e i radost'... On srazu zabyl o prisutstvii vysochajshih osob, shiroko raskinul ruki, kinulsya k Arsenu i, shvativ v ob®yatiya, vo ves' golos voskliknul: - Druzhe moj! Holera yasnaya!.. Vot ne ozhidal vstretit'sya tutaj s toboyu! - I tol'ko posle togo, kak zametil nedoumennyj vzglyad Karla Lotaringskogo i shirokoe, polnoe, dobrodushno ulybayushcheesya lico korolya, ponyal, kakoe neveroyatnoe narushenie etiketa dopustil. On pokrasnel, smutilsya, potom vytyanulsya v strunku i probormotal: - Proshu proshcheniya u vashej yasnovel'mozhnosti... Takaya neozhidannost' - druga vstretil...- I snova smushchenno umolk. V otvet Sobeskij gromko rassmeyalsya. - Druga uvidel - i pro korolya zabyl! Vot eto ya ponimayu - druzhba! Ha-ha-ha! U Spyhal'skogo teper' pylalo ne tol'ko ego obvetrennoe lico, no i ushi pobagroveli. Kazalos', dazhe usy zanyalis' malinovym plamenem. Sobeskij zahohotal eshche gromche - on lyubil posmeyat'sya, - no vnezapno stal ser'eznym. - Nu vot chto, panove, ne budem teryat' vremya! Ne pozzhe chem zavtra utrom ya dolzhen znat', svobodny li ot tureckih vojsk zapadnye podhody k Vene, mozhem li my ih zanyat'. |to budet vygodnaya poziciya dlya nas... Ottuda i udarim po vragu! Tol'ko by vovremya pribyl Menzhinskij s kazakami... Poslednie slova porazili Arsena. - Razve syuda pridut i kazaki, vasha yasnovel'mozhnost'? - Da, ya zhdu ih s chasu na chas! A Spyhal'skij dobavil: - Sam Semen Palij vedet ih! 7 Dva dnya dlilas' pereprava. V obedennuyu poru vos'mogo sentyabrya poslednij soldat soyuznoj armii pereshel na pravyj bereg Dunaya. So storony Veny donosilas' gluhaya kanonada. Doletal usilivaemyj poryvami vetra tysyachegolosyj lyudskoj rev - a-a-a! Bylo yasno - turki vedut eshche odin shturm osazhdennogo goroda. Vse zhdali prikaza k nachalu dvizheniya. No Sobeskij ne toropilsya: stoyal na vysokom holme i v zritel'nuyu trubu razglyadyval dalekuyu dorogu za rekoj - ne idut li kazaki? - Ah, Menzhinskij, Menzhinskij! CHto zhe ty tak zapazdyvaesh'? - prigovarival on s dosadoj. - Esli by tol'ko znal, kak ty nuzhen zdes'! Kak mne ne hvataet sejchas kazach'ej pehoty! Verhovnye voenachal'niki soyuznikov so svoimi shtabami stoyali poodal' i tozhe smotreli na levyj bereg. Im bylo izvestno, kogo zhdet glavnokomanduyushchij i kakoe znachenie mozhet imet' dlya ishoda general'noj bitvy eta pomoshch'. No doroga byla pusta. Ni dushi, ni oblachka pyli vdali. - Ah, Menzhinskij, Menzhinskij! - sokrushenno kachal golovoj Sobeskij. Podoshel ad®yutant, chto-to skazal tiho. Korol' opustil zritel'nuyu trubu. Oglyanulsya. - Gde on? Davaj ego syuda! K nemu podveli ustalogo, gryaznogo i oborvannogo Martyna Spyhal'skogo. - Nu chto? - ne otvechaya na privetstvie, sprosil korol'. - Rasskazyvaj! Spyhal'skij stal vo front. - Vasha yasnovel'mozhnost', my obsharili vsyu mestnost' ot Dunaya do samogo Dornbahskogo lesa, chto za goroj Kalenberg. I eshche dal'she... Nigde ne vstretili ni odnogo turka, ni odnogo tatarina. Vse sily Kara-Mustafa styanul k Vene. Segodnya s rannego utra shturmuet gorod... - Toropitsya... Hochet do nashego prihoda vzyat' ego... - zadumchivo skazal Sobeskij. - Togda on razvyazal by sebe ruki v tylu i v general'noj bitve imel by bol'she shansov na pobedu... No i u nas tozhe shansy nemalye. Prezhde vsego to, chto Kara-Mustafa ne zhdet nashego nastupleniya tak bystro. Podozvav komanduyushchih soyuznymi chastyami, korol' izlozhil dispoziciyu i otdal prikaz vojskam vystupat'. Avstrijskie, saksonskie i bavarskie chasti pod komandovaniem Karla Lotaringskogo dvinulis' vdol' Dunaya, zanimaya levyj flang. V centre dolzhen byl stat' graf fon Val'dek so svoimi frankoncami. Na pravom flange, v Dornbahskom lesu i v prilegayushchih dolinah, - getman YAblonovskij s polyakami. Prodvigalis' medlenno, na hodu peregruppirovyvalis' v tri linii, s rezervom i obozami pozadi. Tol'ko na tretij den', pozdno vecherom, tak i ne vstretiv soprotivleniya, vyshli cherez Venskij les na oboznachennyj dispoziciej rubezh. Sobeskij so svoej shtab-kvartiroj ostanovilsya na vershine gory Kalenberg, prikazal podnyat' bol'shoe krasnoe, s belym krestom znamya i razlozhit' kostry - znak SHtarembergu i vsem osazhdennym, chto soyuzniki prishli na vyruchku gorodu. Zashchitniki Veny vysypali na valy. S kolokol'ni svyatogo Stefana puskali rakety, slovno umolyali o nemedlennoj pomoshchi. Ne dozhidayas', poka zholnery postavyat shater, Sobeskij prikazal razostlat' na zemle pohodnuyu postel' i leg spat'. Dolgo ne mog somknut' glaz - ne ostavlyali mysli o zavtrashnem dne, o predstoyashchej bitve. Znal, chto Kara-Mustafa tozhe gotovitsya k nej, i pytalsya predugadat' ego zamysly. CHtoby otvlech'sya, stal dumat' o koroleve, svoej lyubimoj Marysen'ke: perebiral v pamyati sovmestnuyu s neyu zhizn' i ubezhdal sebya v tom, chto ne tak uzh i neschastliva ona byla. Pravda, zlye yazyki boltayut o Marysen'ke vsyakoe... Ona i teper', nahodyas' zamuzhem, pozvolyaet sebe vlyublyat'sya v drugih, hotya by v togo zhe YAblonovskogo... Vspomniv pana Stanislava, korol' pomorshchilsya. I