blic-lampy pamyatnye snimki. V zaklyuchenii ceremonii prozvuchala starogermanskaya ohotnich'ya pesnya v ispolnenii na rozhkah. Potom v apartamentah, zanyatyh Geringom, sostoyalsya banket, kotoryj prodolzhalsya do pozdnej nochi. SHtanger, udruchennyj i nevyspavshijsya, nahodilsya na svoem postu v shifroval'noj komnate. Tam on provel vsyu noch'. Rannim majskim utrom v belovezhskom dvorce carila tishina, tak kak uchastniki banketa eshche otdyhali v svoih apartamentah. Radiotelegrafist YUng uzhe prinyal porciyu utrennih soobshchenij. V nih ne bylo nichego dostojnogo vnimaniya. Iorst i SHtanger perepechatyvali ih na mashinkah. No vot snova otozvalas' radiostanciya. YUng bystro zapisyval cifry. - CHto-to ochen' vazhnoe, gerr lejtenant, - skazal YUng, polozhiv pered Iorstom poluchennuyu shifrovku. - Ee peredala radiostanciya stavki fyurera. - Kak ya vse, chto oni peredayut, - probormotal tot, pristupaya k rasshifrovke. SHifrogramma glasila: "Segodnya v 10 chasov 30 minut v Prage soversheno pokushenie na gruppenfyurera SS Rejnharda Gejdriha, namestnika protektorata CHehii i Moravii. Gejdrih tyazhelo ranen i nahoditsya pri smerti. Terroristy poka ne obnaruzheny". - Slyshish', SHtanger? - vykriknul Iorst, prochitav vsluh telegrammu. - |to chrezvychajnoe soobshchenie. Pobud' zdes', a ya pobegu s telegrammoj k majoru Zavelli. Ne uspel Iorst dokinut' shifroval'nuyu komnatu, kak zazvonil telefonnyj apparat specsvyazi. Iz stavki verhovnogo glavnokomandovaniya vermahta prikazyvala nemedlenno soedinit' ih s apartamentami rejhsmarshala. YUng pozvonil ad®yutantu Geringa i pereklyuchil na nego telefon. CHerez neskol'ko minut posle polucheniya soobshcheniya vo dvorce nachalos' dvizhenie. V shifroval'noj komnate poyavilsya ad®yutant Geringa i, svyazavshis' s aerodromom v Belostoke, prikazal nemedlenno vyslat' samolet. Ne proshlo i chasa, kak nad dvorcom razdalsya shum motora specsamoleta, pribyvshego za Geringom. Perepugannyj izvestiem o pokushenii na Gendriha, Gering otkazalsya ot dal'nejshego prebyvaniya v Belovezhe. V stavku Gitlera on vyletel samoletom. Nemedlenno pokinuli Belovezh i drugie sanovniki. VOZMEZDIE SHtanger dolgo ne mog prostit' sebe, chto ot nego uskol'znul Gering. Stremyas' naverstat' upushchennoe, SHtanger s golovoj ushel v povsednevnuyu razvedyvatel'nuyu rabotu. Nemcy vsej svoej moshch'yu atakovali na yuge Vostochnogo fronta. Centru trebovalos' vse bol'she svedenij. SHtanger posylal shifrovki o podgotovke nastupleniya v rajone Kurska, na voronezhskom napravlenii. Na central'nom zh severnom uchastkah fronta poka ne planirovalos' aktivnyh dejstvij. Raz®ezzhaya po sluzhebnym delam, SHtanger videl v rajone Belovezhskoj pushchi ruiny sozhzhennyh dereven'. On uznal, chto nezadolgo do ego pribytiya v Belovezh zdes' dejstvoval batal'on 322 pod komandovaniem majora Nadelya, kotoryj szheg eti derevni, a mnogih zhitelej rasstrelyal. V razvedcentre vspominali ob etoj karatel'noj operaciya i pogovarivali o sleduyushchih, bolee krupnyh akciyah. x x x - SHtanger, tebe otkrytka! - privetstvoval ego Hajden, povstrechavshijsya emu kak-to utrom v koridore. - Ot kogo? - s udivleniem sprosil tot. - YA chelovek delikatnyj i ne chitayu chuzhuyu korrespondenciyu, no dogadyvayus', chyu eto ot tvoej krasotki. - Ne slishkom li ty dogadliv? Perebrasyvayas' shutkami, oni voshli v sekretariat. Hajden s mnogoznachitel'noj ulybkoj podal SHtangeru otkrytku. Tot s delannym bezrazlichiem probezhal ee vzglyadom. - Otgadal? - ne daval emu pokoya Hajden. - Otgadal, otgadal, - otvetil SHtanger, slegka krasneya. O ego romane s Helen znali uzhe vse obitateli dvorca, i on ne raz stanovilsya ob®ektom shutok i ostrot. - Za horoshee izvestie s menya kon'yak, - poobeshchal on, prezhde chem pokinut' sekretariat. V svoej komnate SHtanger eshche raz vnimatel'no prochital kazhdoe slovo: "Dorogoj! SHlyu tebe serdechnyj privet. V blizhajshie dni vyberus' v Belovezh. Poznakomlyu tebya s moimi dvumya druz'yami. Mnogo raboty. ZHdu vstrechi... Celuyu... Tvoya Helen". Prochitannoe vzvolnovalo ego. |ti korotkie, kazalos' by, obychnye frazy govorili omu bol'she, chem samoe dlinnoe poslanie. Helen soobshchala o predstoyashchej operacii, kotoruyu oni s noj obsudili neskol'ko nedel' nazad. Oni stoyali togda v gostinoj ohotnich'ego domika, a pered nimi na stene visela ogromnaya karta Belovezhskoj pushchi i prilegayushchih k nej rajonov. Helen pokazala pal'cem na belye kruzhki s chernymi krestami i sprosila, izvestno li emu, chto oni oboznachayut, i, ne dozhidayas' otveta, ob®yasnila: - |to oboznacheny derevni, kotoryh uzhe ne sushchestvuet. Ih szheg letom tysyacha devyat'sot sorok pervogo goda batal'on 322 pod komandovaniem majora Nadelya. Odnih zhitelej rasstrelyali, drugih vyvezli. Opustevshie polya i pepelishcha dereven' budut zasazheny lesom. Po prikazu Geringa v provedenii etoj akcii prinimal uchastie starshij eger' inzhener Tirping iz nashego instituta. On, kak lesnichij i opytnyj specialist, namechal derevni dlya unichtozheniya. Vmeste s nim etu operaciyu razrabatyval uyatershturmfyurer SS Bertel' - predstavitel' generala SS fon