YUhan Peegel'. YA pogib v pervoe voennoe leto
-----------------------------------------------------------------------
Per. s est. - O.Samma.
V kn.: "Aleksandr Kron. Kapitan dal'nego plavaniya. YUhan Peegel'.
YA pogib v pervoe voennoe leto". M., "Pravda", 1990.
OCR & spellcheck by HarryFan, 21 November 2001
-----------------------------------------------------------------------
Roman-fragmentarij
Moemu vozmozhnomu chitatelyu: pritom, chto sobytiya v etih istoriyah na
devyat' desyatyh dostoverny, perezhity, uvideny i uslyshany, vse zhe eto ne
dokumental'naya kniga. Ne pytajtes' iskat' za imenami absolyutno konkretnyh
lyudej.
Avtor
Rasskaz moj ne budet dolgim, potomu chto ya, ryadovoj YAan Tamm, pogib v
pervoe zhe voennoe leto. Odnim pogozhim sentyabr'skim dnem menya pohoronili
kolhozniki, sognannye iz polusgorevshej derevni, v obshchej mogile na samom
krayu pogosta. |toj rabotoj rukovodil pozhiloj shtabnoj fel'dfebel' odnogo
nemeckogo tylovogo podrazdeleniya, on zadyhalsya ot zhary, trupnogo zapaha i
sobstvennoj tolshchiny i pri etom pohabno rugalsya. Zdes' nas pokoitsya ne tak
uzh mnogo, ne to chto v Hilove, gde pohoronen pochti ves' estonskij batal'on.
Kak uzhe skazano, v poslednij put' nas provozhalo gryaznoe nemeckoe
rugatel'stvo. Tol'ko neskol'ko nemolodyh russkih zhenshchin ukradkoj plakali,
a odin borodatyj ded krestilsya i ohal. Po pravde govorya, gorazdo bol'she
hlopot fel'dfebelyu dostavlyali ne my, a sobstvennye pokojniki, kotoryh
zdes' bylo v tri raza bol'she. Iz-za etogo fel'dfebel' i rugalsya. Vdobavok
ko vsemu bol'shuyu chast' nemcev chudovishchno izreshetila kartech'.
Ne znayu, kto uspel styanut' u menya s nog dobrotnye yuftevye sapogi so
shporami i snyal remen'. CHto kasaetsya ostal'noj odezhdy, tak ona uzhe nichego
ne stoila: vse propitalos' zapekshejsya krov'yu, osobenno gimnasterka.
Poetomu karmany nikto i ne obsharil, tam u menya bylo neskol'ko fotografij.
Na odnom snimke ya izobrazhen za neskol'ko dnej do okonchaniya shkoly, na
drugom - uzhe soldatom, no eshche v estonskom mundire, i byl eshche odin snimok,
momental'nyj; po doroge na front my s rebyatami snyalis' v kakom-to selenii
u mestnogo fotografa. Tam zhe lezhala kartochka moej devushki, ochen' krasivyj,
chut' korichnevatyj snimok, i poslednee pis'mo iz domu, kotoroe ya poluchil v
Severnom lagere kak raz nakanune vojny. Da, i rublej desyat' deneg, no eto,
razumeetsya, sovsem ne sushchestvenno.
Vse bylo v krovi, menya ved' udarilo pryamo v grud'. Ryadom so mnoj lezhat
eshche dvoe rebyat iz nashego polka, tozhe, kak i ya, tysyacha devyat'sot
devyatnadcatogo goda rozhdeniya, potom neskol'ko pehotincev iz odnoj russkoj
chasti i odin mal'chugan, kotorogo nemcy rasstrelyali zdes' zhe, v blizhnej
derevne, za to, chto on brosil butylku s goryuchim v ih tank, potom lejtenant
Roks, za nim politruk SHanygin, ego, uzhe mertvogo, nemcy vsego iskololi
shtykami, kogda obnaruzhili udostoverenie politruka.
Ne znayu, nuzhno li mne schitat', chto ya neschastnee teh, kto pogib posle
menya, kto vynes mnogo soldatskih tyagot i proshel cherez beschislennye
srazheniya. Mozhet byt', ya dazhe schastlivee. Osobenno teh, kto pogib v
poslednij Den' vojny, i dazhe kogda ona uzhe konchilas'.
Konechno, ya splyu zdes' protiv voli; ya byl eshche ochen' molod, i mne tak
hotelos' zhit'. Takova moya sud'ba, i s neyu soldat dolzhen mirit'sya.
Tol'ko ved' vse eto bylo v konce.
Dlya togo chtoby vy znali, pochemu ya navsegda ostalsya a krasnovatoj zemle
Pskovshchiny, ya rasskazhu vam moyu istoriyu tak, kak sumeyu.
V to voskresen'e, kogda nachalas' vojna, v pechorskom [Pechory
(po-estonski Petseri) - gorod na yugo-vostochnoj granice |stonii] Severnom
lagere sostoyalsya bol'shoj miting.
Vystupal komissar polka, lysyj ukrainec Dobrovol'skij, perevedennyj k
nam proshloj osen'yu iz kakoj-to kavalerijskoj chasti i eshche dolgo nosivshij
chernuyu burku i krasnyj bashlyk.
Smysl ego rechi byl yasen: fashisty ne pobedyat, potomu chto nasha armiya
moral'no bolee stojkaya i luchshe vooruzhena. U nas umnye komandiry, nami
rukovodyat partiya i genial'nyj Stalin. U nas nadezhnyj tyl. Vrag skoro budet
razbit, i nas zhdet pobedonosnaya doroga na Berlin.
Potom na improvizirovannuyu tribunu podnyalsya komandir odnogo iz
divizionov. On korotko skazal, chto polk navernyaka budet horosho voevat'.
Zatem vystupili eshche odin serzhant i odin ryadovoj, moloden'kij gruzin, s
vesennim popolneniem neizvestno kak popavshij v estonskij polk. Na lomanom
russkom yazyke on skazal, chto druzhba narodov privedet: nas k pobede.
V zaklyuchenie speli "Internacional".
V Ivanov den' so skripom i skrezhetom, v pohodnom poryadke my dvinulis' v
napravlenii Tartu.
Tam byl sformirovan boevoj sostav polka. Iz Rossii prishlo popolnenie:
mobilizovannye, bol'shej chast'yu ochen' molodye i sovsem mal'chiki. Ih srazu,
zhe ostrigli i vydali im obmundirovanie. Vse bylo ostavshimsya ot prezhnej
armii: bryuki soldatskogo sukna, sapogi fabriki "Union", letnie
gimnasterki, s kotoryh byli srezany pogony i na vorotniki nashity
krasnoarmejskie petlicy (chernye s yarko-krasnym kantom). I shineli byli
prezhnego vremeni, tol'ko bez pogon i s novymi emblemami roda vojsk. Rancy,
kak u nemcev, s klapanami iz telyach'ej kozhi. I kaski tozhe nemeckie - serye,
vremen pervoj mirovoj vojny.
U krest'yan so vsej okrugi dopolnitel'no rekvizirovali loshadej. Bol'shaya
chast' ih nikogda, estestvenno, ne hodila ni v artillerijskoj upryazhke, ni
pod stroevym sedlom.
I orudiya nashi - tozhe ostatki pervoj mirovoj vojny. CHert ego znaet, po
komu iz nih kogda-to strelyali: po krasnym, po belym ili po landesveru na
podstupah k Rige. Slava bogu, chto hot' karabiny byli starye russkie,
trehlinejnye, a ne anglijskie, kak v nekotoryh nashih pehotnyh polkah
territorial'nogo korpusa. No samoj poslednej novinkoj byli, nesomnenno,
protivogazy: ves'ma solidnaya rabota. Dazhe nekotorym loshadyam hvatilo.
Tol'ko taskat' tyazhelo, my ih potom pobrosali. A v sumkah udobno bylo
derzhat' hleb, tabak, polotence i vse prochee.
Dni formirovaniya byli volnuyushche sumburnymi. Polk otpravlyalsya v boj,
yavlyaya soboj dostatochno pestruyu massu. I, naverno, ne tol'ko vneshne, ne
tol'ko iz-za snaryazheniya.
V voennom otnoshenii neuryadicu vnosilo eshche i to, chto sredi popolneniya
lish' nemnogie lyudi prezhde sluzhili v artillerii. Koroche govorya, polovina
nashih soldat byla ne obuchena. I eshche - my, starye soldaty, i dobraya dolya
(osobenno molodyh) estonskih oficerov znali tol'ko neskol'ko slov
po-russki. Ne vsem dazhe byla ponyatna russkaya komanda. A russkie, konechno,
dazhe vyrugat'sya po-estonski ne umeli. Tak chto i tut hvatalo nerazberihi.
Nikto iz nas ne veril, chto takim obrazom my smozhem vzyat' Berlin.
YA vstretil ee - moyu byvshuyu odnoklassnicu, teper' studentku - na uglu
ulicy Gustava Adol'fa i Kroonuajya.
Vyglyadel ya ochen' voinstvenno: pustoj karabin na remne na levom pleche
(on, kak narochno, okazyvalsya na levom, potomu chto srazu zhe posle prizyva ya
byl tak obuchen, a v Krasnoj Armii oruzhie nosyat na pravom pleche), na poyase
pustoj patrontash, na spine ranec. SHpory zveneli zalihvatski.
- Nas otpravlyayut, - skazal ya, - vsego tebe horoshego.
My byli prosto dobrye znakomye, ya nikogda za nej ne uhazhival.
- Tebe vsego horoshego, - skazala ona, podavaya ruku, - mozhet, nikogda
uzhe bol'she ne uvidim drug druga...
- Vot eshche, chto zhe my, oslepnem, chto li, - glupo sostril ya v otvet.
Podumat' tol'ko, do chego ser'ezno otnosilas' ko vsemu devushka: na vojne
ved' v samom dele mogut ubit'.
CHestno skazhu, do teh por ya ob etom ne dumal.
Mogut, konechno, ubit', tol'ko razve imenno mne na rodu napisano
otpravit'sya na tot svet?
I voobshche, dolgo li ej byt', etoj vojne? CHerez dve nedeli stanet yasno:
ili ruka v zolote, ili sam v zemle.
(YA tak i ne uznal, chto moya odnoklassnica, s kotoroj my poproshchalis' na
uglu ulicy Kroonuajya i Gustava Adol'fa, osen'yu togo zhe goda poznakomilas'
s tolstym i lysym nemeckim majorom-tylovikom, kotorogo poselili v dome ee
materi (otec devushki davno umer). Major byl dobryj i lyubeznyj, v trudnoe
vremya vsya sem'ya zhila na darimye im konservy i erzac-kofe, smeyalas' ego
kompanejskim shutkam, ozhivlyalas' ot ego markitantskogo shnapsa. ("Nur fur
Wehrmacht!") Tol'ko takoj, kak ya, idealist mog by udivit'sya, chto osen'yu
1944 goda eta hrupkaya devushka vmeste s majorom, v kachestve ego nevenchannoj
zheny, bezhala v Germaniyu. Tam vyyasnilos', chto na rodine u udachlivogo majora
imeetsya upitannaya supruga i prelestnye detki. V lagere dlya bezhencev moya
odnoklassnica (vdobavok k perezhitomu shoku) zarazilas' sypnym tifom i
umerla, predvaritel'no nagolo obritaya. Mestonahozhdenie ee mogily, tak zhe
kak i moej, blizkim ne izvestno.)
My poluchili razreshenie i po dvoe, po troe napravilis' v lavku ryadom s
kostelom. Hoteli kupit' kureva i kakoj-nibud' edy, kotoraya v zharu ne tak
bystro portitsya, potomu chto zavtra rano utrom dolzhna nachat'sya otpravka na
vojnu. Govoryat, pojdem zashchishchat' poberezh'e Severnoj |stonii.
Vozle samogo kostela nam navstrechu popalsya p'yanyj:
- Zdorovo, estonskie rebyata! Nu chto, vezut vas, kak baranov, nemcam na
zaklanie! - razglagol'stvoval on. - Kakogo" d'yavola vy voobshche pustili syuda
etih russkih... CHertovy idioty... YA, staryj kuper'yanovskij partizan...
[YUlius Kuper'yanov - legendarnyj komandir otdel'nogo partizanskogo
batal'ona estonskoj armii] - i bil sebya kulakom v grud'.
My ushli, pust' sebe dal'she lopochet...
Narodu v lavke bylo malo. Sdelali svoi nehitrye pokupki i sobralis'
uhodit'.
- Synochki, da hranit vas bog...
U okna stoyala pozhilaya zhenshchina, ona vzglyanula na nas i zaplakala.
...Mama, mamochka, gde ty? Kak horosho, chto ty nas ne provozhaesh',
naskol'ko tyazhelee bylo by uhodit'...
My idem sovsem ne na Severnoe poberezh'e. Napravlenie nashe - Pechory.
Ochen' rannee utro. Polk vystroen pryamo na bulyzhnoj mostovoj, okolo
parka. S reki tyanetsya tuman, pahnet kashtanami i lipami. Loshadi
pronzitel'no rzhut, fyrkayut, postromki i novye s igolochki sedla
poskripyvayut. S rekvizirovannymi u krest'yan loshad'mi prosto beda:
brykayutsya, fokusnichayut, soprotivlyayutsya, nikogda ved' oni ne hodil i ni v
artillerijskoj upryazhke, ni pod sedlom.
Provozhayushchih malo: neskol'ko zaplakannyh oficerskih zhen.
Starshina batarei Rannaste, byvshij sverhsrochnik kavalerijskogo polka,
perevedennyj k nam proshloj osen'yu, na trotuare, proshchayas', celuet zhenu,
dovol'no krasivuyu i moloduyu, potom ves'ma elegantno prygaet v sedlo.
I tut v golove kolonny razdaetsya eto rokovoe: P-o-l-k! SHagom
m-a-a-a-r-sh-sh! Tak! Konchilos' mirnoe vremya, pod nogami doroga vojny.
Zapomnim chislo: dvadcat' vos'moe iyunya!
ZHenshchiny nachinayut v golos plakat' i mashut nam na proshchan'e.
Hotelos' skazat': ne plach'te. My skoro vernemsya. V nashe vremya vojny
dolgo ne dlyatsya. Teper' chetyre goda uzhe ne provoyuyut.
Na pervom privale Rannaste kurit vmeste s nami i govorit, chto ochen'
ustal. Vsyu noch' ne spal, zhena ne ostavlyala v pokoe: tol'ko i znala, chto
podavaj da podavaj ej... budto mozhno eto vprok sdelat' ili s soboj na
dorogu vzyat'...
Konechno, zhenatym tyazhelo uhodit', a zhenam tyazhelo ostavat'sya, tol'ko mne
ne nravyatsya takie poshlye, intimnye razgovory. Krome togo, etot chelovek
kakoj-to lipkij, ego panibratstvo pretit. Rebyata ego tozhe pochemu-to ne
zhaluyut. Naverno, poetomu Ruudi i vypalil:
- A mozhet, s soboj v spichechnom korobke dala...
I predstav'te sebe, Rannaste gromko hohochet. CHto eto za shutka. Vidno,
oba oni s zhenoj malo chego stoyat.
Navernoe, eto byl nash vtoroj nochnoj prival, u kakoj-to reki v Vyrumaa.
Krasivoe mesto s vodyanoj mel'nicej, potrebitel'skoj kooperaciej,
maslobojnej i shkoloj.
Tol'ko my slozhilis' na pivo, kak v magazin voshel zagorelyj muzhchina
srednih let, kepka nizko nadvinuta na glaza, bryuki iz domotkanogo sukna
zasunuty v pyl'nye sapogi. On pereglyanulsya s hozyainom, eto byl kak by
uslovnyj znak. Potom tihon'ko podoshel k prilavku, bokom prislonilsya k
nemu, tozhe zakazal butylku piva i vnimatel'no vzglyanul na kazhdogo iz nas.
- Mal'chiki, ne valyajte duraka, - obratilsya on k nam, poniziv golos, -
ostanemsya estoncami, davajte derzhat'sya vmeste! CHto vas zhdet v Rossii?
Nemec v pervyj zhe den' razob'et vas v puh i prah... Poka est' vozmozhnost'
- idemte v les! Poshlite-ka vy etu Krasnuyu Armiyu podal'she...
Potom, pridvinuvshis' poblizhe, eshche tishe prodolzhal:
- Ne bojtes', tam uzhe est' estoncy. Slushaem radio: nemec samoe pozdnee
cherez nedelyu budet zdes'. S Latviej i s Litvoj delo uzhe v shlyape, shabash.
Sbegite noch'yu, prihodite syuda, k lavke, otvedu vas kuda nado. Goloda ne
bojtes'...
|to byl zapreshchennyj razgovor. Strogo-nastrogo zapreshchennyj.
- A esli zaberut, chto togda? - obronil odin iz nas v nastupivshej
tishine. - K stenke, ne inache... Neohota tak glupo umeret'...
- U vas zhe vintovki na pleche... Da i v lesu lyudi ne s golymi rukami...
- U nas vintovki pustye, ni odnogo patrona, - otvetil kto-to.
V samom dele, idem na vojnu, a patronov nam eshche ne vydali.
- Podumajte, mal'chiki... Segodnya eshche ne pozdno...
Razumeetsya, dlya nas eto byl vrazheskij razgovor i nam sledovalo by srazu
zhe o nem dolozhit'.
Tol'ko chto ty mozhesh' skazat': zhizn' i obstoyatel'stva takie zaputannye.
O tom, chto proishodit na fronte, nichego ne znaesh'. Vse vremya govorili, chto
nas iz |stonii daleko ne otpravyat. Ladno, otpravyat ili ne otpravyat, a
tol'ko chto zhe zdes' nazrevaet? Grazhdanskaya vojna? Kogo oni zhdut tam, v
lesu? Nemca? Do chego zhe eto d'yavol'ski trudnyj vopros! Vsyu zhizn' tol'ko i
slyshali, chto imenno on, nemec, istoricheskij vrag nashego naroda. A pomnite,
rebyata, chto my delali, kogda v iyune sorokovogo goda voshla Krasnaya Armiya?
Snimali tavot s novogo oruzhiya. I eto byli nemeckie karabiny. Vsya estonskaya
armiya dolzhna byla perejti na unificirovannoe vooruzhenie. Tol'ko pochemu
imenno na nemeckoe?
Dva bol'shih naroda, kak budto mel'nichnye zhernova, a mezhdu nimi odin
malen'kij - kak tebe reshit'? Nu da, za etot god koe-chto sumeli
pereocenit', stali luchshe ponimat' novyj stroj. YA ne iz kakoj-nibud'
bogatoj sem'i, ya ne protiv togo, chto dali po rukam raznym vyskochkam,
bogacham i serym baronam. K tomu zhe ved' nemec napal na nas, a ne naoborot.
Tol'ko vot odno mne, da i mnogim drugim, eshche ne yasno: chto zhe vse-taki
budet s nashim narodom, s nashim krohotnym estonskim narodom, kotoryj proshel
cherez stol'ko stradanij i vse-taki do sih por vyderzhal i dazhe sumel svoe
gosudarstvo sozdat'? CHto ego zhdet? V gazetah pishut, chto novyj stroj
obespechit polnoe procvetanie vo vseh oblastyah. Zdorovo, esli by tak bylo,
i ochen' hochetsya verit', chto tak i budet. Tol'ko razve nevozmozhno, chtoby
bylo spravedlivoe gosudarstvo, a vse-taki sovsem svoe, chtoby ne bylo do
nego dela ni russkim, ni nemcam?
Pomnyu, ya sporil odnazhdy na etu temu s Syarelem i Kirsipuu. Oni govorili,
chto u menya nacionalizm eshche prochno sidit v pechenkah, hotya ya boec armii, na
znamenah kotoroj napisano: internacionalizm i druzhba mezhdu proletariyami
vseh stran.
Pozzhe na politzanyatiyah mnogo raz ob etom govorilos', za eto vremya byli
oktyabr'skie i majskie prazdniki, proishodili i vybory, tol'ko ya, chestno
govorya, vse eshche ne stal vpolne soznatel'nym. Soznatel'nyj - eto tozhe
sovsem novoe slovo.
Ladno, kak by tam ni bylo, a v les ya vse-taki ne pojdu. Ved' ya s
rebyatami pochti dva goda probyl, uzhe dazhe poetomu trudno vol'nym volkom
ischeznut' v lesu. Imenno volkom. Tam v kustah ne yagnyata sidyat. Mozhno ne
somnevat'sya, tam tebe prikazhut ubivat' teh, kto byl za sovetskij stroj i
kogo ty voobshche dazhe ne znaesh'.
Net, s nimi ya ne pojdu. Ni v koem sluchae, hotya ya eshche i ne vpolne
soznatel'nyj.
Kto on, zvavshij nas? Sam ustraivaj svoi dela! YA ne pojdu. YA budu chestno
voevat'.
A dva parnya iz vtorogo diviziona na sleduyushchee utro vse-taki ischezli.
Ah da, eshche noch'yu, nakanune otpravki iz Tartu, propali odin
serzhant-sverhsrochnik i odin oficer.
Ruudi, nesomnenno, samyj populyarnyj paren' v bataree. Vysokij,
plechistyj, s temnymi, kak shchetina, zhestkimi volosami i, chto tak harakterno
dlya estoncev, bol'shimi nogami. U nego bylo udivitel'no dobroe serdce, no i
yazyk - daj bozhe, on neredko dostavlyal Ruudi izryadnye nepriyatnosti. Imenno
s Ruudi, kogda on byl eshche novobrancem, proishodili istorii, kotorye potom
u nas v chasti stanovilis' svoego roda legendami.
Fel'dfebel' YArvesalu, tozhe krupnyj dyuzhij muzhchina s gromopodobnym
golosom, kotoryj vechno nabrasyvalsya na soldat, zastukal odnazhdy Ruudi v
subbotu posle obeda na samom naglom otlynivanii. Delo bylo v tom, chto po
subbotam v eto vremya ucheniya bol'she ne provodilis'. Iz kazarmy vytaskivali
tyufyaki dlya provetrivaniya, vybivali pyl' iz odeyal, a pered tem kak idti v
banyu, predstoyala eshche odna mutornaya rabota na mnogo chasov - nadraivanie
upryazhi. Fel'dfebel' vystraival soldat i vel na konyushnyu, tam kazhdomu davali
v ruku tryapku, i nachinalas' beskonechnaya chistka peskom vseh metallicheskih
detalej na sedlah, uzdechkah i postromkah. Delat' eto polagalos'
staratel'no i samozabvenno. CHtoby trenzelya i stremena, kol'ca i mednye
blyahi siyali, kak Moiseev lik. Posle neskol'kih chasov drayaniya vse eto
hozyajstvo pokryvalos' tonkim sloem masla i ukladyvalos' tuda zhe, otkuda
ego vzyali. Obychno fel'dfebel' razdaval rabotu, ostavlyaya za sebya starshim
komandira otdeleniya srochnoj sluzhby, a sam otpravlyalsya domoj. Po-svoemu eto
zanyatie bylo ne takoe uzh plohoe, mozhno pro chto hochesh' razgovarivat', i
perekur razreshali dovol'no chasto, no voobshche-to vse eto delalos' po
principu: soldatu bez dela byt' ne polozheno. Ne to dusha ego mozhet
pogibnut'. |ti samye blyahi sovsem ne byli rzhavymi, i drugoj raz prihodila
dazhe mysl': esli kruglyj god kazhduyu subbotu v samom dele teret' ih izo
vseh sil, tak zhelezo i med' vovse sotrutsya. Poetomu rebyata, da i
ostavlennyj starshim serzhant ili kapral ne otnosilis' k etomu slishkom
vser'ez.