chto ona nashla v nem? Nu da ladno, on vse uzhe davno prostil ej. Prostil, kogda ona rodila emu syna (kstati, zavtra prismatrivat' nuzhno za YAkovom, ne vvyazalsya by sgoryacha v boj!), prostil za glubokij, pronicatel'nyj um, za krasotu, kotoraya, kazalos', i godam ne podvlastna... "Molis' za menya zavtra, Marysen'ka!" - prosheptal Sobeskij, glyadya v bezlunnoe zvezdnoe osennee nebo. Net, nikak ne udavalos' emu otreshit'sya ot trevozhnogo chuvstva, holodivshego serdce... CHto budet zavtra? Komu ulybnetsya fortuna? Za kem ostanetsya pole boya? Otveta na eti voprosy sejchas nikto ne znal. Sobeskij usnul nezametno, i nichto uzhe ne meshalo emu - ni fyrkan'e konej, ni pereklichka chasovyh, ni razgovory zholnerov, kotorye stavili korolevskij shater, ni postukivanie toporov. Razbudil ego YAkov so vtorymi petuhami. - Papa, vstavaj! - tormoshil on otca izo vseh sil. - Radostnaya novost'! - CHto?! - vskinulsya korol'. - Kazaki prishli! Peredovoj otryad fastovskogo polkovnika Semena Paliya. Menzhinskij privel. CHetyre tysyachi... I neskol'ko soten donskih kazakov... - Prishli? Ne mozhet byt'! - vskochil na nogi Sobeskij. - Ej-bogu, pravda... ZHdut prikazaniya, gde stanovit'sya. - Slava bogu! A ostal'nye? - Ostal'nye s obozom otstali... Budut pozdnee. 8 Posle ocherednogo neudachnogo shturma, kogda eshche sotni voinov padishaha slozhili golovy, a tysyachi byli raneny, tureckij lager' ohvatili rasteryannost' i unynie. Mnogie otkryto uprekali seraskera, kotoryj, kak govorili, narochno zatyagivaet vzyatie Veny, chtoby ne dat' gorod na razgrablenie. Pashi, krymskij han, moldavskij i valahskij gospodari byli vozmushcheny medlitel'nost'yu Kara-Mustafy, ego neumeniem vesti osadu. Poluchiv ot tatar izvestie o tom, chto Sobeskij perepravilsya na pravyj bereg i uzhe zanimaet goru Kalenberg, Kara-Mustafa sobral voennyj sovet. Krasnyj shater vizirya gudel, kak rastrevozhennyj ulej. Nikto ne pritronulsya k sladostyam i aromatnomu kofe, kotorymi ugoshchal vysokih gostej kafedzhi* vizirya. Nikto ne vostorgalsya skazochnoj roskosh'yu ogromnogo, so mnozhestvom komnat shatra, ne obrashchal vnimaniya na fontan, tiho zhurchavshij v mramornoj chashe, na visyashchee po stenam oruzhie, inkrustirovannoe zolotom, serebrom i dragocennymi kamnyami. Razve do etogo sejchas? Rech' pojdet o zhizni i chesti Blistatel'noj Porty! (* Kafedzhi (tur.) - kofevar, hozyain kofejni.) Kogda voshel Kara-Mustafa, pashi zamolkli i sklonili v poklone golovy. Serasker razreshil vsem sest' i sel sam. Za poslednie dni on pohudel, eshche bol'she pochernel. Nastroenie u nego bylo yavno podavlennoe. Othlebnuv iz farforovoj chashechki glotok kofe, medlenno obvel vzglyadom voenachal'nikov, kotorye, opustiv glaza, molcha sideli na shelkovyh podushkah. Tiho sprosil: - CHto budem delat', vysokochtimye pashi? Nikto ne shevel'nulsya. V shatre nadolgo vocarilas' grobovaya tishina. Kazalos', pashi proglotili yazyki. Kara-Mustafu nachala ohvatyvat' yarost'. Merzkie zhirnye ishaki! Krovozhadnye psy! Bezdel'niki i zavistniki! Zloradstvuyut pri ego neudachah! Gotovy pozhertvovat' zhiznyami svoih voinov, tol'ko by vyrvat' iz ego ruk vlast' velikogo vizirya i seraskera! Negodyai! On edva sderzhival sebya, chtoby ne nakrichat' na nih. Rassuditel'nost' vzyala verh. Szhav kulaki, peresprosil: - Nu, tak chto posovetuyut mne moi pashi? Vot podnyal golovu han Myurad-Girej. Kinul korotko: - Snyat' osadu i otstupit'! I tut slovno prorvalo plotinu. Zagovorili vse vmeste, zlo sverkaya glazami. - Konechno, otstupit'! - Dva mesyaca tolklis' pod etim proklyatym gorodom, a chego dobilis'? - Bolezn' uzhe raspravilas' s tret'yu nashego vojska! - Allah otvernulsya ot nas! - Vymanit' SHtaremberga v pole, a potom vmeste s Sobeskim razgromit'! V chistom pole u nas preimushchestvo! - V nashem lagere kazhdyj vtoroj libo ranenyj, libo bol'noj! Kak voevat'? Kara-Mustafa vnov' stal zadyhat'sya ot gneva. - Ne vse srazu! Kto-nibud' odin! |to voennyj sovet, a ne stambul'skij bazar! Podnyalsya budskij pasha Ibragim, shurin sultana. Derzhitsya nezavisimo, chuvstvuet podderzhku Vysokogo Poroga*. (* Vysokij Porog, ili Vysokaya (Blistatel'naya) Porta ( ot tur. Pashcha-Kapysy) - dvorec pravitel'stva i samo pravitel'stvo Osmanskoj imperii.) - Vysokopochitaemyj sadrazam*, vysokochtimye pashi! YA voin, poetomu ne zhdite ot menya mnogoslov'ya. Skazhu kratko: chtoby spasti vojsko nashego vsemogushchego povelitelya i vlastitelya sultana Magometa, nam nuzhno otstupit'! My okazalis' mezhdu treh ognej: Sobeskim, SHtarembergom i dizenteriej - uzhasnoj bolezn'yu zhivota, kotoraya besposhchadno kosit nashi ryady... U kogo drugoe mnenie - pust' skazhet! - On sel. (* Sadrazam (tur.) - titul velikogo vizirya.) Srazu zhe vstal suhoj, energichnyj i umnyj pasha adrianopol'skij. - Velikij vizir', vse pashi edinodushny v tom, chto dvuhmesyachnaya osada Veny ne prinesla nam pobedy i chto ee nado snyat'. Pochemu, sprosish' ty menya? Otvechu: potomu, chto my uzhe poteryali ubitymi, umershimi ot boleznej i ranenymi