etot raz ne nadeyalas' na schast'e, ej prosto ne povezlo, U nee bylo stol'ko zhe ballov, skol'ko i u poslednego, kogo zachislili. I po matematike byli, odinakovye ocenki, u oboih pyaterki. Pochemu vzyali drugogo, ona ne znaet, ne hodila vyyasnyat', dopytyvanie vse ravno by nichego ne izmenilo, spisok zachislennyh uzhe visel. Vidimo, ego predpochli potomu, chto on paren' i okonchil special'nuyu fiziko-matematicheskuyu shkolu, gde uroki davali prepodavateli iz universiteta; mozhet, ego znali, a mozhet, on i vpryam' byl geniem matematiki. V gazetah pishut ob ugroze feminizacii v vysshej shkole i sredi akademicheskoj intelligenciya, k tomu zhe schitayut teoreticheskuyu matematiku muzhskim zanyatiem. Ili povliyalo to, chto u nee byla odna trojka, podvelo sochinenie, ego ona voobshche ne boyalas', vse odinnadcat' let po estonskomu yazyku byli odni pyaterki. U parnya troek ne bylo, eto, konechno, moglo reshit'. Neudachu svoyu ona ne oplachivaet, za god smozhet zhelezno zaruchit'sya ot vseh neozhidannostej. Tak govorila YUlle chut' bol'she goda nazad, i on, Andreas, radovalsya, chto doch' ne pasuet pered pervoj ser'eznoj neudachej. Uznav ot syna, chto YUlle i ne poehala v Tartu na ekzameny, -- syn v goryachke obychno staraetsya kol'nut' kak mozhno sil'nee, zadet' ego samoe bol'noe mesto, -- on podumal, chto YUlle, rabotaya, vse zhe ne smogla kak sleduet podgotovit'sya k ekzamenam i ne zahotela eshche raz provalivat'sya. Uspokoil sebya tem, chto YUlle ispolnilos' tol'ko dvadcat', na universitet vremeni eshche dostatochno. On sobiralsya pogovorit' s dochkoj, no ne smog. K nej on ne dozvonilsya, v ministerstve skazali, chto YUlle YAllak nahoditsya v komandirovke, Pozvonit' eshche raz ne uspel -- svezli v bol'nicu. -- YA postupila v Politehnicheskij. Na zaochnoe. Vse ekzameny sdala na pyaterki. Ob etom syn ni slovom ne obmolvilsya. -- Zaochno, konechno, uchit'sya trudnee, no ved' mnogie uchatsya i spravlyayutsya. YA ne stroyu vozdushnyh zamkov, uzhe probovala nemnogo, znayu, chto takoe rabotat' i uchit'sya. Pyaterki ne sami dalis' v ruki, ya kak sleduet proshla ves' ekzamenacionnyj kurs. Oj, kak mnogo za god zabyvaetsya... Ne bojsya, papa, ya spravlyus'. Razve v Tartu mne bylo by legko? Zanimat'sya tam prishlos' by v biblioteke, pervokursnikov selyat v obshchezhitii v samye bol'shie komnaty, gde nikogda net ni pokoya, ni tishiny. ZHit' na dva doma tozhe nelegko, stipendii-to nebol'shie. Ty by pomogal, konechno, no pochemu by samoj ne zarabatyvat'? Tepereshnyaya rabota mne nravitsya, dazhe ochen' nravitsya. Ni u kogo ya ne na pobegushkah, u menya svoj uchastok. S kazhdym godom rol' informacii vo vseh oblastyah zhizni uvelichivaetsya, mne eta rabota po dushe. CHem dol'she YUlle govorila, tem yasnee Andreas ponimal, chto doch' sil'no izmenilas'. Vo mnogih otnosheniyah eto byl kak by uzhe drugoj chelovek, eta sidevshaya sejchas na stule ryadom s ego krovat'yu devushka s modnoj sumochkoj v rukah, v noven'kih, v ton sumochke tuflyah, s yarko-krasnym manikyurom. Ran'she YUlle tak ne zanimalas' svoej vneshnost'yu i s takoj delovitost'yu ne rassuzhdala. Kak chelovek, kotoryj vidit osnovnuyu cennost' zhizni v chem-to bol'shem, chem obespechennost' i komfort, voprosy lichnogo blagopoluchiya do sih por ostavalis' u nee na vtorom plane. God nazad YUlle uveryala ego, chto prozhivet i malost'yu, glavnoe, chtoby zanimat'sya tem, chem hochetsya. Uvlechennaya teoreticheskimi problemami matematiki, doch' nravilas' Andreasu bol'she. Ot trudnostej ucheby v Tartu YUlle togda otmahnulas': "Spravlyayutsya drugie, spravlyus' i ya. Ty zhe znaesh', chto tryapki i stolovoe serebro -- eto ne moj ideal". Strastnost' docheri radovala ego. -- Vzyalas' izuchat' tehniku informacii, -- zakonchila svoj rasskaz YUlle. Ona govorit obo vsem legko i veselo, budto ej i ne zhalko universiteta. A vdrug delaet veseluyu minu pri plohoj igre? Iz-za nego, chtoby ne rasstraivat' ego, serdechnika. YUlle prosto ne mozhet mahnut' rukoj na rabotu, v dome bez ee zarabotka ne obojtis'. Andres i kopejki domoj ne prinosit, syna odevaet Najma. YUlle vse eto vidit. Ej hochetsya oblegchit' noshu materi, uezd v Tartu usugubil by vse. Andreas YAllak chuvstvoval sebya vinovatym pered docher'yu. On, pravda, yasno skazal ej, chto na vremya ucheby v universitete ona mozhet rasschityvat' po krajnej mere na tridcat' rublej v mesyac, no, vidno, Najma zapreshchaet YUlle obrashchat'sya k nemu za pomoshch'yu, syna ona sumela vosstanovit' protiv nego, YUlle zhe do sih por derzhalas' bol'she svoego otca, tol'ko Najma upryamaya. -- YA by pomogal tebe, -- tiho skazal Andreas. -- Znayu, otec, ya ne zabyla etogo. I ne s buhty-barahty otkazalas' ot Tartu. Vot postupit' v universitet kak raz i bylo by oprometchivo. Podobno upryamomu kozlu, kotoryj ni za chto ne otstupaet ot prinyatogo kogda-to resheniya. I Politehnicheskij dast mne vysshee obrazovanie, znaniya, kotorye ya poluchu v institute, polnost'yu otvechayut profilyu moej nyneshnej raboty. Trudno skazat', byla by teoreticheskaya matematika imenno moej special'nost'yu, malo li chto v shkole horosho uspevala po matematike. Tepereshnyaya rabota mne dejstvitel'no po