ec s lihtera. Vpervye "Bernar" poshel  na  buksire.  Kogda
vyshli iz shlyuza, YAn otvyazal konec, mladshie brat'ya seli na vesla i napravili
lodku  v  spokojnuyu  buhtochku  za  prichal'nymi  mostkami.  Oni  tak   byli
rasstroeny, chto dazhe ne dogadalis' poblagodarit' kapitana lihtera,  tol'ko
posmotreli vsled  sudnu,  kotoroe  uzhe  shlo  poseredine  kanala.  Vprochem,
kapitan i ne zhdal blagodarnosti. Vzaimopomoshch' na more -  veshch'  sama  soboj
razumeyushchayasya.
   - Vot u nas i avariya, - vzdohnul Mark.
   - Da, vint sloman ili voobshche lezhit na dne, - otkliknulsya YAn.
   Bob molchal, zadumchivo glyadya v prostranstvo, potom  vdrug  prishchurilsya  i
skazal:
   - Nu, hvatit nyt'. Mozhet, vse eshche ne tak strashno.
   Oni s YAnom snyali s kormy nastil, i vot pozhalujsta,  grebnoj  val  pered
nimi. Po vidu defekta ne zametno. YAn  vklyuchil  motor...  Aga,  tochno!  Val
vertitsya tol'ko do scepleniya.
   - Bolt slomalsya, - skazal Bob. - Ostal'noe v  poryadke.  Zamenim  ego  i
mozhem dvigat'sya dal'she.
   Mark tem vremenem lazil v vode, nashchupyvaya vint nogami.
   - Est', na meste! - zavopil on, starayas' perekrichat' motor.
   - Lez' v lodku, - skazal emu YAn. - My uzhe razobralis'.
   Uznav v chem delo, Mark predlozhil vmesto bolta vstavit' gvozd'. No Bob i
slyshat' ne hotel.
   - Na sceplenie lozhitsya slishkom bol'shaya  nagruzka,  -  skazal  on.  -  S
gvozdem daleko ne uedesh'. Net, nado razvedat'  na  beregu,  mozhet,  kto  i
voz'metsya vytochit' nam takoj bolt.
   - Legko skazat'! Gde my najdem nuzhnogo cheloveka?
   Na beregu  stoyal  kakoj-to  muzhchina.  Oni  sprosili,  ne  znaet  li  on
gde-nibud' poblizosti slesarya.
   - Kak zhe, kak zhe. Idite mimo von teh derev'ev, chut' podal'she, u  samogo
kanala, zhivet otlichnyj master, on remontiruet lodki.
   Slesar' osmotrel slomannyj bolt, izmeril diametr, sdelal  novyj,  zatem
otrezal eshche chetyre zagotovki.
   - |to voz'mite pro zapas, - skazal on. - Na SHel'de ne vsegda ih syshchesh'.
   Rebyata zaplatili za bolt i zagotovki i begom brosilis' k "Bernaru". Bob
vstavil bolt na mesto.
   - Gotovo, - skazal on. - Krutni-ka, YAn.
   Motor zarabotal, i "Bernar" dvinulsya,  naskol'ko  pozvolyali  prichal'nye
trosy. Mark zakrichal "ura".
   Tol'ko teper' mal'chiki  pochuvstvovali,  kak  oni  progolodalis'.  Ugor'
zdorovo prigodilsya. Nemnogo pogodya vkusno zapahlo zharenoj ryboj. YAn svaril
kofe, a Bob narezal hleba. Ruki u nego byli v mashinnom masle, no nikto  ne
sdelal emu zamechaniya. Ved' eto on pochinil lodku, on u nih glavnyj mehanik,
a mehanik na sudne ne menee vazhnaya figura, chem kapitan.
   Segodnya nikto ne sporil, ch'ya ochered' myt'  posudu.  Ispytaniya  splotili
brat'ev, da i ugor' byl takoj vkusnyj.
   Kogda vse bylo ubrano, mal'chiki proshlis' po plotine, lyubuyas' SHel'doj.
   - Vot otremontiruem "Bernar" i splavaem na Irseke. Posmotrim,  kak  tam
ustric razvodyat, - skazal YAn. - Tam special'nyj pitomnik est'.
   - A mozhet, pryamo zavtra? - predlozhil Bob.
   Net, zavtra pridetsya vernut'sya domoj, tochnee, v port. Bernaru nebos' ne
terpitsya uznat', kak proshel pervyj rejs. Kstati, on  pomozhet  im  zalatat'
proboinu.
   - V sleduyushchij raz ujdem nedeli na tri, - skazal  Mark.  -  Poplavaem  v
svoe udovol'stvie. Verno, rebyata?
   Bob hotel spat'. Vstali-to chut' svet, da eshche  celyj  den'  zharilis'  na
otmeli.
   - Davajte ukladyvat'sya.
   Mal'chiki naduli matrasy, proverili, horosho li  oshvartovan  "Bernar",  i
zabralis' v spal'nye meshki. Kak zhe oni ustali segodnya!
   - Papa by ne poveril, - sonno skazal Mark.
   - CHemu ne poveril?
   - CHto my tak rano spat' uleglis'.
   - Mama, navernoe, bespokoitsya, - skazal Bob. - Ej  nikogda  ne  ponyat',
kak vse eto zdorovo.
   - Tol'ko, chur, roditelyam ni slova,  -  predupredil  YAn.  -  Bernar  nas
vyruchit.
   - A v lodku za noch' ne ochen'  mnogo  vody  naberetsya?  -  zabespokoilsya
vdrug Mark. - Ne tak uzh priyatno prosnut'sya utrom v mokrom meshke.
   - Matras-to u tebya naduvnoj, vsplyvet avos',  -  skazal  Bob.  -  A  ne
vsplyvet, tozhe ne strashno, golova uderzhit. Znaesh', kak zdorovo derzhatsya na
vode pustye vedra?
   Voda pleskalas' u borta. Ryadom s "Bernarom" stoyalo na  yakore  nebol'shoe
rechnoe sudno. K nemu podoshel zapravshchik i zalil baki solyarkoj.
   - Nam by ego zapasy, - skazal Mark.
   - |to solyarka, neobrazovannaya  ty  lichnost'!  Ona  goditsya  tol'ko  dlya
dizelej. Nam na nej daleko ne uehat'.
   - Nu, yasno. Ty u nas krupnyj spec po boltam i scepleniyam. Takoj mudrec,
togo i glyadi, skleroz zarabotaesh'.
   YAn hotel bylo odernut' ih, no  reshil  promolchat'.  Raz  brat'ya  zateyali
perepalku, znachit, vse idet kak polozheno.
   - Spokojnoj nochi, - skazal on.


   Gudki nad SHel'doj razdavalis' vse rezhe. Posle zahoda  solnca  na  sudah
zazhglis' signal'nye ogni. Dvizhenie zametno sokratilos'. Stalo slyshno,  kak
shumyat  vinty  sudov,  ogibayushchih  buj  u  Middelhata.  No  zhizn'  na   reke
prodolzhalas'. Dnem ili noch'yu - gruzy idut k mestu svoego naznacheniya.
   Iz kayuty slyshalis' sopenie i pohrapyvanie.
   Rovno v polnoch' YAn prosnulsya. Snachala on  ne  mog  ponyat',  chto  s  nim
takoe: vse telo lomit, ne  shevel'nut'sya.  Okazalos',  on  lezhit  na  golyh
doskah; vidno, kto-to iz ego milyh bratcev vydernul  iz  matrasa  zatychku.
