v to zhe vremya otnyala svobodu: vmesto Tashkenta prihodilos' torchat' v Koltushah, v broshennyh pomeshcheniyah Pavlovskogo instituta, est' durno pahnuvshie kartofeliny, podtyagivat' zhivot na beregu Ladogi ili toloch'sya chert te gde v snegu. Kak tol'ko doberutsya do zheleznoj dorogi, tut zhe podastsya na yug, ibo nezhdannaya svoboda dolgo ne prodlitsya. Kto pozvolit beskonechno boltat'sya bez dela muzhchinam, kotorye mogut derzhat' rabochij instrument ili nosit' vintovku, -- uzh gde-nibud' da zahomutayut. Esli i ostanesh'sya neuchtennym -- v sumyatice vojny vsyakoe mozhet byt', -- zheludok i greshnoe telo vse ravno potrebuyut prokorma, a s pustym karmanom nikakoj zemnoj raj raem ne budet. YUlius Syarg byl gotov delat' chto ugodno, vkalyvat' na kakoj-nibud' kamenolomne ili na milicejskom postu borot'sya so spekulyantami, no do etogo on hotel pobyvat' na yuge. On dazhe vo sne videl verblyudov i pal'my, minarety i mecheti, beskrajnie vinogradniki i ovech'i stada, takie nesmetnye, chto nikto im i schetu ne znal. Ochen' lyubil on baraninu, no redko udavalos' emu poest' ee dosyta. YUlius Syarg otdaval sebe otchet i v tom, chto ego mogut mobilizovat' i otpravit' na front. Potomu i sledovalo toropit'sya. Poka gde-nibud' ne zastryal, on ne ogranichen v peredvizhenii. CHeloveka, u kotorogo est' na evakuacionnom svidetel'stve gerbovaya pechat', nikto ne zaderzhit. A kakuyu silu imeet dokument, YUlius Syarg znal iz svoej milicejskoj praktiki. Bez bumagi ty nikto -- somnitel'nyj element, kotorogo na vsyakij sluchaj sleduet zaderzhat' i, esli vydastsya vremya, proverit'. Poetomu-to on i dobyl sebe v Leningrade novoe svidetel'stvo, ibo ego tallinskie dokumenty pokoilis' na dne morskom. Milicejskij mundir slovno gubka propitalsya vodoj i otyazhelel; chtoby ne ujti vmeste s nim v puchinu, on dolzhen byl kak mozhno skoree osvobodit'sya ot odezhdy. S sapogami prishlos' povozit'sya, raza tri hlebnul solenoj vody, prezhde chem styanul ih. Ne privykni on s molodosti v kamenolomnyh yaminah k vode, tak by i poshel toporom na dno. ZHal' bylo sapog i deneg. No, bultyhayas' v, volnah, on o sapogah i o den'gah ne dumal, a tol'ko o tom, skol'ko eshche smozhet proderzhat'sya i kogda ot holodnoj morskoj vody zakocheneet telo. On dazhe boga molil, chtoby tot poslal kakoj-nibud' katerishko, kotoryj podobral by ego. No bol'she chertyhalsya. Klyal ne tol'ko nemcev, no i svoih, kotorye ne dali sudam vozdushnogo prikrytiya. YUlius Syarg ni odnogo nashego samoleta ne videl, vse oni poyavlyalis' s chuzhoj storony, so zloveshchim gudom i zavyvaniem. On rugalsya tiho i v polnyj golos, chtoby ne poteryat' soznaniya. Videl, kak ryadom u matrosa glaza slovno by podernulis' pelenoj, YUlius zakrichal na svoem plohom russkom yazyke, poplyl k nemu, no tot nichego ne ponimal. Uzhe zakochenel. YUlius poproboval vtashchit' parnya na doski, no oni vyvernulis', matros skol'znul pod vodu i na poverhnosti bol'she ne poyavlyalsya. YUlius nyrnul, no more budto poglotilo neschastnogo, vtoroj raz YUlius uzhe byl ne v sostoyanii nyryat', obessilel, i ego telo, kazalos', nalilos' svincom. Togda on popytalsya pet', no nichego iz etogo ne vyshlo, hotya glotka u nego moshchnaya i ne odnu sotnyu pesen on znal. Skoro uzhe i chertyhat'sya vsluh ne bylo sil. Golova slovno by opustela, i emu vdrug stalo bezrazlichno, chto s nim budet. Pochti mehanicheski on derzhalsya za doski. Pochudilis' li emu siluety bol'shih korablej, ili on uvidel ih nayavu -- YUlius Syarg posle skazat' ne mog. Navernoe, prividelos', potomu chto krugom byla kromeshnaya temnota, a on videl parohod, shedshij pri vseh ognyah, na parohode svetilis' vse kayuty i illyuminatory, parohod sverkal ognyami i ves' siyal. Slyshal YUlius i zvuki -- voj samoletov i tyazhelyj rokot sudovyh dvigatelej, on to priblizhalsya i tut zhe udalyalsya, vnachale YUlius pytalsya krichat', podavat' znaki rukami, potom nichego uzhe ne mog delat'. I tol'ko na ostrove Tyutarsaare, kogda prishel v sebya, on pozhalel o dokumentah i den'gah. V Leningrade srazu zhe, kak chelovek, kotoryj privyk imet' delo s oficial'nymi uchrezhdeniyami, obratilsya k predstavitelyam respublikanskih vlastej. Razdobyl evakuacionnuyu spravku, oficial'nyj dokument s gerbovoj pechat'yu. Dali emu i denezhnoe soderzhanie, dazhe bol'she, chem on predpolagal, pozdnee vypisali eshche po kakomu-to milicejskomu spisku, otkazyvat'sya bylo greh. Novogo formennogo kitelya ne poluchil, da on i ne dumal o nem, obzavelsya pidzhakom, polupal'to i sapogami, a galife posle lrosushki godilis' vpolne. Kupil kepku, no vskore sbyl i priobrel ushanku, v sentyabre, pravda, hodit' v nej bylo strannovato, zato v noyabre vse zavidovali emu. Kazahi, uzbeki, turkmeny i kirgizy, te dazhe letom nosyat mehovye shapki, tak chto on mog ehat' v Srednyuyu Aziyu, to est' na yug, ne zadumyvayas'. |to -- chto kasaetsya shapki, i dokumentov, i prochego vsego, esli ran'she ego ne voz'mut na uchet v kakom-nibud' gosudarstvennom uchrezhdenii ili voenkomate. Fronta YUlius Syarg ne boyalsya, on uzhe uspel na estonskoj zemle povoevat' s nemcami i prekrasno soznaval, chto rano ili pozdno emu snova