Feliks Mihajlovich Kozlovskij. "Tretij" vyhodit na svyaz' Povest' ----------------------------------------------------------------------- Kozlovskij F. "Tretij" vyhodit na svyaz'. Povest' i rasskazy. Mn.: "Mast. lit.", 1977. - 96 s. OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 2 yanvarya 2004 goda ----------------------------------------------------------------------- ...Fashisty nakanune karatel'noj operacii zasylayut k partizanam svoyu agenturu. Narodnye mstiteli gotovyat razgrom blokady, obezvrezhivayut fashistskih shpionov - ob etom rasskazyvaetsya v povesti "Tretij" vyhodit na svyaz'". Glava 1 CHelovek ustalo podnyalsya so svalennogo burej stvola dereva, neskol'ko zamedlennym dvizheniem pravoj ruki zabrosil avtomat za spinu, zatyanul potuzhe remen', na kotorom viseli pistolet i dve kruglye rebristye granaty. Popravil plashch-nakidku, i ona skryla pod soboj oruzhie. CHelovek byl vyshe srednego rosta, zhilistyj, let tridcati. Ustavshee, davno nebritoe lico, vsya v gryazi, pomyataya nemeckaya voennaya forma... Navernoe, sejchas samyj blizkij chelovek ne uznal by ego. Popraviv na golove potertuyu pilotku, iz-pod kotoroj vybivalis' slipshiesya ot pota chernye pryadi volos i belaya marlevaya povyazka s temnymi ot krovi pyatnami, on posmotrel na svoyu levuyu ruku. Ona tozhe byla zabintovana vyshe loktya. CHelovek mel'kom vzglyanul na nogi, obutye v starye, no eshche dovol'no krepkie soldatskie sapogi, podumal, chto sapogi vyderzhat, a patronov nado by razdobyt'. On osmotrelsya po storonam i dvinulsya vdol' opushki, starayas' idti shirokim shagom. Za rekoj, cherez kotoruyu on perebralsya vbrod, chelovek obulsya. Vperedi byla zheleznaya doroga, za nej kilometrah v pyati vidnelos' bol'shoe selo, gde navernyaka raspolozhen nemeckij garnizon. Znachit, selo nuzhno obojti bolotom. Tak budet spokojnee. Ustalost' chuvstvovalas' vo vsem tele. "A mozhet, risknut' i pojti polem napryamik da polezhat' v borozde do vechera", - podumal chelovek i tut zhe otbrosil etu mysl': otlezhivat'sya net vremeni. Proshagav s kilometr, on vzyal levee. Nachalos' boloto, ne ochen' topkoe, no idti bylo tyazhelo. Pod nogami hlyupala voda. Vdrug chelovek ostanovilsya i rezko prisel. Ot sela k bolotu shli nemcy. Ih bylo ne bol'she pyatnadcati i oni vryad li zametili by ego v gustom kustarnike. No odin iz soldat, shedshij nemnogo v storone, vel na povodke sobaku. Teper' odin put' - v glub' bolota. Bystree! Srazu zhe nachalas' tryasina. Nogi vyazli vyshe kolen, v golenishche nabralas' voda. CHelovek nachal prygat' s odnoj kochki na druguyu. On ponimal, chto stoit emu promahnut'sya, ne popast' na tverdoe mesto, i tryasina zasoset... No boloto bylo spaseniem, nemcam zdes' ne projti. "Nu, eshche razok prygnu, a potom peredohnu". On prygnul i - provalilsya po poyas. Podnyav ruku s avtomatom, chelovek vsem korpusom naklonilsya vpered i provalilsya eshche glubzhe. Teper' uzhe lipkaya gryaz' dohodila pochti do grudi, cheloveka zasasyvalo glubzhe. Brosiv avtomat na kochku vperedi, on nachal zagrebat' rukami hlyupayushchuyu, s sinimi puzyryami torfyanuyu zhizhu. Emu udalos' lech' na zhivot i raspryamit' nogi. CHelovek perestal pogruzhat'sya, slozhil ruki zamkom, opustil ih v tryasinu i rezko podtyanul pod grud'. Eshche vzmah rukami, eshche i eshche... S bol'shim trudom putnik vybralsya na bolee tverdoe mesto i prisel na kochku v gustoj osoke. - Im zdes' ne projti, - prosheptal on. Ustalost', nervnoe napryazhenie davali o sebe znat'. Sily slabeli. CHelovek zakryl glaza, perestal dvigat'sya, prislushalsya. Bylo tiho, ego nikto ne presledoval. Teper' nel'zya vyhodit' iz bolota, pridetsya zhdat' nochi zdes'. I chelovek uzhe pozhalel, chto vyshel iz lesa. Dnevat' nado bylo tam. CHelovek vnimatel'no osmotrelsya. Na krohotnom bugorke sredi bolota ros gustoj nevysokij ivovyj kust. I chelovek perebralsya k nemu, rasstelil plashch-nakidku. Usnul on bystro. V sumerki, promokshij do nitki i prodrogshij do kostej, poka opyat' vybralsya iz bolota, chelovek, kak zatravlennyj zver', ushedshij ot presledovaniya, shagal otkryto. Mokrye portyanki, iz kotoryh on naspeh vyzhal vodu, razogrelis' v sapogah i zhgli nogi. No prihodilos' ne obrashchat' na eto vnimaniya. "CHto delat'? - podumal chelovek, kogda opyat' vyshel k derevne. - Dat' snova kryuk ili - pryamo v derevnyu? Esli tam nemcev net, horosho, a esli..." Derevnya slovno vymerla. Ranenyj podoshel k krajnej izbe i tiho postuchal v okno. Tishina. On postuchal eshche gromche i nastojchivee. Poslyshalis' shagi, dver' otvorilas', i v shchel' vysunulas' golova staruhi. - Kto zdes', chto nado? - sprosila staruha i, uvidya pered soboj nemca, pospeshila zahlopnut' dver'. CHelovek prislonilsya k stene, ego mutilo. Ryadom chto-to zashurshalo. Putnik rezko prisel i uvidel starika, kotoryj zanes nad nim topor. - YA ne vrag vam, - spokojno progovoril po-russki chelovek. |to udivilo starika, i on medlenno opustil topor. - Mne nuzhno peredohnut' i perevyazat' ranu, - pokazal