ht skonchalsya... Esli by popast' v Germaniyu ran'she - vsego na tri mesyaca ran'she! Svidanie sostoyalos' by. No Lenin byl eshche v dalekoj Sibiri, otbyval ssylku v sele SHushenskom, i zhandarmskaya ohrana ne svodila s nego glaz... Vladimir Il'ich napisal o Vil'gel'me Libknehte nekrolog i pomestil ego v pervom nomere gazety "Iskra" ryadom s peredovoj stat'ej, napisannoj im zhe. Druz'ya Klary Cetkin ukazali Vladimiru Il'ichu na tipografiyu, potom na druguyu, gde sredi naborshchikov i pechatnikov bylo krepkoe yadro social-demokratov. "Tam, - skazali emu, - bol'shim potokom vyhodit iz mashin pechatnaya produkciya i nichego ne stoit tajkom, nezametno, propustit' cherez val'cy malen'kij listok "Iskry" v tri tysyachi ekzemplyarov". Vladimir Il'ich zapomnil adresa, zauchil parol' dlya vstrechi tut i tam s nadezhnymi lyud'mi i... reshil sam poiskat' tipografiyu, o kotoroj by nikto ne znal. x x x Kazalos', den' poteryan. Vladimir Il'ich vyshel uzhe na okrainu goroda, ustalo peredvigaya nogi, shagal po pustynnoj ulice. Poravnyalsya s kamennym sarajchikom, v kakih ustraivayutsya remeslenniki: kuznecy, stolyary, sapozhniki. Glyanul nenarokom v nizko raspolozhennoe okno - i vdrug zametil takoe, chto v volnenii ostanovilsya, uperev pered soboj trost'. Po tu storonu okna, derzhas' blizhe k svetu, trudilsya chelovek v rabochej bluze. Pered nim yashchik s kletochkami. Mel'kala ruka so shchipchikami, vyhvatyvaya to iz odnoj kletki, to iz drugoj bukovki-litery... Somnenij ne ostavalos': "Nabornaya kassa, naborshchik... Sledovatel'no, vnutri tipografiya!" I Vladimir Il'ich otkryl kalitku, voshel vo dvor. Ne znaya eshche, kuda on popal, Vladimir Il'ich iz predostorozhnosti budto ne zametil vhoda v sarajchik, proshel mimo i sel na sadovuyu skamejku. Nogi tut zhe zagudeli ot ustalosti, i on s udovol'stviem rasslabil telo, otdyhaya. Padal redkij snezhok. Vladimir Il'ich zazhmurilsya i podstavil lico snezhinkam... On ne uslyshal, kak kto-to podoshel. Ego vezhlivo okliknuli: "Gospodin ne zabludilsya li?" Rech' nemeckaya, i Vladimir Il'ich, otkryvaya glaza, po-nemecki zhe otvetil, migom vojdya v rol' sluchajnogo prohozhego: - V samom dele, gde zhe ya? Gorod neznakomyj... - I rassmeyalsya, kak by nad svoej prostovatost'yu. Pered Vladimirom Il'ichem byl tot, kogo on uvidel v okne u nabornoj kassy. CHelovek vyshel iz sarajchika nalegke - vidimo, lish' dlya togo, chtoby vyyasnit', kto zhe zabrel vo dvor. Ot ego bluzy pahnulo na Lenina tipografskoj kraskoj - takoj zhelannoj... - Vy v Probsthajde, - skazal tipografshchik, - eto predmest'e Lejpciga. A chtoby vozvratit'sya v centr, vam pridetsya... - I on stal obstoyatel'no, s yavnym namereniem pomoch' neznakomcu, ob®yasnyat' obratnuyu dorogu, podskazyvaya, kak ee spryamit'. Vladimir Il'ich tem vremenem izuchal sobesednika. Tot byl molod, primerno odnogo s nim vozrasta, tak zhe ryzheus, tol'ko bez borody, opryatnyj, s raspolagayushchej ulybkoj cheloveka pryamodushnogo. "|to zhe rabochij", - skazal sebe Vladimir Il'ich, i emu chut' bylo ne izmenila ostorozhnost'. On uzhe vstal so skam'i i s konfidencial'nym vidom shagnul k tipografshchiku - no tut slovno zharom opalilo emu golovu. Lenin spohvatilsya - i opyat' on slovno nezadachlivyj puteshestvennik. Nazvalsya uchitelem iz Rossii. - Ucheniki, - skazal on, - raspushcheny na rozhdestvenskie kanikuly. V moem rasporyazhenii dve nedeli, vot i puteshestvuyu. V Germanii est' chto posmotret', k tomu zhe, prepodavaya nemeckij, nadeyus' za eto vremya neskol'ko usovershenstvovat'sya v yazyke. - Sehr gut, - pohvalil ego nemec i namerevalsya eshche chto-to skazat', no v eto vremya ot udara iznutri s treskom raspahnulas' dver' sarajchika, i naruzhu vysunulsya mal'chishka. - Gospodin Rau, uzhe gotovo! - vykriknul on. - Mozhno pechatat'! Golos mal'chugana sorvalsya na petushinyj. A sam kakov! V protivopolozhnost' opryatnomu gospodinu Rau, ves' v pyatnah tipografskoj kraski, na lice otpechatki gryaznyh pal'cev. Glyanul Vladimir Il'ich na zamarashku - i rashohotalsya. Tot nasupilsya i, draznyas', pokazal yazyk. Tipografshchik kivnul mal'chuganu: mol, sejchas pridu, i, shiroko ulybnuvshis' russkomu, pokazal, kak on sejchas zasuchit rukava. Nadul shcheki i, izobrazhaya nemaloe usilie, prinyalsya vraz obeimi rukami krutit' v vozduhe: tak vrashchayut vorot u russkogo kolodca, podnimaya iz glubiny vedro s vodoj. Vladimir Il'ich dogadalsya: sejchas tipografshchik vstanet k pechatnoj mashine - i pozavidoval emu. Myshcy zaigrali - pokrutil by i sam mashinnoe koleso, pechataya gazetu... A gospodin Rau uzhe protyanul ruku, skazal po-russki "do svidaniya". Zatem, dojdya uzhe do dveri, obernulsya i priglasil vnov' pobyvat' v Probsthajde, skazav, chto imenno zdes', v okrestnostyah poselka, v 1813 godu proishodilo Lejpcigskoe srazhenie: mol, est' tomu i pamyatniki: - Ne nado i peshkom. Syuda konka hodit. Priezzhajte! x x x Dnem pozzhe, pokupaya v gorode gazety, Vladimir Il'ich zametil u prodavca gazetu skromnogo vida. V zagolovke: "Arbeiter Turnzeitung". Kupil i etu. Rabochaya