dushe. Teoriya informacii neveroyatno interesna, otec. U menya takoe ubezhdenie, i eto vser'ez, chto imenno kibernetika moya oblast'. -- Ty ne predstavlyaesh' sebe polnost'yu, kak eto trudno -- rabotat' i uchit'sya. A esli vyjdesh' zamuzh i pojdut deti? -- Oj, papa, sejchas ty govorish', kak kommersant. Razve v universitete menya ne podsteregalo by zamuzhestvo i vse prochee? YUlle veselo rassmeyalas'. Andreas ne uspokoilsya: -- Glavnoe, chtoby sama potom ne zhalela. -- Ne pozhaleyu, otec, ya vse produmala. CHto kasaetsya trudnostej, to pochemu ya dolzhna schitat' sebya slabee drugih? Sejchas tysyachi lyudej zaochno uchatsya. Spravlyayutsya drugie, spravlyus' i ya, -- ostalas' na svoem YUlle. No ta zhe fraza, kotoraya god nazad obradovala And-reasa, bol'she ne trogala ego. Teper' ona kazalas' emu skoree pohval'boj, upryamym samoopravdaniem. -- Ty mogla by i v universitete zaochno uchit'sya, -- skazal Andreas, kotoryj vse eshche ne mog ponyat' sushchnosti peremeny v nastroenii docheri. -- Teoreticheskuyu matematiku nel'zya izuchat' zaochno, prepodavatel'skaya rabota Menya ne uvlekaet, -- spokojno ob®yasnyala YUlle. -- CHto mne nravitsya, tak eto anglijskij. Pomnish', v devyatom klasse on byl dlya menya vse. Ty, navernoe, i ne znaesh', ty zhil togda uzhe otdel'no ot nas. Slyshat' eto Andreasu bylo tyazhelo. YUlle ponyala, vidimo, chto poslednie slova zadeli otca, potomu chto ona bystro dobavila: -- Znaesh', znaesh', ya govorila tebe. -- Matematika i anglijskij dejstvitel'no davalis' tebe, -- probubnil Andreas, -- V proshlom godu ya brala uroki anglijskogo, --. zhivo prodolzhala doch'. Andreas podumal, chto on i vpryam' znaet ochen' malo o svoej docheri. -- Esli institut ne otnimet vse svobodnoe vremya, to ya na budushchij god postuplyu i na kursy anglijskogo. V moej special'nosti bez nego obojtis' trudno. Desyat' minut nazad doch' kazalas' Andreasu trezvym, raschetlivym chelovekom, teper' ona ostavlyala u nego sovsem drugoe vpechatlenie: shalaya golova. -- Rabotat', uchit'sya v institute i eshche na kursah -- ne stav' dlya sebya slishkom bol'shuyu programmu. YA uchilsya zaochno, ya znayu... YUlle ne dala emu konchit': -- Kogda ty postupil v universitet, tebe bylo uzhe tridcat' tri, ochen' horosho pomnyu, kak zhalovalsya, chto nado bylo nachinat' ran'she. I rabota u tebya byla utomitel'nej, i otvetstvennost' bol'she. Mne ispolnilos' vsego dvadcat', ne zabyvaj ob etom, otec. Andreas usmehnulsya: -- Potomu i govoryu, chto vsego dvadcat'. God nazad ty klyalas' v vernosti teoreticheskoj matematike i Tartuskomu universitetu, teper' prihodish' s tehnikoj informacii i Politehnicheskim institutom. A" chto budet cherez god ili dva? YUlle pokrasnela. -- YA boyalas', chto tebe ne ponravitsya, -- skazala ona, chutochku smeshavshis', -- poetomu i ne zaiknulas' v pervyj raz. I Taavet... Andreas vskinulsya: -- Kto? Taavet Tomson? YUlle eshche bol'she zardelas'. -- Da, tovarishch Tomson, -- bystro sobralas' ona s duhom. -- Tovarishch Tomson, ty zhe zovesh' ego Taavetom, tovarishch Tomson podpisal mne harakteristiku, institut trebuet s mesta raboty, togda on, tovarishch Tomson, i skazal, chto Politehnicheskij tebe, vozmozhno, ne ponravitsya... Ministr ved' takimi pustyakovymi bumagami, kak harakteristika melkogo sluzhashchego, ne zanimaetsya. V poslednih slovah docheri krylas' nekotoraya ironiya. Andreas YAllak znal, chto oba oni, i syn i doch', unasledovali ot nego goryachnost'. CHuvstvuya, chto k nim otnosyatsya nespravedlivo, oni gotovy byli tut zhe vosstat' protiv. Vmeste s tem Andreas znal, chto ego doch' mozhet ujti v sebya, neozhidanno zamknut'sya, chego on vovse ne zhelal. On hotel dokopat'sya, pochemu doch' izmenila svoi prezhnie plany, do sih por on s radost'yu schital YUlle celeustremlennoj, dazhe naporisto stojkoj lichnost'yu. -- Moe otnoshenie ne yavlyaetsya reshayushchim, -- primiritel'no skazal Andreas. -- Tol'ko ne postupaj oprometchivo. -- YA vse produmala, otec, -- pospeshila zaverit' YUlle. -- Neudacha obozlila menya v proshlom godu, ty znaesh', chto zlost' delaet menya upryamoj, i tebya tozhe, otec, a ya tvoya doch', iz upryamstva ya i poklyalas' tak. Konechno, teoreticheskaya matematika nravitsya mne i sejchas, no po dushe i anglijskij yazyk i privlekaet kibernetika. V moi gody trudno zaglyadyvat' na vsyu zhizn' vpered. Ne bojsya, otec, institut ya zakonchu, dazhe esli ya i razocharuyus' v svoej special'nosti, bez vysshego obrazovaniya ne ostanus'. I anglijskij ne broshu na polovine. Andreas vnimatel'no nablyudal za docher'yu. To ona kazalas' emu prezhnej YUlle i tut zhe predstavala chuzhoj, novoj. CHto-to izmenilos' v nej, tol'ko on ne mog uhvatit'; chto imenno. -- Kak u tebya voobshche, na rabote i... doma? -- Na rabote? Horosho, otec. Ochen' horosho. YA boyalas', chto ministerstvo -- eto ochen' vysokoe i osoboe uchrezhdenie, boyalas', chto ko mne otnesutsya kak k bukashke. K schast'yu, ministerstvo okazalos' takim zhe uchrezhdeniem, kak i vse drugie. Komnata, gde ya sizhu, toch'-v-toch' kak byla u tebya v komitete: polno stolov, telefony zvonyat, lyudi prihodyat i uhodyat. Direktora shkoly, -- rassmeyalas' YUlle, -- ya boyalas' kuda