bystro podoshel k stolu, vzyal misku dvumya rukami i otoshel k dveri. Tam on prisel na kortochki i sobralsya est'. My nikak ne mogli soobrazit', pochemu on tak sdelal. ZHavoronkov vzyal Li za ruku i nasil'no usadil ego za stol. Mal'chik chto-to govoril. -- Pochemu on sel u dveri? -- sprosil Il'ko. -- On govorit, chto na "Gordone" nikogda ne el za stolom, -- ob®yasnil radist. -- Bufetchik ne pozvolyal. Na voprosy ZHavoronkova Li otvechal tiho i odnoslozhno, to i delo poglyadyvaya na dver'. Kazalos', on kazhduyu minutu gotov byl vskochit' i ubezhat'. No dazhe po korotkim otvetam kitajca, kotorye nam tut zhe perevodil radist, mozhno bylo ponyat', kakoj tyazheloj byla zhizn' Li. Na "Gordone" on prisluzhival kapitanu i shturmanam v salone vo vremya zavtraka, obeda i uzhina. Krome togo, on chistil hozyaevam odezhdu i obuv', pomogal bufetchiku, myl posudu, delal uborku v salone i v kayutah. S samogo rannego utra i do nochi on byl na nogah. -- Pochemu zhe on ne ushel s parohoda? -- sprosil ya. -- Kuda zhe on pojdet! -- otvetil ZHavoronkov. -- U nego net rodnyh, a na beregu on prosto umret v golodu. On govorit, chto v Anglii est' mnogo kitajcev, i vsem im zhivetsya nesladko. -- Uot iz yur kentri? -- sprosil ZHavoronkov. -- Gde tvoya rodina? Li, ne ponimaya, pokachal golovoj. On znal, chto rodilsya v Anglii, no ploho pomnil svoih roditelej. Ran'she u nego bylo drugoe imya, no na sudne ego prozvali Li. V Anglii tak zovut mnogih kitajcev, hotya u nih sovsem drugie imena. O Kitae Li znal tol'ko, chto eto ochen' bol'shaya strana i chto ona nahoditsya gde-to ochen' i ochen' daleko. -- Nu, my eshche pobeseduem potom, -- skazal Pavlik i ushel. My znakami pozvali Li na palubu. No edva my vyshli iz kubrika, kak k nam podoshel anglichanin -- bufetchik Harlej. On stal chto-to krichat' i shvatil Li za plecho. Mal'chik s®ezhilsya i umolyayushche smotrel na styuarda. -- Ostav'te ego! -- kriknul Kostya, podskochiv k bufetchiku. No Harlej ne obratil na Kostyu vnimaniya, a s siloj rvanul za plecho Li i tolknul ego. On krichal, upominaya Drejka. Ochevidno, Li dolzhen byl idti k anglijskomu shturmanu. Potom bufetchik zamahnulsya i udaril Li po zatylku. Kitaec dazhe ne vskriknul, hotya udar byl sil'nyj. Zato my krichali v odin golos, a Kostya dazhe uhvatil Harleya za ruku. Na nash krik so vseh koncov stala sbegat'sya komanda. -- On b'et etogo mal'chika! On udaril ego! -- zahlebyvayas', rasskazyvali my nashim moryakam. Vozmushchennye matrosy, kochegary, mashinisty "Oktyabrya" okruzhili styuarda. Sredi nih byl i kochegar Bobin. Nuzhno skazat', chto posle ssory so mnoj i posle razgovora so starshim mehanikom Bobin izmenilsya. V komande nas, uchenikov, ochen' lyubili, i potomu postupok Bobina byl vsemi osuzhden. Sejchas Bobin stoyal blizhe vseh k styuardu i, szhav kulak, ugrozhayushche govoril emu: -- A esli ya tebe tak vdaryu?! Hochesh'? Vdaryu, i nichego so mnoj ne sdelaesh'! Po vsem mezhdunarodnym pravilam vdaryu! Podoshel Nikolaj Ivanovich i sprosil, v chem delo. On poprosil pozvat' Pavlika ZHavoronkova i, kogda tot yavilsya, skazal emu: -- Napomnite etomu anglichaninu, chto on nahoditsya na sovetskom parohode i za huliganstvo budet otvechat' po sovetskim zakonam! Styuard, boyazlivo storonyas' nashih moryakov, skazal: -- |tot mal'chishka nash. Ego hozyain -- mister Alan Drejk. -- My ne priznaem hozyaev u lyudej, -- otvetil Nikolaj Ivanovich. -- Perevedite emu: kto eshche zadenet mal'chika hot' pal'cem, budet na beregu predan sudu. Styuard hotel vozrazit', no promolchal. Moryaki "Oktyabrya" stolpis' vokrug Nikolaya Ivanovicha, vozbuzhdenno obsuzhdaya sluchivsheesya. -- Bednyj mal'chonka! -- Tak oni zakolotyat ego do smerti... On i tak-to ele-ele dusha v tele... -- A chego smotryat drugie-to anglichane! -- Nado ego otnyat' u inglishej, -- drozhashchim golosom progovoril Il'ko. On byl bleden, a glaza goreli gnevom. -- Gde etot mal'chik? -- sprosil Nikolaj Ivanovich. YA oglyanulsya, ishcha glazami Li. No kitajca nigde ne bylo. Ochevidno, boyas' raspravy, on pospeshil k shturmanu Drejku. SHturman Alan Drejk obedal v kayut-kompanii vmeste s kapitanom, shturmanami i mehanikami "Oktyabrya". On rasskazyval o tom, kak pogib "Gordon", i kak byli spushcheny shlyupki, i kak moryaki tri dnya skitalis' po okeanu. Anglijskim yazykom horosho vladel lish' kapitan Malygin. Poetomu vse ostal'nye, poprosiv razresheniya u kapitana, posle obeda razoshlis' iz kayut-kompanii. Zakonchiv svoj rasskaz, Drejk sprosil: -- Vy nadeetes' eshche kogo-nibud' spasti? -- Da, ya eshche ne imeyu rasporyazheniya o prekrashchenii poiskov, -- otvetil Malygin. -- Prodolzhat' poiski bespolezno. Naprasnaya trata vremeni. Kapitan nichego ne otvetil. On pochuvstvoval, chto Drejk hochet poskoree okazat'sya na beregu, v Anglii. Sud'ba drugih ego, vidimo, niskol'ko ne bespokoila. -- V samom dele... -- nachal bylo anglichanin. -- Mozhet byt', nam voobshche ne sledovalo vyhodit' na spasenie? -- s usmeshkoj sprosil Malygin. -- Net, pochemu zhe! YA ochen' priznatelen vam za etu bol'shuyu uslugu... za moyu zhizn'... -- My