sportivnaya gazeta - Lenin i ne slyhal o takoj, prinyalsya s interesom ee rassmatrivat'. Prodavec, vidya udivlenie pokupatelya, poschital umestnym skazat' s dostoinstvom, chto v Germanii rabochij lyud ne daet sebya v obidu. Sushchestvuet, mol, social-demokraticheskaya partiya, s nej i pravitel'stvo schitaetsya. Knigi izdaet, gazety, vot i novuyu uchredili gazetu - dlya molodyh rabochih. "Kak eto neozhidanno i prekrasno! - skazal sebe Vladimir Il'ich. - Osobaya gazeta dlya rabochej molodezhi! Razve v nyneshnej Rossii myslimo chto-nibud' podobnoe?.." Rasplatilsya on s gazetchikom i svernul v skver, kakih bylo nemalo v Lejpcige. Sel na skam'yu, zaslonennuyu rastitel'nost'yu, i vnov' razvernul sportivnuyu gazetu. Prikinul na vzglyad ee format - nebol'shoj, ponravilsya; poiskal adres, gde gazeta pechataetsya... I udivlennyj, i obradovannyj, on myslenno uvidel tablichku na stene sarajchika-tipografii gospodina Rau: "Russenshtrasse, 48". x x x Novaya vstrecha s vladel'cem tipografii. Klara Cetkin odobrila vybor Lenina, predvaritel'no udostoverivshis', chto Rau, kak social-demokrat, nichem ne zapyatnan. Na etot raz beseda byla otkrovennoj - social-demokrat govoril s social-demokratom. Rau prosil nazyvat' ego "genosse German" i ne udivilsya, chto u russkogo uchitelya ob®yavilos' stol' riskovannoe delo, kak izdanie nelegal'noj gazety. Ponimayushche usmehnulsya: konspiraciya est' konspiraciya... Vladimir Il'ich prinyal obrashchenie "tovarishch", no sohranil vymyshlennye imya i familiyu. Vstrecha proishodila teper' v kontore u Germana Rau za chashkoj kofe. Vladimir Il'ich nazval denezhnuyu summu, kotoroj on vprave rasporyadit'sya dlya pechataniya gazety. Byla ona ves'ma skromnoj - i Rau zamyalsya: zakaz nevygoden, a on vladelec tipografii i, estestvenno, priznaet tol'ko pribyl'nye zakazy. No s drugoj storony... Napryazhennoe lico cheloveka vyrazhalo kolebaniya. Vladimir Il'ich, popivaya kofe, delikatno molchal. "Kto zhe voz'met verh, - s ironiej podumal on, - gospodin Rau ili genosse Rau?" No vot lico sobesednika proyasnilos'. On zalpom dopil kofe i ob®yavil: - Prinimayu, genosse russkij uchitel', vash zakaz. - Pomedliv, dobavil: - Kak social-demokrat. Iz proletarskoj solidarnosti. Dlya zaklyucheniya sdelki pereshli v kabinet. Poka usazhivalis', Vladimir Il'ich polyubopytstvoval, kak vozniklo u zdeshnej ulicy nazvanie "Russkaya". - My s vami, - skazal Rau, - na pole Lejpcigskoj bitvy tysyacha vosem'sot trinadcatogo goda, i pust' kazhdyj nemec, poyavlyayas' zdes' i chitaya tablichku, zapomnit, chto russkie vojska ego predkam pomogli izbavit'sya ot napoleonovskogo iga. - On skazal dalee, chto v nemeckom obshchestve shiritsya patrioticheskoe dvizhenie za uvekovechenie etogo istoricheskogo sobytiya velichestvennym monumentom. Idet sbor pozhertvovanij. - YA sam, - skazal Rau s dostoinstvom, - opustil v kruzhku zolotoj taler. Napomnim, chto eto byl eshche 1900 god. Mezhdu tem Vladimir Il'ich dostal kuplennuyu sportivnuyu gazetu i razgladil ee ladonyami na stole. Format dlya "Iskry" podhodyashchij, a bumagu Vladimiru Il'ichu hotelos' postavit' poplotnee obychnoj gazetnoj. Ved' nomer "Iskry", kotoryj tajnymi putyami popadet v Rossiyu k rabochemu, budet peredavat'sya iz ruk v ruki, chitat'sya mnogimi, i vazhno, chtoby gazeta ne istrepalas'. Odnako plotnaya bumaga dolzhna byt' vmeste s tem tonkoj, chtoby pogranichnyj zhandarm, dazhe obyskivaya cheloveka, vezushchego "Iskru", ne obnaruzhil by gazetu ni zapryatannuyu v chemodane, ni vshituyu v podkladku pal'to ili kostyuma. Soobrazheniya eti Vladimir Il'ich ne stal vyskazyvat' tipografshchiku, a prosto skazal, kakaya bumaga dlya russkoj gazety zhelatel'na. - Bumaga v Lejpcige najdetsya na lyuboj vkus, - skazal Rau, - ob etom ne bespokojtes', bumagu ya priobretu. A shrift pripasen u vas? Vopros ozadachil Lenina. Rau ob®yasnil: - Russkogo shrifta ya ne derzhu, mne nenadoben. I v prodazhe on redkost'... Vozniklo prepyatstvie, kakogo Lenin ne ozhidal, i, kazhetsya, ser'eznoe... A Rau prodolzhal, kak by razmyshlyaya vsluh: - Zakazy iz Rossii byvayut, no vygodny oni lish' krupnym firmam - tam i assortiment russkih shriftov, i osobyj personal v tipografii... - Pomolchav, dobavil: - Znayu firmu, gde pechatayut Bibliyu dlya Rossii, no ved' ne pridesh', ne poprosish' meshok shrifta. Srazu: "Komu? Kuda? Dlya chego?" - i ugodish' v policiyu. Mozhno sebe predstavit' ogorchenie Vladimira Il'icha, no on nashel v sebe sily dazhe ulybat'sya. Terpelivo zhdal, do chego zhe tipografshchik dogovoritsya, chto predlozhit... No tot nazval novoe prepyatstvie. - SHrifta u vas net, tovarishch russkij uchitel'. Vprochem, esli by vy i so shriftom priehali - malo pol'zy. Nuzhen naborshchik, umeyushchij nabrat' russkij tekst. Postav'te, k primeru, menya k kasse s russkimi literami. Tol'ko zaputayus', delo isporchu. Dlya menya chto kitajskaya gramota, chto russkaya - nikakoj raznicy. Prishlos' Vladimiru Il'ichu iz Lejpciga uehat'. x x x Vskore Lenin vozvratilsya, no uzhe ne odin. Svoego sputnika, prilichno odetogo molodogo