zhidal. Slovno zhelezo kakoe-to i holodnoe, kak zhelezo. "CHudak-malysh... CHto on dostal, privolok?" - podumal YAng, vozvrashchayas' v svoj okop. Sidel i oshchupyval nahodku del'finenka. Veshch' ne gladkaya i dovol'no tolstaya, napominayushchaya vetku s edva nametivshimisya listochkami ili pochkami. Koe-gde chto-to prisohlo ili vplavilos' - to li peschinki, to li magma. SHCHupal-shchupal shishki na nej, i prishlo v golovu drugoe sravnenie: drakonchik-seminozhka, a ne vetka. I golovka est', i nozhki - nichego, chto na odnoj storone tri, a na drugoj chetyre, i hvostik iskrivilsya v storonu zagogulinkoj. Postuchal igrushkoj o kamen' i ne uslyshal zvona. Udary byli kakie-to gluhie, vyazkie. Sunul za poyas - pust' pobudet tam, mozhet, udastsya podobrat'sya k lampochke, togda i razglyadit. Sudir tem vremenem prichalival k plyazhu. Vot plot bokom skrebnul o bereg, dressirovshchik pokachnulsya. Doshel do steny s vbitym v nee kolyshkom-kryuchkom, povesil motok provoda s lampochkoj. Ot dvuh lampochek na plyazhe stalo svetlej. Sudir vernulsya k plotu, perenes s nego na bereg elektrofonar', akvalang, lasty i masku, stal, uperev ruki v boka, zhdat' Pita i "starika". Oni tozhe vskore vynyrnuli - interesno, kotoryj raz? - i delali poslednie vzmahi lastami. Sudir nagnulsya, odnoj rukoj prinyal iz ruk Pita vedro, druguyu podal, pomogaya vybrat'sya na sushu. Postavil vedro, a kogda Pit nachal rasstegivat' remni, podoshel k nemu szadi - vzyat' akvalang. - Nu kak - slushalis' nemnogo? - sprosil Pit, eshche ne povorachivayas' k nemu, dernul masku vverh, ustalo poter ladonyami lico. - Vsyakoe bylo... - otvetil Sudir. Polozhiv akvalang, mgnovenno vypryamilsya. V ruke blesnul nozh - Sudir s siloj vognal ego Pitu pod lopatku i totchas vyrval, otskochiv. "A-aj!.." - kak-to po-detski kriknul bol'shushchij Pit, izognuvshis' i zavalivayas' na bok. Sudir kinulsya k "stariku", kotoryj v eto vremya stavil na bereg vedro. Migom nacelil v lico emu nozh, svistnulo beloj molniej lezvie, i akvalangist, shvativshis' obeimi rukami za gorlo, osel v vodu. V dva pryzhka Sudir okazalsya vozle nego, vylovil za plecho, vytyanul nemnogo na bereg i eshche raz udaril nozhom - uzhe speredi, v grud'. Ne otpuskaya, vzvolok nemnogo na bereg, snyal s nego akvalang. Teper' dvizheniya Sudira stali eshche toroplivee: on rasstegnul na grudi "starika" molniyu, vybral iz kuchi porody kamnej, ne zabyv osmotret' ih, postukat' odin o drugoj, i sunul za pazuhu ubitomu. Snova zastegnul "molniyu", no ne do konca, meshali kamni, i skatil telo v vodu. Sognuvshis', volochil "starika" vdol' plyazha po vode - tuda, gde byl mrak, kuda ne dostigal svet lampochek, i uzhe tam sil'no ottolknul ot berega. S telom Pita prodelal to zhe samoe. Prisel vozle vody na kortochki, vymyl ot krovi ruki, podobral i vymyl nozh. Spokojno slozhil ego, zasunul v nozhny na ikre i poshel k telefonu. Snyal trubku. - Allo! Prishlite elektrika. Ploho on provod podklyuchil... Zamykanie, naverno, sluchilos', lampochka peregorela... CHto? Da pomalen'ku... Da vse tut... Navynosili poryadochno, sidim, razgrebaem, no temnovato: privykli k dvum lampochkam. "Nepravda!.. Ne slushajte ego!.. |to ubijca!.." - hotelos' kriknut' YAngu na vsyu peshcheru, no ot uzhasa on onemel. Vletaya v zonu, ogorozhennuyu bujkami, uvideli: v vodu vhodit akvalangist. Vojdya po koleno, on ostanovilsya, posmotrel v ih storonu. No kater ne vyzval u nego podozreniya - i akvalangist pogruzilsya v vodu s golovoj. Motor vyklyuchili i totchas zhe uslyshali, kak chahkaet, stuchit dvigatel' sleva u zabora. Kater nadvinulsya na bereg vpritirku k lagernomu glisseru. Na nego srazu prygnul odin iz policejskih, ostal'nye kto za nim, a kto perebegal na nos katera i ottuda prygali pryamo na pesok. Nachal'nik policii Raya pobezhal so svoej gruppoj k palatkam, gorbonosyj oficer so svoej - k vagonchiku. Radzh i Amara soshli na bereg poslednimi. Hotel sledom prygnut' i Abdulla, no ego pozval rulevoj, ukazal na mesto v rubke ryadom s soboj. Palatki, okazalos', raznye - odna chetyrehmestnaya, drugaya dvuhmestnaya. Policejskie nikogo v nih ne obnaruzhili, no vse perevernuli vverh dnom. Probezhali po territorii, zaglyanuli za kuchu yashchikov i bochek, za elektrostanciyu s dvigatelem - i tam nikogo. Odin ostalsya vozle dvigatelya, vtoroj poshel na kater, tretij - k vorotam za palatkami. - YA tut pobudu, - povernul Amara k yashchikam. Nachal'nik policii vsled za Radzhem polez po stupen'kam, chto sboku veli v vagonchik. V malen'koj prihozhej bylo tri dveri. Napravo - v laboratoriyu, pryamo - v kladovku, nalevo - v operatorskuyu. Radzh otkryl dver' sleva, otkuda donosilis' golosa, nachal'nik policii - dver' sprava. Okonce