Baha-Zalevski, komanduyushchego vojskami SS i policii na central'nom uchastke fronta. Bah-Zalevski ot imeni Gimmlera osushchestvlyal kontrol' za deyatel'nost'yu batal'ona 322... Sejchas SHtanger otchetlivo vspomnil etot razgovor, kartu i znachki na nej. On horosho pomnil, kak Helen s siloj szhala ego ruku i shepotom proiznesla: - My dolzhny likvidirovat' etih prestupnikov! Dolzhny... Ponimaesh'? Tirping i Bertel' planiruyut sleduyushchuyu podobnuyu akciyu. Oni snova budut ubivat' nevinnyh lyudej i szhigat® derevni. I vot Helen soobshchala, chto cherez neskol'ko dnej pribyvayut starshij eger' Tirping i untershturmfyurer Bertel'. |to dolzhna byt' ih poslednyaya poezdka v Belovezhskuyu pushchu. S momenta polucheniya vestochki ot Helen SHtanger zhil v postoyannom napryazhenii. Proshlo uzhe tri dnya. Posle obeda Hajden vytashchil SHtangera pogulyat' po parku. Oni shli po allee, razgovarivaya o tom o sem, i vdrug v okne ohotnich'ego domika zametili direktora Ragnera. On podaval im znaki rukoj, podzyvaya podojti poblizhe. - Gerr lejtenant, - nachal Ragner, s tainstvennoj ulybkoj obrashchayas' k SHtangeru. - Zavtra ya zhdu gostej... A sredi nih - osobu, kotoruyu vam priyatno budet uvidet'... - prosheptal on i mnogoznachitel'no podmignul SHtangeru. - Vy v etom uvereny, gerr direktor? - Da. Priezzhaet frau Helen. CHto vy na eto skazhete? - Blagodaryu vas. YA ochen' rad, - otvetil SHtanger. - |h, gde molodost', tam i lyubov', - vzdohnul Ragner i zakival golovoj. Na sleduyushchij den' SHtanger kazhduyu minutu poglyadyval v okno i nervno hodil po komnate. Rabota u nego sovershenno ne kleilas'. Nakonec blizhe k vecheru pered ohotnich'im domikom ostanovilsya pyl'nyj "mersedes", i iz nego vyshli Helen i dvoe soprovozhdavshih ee muzhchin. CHerez neskol'ko minut v komnate SHtangera zadrebezzhal telefon. On podnyal trubku i uslyshal golos Helen. - YA rad, bezumno rad... Konechno, zhdu... CHto? V kazino?.. Ochen' hochu s nimi poznakomit'sya... Prekrasno! Dumayu, ty budesh' dovol'na tem, chto ya tebe skazhu... CHto? Konechno, ochen' skuchal. Itak, cherez chas. On polozhil trubku i pochuvstvoval sebya ochen' schastlivym. Radovalsya, chto snova uvidit Helen, i s neterpeniem zhdal vstrechi s temi, komu dolzhen vynesti prigovor za ih zlodeyaniya. Kogda SHtanger voshel v kazino, Helen podnyalas' iz-za stolika i pochti podbezhala k nemu. - Zdravstvuj... - Ona podala emu drozhashchuyu, tepluyu ruku, kotoruyu on galantno poceloval. - Kak ya rad... Zdravstvuj... - vzvolnovanno progovoril on. - Pojdem, ya predstavlyu tebya, - shepnula ona i potyanula ego za ruku. - Poznakom'tes', gospoda: lejtenant SHtanger. A eto moya druz'ya - starshij eger' inzhener Tirping i untershturmfyurer Bertel'. Oni pozhali drug drugu ruki i obmenyalis' privetstviyami. SHtanger pridvinul stul i sel mezhdu Helen i direktorom Ragnerom, ukradkoj prismatrivayas' k "ob®ektam" predstoyashchej operaciej. Tirpingu bylo okolo shestidesyati let, no on vyglyadel bodrym i zdorovym, i eto osobenno podcherkivala forma nemeckogo lesnichego, v kotoruyu on byl odet. Na pervyj vzglyad Tirping proizvodil vpechatlenie veselogo dobrodushnogo starichka. Bertel' byl roslym, horosho slozhennym muzhchinoj so svetlymi volosami i nepriyatnym vzglyadom. Na ego esesovskom mundire krasovalsya ZHeleznyj krest I klassa, a u poyasa visela kobura s val'terom. Oficiantka podala zakuski i napitki. Vse vypili za znakomstvo. - Itak, novaya operaciya? - obratilsya Ragner k Tirpingu. - Da, gerr direktor. Proshedshej rejhsmarshal byl ochen' dovolen. Batal'onu Nadelya ob®yavili blagodarnost'. Mnogie soldaty i oficery poluchili nagrady i povysheniya. My eshche obsudim novye meropriyatiya po ochistke Belovezhskoj pushchi. - No ne zabud'te, gerr inzhener, - vmeshalas' Helen, - chto u nas zavtra soveshchanie v Belostoke u doktora Adama. - YA pomnyu ob etom. |to zajmet u nas celyj den'. Bertel' ne prinimal uchastiya v razgovore, tak kak eti voprosy ego malo interesovali. SHtanger zagovoril s nim o sobytiyah na fronte, ob usilivshihsya naletah partizan v Belovezhskoj pushche. Po mere opustosheniya butylok beseda stanovilas' vse bolee svobodnoj i ozhivlennoj. Sluzhebnye voprosy otoshli na vtoroj plan. SHtanger podbrasyval prisutstvuyushchim anekdoty o CHerchille i Ruzvel'te, o voennoj slabosti soyuznikov. Vse byli ocharovany im. - Poslushaj, Andzhej, poedem s nami v Belostok... - tiho prosheptala Helen i prizhalas' k ego plechu, vyrazitel'no glyadya emu v glaza. - V Belostok? - sprosil on, izobrazhaya udivlenie. - A zachem? - Gerr lejtenant, - vmeshalsya Tirping, - my ochen' prosim. Vy tam ne budete skuchat'. - U menya, gospoda, velikolepnyj plan, - skazala Helen. - Kogda my uladim v Belostoke sluzhebnye dela, to pojdem k Ritcu. Tam igraet prekrasnyj orkestr, kazhdyj vecher tancy. CHto vy na eto skazhete? U nas tak malo vozmozhnostej razvlech'sya... - Vy ocharovatel'ny, frau Helen! - zametil Tirping i chmoknul ee v ruku. - Vy poedete, gerr lejtenant? - Ohotno, hot' sejchas, esli b tol'ko mog, no ya na sluzhbe, - otvetil SHtanger i bespomoshchno razvel rukami. - Poehali! - voskliknul