Bob, konechno. Obozhaet glupye shutki. Znat' by navernyaka, plesnul by na nego
sejchas vederko zabortnoj vody... A  vdrug  eto  on  sam  nechayanno  vydavil
durackuyu zatychku? Kak by tam ni bylo, prishlos' naduvat' matras zanovo.
   - CHego pyhtish'? - razdalsya golos Boba.
   - Matras naduvayu. Tvoya rabota?
   - Kakaya rabota?
   Vopros prozvuchal slishkom uzh nevinno. Nu pogodi, budet i na  moej  ulice
prazdnik!
   - Kto vytashchil probku iz matrasa?
   - Tebe, vidno, plohoj son prisnilsya. Povernis' na bochok i spi.
   Pridurivaetsya, negodyaj!
   V sem' utra  ih  razbudili  udary  pnevmaticheskogo  molota.  Poka  Mark
vycherpyval nabravshuyusya za noch' vodu,  starshie  brat'ya  reshili  vykupat'sya.
Voda v reke byla prohladnaya, no pogoda i segodnya obeshchala byt' otlichnoj.
   - CHto za klimat! - vozmushchalsya YAn. - Hot' by  malen'kij  veterok  podul.
Opyat' na motore pridetsya idti.
   - Da zdravstvuet motor! - garknul Bob, otfyrkivayas'.
   On nyrnul pryamo s borta. YAn dognal ego i okunul s golovoj.
   - |to tebe za nochnuyu shutochku. Ne budesh' v drugoj raz iz matrasa zatychku
vydergivat'.
   SHlyuz uzhe rabotal vovsyu.  U  vhodnyh  vorot  tolpilis'  buksiry,  barzhi,
lihtery. "Bernar" proshel cherez shlyuz i stal  na  yakor'  vo  vneshnem  portu.
Zdes' YAn reshil podozhdat' do poludnya, togda mozhno budet plyt'  v  Antverpen
po techeniyu.
   Tech' okazalas' bol'she, chem oni predpolagali.  Horosho  eshche,  chto  pogoda
stoyala tihaya, inache im by ne dojti do porta. Prishlos'  eshche  raz  vycherpat'
vodu. Potom oni perelili benzin iz kanistry v  benzobak,  pozavtrakali,  i
nakonec YAn skomandoval:
   - Polnyj vpered!
   "Bernar" ponessya tochno kon', pochuyavshij blizost' rodnogo stojla.  Vskore
pokazalis' signal'nye machty Boduenskogo shlyuza.
   - Za dva chasa - pyatnadcat' mil'! - s gordost'yu konstatiroval YAn.
   - |to sem' s polovinoj uzlov?
   - Da net. Zdes' techenie dve s polovinoj mili v chas, znachit,  my  delali
pyat' uzlov.
   Konechno, ne bog vest' kakaya skorost', no vse-taki neploho.
   - Sporyu, chto pri horoshem vetre ya  vyzhmu  iz  "Bernara"  sem'  uzlov!  -
skazal YAn.
   Storozh stoyal okolo "Al'tamare". On yavno byl chem-to ochen' vzvolnovan.
   - CHto eto s nim takoe? - udivilsya Bob.
   YAn povernul k beregu. Lodka plavno podoshla k prichalu. Mark  sprygnul  i
zakrepil trosy na tumbah.
   - Skoree! - kriknul im Bernar.  -  Idite  syuda.  Oni  opyat'  zdes'.  Na
"Al'tamare".
   - Kto "oni"?
   - Da te troe, chto menya pokalechili.
   - Bob, begi pozvoni v policiyu!
   - V budke telefon isporchen. Von, vidite, ih mashina.
   U vhoda stoyal chernyj "ford".
   - CHego im opyat' ponadobilos'?
   - V mashinnom otdelenii ryskali i oficerskie kayuty nachisto razlomali.
   - Do avtomata daleko?
   - Avtomatov zdes' net, no mozhno pozvonit' ot nachal'nika pristani.
   Bob pomchalsya k pristani.
   - Oni menya ne videli, - skazal storozh, - no ya srazu uznal ih mashinu.  I
eshche ih uznal odin gruzchik. Oni podnyalis' na parohod, a ya spryatalsya  zdes'.
Potom popytalsya pozvonit' v policiyu, no telefon ne rabotaet.
   Zanyatye razgovorom, YAn i Bernar ne zametili, chto Mark ischez. Na  doroge
pokazalas' krasnaya sportivnaya mashina.
   - Polezli naverh, - skazal YAn. V  ruke  u  nego  byl  obrezok  zheleznoj
truby, i on razmahival im, slovno policejskoj dubinkoj.
   - Znaesh', ya uzhe ne tak molod, - s somneniem skazal storozh. - K tomu  zhe
ya uzhe razok pobyval v bol'nice.
   - No Bob, navernoe, uspel  dozvonit'sya  v  policiyu,  sejchas  oni  budut
zdes'.
   Tut poyavilsya Mark. Okazyvaetsya,  on  podkralsya  k  "fordu"  i  prokolol
pokryshki.
   - Vsyu zhizn'  mechtal  prokolot'  komu-nibud'  pokryshki,  prosto  ne  mog
upustit' takoj sluchaj.
   Blondin i Usach speshili k shodnyam.
   - YAvlyayutsya syuda, kak na rabotu, - vorchal  Bernar.  -  Segodnya  v  tryume
mashiny snimali, tak eti tipy vkalyvali, chto tvoi gruzchiki.
   ...Bob, zadyhayas', vorvalsya v kontoru nachal'nika pristani:
   - Razreshite pozvonit'. Nado vyzvat' policiyu. Ochen' srochno. Mozhno?
   - Snachala rasskazhi, v chem delo.
   - Na bortu  "Al'tamare"  sejchas  te  troe.  Te  samye,  chto  pokalechili
storozha...
   Nachal'nik pristani razreshil emu  pozvonit'.  I  vot  uzhe  dve  dezhurnye
mashiny i "dzhip" portovoj policii s voem mchatsya  k  korabel'nomu  kladbishchu.
Rybaki i prohozhie tol'ko golovoj kachayut, glyadya im vsled.


   YAn polez po shodnyam. Uzh on vyyasnit, chto tam proishodit. I pust'  tol'ko
poprobuyut emu pomeshat',  ne  obraduyutsya.  On  podnyalsya  na  palubu,  kogda
policejskie mashiny v®ehali v vorota. Odna stala u kormy, vtoraya -  u  nosa
"Al'tamare", a "dzhip" pod®ehal k shodnyam.
   - Sojdite vniz, molodoj chelovek! - skomandoval policejskij komissar.
   Prikaz komissara prozvuchal tak strogo, chto  YAn  ne  posmel  oslushat'sya,
hotya emu ochen' hotelos'  zaglyanut'  v  mashinnoe  otdelenie.  U  fal'shborta
stoyali Blondin i Usach. Luchi zahodyashchego solnca osveshchali temnyj proval  lyuka
mashinnogo otdeleniya.
   - Spokojno, - skazal komissar. - Vylezajte po odnomu.
   Vnizu pokazalis' tri rasteryannye fizionomii.
   - Na vashem meste ya ne delal by glupostej, - holodno prodolzhal komissar.
On rasstegnul koburu i polozhil ruku na revol'ver.