chelovek na pochernevshie ot krovi i gryazi binty. - Zahodi v dom, - burknul starik i propustil putnika vpered. CHelovek voshel v perednyuyu i srazu zhe opustilsya na taburet. Starik sel na skam'yu naprotiv ego, surovo poglyadyval iz-pod mohnatyh brovej to na prishel'ca, to na topor, kotoryj vse eshche derzhal v rukah. - Raz ya tebya vpustil v dom, tak i pomogu chem mogu, - suho skazal starik. - Kseniya, idi syuda. Iz vtoroj poloviny vyshla staruha, ta, kotoraya otvoryala dver'. - A u nas nichego net, sami golodnye sidim, - nachala ona. - Najdetsya... - burknul starik. - Prigotov' vodu, emu umyt'sya nado. CHerez chas umytyj, perevyazannyj belym krest'yanskim polotnom, chelovek opyat' dvinulsya v put'. Glava 2 Voennyj komendant goroda kapitan Lizenger ploho spal proshedshuyu noch'. Uzhe kogda on byl v posteli, pozvonili iz Minska i soobshchili, chto zavtra utrom k nemu pribudet samoletom oficer SD. RazŽyasnenij po telefonu ne posledovalo. Na ego vopros, kakie materialy gotovit' i v kakom chasu vstrechat', v trubke tiho zvyaknulo, ee polozhili na rychag. Kapitan Lizenger byl ot prirody dobrodushnym chelovekom. V sorok let on stal tuchnym, osobenno posle raneniya pod Moskvoj, otkuda ego i napravili v tyl. Poluchiv dolzhnost' komendanta, Lizenger nadeyalsya otdohnut' i okrepnut'. Vorochayas' s boku na bok, do samogo utra on ne somknul glaz. "CHto za ptica etot Hojtner, - s trevogoj dumal on. - CHto emu ot menya nado? Navernoe, snova russkij samolet i... tretij partizan. Ne navernoe, a tochno: russkij samolet i tretij. Uzhe neskol'ko raz zvonili. A teper', nado zhe... Gauptshturmfyurer SD. On, Lizenger, sdelal chto mog, a dal'she uzhe pust' starayutsya drugie. I pochemu komendant dolzhen otvechat' za vseh? Viny on za soboj ne chuvstvuet, no... Net, no dusha ne naprasno noet". Utro vydalos' serym, nakrapyval melkij dozhdik. Nenastnaya pogoda i bessonnica dejstvovali na kapitana Lizengera ugnetayushche, u nego razbolelas' golova. Nakonec emu dolozhili, chto gauptshturmfyurer SD Hojtner priletel i sejchas budet. "Nado sobrat'sya s duhom, nado sobrat'sya s duhom, - tverdil on myslenno. - Byt' spokojnym i, chtoby ni sprosili, dolozhit' korotko, chetko i yasno..." Komendant sel za stol i nachal nervno teret' rukami vspotevshij lob. K nemu v kabinet bystro voshel molozhavyj oficer SD. Strojnyj, podvizhnyj, v ladno sshitom chernom mundire. Posle privetstviya esesovec, ne predŽyavlyaya dokumentov, sel na stul i nachal v upor razglyadyvat' to stoyashchego pered nim komendanta, to potolok ego kabineta. Kapitan Lizenger, vytyanuvshis' po stojke "smirno" i nakloniv golovu vpered, zhdal. No gauptshturmfyurer molchal i prodolzhal smotret' na komendanta nichego ne govoryashchim vzglyadom. Lizenger reshilsya nachat' razgovor. - Slushayu vas, - progovoril komendant. Na oficera eto ne podejstvovalo. On ne spesha polez v karman, dostal sigarety, chirknul zazhigalkoj, prikuril. U komendanta zasverbelo v nosu, ne uderzhavshis', on chihnul. - Tak, tak, - nakonec nachal gauptshturmfyurer SD. - I kuda vy smotrite, kapitan Lizenger? Komu sluzhite? - YA... - Molchat'! - rezko prerval ego oficer SD. - Molchat' i slushat' menya! YA budu zadavat' voprosy, a vy - otvechat' na nih. - Slushayus'! - Uzhe na ishode vtorye sutki, kak v rajone vashego goroda razbilsya i sgorel russkij sanitarnyj samolet "PO-2". Ego sbili nashi asy. V samolete, vy sami soobshchili ob etom, leteli partizany. Vam, gospodin kapitan Lizenger, bylo prikazano zahvatit' ih! Verno? - Tak tochno, gospodin gauptshturmfyurer. - Tak pochemu vy, Lizenger, ne vypolnili rasporyazhenie? - ?! - Otvechajte! YA vas sprashivayu. Molchite? - Mne soobshchili, chto russkij... goryashchij samolet letit v napravlenii nashego goroda i dolzhen upast'. V nem partizany, kotoryh neobhodimo zahvatit'. YA podnyal garnizon po trevoge. Samolet dejstvitel'no upal. Moi soldaty uspeli vovremya. Samolet sgorel, dvoih plenili, pravda, mertvyh. A otkuda oni leteli i chto za partizany, mne ne izvestno, gospodin gauptshturmfyurer. - A vam yasno, - neskol'ko povysil golos Hojtner, - chto sluchaj s russkim samoletom ne prostoj, raz im interesuemsya my? Dokladyvajte podrobnej! - Gospodin gauptshturmfyurer, letevshie na samolete partizany sgoreli, to est' odin sgorel, a vtorogo my ubili pri popytke k begstvu, on ne sdavalsya v plen. - Ubili... Ochen' ploho, - zametil Hojtner. - Dal'she! - Dokladyvayu. U odnogo, togo, ne obgorevshego, na furazhke byla krasnaya lentochka partizana. Oba v grazhdanskoj odezhde. Net, tochno ne mogu utverzhdat'. Na vtorom odezhdy ne bylo, vsya sgorela. - A sam? Telo, nogi... Ochen' obgoreli? - ostorozhno sprosil Hojtner. - Vse sil'no obgorelo. - A nogi, kapitan Lizenger, nogi? - Ne pomnyu. Trup byl obuglen, kak golovnya. - Dal'she. - Potom, - prodolzhal Lizenger, - mestnye zhiteli pohoronili oboih. Dve mogily... Tam, gde oni pogibli. - A kto informiroval naselenie goroda, chto eto partizany, gospodin kapitan? - U nas v tylu krugom