tov'te stropy. Sejchas perenesem lodku na sushu. Strela krana, opisav v vozduhe bol'shuyu dugu, podnyala "Bernar" v vozduh. Storozh, tochno dirizher, razmahival rukami, pokazyvaya kranovshchiku, kuda ego opustit'. Vira! Stop! Eshche chut'-chut'! Stop! Vse. Na proshchan'e kranovshchik pozhelal im pobedy. Mal'chiki poblagodarili ego i obeshchali starat'sya izo vseh sil. - Nu, pristupim, - skazal storozh. Smertel'no ustalye i golodnye, tochno volki, vvalilis' brat'ya vecherom domoj. - Ne inache, kak na veslah shli, - skazala mat', vidya, chto Mark v iznemozhenii navalilsya grud'yu na stol. - Net, obdirali nazhdakom krasku s "Bernara". Gladen'kij stal, pryamo myachik. - A ya-to dumal, vy trenirovalis', uchilis' viset' na trapecii, - skazal otec. - Sostyazaniya uzhe na nosu. - Est', navernoe, hotite, - zasuetilas' mat'. - Ne to slovo. Umiraem golodnoj smert'yu, - popravil Bob. - A poran'she vernut'sya ne dogadalis'? - Nado zhe bylo snyat' motor... Oj, ya odin mogu s容st' zharenuyu loshad'! Utoliv pervyj golod, mal'chiki stali rasskazyvat'. Upomyanuli o vstreche s geologom. - On izmeryaet radioaktivnost' grunta, - skazal YAn. Da, otec chital ob etom v gazetah. Posle nedavnih yadernyh ispytanij stali gibnut' vodorosli i mollyuski stanovyatsya radioaktivnymi. Oni chto zhe, govorili s etim geologom? - Da, i ochen' dolgo, - pohvastalsya Mark i tut zhe poluchil kulakom v bok. On so zlost'yu vzglyanul na Boba, no tot kak ni v chem ne byvalo upletal kusok syra. YAn pospeshil vmeshat'sya i uvesti razgovor v storonu. - Nam skazali, chto stoit posetit' laboratoriyu vodnogo hozyajstva, - skazal on. - Tam my smozhem vybrat' luchshij marshrut, - podhvatil Bob. - Uvidim, gde prohodit samoe sil'noe techenie, i otmetim u sebya na karte. Otec dazhe pozavidoval im. On by tozhe ne proch' pobyvat' v takoj laboratorii. - Ne volnujsya, ya dogovoryus' s direktorom, i ty poedesh' vmeste s nami, - poobeshchal Mark. YAn poshel pisat' pis'mo direktoru laboratorii. Esli gidrograf sderzhit slovo, mozhno schitat', pobeda u nih v karmane. Na sleduyushchee utro oni, konechno, opozdali k naznachennomu chasu. K schast'yu, storozh ne stal zhdat', poka vladel'cy otospyatsya, i "Bernar" byl uzhe spushchen na vodu. Grohot pnevmaticheskih molotov zaglushil vse zvuki porta. Ne uslyshish' dazhe sobstvennogo golosa. To tut, to tam, slepya glaza, sverkali vspyshki avtogennoj svarki. - Esli vy i k startu tak yavites', - vorchal storozh, - ne vidat' vam pobedy kak svoih ushej. - My nikogda, nikogda ne budem bol'she opazdyvat'! - torzhestvenno poklyalsya Mark. Storozh velel im nemedlenno otchalivat', esli oni hotyat vovremya popast' v Lillo. Mal'chiki bystro zakatili velosipedy v kayutu i podnyali parusa. Kranovshchik pomahal im iz svoej kabiny: "ZHelayu uspeha!" Bez motora v lodke bylo neprivychno tiho. Teper' vse zavisit ot iskusstva kapitana. Motor uzhe ne pridet im na pomoshch', esli nado budet uvernut'sya ot vstrechnogo sudna. U shlyuzovyh vorot stoyalo neskol'ko neftenalivnyh lihterov. - Pojdem za nimi, - skazal YAn. - Mozhet, poprosit' kogo-nibud', chtoby doveli nas do Lillo na buksire? - predlozhil Bob. - Idti na parusah pri takom vetre - ta eshche rabotenka. "Bernar" na buksire! Nu uzh net! Ni za chto! - U nas takie parusa, chto mozhno Atlanticheskij okean pereplyt', - s zharom dokazyval Mark. - A ty na buksir zaprosilsya. |h, ty! - Lodka idet teper' gorazdo legche, - skazal YAn. - Na motore, konechno, neploho, no mne lichno na parusah bol'she nravitsya. V nuzhnyj moment on opustil parus, i "Bernar" bezukoriznenno tochno voshel v shlyuzovuyu kameru vsled za poslednim lihterom. - Dlya novichka nedurno, - odobril Bob. - Interesno tol'ko, kak ty otsyuda vyberesh'sya! I vody malo, i veter syuda ne popadaet. - Ochen' prosto, - skazal YAn. Brat'ya voprositel'no posmotreli na starshego. Mozhet, u nego pripasen podvesnoj motor? Ili raketnyj dvigatel' smontirovan v kayute? No oni ne ugadali. - Vidite von tu lesenku? - pokazal YAn. Po stenke shlyuza shla vverh dlinnyushchaya zheleznaya lestnica, vsya chernaya ot nefti i mashinnogo masla. - Nu tak vot, vy vzberetes' po nej naverh, prihvativ vot etu verevochku, i podtyanete "Bernar" do vyhoda iz shlyuza. Prosto velikolepno! A bratec u nih shutnik. CHem zhe eto luchshe buksira? No, kazhetsya, nichego drugogo im ne ostaetsya, tem bolee chto kakoe-to rechnoe sudno vplotnuyu prizhalo ih parusnik k vysokoj stenke shlyuza. Vperedi stoyal nemeckij lihter. Bob smeril vzglyadom vysotu stenki i umolyayushche posmotrel na matrosa s lihtera. - Bud'te dobry, voz'mite nas na buksir, - skazal on po-nemecki. - Nado zhe, etot paren' boltaet na vseh yazykah! - izumilsya Mark. - CHego dobrogo, i po-kitajski zagovorit! - Bis heraus [iz shlyuza (nem.)], - skazal Bob. I, spohvativshis', pospeshno dobavil: - Bis Lillo, bitte [do Lillo, pozhalujsta (nem.)]