spasli ne tol'ko vashu zhizn'. S dvuh shlyupok na sovetskie parohody byli snyaty chetyrnadcat' anglijskih moryakov. -- Da, ya slyshal. -- Drejk zevnul i sprosil: -- Skol'ko zhe vremeni vy dumaete eshche byt' v more? -- Poka ne poluchu prikazaniya vozvrashchat'sya, -- otvetil kapitan. Drejk snova zevnul, vstal i proshelsya po kayute. Potom otvoril dver' i kriknul: -- Harlej! Poyavilsya styuard. -- A gde boj? YA ego ne vizhu celyj den'. Nekomu podat' stakan vody. Gde on? -- YA sejchas ego najdu, -- skazal styuard i vyshel. Nekotoroe vremya kapitan "Oktyabrya" i shturman "Gordona" molchali. Kapitan hotel podnyat'sya, chtoby pojti na mostik, Drejk ostanovil ego. -- Kapitan, esli budete v Londone, proshu ko mne. -- Blagodaryu vas. -- Plavat' ya, konechno, bol'she ne budu. Hvatit, poshatalsya po belomu svetu. |to byla moya, dazhe bol'she -- otcovskaya prichuda. Ran'she ya iskal priklyuchenij, ostryh oshchushchenij, a teper' ponyal, chto vse eto -- gluposti, mal'chishestvo. Robert, moj starshij brat, nikuda iz Anglii ne vyezzhal i zhivet prekrasno, a ya pobyval i v kolonial'nyh vojskah, i v voennom flote... -- Mozhet byt', vy byvali i v Rossii? -- sprosil Malygin i pristal'no vzglyanul na Drejka. -- Pomnite, v tysyacha devyat'sot vosemnadcatom godu... -- Net, -- bez teni smushcheniya otvetil Alan Drejk. -- Togda ya byl v drugom meste. No eto ne imeet znacheniya... A vot teper' ya chto-to vrode nadzora, predstavitel' parohodnoj kompanii, v kotoroj sostoit moj otec. -- Razve vy ne shturman? -- udivilsya kapitan. -- Skazhu vam otkrovenno, konechno, net. Sobstvenno, na "Gordone" ya schitalsya shturmanom-dublerom. -- I vahty ne nesli? -- Mezhdu nami, net. K chemu mne byt' shturmanom? Esli vy priedete ko mne... V etot moment v dver' postuchali, i v kayut-kompaniyu ostorozhno voshel Li. Drejk mahnul emu rukoj. -- Bud' za dver'yu i nikuda ne uhodi... Vprochem, podozhdi! Nuzhno pochistit' botinki. Ne stesnyayas' kapitana, Drejk snyal botinki i shvyrnul ih mal'chiku. Li podhvatil botinki i vyshel. -- U vas tozhe est' boj, kazhetsya? -- sprosil Drejk. Malygin otricatel'no pokachal golovoj. -- Net, nikakogo boya u nas net. -- Pozvol'te, no ya videl u vas mal'chishku. On ne russkij, ne evropeec. On -- eskimos. Gde vy ego vzyali? Kapitan rassmeyalsya. -- Il'ko? |to uchenik iz morskoj shkoly, praktikant. Zabrosiv nogu na nogu i puskaya dym, Drejk vzglyanul na Malygina. -- Poslushajte, kapitan, hotite obmen? -- skazal on. -- Mne poryadochno nadoel etot kitaec, no on horoshij boj. Vy daete mne svoego eskimosa, a ya vam -- Li. -- Vy shutite? -- nedoumevayushche probormotal Malygin. On i v samom dele dumal, chto Drejk shutit. No Drejk samym ser'eznym obrazom prodolzhal: -- Uveryayu, vy ne progadaete. Malygin vnachale vozmutilsya, potom emu stalo smeshno. -- Mozhet byt', vy mne v pridachu dadite? -- yazvitel'no sprosil on. -- Naprimer, vashego styuarda i nebol'shoe sudenyshko vashej parohodnoj kompanii? Drejk ponyal, chto sovetskij kapitan posmeivaetsya nad nim. On posmotrel na kapitana, potom perevel vzglyad na svoyu nogu v noske, kotoroj on vyrisovyval v vozduhe venzelya. -- Vy shutite nado mnoj, kapitan, -- skazal Drejk. -- A ya reshil, chto vy shutite, -- otvetil Malygin. -- YA ser'ezno, -- skazal Drejk. -- A esli ser'ezno, to luchshe ne bud'te... durakom i merzavcem! -- poslednie slova Malygin proiznes po russki i zatem dobavil po-anglijski: -- Il'ko -- grazhdanin Sovetskogo Soyuza! I kapitan vyshel iz kayut-kompanii GLAVA ODINNADCATAYA. DEVYATX BALLOV Na sleduyushchij den' utrom Pav tik ZHavoronkov peredal kapitanu radiogrammu s predpisaniem sledovat' v port. "Oktyabr'" vzyal kurs na Arhangel'sk. Anglichane i malen'kij kitaec nastol'ko zanimali nashi mysli, chto ya pochti zabyl o Grisyuke. Da on i sam redko vyhodil na palubu. "Ladno, -- dumal ya, -- pridem v Arhangel'sk, i ya povedu Grisyuka domoj. Kakoj eto budet u nas zhelannyj gost'! Vot obraduyutsya mama i de dushka! I obo vsem ego rassprosyat". Li my videli redko. Dolzhno byt', emu zdorovo popalo ot Drejka, i on teper' boyalsya s nami vstrechat'sya. Kogda kto-nibud' iz komandy podhodil k nemu, on puglivo ubegal. Pogoda naladilas'. Dazhe v okeane chuvstvovalos' nastuplenie leta. Solnce uzhe nagrevalo palubu, gorelo v mednyh poruchnyah, yarkimi otbleskami igralo v volnah. My sideli na palube i razgovarivali. -- Pravil'no skazal Il'ko, -- zametil Kostya. -- |togo kitajchonka nado by otnyat' u inglishej, a potom otpravit' v Kitaj. Emu tam budet luchshe. -- Sejchas v Kitae vojna, -- skazal ZHavoronkov. -- Kitaj hotyat sdelat' koloniej. Emu by u nas, v Rossii, ostat'sya. Tol'ko, navernoe, anglichane ne soglasyatsya ego ostavit'. |tot shturman, etot Drejk... -- A kakoe delo Drejku? -- sprosil s vozmushcheniem kochegar Matveev. -- Razve on kupil mal'chishku? U nego net nikakih prav! -- Nuzhno obo vsem etom rasskazat' kapitanu. On v Arhangel'ske posovetuetsya s kem nuzhno i vse ustroit. -- Nado skazat' Li, chto u nas on budet uchit'sya. A kogda vyrastet, to poedet v Kitaj. -- Mozhet byt', togda v Kitae tozhe budet