   Bandity molcha podnyalis' po krutomu trapu. Zatem strannaya  processiya  po
shodnyam spustilas' na zemlyu. Usach vtolknul v mashinu zamykayushchego.
   Storozh podoshel k Blondinu:
   - CHto zhe vse-taki zdes' tvoritsya?
   -  Dolgaya  istoriya,  -  otvetil  tot.  -  Takaya  zhe  staraya,  kak   sam
"Al'tamare".
   No mal'chiki  okruzhili  Blondina,  kotoryj  teper'  kazalsya  im  gorazdo
simpatichnee, i on stal rasskazyvat':
   - Pered  vojnoj  s  borta  "Hagelanda"  byla  pohishchena  bol'shaya  partiya
promyshlennyh almazov i brilliantov. Tol'ko kapitan znal shifr  nesgoraemogo
shkafa, i tol'ko on odin imel ot nego klyuchi. Odnako komu-to udalos' vskryt'
sejf, ne ostaviv sledov. Krazhu obnaruzhili lish' na vos'moj den' puti. Sudno
nahodilos' togda v otkrytom more, i my ne ochen' bespokoilis', schitaya,  chto
vor ot nas ne ujdet.
   - Kto eto "my"? - sprosil Bob.
   - Mezhdunarodnaya strahovaya kompaniya.
   - Nu, a dal'she chto bylo? - Slushateli sgorali ot neterpeniya.
   - Almazy ischezli bessledno. My byli uvereny, chto oni pohishcheny kem-to iz
ekipazha, i dazhe arestovali odnogo oficera  i  glavnogo  elektrika,  odnako
vynuzhdeny byli otpustit' ih za nedostatkom ulik.  Vozniklo  predpolozhenie,
chto almazy voobshche ne popali na parohod,  no  kapitan  i  starshij  pomoshchnik
videli ih sobstvennymi glazami. Krome togo, byli dokumenty, podtverzhdavshie
sdachu dragocennogo gruza na sudno.
   Nachalas'  vojna,  a  almazy  tak  i  ne  nashlis',  hotya   ih   usilenno
razyskivali.  Pozzhe,  kogda  sudno  uzhe  bylo  pereoborudovano  v  voennyj
transport,  vo  vremya  pozhara  v  mashinnom  otdelenii   obnaruzhili   chast'
ischeznuvshej partii. Almazy lezhali v neftyanoj cisterne. Vse ostal'noe  plyus
brillianty na bol'shuyu summu, kazalos', ischezlo bessledno.
   Obstanovka ne pozvolila demontirovat' vse mashinnoe otdelenie.  Soyuzniki
ostro nuzhdalis' v korablyah, My primirilis' s etim, potomu chto nedosyagaemye
dlya nas dragocennosti byli nedosyagaemy i dlya vorov. No odnazhdy v Liverpule
byla sovershena popytka vzloma, prichem ne v mashinnom otdelenii, a v salone.
|tot fakt natolknul nas na mysl' o  tom,  chto  chast'  almazov  mogla  byt'
spryatana v salone, kotoryj ni razu ne peredelyvalsya. Vor  okazalsya  chlenom
ekipazha. On uporno stoyal na tom, chto byl p'yan i iskal v salone viski.  Vse
eti gody strahovaya kompaniya ne spuskala glaz s "Hagelanda", i mozhete  sebe
predstavit', kak vse byli dovol'ny, chto sudno ne pogiblo vo  vremya  vojny.
Skol'ko raz my obyskivali  ego,  i  vse  naprasno.  I  vot  teper',  kogda
"Hageland", to est' "Al'tamare", ochutilsya na korabel'nom kladbishche,  u  nas
poyavilsya eshche odin, i poslednij, shans najti propavshie  sokrovishcha.  Zagadali
my vam zagadku, verno ved'?
   - I ne tol'ko mne. Gospodin Ferbeken tozhe polomal  golovu.  A  mal'chiki
perevoroshili gory gazet, nadeyas' uznat' tajnu "Al'tamare".
   - Vot dazhe kak!
   - No pro krazhu tam nichego ne bylo, - skazal YAn.  -  A  to  my  by  sami
zanyalis' poiskami.
   - I tozhe ugodili by za reshetku, - podhvatil Bob. - Net uzh, spasibo!
   - Iz gazet vy i ne  mogli  nichego  uznat',  -  skazal  Blondin.  -  Vse
derzhalos' v strozhajshej tajne.
   - Nu, i kak zhe, nashli almazy? - sprosil Bernar.
   - Ni v mebeli, ni v obshivke my  nichego  ne  nashli.  Strahovaya  kompaniya
ponesla nemalye ubytki. Zato  v  mashinnom  otdelenii  koe-chto  obnaruzhili.
Vchera krany podnyali dva cilindra i pozharnuyu ustanovku. Tut nam  i  udalos'
nakonec   dobrat'sya   do   staroj   elektroprovodki,   k   kotoroj   posle
pereoborudovaniya nikak ne mogli podlezt'.
   - I chto zhe?
   - V korobke schetchika my nashli ostal'nye almazy.
   - Lovko! - voshitilsya Bernar. -  Nu,  a  te  troe,  kak  oni  obo  vsem
pronyuhali?
   - V kurse byl, sobstvenno, tol'ko odin, tot, chto postarshe. Dvuh  drugih
on prosto nanyal sebe v pomoshch'. U etogo tipa gryaznoe proshloe, i, kak tol'ko
on poyavilsya v strane, on byl opoznan sluzhboj bezopasnosti.  |to  proizoshlo
za dva dnya do prihoda "Al'tamare". Vyyasnilos', chto on byl sredi passazhirov
"Hagelanda", kogda propali almazy.
   - Ego posadyat? - sprosil storozh.
   - |to ne po moej chasti, - skazal Blondin. - No uzh  za  tvoe  uvech'e  on
otvetit pered zakonom. Mozhesh' byt' spokoen.
   - No ved' s lestnicy menya spustil ne on.
   - Ne imeet znacheniya.
   - Slava bogu, chto s etim pokoncheno, -  vzdohnul  Bernar.  -  Mozhno  bez
opaski hodit' po verfi. A to, ya priznat'sya, zdorovo trusil.
   Usach zhdal vozle mashiny. Emu, vidimo, ne terpelos' uehat'. No storozh vse
ne otpuskal Blondina. On hotel uznat', nashlis' li brillianty.
   - K sozhaleniyu, net, - skazal Blondin. - Vot doprosim troih  molodchikov,
mozhet, chto-nibud' proyasnitsya.
   Edva Blondin sel, kak Usach dal s mesta polnyj hod.
   - Poka! - kriknul Blondin.
   - Da-a, dela! - vzdohnul Bernar. - |takoe bogatstvo hranilos',  a  ya  i
znat' nichego ne znal. Hot' by predupredili.
   - Im vazhno bylo pojmat' grabitelej, vot i ne hoteli riskovat', - skazal
YAn. - Oni-to svoe delo sdelali, a my...
   - A chto vy?
   - Nas vybrosilo na banku, v bortu obrazovalas' tech', tak chto lodku nado
remontirovat'.
   - Poshli, - skazal Bernar.
   Oni sdelali iz trosa dve bol'shie petli - stropy - i polozhili  ih  okolo
"Bernara". Potom prigotovili podporki iz derevyannyh brus'ev. Zavtra storozh
poprosit kranovshchika vytashchit' "Bernar" na sushu, togda  oni  posmotryat,  chto
nuzhno sdelat'.