partizany. Da i lentochka... Komu zhe eshche byt'? Naselenie ne obmanesh'. - Lizenger umolk. - Vse? - sprosil Hojtner. - YA podskazhu koe-chto. Vam neobyazatel'no znat', otkuda i kuda leteli partizany. No v samolete bylo troe. Pochemu vy nichego ne govorite o tret'em partizane? - S partizanami byl boj, gospodin gauptshturmfyurer. Nashi soldaty atakovali ih. Soldaty dokladyvali, chto byl i tretij, no... v nemeckoj forme. YA ne uveren: pozzhe oni govorili, chto eto mog byt' soldat nashego garnizona. Bylo temno, strel'ba... - Interesno, ochen' interesno. Prodolzhajte, kapitan Lizenger. Dumayu, chto strelyali tol'ko soldaty garnizona. - Net, gospodin gauptshturmfyurer, strelyali i oni. - Proshu tochnee: strelyali ili ne strelyali? Odin partizan strelyal? - Ne mogu znat', no poter' s nashej storony ne bylo. - Ne bylo? - peresprosil Hojtner. - Vy uchastvovali v operacii, kapitan Lizenger? - Operaciyu vozglavlyal moj zamestitel', ya ploho sebya chuvstvoval, proklyatyj gripp... A nazavtra dnem celym garnizonom iskali, kak i bylo prikazano, tret'ego partizana. Soldaty oblazili vdol' i poperek vse boloto, no nikogo ne nashli. - Znachit, operaciyu po zaderzhaniyu partizan s samoleta vozglavlyal vash zamestitel', a vy nahodilis' v komendature?.. - Vinovat! - Ne v etom delo, kapitan Lizenger. Menya interesuet ne eto. Mne vazhno znat', tochno li tri cheloveka bylo v samolete i ushel li tretij. - Tretij?.. - Lizenger sel, potom snova vstal. - Sidite, kapitan. Tak chto zhe s tret'im? - Moj zamestitel', provodivshij operaciyu, pogib, popav v zasadu... - YA vas, Lizenger, ne ob etom sprashivayu. - Tretij partizan, kak mne izvestno, skrylsya v bolote, gospodin gauptshturmfyurer. - Upustili. Celym garnizonom upustili i do sih por ni sumeli shvatit'!.. Kak otstrelivalsya tretij: yarostno ili tak sebe? - Mne eto neizvestno. Hojtner vyalo posmotrel na Lizengera, podumal, chto ot komendanta nichego bol'she ne udastsya uznat'. A to, chto soobshchil Lizenger, ne daet nichego novogo... No Hojtner ne teryalsya, on polagal, chto nadelen ot prirody luchshimi kachestvami razvedchika. On byl tshcheslaven, gord, samolyubiv. I dejstvovat' mog kuda operativnee, chem etot kapitan. On reshil srochno doprosit' soldat garnizona, uchastvovavshih v operacii po zahvatu ekipazha sanitarnogo samoleta "PO-2". A potom?.. Potom obstoyatel'stva podskazhut, chto delat' dal'she. Iz oprosa soldat Hojtner ne uznal nichego novogo. Oni v osnovnom podtverzhdali soobshchenie Lizengera. Tret'ego dejstvitel'no videli v nemeckoj forme, pohozhe, v oficerskoj, no sumel li on skryt'sya?.. Skoree vsego, ubit i gniet v bolote, tam takie glubokie topi - ne vybrat'sya. No vse zhe Hojtner uznal odnu nemalovazhnuyu detal'. Ubityj partizan s lentochkoj na furazhke byl nevysokim, svetlovolosym, a obgorevshij - vyshe srednego rosta. Hojtner dolgo besedoval s soldatami, vyzyval ih po odnomu i srazu po neskol'ku, zadaval navodyashchie voprosy, sprashival i pro mnogoe drugoe, chto, kazalos', ne imelo nikakogo otnosheniya k sluchayu s samoletom. Hojtner ne skazal kapitanu Lizengeru, chto on sam dolzhen razyskivat' tret'ego, skryvshegosya partizana. Vypolnenie etoj operacii bylo vchera porucheno lichno emu, prichem on, mozhno skazat', sam na nee naprosilsya. Popal kak kur vo shchi. Rabotaya v Minske i zanimayas' bor'boj s mnogochislennym minskim podpol'em, s partizanami. Hojtner schital, chto umeet razbirat'sya v lyuboj slozhnoj obstanovke. No odin iz rukovoditelej SD v Belorussii, obershturmbanfyurer SS Keller, kotoryj schital Hojtnera kar'eristom i vyskochkoj i ne proch' byl nasolit' emu pri udobnom sluchae, i pojmal gaupshturmfyurera na slove. Obershturmbanfyurer, kak i prezhde, prinyal ego predupreditel'no, vezhlivo i v zaklyuchenie delovoj besedy skazal, kak budto mezhdu prochim, chto tol'ko on, Hojtner, na dolzhnom urovne smog by provesti operaciyu, svyazannuyu s russkim samoletom. Hojtner reshil, chto Keller shutit, i tut zhe otvetil, chto soglasen, esli nichego poser'eznee ne predviditsya. Keller nichego ne otvetil i tut zhe pereskochil na razgovor o drugom. Vecherom togo zhe dnya, kogda Hojtner zashel po vyzovu k Kelleru, tot ulybnulsya emu, predlozhil sest'. - Sadites' i pobeseduem. Hojtner sel. - Sut' dela takova, - prodolzhal Keller. - Odin iz pol'skih partizanskih otryadov, svyazannyj s belorusskimi partizanami, okruzhen nashimi chastyami i, navernoe, budet polnost'yu unichtozhen. Troim iz etogo otryada udalos' zahvatit' russkij trofejnyj samolet "PO-2" i vyrvat'sya iz kol'ca. U odnogo iz nih, nam neizvestno, u kogo imenno, byl kakoj-to ves'ma sekretnyj paket ili shifrovka s ochen' vazhnymi razveddannymi. No samoe glavnoe, pervostepennoe, zaklyuchaetsya v tom, chto sredi etih troih nahodilsya i nash agent Stefan Ptashek, special'no zaslannyj k pol'skim partizanam pod vidom derevenskogo parnya, okonchivshego letnuyu shkolu. A ushel on s nimi potomu, chto imel osoboe zadanie, i etot polet, kak nel'zya luchshe, sposobstvoval