Sovetskaya vlast', -- predpolozhil Kostya. -- Pravil'no. No gde on, etot Li? -- On boitsya vyhodit', -- skazal ZHavoronkov. -- A voobshche-to on zabavnyj. YA emu chitayu stihi "Gorit vostok zareyu novoj...", a on menya sprashivaet: "Vostok -- eto CHajna?" -- "Da, -- govoryu, -- CHajna, Kitaj i eshche mnogo drugih stran". On smotrit na menya tak zhalobno i govorit: "Poprosi kapitana, pust' on svezet Li v Kitaj!" YA emu skazal, chto eto ochen' daleko i sovsem nam ne po puti. On i zagrustil... ...K vecheru opyat' posvezhelo. Podnimalsya veter. On dul, kak govoryat moryaki, v skulu. More uzhe volnovalos', no poka kazalos', chto ono tol'ko igraet. Takaya kovarnaya igra znakoma opytnym moreplavatelyam. Nedarom bocman Ivan Panteleevich Rodionov s matrosom Veretennikovym uzhe podzhimali talrepy u shlyupok i dopolnitel'no zakreplyali palubnyj gruz. YA lyublyu more v lyubuyu pogodu. Veroyatno, more ne lyubyat tol'ko te, kto ego nikogda ne videl ili kto sovsem ne perenosit morskoj kachki. No dedushka Maksimych vsegda govoril, chto k moryu mozhet privyknut' kazhdyj, nuzhno tol'ko ne raskisat', krepit'sya, poluchshe zakusyvat' i rabotat'. Kochegar Matveev chasto napeval shutochnuyu pesenku: Lyublyu ya krepkij shtorm na more, Kogda... na beregu sizhu. Sam Matveev lyubil more vsej dushoj. Sil'nyj shtorm na more, konechno, prinosit malo udovol'stvij. Nos parohoda zaryvaetsya v vodu, volny s revom vryvayutsya na polubak, i svirepstvuya, katyatsya po palube, obryvaya i unosya s soboj vse, chto slabo derzhitsya na sudne. Obezumevshij veter taranit kapitanskij mostik, slovno hochet obezglavit' korabl', rvet flag, budto zadumal lishit' korabl' dostoinstva i chesti. I vse-taki chashche vsego eta tyazhelaya shvatka okanchivaetsya pobedoj ekipazha korablya. Obessilennoe more sdaetsya, nachinaet uspokaivat'sya. Veter uhodit daleko. Spokojnoe more ne menee krasivo i moguche, chem shtormovoe. Togda ono barhatisto-goluboe ili zelenovatoe, s miriadami svetovyh otbleskov. I, glyadya na nego, poroj kazhetsya, chto net nichego v mire, krome slivayushchihsya v gorizonte neba i morya. Horosho byt' moryakom i v to zhe vremya hudozhnikom! Schastlivec Il'ko! U nego mnogo risunkov, gde izobrazheny more i korabli, skalistye berega i tihie buhty. Mozhet byt', Il'ko budet uchit'sya i potom napishet takuyu kartinu, kotoraya proslavit ego. YA veril, chto Il'ko stanet znamenitym hudozhnikom. Skoro "Oktyabr'" pridet v Arhangel'sk, i my snova budem v Solombale. YA lyubil more i parohod "Oktyabr'", no pochemu-to vsegda toskoval po Solombale, po zelenym tihim ulochkam, po rechke, u beregov kotoroj vsegda tesnilis' karbasy i lodki. Skoro ya uvizhu mamu, deda Maksimycha i, mozhet byt', vstrechu Olyu. Obychno, esli parohod prihodit v port, moryakov vstrechayut na prichale rodnye, znakomye, druz'ya. A teper'-to uzh nas obyazatel'no budut vstrechat'. Na "Oktyabre" nahodyatsya spasennye anglichane. Pavlik ZHavoronkov poluchil iz redakcii gazety radiogrammu -- prosili soobshchit' podrobnosti rozyskov i spaseniya anglijskih moryakov. Esli by na pristan' prishla Olya! No eto nevozmozhno: ved' ona ne znaet o prihode "Oktyabrya". Da i zachem ona pridet? Mozhet byt', za vse eto vremya ona dazhe ne vspomnila obo mne. Kogda ya ostavalsya odin, ya chasto vynimal iz zapisnoj knizhki fotokartochku. Oli i rassmatrival ee, vspominal razgovor s nej, nashe detstvo i poslednie vstrechi. ...K utru veter usililsya. Nachinalsya shtorm. YA vyshel na vahtu. Kachka meshala rabotat' -- mashinu smazyvat' stalo ochen' trudno. Na palube chto-to voet, shumit, grohochet. Kazhetsya, chto rushatsya palubnye nadstrojki, lopayutsya trosy, padayut machty. Vnizu, v mashinnom otdelenii, kogda ne vidish', chto tvoritsya vverhu, stanovitsya zhutko i hochetsya poskoree vyrvat'sya na palubu. My blagopoluchno otstoyali i sdali vahtu. -- Segodnya nas izryadno potreplet, -- skazal starshij mashinist Pavel Potapovich. -- Ty, kazhetsya, eshche ne byl v krepkom shtorme? Nu, nichego, derzhis', paren'! Nash "Oktyabr'" vyderzhit, a ot kachki ne umirayut. Edva ya podnyalsya na palubu, kak na menya naletela ogromnaya volna, podnyala i udarila o stenku. YA upal i tshchetno pytalsya za chto-nibud' uhvatit'sya. Holodnaya gromada vody potashchila menya za soboj. YA oshchutil sebya sovershenno bespomoshchnym i ne mog dazhe kriknut'. Vdrug ya pochuvstvoval, chto kto-to derzhit menya. Voda shlynula, i ya uslyshal vorchlivyj golos bocmana Rodionova: -- Hodi, da smotri! Zdes' ne na bul'vare... edak i za bortom mozhno okazat'sya! Bocman, ucepivshis' odnoj rukoj za vantu, drugoj krepko derzhal menya za rukav. U menya sil'no bolel zatylok. Rodionov pomog mne dobrat'sya do kubrika. Probirayas' po kubriku, on rugal kochegarov za besporyadok v pomeshchenii. -- Dumaete, shtorm -- tak i uborku delat' ne nuzhno! -- Delali uborku, Ivan Panteleich, -- opravdyvalsya dezhurnyj, -- da tol'ko pol'zy nikakoj. Letit vse... YA razdelsya i leg, no usnut' ne mog. Dolzhno byt', ya ochen' sil'no udarilsya zatylkom o stenku. V golove gudelo, i ya s uzhasom dumal o tom, chto