   A poka rebyata  rasskazali  storozhu  obo  vseh  svoih  priklyucheniyah.  On
nemnogo poohal, uslyshav, kak volny shvyrnuli "Bernar" chut' ne  na  seredinu
banki, no ved' v plavanii kak raz samoe interesnoe - takie vot priklyucheniya
i melkie polomki.
   Mark tozhe schital, chto oni preuvelichivayut svoi bedy.  Podumaesh',  promok
fotoapparat, razbit termos...
   - A tech'?
   Nichego strashnogo, Bernar uzhe videl.
   Da, vot eshche rumpel' tresnul. Vidno, derevo sovsem gniloe.
   YAn protyanul  storozhu  rumpel'.  Storozh  udaril  im  po  kamnyu,  rumpel'
perelomilsya, i iz nego vypali korichnevye  kozhanye  meshochki.  Odin  iz  nih
razvyazalsya i... CHto za navazhdenie? Brillianty!
   To  byli  propavshie  dragocennye  kamni,  stol'ko  let  prolezhavshie   v
vydolblennoj nozhke stola.
   Storozh poblednel kak smert'. Ved' eto on utashchil zlopoluchnuyu nozhku. A YAn
prespokojno plaval po SHel'de, ne podozrevaya, chto derzhit v rukah  nesmetnoe
bogatstvo. V samom bukval'nom smysle slova! I esli by  ne  priklyuchenie  na
banke, nikto by nichego ne uznal. Podumajte! Tol'ko  chto  oni  govorili  ob
etih brilliantah, i vot oni upali k ih nogam.
   Mark podobral meshochki, a Bernar razbil zlopoluchnyj  rumpel'  na  melkie
kuski.
   - Nado skoree zvonit' v policiyu, - skazal on hriplo.
   Bob uzhe mchalsya k pristani.
   - Za nahodku, navernoe, polagaetsya horoshee voznagrazhdenie.
   - Konechno. Ty smozhesh' brosit' rabotu i budesh' zhit' s sem'ej,  -  skazal
YAn.
   - A ya tut pri chem?
   - My zhe podelim den'gi porovnu. Nozhku-to nam dal ty.
   Bernar pokachal golovoj:
   - Net uzh, ya otsyuda ne tronus'.
   - Vse ravno podelimsya po-chestnomu.
   - Kupili by sebe novuyu lodku. Parusnuyu yahtu, a?..
   - Net, net! - pospeshil vozrazit' YAn. - S "Bernarom" my  ni  za  chto  ne
rasstanemsya, esli, konechno, ty ne otkazhesh'sya ego zalatat'. Ty ved'  teper'
takoj bogach!
   Boba dolgo ne bylo. Nakonec oni uvideli,  chto  on  so  vseh  nog  bezhit
obratno.
   - Nachal'nik pristani mne ne poveril, - edva otdyshavshis', vypalil Bob. -
Govorit, vy vse tam s uma poshodili. K schast'yu, udalos' pojmat' komissara.
Oni uzhe edut syuda. Blondin tozhe.
   - Horosho by on podvez nas k domu na svoej mashine, - skazal Mark. -  Vot
papa udivitsya!



        CHASTX VTORAYA. AKVALANGIST

   - |to kvartira Petersov? - sprosil monter s telefonnoj stancii.
   - Aga, - skazal YAn. - Sejchas ya pozovu papu.
   Na stuk v dver' v perednyuyu vyglyanuli Bob i  Mark.  |tim  tol'ko  by  ne
sidet' za uchebnikami! No kogda otec pointeresovalsya, pochemu oni  boltayutsya
v perednej, razve im bol'she nechego delat',  oni  obidelis'.  A  vdrug  eto
kto-nibud' iz ih klassa, a emu nuzhno chto-to sprosit' ili rasskazat' - malo
li chto mozhet ponadobit'sya vo vremya ekzamenov.
   - YA prishel postavit' dopolnitel'nuyu rozetku, -  skazal  monter.  -  Gde
budem delat'?
   - Vozle moej krovati. Vidish' li, mne chasto  zvonyat  noch'yu,  i,  poka  ya
spushchus' vniz, zvonki uspevayut razbudit' vsyu moyu sem'yu.
   Monter tshchatel'no osmotrel dom, proveril tolshchinu sten. Oni vozilis'  tak
dolgo, chto YAn uspel raspravit'sya s anglijskoj  literaturoj.  Potom  monter
stal razmatyvat' provod.
   - A zvonok zachem? - sprosil otec.
   - Tak polozheno, raz my stavim dopolnitel'nuyu rozetku, - skazal monter.
   - No eto zhe ne zvonok, a kakoe-to chudovishche!  -  razdrazhenno  voskliknul
otec.
   Monter vozmutilsya:
   - Zato vy poluchaete ego sovershenno besplatno!
   - Da ne ob etom rech'.  YA  ne  prosil  stavit'  mne  novyj  zvonok,  moj
rabotaet vpolne ispravno.
   - Ne budet zvonka, ne budet i rozetki, - otrezal monter.
   YAn  zatail  dyhanie.  So  svoego  mesta  on  ne  mog  videt'  otca,  no
chuvstvoval, chto on vne sebya ot yarosti.
   - Pochemu zhe?
   - A potomu, - skazal monter. - Pravilo takoe.
   V komnate stalo sovsem tiho. CHto-to budet?  "Pochemu?  A  potomu".  Net,
takogo otec ne poterpit. Ni ot kogo. Budto grozovaya tucha navisla na domom.
   - Nu, vot chto, uvazhaemyj, - skazal otec. - YA  zakazyval  dopolnitel'nuyu
rozetku, chtoby postavit' ee vozle moej krovati.  YA  ne  zakazyval  nikakih
zvonkov. A eta shtuka, chto u tebya v rukah, goditsya razve chto  dlya  kazarmy.
|to ne zvonok, eto nabat. I  bud'  on  trizhdy  besplatnyj,  ya  ne  nameren
terpet' ego v moem dome. |tak zavtra, esli ya poproshu peremenit' mne nomer,
komu-nibud' iz tvoego nachal'stva vzbredet v golovu postavit' zdes' sirenu.
|tot zvonok mne ne nuzhen!
   - Togda ya poshel, - skazal monter.
   V dveryah pokazalas' mat'. Ona, konechno, slyshala ves' razgovor.
   - Dobryj den', - privetlivo pozdorovalas' ona. -  Vy  prishli  postavit'
rozetku? Ochen' horosho. A to ya chasto ne slyshu  telefona,  kogda  vozhus'  na
kuhne.
   - Ty hochesh', chtoby zdes' ustanovili etot chudovishchnyj mehanizm?
   - A on dorogoj?
   - On besplatnyj, hozyajka, - skazal monter. - A vash  muzh  ne  hochet  ego
stavit'.
   - Mozhet, u vas est' zvonochek pomen'she? Nu, vrode velosipednogo.
   - Netu, hozyajka, - s sozhaleniem otvetil monter. - Oni vse standartnye.
   - Interesno, kto ih vypuskaet? - skazal otec.
   - Ne ya, - skazal monter.
   Tem vremenem  mat'  osmotrela  vse  krugom,  podyskivaya  mestechko,  gde
zlopoluchnyj zvonok ne tak brosalsya by v glaza.
   - A nel'zya pomestit' ego za zanaveskoj?