dadut v ruki vintovku, i uvilivat' ot etogo on ne sobiralsya. I vse zhe ran'she hotel pobyvat' v Tashkente, dolzhen byl uvidet' verblyudov i pal'my. Bylo naivnost'yu i mal'chishestvom dumat' tak, no on dumal. Sejchas na vostok napravlyalis' tysyachi lyudej, na zheleznyh dorogah byl ne slishkom strogij kontrol'. Sejchas ni odin milicioner ne otnesetsya k nemu s podozreniem, a cherez polgoda vse mozhet izmenit'sya. Poetomu ego razdrazhalo to, chto on teryaet vremya, kazhdyj provedennyj v Leningrade den' schital prozhitym vpustuyu. Pochem zrya chertyhalsya v "Astorii", i pro sebya i na ves' svet, kak togda, kogda pod nim chernelo neskol'ko desyatkov sazhenej vody i vstavali pered glazami sverkavshie ognyami parohody. V Koltushah, v Pavlovskom institute, gde oni posle neudavshejsya popytki perebrat'sya cherez Ladogu, bescel'no, budto chuda kakogo dozhidayas', provodili vremya, YUlius Syarg reshil podobrat' kompaniyu iz dvuh-treh chelovek, chtoby otkolot'sya ot bol'shoj gruppy aktivistov i popytat'sya preodolet' ozero na svoj strah i risk. Sperva on obratilsya k bocmanu Adamu, schitaya ego del'nym i umudrennym zhizn'yu chelovekom: -- Kak ty dumaesh', esli vernut'sya k Ladoge i popytat'sya samim perebrat'sya na drugoj bereg? Dlya sta chelovek nuzhno celoe sudno, a chetvero ili pyatero umestyatsya na lyuboj posudine. Bocman ne obmolvilsya dalee poluslovom. -- Ne prinimaesh' zhe ty vser'ez to, chto nam doldonyat? CHto my aktiv, chto nam evakuaciya garantirovana. Nevazhno -- cherez Ladogu ili po vozduhu. Ili ty eshche ne slyshal pro eti vozdushnye rejsy? YA slyshal, narkom govoril. Esli uzh otvetstvennye tovarishchi nachinayut pyl' v glaza puskat', to zhdat' nikakogo rascheta net. Togda bocman sprosil: -- S kem eshche govoril? -- Ty pervyj. Adam rassmeyalsya: -- YA v Tashkent ne rvus', u menya vremeni vrode pobol'she. -- A ya schital tebya razumnee. -- Odin ponimaet tak, drugoj naoborot. Potom YUlius popytal schast'ya s Valgepea. Nachal izdaleka: -- Vot tak, znachit, my i zhivem, vonyuchuyu kartoshku zhuem i palec sosem. Uzh luchshe by sideli na beregu Ladogi. -- A tam i kartoshki net. -- Tri-chetyre cheloveka bez edy ne ostanutsya. |to sotnyu nakormit' ne shutka. Teper' by my uzhe topali po zhelezke. -- By da kaby. -- Ili smetku my poteryali, ne mozhem nichego predprinyat'? -- Kuda ty tut podash'sya, gde chego znaesh'... -- Da hotya by v Tashkent pryamym hodom. -- Kto tam nas zhdet! -- Druzhki obeshchali mahnut' tuda. -- U menya tam druzej net. -- V tepereshnee vremya kazhdyj estonec drugom stanet. Mnogo li nas ucelelo. -- |stonec v bede zaprosto drugom ne stanet. Vsyak prezhde vsego o sebe pechetsya. Nazyvaet drugom -- obdiraet krugom. -- Nu, tak mrachno tozhe ne stoit smotret'. -- Ne vizhu nichego takogo, chtoby veselit'sya. , -- I mne eta psinaya von' dushu vyvernula. CHego tut kisnut'? -- Byl by samolet -- uletel by. -- Duraki my, chto pozvolili uvezti sebya s ozera. -- Po tomu, chto sdelano, plakat'sya nechego. Da i chto tut mogut pridumat' nashi narkomy, esli s sushi gorod osazhden, a sudov na ozere kot naplakal. Dumaesh', sami leningradcy ne hotyat evakuirovat'sya? -- YAsno, hotyat, ottogo i zagoraem. Uzh tri-chetyre cheloveka kak-nibud' vklinilis' by. Dokumenty v karmane. -- I kto zhe eti klin'ya? -- My s toboj, i eshche mozhno pogovorit'. -- YA very ne poteryal. -- A daleko li my ushli ot veruyushchih? Tol'ko i verim, vse nadeemsya i zhdem. Tret'im chelovekom, kogo YUlius Syarg hotel by ugovorit', byla Dagmar, no s nej on ne osmelivalsya nachat' razgovora. Vmesto etogo povel rech' s |dit, prosto tak, ne nadeyas', chto soglasitsya. I okazalsya prav -- ona tozhe otvergla ego predlozhenie. Vidimo, |dit boyalas' ego. A on boyalsya Dagmar nastol'ko, chto na yazyk navorachivalis' vsyakie gluposti, kogda pytalsya zavesti razgovor s nej. O zhene, ostavshejsya v Talline, YUlius Syarg vspominal redko, oni byli chuzhimi drug drugu. ZHene ne nravilos', chto YUlius suet nos v politiku i stal milicionerom. Kogda zhe on zagovoril ob evakuacii, ona vysmeyala ego, razgovory o nemeckih konclageryah Margarita nazvala propagandistskoj boltovnej i byla ubezhdena, chto s ee golovy voloska ne upadet. "|to tebe nado smazyvat' pyatki, -- naposledok skazala ona s polnoj bezzabotnost'yu, -- ty sazhal lyudej i taskal ih k prokuroru. A menya nikto ne tronet. Vse znayut, chto zhili my s toboj kak koshka s sobakoj". Oni i vpryam' tak zhili, osobenno v poslednij god, da i ran'she svary v dome ne perevodilis'. Pust' i zhili oni huzhe nekuda, vse zhe Margarite ne sledovalo tak yavno pokazyvat', chto ee raduet ego ot®ezd. Ona ne skryvala etogo ni ot YUliusa, ni ot chuzhih ushej. On znal, chto u Margarity est' uhazher, byvshij voennyj orkestrant, kotoryj posle togo, kak starye armejskie chasti vlilis' v Krasnuyu Armiyu, pereshel v simfonicheskij orkestr "|stoniya" klarnetistom. V nachale vojny trubach budto v vodu kanul, ne inache pustilsya v bega, chtoby ukryt'sya ot mobilizacii. YUlius, konechno, ni odnogo cheloveka ne zasadil, hotya prokuroru predstavlyal, ibo vyslezhival spekulyantov, no "dudelycika", kotoryj vskruzhil Margarite golovu, ne