V takih sluchayah blistal Ruudi, u kotorogo byl horosho podveshen yazyk.
Istoriya sledovala za istoriej, odna chishche drugoj. Vsem bylo veselo, i vremya
shlo bystree.
Ruudi rodom iz severnoj chasti Tartumaa. U ego otca byl ispravnyj i,
po-vidimomu, zazhitochnyj hutor. Tol'ko Ruudi osobogo uvazheniya k stariku kak
budto ne pital, hotya i schital ego nastoyashchim muzhchinoj. Po rasskazam Ruudi
vyhodilo, chto i otec ego otmennyj krasnobaj i babnik.
- Vsya volost' polna mal'chishek, pohozhih na moego starika, - govoril on
ne raz, - vidat', nesprosta.
Sam Ruudi tozhe byl volokitoj prosto na udivlenie i, po ego slovam, imel
na etom fronte neobyknovennyj uspeh. Nel'zya skazat', chtoby on byl takim uzh
krasavcem, naverno, eto nuzhno otnesti za schet ego krasnorechiya i upornogo
stremleniya k celi.
I v tot subbotnij vecher besedoj u konyushni ovladel Ruudi. Odin iz
poslednih dnej oktyabrya vydalsya teplym. My sideli v sinih parusinovyh
kombinezonah u steny konyushni i korpeli nad rozdannoj nam rabotoj. Ruudi
byl v osobom udare.
- Nu, sosed u nas veruyushchij. V dome u nego ne prekrashchayutsya moleniya.
Starushencii tyanut pesnopeniya i vshlipyvayut, sam starik chitaet Bibliyu,
glaza na mokrom meste i boroda tryasetsya. Dochka u nego - est' na chto
posmotret', no blizko ne podpuskaet, mol, zapreshchennoe udovol'stvie.
Nabozhnaya dusha... Kak-to raz letom v myakinnike prizhal ya ee k zhiletke,
nichego devchonka i celovat'sya umeet...
I vot odnazhdy etot bogoboyaznennyj starec edet iz Tartu, a na telege u
nego v naklon postavlennyj ogromnyj zheleznyj krest. Na vsyakij sluchaj,
chtoby pod rukoj byl, esli sam starikan zagnetsya.
Moj starik podpiraet grud'yu vorota i glyadit: repnikuskij Kusta iz
goroda edet.
- Nu, zdravstvuj, chto eto ty iz Tartu vezesh'?
- Zdravstvuj, zdravstvuj, - otvechaet tot, - vidish', privez iz goroda
krest gospodnij, chtoby pod rukoj byl, kogda potrebuetsya...
- A mozhet, ty i "prosti-gospodi" iz goroda privez - glyadi, - povtoryaet
moj starik, - chtoby pod rukoj byla, kogda potrebuetsya...
I tut zagremel fel'dfebel', pryamo kak truba v Sudnyj den':
- Novobranec Vaher! Vy chto tut zubami cheshete! Mozhet, vy zabyli, chto
sejchas rabochee vremya? YA zdes' uzhe chetvert' chasa stoyu, vash yazyk kak pomelo
hodit, a ruki ne pri dele!
My vse vskochili, stoim po stojke smirno. Ruudi pryamo pered samym
fel'dfebelem, nikto i ne zametil, kak tot vynyrnul iz-za konyushni.
YArvesalu oret, lico bagrovoe, ruki rastopyreny po obe storony shineli. U
nego voobshche byla takaya manera: kogda oral, daleko ot sebya ruki otvodil.
- Kakogo d'yavola sedlo v peske valyaetsya? K potniku pesok pristanet, kak
rashpilem, holku konyu sderet!
Ruudi nagnulsya, chtoby podnyat' sedlo.
- Novobranec Vaher, ya ne prikazyval trogat' sedlo! Stojte smirno! Eshche
ne hvatalo, vorot rasstegnut... grud'yu kormite, chto li?
Ruudi vytyanulsya. Fel'dfebel' shagnul k nemu, ne uspel on i rta raskryt',
kak Ruudi pokrasnel i chto est' mochi zaoral:
- Gospodin fel'dfebel', ne krichite! U menya v golove vse zamel'kalo!
Nastupila zhutkaya tishina. Bylo otchetlivo slyshno, kak v konyushne za
tolstoj stenoj iz valunov terlas' o stojlo loshad'.
Lico u fel'dfebelya YArvesalu iz bagrovogo stalo azh fioletovym, kak samaya
krajnyaya polosa radugi. Ego chelyust' po-duracki otvisla, i on neskol'ko raz
glotnul vozduh.
CHert poderi, on sejchas lopnet!
Net, fel'dfebel' YArvesalu ne lopnul. Na nem byl novyj kozhanyj remen'.
- Smirno! - ryavknul on nam, hotya my i bez togo stoyali, kak solyanye
stolby.
On vskinul pered samym nosom Ruudi pravuyu ruku s dvumya vytyanutymi
pal'cami, effektno sdelal pravyj povorot, podoshel k nashemu starshemu,
dobroserdechnomu kapralu Paluotsu, i ryavknul tomu:
- Dolozhite dezhurnomu oficeru!
Posle chego bezmolvno ischez za konyushnej.
- Vol'no! Prodolzhat'! - skomandoval kapral.
Sidim, ni slova ne govorim, molcha trem dal'she.
Na etot raz, dumaem, dvumya naryadami delo ne obojdetsya. Teper' on
prohodu ne dast Ruudi. |to uzh tochno.
No my byli plohimi psihologami. Fel'dfebel' YArvesalu hot' i
nabrasyvalsya na soldat, no sam byl truslivyj muzhichonka. On boyalsya
pridirat'sya k Ruudi, chtoby ne nastroit' protiv sebya vsyu batareyu. |to by
emu nepreryvno napominalo, kak postydno nad nim oderzhal verh kakoj-to
bojkij na yazyk novobranec. Pust' vse ogranichitsya dvumya naryadami - na
kuhne! I ogranichilos'. Ruudi pochistil svoyu kartoshku, no ego "U menya v
golove vse zamel'kalo!" stalo hodyachim vyrazheniem, i populyarnost' byla
Ruudi obespechena na vse vremya sluzhby.
Takov byl Ruudi, kotoryj stal horoshim soldatom i umelym nomerom
orudijnogo rascheta. Tem bolee strannoj kazhetsya ego druzhba s Il'marom.
Il'mar Roos - paren' s tartuskoj okrainy. Ego otec i mat' byli bednye
lyudi, rabochie. Sam on tshchedushnyj, neskol'ko bespomoshchnyj mal'chik s
boleznenno blednym licom i bol'shimi vyrazitel'nymi serymi glazami. Sluzhba
na bataree davalas' emu nelegko. On boyalsya loshadej, i oni eto ochen' horosho
ponimali. Naibolee hitrye ustraivali emu fokusy: to ne puskali ego v
stojlo, to brykalis'. Podnyat' stroevoe sedlo s polnoj sbruej na vysokuyu
loshad' yavno stoilo emu bol'shih usilij. Orudiya ego osobenno ne
interesovali, no zato on ochen' horosho razbiralsya v topografii. Harakter u
Il'mara byl na redkost' zamknutyj i zastenchivyj. Voennaya vypravka i
gromkij otvet yavno byli ne po nemu.
Srazu posle prizyva im s Ruudi vypalo spat' ryadom. Ruudi ne perestaval
ego poddevat', osobennoe udovol'stvie dostavlyalo emu draznit' Il'mara
devushkami. Ty, mol, paren' gorodskoj i licom prigozhij, u tebya ih, nebos',
na kazhdyj palec po device prihoditsya, donimal Ruudi. Ne poznakomish' menya s
kakoj-nibud'?
Il'mar ot takih razgovorov zalivalsya kraskoj. On krasnel i togda, kogda
Ruudi, rasskazyvaya o svoih sobstvennyh pohozhdeniyah, inoj raz upominal
dovol'no neskromnye podrobnosti. Pozzhe on privyk, uzhe ne krasnel, no bylo
vidno, chto emu nelovko.
Odnazhdy mat' Il'mara prishla v kazarmu provedat' ego i prinesla bol'shoj
pirog s kapustoj. Bol'shuyu chast' etogo piroga Il'mar otdal Ruudi. S etogo
vremeni Ruudi delil svoi gostincy tol'ko s Il'marom. Potom oni vpervye
posle prizyva byli uvoleny v gorod, i veliko zhe bylo nashe udivlenie, kogda
my pozzhe uznali, chto Ruudi otpravilsya vovse ne k zhenshchinam, a k Il'maru.
Oni vmeste latali zabor i kryli novoj kryshej saraj.
Vneshne mezhdu nimi vse ostavalos' po-prezhnemu. Ruudi poddraznival
Il'mara i nes vsyacheskuyu ahineyu, a sam oberegal ego kak rebenka. Odnazhdy,
kogda oni oba nesli dezhurstvo po konyushne, ogromnyj, kak pech'-kamenka,
artillerijskij kon' Salur bol'no lyagnul Il'mara, Ruudi privyazal stroptivoj
loshadi na spinu dva odeyala i cep'yu v polnom smysle slova izmolotil ego.
Kogda po voskresen'yam vodili vygulivat' loshadej, Ruudi sledil, chtoby
Il'maru dostalas' samaya smirnaya para. Ruudi ne byl ochen' silen v pis'me,
poetomu lyubovnye poslaniya svoim beschislennym nevestam pisal pod diktovku
Il'mara. Tot tihon'ko podskazyval, pridumyval krasivye i nezhnye slova. Sam
pri etom puncovyj ot smushcheniya.
|to sluchilos' pozzhe, uzhe v seredine zimy.
Dezhurnyj hodil v kancelyariyu za uvol'nitel'nymi zapiskami. I vyyasnilos',
chto Il'mar, kotoryj byl v spiske, ostavlen bez uvol'neniya.
- Podumaesh', vazhnost', - ostril dezhurnyj, - emu zhe devok ne nado,
neporochnyj on.
Il'mar nichego ne skazal, no Ruudi svoej gromadnoj pyaternej shvatil
dezhurnogo za grud' i ryavknul:
- Zatknis'! Esli ty eshche chto-nibud' podobnoe skazhesh', mokroe mesto ot
tebya ostanetsya!
Ruudi otkazalsya v tot vecher ot uvol'nitel'noj, hotya Il'mar ugovarival
ego pojti. Kak raz pered tem Ruudi govoril emu, chto u Ratushi ego dolzhna
zhdat' kakaya-to nastoyashchaya donna. No on ne poshel.
Takaya nepostizhimaya druzhba svyazyvala Ruudi i Il'mara, kotoraya, naverno,
tol'ko im odnim i byla ponyatna.
Spustya god, kogda my byli uzhe v Krasnoj Armii i vpervye v zhizni
uslyshali na politzanyatii pro ostruyu klassovuyu bor'bu, Ruudi skazal
Il'maru:
- Nu, drug, teper' ty pravyashchij i peredovoj klass. CHto budesh' delat' s
takim, kak ya, hozyajskim synom?
- Znaesh', u otca teper' dejstvitel'no postoyanno byvaet rabota i deneg
on poluchaet namnogo bol'she, - otvetil Il'mar, - ya protiv novogo stroya
nichego ne imeyu.
- |to ochen' horosho, - skazal Ruudi, - tol'ko ya teper' tvoj vrag.
Il'mar vspyhnul:
- Net... segodnya ty ne vrag. No esli zahochesh', smozhesh' im stat'.
...Sejchas shagayut oni peredo mnoj, dva ustalyh bojca, skvoz' dushnuyu
letnyuyu noch'. Bol'shie sapogi Ruudi ostavlyayut na pyl'noj doroge bol'shie
sledy, a sapogi Il'mara - malen'kie. Kuda zhe vedet eta doroga, kuda shagayut
eti dva nerazluchnyh druga, kotorye, v sushchnosti, dolzhny byt' vragami, - ne
znaet nikto...
Kuda vedut nashi sledy po etoj d'yavol'ski zaputannoj i pyl'noj doroge,
imya kotoroj istoriya?
Pervogo iyulya v chetyre chasa utra my pereshli za Izborskom staruyu granicu.
Po bulyzhnoj doroge Riga - Pskov. Provolochnye zagrazhdeniya sohranilis',
pogranichnik raspahnul shirokie vorota, i kolonna s grohotom voshla v Rossiyu.
Posledovala dovol'no obshirnaya pustaya polosa pogranichnoj zony, gde byli
unichtozheny seleniya. Poyavilis' storozhevye vyshki i pogranichnye ukrepleniya
frontal'noj storonoj k |stonii.
Potom poshli derevni.
Oni byli nishchie i zhalkie: skosobochennye, zapushchennye malen'kie izby, ni
odnogo plodovogo dereva, gryaznyj proselok, na nem gogochushchie gusi i korovy
- kozha da kosti. V pervoj derevne, voznikshej pered nami iz utrennego
mareva, na nas s lyubopytstvom glyadela kakaya-to staruha v valenkah na bosu
nogu. Molcha, trevozhnym vzglyadom provozhala ona nashu kolonnu: znachit, vojna
dojdet i dosyuda, do nashih domishek i hilyh polej, kazalos', govoril ee
vzglyad. CHto zhe budet?
Na politzanyatiyah nam rasskazyvali o pobede kolhoznogo stroya, o ego
zamechatel'nyh uspehah. Dazhe fil'm pokazyvali pro kolhozy, a zdes' vse
govorilo ob obratnom.
My chuvstvovali: gde-to chto-to ne tak. No chto imenno i pochemu?
Sprosit' politruka my ne reshalis'.
Voobshche-to nuzhno skazat', nash politruk SHanygin byl priyatnyj chelovek i po
sravneniyu s drugimi bolee obshchitel'nyj. No ran'she chem govorit' o nem,
neskol'ko slov pro komandirov i politrabotnikov, perevedennyh k nam iz
Krasnoj Armii.
Prezhde vsego oni proizvodili vpechatlenie lyudej krajne zamknutyh i
nedoverchivyh. Konechno, prichina byla v yazyke i absolyutnom neznanii mestnyh
obstoyatel'stv i uslovij zhizni.
Pomnyu pervoe vystuplenie komissara nashego polka Dobrovol'skogo. On
skazal - razumeetsya, cherez perevodchika, - chto Krasnaya Armiya - eto
raboche-krest'yanskaya armiya s soznatel'noj disciplinoj. Ona zalozhena v
osnove otnoshenij mezhdu komandirami i bojcami. Otnyne komandiry ne imeyut
prava bit' ryadovyh.
My slushali eto s bol'shim smushcheniem, potomu chto my nikogda ne slyshali i
ne videli, chtoby oficer podnyal ruku na soldata. Ochevidno, komissar
raspolagal faktami iz carskoj armii, v kotoroj, kak rasskazyvali nashi
otcy, dejstvitel'no oficery razdavali soldatam opleuhi. Eshche togo bol'she
byla nasha rasteryannost', kogda my uslyshali, chto v |stonii srazu zhe
pristupyat k likvidacii negramotnosti.
Odnako bolee ser'eznaya nepriyatnost' proizoshla minuvshej zimoj.
My privykli v svoej chasti k racionu, soglasno kotoromu utrom polagalsya
surrogatnyj kofe, razumeetsya, hleb i maslo, i chto-nibud' poplotnee. Po
ponedel'nikam, naprimer, davali seledku i holodnyj kartofel', po vtornikam
- svinoj studen', po sredam - kusok kolbasy, zatem - lomtik zharenogo
bekona i tak dalee. |to menyu povtoryalos' iz nedeli v nedelyu. Ego
priderzhivalis' i togda, kogda nas pereveli uzhe v Krasnuyu Armiyu. No zimoj
vse vdrug izmenilos', pritom razom, bez vsyakogo raz®yasneniya. Odnazhdy utrom
(i eto byl k tomu zhe pervyj den' rozhdestva, kotoroe za vse vremya nashej
voennoj sluzhby vpervye ne schitalos' prazdnikom!) v stolovoj rebyat ozhidala
burda iz gorohovogo koncentrata i suhari. Povar ob®yasnil, chto v
sootvetstvii s poryadkom v Krasnoj Armii segodnya tak nazyvaemyj suhoj den',
i v dal'nejshem voobshche po utram budet sup. Podnyalsya smutnyj gul, lyudi
poboltali lozhkami v tarelkah i potrebovali kofe. Pervaya batareya, pervoj
yavivshayasya v stolovuyu, otkazalas' ot priema pishchi. Dezhurnyj efrejtor Puust
skomandoval:
- Vstat'! Nadet' golovnye ubory! Vyhodi stroit'sya!
Batareya v polnom sostave napravilas' k polkovoj lavke, gde byli kupleny
kolbasa, batony i moloko.
Ob etom srazu zhe uznal Dobrovol'skij i begom pribezhal v stolovuyu.
Govorili dazhe, chto s rasstegnutoj koburoj. Ostal'nym podrazdeleniyam v
prisutstvii komissara neprivychnyj sup kak-to vse zhe polez v gorlo.
CHerez neskol'ko dnej efrejtora Puusta vyveli noch'yu iz kazarmy. Ego
lichnyj shkafchik opechatali. Dve nedeli spustya nam oglasili prigovor
tribunala: paren' pones ochen' surovoe nakazanie za antisovetskuyu
deyatel'nost' i otkrytoe soprotivlenie... |to uzhe bylo delo neshutochnoe.
Takoj zhestokosti my nikak ne mogli ponyat'. Nu hot' skazal by etot samyj
komissar zaranee neskol'ko slov: mol, rebyata, teper' nuzhno privykat' k
drugoj ede. Gospodi, da ved' vo vsej |stonii nikto po utram supa ne est,
otkuda nam bylo znat', chto v Krasnoj Armii kormyat imenno tak i chto kofe
sovsem ne dayut.
Mnogih iz nas vyzyvali v svyazi s supnoj "istoriej", vse my, kak umeli,
govorili v pol'zu Puusta, no eto ne pomoglo. Tol'ko politruk SHanygin
poveril nam, on hodil po etomu povodu k komissaru, no vernulsya ot nego
snikshij. Ochevidno, protiv Puusta byli eshche kakie-to drugie obstoyatel'stva,
o kotoryh my ne znali. Poshli nastojchivye sluhi, chto na nego kto-to dones.
My nachali ostorozhnee vyskazyvat' nashi suzhdeniya, a SHanygina bol'she uvazhat'.
On voobshche byl chelovekom bolee shirokih vzglyadov i bolee vospriimchivyj. S
samogo nachala SHanygin smeknul, chto mnogie veshchi, kotorye vsem v Soyuze byli
izvestny, nam kazalis' neponyatnymi, i on staralsya ih raz®yasnit'. On uporno
stremilsya vzhit'sya v sklad nashego myshleniya, chasto rassprashival o domashnih
obstoyatel'stvah i delal udivitel'nye uspehi v estonskom yazyke, v to vremya,
kak drugie znali tol'ko tri estonskih slova: zdravstvuj, chert i slushaj.
Poetomu on byl nam blizhe, chem kto-libo drugoj iz priehavshih ottuda lyudej.
So stroevymi komandirami po krajnej mere vneshne delo ladilos' luchshe,
potomu chto sredi nashih staryh oficerov byli i dovol'no svobodno govorivshie
po-russki.
I na etot raz imenno SHanygin ponyal smysl nashih rasteryannyh vzglyadov...
- Da, mnogie kolhozy eshche ne stali na nogi... Malo tehniki, da i zemlya
zdes' tozhe ne iz luchshih...
Bednost' pryamo smotrela na nas, hotya zemlyu nel'zya bylo schitat' takoj uzh
plohoj. Pravda, i ran'she, eshche zimoj, on nam raz®yasnyal, chto s edoj i
odezhdoj est' poka trudnosti, potomu chto vse sily v pervuyu ochered'
napravleny na razvitie tyazheloj promyshlennosti. Ot nee zavisit i
oboronosposobnost'.
Znachit, etoj ogromnoj strane prihoditsya vesti vojnu, prezhde chem ona
uspela naladit' svoyu ekonomiku.
Sposobna li ona v takih usloviyah voevat'? Razve smogut takie kolhozy
prokormit' rabochih, armiyu i samih sebya? A esli smogut, to cenoyu kakih
usilij?
Tak my dumali, shagaya po Pskovshchine.
- A est' gde-nibud' kolhozy poluchshe? - sprosil kto-to iz rebyat na
lomanom russkom yazyke.
- Razumeetsya, - zaveril SHanygin. - Est' bogatye kolhozy. Kogda-nibud'
vse kolhozy stanut bogatymi.
Hotya etot otvet nas neskol'ko uspokoil, vse zhe na pervom privale |rih
Myts®yarv, tolstyj paren' iz Vyrumaa, skazal:
- Gotov s®est' koleso ot pushki, esli zdes', v etoj strane, my ne
nagolodaemsya!
Noch'yu etot chelovek propal.
Govorili, budto on spryatalsya pod brezentom v kuzove gruzovika, na
kotorom noch'yu nachprod kapitan Rulli zachem-to poehal obratno v Tartu.
Koroche govorya, dal tyagu.
Slozhnoe eto delo, politvospitanie.
No Rulli vernulsya iz Tartu nevredimym. Kogda on ehal iz Pechor v Pskov,
proizoshla takaya istoriya: u dorogi otdyhali nemcy, vintovki v piramide.
Rulli pri ego blizorukosti ponyal eto, tol'ko kogda mashina uzhe poravnyalas'
s nemcami.
- Gaz davaj! - zakrichal on voditelyu.
K schast'yu, i nemcy ochuhalis', kogda gruzovik uzhe pronessya. Grohnuli
vystrely, no mimo.
Rulli vernulsya nezadolgo do pervogo bol'shogo srazheniya. Tak. Znachit,
Pechory, gde kogda-to formirovalsya nash polk, byli teper' u nemcev. Konechno,
i Vyru, i krasivaya staraya myza nepodaleku ot nego, gde my, buduchi
novobrancami, prolili nemalo pota... Ochered', naverno, za toboj, Tartu,
nashi Afiny na |majygi... [|majygi ("mat'-reka") - nazvanie krupnejshej reki
|stonii; Tartu izvesten svoim universitetom (osn. v 1632 g.)] Skoro ty
zagorish'sya, milyj, slavnyj gorod...
CHertova vojna!
No my nachnem voevat' zdes'. Budem zashchishchat' tebya, Pskovskaya zemlya, tvoi
nishchie derevni, kak i tvoi synov'ya, kotorye, mozhet byt', umirayut sejchas
gde-nibud' pod Vynnu, Rannu ili Kongutoj.
Vechernee solnce medlenno klonilos' za nashimi spinami, kosymi luchami ono
osveshchalo otkryvavshuyusya vperedi panoramu, polnuyu takogo beskonechnogo
idillicheskogo pokoya.