bylo odno - sleva. Napravo u gluhoj steny vozvyshalas' panel' s priborami, pohozhimi na manometry so strelkami, migali krasnye lampochki. Niz paneli byl skoshen, tochno kryshka shkol'noj party, tam tozhe byli kakie-to pereklyuchateli i knopki, stoyal nizen'kij mikrofon. Stul vozle paneli byl svoboden, operator stoyal vozle gluhoj steny s rukami na zatylke, i policejskij obyskival ego. - CHto sluchilos'? |to proizvol, ya budu zhalovat'sya vlastyam! - grozilsya operator, pytayas' povernut'sya licom k prisutstvuyushchim, no policejskij tolkal ego v spinu, zastavlyaya glyadet' v stenu. - Mozhete... Mozhete zhalovat'sya... - gorbonosyj oficer sel na stul vozle mikrofona, a na drugoj stul, vozle nebol'shogo stolika ryadom s panel'yu, pokazal vtoromu policejskomu, podavaya emu papku s bumagami. Tot razlozhil vse i zamer, ozhidaya, chto budet diktovat' oficer. Tretij policejskij stoyal u dveri, gde ostanovilsya i Radzh, no im prishlos' otstupit' v storonu - voshel ochkastyj chelovek v belom halate, za nim - nachal'nik policii. Ochkastogo postavili vozle toj zhe steny, gde byl operator, tol'ko v drugom uglu, tozhe obyskali. - I vse? - udivilsya oficer, povorachivayas' vmeste so stulom k svoim lyudyam. - Bol'she nikogo ne nashli, - otvetil nachal'nik policii. - Tol'ko chto my videli - pod vodu ushel akvalangist. On otpravilsya v peshcheru? - budto mezhdu prochim sprosil u operatora oficer. - Kakuyu peshcheru? Mozhet, ryby zahotel nastrelyat' na uzhin, - otvetil tot. - Ne sovetuem valyat' duraka. My znaem bol'she, chem vam kazhetsya. Gde ostal'nye? Tozhe v peshchere? - V peshchere... - burknul operator. - Faunu izuchayut. - Vot kak? Vashe imya? - Majkl Stoun. - A vashego uchenogo priyatelya? - Dzhordzh Stoun. - Ugu - brat'ya? CHto-to ne pohozhe. - A my ot raznyh materej. - Tak vot, brat'ya-razbojniki, rasskazyvajte, chem vy na samom dele tut zanimaetes'. Tol'ko bystro i ne temnit'. Kstati, Sudir tozhe v peshchere? S del'finami? - V peshchere. I bol'she ya vam nichego ne skazhu. - Nu-nu, tverdokamennyj*... Ne zabyvajte, chto vy v nashih rukah, a ne my v vashih. Govori! - kriknul tak, chto u Radzha zalozhilo ushi. - Skol'ko zolota uzhe namyli? ______________ * Stoun - kamen' (angl.). Oficer obygryvaet ego familiyu. Majkl ponik, opustil plechi. - Pro zoloto sprashivajte u Pita. I u Dzhordzha, on v laboratorii rabotaet. A moe delo - vot... - otvernulsya na mig, kivnul na pul't upravleniya. Sudir spryatal akvalangi ubityh na pravom konce plyazha za vystupom, gde nachinalas' temnota. Potom pospeshno vysypal iz odnogo vedra porodu v kuchu, nabral vody - plyuh na to mesto, gde lezhal Pit. Kogda voda skatilas', podoshel tuda, nagnulsya, rassmatrivaya, ne vidno li chego-libo podozritel'nogo. CHto-to podnyal, poglyadel, snova nagnulsya, popoloskal v malen'koj luzhice, perebrasyvaya iz ruki v ruku, tochno goryashchij ugolek. YAngu dazhe pokazalos', podul na ruki. Vynul nozh, vyshchelknul osnovnoe lezvie, poskreb im nahodku - i brosil "ugolek" v nozhny, a potom sunul v nih nozh, dovol'nyj, hlopnul ladon'yu sebya po ikre. Oglyadelsya po storonam, vzglyanul na kuchu porody i uzhe shagnul k nej, hotel pogrestis'. No vspomnil pro lampochku, podoshel k stene i vyvernul odnu - tu, chto byla na svernutom provode, shvyrnul ee podal'she ot plyazha. YAng uslyshal, kak ona dzin'knula, razbivshis' gde-to v temnote o skalu. A tut i elektrik vynyrnul nepodaleku ot vyhoda. Golova ego pokachivalas', kak poplavok, dvigalas' k plyazhu. |lektrik vylez iz vody stepenno, netoroplivo. Vypryamilsya. SHlep, shlep lastami. - Nu, chto tut u vas? YA ved' sdelal vse, kak nado. - Vot... - pokazal Sudir na motok provoda na stene. - Neskol'ko minut pogorela, a potom - blis', i net. YA vybrosil... I palenym zapahlo, izolyaciya, dolzhno byt', nachinala goret'. |lektrik povernul k stene, Sudir - za nim, pochti vplotnuyu. - Ne ver'te, dya-adechka!!! - zakrichal YAng takim vysokim golosom, chto on sorvalsya. - Vas hotyat ubit'! |lektrik s nedoumeniem povernulsya na golos. I totchas Sudir udaril - ne szadi, kak sobiralsya, a v grud', ottolknuv pri etom elektrika ot sebya, i tot zagremel ballonami, padaya. Dressirovshchik ostalsya stoyat', derzha nastavlennyj nozh. Tak i v storonu YAnga povernulsya, zastyv na polusognutyh nogah. Krut'-vert' golovoj vo vse storony... Nichego ne uvidel podozritel'nogo, chto zastavilo by srazu strelyat' lezviem ili kidat'sya s nozhom v rukah. I vypryamilsya, rasslablenno poshel k vode, prisel popoloskat' nozh. Nechelovecheskaya vyderzhka. I spokojstvie... A mozhet, byla tol'ko vyderzhka? Otstupil ot vody i, ne razgibayas', ne glyadya na ikru, celilsya nozhom v nozhny i ne srazu popal v nih, nemnogo