Evgenij Stepanovich Kokovin. Rasskazy zimovshchika
---------------------------------------------------------------
OCR: Andrej iz Arhangel'ska (emercom@dvinaland.ru)
---------------------------------------------------------------
sbornik (MY PODIMAEM YAKORYA)
SEVERO-ZAPADNOE KNIZHNOE IZDATELXSTVO
1972 g
|ti primechatel'nye istorii rasskazal mne polyarnik Pavel
Alekseevich Lobanov, kotoryj v dvadcatyh godah provel neskol'ko zimovok
na zapolyarnyh ostrovah.
Odnazhdy vo vremya moej zimovki na ostrove Novaya Zemlya ko mne zashel
nenec Tyko Vylko. Teper' etot chelovek izvesten vsej Sovetskoj strane.
Talantlivyj neneckij hudozhnik, blizkij drug i sputnik vydayushchegosya
russkogo polyarnogo issledovatelya Vladimira Rusanova Il'ya
Konstantinovich Vylko (Tyko Vylko) svyshe tridcati let bessmenno provel
na postu predsedatelya Novozemel'skogo ostrovnogo Soveta.
Byl poslednij den' dekabrya 1923 goda.
Tyko Vylko nadel malicu i podpoyasalsya shirokim kozhanym remnem, na
kotorom visel bol'shoj ohotnichij nozh v derevyannyh nozhnah. Poverh pimov
byli natyanuty nerpich'i toboki. Bez rassprosov ya ponyal, chto Vylko
sobralsya na ohotu.
My pozdorovalis', i ya pozdravil promyshlennika s nastupleniem
Novogo goda.
Tyko Vylko otpravlyalsya na ohotu za chistikami i prishel, chtoby
priglasit' menya s soboj. No ya byl zanyat togda svoimi delami i potomu,
poblagodariv ego, otkazalsya.
Vernulsya ohotnik tol'ko k vecheru i rasskazal mne sleduyushchuyu
istoriyu, v kotoroj on chut' bylo ne poplatilsya svoej zhizn'yu.
Vyehal Tyko Vylko na Sokolov mys na sobach'ej upryazhke. Na nartah
stoyala strel'naya lodka, v kotoroj lezhali vintovka i dvustvolka. Horosho
otdohnuvshie za noch' sobaki legko i bystro vynesli narty na pripaj.
U samoj kromki l'da Vylko snyal s nart lodku, a upryazhku otvel
podal'she ot vody. Zaryadiv dvustvolku i spustiv lodku na vodu, on
poplyl v otkrytoe more na rozyski chistikov. Vidimost' byla otlichnaya,
na more stoyala polnaya tishina.
CHistiki vstrechalis' nebol'shimi stayami. Tyko Vylko uvleksya ohotoj
i, kak sam potom priznalsya, dazhe ne podumal svoevremenno zaryadit'
vintovku.
Vylko strelyal po pticam iz dvustvolki drob'yu. A mezhdu tem za
ohotnikom davno sledil bol'shoj morzh. Po svoej prirode zapolyarnye
morskie obitateli ochen' lyubopytny. Esli oni uslyshat stuk ili vystrel,
to obyazatel'no postarayutsya uznat', kto narushaet ih pokoj. Posle takoj
"proverki" odni iz nih pospeshno skryvayutsya, a drugie, kak, naprimer,
morzhi, izgotovlyayutsya k napadeniyu.
Uvidev lodku s ohotnikom, morzh zaplyl vpered i perevernulsya
zhivotom vverh. On ozhidal, kogda lodka podojdet k nemu.
Tyko Vylko ne spesha greb i vysmatrival stai chistikov.
Pritaivshegosya v vode kovarnogo zverya on ne videl, da i ne ozhidal takoj
vstrechi. Vdrug odno ego veslo udarilos' o chto to tverdoe. I tol'ko tut
ohotnik zametil dva morzhovyh klyka, torchashchih iz vody.
Ne rasteryavshis', Vylko momental'no razvernul lodku, chtoby plyt' k
pripayu, spasat'sya ot strashnogo hishchnika. No uskol'znut' na vesel'noj
lodke ot morzha ochen' slozhno, pochti nevozmozhno. Odnako Vylko byl ne
takim chelovekom, chtoby sdavat'sya bez bor'by. Dejstvovat' nuzhno bylo
bystro i reshitel'no, a zaryadit' vintovku pulej u nego ne hvatilo by
vremeni. Vse reshalos' dolyami sekundy.
Morzh takzhe bystro perevernulsya. Nachalas' beshenaya gonka. Zver'
neskol'ko raz uzhe pochti nastigal lodku i podnimal svoi moshchnye klyki,
pytayas' uhvatit'sya imi za kormu. No kazhdyj raz sil'nym ryvkom vesel
Vylke udavalos' vyskal'zyvat' iz-pod udara. A takoj udar oznachal by
neminuemuyu gibel'. Legkaya strel'naya lodka srazu zhe ushla by pod vodu.