polovinu vojska. Potomu, chto v tylu u nas stoit sam Sobeskij, polkovodec opytnyj i reshitel'nyj. Potomu, chto SHtaremberg zashchishchalsya hrabro, a teper', kogda emu na pomoshch' podoshli vojska soyuznikov, on i ne podumaet o sdache goroda. Potomu, chto so dnya na den' nuzhno zhdat' dozhdej i osennih holodov, a u nas net zimnej odezhdy. Potomu, nakonec, chto ne my pervye otstupaem ot sten etogo goroda - velikij sultan Sulejman tozhe otstupil, ne sniskav lavrov pobeditelya... Esli otstupim, to sohranim vojsko i nadezhdu na pobedu v budushchem. Da pomozhet nam allah! Kara-Mustafa zaskrezhetal zubami. - Pozor! Vysokochtimye pashi zabyli o voinskoj chesti i dostoinstve! Zabyli o chesti Osmanskoj derzhavy i slave padishaha! My prishli na vojnu, a ne na veseluyu progulku. Allah vovse ne pokinul nas. On ne otstupaetsya ot lyudej muzhestvennyh i otvazhnyh. Pomnite ob etom! YA uveren: eshche tri dnya osady - i Vena padet! Osazhdennye derzhatsya iz poslednih sil. Podozhdite eshche tri dnya, vysokochtimye pashi! A Sobeskogo nechego boyat'sya. Polyaki izmucheny dal'nej dorogoj, v boyu oni nestojki. Korol' pol'skij ne osmelitsya napast' na nas. My sami napadem na nego i zastavim bezhat' bez oglyadki! YA ne otstuplyu iz-pod Veny, poka ne voz'mu ee, allah mne svidetel'! Zavtra ya s sablej v ruke budu drat'sya, kak ryadovoj voin, i luchshe mne pogibnut', chem poluchit' petlyu na sheyu! Da pomozhet nam allah! - On perevel dyhanie. - Sejchas, pashi, idite k svoim voinam i gotov'te ih k boyu. YA prishlyu dispoziciyu... My razvernemsya frontom k Sobeskomu i s pomoshch'yu allaha razgromim ego! Idite! Pashi molcha vyslushali seraskera; tyazhelo podnimayas' s shelkovyh minderov*, nachali vyhodit' iz shatra. Po ih mrachnym kamennym licam mozhno bylo ponyat', chto slova Kara-Mustafy ne uspokoili ih i ne ubedili v pravil'nosti ego resheniya. (* Minder (tur.) - podushka dlya sideniya.) 9 Safar-bej ostanovil konya na holme, otkuda byli vidny zapadnye okrainy Veny i gora Kalenberg, netoroplivo provel rukoj na urovne glaz nevidimuyu chertu - pokazal Arsenu: - Vot zdes' zavtra zavaritsya secha! Ibragim-pasha uzhe zanimaet pravyj flang - ot Dunaya do Hajligenshtadta. YAnychary ustanavlivayut pushki, kopayut shancy. Na levom flange sosredotocheno tridcat' tysyach vsadnikov... Kara-Mustafa nadeetsya na uspeh. - Nenko, kak po-tvoemu, est' slaboe mesto v tureckoj oborone? - sprosil Arsen. Tot zadumalsya. - Trudno skazat'... Velikij vizir' vystavit zavtra okolo sta tysyach voinov i bolee trehsot pushek. A dvadcat' ili tridcat' tysyach voinov ostanetsya vokrug osazhdennogo goroda. Sila, sam ponimaesh', nemalaya. Krome togo, rezerv, oboz... - I vse-taki... Neuzheli net nikakoj slabinki? - Est'. No napadayushchij, reshivshij vospol'zovat'sya etoj vozmozhnost'yu, sam dolzhen byt' gotov k naihudshemu, potomu chto riskuet popast' v zapadnyu... - CHto zhe eto za vozmozhnost'? Nenko podnyalsya na stremenah, protyanul vpered ruku. - Vidish', von tam - Hajligenshtadt? - Vizhu. - Ot nego do samogo Deblinga tyanetsya glubokaya rasshchelina, po kotoroj mozhno skrytno proniknut' v tyl tureckogo vojska. |to, konechno, ochen' opasno: esli turki obnaruzhat smel'chakov, im ostanetsya odno - dostojno vstretit' smert'! - Nu, i chto mogut sdelat' te smel'chaki, kak ty dumaesh'? - Neozhidanno napast' na yanychar s tyla. Prichem ne na flange, a pochti v samom centre, pozadi tureckih pozicij... Ponimaesh', chto eto oznachaet? Arsen poryvisto naklonilsya k Safar-beyu, stisnul ego v moguchih ob®yatiyah. - Spasibo, Nenko! Spasibo, drug! Teper' mne pora! ZHiv budu - razyshchu tebya, pogibnu - soobshchi Zlatke. I skazhi ej, chto lyubil ya ee bol'she vsego na svete! - Ty chto, Arsen? Uzh ne soshel li s uma? - Nenko tryahnul ego za plechi. - Neuzheli nadumal provesti etoj rasshchelinoj soyuznikov? - Zachem soyuznikov? Kazakov! Tol'ko by oni pribyli vovremya! - A esli tam budet zasada? Vy vse pogibnete! - Milyj moj Nenko, u nas govoryat: ne tak strashen chert, kak ego malyuyut! Na to vojna, chtoby riskovat'. YA hochu otomstit' Kara-Mustafe - za Zlatku, za svoi skitaniya, za moyu razorennuyu zemlyu! Vo chto by to ni stalo! A ty - beregi sebya. Ved' v sluchae moej gibeli tol'ko ty sumeesh' pomoch' Zlatke vyrvat'sya iz kogtej Kara-Mustafy... Nu, proshchaj! - Arsen eshche raz obnyal Nenko i tronul konya. 