zameshkalsya. Glaza Sudira uzhe sverlili temnotu vozle YAnga. Podoshel k elektrofonaryu, vklyuchil ego, napravlyaya svet v YAngovu storonu - i nichego ne uvidel. Postavil fonar', nachal nadevat' svoj akvalang. Staratel'no zastegnul remni, povesil fonar' na grud'. Vspomnil pro lasty - nadel i zakrepil ih. Pereshagnul na plot, zashlepal k ego krayu, vzyal zagubnik v rot i kinulsya bokom v vodu. Net, ostavat'sya YAngu na meste nel'zya. On bystro spustilsya k vode, eshche i ne posvistel: "Bobi, ty gde?", kak malysh sam podplyl. Priblizilis' i vse del'finy, YAng slyshal ih tyazhelye vydohi. Besshumno s®ehal v vodu, uhvatilsya levoj rukoj za plavnik Bobi, a pravoj povernul za rostrum tak, chtoby napravit' v Hramovyj grot. Poplyl s pochetnym eskortom - del'finy okruzhili ego so vseh storon. Uzhe ottuda, iz hrama, uvidel: nad mysom na svode zaigrali spolohi sveta. Dolzhno byt', Sudir uzhe sharil tam, vysvechivaya kazhduyu vyemku logova. Vot puk sveta vyrvalsya iz-za grebnya, osvetil svod hrama... Von i golova Sudira nad grebnem. Svet fonarya upal na vodu, rasplyvchatyj zheltyj krug zaskol'zil po poverhnosti, nashchupyvaya to odnogo del'fina, to drugogo... YAng okunulsya s golovoj, no Bobi iz-pod ruki ne vypuskal. I, vidimo, Sudir zametil ego ruku, potomu chto YAng, vynyrnuv, uslyshal Sudirov vozglas: - ...ty gde, golubchik! I rezkij svet pogas, Sudir svetil uzhe sebe pod nogi, spuskayas' k vode. V eto vremya blizko k malyshu podplyla Dora, i YAng skoren'ko perekinul ruku na nee. Ona byla sil'nee, chem Bobi, i YAng napravil ee k plyazhu: "Skorej! Skorej!" Dora poplyla tak, chto voda zaburlila vsled. YAng pospeshno, ranya i obdiraya koleni, vskarabkalsya na plyazh. Probezhal mimo tela elektrika i spotknulsya o telefonnyj yashchik. Otkinul kryshku, shvatil trubku... Kriknul, zadyhayas', u nego perehvatilo dyhanie: - Sudir ubil troih vashih! Gonyaetsya za mnoyu! - i brosil trubku nazad. "Sudir ubil troih vashih! Gonyaetsya za mnoyu!" - ispugannyj detskij golos vorvalsya v vagonchik i svoej neozhidannost'yu paralizoval vseh. Oficer pervym shvatilsya za mikrofon. - Allo! Allo! - no iz usilitelya bol'she nichego ne bylo slyshno. - On trubku polozhil, ne alekajte, - povernulsya ot steny Majkl. - Kto tam eshche mozhet byt'? - |to moj brat!.. YAng!.. ZHivo-o-oj! Vtorye sutki ego ishchu! - ot volneniya Radzh ne slyshal sam, chto vykrikival. - No ego ne mozhet byt' tam! - voskliknul operator. - Mo-ozhet! U menya akvalang na katere... YA poplyvu v peshcheru. A vy otklyuchite zaslon! - on rvanulsya k dveryam. - Stojte, Radzh! Slyshali - troih ubil? Dlya nego nichego ne znachit i vas prikonchit'. On zhe v vygodnom polozhenii, vnezapno mozhet... Drugoe nado pridumat'! - Togda u menya ideya... - ostanovilsya Radzh. - Slushajte! Sudir byl uzhe vozle plota. Vystavil iz vody ruku, starayas' uhvatit'sya za kraj doski. I togda YAng izo vsej sily tolknul etot pomost na Sudira, i plot podmyal ego. A sam prygnul v vodu, ne uspel i neskol'ko raz vzmahnut' rukami, kak Dora okazalas' ryadom. YAng s radost'yu uhvatilsya za nee: "Skorej". Del'finka i na etot raz poplyla vo vsyu moshch'. Vot i porog na myse blizko, ego logovo. Oglyanulsya: Sudir vzbiralsya na plot... Aga, togda i emu mozhno vylezti, peredohnut'. Otpustil Dorin plavnik. - Ty!.. |j! Ty slyshish'? YA znayu - ty YAng! YA daryu tebe zhizn'! No znaj, chto ubit' mogu v lyubuyu minutu! Lager' teper' v moih rukah i ty v moih! YA hozyain polozheniya! YA sohranyu tebe zhizn', budu kormit' i poit', esli ty budesh' mne pomogat', rabotat' s del'finami. - A chirej v bok ne hotite?! I tut zazvonil telefon. Sudir zakolebalsya, idti k nemu ili net, i vyshel na bereg. - Zdes'... dabl yu i vi! Vy pereigrali, Sudir! SHef budet ne dovolen vami. Pauza. - YA ne pereigral. YA tol'ko vyigral! Lager' u menya v rukah! - Lager' v nashih rukah. I vy v nashih! Ne sleduet byt' takim zhadnym, shef etogo ne lyubit. Vash krug deyatel'nosti - del'finarij, a vy sunuli nos kuda ne polozheno, sorvali plany shefa. - YA hotel podnesti shefu podarok... YA hotel podarit' emu chudesnoe ukrytie i zolotoj priisk. SHef pojmet menya... ya trebuyu audiencii s shefom! - Mnogo hotite, malo poluchite! Nikto ne imeet prava videt' shefa, kak i lico boga. Budete sidet' v peshchere do teh por, poka iz vas ne poluchitsya svyataya mumiya. ZHit' budete stol'ko, skol'ko vam zahochetsya, no v peshchere! Vse, svyaz' konchena. - Allo! Allo! Stojte... YA vse ob®yasnyu! Al-lo-o... - Govorite. Vy imeete pravo govorit', kak i kazhdyj pered smert'yu, no poslednee slovo. - Otklyuchite etot strashnyj zanaves! Vypustite menya otsyuda! - Vas ponyali! No sami reshit' etogo ne mozhem. Svyazhemsya po radio s shefom... ZHdite