ponga, na kokosovoj plantacii. |to kilometra chetyre po toj doroge, po kakoj shli na boloto iskat' svobodnye zemli, i eshche vlevo s kilometr. Izdaleka pochuyali zapah dyma i sladkovato-pritornyj duh goryachej, tol'ko chto iz pechi kopry. Uvideli na krayu plantacii i povet' iz pal'movyh i bananovyh list'ev - dlinnuyu, ne takie shalashiki, kakie delali u nih na Birguse nad yamkami-zharovnyami. Vozle poveti stoyala dvukolka, zapryazhennaya oslikom. Usatyj paren' v shlyape sbrasyval s povozki podvezennye orehi. Podoshli blizhe i uznali: pervyj muzhchina za povozkoj Amat, Natachin otec. Beret po orehu i dolbit im ob ostryj, vbityj v zemlyu kol, ochishchaet s oreha voloknistuyu kozhuru - kopru. Golen'kie orehi, bez rubashek, s kostyanym zvukom padayut pod nogi drugomu muzhchine. A tot vzmahivaet shirokim i dlinnym nozhom-parangom - rubit ochishchennye orehi popolam, brosaet polovinki k poveti. Pozdorovalis' goryacho, Amat i Radzh dazhe obnyalis', prichem Amat komichno ottopyrival ladoni, klejkie ot skorlupy - chtob ne ispachkat' odezhdu gostya. A s YAngom Amat pozdorovalsya inache - prizhalsya lbom k ego lbu, budto hotel sdelat' "buki-buki", bodnut' rogami, potom vystavil pal'cy bukvoj "V" i ukolol imi YAnga v zhivot. Horoshee nastroenie bylo u Amata! - Dyadya, a gde Natacha? - sprosil YAng, uvertyvayas', spasaya svoj zhivot. - A von, pod kustami. Tam i mat'... Kopru vykolupyvayut. YAng ostavil Radzha razgovarivat' s Amatom, kotoryj snova shvatil oreh i nachal bit' ego ob kol, a sam povernul za povet'. Natacha s mater'yu sideli pod razvesistym kustom bugenvillej i vykovyrivali iz eshche goryachih polovinok skorlupy suhie ryzhie smorshchennye kuski yadra - tu samuyu kopru. Natacha i tak temnaya negritka, da eshche izmazalas'... YAng ne vyderzhal, rashohotalsya. - O-oj, YA-yang?! - budto propela Natacha. - Ty chto, s neba svalilsya? - i zasvetilas' vsya, zastesnyalas'. - Mama, glyadi, a YAng vyros! Ej-bogu, dazhe usiki oboznachilis'. Tut uzh YAng zastydilsya: nu da, eshche chto vydumala. A vsluh skazal: - Mne segodnya dvenadcat' let ispolnilos'. I luchshe by ne govoril: eta vertushka vskochila na nogi i... chmok YAnga v shcheku, chmok v... Net, v druguyu shcheku ne uspela pocelovat', YAng otshatnulsya - i eshche bol'she zastydilsya. - YA pozdravlyayu tebya!.. My s mamoj pozdravlyaem. Tol'ko podarit' tebe nechego. Na, hot' kopry pogryzi... Mozhet, eshche ne zavtrakal segodnya. - Kogda eto bylo... No ya ne hochu est', - skazal YAng, a sam podstavil prigorshni, vzyal Natachino ugoshchenie. Opustilsya vozle nih na travu, ponemnogu uspokaivayas'. Ne dumal, chto ego tak vzvolnuet vstrecha s Natachej. - Nu, rasskazyvaj, YAng, gde vy teper' i chto delaete, - laskovo poprosila Prema, Natachina mat'. - A my vot, vidish', gde okazalis'. SHalashi tut postroili iz vetok - nedaleko. Malyshi tam spyat... A nachnutsya dozhdi, tak ne znayu, kak budet. No spasibo Vishnu, hot' eto mesto nashli. Platyat tol'ko otcu nashemu i von tomu muzhchine, chto raskalyvaet orehi na polovinki... Nu i sborshchikam. A my uzhe tak tut pomogaem otcu, potomu chto zaparka u nih. Nado i orehi podgotavlivat' dlya sushki, i za ognem sledit', i voroshit', chtob prosushivalis' luchshe, i vykovyrivat' iz skorlupy, zapakovyvat' v meshki. Ot tonny kopry platyat, a na tonnu orehov nado tysyach sem'-vosem'. Bez ruk ostat'sya mozhno. YAng slushal prigozhuyu Natachinu mat' i dumal, chto imya Prema* ochen' podhodit ej. Ukradkoj lyubovalsya i Natachej, sravnival ih lica i videl, chto Natacha kak dve kapli vody pohozha na mat'. On chuvstvoval, chto posle Radzha oni samye blizkie i dorogie dlya nego lyudi. Na voprosy otvechal medlenno, staralsya govorit' solidno, kak vzroslyj. Dazhe pohvastal, chto teper' rabotaet v del'finarii i dressirovshchik Sudir ne mozhet bez nego obojtis'. Natacha iskrenne hohotala nad fokusami Bobi, ona uzhe zaochno polyubila etogo hitren'kogo del'finenka. ______________ * Prema - lyubimaya (singal.). - Idi uzh, dochushka, otdohni nemnogo, pobegaj s YAngom, - otpustila ih Prema. Natacha obradovalas'. - Pit' hochesh'? - sprosila u YAnga: uvidela, s kakim trudom on szhimaet guby, vorochaet yazykom, zhuya kopru. I, ne dozhidayas' otveta, shvatila v zuby svoj nozh, zadrala golovu: na kakuyu pal'mu zalezt'? Aga, vot na etu, slegka naklonivshuyusya... I brosilas' cherez kusty k pal'mam. Vskore YAng uvidel ee poverh kustov - devochka karabkalas' na pal'mu lovko, kak obez'yana. CHerez neskol'ko minut o zemlyu zastukali orehi. A potom i sama ona yavilas' s kuchej orehov na rukah - zapyhavshayasya, glaza goryat. - Koleno von... obodrala, - ne nashel chto skazat' YAng. - A-at... - ravnodushno otmahnulas' ona i pobezhala s orehami k rabochemu s parangom v rukah. - Srubite im makovki! Tot srubil, a Natacha razdala - Radzhu, otcu... samomu rubshchiku... A tri vskrytyh oreha prinesla pod kusty, protyanula samyj bol'shoj YAngu. - Dochushka, ty tak bol'she ne delaj. Ne daj bog plantator uvidit... Rasporyazhaesh'sya, kak na svoej plantacii. - Tak chto zh nam - iznyvat' ot zhazhdy? Da ne obedneet