. Matros kivnul: ladno, mol. Kapitan zasmeyalsya. - I ved' vse ponimayut, chto emu nado! - voshishchalsya Mark. Matros pojmal konec i zakrepil ego na korme. - Danke schon [bol'shoe spasibo (nem.)], - poblagodaril Bob. Da, malaya tolika znanij chuzhogo yazyka izbavila ih ot vypolneniya nepriyatnoj obyazannosti. Blagodarya neozhidannoj pomoshchi oni prishli v Lillo ran'she, chem rasschityvali, i YAn reshil ispytat' novyj parus. Nado zhe posmotret', kak on sebya vedet. - Poprobuem parusa? - Davajte! - kriknul Mark. - CHur, ya na trapecii! - Pri chem tut trapeciya? My zhe v pervyj raz pojdem na spinakere. Dela vsem hvatit. A trapeciya nuzhna tol'ko pri povorotah. Oni stali podnimat' spinaker. No kucha zlovrednoj parusiny nikak ne poddavalas'. Treugol'nyj parus kroitsya tak, chto pri vetre on dolzhen naduvat'sya, kak shar. Zataiv dyhanie, mal'chiki zhdali, vot sejchas veter ego naduet... Nichego podobnogo! Boltaetsya, kak tryapka. - Da vy zh ego vverh nogami nacepili, ne vidite, chto li? Tak i est'. Potomu on i ne naduvaetsya. No razve oni vinovaty? Ved' im vpervye v zhizni prishlos' stavit' takoj parus. - Vam chto, po-nemecki ob座asnyat'? - zlilsya YAn. - Opyat' ne to delaete. Stan'te kto-nibud' na moe mesto! No Bob i ne dumal otstupat'. On sam spravitsya s upryamym spinakerom. I vdrug parus stal napolnyat'sya vetrom. - Poshel, poshel! - likovali brat'ya. - Ura! - kriknul Bob. - Vidali, kak tyanet? Dejstvitel'no zdorovo! - Vot by Bernar posmotrel! - radovalsya Mark. No kovarnyj parus vdrug s容zhilsya, zakrutilsya i snova stal pohozh na staruyu tryapku. - CHto eto s nim? - Zevat' ne nado! Postarajsya pojmat' veter. Podtyani shkot. Spinaker vnov' napolnilsya vetrom. Bob eshche nemnogo potrenirovalsya so shkotami, i parus stal ego slushat'sya, kak horosho vyezzhennaya loshad'. - Nu, "B-404", teper' derzhis'! - kriknul on zadiristo. - Zaprosto obstavim, - podhvatil Mark. Oni pokolesili s chasok v bokovom farvatere, potom poshli po techeniyu v Lillo, v svoyu gavan'. YAn ostorozhno vskryl kazennyj konvert. - Ot direktora laboratorii, - skazal on vazhno. - Mne lichno. Mladshie brat'ya brosilis' k nemu. V pis'me soobshchalos', chto molodye lyudi mogut posetit' laboratoriyu vodnogo hozyajstva, kogda im budet ugodno. Ura! Oni otpravlyayutsya sejchas zhe, nemedlenno! - Snachala poesh'te. - Horosho, mama, tol'ko poskorej. Na velosipedah tuda ved' ne skoro doedesh'. Naskoro pozavtrakali. Vyslushali obychnye nastavleniya: bud'te ostorozhny v gorode, vnimatel'ny na dorogah, horosho vedite sebya v laboratorii, lishnego ne govorite, ne zabud'te poblagodarit'. YAn sunul v karman bloknot. - Zapishu koe-chto. Prigoditsya, kogda budu pisat' sochinenie v sleduyushchem klasse. Otec ochen' odobril etu zdorovuyu ideyu. - A ty razve ne edesh' s nami? - sprosil Mark. On by ne proch', no priglashayut-to "molodyh lyudej", a on "staryj gospodin Peters"... - Erunda, - uveryal Mark. - Naden' shlyapu, i oni podumayut, chto ty nash starshij brat. A mat' prodolzhala nastavleniya. Bystro pochistit' botinki. I nogti tozhe. U Boba oni prosto chernye, ved' on demontiroval motor. - A ya budu derzhat' ruki v karmanah, - poobeshchal Bob. Mat' predpochla by, chtoby otec otvez ih na mashine. Tak bylo by bezopasnee. Otec soglasilsya. Mark sel ryadom s otcom na perednem siden'e i razlozhil na kolenyah plan goroda. Oni ploho znayut tot rajon. Plan pomozhet im najti dorogu. - Nalevo... Pryamo za tramvaem... Teper' napravo, - podskazyval on. Laboratoriyu oni nashli dovol'no bystro, a inzhener, kotoryj ih vstretil, okazalsya ochen' simpatichnym i lyubeznym. - Vremeni u nas s vami dostatochno. Smotrite, skol'ko zahochetsya. Model' byla sovsem kak nastoyashchaya SHel'da, s nastoyashchej vodoj, s prilivami i otlivami. Na vseh peschanyh bankah i otmelyah stoyali doshchechki s nazvaniyami. Sejchas kak raz nachinalsya priliv. Voobshche-to on dlitsya dvenadcat' chasov, a zdes' - dvadcat' dve minuty. No ved' i sama SHel'da zdes' vsego sto metrov. YAn horosho pomnil kartu SHel'dy, odnako na modeli on orientirovalsya ne ochen' uverenno. - Poprobuj tut opredeli, gde techenie sil'nee, gde slabee, - vzdohnul on. - A vot ya broshu kusochki probki, - skazal inzhener, - i tebe srazu stanet vidno. On brosil v vodu probkovye kroshki. Mark nemedlenno zayavil, chto ego probochka priplyvet bystree vseh, no ona poshla v glavnyj farvater i otstala ot drugih. Znachit, im nuzhno idti bokovymi farvaterami. "|to ya i tak znal, - dumal YAn. - Priliv vsegda probivaet kratchajshij put'". Na proshchanie inzhener predlozhil im kartu techenij. Brat'ya horom poblagodarili ego, no dovol'no vyalo. Takaya karta u nih uzhe est'. U vseh gonshchikov est' takaya karta. Priliv konchilsya, i voda stala otstupat'. Esli gonki pojdut protiv techeniya, togda u nih budet preimushchestvo: ved' otliv idet po glavnomu farvateru, tak chto v protokah techenie budet samoe slaboe. - Da net, k Breskensu my pojdem po nizkoj vode, - skazal YAn. - Znachit, my vse vremya budem idti po techeniyu. - Vse ravno plyvite po pryamoj, - posovetoval inzhener. Domoj brat'ya vernulis' razocharovannye. Oni ozhidali gorazdo bol'shego, nadeyalis' obnaruzhit' nikomu ne izvestnye protoki, kotorye pozvolyat im operedit' drugih uchastnikov. Otec zhe byl v vostorge. On uznal v laboratorii massu interesnyh veshchej. - Kestersu takoe i ne snilos', - skazal on. Kestersu? Ah, da, tot