Derevnya, k kotoroj podoshla kolonna, byla raspolozhena vdol' hrebta
otlogogo berega. Vnizu, v neglubokom ovrage, izvivalas' v neischislimyh
izluchinah rechka, v kotoroj sverkalo zahodyashchee solnce i otrazhalos'
bezoblachnoe nebo. Nad pojmoj uzhe sgushchalsya tuman. Na nevysokih holmah
vozvyshalis' dremavshie berezovye roshchi, vershiny derev'ev v zolotoj pyli
zahodyashchego solnca. Potoki myagkoj i teploj tishiny, kotoruyu narushali tol'ko
golosa nashej kolonny i donosivshiesya s pojmy vosklicaniya kosarej,
toropivshihsya postavit' poslednie stoga. Kartina mirnogo vremeni - kak
bol'no szhimaetsya serdce!
Ruudi stoyal ryadom so mnoj, no on uvidel nechto sovsem drugoe.
- Baby chto nado! Potom nuzhno budet progulyat'sya.
On dumal pro teh, chto metali stoga na lugu, i pravda, sredi nih byli
grudastye molodye zhenshchiny.
Orudiya i oboz svernuli s derevenskogo proselka v gustye zarosli, a
rebyatam bylo razresheno nochevat' v izbah.
Pohodnye kuhni zadymili.
Nastupila noch', pryamo parnoe moloko.
Pochemu mne tak znakoma krasota pejzazhej Pskovshchiny? YA nikogda zdes' ne
byval, nikogda ne videl eti pologie holmy, zadumchivye berezy, izvilistye
reki! Ah, da, vspomnil: eto pejzazhi iz fil'ma "YUnost' poeta", edinstvennyj
sovetskij fil'm, kotoryj ya videl eshche shkol'nikom i kotoryj porazil menya
glubokim lirizmom. V etom fil'me uchastvoval i pejzazh, beskrajnij prostor
ogromnoj zemli i plenyayushchaya svoej estestvennoj krasotoj priroda.
Vse bezmolvstvuet.
Tol'ko esli ostro-ostro prislushat'sya, s zapada vremya ot vremeni
donositsya gluhoj gul.
Tam v svoih zheleznyh sapogah shagaet vojna. Naverno, ona skoro dojdet i
syuda, do etih pushkinskih lugov, berezovyh roshch i kupolov...
Rano utrom kto-to gromko postuchal v okno i nazval hozyajku po imeni. Ona
skazala, chto eto brigadir: dolzhno byt', kak my ponyali, kakoj-to kolhoznyj
nachal'nik, potomu chto on posylal lyudej na senokos.
V dushnoj izbe nachalos' dvizhenie, vstali i my.
- Udivitel'no, - kachal golovoj kapitan Rand, - ne segodnya zavtra vojna
budet zdes', a narod zagotovlyaet seno... Nachhoz pytalsya vchera proehat' v
Pskov, no gorod bombili. A oni idut na senokos. Ne kosy i grabli dolzhny by
byt' u nih v rukah, a lopaty i kirki, chtoby ryt' okopy. Armii nuzhno
pomoch', nemca nuzhno ostanovit', chert poderi...
- Tovarishch kapitan, naverno, zdes' ch'e-to rasporyazhenie sverhu, kotoroe
ne polozheno kritikovat', - vmeshalsya starshina batarei, sverhsrochnik
Rannaste. - Mozhet byt', otpravlyaya lyudej kosit', hotyat predotvratit'
paniku?
- Kakaya, k d'yavolu, panika, - otrezal kapitan, - kazhduyu pyad' zemli
nuzhno zashchishchat' na vojne! CHto zhe, luchshe potom v panike drapat'?
Kapitan mahnul rukoj i, hlopnuv dver'yu, vyshel.
Trudno skazat', kto prav. Tol'ko eto ne nashe delo, kuda prikazhut, tuda
i pojdem.
My sideli na trave pered izboj i kurili v ozhidanii utrennej balandy.
Loshadi byli napoeny-nakormleny i zapryazheny.
K nam podoshli starik i staruha, naverno, hozyaeva etoj izby. Oni
prinesli nam bol'shuyu glinyanuyu misku studnya. Naskol'ko my smogli ih ponyat',
oni zarezali svoego edinstvennogo telenka, chtoby on ne popal nemcam v
kotel, i ugoshchayut teper' nas, sovershenno im neznakomyh soldat, kotorye ne
ostayutsya ih zashchishchat', a tol'ko i znayut: chto otstupayut na vostok...
Molcha eli my studen', etot ot dushi sdelannyj podarok, i molcha smotreli
na nas stariki. Staruha vytirala podolom perednika glaza, vzdyhala i
chto-to govorila, pravda, bol'she sebe, chem nam. Ponyavshie pereveli:
bednen'kie, net u vas bol'she doma... skazala ona pro nas.
Ochen' vinovatymi my sebya chuvstvovali, kogda, vyhodya iz vorot,
blagodarili starikov, a oni krestili nas i provozhali na ulicu. Ty mozhesh'
byt' bednoj. Pskovskaya zemlya, no lyudi tvoi shchedry dushoj!
Nad rekoj visit dymka, rosa saditsya na zemlyu: budet zharkij i yasnyj
den'. Daj bog, chtoby v etom chistom nebe samolety ne stali presledovat'
nashu kolonnu!
Polk podivizionno tyanetsya obratno na dorogu. Konchilsya derevenskij
proselok. My uzhe privykli videt' eti vytyanutye v ryad derevni, v kotoryh
izby oknami obrashcheny na dorogu.
A Ruudi vse eshche net. Kuda etot zhuk podevalsya? Vyyasnilos', chto nikto ne
videl, kuda on vecherom otpravilsya spat'. Udral? Net, etogo byt' ne mozhet.
My u poslednej izby. Zdes' doma akkuratno pronumerovany i ukazana
familiya hozyaina. Krome togo, na kazhdom dome est' tablichka s izobrazheniem
togo predmeta, s kotorym sem'ya dolzhna bezhat' na pozhar. I" krajnej v
derevne izby, prinadlezhashchej Kuznecovu, na pozhar, kak svidetel'stvovalo
izobrazhenie, nuzhno bylo nesti s soboj bagor.
U kalitki doma s bagrom i stoyal Ruudi. Pri etom ne odin. On serdechno
proshchalsya s krepkoj, pyshnogrudoj molodoj zhenshchinoj.
- Nu konechno... - proburchal Il'mar.
Ruudi vstal v stroj, no eshche dolgo oglyadyvalsya nazad i mahal, poka za
povorotom dorogi i izluchinoj reki ne ischezla derevnya.
- Kak zhe ee zovut? - polyubopytstvoval Syarel'.
- Masen'ka ili Masa, - otvetil Ruudi s sil'nym estonskim akcentom.
Posledoval celyj ryad ves'ma neskromnyh voprosov, no Ruddi shel budto vo
sne: vse zuboskal'stvo otskakivalo ot nego, kak ot broni.
- Bros'te, rebyata, ne bylo u nas nichego. Muzh na vojne, dvoe malyshej,
bol'noj otec kryahtit na pechke... |h, d'yavol, vot eto zhenshchina, vpervye v
zhizni takuyu vizhu. SHapku doloj pered nej!
- Mozhet, sperva shtany? - pozloradstvoval obychno mirolyubivyj Kasuk.
- Zatknis', ne to poluchish'! - v golose Ruudi prozvuchala neshutochnaya
ugroza.
SHagaya po kolee proselka, tiho i ser'ezno rasskazyval Ruudi svoyu istoriyu
s Mashen'koj.
Dejstvitel'no, Ruudi zaprimetil v derevne etu miluyu zhenshchinu i na svoem
lomanom russkom yazyke i v obychnoj veseloj manere sdelal neuklyuzhuyu popytku
podkatit'sya k nej. I, k velikomu ego smushcheniyu, molodaya zhenshchina srazu
priglasila ego v izbu. V voobrazhenii Ruudi uzhe zabrezzhila pervaya legkaya
pobeda nad russkoj krasavicej. Odnako ego, kak dorogogo gostya, usadili za
stol, predlozhili toplenogo moloka i varenoj kartoshki s solenoj plotvoj.
Drugoj edy v dome, vidimo, ne bylo. Za stolom sideli i deti Mashen'ki -
mal'chik (on-to, veroyatno, i byl rybak) i devochka, oba eshche doshkol'niki, vo
vse glaza s neveroyatnym uvazheniem smotreli oni na nastoyashchego soldata i ego
karabin. Na pechke tyazhelo dyshal bol'noj astmoj starik. Mashin otec.
Oni progovorili vsyu korotkuyu letnyuyu noch'.
Nedelyu nazad Masha provodila na vojnu muzha, kolhoznogo brigadira. S
krasnymi zaplakannymi glazami ona tiho korila Ruudi za to, chto my idem na
vostok. Neuzhto eto pravda, chto nemec cherez neskol'ko dnej pridet syuda? CHto
zhe budet?
I pravda, chto zhe budet? - zadumalsya Ruudi. Krasivaya molodaya zhenshchina, a
v derevne prud prudi zanoschivyh pobeditelej, na kotoryh net ni zakona, ni
suda. Ne mozhet byt', chtoby oni Mashu ne tronuli. Ot vozmushcheniya u Ruudi
krov' prilila k shchekam. Vpervye on strannym obrazom pochuvstvoval svoyu
lichnuyu otvetstvennost' za etu zhenshchinu, kotoraya sprosila ego, chto budet,
esli on, sil'nyj voin, vse vremya idet na vostok.
A deti? Bol'noj starik? Navernyaka za nemcami po pyatam v derevnyu, pridet
golod. Sama-to eshche prozhila by, a deti i starik?
CHernoj bedoj i slezami byla polna izba Kuznecovyh. Da i ne tol'ko ih
izba. Vsya derevnya. I ne tol'ko eta derevnya, vsya Rossiya. Da-da, i ne tol'ko
Rossiya, no i ostavshayasya daleko pozadi kroshechnaya |stoniya. Ostro otzyvalos'
dobroe serdce Ruudi na velikoe gore, kotoromu on nichem ne mog pomoch'. Masha
tverdo verila, chto nemca rano ili pozdno - no razob'yut. Tol'ko ved' i eto
eshche ne konec, potomu chto slezy lyudi budut prolivat' eshche dolgie gody,
oplakivat' pogibshih. Nepopravima i ogromna beda, kotoraya nazyvaetsya
vojnoj.
- CHertov Gitler, - iskrenne vyrugalsya Ruudi, mozhet byt', v pervyj raz s
takoj, idushchej iz samoj glubiny dushi, zlost'yu, imenno zdes', v russkoj izbe
s brevenchatymi stenami.
I tut Masha porazila Ruudi eshche odnoj, sovershenno dlya nego neozhidannoj
novost'yu.
ZHenshchina kak-to tainstvenno nameknula, chto oni vse budut voevat'.
Pravda, ob etom eshche nel'zya govorit', no eto resheno: partiya organizuet
partizanskuyu bor'bu. Ujdut v lesa i nachnut vredit' nemcu. Navernyaka partiya
vse ustroit, i detej i starika kuda-nibud' spryachut. Ona byla uverena, chto
vse eto ser'ezno obosnovano.
Partiya sdelaet i organizuet, uslyshal Ruudi. Ne sovsem yasnoj kazalas'
emu eta mysl', no to, chto velikaya narodnaya vojna skoro vspyhnet za spinoj
u nemcev, bylo prosto potryasayushche i okrylilo Ruudi.
On smotrel na Mashu s uvazheniem i neskryvaemym voshishcheniem. Prostaya
derevenskaya zhenshchina, pridavlennaya gorem, a glyadi, ne sdaetsya, nemcu gorlo
gotova peregryzt'.
A ved' takih zhenshchin v Rossii mogut byt' tysyachi. I oni est', nesomnenno,
ne govorya uzhe o muzhchinah. I ot etogo na dushe u Ruudi stalo kak budto
legche, kogda on proshchalsya s Mashen'koj vozle kalitki.
Takoe priklyuchenie perezhil Ruudi v tu prekrasnuyu iyul'skuyu noch'.
A sejchas on spal na hodu, spotykayas' i natalkivayas' na spiny tovarishchej.
Kak ni stranno, no komanduet nashim polkom teper' kapitan. Kapitan
Sobolev, a nachal'nikom shtaba polka - vsego lish' starshij lejtenant. Delo v
tom, chto nezadolgo do nachala vojny v Moskvu na kakie-to kursy byli vyzvany
komandiry polkov i nachal'niki polkovyh shtabov, komandiry divizij i
nachal'niki shtabov divizij vplot' do korpusa, a zamestiteli avtomaticheski
stali teper' komandirami. V staroj armii kapitan obychno komandoval
batareej. Nu, da eto pustoe, soldatu bolee ili menee vse ravno, kto v
polku glavnyj. Tol'ko stranno kak-to videt' na meste polkovnika vsego lish'
kapitana.
Sobolev, kazhetsya, nastoyashchij muzhchina: spokojnyj, hladnokrovnyj.
Po-vidimomu, v trudnye minuty derzhit sebya v rukah. |to po licu vidno: esli
chto ne tak, srazu krov'yu nalivaetsya, no on ne oret, a tol'ko kak by pro
sebya, poniziv golos, nachinaet materit'sya. Prezhde u nego takoj privychki ne
bylo. Pervoe izmenenie, vyzvannoe vojnoj.
Rebyata iz oboza-rasskazyvali, chto u nachal'nika hozyajstvennoj chasti,
majora Laanemyae, ochen' trebovatel'nogo oficera, proshlym letom, kak raz v
dni letnego solncestoyaniya, byli tyazhelye perezhivaniya. On schital, chto
oficerov srazu nachnut stavit' k stenke, i prosil svoih rebyat, esli takoe
sluchitsya, chtoby ego rasstrelyali soldaty iz kakoj-nibud' drugoj chasti. Esli
rasstrelivat' stanut svoi, emu, mol, budet ochen' tyazhelo. On ved' k svoim
oboznym otnosilsya horosho, hotya i strogo vzyskival za neporyadok. V armii
inache nel'zya. Laanemyae etogo razgovora ne zavel by, esli by slegka ne
vypil, vse po toj zhe prichine. Rebyata mezhdu soboj pogovorili i reshili, chto
ne pojdut donosit' na svoego nachal'nika, chtoby ego postavili k stenke.
Nachali vspominat' i prishli k vyvodu, chto hot' major i rezok na yazyk, no
vse zhe chelovek spravedlivyj. Koroche govorya, ego uspokoili. Sejchas na marshe
major podvizhen kak rtut', begaet krugom, hlopochet i vse nosom fyrkaet, eta
manera u nego i ran'she byla. On i v mirnoe vremya malo spal, a teper',
naverno, i vovse bez sna obhoditsya.
Starshij lejtenant Randalu, komandir batarei, rasskazal nam odnazhdy
vecherom istoriyu pro to, kak ego prinimali v oficerskoe sobranie. Pri
kazhdom garnizone imelos' oficerskoe sobranie sootvetstvenno rodu oruzhiya, i
u kazhdogo sobraniya bylo svoe pravlenie, rasporyaditel', sud chesti i tomu
podobnoe. Razumeetsya, u kazino s bufetom, v kotorom barmenom byl soldat. YA
odin raz zahodil v kazino: polkovnik zabyl v shtabe klyuchi ot kvartiry,
otnosil emu. Nash starik v odnoj rubashke igral na bil'yarde s kakim-to
kapitanom, ochevidno, na pivo, potomu chto malen'kij stolik ryadom s
bil'yardom byl zastavlen butylkami. Nu ladno. Randalu nachal sluzhbu v
garnizone molodym oficerom, i teper' na povestke dnya stoyal ego priem v
oficerskoe sobranie artilleristov. Oficery sideli za prazdnichno nakrytym
stolom, rasporyaditel' sobraniya major Kirillov (v grazhdanskuyu vojnu pod
Pskovom on vmeste s batareej pereshel k beloestoncam i, ploho li, horosho
li, govoril po-estonski) predstavil Randalu. Dal'she dolzhno bylo
posledovat' ispytanie: prinimaemyj, stoyavshij u torca stola, obyazan vypit'
"polkovnika", to est' chajnyj stakan vodki, zatem na chetveren'kah propolzti
pod stolom, i na drugom ego konce, esli mne ne izmenyaet pamyat', emu
polagalos' osushit' vtorogo "polkovnika". Posle takogo vozliyaniya nuzhno bylo
sumet' projti ne pokachnuvshis'. Tol'ko togda oficera ob®yavlyali chlenom
sobraniya.
Randalu, kotoryj rodilsya v bednoj krest'yanskoj usad'be, vprogolod'
uchilsya v gimnazii, potom s otlichiem okonchil voennoe uchilishche i, eshche buduchi
kadetom, obratil na sebya vnimanie kak horoshij naezdnik-sportsmen, ot
takogo ispytaniya otkazalsya. On skazal:
- Gospodin major, gospoda oficery, etogo ya delat' ne budu. Dlya menya,
kak oficera respubliki, nepriemlemo vypolnenie otzhivshih, oskorbitel'nyh
tradicij carskoj armii. A vodku ya p'yu, kogda mne hochetsya i stol'ko,
skol'ko mne hochetsya.
Razrazilsya nastoyashchij skandal, odnako bol'shinstvo oficerov vse zhe
okazalos' na ego storone, i Randalu byl pervyj molodoj oficer, kotorogo
osvobodili ot etogo unizitel'nogo rituala.
Vryad li kogda-nibud' v drugoe vremya my uslyshali by eti istorii, no
vojna nas vseh odinakovo zastavlyala spat' v lesu, hlebat' balandu iz
odnogo kotla i vmeste obsuzhdat' temy, neizvestno otkuda vdrug voznikavshie.
- A gde major Kirillov sejchas? - sprosili my.
Vyyasnilos', chto v armii on uzhe ne sluzhit. Rabotaet v Tartu stroitel'nym
desyatnikom, rebyata ego videli.
(No ya nikogda uzhe ne uznal, chto Kirillov vstupil v |stonskij legion
fashistskoj armii i byl ubit v etoj vojne sluchajnym snaryadom nashej
artillerii.)
Segodnya posle obeda my strelyali po svin'yam.
My okazalis' v dovol'no krupnom gosudarstvennom imenii. |to sovhoz. V
nem nikogo ne bylo, ne schitaya neskol'kih starikov i staruh. Stado,
ochevidno, ugnali, a svinej vypustili v les. Krasivyj vysokij sosnovyj bor
imi kishel. Vyhodit, chto svin'yam vojna prinesla svobodu. No ej, svobode,
pochti vsegda prinosilis' v zhertvu zhizni. Tak bylo i na etot raz: vskore v
lesu stali razdavat'sya vystrely. CHut' li ne kazhdyj orudijnyj raschet
podstrelil sebe havron'yu. Ostavshiesya v zhivyh s hryukan'em udrali poglubzhe v
les.
Smeshno bylo posle etoj strel'by smotret' na nashu pohodnuyu kolonnu. Ne
tol'ko na peredkah orudij, no i na podnyatyh soshnikah rastyanulis'
horoshen'kie rozovye hryushki. Na pervom zhe privale dlya priema pishchi vsya
posuda u povarov byla zanyata zdorovymi kuskami svininy. I kazhdyj bral, chto
emu nravilos'. Ploho tol'ko, chto u nas bylo malovato soli i hleba.
Presnoe myaso v nashih zhivotah, privykshih k skudnoj pishche, skoro nachalo
urchat' i trebovat' vyhoda. K schast'yu, etot pir vo vremya chumy konchilsya
dovol'no bystro, potomu chto ot neposolennogo myasa uzhe na sleduyushchij den'
poshlo zlovonie, i my opyat' vernulis' k nashej povsednevnoj soldatskoj
burde, kotoraya bystro vosstanovila normal'noe pishchevarenie.
Utrom my prishli v kakoe-to selenie, kuchno raspolozhennoe na vostochnom
beregu nebol'shoj reki. CHerez reku byl perekinut dovol'no novyj s vidu
most, sprava ot nego nahodilas' bazarnaya ploshchad' s prilavkami i fanernymi
budkami, vykrashennymi v goluboj cvet. Torgovlya shla polnym hodom: prodavali
myaso, yagody, griby, ovoshchi - vse to, chto vsegda prodaetsya na bazare.
- Koli mir, tak mir, - reshil Ruudi i vyudil iz karmana bryuk gubnuyu
garmoniku. Odnim pryzhkom on okazalsya na oboznoj povozke, brosil karabin
ryadom s soboj na poklazhu, udobno perekinul nogi cherez zadok i produl
garmoniku.
Potom on minutku podumal, po ego docherna zagorevshemu licu probezhala
znakomaya usmeshka. Tak, pesnya vybrana. Nad sutolochnoj ploshchad'yu poneslas'
zalihvatskaya melodiya: Ruudi igral, naskol'ko hvatalo legkih. Malo togo.
|ta melodiya byla na slova, kotorye Ruudi ne mog ne spet'. I nad suetoj
rynka zazvuchala berushchaya za dushu estonskaya pesenka:
|h, zhizn' moya propashchaya, den'-den'skoj ya p'yan.
ZHena moya gulyashchaya, syn moj huligan.
Pauzy mezhdu kupletami soprovozhdalis' garmonikoj. Razumeetsya, u Ruudi ne
bylo zheny, tem bolee gulyashchej, eshche togo men'she huliganyashchih detej. No zhizn'
byla propashchaya! Eshche pushche, chem u cheloveka, kogda-to sochinivshego etu mrachnuyu
pesnyu.
Poetomu, naverno, rebyata ne ochen'-to smeyalis', hotya chernyj yumor
sol'nogo nomera Ruudi vo mnogom protivorechil obstoyatel'stvam nastoyashchego
momenta.
U naroda na rynke Ruudi sniskal ogromnyj uspeh. Pravda, nasha kolonna
uzhe i ran'she privlekala nekotoroe vnimanie, a lihoe vystuplenie Ruudi tem
bolee sdelalo nas ob®ektom vseobshchego interesa. Posypalis' vsevozmozhnye
voprosy: otkuda my idem, dralis' li uzhe s nemcami, kto my takie?
- Myj - estonski topruvol'tsy! - kriknul Ruudi s telegi. - Myj nemtsa
ne poims'ya! - On i sam udivilsya svoemu blestyashchemu znaniyu russkogo yazyka.
No tut, razglyadev v tolpe interesuyushchihsya "estonskimi dobrovol'cami" pyshnyh
derevenskih krasavic, on uzhe ne smog protivostoyat' svoemu prirodnomu
tshcheslaviyu i s zharom zaigral val's:
Za lyubov' ty ne trebuj oplata?
i deneg chuzhih ne ishchi,
no najdi sebe chistoe serdce,
s kotorym lish' smert' razluchit.