on iz-za shesti orehov! - otmahnulas' Natacha. Dozhdalas', poka YAng ne vysosal svoj oreh, shvatila ego za ruku: - Pobezhali! - Podozhdi, - ostanovil ee YAng. - YA poglyazhu, kak u vas tut sdelano... - I povernul pod povet'. Poka glyadeli, Natachina mat' vyryla pod kustom dovol'no bol'shuyu yamku, prinesla vse vypitye orehi i prisypala zemlej i list'yami. Tak budet spokojnej. YAng uvidel, chto princip sushilki takoj zhe, kak i u nih na Birguse. Tol'ko tut razmah drugoj - ne sravnish'... Ne kakaya-to yamka s uglyami, perekrytaya bambukovymi palkami, a dlinnaya kanava... Na ee dne gorit suhaya skorlupa orehov, odin zhar, dyma pochti net, nad kanavoyu ne pomost iz palok, a zheleznaya reshetka iz tolstoj provoloki. Za odin raz mozhno razlozhit' chut' li ne tonnu orehov. - Nu, pobezhali, - povernulsya YAng k devochke. - A kuda? - Kuda glaza glyadyat! Kak eto chudesno - bezhat' kuda glaza glyadyat! I oni pobezhali snachala vdol' kokosovoj plantacii, putayas' v zaroslyah travy i kustov. Gde popadalis' sinie cvety bugenvillej ili krasnye mahrovye gibiskusy s dlinnymi pestikami, pohozhimi na ershiki dlya myt'ya butylok, Natacha sryvala ih i vtykala v svoi kudryashki. K koncu progulki golova ee napominala udivitel'nyj charuyushchij buket. Nemnogo poplutali v kustah, potom razobralis', gde oni, i povernuli nazad. Serdce YAngovo trepetalo ot umileniya i lyubvi - takoj krasivoj Natachu on nikogda eshche ne videl. Natachino svetlo-rozovoe plat'e na grudi zashnurovyvalos' i zavyazyvalos' bantikom. No poka lazili po kustam, on razvyazalsya, i konchik belogo vitogo shnurka boltalsya pri hod'be. - Davaj ya tebe zavyazhu... - skazal YAng i, ne ozhidaya soglasiya, prinyalsya zavyazyvat'. Bantik poluchilsya pohozhim na cvetok iz treh lepestkov. Skloniv golovu nabok, YAng polyubovalsya: on chuvstvoval sebya schastlivym, hotya eshche ne ponimal, chto s nim proishodit. - Nravitsya? - Da, - ulybnulas' Natacha. - Nauchi i menya... YAng nauchil ee zavyazyvat' bantik cvetkom. V poryve otkrovennosti on rasskazal ej, kak oni s Abdulloj reshili obsledovat' s akvalangom ozero na Gornom, poiskat' na dne zolotyh samorodkov. Udivilsya, chto Natacha ne tol'ko ne zagorelas' etim, kak kogda-to Abdulla, a dazhe nemnogo ispugalas'. - YAng, eto zhe ochen' opasno! A vdrug s akvalangom chto-nibud' sluchitsya? S vami zhe Radzha ne budet, ne budete znat', chto delat', utonete. - YA odin polezu, Abdulla budet naverhu. I ya uzhe znayu, kak s akvalangom upravlyat'sya. - A vdrug te, chto iskali zoloto, napadut? Oni ved', naverno, vooruzheny! Oni perestrelyayut vas! - YA tebya ne priglashayu, esli boish'sya. A najdem samorodki, to i s toboj podelimsya. - Net, ya pojdu! - tverdo zayavila Natacha. - Vy zhe tam bez menya nichego ne sdelaete. Libo popadete v bedu, znayu vas. YA vam obedy budu varit'. - Ty dumaesh', my mesyac tam probudem? Den' - ne bol'she. My ved' rabotaem, a u mistera Krafta ne ochen'-to vyrvesh'sya. - Vse ravno bez menya vam ne obojtis'. CHto nado podgotovit', vzyat' s soboyu? Ne stanete zhe vy so svoego Raya tashchit'? - Nuzhno staroe vedro i chtob v ego dne byli probity gvozdem dyrki. A eshche luchshe - cinkovyj tazik. Natacha sprosila: - A kogda vy priedete? YA zhe tut vse ne najdu, nado budet v Kompong navedat'sya. YA tam i spryachu, v Komponge, chto dostanu. Ottuda blizhe budet nesti. - Ne znayu, kogda priedem. Budu starat'sya pobystrej. YAng dazhe i predstavit' ne mog, chto vse proizojdet ochen' skoro. Ne mog predstavit' i togo, chto sluchitsya v del'finarii. Glava sed'maya 1 Oni eshche izdaleka uvideli: u vorot del'finariya stoit zapryazhennyj mulami bol'shoj, krytyj brezentom furgon. Speredi na brezente - beloe pyatno, na nem narisovany krasnyj krest i krasnyj polumesyac. Dazhe ne polumesyac, a tak - slovno ochishchennyj banan. Muly druzhno shchiplyut iz tugo nabitoj setki travu, setka tyazhelo pokachivaetsya na dyshle. Iz vorot vyshel policejskij, za nim muzhchina v belom halate, o chem-to pogovorili, oglyadyvayas' na vorota. Muzhchina vytyanul iz furgona slozhennye nosilki - dva bambukovyh shesta s prikreplennym k nim brezentom, vzyal ih napereves i pones v vorota, policejskij dvinulsya za nim. Radzh sunul v ruki YAnga tyazheluyu sumku, uskoril shag. YAng pospeshil vsled. Za vorotami u prohodnoj uvideli nemalo narodu. Nemnogo na otshibe, na vynesennom iz prohodnoj taburete, sidit, tochno arestovannyj, Abrahams - ruki na kolenyah, golova gorestno opushchena. Za ego spinoj, opirayas' na metly, kak na ruzh'ya, tochno v pochetnoj strazhe, stoyat dve zhenshchiny-dvornichihi. YAng videl ih vpervye, dolzhno byt', oni ubirayut zelenuyu zonu del'finariya. Blizhe k prohodnoj dvoe policejskih, u ih nog - sakvoyazhi. Odin, v mundire, chto-to zapisyvaet v bloknot, drugoj, v shtatskom, pohozhe nachal'nik, chto-to diktuet i vremya ot vremeni poglyadyvaet na dveri prohodnoj. Tam dvoe muzhchin v belom derzhatsya za torchkom postavlennye nosilki i zaglyadyvayut vnutr' stroeniya. - CHto sluchilos'? - Radzh nedoumenno obvodit vseh glazami, zaderzhivaet vzglyad na policejskih i