samyj locman... - Pochemu vy k nemu ne s容zdite? A zachem, sobstvenno, ehat'? Bol'she, chem inzhener, on ne rasskazhet. "Uhodite s dorogi morskih sudov. Ne shnyryajte u nih pod nosom!" CHego eshche zhdat' ot starika? Net, s nih hvatit! - Veter podnimaetsya, - skazal Bob. - Vidite, kak mchatsya oblaka. - Na vashem meste ya vse zhe s容zdil by k Kestersu, - nastaival otec. - Pust' on pomozhet vam nametit' marshrut. - Kratchajshee rasstoyanie mezhdu dvumya tochkami - eto pryamaya, - unylo skazal YAn. - A esli k tomu zhe izvestno, chto na etoj linii samoe sil'noe techenie, o chem eshche sprashivat'? Vse uchastniki poplyvut v Antverpen etim putem. - I vse-taki ya by s容zdil. - Horosho, ya pozvonyu emu i uznayu, nel'zya li zaehat' pryamo segodnya. U nas ne tak mnogo vremeni. On poedet odin. Troim tam delat' nechego. - Kvartira kapitana Kestersa? S vami govorit YAn Peters... Da, da. Mozhno mne pogovorit' s gospodinom kapitanom? YA hotel s nim koe o chem posovetovat'sya... Net doma? A zavtra?.. Tozhe? - Muzha net v gorode, - skazala gospozha Kesters. - U nas dachka na reke Nete, on privodit ee v poryadok. - A vy ne mogli by dat' mne adres? - Pochemu zhe, pozhalujsta. - Blagodaryu vas. YAn sobral karty. Poleznee bylo by pouprazhnyat'sya lishnij denek so spinakerom da obsledovat' horoshen'ko maloznakomyj farvater nizhe Hansverta, no nichego ne podelaesh', nado ehat'. Dul sil'nyj veter. Bob ne oshibsya. Meteosluzhba tozhe obeshchala na zavtra shtormovuyu pogodu. - Mozhno, my s容zdim v Lillo? - sprosil Bob u materi. - Pozdnovato, pravda, no my srazu zhe vernemsya. Nado proverit', horosho li oshvartovan "Bernar". Kak by ego ne sorvalo vetrom. Hot' vsem bylo yasno, chto eto tol'ko predlog, mat' razreshila. - Tol'ko vozvrashchajtes' zasvetlo. YAn ostalsya doma. Utrom emu predstoit pyatidesyatikilometrovaya progulka, i on hotel vyehat' ne pozzhe semi. Bob s Markom pomahali emu v okno. - Stoit podut' vetru, i etih sorvancov doma ne uderzhish', - pozhalovalas' mat'. - Pogodu oni chuvstvuyut luchshe vsyakogo barometra. A dva "barometra" mezhdu tem izo vseh sil nazhimali na pedali, preodolevaya vstrechnyj veter. Dvizheniya na Norderlane pochti ne bylo, transport pustili v obhod iz-za rabot v novyh dokah. Mark katil to po pravoj, to po levoj storone. Bob kriknul, chtoby on ne duril, no Mark i uhom ne povel. - YA manevriruyu! - vopil on. - Sejchas smanevriruesh' pod mashinu! No mashin na ulice ne bylo, popadalis' lish' dokery na velosipedah i na motociklah. I vdrug Bob uslyshal skrezhet tormozov, obernulsya i uvidel, kak Mark letit s velosipeda. Mashina tut zhe dala polnyj gaz i skrylas' iz vidu, a Mark vstal i otryahnul bryuki. - Ty chto, oslep, idiot? - Pochemu oslep? - Opyat' chut' pod mashinu ne ugodil! Vtoroj raz za nedelyu. - I pritom pod odnu i tu zhe, - dobavil Mark. - To est' kak? - Da eto zhe Kurnosyj, razve ty ne videl? Ego "yaguar". On prosto ohotitsya za mnoj. - Ah, znachit, Kurnosyj vinovat? Skazhi spasibo, chto policejskih net. SHtrafom ty by ne otdelalsya. Zachem tebe ponadobilos' motat'sya po ulice s odnoj storony na druguyu? - A ya zdorovo strusil, - priznalsya Mark. - I chego etot bolvan gonit na takoj skorosti? - CHtob naletet' na bolvana vrode tebya. YA vozvrashchayus', - zlo skazal Bob. - Mne vovse ne ulybaetsya vezti domoj trup. Mark poslushno poehal za nim. YAn stoyal u dverej garazha i razdumyval, ehat' emu ili ne ehat'. SHtorm, nachavshijsya nakanune, razygralsya ne na shutku. YUgo-zapadnyj veter gnal tyazhelye nizkie oblaka, solnce dazhe ne proglyadyvalo. Kazalos', den' nikogda ne nastanet. Mat' predlagala otlozhit' poezdku na zavtra, mozhet, pogoda peremenitsya... Net, ne stoit teryat' vremya. Nepromokaemaya nakidka zashchitit ot dozhdya, a dvadcat' pyat' kilometrov puti dlya nego ne problema. Itak, vpered! Veter i dozhd' neshchadno hlestali ego v pravuyu shcheku. Tol'ko u reki, povernuv nalevo, on smog vypryamit'sya i perevesti duh. Zdes' veter dul emu v spinu. Voda v reke Nete byla zheltaya ot ila, volny perehlestyvali cherez kamysh i zalivali bereg. A vot i dachka Kestersa. Net, tol'ko oderzhimyj sposoben po dobroj vole torchat' sredi etih bolot! - YA tebya uzh i ne zhdal, - skazal staryj locman. - Razve vy znali, chto ya priedu? - Konechno. YA vchera zvonil zhene. U menya mashina isportilas', vot i prishlos' ostat'sya na noch'. - On posmotrel v okno. - Reka sil'no vzdulas'. Esli veter i dozhd' ne ujmutsya, otsyuda razve chto na vertolete vyberesh'sya. YAn osvobodilsya ot napitavshejsya vodoj brezentovoj nakidki, vyter ruki i lico. Karty, k schast'yu, ne promokli. Mozhet byt', srazu zhe i pristupim k delu? Hozyain ne vozrazhal. - YA hotel s vami posovetovat'sya... YAn ob座asnil, chto vskore predstoyat parusnye gonki, v kotoryh mogut uchastvovat' lodki vseh klassov. Fory ne dayut nikomu. Marshrut - ot Breskensa do Antverpena - kazhdyj vybiraet po svoemu usmotreniyu. Glaza starogo locmana serdito sverknuli. - Goda dva nazad odin znakomyj locman vynuzhden byl posadit' sudno na mel', chtoby izbezhat' stolknoveniya s kakimi-to sumasshedshimi gonshchikami! - skazal on