zadumyvayas' otpravil by za reshetku. Kontra takaya i yubochnik! Po Margarite YUlius ne tomilsya, bab na svete hot' prud prudi, chego tam izvodit'sya po odnoj, privyazannost' ego k zhene dovol'no skoro proshla. V upravlenii milicii YUlius uvivalsya vozle pasportistki, zhenshchiny odnih s nim let, kotoraya doma pichkala ego luchshimi kuskami, v posteli zhe chrezmerno trebovatel'noj ne byla. S nej YUliusu bylo kuda uyutnee i spokojnej. "CHuvstva derzhatsya na edinstve mirovozzreniyam, -- shchebetala pasportistka, znavshaya, chto semejnoj zhizni u YUliusa vse ravno chto i net. Hotya takie ee slova kazalis' YUliusu glupost'yu, on ne ostanavlival ee, bylo priyatno lezhat' s nej na divane i nezhit'sya. No i pasportistku svoyu YUlius vspominal ne chasto. Senta vspominalas' emu lish' v Pavlovskom institute, i to ne stol'ko ona, skol'ko kotlety, kotorymi ona ego potchevala, svinye nozhki i semga. Serdce YUliusa nylo po Dagmar. On ne ispytyval nichego podobnogo ni k zhene, ni k Sente. Esli by Dagmar poehala s nim, ne prishlos' by ej ni o chem dumat', on, YUlius, zabotilsya by o nej, dobyval propitanie i proezdnye bilety, stereg by ee son i uslazhdal dushu, chtoby sredi chuzhih lyudej ne chuvstvovala sebya odinokoj i bezdomnoj. No YUlius horosho predstavlyal sebe, chto Dagmar ne budet emu poputchicej. Serdcem ee polnost'yu zavladel muzh i ostanetsya, navernoe, tam navsegda. Redko vstrechayutsya takie vernye zheny, i schastliv muzhchina, kotorogo sud'ba svela s podobnoj zhenshchinoj. I hotya Syarg soznaval, chto ni on i nikto drugoj ne zamenit Dagmar Bernharda YUhansona, ne potomu, chto YUhan-son -- kotorogo, k slovu skazat', on znal -- takoj uzh isklyuchitel'nyj chelovek, a potomu, chto isklyuchitel'noj byla sama Dagmar, -- vse ravno kakaya-to sila vlekla ego k nej. Razgovarivaya s |dit, YUlius dumal o Dagmar. -- V detstve ya proehal po vsem stranam, -- govoril on Dagmar, to est' |dit. -- V myslyah, konechno, A na dele dal'she gory Munamyagi i Kuressaare nigde ne byval. -- YA ezdila v Krym, -- pohvalilas' |dit. -- V mae, kak raz nakanune vojny. Bozhe moj, kakie tam vysokie i sinie gory! Na solnechnyh sklonah vinogradniki, kak v skazke. A s vershimy Aj-Petri chudesnyj vid na more, na skaly u berega i na YAltu. Nikogda v zhizni ya ne videla takogo sinego morya. A skol'ko cvetov i rastenij raznyh! I povsyudu rozy. Vesnoj tam krasivee vsego, vse cvetet i blagouhaet. -- Po sluham, v Tashkente krasoty bol'she, chem v Krymu, -- naobum skazal YUlius-- Krugom gory, a vershin i ne vidno, potomu chto podpirayut oblaka. Gorod -- tochno sad sploshnoj, i na kazhdom shagu fontany izvergayutsya. Pal'my vysochennye, vse ravno chto v Egipte. I teplyn', sejchas tam samoe maloe tridcat' gradusov zhary. -- CHto krasivee Kryma, ne veryu. -- Vse, kto byval, v odin golos uveryayut. -- Tam net morya. A kak mozhet byt' krasivee, esli net morya? YUlius, kak obychno pered prekrasnym polom, tushevalsya i rad byl, chto vmesto Dagmar govoril s |dit. -- Morya my naglyadelis' dosyta, -- nashchupyval on nit' razgovora. -- A vot pustynyu i ne predstavish' sebe. Na etom svete nado vse uvidet', i more, i pustynyu, i dzhungli. Togda |dit skazala: -- Nichego net krasivee |stonii. YUlius otnyud' ne byl chelovekom besponyatnym i sporit' ne stal. Esli by emu predlozhili vybirat', ehat' v Tashkent ili vozvrashchat'sya v Tallin, to i on vybral by Tallin. Razumeetsya, bez etogo nemeckogo "novogo poryadka". No tak kak v |stoniyu takim, kak on, teper' put' zakazan, to vryad li moglo syskat'sya gde na svete mesto luchshe Tashkenta. Na tom i konchilsya u YUliusa razgovor so sputnikami. Tashkent prodolzhal zhuzhzhat' v golove, kak nazojlivaya muha. Dagmar oshibalas', dumaya, chto nikto ee usmeshki v temnote ne videl, -- YUlius Syarg ulovil. Emu pokazalos', chto ona smeetsya nad ego rasskazom o Tashkente, i ushel v sebya. Ne proiznes bol'she ni slova, ni pro Tashkent, ni pro chto drugoe, hotya sam zhdal podhodyashchego sluchaya, chtoby pogovorit' ob etom s Dagmar. On shel molcha, i vdrug ego osenilo: a pochemu ni odna mashina ne proehala mimo? V konce koncov, on ne byl romantikom, a ostavalsya v etom real'no sushchestvuyushchem mire chelovekom trezvogo rassudka. Hel'mut Valgepea uzhe kotoryj raz popravlyal lyamki ryukzaka, nosha ne byla tyazheloj, na pochemu-to nelovko sidela na spine. To li podtyanut' remni ili, naoborot, opustit' ih, prikidyval on. Esli podtyanut', ryukzak podnimetsya slishkom vysoko, i lyamki, chego dobrogo, nachnut rezat'. Drugoe delo meshok s zernom: chem vyshe on lezhit, tem legche, pust' tam hot' na plechah i zatylke, a ryukzak dolzhen gde-to vozle lopatok boltat'sya ili i togo nizhe. Podumav, Hel'mut reshil opustit' remni. On nichego, dazhe samogo pustyachnogo, ochertya golovu ne predprinimal. Hod'ba razogrela. Ustalosti on ne chuvstvoval. Desyat' kilometrov -- ne takoj bol'shoj put', chtoby yazyk vysunut'. Vidnogo rosta, s krepkoj atleticheskoj sheej, on byl plotno sbit, nogi ne podkashivalis' u nego, dazhe kogda razom nes dva meshka s mukoj; v shutku on i eto proboval. Odnazhdy poprosil zakinut' i tretij meshok, chtoby ispytat', na