Abrahamse. Policejskie neznakomye, ne te, chto priezzhali za Puolom. SHtatskij, ne obrashchaya vnimaniya na Radzha, prodolzhal razmerenno diktovat' rezul'taty osmotra mesta proisshestviya. - Oj, Radzh!.. Oj, Radzh! - budto zhdal parnej, chtoby pozhalovat'sya, Abrahams. - Neschastnyj Malu! Bednye del'finy! O, chto mne skazhet mister Kraft?! YA zhe emu sluzhil veroj i pravdoj!.. Luchshe by mne na svet ne rodit'sya! - Pomolchite vy! - s nazhimom brosil Abrahamsu shtatskij. - A vy chego tut rot raskryli? Teatr nashli... A-a, vy Radzh Sinh? Upominali tut takogo... Stojte, koli yavilis', i molchite. Dojdet ochered' i do vas. YAng nagnulsya pod ruku muzhchiny v belom, zaglyanul v prohodnuyu. Na polu lezhal kto-to skorchivshis'. V nego celilsya fotoapparatom to tak, to etak lysen'kij starovatyj malaec, vremya ot vremeni oslepitel'no sverkala vspyshka. Vybiraya mesto dlya ocherednogo snimka, lysen'kij vse podergival i otkidyval ot sebya nazad tyazheluyu sumku s batareej. Byl v prohodnoj i doktor, stoyal v glubine spinoj k vyhodu i zvyakal instrumentami v sumke. YAng snova vzglyanul na lezhashchego i v yarkom svete vspyshki razglyadel ego sine-chernoe lico. YAngu stalo nehorosho, on perevel vzglyad na stol, gde stoyala nachataya butylka vina "Drymz sejl" ("Parus mechty"), valyalis' kuski lepeshki i varenogo myasa. Fotograf dva raza shchelknul-zasnyal i to, chto bylo na stole, dva raza - zasteklennyj stend s klyuchami, i povernul k vyhodu. Zashagal k dveri i doktor, sobiravshij svoyu sumku. - Mozhete zabirat', - brosil on sanitaram s nosilkami. YAng otstupil v storonu, ucepilsya za ruku Radzha. - Gospodin oficer, po vsem primetam - otravlenie, - korotko skazal doktor tomu, chto byl v shtatskoj odezhde. - YAd bystrodejstvuyushchij, smert' nastupila chasa chetyre nazad. Otrava byla v vine... Vprochem, patologoanatomicheskoe issledovanie pokazhet. Sanitary pronesli nosilki s trupom. Lico umershego ne bylo prikryto. - Malu?! - voskliknuli Radzh i YAng. Uznali v konce koncov storozha. Doktor tem vremenem ugoshchal sigaretami fotografa, policejskih. Radzh uznal ego: tot samyj, chto byl v del'finarii, kogda pogibla Dzhejn, iz kliniki |ntoni Restona. Oficer voshel v prohodnuyu, sgreb na bumagu to, chto lezhalo na stole, a butylku vynes, zasunuv v gorlyshko mizinec. - Probkoj nado zatknut'. Pust' i soderzhimoe butylki issleduyut, i daktiloskopicheskie snimki sdelayut, - skazal policejskij-pisar'. Oficer s butylkoj otdal emu v ruki bumazhnyj svertok s edoj, a sam vernulsya v prohodnuyu poiskat' probku. I nashel, vynes butylku uzhe inache - ukazatel'nym pal'cem pravoj ruki derzhal pod donce, a takim zhe pal'cem levoj ruki nazhimal na probku. I svertok i butylku spryatali v sakvoyazh, stoyavshij u nog. - Nu, kak vy sebya chuvstvuete? - obratilsya oficer k Abrahamsu. - Smozhete povesti nas k bassejnu? - A ya, mozhet, tam uzhe ne nuzhen? - sprosil doktor i kak by poshutil: - Nadeyus', bol'she trupov ne budet? Protokol sudmedekspertizy ya vam zavezu. - Vsego dobrogo, - brosil oficer, otpuskaya ego. Abrahams stoyal vozle taburetki na drozhashchih podgibayushchihsya nogah, ohal i gromko govoril: - A ya zhe ni v chem ne vinovat... Za chto zhe vy menya kak arestanta derzhite? YA ved' pervyj uvidel, chto del'finov net. Priplyl s ryboyu k shlyuzu, glyazhu: a chto eto del'finy ne pleshchutsya, ne vstrechayut menya? Vsyakij raz chuyut rybu, volnuyutsya, na hvost stanovyatsya, za shlyuz zaglyadyvayut, na bereg klyuvy kladut... A tut tiho-tiho... - Abrahams govoril vse eto, vidimo, dlya Radzha, budto iskal u nego podderzhki i spaseniya, potomu chto policejskie slushali nevnimatel'no, s ironiej. Navernoe, ne pervyj raz uzhe rasskazyval. - Begu k Malu... Nogi - kak vatnye... CHto zhe eto takoe, kak eto on ne ukaraulil del'finov? YA zhe ne dumal, chto ih ukrali, dumal - kto-nibud' shlyuz otkryl, a oni i poubegali... Pribegayu, a tam Malu lezhit nezhivoj. YA ved' pervym pozvonil vam, a za chto zhe vy menya zaarestovali? Pochemu nikuda ne puskaete? U menya zhe ryby stoit polnaya lodka, protuhnet na solnce. Mozhet, kto eshche kupil by... hot' ne vsyu... I to men'shij ubytok byl by. - Pomolchi, starik. Snyavshi golovu, po volosam ne plachut, - brosil oficer. - Topaj bystrej... Vot kak budem tebya doprashivat' dlya protokola, togda i rasskazhesh' vse po poryadochku. - Ali prishel! - zvonko vykriknul YAng, oglyanuvshis', i postavil sumku. - Na smenu prishel, a Malu netu... Vse ostanovilis', poglyadeli v storonu prohodnoj. Na licah policejskih dazhe usmeshki zaigrali pri vide togo, kak Ali rasteryanno topchetsya vozle prohodnoj, razvodit rukami i, nakonec, krichit im: "|-ej!" Oficer prikazal Radzhu: - Begom tuda i nazad... Skazhi, chtob nikuda ne otluchalsya s posta. S nim eshche budet osobyj razgovor. Radzh bystro sbegal k prohodnoj i srazu prisoedinilsya k gruppe. Vse shli medlenno, podzhidaya ego. - A mister Kraft gde? - sprosil u Abrahamsa vtoroj policejskij. - Vy zhe govorili, chto v takuyu poru on obychno i yavlyaetsya. - Na Glavnyj poehal, v Svijttaun. Dela u nego... Obeshchal segodnya