ego uspeshnomu vypolneniyu. Russkij samolet nashi letchiki vskore sbili. Keller ukazal mesto na karte. - Dvoe iz ekipazha pogibli, tretij skrylsya. Kto zhe tretij? Agent SD ili nastoyashchij pol'skij partizan? Ot vyyasneniya voprosa zavisit stepen' i harakter vypolneniya predstoyashchego zadaniya. Keller sdelal pauzu i, vidya, chto Hojtner slushaet ego vnimatel'no, medlenno proiznes: - Esli pogib nash agent Stefan Ptashek, vam pridetsya ego zamenit' i sygrat' otvedennuyu emu rol'. - Keller hotel oshelomit' Hojtnera svoim soobshcheniem i poetomu tak effektno proiznes zaklyuchitel'nuyu frazu, no, vzglyanuv na Hojtnera, ubedilsya, chto ne dostig celi. Tot prodolzhal sidet' s nevozmutimym vidom, ni odin muskul ne drognul na ego lice. Nichego ne ostavalos', kak prodolzhat' prezhnim delovym, spokojnym tonom: - YA znayu, chto vy, Hojtner, uspeshno gotovilis' k rabote v tylu sredi partizan i, kak govoritsya v russkoj poslovice, vam i karty v ruki. "Poj, poj, - negodoval v dushe Hojtner, - ya znayu, chto ty lovko podstroil mne eto zadanie. No ty, vidimo, zabyl, chto moya klichka "YAguar", a yaguary kovarny". - Vy dolzhny znat', - slyshal on golos Kellera, - primety nashego agenta. Bryunet, vyshe srednego rosta, hudoshchav, horosho slozhen, lovok, na levoj noge net srednego pal'ca. O dvuh ostal'nyh chlenah ekipazha my znaem tol'ko to, chto oni primerno odnogo vozrasta so Stefanom Ptashekom, im za dvadcat' pyat', i chto odin iz nih tozhe bryunet, a drugoj shaten. Hojtneru bylo prikazano otpravit'sya na sblizhenie s "tret'im". Likvidirovat' ego, esli on okazhetsya pol'skim partizanom, zavladet' paketom i dokumentami. Potom pod ego familiej i s ego dokumentami proniknut' v odin iz partizanskih otryadov na Mogilevshchine. Ottuda vyjti na svyaz' s Kellerom i zhdat' ot nego dal'nejshih ukazanij. Esli zhe on vstretit Stefana Ptasheka i ubeditsya, chto eto imenno on, Hojtner dolzhen vernut'sya nazad. - Voprosy est', gospodin Hojtner? - Est', gospodin obershturmbanfyurer. Kakie imeyutsya svedeniya o mestonahozhdenii "tret'ego"? - Delo v tom, chto po vyyavleniyu "tret'ego", a takzhe drugih lic, pohozhih po primetam na nego, dany ukazaniya policii bezopasnosti. Ptasheku dozvoleno dat' o sebe znat', poprosit' pomoshchi v osobo isklyuchitel'nom sluchae, - tut Keller sdelal nebol'shuyu pauzu. - No, esli vse u nego poka chto horosho, on ne pojdet na svyaz'. V nastoyashchee vremya ya dolzhen vas neskol'ko ogorchit': my ne imeem tochnyh dannyh o mestonahozhdenii "tret'ego". Odnako na sled, polagayu, napali. Pravda, k stydu sluzhby bezopasnosti, "tret'i" vyyavlyayutsya inogda v kvadratah, udalennyh na znachitel'noe rasstoyanie drug ot druga... A vot v odnom rajone, nadeyus', zamechen nastoyashchij "tretij". Idet on ochen' bystro i vybiraet, na nash vzglyad, dovol'no opasnye dorogi, sovershenno ne te, po kotorym, kazalos', dolzhen probirat'sya partizan. No ne budem teryat' vremya, - zakonchil Keller. - Budem dejstvovat'. On predlozhil Hojtneru vyletet' zavtra utrom v rajon gibeli samoleta i sobrat', po vozmozhnosti, neobhodimye dopolnitel'nye svedeniya. O priezde Hojtnera poobeshchal predupredit' komendanta Lizengera. Obsudiv eshche nekotorye podrobnosti predstoyashchej operacii, Keller pozhelal uspeha i poproshchalsya. Eshche v samolete Hojtner nachal zlit'sya, chto dal sebya tak lovko provesti Kelleru, kotoryj sumel vzvalit' na nego vypolnenie slozhnoj, opasnoj i neopredelennoj vo vremeni operacii. A vstrecha s Lizengerom okonchatel'no vyvela ego iz ravnovesiya. Sidya v kabinete komendanta, Hojtner zhdal signala ot Kellera. Tot obeshchal posle pyatnadcati nol'-nol' soobshchit' orientirovochno put' prodvizheniya predpolagaemogo "tret'ego". A mozhet byt', voobshche net nikakogo "tret'ego", ili on, kak pokazali soldaty garnizona, ubit v gnilom bolote? Samoe luchshee, chtoby "tretij" okazalsya agentom SD Ptashekom. Hojtneru ne nuzhno budet probirat'sya v stan vraga, strashnejshego vraga - partizan! Nahodit'sya tam bog vest' skol'ko, no dolgo, ochen' dolgo. I kazhduyu minutu - ryadom so smert'yu. Poslednij variant - vstrecha s pol'skim partizanom - tragicheski kruto menyala sud'bu YAguara. Hojtner pytalsya privesti v sistemu svedeniya, poluchennye ot Kellera v Minske i sobrannye im zdes'. No... Obgorevshij trup lezhit v mogile. I vryad li uznaesh', vse li pal'cy u nego na levoj noge ili srednego ne hvataet. Proverit', konechno, nado. YAsno tol'ko sleduyushchee: iz troih odin shaten, on otpadaet, ostayutsya dvoe, oba bryuneta. Kto zhe iz nih zhiv i kto sgorel: svoj ili partizan? Na etot vopros otveta ne bylo. Vstrecha s "tret'im", esli on okazhetsya partizanom, ne prostoe svidanie. Hojtner obedal vmeste s Lizengerom, pochti molcha, lish' perebrosilsya s nim neskol'kimi slovami o pogode. On vernulsya v kabinet komendanta i vzglyanul na chasy: rovno pyatnadcat' nol'-nol'. V eto vremya emu prinesli shifrovku. Hojtner posmotrel na podpis'. "Tak i est', iz Minska, ot Kellera. Tochen