   - Pozhalujsta, - skazal monter. - A eshche ya mogu tak sdelat',  chto  on  ne
budet zvonit', i u vas s nim voobshche nikakih  hlopot  ne  budet.  Ili  sami
zasun'te pod yazychok bumazhku, i vse dela.
   Prezhde chem zagovorit', otec s shumom vtyanul v sebya vozduh.
   - Itak, zvonok dolzhen byt' ustanovlen, no rabotat' emu ne  obyazatel'no.
Ty prodyryavish' mne steny, a potom postaraesh'sya sdelat' tak,  chtoby  zvonok
ne zvonil. Nu uzh net! Zdes' ne sumasshedshij dom.
   - Dlya chego zhe vse-taki nuzhen etot zvonok? - s interesom sprosila mat'.
   - A vot smotrite: esli ya postavlyu vam rozetku, vy, znachit, mozhete vzyat'
apparat i unesti ego naverh i pri etom mozhete zabyt',  chto  nado  votknut'
vilku, yasno? (Materi bylo yasno.) Nu vot, kto-nibud' stanet vam zvonit',  a
vy ne uslyshite...
   - |tu opasnost' ya ne predusmotrel, - ironicheski usmehnulsya otec.
   - Ne v tom delo. Esli vam zvonyat i ne soedinyaetsya, to nachinayut  zvonit'
na Central'nuyu i sprashivat', rabotaet li u vas telefon, i  nam  prihoditsya
idti proveryat', ponimaete?
   - Net, - skazal otec, - nichego ne ponimayu.
   - U nas i bez togo  zabot  hvataet,  zachem  nam  eshche  oslozhneniya  iz-za
halatnosti abonentov! - gordo skazal monter.
   - A so zvonkom, znachit, vse budet v poryadke?
   - Nu konechno. Zvonok zhe zvonit. Votknuli vy vilku ili ne  votknuli,  on
vse ravno zvonit.
   - A esli sunut' pod yazychok bumazhku?
   - Vse ravno on zvonit, tol'ko vy ne slyshite. No na  Central'noj  znayut,
chto telefon u vas v poryadke, i nas ne poshlyut chinit' ispravnyj apparat.
   - Vot teper' ponyatno,  -  skazal  otec.  -  Hotya  on  vse-taki  slishkom
gromozdkij. Pochemu zhe ty srazu ne ob®yasnil?
   - Kazhdyj raz vse  ob®yasnyat'  -  rabotat'  nekogda  budet.  -  I  monter
prinyalsya za delo.
   Otec retirovalsya vo  dvor,  mat'  ushla  na  kuhnyu,  a  brat'ya  okruzhili
montera, kotoryj nachal sverlit' v stene otverstie.
   - Nu i zvonochishche! - voshitilsya Mark.
   - Vas tol'ko ne hvatalo! Kuda ni pridesh', vse rugayutsya. YA, chto  li,  ih
vydumal!
   - Papa segodnya ne v duhe, - skazal YAn. - Vy ne obrashchajte vnimaniya.
   - Voobrazhala! - pisknul Mark.
   - U vas nebos' ekzameny? - sprosil monter.
   - V etom rode, - skazal Bob.
   - YA tozhe vsegda nervnichayu, kogda u moih rebyat  ekzameny.  Podaj-ka  mne
molotok.
   - |to vashi rebyata dolzhny nervnichat', - skazal Mark. - Horosho by, inogda
ustraivali ekzameny roditelyam i uchitelyam, a to kak-to  nespravedlivo,  chto
my sidim vzaperti, kogda na ulice solnce i veter kak raz takoj, kak  nado.
Prokatit'sya by sejchas pod parusom!
   - A u vas est' lodka?
   Bob pokazal dva bol'shih pal'ca.
   - U nas lodka vo! Samaya luchshaya v Lillo. Nazyvaetsya "Bernar".
   Mark gordo prohazhivalsya po komnate, postukivaya sebya  v  grud'  kulakom,
kak Tarzan v kino, a Bob, zahlebyvayas', rasskazyval istoriyu "Bernara". Kak
oni hoteli snachala kupit' derevyannuyu spasatel'nuyu shlyupku, potom  zheleznuyu;
spasibo, "kladbishchenskij" storozh posovetoval im  podozhdat',  poka  pribudet
staryj passazhirskij  parohod  "Al'tamare".  Oni  poslushalis'  i  pravil'no
sdelali, potomu chto "Bernar" stoyal na palube "Al'tamare", budto special'no
dlya nih prigotovlennyj. Kak potom oni s pomoshch'yu storozha osnastili lodku  i
pokrasili, kak za tri dnya nauchilis' upravlyat'sya s parusami...
   - Vyhodit, storozh za vas vkalyval, - skazal monter.
   Bob i Mark vozmutilis'. Konechno, bez pomoshchi starika im  ne  udalos'  by
tak bystro i horosho oborudovat' "Bernar", no oni vse zhe uhlopali na remont
chut' ne polovinu letnih kanikul. Mark poklyalsya, chto rabotal kak vol.
   - Vidite, kakaya grudnaya kletka? - pohvastalsya on. -  |to  ot  parusnogo
sporta.
   - Ty luchshe posmotri, kakaya grudnaya kletka u mastera, hvastun, -  skazal
Bob.
   Tut poslyshalsya stuk v okno.  |to  otec.  Brat'ev  budto  vetrom  sdulo.
Kazalos',  oni  tak  i  sideli,  ne  razgibayas',  za  svoimi  knizhkami   i
tetradkami. Monter ulybnulsya, sobral instrumenty i poshel naverh...
   V tot zhe samyj vecher chudovishchnyj zvonok zazvonil v pervyj  raz.  Ot  ego
zvona zadrebezzhali stekla, a Bob uveryal, chto dazhe zanaveski zakolyhalis'.
   Otec snyal trubku:
   - YA slushayu.
   - Gospodin Peters, s vami govorit komissar policii.
   Otec prishchurilsya, osmotrel svoih treh otpryskov, kotorye  imenno  sejchas
vdrug s golovoj ushli v zanyatiya, vydohnul dym ot sigarety i skazal:
   - Dobryj vecher, gospodin komissar. CHem mogu byt' polezen?
   Prikryv rukoj trubku, on shepotom  sprosil,  kto  iz  nih  razbil  okno,
narushil pravila ulichnogo dvizheniya,  poskandalil  ili  podralsya.  Vse  troe
otchayanno zamotali golovoj. V etot moment komissar otvetil:
   - Menya,  sobstvenno,  interesuyut  vashi  mal'chiki  i  ih  lodka.  Vy  ne
razreshite mne zaglyanut' k vam? - Golos ego zvuchal ochen' ser'ezno.
   - Mal'chiki i ih lodka?
   - Imenno, gospodin Peters.
   - N-nu horosho... Kogda by vy hoteli zajti?
   - Da luchshe pryamo sejchas... Blagodaryu vas.
   Otec polozhil trubku.  Vse  zhdali,  chto  on  skazhet.  Mat'  vstrevozhenno
perevodila vzglyad s odnogo na drugogo. Komissara interesuyut mal'chiki i  ih
lodka! CHto by eto znachilo? A otec molchal. Potomu chto emu poka nechego  bylo
skazat'. On akkuratno slozhil gazetu i pohlopal mat' po plechu: nichego, mol,
obojdetsya.