Polk rastyanulsya po seleniyu, svernul napravo i v pribrezhnyh gustyh
zaroslyah ivy razvernulsya po divizionam. |to bylo horoshee mesto: peschanyj
bereg, suhoj i pologij, mozhno bylo kupat'sya, poit' loshadej, i dlya kuhni
voda pod rukoj. CHerez polchasa batarei, povozki i koni byli tak nadezhno
spryatany v kustah, chto vozdushnaya razvedka protivnika ne mogla by nichego
obnaruzhit'. Predusmotritel'nost' okazalas' ne naprasnoj: posle obeda odna
nemeckaya "rama" proletela nad poselkom, pravda, dovol'no vysoko.
Do nochi marsh ne predvidelsya, prikazano vsem otdyhat'. Sprosili u
komandira razresheniya shodit' v selenie. V sushchnosti, eto byla ideya Il'mara.
On zametil na odnom dome vyvesku fotografa, i emu ochen' hotelos' snyat'sya.
Vyyasnilos', chto Il'mar ne oshibsya: v poselke na samom dele imelos'
fotoatel'e, kotoroe rabotalo. My hoteli poluchit' momental'nyj snimok,
tol'ko nikto iz nas ne znal, kak eto budet po-russki. Vse-taki my sumeli
ob®yasnit' nashe zhelanie predupreditel'nomu i ponyatlivomu stariku i dovol'no
skoro poluchili eshche mokrye fotografii: tri molodyh, liho rasstavivshih nogi
artillerista - ya, Il'mar i Ruudi.
Predlozhili starikanu den'gi, no on ne vzyal.
- Frontovikam besplatno, - skazal on, poklonivshis' nam. S
blagodarnost'yu my pozhali emu ruku.
- Nu, vidite, razve plohaya byla mysl', - skazal Il'mar, vyjdya iz
pomeshcheniya i na yarkom solnce razglyadyvaya fotografii, - priyatno budet potom
doma pokazat'...
Doma?.. Budet li? I kogda?..
Nu i chto, konechno, budet priyatno pokazat'.
Pereehali most.
Ego bombili s vozduha: po obeim storonam ogromnye voronki, no sam most
ostalsya cel. Spokojno i medlenno tekla izvilistaya reka. U pervoj opory
lezhali dva trupa v sinih hlopchatobumazhnyh kombinezonah, odin lezhal na
spine, drugoj - vniz licom. Naverno, sapery, ubitye vo vremya bombezhki.
Pervye uvidennye nami trupy.
Ochen' tiho dvigalas' po mostu kolonna.
My pribyli na mesto, i teper' nam ne do shutok, eto vsem stalo yasno.
Tri dnya my zanimali pozicii: batareya i nablyudatel'nye punkty
okapyvalis', tyanuli linii svyazi.
Front, kotoryj ran'she neyasno gudel daleko na zapade, sovsem bystro
nagnal nas. Vchera vecherom na severo-vostoke grohotalo uzhe zloveshche blizko.
Bud' u nas hot' skol'ko-nibud' privychnoe uho, my mogli by pered rassvetom
v obshchem grohote razlichit' po vremenam gromyhanie tankov. Nemeckie
razvedyvatel'nye biplany pochti ves' den' byli v vozduhe. K schast'yu,
shturmoviki vse-taki ne poyavilis'.
Noch' proshla dovol'no bespokojno. Mnogie ne spali, potomu chto te
neskol'ko kilometrov, chto otdelyayut nas ot pehoty na peredovoj, eto zhe
takoe nebol'shoe rasstoyanie.
- No ved' neposredstvenno pered nami eshche tiho, - uteshal kto-to.
- |to nichego ne znachit, - otvechali emu, - glyadi, projdet tam, pravee, i
poyavitsya s tyla, togda chto ty skazhesh'?
Dejstvitel'no, eto mozhno bylo dopustit', potomu chto, kak my dumali,
tam, na severo-vostoke, sejchas blizhe vsego i sil'nee vsego grohotalo.
Odnako vse zhe bylo yasno: noch'yu nichego ne proizojdet, tak kak
malo-pomalu vse stalo zatihat'.
Nu, a esli ot samogo strashnogo, chto mozhet sluchit'sya i o chem nikto ne
reshaetsya govorit' vsluh, tebya otdelyaet tol'ko korotkaya letnyaya belaya noch'?
V kustarnike pryatalis' na pozicii peredki orudij, pochti srazu za nimi u
proselochnoj dorogi stoyala pushka-supnica - nasha kuhnya.
I vdrug ottuda, iz temnoty, donessya priglushennyj razgovor i stuk
kotelkov.
- Rebyata, s peredovoj prishlo neskol'ko russkih, - zapyhavshis', skazal
Ijzop, kotoryj hodil za kipyatkom, - govoryat, ih polk razbili.
- Kak eto moglo byt', - udivilsya Syarel', - kakim zhe obrazom oni vdrug
okazalis' u nashej kuhni?
Lyubopytstvo pognalo nas vzglyanut' na nih.
|to byli smertel'no ustalye pehotincy. YAvno rebyata srochnoj sluzhby, a ne
mobilizovannye. Prosolennye potom, razodrannye o suchki gimnasterki,
kirzovye sapogi, dobela iscarapannye osokoj, pyl'nye lica, vospalennye
glaza. Nash povar nalil im ostavshijsya ot uzhina sup. Oni eli molcha i zhadno,
po-vidimomu, ne chuvstvuya nikakogo vkusa. Odin iz nih, huden'kij,
svetlovolosyj mal'chik, byl ranen v ruku. Krov' propitala binty. On pil
zhizhu ot supa iz kotelka cherez kraj, i vzglyad ego nemigayushchih glaz byl
gde-to daleko. Goryachij sup stekal po podborodku na gimnasterku, no on
etogo ne zamechal. Kotelok byl uzhe pustoj, no parenek vse eshche naklonyal ego.
Vdrug ochnulsya, vyter rukoj pushok vokrug rta i ruhnul na mokruyu ot rosy
travu. Mgnovenie, i on uzhe spal.
Oficera s nimi ne bylo, tol'ko serzhant.
Rebyata rassprashivali, kak oni syuda popali, otkuda shli, esli okazalis'
pozadi nashih batarej.
Oni i sami ne znali. Prodiralis' skvoz' lesnuyu chashchu, shli po bolotam,
bez kompasa, edinstvennyj orientir - solnce i ostavshijsya za spinoj grohot
boya.
Bol'she oni uzhe ne smogli. CHetyre dnya nazad byl razbit ih polk. Vse eti
chetyre dnya oni otstupali s boyami, teryaya tovarishchej. Nichego ne eli, tol'ko
inogda spali.
CHetyrnadcat' chelovek - vse, chto ostalos' ot ih roty. Komandoval rotoj
serzhant.
Nezametno podoshel nash komissar polka.
Serzhant vytyanulsya i otdal chest'.
- Kakaya chast'? Pochemu ostavili front? - strogo sprosil komissar
Dobrovol'skij.
Serzhant nazval chast'. Prikaz otstupat' dal komandir batal'ona. |to bylo
pozavchera. Potom nikto nikakogo prikaza ne daval, potomu chto komandir
batal'ona byl ubit, pogib komandir roty, ubili i komandirov vzvodov... On
sam prikazal ostatkam roty probivat'sya k svoim...
- Vam izvesten prikaz komanduyushchego frontom: ni shagu nazad! Pochemu vy
ego ne vypolnili? - busheval komissar.
- Tovarishch komissar polka, - serzhant otvetil ochen' tiho, no tverdo, - ya
vypolnil prikaz pogibshego komandira batal'ona... U nas protiv tankov
tol'ko vintovki, a s nimi nichego ne sdelaesh'.
Po rasporyazheniyu komissara dvoe nashih rebyat poveli ih v shtab divizii.
Tuda bylo kilometrov pyatnadcat'. Kak oni, sovershenno obessilennye, dojdut
tuda? Ranenyj belokuryj soldatik, bednyaga, spal na hodu... On, naverno,
dazhe i ne prosypalsya...
Noch'yu cherez nashi pozicii proshlo eshche neskol'ko grupp, ostatki razbityh
peredovyh chastej.
Posmotrim, chto-to prineset nam budushchee!
Horoshego my ne zhdem.
(YA ne znal, chto v etot mglistyj vecher iz rzhanogo polya nedaleko ot Vyru
vyshla krasivaya molodaya devushka, a za neyu, zastegivaya bryuki, nemeckij
pehotnyj efrejtor. Tot, kto vzglyanul by na devushku poblizhe, vspomnil by,
chto videl ee za prilavkom v tartuskom magazine na ulice Tyahe. S nej
koe-kto iz nas pytalsya zaigryvat'. Ona zablagovremenno priehala syuda k
rodstvennikam i... vyhodit, voennaya lyubov' mozhet vzorvat'sya ne huzhe
fugaski...)
Esli ne segodnya, tak zavtra uzh obyazatel'no nachnetsya. Vse tak schitayut.
Boj grohochet sovsem blizko.
YA lezhu v teni shtabnoj palatki, vo rtu u menya nastoyashchaya papirosa "Ahto",
mne dal ee pisar'. YA svyaznoj, i delat' mne nechego. V takih sluchayah soldat
vsegda lezhit. Est' eda - tak est. Est' kurevo - kurit. Esli ni togo, ni
drugogo, tak spit. YA sobralsya sperva pokurit', potom pokemarit', potomu
chto est' mne bylo nechego.
Dokuril papirosu, sdvinul pilotku na nos, podlozhil ruki pod golovu i...
Net, nikakogo vystrela ne posledovalo. Skvoz' tonkuyu tkan' palatki do
menya donessya sleduyushchij dialog:
- Nu, chto ty dumaesh'?
- CHto tut dumat', celymi vryad li my otsyuda vyberemsya...
YA uznal govorivshih po golosam. |to byli perevedennyj k nam iz beregovoj
oborony major Must i staryj artillerist kapitan Rand.
- Da, edva li... Korpus rastyanut vdol' ogromnogo uchastka fronta. Pehota
ne v silah dostatochno ego prikryvat'. Oruzhie ustarevshee, lichnyj sostav - s
boru po sosenke. Nemec vsyplet nam po pervoe chislo. Nashih tankov ne vidno
nigde, a on svoi navernyaka prigonit.
- Esli vzglyanut' trezvo, tak eto pohozhe na samoubijstvo.
- Pochti.
Pauza.
Potom zagovoril major Must:
- K tomu zhe eta neuverennost'... Ty ved' ponimaesh'... Za nedelyu do
nachala vojny vyzvali noch'yu pyat' oficerov v shtab divizii, ni odin ne
vernulsya. Kontrrevolyuciya! No nikto, po sushchestvu, ne znaet, v chem ih vina.
Mozhet byt', zavtra nasha ochered'?
- Khm... Nu, etogo ya vse zhe ne dumayu. Nas ved' horosho proseyali.
Vprochem, da... vprochem, uverennym byt' nel'zya, vse my v odinakovoj mere
oficery prezhnej armii, - otvechaet kapitan.
- CHto zhe nam delat'? - ispuganno bubnit major.
- CHto nam delat'? Voevat'. Prikaz est' prikaz, - govorit kapitan Rand
ves'ma reshitel'no.
- Est', konechno, i drugoj put', ponimaesh'...
- D'yavol ego znaet... Pust' kazhdyj postupaet, kak schitaet nuzhnym.
Kto-to voshel v palatku i kashlyanul. Mozhet, voshel nemnogo ran'she i teper'
kashlyanul, chtoby privlech' k sebe vnimanie.
- Prostite, kapitana Rulli zdes' net?
Sudya po golosu, eto byl starshina Rannaste.
- Net, - otvetil emu kapitan Rand.
- Nu tak chto zhe, tovarishchi oficery, - popytalsya starshina prodolzhit'
razgovor, - teper' uzhe nachnetsya?
- Nachnetsya. I eshche kak! Smotri, chtoby lyudi u tebya byli nakormleny i
loshadi rezvye, - brosil emu kapitan Rand.
- Tochno tak, tovarishch kapitan!
Molchanie.
Rannaste, vidimo, ushel.
|tot den' nastupil, i on perezhit.
I on byl uzhasen.
Pervoj batarei u nas bol'she net... Vernee, est' to nemnogoe, chto ot nee
ostalos': dva komandira, tri serzhanta i desyatok ryadovyh. I ni odnogo
stvola.
YA v boyu ne uchastvoval, v kachestve svyaznogo soprovozhdal vtorogo
pomoshchnika nachal'nika shtaba polka v shtab divizii.
Probyli my tam pochemu-to poldnya, a kogda vozvrashchalis', vse uzhe
konchilos'. Navstrechu nam po lesu shli otstupayushchie batarei. Boj byl
zhestokim, eto my ponyali eshche v divizii.
Koroche govorya, pervaya batareya byla pridana pehotnomu polku protiv
tankov. Vmeste s orudiyami pehoty ona dolzhna byla sozdat' protivotankovyj
uzel divizii, pregradit' nemeckim tankam dostup na bol'shuyu, moshchennuyu
bulyzhnikom dorogu.
Poziciya byla vygodnaya: sleva ot dorogi batareya ukryta derevenskimi
ogorodami, maskirovkoj sluzhili kusty i pleten'. No sama derevnya i ee
ogorody raspolagalis' na dovol'no krutom sklone ovraga. Bol'shaya doroga,
kotoruyu dolzhny byli perekryt' nashi starye trehdyujmovki, spuskalas' v
ovrag, po mostu shla cherez rechku, zatem snova podnimalas' vverh po zametno
bolee pologomu sklonu i ischezala za holmom, chtoby v konce koncov
spustit'sya v nizinu.
Poziciya v samom dele byla vygodnaya: tanki ne mogli atakovat' nas v lob,
bereg byl krutoj, vdobavok vperedi reka. Im prishlos' by prezhde spustit'sya
s protivopolozhnogo berega i perejti reku cherez most ili gde-nibud' vbrod.
Nel'zya dat' im projti: esli by im udalos' prorvat'sya po doroge k derevne,
vse bylo by koncheno, oni prevratili by nas vmeste s kolhoznymi ogorodami i
kustami kryzhovnika v sploshnoe mesivo.
Odnako most, chert by ego podral, byl cel, potomu chto vperedi nahodilis'
eshche nashi pehotnye chasti i tanki.
...Stalo zanimat'sya chudesnoe iyul'skoe utro.
Solnce vshodilo za nashimi spinami, na ogorodah lezhala ten'. Ostro pahlo
vsem tem, chem vsegda pahnut ogorody: vlazhnoj zemlej, krapivoj,
svezhepritoptannoj travoj i steblyami hrena. Ne pel ni odin petuh, ne layala
ni odna sobaka, derevnya byla pusta.
Snizu iz loshchiny podnimalis' kosmy tumana.
Solnce nachalo sogrevat' protivopolozhnyj sklon. Uskorennym shagom
spustilas' po nemu poredevshaya pehotnaya kolonna, neskol'ko dnej nazad eto
mogla byt' rota. Odnako u nee byl "maksim".
Tak, znachit, skoro nachnetsya.
Budet pervoe ser'eznoe srazhenie.
Bystro priblizhaetsya rokot motorov. Komandir batarei, perevedennyj k nam
iz byvshego bronepoezdnogo polka, bogatyrskogo rosta starshij lejtenant
Kasvand, pryachas' za pletnem, podnosit k glazam binokl'. Raschety perestayut
shevelit'sya i zastyvayut vozle svoih orudij.
- Svoi...
Nashi tanki othodyat nazad.
Znachit, nemec idet s takimi silami, chto nashim shesti-semi tankam net
smysla idti na samoubijstvo. Oni stremitel'no dvizhutsya po doroge vverh po
sklonu i ischezayut. Odin, ochevidno, sil'no povrezhden, pripadaya na odnu
storonu, on dolgo polzaet pered mostom, poka nakonec ne zavalivaetsya v
pridorozhnuyu kanavu, ugrozhayushche vystaviv orudijnyj stvol v nashu storonu.
|kipazh vyskakivaet iz lyukov, lyudi podtyagivayutsya i zabirayutsya na perednij
tank.
- Vot d'yavol, chego oni tak speshat, - vorchit komandir ognevogo vzvoda
lejtenant Vijrsalu, - shli by syuda, k nam na pomoshch', shoronilis' by zdes'
gde-nibud', u nih, podi, i bronebojnye snaryady est'...
No kto znaet, kakoj oni poluchili prikaz. Tanki skryvayutsya v napravlenii
tyla, tol'ko pyl' stoit stolbom.
- Most sledovalo by vzorvat', - daet kto-to mudryj sovet.
Sledovalo by, konechno, no kto dast takoj prikaz? A vdrug vperedi est'
eshche nashi chasti ili boevaya tehnika? Da i chem ty vzorvesh'?
- Slushaj, opyat' grohochet!
Trevoga ozhidaniya u lyudej pritupilas', pervoe napryazhenie minovalo. Mozhet
byt', eto opyat' nashi otstupayushchie tanki?
Net.
|to - oni.
K protivopolozhnomu sklonu podhodit pervyj tank s krestom. On neskol'ko
zamedlyaet dvizhenie, budto razvedchik, podnimayushchij ruku k glazam, i s minutu
izuchaet otkryvayushchuyusya pered nim mestnost'.
Potom, lyazgaya, spuskaetsya v ovrag, sverkaet struej iz ognemeta i
podzhigaet nash ostavlennyj v kanave tank.
Tak. Znachit, gryanulo.
Uzhe daetsya komanda otkryt' ogon'.
Pervoe orudie pervoj batarei delaet svoj pervyj vystrel v etoj vojne.
Snaryad proletaet nad tankom i razryvaetsya na beregu. Dymyashchayasya gil'za
padaet na mokruyu ot rosy gryadku, novyj snaryad doslan v kazennik. Zatem
grohaet vtoraya pushka - i tank podbit, nemec vertitsya s razvorochennoj
gusenicej i medlenno spolzaet v kanavu.
No v ovrag spuskayutsya vse novye bronirovannye mashiny. Pronzitel'noe
tyavkan'e trehdyujmovok zakladyvaet ushi, gar' i pyl' skryvayut dorogu. To
zdes', to tam vzmetaetsya gustoj chernyj dym i zhelto-krasnye yazyki plameni.
Teper' uzhe nikto ne podaet komandu, komandiry orudij i navodchiki sami
starayutsya pryamoj navodkoj bit' po tankam, podoshedshim blizhe drugih. Tankov
u nih bol'she, chem u nas pushek, i vdobavok neredko dva nashih orudiya
pytayutsya porazit' odnu i tu zhe tvar' s krestom.
Vot pervyj tank vpolzaet na most, ego vstrechaet ogon' pehotnoj batarei.
D'yavoly, oni slishkom bystro dlya nas dvizhutsya! Russkie pushki vremen
pervoj mirovoj vojny sdelany ne kak protivotankovye - ne povorachivaya
lafeta, stvol mozhno sdvinut' vsego na neskol'ko gradusov. Pod®em i povorot
soshnika beret vremya. No eto neobhodimo. Rebyata pyhtyat, oblivayutsya, potom.
Vozbuzhdenie, gor'kij zapah porohovoj gari, oglushayushchie vystrely,
omerzitel'nyj groznyj grohot i chudovishchno stuchashchaya krov' v viskah - ot
vsego etogo chelovek stanovitsya kakim-to strannym sushchestvom. Byt' mozhet,
dazhe bessmyslennym sushchestvom, poka ne priuchaetsya ubivat' i byt' ubivaemym.
Odnako neizbezhnoe proizoshlo. Batareya obnaruzhena. Snaryady tankovyh pushek
so svistom proletayut nad golovoj i razryvayutsya, k schast'yu, v derevne. No
syplyutsya pervye miny, poyavlyaetsya sledovavshaya za tankami pehota i vstupaet
v dejstvie na protivopolozhnom sklone. Sejchas pryamoj navodkoj oni nam
dadut.
|to konec. Nachal'niki, mozhete snyat' nashu batareyu so vseh vidov
dovol'stviya! S takimi prevoshodyashchimi silami nam ne spravit'sya.
Tem ne menee starshij lejtenant Kasvand vse-taki eshche razbiraetsya v
obstanovke. On chto-to krichit komandiru pervogo orudiya i nad izgorod'yu
ukazyvaet novuyu cel' - batareyu minometchikov na tom sklone.
Tol'ko eto ego poslednyaya komanda. Razdaetsya zalozhivshij ushi razryv miny,
i kogda dym rasseivaetsya, net bol'she ni komandira batarei, ni pervogo
orudiya... Mina ugodila pryamo pozadi soshnika i razvorotila verhnyuyu chast'
shchita. Pravoe koleso torchit spicami kverhu... Rascheta bol'she net...
Navodchik ruhnul poperek lafeta, potnaya gimnasterka prevratilas' v krovavuyu
kashu, vozle razbitogo kolesa nichkom tknulsya zamkovyj. CHut' podal'she
rasplastalos' ogromnoe telo starshego lejtenanta Kasvanda, levaya ruka na
grudi, v ruke binokl'...
- Rebyata, spasajsya, kto mozhet! - razdaetsya chej-to istoshnyj vopl', i
raschety vtorogo i tret'ego orudij begut cherez ogorody k obsazhennoj
derev'yami doroge, k rzhanomu polyu, nadeyas' tam spastis'.
- Ni s mesta! - krichit lejtenant Vijrsalu. - Tanki proshli...
Nikto uzhe ego ne slushaet.
V samom dele, tanki grohochut teper' daleko sprava. Derevnya gorit.
Na poziciyu batarei obrushivaetsya tochnyj i gustoj ognevoj udar. Sploshnoj
lavinoj rvutsya miny. Vzletayut truhlyavaya izgorod', kom'ya zemli,
kartofel'naya botva. Voyut oskolki i barabanyat po orudiyam, treshchat srezaemye
kusty.
Potom nastupaet tishina.
Batarei net.
...Iz-pod kusta kryzhovnika podnimaetsya lejtenant Vijrsalu i s
lyubopytstvom oglyadyvaet sebya. Cel!
Mashinal'no otryahivaet svoi oficerskie bryuki iz materii v rubchik, ishchet
glazami furazhku, kotoroj nigde ne vidno. Ot vzryvnoj volny on ogloh,
oshalel. Tak. Revol'ver na poyase, planshet na meste.
Potom eshche kto-to stanovitsya na chetveren'ki. |to komandir orudiya,
mladshij serzhant Pyartel'poeg. Tozhe oglushennyj, ves' v zemle i navoze, i
tozhe nevredimyj.
Poshatyvayas', oni napravlyayutsya k rzhanomu polyu. Oni ne reshayutsya
oglyanut'sya nazad, na razbituyu batareyu, ih kontuzhenyj mozg ne v silah
dopustit', chto drugie umerli, a oni zhivy.
I tut im prishlos' eshche raz uvidet' nechto uzhasnoe.
Mezhdu dorogoj, obsazhennoj derev'yami, i derevnej byl nebol'shoj ovrag, v
nem, odna na drugoj, dve orudijnye upryazhki - dvenadcat' razorvannyh
snaryadami loshadej v postromkah i pod sedlami. To li nakrylo minami, to li
tanki zametili s dorogi, kto znaet. Nad grozd'yami sinevatyh kishok uzhe
zhuzhzhali sinie muhi.
No chto eto?
V derevne odno orudie eshche strelyaet!
Vystrel.
Ne proshlo i minuty - vtoroj.