10 Nastupilo voskresen'e 12 sentyabrya 1683 goda. V lagere soyuznikov na rassvete vse byli na nogah. Vshodilo solnce. No skvoz' gustoj osennij tuman ono svetilo skupo, okrashivaya vse vokrug v kakoj-to neestestvennyj molochno-krovavyj cvet. Tuman podnimalsya do poloviny gory Kalenberg. Redkij na sklonah, on zakryval sploshnoj nepronicaemoj pelenoj niziny i dolinu Dunaya. Nad etim tumannym savanom smutno vidnelsya ostryj shpil' sobora svyatogo Stefana. Ottuda naplyvali i naplyvali trevozhno-prizyvnye zvuki kolokolov - bom-m, bom-m, bom-m! Podul legkij veterok, i tuman nachal ponemnogu rasseivat'sya. SHpil' sobora svyatogo Stefana stanovilsya vyshe i vyshe, slovno vyrastal na glazah. Vskore proglyanuli neyasnye ochertaniya goroda, polurazrushennye, izrytye bombami i yadrami zemlyanye steny. Na nih stoyali tysyachi lyudej. Kogda solnce podnyalos' na nebo i, bryznuv na zemlyu snopami yarkih luchej, razognalo ostatki tumana, Sobeskomu i soyuznym voenachal'nikam voochiyu predstala kartina, podtverzhdayushchaya vsyu moshch' tureckogo vojska. Na holmah i v dolinah, raskinuvshihsya pered gorodom, osobenno na yug ot nego, izvivalis' vrazheskie transhei, a v nih, kak murav'i, koposhilis' tysyachi tureckih voinov. Oni popravlyali razrushennye krepostnoj artilleriej shancy, kopali novye, ustanavlivali pushki. Blizhe k Kalenbergu, ot Dunaya do samogo Dornbahskogo lesa i za nim, stoyalo v boevom stroyu gotovoe k atake vojsko Kara-Mustafy. Sobeskij straha ne chuvstvoval. Iz prozhityh pyatidesyati chetyreh let pochti sorok on ne vypuskal sablyu iz ruk i ne raz lichno prinimal uchastie v krovavyh bitvah. Privyk. K tomu zhe pod ego komandoj sejchas sem'desyat tysyach voinov! A eto chto-nibud' da znachit! V glubine vrazheskogo lagerya progremeli pyat' pushechnyh vystrelov - signal o nachale ataki. I srazu zhe ves' pravyj flang turok, stoyavshij naprotiv Karla Lotaringskogo, prishel v dvizhenie. Udarili pushki. Im otvetili avstrijskie. Zavyazalas' artillerijskaya duel'. Vskore vspyhnuli rukopashnye shvatki, kotorye pererosli zatem v zhestokij boj. Sobeskij videl, kak polki Osmana-ogly, pashi mesopotamskogo, drognuli, smeshalis' i pokatilis' nazad - k Nusdorfu, a potom - k Hajligenshtadtu. "Nu, pora!" - podumal on i prikazal brosit' v ataku frankoncev fon Val'deka i dragun Lyubomirskogo. Poslal takzhe gonca na svoj pravyj flang k YAblonovskomu, stoyavshemu v ozhidanii, s prikazom nastupat'. V centre turki okazali takoe otchayannoe soprotivlenie, chto frankoncy zatoptalis' na meste, a draguny, ponesya ser'eznye poteri ot pushechnogo ognya, otkatilis' na ishodnye pozicii. Nablyudaya eto, Sobeskij vyhvatil iz nozhek sablyu, rinulsya vpered: - Polyaki, za mnoj! Za nim pomchalis' dve gusarskie horugvi*. Obognali korolya, vrezalis' v stroj spahiev, potesnili ih nemnogo, no obratit' v begstvo ne smogli. Opomnivshis', turki sami pereshli v stremitel'nuyu ataku i zastavili gusar pospeshno retirovat'sya. (* Horugv' - voinskoe podrazdelenie, a takzhe znamya etogo podrazdeleniya.) Sobeskomu prishlos' by sovsem tugo, esli by vo flang spahiyam ne udarili iz ruzhej nemeckie landsknehty, stoyavshie v rezerve. Pod shkval'nym ognem spahii razvernuli konej i otstupili. Obodrennye etim, gusary kinulis' presledovat' ih - na etot raz uspeshno: s hodu zahvatili holm, gospodstvovavshij nad prilegayushchej mestnost'yu. Korol' ne uchastvoval v presledovanii spahiev. On poskakal v raspolozhenie rezerva i vernulsya cherez chas s chetyr'mya nemeckimi batal'onami i dvumya batareyami. V®ehav na vershinu holma, neozhidanno dlya sebya uvidal vdali krasnyj shater Kara-Mustafy. - Panove, tam velikij vizir'! - kriknul Sobeskij pushkaryam. - Poshlite-ka emu neskol'ko gostincev! Pushkari ustanovili pushki - udarili yadrami. No bezuspeshno. YAdra padali v sadu, ne doletaya do shatra pochti s polversty. Mezhdu tem boj v doline prodolzhalsya. Na pomoshch' spahiyam han Myurad-Girej prislal otryad budzhakskih tatar. Sobeskij brosil v ataku pol'skuyu pehotu. Prostye krest'yane, na kotoryh on eshche vchera smotrel s neskryvaemym prezreniem, besstrashno rinulis' vpered, oprokinuli budzhakov, s hodu forsirovali dolinu i zakrepilis' na vozvyshennosti. Eyu korol' soglasno dispozicii dolzhen byl ovladet' lish' k koncu pervogo dnya boya. Dal'she prodvinut'sya oni ne smogli - ih v upor rasstrelivala kartech'yu tureckaya artilleriya. Na pravom flange iz Dornbahskogo lesa vystupil Stanislav YAblonovskij, vystroivshij svoi vojska polumesyacem, chtoby Kara-Mustafa ne udaril sboku, i ottesnil yanychar na ih ishodnye pozicii. YArostnye boi zavyazyvalis' na levom kryle soyuznyh vojsk i v centre. Osmanskie vojska stremilis' pobedit' vo chto by to ni stalo, soyuzniki byli ohvacheny otchayannym poryvom otbit' beshenye ataki, a zatem samim perejti v nastuplenie. Krovavye zatyazhnye shvatki, vspyhnuvshie v desyat' chasov utra, kogda rasseyalsya tuman, na vsem protyazhenii ot Dunaya do Kalenberga pererosli v svirepuyu sechu. Polyaki, avstrijcy, kazaki, nemcy dralis' s bezzavetnym muzhestvom. Kogda osmanskaya konnica zashla vo flang pol'skoj pehote, prorvavshejsya v glubinu raspolozheniya protivnika, brat korolevy graf de Malin'i s odnim eskadronom gusar besstrashno udaril ej v lob, smyal perednie ryady napadavshih - i te otstupili, vnesya putanicu i paniku v tureckie poryadki. Kazaki, izvestnye vo vsej Evrope kak luchshie pehotincy, ne tol'ko ostanovili yanychar, no i otbrosili ih nazad. Avstrijcy vmeste s bavarcami, saksoncami i frankoncami potesnili osmanov na beregu Dunaya pochti do samyh predmestij Veny. Mnogo chasov bitva neistovstvovala, kak razbushevavsheesya more. YAn Sobeskij uverenno derzhal v rukah upravlenie vojskami soyuznikov. S