moglo by proizojti so mnoj, ne okazhis' poblizosti bocmana. Skoree by popast' v Arhangel'sk. -- Olya, -- pozval ya v polusne. Dver' kubrika otvorilas', i voshel starik s borodkoj v belom halate, ochen' pohozhij na doktora, kotoryj lechil dedushku Maksimycha. -- Kto ty? -- skazal doktor. -- Mal'chishka, uchenik, vetrogon, syn matrosa. I ne bol'she! Obizhennyj, ya hotel vozrazit' doktoru, no vdrug uvidel, chto na meste doktora uzhe stoit nachal'nik morskoj shkoly i govorit: -- A ona -- doch' kapitana, doch' geroya, ona zakonchit srednee i potom vysshee obrazovanie, poluchit diplom vracha ili inzhenera. YA hotel skazat' nachal'niku shkoly, chto tozhe budu uchit'sya, no i ego vdrug ne stalo. -- Olya! -- snova pozval ya. Il'ko pripodnyalsya na kojke i tiho sprosil: -- Ty chto-to skazal, Dima? No ya uzhe ne v silah byl otozvat'sya. Son navalilsya na menya, gluhoj i tyazhelyj. Prosnulsya ya s toj zhe strashnoj golovnoj bol'yu. Mne pora bylo opyat' idti na vahtu. Spal ya dolgo. CHto tvorilos' v nashem kubrike! Botinki, kakie-to tryapki i oskolki razbitoj kruzhki valyalis' v uglu u dveri. To i delo vzdragivaya, raskachivalsya na podvesnom kryuke yarko nachishchennyj mednyj chajnik. Svetovaya poloska ot illyuminatora prygala na chajnike. Hotelos' tishiny, pokoya, a vokrug treshchalo, svistelo, grohotalo. Prishel kochegar Matveev i skazal: -- Da, pogodushka -- devyat' ballov! Starayas' ne dumat' o golovnoj boli, ya vskochil, bystro odelsya i otpravilsya v mashinnoe otdelenie, na vahtu "Vse na vahtah, vse rabotayut, -- dumal ya. -- Nel'zya raskisat'. Ved' ya zhe komsomolec". Ot etih myslej srazu stalo legche. I shtorm v devyat' ballov uzhe ne kazalsya strashnym. GLAVA DVENADCATAYA. SINIJ CHEREP Dva dnya ya ne videl Grisyuka. Vprochem, i ostal'nye nashi nemnogochislennye passazhiry vo vremya shtorma ne pokazyvalis' na palube. Tol'ko v Belom more, kogda shtorm nakonec utih, passazhiry stali poyavlyat'sya naverhu. Vyshel i Nikolaj Grisyuk. -- Segodnya pridem v Arhangel'sk, -- skazal ya emu. -- Pojdemte srazu k nam. Dedushka ochen' obraduetsya. Vy emu vse i rasskazhete. -- Pridem k vecheru, pozdno budet, -- otvetil Grisyuk. -- Ty mne adresok daj, ya utrechkom zavtra i zaglyanu. A segodnya sebya v poryadok privesti nuzhno. U menya tut poblizosti znakomye byli. Mozhet, zhivy-zdorovy... YA napisal na listochke bumagi nash solombal'skij adres i peredal Grisyuku: -- Tol'ko obyazatel'no zahodite! -- Obyazatel'no zajdu. Severnaya Dvina vstretila nas polnym shtilem. Priblizhalsya vecher, no severnomu iyul'skomu solncu bylo eshche daleko do zakata. "Oktyabr'" minoval Solombalu i podoshel k prichalu Krasnoj pristani. Passazhiry s veshchami uzhe tolpilis' na palube, gotovye poskoree pokinut' parohod i okazat'sya v gorode, v kotorom tak davno ne byli. No starshij pomoshchnik kapitana predupredil passazhirov, chto prezhde vsego sojdut na zemlyu anglichane. Nikolaj Grisyuk tozhe vyshel iz kayuty. On uspel pereodet'sya i byl teper' v chistoj polotnyanoj rubashke. Volosy on prichesal. Vsya pristan' byla zapolnena narodom. Konechno, zdes' byli ne tol'ko rodnye i znakomye, kotorye prishli vstrechat' moryakov. V gorode veroyatno, uzhe mnogie znali, chto na "Oktyabre" pribyvayut spasennye anglijskie moryaki. SHvartovy zakrepleny, trap soedinil bort "Oktyabrya" s prichalom. -- Dimka, -- kriknul mne Kostya, -- smotri, papka prishel nas vstrechat'. Dejstvitel'no, na prichale stoyal otec Kosti. Anglichan vstrechali predstaviteli, dolzhno byt', iz Torgovogo porta. Pervym na bereg soshel Alan Drejk. On podal ruku odnomu lish' kapitanu Malyginu i skazal emu neskol'ko slov po-anglijski. Ostal'nyh nashih moryakov stoyavshih na palube, on budto i ne zametil. Vsled za Drejkom vyskochil styuard. Ozirayas' on pospeshil za svoim hozyainom. Bocman Broun i matros Parson shli vmeste, pozhimaya ruki moryakam "Oktyabrya" i smushchenno bormocha slova blagodarnosti. -- Oni govoryat, -- gromko perevodil Pavlik ZHavoronkov -- chto ran'she nichego ne znali o russkih. Teper' oni uznali, chto sovetskie moryaki -- smelye lyudi i ih nastoyashchie druz'ya. Kochegar Dzhems zaderzhalsya na palube "Oktyabrya". Proshchayas', on skazal, chto znaet o Sovetskom Soyuze pravdu i slyshal eshche etu pravdu ot druzej Sovetskoj strany, kotorye est' v Anglii. S prichala anglichanin eshche raz pomahal nam furazhkoj. Potom on podnyal ruku v napravlenii sovetskogo flaga i potryas eyu v znak privetstviya. Li ushel vmeste s Dzhemsom. Lico ego bylo pechal'no. No Pavlik druzheski potrepal ego po plechu: -- Ne unyvaj, paren'! Segodnya reshitsya tvoya sud'ba. CHizhov, minuya trap, probralsya na palubu i pozdorovalsya s nami. -- Ty chego zhe nam nichego ne skazal i v more ushel? -- sprosil on Kostyu. -- My tut bespokoilis'. Potom tol'ko uzh v parohodstve uznali. -- Da tak, papa, ne uspel, -- stal ob®yasnyat' Kostya. -- Vse kak-to neozhidanno... CHizhov ne doslushal syna. On uzhe neskol'ko minut pristal'no razglyadyval Grisyuka, kotoryj stoyal nepodaleku ot nas i gotovilsya vyhodit'. Okolo Grisyuka lezhali ego meshki, sovik i