cheloveka, predstavil Germanu Rau: - Znakom'tes'. Tovarishch Iosif Blyumenfel'd, naborshchik. - Verner... - smutivshis', vstavil nazvannyj. - Da, da, - podtverdil Vladimir Il'ich, - partijnaya klichka tovarishcha - "Verner". Rau ponimayushche kivnul: - Budem zvat' Vernerom. Iosif Blyumenfel'd byl polyak, ne vynesshij carskogo gneta i bezhavshij iz Pol'shi (kak izvestno, samostoyatel'noe Pol'skoe gosudarstvo v XIX veke perestalo sushchestvovat': proizoshel tak nazyvaemyj razdel Pol'shi, inache skazat', razorvannuyu na kloch'ya stranu poglotili Rossiya, Avstro-Vengriya i Prussiya). V Varshave sidel carskij namestnik. On nalozhil zapret na pol'skie gazety, knigi, na samyj pol'skij yazyk. I Blyumenfel'd na rodine, chtoby prokormit'sya, stal naborshchikom russkih tekstov. Okazavshis' emigrantom, on vstupil v partiyu social-demokratov i, gorya nenavist'yu k russkomu samoderzhaviyu, pochuvstvoval edinomyshlennika v Lenine. Poznakomilsya s Vladimirom Il'ichej, vypolnyal koe-kakie ego partijnye porucheniya. "On ochen' del'nyj naborshchik i horoshij tovarishch. On vsej dushoj predan delu", - pisala o Blyumenfel'de N. K. Krupskaya. V Lejpcig ehat' soglasilsya, ne sprashivaya dlya chego: esli Lenin pozval, - znachit, tak nado. I tol'ko v kabinete Rau uznal, chto predstoit emu porabotat' naborshchikom. Pylkij i neterpelivyj, tovarishch Iosif tak i rascvel. Zahotel tut zhe poglyadet', kakov shrift, kakaya garnitura. A shrifta-to i net... CHelovek rasteryalsya. Odnako pervyj nomer "Iskry" byl otpechatan. Kakim obrazom? Estestvenno, pri pomoshchi shrifta. No kak byl razdobyt meshok russkih liter, ostalos' neizvestnym. Mozhno lish' skazat', chto bez uchastiya nemeckih tovarishchej, v tom chisle social-demokrata Germana Rau, riskovannaya eta operaciya osushchestvit'sya ne mogla. Itak, shrift dobyt. No on v centre goroda, v tajnike. Ne blizhnij kraj - peretashchit' meshok svinca, iz ulicy v ulicu, v predmest'e! Skol'ko vstrechnyh peshehodov, gulyayushchih, lyubopytnyh i prosto zevak, nado minovat'... Resheno bylo perepravlyat' shrift v Probsthajdu po chastyam, chtoby v sluchae provala nosil'shchika ne lishit'sya vsego. |ta gruda svinca byla sejchas dlya Lenina dorozhe nesmetnyh bogatstv, o kakih tol'ko v skazkah skazyvaetsya. Iosif Blyumenfel'd ne othodil ot Lenina, tverdil: "Mne poruchite, mne..." - Uspokojtes', - otvechal Vladimir Il'ich, - nel'zya tak. Vy kak goryachechnyj. Blyumenfel'd srazu menyalsya, izobrazhaya cheloveka spokojnogo, rassuditel'nogo, kakoj ne drognet pered opasnost'yu. Vladimir Il'ich byl v zatrudnenii. Blyumenfel'd prekrasnyj tovarishch, gotov za pravoe delo zhizn' polozhit', a samoobladaniya v sebe ne vospital... No vybora net: nalico Blyumenfel'd i opyat' Blyumenfel'd - tol'ko i vsego. I Lenin, vrazumiv pylkogo molodogo cheloveka, otpravil ego za shriftom. x x x Mal'chika v tipografii zvali Maks Purshvic. S poyavleniem tainstvennogo gospodina iz Rossii on poteryal pokoj. Zachem priehal, o chem russkij i hozyain shushukayutsya, zapirayas' v kabinete, - eto zhe kazhdomu interesno! A tut eshche gospodin Rau vzdumal Maksa pripugnut'. "Osramil, - govorit, - menya pered gostem, s perepachkannoj rozhej, gryaznulya, vysunulsya... Ne smej ni podhodit' k nemu, ni voprosy zadavat'!" Ushel uzhe, bylo, Rau iz tipografii, no vorotilsya: "Oslushaesh'sya - progonyu! Na tvoe mesto vsyakij pribezhit - i klikat' ne nado, tol'ko dver' v tipografiyu otkroj!" Posle takogo vnusheniya Maks ponyal, chto emu s soboj ne sovladat': "Tajna dolzhna byt' raskryta - inache on ne muzhchina, a drek!" No na hozyaina obidelsya: "Gryaznulej obozval... A on, Maks, rabochij chelovek na rabote, krugom eta kraska prilipchivaya - tut i bozhij angel v svoih svetlyh odezhdah stanet na cherta pohozh!" Pravdu skazat', v etot zloschastnyj den' Maks i vovse ne umyvalsya. Prospal, pora bezhat' v tipografiyu - a kak zhe golubi? Kto ih vypustit iz golubyatni, posvistit, s kryshi mahalkoj pomashet? Togo ne ponimayut, chto golubyu letat' nado, inache zazhireet. A u nego, Maksa Purshvica, stajka porodistaya. Odin turman chego stoit: sam belyj, a glazki krasnen'kie, mohnonogij, na golove sultanchik. A v lete - zalyubuesh'sya! Voz'met vysotu - i davaj igrat': to nyrnet, to perekuvyrnetsya, to budto nos srezhet Maksu... Vesel'chak, kakih i sredi lyudej poiskat'. V gorode na yarmarke u rebyat vymenyal, troih za odnogo otdal... Byl vecher. Golubi sideli, vorkuya, kto na plechah i na golove u Maksa, kto na kryshe doma, a sam on delal priborku v golubyatne: vychistil pomeshchenie, peremenil pticam vodu, nasypal v kormushku gorohu i zadumalsya... Gospodin Rau obeshchal pro golubej v Turncejtung napechatat' - a tut: "Vygonyu!" |h, zhizn', i kto tebya, sirotskuyu, vydumal... Zagrustil mal'chugan, no nenadolgo. Vo dvore poyavilsya eshche odin inostranec, - eto byl Iosif Blyumenfel'd. U Maksa puglivo serdce eknulo: pochuyal - tajna blizitsya k razvyazke... No v chem ona? Tol'ko by ne prozevat'!.. Novyj chelovek prishel v tipografiyu, naklonilsya nad nabornoj kassoj, pokovyryalsya