bol'she, chem sejchas ministra. -- Kakie u tebya obyazannosti? -- V osnovnom perevozhu. S russkogo i anglijskogo. Ministr pohvalil moj russkij, skazal, chto u menya net voobshche estonskogo akcenta. Sam on govorit s akcentom na oboih yazykah -- i po-estonski, i po-russki. Taav... tovarishch Tomson hochet vvesti otdel informacii, govorit, segodnya bez nego ni odno central'noe uchrezhdenie uzhe ne mozhet obojtis'. Obeshchaet v Moskve vybit' dlya nas shtaty. Ty zhe znaesh', nashe ministerstvo yavlyaetsya soyuzno-respublikanskim. -- A kto tvoj shef? -- sprosil Andreas. -- Oficial'no ya chislyus' v administrativno-hozyajstvennom otdele. Neoficial'no zhe my, odin kandidat tehnicheskih nauk i ya, sostavlyaem sektor informacii, zaveduyushchij AHO v nashu rabotu ne vmeshivaetsya. Nami zanimayutsya proizvodstvennyj otdel i torgovyj, a iz rukovodstva ministerstva -- tvoi drug Taavet, kotorogo ya dolzhna nazyvat' tovarishch Tomson, -- smeyas', zakonchila YUlle. Ona polnost'yu obrela samoobladanie. -- Doma kak? -- Doma... -- YUlle zapnulas', vidimo dumala, chto otvetit'. -- Andres vedet sebya kak obychno, mame zarplatu povysili. Ona pomolchala i zatem dobavila: -- YA, navernoe, pereedu ot mamy. Nashemu ministerstvu v konce goda vydelyayut novye kvartiry, menya tozhe vnesli v spiski. Bol'she Andreas uzhe ne dopytyvalsya. Emu hvatilo uslyshannogo. Esli by ne lezhal na bol'nichnoj kojke, gde samostoyatel'no i povernut'sya ne imel prava, i esli b ne bylo postoronnih ushej, on by tut zhe s pristrastiem doprosil doch'. K sozhaleniyu, on vynuzhden byl promolchat' i sdelat' horoshuyu minu, potomu chto pri chuzhih YUlle tut zhe, kak ulitka, vpolzla by v svoyu skorlupu. K vecheru Andreas ne nahodil sebe pokoya. V obychnyh usloviyah on by ya minuty ne teryal, tut zhe shvatil by trubku i potreboval ob®yasneniya u Taaveta ili ministra. Pravda, v obychnyh usloviyah sluzhebnye zaboty i dumy byli by svyazany s chem-nibud' drugim, u nego ne ostavalos' by i vremeni podumat' o docheri. S utra do vechera odni telefonnye zvonki, beskonechnoe prosmatrivanie bumag, reshenij i rasporyazhenij, sostavlenie otchetov i proektov, sbor dannyh, poseshchenie zavodov i predpriyatij, sobraniya, soveshchaniya, besedy i spory, vystupleniya i predstavktel'stvovanie, uporyadochenie i organizovyvanie, nachinaniya i kontrolirovanie. Eshche ne realizovannye dela, ne reshennye problemy i konflikty ne otpuskayut tebya i doma, oni napominayut o sebe dazhe v tualete. Tut Andreas pojmal sebya na mysli, chto vse eshche dumaet o sebe kak o partijnom rabotnike, sostavlenie proektov, organizaciya i kontrol' -- eto uzhe proshloe, proshlym ono i ostanetsya. Partijnaya rabota trebuet krepkogo zdorov'ya; kogda konchilis' golovnye boli, u nego byla vera, chto vnov' obretet on prezhnyuyu energiyu i volyu, no teper' lish' obmanyval by sebya takimi nadezhdami. Ego batarei razryazheny, on uzhe ne v silah zaryazhat' drugih energiej, eshche vopros, smozhet li on v dal'nejshem spravlyat'sya dazhe so svoej nyneshnej rabotoj. Andreasu gor'ko bylo eto soznavat'. No i rabota pechnika ne pozvolyala by stol'ko dumat' o docheri. S glazu na glaz on, navernoe, otchital by doch', a potom zhalel by o skazannom, potomu chto vinovata ne YUlle, a ministerstvo, kto-to tam, v ministerstve. Ili v ministerstve ne znayut scheta zhil'yu, predlagayut kvartiru, pust' nebol'shuyu, pust' odnokomnatnuyu, sluchajnomu, edva lish' god prorabotavshemu tehnicheskomu rabotniku? Ran'she tam vsegda bylo tugo s kvartirami. CHto oznachayut slova YUlle? Kto pokrovitel'stvuet ej, kto hlopochet za nee? Potomu chto bez vliyatel'nyh ili, po krajnej mere, lovkih pokrovitelej takie veshchi ne delayutsya. U Taaveta Andreas sprosil by ob etom bez ekivokov, uzh ne sam li uvazhaemyj zamestitel' ministra stal opekunom ego docheri? Otdaet li sebe otchet Taavet ili kto drugoj, chto tak mozhno isportit' moloduyu devushku? Privyknet k opeke, stanet prisposablivat'sya, ugodnichat'. Strashnee vsego, chto ot nee zhdut otvetnyh uslug, a kakie drugie uslugi mozhet okazat' molodaya zhenshchina, krome kak... Andreas ne hotel dumat' dal'she. I vse zhe dumal. Na bol'nichnoj kojke ot myslej devat'sya nekuda. Pochemu ego zadevaet mysl' o tom, chto YUlle poluchit kvartiru? Pochemu on smotrit na veshchi s samoj plohoj storony? CHto, v konce koncov, strannogo v tom, chto molodoj sotrudnice dadut odnokomnatnuyu kvartiru? Dolzhen by radovat'sya, chto YUlle cenyat, chto ona spravlyaetsya so svoej rabotoj. Hvalu Taaveta Andreas ne prinyal vser'ez, reshil, chto Taavet prosto l'et bal'zam, hochet skazat' priyatnoe, podnyat' nastroenie u svoego byvshego priyatelya, kotoryj stoyal s glazu na glaz so smert'yu. I pochemu Taavet ne mozhet dejstvitel'no ocenit' otvetstvennost' YUlle i ee perevodcheskie sposobnosti? Devushka ona ser'eznaya i yazyki znaet, horosho uchilas'. S universitetom ej prosto ne povezlo. Est' u YUlle i obshchestvennaya zhilka, v komsomol ona vstupila ne prosto tak, s obyazannostyami starosty klassa spravlyalas' horosho. Dojdya v myslyah do etogo, Andreas obnaruzhil, chto dumaet o svoej docheri chut' li ne terminami sluzhebnoj harakteristiki: horoshaya