svernutaya medvezh'ya shkura. -- A eto kto takoj tut u vas? -- sprosil CHizhov. -- |to promyshlennik s Novoj Zemli, -- otvetil Kostya. -- On, mezhdu prochim, s Dimkinym otcom na "Ol'ge" v ekspedicii byl. -- A nu-ka ya poglyazhu na nego poblizhe! CHto-to znakomoe. -- CHizhov pochti vplotnuyu podoshel k Grisyuku. -- Ty, molodec, otkuda zdes' poyavilsya? Kuda put' derzhish'? -- YA s Novoj Zemli, -- otvetil Grisyuk. -- A chto? -- Da tak... I dolgo tam zhil, na Novoj Zemle? -- Desyat' let. -- "Desyat' let", -- CHizhov zlo usmehnulsya. -- A ved' my s toboj starye znakomye. -- YA vas ne znayu, -- popyatilsya Grisyuk. My nedoumevali. V golose i vo vsem oblike CHizhova bylo chto-to ugrozhayushchee. -- Ne znaesh'?! Zato ya tebya znayu! -- zakrichal CHizhov i vdrug brosilsya na Grisyuka. -- A devyatnadcatyj god zabyl?.. SHesterka -- vot ty kto takoj Sinij CHerep! Pamyat' korotkaya, Mud'yug pozabyl! Obeimi rukami CHizhov uhvatilsya za rubahu Grisyuka na grudi i s siloj razodral ee. I my uvideli na grudi Grisyuka tatuirovku -- sinij cherep. Sinij CHerep! CHto zhe eto takoe?!. U menya krov' prilila k golove YA nichego ne mog soobrazit', nastol'ko bystro vse eto proizoshlo. Znachit, u nas na "Oktyabre" nahodilsya ubijca Olinogo otca! No kak on okazalsya na Novoj Zemle i pochemu nazvalsya matrosom s "Ol'gi"? GLAVA TRINADCATAYA. O TOM, CHEGO MY NE ZNALI Vskore na "Oktyabr'" prishli lyudi v voennoj forme i uveli Grisyuka Gnusnuyu biografiyu Grisyuka my uznali pozdnee posle suda nad nim. Svidetelyami na sud vyzyvali Kostinogo otca, moego dedushku i eshche mnogih drugih, kotorye znali, chem zanimalsya Grisyuk. Nastoyashchaya familiya Grisyuka byla Sazanov. Kogda-to, eshche do revolyucii, on byl nadsmotrshchikom v odnoj iz dalekih sibirskih tyurem. Potom perebralsya v Arhangel'sk i rabotal oficiantom v traktire. Tam emu i dali prozvishche SHesterka. Odnovremenno on sluzhil v ohranke i donosil na "neblagonadezhnyh". Togda zhe Sazanov svyazalsya s inostrannoj razvedkoj. Kogda Arhangel'sk zahvatili belye i interventy, Sazanov-Grisyuk stal rabotat' po svoej staroj "special'nosti" -- starshim nadsmotrshchikom v arhangel'skoj tyur'me, a potom -- na Mud'yuge. Svireposti i zhestokosti Sazanova ne bylo predela. On izbival zaklyuchennyh, izdevalsya nad nimi. |to on zastavlyal ih razdevat'sya dogola, vystraival v sherengi na moroze i proizvodil "smotry". "V moej vole vseh vas perestrelyat'!" -- krichal on. Letom v zharu on razdevalsya po poyas i s pletkoj v rukah hodil po lageryu. I zaklyuchennye videli na ego grudi zhutkij simvol smerti -- tatuirovannyj sinij cherep. Skol'ko lyudej pogiblo ot ego ruki! Sazanov -- Sinij CHerep -- zastrelil na rabote Lukina. Ubezhat' vmeste s belymi Sazanov ne uspel. CHtoby spasti svoyu shkuru, on ukrylsya v odnoj iz prigorodnyh dereven', zhil po podlozhnym dokumentam, a potom bezhal na Novuyu Zemlyu. Na Novoj Zemle on vydal sebya za spasshegosya iz ekspedicii "Ol'gi" matrosa. Ob etoj ekspedicii on slyshal eshche v Arhangel'ske i razuznal o nej vse, chto bylo vozmozhno. Na Novoj Zemle on prozhil tri goda. On lgal nam, chto znal moego otca, chto proshchalsya s nim, obnimal ego. V dejstvitel'nosti zhe on nikogda ne videl "Ol'gi" i ne znal nikogo iz ee komandy. Deda Maksimycha on mog pomnit' eshche po tem vremenam, kogda byl oficiantom v traktire. Ved' Maksimycha v Arhangel'ske znali mnogie. Lgal Grisyuk nam i togda, kogda govoril, chto ne znal kapitana Lukina. Licemernymi byli ego slova pri razgovore so mnoj: "Tak za chto zhe ego ubili? Vot gady! A ya chto-to ego ne pomnyu..." I eto govoril chelovek, kotoryj sobstvennoruchno ubil Olinogo otca! Skryvayas' pod vidom promyshlennika na Novoj Zemle, Sazanov-Grisyuk nadeyalsya pozdnee, kogda vse "uspokoitsya", skryt'sya za granicu. On narochno ne strig sebe volosy i ne brilsya, chtoby v Arhangel'ske ego sluchajno ne mogli uznat'. Reshenie suda bylo korotkim: rasstrelyat'! GLAVA CHETYRNADCATAYA. OBIDA NA KOSTYU Poka my ehali do Kuznechihi na tramvae, mysl' o Grisyuke, ubijce kapitana Lukina, ne pokidala menya. Stanovilos' zhutko i protivno, kogda ya vspominal o tom, chto razgovarival s nim i veril emu. Ved' ya dazhe priglashal ego v gosti, hotel poznakomit' s dedushkoj i mamoj. Kostin otec, Kostya i Il'ko molchali. Konechno, oni dumali o tom zhe, o chem dumal ya. Vnezapno hlynul grozovoj liven'. Ulicy mgnovenno opusteli. Prohozhie prizhimalis' k stenam domov, pryatalis' v pod®ezdah. Tucha byla nebol'shaya, no gustaya i tyazhelaya. Ona povisla nad gorodom i, kazalos', zastyla. Molnii, vzmetnuvshis' v kromeshnoj chernote tuchi, na sekundu-dve ohvatyvali, slovno pozharom, gorod. I grom byl ne gluhoj i raskatistyj, kak obychno, a treskuchij, pohozhij na oglushitel'nye vzryvy ogromnyh raket. Vyskochiv iz tramvaya i momental'no promoknuv, my ukrylis' pod zheleznoj kryshej na vysokom kryl'ce kakogo-to doma. -- Vot eto dozhd'! -- voskliknul Kostya, vytiraya platkom lico. -- Horosho, -- skazal otec Kosti. -- Vozduh ochistitsya... Da, chistit'-to nam eshche mnogo nuzhno... YA ponyal namek na Grisyuka i emu