serdito. YAn predpochel promolchat'. - Sport - horoshee delo, no na SHel'de ego nado bylo zapretit'. Vozmozhno, no delo v tom, chto YAn tozhe sobiraetsya prinyat' uchastie v etih gonkah. Lodka u nego, konechno, daleko ne klassnaya, no prilichno osnashchena: grot, fok, spinaker. Start v Breskense. Otplyvut pri nizkoj vode. Na karte u nego marshrut uzhe namechen. - Boyus' tol'ko, chto vse pojdut tem zhe marshrutom, - skazal on, - samyj korotkij, da i techenie tam samoe bystroe, ya v Laboratorii vodnogo hozyajstva videl. - Ish' ty, kakoj shustryj! Spinaker. Laboratoriya! Daj-ka syuda tvoyu kartu. Poka locman izuchal kartu, YAn smotrel v okno. Voda podhodila k verhushke damby. Kamyshi i irisy uzhe skrylis' pod vodoj. - Mozhet Nete vyjti iz beregov? - Konechno, - kivnul locman, dazhe ne obernuvshis'. - Tak, tak, etim kursom obychno i hodyat. No koe-gde ty smozhesh' blizhe podojti k otmelyam. Zagremel grom, gde-to hlopnula rama. Locman vstal i poshel na kuhnyu. - Ne zakryl kak sleduet okno, - na hodu ob座asnil on. - Glyadi, chto s rekoj delaetsya. YAn uzhe glyadel. Voda vot-vot perehlestnet cherez dambu. Locman zakrepil na kuhne ramu i vernulsya. - Smotri, - skazal on, - vse uchastniki pojdut, konechno, cherez Paulinapol'der, no pri yugo-zapadnom vetre ya by etogo ne delal. Uhodi ot levogo berega, idi na samuyu seredinu, zdes' ty ispol'zuesh' veter v polnuyu silu. U beregov vetra budet men'she, a zdes' ty postavish' spinaker i pojdesh' pryamo na vostok. - No tak my proigraem dve mili, - skazal YAn. - Verno, zato, esli sumeesh' projti mezhdu otmelyami na |feringene, to eta poterya kompensiruetsya. Ne zabud': chem severnee, tem veter sil'nee. - A esli budet dut' severo-zapadnyj? - Togda nichego ne podelaesh'. Togda nado idti vdol' levogo berega. Dozhd' konchilsya, no veter podnimal celye valy vody. - Pohozhe na horoshij priliv, - skazal locman. - Poslushaj, den' gonki, sluchajno, padaet ne na samyj sil'nyj priliv? - Gonki chetyrnadcatogo, - skazal YAn. - CHetyrnadcatogo... Posmotrim v kalendare, u menya net s soboj tablicy prilivov. CHetyrnadcatoe... Konechno. Rovno den' do polnoluniya. Hotya eshche ne samyj sil'nyj priliv, no voda pojdet sil'no. Znachit, tebe nado idti cherez Cimmermanpol'der. Esli popadesh' tuda za chas do vysokoj vody, est' shans, chto proletish' streloj. Techenie tam byvaet do devyati mil' v chas. Da, tut est' nad chem podumat'! - Ty popadesh' tuda v samoe blagopriyatnoe vremya, - skazal locman. No esli tam dejstvitel'no takoe sil'noe techenie, pochemu inzhener v laboratorii nichego im ne skazal? Navernoe, v laboratorii ne uchityvayutsya techeniya, kotorye voznikayut pri maksimal'nyh prilivah. Tam izuchayut normal'nye prilivy, a pri normal'nom prilive techenie tam ne ochen' sil'noe. |to uzhe ne pustyak. Radi etogo stoilo syuda ehat'. - A drugie ob etom znayut? - Vse locmany znayut. No, vidish' li, bol'shie suda tam pri sil'nom prilive sovershenno ne slushayutsya rulya. Kak u nas govoryat, tam sam d'yavol rabotaet. I my, locmany, bezhim ot etogo proliva, kak ot chumy. Luchshe obozhdem s chasok, poka spadet voda. - A esli nam ne udastsya tam proskochit'? - Togda otstanesh' ot vseh na neskol'ko mil'. No vy projdete. Voda podnimaetsya samoe maloe na pyat' s polovinoj metrov. Tol'ko bud' ostorozhen. Pri takoj vode tam sushchij ad. Esli uvidish' sudno, othodi kak mozhno dal'she v storonu. Techenie mozhet podhvatit' lodku, i vas prosto katapul'tiruet v izluchinu Bata. - Prekrasno, prekrasno! Bol'shoe vam spasibo! My budem ostorozhny. - Da, da, bud' vnimatel'nej, - prodolzhal locman nastojchivo. - Bokovoj farvater ne betonirovan, potomu chto administraciya ne hochet, chtoby tam hodili rechnye suda. I pomni pro beregovuyu dambu. - Neuzheli tam takoe sil'noe techenie? - YA odnazhdy ugrobil tam sudno. On podoshel k oknu. - Nu i nu! Takoj Nete ya eshche nikogda ne vidal. Lug uzhe zalilo. Nastoyashchee navodnenie. Nado nemedlenno predupredit' rechnuyu sluzhbu. Dorogu k domiku tozhe napolovinu zatopilo. - A pozvonit' nel'zya? - U menya net telefona. Nadeyus', v derevne soobrazili... Smotri, kak zalivaet! Uzhe cherez dambu poshla! - Vash dom na vozvyshenii, on, navernoe, v bezopasnosti? - Dom-to v bezopasnosti, a vot vodoochistitel'naya stanciya mozhet postradat'. Esli ee zal'et, Antverpen ostanetsya bez pit'evoj vody. - Pravda? - Nu da. Dambu ukreplyat' nado. V proshlyj raz inspektor govoril ob etom, a togda vody bylo kuda men'she, chem sejchas. - Mozhet, mne po doroge zaehat' v derevnyu? - Ochen' bylo by horosho, - skazal locman. - Esli sprosyat, skazhi, chto ya tebya poslal. - Spasibo za sovety. YA rad, chto pobyval u vas. YAn s trudom otvoril dver', takoj sil'nyj byl veter. Strui dozhdya plesnuli v lico. - Privet otcu! - kriknul vsled emu locman, no golos ego zateryalsya v voe vetra. Ehat' bylo ochen' trudno. Kolesa skol'zili i provalivalis' v gryaz'. Nete razlilas' v celoe more. Nado speshit', poka ne prorvalo dambu. YAn sbilsya s tropinki i ochutilsya vozle ograzhdeniya iz kolyuchej provoloki. Vokrug, kuda ni posmotri, - odna voda. Doroga prohodit gde-to v storone, kryshi derevni