Nastigayushchij zver' ne daval Vylke ni sekundy peredyshki. Ohotnik
vybivalsya iz sil, no pripaj uzhe byl blizko. Odnako eto eshche ne
spasenie. CHtoby vyskochit' iz lodki, trebovalos' vremya.
I Vylko prinyal otchayannoe reshenie. Pered samym pripaem on shvatil
dvustvolku i vystrelil zveryu v golovu. Morzh nyrnul v glubinu, i v etot
zhe moment ohotnik vyskochil na pripaj i vytashchil lodku. Potom on
brosilsya k upryazhke, s razbegu prygnul na narty i ponessya k beregu.
Konechno, drob'yu, kotoroj byla zaryazhena dvustvolka, Tyko Vylko
morzha ubit' ne mog. On lish' na sekundy oglushil zverya i etim vyigral
vremya, chtoby vyskochit' na led.
S berega Vylko dolgo nablyudal za morem, gde ostalsya raz®yarennyj
zver'. No morzha ne bylo vidno. Ubedivshis', chto opasnost' minovala,
Vylko vyehal na nartah k lodke, gde ostavalis' ego ruzh'ya i dobycha -
chistiki.
Lodka byla v polnoj sohrannosti, no v kromke l'da ohotnik
obnaruzhil dve bol'shih proboiny - sledy bivnej morskogo zverya-velikana.
- |to byl mne urok, - zakonchil svoj rasskaz Tyko Vylko. - Kogda
vyezzhaesh' na ohotu v otkrytoe more za chistikami, ne zabyvaj na sluchaj
zaryadit' vintovku, da i s pulej bronebojnoj.
S nastupleniem polyarnoj nochi Karskoe more splosh' pokryvaetsya
ledyanymi polyami. Polyarnyj hishchnik - belyj medved' brodit golodnyj i v
poiskah pishchi otpravlyaetsya na zapadnoe poberezh'e Novoj Zemli. On ne
stesnyaetsya inogda zaglyanut' i v promyslovye poselki, zabiraetsya v
sklady s tyulen'im zhirom i unichtozhaet vse, chto popadaet emu v lapy.
Popav v sklad, medved' obyazatel'no raskroet vse bochki i razyshchet samoe
lakomoe. Inogda "ego zapolyarnoe velichestvo" zhaluet i v zhilishcha
promyslovikov. Vot kakoj sluchaj proizoshel v stanovishche Russkaya gavan'.
Ohotnik Mihail Paromov vernulsya s promysla. On raspryag sobak i
nakormil ih. Potom nadezhno spryatal dobychu v sarae i dovol'nyj, v
predvkushenii otdyha i uzhina prishel domoj. Doma ego uzhe davno ozhidala
sem'ya - zhena, doch' i godovalyj synishka.
Paromov ochen' lyubil svoego malen'kogo polyarnika, kak on nazyval
syna. Umyvshis', on vzyal syna na ruki i stal s nim igrat'. ZHena
Paromova v eto vremya zanyalas' prigotovleniem uzhina.
Neozhidanno v sobachnike razdalsya trevozhnyj laj. Vnachale Paromov ne
obratil vnimaniya, no laj prodolzhalsya.
- CHego eto oni rasshumelis', - skazal Paromov i peredal syna zhene.
- Pojdu posmotryu.
- Voz'mi vintovku! - predusmotritel'no predlozhila zhena.
- Ne nuzhno, ya sejchas vernus', - otvetil Paromov i vyshel v seni.
V senyah on uslyshal kakoj-to strannyj shoroh. Dver' v komnatu
ostavalas' neprikrytoj. Paromov shagnul k ulichnoj dveri i tol'ko tut
ponyal, chto v seni zabralsya belyj medved'. Bezoruzhnyj Paromov otskochil
v ugol i kriknul:
- Medved'! ZHinka, strelyaj!
Put' v komnatu emu byl otrezan.
Mezhdu tem medved' uzhe zakinul perednie lapy za porog v komnatu.
Moment byl strashnyj, kriticheskij.
V kakoe-to mgnovenie zhena Paromova sunula rebenka v ruki docheri i
shvatila so steny vintovku, kotoraya, na ee schast'e, byla zaryazhena.
Progremel vystrel - i zver' ruhnul na pol. Ruka u zhenshchiny okazalas'
vernaya. Pulya popala medvedyu tochno mezhdu glaz.
Mihail Paromov vbezhal v komnatu, kricha: "Strelyaj eshche! Strelyaj!"
ZHenshchina momental'no perezaryadila vintovku i eshche raz vystrelila
medvedyu v uho. No zver' dazhe ne drognul. On byl ubit napoval pervym
vystrelom.
Tak smelaya i reshitel'naya zhenshchina spasla svoyu sem'yu.
|to byl ogromnyj polyarnyj hishchnik, kotoromu, kak shutil potom
Paromov, ne hvatilo by na uzhin vsej sem'i promyslovika.