chto sposoben. K zemle oni ego ne prignuli, nogi vyderzhali, yao ne smog sdelat' ni shagu, tretij meshok ne derzhalsya naverhu, srazu nachal spolzat', hotya odnoletok -- hozyajskij syn vmeste s pekarem i staralis' uderzhat' ego. Hel'mut byl uveren, chto snes by vse tri meshka, -- pravda, ot gruza etogo zagudelo v ushah i v golovu udarila krov'. Hozyajskij synok zval ego s soboj v obshchestvo "Kalev", ubezhdal, chto iz nego mozhet vyjti novyj Lurih, odnako Hel'mu-ta sport ne prityagival. V svobodnoe vremya on lyubil pobrodit' S udochkoj vdol' reki. Slava i pochet, kotorye predrekal emu hozyajskij synok -- bokser v vese muhi, vybyvshij iz sostyazanij eshche v predvaritel'nom kruge, -- ego ne privlekali. Sneg shel uzhe tretij chas, no peredvigat'sya poka eshche mozhno bylo. Vot k utru yavno pridetsya barahtat'sya. Razve chto snegopad ran'she konchitsya. -- Skazat' po sovesti, nam do sih por krepko vezlo, -- vozrazil Hel'mut Kojtu, kotoryj tol'ko chto setoval, chto dela u nih vse vremya idut vkriv' i vkos'. -- Iz Tallina vybralis' celymi, eto vo-pervyh. Vo-vtoryh, "Suur Tyll'" chest' po chesti dostavil nas v Leningrad, mnogim, vzyat' togo zhe milicionera, prishlos' pyat'-shest' chasov moknut' v vode, inye voobshche utonuli. Podumaj o Markuse i o tom, chto emu prishlos' perezhit'. My tol'ko boyalis', chto ledokol naskochit na minu ili sverhu upadet bomba. -- Da, murashki po kozhe begali, -- priznalsya Kojt. -- U vas raj byl svyatoj, -- vmeshalsya YUlius Syarg, kotoryj do etogo poryadochnoe vremya molchkom proshagal ryadom s Dagmar. Ee usmeshka zanozoj sidela u nego v serdce, i teper' on uluchil moment, chtoby oblegchit' dushu. -- Vy plyli, kak velikie gospoda: dva minnyh tral'shchika vperedi, "Kirov" szadi, zenitki "Kirova" prikryvali vas s vozduha, paluby na "Kirove" byli utykany pushkami, chto tvoj ezh igolkami. Nas ni odin krejser i ni odin minonosec ne zashchishchal, ne govorya uzh o samoletah. Karavan rastyanulsya bog znaet na skol'ko, ne u vseh zhe sudov takoj bystryj hod, kak u vashego "Tyllya". Vy perli vpered na vseh parah, do drugih vam i dela ne bylo. Kojtu pokazalos', chto milicioner snova peredergivaet, -- mneniya ih redko shodilis'. On skazal: -- Na nashih glazah za dve-tri minuty ushel na dno "YAkov Sverdlov", minonoscy, kak izvestno, voennye korabli. Ne imelo znacheniya, voennyj korabl' ili torgovyj parohod, -- i te i drugie odinakovo gibli ot min, ot torped i bomb. Laurstin, Bochkarev i Murro utonuli vmeste s minonoscem, na kotorom plyli. YUlius Syarg prenebrezhitel'no usmehnulsya: -- "YAkov Sverdlov" -- edinstvennyj krupnyj voennyj korabl', kotoryj poshel na dno. Drugie suda desyat-kami stanovilis' dobychej bombardirovshchikov. -- I miny s torpedami sdelali svoe delo, -- otmetil Valgepea, -- "Sverdlova" potopili imenno torpedoj. Kojt bystro dobavil: -- Torpeda prednaznachalas' dlya "Kirova", minonosec prikryl ego svoim korpusom, tak govoryat. Prosto neveroyatnoe samopozhertvovanie. Syarg ehidno usmehnulsya. -- CHepuha. Trogatel'naya istoriya dlya gazetnoj polosy, -- ironiziroval on. -- Minonosec naporolsya na minu. |to rasskazyval matros, kotoryj sluzhil na "Sverdlove". Krepkij malyj, devyat' chasov proderzhalsya na jode. Na eto Valgepea i Kojtu otvetit' bylo nechego. Otkuda oni mogli znat', chto YUlius Syarg vral? On i vpryam' tol'ko sejchas vydumal matrosa. CHtoby pribavit' vesu svoim slovam. Ego razdrazhali sputniki, kotorye ne ispytali, chto eto takoe, kogda iz-pod nog uhodit paluba, a veli sebya teper' tak, budto perezhili neveroyatnuyu opasnost'. Drugoe delo, esli by govoril Markus, ego put' v Leningrad gladkim i legkim ne byl, v lyuboj moment mog poluchit' pulyu. YUliusa Syarga takie rechi vyvodili iz sebya, no eshche bol'she razdrazhalo to, chto ego sputnikam dejstvitel'no povezlo. Oni popa-li na ledokol, a on -- na rzhavoe koryto "Sinirand". Net, oni ne popali, oni zagodya yavilis' na pristan', kogda emu podobnye eshche veli srazhenie na Lasnamyae. Zagodya bez opazdaniya, chtoby sberech' svoyu doroguyu shkuru. |to on popal, on, major milicii YUlius Syarg, vyrvalsya s Pal'yasaare, kogda nemcy byli uzhe v Vyshgorode i v portu. Blagodarenie bogu, chto nashli lodku; mnogie stoyashchie rebyata gak tam i ostalis'. Takoj, kak Kojt, schastlivchik, nikogda ne smozhet predstavit' sebe, chto znachit metat'sya v otchayanii po beregu, iskat' lodku i chto takoe voobshche vojna. CHtoby vpravit' mozgi podobnym umnikam, pozvolitel'na lyubaya vydumka, mozhno chto ugodno navertet'. Al'bert Kojt sdavat'sya ne sobiralsya. -- Torpeda, mina ili aviabomba -- sporit' tut ne o chem. Esli podhodit' principial'no -- eto odno i to zhe. Syarg snova vysokomerno usmehnulsya: -- "Podhodit' principial'no"!.. Ostav' ty nakonec svoi knizhnye slova. Esli by proneslo tebya po vozduhu metrov pyat'desyat i shlepnulo v more, ne umnichal by zdes'. Vse vazhno. Mina, torpeda ili aviabomba. Istinu nuzhno uvazhat'! A istina v tom, chto nas ni torpedy, ni miny i ni bomby ne zashchishchali. |to vas oberegali, a ne nas, ne nash plavuchij grob "Sinirand", kotoryj vez zashchitnikov Tallina, ranenyh, prostoj lyud. CHto tebe do naroda, ty