vidneyutsya sprava. YAn perebrosil velosiped cherez ogradu i poehal po vode. Liven' prevratil vse vokrug v sploshnoe boloto. On uzhe ne ponimal, gde edet. Opyat' kolyuchaya provoloka. Boyas' prokolot' shiny, YAn podnyal velosiped, pereshagnul cherez provoloku, no spotknulsya i upal. Velosiped skrylsya pod vodoj. "Fary, konechno, vdrebezgi", - podumal YAn. Zato, vybravshis' iz kanavy, on pochuvstvoval pod nogami tverduyu dorozhku. A vot i ulica, vot pervyj dom. |to kafe. - Razreshite pozvonit'? - Sdelajte odolzhenie. Tol'ko telefon ne rabotaet. V nepogodu zdes' vsegda tak. V trubke chto-to shchelkaet, vidno, provoda povrezhdeny. - Vodoochistitel'noj stancii ugrozhaet opasnost', - skazal YAn. - Da nu? Mne-to lichno ot etoj stancii malo proku, a Nete ne pervyj raz vyhodit iz beregov. Esli voda isportitsya, budut pit' moe pivo. - Hozyain kafe zasmeyalsya, dovol'nyj svoej shutkoj. "Vot dubina! - so zlost'yu podumal YAn. - Nado skoree ehat' dal'she, ved' ves' Antverpen mozhet ostat'sya bez vody". Vo vtorom kafe emu povezlo bol'she. Tam telefon rabotal. On zvonil v municipalitet do teh por, poka ne dozvonilsya. Emu skazali, chto mery uzhe prinyaty, i sprosili, byl li on sam na stancii. YAn otvetil, chto na stancii ne byl, no videl, kak vysoko podnyalas' voda v reke. CHinovnik poblagodaril YAna, sprosil, kto ego poslal, i eshche raz poblagodaril. "Nado zhe bylo vvyazat'sya! - rugal sebya YAn. - Oni i bez menya uzhe vse znayut". Tol'ko teper' on pochuvstvoval, kak zamerz. Hozyain kafe predlozhil emu posushit' odezhdu, no YAn otkazalsya: - Spasibo, ya ochen' speshu. YAn poehal domoj. Dozhd' uzhe proshel, no veter dul vse sil'nee. Po doroge v Antverpen YAn vstretil celuyu kolonnu mashin, napravlyavshihsya k vodoochistitel'noj stancii. Skoro oni budut na meste i vstupyat v boj s razbushevavshejsya stihiej. Nu, znachit, vse v poryadke. Teper' mozhno podumat' i o predstoyashchem sostyazanii. Kovarnoe techenie i vodovoroty Cimmermanpol'dera stanut ego soyuznikami. On pridet tuda za chas do bol'shoj vody. Ne ran'she, ne pozzhe. Zanyatyj etimi myslyami, YAn ne zametil, kak doehal do doma. Mat' s zhalost'yu smotrela na nego. - Tak i vospalenie legkih zarabotat' mozhno, - skazala ona. - Nu-ka, zalezaj v vannu. - Dozhdik-to letnij, - prognusavil YAn. Tak i est', prostudilsya. - Ty kak, na velosipede doehal ili tebya volnoj pribilo? - zabotlivo osvedomilsya Mark. - Ne zrya prokatilsya? - sprosil Bob. YAn pokazal bol'shoj palec: - Pobeda v karmane! "Bernar" stoit na yakore nedaleko ot Breskensa. - Eshche pyat' nochej pospim - i start, - govorit Mark, zevaya i protiraya zaspannye glaza. |to Bob posovetoval emu vzdremnut' posle obeda, chtoby vremya bezhalo bystrej. A YAn ne radovalsya priblizheniyu dnya gonok, emu by eshche paru den'kov, chtoby podgotovit'sya poluchshe. Horosho by v bol'shoj priliv pod parusami projti po marshrutu, namechennomu locmanom Kestersom, i na meste proverit' silu prilivnogo techeniya, no eto uzhe ne udastsya sdelat', potomu chto sleduyushchij bol'shoj priliv budet kak raz v den' sorevnovaniya. - Davaj poprobuem projti pri obychnom prilive, - predlozhil Bob. - Net, eto ne to. Togda vse budet po-drugomu, i techenie, i veter. CHem vyshe voda, tem techenie sil'nee. No Bob byl ubezhden, chto vse zhe nado sravnit' oba marshruta - svoj i Kestersa - hotya by i pri obychnom prilive i reshit', kakoj put' vygodnee. On ne ochen'-to veril skazkam starogo locmana pro techenie devyat' mil' v chas. Tak oni i sporili, poka YAn ne prikazal vybrat' yakor'. Tut uzh ne do sporov bylo. Brat'ya, pyhtya, vytyagivali yakornuyu cep'. "Bernar" raspravil parusa i poshel. Peschanye banki holmikami torchali iz vody. Na odnoj iz nih sideli chajki. Vse oni derzhali golovu tochno protiv vetra. Volna ot morskogo parohoda perekatilas' cherez banku, no pticy ostalis' na meste. YAn vnimatel'no osmotrelsya, net li poblizosti drugih lodok. Ni k chemu do vremeni raskryvat' svoi karty. YAht vokrug ne bylo vidno. - Spinaker! - skomandoval YAn. Bob nikak ne mog spravit'sya s kapriznym parusom, i YAn uzhe stal somnevat'sya, mozhno li voobshche podnimat' ego pri severo-zapadnom vetre. Navernoe, storozh vykroil ego ne sovsem tak, kak nado. No parus vse zhe nadulsya. Vot tak. Teper' vse v poryadke. "Bernar" s neobyknovennoj skorost'yu zaskol'zil mezhdu peschanymi bankami. I veter-to byl pustyakovyj, kakih-nibud' tri-chetyre balla, no "Bernar" letel, slovno ego neslo stremitel'noe techenie. - Letim! - vostorgalsya Mark. - Da zdravstvuet parus! Strashno gordyj. Bob derzhal v rukah shkot, vremya ot vremeni poglyadyvaya cherez plecho, a nos lodki, kazalos', gotov byl vyskochit' iz vody. - Ni odin d'yavol nas ne obgonit! - kriknul on. - Spustit' spinaker! Spustit' grot! - prikazal YAn. - Nu zachem zhe? Tak horosho idem! YAn molcha pokazal na prohod mezhdu bankami: - Kto znaet, skol'ko tam vody. Ne sest' by na polnom hodu na mel'. Vrezhemsya - machta popolam. Bud'te nagotove. Bob bystren'ko sdelal zamer samodel'nym lotom - prostoj verevkoj s gajkoj na konce. - Dva metra, - soobshchil on. - Podnyat' vse parusa! - skomandoval dovol'nyj