vernut'sya, a kogda - kto znaet? - YAsno. Pomolchi, starik. - Bozhe, ya zhe molchu kak ryba. Podoshli k perekidnomu mostiku, ostanovilis', vodya vzglyadom po bassejnu, po beregam, po tribunam. - CHto izmenilos' v sravnenii so vcherashnim dnem? - sprosil starshij policejskij u Abrahamsa. Zaveduyushchij hozyajstvom zavertel golovoj, glyadya to v odnu, to v druguyu storonu, pozhal plechami. Radzh i YAng tozhe smotreli vo vse glaza. Odno novoe zametili: za mostikom sprava, na beregu rukava, stoit na chetyreh kolesah peredvizhnaya pompa. Odin tolstyj, edva dvumya ladonyami ohvatit', gofrirovannyj rukav opushchen v vodu, drugoj, bolee dlinnyj, otveden v storonu i perekinut za shlyuz. No eto novoe ni o chem osobennom ne govorilo. - Nichego, ej-bogu, nichego... - promolvil nakonec Abrahams. - YA tol'ko tam, gde stoit yalik, na beregu, videl mnogo sledov na peske. Poshli cherez mostik, otkinuv vorotca. Ot mostika vlevo po beregu i vozle rezidencii Sudira - asfal't. A vpravo - pesok-rakushechnik s gal'koj, takoe pokrytie bylo i na ploshchadke vozle dusha, i vozle Radzhevoj kladovki i tret'ih dverej, gde nahodilsya sklad Abrahamsa, i na dorozhkah mezhdu gazonami s kustami. Pohozhe, mozhno bylo uznat' na peske vozle mostika i na dorozhke, chto vela za shlyuz, muzhskie sledy. Proshlis' beregom vdol' peril, pod vyshkoj. Proshlis' - i tozhe nichego podozritel'nogo ne zametili. Vozvrashchalis' nazad, i Radzh obratil vnimanie na to, chto kraj pomosta kak by v krovi - zasohshej, pobureloj. Nachali prismatrivat'sya vnimatel'nej i policejskie, uvideli burye pyatna i na asfal'te i na peske. Oficer pokazal zhestom, chtoby i pyatna i sledy ne zataptyvali, i fotograf nachal sverkat' vspyshkami lampy. Povernuli na dorozhku vpravo i zametili, chto sledy stali glubzhe (pesok byl myagche), a v odnom meste dazhe vyvernuta bambukovaya duzhka v ograde-zaborchike. Vidat', lyudi shli s gruzom. Fotograf eshche neskol'ko raz sverknul vspyshkoj, snyal i vyvernutuyu duzhku. - CHtob ponesti del'fina, skol'ko chelovek nado? - sprosil shtatskij u Radzha. Reshil, navernoe, chto on bol'she drugih razbiraetsya v etom dele. - Malen'kogo Bobi vdvoem mozhno podnyat'. A takogo, kak Dik, i vchetverom ne donesti, - otvetil Radzh. - Skol'ko oni mogut prozhit' bez vody? - snova sprosil tot. - Neskol'ko chasov. No polivat' nado... A luchshe vsego ih perevozit' v bol'shih vannah s vodoj. Vozle yalika s ryboj fotograf zavertelsya eshche provornee. Tut i sledov zametili bol'she, obnaruzhili dazhe vmyatiny ot dvuh shodnej, ih klali na rasstoyanii shaga odni ot drugih, chtob mozhno bylo podnimat'sya na bort srazu gruppoj. - Kakaya tut glubina? Kater mozhet podojti? - sprosil oficer, vytyanuv sheyu nad vodoj. - Mozhet. Nash "Neptun" syuda zahodit, - razom otvetili Abrahams i Radzh. - Znachit, podplyli na katere... Del'finov nesli po dvum shodnyam. Odnogo poranili, kogda vylavlivali. A kak vy ih lovite - setyami? - starshij policejskij sprosil eto u Abrahamsa. - Da... Tol'ko nado ochen' ostorozhno s nimi, a to i utopit' mozhno, - ohotno ob®yasnyal Abrahams. - YA dumayu, ih ne set'yu vylavlivali, - skazal Radzh. - Set'yu ne ochen' legko... Ih prosto brali odnogo za drugim s pomosta. Oni u nas lyubyat na pomost vyskakivat'. Est' dazhe takoj tryuk: vyskakivayut, ukladyvayutsya, kak polen'ya drov. Nu, a im za eto rybku dayut. Kto-to znal ob etom ili videl i ispol'zoval takoj shans. - A oni kogo popalo slushayutsya? Lyuboj mozhet prikazat', pomanit'? - sprosil tot, chto pisal. - Luchshe vsego slushayutsya Sudira, dressirovshchika, - otvetil Radzh. - Bobi sam lyubit vylezat', bez komandy, - vmeshalsya v razgovor YAng. - Uvidit menya i pervyj - shmyg na pomost, raskryvaet rot... - golos YAnga zadrozhal, emu vdrug do slez zhalko stalo Bobi. Tak malo poplavali vmeste - i na tebe, zlye lyudi ih razluchili. "Bednyj Bobi. Gde on teper'? ZHivoj li? CH'ya eto krov' byla na pomoste i na dorozhke?" - Tak vy skazali, chto slyshali, kak noch'yu stuchal motor? - obratilsya oficer k odnoj dvornichihe. ZHenshchiny tihon'ko shli sledom za vsemi. - Da!.. YA vozle maloj areny byla. I slyshala, kak raz v etoj storone - du-du-du-du, - ozhivilas' ta. - CHego zhe vy ne podoshli, ne pointeresovalis'? - ne vyderzhal tot, chto vel protokol. - YA podumala... Da tut zhe mnogo chego nositsya po vode, mozhet, kto-to i zabludilsya. - Dvorniki dezhuryat kazhduyu noch'? - sprosil u Abrahamsa oficer. - Net, izredka. Oni dezhuryat tol'ko v te nochi, kogda net na meste Radzha. A v etu noch' ego ne bylo, otprosilsya s mal'chikom na sutki. - Abrahams nachal ponemnogu prihodit' v sebya, soobrazhat' koe-chto. - Vo skol'ko chasov prihodit na rabotu dressirovshchik... Sudir, ili kak ego? - rassprashival oficer. - Da, Sudir. Dolzhen podojti uzhe. Vchera on tol'ko zaglyanul v del'finarij i ushel. A segodnya zhe normal'nyj rabochij den', - skazal Abrahams i spohvatilsya: - Hotya kakoj zhe on normal'nyj? Bozhe, bozhe... - Primernaya kartina uzhe vyyasnyaetsya... Nikomu nikuda ne otluchat'sya, budem eshche razbirat'sya s kazhdym v otdel'nosti, - povernulsya