zagodya zabralsya na ledokol i sidel tam, obvyazavshis' probkovym poyasom ili avtomobil'noj kameroj. Syarg plyunul, on uzhe vzvintil sebya. Kojt vspylil: -- Soglasen, istinu nado uvazhat'. Istina v tom, chto na Tallinskom rejde nahodilsya tol'ko odin "Kirov". Istina v tom, chto voennyh korablej ne hvatalo dlya zashchity vsego karavana. A kto na kakoj parohod ugodil -- razve v etom istina? Na ledokole ya ochutilsya ne po svoemu hoteniyu, ya vypolnyal rasporyazhenie. I eshche men'she k kategorii istiny otnositsya, obvyazalsya kto avtomobil'noj kameroj ili net. YUlius Syarg zadel Kojta za zhivoe. Ob etom ego bol'nom meste ni odna dusha ne znala. Nikto i podumat' ne mog, chto Kojt prihvatil s soboj dve velosipednye kamery. Tol'ko vot prisposobit' ih ne smog, ne bylo pod rukoj nasosa. Kamery on snyal so svoego velosipeda, a nasos pozabyl. V gal'yune na ledokole on, pravda, pytalsya sam nadut' kamery, no sily ne hvatilo. Poprosit' zhe nasos u passazhirov iz kormovogo otseka postydilsya. Potomu chto nad etimi vdrug potolstevshimi lyud'mi vse poteshalis'. Kojt uveryal sebya, chto smeyutsya zavistniki, te, kto ne dogadalsya zapastis' kamerami, no gde-to v glubine dushi chuvstvoval, chto delo vse zhe v drugom. To li v izlishnej predusmotritel'nosti, kotoraya srodni trusosti, to li v nepomernom stremlenii ceplyat'sya za svoyu zhiznishku, chto v konechnom schete oznachaet pereocenku sobstvennoj lichnosti i egoizm. Ni trusom, ni egoistom Kojt byt' ne hotel, on staralsya poborot' sebya i poetomu ne poshel vyprashivat' nasos. Posle, kogda u nego vydalos' vremya trezvo ocenit' svoe povedenie -- postupki svoi Kojt analiziroval sistematicheski, -- nikakogo snishozhdeniya sebe on ne sdelal. Da, on ne smog vstat' vyshe sebya, on prosto boyalsya okazat'sya ob®ektom nasmeshek. Teh, kto obvyazyvalsya kamerami ili nadeval probkovyj poyas, vysmeivali. Vladel'cy kamer i probkovyh poyasov stydilis' drug druga i teh, u kogo nichego ne bylo, ottogo-to i pryatali pod odezhku eti svoi kamery i poyasa. Stydilis', no vse ravno strah za zhizn' pereveshival. Byla li u nego, Kojta, zhazhda zhizni men'she ili on sil'nee drugih stydilsya? K yasnosti on tak i ne prishel. Syarg prodolzhal: -- Ves' Leningrad izdevalsya nad vashimi barami, kotorye noch' naprolet dezhurili na palube, napyalili probkovye poyasa i avtomobil'nye kamery, sideli tolstye i nadutye kak zhaby. Kojt promolchal. On zastavil sebya sderzhat'sya, zashchita rastolstevshih deyatelej oznachala by samoopravdanie, a eto nepozvolitel'no. Slabosti svoi trebuetsya priznat', inache nikogda ne osvobodish'sya ot perezhitkov. Valgepea zametil: -- Nad razumnymi lyud'mi greh smeyat'sya. I ya by obmotalsya kameroj, esli by nadoumilo zapastis'. Al'bert Kojt chut' ne priznalsya v svoem grehe, no vse-taki uderzhalsya. Kak by mezhdu prochim skazal: -- Kazhdomu svoya zhiznishka doroga. No tut zhe podumal: stol' dorogoj eta zhizn' vse zhe byt' ne dolzhna, chtoby tol'ko o nej i dumat'. Po krajnej mere dlya cheloveka, kotoryj stoit za socializm. -- ZHiznishka, -- prezritel'no brosil YUlius Syarg. -- Zabota o svoej zhiznishke pognala odnogo rezinoj obvyazat'sya, a drugogo, chertovka, v Tashkent gonit, -- smirenno prikinuvshis' nevinnoj ovechkoj, proiznes Hel'mut Valgepea. I chtoby ne dat' milicioneru opomnit'sya, prodolzhil razgovor, kotoryj tot prerval: -- Nam dejstvitel'no povezlo. Da i tebe, Syarg, tozhe. Mezhdu prochim, dorogoj postovoj, teper' ya znayu, pochemu ty shest' chasov proderzhalsya na vode, ty zhe syarg*. Ryba. * Igra slov: syarg -- doslovno plotva. Al'bert Kojt usmehnulsya pro sebya, chto moglo byt' tozhe perezhitkom, idushchim ot zloradstva. Tak dumal on posle. A sejchas lish' hihikal, hmurya ot udovol'stviya glaza za tolstymi steklami ochkov. -- Kak ty skazal, -- rashohotalsya i YUlius. -- CHto ya -- p l o t v a... Ryba... Horosho skazano! Sam by ne dogadalsya. Krasnoglazym Syargom menya obzyvali, eto verno, no chtoby iz-za svoej ryb'ej familii ya ne utonul... Zdorovo skazano! -- Da, nam povezlo, -- upryamo povtoril Valgepea. YUlius Syarg snova perebil ego: -- Iz SHlissel'burga drapanuli, v institute Pavlova psinuyu kartoshku uminali -- eshche kak povezlo! CHerez Ladogu perebralis' tol'ko posle togo, kak nemcy pererezali u Tihvina zheleznuyu dorogu, -- snova strashno povezlo! YA by tozhe nazval eto vezeniem, tol'ko -- bokom. Al'bert Kojt podumal o tom, chto, prezhde chem vybrat'sya iz Leningrada, im prishlos' trizhdy vyhodit' k Ladoge. O pervoj neudavshejsya popytke vspominal s dosadoj, no imenno ona stoyala pered glazami s takoj yasnost'yu, budto i ne shagal on sejchas ryadom s Valgepea i Syargom po lesnoj doroge v snegopad, a metalsya u poezda, kotoryj pochemu-to ostanovilsya pered samym SHlissel'burgom. So skorost'yu molnii iz ust v usta peredavalas' vest', chto nemcy na drugom beregu Nevy, chto neskol'ko chasov tomu nazad oni podoshli s vostoka k SHlissel'burgu. Sam Kojt ni reki, ni fashistov ne videl, slyshal tol'ko strekot pulemetov, avtomatnye ocheredi i vzryvy min, kotorye, kazalos', razdayutsya ryadom: vnachale on tak i dumal, no vskore ponyal, chto boj idet gde-to