v literah i zavorchal, chem-to nedovol'nyj. Maksa takoe prenebrezhenie k tipografii zadelo. - Gutes din! - skazal on s vyzovom. Prishedshij povernulsya k nemu - a na lice bespomoshchnaya ulybka. Ne ponyal inostranec nemeckih slov. Potom tknul sebya pal'cem v grud': - Verner... Ih' bin Verner! Na tom i razoshlis'. Odnazhdy Maksu ne spalos'. Vertelsya pod perinoj, vertelsya, - no holodno, dekabr', ne sogret'sya. Vstal, odelsya. Eshche rano, tipografiya zakryta - i vse-taki ego potyanulo k tipografii... Glyadit - a Verner so dvora zashagal. Maks kraduchis' ustremilsya za nim. x x x Na odnoj iz central'nyh ulic Lejpciga poyavilsya star'evshchik. On katil pered soboj telezhku s musorom. Pod brezentom byla gruda kostej, kakie vybrasyvayut iz kuhon' na pomojku, i rvanaya, vynoshennaya obuv', tozhe svalennaya v kuchu. SHagal star'evshchik s trudom. V etom sgorblennom starike trudno bylo by uznat' shchegolevatogo Iosifa Blyumenfel'da. Vmeste s nim, pomogaya tolkat' telezhku, stol' zhe ponuro brel mal'chugan-oborvysh, yasno kto - Maks Purshvic. Na etot raz on izmazal lico v svoe udovol'stvie. Za spinoj na lyamkah u nego byl meshok, iz kotorogo torchala takaya zhe vybroshennaya obuv'. Tumannoe dekabr'skoe utro proyasnilos'. Na ulice poyavilis' prohozhie i zaspeshili po svoim delam. Nekotorye brezglivo kosilis' na telezhku s otbrosami. No kuda devat'sya star'evshchiku? Uzhe katyat ekipazhi, togo i glyadi - popadesh' pod kopyta loshadej. I chelovek nevol'no zhalsya k trotuaru... Vdrug - policejskij. S bran'yu pregradil dorogu star'evshchiku. - SHCHucman... - obomlev, prostonal mal'chugan i kinulsya v storonu - ved' v zaplechnom meshke u nego ne prosto rvanaya obuv': v negodnyh botinkah po uzelku russkogo shrifta. Ohvachennyj uzhasom, on mog by nadelat' glupostej i lishit'sya dragocennoj noshi... No tut nad golovoj progremelo: "Proch' s dorogi!" - i parnya polosnuli knutom. Ahnuv ot boli, Maks shvatilsya za okrovavlennuyu shcheku i prishel v sebya. Vidit: shucman trebuet podnyat' tryapichnoe pokryvalo na telezhke i Verner - delat' nechego - podchinyaetsya. A sam mychit, prikinuvshis' nemym (opasaetsya obnaruzhit' plohoj nemeckij), mychit i mashet Purshvicu - zovet na pomoshch'. A mal'chishka slovno i ne slyshit. Zatayas', glyadit na ruku shucmana. V nej zhezl. Vot tychet zhezlom v grudu kostej. |to ne strashno - kosti nasypany dlya vidu. Razvoroshil kosti... A ryadom rvanye botinki. Tol'ko by ne tronul - oni tyazhelye, zapodozrit neladnoe. A v kazhdom shrift... Maks pochuvstvoval - nechem dyshat'. ZHadno vtyanul vozduh... Tak i est' - zhezl priblizhaetsya k botinkam... - Gospodin shucman! - v otchayanii zakrichal mal'chugan. - Oni vonyuchie, iz pomojki! Policejskij ot vnezapnogo krika vzdrognul. Otdernul ruku s zhezlom i prinyalsya rugat' mal'chugana. Maks - v slezy... Konechno, Verneru ne sledovalo ostanavlivat'sya. A esli uzh zaderzhan - tut zhe skazat' uslovlennoe: mol, izvinite, zabludilis', nam na kleevarochnyj zavod! I nikakomu shucmanu ne prishlo by v golovu kovyryat'sya v otbrosah - prognal by musorshchikov s central'nyh ulic, i tol'ko... No oba oploshali: Verner nekstati prikinulsya nemym, a Maks slovno onemel ot potryaseniya. Vot i dozhdalis' obyska... Kazalos', proval operacii po dostavke shrifta neminuem. I vdrug - spasenie... Spasli dragocennyj gruz, sami togo ne podozrevaya, prohozhie. Otbrosy na telezhke, raskovyrennye policejskim, tak zasmerdili, chto iz tolpy prohozhih posypalis' protesty i retivomu strazhu poryadka prigrozili, chto na nego pozhaluyutsya v magistrat. SHucman srazu snik. Vylupil ustrashayushche glaza na star'evshchikov i procedil: - Weg! Fort! (Poshli proch'!) x x x Tipografiya Germana Rau nebol'shaya, tesnitsya v dvuh komnatah. Pechatnaya mashina za peregorodkoj. Skvoz' steklyannuyu dver' vidno chugunnoe koleso s rukoyat'yu. K rukoyati stanovitsya chelovek, vrashchaet koleso, i mashina, postukivaya, prihodit v dvizhenie. Pechatnik puskaet pod krutyashchijsya val listy bumagi, na nih ottiskivaetsya tekst, i po druguyu storonu vala prisposoblenie, pohozhee na grabli, ukladyvaet v stopku otpechatannoe. Odnako torzhestvennyj moment pechataniya "Iskry" eshche ne nastupil. Idet podgotovka. Vladimir Il'ich prines stat'yu, kotoroj dal nazvanie: "Nasushchnye zadachi nashego dvizheniya". Ee budut izuchat' i izuchat' rabochie Rossii, tayas' ot policii, zhandarmov, agentov ohranki. |to - glavnyj material v gazete. Ryadom vstanet rasskaz o Vil'gel'me Libknehte. "Starejshij vozhd' germanskoj social-demokratii", - skazano o nem. On nezadolgo pered tem umer, etot zamechatel'nyj revolyucioner, i rabochie mnogih stran so skorb'yu opustili ego v mogilu. Vladimir Il'ich podgotovil material i dlya obratnoj storony gazetnogo lista. Vse napisannoe vruchil Blyumenfel'du. Oni ulybnulis' drug drugu. Iosif pomedlil, perezhivaya torzhestvennuyu minutu, i prinyalsya staratel'no, ne toropyas', delat' nabor. Budto vyklevyval shchipchikami iz gnezd nuzhnye litery. Poluchennyj shrift pomestili na chugunnoj plite - talere. Vyrovnyali i skrepili metallicheskoj ramkoj. Kazhdaya litera stoyala ochkom vverh. Smazali nabor tipografskoj kraskoj i nalozhili na nego list bumagi. Ostavalos', chtoby poluchit' probnyj ottisk, dvinut' poverhu tyazhelyj cilindr-katok. I tut k tiskal'nomu stanku prorvalsya Maks Purshvic... Mozhno bylo ponyat' vozbuzhdenie mal'chugana, kotoryj i muchivshuyu ego tajnu raskryl (sekretnyj zakaz na russkuyu gazetu!), i v star'evshchiki prevrashchalsya, i edva v lapy groznogo shucmana ne popal, - slovom, na protyazhenii odnogo dnya perezhil stol'ko neschastij i radostej, skol'ko za zhizn' svoyu ne znal... Tak kak zhe emu, cheloveku rabochemu, ne prisoedinit'sya k tem, kto gotovil gazetu dlya rabochih Rossii! Goryachnost' mal'chishki vstrevozhila Germana Rau. - Forsicht! - vsled emu skazal on. - Ostorozhno! I horosho, chto sumel perehvatit' katok iz ruk Maksa. Inache chugunnyj cilindr, ne uderzhannyj rukami mal'chishki, grohnulsya by na pol, a mozhet byt', i tresnul, stav neprigodnym dlya raboty. Skonfuzhennyj, zhalkij, neschastnyj, Purshvic s opaskoj podnyal glaza na russkogo redaktora. No Lenin totchas sdelal vid, chto emu ponravilas' staratel'nost' yunogo rabochego, i druzheski pohlopal ego po plechu. Mal'chishka v burnom likovanii umchalsya k svoim golubyam. Tol'ko tam emu udavalos' uspokoit'sya. A rabota po vypusku gazety prodolzhalas'. Ottiski i pervoj, i vtoroj gazetnyh polos vzyal Vladimir Il'ich i pereshel v perednyuyu komnatu, chtoby, kak govoryat poligrafisty, "derzhat' korrekturu". On sel za bol'shoj stol, razlozhil pered soboj listy, obmaknul pero v chernil'nicu i uglubilsya v chtenie. V storonke tiho, na konchik stula, prisel Blyumenfel'd. On ne svodil glaz s Vladimira Il'icha. Volnenie naborshchika ponyatno. Otcherknet strogo pero Lenina odnu opechatku, otcherknet druguyu, - tut i so styda sgorish'... Vspomnilos' Blyumenfel'du ego pozhelanie, kotoroe, k sozhaleniyu, ne udalos' vypolnit'. Vladimir Il'ich rasschityval pechatat' "Iskru" melkim shriftom - petitom. Hotelos' emu, chtoby gazeta, pri nebol'shom formate, vmeshchala by mnogo materiala. No nemeckie tovarishchi sumeli razdobyt' tol'ko borges - shrift bolee krupnyj. A Vladimir Il'ich skazal: "Spasibo i na etom". Umeet obodrit' tovarishchej. I tut zhe predlozhil, naskol'ko tol'ko vozmozhno tehnicheski, suzit' polya gazetnogo lista; srazu stalo prostornee dlya teksta, sgodilsya i borges. Dekabr'skij den' korotkij, nachinalo vecheret'. German Rau zazheg nad stolom kerosinovuyu lampu i plotno zavesil okna. Proveril, zaperta li dver' naruzhu. Tishina... Lenin rabotaet. Vdrug v tipografiyu postuchalis'. Vladimir Il'ich voprositel'no vzglyanul na Germana. Tot shagnul k dveri... Okazalos', chto Maks. Mal'chishka mysh'yu proskol'znul v sosednyuyu komnatu. x x x Nakonec pechatnaya mashina, zanovo smazannaya, pushchena v hod. U rukoyati kolesa Maks Purshvic. Vzglyanut' na mal'chishku - nu, razumeetsya, on derzhitsya zdes' glavnym: ne zakruti on koleso - i mashina ni s mesta. Vtoroj chelovek u mashiny - pechatnik. |to sam hozyain Rau. Poshla mashina. I vot pervyj otpechatannyj list. |to eshche ne gazeta - tol'ko licevaya ee polosa, no Vladimir Il'ich shvatyvaet list. On lyubuetsya ego vidom, delyas' vpechatleniyami s Blyumenfel'dom. Naborshchik obradovan, vse idet bez zamechanij. Pechatanie gazety prodolzhaetsya. Blyumenfel'd v pomoshch' Maksu vstaet k kolesu mashiny. Oni uzhe druz'ya - sdruzhil ih pohod za shriftom. Pod "grablyami" rastet stopa listov. No vot zagotovlennaya dlya "Iskry" bumaga konchilas'. Nado eshche raz propustit' listy pod vrashchayushchijsya val, no uzhe obratnoj storonoj. Rau i Blyumenfel'd menyayut v mashine shrift... Vskore pechatanie pervogo nomera "Iskry" zakoncheno. Vse ustali, i vse schastlivy. Proizoshlo eto 24 dekabrya 1900 goda, v kanun novogo stoletiya. Vladimir Il'ich i Blyumenfel'd srazu zhe, upakovav tirazh "Iskry", uehali iz Lejpciga. x x x Lenin byl iskusnym konspiratorom. Posle sibirskoj ssylki vyehal za granicu, imeya zakonnyj pasport za podpis'yu policejskogo chinovnika, skreplennyj kazennoj pechat'yu. Vladimir Il'ich znal, chto za nim uvyazalis' shpiki: tak pust', reshil on, vidyat, chto pered nimi dobroporyadochnyj puteshestvennik. V tamozhne pri dosmotre bagazha chinovnik s osobym userdiem obsledoval chemodan byvshego politicheskogo ssyl'nogo - no nichego predosuditel'nogo ne obnaruzhil. V smushchenii dazhe otkozyryal Leninu: "Izvinite, gospodin Ul'yanov, sluzhba!" - I pozhelal schastlivogo puteshestviya. Okazavshis' po tu storonu granicy, Lenin, kazalos' by, osvobodilsya ot presledovavshih ego shpikov. No predusmotritel'nosti on ne teryal. Propisalsya v Prage i tut zhe vmesto Ul'yanova stal "doktorom Iordanskim". Pereehal v Myunhen. No i "doktora Iordanskogo" shpiki ne nashli by v etom gorode: Vladimir Il'ich pereshel na nelegal'noe polozhenie. Vnov' on stal "doktorom Iordanskim", kogda cherez nekotoroe vremya vstrechal vybravshuyusya iz Rossii Nadezhdu Konstantinovnu Krupskuyu. Bylo eto na vokzale v Vene. V pasporte "doktora" poyavilas' oficial'naya zapis': "Pri muzhe - zhena Marica". Vladimir Il'ich, vernuvshis' s Nadezhdoj Konstantinovnoj v Myunhen, prinyalsya podgotovlyat' izdanie nelegal'noj gazety. Sformirovalas' redkollegiya - v nee voshli vidnye borcy protiv samoderzhaviya: Georgij Valentinovich Plehanov, Vera Zasulich i eshche troe ili chetvero. Uvlechennyj delom, Lenin i ne podozreval, kakaya opasnost' navisaet nad nim. Sysknaya sluzhba v carskoj Rossii byla postavlena vysoko: obshirnaya tajnaya agentura dejstvovala i za granicej. I sovpadenie: kogda v Lejpcige byl otpechatan pervyj nomer "Iskry", v Moskve zabespokoilsya nachal'nik ohrannogo otdeleniya polkovnik Zubatov. |tot zhandarm byl umen i pronicatelen. Privodim vyskazyvanie Zubatova (po dokumentam iz arhivov ohranki): "Ved' krupnee Ul'yanova sejchas v revolyucii net nikogo". I Zubatov predlozhil "srezat' etu golovu s revolyucionnogo tela"... "bez formal'nyh ulik". |tot svoj razbojnichij zamysel Zubatov nazval "smelym shagom". Odnako policiya ukazanie svoego shefa vypolnit' ne smogla. A "Iskra", nomer za nomerom, prodolzhala vyhodit'. No gde redakciya gazety, gde Lenin - dlya syshchikov ostavalos' zagadkoj. Slezhkoj za revolyucionerami za granicej rukovodil nekij Rachkovskij. "V nastoyashchee vremya, - donosil on v departament policii, - mnoyu prinimayutsya sootvetstvuyushchie mery k vyyasneniyu nalichnogo sostava redakcii i tochnogo ee mestoprebyvaniya. YA najdu sredstvo, dejstvuya navernyaka, likvidirovat' etu krajne opasnuyu organizaciyu..." A na dele materyj syshchik okazalsya ne bol'she chem boltunom. Primechatel'no, chto dazhe v Rossii nikto ne vedal, gde raspolozhena redakciya "Iskry". Gazetu na zavodah i fabrikah, v soldatskih kazarmah i na flote tajno rasprostranyali edinomyshlenniki Lenina. Sredi nih - Gleb Maksimilianovich Krzhizhanovskij, inzhener, blizhajshij drug Lenina; Zinaida Pavlovna Nevzorova, uchitel'nica, zhena Krzhizhanovskogo; Viktor Pavlovich Nogin - vposledstvii narkom torgovli v promyshlennosti molodogo Sovetskogo gosudarstva; Leonid Borisovich Krasin, inzhener, vposledstvii krupnyj narkom inostrannyh del... Rabotat' agentom "Iskry" bylo chest'yu dlya revolyucionera. No gde redakciya gazety? Kuda posylat' materialy dlya pechati i prezhde vsego zametki samih rabochih, kotorye Vladimir Il'ich ochen' cenil? Znali, chto redakciya v Germanii. No tochnyj ee adres byl skryt dazhe ot agentov "Iskry". Dejstvoval zakon leninskoj konspiracii... Iskrovec dlya svoej pochty v gazetu znal tol'ko odin-edinstvennyj adres v Rossii. Ottuda v konverte s novym adresom material perepravlyali do sleduyushchego promezhutochnogo punkta. I tak dalee. |tu cep' sledovaniya pis'ma k granice trudno bylo porvat' zhandarmam: ved' kazhdyj uchastnik etoj pochty znal tol'ko svoj peredatochnyj punkt - i ne bol'she. I v Germanii pis'mo ne srazu popadalo v ruki Lenina: tol'ko cherez cep' peredatochnyh punktov. Zdes' na "Iskru" rabotali nemeckie tovarishchi. Redakciya pervoe vremya pomeshchalas' v Myunhene. Zdes' Vladimir Il'ich podgotovlyal materialy k pechati v nomer i otpravlyal v Lejpcig k Germanu Rau. Mnogo li mog vmestit' nomer gazety! Stat'i i zametki umeshchalis' v obyknovennom pochtovom konverte. Vladimir Il'ich nadpisyval: "Zakaznaya banderol'". Sdavali pis'mo na pochtu, razumeetsya, ne v Myunhene - ono dostigalo Lejpciga kruzhnym putem. V konspirativnoj praktike Lenin ne dopuskal ni malejshej slabiny. Zametim kstati: redakciya i tipografiya "Iskry" vsegda pomeshchalis' razdel'no - v raznyh gorodah i dazhe, sluchalos', v raznyh stranah. Tak, s aprelya po iyun' 1902 goda Lenin vynuzhden byl ot ohranki skryvat'sya v Londone, a pechatalas' gazeta v Myunhene u predannogo Leninu (kak i G. Rau) vladel'ca tipografii Maksiminusa |rnsta... No eto uzhe sobytiya, vyhodyashchie za ramki nashego rasskaza. Kazhdyj, kto uglublyaetsya v istoriyu leninskoj "Iskry", ne mozhet ne porazit'sya sverhchelovecheskim silam, kotorye otdaval Vladimir Il'ich lyubimoj gazete. Talant, entuziazm i vmeste s tem osmotritel'nost' i umenie proniknut' v zamysel vraga (sil'nejshej v Evrope ohrannoj sluzhby) pozvolili Vladimiru Il'ichu podnyat' ogromnoe delo obshcherusskoj rabochej revolyucionnoj gazety. I dumaetsya, voz'mis' stavit' "Iskru" chelovek ne stol' krupnyj, "Iskra" ugasla by, ne vozgorevshis' v plamya... Velichavo zvuchat slova Lenina: "Iskra" sozdala Rossijskuyu social-demokraticheskuyu rabochuyu partiyu". x x x SHli gody... Minulo polveka, kogda v Probsthajde poyavilas' ekspediciya istorikov. Priehali syuda nemeckie uchenye, grazhdane novoj strany na politicheskoj karte Evropy - Germanskoj Demokraticheskoj Respubliki. Dolog dlya nih byl put' v Probsthajdu - ischislyalsya godami... Sperva istoriki obratilis' v Sovetskij Soyuz. Skazali: - Sushchestvuet legenda, budto by pervyj nomer russkoj revolyucionnoj gazety "Iskra" byl otpechatan v Lejpcige. Tak li eto? - |to ne legenda, - otvetili im. - Dejstvitel'no Vladimir Il'ich Lenin, buduchi v emigracii, organizoval v tysyacha devyatisotom godu