Mihail vytashchil s pomoshch'yu zheny medvedya v seni. Potom on obnyal
zhenu, kotoraya dolgo eshche ne mogla uspokoit'sya. A syn dazhe posle
oglushitel'nyh vystrelov ne zaplakal. On tol'ko udivlenno smotrel na
svoyu perepugannuyu sestrenku i ruchonkoj pokazyval na ruzh'e.
Teplym osennim utrom promysloviki stanovishcha Lagernoe Pavel
ZHuravlev i Stepan Malygin sobralis' na lovlyu gol'ca. Oni reshili
poehat' na Karskuyu storonu, na rechku, protekayushchuyu nevdaleke ot
Matochkina SHara. V rechke vodilsya krupnyj golec, i rybaki vsegda
vozvrashchalis' iz etih mest s bogatoj dobychej.
Promysloviki pogruzili v karkas rybolovnye snasti, ruzh'ya,
boepripasy, prodovol'stvie i, podnyav parus, s poputnym vetrom
otpravilas' v put'.
Oni blagopoluchno i bez vsyakih priklyuchenij doehali do izbushki.
Vse, chto ne trebovalos' dlya promysla, oni ostavili v izbushke, a sami
dvinulis' na rechku stavit' seti i ryuzhi.
Potom ustalye, no dovol'nye, oni vernulis' v izbushku i zatopili
pechku. Veselo i zharko pylal ogon'. Produktov bylo v izobilii, i oni
prigotovili slavnyj uzhin. Appetitnyj zapah zharenogo sala daleko
raznosilsya vokrug izbushki cherez otkrytuyu pechnuyu trubu.
Promysloviki plotno pouzhinali i popili chayu. Provedennyj v trude
den' daval sebya znat' - chuvstvovalas' ustalost'. Krepko zakryv dver',
oni uleglis' spat'.
Noch'yu chutko spavshij Pavel ZHuravlev prosnulsya ot neponyatnogo shuma
i holoda.
Vdrug upala na pol i zagremela pechnaya zaslonka.
"Neuzheli Stepan uzhe progolodalsya?" - podumal ZHuravlev i sprosil:
- Ty chto zhe, Stepan, ploho pouzhinal, chto li?
- A ya dumal, eto ty, Pavel, v pechku polez, - otvetil ne menee
izumlennyj Malygin.
Stepan chirknul spichku i pri svete ee uvidel... belogo medvedya,
kotoryj hozyajnichal u pechki.
Vspugnutyj golosami lyudej i vspyshkoj spichki, medved' rvanulsya k
oknu i lovko vyprygnul cherez nego iz izbushki.
ZHuravlev i Malygin oboshli vokrug izbushki, osmotreli okno i
ponyali, chto proizoshlo.
Medved' brodil nepodaleku. Pochuvstvovav zapah zharenogo sala, on
podoshel k izbushke. Zapah osobenno ostro chuvstvovalsya u okna, rama
kotorogo byla ne zamazana. I medved' pristupil k delu. On otognul
gvozdi u ramy, ostorozhno vytashchil ee kogtyami i postavil u steny, dazhe
ne razbiv stekla.
Zabravshis' v izbushku, nochnoj grabitel' napravilsya pryamo k pechke
na zapah sala. Emu udalos' razyskat' ostatki uzhina promyslovikov, i on
uzhe nachal lakomit'sya. No v eto vremya prosnulis' lyudi i vspugnuli
neproshenogo gostya.
Nash bot stoyal na rejde v more u nebol'shogo ostrova. V mashine
proizoshla kakaya-to neznachitel'naya polomka - mehaniki i motoristy
zanimalis' remontom. Nevdaleke ot nas, takzhe na rejde, nahodilis' dva
norvezhskih promyslovyh bota.
Veroyatno, u norvezhcev tozhe bylo dostatochno svobodnogo vremeni,
potomu chto vskore kapitany oboih botov na shlyupke priehali k nam v
gosti. Odin iz nih ochen' horosho govoril po-russki. On skazal, chto
norvezhskie boty pribyli iz Varde na promysel morzha.
Norvezhcy byli opytnymi promyshlennikami - na morzhovyj promysel oni
vyhodili ezhegodno. Na nashi voprosy ob ih uspehah kapitan otvetil:
- Byvayut i uspehi, byvayut i neudachi. Mnogoe zavisit ne tol'ko ot
kolichestva zverya, no i ot opyta. V proshlom, kogda my eshche tol'ko
nachinali promyshlyat', byl u nas sluchaj, kogda ne my za morzhami, a morzhi
za nami poohotilis'...
...Odnazhdy letom norvezhskie boty podoshli k koshkam - peschanym
otmelyam, gde byli bol'shie lezhki morzhej. Boty voshli v gubu i otdali
yakorya. Vosem' shlyupok otpravilis' k lezhkam.
SHlyupki podoshli na blizkoe rasstoyanie k morzham, i promyshlenniki
otkryli strel'bu po zveryam.
Posle pervyh zhe vystrelov zveri vspoloshilis' i popolzli v more.
Vskore na koshkah ne ostalos' ni odnogo morzha. Oni skrylis' pod vodoj.