Bertel', udariv ego po plechu. - Razvlechemsya! Ne pozhaleesh'! - CHego ne sdelaesh' dlya horoshej kompanii! Nado chto-to pridumat'... - nereshitel'no progovoril SHtanger, zatem oglyadel zal i dobavil: - Izvinite, ya otojdu na minutu. Mne nado koe s kem peregovorit'. On vstal i podoshel k stoliku, gde sideli kapitan Dengel', zamestitel' majora Frivatta, i kapitan Ditter. - Razreshite, gerr kapitan? - skazal SHtanger, voprositel'no glyadya na Dengelya. - Nu konechno, pozhalujsta, - otvetil tot i pododvinul emu stul. - YA vizhu, vy na sed'mom nebe, - dobavil on shutlivo. - Vy pravy. Gerr kapitan, ya znayu, chto vy chasto vyezzhaete v Belostok... - Da, a v chem delo? - Inzhener Helen zh ee druz'ya priglasili menya zavtra v restoran gostinicy "Ritca" v Belostoke. Tak, nebol'shoe razvlechenie. Nemnogo vyp'em, potancuem, a mozhet, i eshche koe-chto. Ehat' odnomu ne hochetsya. Mne budet ochen' priyatno, esli vy sostavite mne kompaniyu. - Zavtra? - burknul Dengel', prikusil gubu i na mgnovenie zadumalsya. SHtanger znal, chto primanka shvachena, tak kak Dengel' ne prenebregal vypivkoj. -Prekrasno! Edem, - ozhivilsya Dengel'. - U menya dela na aviacionnoj baze Kryvlyany. YA zakazhu mashinu - i poedem. Obyazatel'no poedem! - On s chuvstvom pozhal ruku SHtangeru. Obradovannyj, SHtanger zakazal kon'yaku, vypil s Dengelem, a zatem vernulsya k stoliku, gde sidela Helen. - Nu kak, gerr lejtenant? - sprosil izryadno podvypivshij Tirping. - Poedem! - CHudesno! Ty prelest'! - obradovalas' Helen. - Vy ne budete protiv, esli so mnoj poedet kapitan Depgel'? - No... - nachal bylo Tirping. - Uveryayu vas: kapitan - prekrasnyj sobutyl'nik, i ne tol'ko... - dobavil SHtanger i mnogoznachitel'no podmignul Bertelyu. Vecher v obshchestve Helen i ee "milyh" druzej" proshel bystro. Rasstavayas', dogovorilis' o vremeni zavtrashnej vstrechi v Belostoke. Zatem SHtanger provodil Helen v ohotnichij domik. Po doroge on posvyatil ee v svoj plan, kotoryj sobiralsya osushchestvit' zavtra noch'yu. V Belostok pribyli utrom. V rasporyazheni SHtangera byl celyj den'. Dengel' ostalsya na aviacionnoj baze Kryvlyany, gde u nego byli dela v sekcii "1-CF". SHtanger poehal na ulicu Pivnu, gde nahodilos' otdelenie abvera v Belostoke. Tam v techenie neskol'kih chasov on besedoval s majorom Vissom, shefom etoj sluzhby, popolniv svoi svedeniya o mestnom garnizone i voinskih chastyah, kotorye perebrasyvalis' syuda s Zapada, komplektovalis', prohodili podgotovku i otpravlyalis' na Vostochnyj front. SHtanger nashel takzhe predlog posetit' tyur'mu v Belostoke, s vnutrennim raspolozheniem kotoroj (na vsyakij sluchaj!) on davno hotel poznakomit'sya. Ego prinyal nachal'nik tyur'my gosudarstvennyj sovetnik Kneffel'. SHtanger predstavilsya i skazal Kneffelyu, chto postupilo neskol'ko soobshchenij ob usilennom interese razvedki podpol'ya k tyur'me i ee ohrane. V svyazi s etim, ob®yasnil SHtanger, on hotel by lichno vse osmotret'. Kneffel' povel ego po tyur'me. SHtanger priglyadyvalsya k tolstym stenam i sisteme ohrany. On s uzhasom smotrel na istoshchennye lica zaklyuchennyh - zalozhnikov gestapo, kotorye provozhali ih nenavidyashchimi vzglyadami. V semnadcat' chasov, soglasno dogovorennosti, SHtanger poehal v Kryvlyany za Dengelem. Ottuda oni otpravilis' v restoran "Ritca". Zdes' v otdel'nom kabinete ih uzhe zhdali Helen, Tirping i Bertel'. Stol lomilsya ot zakusok i mnozhestva butylok, Iz zala donosyalis' priglushennye zvuki muzyki. Bertel' i Dengel' priglasili k stolu dvuh dam, kotorye special'no podzhidali takogo sluchaya vozle gostinicy. Vse tancevali, proiznosili tosty, nastroenie bylo veseloe i bezzabotnoe. SHtanger nezametno posmatrival na chasy: mysl' o predstoyashchej akcii ne pokidala ego ni na minutu. On byl celikom pogloshchen eyu. Ryadom s ego stulom stoyal portfel', v nem nahodilsya smertonosnyj gruz. Zaigrala muzyka, i SHtanger s Helen napravilis' v tanceval'nyj zal. Kogda oni smeshalis' s kruzhashchimisya v val'se parami, on shepnul ej: - Pora? - Da, - korotko otvetila ona. - Horosho. Na sleduyushchij tanec priglasish' Tirpinga, a ya ostanus' v komnate. Kak tol'ko vernesh'sya, nachinaj, kak dogovorilis'. Dva chasa dostatochno? - Da, konechno! YA napomnyu im, chto my dolzhny ehat', tak kak zavtra u nas mnogo raboty... Otzvuchali poslednie takty melodii. Tancevavshie vernulis' k stolu, gde odinoko sidel starshij eger' inzhener Tirping. - Gerr inzhener, - skazala Helen i ulybnulas' Tirpingu. - Vy zdes' odin, bez obshchestva. Kakie vse nehoroshie! Nashli sebe dam i razvlekayutsya, a vy kak otshel'nik... - No ya prekrasno sebya chuvstvuyu i v odinochestve, frau Helen, - otvetil Tirping i posmotrel na nee zatumanennym vzglyadom. - Nu net. YA priglashayu vas na tanec. Vy mne ne otkazhete? - Vy ocharovatel'ny, - poblagodaril on. - Ocharovatel'ny... Na etot raz za stolom budet "dezhurit'" gerr lejtenant?.. - Nichego ne podelaesh', - vzdohnul SHtanger i razvel rukami. - ZHelanie zhenshchiny - dlya menya zakon. Dengel' i Bertel' byli tak zanyaty svoimi partnershami i pri etom tak p'yany, chto sovershenno ne interesovalis' ostal'noj