pechatanie "Iskry" v Lejpcige. Estestvenno, nemeckie istoriki zainteresovalis' podrobnostyami i prezhde vsego zahoteli uznat', v kakoj tipografii pechatalas' gazeta. Ved' v Lejpcige uzhe i togda ih bylo mnozhestvo. Odnako o tipografii, kotoroj vospol'zovalsya Vladimir Il'ich, ne znali i v Sovetskom Soyuze. Lenin nikomu ne raskryl ee adresa. Ostavalos' rassprosit' zhitelej Lejpciga. Nachali s togo, chto razyskali, odnogo za drugim, rabochih vseh sushchestvovavshih v 1900 godu tipografij. Nemnogie ostalis' v zhivyh. |to byli glubokie stariki. No oni, goryacho odobryaya predprinyatye poiski mesta pechataniya "Iskry", sililis' pomoch' iskatelyam. I odin za drugim umolkali, sami udivlennye svoemu nevedeniyu: "Ne znaem... Ne slyhali... Ne pomnim takoj tipografii..." Neudacha ne obeskurazhila istorikov. Prinyalis' rassprashivat' zhitelej goroda vrazbrod, nadeyas' na schastlivyj sluchaj. Ushlo na eto neskol'ko let, no schastlivyj sluchaj ne predstavilsya... Nakonec obratilis' k pomoshchi pechati. Kazalos' by, s etogo sledovalo i nachat', no... Iz opyta nauchnyh rabot v razlichnyh oblastyah znaniya izvestno, chto prostoe reshenie ne vsegda prihodit srazu. Itak, uzhe tol'ko v 1952 godu po porucheniyu tovarishchej nauchnyj sotrudnik istoricheskogo muzeya Lejpciga Fridrih Donat opublikoval v gazete "Leipziger Volkszeitung" stat'yu s prizyvom k gorozhanam soobshchit' v redakciyu lyubye svedeniya o razyskivaemoj tipografii. x x x V etom sedom i bol'nom cheloveke edva li mozhno bylo uznat' byvshego provornogo mal'chugana i ozornika iz tipografii v Probsthajde... Prochel Maks Purshvic v mestnoj gazete stat'yu Donata i zadumalsya... Skol'ko vremeni uteklo - i vdrug vspomnili! Kak zhe byt'? Ne s kem i posovetovat'sya. Vse troe - i German Rau i Verner (Blyumenfel'd), i on, togda podmaster'e, - dali Leninu slovo o pechatanii "Iskry" v Probsthajde nigde, nikogda i nikomu ne progovorit'sya. No Germana uzhe net v zhivyh; Verner, s kotorym on, Purshvic, podruzhilsya, kak uehal s Leninym, tak i vestochki o sebe ne podal... Gde ego iskat', da i zhiv li on?.. Poluchaetsya, chto tyazhest' klyatvennogo slova teper' tol'ko na ego sovesti. Zadumalsya, ottyagivaya reshenie, - i vspomnilos' emu detstvo, golubyatnya, mohnonogij turman s sultanchikom na golove. Byvalo, vzov'etsya turman vvys', i uzhe edva primeten v nebe, mercaet tam, kak belaya zvezdochka. A mal'chishka veril, chto zvezdy znayut budushchee kazhdogo cheloveka. No razve noch'yu sonnymi glazami razglyadish' v glubine neba svoyu zvezdu - von ih kakaya rossyp'!.. I on, byvalo, nasheptyval turmanu, chtoby tot podnyalsya eshche vyshe, k zvezdam, - i sam, budto zvezdochka, vypytal by tam, u zolotyh podrug, chto prednaznacheno emu, podmaster'yu Maksu, v zhizni... Hotelos' schast'ya. No chto takoe schast'e? Tut mysli mal'chugana rasplyvalis', i na lice zastyvala mechtatel'naya ulybka... Starik vstrepenulsya. Perechital stat'yu v gazete, skazal sebe: "Nado reshat'". Nedolgo ved' i emu, uzhe bol'nomu, bespomoshchnomu, ostalos' zhit'. CHto zhe, unesti tajnu tipografii s soboj v mogilu? "Net, - skazal sebe starik, - sovest' moya snimaet s menya klyatvennoe slovo. O tom, gde vpervye napechatana "Iskra", dolzhny znat' lyudi". I redakciya gazety poluchila pis'mo. Ono bylo podpisano: "Maks Purshvic, veteran rabochego dvizheniya v Germanii". x x x K Purshvicu nagryanuli istoriki - srazu neskol'ko chelovek. Starik ih vstretil, rassadil, i nachalas' beseda. Vyslushali istoriki byvshego podmaster'ya zagadochnoj tipografii, zapolnili zapisyami svoi bloknoty, i starik dazhe ustal ot zharkih rukopozhatij. Poehali na mesto. "Russenshtrasse... Russenshtrasse, sorok vosem'! - neterpelivo povtoryali vsled za provozhatym istoriki, raduyas' udache. Vot i Probsthajda. Vyshli iz mashin - Purshvic pered kamennym saraem. Zdanie pokazalos' emu inym, chem bylo. I ponizhe, i poploshe. No nomer - 48, somnenij net: eto tipografiya Germana Rau. Mezhdu tem ekspediciya istorikov razdelilas' - odni ostalis' s Purshvicem, drugie pospeshili vo dvor i vnutr' zdaniya. Vdrug so dvora zakrichali: - Da ved' eto stolyarnaya masterskaya! Genosse Purshvic, vy oshiblis'! Starik vzdrognul, shvatilsya rukoj za grud', gde serdce... Vnov' smotrit na nomer. Tverdit protestuyushche: "Net, ne oshibsya! Posmotrite sami: sorok vosem', Russenshtrasse, sorok vosem'..." No lica istorikov uzhe zamknulis' v nedoverii k nemu. |kspediciya ne udalas'. Lyudi seli v mashiny, chtoby ehat' obratno. Holodno ukazali i stariku mesto v mashine. No, opozorennyj, on na priglashenie ne otvetil. Mashiny uehali. Purshvic pobrel vo dvor. S opaskoj oglyadelsya - tot li?.. Za polveka mnogoe izmenilos', no chto-to ostalos' - znakomoe... Starik vzbodrilsya i voshel v kamennyj saraj. Vzvizgivanie pil, stuk molotkov, skipidarnyj zapah struzhki... Da, ot tipografii nichego ne ostalos', i dve komnaty prevrashcheny v odnu obshirnuyu. Zagovoril s rabochimi, ego otpravili k masteru. - Vy pozhiloj chelovek, - volnuyas', zagovoril Purshvic, - i, byt' mozhet, slyshali, chto zdes' byla