vozvyshennosti emu i ego shtabnym oficeram bylo vidno vse pole boya. Poetomu pribyvayushchih s doneseniyami goncov on, prekrasno ponimaya obstanovku v tom ili inom meste, srazu zhe otpravlyal nazad s novymi prikazami. Vo vtoroj polovine dnya, kogda osmanam, nesmotrya na ozhestochennye ataki, nigde ne udalos' dobit'sya uspeha, korol' vdrug pochuvstvoval, chto chasha vesov istorii, tvorivshejsya zdes' usiliyami i mukami desyatkov tysyach lyudej, postepenno nachala sklonyat'sya v ego storonu. Ob etom govorili mnogie priznaki, kotorye zamechal iskushennyj glaz starogo polkovodca, - i to, s kakoj tverdost'yu soyuzniki otbili vse ataki protivnika, i to, kak zatoropilis', zasuetilis' vrazheskie otryady, stoyavshie v rezerve Kara-Mustafy, i dazhe to, kakim oduhotvorennym, schastlivym bylo lico syna YAkova, kogda on pronessya vo glave gusarskoj horugvi v ataku, otsalyutovav otcu sablej. V chetyre chasa Sobeskij neozhidanno uvidel na levom flange kakoe-to strannoe dvizhenie v lagere protivnika. Zametalis' i stali otstupat' yanychary. Temnymi volnami vypleskivalis' oni iz shancev, v besporyadke, slovno ohvachennye uzhasom, bezhali v tyl, sminaya rezervy, stoyavshie pozadi, uvlekaya ih za soboj. Potom zabespokoilsya, zashevelilsya han s ordoj i tozhe kinulsya nautek. Korol' ne mog ponyat' prichiny takogo pospeshnogo begstva, no ne ochen'-to zadumyvalsya nad etim. Nuzhno bylo nemedlenno zakreplyat' uspeh. Razoslav goncov s prikazom reshitel'nee atakovat' protivnika po vsemu frontu, on sel na konya i vo glave dvuh gusarskih horugvej pomchalsya vpered. 11 Arsen proehal mimo redutov, gde pushkari nasypali zashchitnye valy, k hajligenshtadtskomu ushchel'yu, s holma vnimatel'no rassmotrel pozicii yanychar i lager' krymskih tatar v tylu u nih, a potom, ostaviv v kustah konya, prygnul v ovrag. Bystro poshel po nemu, kak tol'ko pozvolyali derev'ya i gustoj kustarnik. Zdes' bylo bezlyudno, tiho. Pahlo syrost'yu i gribami. Pravee, v zaroslyah, mirno bormotal nebol'shoj rucheek. Dazhe ne verilos', chto naverhu, v neskol'kih desyatkah shagov, tysyachi voinov po obe storony ovraga kopayut shancy, ustanavlivayut pushki - gotovyatsya k bitve. Sumerki gusteli, i vskore nastupila noch'. On ne mog sbit'sya s dorogi, znal - ovrag vyvedet ego v raspolozhenie vojsk soyuznikov. SHel dolgo, na oshchup', natykayas' na derev'ya i padaya. Okolo polunochi ego ostanovil okrik nemeckogo chasovogo: - Ver ist da?* (* Ver ist da? (nem.) - Kto idet?) - Ne strelyaj, ya svoj! - otvetil Arsen na lomanom nemeckom yazyke. On vylez iz chashchi i okazalsya na polyane, gde gorel koster, vokrug kotorogo spali soldaty. CHasovoj provel ego k oficeru. Tot, uznav, chto pered nim sam Kul'chickij, o kotorom v soyuznyh vojskah uzhe hodili legendy, sprosil: - CHem mogu sluzhit'? - Mne nuzhno videt' glavnokomanduyushchego, - potreboval Arsen. Oficer rasteryalsya. - O! Majn gott, eto nevozmozhno. Noch'! - Kak zhe byt'? Utrom budet pozdno... - Arsen sokrushenno pokachal golovoj. To, chto on zadumal, nuzhno bylo nachinat' sejchas, nemedlenno. Oficer molchal. Krasnovatye otsvety ognya vyhvatyvali iz t'my ego hudoshchavoe, s belesymi brovyami lico i grustnye glaza. - Mozhet, otvesti tebya k nashemu oberstu?* - skazal on v razdum'e. (* Oberst (nem.) - polkovnik.) Arsen pozhal plechami. - S nim ya budu govorit' tak zhe, kak i s toboj. Ty po-nashemu - ni gugu, ya po-vashemu - s pyatoe na desyatoe. Vot esli by mne k polyakam! Ili k kazakam... - K kazakam? Tak oni zhe zdes' - ryadom. Sosedi. - Neuzheli? - Arsen ne mog skryt' radosti. - Vedi menya k nim skoree! Kazaki tol'ko chto pribyli i raspolozhilis' vo vtoroj linii, v rezerve. V ih lagere, kak i povsyudu, goreli kostry. Kashevary varili kulesh i kashu. Nikto eshche ne spal. Odni kopali volch'i yamy, drugie obtesyvali kol'ya dlya nih, nekotorye kormili konej. U Arsena radostno zabilos' serdce - svoi! On otpustil oficera-nemca i napravilsya k kostru, nad kotorym visel na trenoge chernyj kazan. U kotla, s ogromnym polovnikom v rukah, suetilsya malen'kij kazachok-kashevar. - Gotov uzhe, znaesh'-ponimaesh'! - prishchelknul on yazykom, otvedav goryachee kushan'e. - Kulesh vyshel na slavu! Dazhe Zinka doma, v pechi, ne svarit takogo! Arsen usmehnulsya - da eto zh Ivanik! I, shvativ kashevara v ohapku, podnyal nad zemlej, zakruzhil vokrug kostra. - Ivanik! Vot ne ozhidal vstretit' tebya azh pod samoj Venoj! Zdorovo, brat! Ivanik zadrygal nogami. - Arsen! Da neuzhto eto ty, znaesh'-ponimaesh'? - I zakrichal vo vsyu moch': - Bratcy, syuda! Arsen Zvenigora ob®yavilsya! Bat'ko Semen! Roman! Na ego krik otovsyudu toropilis' kazaki. Pervym pribezhal Roman - obnyal pobratima, prizhal k grudi. Podoshel Semen Palij. - Bat'ko! - brosilsya k nemu Arsen. - Kak horosho, chto ty zdes'! - YA tozhe rad videt' tebya v dobrom zdravii! Da eshche v yanycharskoj shkure! Znachit, u tebya chto-to na ume?! - A kak zhe! Est' tut sovsem ryadom glubokij ovrag. YA tol'ko chto dobralsya po nemu iz lagerya Kara-Mustafy. Vot esli by vzyat' nam