kompaniej. Kak tol'ko razdalis' zvuki populyarnoj "Rozemundy", Tirping podal ruku Helen, i oni vyshli v zal. Za nimi posledovali so svoimi damami Dengel' i Bertel', SHtanger ostalsya odin. Mgnovenie on prislushivalsya k shumu, donosivshemusya iz zala. Net, nikto ne vernetsya syuda do okonchaniya tanca. SHtanger otkryl portfel'. Pod bumagami na samom dne lezhala magnitnaya mipa. On dostal ee, povernul rychazhok vzryvatelya i ustanovil strelku chasovogo mehanizma: vzryv posleduet cherez dva chasa. Sumochka Helen lezhala na sosednem kresle. SHtanger otkryl ee, zasunul tuda minu, zahlopnul zamok i polozhil sumku na prezhnee mesto. Zatem zakuril sigaretu i nebol'shimi glotkami stal pit' kofe. Vskore razveselivshayasya kompaniya vernulas' k stolu. Helen vnimatel'no posmotrela na SHtangera. On nezametno kivnul ej. Uspokoennaya, ona obratilas' k prisutstvuyushchim: - Gospoda, eto nehorosho s nashej storony... Vse udivlenno posmotreli na nee. - My zdes' razvlekaemsya, a nashi voditeli sidyat tam bez uzhina. A ved' skoro vozvrashchat'sya, - napomnila ona i pokazala na chasy. - Dejstvitel'no, vy sovershenno pravil'no nas pristydili, - sryvayas' s mesta, progovoril Dengel'. - Pojdu priglashu ih chto-nibud' perekusit'. Oni, veroyatno, golod-'i. kak volki. - YA s vami. Mne nado vzyat' iz mashiny papku, - skazala Helen i vstala iz-za stola. Avtomashini stoyali vozle gostinicy, a v nih vovsyu hrapeli voditeli. Dengel' postuchal v steklo svoej mashiny i kriknul: - Hel'mut! - YAvol', gerr kapitan! - vypalil razbuzhennyj voditel'. - Idi perekusi chto-nibud'. - Blagodaryu, gerr kapitan, idu. Helen razbudila voditelya svoej mashiny. - Poslushaj, Karl, shodi pouzhinaj, a to skoro poedem. Otkroj mne tol'ko zadnyuyu dver', ya hochu zabrat' svoyu papku, Karl otkryl zadnyuyu dver' s pravoj storony, gde na siden'e lezhala papka. Zatem on vyshel iz mashiny i stal zhdat', kogda smozhet ee zakryt'. Helen naklonilas' vnutr' avtomashiny, vzyala papku, prikryla eyu svoyu otkrytuyu sumochku, iz kotoroj bystro dostala magnitnuyu minu i prosunula ee za siden'e. Kogda mina prilipla k kuzovu ryadom s benzobakom, Helen uslyshala gluhoj metallicheskij stuk. - Vse, Karl, zakryvaj, - skazala ona, vylezaya iz mashiny. Voditel' zahlopnul dvercu, i vse chetvero napravilis' v restoran. Helen vynula iz prinesennoj papki pachku fotografij, snyatyh v Kenigsberge na plyazhe "Raushen", i, ulybayas', stala pokazyvat' ih razveselivshejsya kompanii. Voditeli bystro spravilis' s uzhinom, poblagodarili i poshli k mashinam. - Gerr Tirping, nam pora. Zavtra, a tochnee, uzhe segodnya... - Helen vzglyanula na chasy, kotorye pokazyvali okolo chasu nochi, - v Belovezhe nas zhdet mnogo raboty. Sluzhba est' sluzhba, - zakonchila ona s vazhnym vyrazheniem lica. - Dorogaya, eshche odin tanec, - poprosil SHtanger i poceloval ej ruku. - No pomni: poslednij, - otvetila ona i pogrozila emu pal'cem. - Poslednij na segodnya... - Nu horosho, pojdem, Oni snova vyshli v zal, a za nimi Dengel' i Bertel' so svoimi damami. - Vse v poryadke? - sprosil SHtanger. - YA ustanovila minu u benzobaka... - Horosho. Tebe ostaetsya razygrat' scenu peresadki v nashu avtomashinu. Vprochem, ya sam predlozhu Dengelyu. Oni vse p'yany. |to ne vyzovet podozrenij. K tomu zhe v nashem polozhenii vlyublennyh, moya dorogaya, eto tak ponyatno... - Mne nemnogo zhal' Karla, no v bor'be s nimi ne do sentimental'nosti. I vot proizneseny poslednie tosty, vecher podhodil k koncu. - Gerr kapitan, - shepnul SHtanger, naklonivshis' k Dengelyu. - Poprosite, chtoby Helen poehala s nami. -Vy znaete, mne eto ne sovsem udobno. - CHto? - otvetil tot, posmotrev na SHtangera pomutnevshim vzglyadom. - Konechno, poedet. Sejchas uvidite! Frau Helen, vy "arestovany"! - zayavil on. - Da? - ona udivlenno podnyala brovi. - Da. My zabiraem vas v nashu mashinu. Nadeyus', gerr starshij eger' ne budet vozrazhat', esli vlyublennye poedut vmeste? - Kak by ya posmel dostavit' ogorchenie svoemu nachal'niku? - proiznes Tirping i, galantno poklonivshis' Helen, obratilsya k SHtangeru: - Gerr lejtenant, vy dolzhny vzyat' na sebya zabotu o frau Helen. - Esli ona soglasna, ya gotov. Helen, v otvet prizhalas' k SHtangeru. - Da, da, - Tirping zakival golovoj. - Nu, togda poehali! - skomandoval Dengel'. - I eshche odno: oruzhie derzhat' nagotove. Poedem cherez tak nazyvaemyj partizanskij rajon. Vrag ne dremlet. Vasha mashina poedet pervoj, a my za vami. Smeyas' i perebrasyvayas' shutkami, oni pokinuli otel' "Ritca", zanyali mesta v mashinah i pomchalis' v storonu Belovika. Dengel' dremal vozle voditelya, a na zadnem siden'e, prizhavshis' drug k drugu, molcha sideli SHtanger i Helen. Oba byli vozbuzhdeny i vzvolnovany. - Kogda? - chut' slyshno prosheptala ona. SHtanger posmotrel na svetyashchijsya ciferblat chasov i otvetil: - Eshche tridcat' - sorok minut. Ona vskinula golovu i prikosnulas' gubami k ego shcheke. Oni ne otryvali glaz ot krasnyh ogon'kov avtomashiny, mchavshejsya vperedi. Minovali spyashchij Bel'sk-Podlyaski. Postepenno iz temnoty pokazalas' Hajnuvka, a zatem ih poglotil les. SHtanger i Helen nervnichali, do