oficer, sobirayas' uhodit'. - Svobodnoe pomeshchenie u vas est'? - obratilsya on k Abrahamsu. - Net. Kabinet Krafta zapert, ya ne mogu bez nego pustit' vas tuda. I Sudira eshche net... A u Radzha kladovka, sklad, tam dazhe stola horoshego net. - Ladno, starik... My v prohodnoj pristroimsya. Nachnem s vas, mister Abrahams. - Mater' bozh'ya, svyataya deva Mariya... Ne obojdi menya svoej milost'yu, - zasheptal molitvu Abrahams. - A ya ved' dumal, chto uzhe vse! 2 Lezhali pod kustami naprotiv prohodnoj, tyanuli vremya. ZHenshchiny ustroilis' otdel'no, razvyazali uzelki s edoj. Ali, chernyj i dlinnyj, kak bessonnaya noch', molcha kuril. S rassprosami k Radzhu ne lez, ved' nikto ne znal, kak tut vse proizoshlo, Radzh - tem bolee: byl daleko otsyuda, na Gornom. A vot gde byl Sudir? Pohazhivaet nervno po dorozhke vozle prohodnoj, hotya staraetsya imet' vid nezavisimyj i gordyj. Hotel on shodit' v svoyu rezidenciyu, posmotret', mozhet, tam opyat' chto-nibud' ukrali, no policejskie ne razreshili. Abrahamsa muchili doprosom eshche okolo chasa. Vyshel iz prohodnoj mokryj kak mysh', poplelsya budto ne na svoih nogah v storonu glavnoj areny. Navernoe, dumal o rybe. - Vas hot' ne bili? - sprosil Radzh vdogonku gromkim shepotom. - Ne-et... Bozhe, kak vse perezhit', - govoril starik, uhodya. - CHto mne mister Kraft skazhet? Pozvali Sudira, a ne Radzha i ne tu zhenshchinu, chto dezhurila noch'yu vozle maloj areny. - Radzh, a kak teper' budet? - YAng lezhal zatylkom na ego noge, derzha ruku na sumke - v nej urna s prahom predkov, neskol'ko orehov. - Del'finarij zakroetsya? - Ne znayu. Esli ne najdut del'finov, to vse mozhet byt'. A mozhet, Kraft novyh razdobudet. - A gde oni prodayutsya? - Ne znayu. |tih, chto propali, nalovili... Mozhet, opyat' najdet lyudej, chtob lovili. - Za den'gi? - A kto tebe za tak sdelaet chto-nibud'? - A vdrug u Krafta ne hvatit na eto deneg? On ved' chut' soznanie ne poteryal, kogda zapisku ot triady poluchil... Govoril - nechem platit' vykup. - Otstan'! Prilip... Pust' ob etom u Krafta i bolit golova, a ne u menya. No u Radzha ona uzhe bolela. V takoj situacii legko ostat'sya bez raboty. Odnimi nadvodnymi i podvodnymi progulkami Kraft ne stanet zanimat'sya, skazhet - nevygodno. A kuda v takom sluchae devat'sya? Idti iskat' mesto posudomojshchika? Strashnaya eta krazha i strannaya. Vory znali, chto v etu noch' v del'finarii ne budet Radzha. Kto im podskazal eto? Tol'ko tot, kto znal opredelenno. A opredelenno znat' mog tol'ko tot, kto rabotaet v del'finarii. Podskazat' ili dazhe uchastvovat' v krazhe mog tol'ko zainteresovannyj chelovek, a to i podkuplennyj... Abrahams otpadaet, Malu mertvyj - otravili vinom. "Aga, eshche shtrishok! Tot, kto ugoshchal storozha, znal ego slabost'. Da ot chuzhogo, neznakomogo, Malu i ne vzyal by butylku, on eshche ne doshel do takogo sostoyaniya..." CHem bol'she Radzh dumal, tem bol'she naprashivalsya vyvod: vo vsem etom zameshan Sudir. Odni ego uprazhneniya s del'finami u lyubogo mogut vyzvat' podozrenie. A razgovory s Pitom? Dazhe iz togo, chto podslushal, mozhno sdelat' vyvod: podozrevat' mozhno i Sudira. "Net pryamyh dokazatel'stv? Pust' dobyvayut eti dokazatel'stva... Na to oni i policejskie, sledovateli... A esli u menya sprosyat, kogo podozrevaete, chto otvechat'? A skazhu to, chto znayu opredelenno". - Radzh, a esli policejskie i menya budut sprashivat', chto mne govorit'? - perebil ego mysli YAng. - A chto ty mozhesh' skazat'? Ty nichego ne znaesh'... Ponimaesh'? Nichego... Ty v del'finarii nedavno. A eti sutki my proveli na Gornom. U kogo byli, s kem plyli, mozhesh' govorit'. |to ty znaesh'. U nas polnoe alibi, ne bojsya. - A u Sudira net etogo alibi? - Sudir pust' sam vykruchivaetsya. Glavnoe - lishnego ne boltat'. K udivleniyu, Sudira derzhali na doprose ne ochen' dolgo. Vyshel, postoyal u dverej, ishcha vzglyadom Radzha. A uvidev, s nenavist'yu prishchuril glaza. - Ty chto eto naplel na menya? Ty videl, chto ya komandoval, chtob del'finy vyskakivali na pomost? CHtob ih brali gotoven'kih? - Radzh Sinh, zajdite! - vykriknul policejskij, priotkryv dver'. Radzh poshel pryamo na Sudira, shel i govoril: - |to ya videl na repeticiyah, a ne segodnya noch'yu. Na predstavleniyah... I ya skazal, chto tebya del'finy slushayutsya bol'she, chem kogo-libo. Razve eto nepravda? Sudir gmyknul, podzhal i bez togo tonkie guby. No otstupil vlevo, dal dorogu Radzhu. Radzh ne videl, kak medlenno opustilsya na travu YAng, on uzhe gotov byl brosit'sya na pomoshch' bratu, esli nachnetsya draka. Policejskie sideli za malen'kim stolikom vozle okna, nosom k nosu. Bol'she taburetok ne bylo, da nikto i ne sobiralsya priglashat' ego sest'. Radzh stoyal pod shkafchikom s klyuchami, zalozhiv ruki za spinu, kak arestovannyj. - YA dolzhen sdelat' zayavlenie, protest, - skazal on reshitel'no. - Dlya protokola... YA ne utverzhdal, chto Sudir uchastvoval v krazhe, pomogal brat' del'finov. I proshu v etom na menya ne ssylat'sya. - A razve ya na tebya ssylalsya? - nevinno sprosil oficer. Posmotrel na Radzha snizu