zhe, bestiya". V shifrovke ukazyvalos' mestonahozhdenie predpolagaemogo "tret'ego", predlagalos' nemedlenno vyehat' v ukazannyj rajon i napravit'sya emu navstrechu. V soprovozhdenii treh soldat, vooruzhennyh avtomatami i pulemetom, Hojtner vyehal v ukazannyj Kellerom rajon. On vel mashinu sam, na predel'noj skorosti. Ponimal, chto takaya ezda po belorusskim dorogam opasna, no peshkom do mesta dojdesh' ne skoro, a nado speshit'. S bol'shoj ohranoj tozhe nel'zya ehat', ne stoit privlekat' k sebe lishnee vnimanie. Serdce u Hojtnera zabilos' radostno, kogda proskochili ocherednoj nebol'shoj lesok. "Kazhetsya, proneslo", - oblegchenno vzdohnul on. No vdrug iz kustov na opushke zatreshchali vystrely. Neskol'ko pul' probilo lobovoe steklo. "Oppel'" razvernulo s takoj siloj, chto u Hojtnera vyrvalo baranku iz ruk. Zagloh motor. Hojtner s uzhasom podumal, chto teper' ne ujti. Odin iz soprovozhdayushchih ego soldat vyvalilsya iz mashiny i strelyal po kustam iz-za pridorozhnogo kamnya. Vtoroj vozilsya s pulemetom - perekosilas' lenta. Hojtner vylez iz mashiny i popolz k polyu. Polz on bystro, s uzhasom chuvstvuya, chto po nemu vot-vot udaryat iz avtomata i izreshetyat neskol'kimi ocheredyami. No ego zametili pozdno. Kogda po zemle steganula pervaya korotkaya ochered', Hojtner rvanulsya i pobezhal, ne razbiraya dorogi, ne chuvstvuya, chto po licu u nego techet krov'... Ego podobrali na lugu soldaty mestnogo garnizona. Pridya v soznanie, ranenyj nichego ne skazal. Komendant rasporyadilsya polozhit' oficera v bol'nicu, postavil k nemu ohranu i dolozhil o sluchivshemsya po instancii. Glava 3 Na zakate chelovek ostorozhno podoshel k nebol'shomu poselku. Osennij den' korotkij. I kogda nachalo smerkat'sya, chelovek, nikem ne zamechennyj, voshel v poselok. Zajdya s ogorodov v pervyj popavshijsya dvor, on pritailsya u steny. U saraya zhenshchina rubila drova. Poleno, vidimo, popalos' sukovatoe, i ona nikak ne mogla ego raskolot'. CHelovek tiho priblizilsya, pozdorovalsya. ZHenshchina ustalo opustila ruki, bezrazlichnym vzglyadom okinula neznakomca, suho otvetila: - Zdravstvujte, kol' ne shutite. Hodit vas tut mnogo, a pomoch' nam, odinokim, nekomu. - YA by s udovol'stviem, - otvetil putnik, - da vidish', u menya ruka... - Vy vse bol'nye ili ranenye na rabotu, a kak vypit', tak kazhdyj ne proch', zdorovy kak odin. Da, po pravde skazat', ko mne malo zahodyat. - I zhenshchina eshche raz okinula vzglyadom stoyashchego pered nej cheloveka, sprosila: - Ty pochemu ne ulicej shel? YA tebya eshche ran'she zametila, kak ty zashurshal u steny. - A ty nablyudatel'naya. Tol'ko kakaya tebe raznica, shel ya ulicej ili ogorodami? - ulybnulsya ranenyj i dobavil: - Vot esli priglasish' na charku, to zajdu s udovol'stviem. - Nu chto, zahodi, raz takoj smelyj. Vrode by sama naprosilas'. ZHenshchina sobrala drova v ohapku i poshla v dom. CHelovek posledoval za nej. Projdya cherez seni, on ochutilsya v prostornoj komnate. V sumerkah v izbe lico hozyajki kazalos' starym i zlym. - Sadis' k stolu, sejchas soberu pouzhinat'. Odna ne mogu pit', skuchno. Snimaj svoyu amuniciyu, moj ruki. V senyah kadka s vodoj. - YA sejchas, spasibo, - progovoril chelovek, toroplivo sbrosiv s plecha avtomat. Bystro umyvshis', on prisel k stolu. - Kak zvat' tebya, hozyayushka? - Natal'ya Ivanovna. A tebya? - Menya Boleslavom. - Davno v policii sluzhish'? Forma na tebe nemeckaya. - Da kak skazat', - uklonchivo otvetil chelovek. Na stole poyavilis' solenye ogurcy, hleb i kusok tonkogo zheltovatogo sala. Potom zhenshchina prinesla v kuvshine samogon i dva stakana. Napolniv ih do kraev mutnoj zhidkost'yu, ona odin postavila pered svoim novym znakomym. - Za vashe zdorov'e, Natal'ya Ivanovna! - Na zdorov'e, - otvetila hozyajka. Oni choknulis' i vypili: Natal'ya Ivanovna do dna, chelovek - polovinu stakana. - |h vy, muzhiki, - pokachala golovoj Natal'ya Ivanovna, - i vypit' ne mozhete, oslabeli ot vojny. - Nichego, ya potom, - skazal ranenyj, prinimayas' za hleb i salo. No vdrug nastorozhilsya. - Ne pugajsya, - uspokoila ego hozyajka. - |to sobaka prositsya v dom. Ona podoshla k dveri, otkryla. Dejstvitel'no, v komnatu vbezhal zdorovennyj lohmatyj pes i zavilyal hvostom. - Staryj pesik, da beregu, lyub on mne. Muzh ochen' holil ego. - A ya podumal, chto partizany, - ulybnulsya ranenyj. - Partizan davno ne bylo, - mahnula rukoj. - Zdes' im delat' nechego. A mne sovetskaya vlast' prinesla gore v dom. - ZHenshchina snova nalila sebe, vypila ne pomorshchivshis'. - Ostalas' vdovoj. ZHenshchina umolkla. Lico ee pokrylos' boleznennym rumyancem. Na vid Natal'e Ivanovne mozhno bylo dat' ne bolee tridcati pyati, no vyglyadela ona kakoj-to nadlomlennoj, nervnoj i izmozhdennoj. - CHto, ne nravlyus' takaya? - snova zagovorila hozyajka, zametiv pristal'nyj vzglyad gostya. - Ne nado, - skazal chelovek. - Ne nado, tak ne nado, - soglasilas' ona. - O chem zhe eto ya? Da, o nemcah... Vot priehali oni k nam v poselok i menya pozhaleli. Nemcy tozhe