Tretij.
Tak ved' eto zhe nasha chetvertaya pushka! Ona eshche strelyaet! Batareya eshche
zhiva!
Vijrsalu i Pyartel'poeg ostanavlivayutsya posredi rzhanogo polya. V
oglushennom Vijrsalu snova zagovoril professional'nyj voennyj.
- CHert poderi, Pyartel'poeg, poshli obratno?
Obratno oni ne idut, oni prisazhivayutsya vo rzhi, chtoby otdyshat'sya.
Kazhdyj myslenno sprashivaet sebya: kto zhe on, etot sumasshedshij?
A proizoshlo vot chto.
CHetvertoe orudie batarei stoyalo nemnogo pozadi, kak raz u krajnih domov
derevni, tak chto pryamoj navodkoj moglo prostrelivat' dorogu. Orudie bylo
horosho zamaskirovano pletnem i nalomannymi utrom molodymi berezkami, eshche
ne uspevshimi uvyanut'.
Po prikazu komandira batarei eta pushka dolzhna byla strelyat' po tankam,
kotorye prorvutsya. Oficerov tam ne bylo, vmesto nih - luchshij v bataree
komandir orudiya, mladshij serzhant Olev Lajsaar.
Kogda poyavilas' pervaya gruppa tankov, orudie dalo dva udachnyh vystrela,
i odin iz tankov zadymil u okolicy.
Kogda boj razgorelsya osobenno zharko, samyj luchshij v bataree komandir
orudiya obnaruzhil, chto ostalsya vdvoem s navodchikom... Proizoshlo nechto
sovsem nepredvidennoe - rebyata prosto udrali! Orudijnyj raschet byl u nego,
konechno, nenadezhnyj: tol'ko on sam da navodchik byli starogo prizyva,
ostal'nye nomera rascheta - te slavnye mal'chiki, kotoryh tol'ko vesnoj
privezli v polk. S nimi bylo trudno, potomu chto oni ne znali estonskogo
yazyka, nogami i rukami prihodilos' im ob®yasnyat', chto takoe pushka. Ah da,
odin byl dazhe iz popolneniya, poluchennogo polkom v Tartu, tak chto on voobshche
ne prohodil obucheniya. Kogda pervyj eshelon tankov s dikim grohotom stal
priblizhat'sya k derevne, u rebyat prosto ne vyderzhali nervy. A tut eshche
pribavilsya ogon' etih proklyatyh minometov, - lezhat sejchas, naverno,
gde-nibud' na zhivote, utknuvshis' nosom v zemlyu.
Vdvoem oni ne reshilis' strelyat' po prorvavshejsya v derevnyu tankovoj
lavine, bezhat' v kusty ne dopuskala vkolochennaya za dva goda disciplina. I
krome togo, ved' tam, vperedi, rebyata srazhayutsya.
Navodchik i komandir orudiya priseli za shchitom i s peresohshim gorlom stali
zhdat', chto budet.
Vse oboshlos'. Prorvavshiesya tanki ne zametili horosho zamaskirovannogo
orudiya i, ne ostanavlivayas', progrohotali mimo.
- CHto budem delat'? Dadim tyagu? - prosheptal navodchik.
Tut posledoval tot ognevoj udar, kotoryj unichtozhil ili podavil ostatki
batarei. Miny upali pozadi nih, i oskolkom sil'no ranilo navodchika v levuyu
ruku. Lajsaar lovko perevyazal emu ranu individual'nym paketom i prikazal,
pryachas' vo rzhi, probirat'sya k svoim.
Snizu iz ovraga s revom polzli novye tanki.
- Olev, drapaj otsyuda! - skazal navodchik.
- Sam unosi nogi, nechego tebe zdes' delat'! - vzrevel yavno nervnichavshij
komandir orudiya. - YA sejchas tozhe ujdu. Na vsyakij sluchaj zaberi svoyu
nevestu, - imel on v vidu karabin.
I tut Lajsaar, sovershenno odin, dal te tri vystrela, kotorye slyshali
Vijrsalu i Pyartel'poeg.
Lajsaara osobenno zlilo, chto zdes', sredi molodyh berez, on,
po-vidimomu, odin i sovershenno bespomoshchen.
Ostavlyaj teper', za zdorovo zhivesh', _svoyu_ pushku. Dva goda tebya,
shel'mu, nachishchali. Skol'ko chasov, dnej, nedel' nadoednoj trenirovki, i vse
- radi dvuh nastoyashchih boevyh vystrelov. Iz Tartu ne znayu za skol'ko
kilometrov tashchili tebya syuda. Po proselkam i bolotam tolkali tebya, pomogaya
loshadyam, tyanuli za postromki. I vse radi etih dvuh vystrelov.
Net, starushka, spokojno, my eshche nemnogo povoyuem. Zadadim percu. Mne
ved', golubushka, nepremenno pridetsya tebya pokinut'.
Byl by prikaz otstupat' - podoshla by upryazhka. Odno iz dvuh: libo v nee
ugodilo, libo tam, vperedi, uzhe net togo, kto by dal prikaz... Itak,
poluchajte na proshchan'e...
Dadim pervyj. Ogon'!
Mladshij serzhant Lajsaar, ob®yavlyayu blagodarnost' ot lica komandovaniya.
Ty na samom dele luchshij komandir orudiya v bataree. Tank zadymil!
Skorej, skorej, skorej, otkryt' zatvor, vognat' novuyu yagodku. Gotovo.
Slava bogu, stvol pochti vdol' dorogi, ne nuzhno povorachivat' lafet, odnomu
ne sdyuzhit'.
Nu, rebyata, s bogom, grohnem vtoroj raz!
Ogon'!
Mladshij serzhant Lajsaar, blagodaryu za sluzhbu! Vtoromu tanku hana!
Olev, tebe samoe vremya unosit' nogi! |ta shutka mozhet skverno konchit'sya.
Tebe ne udastsya zdes', za kulisoj, vechno ostavat'sya nezamechennym. Bud'
muzhchinoj, beri nogi v ruki!
Spokojno, moya golubushka, sejchas ya tebya pokinu! Poslednij vystrel... i
tut zhe srazu isparyus'.
Spokojno, Olev, spokojno. Nu, dadim tretij.
- CHetvertoe! Ogon'! - budto na poligone krichit Lajsaar i hvataetsya za
shnur.
Ogon'!
Vot d'yavol, na etot raz promazal, tol'ko v kakom-to drugom smysle,
naverno, strelyal ne zrya.
Olev Lajsaar gladit rukoj razogretyj, pokrashennyj seroj kraskoj stvol,
snimaet pricel, shvyryaet v kusty, rezko povorachivaetsya i so vseh nog
brosaetsya nautek.
Vijrsalu i Pyartel'poeg vidyat, kak po goryashchej derevne k derev'yam u
dorogi bezhit boec. No oni vidyat i kak ottuda, po sklonu ot ogorodov, gde
tol'ko chto byli tri nashih orudiya, karabkaetsya cep' nemeckoj pehoty. Tam
zametili begushchego i zastrekotali avtomatnye ocheredi, zashchelkali karabiny.
Begushchij padaet, cep' dvizhetsya dal'she.
- Kto by eto mog byt'? - sprashivaet Vijrsalu.
- Kto ego znaet, - otvechaet Pyartel'poeg, - naverno, kto-nibud' iz
chetvertogo rascheta.
U nih net vremeni obsuzhdat'. Prignuvshis', oni begut po derevenskomu
proselku mezhdu rzhanymi polyami, sprygivayut v kanavu, gde ih prikryvaet rozh'
i uzhe mozhno bezhat' vo ves' rost. Ne ostanavlivayas', oni dostigayut lesa.
Perevodyat dyhanie, prihodyat v sebya.
- Tak. Teper' nam nado kruche brat' vpravo. Kilometra eshche chetyre, i
dolzhny by byt' v divizione.
Pozadi vse tiho.
- Naverno, vzyali v plen ili rasstrelyali, - rassuzhdaet Vijrsalu. - Kto
by eto mog byt'? Ne Lajsaar li?
- Kto znaet. Vpolne mozhet byt'.
CHerez chas oni v divizione. Divizion gotov k marshu. Prikazano idti na
novye pozicii.
V pervoj bataree teper' poltora desyatka chelovek i ni odnogo stvola.
Ucelevshih raspredelili po drugim podrazdeleniyam. K nam prishli Vijrsalu i
Pyartel'poeg. Kto ubit, kto nevredimym ili ranenym popal k nemcam - etogo
nikto tochno ne znal.
Tol'ko o teh, kogo Vijrsalu i Pyartel'poeg sami videli mertvymi, o teh
izvestno, ih imena vojdut v zavtrashnee donesenie v polk.
Ostal'nye propali bez vesti.
Naskol'ko pomnitsya, pervoe srazhenie nazyvayut boevym kreshcheniem.
Nu, chto govorit', eto torzhestvo pomnyat krestnye syny, ostavshiesya v
zhivyh!
(YA nikogda ne uznal, chto Olev Lajsaar, luchshij v bataree navodchik, byl
vzyat v plen vmeste s eshche neskol'kimi rebyatami i dvumya ranenymi komandirami
svoej batarei. V oktyabre ego, kak i mnogih drugih iz Pskovskogo lagerya
voennoplennyh, otpustili domoj. Pozzhe, chtoby izbezhat' verbovki v nemeckuyu
armiyu, on bezhal v Finlyandiyu, no popal v 200-j pehotnyj polk. Mladshij
serzhant Olev Lajsaar pogib na Karel'skom pereshejke ot snaryada trehdyujmovoj
polevoj pushki, s kotoroj on sam tak horosho umel upravlyat'sya.)
Vchera noch'yu eshche do pervogo srazheniya iz vtoroj batarei ischezli starshina,
mladshij serzhant-sverhsrochnik i vmeste s nim eshche troe parnej. Izvestno kuda
- pereshli, v plen sdalis'. Neponyatnym obrazom iz shtaba polka bessledno
ischez i major Must. I bez slov ponyatno, chto vsem nam, ostavshimsya, i nashemu
polku v celom slavy eto ne pribavilo.
Sperva ya ne ponyal, pochemu Syarel' s takim volneniem sprosil:
- A Kirsipuu vse-taki ne udral?
Pochemu on eto sprosil? Efrejtor Kirsipuu byl odnim iz luchshih navodchikov
v polku, otlichnik politucheby, komsomolec. S chego by on stal perehodit'?
- Ty chto, ne vidish', chto na nem lica net? Nikogda veselogo slova ne
skazhet, hodit i vse delaet budto vo sne. Dazhe osunulsya...
Net, ya nichego osobennogo za Kirsipuu ne zametil. U kazhdogo dostatochno
svoih del, a vojna vseh izmenila - sdelala ser'eznymi.
Kogda my s Syarelem ostalis' odni, ya uznal ot nego, chto proizoshlo s
Kirsipuu.
Za den' do nachala vojny on poluchil pis'mo, v kotorom soobshchalos', chto
vseh ego blizkih uvezli v Rossiyu: uzhe pozhilyh roditelej i starshego brata s
sem'ej. Napisali sosedi. Oni schitayut, chto takaya zhestokaya kara posledovala
potomu, chto brat ego byl komandirom vzvoda v odnom iz otryadov Kajtselijta
- soyuza oborony |stonii.
Dlya Raulya Kirsipuu eto bylo nepostizhimo, neob®yasnimo, sovershenno za
predelami ego ponimaniya. Prezhde vsego sam obraz dejstviya: prosto uvozyat,
bez rassledovaniya i suda.
On, chelovek so srednim obrazovaniem, ni o chem podobnom nikogda v zhizni
dazhe ne slyshal.
I razve uchastie v Kajtselijte bylo uzh takim strashnym prestupleniem, chto
za nego prihoditsya rasplachivat'sya lagerem? Pravda, Kajtselijt byla
organizaciya antisovetskaya, antikommunisticheskaya, no ona ved' eshche v proshlom
godu sdala oruzhie i byla raspushchena. Brat zhe ne borolsya protiv sovetskogo
stroya s oruzhiem v rukah, eto sovershenno ochevidno. Tak pochemu? Pochemu?
Snachala Kirsipuu derzhal etu strashnuyu novost' pro sebya i tol'ko cherez
neskol'ko dnej reshilsya podelit'sya eyu s Syarelem. S pervogo dnya sluzhby oni
vsegda byli vmeste, sluzhili v odnoj bataree, v odnom vzvode. Po primeru
Syarelya i Kirsipuu vstupil v komsomol.
- No ved' tvoj brat mog podnyat' ruku na sovetskuyu vlast'... Imenno
teper', kogda vojna... On byl _potencial'nyj_ vrag... Pomnish', kak v
Vyrumaa i nashih rebyat hoteli zaverbovat' lesnye brat'ya... - pytalsya
ob®yasnit' sluchivsheesya Syarel', potryasennyj neschast'em druga.
- Da, no gde eto slyhano, chtoby karali za vorovstvo do togo, kak ego
sovershili? I kak zhe tak? Prosto uvezli noch'yu, bez suda, bez nichego... -
govoril Kirsipuu s mokrymi ot slez glazami i sprashival, chto zhe emu delat'.
|togo Syarel' skazat' ne mog, potomu chto i samomu sebe ne mog etogo
ob®yasnit'.
- No ved' ya komsomolec... Mozhet byt', ya dolzhen vyjti iz komsomola? Ili
dolozhit' komissaru? YA ne znayu, chto mne delat', potomu chto ya prosto ne
ponimayu...
- Ne budem sejchas nichego predprinimat', - tiho otvetil Syarel', -
posmotrim, podumaem... Tut, naverno, ser'eznaya oshibka dopushchena...
- Oshibka, oshibka, - peredraznil Kirsipuu, - dazhe esli ne schitat' brata,
tak vse ravno ostaetsya pyat' ni v chem ne vinovatyh lyudej...
Sperva eto bylo neponyatno. Pravda, za nedelyu do vojny i v polku bylo
arestovano neskol'ko oficerov, tol'ko eto kak budto drugoe delo. Tut mogli
byt' ser'eznye prichiny, kto znaet etih staryh kadrovyh oficerov. Krome
togo, nikogo iz rebyat lichno eto ne zatronulo, zdes' zhe - sovsem drugoe
delo.
Raul' Kirsipuu paren' isklyuchitel'no chestnyj, i v komsomol on vstupil
chestno, potomu chto v pervyj sovetskij god prishel k tverdomu ubezhdeniyu, chto
eto spravedlivyj stroj, neizmenno stoyashchij na storone takih, kak on,
rabotyag. Sam on ne byl rabochim, kak, skazhem, Karl Syarel' ili Il'mar Roos,
parni s tartuskoj okrainy, no s malyh let on pomogal vypolnyat' tyazheluyu
krest'yanskuyu rabotu i povidal nemalo liha, osobenno vo vremya krizisa,
kogda ne bylo deneg, a eto sovpalo s ucheniem v gimnazii. Togda emu pomogal
starshij brat - iz togo nemnogogo, chto sam imel. Kirsipuu ochen' hotelos'
postupit' v universitet, no on horosho ponimal, chto eto nevozmozhno. A
sejchas novyj stroj otkryl pered nim dveri universiteta.
Mozhno ponyat', kakim udarom bylo dlya nego eto uzhasnoe pis'mo i chto emu
prishlos' peredumat', prezhde chem reshit', kak emu postupit' dal'she i chem vse
ob®yasnit', chtoby snova obresti ravnovesie. On chuvstvoval, chto u nego vrode
by net polnogo prava byt' po etu storonu, esli on ne umeet ob®yasnit' sebe,
chto sluchivsheesya do konca spravedlivo. No on zhe ne mog soglasit'sya s tem,
chto eto spravedlivo, etogo on nikak ne mog. Esli by on priznal, eto
znachilo by, chto on sam pomog vygnat' iz domu otca i brata s sem'ej...
- Nu da... YA ob etom nigde ne govoril, tut srazu vojna nachalas', -
rassuzhdal teper' Syarel'. - Mozhet byt', vse-taki sledovalo skazat'... No ya
boyalsya, chtoby eto ne brosilo na nego ten'... D'yavol ego znaet...
Ne znaesh', chto i skazat'. Prosto neponyatno. Mesto Kirsipuu navernyaka
zdes', da, zdes' ego mesto gorazdo v bol'shej stepeni, chem, skazhem,
lejtenanta Vijrsalu. Net, nichego durnogo pro etogo komandira skazat'
nel'zya: on voyuet horosho i otvazhno. Bol'she togo, on voyuet s radost'yu i
ohotoj. Tol'ko vot, naverno, on s takim zhe udovol'stviem voeval by i v
byvshej estonskoj armii, voeval by v amerikanskom, francuzskom ili tureckom
mundire, glavnoe - voevat'... Potomu chto vojna i armiya - ego prizvanie, i
nikakie ubezhdeniya, svyazyvayushchie ruki, emu ne nuzhny. Mozhno dopustit', chto on
dazhe schastliv.
Kak zhe tyazhelo tem, u kogo est' ubezhdeniya!
To bylo zhestokoe otchayanie, muchitel'noe razocharovanie, i Kirsipuu, szhav
zuby, perezhival ih.
- Posle etogo pis'ma on prosto byl ne v sebe, - vspominal Syarel'. - V
poslednyuyu subbotnyuyu noch' v Severnom lagere, v noch' na to voskresen'e,
kogda nachalas' vojna... On vyshel iz palatki, obhvatil rukami sosnu i stal
gryzt' koru, a u samogo iz glaz tekut slezy...
Odnako Kirsipuu ne perebezhal, hotya u nego bylo by dlya etogo bol'she
osnovanij, chem u nekotoryh drugih. On ostalsya, nadeyas' v dushe, chto vse zhe
uvidit pobedu spravedlivosti. Imenno eta nadezhda, naverno, i vernula emu
ravnovesie. Tol'ko kak zhe v takom sostoyanii idti v boj!
Kazhdyj raz, kogda ya potom videl Kirsipuu, vdvojne ser'eznogo i vdvojne
ustalogo, ya ispytyval ne stol'ko sochuvstvie, skol'ko glubokoe k nemu
uvazhenie. Potomu chto, naverno, legche pobedit' vraga, chem samogo sebya.
Neizbezhnost' vrashcheniya ogromnogo kolesa istorii ob®yasnyat' prosto, no
kogda ty sam peschinka pod etim kolesom...
(YA nikogda ne uznal, chto Raul' Kirsipuu okonchil vojnu so skromnymi
serzhantskimi pogonami na plechah i skromnymi soldatskimi medalyami na grudi.
Dva raza ego hoteli poslat' v voennoe uchilishche, no on kategoricheski
otkazyvalsya, potomu chto emu bylo by trudno zapolnit' anketu.
V 1946 godu on postupil v universitet, uchilsya i zhil na odnu tol'ko
stipendiyu. Okonchiv universitet, on poehal kuda-to v sel'skuyu shkolu,
govorili, tam poyavilsya ochen' horoshij uchitel' literatury.
On ne oshibsya v tom, chto pobedit spravedlivost': ego mat' i sem'ya brata
byli reabilitirovany i vernulis', no otec i brat vernut'sya uzhe ne smogli.
Inogda on delitsya v shkole voennymi vospominaniyami, tol'ko, naverno, bez
osobogo udovol'stviya: rany, ved' dolgo krovotochat.
V shestidesyatye gody Kirsipuu vstupil v partiyu.)
Golova kolonny zastryala v probke, posledovala vynuzhdennaya ostanovka,
kotoraya mogla prodlit'sya nevedomo skol'ko. Osoboj opasnosti ne bylo,
potomu chto pogoda stoyala oblachnaya, v vozduhe parilo, naverno, predveshchaya
grozu. V takuyu samolety ne letayut. My raspolozhilis' u reki, gde byl brod,
i v etu udushlivuyu zharu srazu potyanulo v vodu. YA zavel svoego Vetra na
seredinu reki i stal oblivat' ego vodoj. Mogu poklyast'sya, chto ot
udovol'stviya Veter smeyalsya. YA i sam iskupalsya i dolzhen skazat', chto
vpervye za eto leto ispytal priyatnoe chuvstvo.
Kupalis' v osnovnom soldaty i stroevye komandiry. Kogda zhe v vodu voshli
fel'dsher Markus i kapitan Rulli, dvoe uzhasno volosatyh muzhchin, pokrytyh
pervyj chernoj, a vtoroj - ryzhevatoj sherst'yu, ya poveril, chto v etoj rechushke
net vodyanyh. Ne to by oni s voplyami udrali iz nee v zarosli ivy i ol'hi.
ZHara nemiloserdnaya. Na nebe ni odnogo belogo klochka, solnce palit
neshchadno. Nashi gimnasterki davno uzhe speklis' ot pota, a segodnya pot techet
dazhe po nogam v sapogi.
Uzhasno bylo by v takuyu pogodu umeret': yarkoe solnce, zeleneyushchie,
pahnushchie senom holmy, podal'she, v znojnom mareve, dremlyut lesa... Vse
cvetet, nalivaetsya, nachinaet sozrevat', kak vsegda v seredine leta. No
vojna i smert' ne schitayutsya so svetloj, zovushchej k zhizni pogodoj.
Segodnya den' proshel blagopoluchno, nemeckie samolety, vidimo, zanyaty
gde-to v drugom meste, ih ne vidno. Tol'ko vysoko-vysoko gusto prut
tyazhelye bombardirovshchiki na vostok i obratno, no na peredovoj oni ne
opasny. Da i na zemle sravnitel'no spokojno: pehota vperedi derzhit front,
yasno slyshna delovaya treskotnya "maksima", rezhe slyshitsya vintovochnaya
strel'ba. Peredovaya otsyuda nedaleko, mozhet, kilometra poltora. Batareya
otdelena ot nee bolotistymi lugami, porosshimi ivnyakom, dalee tyanetsya stol'
harakternyj dlya etih mest ol'shanik, na krayu kotorogo i nahoditsya nashe
segodnyashnee pristanishche. Daleko na vostoke skvoz' dymku vidneetsya bol'shoj
hvojnyj les.
Segodnya my nanesli tri ognevyh udara po karte. Odin prishelsya po
perekrestku sela, vtoroj - po uchastku lesa naprotiv nas i poslednij - po
lesistomu prigorku, raspolozhennomu levee ot nego, gde, po dannym pehoty,
dolzhen nahodit'sya kakoj-to nablyudatel'nyj ili komandnyj punkt. Edva li
ogon' mog byt' osobenno tochnym, potomu chto i nasha sobstvennaya poziciya ne
byla topograficheski tochno privyazana po karte, i dannye dlya strel'by nikak
ne otkorrektirovany nablyudatel'nymi punktami. Vse delalos' na glazok, po
principu: eh, byla ne byla. V otvet poluchili ottuda neskol'ko netochnyh
min.
ZHdem obedennogo pereryva.
Kak ni stranno, no on dejstvitel'no sushchestvuet i vyduman ne nami. Delo
v tom, chto nemcy voyuyut po chasam, budto oni prezhnie akkuratnye
remeslenniki: front prosypaetsya s voshodom solnca, s chasu do dvuh zatish'e,
to est' obed, i vecherom rabota prodolzhaetsya do zahoda solnca. V etoj
regulyarnosti, chestno govorya, est' chto-to zhutkoe: vojna prevrashchena v
organizovannyj trud, kak na fabrike ili na pomeshchich'ih ugod'yah. Ubijstvo
stalo povsednevnym remeslom.