vverh, no vse ravno poluchilos' kak by sverhu. Verhnie veki policejskogo opustilis' tak, chto, kazalos', zakryvali i zrachki. - My ustanovili... pochti ustanovili, chto u mistera Sudira alibi. On dal adres, gde provel etu noch', ostalos' tol'ko proverit', - skazal tot, chto vel protokol. - Luchshe skazhi, chto ty znaesh' pro Pita Uilsona, - kak by mimohodom brosil oficer. Radzh vzdrognul. "Vot ono kak... YA koleblyus', govorit' li, a oni uzhe znayut. Sudir sam skazal?" - YA ego horosho ne videl. Golos slyshal... Po golosu mog by uznat'. |tot chelovek neskol'ko raz prihodil k Sudiru. Dolzhno byt', po pros'be Pita, Sudir v poslednee vremya uchil del'finov cherpat' pesok so dna, perenosit' ego v drugoe mesto. Iz razgovora ih... nechayanno podslushal... ya ponyal, chto del'finov hotyat ispol'zovat' gde-to na bol'shoj glubine vozle Gornogo, chto-to poiskat' s ih pomoshch'yu. - |to vse gotovilos' s vedoma mistera Krafta? - sprosil oficer. On umel vydelyat' glavnoe. - Ne znayu. Sudir budto by sobiralsya vvesti v kurs dela Krafta. Takoj namek ya slyshal v razgovore Sudira s Pitom. - |tot vash Malu... On horosho znal Pita? - podkinul vopros tot, chto pisal. - Dumayu, chto znal. On ved' neskol'ko raz propuskal ego k Sudiru. - Tak, tak... Znachit, Pit mog vyvedat' pro situaciyu v del'finarii ot Malu. Ot Pita on mog i butylku s vinom poluchit'... - rassuzhdal sam s soboyu oficer, glyadya v nizkij potolok prohodnoj. "Ne poladil Sudir s Pitom... Sam skazal o nem policejskim. Hochet vse podozreniya navesti na nego? A kakaya Sudiru ot etogo koryst'? Bez korysti on ved' nichego ne delaet..." - dumal Radzh. - My znaem, chto ty s bratom byl na Gornom, vernulsya tol'ko utrom, - skazal tot, chto pisal protokol. - S kem ehal tuda i nazad, u kogo byl tam? Radzh rasskazal vse. - Kak vy dumaete, krazha magnitofona u Sudira, krazha del'finov i podkinutoe Kraftu pis'mo ne imeyut svyazi? - oficer zagovoril s Radzhem na "vy". - Sudir skazal, chto vy chitali tu zapisku. Ne pomnite, kakoj v nej byl ukazan srok vyplaty? Mozhet, proshel uzhe etot srok? Ugroz v zapiske nikakih ne bylo? - Byli, kazhetsya, ugrozy... - Radzh skazal, chto znal, opyat' udivlyayas': "Sudir i pro zapisku im skazal?! Kraft boyalsya i zaiknut'sya o nej, chtoby ne razozlit' triadu". - Vam luchshe s Kraftom ob etom pogovorit', - dobavil ostorozhno. - Pogovorim s Kraftom, pogovorim... Nu, horosho, mozhete idti. Policejskie vyzvali k sebe Ali i tu zhenshchinu, chto dezhurila noch'yu. Dolgo ih ne derzhali, dolzhno byt', zapolnyali protokol dlya formy. Bystren'ko i sami vybralis' iz del'finariya. Vid u nih byl ozabochennyj. 3 Sluh o sobytiyah v del'finarii kakim-to obrazom rasprostranilsya po plyazham, po vsemu gorodu. Tolpa lyubopytnyh vozle kassy i prohodnoj stanovilas' gushche i gushche. Vse vdrug zagorelis' plamennoj lyubov'yu k del'finam, obsuzhdali novost' na raznye lady. Na predstavleniya s del'finami biletov ne prodavali, i zhelayushchih progulyat'sya na "Neptune" ili sdelat' podvodnuyu progulku stalo namnogo bol'she. Radzhu prishlos' idti v kassu i privodit' vse v kakoj-to poryadok - ne mog zhe on razorvat'sya na kuski. Reshil tak: snachala on svodit dve pary na podvodnuyu progulku, potom povozit zhelayushchih na "Neptune". Posle obeda tri pary pod vodu i odna progulka na shlyupe. Vseh ostal'nyh - na drugoj den'. - Uvazhaemyj mister Sudir, s®ezdil by i ty razok na "Neptune", - poshel k nemu Radzh, kogda uvidel, chto Sudir s akvalangom i lastami tozhe poyavilsya na myse Kogtya. - Ili vzyal by dvoih na podvodnuyu progulku... Vot etih, ya uzhe ih proinstruktiroval. - |to ne moya obyazannost', - suho brosil Sudir, sunul pal'cy v rot i pronzitel'no svistnul. Kak raz za rifami delal razvorot glisser spasatel'noj sluzhby, i tam ego uslyshali. Glisser nachal lavirovat' mezhdu rifami, medlenno priblizhayas' k beregu. Matros podal Sudiru ruku. Drugoj, chto sidel za rulem, hotya Radzh videl ego sboku, pokazalsya znakomym. Kazhetsya, eto byl tot usach, chto krichal: "Ty kuda?", kogda Radzh plyl na yalike iskat' v zapadnom sektore podvodnyj grot. Ob®yavlennyj grafik byl ochen' uplotnen. Eshche ni razu Radzh ne imel takoj nagruzki. YAng uspel ubrat' kladovku, osvobodit' v uglu i ukrasit' vetkami mesto dlya urny, postavit' tuda sosud. Podobral kostyumy dlya ocherednoj pary, podzaryadil ballony akvalangov, a minut za desyat' do okonchaniya pervoj progulki povel ocherednuyu paru, uzhe v kostyumah, s akvalangami i lastami v rukah, na mys Kogtya. Nes Radzhu novye ballony i flyazhku s goryachim kofe. Nes i povtoryal ekskursantam pochti vse, chto usvoil iz Radzhevyh instrukcij. Men'she ostanetsya Radzhu razgovorov pered pogruzheniem. - Za kofe - molodec, - pohvalil Radzh YAnga, - i za vse molodec. A etih vedi v dushevuyu, privedi v poryadok ih kostyumy. Da vy prisyad'te, gospoda... - obratilsya k noven'kim. - ...i poslushajte, chto ya vam skazhu... - Radzh rastyanulsya na goryachem peske, greyas'. - YA im uzhe vse rasskazal! Vedi srazu v vodu, - ne vyderzhal YAng. - YA korotko, osnovnoe, - ne otstupil Radzh ot svoego