Promyshlenniki na shlyupkah vyzhidali poyavleniya zverya. I morzhi
dejstvitel'no poyavilis', no u samyh shlyupok. Oni nabrosilis' na shlyupki
norvezhcev s takoj neozhidannost'yu i bystrotoj, chto promyshlenniki ne
uspeli sdelat' pochti ni odnogo vystrela. Zveri s yarost'yu perevertyvali
shlyupki, razbivali i razdirali ih klykami. Oni zahvatili norvezhcev v
okruzhenie, I iz etogo okruzheniya ne udalos' vyjti ni odnoj shlyupke.
Lyudi plavali sredi morzhej. S botov videli etu katastrofu. Boty
snyalis' s yakorej i pospeshili na pomoshch' pogibayushchim. V vodu byli
sbrosheny vse spasatel'nye krugi.
Zametiv bol'shie suda, zveri snova skrylis' pod vodoj. Norvezhskie
komandy nedoschitalis' treh matrosov. Iz spasennyh chetvero byli sil'no
pokalecheny morzhami. Vse shlyupki okazalis' razbitymi, a oruzhie
potopleno.
Kogda boty uhodili v gubu, morzhi to tut, to tam podnimalis' iz
vody i zorko sledili za promyshlennikami.
Trupy pogibshih matrosov razyskat' ne udalos'. Tak pechal'no
zakonchilsya etot promyslovyj rejs norvezhskih ohotnikov na morzhej.
V holodnyj zimnij vecher pri polnolunii ya vyehal k moryu na pripaj
poohotit'sya. Nuzhno bylo dobyt' dlya sobak korm - ubit' nerpu ili
morskogo zajca. Nadeyalsya ya postrelyat' i chistikov.
Vyehav na pripaj, ya uslyshal kakoj-to neobychnyj shum, donosyashchijsya
so storony morya. SHum to utihal, to voznikal snova. No luna v eto vremya
byla zakryta bol'shoj tuchej, i ya, skol'ko ni sililsya, razglyadet' nichego
ne mog.
Togda ya vytashchil svistok i nachal svistet', a takzhe stuchat'
shompolom po prikladu ruzh'ya. Vsyakij stuk i svist privlekaet morskih
obitatelej. |to ya znal po opytu.
Veter dul s morya. Poetomu mozhno bylo ne opasat'sya - l'dinu
otorvat' ne moglo.
Na svist ko mne sovsem blizko podplyla staya chistikov. Tremya
vystrelami ya bystro obespechil sebe dobychu. Nuzhno bylo eshche poiskat'
nerpu. No shum, kotoryj vse eshche donosilsya s morya, vnov' privlek menya i
zainteresoval.
YA ostavalsya na pripae i dozhdalsya, poka ne pokazalas' luna. I tut
ya razglyadel v more dvuh scepivshihsya zverej. To vstupili v boj morzh i
belyj medved'.
Redkostnoe zrelishche! Medved' zahvatil morzha v ohapku i vpilsya emu
v grud' zubami. Morzh bil svoego protivnika lastami, vse vremya pytalsya
udarit' ego bivnyami v golovu, no eto emu ne udavalos'.
Boj prodolzhalsya dolgo. Scepivshiesya zveri to skryvalis' pod vodoj,
to snova poyavlyalis' na poverhnosti. Ih yarosti, zlosti i poistine
zverinoj energii v bor'be ne na zhizn', a na smert', kazalos', ne bylo
predela.
Priznat'sya, ya dazhe ustal nablyudat'. YA ushel v storonu i vskore
sumel ubit' krupnogo morskogo zajca. No ishoda boya medvedya s morzhom ya
tak i ne dozhdalsya.
Na drugoj den' moi tovarishchi-ohotniki nashli na l'dine bol'shogo
belogo medvedya s razbitoj golovoj. Medved', vidimo, posle shvatki vse
zhe sumel dobrat'sya do pripaya i vybralsya na led. No zhit' emu uzhe bylo
ne suzhdeno. CHto stalo s morzhom - vyshel li on iz boya pobeditelem ili
tozhe pogib v zhestokoj bor'be - neizvestno.
POSLEDNIJ SON BOLXSHOGO TALEYA
ZHila na svete devochka... I zhil-byl seryj volk...
Tak nachinayutsya skazki. No to, o chem ya hochu vam rasskazat', sovsem
ne skazka - samaya nastoyashchaya byl'. A devochka zhila, rosla, i teper' ona
uzhe vzroslaya. I volk byl, tol'ko ne seryj, a sero-belyj, zapolyarnyj
volk.
Davno net v tundre kulakov-mnogoolenshchikov, davno otbrenchal buben
poslednego shamana, navsegda sginula proklyataya v vekah sibirskaya yazva.
I vse-taki vragi u kolhoznikov olenevodov eshche ostalis'.