   Mal'chiki  ponimali,  chto  im  sleduet  nemedlenno  udalit'sya,  no  Mark
prodolzhal bubnit' -  nemnozhko  gromche,  chem  nuzhno,  -  novye  slova.  Bob
hvatalsya to za SHekspira, to za  Dikkensa,  a  YAn  izo  vseh  sil  staralsya
odolet' paragraf sfericheskoj trigonometrii.
   - Idite, mal'chiki, - skazala mat'. - Odin na kuhnyu,  dvoe  naverh.  Eshche
nedelya, i vy budete svobodny.
   Oni nehotya poplelis' proch'. Bob ostavil na ugolke stola tetradku, chtoby
imet' povod zaglyanut' v gostinuyu, kogda  zdes'  budet  komissar.  No  otec
ukazal emu na tetrad', zatem vyrazitel'no posmotrel na dver'.
   Mal'chiki slyshali, kak vozle  doma  ostanovilas'  mashina.  Vot  hlopnula
dverca, zaskripeli shagi po peschanoj dorozhke.  Napryazhenie  roslo  s  kazhdoj
minutoj.
   - Horoshaya pogoda segodnya, - skazal komissar, vhodya v gostinuyu.
   - Prekrasnaya. Kak naschet kon'yaka? - Otec znal, chto za  ryumkoj  razgovor
idet legche.
   - Net, spasibo. YA za rulem.
   - Togda chashku kofe. |to bystro. - On vyshel v koridor i kriknul  materi:
- Zavari-ka nam kofejku!
   - Po-moemu, mal'chiki zaintrigovany vashim  zvonkom,  gospodin  komissar.
CHestno govorya, vid u vseh troih byl dovol'no vinovatyj.
   - Obychnoe delo. Stoit pokazat'sya policejskomu,  kak  u  vseh  mal'chishek
delaetsya vinovatyj vid.
   - Tak chem ya mogu vam sluzhit'?
   - Vidite li, mne nelovko dazhe prosit' vas ob  etom,  no  ya  nahozhus'  v
zatrudnitel'nom polozhenii, krajne zatrudnitel'nom.  YA  znayu  vas  i  vashih
detej, oni hrabrye mal'chiki i, navernoe, otlichnye morehody, a  to,  chto  ya
hochu im predlozhit', ne tak uzh uvlekatel'no. Imejte v vidu, ya ne budu k vam
v pretenzii, esli vy ne soglasites'... No v lyubom  sluchae  ya  rasschityvayu,
chto etot razgovor ostanetsya mezhdu nami.
   Otec akkuratno  otrezal  konchik  sigary,  chirknul  spichkoj  i  dolgo  i
staratel'no raskurival. Komissar s interesom nablyudal za etoj  ceremoniej,
prekrasno ponimaya, chto ego drug Peters prosto staraetsya vyigrat' vremya.
   - U nih ekzameny v samom razgare, - skazal otec.
   - Vremya terpit.
   Otec polozhil v pepel'nicu obgoreluyu spichku, s udovletvoreniem  osmotrel
konchik sigary, kotoryj stal teper' serebristo-serym, i skazal:
   - Oni eshche slishkom molody, chtoby  pomogat'  policii  i  podvergat'  svoyu
zhizn' opasnosti.
   - Semnadcat', pyatnadcat' i  trinadcat'.  Zdorovye  i  fizicheski  horosho
razvitye rebyata. Nam, Peters, v nashi yunye gody ne raz  sluchalos'  idti  na
risk.
   - Teper'  drugoe  vremya.  YA  schitayu,  chto  vodnyj  sport  sam  po  sebe
dostatochno uvlekatel'noe zanyatie dlya molodezhi, i mne  sovsem  ne  hochetsya,
chtoby oni stalkivalis' s temi podonkami, za kotorymi vy ohotites', kak  by
nevinno eto ni vyglyadelo.
   Mat' otvorila dver', propuskaya Boba s kofejnym podnosom.  Bob  dvigalsya
medlenno, ne spuskaya glaz s polnogo kofejnika, no ushki derzhal na  makushke,
chtoby  ne  upustit'  togo  nemnogogo,  chto  moglo  byt'  skazano   v   ego
prisutstvii. Mat' podala komissaru ruku,  spravilas'  o  ego  zdorov'e,  o
zdorov'e ego suprugi, predlozhila  emu  moloka,  sprosila,  skol'ko  saharu
polozhit' emu v chashku, - slovom, delala vse dlya togo, chtoby dat' Bobu vremya
vyjti iz komnaty.
   - Gospozha Peters... - zagovoril komissar.
   Bob, kak polozheno blagovospitannomu mal'chiku, plotno pritvoril za soboj
dver'. Kazalos', ladon' ego prirosla k dvernoj ruchke, a zamochnaya  skvazhina
magnitom prityagivala k sebe ego uho. No emu vovse ne hotelos',  chtoby  ego
obvinili v takom nekrasivom  postupke,  kak  podslushivanie,  i  on  nehotya
poplelsya na kuhnyu.
   - Gospozha Peters... - povtoril komissar.
   Otec uhmylyalsya, lyubuyas' golubymi kolechkami sigar; kogo dyma, plavayushchimi
vokrug lyustry. Neuzheli komissar nadeetsya ugovorit' ego  zhenu?  Skoree  emu
udastsya sletat' na Mars.
   - ...YA hotel by nenadolgo zapoluchit' vashih synovej.
   - V policiyu?
   - Da. |to nemnozhko strannoe predlozhenie, ya s vami vpolne soglasen, no u
menya prosto net drugogo vyhoda. I ne  nado  ponimat'  eto  bukval'no,  kak
"sluzhbu v policii".
   - No  oni  sobiralis'  srazu  posle  ekzamenov  sovershit'  plavanie  po
Vostochnoj SHel'de, u nih uzhe i marshrut splanirovan,  i  lodka  podgotovlena
dlya puteshestviya. YA ne dumayu, chtoby mal'chiki otkazalis'  ot  svoih  planov,
oni stol'ko mechtali ob etom.
   Otec vyrazitel'no kivnul. No komissar ne otstupalsya:
   - A chto, esli my predostavim rebyatam samim reshit' etot vopros?
   - Ob®yasnite vse-taki prezhde, chto im pridetsya delat', chto imenno  vy  im
predlagaete, - skazal otec. - I naskol'ko eto opasno.
   - Plavat', - skazal komissar. - Im pridetsya tol'ko plavat' v portu.
   - I vse?
   - Ne dumaete zhe vy, gospodin Peters,  chto  ya  sobirayus'  brosit'  vashih
mal'chikov vooruzhennymi do zubov protiv bandy huliganov ili vorov!
   -  YA  by,  konechno,  predpochla,  chtoby  oni  byli  poblizhe  k  domu,  -
nereshitel'no skazala mat'. - No ih  tyanet  v  dal'nie  kraya.  Oni  mechtayut
poplyt' na svoej lodke za granicu... A  dlya  chego  vam  nuzhno,  chtoby  oni
plavali v portu?
   Nachal'nik policii poudobnee vytyanul nogi i tak dolgo razmeshival  sahar,
chto v chashke obrazovalsya vodovorot. Nakonec on skazal:
   - Mne nuzhny ne stol'ko mal'chiki, skol'ko lodka. Bylo by  neploho,  esli
by v portu privykli k mal'chikam  i  k  lodke.  CHtoby  nikomu  ne  kazalos'
strannym, chto "Bernar" vremya ot vremeni poyavlyaetsya  v  dokah  -  dnem  ili
noch'yu. Togda nedeli cherez dve ya smogu vospol'zovat'sya im dlya svoih celej.