tysyachi dve hlopcev da prokrast'sya v tyl k basurmanam - byl by znatnyj perepoloh! Palij ne svodil pristal'nogo vzglyada s molodogo druga. - Ty uveren, chto eto udastsya? - Konechno, mozhem i golovy slozhit'... No esli povezet, to budem na kone! - Gm, zamanchivo... Nuzhno tol'ko postavit' v izvestnost' glavnokomanduyushchego. K schast'yu, ego poslanec zdes'. Poshli k nemu. - I Palij, hitro prishchurivshis', napravilsya k svoej palatke. Arsen i Roman shagali za nim. Vozle palatki na razostlannom plashche kto-to krepko spal, raskinuv ruki. Moshchnyj hrap, raznosivshijsya chut' li ne na vsyu polyanu, svidetel'stvoval o bezzabotnom sne cheloveka. - Pan, vstavaj! - gromko proiznes Palij. - Tak i carstvo nebesnoe prospish'! No tot i uhom ne povel. Togda Palij tolknul korolevskogo poslanca noskom sapoga pod bok. Poslanec chto-to proburchal, otmahnulsya rukoj, kak ot nadoedlivoj muhi, povernulsya na bok i opyat' zahrapel. Arsenu pokazalos' znakomym eto bormotan'e, no ne uspel on smeknut', chto k chemu, kak Palij, rasserdivshis', besceremonno zatormoshil spyashchego i nagradil ego solidnym tumakom. Hrap srazu prekratilsya. CHelovek zashevelil usami. - Kakaya tam holera tolkaetsya? Il' zahotelos' panu razumniku otvedat' moih kulakov? Arsen hlopnul sebya rukami po bedram: ved' eto zhe Spyhal'skij! I kak eto on ne uznal druga? - Budet tebe, pan Martyn! Vstavaj! Spyhal'skij podskochil, kak uzhalennyj. - Arsen? Holera yasnaya! CHego srazu ne razbudil? Mne, druzhishche, kak raz prisnilos', chto my s toboj... - Postoj, postoj, pan Martyn, - ostanovil ego Palij. - Potom sny rasskazhesh'. A sejchas - poezzhaj k korolyu! - S chego by eto? Palij ob®yasnil. - Ni za chto! - neozhidanno zayavil Spyhal'skij. - Mne da ne pojti s vami? Takomu ne byvat'! I ne prosi, bat'ko. Ne poedu. Posylaj kogo hochesh' drugogo... K korolyu kazhdomu dorogu pokazhut. Palij podumal, dobrodushno skazal: - CHert s toboj! Ostavajsya. Poshlyu kogo-nibud' iz kazakov... - I obratilsya k sotnikam: - Hlopcy! Podnimajte lyudej! Polovina ostanetsya zdes', a ostal'nyh ya beru s soboj. Da pozhivee, vremya ne zhdet! Poedim kulesha - i ajda! - Bat'ko Semen, voz'mi i moih doncov, - poprosil Roman Voinov. - Opasayutsya hlopcy, chto, priehav ot samogo Dona na Dunaj, v nastoyashchem dele ne pobyvayut... Palij posmotrel na Arsena. Tot utverditel'no kivnul golovoj. - A s konyami po ovragu oni proberutsya? Nam ne pomeshal by letuchij konnyj otryad. - Dumayu, proberutsya. - Togda gotov' svoih doncov! - korotko prikazal polkovnik Romanu. CHerez chas dve tysyachi peshih kazakov i otryad s loshad'mi v povodu spustilis' v ovrag i dvinulis' vsled za Arsenom Zvenigoroj. SHli ostorozhno drug za drugom, rastyanuvshis' na polversty. Snachala nochnaya t'ma, a potom utrennij tuman i neproglyadnye zarosli lesa nadezhno skryvali ih ot postoronnego glaza. Posle voshoda solnca udarili pushki, zatreshchala ruzhejnaya strel'ba, vozduh napolnilsya revom tysyach lyudskih golosov, lyazgom oruzhiya i topotom konskih kopyt - i kazaki poshli smelee. Esli by kto i uslyhal ih teper', to ne pridal by etomu znacheniya, poskol'ku vokrug vse revelo, grohotalo, zemlya sotryasalas' ot vzryvov bomb. Nakonec Palij prikazal ostanovit'sya, a sam s Arsenom poshel na razvedku. Na opushke lesa vlezli na vysokij dub s suhoj vershinoj i, primostivshis' tak, chtoby vidno bylo vo vse storony, nachali nablyudat' za polem boya. Oba ponimali, chto sil s nimi nemnogo i vvodit' ih v delo mozhno ne ran'she togo, kak bitva dostignet naivysshego napryazheniya, kogda odin vnezapnyj udar mozhet stat' reshayushchim. V ozhidanii prohodili chasy. Solnce podnyalos' v zenit. Povsyudu burlil strashnyj boj. Hotya na pravom flange turki otstupili do samyh sten Veny i osazhdennye mogli uzhe pereklikat'sya s soldatami Karla Lotaringskogo, eshche rano bylo govorit' o pobede. Palij videl, chto u Kara-Mustafy v tylu stoyat svezhie rezervy - polki yanychar i krymskaya orda, kotorye, vstupiv v bitvu, sklonyat chashu vesov na svoyu storonu. Imenno oni i privlekali vse ego vnimanie. Osobenno opasnymi byli yanycharskie byulyuki, zasevshie v shancah vtoroj linii oborony. Gluboko zarytye v zemlyu, oni zanimali ochen' vygodnuyu poziciyu, podderzhivaemuyu neskol'kimi batareyami pushek. V lob vzyat' ih bylo prosto nevozmozhno. Za nimi, v shirokoj doline, pritailas' orda, i Myurad-Girej, vypolnyaya prikazy Kara-Mustafy, posylal v mesta, nahodyashchiesya pod ugrozoj, mnogochislennye konnye otryady. |ti sily mogli reshit' ishod vsej bitvy. Kogda solnce nachalo sadit'sya za Venskij les, osleplyaya vojska protivnika, Palij ponyal, chto nastupil blagopriyatnyj moment. - Pora, Arsen! Oni bystro spustilis' vniz. Palij sobral sotnikov. - Nu, hlopcy, slushajte vnimatel'no: k shancam yanycharov podpolzat' s tylu ostorozhno, skrytno, chtob ni odna sobaka ne zametila nas! V shancy vryvat'sya, kak cherti, - s krikom, svistom, mushketnoj strel'boj. Pobol'she shuma! Pobol'she gvalta! CHtoby horoshen'ko napugat' yanychar! Ponyatno? - Ponyali, bat'ko! - I