boli v glazah vsmatrivalis' v ochertaniya edushchej vperedi avtomashiny Tirpinga. Vremya ot vremeni ona ischezala za mnogochislennymi povorotami shosse. Noch' byla temnoj, i tol'ko svetlaya lenta shosse vyrisovyvalas' na fone chernogo neba. Vnezapno v etu temnotu, v tishinu spyashchego bora vtorgsya strashnyj grohot, i moshchnaya vspyshka osvetila shosse, derev'ya i noch' vokrug. Hel'mut zatormozil tak stremitel'no, chto ih avtomashinu zaneslo pochti k kyuvetu. Dengel' udarilsya golovoj ob steklo, a Helen i SHtanger soskol'znuli s siden'ya. - Banda! - kriknul SHtanger, hvatayas' za avtomat. Raspahnuv dvercu, on vyskochil iz mashiny, a za nim s avtomatami v rukah vybezhali Dengel' i Hel'mut. V sta metrah ot nih v kyuvete gorela mashina Tirpinga. Oni pobezhali tuda, besporyadochno strelyaya po kustam, no zhar ot goryashchego benzina i tresk vzryvayushchihsya vnutri avtomashiny patronov i granat ostanovil ih. Helen s pistoletom v ruke vdrug razrazilas' istericheskim plachem. - Mina! |to banditskaya mina! Avtomashina popala na minu... - drozhashchim golosom sumel vydavit' iz sebya Dengel'. SHtanger nichego ne otvetil i kak zacharovannyj smotrel na yazyki plameni, vyryvavshiesya iz "mersedesa". On podoshel k Helen. - Uspokojsya! Uspokojsya! - prikriknul on na nee. - I marsh v mashinu! - Ne pojdu. Ponimaesh' li ty, chto ya... ya... mogla s nimi?.. - snova zarydala ona. Dengel' tozhe staralsya ee uspokoit', ugovarivaya sest' v avtomashinu, no Helen vyrvalas' ot nih i, shatayas', poshla k medlenno dogoravshemu "mersedesu". . - Hel'mut, zazhgi fary! Zdes' mogut byt' eshche miny! - zaoral Dengel' na voditelya. - Frau Helen, proshu vas, ostanovites'! Hel'mut vklyuchil fary, osvetiv shosse i lezhavshie v kyuvete oblomki togo, chto minutu nazad bylo "mersedesom". - Posmotri, net li voronki na shosse? - obratilsya k SHtangeru Dengel', - Net. Gerr kapitan, eto diversiya! Hel'mut, bystro vylezaj iz mashiny! - kriknul SHtanger voditelyu. - Pribudet pomoshch', togda proverim nashu mashinu. O bozhe! Gerr kapitan! YA mog ee poteryat'!.. - I golos u nego sorvalsya. Rydaya, Helen priblizilas' k dogoravshemu ostovu "mersedesa". Ostal'nye kak vkopannye stoyali na meste, glyadya na to, chto ostalos' ot "mersedesa" i ego passazhirov, i ne reshayas' priblizit'sya k svoej avtomashine ili sojti s shosse. "Prekrasnaya aktrisa, - dumal SHtanger. - Masterski vse razygrala... Kak v horoshem spektakle. Krichal by "bravo", esli b mog. No tut ne scena. |to bor'ba..." Iz ocepeneniya ih vyvel gul motorov priblizhavshihsya so storony Belovezha avtomashin. |to mchalos' na pomoshch' podrazdelenie zhandarmerii, podnyatoe po trevoge vzryvom i pozharom. CHerez minutu iz-za povorota shosse blesnuli fary. Avtomashiny medlenno ostanovilis'. ZHandarmy na hodu soskakivali s nih i shirokoj cep'yu bezhali k mestu katastrofy. Helen prodolzhala rydat', ne othodya ot avtomashiny, v kotoroj dogorali ostanki dvuh ispolnitelej prestupnyh akcij v Belovezhskoj iushche. OPERACIYA "KSAVIR" Gibel' Tirpinga i Bertelya vyzvala lavinu rassledovanij. Sam Gering interesovalsya sledstviem i treboval najti vinovnikov prestupleniya. Smeshannaya komissiya iz predstavitelej abvera i gestapo tshchatel'no osmotrela ostatki vzorvannogo i sgorevshego "mersedesa", doprosila vseh uchastnikov pirushki v otele "Ritca". Niti sledstviya veli v Belostok. Tam i stali iskat' prestupnikov. V eto vremya na yuzhnom uchastke Vostochnogo fronta proishodili zharkie boi. Tankovye armii gitlerovcev ustremilis' na Kavkaz i k Volge. Razvedcentr v Belovezhe vnimatel'no sledil za hodom etoj samoj krupnoj operacii 1942 goda. V kabinetah dvorca vynashivalis' plany tajnyh razvedyvatel'no-diversionnyh operacij. Pri ih pod-gotovke ispol'zovalis' soobshcheniya agentov, radioperehvaty, dokumenty Krasnoj Armii, dobytye na fronte. Inogda po razlichnym prichinam zaplanirovannye operacii provalivalis'. O nekotoryh SHtanger uznaval posle ih provedeniya i ochen' perezhival, chto ne smog pomeshat' ih vypolneniyu: ved' on dlya togo i nahodilsya v Belovezhe, chtoby svoevremenno informirovat' Centr o zamyslah vraga ili umelo predotvrashchat' ih. No inogda on byl sovershenno bessilen proniknut' v tajny mrachnogo dvorca. SHtanger posle dolgogo izucheniya lichnyh kachestv mnogih ofnporov razvedcentra "Horn" prishel k vyvodu, chto major Frivatt, shef ih aviarazvedki, hotya i horoshij specialist v svoem dele, no vmeste s tem chelovek legkovernyj i tshcheslavnyj. Frivatt ispol'zoval kazhduyu vozmozhnost', chtoby blesnut' svoimi sposobnostyami. |ta slabost' Frivatta navela SHtangera na odnu mysl'... Otdelenie aviarazvedki v Belovezhe naryadu s razlichnoj razvedyvatel'noj i kontrrazvedyvatel'noj deyatel'nost'yu zanimalos' doprosom chlenov ekipazhej podbityh sovetskih samoletov. Vremya ot vremeni v Belovezh privozili plennyh letchikov, shturmanov, strelkov, bortmehanikov radistov. Ih derzhali v podvalah dvorca i podvergali mnogochasovym doprosam. Takie doprosy soprovozhdalis' izbieniyami, osobenno teh, kto voobshche otkazyvalsya davat' pokazaniya. Ot chlenov ekipazhej sbityh samoletov