uchenica, otvetstvenno otnositsya k svoim obyazannostyam, proyavlyaet aktivnost'. V sushchnosti, on i ne znal svoyu doch', udovletvoryalsya tem, chto ona horosho uchilas', vstupila v komsomol i ne taskalas' s parnyami. Da, kak otec on znal, chto doch' staratel'na, obladaet opredelennym upryamstvom i ustremlennost'yu, chto ona ne brositsya na sheyu pervomu vstrechnomu, kotoryj skazhet ej kompliment. I chto ona byla pomeshana na matematike. Imenno byla, sejchas vrode by net. Neuzheli ego bol'she i ne trevozhit to, chto YUlle postupaet ne tak, kak, po ego mneniyu, dolzhna' byla by postupat'? CHto dumaet i vedet ona sebya inache, chem emu, otcu, hotelos' by. On znaet, vozmozhno, YUlle shestiklassnicu-semiklassnicu, tu YUlle, kotoraya byla eshche rebenkom, teper', kogda doch' vyrosla, stala molodoj zhenshchinoj, ona dlya nego takaya zhe zagadka, kak i lyuboj postoronnij chelovek. V konce koncov, chto on eshche znaet o YUlle? To, chto ona prigozhaya, strojnaya devushka. Hotya net, zhenshchina, dvadcatiletnyaya devushka -- eto zrelaya zhenshchina, kotoraya v lyuboj den' mozhet vyjti zamuzh. Kaarin byla ne starshe ee, a molozhe, kogda oni... Mozhet byt', sama YUlle i nazhala na vse knopki, chtoby poluchit' kvartiru, ona nuzhna ej, chtoby svit' svoe gnezdo. Mozhet, iz-za kvartiry hodila na priem i k ministru ili obrashchalas' za pomoshch'yu k Taavetu. Kto znaet, a vdrug YUlle ne poehala v Tartu potomu, chto sobralas' zamuzh i nadeetsya poluchit' kvartiru. Vremennoj rabotnice nikto ne predostavit kvartiru, i u nee ne bylo drugogo vybora: ili rabota v ministerstve, zaochnoe otdelenie Politehnicheskogo instituta i kvartira, ili Tartu i obshchezhitie. I Taavet pomogaet YUlle, pomogaet radi nego, Andreasa, radi ih staroj druzhby. I radi samoj YUlle -- ministerstvo nadeetsya, chto ona stanet horoshim rabotnikom. Vse ponimayut doch', krome nego, otca YUlle. Andreas pochuvstvoval, chto fantaziya razygralas' Navryad li doch' stala by tait'sya, YUlle ni slovom ne obmolvilas' o zamuzhestve, a s chego by ej skryvat' ot nego takoe vazhnoe sobytie? Konechno, YUlle nemnogo skrytnaya. Da i kogda ej bylo poveryat' emu svoyu dushu? Poslednie tri goda oni uzhe ne zhivut vmeste, da i ran'she dom dlya nego byl tol'ko mestom nochlega*. Ne toropilsya domoj, dazhe kogda pozvolyali sluzhebnye dela i obshchestvennye obyazannosti. Doma ego zhdalo ledyanoe ravnodushie Najmy ili obrushivalas' lavina ee uprekov. Upreki i gryznya izvodili ego, vzvinchennye rabotoj nervy ne vyderzhivali, vot i 'vspyhivali ssory. ZHena tozhe rabotala, i u nee nervy byli ne stal'nye, i oni lopalis'. ZHili vmeste iz-za detej, hotya imenno iz-za nih i dolzhny byli by razojtis' po krajnej mere let desyat' tomu nazad. Srazu posle togo, kak uznal, chto Najma posylaet na nego zhaloby. Net doveriya, net i semejnoj zhizni. Togda voznikaet podozrenie, idut obvineniya, beskonechnye upreki i ssory, togda nachinaetsya vzaimnoe mytarstvo. ZHelaya poshchadit' detej, oni urodovali ih detstvo. Voobshche on zhenilsya sgoryacha, bol'she so zlosti k Kaarin, chem po glubokomu vlecheniyu k Najme. Pri pervyh ssorah on nadeyalsya, chto so vremenem luchshe stanut ponimat' i cenit' drug druga, malo li semej, gde vzaimnaya privyazannost' usilivaetsya s godami. On ne dolzhen byl ehat' v Rujkvere, nado bylo emu otkazat'sya ot dolzhnosti volostnogo partorga, mozhet, togda ih semejnaya zhizn' i slozhilas' by inache. Najma okazalas' pryamo-taki boleznenno revnivoj; k sozhaleniyu, on ne mog togda predvidet', chto eto vlechet za soboj. No edva li on i togda by stal vozrazhat', esli by vse i predvidel. Svoj dom on nikogda ne predstavlyal sebe meshchanskim gnezdyshkom. Semejnaya zhizn' ne dolzhna opredelyat' vsego ostal'nogo. Dazhe pri tom, chto Najma byla uzhe beremennoj. On schital sebya bojcom partii, a boec ne uvilivaet ot "boya, volny klassovoj bor'by byli v to vremya v derevne na samom grebne. On nadeyalsya, chto Najma posle rozhdeniya rebenka priedet v Rujkvere, no ona ne poehala. Otsyuda i poshli vzaimnye upreki. ZHena vinila ego za prenebrezhenie k sem'e, za to, chto on ne hochet zhit' vmeste s nimi, chto sem'ya stala dlya nego obuzoj. On zhe nastaival, chtoby Najma s rebenkom pereehala k nemu v Rujkvere. Radi Najmy i rebenka on privel v poryadok staryj, zabroshennyj dom. Sejchas, na bol'nichnoj kojke, Andreas sprashival sebya, a rinulsya by on ot Kaarin v te lesa i bolota. Tol'ko Kaarin navernyaka poehala by s nim. No dazhe Kaarin ne smogla by zastavit' ego ostat'sya v Talline, ee otsutstvie v Rujkvere on, pravda, oshchushchal-by ostree. K Najme on ostyl bystro, po sovesti govorya; na pochtu, k |de, ego tyanulo bol'she, chem v Tallin. Hotya Najma pri detyah govorila o nem tol'ko plohoe i nachala vosstanavlivat' ih protiv nego, s YUlle oni obhodilis' horosho. Kuda luchshe, chem s Andresom, kotoryj s godami vse bol'she churalsya ego. Inogda Andreasu kazalos', chto syn dazhe nenavidit ego. V takie minuty on vspominal ob edipovom komplekse i vozlagal nadezhdu na to, chto so vremenem zavoyuet raspolozhenie syna, YUlle ne dulas' i ne izbegala ego, tyanulas' k nemu, chto vovse ne nravilos' Najme. Oni s Andresom draznili YUlle