podobnyh. Tucha otodvigalas' ot goroda i stanovilas' pepel'no-seroj. Dozhd' pochti proshel, i nebo zagolubelo. Vse krugom zaiskrilos' i zasverkalo. Ot derevyannyh trotuarov podnimalsya legkij pahuchij parok. My pereshli po mostu v Solombalu. YArko zeleneli kusty i derev'ya, omytye livnem. Dyshalos' svobodno i horosho, idti bylo kak-to legko. Il'ko otpravilsya k CHizhovym. YA poobeshchal popozdnee zajti k Koste. Dedushki doma ne bylo. On uehal na rybalku. Net, vidno, tol'ko smert' razluchit moego milogo neuemnogo starika s ego karbasom, s setyami, s dalekimi lesnymi rechushkami. Mama neskazanno obradovalas' moemu pribytiyu. YA ni slovom ne obmolvilsya o Grisyuke, chtoby ne rasstraivat' ee. Zato, vojdya v komnatu, soobshchil: -- Znaesh', mama, menya i Il'ko prinyali v komsomol. Mat' vzglyanula na menya i ulybnulas'. -- Kakoj ty komsomol, ved' tebe eshche tol'ko pyatnadcat' let?.. -- S chetyrnadcati prinimayut, -- vozrazil ya. -- Kostyu CHizhova eshche vesnoj prinyali. I potom, Kostya u nas teper' mashinistom na "Oktyabre". A v sleduyushchuyu navigaciyu i ya mashinistom budu. Mama opyat' posmotrela na menya, podoshla k stolu. -- Ostavalsya by ty, Dimushka, na beregu, -- laskovo i prositel'no skazala ona. -- Dedushka plaval, otec plaval, a do chego doplavalis'! Odin bez nogi ostalsya, drugoj i sovsem ne vernulsya. Luchshe by tebe na beregu... -- Net, mama, ya tozhe plavat' dolzhen. Zachem zhe togda bylo v morskuyu shkolu postupat'? YA more lyublyu. -- A ya opyat' perezhivat' i bespokoit'sya dolzhna. I tak vsyu zhizn'... A mne uzhe nemnogo ostalos'. -- CHto ty, chto ty, mama! -- ispuganno skazal ya. -- Razve ty ploho sebya chuvstvuesh', ty boleesh', da?.. -- Net, net, ya tak prosto... k slovu... Posle uzhina ya poshel k Koste. Gde-to v moej dushe teplilas' zataennaya nadezhda -- vstretit' Olyu. Dvazhdy ya proshelsya po nashej tihoj ulice, no ne vstretil nikogo iz znakomyh. Malen'kie rebyata u doma, gde zhil Grisha Osokin, igrali v kazaki-razbojniki. Oni delilis' na komandy, i ya slyshal ih shumnye kriki, takie znakomye mne s detstva. Minuty dve ya postoyal okolo smushchenno poglyadyvayushchih na menya rebyat. Kogda-to my zdes' tak zhe igrali, sporili i dralis'. YA vyshel na naberezhnuyu reki Solombalki. Rechka obmelela. Beschislennye karbasy i lodki stoyali, utknuvshis' nosami v ilistye berega. YA oglyanulsya. Daleko v prolete nashej ulicy bylo vidno poholodavshee bagryanoe solnce. Vecher byl tihij. Berezy i topolya dremotno sklonyalis' nad zaborami i kryshami malen'kih odnoetazhnyh domov. Otchayavshis' vstretit' Olyu, ya poshel k Koste. Vse sideli za stolom posle chaepitiya i slushali CHizhova. Kostin otec rasskazyval o Mud'yuge i o Grisyuke-Sazanove. "Vsego etogo ne znaet Olya, -- podumal ya. -- Ona ne znaet, kak pogib ee otec, kapitan Lukin. Esli by ona znala, chto my privezli ego ubijcu na svoem parohode!" Kostina mat' predlozhila mne chayu, no ya otkazalsya, mne ne sidelos'. Hotelos' najti Olyu. My poshli s Kostej na ulicu. Il'ko ostalsya u CHizhovyh nochevat'. Dolgo my brodili s Kostej po pritihshim ulicam, pochti ne razgovarivaya. Kostya o chem to zadumalsya. O chem zhe? YA dumal ob Ole. I vdrug ya ee uvidel. Ona stoyala na uglu nashej ulicy so svoej podrugoj Galinkoj Prokop'evoj. -- Tol'ko ty nichego ne govori ej o Grisyuke! -- shepnul mne Kostya. -- Konechno, net, -- tak zhe tiho otozvalsya ya. My podoshli k devushkam i odnovremenno, slovno toropyas' operedit' drug druga, skazali: -- Zdravstvujte! -- Dobryj vecher! -- ulybnulas' Olya. Galinka sostroila chut' zametnuyu grimasu i otstupila, davaya nam dorogu. Ves' ee vid kak budto govoril: "Prohodite, pozhalujsta!" No my ostanovilis'. -- Dima, -- skazala Olya -- ty, kazhetsya, plavaesh' na "Oktyabre"? YA chitala v gazete, chto vy spasli anglijskih moryakov. YA hotel otvetit', no Kostya vdrug operedil menya: -- YA tozhe plavayu na "Oktyabre", mashinistom, a Dimka -- uchenikom. Nikogda, kazhetsya, ya ne obizhalsya tak na Kostyu, kak sejchas. Mne hotelos' vse rasskazat' ob anglichanah, no ya ne nahodil slov, a Kostya zadorno prodolzhal. -- My spasli shest' anglichan, ne shest', a pyat' anglichan i odnogo malen'kogo kitajca Ego zovut Li. Mozhet byt', on ostanetsya u nas, v Sovetskom Soyuze... A shtorm byl sil'nyj, vy by znali! Anglijskoe sudno na dno ushlo... Dazhe Galinka, prenebrezhitel'no otnosivshayasya k nam, zainteresovalas' rasskazom Kosti. -- Esli by ne my, byt' etim anglichanam tozhe na dne okeana... Iz-za Kosti ya nikak ne mog vstupit' v razgovor. -- Vy... my... -- probormotal ya. I tut Kostya smutilsya. -- Nu, ne my, a vsya komanda "Oktyarya". -- Pojdemte, provodim Galinku, -- predlozhila Olya. Galinka Prokop'eva zhila za mostikom, nepodaleku ot Kosti. Kogda my s nej poproshchalis', ya skazal: -- A teper' provodim Kostyu. -- Net, luchshe ya vas provozhu, -- spokojno vozrazil Kostya, i ya eshche bol'she razozlilsya na nego. Teper' razgovarivat' uzhe sovsem ne hotelos'. Kostya tozhe pochti vsyu dorogu molchal, izredka i odnoslozhno otvechaya na voprosy Oli. Prohodya mimo svoego doma, ya