zvonka! Gorbonosyj ostorozhno postavil mikrofon, vzglyanul na Radzha, budto sprosil: "Nu - kak? Pravdivo!" I Radzh podnyal vverh bol'shoj palec. - Minut desyat' perekur i - zvonim, - skazal oficer. No nikto ne zakuril. Medlenno tekli minuty. - U menya est' eshche ideya. Na kazhduyu rybinu - svoj kryuchok, - progovoril Radzh. - Vam zhe on nuzhen zhivym? - Tol'ko zhivym!.. Edinstvennaya nitochka, mozhno skazat'... Sudir nervno pohazhival po plyazhu. YAng ne vse ponyal iz replik, kotorye on brosal v besede po telefonu, no glavnoe ulovil. Sudir - chlen triady... Sudir kopal yamu drugim, a popal v tu, chto vykopali emu. Nakonec poslyshalsya zummer telefona. Sudir zashlepal lastami, chtoby vzyat' trubku. - SHef razreshil vas vypustit'. Na sbory vam pyat' minut. Zaslon budet otklyuchen na odnu-dve minuty. Kstati, kto tam eshche, chej golos my slyshali? - Mal'chik odin. Ego brat Radzh Sinh rabotaet v del'finarii. - Radzh Sinh, kotorogo vy dolzhny byli ubit' i kotorogo ostavili v zhivyh? SHef uzhe togda gnevalsya na vas. Ne slishkom li dolgo vy ego serdite? - Klyanus', ya lyuboj prikaz vypolnyu. Mogu i teper' Radzha ubit', i brata ego otpravlyu rybam! - Mal'chik pust' posidit tam. On eshche ponadobitsya. A o Radzhe dogovorimsya, kogda yavites' syuda. ZHdem vas v lagere! "Hochet menya ubit'?!" - YAng snova podalsya k vode, svistnul Bobi. Net, prosto tak on ne sdastsya. Da i u nego zhe del'finy est', ego druz'ya. - Ostavajsya tut, Bobi, ne uplyvaj... - prosheptal emu, sidya na samom krayu poroga, opustiv nogi v vodu. Sledil za Sudirom. Nikakogo holoda YAng teper' ne chuvstvoval. Sudir ne k vyhodu gotovilsya, a toroplivo polzal po kuche vynesennoj porody, suetlivo razgrebal ee. CHto-to hvatal v ruki, priglyadyvalsya, budto nyuhal. Kazalos', sejchas nachnet rtom hvatat' pesok i glotat', zhrat', davit'sya im. Nakonec Sudir vstal, poshel k vode. Sdvinul masku na glaza i nos, reshitel'no vzyal zagubnik. Vspomnil pro fonar', nacepil ego na grud', sel na kraj plyazha, nasmeshlivo pomahal rukoj v storonu YAnga - mol, do skoroj vstrechi, i spolz v vodu. "Tak chto zhe teper' budet? YA tak i pogibnu tut? Esli triada zahvatila lager', mne ne zhit'. I Radzh pogibnet, Sudir komu-to obeshchal ubit' ego, podol'stit'sya k shefu". Otchayanie snova ovladelo YAngom. Bessilie, polnoe bessilie. Dazhe na slezy ne hvatalo duha. Ne skoro on sreagiroval na zummer telefona. Komu oni zvonyat? Nikogo zh tut ne ostalos', vse mertvye. Oshibochno? A telefon ne umolkal. YAng rinulsya grud'yu na vodu, nashchupal spinu Bobi, povernul za rostrum tuda, k plyazhu. Sam ne greb - pust' vezet. Edva hvatalo sily derzhat'sya za plavnik. Oboshel ubitogo elektrika u samoj vody - vdrug ispugalsya trupa. Derzhal trubku obeimi rukami... I uslyshal golos Radzha - takoj rodnoj, takoj milyj: - YAng, bratik moj... Ty menya slushaesh'? |to ya - uznaesh'? Ty ne plach', skazhi mne, chto ty zhiv-zdorov! Ty menya slyshish'? - Slyshu... - edva vymuchil iz sebya slovo mal'chik. - YA ne mogu govorit'... YA ne veryu, chto eto ty... A kak zhe triada, bandity? - Samyj bol'shoj bandit plyvet k nam, pojdem ego vstrechat'. Slushaj, moj dorogoj, akvalangi tam est'? - Est'. - Ty ved' umeesh' imi pol'zovat'sya. Nadevaj odin i v vodu. Sam vyplyvesh'? - Vyplyvu. - Sejchas opyat' otklyuchim zaslon. Da ne rydaj ty tak, a to eshche zahlebnesh'sya pod vodoj! Voz'mi sebya v ruki, ty ved' muzhchina! Slyshish'? - Slyshu. A kak zhe del'finy? Otveta ne uslyshal. V trubke razdalis' korotkie gudki. Radzhu oficer zapretil poka chto vysovyvat'sya iz vagonchika. Uvidit Sudir, i eto isportit vse delo. ...Sudir medlenno vyshel iz vody. Eshche stoya na mokrom peske, snyal akvalang i fonar', sodral lasty i masku. Umudrilsya vse vzyat' v odnu ruku. A poka snimal amuniciyu, poglyadyval na Amaru, kotoryj sidel na yashchikah. Kazhetsya, paren' ne vyzval u nego podozreniya, mog i v triade byt' takoj. Radzh i oficer, prizhimayas' k stene, iz okonca vagona smotreli v tu storonu. I ne tak videli Sudira, kak to, chto iz rubki vyshel rulevoj i, sklonivshis' nad bortom, s opozdaniem prikryval kakim-to tryap'em nadpis' "Police". Sudir i po storonam posmotrel, i na kater oglyanulsya - sdaetsya, nichego podozritel'nogo ne zametil. Medlenno pobrel po pesku v goru. Amara, kak tol'ko Sudir minoval ego, vstal i zashel szadi, ot morya. Otkuda-to iz-za palatki, iz-za bochek vybezhalo neskol'ko policejskih, berya Sudira v polukol'co. I vdrug Sudir brosil akvalang, capnul sebya za ikru. Mgnovenno povernulsya k Amare i vystavil v ego storonu nozh. Radzh ne zametil, kak mel'knulo lezvie. Uvidel tol'ko, kak Amara slovno spotknulsya, hvatayas' za grud'. Oficer vyskochil iz vagonchika: - Ne strelyat'! Radzh vybezhal sledom. A vozle vody uzhe splelsya klubok tel. Kto-to vybil iz ruk Sudira nozh, tot krutnulsya v vozduhe, vrezalsya v pesok. Radzh probezhal mimo kuchi tel k Amare, podhvatil ego pod ruki. Iz ugolka rta u druga sochilas' nitochka krovi. On dyshal negluboko i chasto, so vshlipom. Vidno, bylo probito legkoe. - Vot... - otkryl Amara glaza i raznyal okrovavlennye pal'cy. Na ladoni bylo prodolgovatoe lezvie - zaostrennyj s dvuh storon stal'noj klinok. - No ty ne bojsya... Ne v serdce... Radzh ostorozhno opustil golovu Amary, posmotrel tuda, gde ohali i stonali policejskie. Nekotorye uzhe korchilis' ot udarov Sudira. Radzh brosilsya v gushchu, shaleya ot gneva. Sudir migom vskinul navstrechu nogu, celyas' v pah. Radzh perehvatil nogu i dernul ego na sebya. Sudir upal, no po-koshach'i perevernulsya spinoj vverh, chtob prikryt' zhivot. I udaril drugoj nogoj Radzha po nogam, podkosil ego. Na mig, padaya, Radzh rasslabil pal'cy, i etogo bylo dostatochno. Sudir vskochil i eshche raz vysoko vskinul nogu - udaril pyatkoj v solnechnoe spletenie nachal'nika policii Raya. I brosilsya k vode. Na nogah ostalis' dvoe policejskih i gorbonosyj oficer. Policejskie bestolkovo, ne pricel'no strelyali iz pistoletov, vokrug Sudira v vode vspyhivali fontanchiki vody. - Ne strelyat'! - besheno krichal oficer. - Zavodi motor! - povertel v storonu katera kulakom i pobezhal k sudnu. Policejskie, kto mog - za nim. Sudir plyl razmashisto, sazhenkami v storonu otkrytogo morya: na chto nadeyalsya - neizvestno: ot katera ved' ne ubezhish'. Radzh snova hotel pospeshit' k Amare, no uvidel, chto vozle pravogo zakrylka zabora, kotoryj zahodil v vodu, vynyrnulo neskol'ko del'finov. I detskaya golova v maske pokazalas'... - YAng! - kinulsya tuda Radzh. S katera, hotya on uzhe otplyval, prygnul cherez bort Abdulla, tozhe kricha: - YA-ya-yang! - Radzh... gde ty? YA, naverno, oslep. YA nichego ne vizhu... Bo-lya-yat kak! - vshlipyvaya, vymolvil YAng: - Bobi pogib... I u Dika hvost ranen. My eshche vse ne proplyli, a kto-to vklyuchil zaslon. Bobi byl szadi, i kak raz na nego popalo... - YAng, rydaya, prizhalsya licom k grudi Radzha. A tot gladil ego po plecham, po golove, budto sovsem malen'kogo, odnoj rukoj osvobozhdaya ot akvalanga. - Bratik moj, ty zhiv!.. I na kogo zhe ty pohozh, bozhe!.. Ves' izbityj... - A kto tut eshche plachet? - Abdulla tut... Podojdi, Abdulla! Abdulla podoshel, i YAng oshchup'yu, ne otkryvaya glaz, prizhal ego k sebe i eshche krepche prizhalsya licom k Radzhevoj grudi. - Oj, smotrite! - vdrug oglushil vseh krikom Abdulla. - Del'finy pervymi dognali Sudira! - Kinutsya, naverno, spasat' Sudira! - skazal Radzh. YAng poproboval otorvat' lico ot Radzhevoj grudi, no snova prizhalsya. - Oj, vy govorite mne, govorite! - Del'finy napadayut na Sudira! - voskliknul Abdulla. Poslyshalsya vystrel s katera i krik oficera: - Ogon' po del'finam! Po del'finam, a ne po Sudiru! Strel'ba uchastilas'. - Varvary, chto oni delayut?! Ne strelyajte v del'finov, varvary! - neistovo krichal Radzh. - Glyadi, Radzh!.. Del'finy Sudira b'yut, kak akulu! - vopil Abdulla. - Aga-a... Dik, kazhetsya... I s razgona! - Vse-e! Sudira uzhe net na vode! - radostno zavizzhal Abdulla. - Da, na dno poshel... Kater krugi vokrug togo mesta delaet. Slyshalas' rugan' oficera, no nerazborchivo. Navernoe, gnal kogo-to iz policejskih za bort, chtob iskal Sudira. - A esli Sudir hitrit? Posidit pod vodoj i vyplyvet? - zasomnevalsya YAng. - Posle udara Dika?! - Radzh vynul iz karmana nosovoj platok, svernul ego neskol'ko raz i zavyazal glaza YAngu. Bystren'ko poshli k Amare. Policejskih, kotorye korchilis' ot udarov Sudira, na tom meste uzhe ne bylo. Prikovylyali ili pripolzli k vode, mahali rukami kateru. Amara lezhal blednyj, s zakrytymi glazami, po-prezhnemu dyshal s hripom i vshlipami. Skvoz' pal'cy, prizhatye k grudi, prostupala krov'. - Poterpi, Amara... Kater prichalivaet, sejchas tebya zaberem... Ty slyshish'? Ty budesh' zhit', Bessmertnyj! Takim, kak ty, nado zhit'! Ty postarajsya, slyshish'? - Radzh razorval na polosy svoyu tennisku s emblemoj del'finariya. - Abdulla, pripodnimi ego pod spinu... Abdulla i YAng podderzhali Amaru, a Radzh kak sumel zabintoval emu grud'. - Del'finy letyat syuda! Ne syuda, nemnogo v storonu! - zakrichal Abdulla. - CHto zhe oni... chto zhe vy, glupye? Podletaya k melkomu mestu, del'finy vzvivalis' v vozduh dugoj i shmyak, shmyak, shmyak - Dik, Eva, Bela - popadali na pesok. Dory ne bylo, vidimo, ee zastrelili policejskie. - Pomogite im... CHto zhe vy?! - pripodnyalsya na rukah, probuya sest', Amara. YAng prisel, podderzhivaya pod spinu Amaru. Radzh s Abdulloj pobezhali k