kapitan. S yuga v gavan' Ternezena shel rudovoz, a vdali, gde-to v rajone zatoplennogo vo vremya vtoroj mirovoj vojny anglijskogo avianosca, pokazalis' dva belosnezhnyh parusa. - Nashi sopernichki, - skazal YAn. - Spustit' spinaker! "Bernar" stal na yakor' u |feringena. YAn hotel zamerit' glubinu v yuzhnoj protoke. Esli mezhdu etimi dvumya melyami, gde nikto ne plavaet, glubina okazhetsya dostatochnoj, to oni bystree doberutsya do Ossenisse. Na odnoj iz banok trudilsya staryj zemsnaryad. Zdes' brali pesok dlya stroitel'stva i stekol'noj promyshlennosti. - Belyj pesok vyvozitsya v Irlandiyu, - skazal YAn. - Vse von te malen'kie suda prishli za peskom. - Dlya irlandskih detishek? - s nevinnym vidom sprosil Mark. - Dlya steklozavodov, ostryak! - rasserdilsya YAn. - Iz nashego peska delayut samyj dorogoj hrustal'. Bob dostal iz chemodana svertok s buterbrodami i razvernul gazetu. - Net, vy tol'ko poglyadite - opyat' mashinu ukrali! I chego Bob tak volnuetsya? Krazh hvataet, i soobshcheniya v gazete ob ugonah avtomashin stali obychnym yavleniem. - Predstavlyaete, u Kurnosogo mashinu ukrali! - Da nu?! - Mark vyhvatil u nego gazetu. - Gde eto? A, vot... "Posle serii krazh avtomashin marki "sitroen" byla ukradena mashina marki "yaguar", prinadlezhashchaya gospodinu Soustinu. Mashina stoyala na mnogolyudnoj ulice. Dvercy byli zaperty, i maloveroyatno, chto mashinu "pozaimstvovali" predstaviteli zolotoj molodezhi. |to vos'maya krazha za mesyac..." - Poslushaj, a kto byl za rulem, kogda tebya chut' ne sbili? - Ty dumaesh', u menya bylo vremya razglyadyvat', kto sidit za rulem? YAn potreboval, chtoby emu rasskazali, v chem delo. Ah, vot kak. Znachit, ego bratec opyat' vykinul nomer. Nu, esli eto povtoritsya, pridetsya skazat' otcu. - YAbeda! - burknul Mark ne ochen' uverenno. - Luchshe b u nego lodku ukrali, - skazal on nemnogo pogodya. - A mozhet, "B-404" ne budet teper' uchastvovat' v gonkah? Do gonok li cheloveku, u kotorogo takuyu mashinu svistnuli. - Ona u nego nebos' zastrahovana, - skazal YAn. - Da chto dlya takogo tolstosuma kakaya-to mashina? - Nu, ne skazhi, ona stoit namnogo bol'she, chem ego yahta. - On chudovishchno bogat, - zaveril Mark. - Model' podvodnoj lodki, yahta, sportivnaya mashina - chego tol'ko u nego net. Sporim, chto u nego i samolet est'. Stavlyu vse svoi karmannye den'gi. - Kakie eshche karmannye den'gi? Ty zabral ih u mamy za god vpered. - Vresh' ty vse! - Sam vresh'! - Vybrat' yakor'! - skomandoval YAn, predvidya Draku. No oni eshche uspeli obmenyat'sya lyubeznostyami, prezhde chem vzyalis' za yakornuyu cep'. "Bernar" poslushno poshel cherez yuzhnuyu protoku. Bob to i delo zameryal glubinu. Pri vyhode iz protoki "Bernar" zadel dno. YAn otmetil mel' na karte. - Zdes' nado budet spustit' spinaker i smotret' v oba. - Est', kapitan! - kozyrnul Bob. YAn napravil lodku k Ossenisse. Veter dul v spinu. Spinaker razdulsya, kak shar, i s takoj siloj tyanul lodku, chto ona pryamo v oblaka rvalas'. Sobstvenno, pora bylo by uzhe povernut' obratno, no YAn ne mog upustit' sluchaj vyzhat' vse iz svoih parusov. "Bernar" blestyashche proshel ispytaniya, chto i bylo otmecheno boevym klichem! - Ogo-go! Ogo-go! Potom spinaker ubrali. - Nashe tajnoe oruzhie dolzhno ostavat'sya tajnoj do samogo dnya sostyazanij, - skazal Bob. - Kurnosomu, polozhim, nichego ne stoit zakazat' sebe nejlonovyj spinaker, - vzdohnul Mark. - Schastlivchik! - Horosh schastlivchik! Sperva u nego mashinu ukrali, a teper' eshche my ego na gonkah obstavim. Lodka vzyala kurs na Valsorden, a ottuda napravilas' k Cimmermanpol'deru. |to byl obychnyj farvater, ne betonirovannyj, no vpolne prohodimyj vdol' berega. Koe-gde stoyali bui, ukazyvaya granicu otmelej. Techenie zdes' bylo sil'nej, chem na glavnom farvatere, no nikakih sledov vodovorota ili bystriny i nikakogo d'yavola oni ne uvideli. "Bernar" spokojno doshel do glavnogo farvatera i peresek ozhivlennyj vodnyj put'. K schast'yu, poblizosti ne okazalos' ni odnogo krupnogo sudna, a ot pary lihterov, speshivshih v Hansvert, YAn legko uvernulsya. - S pomoshch'yu d'yavola ili bez nego, no zdes' my navernyaka vyigraem vremya, - izrek Bob. On uzhe legko upravlyalsya so spinakerom i teper' chuvstvoval sebya na ravnyh s YAnom i dazhe pozvolil sebe odobrit' marshrut, vybrannyj starshim bratom. - Horosho, chto ty ne polenilsya s容zdit' k gospodinu Kestersu. Oni spustili parusa i stali na yakor', reshiv podozhdat' bol'shoj vody. V Breskens oni vse ravno pridut dovol'no pozdno. YAn prikazal brat'yam osmotret' parusa, net li tam dyrok. - Spinaker tozhe, u nego ochen' tonkaya parusina, - skazal on. Mal'chiki nashli paru somnitel'nyh mest na grote i dyrku na foke, kotoruyu nado bylo zalatat'. - Togda plyvem v Lillo, - skazal YAn, - i vecherom privedem s korabel'nogo kladbishcha nash staryj fok. - |to s nim ty sobiraesh'sya vyigrat' gonki? - Net, prihvatim kak rezerv, vdrug etot porvetsya. - A esli porvetsya grot? - sprosil Bob. - A esli slomaetsya machta? - podhvatil Mark. - Davaj uzh vse prihvatyvaj, gonshchiki obraduyutsya, chto my im zapchasti privezli. - Pust' dumayut chto