   V gostinoj nastupilo molchanie. Otcu  predlozhenie  komissara  pokazalos'
neskol'ko tumannym, a mat' vspomnila dolgie shtormovye nochi proshlogo  goda,
kogda mal'chikam sluchalos' ostavat'sya na SHel'de.
   - Mne  kazhetsya,  eto  vse-taki  sopryazheno  s  izvestnoj  opasnost'yu,  -
ostorozhno nachal otec. - Pri nyneshnem ob®eme morskogo i rechnogo sudohodstva
plavanie v dokah - riskovannaya shtuka. Hotya rebyata  neploho  upravlyayutsya  s
lodkoj...
   - Po-moemu, eto vse-taki luchshe, chem esli oni poplyvut  v  Gollandiyu,  -
skazala mat'. - Kogda duyut sil'nye vetry, ya prosto s uma shozhu ot  trevogi
za nih. A esli oni pri etom mogut prinesti kakuyu-to pol'zu, tem luchshe.
   - CHto zh... Pozhaluj,  ya  pozovu  ih.  Esli  im  samim  vashe  predlozhenie
pridetsya po vkusu... YAn, Bob, Mark!
   Podtalkivaya drug druga,  mal'chiki  protisnulis'  cherez  dver'.  YAn  eshche
derzhal v ruke tetrad', a Bob smotrel v potolok,  budto  myslenno  povtoryaya
projdennoe.
   - Policiya namerena vremenno rekvizirovat' vashe sudno da i vas zaodno, -
skazal otec.
   Mark sprosil, a ochen' eto bol'no, i, kogda  vse  zasmeyalis',  ob®yasnil,
chto  emu  poslyshalos'  "vakcinirovat'",  to  est'  sdelat'  privivki  vsej
komande.
   - Komissar hotel by poluchit' vo vremennoe pol'zovanie vashu lodku vmeste
s komandoj. Na dve nedeli.
   Bob pointeresovalsya, skol'ko im zaplatyat. Delo v tom,  chto  emu  krajne
neobhodimy  katushka  dlya  spinninga,  novyj  fotoapparat,   zhelatel'no   s
teleob®ektivom, a takzhe...
   Otec ne dal svoemu srednemu synu zakonchit'  perechen'  neotlozhnyh  nuzhd,
holodno zametiv, chto zdes' ne kontora  chastnogo  detektiva  i  chto  on  ne
ponimaet, s kakoj stati "gospodinu Bobu" dolzhny platit' za to, chto on  vse
ravno delal by radi sobstvennogo udovol'stviya.
   - Kto iz rebyat otkazalsya by poplavat' noch'yu v dokah da polovit'  rybku,
- mechtatel'no skazal komissar. - A naschet katushki... pomnitsya, u menya byla
gde-to. Poglyazhu.
   - CHto zhe nam pridetsya delat'? - sprosil YAn.
   On stol'ko zhdal ot predstoyashchego puteshestviya - special'no vypisal  lociyu
Vostochnoj SHel'dy, eshche vesnoj otladil kompas, kazhdyj svobodnyj chas  vozilsya
s oborudovaniem - a teper', vidno, vse mechty  pojdut  prahom.  Teper'  emu
predlagayut torchat' v dokah...
   - Plavat' i udit' rybu, - skazal komissar. - Bol'she nichego.
   - Ladno, - skazal YAn pokorno. - Raz tak nuzhno...
   Otec posmotrel na chasy, i mal'chiki ponyali, chto im sleduet  vozvratit'sya
k svoim tetradyam. Kogda oni vmeste s  mater'yu  skrylis'  za  dver'yu,  otec
skazal:
   - Pohozhe, oni ne vozrazhayut. Itak, chto ot nih potrebuetsya?
   - Nichego sverh togo, o chem ya uzhe skazal.
   - Ne serdites', gospodin komissar, ya segodnya nemnogo ne  v  forme.  |ta
istoriya s telefonom vybila menya iz kolei. Polyubujtes', kakuyu shtukovinu nam
ustanovili.  -  On  otdernul  zanavesku,  chtoby   komissar   mog   uvidet'
zlopoluchnyj telefonnyj zvonok.
   - Znatnaya shtuka, - skazal komissar. - Skromno i izyashchno.
   No otec uklonilsya ot dal'nejshego obsuzhdeniya, tak kak eto grozilo vkonec
isportit' emu nastroenie, k tomu zhe emu ne terpelos' uznat', kak  vse-taki
policiya namerena ispol'zovat' ego synovej.
   Komissar ego ponyal. I stal rasskazyvat':
   - Port - eto sovershenno osobyj mir. Mir, gde  postoyanno  kipit  rabota,
gde iz lyudej vyzhimayut vse soki, ne davaya ni minuty peredyshki,  potomu  chto
prostoj sudna obhoditsya vladel'cam v ogromnye summy. I v to zhe vremya - eto
mir, gde prestupnost' pustila glubokie korni. Slishkom bol'shoj soblazn  dlya
vorov,  vot  oni  i  tashchat  vse,   chto   ploho   lezhit.   Grudy   tovarov!
Kontrabandistam prosto razdol'e.  Tut  nuzhen  glaz  da  glaz.  S  ryadovymi
prestupleniyami vedetsya sistematicheskaya bor'ba. Policiya vsegda  spravlyalas'
i s vorami i s kontrabandistami. No v poslednee vremya tam  oruduet  shajka,
primenyayushchaya takie izoshchrennye metody, chto policejskie prakticheski bessil'ny
protiv nee. Edinstvennyj sposob - zastignut' na meste  prestupleniya.  Rech'
idet o rashishchenii  tranzitnyh  gruzov,  teh,  chto  v  Antverpenskom  portu
sgruzhayut s odnih sudov i gruzyat na drugie. Tak vot,  nelegal'naya  torgovlya
kontrabandnymi tovarami  nanosit  ushcherb  nashemu  rynku,  stavya  v  tyazheloe
polozhenie otechestvennyh postavshchikov: pohishchennoe s korablej maslo  b'et  po
krest'yanam, a manufaktura - po vsej nashej tekstil'noj promyshlennosti.
   - Znachit, vashi lyudi ne mogut ih vylovit'?
   Komissar otkinulsya na spinku stula i prikryl glaza.
   - Na ih otvetstvennosti shest'desyat pyat' kilometrov prichala  i  shest'sot
gektarov  vody.  U  nih  pod  nadzorom  beschislennoe  kolichestvo  portovyh
rabochih, sudostroitelej, moryakov, neskol'ko sot morskih i okeanskih  sudov
i tysyacha rechnyh.
   - CHto zhe mogut sdelat' podrostki tam, gde vashi lyudi terpyat krah?
   - Im ne pridetsya nichego delat'.  Ponimaete,  stoit  v  portu  poyavit'sya
policejskomu  botu,  kak  tam  uzhe  tish'  i  glad',  nu   pryamo   uik-end!
Kontrabandisty momental'no uznayut  lyubogo  tamozhennika  ili  policejskogo,
bud' on v forme  ili  v  shtatskom.  Nasha  deyatel'nost'  stanovitsya  prosto
bessmyslennoj. U menya v rukah vse dokazatel'stva, a pojmat' ih s  polichnym
ya ne mogu. Bud' v moem rasporyazhenii lodka, kotoraya ni u kogo  ne  vyzyvala
by  podozrenij,  ya  smog  by  derzhat'  pod  kontrolem  vse  suda,  kotorye
peregruzhayutsya v nashem portu.