del'finam, nachali ih tormoshit', tolkat', tyanut' za hvosty. Dika dazhe s mesta na stronuli, da za nego strashno bylo vzyat'sya - takoj izuvechennyj, okrovavlennyj byl hvost. Ostavili ego, uhvatilis' za Evu, dazhe po poyas v vodu voshli, staskivaya ee s berega, a potom eshche i podtalkivali podal'she v more. Eva shevel'nula hvostom, budto prosnulas', otplyla metrov na desyat' i opyat' s razgona prygnula na pesok, tyazhelo shmyaknulas' ryadom s Dikom. Abdulla vylez na bereg i snova uhvatilsya za Evu. Odin ne mog spravit'sya, s otchayaniem i zhalost'yu smotrel to na umirayushchih del'finov, to na Radzha: "Nu chto zhe ty?!" - Ne nado, Abdulla... - golos Radzha prervalsya. Na del'finov nevozmozhno bylo smotret'. Oni stonali, kak lyudi, pomargivali glazami i smotreli s takoj nesusvetnoj toskoj, budto postigli kakuyu-to tajnu. Radzh povernulsya i poshel k Amare i YAngu. Oni, pomogaya drug drugu, vstali na nogi i, obnyavshis', medlenno zashagali v storonu katera. Slyshalsya zloj golos oficera: vnachale on raspekal kogo-to na katere, potom nakinulsya na togo policejskogo, kotoryj vyvodil iz vagonchika, derzha nagotove revol'ver, operatora i laboranta, potom podbezhal k del'finam na beregu i razryadil v nih svoj pistolet, celya im v golovu. Daval vyhod svoemu gnevu? Ili mstil za to, chto ne ostavili v zhivyh Sudira? - Mne znakom ego golos. On doprashival menya na Glavnom... Del'finov... gad... - rasplakalsya YAng. - Tiho, nu... - uspokaival ego Radzh. - Dlya del'finov eto, mozhet, i luchshe. Hot' ne muchilis' dolgo. - YA znayu, pochemu oni ne zahoteli zhit'... - govoril, vshlipyvaya, YAng. - Mozhet, ya chital... Mozhet, vo sne videl... A mozhet, del'finy mne svoi mysli peredali. U nih zakon takoj est' - nikogda ne ubivat' cheloveka! CHto by lyudi ni delali s nimi. - Tak oni zhe Sudira ubili, a ne cheloveka! - vozmutilsya Abdulla. - Dlya Sudira prostoj smerti malo, - vzdohnul Radzh. - Ne cheloveka oni ubili - verno... Ubijcu! On na moih glazah... v peshchere... troih na tot svet... No del'finy narushili svoj zakon i sami kaznili sebya za eto, - tverdil svoe YAng. - Skazki! - ne soglashalsya Abdulla. - Poroj i kity vybrasyvayutsya na bereg gurtom. Tak chto - i oni cheloveka ubivali, greh svoj otplachivali? - O kitah - ne znayu. A o del'finah, naverno, pravda. Amara vdrug osel na ruki, edva uspeli ego podderzhat': poteryal soznanie. |pilog Zafrahtovannyj Indoneziej v YAponii supertanker "Sikoka-maru" vez v Avstraliyu eksportnuyu neft' - polmilliona tonn srazu! Vooruzhennoj ohrane i ekipazhu kazalos', chto opasnost' uzhe ostalas' pozadi. Minovali ostrov Rozhdestva, do avstrijskogo porta Pert ostalos' men'she treh tysyach kilometrov. Maloveroyatno, chtob v etih vodah mogli ob®yavit'sya piraty. I vot, kogda oslabla bditel'nost', te i napali noch'yu, s dvuh bortov prishvartovavshis' k tankeru. Vsyu ohranu i chast' ekipazha perebili, tanker povernuli na yugo-zapad, v storonu YUzhno-Afrikanskoj Respubliki. Mozhno bylo sorvat' ogromnejshij kush, esli zagnat' rasistam stol'ko nefti. SHel tretij den' posle zahvata tankera, kogda na Rae i na Gornom proizoshli tol'ko chto opisannye sobytiya. SHel chetvertyj den' plavaniya tankera pod ohranoj piratskih katerov, kogda Abdulla i YAng prishli k Natache na tu dalekuyu plantaciyu kokosov. Ne mogli ne pojti tuda, ochen' prosil YAng. Nado pokazat'sya Natache i ee roditelyam - mol, vot ya, zhivoj i zdorovyj. Ne perezhivajte, ne goryujte. I horosho sdelali, chto shodili. Natachu, okazyvaetsya, kruglosutochno derzhali v shalashe, privyazannuyu i svyazannuyu, chtoby opyat' ne sbezhala na to ozero, ne zahlebnulas' eshche i sama. A ona v otvet ob®yavila golodovku, nichego ne ela, vodu, pravda, pila, i tverdo reshila - umeret'. Ne mogla ona zhit' i radovat'sya vsemu zhivomu, esli ne bylo na svete YAnga. I mogla by umeret', upryamstva u nee hvatilo by, esli by YAng sam ne yavilsya s togo sveta. I byl smeh skvoz' slezy, i slezy skvoz' smeh, byla isterika. - YAng, milyj, ty eto ili ne ty?! Snimi ochki, ya ne uznayu tebya... - I sama sorvala chernye ochki i celovala ego v zakrytye glaza (on eshche ne mog bez chernyh ochkov smotret' na belyj svet), a YAng krasnel i potel - brosalo v zhar. Abdulla delikatno vyshel iz shalasha i sidel pod stenkoj, posvistyvaya: pust' nalazhivayut otnosheniya. Potom byli beskonechnye voprosy, i YAngu opyat' i opyat' prihodilos' rasskazyvat' peshchernuyu epopeyu. - I vse-vse del'finy pogibli?! - ne mogla poverit' Natacha. - Vse... - gor'ko vzdyhal YAng. - Bobi tak zhalko, kak bratik dlya menya byl! - on soval pal'cy pod stekla ochkov, vytiral slezy. - Tol'ko vot... Igrushku mne vynes so dna, na drakonchika pohozha, - pokazal YAng