hotyat. A rezervnyj parus my voz'mem, i hvatit ob etom. Oni eshche povorchali, no "Bernar" uzhe polnym hodom shel v rodnuyu gavan'. Brat'ya oshvartovali "Bernar", i Bob sprosil u YAna, obyazatel'no li im vsem vmeste ehat' na korabel'noe kladbishche. YAn skazal, chto ne obyazatel'no. - Togda my poedem domoj i skazhem mame, chto ty skoro vernesh'sya, - skazal Mark. YAn soglasilsya. Staryj fok on i odin pritashchit, a novyj oni pochinyat, poka budut plyt' do Breskensa. Mladshie brat'ya vytashchili iz ukromnogo mestechka u starogo forta velosipedy i poehali k pol'deru. - Poslushaj, - vdrug predlozhil Bob, - davaj prokatimsya v port. - Zachem? - Ty pomnish', gde my poslednij raz videli mashinu Kurnosogo? - Eshche by: do sih por noga bolit, kogda na pedal' nazhimayu. - A vdrug togda za rulem sidel uzhe vor? Tak vot pochemu Bob ne zahotel ehat' na svoe lyubimoe korabel'noe kladbishche. On reshil poraznyuhat' v portu, ne tam li vory pryachut kradenye mashiny. - Poehali! - kriknul Mark. - Tol'ko chtob YAn ne vernulsya ran'she nas. - Ne vernetsya. Poka dojdet do korabel'nogo kladbishcha, poka obratno i navernyaka eshche poboltaet s Bernarom. Ran'she odinnadcati domoj ne popadet. - Ty dumaesh', oni perepravlyayut mashiny na sudah? - sprosil Mark. - Konechno. - Na glazah u policii i tamozhennikov? Ty zhe videl, chto pri pogruzke na bortu vsegda torchat tamozhenniki. - A esli upakovat' mashinu v yashchik i napisat', chto eto chto-nibud' sovsem drugoe? - Ha! Kakoj zhe velichiny budet yashchik? - A kak v Antverpen mashiny dostavlyayut? V yashchiki i upakovyvayut. Mark vse zhe kolebalsya. |to vse ravno, chto iskat' igolku v stoge sena. Ne zaglyadyvat' zhe vo vse pakgauzy i pod navesy v nadezhde obnaruzhit' tam propavshij "yaguar". No esli Bob vob'et sebe chto-nibud' v golovu, pishi propalo. Avtomobil'nye krazhi ne dayut emu pokoya, s teh por kak on prochital v gazete pervuyu malen'kuyu zametku. "Pochemu krazhi sovershayutsya tol'ko v Antverpene? Konechno, mashiny propadayut inogda i v Bryussele, no poslednee vremya vory v osnovnom oruduyut v Antverpene. Vnachale ih interesovali tol'ko "sitroeny", a teper' oni hvatayut vse, chto pod ruku popadet, pravda, glavnym obrazom dorogih marok. Tak pochemu zhe imenno v Antverpene? Da potomu, chto zdes' port", - rassuzhdal Bob. Konechno, on ne veril, chto vory gruzyat mashiny, ne zamaskirovav ih. Tamozhenniki srazu by zametili, chto mashiny ne novye, i proverili by nomera motorov. Znachit, mashiny perepravlyayut v yashchikah. Mal'chiki doehali do shosse i svernuli napravo. Ved' "yaguar" togda svernul v storonu mostov. No snachala nado proehat' mimo avtostoyanki, gde derzhat mashiny v ozhidanii otpravki. Vdol' stoyanki oni ehali medlenno. Zdes' byli tol'ko novye mashiny s chekami, nakleennymi na bufere. - Davaj s容zdim za most. Oni proezzhali nedaleko ot korabel'nogo kladbishcha. Bob predpochel svernut' k pakgauzam, chtoby ne vstretit' YAna. Ryadom so skladom lesomaterialov stoit staryj pakgauz. Ran'she on sluzhil hranilishchem dlya guano - udobreniya iz ptich'ego pometa. Potom firma snyala pod sklady drugoe pomeshchenie, a etot teper' pustuet. Bernar chasten'ko zhalovalsya, chto von' ot nego donositsya i do korabel'nogo kladbishcha. - Davaj posmotrim v starom pakgauze, - predlozhil Bob. - Ty chto, lezt' v etot vonyuchij kuryatnik? Da mama nas na porog ne pustit! - Nu, kak hochesh'. Bob postavil velosiped i poshel cherez sklad k zabroshennomu pakgauzu. Obognuv poslednij shtabel' dosok, on natknulsya na vysokuyu provolochnuyu ogradu. On zakolebalsya. CHto skazat', esli kto-nibud' ego uvidit? CHto emu tut nado? Bob vlez na shtabel'. Otsyuda vse horosho vidno. V pomeshchenii temno. Na territorii ni dushi. Net, on dolzhen uznat', chto tam vnutri. Ne mozhet byt', chtoby sklad stoyal pustoj. Pustye sklady kolyuchej provolokoj ne ogorazhivayut. On oboshel ogradu krugom. Vhoda ne bylo. Vot eto nomer! No ved' kak-to syuda lyudi popadali? Tol'ko on propolz na zhivote pod provolokoj, kak vdrug uslyhal: - Bob, ty gde? - Da zdes' ya. Uzhe soskuchilsya! - Dolgo ty sobiraesh'sya tam torchat'? Fu, kak vonyaet! - Davaj lez' syuda! Podojdem k okoshku, zaglyanem vnutr'. Mark podpolz k nemu. - Esli nas zdes' scapayut, papa ne razreshit nam uchastvovat' v sorevnovaniyah. - Kto scapaet-to? Ni dushi net. Posmotrim i ujdem. Oni podnyalis' i podoshli k samomu zdaniyu. Bob popytalsya zaglyanut' cherez okoshko, no ono bylo zabeleno iznutri. - A von dver', - shepnul Mark. - Dver' erunda. Zdes' dolzhen byt' v容zd... Oni oboshli ves' sklad i opyat' ochutilis' pered malen'koj uzkoj dver'yu. - Poshli domoj. Razve zdes' spryachesh' mashinu? Poprobuj vtisni ee cherez etu dverku. No Bob ne hotel sdavat'sya. On ves' napryagsya, slovno ohotnichij pes, pochuyavshij dich'. - Bob, no ved' esli sklad pustoj, zachem emu v容zd? - A zachem togda provolochnaya ograda? Net, delo tut nechisto... Aga, vot i v容zd. Tol'ko on zabit. - A chto eto tam napisano, von naverhu? Prochest' bylo ochen' trudno, no Bob vse zhe razobral: - "Vhod vospreshchen. Opasno dlya zhizni". - Nu, dobilsya svoego? Poshli teper' domoj. - "Opasno