dal'she. On obodryal sebya mysl'yu, chto nemcy na protivopolozhnom beregu Nevy, po tu storonu lesa i shirokoj reki, odnako trevoga vse bol'she zahvatyvala ego. Otdel'nye snaryady ili miny rvalis' uzhe poblizosti ot poezda, chto-to vzhikalo nad golovoj i vagonom, i vdrug ego ohvatil zhutkij strah, zhelanie bezhat', no on zastavil sebya ostat'sya na meste. Ne znal, chto predprinyat', obrashchalsya k mechushchimsya v trevoge, bespomoshchno sharahayushchimsya lyudyam, kotorye sami sprashivali, krichali. I snova ryadom rvetsya to li snaryad, to li mina, razlichit' ih on byl ne v sostoyanii, ran'she nikogda ne prihodilos' byt' pod obstrelom, lish' odnazhdy pytalsya nablyudat' boj s kryshi semietazhnogo profsoyuznogo doma, vernee, vyyasnil, kak blizko ot goroda protivnik. S kryshi togda on nichego ne uvidel, hotya, po sluham, nemcy uzhe zahvatili aerodrom. Zato yasno videl orudijnye vspyshki voennyh korablej, slyshal vystrely i zavyvanie snaryadov, slovno oni proletali nad samym profsoyuznym domom. I so storony Lasnamyae i ozera YUlemiste donosilis' vzryvy i gluhie raskaty, slyshalis' pulemetnye ocheredi i tresk vintovochnyh vystrelov, no glaza, krome temnoj poloski lesa, serogo korpusa cellyuloznoj fabr'iki, vysokih trub i verhushek derev'ev, nichego ne razlichali. Vremenami budto chto-to pobleskivalo, no eto moglo emu prosto kazat'sya. Kogda on uzhe hotel bylo slezt' s kryshi, so storony YUlemiste donessya svist, on slyshalsya tak yavstvenno i narastal s takoj bystrotoj, chto Kojt dazhe prignulsya, i tut zhe gde-to v rajone Olen'ego parka ili SHnellevskogo pruda grohnul vzryv. Tak chto do sih por Al'bert Kojt tol'ko slyshal, kak idet boj, no ne videl ego. Ne uvidel on i srazheniya u SHlissel'burga. Srazu zhe za razryvami min ili snaryadov ob®yavilsya novyj sluh. Budto nemcy zasekli poezd i sosredotochivayut na nem ogon', chtoby unichtozhit' estonskij aktiv. Valgepea, pravda, nazval eti sluhi idiotskimi, skazav, chto nemcy, konechno, mogut bombit' i stanciyu i zheleznuyu dorogu, no uzh nikak ne ohotit'sya za evakuiruyushchimisya estoncami. Emu vozrazhali, krichali, chto nemcy nichego naobum ne delayut. Ne pomogli i dovody, chto vryad li nemcy voobshche vidyat ih poezd, les skryvaet ego, -- Hel'muta Valgepea poprostu ne slushali. Kojt zhe nemnogo uspokoilsya; pozdnee, analiziruya svoe togdashnee povedenie, on ostalsya dovolen soboj. Vse staralis' kak mozhno skoree otbezhat' ot poezda, bol'shinstvo brosilos' vdol' zheleznoj dorogi nazad k Leningradu. Konechno, vmeste s uzlami i svertkami. Perebivaya drug druga, ob®yavlyali, chto poezd nazad ne pojdet, pochemu -- etogo nikto ne sprashival. "Pochemu?" -- dopytyvalsya Kojt u Hel'muta Valgepea; tot pozhal plechami i mahnul rukoj -- vidimo, i ego zahvatila obshchaya panika. Tut vyyasnilos', chto otnyud' ne vse mogli unesti svoe dobro. I daleko li ujdesh', esli v kazhdoj ruke po chemodanu, na zagorbke bitkom nabityj ryukzak i na zapyast'e visit ili cherez plecho perekinuto eshche chto-to. Sperva osvobozhdalis' ot odnoj, potom ot drugoj, tret'ej noshi, poka na rukah ne ostavalos' samoe nenuzhnoe i pustyakovoe. I chem bystree lyudi uhodili, tem bol'she im kazalos', chto razdavavshiesya za spinoj vystrely ne udalyayutsya, a, naoborot, priblizhayutsya, i eto imenno i zastavlyalo brosat' veshchi. Potom prihodili v sebya, i te, kto pobojchee i posmelee, a mozhet, prosto bolee privyazannye k svoemu dobru, otvazhivalis' vozvrashchat'sya vdol' zheleznoj dorogi, chtoby vyruchit' to, chto eshche mozhno bylo vyruchit'. Bocman Adam i Valgepea, kotorye uhodili ot poezda poslednimi, govorili, chto zheleznodorozhnye obochiny byli polny uzlov i svertkov. Dazhe razvalivshijsya paket masla v plotnoj upakovke, v kotoroj v svoe vremya ego eksportirovali v Angliyu, videli oni mezhdu rel'sov. Maslo bylo peremeshano s graviem, glyadet' toshno. Kojt i Valgepea s udivleniem nablyudali za shestidesyatiletnim primerno starichkom, kotoryj uporno tashchil tri ogromnyh chemodana i eshche kakoj-to brezentovyj kul'. Unesti razom vse eti veshchi on ne mog, dlya dvuh ruk ih bylo mnogovato, poetomu peretaskival vnachale metrov na sto dva chemodana, zatem vozvrashchalsya za tret'im i brezentovym kulem. Pri etom u nego, kazalos', na zatylke byli glaza, ibo stoilo komu-nibud' zaderzhat'sya vzglyadom na ostavlennyh veshchah, kak lyubopytnogo tut zhe preduprezhdali na odinakovo ponyatnom estonskom i bezuprechnom russkom. Valgepea utverzhdal, chto eto vazhnyj chin, to li nachal'nik kakogo-to upravleniya, to li direktor ili uchenyj muzh, tochno Valgepea ego dolzhnosti ne znal, no stalkivat'sya prihodilos', na raznyh krupnyh soveshchaniyah tot vsegda rvalsya vystupat'. Oni reshili bylo pomoch' stariku, no otkazalis' ot takoj zatei, potomu chto starik zakrichal na nih, kogda oni ostanovilis' vozle ego chemodanov. Vmesto etogo pomogli kakoj-to zhenshchine; Kojt ne stal by tashchit' i ee chemodan, osoba eta predstavlyalas' emu voploshcheniem alchnosti, no Valgepea skazal, chto zhenshchinam oni vse zhe dolzhny pomoch', kto by tam oni ni byli: prikovannye k svoim veshcham egoistki ili prosto predusmotritel'nye