Samogo materogo hishchnika, zaklyatogo svoego vraga olen'i pastuhi
nency prozvali Ngarko Talej, chto oznachaet Bol'shoj vor. |to byl
ogromnyj, shirokogrudyj i shirokolobyj, sil'nyj zver', naglyj, kak vse
volki, i hitryj, kak daleko ne vse ego tundrovye sobrat'ya. On byl
strashen v stremitel'nom bege, v svirepoj vnezapnosti pryzhka na olenya,
v mertvoj hvatke krepkozubyh chelyustej.
Mnogie desyatki olenej zagubil Ngarko Talej v tundre. Ego gibeli
zhdali vse lyudi, ego strashilis' i nenavideli, ego klichkoj pugali
malen'kih rebyat.
Na Ngarko Taleya ustraivali mnogolyudnye oblavy, ustanavlivali
tugie stal'nye kapkany. No opytnyj i kovarnyj Bol'shoj Talej byl
neulovim.
Odnazhdy izvestnyj snajper-volkoboj s samoleta tochnymi, kak udary
molotka, vystrelami unichtozhil vsyu stayu Bol'shogo vora, no sam vozhak -
Ngarko Talej vse-taki ushel.
Na drugoj god on poyavilsya uzhe s novoj staej. I snova nachalsya
derzkij volchij travezh olen'ih stad.
Sled Ngarko Taleya byl horosho znakom ohotnikam i olenevodam. Na
pravoj perednej lape u Bol'shogo vora nedostavalo dvuh kogtej. Kak-to v
molodosti on popal v cepkie kleshni kapkana. Podzharyj pereyarok diko vyl
ot boli i zlosti, metalsya iz storony v storonu. Emu udalos' vyrvat'sya,
i on ushel, ostavlyaya na snegu strashnuyu krovyanuyu polosu. Dva kogtya byli
vydrany.
V to vremya docheri pastuha Efima Laptandera Ane bylo trinadcat'
let.
Ohotnik Stepan Hatanzejskij vernulsya v stanovishche zloj. On zashel v
chum k Efimu, dolgo rasskazyval ob ogromnom ushedshem volke i rugalsya. A
potom, vypiv sem' kruzhek krepchajshego chaya, uspokoilsya i stal uveryat'
hozyaina chuma:
- Bol'she on k nashim kolhoznym stadam ne pridet. Ne pridet, verno
govoryu tebe. I drugih volkov otvadit.
Anya slushala ohotnika so strahom. Ona boyalas' volkov. Ved' dazhe
vzroslye govorili o volkah s trevogoj i kak o samyh zlyh vragah. Volki
gubili olenej. A u Ani teper' byl svoj olen', malen'kij podshefnyj
oleshek Serty.
Kak Anya lyubila ego, svoego Serty! Ona lyubila vseh olenej, no
Belogo Olenya - Serty bol'she vseh drugih. Ona byla uverena, chto kogda
Serty vyrastet, to budet samym krasivym, samym vynoslivym i bystrym v
stadah kolhoza "Nger Numgy". Tol'ko by ne volki...
No predskazaniya ohotnika Stepana Hatanzejskogo ne opravdalis'.
Spustya dva goda hishchnik vernulsya i privel s soboj stayu - volchicu i
shest' molodyh volkov. Ngarko Taleya uznali po sledu perednej lapy bez
dvuh kogtej. |tot sled svoimi razmerami - sto tridcati millimetrov! -
porazhal dazhe samyh staryh i vsego povidavshih na svoem veku ohotnikov.
Ngarko Talej stal grozoj tundry. Teper' zapolyarnyj bandit znal
vse opasnosti, kotorye podsteregali ego. So svoimi zhertvami Bol'shoj
vor raspravlyalsya bystro i besposhchadno. Zapah krovi p'yanil, a otchayannye
kriki zhivotnyh eshche bol'she besili tundrovogo zlodeya. Posle kazhdogo
naleta stai Bol'shogo Taleya v stade nedoschityvalos' tridcati - soroka
olenej. Odni iz nih byli sozhrany, drugie v strahe pered volkami
otbivalis' ot stada i navsegda propadali v beskrajnih prostorah
tundry.
Olenevodcheskij kolhoz "Nger Numgy" - "Severnaya zvezda" imel svoyu
bazu i uzhe polnost'yu pereshel na osedluyu zhizn'.
Efim Laptander tozhe razobral svoj chum i perebralsya zhit' v
derevyannyj dom, kotoryj on vmeste s drugim kolhoznym pastuhom postroil
na ssudu. Anya, doch' Efima, okonchila v Nar'yan-Mare semiletku i uehala v
Arhangel'sk, v medicinskoe uchilishche.
Schastliv byl uzhe nemolodoj olenij pastuh Efim Laptander. CHto emu
eshche nado? Sily est', i za olenyami uhazhivat' on budet eshche dolgo. Dochka
fel'dsherskoe obrazovanie poluchit, a potom, mozhet byt', i vrachom
stanet. V dome prostorno - olen'ya upryazhka pomestitsya. V dome teplo i
svetlo dazhe v dlinnuyu polyarnuyu noch'. I radio veselit dushu i
rasskazyvaet kazhdyj den' o tom, chto proishodit na belom svete.