shtukovinu, kotoruyu togda zasovyval za poyas v peshchere. Uslyshav eto, Abdulla migom okazalsya v shalashe. - Tak eto zhe zoloto!!! - vskriknul on, vzyav u YAnga drozhashchimi rukami drakonchika. - Slitok zolota! Samorodok... Vot, otbito, vidite, kak gorit? A tyazhelyj! Peredavali samorodok iz ruk v ruki, razglyadyvali so vseh storon, kovyryali nogtem. Abdulla povernul golovu v tu storonu, gde, po ego mneniyu, bylo ozero. Vzdohnul. - I ty stol'ko nosil etu tyazhest' i ne mog razglyadet' do sih por samorodok?! - napustilsya on na YAnga. - Podumaesh', schast'e takoe... - spokojno otvetil YAng. Pochemu-to zoloto ne vyzyvalo u nego nikakih emocij. SHel pyatyj den' plavaniya ukradennogo tankera, kogda, perenochevav vozle Natachinogo shalasha, mal'chiki prishli s Natachej v Kompong, v bol'nicu. Radzh noch' provel v palate vozle Amary. Vrachi razreshili nochevat' vozle nego, prismatrivat' za nim posle operacii. Perelivali Amare krov' - celyh dva litra. Radzh predlagal svoyu - podelit'sya s drugom, no vrachi vzyali probu i skazali: ne podhodit. I vot na vtoroj den' posle operacii sostoyanie Amary namnogo uluchshilos'. YAng, Abdulla i Natacha uprashivali glavnogo vracha propustit' ih k bol'nomu - hot' na pyat' minutok. Im by tol'ko uvidet' Amaru, ubedit'sya, chto on zhiv - i bol'she nichego ne nado. Uprosili, pustili ih. I uvideli, volnuyas', kak srazu protyanul k nim po prostyne bessil'nuyu ruku Amara. CHetyre ruki protyanulis' navstrechu, i vse splelis' v odnom goryachem pozhatii. - Zadal ya vam hlopot... - drozhit na gubah Amary ulybka. - I kak tol'ko rasplatimsya my za operaciyu, za krov', za bol'nicu? - Ty ne zabivaj sebe etim golovu. Vse budet horosho, - govoril Radzh. - I den'gi najdutsya, - s uverennost'yu millionera zayavil YAng, no "igrushku" iz-za poyasa ne dostal, ne pokazal. Oni v palate ne odni, est' i chuzhie, po uglam stoyat eshche chetyre kojki. - Mozhet, kto iz vas uvidit moih... nashih... Ne govorite, chto takoe so mnoj. Mol, poskol'znulsya... - poprosil Amara. - A den'gi ya vam vernu. Popravlyus' i zarabotayu. CHetyre kulaka protyanulis' k ego nosu. - Ne budu... Ne budu... - slabo ulybalsya Amara. - Tvoya zadacha sejchas - popravit'sya, - skazal YAng. - I poskorej, - dobavil Abdulla. - YA k tebe kazhdyj den' budu prihodit', - poobeshchala Natacha. - Budu govorit' - tvoya sestra. - Popravlyajsya, drug. Mnogo u nas del vperedi, mnogo raboty, - mnogoznachitel'no govoril Radzh. - A ty, Radzh, osteregajsya... znaesh' kogo. Trizhdy bud' vnimatel'nym. Ty tozhe nuzhen dlya dela. - Nu, my pojdem. Gorbonosyj dal dva dnya, prikazal, chtob my yavilis' v policejskij uchastok srazu, kak priedem. Razgovor u nih eshche est'... I akvalang gde-to u nih. V dver' uzhe zaglyadyvala sestra, kivkom pokazyvala - pora uhodit', no druz'ya nikak ne mogli rasstat'sya. Nakonec ushli. Na ulice, po puti k prichalu, kogda popalos' bolee ili menee ukromnoe mesto, YAng pokazal Radzhu "drakonchika". Oshelomlennyj Radzh dolgo molchal, vzveshivaya "zhelezku" v ruke. - YAng... Vse tvoi muki byli ne naprasny... Privyazhi horoshen'ko, iz-za poyasa mozhet vyskol'znut'. U menya poka chto... - pohlopal sebya po goloj grudi, - spryatat' nekuda, a v karmane budet torchat', vypirat'. Den'gi nam potrebuyutsya. Est' odno velikoe, svyatoe delo... Kogda-nibud' skazhu i vam. Natacha, dovedya ih do prichala, podala vsem ruku. YAng zaderzhal ee ruku v svoej, glaza glyadeli v glaza tak, chto devochka zastesnyalas', vyrvala svoyu ruku i ubezhala. Byl chetvertyj chas popoludni, kogda druz'ya dobralis' do Raya. Prishlos' special'no nanimat' motorku, potomu chto v takuyu poru poputnyh lodok ne nashlos'. V eto vremya zahvachennyj piratami tanker i ih katera byli v pyati kilometrah ot Raya, sobiralis' uzhe obojti ostrov s yuga. I tut ih vstretili katera beregovoj ohrany sultana, kotoryh poslali na perehvat, vidimo, po prikazu svyshe. Zavyazalsya boj, on byl skorotechnym. Vskore dva iz treh sultanskih katerov byli potopleny torpedami. Tretij otoshel kak mozhno dal'she. I chego-to zhdal. Za eto vremya tanker priblizilsya k ostrovu na rasstoyanie dvuh kilometrov... I tut poyavilis' boevye vertolety, snova zavyazalsya boj. Piratskie katera byli rasstrelyany sverhu raketami i potopleny. Nikto ne mog skazat' potom, ot ch'ego vystrela na tankere vspyhnul pozhar. A mozhet, ego podozhgli sami piraty, byvshie na bortu, - mol, pogibat', tak s muzykoj! Dlinnyushchij neupravlyaemyj tanker veter i volny pognali pryamo na Raj. Techenie tozhe bylo s vostoka, vse pomogalo tragicheskomu ishodu. Smel'chaki, perebravshiesya s tret'ego sultanskogo katera na tanker, nichego ne smogli sdelat': shturval i vse pul'ty byli podorvany. Tem vremenem