lyudi. ZHenshchine etoj bylo okolo tridcati, so vkusom odetaya i umelo podkrashennaya, ona pustila v hod vse chary, chtoby Kojt i Valgepea ne proshli mimo. CHemodan u nee byl slovno svincom nabit. Kojt vsyu dorogu klyal sebya za to, chto u nego ne hvatilo tverdosti. V etot moment Valgepea kazalsya emu zakorenelym yubochnikom, kotoryj lish' sluchajno okazalsya sredi stroitelej sovetskoj vlasti. U nastoyashchego kommunista dazhe v melochah dolzhno byt' klassovoe chut'e, ni krashenye brovi, ni okruglye bedra ne dolzhny ego prituplyat'. Po pravde skazat', i Kojt vposledstvii vspominal o prelestyah etoj damochki i vsyakij raz uprekal sebya za eto. YUlius Syarg hvalilsya, chto on v shlissel'burgskoj batalii, kak oni posle v nasmeshku nazyvali eto panicheskoe begstvo, razzhilsya zamechatel'nym kozhanym chemodanom. CHemodan budto valyalsya v kustah vozle zheleznoj dorogi, YUlius otpravilsya tuda no maloj nuzhde i obnaruzhil ego. Kryshka byla otkryta, soderzhimoe polupustogo chemodana perevorosheno, -- vidimo, hozyain luchshie veshchi zabral, a barahlo raznoe brosil. YUlius prihvatil chemodan v nadezhde otyskat' vladel'ca; mol, razve ostavish' takuyu horoshuyu veshch', -- podi, vse odinakovye goremyki. Pokazyval potom chemodan desyatkam lyudej, no nikto ego ne priznal. To li stydilis' priznat'sya, to li ne popalsya hozyain. Nekotoroe vremya razdumyval, chto delat' s chemodanom, zatem reshil ostavit' sebe. Viny svoej on ne chuvstvuet, veshch' byla broshena. Tak YUlius ob®yasnil sam. Vo vremya shlissel'burgskogo pohoda Kojt eshche ego ne znal, Syarg prisoedinilsya k nim pozzhe. Da i ne u vseh byli s soboj uzly ya chemodany. Bol'shinstvo evakuirovavshihsya ostavili svoi rabochie mesta i doma v samyj poslednij moment, a nekotorye ne uspeli dazhe zabezhat' domoj, mnogie pribyli v port pryamo s peredovoj -- chto tam u nih moglo byt'. V luchshem sluchae veshchmeshok s bel'em i obihodnoj meloch'yu ili chemodan. Kak i u samogo Kojta. On, pravda, uspel zabezhat' domoj, no, krome sherstyanogo svitera, pary bel'ya, teploj rubashki, dvuh par noskov i polubotinok, nichego ne vzyal. Britvennyj pribor byl polozhen zaranee, pribor i mylo vmeste s russko-estonskim slovarem i russkoj grammatikoj. Vse vremya ushlo na to, chtoby snyat' s velosipeda kamery, v yashchiki shkafa zaglyanut' ne uspel, dazhe nosovye platki zabyl vzyat'. No dazhe esli by u nego i bylo vdostal' vremeni, on by vse ravno ne stal nav'yuchivat'sya, kak verblyud. Vo-pervyh, i brat' osobo bylo nechego, i ostavlyat' tozhe, novyj kostyum mat' uvezla v evakuaciyu, knigi zhe slishkom tyazhely, hotya imenno knigi on by vzyal s udovol'stviem, s nimi-to i bylo emu trudnee vsego rasstavat'sya. Vse ego dobro svobodno umeshchalos' sejchas v ryukzake, i dazhe mesto ostavalos', velosipednye kamery on v Leningrade vybrosil. U Al'berta Kojta imelos' moral'noe pravo smotret' svysoka na teh, u kogo tyazhelye i gromozdkie veshchi, kto prihvatil s soboj iz Tallina dazhe maslo i sahar. Imenno sahar pridaval svincovuyu tyazhest' chemodanu, kotoryj prinadlezhal stroivshej glazki damochke; posle, rassypayas' v blagodarnostyah, ona priznalas' v etom. No bol'she vsego Al'berta Kojta potryasla pechat', kotoruyu Adam nashel u zheleznoj dorogi. Pechat' ne poteryalas', pechat' byla vybroshena. Esli by Adam podnyal ee na polotne ili na dorozhke ryadom s liniej, mozhno bylo predpolozhit', chto kto-to poteryal ee. No ona lezhala sredi kochek, gde ni odna doroga, ni odna tropka ne prohodila. I ni odnogo sleda chelovecheskogo poblizodti ne okazalos', yavno zakinuli ee syuda s nasypi. Adamu brosilas' v glaza blestyashchaya metallicheskaya golovka, i on zainteresovalsya, chto zhe eto tam sverkaet v trave. To byla gerbovaya pechat'. Vazhnogo gosudarstvennogo uchrezhdeniya. Al'bert Kojt dazhe ne poveril sebe. I tem ne menee dolzhen byl poverit', potomu chto ot fakta nikuda ne ujdesh', a fakt v vide pechati krasovalsya na ego ladoni. Odnako v ego vlasti bylo, dumaya o pechati, ne zadumyvat'sya ob uchrezhdenii, kotoromu ona prinadlezhala. Tak Al'bert Kojt i sdelal. On soznatel'no obmanyval sebya, hotya i ponimal, chto postupat' tak glupo, i vse zhe postupal tak. Kak uzhe govorilos', on vel sebya poroj s detskoj fanatichnost'yu. I potom, posle vojny, on ignoriroval fakty, kotorye ne shodilis' s teoriej, v etom on ostalsya neizmennym. Nelegko bylo Kojtu dumat' i o tom, pochemu kinuli pechat' i kto eto sdelal. Nemnogoslovnyj Adam v serdcah skazal togda, chto ne inache kak deyatel', kotoromu byla doverena pechat', ispugalsya plena i vybrosil veshchestvennoe dokazatel'stvo. Adam ironiziroval, inache s chego by on upotrebil takoe ponyatie, kak veshchestvennoe dokazatel'stvo, no on byl vprave eto delat'. Komu byla doverena eta pechat'? O melkoj soshke dumat' ne prihodilos', yavno ili pervyj chelovek v uchrezhdenii, zamestitel' etogo pervogo cheloveka libo sekretar'. No vse oni nedoumenno pozhimali plechami, kogda bocman vernul im etu pechat'. Nikto iz nih troih ne mog skazat' nichego razumnogo o tom, kakim obrazom takaya vazhnaya veshch' ochutilas' sredi kochek. Odnako Adamu dali yasno ponyat', chto vo imya obshchih