Von zhena Varvara Vasil'evna sshila sebe iz pyatnistyh olen'ih shkur
novuyu panicu i teper' ukrashaet ee raznocvetnymi uzorami. A skoro s
pochty prinesut "Nar'yanku" - tak lyubovno Varvara Vasil'evna nazyvaet
okruzhnuyu gazetu "Nar'yana Vynder". Lyubit Efim, kogda zhena vsluh chitaet
emu gazetu.
A malen'kij synishka Mitya v eto vremya igraet na polu s ogromnym
psom Nyurteem i prosit otca vzyat' ego zavtra s soboj v stado. Tam, v
stade, na pastbishchah, otec zhivet v chume, potomu chto stado postoyanno
kochuet v poiskah yagelya - olen'ego korma, i nel'zya tam postroit' takoj
dom, v kakom zhivet Mitya so svoej mater'yu v poselke na baze osedlosti.
- Voz'mi-i-i! - tyanet Mitya.
- Nel'zya, - laskovo otvechaet Efim. - Tam moroz, holod.
- Ne boyus', - upryamo govorit mal'chik. - U menya malica!
- Tam zloj Ngarko Talej, - pugaet Efim.
- Ne boyus'. So mnoj Nyurtej. On sil'nee Taleya. Voz'mi!
Vspomniv o Bol'shom vore, Efim zadumyvaetsya. Vse horosho u Efima,
vsem on schastliv. I tol'ko snova prishedshie gor'kie mysli o pogibshih
nedavno olenyah, o Ngarko Talee omrachayut ego lico.
Zavtra utrom Efim opyat' uedet v stado, k svoim olenyam. Mozhet
byt', poka on byl doma, krovavyj Talej eshche prihodil k stadu. O, chto by
tol'ko ni otdal Efim Laptander za golovu Bol'shogo vora! Slishkom mnogo
nasolil on i kolhoznomu olen'emu pastuhu, i vsemu kolhozu.
Vecherom, kogda malen'kij Mitya uzhe spit, a u Efima vse
podgotovleno na zavtra k ot®ezdu v stado, muzh govorit zhene:
- Varvara, sejchas pishi pis'mo Anne. Pri mne pishi, a to potom
zabudesh'.
- Sam napishi, - otvechaet Varvara Vasil'evna. - Gramotnyj, vot i
pishi.
- Net, - ne soglashaetsya Efim. - Ty luchshe pishesh'. - I diktuet: -
ZHivem horosho, vse horosho... Kogda priedesh'?.. U nas odno tol'ko ploho
- vse eshche lyutuet proklyatyj Talej. Opyat' zagryz mnogo olenej, mnogo
otbil i zagryz tvoego Serty. Pishi, Varvara!
Pis'mo bylo napisano. A utrom, provodiv upryazhku muzha v tundru.
Varvara otnesla konvert na pochtu.
Posle okonchaniya medicinskogo uchilishcha komsomolku Anyu Laptander ne
nuzhno bylo sprashivat', kuda ona hochet poehat' rabotat'. Vse - i
prepodavateli, i studenty znali: Anna poedet v tundru, v rodnye mesta.
Podrugi po obshchezhitiyu uzhe davno spali, a Anya, poluchiv segodnya
pis'mo iz domu, vse pisala i pisala otvet rodnym v dalekij zapolyarnyj
kolhoz. Da, ona skoro zakonchit uchen'e i priedet v Zapolyar'e. Ej
hochetsya poskoree obnyat' otca i mat', bratika Mityu, uvidet' znakomyh.
Ona zhdet ne dozhdetsya, kogda pomchitsya na olen'ej upryazhke po tundre. Ona
budet lechit' nencev, teper' ona umeet borot'sya s boleznyami. Obo vsem
napisala Anya Laptander svoim rodnym i tol'ko ob odnom umolchala - o
Ngarko Talee i o lyubimom pogibshem Serty. Ona znala, skol'ko gorya i bed
prines Bol'shoj vor kolhoznikam "Severnoj zvezdy". Lishnee upominanie o
Talee eshche bol'she razberedit i bez togo rastrevozhennuyu dushu otca.
Dumat' i pisat' o Serty - Belom Olene - ej bylo bol'no.
Anya umela strelyat' iz ruzh'ya, ran'she ona dazhe ohotilas' v tundre.
No chto ona mogla sdelat' hotya by s Taleem, kogda v bor'be s nim poka
byli bessil'ny dazhe mnogoopytnye tundrovye ohotniki?!
Ona tak i usnula za stolom. Son ee byl korotok i trevozhen. I
vse-taki ona prosnulas' bodroj, slovno vsyu noch' spala na udobnoj svoej
krovati. Postel' ona tak i ne raskryvala, a podrugi nichego ne zametili
i ne udivilis': Anya po utram vsegda podnimalas' ran'she drugih.
Podrugi zametili drugoe: posle pis'ma iz domu Anya stala
grustno-zadumchiva i malo razgovarivala.