dlya zhizni", - povtoril Bob vsluh. CHto zhe takoe mozhet zdes' hranit'sya, opasnoe dlya zhizni? Oruzhie, vzryvchatka? Osobyj sort goryuchego? Letuchij gaz? On znaet etu chast' porta dovol'no horosho. Sotni raz oni proezzhali zdes', kogda osnashchali svoyu lodku na korabel'nom kladbishche, no videli li oni ran'she etot sklad? Net, on sovsem ne brosaetsya v glaza. Bob prislonil uho k dveri, zatem podoshel k okoshku, opyat' poslushal. Na sklade carila mertvaya tishina. Tam, gde ran'she prohodila pokrytaya graviem doroga, sejchas stoyali zheleznye kotly, zakryvaya sklad so storony shosse. Bud' dver' poshire, chtoby mogla proehat' mashina, luchshego ukrytiya dlya kradenogo ne syshchesh'. - Esli ty sejchas zhe ne poedesh' domoj, ya uedu odin, - zayavil Mark. - Davaj posmotrim eshche razok s toj storony. Oni snova oboshli zdanie. Na odnom iz okon byla reshetka. Bob uhvatilsya za reshetku i podtyanulsya. No i tam steklo bylo zakrasheno. - Daj mne kamen'. - Zachem? - Davaj kamen', tebe govoryat! - Mamochka, da on v tyur'mu zahotel! Doma uznayut, vletit zhe tebe. Slezaj siyu minutu! Bob sprygnul, oshchup'yu nashel na zemle polovinku kirpicha, potom opyat' zabralsya, korotkij udar, i steklo razletelos' vdrebezgi. - Kak tebe ne stydno! - shipel Mark. - Podumaesh'! Steklo stoit ne bol'she pyatnadcati frankov, v sluchae chego zaplachu iz svoih karmannyh deneg. - No eto zhe popytka k vzlomu, - ne unimalsya Mark. - Esli pojmayut, tebya v koloniyu dlya maloletnih prestupnikov zasadyat! Bob sharil po karmanam v poiskah spichek. Levoj rukoj on derzhalsya za reshetku, poetomu proshlo dovol'no mnogo vremeni, prezhde chem emu udalos' vytashchit' korobok. Zatem on chirknul spichkoj i sunul ruku s goryashchej spichkoj v okno. Vdrug on vskriknul, vypustil iz ruk reshetku i grohnulsya nazem'. - CHto tam takoe? CHto tam, Bob? Ty ne rasshibsya? On ne mog govorit'. - Tam... tam... Kakoj uzhas! - tyazhelo dysha, nakonec prosheptal Bob. - Uzhas! - CHto, Bob? CHto tam takoe? - Skelety. Odni skelety. Razgulivayut po skladu. - Kakie skelety? Ty chto, rehnulsya? CHelovecheskie skelety? - Aga, - prohripel Bob. - Pusti, ya sam posmotryu. Mark tozhe vskarabkalsya na karniz i zazheg srazu tri spyachki. Tochno, skelety! Von i von, a vot eshche odin. Visyat ryadkom. Koshmar! A vonishcha!.. Mark sprygnul na zemlyu. - Kak zhe oni syuda popali? No Bob i sam mog by zadat' celuyu kuchu voprosov, otvetov na kotorye ne bylo. - Davaj vernemsya syuda zavtra noch'yu. I zahvatim s soboj fonarik. - A mozhet, predupredit' policiyu? - Net, poka ne nado. Vdali shumeli traktory, poslyshalsya fabrichnyj gudok, potom svistok parovoza, shum moshchnyh vintov parohoda, grohot lebedok - vse eto byli normal'nye zvuki porta. Oni uspokaivali. Mal'chiki ostorozhno prolezli pod provolochnoj izgorod'yu, seli na velosipedy i pomchalis' domoj. YAna oni nashli v garazhe. Gde ih chert nosili? Tak, prokatilis' nemnogo. - Ah, prokatilis'... A chem eto ot vas vonyaet? Oni razvesili svoi veshchi pered otkrytym oknom i prinyali goryachij dush. No izbavit'sya ot v容dlivogo zapaha bylo ne tak prosto. Odna nadezhda, chto nikto ne dogadaetsya, otkuda etot zapah. Stol v kuhne byl nakryt. No odin tol'ko YAn otdal dolzhnoe uzhinu. Mladshie zhe brat'ya eli cherez silu, lish' by ne vyzvat' rassprosov. YAn podozritel'no prishchurilsya. - Vy chto-to raskopali, - skazal on. - CHto my mogli raskopat'? - Ot menya ne spryachetes'. A nu, vykladyvajte. - Vidno, on opyat' peregrelsya na solnyshke, - skazal Bob Marku. "Nado budet posledit' za nimi, - dumal YAn. - CHto-to u nih na ume". Byla polnoch'. YAn mirno posapyval. Mark vertelsya, natyagival na golovu odeyalo, schital do sta - nichego ne pomogalo. V pyat' minut pervogo v komnatu voshla mat'. Deti uzhe vyrosli, no ona vsegda zahodila provedat' ih pered snom. Kogda dver' za nej zakrylas', Mark podnyalsya na posteli. Bobu tozhe ne spalos'. - Skazhi, Mark, a ty ih videl? Mne ne prisnilos'? Tam pravda viseli skelety? - Konechno, - skazal Mark. - SHtuk dvadcat'. - Mozhet, poprosit' papu pozvonit' v policiyu? - Sejchas? Nu net. Nado razuznat' pobol'she, a tak chto ty im skazhesh'? N-da, situaciya. Pridetsya nachinat' s priznaniya, chto lyubopytstva radi on razbil okno. Otec tak rasserditsya, chto zapret ih na celuyu nedelyu v kvartire. Togda proshchaj sorevnovaniya. Da i neizvestno eshche, kak posmotrit na eto policiya. Skazhi-ka vot sejchas, noch'yu, dezhurnomu policejskomu, mirno dremlyushchemu u telefona, chto na sklade visyat skelety. Eshche otrugaet. - Poslushaj, Mark, a mozhet, eto prosto kartinki na stene? - Ty chto! YA videl, kak odin iz nih shevel'nulsya. - A zapah kakoj protivnyj! Do sih por chuvstvuetsya. - Eshche by! Vse provonyalo: podushka, odeyalo... Poslushaj, dash' ty mne nakonec pospat'? Korotkaya letnyaya noch' dlilas' nesnosno dolgo. V shest' utra Bob sidel uzhe na kuhne. Blednyj, pod glazami bol'shie sinie krugi. Potom on zasnul v kachalke. Tam ego i zastala mat', kogda prishla stavit' kofe. - Ty chto, bolen? Prostudilsya? Ustal? - Net, prosto raspsihovalsya. - No pochemu zhe? Ty ved' nauchilsya upravl