pravila. YAng otvel teh, chto otplavali, v dush, propoloskal ih kostyumy, staratel'no proter iznutri gubkoyu i polotencem - bystrej prosohnut, vynes raskinut' na skam'e. I tut uslyshal stuk vesel za shlyuzom. "Abrahams vernulsya!" - pobezhal po dorozhke k nemu. Abrahams uzhe vytyagival yalik na pesok, i eto u nego nikak ne poluchalos'. On kak budto vse sily rasteryal segodnya. YAng podbezhal, uhvatilsya za tros, pomog. - Nichego pochti ne prodal. Razdal tak - ne vybrasyvat' zhe rybu v more... - budto pozhalovalsya on. - Pust' lyudi ispol'zuyut. A YAng uzhe ne slyshal ego, vo vse glaza glyadel na yalik, shchupal borta, oboshel krugom, pomyal v rukah nejlonovyj tros. To, chto nado! Legkij yalik, udobnyj, i dvoim ne tesno. Na nem i v more mozhno idti. - Dyaden'ka, ya ego vymoyu, horosho? - Pozhalujsta, synok... A u menya segodnya sovsem ruki opustilis'. - Abrahams, ne zabiraya vesel, poshel k glavnoj arene, ustalo perestavlyaya nogi. - Policejskih uzhe net? - oglyadelsya, kak by spohvativshis'. - Net. Ah, s kakim udovol'stviem YAng eshche i eshche raz osmatrival yalik! Dazhe dyhanie zaderzhival, zamiral na meste i tol'ko golovoj vertel, kak petuh, priglyadyvayas'. Pod nogami zemlya gorela, i ne potomu, chto solnce raskalilo pesok: vremya, o kotorom mechtali s Abdulloj, nastaet! Ne nado pridumyvat', kak ot raboty osvobodit'sya - del'finov net! Ne nado gorevat', na chem dobrat'sya - na yalike, tol'ko na yalike! Ne bylo schast'ya - neschast'e pomoglo... Begom v kladovku, shvatil vedro i tryapku, begom nazad. YAlik na bereg vtyanuli vdvoem s Abrahamsom, a nazad na melkovod'e YAng styanul odin. Postavil na bok, podper veslom... I na yalik budto vodopad obrushilsya - tak paren' zarabotal vedrom. Tut i nashel ego Abdulla. On uzhe znal pro del'finov i hotel pogorevat' vmeste s YAngom. No uvidel yalik, ruki sami soboj rasslabilis', Toto soskol'znul na zemlyu. Glaza zagorelis' - ponyal vse bez ob®yasnenij. - Kogda?! - goryacho brosil tol'ko odno slovo. - Ne zna-ayu... - protyazhno otvetil YAng, i tak mnogoznachitel'no, chto Abdulla skumekal: na etih dnyah, a mozhet, i ran'she. - A eti latki ne otkleyatsya? - Abdulla, sderzhivaya radost', pokazal na byvshie proboiny v dnishche. - Net, - otvetil YAng, hotya u samogo takoj uverennosti ne bylo. - Slushaj! My i sobaku s soboj voz'mem... YA otproshus' u Terezy perenochevat' u tebya v del'finarii. I vyproshu u nee trojnoj suhoj paek. Ponadobitsya, verno? - Eshche kak! - A ya za eti dni takogo naelsya! Dazhe zheludok isportilsya... Donna-madonna bumazhku blestyashchuyu iz restorana zaprosila, menyu nazyvaetsya. Tam vsyakih blyud ponapisano - za god ne zapomnish'! Ha-ha, ne ya ej prisluzhivayu, a ona vozle menya vykruchivaetsya: "Vybiraj, milen'kij! Nu chto by ty hotel s®est', milen'kij?" A ya, kak barchuk, zakroyu glaza, tknu pal'cem: "Podat' eto i eto!" Ha-ha, a restoranshchiki i prut-volokut. U etoj Terezy, dolzhno byt', deneg - kury ne klyuyut... Aga, ty el takoe? Mollyuski v kokosovom moloke... Otbivnaya iz akuly, zapechennaya v seredine ploda hlebnogo dereva... Varenye birgusy s salatom i ovoshchami... ZHarenye banany v tertom kokose s saharom i izyumom? - Hvatit! U menya uzhe spazmy v zhivote, - ne vyderzhal YAng. - Ho, ne nado bylo brosat' takoe mesto! Da ya tebe nazval tol'ko to, chto Toto ne hotel est'. A skol'ko bylo takogo, chto i sobake po vkusu, i dlya moej utroby podhodyashche. - A ty zhe ne hotel idti v sobakovody. - Klepki ne hvatalo. Daj bog zdorov'ya i Toto i ital'yanke. Po dorozhke mezh kustov i gazonov bystro shel k nim Abrahams. - Radzh eshche pod vodoj? - izdali sprosil on u rebyat. - Svyatoj Ezus, tam Kraft yavilsya. S golovoj u nego chto-to... Sidit kak kitajskij bozhok, nichego ne govorit. Blednyj kak smert'. 4 Radzha slegka vodilo v storony, hotya on i staralsya stavit' nogi kak mozhno shire. Kazalos', chto kachaetsya zemlya, a tyazhest' akvalanga za spinoj gnula knizu. Dazhe lasty i maska v levoj ruke kazalis' svincovymi, kak gruzila na poyase. Dumal, chto budet imet' hot' korotkuyu peredyshku pered progulkoj na "Neptune" (komu progulka, a komu rabota), a tut Abrahams pristal: shodi da shodi v dezhurku, Ali ne znaet, chto delat' s Kraftom. "A chto govorit' Kraftu, kak uteshat'? Kak sebya derzhat'?" - donimali mysli. Hotya YAng i pomog, prinyal amuniciyu u podvodnikov, privel ee v poryadok, proshlo minut pyatnadcat'. A nado zhe bylo i samomu spolosnut'sya. Kogda nakonec poyavilsya vozle prohodnoj, Krafta v dezhurke ne bylo. Iz kustov vyshel na alleyu Ali, v ruke derzhal stakan. - YA v tenek perevel ego, - zagovoril Ali gromkim shepotom. - Becha privez, edva iz kolyaski vyveli... Idet kak zachumlennyj, nichego ne vidit, rasstavil ruki... Becha s nego den'gi trebuet, a on tochno ne slyshit, ne ponimaet. Prishlos' mne rasschitat'sya... Pododvigayu taburetku, a on i sest' ne umeet - topchetsya, shataetsya... Sazhayu ego, i to, i eto govoryu - molchit. Pohozhe, chto policejskie vstretili ego na beregu, nagovorili vsyakogo. Radzh molcha poshel k Kraftu. Tot sidel, prislonivshis' spinoj k