hotel ostanovit'sya, no kakaya-to neponyatnaya sila potashchila menya dal'she, k domu Oli. Tut my korotko poproshchalis'. -- Zavtra voskresen'e, -- skazala Olya. -- My sobiraemsya poehat' na koshku. Poedemte s nami na lodke. Galinka tozhe poedet. Budem kupat'sya i zagorat'. Razvedem koster, dazhe mozhno rybu polovit'. -- Mozhno poehat', -- soglasilsya ya. -- Poedem, -- skazal Kostya. GLAVA PYATNADCATAYA. NA OSTROVAH Letom v voskresnye dni zhiteli Solombaly lyubyat vyezzhat' za Severnuyu Dvinu, na neobitaemye peschanye ostrova, gusto porosshie ivnyakom. Takie ostrova u nas nazyvayutsya "koshkami". Govoryat, chto luchshih plyazhej, chem zdes', ne najti dazhe na poberezh'e CHernogo morya -- chistyj i melkij barhatistyj pesok, tverdoe, rovnoe dno u reki i teplaya voda. ZHal' tol'ko leto korotkoe -- kupat'sya mozhno lish' dva mesyaca -- iyul' i avgust. S utra cherez shirokuyu reku k koshkam slovno naperegonki ustremlyayutsya motornye lodki, shlyupki i bajdarki. Na nizkih beregah razzhigayutsya veselye kostry. Gotovitsya nemudrenaya pishcha -- treskovaya uha, gribnoj ili konservnyj sup, varitsya v kotelkah i zapekaetsya v zole kartoshka, kipyatitsya chaj. V bylye vremena privozili dazhe samovary i grammofony. Vyezzhayut na ostrova celymi sem'yami i bol'shimi kompaniyami. Drevnie stariki, ustroivshis' poblizhe k dymnym kostram, pod goryachim solncem progrevayutsya krepko zavarennym chaem, mal'chishki i devchonki pochti ves' den' pleshchutsya v reke ili polzayut v ivnyakovyh zaroslyah, voobrazhaya sebya issledovatelyami i sledopytami. Parni i devushki kupayutsya, zagorayut, igrayut v myach i dazhe tancuyut na tverdom utrambovannom prilivami pribrezhnom peske. Obychno tihie ostrova v voskresnye dni ozhivayut. Vsyudu slyshny pereklichki i shumnaya boltovnya, pesni, zvuki garmoshki i gitary. Vozvrashchayutsya v gorod k vecheru, kogda spadaet zhara i ot vody nachinaet nesti syrost'yu i prohladoj. Kostya prishel ko mne rano utrom i soobshchil, chto lodka Prokop'evyh, peregruzhennaya passazhirami, uzhe gotova k otplytiyu. -- Znachit, my ne poedem? -- s trevogoj sprosil ya. -- Poedem na "Molnii", -- reshil Kostya. I vot vpervye v etu navigaciyu my snova poplyli po reke na nashej zasluzhennoj, dryahloj shlyupke. My i teper' s Kostej gordilis' svoej shlyupkoj, na kotoroj tak mnogo poputeshestvovali i perezhili stol'ko neobychajnyh priklyuchenij. Horosho, chto ded Maksimych zalatal i podkrasil ee. Kogda-to my dali nashej shlyupke, tyazheloj i neuklyuzhej, gromkoe nazvanie "Molniya". Teper' my chuvstvovali -- ono zvuchalo nasmeshlivo. I vse-taki menyat' ego my ne stali. S nami poehali Il'ko i Grisha Osokin. Kak ni staralis' my gresti v dve pary vesel, "Molniya" nikakoj skorosti razvit' ne mogla. Nas legko obgonyali dazhe prezrennye vertlyavye ploskodonki. Vyehav na Severnuyu Dvinu, my sbrosili s sebya majki i rubashki. Dolgo ne mogli my vybrat' podhodyashchee mesto, chtoby pristat' k beregu. Grishe vse berega kazalis' chudesnymi. Kostya zhe schital, chto v odnom meste mnogo narodu, v drugom -- net kustov. YA soglashalsya s Kostej i razyskival glazami lodku Prokop'evyh, na kotoroj dolzhna byla priehat' Olya. No etoj lodki nigde ne bylo vidno. Tak my plyli vdol' berega i sporili. Grisha goryachilsya. Tol'ko Il'ko molchal i ulybalsya. Bylo vidno, chto emu sovershenno bezrazlichno, gde pristavat'. Nakonec ya zametil na ostrove Olyu i Galinku, i v eto zhe vremya Kostya vdrug skazal: -- Vot zdes', pozhaluj, mestechko podhodyashchee. Pristanem? -- Zdes' Galinka Prokop'eva, -- shepotom zaprotestoval Grisha. -- Ona takaya vrednaya... Poedem dal'she. -- Net, zdes' horosho, -- podderzhal ya Kostyu. -- A to my tak nikogda horoshego mesta ne najdem. Privorachivaj, Kostya! -- Da gde zdes' kusty? Zdes' v sto raz huzhe, chem... -- nachal bylo Grisha. No Kostya kruto povernul shlyupku, i cherez polminuty "Molniya" nosom vrezalas' v otlogij bereg. Grisha pervym vyskochil iz shlyupki i prinyalsya sobirat' toplivo, chtoby razvesti koster. Voobshche-to koster nam byl ne nuzhen -- solnce palilo neshchadno, a varit' my nichego ne sobiralis'. U nas dazhe ne bylo ni kotelka, ni chajnika. Prosto s kostrom na beregu vsegda veselee. Kostya razlegsya na goryachem peske. YA brodil po beregu, razdumyvaya, kak luchshe vstretit'sya s Olej. Devushki podoshli k nam sami. Oni byli v legkih sarafanah, bosye. S nimi podoshel krasivyj paren' v bryukah kremovogo cveta, v rubashke "apash", i brat Galinki -- mal'chishka let vos'mi. Grisha Osokin smorshchilsya. Devchonok on voobshche ne lyubil, a Galinku Prokop'evu prosto nenavidel. S davnih, eshche detskih let on byl ubezhden, chto Galinka -- zaznajka i vyskochka. SHCHegol'skoj chisten'kij vid parnya, sputnika devushek, tozhe byl yavno ne po dushe Grishe. -- Davajte kupat'sya, -- skazala Olya. -- A vy plavat' umeete? -- nasmeshlivo i sumrachno sprosil Grisha. -- Naverno, ne huzhe tebya, -- s®yazvila Galinka. -- YA i to umeyu, -- kriknul Pet'ka, Galinkin bratishka, i pobezhal k reke. Vskore vse my uzhe byli v vode. Dazhe Il'ko, kotoryj ne umel