staralis' poluchit' informaciyu ob aerodromah, s kotoryh oni startovali, o kodah, s pomoshch'yu kotoryh oni ob®yasnyalis' so svoimi bazami, i mnogie drugie svedeniya. Plennye davali ves'ma rasplyvchatye pokazaniya, staralis' zaputat', obmanyvali. No inogda iz obryvkov etih pokazanij, iz nedomolvok Frivattu udavalos' vyyasnit' opredelennye fakty. V 1942 godu na pomoshch' razvedcentru prishla tehnika. Gruppa specialistov iz lyuftvaffe ustanovila v arestantskih kamerah dvorca oborudovanie dlya podslushivaniya. Apparatura zvukozapisi nahodilas' okolo kabineta Frivatta. Tam vsegda sidel dezhurnyj tehnik, obsluzhivayushchij oe. SHtangeru chasto prihodilas' perepechatyvat' na pishushchej mashinke razgovory, zapisannye na magnitofon. V osnovnom eti razgovory ne imeli razvedyvatel'nogo haraktera. |to byli obychnye besedy lyudej, vyrvannyh iz blizkogo im okruzheniya i popavshih v ruki vraga. Odnazhdy vo dvorec privezli novuyu gruppu sovetskih letchikov, sbityh na central'nom uchastke fronta. Predvaritel'nye doprosy ne obeshchali kakih-libo otkrytij. Letchiki sideli v kamerah uzhe vtoruyu nedelyu. Ih obshchie pokazaniya zapolnili desyatki stranic mashinopisnogo teksta. SHtanger ezhednevno perepechatyval podslushannye razgovory. Vot v nih-to i poyavilas' vdrug opredelennaya informaciya, kotoraya vzbudorazhila majora Frivatta. Razgovarivaya mezhdu soboj v kamere, letchiki upominali o kakom-to "zamke... shtabe vozdushnoj armii... komandovanii". I major Frivatt sdelal vyvod, chto rech' idet o shtabe sovetskoj vozdushnoj armii na central'nom uchastke fronta, mestonahozhdenie kotorogo bezuspeshno iskali ego agenty. Itak, u Frivatta poyavilas' vozmozhnost' opredelit' mestoraspolozhenie etogo shtaba, s chem on svyazyval bol'shie nadezhdy, tak kak v poslednee vremya rukovodimyj im uchastok ne mog pohvastat'sya horoshimi rezul'tatami v razvedyvatel'noj rabote. Posle neskol'kih dnej podslushivaniya, kogda razgovory plennyh ne dali bol'she nichego novogo, Frivatt sam pristupil k doprosam. Troe letchikov, kotorye govorili o tainstvennom zamke, shtabe i komandovanii, byli podvergnuty zhestokim doprosam. Frivatt, Dengel' i Klauzer lyuboj cenoj staralis' dobyt' ot nih neobhodimuyu informaciyu. Na ocherednom doprose odnogo nz letchikov podvergli samym strashnym pytkam, i on byl slomlen. SHtanger prisutstvoval na doprose v kachestve perevodchika. Dengel' pod diktovku Frivatta nechatal pokazaniya letchika na mashinke. Letchik rasskazal: - Nezadolgo do moego poslednego boevogo vyleta meyaya vyzvali na instruktazh v shtab vozdushnoj armii. On nahodilsya v starom zamke, nosyashchem nazvanie Dravin'sk. |tot zamok kogda-to prinadlezhal kakomu-to grafu. Ego okruzhaet zapushchennyj park, kotoryj soedinnetsya s lesom, prostirayushchimsya v storonu fronta. Na vostok ot zamka nahodyatsya vremennyj aerodrom, a dal'she selo Sal'versk. SHtab armii zanimaet ves' zamok. Tam nahoditsya radiostanciya. K zamku tyanutsya desyatki telefonnyh provodov. Sistema ohrany zamka mne neizvestna, YA videl karauly vokrug aerodroma, u vorot, a takzhe u vhodnyh dverej... Zatem letchik opisal vnutrennee raspolozhenie zamka, soobshchil imena nekotoryh oficerov shtaba i drugie podrobnosti, interesuyushchie Frivatta. Dopros uzhe zakanchivalsya, kogda voshel major Zavelli. Frivatt prikazal uvesti, a vernee, unesti plennogo, tak kak tot byl zhestoko izbit i ne mog samostoyatel'no peredvigat'sya. - CHitaj, - skazal Frivatt i podal Zavelli protokol. - Interesno, - progovoril tot, zakonchiv chtenie. - Pozdravlyayu. Ty poluchil to, chto nuzhno. - |to lish' nachalo. - CHto ty namerevaesh'sya delat' dal'she? - Predstavlyu rezul'taty doprosa komandovaniyu lyuftvaffe. Pust' oni provedut aviarazvedku, a potom nanesut udar pikiruyushchimi bombardirovshchikami, chtoby tam kamnya na kamne ne ostalos'... SHganger privodil v poryadok bumagi, lezhavshie na stole vozle pishushchej mashinki, i prislushivalsya k tomu, o chem govorilo nachal'stvo. - Ty dumaesh', russkie dadut zahvatit' sebya vrasploh? Takoj shtab imeet, veroyatno, sil'nuyu protivovozdushnuyu oboronu, - zametil Zavelli. - |to uzh menya ne kasaetsya. To, chto ot menya trebuetsya, ya sdelal: ustanovil, gde na central'nom uchastke fronta nahoditsya shtab vozdushnoj armii vraga. Ostal'noe - delo takticheskoj aviacii. Pust' ne boltayut, chto ya ne rabotayu. SHtanter s vozrastayushchim interesom prislushivalsya k atomu razgovoru, posmatrivaya to na vozbuzhdennogo uspehom Frivatta, to na zadumchivoe, nepronicaemoe lico Za-velli. V golove razvedchika momental'no voznik opredelennyj plan. A mozhet, udastsya? I on reshil poprobovat'. - Gerr major, mozhno mne vyskazat'sya po etomu voprosu? - obratilsya on k Frivattu, - Konechno, slushaem. My cenim horoshie sovety, - Gerr major govoril o bombardirovke aviashtaba vraga. |to, po-moemu, ne luchshee reshenie. - A chto ty predlagaesh'? - sprosil Frivatt, s lyubopytstvom vzglyanuv na SHtangera. - Poluchenie etoj informacii stoilo slishkom bol'shogo truda. Po-moemu, mozhno provesti bolee interesnuyu operaciyu, chem prostaya bombardirovka. Prezhde vsego, ya posovetoval by bolee