papinoj pain'koj, hotya on staralsya odinakovo otnosit'sya i k synu i k docheri. Syn s trudom perepolzal iz klassa v klass. Po mneniyu Andreasa, Najma isportila syna izlishnimi laskami. Ona vsyakij raz vstupalas' za nego, kogda on, otec, pytalsya pristrunit' syna. YUlle uchilas' horosho, na odni pyaterki i chetverki, troek pochti ne bylo. Andres, edva perevaliv za perelomnyj vozrast, stal taskat'sya za de-/ vchonkami. Najma dazhe eto ispol'zovala, chtoby ukolot' muzha: deskat', yablochko ot yabloni nedaleko padaet -- syn vidit, chto otec tvorit. YUlle byla kem ugodno, tol'ko ne vetrenaya golova. Andreas schital dazhe, chto ona chereschur mnogo sidit za knigami, i podbil ee zanyat'sya sportom. YUlle plavala, igrala v tennis, poprobovala nemnogo zanyat'sya begom i pryzhkami, no k sportu bystro ohladela. Nesmotrya na zamknutyj harakter, doch' ne raz delilas' s nim svoimi malen'kimi gorestyami i radostyami. Pravda, v starshih klassah eto sluchalos' vse rezhe, no togda oni zhili uzhe otdel'no. No i ran'she YUlle trudno bylo uluchit' moment, chtoby raskryt' emu svoyu dushu. Stoilo ej ostat'sya chut' dol'she naedine s nim, kak Najma tut zhe vmeshivalas', nahodila YUlle kakoe-nibud' delo. Prosila kuhnyu ubrat' ili napominala, chto dochke nuzhno postirat' svoi chulki i bel'e. Dlya ser'eznogo razgovora doch' prihodila k nemu na rabotu. Posle togo kak on oficial'no razvelsya, YUlle perestala hodit' k nemu, -- vidimo, Najma vse zhe sumela povliyat' na doch'. No imenno v poslednie dva-tri goda, kogda devochka vytyanulas', stala devushkoj, chto nazyvaetsya, zanevestilas', smenila shkol'nuyu partu na rabochij stol, kogda, vyjdya iz-pod roditel'skoj opeki, stala samostoyatel'nym chelovekom, otnosheniya ih dolzhny by byli okazat'sya bolee tesnymi. Kakoe u nego pravo uprekat' doch', dazhe esli delo i vpryam' primet samyj hudshij oborot, ved' on predostavil ee samoj sebe. Slozhil svoi veshchichki v chemodan i ushel, uspokaivaya sebya tem, chto kvartira vmeste s me-. bel'yu ostalas' zhene i detyam, chto posylal docheri, poka uchilas' v shkole, kazhdyj mesyac tridcat' rublej i obeshchal pomogat' dal'she, vo vremya ucheby v universitete. Synu on deneg bol'she ne daval, v svoe vremya Najma isportila parnya imenno lishnimi "karmannymi" den'gami, dvadcatitrehletnij muzhchina dolzhen obespechivat' sebya sam. On, Andreas, byl plohim otcom svoej docheri. I synu tozhe, za syna on tozhe v otvete. Horoshij otec ne vypustil by syna iz ruk, dazhe esli zhena i balovala by ego, vo vsem potakala by emu, skryvala by ego plohie postupki, vosstanavlivala by syna protiv otca. On opravdyvalsya pered svoej sovest'yu bol'shoj zanyatost'yu na rabote i mnozhestvom vsyakih obshchestvennyh poruchenij. I esli on okazalsya sejchas u razbitogo koryta, to pust' vinit v etom tol'ko sebya. Sebya i nikogo drugogo. Esli zhe iskat' prichinu prichin, samyj pervyj nevernyj shag, za kotorym posledovalo vse ostal'noe, -- to i tut on ne mozhet perelozhit' nichego na chuzhie plechi ili svalit' na obstoyatel'stva. Kto prinuzhdal ego zhenit'sya! Najmom on nikogda ne byl uvlechen tak bezrazdel'no, kak Kaarin. Kaarin zavladela im bez ostatka. Najma zhe dejstvovala na nego, kak vsyakaya drugaya molodaya zhenshchina, ne bol'she togo. Malo li chto Kaarin vybila ego iz kolei. Sil'nyj chelovek postupal by sovsem inache. On iskalechil ne tol'ko svoyu zhizn', no i zhizn' Najmy, revnost' lishila ee razuma. CHto eto za kommunist, kotoryj pozvolyaet sebe pustit' pod otkos svoyu lichnuyu zhizn'. K sozhaleniyu, on okazalsya nedal'novidnee, slabee i melochnee, nezheli hotel byt'. CHelovek shirokoj dushi postaralsya by bol'she ponyat' zhenu i povliyat' na nee, on zhe vozmushchalsya i tol'ko opravdyval svoe povedenie. Da i eto on ponimaet lish' sejchas, zdes', na bol'nichnoj kojke. Kogda ne mozhet, zaslonivshis' rabotoj, ujti ot svoej sovesti. Kogda ne mozhet ubezhat' ot samogo sebya, zashchitit'sya privychnymi shchitami. -- U tebya prekrasnaya doch', -- skazal vo vremya uzhina Tynupyart. Pered snom on snova povernulsya k Andreasu: -- Kak dumaesh', prob'etsya Taavet k ministerskomu kreslu? -- Esli ne obozhzhetsya na chem-nibud', to ne isklyucheno, -- otvetil Andreas -- Ego schitayut del'nym organizatorom i hozyajstvennikom. Posle pervogo dnya oni bol'she takih dolgih razgovorov ne veli. -- Postarel ty, -- prislonivshis' k kosyaku i razglyadyvaya Andreasa YAllaka, udostoveryayas', ih li eto byvshij partorg ili net, -- skazal Nikolaj Kurvits. Ubedivshis', chto polulezhavshij na kojke vozle steny bol'noj s rezkimi chertami lica dejstvitel'no ZHeleznogolo-vyj, starik, opirayas' o stenku, dokovylyal do ego krovati i sunul Andreasu ruku, -- A tak prezhnij. Vzglyad chto kinzhal -- naskvoz' vidit i pod prilavok dostaet. Sam-to hot' znaesh', kto pro tebya takoe skazal? Paula grudastaya iz kooperativa, ona krepko glaz na tebya vostrila, no ty nol' vnimaniya -- prohodil sebe mimo. "Tol'ko pozovi, ni na chto ne posmotrela by, torgovlyu by brosila i za nim poshla", -- govorila ona mne. YA predlagal ej sebya, tak otkazalas', starym poschitala, -- sdavlenno rassmeyalsya starik. -- A menya-to hot' priznal? -- Uznal, -- podtverdil