tipografiya? Tot nedoverchivo usmehnulsya: - Ne slyhal. |to kogda zhe? - Nazad tomu pyat'desyat let. V devyatisotom... Master vyprovodil starika kak sumasshedshego. x x x V redakciyu lejpcigskoj gazety prishla starushka. Drozhashchimi rukami vynula iz sumki poryzhevshee ot vremeni paspartu s ch'im-to portretom. - |to moj otec, - skazala starushka, obvodya glazami rabotavshih v komnate molodyh lyudej. Odin iz nih vstal iz-za stola, predlozhil posetitel'nice stul, vzyal v ruki portret. I starushka, ne dozhidayas' voprosov, bystro zagovorila: - Vy, kak napechatano v gazete, razyskivaete tipografiyu. YA prishla pomoch' vam. Moya devich'ya familiya Rau. A na portrete moj otec, German Rau, on vladel tipografiej... - Kakoj tipografiej, - uzhe zainteresovalsya zhurnalist, - gde ona? I starushka staratel'no vygovorila: - Probsthajda, Russenshtrasse, sorok vosem'. Totchas ej ustroili svidanie s Purshvicem. - Maks! - Frejlen Rau! I stariki obnyalis'. x x x Kazalos', istoriki udovletvoreny. Odnako Purshvic na etom ne uspokoilsya. On stradal ot obidy: natolknulis' na stolyarnuyu masterskuyu, i uzhe emu, veteranu-rabochemu, net very!.. I Purshvic povel istorikov po poselku. Teper' istoriki zahodili v kazhdyj dom, no Purshvic ostavalsya za porogom. CHtob ne podumali, chto on podgovarivaet zhitelej. Tak prosnulas' pamyat' uzhe mnogih starikov. Vse oni ukazali na kamennyj saraj, gde stolyarnaya masterskaya: "|to byla tipografiya gospodina Rau, tol'ko ochen' davno". No oborudovanie tipografii ischezlo. Kto ego vybrosil - iz razgovorov bylo ne ponyat'. Mol, vybrosili i uvezli za neprigodnost'yu kak zheleznyj lom... Istoriki vnov' obratilis' k tem, kto kogda-to rabotal v lejpcigskih tipografiyah. Na etot raz s pros'boj: pomoch' muzeyu razyskat' ploskopechatnuyu mashinu, kakimi pol'zovalis' v nachale veka melkie tipografii, i nabornuyu kassu, i togdashnij tiskal'nyj stanok. Kamennyj saraj vnutri i snaruzhi otremontirovali, otshtukaturili, ustanovili na prezhnih mestah starinnoe oborudovanie, ne zabyli i peregorodku postavit'... Tipografiya na Russenshtrasse byla vosstanovlena polnost'yu. 5 maya 1956 goda, v den' sovetskoj pechati, v Probsthajdu ustremilis' mnogie zhiteli goroda. Kak soobshchali gazety, pered vozrozhdennoj tipografiej sobralos' svyshe tysyachi grazhdan vseh vozrastov. Iz Berlina priehali chleny pravitel'stva. - Otnyne, - bylo skazano v torzhestvennoj rechi, - pered nami pamyatnik-muzej gazety "Iskra". Pust' on budet novym zalogom nashej nerushimoj druzhby s Sovetskim Soyuzom. Zatem pod aplodismenty sobravshihsya byla pererezana lentochka pered vhodom v muzej. Nachalsya ego osmotr. Ochered' zhelayushchih popast' vnutr' ne issyakala do pozdnego vechera. S teh por dver' v tipografiyu ne zakryvaetsya. Posetili ee uzhe milliony grazhdan Germanii i turistov iz raznyh stran. Dovelos' i nam, gruppe leningradcev, pobyvat' v muzee. Pervaya komnata zanyata vitrinami, gde pod steklom pamyatki, ostavlennye o sebe posetitelyami. V ih chisle my totchas primetili krasnye galstuki sovetskih pionerov, znachki s izobrazheniem plameni i nadpis'yu: "Vsegda gotov!", risunki nashej detvory. "Iz iskry vozgoritsya plamya", - vzyal Vladimir Il'ich devizom dlya pervoj russkoj revolyucionnoj gazety. Plamya vozgorelos'... I sovetskie gazety, mozhno skazat', vnuchki i pravnuchki leninskoj "Iskry", vyhodyat uzhe pod devizom: "Proletarii vseh stran, soedinyajtes'!" Leninskoj "Iskre" vozdvignut pamyatnik. |to - obnaruzhennaya tipografiya na Probsthajde. Ona stala muzeem, i dveri muzeya ne zakryvayutsya: milliony lyudej perebyvali uzhe v malen'kom domike sredi zeleni, a potok posetitelej vse narastaet. I eto ponyatno: to v odnom konce mira, to v drugom vozgoraetsya plamya osvoboditel'noj bor'by ugnetennyh. Revolyucionery v poiskah pravdy zhizni podchas ispytyvayut potrebnost' priobshcheniya k ucheniyu Lenina. A uchenie eto - ego sut' - kratko i vyrazitel'no raskryvaet "Iskra". K istorii "Iskry" narastaet interes i v krugah uchenyh. Primer tomu - nedavno vyshedshaya v svet knizhka "Leninskaya "Iskra"". Ona cenna novymi svedeniyami o predmete. Rabotali nad knizhkoj sovmestno sovetskie i nemeckie istoriki - Vladlen Stepanov, Konstantin Tarnovskij, Karl Vigel'; dva redaktora - Elena Smirnova i Monika Verner; dva perevodchika - Elena SHumskaya i Al'fred Rejsner. Sostavitel' knigi - doktor |rhard Val'ter. Vse nemeckie tovarishchi - zhiteli Lejpciga. Vypustili knigu sovmestno moskovskoe izdatel'stvo "Kniga" i FEB Fahbuhferlag (Lejpcig) na russkom i nemeckom yazykah. Hudozhestvenno vypolnennaya knizhka (kunstmaler Zigfrid Hempel') umeshchaetsya na polovine ladoni. GOLOS LENINA Rasskaz V grazhdanskuyu vojnu nasha brigada kak-to raspolozhilas' na otdyh. Vydalos' vremya pomyt'sya v bane, postirat'sya i kak sleduet vyspat'sya posle bessonnyh boevyh nochej i pohodov. Na blizhajshuyu zheleznodorozhnuyu stanciyu pribyl politvagon, mnogo dnej kativshijsya ot samoj Moskvy s poputnymi poezdami. |to byla obyknovennaya teplushka s tyukami central'nyh gazet, broshyur i lis