Nam etogo nikak ne ponyat'. Esli obratit'sya k istorii, to ni o chem
podobnom ni chitat', ni slyshat' ne prihodilos'. Pravda, istoriya i prezhde
znala professional'nyh voennyh i platnyh naemnikov, byvali i armii s
tverdym rasporyadkom. Tol'ko maloveroyatno, chtoby falangi Aleksandra
Makedonskogo, legiony Cezarya ili ordy hana Batyya voevali po raspisaniyu: s
takogo-to do takogo-to chasa ubivaem, potom delaem chasovoj pereryv, posle
chego prinimaemsya snova. Naoborot: smutno pomnitsya, chto v Biblii odin
iudejskij polkovodec krichal solncu, chtoby ono ne dvigalos' s mesta do teh
por, poka on ne razdelaetsya s vragami. Ili, skazhem, chem konchilos' by
srazhenie pod Cesisom [gorod v Severnoj Latvii, gde vesnoj 1919 g.
estonskaya armiya v ozhestochennyh boyah unichtozhila nemeckuyu diviziyu], esli by
nashi soldaty, kogda dralis' s landesverom, soblyudali obedennyj pereryv? Da
i voobshche: regulyarnost' i rasporyadok dnya pri ubijstvah - eto uzh nechto
sovsem beschelovechnoe. Vojna sama po sebe - s nachala i do konca -
beschelovechna, protivoestestvenna, protivna chelovecheskoj prirode, i uzh
sovsem chudovishchno prevrashchat' ee vo chto-to povsednevnoe, obydennoe,
regulyarnoe. Ubijstvo stalo professiej s tverdym i regulyarnym rabochim
dnem...
Hotya my nikogda mezhdu soboj na etu temu ne govorili, vse my otnosimsya k
etomu odinakovo. Neredko my pytalis' narushit' etot remeslennicheskij
rasporyadok dnya: inogda my nanosili ognevoj udar vo vremya obeda, sluchalos'
- i noch'yu.
A vse zhe my zhdem nastupleniya obedennogo pereryva u nemcev. Prosto
potomu, chto net bol'shoj opasnosti i mozhno zanimat'sya delami, kotorye
predprinimat' v drugoe vremya gorazdo riskovannee.
No segodnya v obedennyj pereryv proizoshla sovsem neponyatnaya istoriya.
Ozhidaemaya tishina nastupila, ko ona zakonchilas' neskol'ko ran'she
ustanovlennogo vremeni. Sprava ot nas, v gustom ol'hovnike, vdrug razdalsya
grohot srazheniya, zastrochili pulemety i avtomaty, zabahali minnye razryvy,
zazvuchali slova komandy. Instinktivno my shvatilis' za oruzhie, u nas byla
odna mysl': protivnik prorval front i pytaetsya vzyat' nas v kol'co, potomu
chto v sleduyushchuyu minutu voznik grohot boya i sleva.
- Rebyata, strannoe delo, ved' ni odna pula ne prosvistela i ne shchelknula
po derevu, - vdrug zametil Il'mar. My prislushalis': v samom dele, takoj
tararam stoit, a ne slyshno, chtoby letela pulya ili oskolok miny, i zarosli
ne treshchat ot pulemetnyh ocheredej ili minnyh razryvov.
My brosilis' k orudiyam. I tam obratili vnimanie na eto strannoe
obstoyatel'stvo. Komandir batarei uzhe dolozhil v polk. Vyyasnilos', chto
pehotnaya chast', kotoruyu my podderzhivaem, nikak ne mozhet razobrat'sya, v chem
delo, i zanimaet, kak govoritsya, vyzhidatel'nuyu poziciyu.
- Rebyata, pridetsya vyslat' razvedku, chto-to zdes' ne tak, - skazal
podoshedshij k nam lejtenant Vijrsalu. - Pehota sdelaet to zhe samoe. Pojdem
pryamo na shum.
S lejtenantom Vijrsalu otpravilis' tri cheloveka.
Tut ozhil i nemeckij front vperedi. YAvstvenno zashelesteli miny i,
naskol'ko udalos' v etom shume razobrat'sya, vperedi zastrochili avtomaty.
Sleva i sprava, sudya po grohotu, srazhenie prodolzhalos' s prezhnej siloj, ne
priblizhayas' i ne udalyayas'.
Proshlo s polchasa, i na pravom flange vse smolklo. Skol' vnezapno
srazhenie nachalos', stol' zhe vnezapno ono i prekratilos'. CHut' pozzhe
smolklo i sleva, tol'ko vperedi shel dovol'no ozhestochennyj boj.
Komandir batarei dal novye ustanovki dlya strel'by, i nashi starye
trehdyujmovki prinyalis' za delo: stali obstrelivat' nemeckie pozicii pryamo
po frontu.
Sredi etogo grohota vernulsya lejtenant Vijrsalu so svoimi rebyatami, i
teper' mezhdu nimi ves'ma neohotno shagal dolgovyazyj, belobrysyj nemeckij
unter v ochkah. Ruudi pervym uvidel plennogo.
- Kuuten morjen, navoznyj berlinskij solovej. Vii jeets? [Dobroe
utro... kak pozhivaesh'? (iskazhennyj nemeckij yazyk)] - kriknul on nemcu.
- Na etot raz ty kak nel'zya bol'she prav, - otvetil lejtenant Vijrsalu,
- on dejstvitel'no solovej.
Tut vse vyyasnilos'. Na nichejnuyu zemlyu, navernyaka eshche noch'yu, po slabo
ohranyaemomu bolotu kakim-to obrazom vypolz etot samyj unter s moshchnym
gromkogovoritelem, ottuda i zagrohotala usilennaya zvukozapis' bitvy.
Nemchura tak byl zanyat svoim shumovym prisposobleniem, chto vzyat' ego
okazalos' sovsem legko. Oni prosto prygnuli emu na spinu i skrutili tak,
chto on i ohnut' ne uspel. I v moment obezoruzhili.
Plan u nemcev byl prostoj. Zvukovye ustanovki na flangah dolzhny byli
sozdat' illyuziyu proryva, a sami oni v eto vremya atakuyut v lob. V
sozdavshejsya panike ih nastoyashchaya ataka obeshchala byt' uspeshnoj. No zateya
provalilas': shumovye mashiny ustraneny, a lobovaya ataka posle primerno
chasovogo soprotivleniya byla udachno otbita.
Plennyj nemec yavno ochen' rasteryalsya, dvigalsya kak lunatik. Konechno,
osnovanij, chtoby struhnut', u nego imelos' bol'she chem dostatochno. Prezhde
vsego, razumeetsya: kak zhe tak, pochemu russkie duraki, eti nevezhestvennye
aziaty, ne obratilis' srazu v begstvo, kogda on v tverdo ustanovlennoe
vremya vklyuchil svoj gromkogovoritel'? Vo-vtoryh, nikak ne mog sebe
prostit', chto on, student Ienskogo universiteta, tak legko dal vzyat' sebya
v plen muzhlanami, kotorye razgovarivayut kakimi-to neponyatnymi varvarskimi
idiomami i sejchas, raskryv past', yavno nad nim glumyatsya. I nado zhe bylo
etomu sluchit'sya teper', kogda Rossiya uzhe rastoptana, do Moskvy i
Leningrada rukoj podat'! No bol'she vsego ego porazhalo, chto eta v poroshok
razmolotaya armiya eshche ne osoznaet svoego beznadezhnogo polozheniya: poglyadet'
tol'ko - soldat zapravlyaetsya supom i s appetitom uminaet pri etom hleb,
tot samyj golovorez, kotoryj na takom strannom nemeckom yazyke kriknul emu
nelepoe privetstvie, a sejchas chto-to ob®yasnyaet drugim, i te korchatsya ot
smeha. Plakat' im, durakam, nado!
Batareya grohnula iz vseh svoih orudij, stoyavshih v neskol'kih desyatkah
metrov otsyuda. Vystrel trehdyujmovki, kak izvestno, ves'ma zvuchnyj i horosho
produvaet neprivychnye ushi. Bednen'kij nemec, kotoryj, podi, nikogda pushki
blizko i v glaza ne videl, da i voobshche v tepereshnem svoem polozhenii, kak
uspel zametit' Ruudi, pohodil na tol'ko chto vyholoshchennogo barana, nevol'no
plyuhnulsya nazem'.
Tut uzh nasmeshki posypalis' gradom:
- Uvedite ego poskoree, takoj strah bol'shej chast'yu cherez zadnicu
vyhodit, a my k nemeckoj voni ne privykli.
Vkonec opoloumevshego plennogo nemca poveli k komissaru polka i ottuda
dal'she - v diviziyu.
Lejtenanta Vijrsalu, kotoryj hodil teper' kozyrem, grud' kolesom, i
vseh troih byvshih s nim v razvedke v tot zhe den' predstavili k medalyam.
Esli projdet, oni budut v polku pervymi.
Vot chem okonchilsya obedennyj pereryv v tot zharkij den', kogda uzhe i v
sapogah hlyupalo ot pota.
Teper' mnogo chteniya nam sbrasyvayut s neba. Brosaem i my i oni. Byvaet,
vsya doroga prosto ustlana listovkami. Na nemeckom, razumeetsya, - nashi, na
russkom - izgotovlennye nemcami. I v teh i v drugih prizyvayut konchat'
vojnu i perehodit' k protivniku, sdavat'sya v plen. U nemcev tak pryamo
napisano v konce, chto listovka sluzhit propuskom srazu dlya desyateryh.
Nuzhno skazat', chto i te i drugie listovki dayut osnovanie dlya obsuzhdeniya
i razmyshlenij. V odnoj nashej otpechatany ob®yavleniya iz kakoj-to nemeckoj
gazety, ona splosh' sostoit iz traurnyh izveshchenij o pogibshih na Vostochnom
fronte, i ee soprovozhdaet ves'ma ubeditel'nyj kommentarij: takaya sud'ba
mozhet postich' lyubogo nemeckogo soldata. Razumeetsya, tak ono i est'. V
drugoj listovke - nashej - privedeny vyderzhki iz neotpravlennyh pisem
ubityh nemeckih soldat k blizkim, gde govoritsya, chto boi tyazhelye. Tozhe
verno. |tu stranu ne tol'ko zavoevat', no dazhe prosto projti ee porohu ne
hvatit. I hotya sejchas my eshche ploho soprotivlyaemsya, odnako dlya nemcev ase
ravno eto otnyud' ne progulka.
No odna nemeckaya listovka nas prosto potryasla. Na nej bol'shaya
fotografiya, i v centre, okruzhennyj nemeckimi oficerami, sidit nash oficer.
Kak soobshchaet tekst, eto budto by vzyatyj v plen syn Stalina.
Obsudili s rebyatami i prishli k vyvodu, chto vse eto galimat'ya i chistaya
propaganda. Vo-pervyh, est' li voobshche u Stalina syn, etogo nikto iz nas
navernyaka ne znaet. Vo-vtoryh, razve syna takogo vydayushchegosya cheloveka
pustyat v stol' opasnoe mesto, gde on mozhet popast' v plen? I dazhe esli
tak, to vojny eto eshche ne reshaet. Nynche ne tak, kak byvalo prezhde, kogda
odin korol' voeval s drugim, i esli odnogo korolevskogo syna brali v plen,
to mozhno bylo i vojnu konchat'. Tak my dumali...
A Syarel' ochen' pravil'no zametil:
- Esli eto pravda, znachit, u tovarishcha Stalina, pomimo vsego ostal'nogo,
eshche i bol'shoe lichnoe gore, kak u lyubogo otca.
V samom dele, esli eto pravda, znachit, ne minovala vojna i doma samogo
rukovoditelya gosudarstva. Gore i syuda prishlo, ne sprosiv razresheniya. No v
obshchem-to, kak uzhe skazano, my ne osobenno etomu verili.
Bozhe moj, kak davno eto bylo! Budto v proshlom veke! A na samom dele
vsego lish' minuvshej vesnoj.
Uchebnaya batareya idet na obed. Grohaem po bulyzhniku, zvenya shporami, i
gromko poem:
Artilleristom ya rodilsya,
pod sen'yu pushki vyrastal,
ognem kartechi ya krestilsya,
kogda v boyu vraga vstrechal.
Kogda pehote budet trudno
i nas na pomoshch' pozovut,
togda tyazhelye shrapneli
vraga na chasti razorvut.
Vsegda polnym golosom, v konce kazhdoj stroki vsegda pauza v dva shaga,
posle kazhdogo kupleta - v chetyre, nachalo i konec - tochno vmeste, iz vseh
glotok odnovremenno.
I u samoj stolovoj:
Poslednij put' na etom svete.
Truba proshchal'no protrubit,
moj grob uvozyat na lafete,
tri raza pushka progremit.
Tol'ko sovsem vse ne tak, vse sovsem po-drugomu! Rejna i Ropsa net v
stroyu, ih ukryla krasnaya glina v Rossii, Antsa, bednyagu, tak izreshetilo,
chto trudno skazat', chto ot nego ostalos' v zemle, a chto - na poverhnosti.
Ne vezut nas na tot svet na lafete pod grohot mednyh trub.
YA tak privyk, chto na stroevoj podgotovke Rops vsegda stoyal ot menya
sleva, potomu chto byl chut'-chut' ponizhe. Teper' on ne stoit, a mne vse eshche
kazhetsya, chto on zdes'.
Tak idut ryadom s nami te, kogo uzhe net. |to vtoroj, nevidimyj stroj.
Skol'ko nas segodnya, zavtra, poslezavtra stanet v tot nemoj stroj?
I esli ostavshayasya v zhivyh kolonna kogda-nibud' zashagaet k domu, budete
li vy vse eshche ryadom s nami? Kak dolgo vy budete soprovozhdat' ucelevshih? Ne
vsyu li ih zhizn'?
Kapitan Rulli do takoj stepeni svoeobraznaya figura, chto s pervogo
vzglyada zapominalsya na vsyu zhizn': menee voinstvennogo oficera nevozmozhno
pridumat'. Rulli byl malen'kogo rosta, sutulyj, s ves'ma zametnym bryushkom,
s kotorogo to i delo spolzal remen'; u nego byli ryzhevatye zhidkie volosy,
vesnushki, ochki i nogi kolesom Na ego shirokom lice neizmenno bluzhdala
detskaya ulybka.
|to vneshnost'. Za vsem etim skryvalsya chestnyj, bezzavetno predannyj
dolgu i prosto po-detski dobroserdechnyj chelovek. No za vneshnim
prostodushiem tailas' dostatochnaya dolya hitrosti, eto byl obrazovannyj i
umnyj oficer. Ne znayu, kak dolgo on byl stroevym, eshche do vojny my znali
ego kak nachal'nika sklada boepripasov. Kstati, v zharkie letnie dni, kogda
on vozilsya s zaryadnymi yashchikami, na golove u nego vmesto formennoj furazhki
byvala kakaya-to belaya shapochka s bol'shim kozyr'kom!
K nashemu udivleniyu, etot otnyud' ne sportivnogo vida starik - dlya nas
pyatidesyatiletnij chelovek byl starikom - kazhdoe utro zanimalsya gimnastikoj.
Pravda, on vypolnyal tol'ko prostye uprazhneniya: prisedaniya, vrashchenie ruk,
naklony, delal eto s medvezh'ej lovkost'yu, no neukosnitel'no kazhdoe utro.
|to byla sistema, i, naryadu s usmeshkoj, ona vyzyvala uvazhenie.
V polku kapitan Rulli stal nachal'nikom prodovol'stvennogo i furazhnogo
snabzheniya. |to chelovek, kotoryj otvechaet za to, chtoby lichnomu sostavu i
loshadyam bylo chto est'. Teoreticheski, konechno, sovsem prosto: kazhdoe utro
shtab polka sostavlyaet dnevnoj otchet, tak nazyvaemuyu stroevuyu zapisku. V
nej vse skazano: stol'ko-to komandirov, serzhantov, ryadovyh. Stol'ko-to
oboznyh, orudijnyh i verhovyh loshadej. Dlya vseh ustanovleny kazennye normy
(krome vody): stol'ko-to hleba, zhirov, krup, stol'ko-to ovsa. Peremnozh'
cifry i potrebuj sootvetstvennoe kolichestvo na tylovom sklade.
Da. No ved' idet vojna. Utrom polk zdes', no nikto iz nas, vklyuchaya i
komandira, ne znaet, gde on budet vecherom. Armejskie sklady i polevye
hlebopekarni dvizhutsya gde-to v tylu, pryachutsya v lesah, ih nachal'niki tozhe
ne znayut, gde oni budut vecherom ili na sleduyushchee utro. |to ne vse.
Otpravlyayas' za dovol'stviem, vsegda rasschityvaj, chto mozhesh' stat' ob®ektom
vnimaniya nemeckih samoletov. Krome togo, ty dvizhesh'sya po dorogam ne odin,
neredko okazyvaesh'sya pod nogami u bol'shogo oboza, osobenno vozle mostov,
gde chasto voznikayut probki, i opyat' - opasnost' s vozduha. I eto eshche ne
vse: maloprigodnye transportnye sredstva - tol'ko parokonnye telegi s
izryadno zagnannymi loshad'mi. Byl, pravda, odin gruzovik, no ego zabrali v
diviziyu. A dorogi - bol'she vypadaet dnej, kogda tashchit'sya prihoditsya po
topyam i pereleskam; no i eto eshche ne vse: chasto priezzhaesh' na sklad,
nakladnye v poryadke, dazhe oformlenie ne zanyalo by mnogo vremeni, a na
sklade nichego net. Na blizhajshej tylovoj stancii razbombili vagony s
prodovol'stviem ili ugodilo v samyj sklad...
A boec hochet est'. On nichego ne znaet o trudnostyah so snabzheniem, da i
ne ego eto delo - znat'.
Nesmotrya na eto, u nas redko vypadali dni bez hleba, a chtoby voobshche
nechego bylo est', takogo u nas ne sluchalos'.
Sovershenno neozhidannym obrazom my s kapitanom Rulli vmeste popali... v
plen!
|ta istoriya proizoshla v poselke, nepodaleku ot kotorogo ostanovilsya nash
otstupayushchij polk.
Vtroem s rebyatami my poshli brodit' po seleniyu, zashli podal'she, i pered
nami okazalas' lavka, gde prodavali rastayavshie ot zhary shokoladnye konfety
i kakoj-to lilovyj napitok, nazyvaemyj morsom. Kupili i poprobovali i to i
drugoe. Eshche v magazine my zametili, chto za nami vnimatel'no sledyat dva
pogranichnika. Edva my sdelali neskol'ko shagov, napravlyayas' obratno v
raspolozhenie polka, kak eti pogranichniki, vhodivshie teper' v
zagraditel'nyj otryad, ob®yavili, chto my arestovany. Nas otveli na kakoj-to
zadnij dvor, gde uzhe nahodilis' tri nashih oficera, i v ih chisle - kapitan
Ruuli. U nas otobrali oruzhie i potrebovali krasnoarmejskie knizhki. A nam
ih i ne vydavali, razumeetsya, ves'ma podozritel'noe obstoyatel'stvo (u
oficerov udostovereniya lichnosti imelis', ih otobrali). Posle chego vseh nas
posadili v kuzov polutorki, v kazhdom uglu kotoroj vossedal pogranichnik s
desyatizaryadnoj vintovkoj, i my poehali. Ne pomogli zavereniya oficerov, chto
zdes' zhe na okraine, v ivnyake, na beregu reki, stoit nash polk.
CHestno govorya, my dejstvitel'no mogli vyzyvat' podozrenie. Na nekotoryh
iz nas byli eshche prezhnie armejskie bryuki soldatskogo sukna, na vseh krepkie
yuftevye sapogi so shporami, sovsem drugie remni i patrontashi, no chto
glavnoe - my govorili na chuzhom yazyke. Mozhet byt', sovsem uzh za nemcev nas
ne prinyali, no sil'no zapodozrili, chto sobiraemsya dezertirovat'.
Doroga byla takaya nemyslimaya, chto lyazgali zuby. Razgovarivat' mezhdu
soboj nam zapretili. Kapitan Rulli posmeivalsya pro sebya, on byl uveren,
chto nedorazumenie srazu vyyasnitsya. Ego zaderzhali na kakoj-to bokovoj
ulice, kogda on podoshel k pogranichniku i sprosil, ne znaet li tot, gde
nahoditsya proviantskij sklad armii. Kakoj-to bestolkovyj oficer v strannom
mundire, hotya i svobodno, no s akcentom govoryashchij po-russki, interesuetsya
mestonahozhdeniem armejskih skladov, - ego srazu zhe obezoruzhili.
My protryaslis' kilometrov dvadcat', poka nam navstrechu ne popalas'
takaya zhe polutorka. V nej, mezhdu yashchikami s boepripasami, sidel oficer, na
petlicah u kotorogo pobleskivali chetyre shpaly. Uvidev nas, on srazu zhe
postuchal po kryshe kabiny. Mashina ostanovilas'. ZHestom on ostanovil i nashu.
- Kuda vy vezete moih lyudej? - otnyud' ne druzhelyubno zakrichal on na
konvojnogo oficera, sidevshego v kabine nashego gruzovika.
- Podozritel'nye estoncy, vezem v Dno, v nash shtab, tovarishch polkovnik, -
otvetil tot.
- To est' kak podozritel'nye? YA etih komandirov znayu. CHto vy delaete!
Ni s togo ni s sego uvozite nemnogih ucelevshih v moem artillerijskom polku
lyudej! Ih zhe razyskivayut, vy dezorganizuete dejstviya vojskovoj chasti! Vam
chto, neizvestno, chto etot uchastok fronta uderzhivayut estoncy? Vy chto, v
samom dele ih ran'she ne videli?
My slushali, navostriv ushi. |to byl polkovnik Nikiforov, nachal'nik shtaba
divizii.
- Nemedlenno razvorachivajtes' i vezite lyudej obratno! - skomandoval on.
- YA ne mogu vypolnit' vashego prikaza, - otvetil komandir pogranichnoj
ohrany, - potomu chto ya vam ne podchinyayus'. Dolzhen soglasno prikazu
preprovodit' ih v svoj shtab.
- Bezobrazie! - skazal polkovnik. - Horosho, ya pozvonyu vashemu
nachal'niku, - potom, obrashchayas' k nam: - I soobshchu v polk.
Mashina ushla.
I my poehali, tol'ko v protivopolozhnom napravlenii.
Lica u konvoirov neskol'ko vytyanulis'. Vot tebe i bditel'nost'! A nam
budto maslom po serdcu pomazali, nas pohvalili: nemnogie sposobnye
srazhat'sya artilleristy v divizii!
No my ne mogli obvinyat' i pogranichnikov: tol'ko vchera v neskol'kih
desyatkah kilometrov otsyuda nemcy sbrosili desant v krasnoarmejskoj forme,
kotoryj lish' k vecheru s bol'shim trudom udalos' likvidirovat'.