znajte - otstupat' nam nekuda. Zabralis' my na samyj kraj sveta, do doma daleko. I put' k nemu lezhit tol'ko cherez pobedu. Inache - vsem smert'... Poetomu smelo, bez straha - vpered! Sotnya za sotnej. Rubite idolov! Ne zhalejte! Oni syuda ne v gosti prishli, a po chuzhuyu zemlyu, po chuzhoe dobro. A my na chuzhoj zemle zashchishchaem svoyu. Poetomu, brat'ya, zabudem pro strah! Pomnite mudruyu drevnyuyu priskazku smelyh: ili pan - ili propal! - Pomnim, bat'ko! - Togda vyvodite sotni na opushku! A ty, Roman, - obratilsya Palij k Voinovu, - so svoimi doncami zhdi moego signala. Kak uslyshish' kazackuyu surmu*, vihrem vyletaj iz zasady, promchis' vdol' shancev - porubaj teh, komu udastsya udrat' ot nashih sabel', a potom udar' vo flang hanu Myurad-Gireyu! Tatary oj kak ne lyubyat flangovyh udarov. (* Surma (ukr.) - truba.) - Horosho, bat'ko! Sdelayu. - Nu, s bogom! Dvadcat' kazach'ih soten bystro prosochilis' skvoz' zarosli, i vyshli na opushku. Otsyuda, pryachas' v lozhbinkah, sredi vinogradnikov i sadov, pronikli v tyl yanycharam. Arsen shel vperedi v svoem yanycharskom odeyanii - ukazyval put'. Vse skladyvalos' kak nel'zya luchshe. Dvuh ili treh yanychar, sluchajno natknuvshihsya na kazakov, snyali tochnymi vystrelami iz mushketov. Na eti vystrely nikto iz turok ne obratil vnimaniya sredi obshchego shuma. Palij podnyal shapku - mahnul. - Nachinaj, hlopcy! Kazaki vynyrnuli iz ukrytij i popolzli k shancam i artillerijskim redutam. Arsen, Ivanik i Spyhal'skij ne otstavali ot polkovnika: oni dogovorilis' oberegat' ego v boyu. Vot i shancy! Do nih - neskol'ko shagov. YAnychary zanyaty kto chem: odni nablyudayut za boem, medlenno priblizhayushchimsya k nim, inye - poldnichayut, tret'i - dremlyut na solnyshke... Nikomu iz nih, pozhaluj, i v golovu ne prihodilo, chto segodnya oni primut uchastie v dele. Vot-vot uzhe vecher nakroet osennyuyu zemlyu tumannymi sumerkami - i boj sam po sebe zatihnet... I vdrug iz tyla, otkuda voiny padishaha sovsem ne ozhidali napadeniya, razdalsya boevoj klich kazakov, i sotni ih, strelyaya iz pistoletov i mushketov, razmahivaya sablyami, rinulis' v shancy! Mnogie yanychary, dazhe ne uspev ponyat', kto napal na nih, polegli v pervye zhe minuty. Drugie v uzhase zametalis' po pozicii. Kriki otchayaniya, mol'ba o poshchade vzleteli nad artillerijskimi redutami i transheyami. Artilleristy prezhde vseh kinulis' bezhat'. Za nimi - yanychary. Strah oslepil ih - bezhali kto kuda: k peredovym liniyam, k gorodskim valam, a bol'shaya chast' - v napravlenii, gde stoyala krymskaya orda. Kak raz etu kartinu i nablyudal YAn Sobeskij. Arsen sbrosil shapku i beshmet, chtoby svoi ne prinyali ego za yanychara, i v odnoj sorochke nosilsya po shancam, starayas' ne poteryat' iz vidu Paliya, - rubil, strelyal, otbivalsya. Ego sablya razila bez ustali, ne znala promaha. Ne odna yanycharskaya golova skatilas' pod nogi, v travu, ne odin vrag, polzaya na kolenyah, molil: "Aman! Aman!"* (* Aman (tur.) - poshchada, pomilovanie.) Ne otstavali ot Arsena i Spyhal'skij s Ivanikom. Spyhal'skij rychal, kak raz®yarennyj lev, ego gromopodobnyj golos perekryval shum boya. Ivanik krichal tonko, besstrashno kidayas' na lyubogo, kto okazyvalsya pered nim. Vse vokrug bylo zavaleno trupami. Zemlya - zalita krov'yu. YAnychary uzhe ne soprotivlyalis'. Ostavshiesya v zhivyh mchalis' proch' s istoshnymi voplyami: - Oje, pravovernye! Kazaki v tylu! Spasajtes'!.. Palij prikazal trubachu podat' signal Romanu Voinovu. YArkim blikom vspyhnula na solnce mednaya surma. Zychnyj prizyvnyj zvuk ehom prokatilsya nad polem boya i dostig opushki, gde doncy zhdali svoego chasa v zasade. Sverkaya sablyami, so svistom i gikan'em vyskochili oni na ravninu, neuderzhimym vihrem promchalis' nad transheyami i aproshami*, dogonyali udirayushchih yanychar, mnogih posekli i druzhno povernuli vo flang tataram. (* Aproshi - vspomogatel'nye hody soobshcheniya mezhdu okopami, transheyami.) Myurad-Girej boya ne prinyal. Vnezapnyj proryv kazakov v samom centre, na vsyu glubinu tureckih pozicij oshelomil ego. Orda, vzdymaya tysyachami konskih kopyt gustuyu pyl', brosilas' bezhat', topcha vseh na svoem puti. Napererez orde ot krasnogo shatra metnulis' neskol'ko vsadnikov, i sredi nih v beloj abe*, razukrashennoj dragocennymi kamnyami i rasshitoj kanitel'yu, v belom tyurbane sam Kara-Mustafa. (* Aba (tur.) - plashch.) - Ostanovites'! - krichal on, neshchadno nahlestyvaya konya. - Kuda zhe vy? O allah! No orda promchalas' mimo nego, ne zamedlyaya bega. Za ordoj podalis' spahii, otkryvaya pozicii pered gusarami Sobeskogo. Sledom za yanycharami vtoroj linii i tatarami sperva medlenno, a potom vse bystree i bystree nachal otstupat' ves' pravyj flang tureckogo vojska. Naprasno Kara-Mustafa metalsya sredi begushchej tolpy, naprasno prosil ostanovit'sya, ugrozhal, umolyal... Nichto ne pomogalo! Ohvachennoe uzhasom vojsko otkatyvalos' s pozicij so skorost'yu neuderzhimoj laviny. Konnica toptala pehotincev - tol'ko by vyrvat'sya iz lagerya na shirokij