dlinnyushchaya tucha chernogo udushlivogo dyma doshla do Raya. Dvigalas' ona nizko, po samoj vode i zemle, i v korotkie minuty zastlala vse ulicy, okutala doma. V otelyah i pansionatah nachalas' panika. Raznosherstnaya publika hlynula v port. "Katastrofa! Katastrofa!" - bylo u vseh na ustah, i eto slovo svyazyvalos' ne tol'ko s tankerom, no i s samim ostrovom. Zemlya, luna i solnce v to vremya stoyali na odnoj pryamoj. Nachinalsya samyj vysokij za polugodie priliv. A veter s vostoka vse usilivalsya i usilivalsya. Nachinalsya shtorm, o kotorom preduprezhdali uzhe za neskol'ko dnej. Veter prines nekotoroe oblegchenie, nemnogo otvernul ot ostrova zloveshchuyu smradnuyu tuchu. No prishla drugaya beda: neupravlyaemyj tanker naporolsya na rify, cherez prolomy i proboiny v more hlynuli potoki nefti. A burya slovno narochno eshche neskol'ko raz razvernula tanker i tak i etak, vzdymaya to nos, to kormu, i tanker v konce koncov raskololsya na dve poloviny. I eti gromadnye poloviny uzhe kazhdaya v otdel'nosti vorochalis' i skrezhetali o kamni, zavalivayas' na bok. Zagorelas' neft' i na vode. SHirokij pylayushchij potok nachal ohvatyvat' ostrov s severa, gde byli plyazhi, i s yuga, gde byl port. A v portu carila uzhe dikaya sumatoha i panika. Turisty s boem zahvatyvali vse, chto moglo plyt' ili derzhat'sya na vode, nadeyas' vybrat'sya iz ognennogo polukol'ca, poka pylayushchaya neft' ne otrezala put' k otstupleniyu. Nekotorye sudna s passazhirami ili bez nih udalos' vyvesti k zapadnym sektoram. Ne sladko bylo i v bushuyushchem more, no sudna postepenno probivalis' k Glavnomu ostrovu. Nachali goret' dzhonki v plavuchem poselke, tam razdalis' vopli i rev lyudskih golosov. Radzh i YAng rasstalis' s Abdulloj, kak tol'ko vysadilis' na Rae. Abdulla pobezhal povinit'sya pered sin'oroj. A oni zaglyanuli v del'finarij. Uspeli uvidet' tol'ko Abrahamsa, on neuklonno nes sluzhbu, kormil del'finov. Rasskazali emu o gibeli Sudira, i Abrahams zaojkal, zaahal: "A kak zhe del'finarij teper'? A kak zhe ya... my vse?" Do policejskogo uchastka ne doshli, uslyshali rokot vertoletnyh motorov i dalekuyu strel'bu. Povernuli v storonu porta, kuda bezhali uzhe i deti i vzroslye i otkuda horosho bylo vidno, chto delaetsya na rejde i dal'she, do samogo gorizonta. I vsya katastrofa s tankerom proizoshla na ih glazah... Potom, kogda obezumevshaya tolpa nachala taskat' ih s soboj to tuda, to syuda, im edva udalos' uhvatit'sya drug za druga, chtoby ne zateryat'sya v lyudskom vodovorote. Odurev ot krika i gvalta, oni probilis' k vos'momu sektoru, gde pylali ot goryashchej nefti rybackie dzhonki s budkami. Hotelos' pomoch' rybakam v etom sumasshestvii, apokalipsise*, pomoch' Gugo, ego sem'e. O svoem spasenii brat'ya ne dumali. Prinimali na ruki ch'ih-to detej, kakie-to uzly, otnosili podal'she ot berega, snova probivalis' k vode... Lodki zagoralis' vse blizhe i blizhe k beregu. V dymu i kopoti lyudi suetilis' kak cherti. Nikto ne znal, vse li zhiteli lodok spaslis', nikto nichego ne mog skazat' o Gugo i ego sem'e. ______________ * Tut v smysle "konec sveta". Potom, ustalye, chernye ot kopoti, plelis' po kol'cevoj doroge na zapad, kuda bezhali vse. Na plyazh koso shli peremeshannye s neft'yu vodyanye valy, neft'yu byl uzhe zalit ves' pesok do razdevalok i dushevyh i dazhe budochki-razdevalki. Neft' tut eshche ne gorela, no beda ot nee byla ne men'shej. Izvestnym na ves' okean plyazham prishel konec. Gde-to v chetvertom ili pyatom sektore vstretili Abdullu. Probilsya, idya navstrechu lyudskomu potoku s Toto na rukah. Glaza ispuganno oshchupyvali kazhdogo vstrechnogo. Uvidev Radzha i YAnga, dazhe sobachku upustil iz ruk ot radosti. - Nigde net sin'ory... A Toto v koridore pojmal, - begal i skulil, begal i plakal. - Mozhet, uspela vyehat', - predpolozhil Radzh. Proshli pyatyj i shestoj sektory, tut bylo samoe bol'shoe sborishche lyudej. Tut ne bylo dyma, ne doshla eshche syuda i neft'. Seli vtroem na betonnyj parapet, kotoryj zashchishchal dorogu ot voln priboya. Smotreli, kak katyatsya na bereg gryaznye valy, glyadeli vlevo, na del'finarij. On eshche byl cel, eshche budto sushchestvoval, no kazalos', chto ego uzhe ne bylo. "CHto zhe dal'she budet? CHem vse konchitsya?" - boleznenno nylo u kazhdogo iz nih serdce. Odno tol'ko znali parni: oni ne turisty, bezhat' im nekuda. Sud'ba ih svyazana s Raem, s arhipelagom Veselym. I budushchee Veselogo svyazano s nimi... Solnce sklonilos' k samomu gorizontu, ono to i delo skryvalos' za chernymi, strashnymi klubami dyma. Na takoe solnce i YAng mog smotret' bez ochkov. Skoro solnce skroetsya, no nastanet utro, i ono snova vzojdet. I budet vshodit' eshche ne odin raz... 1980-1982 gg.