celej i sohraneniya avtoriteta rukovodyashchih organov bylo by necelesoobrazno rasprostranyat'sya ob etoj istorii. Adam i bez togo derzhal by yazyk za zubami. Da i Kojt ne boltal lishnego, on i ne mog govorit' o veshchah, kotorye s velichajshej radost'yu predstavil by nesushchestvuyushchimi. Vse eto otchetlivo vstalo sejchas pered glazami Al'berta Kojta, i on chuvstvoval to zhe samoe, chto i vsegda, kogda vspominalas' shlissel'burgskaya epopeya, a vspominalas' ona dovol'no chasto. Tochno opisat' eto chuvstvo on ne mog, hotya obychno umel vse opredelit', pust' dlya drugih eti opredeleniya i ostavalis' neredko trudnopostizhimy. Byli tut i razocharovanie, i grust', i sozhalenie o sebe i svoih sputnikah, soznanie, chto v nih eshche slishkom mnogo vcherashnego i ochen' malo zavtrashnego, chto mezhdu ih vozvyshennymi principami i povsednevnymi postupkami zachastuyu voznikayut protivorechiya. Ta neozhidannost', kotoraya nastigla ih v SHlissel'burge, i rozhdennaya chuvstvom opasnosti panika budto sorvali s kazhdogo pokrovy, a chelovek vse zhe dolzhen prebyvat' v odeyanii, esli hochet sohranit' pered lyud'mi i prezhde vsego pered soboj dostoinstvo. -- Da, s poezdkoj v SHlissel'burg nam ne povezlo, -- uslyshal Kojt spokojnyj golos Hel'muta Valgepea. -- No ty i tam ne ostalsya vnaklade -- kozhanyj chemodan, sverh togo eshche dva galstuka-babochki i pizhama, takaya, chto i v zhizni, navernoe, ne nosil. I desyat' kuskov tualetnogo myla, oni eshche vojdut v cenu, pover' mne. A v institute Pavlova nam zhilos' neploho. -- A kto tam bol'she vseh klyal etu .vonyuchuyu kartoshku? YA ili ty? Milicioner -- chelovek upryamyj, dumal Kojt. No mozhno li prinimat' upryamstvo za principial'nost' ili pochitanie istiny? Valgepea ne sobiralsya nichego oprovergat'. On vse velikolepno pomnil. U kartoshki, svarennoj na "sobach'ej kuhne" v institute Pavlova, dejstvitel'no byl stojkij privkus. On s®el odnu, potom druguyu kartofelinu, osnovatel'no, po-krest'yanski vse prozheval, motnul golovoj i v shutku provorchal: -- Komu zhe myaso dostalos'? Nam tol'ko odnu kartoshku dayut. Ona zhe vmeste s sobachatinoj varilas'. -- My pered tem, kak polozhit' kartoshku, promyli kotel goryachej vodoj, -- stal opravdyvat'sya Kojt. |tot prochitavshij ujmu knig chelovek pochti vsegda popadalsya na udochku. -- Nichego ne pomogaet, steny v kuhne propitalis' sobach'im zapahom. -- YA protiv sobachatiny nichego ne imeyu, -- prodolzhal Valgepea. -- Sobaka kuda chishche svin'i, ch'e myaso v pyatsovskie vremena gnali v Angliyu, a pri Varese-Bar-baruse otpravlyali v Leningrad. Svin'ya zhret vsyakie pomoi, sobaka razborchivee svin'i. Kuda zhe eti psy podevalis'? Na eto YUlius Syarg skazal, chto sobak, po vsej vidimosti, evakuirovali. I chto glavnoe -- evakuirovali vovremya. Znachit, vse zavisit ot rasporyaditel'nosti. Rukovodstvo Pavlovskogo instituta okazalos' predusmotritel'nym, i teper' ono vmeste so svoimi sobachkami uzhe davno gde-nibud' za Uralom. Vo vremya etogo, proishodivshego mesyaca dva nazad, dialoga Hel'mut Valgepea s lyubopytstvom nablyudal za milicionerom, ran'she on Syarga ne znal. Milicioner pristal k nim na beregu Ladogi, otkuda ih posle bescel'nogo ozhidaniya parohoda otvezli v Koltushi. Syarg podoshel togda k ih tlevshemu kostru -- bol'shogo ognya razvodit' ne razreshalos' -- i sprosil: ne hochet li kto obmenyat' papirosy na tualetnoe mylo, da tak i ostalsya s nimi. Kak by mezhdu prochim, on rasskazal, chto shest' chasov moknul v Finskom zalive, chto on ne s ledokola "Suur Tyll'", a s parohoda, i po krajnej mere tri chetverti passazhirov ego utonuli. CHto "Sini-rand" byl pod zavyazku nabit ranenymi, a mnogo li ih uspelo vybrat'sya iz kayut, iz prohodov i tryumov. Odna bomba razorvalas' v kotel'noj, chego tam ostavalos'. Drugaya rvanula na korme; kto byl na palube i ne rasteryalsya, dogadalsya otplyt' podal'she ot sudna i potom uhvatil sebe pod myshki kakoj-nibud' brus ili kusok doski, tot i spassya. Sam on nahodilsya na nosu, videl, kak pikiroval "yunkere", ponyal, chto bomby ugodyat v parohod, i brosilsya plashmya na palubu, otkuda vozdushnaya volna podhvatila ego i shvyrnula daleko v more, eto i spaslo. Rasskaz YUliusa proizvel vpechatlenie, oni pochuvstvovali sebya dazhe vinovatymi, chto bez kupeli proshli po minnym polyam i ne ugodili pod bomby. Tak vot i stal zamestitel' nachal'nika otdela po bor'be so spekulyaciej, major milicii YUlius Syarg, vos'mym chlenom gruppy. V tot raz Valgepea i dal'she prodolzhal podshuchivat' nad Kojtom, svoim byvshim kollegoj po rabote: -- Kotly sdelany iz dobroj starinnoj medi, luzhenye vdobavok, von' psinaya ne pristanet, dazhe esli varit' zhivyh sobak. Konechno, esli kotly hot' nemnogo promyt'. -- Myli, kak sleduet promyli, -- eshche raz zaveril Kojt. -- Vskipyatili vodu, proparili i propoloskali, sam professor Kruus Sledil, chtoby vse bylo kak nuzhno. Zapah vpityvaetsya v kartoshku ot sten. Ot psinogo duha inache, vidno, ne izbavish'sya, kak spalit' kuhnyu. Hotya ot ostrogo sobach'ego zapaha vseh vorotilo, kartoshku tem ne menee eli s appetitom. Drugoj edy ne bylo. Po krajnej mere u nih. Neskol'ko dnej oni pod