- U tebya chto-nibud' sluchilos' doma? - dopytyvalas' Lida Kotova,
pervaya iz podrug Ani. - Kto-nibud' zabolel?
- Net, nikto ne zabolel, - uklonchivo otvetila Anya, i na ee glazah
vdrug vystupili slezy.
- No chto sluchilos'? Anechka, skazhi!
- Sluchilos'... volki...
- CHto volki? Kakie volki?
- Volki zagryzli moego Serty, moego Belogo Olenya... i eshche oni
pogubili v nashem stade tridcat' shest' drugih olenej. I vse eto Ngarko
Talej.
Devushki nikogda ne videli Aninyh slez. A sejchas ona plakala,
rasskazyvaya o svirepom i kovarnom hishchnike.
- A ty videla etogo Taleya? - sprosila Vera Prutkova.
Anya otricatel'no pokachala golovoj.
- YA videla tol'ko mertvyh volkov. Ih ubivali nashi ohotniki. A
Taleya ubit' ne mogut. Ego nado unichtozhit'. On samyj zloj vrag nashego
kolhoza. No kak ego unichtozhit'?..
- YA slyshala, - skazala Lida, - u nas v Priozernom rajone volkov
travili strihninom.
- Strihnin - sil'nyj yad, - skazala Anya. - |to opasno dlya sobak. A
bez sobak nel'zya horosho ohranyat' stado. Potom yad mogut raznesti pticy,
a u nas v tundre mnogo ptic...
Noch'yu Anya dezhurila v klinike.
- Sestra, - zhalovalsya do glubokoj nochi odin iz bol'nyh. - YA
ustal, ya hochu spat' i ne mogu usnut'.
- Horosho, sejchas vy usnete, - uverenno skazala Anya.
Bol'noj proglotil tabletku i vskore uspokoilsya, on usnul.
Anya dolgo smotrela na bol'nogo, zabyvshegosya v glubokom sne...
Radostno vstretili moloduyu fel'dshericu v sem'e i v kolhoze.
Olenij pastuh Efim Laptander byl gord i hodil sam ne svoj: ego doch'
budet rabotat' na medicinskom punkte kolhoznogo poselka, ona budet
lechit' lyudej!
Kogda Anya pod®ezzhala k poselku, ona eshche izdali uvidela na kryshe
svoego doma krasivye olen'i roga. Ona priezzhala na kanikuly v proshlom
godu, no etih rogov ne bylo. I ona, ne sprashivaya otca, ponyala: eto
roga ee lyubimca Serty - Belogo Olenya, pogublennogo Ngarko Taleem.
V letnee vremya volki redko podhodyat k olen'im stadam. U nih v
tundre est' drugaya dobycha - belye kuropatki, gusi, utki, ptency i
ptich'i yajca, vodyanye krysy i lemmingi. No s nastupleniem zimy, kogda
pticy pokidayut sever, a tundru pokryvayut snega, volki snova
ustremlyayutsya k olen'im stadam.
V tu zimu hishchniki poyavilis' u stad kolhoza "Severnaya zvezda" v
dekabre. Uzhe s pervoj trevozhnoj vest'yu Anya reshila nemedlenno vyehat' k
otcu v stado. Poehala ona vmeste s brigadirom, prihvativ ruzh'e i
medicinskuyu sumku.
- Est' li v etoj stae Ngarko Talej? - sprosila Anya otca.
- Prishel Talej. Ohotniki videli ego sled
- YA videl ego sledy, - podtverdil Stepan Hatanzejskij, tot samyj
ohotnik, u kotorogo neskol'ko let nazad pobyval v kapkane Bol'shoj vor.
Posovetovavshis' s brigadirami i s otcom, utrom na drugoj den' Anya
so Stepanom na olen'ej upryazhke otpravilas' v put'. Na nartah lezhala
prikrytaya shkurami gora krupno narezannyh kuskov myasa.
Dolgo-dolgo ob®ezzhali oni vokrug passhegosya v tundre stada.
- Tut, ya dumayu, mozhno, - govoril Stepan i ostanavlival upryazhku.
Iz svoej sumki Anya vytaskivala belen'kie tabletki i obmazyvala ih
gustym sloem razogretogo zhira. Potom ona lovko vyrezala v kuske myasa
lunku i vtalkivala v nee prigotovlennyj komochek s tainstvennymi
tabletkami. Myaso oni ostavlyali na snegu. Upryazhka neslas' dal'she po
ogromnomu polukrugu, snova ostanavlivalas', i devushka snova
prodelyvala tu zhe operaciyu. Tak prodolzhalos', poka na narte ne
ostalos' ni odnogo kuska myasa.
Noch'yu Anya chutko prislushivalas' k tundrovoj tishine. No tundra
bezmolvstvovala. Efim dezhuril u stada. Utrom Stepan vernulsya iz
razvedki i soobshchil, chto volch'ih sledov poblizosti net.
I vtoruyu noch' Anya dolgo ne spala. Snachala ona sidela u kostra,
potom, utomivshis', prilegla na shkury. Ee razbudil golos Stepana. On
stoyal u vhoda v chum, otkinuv shkuru.