Andreas-- Kak tol'ko golovu v dver' prosunul, tut zhe i skazal sebe, chto tot chernogrivyj kozel, dolzhno byt', "carskogo imeni kolhoznik". Ran'she hodil chut' strojnej. -- Da, na balah tolku ot menya bol'she ne budet, -- soglasilsya Nikolaj Kurvits. -- Nogi krendelya uzhe ne smogut vydelyvat', hot' dushoj i vsem prochim i sejchas eshche pokruzhil by lyubuyu molodicu, -- zakhekal starik, -- Ponimaesh', durak ya nabityj, vzdumal shagat' v nogu so vremenem, reshil, chto "carskogo imeni kolhoznik" ne smeet vsyu zhizn' derzhat' v rukah vily, polez na traktor. Ved' esli kolhoz -- eto mehanizaciya i vse takoe, chto ty nam propovedoval, to ya i sebya tozhe otme-haniziruyu. Malo li chto krepkie pyat'desyat uzhe za plechami i nogi chutok odereveneli, v rukah sila imelas', golova eshche varila. Podumal, chto budet legche. Mol, takaya li vazhnost' dlya traktorista nogi, rabota vse zhe sidyachaya. Staruha, pravda, branilas': kuda ty, mol, temnota lezesh' so svoim kostolomom -- da razve nastoyashchij rujkvereskij muzhik kogo-nibud', osobenno babu, poslushaet, esli uzh on, etot istinnyj rujkvereskij muzhik, reshil. |kzameny sdal otmenno, molodym dazhe v primer stavili, ruki s rychagami spravlyalis', i nogi vrode by stali luchshe slushat'sya. Goda dva vse shlo gladko, kto pomolozhe, uspeval pobol'she, no ya ne teryal vozle lavki vremya. Po dnevnoj vyrabotke otstaval ot dvadcati-tridcatiletnih, v soku, muzhikov, za nedelyu nagonyal, a za bol'shij srok i vpered uhodil. Molodye bugai ozlilis', syn Pyllumyaeskogo YAski perestal dazhe pod cheremuhami u kooperativa valyat'sya. YAsku Pyl-lumyae dolzhen ty pomnit', v svoe vremya, esli podhodit' s tvoej merkoj, krepkim i tolkovym byl serednyakom, ego v pervom kolhoze konyuhom opredelili, u nego koni na vsyu volost' byli. Syn, tozhe YAska, ves' v otca poshel, kryazhistyj, plechi ot samyh ushej nachinayutsya, hodit, v zemlyu, kak byk, ustavivshis'. Vot tol'ko otcovoj trezvosti netu, postoyanno v rukah butylka, sp'yanu zavalivalsya hrapet' pod cheremuhami u kooperativa. Drugie zavodyat draki, k babam lezut, a etot zavalivalsya sebe na bok. Kak-to Paula zatashchila ego v postel' k sebe, nu i silishcha u bab, kogda krov' vzygraet! CHest' po chesti razdela parnya, naigralas' s nim vdovol'. YAska obomlel pryamo, kogda obnaruzhil sebya na zor'ke bez portok v obnimku s Pauloj i ponyal, chto vse eto byl ne son pod p'yanuyu ruku, kotoryj on videl. Bez portok deru dal... Socialisticheskoe sorevnovanie so mnoj otbilo u parnya ohotu k vypivke, pedagogika Pauly, so svoej storony, tozhe pomogla. Staryj YAska -- teper' on v revizionnoj komissii, pensioner, letom eshche za polnogo muzhika shodit, -- tak on ruchku mne zhal, blagodaril za syna, do sih por svezhatinu posylaet, kogda svin'yu tam, ili telka, ili ovcu rezhet. Tak chto socsorevnovanie -- eto, konechno, vedushchaya sila, kak ty govoril. No ne to sorevnovanie, kotoroe na bumazhke chislyat, eto tak, schet-pereschet, ya o drugom govoryu -- o toj sile, kotoraya v pole mezhdu muzhikami roditsya... S chego eto ya govorit' nachal? Andreas vspomnil eti slova, tak Kurvits sprashival i dvadcat' let nazad. On s udovol'stviem slushal Nikolaya Kurvitsa, rasskaz ego slovno by perenes rujkve-reskie lesa, bolota i polya syuda, v etu palatu, vernul vremya na dvadcat' let nazad. Kurvits byl v iniciativnoj gruppe organizatorov kolhozov. Vnachale on, Andreas, storonilsya Kurvitsa: vse zhe brat byvshego kovarnogo rujkvereskogo serogo barona, syn byvshego volostnogo starshiny, -- no postepenno stal ponimat', chto mladshij syn Kurvitsov mozhet stat' ego oporoj. I stal. "Carskogo imeni kolhoznik" ne veshchal nosa i togda, kogda kolhoz nu pryamo shel pod goru. Mnogie uklonyalis' ot obshchih rabot, kovyryalis' na svoem klochke, zhili tem, chto poluchali ot skotiny, i chto priusadebnyj uchastok daval, i chto iz kolhoza udavalos' utyanut'. Kurvits zhe kazhdoe utro vyhodil na rabotu. V poslednij god zhizni v Rujkvere, kogda v samuyu goryachuyu poru, vo vremya vesennej pahoty, zaryadil dozhd', on zastal na bol'shom pole vozle lesa Nikolaya Kurvitsa, kotoryj pahal v odinochku. Dozhd' lil kak iz vedra. No Kurvits ne daval spusku ni sebe, ni loshadi. So zlost'yu nalegal na ruchki pluga, mokraya zemlya oblepila sapogi, shagal on tyazhelo, nogi budto kirpichi syrcovye. Dovedya borozdu do kraya, Kurvits, kotoromu togda bylo stol'ko zhe, skol'ko sejchas emu, Andreasu, net, pozhaluj, nemnogo bol'she, dal konyu otdohnut', a sam, vytiraya so lba tyl'noj storonoj ladoni pot i kapli dozhdya, podoshel k ol'shaniku na krayu polya, vytashchil iz-pod kusta butylku i otpil iz nee. Zatem povernul konya i stal prokladyvat' novuyu borozdu. Pole bylo dlinnoe, shagov v trista -- chetyresta, pochva tyazhelaya. Greben' borozdy Sinel na dozhdyu, pochernevshij brezentovyj plashch paharya naskvoz' promok. I ot konya, i ot Kurvitsa -- ot oboih shel par, iz mokroj, lipkoj, glinistoj zemli prihodilos' s trudom vytaskivat' nogi. V konce borozdy on snova dal peredohnut' konyu, na etot raz on vyudil butylku iz-pod bol'shoj eli, nizhnie vetvi kotoroj lezhali u samoj zemli. Teper' Andreas soobrazil, chto v butylke, dolzhno