Kogda my pribyli na mesto, byl vecher. Major, nachal'nik pogranichnoj
ohrany, izvinilsya pered komandirami. Obratno nas povezut tol'ko zavtra
utrom.
Kapitan Rulli, s samogo nachala schitavshij, chto vse eto kakaya-to chush',
usmehayas' pro sebya, rasskazal majoru, tozhe, po slovam togo, sluzhivshemu v
|stonii, neskol'ko anekdotov. Ne znayu, kakim uzh obrazom, no mezhdu etimi
istoriyami on uspel vyyasnit', gde raspolozhen armejskij prodovol'stvennyj
sklad.
- Nu, tovarishchi, podumaem o nochlege, da i ne ostavlyat' zhe vas golodnymi,
- skazal major byvshim voennoplennym.
On povel nas za dva-tri kilometra v nevysokij sosnovyj les, v kotorom i
nahodilsya krupnyj sklad.
Priyatno bylo smotret', kak etot neuklyuzhij chelovek s prisushchej emu
myagkost'yu ugovoril po ocheredi sperva dezhurnogo, zatem nachal'nika, zapolnil
kakoj-to blank, potom etoj samoj laskovost'yu pokoril kladovshchika, a v
dovershenie - i nachal'nika avtotransportnoj sluzhby.
Rezul'tat byl takov, chto cherez chas my sideli na suhom vereske pod
sosnami navorachivali konservy.
Tut zhe, ukryvshis' shinelyami, my zadali hrapoveckogo, a utrom mashina
dostavila nas vmeste s horoshej pozhivoj konservov obratno v polk.
V tu noch', kogda my dremali pod shinelyami, opyat' zashla rech' o nemeckih
listovkah. Kto-to skazal, budto sam chital dazhe na estonskom i latyshskom:
sdavajtes' v plen, dadim vam na tri dnya provianta i otpustim domoj.
- Brehnya v chistom vide, - spokojno skazal na eto kapitan Rulli.
- Kto ego znaet, - vstavil kto-to iz rebyat, - ya hodil v shtab divizii za
pochtoj, a tam odin komissar doprashival ranenogo plennogo nemca. On
sprosil:
- Pochemu nashih komissarov srazu rasstrelivaete?
- YA pro eto nichego ne znayu, - otvetil nemec.
- A s drugimi plennymi kak postupaete?
- Naznachaem im starshego i posylaem v lager' na rabotu.
- A kak postupaete s estoncami? - sprashivaet komissar.
- Vydaem na tri dnya produktov i otpuskaem domoj, - otvetil plennyj.
Mozhet, tak ono i est'.
- CHistaya brehnya. |to propaganda, - skazal kapitan Rulli s nevozmutimym
spokojstviem. - Dlya menya by huzhe i byt' ne moglo, chem s nemcami vmeste
rabotat'. Dvazhdy ya s nimi voeval: v mirovuyu vojnu i protiv landesvera.
Mne-to uzh horosho izvestno, chto oni delayut s plennymi i chto oni voobshche za
lyudi. Rebyata, pover'te mne, v etu vojnu oni eshche uznayut, pochem funt liha.
Uvidite, k zime polozhat zuby na polku. Rossiya velika... A listovki - eto
brehnya, izdavna izvestnaya, na durakov rasschitannaya lovushka...
Skazal i na poluslove zasnul, budto doma na myagkoj posteli.
Kogda my utrom prosnulis', on byl uzhe na nogah i, do poyasa razdetyj,
delal svoyu znamenituyu utrennyuyu zaryadku.
(Razumeetsya, ya nikogda ne uznal, kak Rulli zakonchil vojnu. V obshchem,
skromno, kak eto bylo v ego nature - majorom i kavalerom ordena Krasnoj
Zvezdy.
A demobilizovavshis', on poshel predsedatelem v odin otstalyj kolhoz i s
godami sdelal ego takim krepkim, chto v gazetah ne raz pechatali stat'i pro
Rulli i interv'yu s nim. Kogda on umer, uzhe pensionerom, dovol'no starym
chelovekom, mnogo lyudej v rajone prishlo na ego pohorony. I ordenov na
podushechkah vperedi traurnoj processii bylo uzhe neskol'ko.)
Segodnyashnee otstuplenie opyat' velo nas po proselkam skvoz' ol'shanik,
izrytyj mashinami i kolesami oboznyh povozok i smyatyj sapogami pehotincev.
Povozki zastrevali, rebyata tolkali ih i proklinali vse na svete.
Predvechernee solnce bylo eshche zharkim. ZHuzhzhali pozdnie ovody, v zaroslyah
pahlo istoptannym senom, vlazhnoj zemlej, ot kotoroj shel par, i loshadinym
potom.
U odnogo iz povorotov dorogi na polyane stoyala broshennaya loshad'.
Bezzhalostno zagnannaya. Holka - sploshnoe krovavoe myaso, izdali byli vidny
torchavshie rebra, pravaya zadnyaya noga vyvihnuta ili prostrelena, potomu chto
loshad' na nee ne opiralas'. Ona ponuro stoyala, ne povorachivaya golovy, ne
shevelya ushami. Dazhe ne delaya popytki otognat' gustoj roj muh.
My shli v kolonne poslednimi. Pochemu-to samym poslednim po etoj okayannoj
gline shel Ruudi i vsluh proklinal vojnu, otstuplenie i russkoe bezdorozh'e.
I tut sluchilos' vot chto.
Uslyshav Ruudin golos, loshad' vdrug podnyala golovu, posmotrela na dorogu
i zhalobno zarzhala.
Ruudi rezko ostanovilsya:
- Lauk, chert voz'mi, eto ty! - zaoral on i odnim pryzhkom okazalsya s neyu
ryadom.
- Uznal, uznal... - sheptal on izmuchennomu zhivotnomu na uho, derzha ego
golovu pod myshkoj. - Lauk, milyj, chto oni s toboj sdelali...
Krepko-krepko prizhimal Ruudi golovu konya k svoej potnoj gimnasterke,
trepal i gladil zhestkuyu grivu. Vzglyad Ruudi vdrug zatumanilsya, on uvidel,
kak iz barhatnyh glaz loshadi katyatsya slezy.
|to byla loshad' Ruudinogo soseda Kaarela Antsumardi. Mobilizovannaya i
vzyataya na vojnu, kak i sotni drugih. A, glyadi, ved' uznala, uznala sama,
bednyaga, vkonec zamuchennaya... Kogda byvala toloka, Ruudi vozil na nej
navoz, vmeste s sosedyami ezdil na nej i v gorod i na yarmarki. Da... a
skol'ko raz teplymi letnimi vecherami on hodil cherez sosedskij zagon,
pohlopyval Lauka, soval emu v rot kusochek hleba, potomu chto tol'ko Lauk
znal, kuda v takie vechera napravlyalsya Ruudi... Kak govoryat, na svidanie,
potomu chto Ruudi podzhidala antsumardovskaya Hel've. Vse sejchas vspomnilos',
i dvojnaya bol' sdavila Ruudino serdce, kogda on stoyal, obnimaya druga za
sheyu...
...My ushli dovol'no daleko, kogda pozadi razdalsya vystrel.
Ruudi dognal nas, glaza u nego byli kraevye. Vecherom on nichego ne el,
dvoe sutok ni na kogo ne smotrel. Esli ego o chem-nibud' sprashivali, on ne
otvechal ili prosto otmahivalsya.
Segodnya my zanimalis' ubijstvom. V samom dele, prosto ubivali. Ogromnoe
kolichestvo nemcev.
Proizoshlo eto tak.
Pogoda stoyala dushnaya i znojnaya. Utrom v treh-chetyreh kilometrah vperedi
nas grohotalo srazhenie. Potom nastupila tishina. Po vremeni eto mog byt'
obedennyj pereryv, no on prodolzhalsya podozritel'no dolgo.
Batareya raspolagalas' na krayu nizkogo ol'shanika, horosho zamaskirovannaya
vetvyami. Pered nami - pole pod parom, shirinoj v polkilometra, za nim - dva
holma, mezhdu nimi glubokij ovrag. Po dnu ovraga v nashu storonu shla vpolne
prilichnaya gravijnaya doroga, kotoraya pochti srazu za nim kruto svorachivala
vlevo. Ot nas doroga ne prosmatrivalas', no, po-vidimomu, ona vela k
dovol'no krupnomu seleniyu, potomu chto v binokl' yasno byl razlichim dorozhnyj
ukazatel' na povorote. Na vershine odnogo iz holmov stoyali v ryad dlinnye
prizemistye hleva i kryazhistaya silosnaya bashnya.
V zasushlivoj zhare zemlya pod parom mercala.
Tishina.
V ovrage pokazalas' malen'kaya avtokolonna, nashi chetyre polutorki s
odnoj protivotankovoj pushkoj v hvoste. V tuchah pyli progrohotali oni po
krivoj nalevo.
Opyat' tishina.
Sleva poslyshalsya rokot nemeckoj "ramy", no daleko, nas ne zametila.
I opyat' tishina, kotoraya navernyaka nichego horoshego ne predveshchaet.
U komandira batarei, starshego lejtenanta Randalu nervy ne vyderzhali. On
pozvonil v polk, imeyutsya li u nih svedeniya o pehote. Uderzhivaet li ona eshche
pozicii? A esli da, to pochemu takaya podozritel'naya tishina.
- Stranno, ochen' stranno, - proburchal on sebe pod nos, hotya iz shtaba
emu, po-vidimomu, soobshchili chto-to uteshitel'noe.
- Hallop, begi k ezdovym, skazhi, chtoby rebyata derzhali upryazhki nagotove,
- rasporyadilsya on na vsyakij sluchaj.
Dlya yasnosti nuzhno skazat', chto uzhe dolgoe vremya nash polk ne byl pridan
kakoj-libo pehotnoj chasti dlya podderzhki, my nahodilis' v neposredstvennom
rasporyazhenii komandira divizii. Slishkom malo nas ostalos', na vsyu diviziyu
tol'ko gorstka tyazhelyh orudij, otsyuda - takoj poryadok. S odnoj storony,
eto horosho, no s drugoj - u nas bylo ochen' smutnoe predstavlenie o
dejstviyah pehoty pered nami, potomu chto neredko my ne imeli s neyu pryamoj
svyazi. Inoj raz sluchalos', chto vperedi nahodilsya oficer svyazi s
dvumya-tremya razvedchikami, no chashche vsego etogo ne bylo. Da i im trudno bylo
koordinirovat' nashi dejstviya, potomu chto neposredstvenno pehotu my ne
podderzhivali, tol'ko po prikazu shtaba divizii. CHto, razumeetsya, ne
sposobstvovalo soglasovannym sovmestnym dejstviyam. I vdobavok, slishkom
bystro menyalas' obstanovka, podderzhivat' svyaz' meshali chisto tehnicheskie
trudnosti. Naprimer, nam ne hvatalo provoda, chtoby tyanut' ego k pehote.
Poetomu ogranichivalis' obychno tem, chto polk, rastayavshij do diviziona,
vystavlyal tol'ko samye neobhodimye nablyudatel'nye punkty i obespechival
nepreryvnuyu svyaz' s diviziej. Da, byvali, konechno, sluchai, kogda nas
pridavali dlya podderzhki opredelennoj pehotnoj chasti, no eto sluchalos'
ochen'-ochen' redko.
Kak imenno obstoyalo delo segodnya, my, konechno, ne znali. Vo vsyakom
sluchae, vperedi u nas imelsya nablyudatel'nyj punkt, v toj samoj silosnoj
bashne: na eto provoda u nas vse zhe dostalo. Komandir batarei soedinilsya s
bashnej, posledoval otvet; nichego osobennogo ne proishodit. Zatish'e.
- A pehota?
- Ne mogu skazat'... Davno uzhe ne slyshno ni odnogo vystrela...
Razgovor konchilsya. Podozritel'naya tishina prodolzhalas'.
Mgnovenie spustya zapishchal zummer, i teper' s nablyudatel'nogo punkta
postupili sovsem drugie svedeniya: po doroge dvizhetsya kolonna nemeckoj
pehoty. Vperedi motociklisty.
- Begom na batareyu! Liniyu smotat'! - kriknul Randalu v telefonnuyu
trubku.
Komandu vypolnili s obez'yan'ej bystrotoj, cherez neskol'ko minut
razvedchik i telefonist s katushkoj provoda na spine uzhe bezhali s vershiny
holma na pole.
Komandir soobshchil obstanovku v polk. Svyaznogo poslali za upryazhkami. Plan
byl takoj: kogda kolonna spustitsya v ovrag, dadim po nej pryamoj navodkoj i
tut zhe unesem nogi.
Nu da, razumeetsya: pehota, s kotoroj u nas neposredstvennoj svyazi ne
bylo, sumela nezametno otstupit'. Nikto nas ne predupredil ni snizu, ni
sverhu.
Edva rebyata s nablyudatel'nogo punkta, zapyhavshis', uspeli pribezhat' na
batareyu, kak srazu v ovrage poyavilis' razvedchiki na motociklah s
kolyaskami. Dva motocikla pod®ehali k povorotu, gde stoyal ukazatel'. Dva
drugih ostanovilis' vozle hlevov. S nih soskochili neskol'ko chelovek, oni
posharili vozle pustyh hlevov, potom ostanovilis' na sklone holma, chto-to
prokrichali tem, chto zhdali na povorote, i zakovylyali obratno. Odin motocikl
razvernulsya i poehal no doroge obratno, drugoj - zatreshchal k povorotu.
Zdes' nemcy slezli s motociklov i stali kruzhkom v ozhidanii kolonny.
U nas orudiya byli zaryazheny. My s peresohshim ot volneniya rtom zhdali
priblizheniya kolonny.
Na doroge vzvilos' oblako pyli: pod®ehal vozvrashchavshijsya motociklist.
Ochevidno, on privez novye rasporyazheniya, potomu chto tri motocikla medlenno
poehali dal'she po doroge, a odin ostalsya zhdat' na povorote. Do podhoda
kolonny eshche ostavalos' vremya, potomu chto nemcy slezli s mashin, snyali kaski
i zakurili.
No vot podoshla kolonna, primerno rota, ona zapolnila ves' ovrag. SHli
oni, veselo razgovarivaya, s nepokrytymi golovami i zakatannymi rukavami.
Oficer doshel do konca ovraga, pochti do ukazatelya, podnyal ruku, prikazyvaya
ostanovit'sya. V etot zhe moment u nas v ol'hovyh zaroslyah razdalas' komanda
otkryt' ogon'. CHetyre orudiya grohnuli pochti odnovremenno. Vozdushnoj volnoj
sorvalo list'ya s kustov. Dolya sekundy - i ovrag zavoloklo pyl'yu i dymom. V
ushah gudelo, my opyat' zaryadili i snova uhnuli.
Teper' nastupila tishina. Tol'ko bilas' krov' v viskah i bylo slyshno,
kak stuchit serdce.
Na peredki!
Lomaya zarosli, pod®ehala konnaya tyaga. U kogo byl binokl', mogli
ubedit'sya, chto toj veseloj roty ne stalo...
My ih prosto ubili. Naverno, eto edinstvenno pravil'noe slovo, potomu
chto ne bylo nikakogo srazheniya. Ubili potomu, chto inogo vybora dlya spaseniya
sobstvennoj zhizni u nas ne bylo. Vyhodit, chto na vojne nuzhno ne tol'ko
voevat' ili srazhat'sya, no i samym pryamym i bezzhalostnym obrazom ubivat'.
Kakogo d'yavola my taskali za soboj vsyakie sklady, etogo nikto ne
ponimaet. Prodovol'stvennyj - eto eshche mozhno ponyat'. On nahodilsya v
rekvizirovannom v Tartu avtobuse, za rulem sidel shtatskij voditel'. No
imenno etot krasnyj avtobus, nabityj konservami, my sami i podozhgli, on
obuglilsya i prishel v polnuyu negodnost'. Proizoshlo eto, kogda my pervyj raz
popali v okruzhenie i rasprostranilsya panicheskij sluh, chto vse ravno
popadet vse k nemcam. Voditel' avtobusa ostalsya sidet' na obochine. CHto s
nim stalo, neizvestno. On lico grazhdanskoe, ego s soboj ne vzyali.
Teper' my brosili neskol'ko parokonnyh teleg, gruzhennyh sovershenno
novymi sherstyanymi soldatskimi odeyalami, volov'imi shkurami, iz kotoryh
vyshlo by sto par prochnyh podmetok, portyankami, bel'em, mylom i prochim
dobrom, i prezhde vsego sredstvami protivohimicheskoj zashchity. Tam zhe byl
odin-edinstvennyj na ves' polk velosiped.
Vse eto my ne stali zhech', prosto svalili v kuchu posredi derevni - pust'
lyudi vospol'zuyutsya. Razumeetsya, vospol'zovalis', dobro ne propalo darom.
Velosiped shvatil odin parenek, kotoryj ezdit' ne umel. Mozhet, po nashej
vine upal i rasshibsya, kto ego znaet. Vse pytalsya gordo proehat'sya, natyanuv
rezinovye perchatki, zaimstvovannye iz himkomplektov, no to i delo padal.
Naverno, tak i ne uspel do prihoda nemcev nauchit'sya.
Dazhe polkovaya lavka byla u nas s soboj - kak v Tridcatiletnyuyu vojnu:
bol'shoj seryj yashchik s bulochkami, eshche estonskogo proishozhdeniya, kopchenoj
kolbasoj, mylom, papirosami, perochinnymi nozhami i britvennymi lezviyami.
Pered boyami vse eto kak-to samo soboj ischezlo, my prosto-naprosto
opustoshili yashchik, ne platya deneg, voennoe vremya! I soldat-lavochnik poshel
prosit' u nachhoza druguyu dolzhnost'.
Segodnya protivogazy byli v bol'shoj cene. Okazyvaetsya, v bataree nashlos'
eshche pyat' ili shest' shtuk, preimushchestvenno u povozochnyh, na telegah sredi
prochej poklazhi.
A proizoshlo vot chto: pozadi nashej pozicii nahodilsya kakoj-to sovhoznyj
centr s kontoroj, ambarami i hlevami. Vse bylo dochista evakuirovano.
Ah da, tam my uvideli kakie-to strannye telegi, kotorye stoyali vozle
hlevov, oglobli vverh, izdali my podumali, chto eto celyj polk
protivovozdushnoj oborony. Nam, estoncam, eti telegi pokazalis' takimi
dikovinnymi, chto my nikak ne mogli na nih nasmotret'sya. Oni byli na
udivlenie prostye i na udivlenie malen'kie. Mezhdu dvumya ogloblyami
prikolocheno pyat' ili shest' dosok. |to sostavlyalo dnishche, a bokovin i v
pomine ne bylo. Snizu, pod dnishchem, k tem zhe ogloblyam pribita gvozdyami
dvuhkolesnaya os' - vot i vsya telega. Na nej moglo umestit'sya chetyre-pyat'
vil navoza ili odin bol'shoj uzel. Pozzhe takie zhe ustrojstva nam
prihodilos' videt' v obozah bezhencev. Ob®yasnit' eto, ochevidno, mozhno tem,
chto zdes' voobshche net dorog i bolee tyazhelyj voz prosto uvyaz by.
Odnako ya otklonilsya.
Vazhnee drugoe: v sovhoze byla paseka. Okolo nee upalo neskol'ko
snaryadov, v tri-chetyre ul'ya ugodili oskolki, nekotorye iz nih povalilis',
i pchely ochen' volnovalis'.
YAsno, chto my tut dolgo ne zaderzhimsya, pridut nemcy i vse ravno razoryat
paseku. Otsyuda edinstvenno pravil'nyj vyvod - beri, chto mozhno.
Sformirovalas' komanda iz pyati dobrovol'cev, vse v protivogazah i
neizvestno otkuda dobytyh rukavicah. U troih perchatki, u dvoih - sherstyanye
varezhki Nashlis' takzhe vedra i kotelki.
Operaciya proshla vo vseh otnosheniyah udachno, tol'ko vot pchely neshchadno
atakovali grabitelej. Lish' begstvo skvoz' gustye ol'hovye zarosli spaslo
ih ot presledovaniya.
Byli i porazheniya. Neskol'ko pchelok nashli dorogu Ijzopu za shivorot. Na
sleduyushchij den' sheya u nego byla kak u kapitalista - tolstaya, i v storonu on
mog smotret', tol'ko povorachivayas' vsem korpusom. Hallop vmeste s sotami
sunul v rot perepoloshivshuyusya pchelu, v smertel'nom strahe ona vonzila emu v
yazyk zhalo. Teper' yazyk s trudom umeshchalsya vo rtu, paren' tol'ko i mog chto
pit'. Syarel', spasayas' begstvom, na polputi sorval protivogaz i poluchil ot
razgnevannoj presledovatel'nicy horoshego tumaka v levyj glaz, kotoryj s
uzhasayushchej bystrotoj zaplyval, nesmotrya na to, chto Ruudi velel prikladyvat'
k uzhalennomu mestu vlazhnuyu glinu. Svezhaya korov'ya lepeshka byla by eshche
luchshe, dobavil on, da gde ee voz'mesh'.
- Nu chto ty stonesh', Karlusha, - uteshal on, - razve tebe ploho teper'
celit'sya: glaz sam zakryt, ne nuzhno zazhmurivat'!
Uzhe vecherom dazhe neposvyashchennyj mog by zametit', chto kolichestvo lic,
bystro ubegavshih v zarosli, pochemu-to rezko uvelichilos'.
- Pomnish', - skazal mne Ruudi, kogda my vecherom ustroilis' na nochleg
pod odnokolkoj, - v Tartu bylo odno mesto, gde srazu tak chudesno i gromko
nachinali zvenet' shpory. Tam, gde ulica Tyahe peresekaetsya s Rizhskoj,
znaesh', eshche ne "dohodya do "Doma soldata".
Kak zhe mne ne pomnit'. Konechno, pomnyu. Da, kak chudesno i gromko zveneli
tam nashi stroevye shpory.
A v dushe razve ne voznikaet vdrug kakoj-to vakuum, gde vdrug nachinaet
zvenet' takaya bol', chto zamiraet serdce.
Vperedi na kartofel'nom pole slovno v'yuzhilo. Nemec shparil shrapnel'yu.
Nasha kolonna derzhalas' levee, pod prikrytiem derevenskih izb, i smogla
poetomu bez poter' otstupit' po krayu polya v nizkij, topkij les. Otsyuda po
kornyam derev'ev i gryaznym luzham, izvivayas', kuda-to vela koleya. No vela
ona vse na vostok.
Pehota otstupala pryamo po pyatam za orudiyami. U derevni ona dazhe
nekotoroe vremya okazyvala soprotivlenie, no tut nemec podzheg derevnyu, i
izmuchennaya cep' posledovala za nami cherez kartofel'noe pole k tomu zhe
topkomu lesu i na opushke nachala novoe soprotivlenie.
My vchetverom - ya, Ijzop, Syarel' i fel'dsher Markus - pochemu-to nemnogo
otstali ot svoih i okazalis' sredi ostatkov otstupayushchej pehoty. Iz derevni
my eshche videli, kak hvost nashego oboza ischez v lesu.