lyudi, u nih materi est', zheny, kindery... - Ne ponimayu vas, Natal'ya Ivanovna. - Ne mne sudit', konechno, kto luchshe, kto huzhe, da na nemcev i vot na vas, policejskih, ya poka ne v obide. Rasskazala im o svoem gore, posochuvstvovali, pomogayut produktami: i hleba, i soli dali... Ranenyj molcha slushal i hmuril brovi. - A ya ne policejskij. Na mne tol'ko forma nemeckaya, - vdrug negromko skazal on. - Bud' zdorova, hozyajka, nekogda mne. - Ish' ty, nekogda... Idi, idi! - zlo posmotrela na nego Natal'ya Ivanovna. Kogda po-nastoyashchemu stemnelo, chelovek byl daleko ot poselka, obhodil ogorodami nebol'shuyu dereven'ku, s radost'yu dumaya, chto k utru uzh tochno budet v partizanskoj zone. On dazhe vzdrognul, ne poveril usham, kogda uslyshal korotkoe: - Hende hoh! Glava 4 Komendant Lizenger, kotoryj uzhe bylo reshil, chto o sluchae s samoletom zabyli, vdrug poluchil soobshchenie, chto gruppa belorusskih partizan hochet perenesti ostanki chlenov ekipazha pogibshego samoleta ot bolota v bolee suhoe mesto. Bylo prikazano ne prepyatstvovat' im. Rasporyazhenie pokazalos' Lizengeru strannym, no prikazy nachal'stva ne obsuzhdayut. On srazu zhe nachal obdumyvat', kak ego vypolnit'. Delo v tom, chto ukazanie sekretnoe - soldaty i policejskie garnizona o nem nichego ne dolzhny znat'. A esli partizan zametyat na odnom iz dal'nih postov, gde sluzhbu nesut policai, i te podnimut trevogu? Na tochkah za gorodom teper' nahodyatsya odni policejskie. Partizany uzhe ne odin raz besshumno snimali postovyh, nezachem riskovat' zhizn'yu nemeckih soldat. Znachit, nado pod kakim-to predlogom perevesti posty so storony bolota, gde zahoroneny pol'skie partizany, v drugoe mesto ili... A chto "ili", Lizenger tak i ne reshil. Prosto, bez vsyakogo predloga, ne posylat' v karaul policejskih na noch' nel'zya. |to mozhet vyzvat' raznye tolki. Net, tut trebuetsya chto-to drugoe. Prikaz dolzhen byt' vypolnen. I kapitan Lizenger pridumal provesti operaciyu ne ochen' opasnuyu, dazhe priyatnuyu dlya soldat - vyehat' v derevnyu na zagotovku produktov. Podnyav garnizon, dav rasporyazhenie svoemu novomu zamestitelyu na provedenie operacii, Lizenger usilil ohranu centra goroda, osobenno komendatury, gde i provel trevozhnuyu noch'. Mysli o tom, chto partizany mogut napast' na nego etoj noch'yu, kogda osnovnye sily nahodyatsya vdali ot goroda, ne davali emu pokoya. On znal o tesnoj svyazi partizan s mestnym naseleniem i boyalsya, chto v lesu stanet izvestno o ego rasporyazhenii. Pozdnim utrom Lizenger s ohranoj, pod predlogom osmotra mestnosti, napravilsya k mogilam pol'skih partizan. Emu ochen' hotelos' posmotret', chto s nimi stalo za noch'. Partizanskih mogil ne okazalos'. Zemlya byla rovnoj i priglazhennoj, na meste byvshih mogil zelenel dern. Ostanki partizan kto-to perenes znachitel'no dal'she ot bolota, na prigorok. Komendant to podhodil k nevysokim bugorkam, to othodil. Zdes' bylo chto-to ne tak, no chto imenno, on srazu ne mog ponyat'. I tol'ko kogda Lizenger vozvrashchalsya k sebe, mysli ego proyasnilis': na starom meste bylo dve mogily, na novom - tri! Tri akkuratnyh bugorka! Lizenger dolozhil nachal'stvu, kak i bylo prikazano, o tom, chto proizoshlo noch'yu. Dobavil, chto po gorodku popolzli sluhi i tolki o novyh mogilah. - Sluhi... - poslyshalos' s drugogo konca provoda. - Ochen' horosho, chto sluhi! Vy molodec, kapitan Lizenger. Otlichno! Kapitan Lizenger otkazyvalsya chto-libo ponimat'. Glava 5 Hojtner ozhidal priema u obershturmbanfyurera SS Kellera, pribyvshego iz Minska. Priezd Kellera sohranyalsya v tajne. "Konechno, - stroil v ume dogadki Hojtner, - obershturmbanfyurer pribyl syuda ne radi progulki. On potrebuet podrobnyj otchet ob operacii "Tretij". A chto i skol'ko raz mozhno dokladyvat'? Polnejshij proval... Glupo kak vse poluchilos'!" Hojtner nikak eshche ne mog opravit'sya posle toj tragicheskoj vstrechi s partizanami, hotya prolezhal v bol'nice vsego nedelyu. Rana na golove okazalas' netyazheloj. Dushevnoe bespokojstvo vse sil'nee i sil'nee ovladevalo im. On rasseyanno smotrel na massivnye, obitye korichnevym dermatinom dveri kabineta, za kotorymi nahodilsya sejchas Keller. Da, tyazhelye vremena nastupili. Sploshnaya polosa nevezenij. Sluzhebnaya kar'era daet obratnyj hod. Horosho, chto hot' v zvanii ne ponizili. Po Keller dal ponyat', chto Hojtneru pridetsya eshche zanimat'sya "tret'im". Vidimo, on uzhe reshil, kak postupit' dal'she s Hojtnerom, kuda ego opredelit'. I ot etogo Hojtner vse bol'she i bol'she nervnichal. "Net, YAguara eshche rano horonit', - podbadrival on sebya. - YAguar besstrashen i hiter, ne zrya zhe dana mne takaya klichka. Sejchas ya gotov vypolnit' lyuboe zadanie, propadi ty propadom vse na svete!.." Neozhidanno massivnaya korichnevaya dver' otkrylas', i neznakomyj Hojtneru molodoj oficer, nado polagat', novyj adŽyutant Kellera, priglasil ego v kabinet. Hojtner voshel i uvidel dlinnoe, suhoshchavoe lico shefa, na kotorom bystro begali uzkie kolyuchie