byt', kakoj-to bolee krepkij napitok, potomu chto Kurvits tryahnul golovoj i otfyrknulsya, Kurvits i emu predlozhil samogonu, i on tozhe glotnul, i oni klyali oba sobach'yu pogodu, naspeh provedennoe ob®edinenie kolhozov i novogo predsedatelya, kotoryj razygryvaet iz sebya bol'shogo barina i ne vylezaet iz kontory. Nikolaj Kurvits skazal, chto emu nado vsegda byt' pod nebol'shim gradusom, ne to nyneshnee vremya i rabota vkus k zhizni otob'yut, a on hochet eshche uvidet', chto poluchitsya iz etoj zemli i etogo hozyajnichan'ya. Okazhetsya li prav vyslannyj v Sibir' brat, kotoryj sognal ego s verhovyh zemel' na boloto, ili prav budet on, tot, kogo kolhoz vernul obratno s bolota na suhuyu zemlyu, On, Andreas, obeshchal togda provesti obshchee sobranie i prizvat' k poryadku predsedatelya. No, k sozhaleniyu, ne udalos' emu sderzhat' svoe slovo. CHerez nedelyu on uzhe uezzhal v Tallin. Vse eto vspomnilos' sejchas Andreasu, on dazhe oshchutil ohotu glotnut' gor'koj, hotya i ne byl lyubitel' vypit'. "Carskogo imeni kolhoznik" zhdal otveta, i Andreas skazal: -- Ty nachal s nog n tanculek. -- V odnom meste govoryat -- tancul'ka, v drugom -- gulyanka, narod poizyskannej nazyvaet -- sovmestnoe vremyapreprovozhdenie, a kogda sobirayutsya rukovodyashchie tovarishchi, p'yut libo s gostyami, libo bez nih, togda v gazetah pishut, chto sostoyalsya priem ili banket, a vse odin kutezh, odna gul'ba. Tak chto tancul'ki ili bankety mne teper' zakazany. Starik snova zakhekal, prishchuriv svoi zhivye glaza, kotorye pochti ischezli v morshchinah, -- Andreas zametil, chto morshchin u Nikotaya zametno pribavilos'. No sediny v 'volosah do sih por ne bylo, volosy byli po-prezhnemu kak smol', i ne poredeli oni, hotya za plechami u starogo, dolzhno byt', vse uzhe sem'desyat. Kurvits poser'eznel i prodolzhal: -- O nogax mogu skazat' tol'ko to, chto traktor nanes moim hodulyam poslednij udar, chego ya znat' napered ne mog. Kto v traktoristy idet, dolzhen byt' zdorovym i krepkim muzhikom. Traktor stryas moj hrebet, kak tiskami sdavil mezh pozvonkov nervy, kotorye k krestcu i k nogam idut. Vospalenie sustavov odno bylo by eshche polbedy... -- Tak chto k vospaleniyu sustavov pribavilos' eshche vospalenie nervov, -- vstavil Andreas. -- Doktora tak govoryat. Sporyat mezhdu soboj, chto tam u menya na samom dele. Dva vospaleniya ili odno. Sam ya ne mogu razlichat', kogda nogi bolyat ot vospaleniya sustavov, a kogda ot vospaleniya nervov. Odna i ta tee bol'. Nogi pryamo naproch' sdayut. -- Bol' est' bol', -- soglasilsya Andreas. -- Hleb traktorista -- tyazhkij hleb, -- skazal Nikolaj Kurvits. -- S vidu rabota legkaya, sidi v kabine i znaj tol'ko dvigaj rukami i nogami, gusenicy, ili, kak v poslednee vremya, kolesa, sami vezut. U traktorista dolzhna byt' i sila, i uporstvo, i upryamstvo, v smetka. Rychag starogo "Stalinca" treboval dvadcatikilogrammovogo usiliya, tyagaesh' ego celyj den', budto kul'turist kakoj ili silach-girevik svoi giri. Potom na gusenichnye traktory postavili gidravliku, chut' legche stalo. Na "Belarusi", konechno, proshche, men'she nuzhno tratit' sil, no i tam ne naraduesh'sya. Esli by tol'ko rychagami dvigat' ili rul' krutit', kak na kolesnom traktore. Tyanut' i zhilit'sya nado vse vremya, solnce tebya v kabine zharit, snaruzhi vetrom prohvatyvaet. Pogoda rannej vesnoj i pozdnej osen'yu obmanchivaya. A traktoristu vsegda nuzhno byt' na meste -- i v dozhd', i v sneg, i v slyakot' tozhe. Traktoristom ya nedolgo probyl. Zdorov'e poddalos' zheleznomu konyu. V shest'desyat dva goda v pastuhi podalsya. Volos u menya chernyj, chernyj volos i razzadoril bab, nachali doyarki poit' menya slivkami, ya, pravda, protivilsya, mol, chego zrya glazami vodite, net u menya nog, chtoby gonyat'sya za vami. A baby v otvet: oni, deskat', i ne pobegut ot menya, sami v ruki dadutsya. Staruha potrebovala, chtoby ya ostavalsya doma. Ona u menya za molodnyakom hodila. Poobeshchala sama i kormit' i odevat'. Teper' mnogie muzhiki, dazhe pomolozhe, za schet bab zhivut, no mne na-hlebnickaya dolya ne po nravu. Iz pastuhov perekvalificirovalsya v kochegary. Greyu kotel v novom pravlenii. My postroili celyj dvorec: kontora, klub, fizkul'turnyj zal -- vse pod odnoj kryshej, fotografiya byla vo vseh gazetah tallinskih, v rajonnuyu dvorec nash ne pomestilsya, razmer u gazety malen'kij. No, vidno, i etu rabotu pridetsya brosit', hot' otoplenie n mazutnoe, povorachivaj tol'ko ventili i sledi za manometrami. Kotly tozhe ne prosto tak mne doverili" potrebovali ekzameny sdat'. Nichego, spravilsya. Golova eshche varit, i Dusha kurazhu polna, vot nogi, zhal', ne pozvolyayut kar'eru delat'. Teper' uzhe i v plechi strelyaet. Inogda tak sdavit grud', chto i ne prodyhnut'. Kak tol'ko opravlyus' hot' nemnogo, poshlyut menya na myznye, chto znachit kolhoznye, den'gi i bumagi v sanatorij v Narva-Jyssu. U nas, u kolhoznikov, teper' tam svoj sanatorij, drugoj v Pyarnu stroitsya. Staruha, pravda, na dyby vstaet, ty zhe moyu Marietu znaesh', est', mol, u nee muzh ili netu ego, grozitsya v Moskvu pozhalovat'sya, esli uzh zdes', v |stonii, ne najdetsya vlasti, chtoby menya k poryadku prizvat'. U nas, u