volosatoj pal'me, ruki na kolenyah, smotrit pryamo pered soboj. Lico blednoe, shcheki obvisli, kak pustye meshochki. Radzh nagnulsya k nemu, potrogal za plecho. - Mister Dzherri, vy menya slyshite? |to ya, Radzh! Nikakoj reakcii. Togda on tryahnul za plecho krepche, i Kraft perevel na nego glaza. Vzglyad byl eshche neosmyslennyj. - YA Situ, kassirshu, v apteku za nashatyrem poslal, - podstupil blizhe i Ali. - Dadim ponyuhat'. Radzh poslushal u Krafta pul's. Serdce bilos' zamedlenno, neritmichno, a togda, v kabinete, kogda poluchil pis'mo ot triady, stuchalo kak baraban. - Radzh... pobud'... - vdrug podal golos Kraft. - Blizhe stan'... Skazhi, eto vse - pravda? - K sozhaleniyu, da. Kraft protyazhno, siplo vzdohnul. - Ty rabotaesh' - molodec... A Sudir - tut? - Uehal kuda-to na katere. S akvalangom. - Voz'mi menya pod ruku... Pomogi dojti do kabineta. Radzh vel Krafta po allee i molchal. - |to konec, Radzh... YA ved' do sih por eshche ne vyplatil procenty pod kredity. Dvadcat' let sam kredit vyplachival, nazanimal, poka stroili del'finarij... I nikto otsrochki ne dast... Dumal, k koncu goda rasschitayus', hot' nemnogo skoplyu deneg k starosti. A tut triada nozhom v bok... Snova zalez v dolgi, ezdil otkupat'sya ot etih banditov. A teper'... s del'finami takoe... A dochki-perestarki v Londone pridanogo potrebuyut, o zamuzhestve mechtayut... - Kraft gor'ko, skvoz' vshlip hihiknul. Ostanovilsya, dostal platok, nachal vytirat' glaza, lob. - Ty prosti starika. YA odin tut, ni rodnyh, ni druzej... Dazhe pogovorit' otkrovenno ne s kem. - Vam Sudir govoril, dlya chego on uchil del'finov? - Vchera tol'ko, pered moim ot®ezdom... Tak i tak, koncessionery iz shtatov hotyat nanyat' del'finov dlya issledovatel'skih rabot pod vodoj... I budto by eto vygodno, del'finy zarabotayut v poltora raza bol'she, chem v del'finarii za to zhe vremya... Govoryu: podumat' nado... A teper' chto hochesh' dumaj. - Policejskie govoryat: u nego alibi, Sudir ne imeet otnosheniya k krazhe. - Daj bog slyshannoe videt'. - Ne nado zabyvat' princip koshki, mister Kraft. Ona, kak ni padaet, vse na lapy prizemlyaetsya. - Radzh, menya polozhili na lopatki, mne nekuda dal'she padat'. - Vy skazali, chto snova vzyali zaem. - Vzyal. Kratkosrochnyj, na tri goda... Pod dvadcat' procentov godovyh! S uma sojti mozhno... A chem otdavat' budu? - Voz'mite eshche. Vse ravno del'finov nado pokupat'. - Dumaete, teh ne najdut? - A chto, obeshchali najti? - Skazali, postaraemsya... - Starayutsya... Magnitofon tozhe obeshchali najti. Gde on? Kraft gor'ko vzdohnul. Oni ostanovilis' vozle bassejna. Kraft snyal shlyapu, kak pered pokojnikom, sgorbilsya. - Lyudi uzhe idut s biletami... Na progulku nado vezti. - Da. Ty idi. Mne uzhe luchshe. Poyavitsya Sudir - zajdite vmeste. 5 Vecherom v kabinete Krafta byli ne tol'ko Radzh i Sudir. Priglasil on i Abrahamsa, i Ali. A YAng sam prishel, hot' ego i ne priglashali. Vse seli na stul'yah, chto stoyali u sten, tol'ko Sudir razvalilsya v myagkom kresle pered stolom Krafta. Sideli i molcha smotreli na Krafta. - Gospoda... YA vsegda otnosilsya k vam horosho, - nachal Kraft, vzdohnuv. - Mne ne hochetsya dumat', chto kto-to mnoj nedovolen ili tait na menya zlobu... YA demokrat po nature. YA sam, esli hotite znat', nachinal kogda-to torgovcem-lotochnikom. A sejchas i moya, i vasha zhizn' zavisit ot del'finariya... S etogo momenta ya budu schitat' vas v sostave soveta rukovodstva del'finariem. Tak davajte i dumat' vmeste, chto delat'... CHtob ne prodali del'finarii s molotka. No pogovorit', podumat' ne uspeli: poslyshalsya skrip lestnicy pod ch'imi-to tyazhelymi shagami. Potom v koridorchike razdalsya golos dvornichihi, ne toj, kotoruyu doprashivali policejskie: "Vot syuda... Zdesya oni..." Bez stuka voshel vysokij gorbonosyj chelovek v shtatskoj odezhde, za nim - tot oficer, chto vel rassledovanie utrom. Gorbonosyj pokazalsya YAngu znakomym... Nu da, eto ved' on doprashival i ego, i togo yaponca-metisa v Svijttaune! Vidat', policiya iz Raya vyzvala pomoshch' s Glavnogo. Navernoe, gorbonosyj - bol'shoj specialist po bor'be s triadoj i kontrabandoj narkotikov? Gorbonosyj, sdelav neskol'ko shagov k stolu, pozhal Kraftu ruku. Eshche i ruki ego ne otpustiv, oglyadel vseh prisutstvuyushchih: - U vas soveshchanie? Instruktazh? YA hotel by pogovorit' tol'ko s vami... Dolgo ne zaderzhu - s polchasa. - Pozhalujsta, pozhalujsta... Gospoda, vse na polchasa svobodny. Odnako zhdat' i tomit'sya prishlos' pochti chas, poka posetiteli ushli. Po lestnice snova podnyalis' v kabinet. - Gospoda... YA vynuzhden skazat' vam... - pal'cy u Krafta melko drozhali. - Policiya operativno pobyvala na Gornom v lagere Pita Uilsona. Net v tom lagere nikakih del'finov, nikakih zagorodok v more. Mister Pit iskrenne ogorchen i shlet nam svoe sochuvstvie. On ne vinovat ni v chem... Poiski budut prodolzhat'sya. Sudir slushal eto i krivo usmehalsya. CHast' tret'ya GROT AFALINY Glava pervaya 1 - Zachem ona nam? Ne hvatalo eshche devchonok! - YA obeshchal ee vzyat', ponimaesh'? My ne smozhem bez nee obojtis'. - Be