glaza. "On ne izmenilsya, polon zlosti, kak obychno", - otmetil myslenno Hojtner. Keller ukazal pal'cem na stul naprotiv sebya. Hojtner sel. Keller razglyadyval Hojtnera v upor i kislo ulybalsya, obnazhaya shirokie vstavnye zolotye zuby. Potom, vse s toj zhe minoj na lice, stal perebirat' zheltymi kostlyavymi pal'cami kakie-to listy bumagi. "Popalsya, vyskochka", - zloradstvoval v dushe on. Keller ne ochen' lyubil Hojtnera. Samonadeyannost' etogo molokososa skoree vsego i privela k polnomu provalu zadaniya. Teper' provedenie operacii "Tretij", tochnee, novyj variant ee, zastavilo obershturmbanfyurera pribyt' na mesto budushchih sobytij. U Kellera razrabotan plan. I esli Hojtner posle svoej neudachi raskis, on podyshchet drugogo. - My davno znakomy, gospodin gaupshturmfyurer, - rezko proiznes Keller. - Tak tochno, gospodin obershturmbanfyurer. - Teper' poyavilas' vozmozhnost' sdelat' nashe znakomstvo bolee tesnym. Kak vam izvestno, vy peredany v moe polnoe podchinenie. Davajte, ne otkladyvaya, pristupim k delu, - zabarabanil pal'cami po stolu Keller. "Nachalos'! - proneslos' v myslyah Hojtnera. - Nado, pozhaluj, vstat'". I on vstal. No Keller tut zhe mahnul rukoj: sidi, mol... - Nam uzhe izvestno, gospodin Hojtner, chto chelovek, po primetam ochen' pohozhij na Stefana Ptasheka, nahoditsya u partizan. Poka chto on nichego nikomu ne mozhet rasskazat', on tyazhelo ranen. Daj bog, chtoby eto okazalsya Ptashek, daj bog. A esli... I vy ne smogli vypolnit' zadaniya... Hojtner poblednel: on ponyal, chto vinovat vo vsem budet tol'ko on odin. Keller spihnet proval na nego. - No ya... - Znayu, znayu. Mezhdu prochim, vy eshche dlya nachal'stva nahodites' na vypolnenii zadaniya, - prerval Hojtnera Keller, ne otvodya ot nego glaz. - Kak? Hojtner nichego ne ponimal, no chuvstvoval, chto Keller gotovit kakuyu-to pakost'. - Vy eshche nahodites' na vypolnenii zadaniya. No budem schitat', chto harakter ego nemnogo izmenilsya. My gotovim krupnuyu operaciyu protiv partizan. U nih nemalye sily, i nam nado znat', kak partizany nachnut dejstvovat'. Nam nuzhen tam opytnyj razvedchik, professional'nyj, reshitel'nyj... Ili budem dokladyvat' i vyshe, Hojtner, chto operaciya provalilas' po vashej vine? - vdrug rezko sprosil Keller. - Net, gospodin obershturmbanfyurer! Teper', kogda Hojtner ponyal, chto o ego provale shef nikomu nichego ne dokladyval, on byl blagodaren emu. I gotov sdelat' vse, chto tot prikazhet. - Vot i horosho. Zdes' vasha legenda, - Keller hlopnul rukoj po papke, lezhashchej na stole. - Vremeni u nas malovato, tak chto postarajtes', Hojtner... - A kak zhe "tretij"? - "Tret'ego" vy ubrali. YA tak i dolozhu. - No... - Ne volnujtes'. "Tretij" dejstvitel'no budet ubran, esli on ne Ptashek. Podrobnosti utochnim potom. A poka porabotajte nad legendoj. Keller v dushe radovalsya, chto tak udachno vyshel iz nepriyatnogo polozheniya. Esli zasylka Hojtnera projdet uspeshno, on budet imet' u partizan nadezhnogo i opytnogo razvedchika, vzamen togo zaverbovannogo russkogo, kotoromu Keller v poslednee vremya ne ochen' doveryaet. Russkomu on prikazhet ubrat' "tret'ego". Posle etogo lazutchiku vryad li udastsya vyrvat'sya ot partizan zhivym. Esli ujdet, uberut svoi - lishnie svideteli Kelleru ni k chemu. Takim obrazom, "tretij" budet unichtozhen, a vzamen pogibshego pri vypolnenii zadaniya zaverbovannogo russkogo agenta u partizan ostanetsya rabotat' professional'nyj nemeckij razvedchik. Glava 6 Les tiho shumel. Skvoz' gustye krony sosen i elej skupo probivalis' kosye luchi solnca i prygali zheltymi zajchikami po zemle. Dymilas' "kuhnya" - sooruzhenie, sostoyashchee iz dvuh nevysokih stolbov i dubovoj perekladiny, na kotoroj podveshen na provoloke bol'shoj puzatyj kotel. V kotle bul'kalo. Varilsya sup. Komandir partizanskoj brigady Semen Sergeevich Kunevich i komissar Grigorij Makarovich Babenko gotovilis' k soglasovaniyu dal'nejshih dejstvij partizan v svyazi s predstoyashchej blokadoj. Postupili svedeniya, chto nemcy perebrasyvayut blizhe k lesnym massivam soldat i policaev i dazhe regulyarnye chasti, snyatye s fronta. Nakaplivayut sily dlya novogo blokirovaniya partizan. Kunevich - pehotinec, major zapasa, rabotal predsedatelem bol'shogo kolhoza na Mogilevshchine. V nachale vojny byl mobilizovan i srazu zhe popal na front. V boyu s nemcami ego ranilo, potom chast' byla okruzhena. Komissar Babenko, togda on byl politrukom pervoj roty v batal'one Kunevicha, sumel vynesti svoego komandira, nahodivshegosya bez soznaniya, iz boya, a pozzhe - i iz okruzheniya i nadezhno ukryt' v krest'yanskoj izbe. Kunevich bystro opravilsya, i oni vdvoem nachali formirovat' partizanskij otryad. Spustya god otryad vyros v brigadu. Kunevich - emu pod pyat'desyat - neskol'ko starshe suhoshchavogo ukrainca Babenko. U Kunevicha dva syna v dejstvuyushchej armii. ZHenu i dvenadcatiletnyuyu doch' gestapovcy rasstrelyali v rodnoj derevne za svyaz' s partizanami. U Babenko sem'ya: zhena, syn, doch' - na Ukraine, on