estoncev, obyazatel'no dolzhno byt' takoe mesto, kuda mozhno obratit'sya i naklepat' na lyubeznogo svoego sobrata. Lico Kurvitsa hot' i s®ezhilos' i smorshchilos', no beseda tekla skladnee prezhnego. -- Znachit, u vashego kolhoza krepkaya, vidat', osnova, -- skazal Andreas. -- Eshche by. Molodye, gramotnye, predpriimchivye muzhiki vo glave -- odni agronomy, zootehniki, inzhenery, ekonomisty. |konomicheskie pokazateli, kak teper' govoryat, horoshie. Planovye i sverhplanovye obyazatel'stva vypolnyaem, iz Tallina i Moskvy poluchaem premii i krasnye znamena, kto hot' nemnogo rabotaet, tomu libo orden na grud', libo gramotu dadut. Dazhe mne "Znak Pocheta" povesili... Tak vse nichego, tol'ko vot predsedatel' sklonyaetsya k kul'tu sobstvennoj lichnosti: kogda v kontoru ni zahodish', shapku dolzhen pod myshkoj derzhat'. Vot ya i govoryu, chto myza. Ob®yasni, dorogoj partorg, -- dlya menya ty ostanesh'sya partorgom, -- ne v obidu bud' skazano, pochemu lyudi na vysokih postah nachinayut schitat' sebya nepogreshimymi? U togo zhe predsedatelya nashego vokrug desyatok podruchnyh, kotorye poyut emu osannu. Rabotu delayut vse, a pochetnyj venok nadevayut na golovu odnomu. Kuda zhe my tak pridem? -- |tu bedu mozhno ispravit', -- skazal Andreas. -- Partorg u nas myagkij, -- vzdohnul starik. -- Togda samim nado pokrepche byt', -- posovetoval Andreas. -- U menya k tebe eshche i drugoj vopros. -- Na lice Nikolaya Kurvitsa poyavilas' usmeshka. -- Vot v chem delo. Ran'she kolhoz portil lyudej tem, chto platil im za rabotu groshi, teper' den'gi gubyat lyudej. Ty govoril, chto p'yanstvo porok kapitalizma, a sejchas lakayut eshche bol'she, chem pri Pyatse. "Carskogo imeni kolhoznik" lukavo glyanul na And* reasa. -- S ekonomikoj legche spravit'sya, chem s chelovekom, -- otozvalsya byvshij partorg volosti. -- |to ty verno skazal, ZHeleznogolovyj, -- soglasilsya starik. -- Sam-to hot' znaesh', chto tak tebya velichali? Bol'she chest'yu bylo, chem bran'yu. Tebya i teper' eshche u nas pomnyat. Posle togo kak volosti otmenili, nado bylo k nam idti v predsedateli. Znayu, chto na tebya zhalovalis', no predsedatelem my by vse ravno izbrali, esli by tol'ko sam soglasilsya. Razve YAska Pyllumyae ne govoril s toboj? -- Govoril. YA ne mog ostat'sya. I mne nuzhen byl diplom, poslali uchit'sya. ZHena tozhe tol'ko v Tallin trebovala, v derevnyu ehat' ne hotela. Da i ne luchshe drugih togdashnih ya byl by u vas predsedatel'. |to ya znayu. Ne raz posylali v te gody v raznye rajony i kolhozy upolnomochennym. Govorili: ty byl partorgom volosti, znaesh' krest'yan, poezzhaj, navedi poryadok. CHuda ya nigde ne sotvoril. V bol'shinstve skoro nadoedal mestnym vlastyam. -- Da, etot nedostatok u tebya est', s podchinennymi ty obhodish'sya, a s nachal'stvom dela vesti ne umeesh'. Konechno, chudo togda sotvoryali ne mnogie, bol'she kommersanty lovkie, kotorye, vmesto togo chtoby zanimat'sya zemledeliem, stali vyrashchivat' serebristyh lis ili krahmal'nyj zavod puskali. U nas dela poshli na popravku tol'ko togda, kogda peredali kolhozam traktory i kombajny. CHem ty sejchas vedaesh'? -- Posle vas dva goda uchilsya, potom rabotal v politotdele na zheleznoj doroge, a kogda politotdely likvidirovali, napravili v rajkom partii, ottuda poslali na avtobazu -- zavedovat' otdelom kadrov i byt' partorgom. Zatem opyat' rajkom, dal'she gorkom, a sejchas rabotayu pechnikom. Golova podvela, u tebya s nogami beda, a u menya s golovoj. -- V partii-to vse eshche sostoish'? -- ispuganno sprosil Kurvits. Andreas rassmeyalsya -- shiroko i zarazitel'no. -- Sostryu, sostoyu. Golova dejstvitel'no izvela menya. Raskalyvalas' s utra do vechera i s vechera do utra. Podozrevali rak: k schast'yu, vidimo, u straha glaza okazalis' veliki. Ob®yavili invalidom, predlozhili vtoruyu gruppu, ya poproboval druguyu rabotu. Vrode by pomoglo. -- Tak chto za otcovskoe remeslo vzyalsya, -- skazal Kurvits. -- Otec byl nastoyashchim masterom, mne do nego daleko, -- priznalsya Andreas. -- ZHizn', vyhodit, vykidyvala s toboj vsyakie kolenca, i uzly vyazala, -- kak by v podtverzhdenie svoih slov kivnul Nikolaj Kurvits. -- Bylo u menya po-vsyakomu, horoshego bol'she, chem plohogo. YA ne zhaluyus'. Starik stal rastirat' golen' rukoj. -- A kogda ty nyl i ohal? Bol'no uzh trebovatelen k sebe, esli delaesh' chto, tak uzh ot serdca, vzvalivaesh' na sebya noshu neskol'kih lyudej. Znaesh', -- neozhidanno, khekaya, rassmeyalsya Kurvits, -- Teodor-to, rujkve-reskij pastor, propil svoj prihod. |to tvoya zasluga, ZHeleznogolovyj. Da ne pyal' ty glaza. Ty podorval ego avtoritet. Posle togo kak svyazal Myzaskogo Sassya pastorskimi pomochami, pesenka Teodora speta byla. Avtoritet -- tyutyu. Ne dolzhen byl on davat' tebe pomochi. V glazah lyudej posle etogo on vyglyadel obyknovennym robkim chelovekom, kotorogo vsyakoe slovo pokrepche pugaet. Vedet propoved' s kafedry, a lyudi vnizu smeyutsya. Pit' stal. Prihodil rebenka krestit' ili ovechku bozh'yu provozhat' v stado gospodne -- za verstu vodkoj neslo. Dushi nabozhnye vozmushchalis'. Prihodit'-to sleduet s yasnoj golovoj, trezvym, a uhodit' -- hot' na karachkah upolzaj. Te, kto ustraivaet krestiny ili pomink