prostor. Pehotincy brosali pushki, ruzh'ya, shatry, odezhdu, nagrablennoe v pohode dobro, ostavlyali ranenyh i bol'nyh - spasalis' kto kak mog. Vozchiki, furazhiry, pastuhi, markitanty i ciryul'niki tozhe, pobrosav vse - palatki, vozy, loshadej, volov i verblyudov, - mchalis' na vostok, podal'she ot Veny. Ponyav, chto bitva proigrana i chto ego samogo vot-vot mogut shvatit' voiny protivnika, Kara-Mustafa so svitoj i lichnoj ohranoj kinulsya nautek s polya boya. Nahlestyvaya konya plet'yu, galopom proskakal on mimo svoego shatra, mimo gordogo bunchuka, vysivshegosya nad nim, proklinaya v myslyah i hana, i pashej, i truslivyh voinov - nedostojnyh zashchitnikov znameni allaha. Oburevaemyj zlost'yu i strahom, velikij vizir', kak samyj poslednij trus, pozornym begstvom spasal svoyu zhizn'. V tureckij lager' vstupali soyuznye vojska. Korol' YAn Sobeskij s gusarami zahvatil krasnyj shater, a v nem - znamya proroka. Na vtoroj zhe den' on otoslal ego s Talenti v podarok pape rimskomu. V kazne velikogo vizirya bylo najdeno pyat' millionov gul'denov. Dva milliona korol' ostavil sebe, tri - peredal avstrijcam. Turki brosili v svoem lagere pyatnadcat' tysyach shatrov, sto shest'desyat pushek, ogromnoe kolichestvo yader i drugogo voennogo snaryazheniya, sotni meshkov kofe. Grudy tel plennyh, zarezannyh pri otstuplenii, ubityh tureckih voinov zagromozhdali vsyu mestnost' vokrug Veny, i ot etogo vozduh byl napolnen nesterpimym trupnym smradom. Sobeskij prikazal otvesti vojska v pole, podal'she ot goroda, i raspolozhilsya tam lagerem. 12 CHerez dva dnya, spustivshis' po Dunayu iz Linca, pod grom pushechnoj pal'by v Venu v®ehal imperator Leopol'd. S nim pribyli i chleny verhovnogo soveta. Derzhalsya imperator nadmenno, budto sam tol'ko chto oderzhal pobedu nad vragom. Hodil po Vene gogolem, vazhno vystaviv vpered svoj kruglyj zhivot. Vecherom, na zasedanii verhovnogo soveta, Leopol'd okazal vysochajshie pochesti voennomu gubernatoru stolicy generalu SHtarembergu, podaril emu usad'bu i znachitel'nuyu summu deneg. SHtaremberg byl rad, no chuvstvoval sebya nelovko, tak kak nikto iz polkovodcev, dazhe Karl Lotaringskij, nagrazhden ne byl. Nemnogo pogodya staryj general osmelilsya prosit' tol'ko za odnogo Kul'chickogo, rasskazav o ego smelyh podvigah i neobychajnoj nahodchivosti. Leopol'd podumal i izrek: - Dumayu, etot polyak budet ves'ma dovolen moej milost'yu: ya daryu emu dom v starom gorode, vblizi sobora svyatogo Stefana, a takzhe ves' zapas kofe, zahvachennyj v tureckom lagere. Tam ego, kak govoryat, sotni meshkov... Pochti vse pivovarni v Avstrii razrusheny protivnikom, piva malo - tak puskaj tvoj Kul'chickij v podarennom emu dome otkroet kofejnyu i priuchaet moih poddannyh k etomu vkusnomu i poleznomu napitku! SHtaremberg pomorshchilsya, hotel bylo vozrazit', chto mnogie avstrijcy v zhizni svoej, pozhaluj, ne vypili i chashechki kofe, za isklyucheniem razve chto samogo imperatora s ego sem'ej, i potomu Kul'chickij vryad li budet imet' ot etogo podarka hot' kakuyu-nibud' vygodu. Odnako, boyas' razgnevat' imperatora, promolchal... Karl Lotaringskij kak pochetnyj gost' verhovnogo soveta derzhalsya s dostoinstvom, shutil, ulybalsya, no SHtaremberg videl, naskol'ko gluboko on uyazvlen tem, chto ego oboshli nagradami i pochestyami. Tol'ko velikosvetskoe vospitanie da prirozhdennoe chuvstvo yumora pomogli gercogu skryt' obidu. Vse soznavali etu nespravedlivost', no nikto ne osmelilsya ukazat' na nee imperatoru. Nikto ne hotel vo vremya vseobshchego triumfa po povodu nepredvidennoj i, chto greha tait', malo ozhidaemoj pobedy nad gromadnejshim vojskom Kara-Mustafy popast' v nemilost'... Nakonec voznik vopros, kak otmetit' YAna Sobeskogo. - YA poslal k nemu ad®yutanta s soobshcheniem, chto hochu vstretit'sya s nim zavtra i poblagodarit' ego za ratnye trudy, - skazal Leopol'd. - No kak prinimat' pobeditelya? - S otkrytymi ob®yatiyami! - voskliknul pryamodushnyj Karl Lotaringskij. - Kak zhe inache? On spas Venu i vsyu Avstriyu! Leopol'd nahmurilsya. - Udostoit' ego imperatorskih pochestej? YA imperator po rodu, nasledstvennyj, a on - korol' vybornyj. Raznica, kak vidite, bol'shaya! - No on ne zhalel sobstvennoj zhizni i zhizni svoego syna, spasaya imperiyu vashego velichestva! - ne sdavalsya Karl Lotaringskij. - S sablej v ruke on shel vperedi vojska, pokazyvaya primer besstrashiya i samootverzhennosti! Leopol'da peredernulo. Kazhetsya, etot francuzik namekaet na to, chto sam avstrijskij imperator, poka dlilas' osada Veny i ne zakonchilas' general'naya bitva, otsizhivalsya v Passau i Lince? - My vozdadim dolzhnoe nashemu bratu, korolyu pol'skomu, - zayavil on, chtoby prekratit' nepriyatnuyu besedu. 13 Vojska vystroilis' na |bersdorfskoj ravnine, v polutora milyah ot Veny. Na pravom flange stoyali avstrijcy i nemcy, na levom - polyaki i kazaki. Sobeskij so svoimi getmanami i komanduyushchimi soyuznogo voinstva zhdal imperatora v centre, pered stroem vsej armii. Iz SHvehatskih vorot na krasivom tonkonogom, beloj masti kon