kriticheski otnestis' k pokazaniyam letchika. On mozhet obmanyvat', kak eto uzhe mnogie delali. Pust' kto-nibud' iz vashih agentov, dejstvuyushchih za liniej fronta, ustanovit, dejstvitel'no li shtab voenno-vozdushnoj armii nahoditsya tam, gde soobshchil letchik. Esli agentura i aviarazvedka podtverdyat eto, togda po zamku sleduet nanesti udar, no ne pikirovshchikami... - A chem? - sprosil, ne otryvaya vzglyada ot SHtangera, Frivatt. Ostal'nye oficery slushali ego takzhe s interesom. - Diversionnoj gruppoj. - Podozhdi... Podozhdi, ne ponimayu. Kak eto gruppoj? - prerval ego Frivatt, - Vot, vzglyanite, - skazal SHtanger i priblizilsya k karte Vostochnogo fronta, visevshej na stene, - Aviacionnyj shtab nahoditsya gde-to zdes', - pokazal on pal'cem. - Lesa, o kotoryh govoril plennyj, tyanutsya do samogo fronta. Syuda mozhno sbrosit' na parashyutah diversionnuyu gruppu v kolichestve... Nu, eto mozhno ustanovit' pozzhe. Ona proberetsya v okrestnosti zamka, pereb'et, skol'ko udastsya, sotrudnikov shtaba, zaberet cennye dokumenty, vzorvet zamok i lesom otojdet k linii fronta. - SHtanger, kak tebe eto prishlo v golovu? - voskliknul Frivatt. - |to prekrasnaya ideya!.. - Da, dejstvitel'no neplohaya, - podtverdil Klauzer. - Za takuyu ideyu stoit vypit'. - Gerr kapitan, razreshite, ya zakonchu, - snova zagovoril SHtanger i prodolzhil: - Itak, bombardirovka zamka. CHto eto dast? Ub'em tam neskol'kih sovetskih oficerov, konechno, esli oni ne uspeyut ujti v bomboubezhishche, unichtozhim zamok - i vse. Budem li my ot etogo bol'she znat' o kakih-libo tajnyh zamyslah vraga? Net... - Konechno, net, - vpervye vstupil v razgovor Zavelli. - Razdobyt' dokumenty iz shtaba voenno-vozdushnoj armii - takaya igra stoit svech! - izlagal svoi mysli SHtanger. - Ved' ne chasto, gerr major, mozhno ustanovit' mestonahozhdenie shtaba voenno-vozdushnoj armii. I eshche odno. V sostave diversionnoj gruppy dolzhen byt' chelovek, horosho znayushchij mestnost'. - Otkuda my voz'mem takogo cheloveka? - zametil Klauzer, - Otkuda? YA ob etom podumal, gerr kapitan. S nami ved' sotrudnichayut byvshie soldaty i oficery iz otryada atamana Balahovicha? Mozhet sredi nih est' i takie, kto znaet etu mestnost'? - SHtanger, eto genial'no! - voskliknul Frivatt. - Nu chto vy, gerr major, ya prosto vyskazal vsluh svoi mysli. Kak vy ih ispol'zuete - eto uzh vashe delo. No igra dejstvitel'no stoit svech! - Molodec! - okazal Zavelli. - Ty predstavil pochti gotovyj plan operaciya. Ostaetsya tol'ko perenesti. ego na bumagu, opredelit' meropriyatiya, trebuyushchie nemedlennogo vypolneniya, vse tshchatel'no proverit' i pristupit' k realizacii. No u menya vot kakoe somnenie... - Kakoe? - neterpelivo sprosil Frivatt. - A udastsya li komu iz diversionnoj gruppy ujti zhivym posle takoj operacii? Dazhe esli oni ne pogibnut vo vremya naleta na zamok, to smogut li perejti liniyu fronta? My ved' vse v etom koe-chto ponimaem. Nastupila mertvaya tishina. Pervym zagovoril SHtanger: - Gerr major, net operacij bez riska. My horosho eto znaem. No my ne posylaem diversionnuyu gruppu na vernuyu gibel'. Russkie lesa mogut byt' prekrasnym ubezhishchem. Sostav gruppy, vooruzhenie, provodnik, dlinnye temnye osennie nochi - vse eto pozvolit probit'sya k frontu i cherez liniyu fronta. Razve takie gruppy uzhe ne zabrasyvalis' v tyl vraga, i prichem s neplohimi rezul'tatami? - SHtanger prav, - zaklyuchil Frivatt, polnost'yu zahvachennyj predlozhennoj ideej. - Ved' komanda "Zonder-F" vypolnyala podobnye akcii, i ves'ma uspeshno. Sadis' k mashinke, sdelaem nabrosok plana. SHtanger vstavil list bumagi v pishushchuyu mashinku i, obrativshis' k Frivattu, okazal: - Slushayu, gerr major. - Pishi: "Sovershenno sekretno. Plan operacii pod kodovym nazvaniem "Ksavir"..." SHtanger s takim userdiem pechatal na mashinke, chto v kakoj-to moment dazhe spohvatilsya, ne prochitayut li na ego lice istinnuyu prichinu radosti. Po vecheram v kabinete majora Frivatta dolgo gorel svet. Major pochti bez peredyshki rabotal nad operaciej "Ksavir". Kazhdyj den' on vnosil v plan novye dopolneniya i izmeneniya. Vozdushnaya razvedka dostavila emu celuyu seriyu fotografij zamka u Dravin'ska i okrestnyh lesov, zh Frivatt poruchil izgotovit' na ih osnove bol'shoj maket zamka i rel'efnuyu kartu blizlezhashchej mestnosti. Odnovremenno odin iz agentov, dejstvovavshih za liniej fronta, podtverdil, chto v ukazannom rajone dejstvitel'no razmeshchaetsya shtab sovetskoj vozdushnoj armii. CHtoby ne vozbudit' podozrenij, byli prekrashcheny polety v napravlenii Dravin®ska. Major Frivatt i kapitan Dengel' rylis' v lichnyh delah byvshih banditov Ba-lahovicha i drugih "belyh", rabotavshih v gestapo, policii i zhandarmerii, v poiskah teh, kto znaet rajon Dravnn'ska. Posle mnogodnevnyh poiskov Frivatt poluchil nakonec iz gestapo v Belostoke pis'mo sleduyushchego soderzhaniya: "V mestnom otdelenii policii sluzhit nekij Sydonyuk, 1899 goda rozhdeniya. On znaet interesuyushchij vas rajon Rossii". V tot zhe den' kapitan Dengel' pomchalsya na avtomashine v Belostok i privez Sydonyuka. Major Frivatt zhdal ih v svoem