plavat', i tot, shumno otfyrkivayas' i smeyas', barahtalsya na samom melkom meste. Tol'ko Beba (tak zvali shchegolevatogo znakomogo Galinki) vse eshche razdevalsya na beregu, berezhno i podozritel'no dolgo ukladyval svoi kremovye bryuki i "apashku". Olya smelo, po-ozornomu vbezhala v vodu i tak zhe smelo brosilas' golovoj vpered. Ona sil'no i rezko plyla v storonu farvatera, i my edva pospevali za nej. YA byl voshishchen ee smelost'yu i umeniem plavat'. CHem dal'she my plyli, tem holodnee stanovilas' voda. Kogda, vozvrashchayas', my podplyvali k beregu, Il'ko sidel u kostra, a Beba, edva zamochiv trusiki, vyhodil iz vody. -- Poganyj! Poganyj! -- krichal Pet'ka, prygaya i zloradno besnuyas' okolo Beby. Teh, kto razdelsya dlya kupaniya i ne vykupalsya, ne okunulsya s golovoj v vodu, solombal'skie mal'chishki prezirayut i nazyvayut "poganymi". -- Zamolchi ty! -- prikriknula na bratishku Galinka, sama smushchennaya vodoboyazn'yu Beby. -- Konechno, poganyj, -- zasmeyalsya Grisha, starayas' bol'she obidet' Galinku. -- Ladno, ne obrashchajte vnimaniya, -- snishoditel'no skazal Kostya. Horosho posle kupan'ya lezhat' na goryachem peske i lyubovat'sya sverkayushchej na solnce rekoj. -- Kak krasivo! -- skazala Olya. -- YA nikogda ne byla na yuge, i menya pochemu-to sovsem tuda ne tyanet. Ni za chto by ne promenyala nash sever na yug. Pravda, u nas horosho? -- Horosho, -- soglasilsya ya. Vid, otkryvavshijsya s ostrova na Severnuyu Dvinu i na gorod, byl v samom dele prekrasen. V znojnom nezhno-golubom nebe zastyli gustopenistye kuchevye oblaka. Uzkaya poloska protivopolozhnogo berega yarko zelenela berezovym bul'varom. Gorod i ego belye zdaniya izdali kazalis' igrushechnymi ili narisovannymi. Takimi zhe igrushechnymi kazalis' i stoyashchie u prichalov parohody i shhuny, malen'kie, rezko ocherchennye, nepodvizhnye. I shiroko, spokojno lezhala, slovno zhivaya, igrayushchaya otbleskami solnca, skazochno moguchaya reka. -- Da, tam ochen' krasivo, v gorode, -- zadumchivo skazala Galinka. -- Esli tam krasivo, zachem zhe ty ehala syuda? -- sprosil Grisha Osokin. Slovno kakoj-to besenok ssory sidel v etom mal'chishke. Galinka s nenavist'yu posmotrela na Grishu. -- Ne ssor'tes', -- skazala Olya. -- Pojdemte luchshe za cvetami. Idti za cvetami Grisha, Il'ko i Pet'ka otkazalis'. Pet'ka skazal, chto on luchshe eshche raz vykupaetsya, a cvety emu sovsem ne nuzhny. Grisha, vidno, vpolne razdelyal vzglyady vos'miletnego Pet'ki. My razbrelis' po ostrovu, pereklikalis', shodilis' i vnov' rashodilis'. Vse cvety, kakie ya nasobiral, ya otdal Ole. Na bereg ya vernulsya s malyusen'kim puchkom sinih kolokol'chikov. U Kosti bylo tri stebel'ka petushkov. Zato Olya prinesla ogromnyj buket, i ya zapodozril, chto Kostya tozhe otdal svoi cvety ej. GLAVA SHESTNADCATAYA. V OPASNUYU MINUTU -- Davajte kupat'sya, -- predlozhila Galinka. -- A to ved' skoro i domoj nuzhno ehat'. -- My s Pet'koj tol'ko chto iz vody, -- skazal Grisha. -- Kupajtes', esli hotite... -- Mne ne hochetsya, -- otozvalsya Il'ko, risuya na peske prichudlivye uzory. Beba, vidimo, byl dovolen, chto on ne odin ostanetsya na beregu. Konechno, on boyalsya vody. Zato Pet'ka radostno zakrichal: -- Kupat'sya! Naposledok kupat'sya! I opyat' Olya pervaya vorvalas' v vodu. Kak smelo, sil'no i bystro ona plyla! My s Kostej ne bez truda uderzhivalis' za nej. Galinka ostalas' daleko pozadi. Vskore ona povernula nazad, vyshla na bereg i stala odevat'sya. A Olya vse plyla i plyla -- k farvateru, na bystrinu. -- Olya! -- kriknul ya. -- Nuzhno vozvrashchat'sya, skoro pojdet dozhd'! Bol'shaya seraya tucha svoim kraem uzhe kosnulas' solnca. Olya povernulas' na spina i nekotoroe vremya otdyhala. YA zaderzhalsya vozle nee, a Kostya, ne obrashchaya vnimaniya ni na tuchu, ni na nas, prodolzhal plyt' vpered. Mozhet byt', on hotel pokazat' svoyu smelost' i vynoslivost', a mozhet byt', prosto ne zametil, chto my reshili vozvrashchat'sya. -- Kostya! -- zakrichal ya. -- Nazad! Dozhd' bu-u-det!.. V eto zhe vremya ya skoree pochuvstvoval, chem uslyshal slabyj golos Oli. Rvanuvshis' k nej i ne soobrazhaya, chto proishodit, ya lish' uvidel ee ruku, bespomoshchno protyanutuyu nad vodoj. "Sudorogi", -- mel'knulo v moej golove. U menya nikogda v zhizni ne bylo sudorog, no ya znal po rasskazam drugih, chto eto strashno i opasno, kogda ty nahodish'sya v vode. Eshche neskol'ko sekund, i golova Oli skrylas' pod vodoj. No ya uzhe byl okolo devushki i uspel shvatit' ee za lyamku kupal'nogo kostyuma. -- Kostya! -- zaoral ya chto bylo sily. -- Kostya, na pomoshch'! YA znal, chto nel'zya dopuskat', chtoby tonushchij shvatilsya za tvoi ruki -- inache vernaya gibel' oboim. Podhvativ Olyu pod ruku, ya staralsya sdelat' tak, chtoby ee golova byla kak mozhno vyshe i chtoby ona mogla svobodno dyshat'. No s odnoj rukoj mne plyt' bylo trudno. Krome togo, ya sam perepugalsya -- vse eto moglo okonchilsya ochen' ploho. Poetomu ya vybivalsya iz sil, zahlebyvayas', a Olya mezhdu tem poteryala soznanie. No pomoshch' byla blizka. Ponyav, chto sluchilos' neschast'e, Kostya bystro