   - Nado vse eto ob®yasnit' YAnu,  -  skazal  otec.  -  On  uzhe  dostatochno
vzroslyj. Pust' sam reshaet. YA ne dopushchu, chtoby on po nevedeniyu vvyazalsya  v
kakuyu-to avantyuru.
   On vyshel v perednyuyu i pozval starshego syna.
   Mark kubarem skatilsya s lestnicy, no  ukazatel'nyj  palec  otca  ves'ma
ubeditel'no dal emu ponyat',  chto  YAnom  zovut  drugogo.  Mal'chik  obizhenno
povernul obratno. Ego blagoj poryv ne ocenili: on ved'  dumal,  chto  nuzhno
prinesti eshche kofe.
   YAn voshel v komnatu.
   - Ty uzhe dogadalsya, konechno, chto ya  ne  prishel  by  k  vam  s  podobnym
predlozheniem, ne imeya k tomu ser'eznyh osnovanij, - skazal komissar.  -  V
portu rashishchayut gruzy, i v interesah nashej strany  polozhit'  etomu  konec.
Tak vot: esli zametish'  chto-nibud'  podozritel'noe,  daj  mne  znat'.  Sam
nichego ne predprinimaj. Plavajte i udite rybu, no bud'te nacheku.  Plavajte
ostorozhno, v dokah bol'shoe dvizhenie. V pervuyu ochered' pozabot'tes' o  tom,
chtoby vse v  portu  privykli  k  vam  i  k  "Bernaru",  chtoby  vasha  lodka
primel'kalas' i nikto uzhe ne obrashchal  by  na  nee  vnimaniya.  Soglasen  ty
porabotat' takim obrazom dve nedeli?
   - Soglasen, - skazal YAn i krepko szhal protyanutuyu emu ruku.


   Na more stoit tuman. Tiho, ni veterka. YAn predskazal tuman  eshche  vchera,
kogda solnce sadilos' v  tuchu  pozadi  gostinicy  "Nautilus".  Mark  togda
tol'ko plechami pozhal. Esli dazhe meteorologi, vystupaya po televideniyu, to i
delo oshibayutsya, kak mozhet predskazat' pogodu  ego  brat?  Stroit  iz  sebya
vseznajku.
   - Segodnya noch'yu vetra sovsem ne budet, - vzdohnul YAn.
   - Davajte segodnya spat', - predlozhil Bob, zevaya.  -  Ugryami  ya  syt  po
gorlo, i potom, esli nas nakroyut za nochnoj lovlej, nam ne pozdorovitsya.
   Bob predpochital plavat' dnem. Dnem mozhno okliknut' kakoe-nibud'  sudno,
pozuboskalit' s komandoj ili s  gruzchikami,  glyadish'  -  i  marki  udastsya
obmenyat'. A u mladshego brata polnaya korobka  spichechnyh  etiketok.  On  uzhe
zhdet ne dozhdetsya, chtoby skoree nachalis' zanyatiya v shkole, togda  on  smozhet
pokazat' rebyatam russkie, yaponskie i kitajskie etiketki. Schastlivchik!
   Neponyatno tol'ko, pochemu-YAn i slyshat'  ne  hochet  ob  otdyhe.  Snachala,
konechno, bylo ochen' interesno i uvlekatel'no plavat' noch'yu v dokah. Krugom
temno,  a  voda  chernaya-chernaya,  pryamo  chernila.  Fonari  s  naberezhnoj  i
navigacionnye ogni perelivayutsya, otrazhayas' v volnah,  podnyatyh  prohodyashchim
sudnom. Otchetlivee, chem dnem, slyshny vse zvuki  gavani.  No  posle  nedeli
nochnyh plavanij i naslazhdeniya zapretnoj rybnoj lovlej  oba  mladshih  brata
hoteli spat'.
   - Nu, zanyli! Kruglyj god ved' spim po nocham  v  postelyah.  Na  chto  zhe
togda kanikuly!
   Toshnotvornyj zapah nefteperegonnogo zavoda visel  nad  Hansadokom.  Bob
zametil, chto v Leopol'ddoke i Hautdoke von'  ne  tak  chuvstvuetsya.  No  YAn
budto i ne slyshal.
   - Interesno, chto ego derzhit zdes'? - razdrazhenno vorchal Bob. - Nikak  s
mesta ne sdvinesh'!
   - Poslushaj, Bob, ty videl popugaev na tom sudne?
   Bob videl. Oni sideli v sverkayushchej kletke za oknom  kapitanskoj  kayuty.
Serye, golubye i zelenye.
   - Mne by takih. YA by tozhe stal razvodit', - skazal Mark.
   - V nashem klasse odin paren' razvodit, - skazal Bob. -  Nachal  s  odnoj
pary, a sejchas u nego znaesh' skol'ko!
   - Vot by mne parochku!
   - U etogo parnya ih tak mnogo, chto on kazhdyj den' po odnomu  popugayu  na
volyu vypuskaet.
   - Idi ty!
   - CHestno. On mne sam skazal. Korm ochen' dorogoj.
   YAn fyrknul, i Mark ponyal, chto  ego  opyat'  razygryvayut.  On  uzhe  hotel
razozlit'sya, no tut YAn kriknul:
   - Otdat' koncy!
   - Est' otdat' koncy! - obradovalis' mal'chiki, srazu zhe zabyv pro ssoru.
   "Bernar" razvernulsya na pravyj bort, i YAn povel ego k chetvertomu  doku.
Na SHel'delane zvyakali buferami tovarnye sostavy,  svetilis'  topovye  ogni
ogromnogo passazhirskogo teplohoda na SHel'de, a v Neftyanoj  gavani  polyhal
fakel nefteperegonnogo zavoda. Pered vhodom v chetvertyj  dok  YAn  vyklyuchil
motor. "Bernar" besshumno skol'zil po vode.
   - Stanem na yakor', a, YAn?
   Net. YAn polagal, chto ih yakornoj cepi ne hvatit, v dokah  ved'  dovol'no
gluboko, a poka net vetra, ih  nikuda  ne  uneset.  Istinnoj  zhe  prichiny,
pochemu on ne hotel brosat' yakor', YAn brat'yam ne  otkryl:  esli  chto-nibud'
sluchitsya, esli on zametit podozritel'noe dvizhenie na vode, u nego ne budet
vremeni snyat'sya s yakorya.
   Na dvesti sem'desyat pyatom prichale stoit panamskij parohod "Pinda".  |to
staroe sudno s pryamym zarzhavlennym forshtevnem. Komanda na nem grecheskaya, i
pohozhe, chto vladelec tozhe grek. No plavaet sudno pod panamskim flagom. Bob
segodnya pobyval na nem. Tam byla uzhasnaya sumatoha. Oglushitel'no  grohotala
parovaya lebedka, brigadir gruzchikov nadryvalsya, starayas' perekrichat'  shum.
Molodoj doker zarychal na Boba, predlozhiv emu nemedlenno  ubirat'sya  proch',
esli on ne hochet, chtoby ego trahnulo po bashke horoshim tyukom.
   Sejchas tam vse tiho. Bok o bok s panamcem stoit rechnoe sudno, gruzhennoe
meshkami s mukoj,  predn