kabinete. Policejskij byl smushchen i napugan, tak kak imel ne odnu provinnost' pered nemcami, v chastnosti, on utail nemalo nagrablennogo imushchestva. Odnako Frivatt ugostil ego sigaretoj i zaveril, chto rech' pojdet ne o ego prostupkah. Sydonyuk ozhivilsya. - Ty znaesh' mestnost' Dravin'ska i blizlezhashchie lesa? - eprosyal ego Frivatt. - Gerr major, ya ved' tam rodilsya! - Gde? - Moj otec byl konyuhom u grafa. YA, kogda podros, pomogal otcu. Zamok etot znayu kak svoi pyat' pal'cev, tak kak gotovilsya stat' kamerdinerom. Esli ego, konechno, ne perestroili... - Horosho, prekrasno! - obradovalsya Frivatt. - Snachala prochitaj ya podpishi eto, - on podsunul emu otpechatannyj na pishushchej mashinke list bumaga, - a potom prodolzhim nashu besedu. Sydonyuk prochital: "YA, nizhepodpisavshijsya, klyanus', chto sohranyu v glubokoj tajne vse, o chem uznal ot oficerov raavedki. Esli ya komu-nibud' vydam doverennuyu mne tajnu, pust' ya ponesu samoe surovoe nakazanie. YA prinimayu takzhe k svedeniyu, chto bez osobogo na to razresheniya mne nel'zya pokidat' zamok v Belovezhe". - Ponyal? - Tak tochno! - otvetil Sydonyuk i podpisal bumagu. Zatem Frivatt otkryl dver' v sosednyuyu komnatu i provel tuda Sydonyuka. - Uznaesh'? - sprosil major, pokazyvaya na maket zamka. - Ved' eto grafskij zamok! Kak nastoyashchij! - voskliknul udivlennyj Sydonyuk. - Vot zdes' kogda-to nahodilas' bol'shaya oranzhereya, a etih stroenii ne bylo... Zdes' byl ambar. - I pokazal pal'cem. - |to sejchas ne imeet znacheniya, - prerval ego Frivatt. - Pokazhi, otkuda mozhno nezametno priblizit'sya k zamku i probrat'sya v nego? - Priblizit'sya? Vot otsyuda... - pokazal Sydonyuk. - Iz lesa v park, a potom v sad, do etogo kryla zdaniya. Podozhdite... podozhdite, gerr major... YA vspomnil koe-chto... - medlenno progovoril Sydonyuk, o chem-to razmyshlyaya. - CHto? - vstrepenulsya Frivatt. - Sejchas… sejchas. Gde zhe eto na karte? Vot zdes'. Vot eto chasovnya i kladbishche vozle nee. V chasovne est' famil'nyj sklep vladel'cev zamka. Ottuda v podvaly zamka vedet podzemnyj hod. Po-moemu, on sushchestvuet i sejchas. Frivatt ot udivleniya raskryl rot. Emu kazalos', chto takoe byvaet lish' v detektivnyh romanah. Major zasypal Sydonyuka voprosami i lihoradochno zapisyval otvety. Na drugoj den' Sydonyuka otvezli na aerodrom, gde on s nemalym strahom i bez osoboj ohoty nachal trenirovat'sya v pryzhkah s parashyutom. Major Frivatt prodolzhal korpet' nad detalyami operacii "Ksavir". V ocherednom donesenii agent "L-23", kotoryj po prikazu Frivatta provodil nablyudenie za zamkom, soobshchil: "Ezhednevno syuda pod®ezzhaet bol'shoe chislo shtabnyh avtomashin. Na aerodrome baziruyutsya samolety raznyh tipov. Ohrana sostoit iz karaul'noj roty, razmeshchennoj s zapadnoj storony ob®ekta". |tu informaciyu Frivatt dobavil k planu operacii. Bol'shuyu chast' raboty on vypolnyal sam, tak kak ni s kem ne hotel delit' slavu. Po okonchanii operacii "Ksavir" major rasschityval na povyshenie, a mozhet, i na Rycarskij krest. Frivatt bystro "zabyl", chto ideya etoj operacii prinadlezhit SHtangeru. Vprochem, SHtanger i sam otoshel v ten', zanimayas' svoimi povsednevnymi delami. Kazalos', eta operaciya perestala ego interesovat'. No tak tol'ko kazalos'. Ot kapitana Dsngelya, s kotorym oni vmeste vypivali i igrali v karty, SHtanger uznal o Sydonyuke, o tom, chto tot prekrasno znaet zamok i podzemnyj hod v nego. Odnazhdy vecherom SHtanger kak by sluchajno vstretil v koridore majora Frivatta. Tot priglasil ego v svoj kabinet i s gordost'yu pokazal maket dvorca, a zatem v obshchih chertah podelilsya tem, chto on uzhe sdelal po razrabotke operacii "Ksavir". SHtanger s bezrazlichnym vidom vyslushal ego i zaranee pozdravil s povysheniem i nagradoj. Oba dazhe slovom ne obmolvilis', ch'ya eto byla ideya. Proshchayas' s siyayushchim Frivattom, SHtanger kak by mimohodom sprosil: - Kogda zhe, gerr major, o, izvinite, mozhet byt', uzhe gerr podpolkovnik... - No-no, ne stoit govorit' ran'she vremeni... - No bud'te tak skromny, gerr major. Itak, kogda zhe operaciya "Ksavir" stanet real'nost'yu? - Kogda? Samoe bol'shee cherez pyat' - desyat' dnej. YA edu v shtab lyuftvaffe. Tam predstavlyu svoj plan. Pust' naznachayut diversionnuyu gruppu. Zdes', v Belovezhe, diversanty projdut pod moim nablyudeniem poslednyuyu "shlifovku" na makete. x x x "Itak, ya znayu pochti vse. Major Frivatt, eta hitraya i pronyrlivaya lisa, pozvolil zamanit' sebya v zapadnyu kak novichok. Pora predprinimat' kontrmery, - dumal SHtanger, otpivaya nebol'shimi glotochkami kofe i razglyadyvaya igrayushchih v bil'yard. - Pora! Tol'ko by ran'she vremeni nichego ne isportili. |to budet horoshaya rabota..." Noch'yu, zapershis' v svoej komnate, SHtanger sostavil shifrogrammu: "Vozdushnaya razvedka podgotovila operaciyu pod kodovym nazvaniem "Ksavir". Diversionnaya gruppa budet sbroshena na parashyutah v les nedaleko ot derevni Sal'versk s cel'yu razgroma shtaba vozdushnoj armii v zamke Dravin'ska. Provodnikom gruppy budet byvshij zhitel' teh mest. Emu izvesten podzemnyj hod iz kladbishchenskoj chasovni v podvaly zamka.