o nih nichego ne znaet. Po harakteru oni lyudi raznye. Kunevich - shirokoj natury i pokladist vo vtorostepennom, no tverd v glavnyh svoih suzhdeniyah, Babenko zhe sluzhbist, lyubit tochnost' vo vsem, slovno buhgalter, do vojny rabotal agronomom na Har'kovshchine. K poludnyu v zemlyanke kombriga stalo dushno. Zdes' sobralis' komandiry i nachal'niki shtabov otryadov. Kunevich tol'ko chto zakonchil izlagat' svoj obshchij plan boevyh dejstvij partizan. Dlya naneseniya glavnogo udara nemcy sosredotochili bol'shie sily u garnizona Vacevichi, rasschityvaya skrytno podtyanut' svoi chasti na ishodnye rubezhi. Zatem vnezapnoj atakoj s fronta i flangov smyat' partizanskie brigady, zastaviv ih otstupit' v nuzhnom napravlenii na zaranee podgotovlennyj "zaslon". Takaya taktika, po mneniyu komanduyushchego operaciej fashistskogo generala fon Krauze, dolzhna privesti k okruzheniyu i likvidacii osnovnyh partizanskih sil i unichtozheniyu mirnogo naseleniya, prozhivayushchego v partizanskih zonah. V plane provedeniya blokady predusmatrivalos' uchastie aviacii. "Zaslon", ili, vernee, zasada, formirovalsya v lesu, v rajone derevni Zales'e, primerno v soroka pyati kilometrah ot zony raspolozheniya partizan, a ot garnizona Vacevichi - eshche dal'she. Nahozhdenie nemeckih gruppirovok "glavnyj udar" i "zaslon" na bol'shom rasstoyanii drug ot druga bylo skoree slaboj storonoj plana karatel'noj operacii, chem sil'noj, kak dumali ego sostaviteli. Krauze schital, chto dvum krupnym voennym edinicam, glavnoj i vspomogatel'noj, ne stoit bol'shogo truda bystro sblizit'sya i chto ego taktika imeet preimushchestvo protiv obychnogo nastupleniya tol'ko s fronta i flangov. No te, kotoryh on sobiralsya tak bystro unichtozhit', vovse ne dumali umirat'. Partizany proshli ne cherez odnu blokadu, i novaya operaciya fashistov ne byla dlya nih chem-to neozhidannym. Soglasno razrabotannomu partizanskim komandovaniem planu osnovnye chasti partizan skryto uhodili iz predpolagaemogo mesta okruzheniya i sosredotochivalis' v lesu vostochnee, a brigade Kunevicha predstoyalo sovershit' stremitel'nyj marsh v tyl "zaslona" i vo vzaimodejstvii s drugimi partizanskimi otryadami unichtozhit' ego. Unichtozhenie "zaslona" do vremeni zanyatiya im ishodnyh pozicij dolzhno bylo ohladit' generala fon Krauze. Nanesenie "glavnogo udara" po pustomu mestu nesomnenno privedet k sryvu blokady v celom. Ne obnaruzhiv partizan i uznav o tom, chto "zaslon" unichtozhen, nemcy ne osmelyatsya prodvigat'sya dal'she. Rano ili pozdno oni vynuzhdeny budut nachat' othod po prezhnej doroge k garnizonu Vacevichi. Togda partizany pregradyat put' fashistskoj gruppirovke "glavnyj udar" - ustrojstvom zasad, minirovaniem lesnyh dorog, sooruzheniem zavalov - raschlenyaya i unichtozhaya ee po chastyam. V konce soveshchaniya Babenko skazal, chto neobhodimo utochnit' razveddannye o plane karatel'noj operacii. Kombrig vozrazhat' ne stal. On podumal, chto za proshedshee vremya v plan nemcev mogli byt' vneseny sushchestvennye izmeneniya i povtornaya razvedka neobhodima. Ne isklyuchena vozmozhnost' dezinformacii. Vypolnit' otvetstvennoe zadanie v predel'no korotkie sroki poruchili razvedgruppe. Ona tut zhe vystupila v Vacevichi. Do nachala blokady ostavalos' ne tak mnogo vremeni, i teper' uspeh partizan zavisel ot manevrennosti i bystroty dejstviya ih podrazdelenij. Soveshchanie okonchilos'. Partizanskie komandiry nachali perekidyvat'sya shutkami, koe-kto zadymil cigarkami. Malo-pomalu zemlyanka kombriga opustela. Glava 7 Posle okrika chelovek vyhvatil pistolet i rvanulsya v storonu, no tut zhe spotknulsya o podstavlennuyu nogu i rastyanulsya na zemle. CH'i-to sil'nye ruki zazhali emu rot. CHerez neskol'ko minut plennika, svyazannogo po rukam i nogam, s tryapkoj vo rtu, vtashchili v dom i brosili na pol. V komnate gorela kerosinovaya lampa. CHelovek uvidel, chto nad nim stoyat pyatero: dvoe pozhilyh nevooruzhennyh muzhchin i troe molodyh parnej s vintovkami. Odety oni byli po-raznomu, no vse v shtatskom. Odin iz molodyh derzhal v ruke ego pistolet. - Razvyazhite plennogo! - rasporyadilsya chelovek s pistoletom. Zaderzhannogo tut zhe razvyazali i usadili na dlinnuyu derevyannuyu skam'yu, stoyavshuyu u steny. - Kto vy? - uslyshal on. - Kuda idete? - YA ne budu otvechat' na voprosy, vedite menya k svoemu nachal'niku. - No imya u vas est'? - A vy kto takie? - Ish' chego zahotel, - ulybnulsya starik v shapke-ushanke. - Ego nado eshche raz obyskat', da kak sleduet. Odezhda na nem nemeckaya, a govorit po-russki... Molodoj paren' podoshel k plennomu. Tot vstal i podnyal ruki. Oruzhie: avtomat, pistolet, granaty u nego otobrali ran'she, eshche tam, u saraya. - Bratcy, da on zhe ves' v krovi, rubaha i kitel' mokrye! - voskliknul obyskivayushchij i protyanul ruku s rastopyrennymi pal'cami poblizhe k lampe. - Vy raneny? - sprosil molodoj. U ranenogo pri povtornom obyske nashli dokument. |to bylo udostoverenie lichnosti na imya kapitana Gansa Lobke. Molodoj ch