- Efim! Efim! - zval ohotnik. - Slyshish'?..
Efim pripodnyalsya i stal prislushivat'sya. Podnyalas' i Anya. Izdaleka
donosilsya gluhoj, odnotonnyj voj. Da, eto byli volki. Anya vzglyanula na
chasy. Bylo dvadcat' minut vtorogo.
- Brigadir spit? - sprosil Efim.
- Spit, - otvetil Stepan.
- Budi! Poedem! - Efim vzyal ruzh'e i vyshel iz chuma. - Neuzheli ne
Talej? - On i zhdal i boyalsya Ngarko Taleya. On veril v "chudo" docheri, no
v to zhe vremya slishkom horosho znal kovarstvo i hitrost' Bol'shogo vora.
Anya natyanula sovik i pospeshila za otcom. V tundre metelilo.
Volchij dalekij voj ne utihal, trevozha chutkih, zhmushchihsya drug k drugu
bespokojnyh olenej. No v stado volki ne vorvalis'. Kogda zavyvanie,
nakonec, stihlo, brigadir sprosil:
- Kogda poedem?
- Sejchas rano, - skazal Stepan. - Nado zhdat'. Oni blizko. CHas
zhdat' nado... i ogon' nado!
Spustya chas argish iz treh upryazhek pokinul malen'koe stojbishche
pastuhov. Na perednej upryazhke ehal Stepan Hatanzejskij s bol'shim
samodel'nym fakelom. Vse ostal'nye uchastniki opasnogo pohoda, krome
ruzhej, imeli elektricheskie fonari.
Metel', razgulyavshayasya noch'yu, k utru uleglas'. V tundre bylo tiho.
Anya tol'ko slyshala sypuchee shurshanie snega o poloz'ya part.
V tom meste, gde byl ostavlen pervyj kusok myasa, Stepan ostanovil
upryazhku. Ohotnik dolgo brodil po tundre, to udalyayas', to snova
priblizhayas' k argishu. Nakonec, on podoshel k Ane i ozadachenno skazal:
- Netu myasa... netu sledov. Sneg...
- Poedem dal'she! - reshila Anya. Snova argish tronulsya v put'. Snova
ostanovil olenej Stepan. I vdrug an zakrichal.
- Anna! Efim! Idite syuda!
Anya soskochila s narty i pobezhala k perednej upryazhke.
- Myasa netu, sled est'! - krichal Stepan, razmahivaya fakelom. -
Ngarko Talej! Opyat' on ushel!
- Kuda ushel? - ozabochenno sprosila Anya.
- Tuda ushel, - Stepan pokazal fakelom v storonu ot stada.
- Pojdem, - prosheptala devushka. - Mozhet byt', on ushel nedaleko.
On ne mozhet ujti daleko. Pojdem!
Efim ostalsya u olenej, a Anya, Stepan i brigadir, nadev lyzhi,
dvinulis' v nevedomuyu t'mu tundry, kuda veli sledy volka.
Pereklikayas' i signaliziruya fonaryami, oni rashodilis' veerom,
potom snova shodilis'. Tak oni proshli sto, dvesti, mozhet byt', trista
metrov. Anya drozhala ot holoda i volneniya. Pritihshaya tundra chem-to
grozila iz temnoty. Byvaet, kogda tishina pugaet bol'she, chem zavyvanie
purgi ili raskaty groma.
No vot Anya uslyshala golos Stepana: "Stoj!"
Ona ponyala, chto ohotnik chto-to uvidel, chto-to nashel.
- Stoj, Stepan, sam stoj! - predosteregayushche zakrichala ona, hotya
ne znala, chto uvidel ohotnik.
- Vot on, - zasheptal Stepan, kogda Anya podoshla k nemu.
Pri svete lucha fonarika ona razglyadela edva zametnyj bugorok.
- |to volk, on mertvyj, - snova zasheptal Stepan. - Neuzhto
Talej?..
- On zhivoj, - predupredila Anya i vzvela kurok. - On spit. Gotov'
topor!
Derzha ruzh'ya na izgotovku, oni besshumno podoshli k lezhashchemu na
snegu volku. Da, eto byl on, Bol'shoj Talej!
Zver' dejstvitel'no spal. Ogromnyj, gustosherstnyj, on kak-to
stranno podzhal perednie lapy pod moguchuyu grud'.
- Bit'? - tiho sprosil Stepan i vysoko zanes obuh topora nad
golovoj Bol'shogo vora. -|-eh!
Minutu spustya, zasovyvaya topor za remen', Stepan sprosil uzhe
gromko:
- Kak zovetsya tvoe snadob'e? YA zabyl...
- |to lyuminal, sil'noe snotvornoe sredstvo, - otvetila Anya i za
mnogie dni vpervye oblegchenno vzdohnula.
Tak zakonchilsya poslednij i samyj glubokij son v krovavoj zhizni
Bol'shogo Taleya.
Konec
Last-modified: Wed, 07 Nov 2001 15:09:39 GMT