Kogda my vyshli v otkrytoe pole, nad golovoj opyat' zashchelkala shrapnel'.
Ot nee ne spasesh'sya, brosivshis' na zemlyu, potomu chto udar svincovoj fasoli
nastigaet sverhu. Poetomu my staralis' kak mozhno skoree okazat'sya v lesu.
Vse shlo horosho, my uzhe pochti dostigli zaroslej, kogda nemec na odno
delenie pricela perenes ogon' dal'she, i tut polozhenie stalo ochen'
ser'eznym. Vzmetalas' zemlya, vperedi treshchali kusty. My chetvero, derzhas'
kak mozhno tesnee, brosilis' bezhat' - avos' proneset.
Vdrug ryadom kto-to vskriknul. Na begu broshennyj vzglyad opredelil, chto
eto byl ne nash, poslednim ryvkom, kak napruzhinennye, my rinulis' v les i,
s trudom perevodya dyhanie, priostanovilis' pod gustoj el'yu.
- A gde zhe Markus?
|to byl Ijzop, pervym prishedshij v sebya.
V samom dele, my byli vtroem.
Prignuvshis', vyshli iz kustarnika obratno na pole. Nemcy prekratili
ogon', pehota speshno otryvala strelkovye yachejki. Po tu storonu polya s
treskom gorela derevnya.
Markusa ne bylo.
- Ma-arku-u-us! - chto bylo sil pozval Syarel'.
Srazu zhe na nas nabrosilsya komandir pehoty.
- CHego ty oresh'! - prikriknul on na Syarelya, - nemec, mozhet byt', uzhe v
derevne! I voobshche, kto vy takie?
- My artilleristy, - ob®yasnil Ijzop.
Mladshij lejtenant vzglyanul na nashi petlicy i proiznes neskol'ko zhelchnyh
fraz po povodu togo, chto nash dolg byl podavit' nemeckuyu batareyu, kotoraya
blagoslovila nas shrapnel'yu. Ona zdes', nepodaleku, von za toj vysotoj, a
na vershine, po-vidimomu, nablyudatel'nyj punkt.
Ono, konechno, tak, no tol'ko ved' komanduem ne my. My ishchem nashego
tovarishcha, on fel'dsher.
- Fel'dsher? - povtoril mladshij lejtenant i povel nas za soboj.
Sognuvshis', my shli pod prikrytiem zaroslej do kanavy.
Zdes' my obnaruzhili fel'dshera Markusa - on perevyazyval ranenyh.
Ih bylo chetyre cheloveka.
Odnomu shrapnel'yu perebilo plechevuyu kost', drugomu - vsporolo lyazhku ot
bedra do kolena, u tret'ego byla zabintovana noga. A chetvertogo Markus
perevyazal pryamo na pole, pod ognem, potomu chto u nego vyvalilis' kishki.
Markus privolok ego na plashch-palatke syuda, k kanave, i teper' popravlyal
povyazku. Ot boli po zheltomu, zarosshemu shchetinoj licu etogo cheloveka tekli
krupnye kapli pota, glaza byli zakryty. Iz ugolka rta sochilis' slyuna i
krov'.
- Vidno, uzh teper' ne pomozhesh', - vzdyhal Markus, - hotya sami kishki,
kazhetsya, ne povrezhdeny. SHrapnel' polosnula sverhu donizu i, kak britvoj,
vskryla bryushnuyu polost'... Otpravit' by ego srochno v medsanbat...
Molodoj komandir poblagodaril Markusa za pomoshch', a na vopros, gde
nahoditsya medsanpunkt, tol'ko pozhal plechami i pokazal rukoj kuda-to nazad.
Kak by tam ni bylo, a ranenyh my vse-taki ponesli, v nadezhde, chto,
mozhet byt', povezet, s nami poshli eshche chetyre cheloveka. I nam povezlo:
cherez dva-tri kilometra nam vstretilsya kakoj-to pehotnyj oboz, kotoryj i
vzyal ih s soboj.
Ot svoego polka my beznadezhno otstali. Kogda nesli ranenyh, my sledili
za koleej ot orudijnyh koles, no na bol'shoj doroge, gde vstretili oboz,
sledy zateryalis'. Zdes' bylo slishkom bol'shoe dvizhenie.
- Huzhe vsego, chto nas mozhet zaderzhat' otryad zagrazhdeniya i otpravit' kak
pehotincev na peredovuyu, zatknut' bresh', - bespokoilsya Syarel'.
|togo my vse pobaivalis', takoe v samom dele inogda sluchalos'.
My poteryali mnogo vremeni, naverstat' ego bylo pochti nevozmozhno.
Sprosit' nekogo: doroga sovsem opustela.
Seli i zakurili.
- YAsno odno. Idti nuzhno na vostok, - schital Markus. - Uzh kak-nibud' da
otyshchem svoih. - My bystro zashagali.
Posle dozhdya dorogu razvezlo, idti bylo trudno.
V odnoj sgorevshej derevne na doroge sideli dva svyazista, po vidu
estoncy.
- Ne vidali, artilleristy mimo ne prohodili?
- Net, ne prohodili.
- A vy kto budete?
- Divizionnaya svyaz'.
Znachit, gde-to zdes' poblizosti shtab divizii. Naverno, gde-nibud' tut
zhe obretaetsya i polk. Mozhet, sprosit' v shtabe?
- Rebyata, slushajte!
|to skazal Ijzop.
Prislushalis'.
Sleva proselok svorachival na bol'shak i ischezal v lesu. Tam razdavalos'
ritmichnoe lyazgan'e-zvyakan'e, otchetlivo syuda donosivsheesya v predvechernej
tishine.
|to bylo pogromyhivanie opushchennyh na marshe orudijnyh shchitov! Polk
dvizhetsya!
Poshli na zvuki, navstrechu svoim. O nas uzhe nachali bespokoit'sya.
Syarel' otyskal komissara i dolgo i podrobno chto-to emu ob®yasnyal. Kto
byl poblizosti, utverzhdal, chto on govoril o Markuse, i pritom takoe, chto
komissaru bylo priyatno slushat'.
Najdya svoyu kolonnu na marshe, ya podumal: stranno, kak budto domoj
prishel. Ved' ploho bylo by ne chuvstvovat' polk svoim! A tak kazhetsya, chto u
tebya s soboj chastichka |stonii.
Pro Markusa nuzhno skazat', chto esli by komu-nibud' vzdumalos'
izobrazit' sovremennoe voploshchenie boga vojny Marsa, to v kachestve modeli
nepremenno sledovalo by vzyat' etogo cheloveka. On krupnyj sil'nyj muzhchina,
rodom s ostrova Saaremaa, u nego gustye chernye v'yushchiesya volosy, strogie
brovi i bol'shaya kurchavaya boroda, a ruki kak hlebnye lopaty. Kogda on
shagaet, nevol'no smotrish', kakie glubokie sledy ostavlyayut ego sapogi. Na
nem shtany soldatskogo sukna i rubashka, kakuyu nosyat pod frenchem, bez
galstuka, s nezastegnutym vorotom, kak u starshego lejtenanta Randalu, na
bedre topyritsya fel'dsherskaya sumka, na poyase pistolet i stal'naya kaska na
golove. Imenno kaska, nemeckaya kaska vremen predydushchej vojny, v nashem
polku u vseh byli takie. I imenno byli, potomu chto my uzhe uspeli ih
vybrosit'. A Markus svoyu kasku hranit, kak talisman. Kogda my odnazhdy
dozhdlivoj noch'yu vbrod peretaskivali cherez ruchej odnokolku, Markusova kaska
upala v vodu. On dolgo pleskalsya v ruch'e, po samuyu sheyu mokryj, i vse-taki
svoj gorshok vyudil.
Esli on predstanet pered kem-nibud' neznakomym - bol'shoj, moguchij,
zarosshij, iz-pod kaski gustye brovi, to vpolne mozhet napugat'. Hallop
skazal ved' kogda-to, chto protiv nemeckih tankov nuzhno poslat' Markusa,
esli on pri etom eshche zakrichit gromovym golosom i pal'net iz pistoleta, to
tankisty navernyaka vybrosyat iz lyukov belye flagi.
Odnako u etogo cheloveka s vneshnost'yu Marsa dobroe, kak u rebenka,
serdce, on horoshij tovarishch, v bede gotovyj podelit'sya poslednim.
Nikogda ya eshche ne slyshal ot nego ni odnogo rugatel'stva ili gryaznogo
slova. Ego tihij s hripotcoj smeh pomogal vyhazhivat' lyudej. Mozhet, i eto
sredstvo lezhalo v ego fel'dsherskoj sumke, a to s chego by ona tak
topyrilas'?
Vsem, naverno, izvestno, chto esli yashcherice palkoj prizhat' hvost, to,
spasaya zhizn', ona ego ostavit i uliznet. A cherez kakoe-to vremya otrastit
sebe novyj i zhivet dal'she.
Sravnenie, razumeetsya, nepodhodyashchee, no, ochevidno, moguchaya sposobnost'
zhivogo organizma k samozashchite i prisposoblyaemosti otnositsya i k armii.
Tol'ko zdes' etu sposobnost' napravlyaet reshenie komandira, kotoroe v samoj
tyazheloj situacii vsegda ustremleno na to, chtoby voevat' kak mozhno bolee
celesoobrazno. Potomu chto prosto, kak yashcherica, uliznut' i potihon'ku
otrastit' sebe novyj hvost - etogo my delat' ne mozhem.
Byl u nas polk, sostoyavshij iz treh ognevyh divizionov, shtabnogo
diviziona i sluzhb obespecheniya.
On raspolagalsya na poziciyah strogo po ustavu: vperedi nablyudatel'nye
punkty, v glubine oborony za nimi - batarei, v neskol'kih kilometrah ot
nih shtab polka, eshche glubzhe v tyl - sklady, kuhni, medsanpunkt,
veterinarnyj vzvod. Byli podgotovleny dazhe tochki dlya vedeniya
zagraditel'nogo i istrebitel'nogo ognya.
Potom poshli pervye boi. Odna batareya otdelalas' legko, ot drugoj nichego
ne ostalos', ot tret'ej-chetvertoj - tol'ko odin ili dva stvola, kabel'
svyazi ostalsya nesmotannym, bol'shaya chast' optiki unichtozhena na
nablyudatel'nyh punktah. Polovina loshadej ubita ili ranena, u ochen' mnogih
potertosti ot upryazhi.
I lyudi, nezamenimye kazhdyj na svoem meste, myagko vyrazhayas', uzhe ne na
kazhdom meste.
Pervoj prishla mysl': nu, teper'-to uzh vojna konchilas'! CHto eto za polk,
dazhe poloviny ot nego ne ostalos'! Vse smeshalos', postavleno s nog na
golovu: est' lejtenant, no net bol'she vzvoda; est' orudie, no net upryazhki;
est' mashina, no net voditelya; est' shtab, no net dazhe lista pischej bumagi.
I tem ne menee vse kak by samo soboj stalo na svoi mesta i prishlo v
dejstvie.
Prezhde vsego likvidirovali sklady.
Vmesto ubityh loshadej vpryagli novyh, vzyatyh iz oboza. Lyudej vzyat' bylo
neotkuda, proizoshlo vnutrennee pereformirovanie, kotoroe navernyaka ne
otvechalo nikakim predpisaniyami, no okazalos' celesoobraznym. Razumeetsya,
pervym delom sdelali boesposobnymi batarei, ukomplektovav ih lichnym
sostavom podrazdelenij, lishivshihsya orudij.
V shtabe polka poyavilos' neskol'ko oficerov, kotorym teper' nekem bylo
komandovat', pri nem zhe voznik osobyj vzvod iz ucelevshih soldat. On byl
peredan v neposredstvennoe podchinenie nachal'nika himicheskoj sluzhby polka i
vypolnyal srochnye zadaniya polkovogo komandira: zanimalsya svyaz'yu, hodil v
razvedku, nes karaul'nuyu sluzhbu. Imelsya dazhe vzvod protivovozdushnoj
oborony, tol'ko bez zenitnyh pulemetov, no zato s sirenoj, kotoroj mozhno
bylo preduprezhdat' o vozdushnom nalete.
I, glyadi, cherez nekotoroe vremya polk snova sushchestvoval, hot' i
poredevshij, no opyat' takoj, kakim polozheno byt' voennomu organizmu: on
funkcioniroval. Pravda, mnogoe bylo uzhe ne tak, kak do pervyh boev:
provoda ostalos' tak malo, chto ego smatyvali cherez lokot', kak derevenskie
zhenshchiny motayut pryazhu. Komandnyj punkt komandira polka nahodilsya
neposredstvenno za ognevymi poziciyami, tam zhe rabotal ves' shtab. I tyl
peremestili na desyat' kilometrov blizhe, do dymivshih kuhon' rukoj podat'.
Prisposobilis' i rebyata: vse lishnee uzhe davno bylo brosheno v kusty,
vzamen obzavelis' nuzhnymi veshchami: tesakami, plashch-palatkami i instrumentom,
cenimym na ves zolota, - lopatami. Na privalah, ne dozhidayas' komandy,
kopali nebol'shie ukrytiya. Noch'yu v nih horosho spat', kogda kryshej sluzhit
plashch-palatka, a pod bokom lezhit ohapka sena.
Slovom, zhizn' - kakaya sejchas zhizn'! - vojna prodolzhalas', i nash polk
ostavalsya boevoj chast'yu.
Vchera Ruudi pokazal nemeckim letchikam goluyu zadnicu, i na etu
redkostnuyu estonskuyu cel' oni izveli neskol'ko vysokokachestvennyh nemeckih
bomb.
I na etot raz my stoyali v kakom-to ol'shanike (zdes' ih neveroyatno
mnogo), i Ruudi udalilsya za kust spravit' nuzhdu. A tak kak doma on poluchil
horoshee vospitanie, to otoshel podal'she ot mesta nashego privala, na
malen'kuyu polyanku, i tam, na sovsem otkrytom meste, neosmotritel'no
prisel. Nemeckij pikiruyushchij bombardirovshchik, kotoryj uzhe davno upryamo
kruzhil nad kustarnikom, zametil klochok beloj rubashki. Nachalas' neravnaya
duel'.
Bombardirovshchik spikiroval. Ruudi podhvatil shtany i stal hladnokrovno
zhdat'. Kogda samolet s revom dostig tochki vyhoda, iz pike, on, chto bylo
sil, brosilsya bezhat' napererez dvizheniyu samoleta. Kogda uzhe bylo slyshno,
kak svistyat bomby, Ruudi kinulsya na zemlyu i pokrepche vcepilsya v travu,
chtoby ego ne podbrosilo vozdushnoj volnoj i ne nakrylo oskolkami. Ruudi
rasschital ochen' pravil'no: v pike samolet uzhe ne mozhet izmenit'
napravleniya, i on uspeet probezhat' metrov pyat'desyat, prezhde chem lopnet
yaichko nebesnoj ptichki. Tak i bylo.
Sperva zastrochilo bortovoe oruzhie, cherez neskol'ko sekund posledovali
dva oglushitel'nyh udara. Kogda prekratilsya svist oskolkov, Ruudi vstal i
nevozmutimo privel v poryadok bryuki.
Samolet sdelal krug i vernulsya. U Ruudi bylo dostatochno vremeni, chtoby
ukryt'sya v zaroslyah, no emu bylo interesno poigrat'. Spokojno perestavlyaya
nogi, on vyshel na seredinu polyany i prigrozil bombardirovshchiku kulakom.
Novoe pike. Ruudi snova pobezhal napererez napravleniyu poleta. Zastrochil
bortovoj pulemet, grohnuli razryvy dvuh bomb. I opyat' Ruudi kak ni v chem
ne byvalo vstal. On prodelal etot nomer v tretij raz. Nakonec im oboim eto
nadoelo. Ruudi ischez v kustah, i provedennyj za nos kondor tozhe ne
vernulsya: to li bomby u nego konchilis', to li udovol'stvovalsya porazheniem.
Est' u menya vernaya dusha. |to Veter - moj davnij i lyubimyj verhovoj
kon'.
YA ne styzhus', chto ne raz byval im do slez rastrogan. Mne kazhetsya, chto
on menya ponimaet i vsej dushoj stremitsya byt' mne oporoj. Svoimi barhatnymi
gubami on oshchupyvaet mne lico i ruki, v znak druzheskogo privetstviya podaet
mne pravuyu perednyuyu nogu: on podnimaet ee, sognutuyu v kolene, i
podtalkivaet menya. Ah ty, staryj lyagushonok! YA ved' znayu, mne sledovalo by
dat' tebe hleba ili sahara, no sejchas u menya u samogo net ni togo, ni
drugogo. Hleba net uzhe vtoroj den', my otrezany ot tyla divizii, sahara u
menya odin oskolok v nosovom platke. No eto - na samyj krajnij sluchaj,
govoryat, sahar prosto chudodejstvennoe sredstvo, kogda sovsem obessileesh'
ot goloda.
Veter, kogda ty vot tak ko mne lastish'sya, mne vspominaetsya teplaya
konyushnya uchebnoj batarei, udivitel'naya smes' zapahov navoza, drevesnyh
opilok, sena, loshadinogo pota i shornogo degtya. Tvoe stojlo bylo chetvertoe
sprava. Kogda ya po utram prihodil tebya chistit', to ostanavlivalsya pered
stojlom i, kak predpisano ustavom, nazyval tebya po imeni, ty poslushno
otstupal na shag vpravo, osvobozhdaya mne mesto, i tut zhe podnimal sognutuyu
nogu dlya privetstviya. Za chto poluchal kusok sahara. Ego, pravda, nelegko
bylo dostat', v soldatskoj lavke redko sluchalsya kuskovoj sahar. Da, togda
byla holodnaya zima, zima finskoj vojny. Pri moroze nizhe dvadcati gradusov
razreshalos' loshadej chistit' v konyushne. Dumayu, chto nam oboim tak bylo
udobnee. Glaz dezhurnogo unter-oficera ne pronikal srazu vo vse sumerechnye
stojla, mozhno bylo nemnozhko povolynit', v polutemnoj konyushne ne proverish',
ne ostalas' li na kozhe pylinka. Net, net, ya ne pol'zovalsya etim, chtoby
skverno tebya chistit', no ty zhe sam ponimaesh', ya ved' tol'ko chelovek...
Na ucheniyah ty byval vsegda poslushnyj i milyj, ne ustraival fokusov,
kogda pri vol'tizhirovke na tebya sadilis' zadom napered. Dazhe na bar'ery ty
shel ohotno.
I voobshche, ty molodchaga. Veter, i dobryj kon'. Vernyj moj drug. Smotri,
ya segodnya special'no dlya tebya narval ohapku sochnogo dikogo klevera. No-no,
vse-taki poostorozhnej, ne volnujsya, starina, budesh' syt!
Ty tol'ko poglyadi! Ne pozhalel ya tebe travy, otvalil po-barski. Lopaj,
Kusta, nynche vse klecki, kak v starinu estoncy govorili.
A ya ulyagus' zdes' zhe, podle tebya. Otstegnu ot sedla potnik, podstelyu,
podlozhu sedlo pod golovu. Raspushchu remen', snimu sapogi i portyanki. Tak. A
teper' styanu galife ponizhe, chtoby prikryt' stupni, koncy shtanin zavyazhu.
Bryuki stali, mozhno skazat', uteplitel'nym futlyarom. Gotovo, sverhu shinel',
on mozhet prijti.
Da-a-a, on uzhe tut.
Hrumkaj, Veter, hrumkaj, starina. |h, ved' ne tak uzh mnogo i ostalos'
nas, staryh batarejnyh kuli. Propahshih konyushnej, tavotom i degtem. Nas
malo, poetomu budem derzhat'sya vmeste.
Sovsem zasypayu, storozhi menya, Veter.
Znayu, chto i tebe tyazhelo. Ochen' tyazhelo. Sluzhba v mirnoe vremya dlya nas
oboih, po sravneniyu s tepereshnej, prosto detskaya igra.
Tol'ko tebe, esli uzh sovsem chestno rassudit', vse-taki nemnozhko
polegche. Smeyu predpolozhit', chto o vojne ty tak mnogo, kak ya, ne dumaesh' i
na dushe... na dushe... u tebya... naverno... po... legche...
Segodnya prodiralis' s orudiyami po grud' v bolote i topi, potomu chto
opyat' otrezany ot bol'shih dorog.
Kogda samoe trudnoe ostalos' pozadi i my priblizilis' k vysokomu lesu,
poslyshalis' zvonkie zhenskie golosa. Vyyasnilos', chto kto-to prikazal
derevenskim zhenshchinam vystilat' dorogu cherez boloto hvorostom i derevyannymi
churkami. |tu rabotu oni vypolnili horosho, poetomu poslednie kilometry delo
u nas poshlo namnogo veselee.
ZHenshchiny s mokrymi i gryaznymi nogami stoyali na povorote dorogi i
smotreli na nas s yavnym sochuvstviem. V samom dele, kartina, kotoruyu my
soboj yavlyali, v vostorg privesti ne mogla: potnye, s golovy do pyat
zalyapannye gryaz'yu, s loshadej techet, na grudi i na udilah visit pena, v
oboze vmesto razvalivshihsya koles volokushi.
- Oh, moloden'kie-to kakie! - zaprichitala kakaya-to zhenshchina srednih let,
kogda my s nej poravnyalis'. Ee ohan'e uslyshal Ruudi.
V neskol'ko shagov on okazalsya pered neyu i ostanovilsya, ne znaya, kak by
podostojnee otvetit' na eto sochuvstvie. On smutilsya, ochevidno, ottogo, chto
slabo vladel yazykom, i v eshche bol'shej mere ottogo, chto ryadom s zhenshchinoj
stoyala moloden'kaya devushka, kak spelaya yagodka. Pravda, na nej bylo eto
strannoe odeyanie, kotoroe my vpervye zdes' uvideli, - ego nazyvayut
fufajkoj ili vatevkoj tozhe, i ona vsya v gryazi, no devushka v samom dele
byla ochen' horosha. Rasteryannost' Ruudi dlilas' nedolgo: sperva on obnyal
zhenshchinu, potom shvatil na ruki devushku, podnyal ee v vozduh, tak chto iz-pod
yubki mel'knuli belye kolenki, i tak zvonko chmoknul ee pryamo v guby, chto
dazhe artillerijskie loshadi ispugalis'.
- Nu i bogatyr'! - vsplesnuli rukami tetki.
Skvoz' stroj smeyushchihsya zhenshchin my vyshli na suhuyu lesnuyu dorogu.
Segodnya utrom na nashem uchastke byl prorvan front. Na rassvete yarostno
zalayali nashi ucelevshie orudiya, nad peredovoj urchali legkie
bombardirovshchiki. Edva nam vydali utrennij brandahlyst, kotoryj stanovilsya
den' oto dnya vse vodyanistee, kak nastupila zloveshchaya tishina i vsled za nej
- prikaz otstupat'.
Doroga byla peschanaya. Orudiya prihodilos' podtalkivat' rukami. Vskore my
stali chumazye i vzmokshie, kak cherti. No eto eshche polbedy. Nad kolonnami
otstupayushchih vojsk nosilis' samolety, strekotalo bortovoe oruzhie, bahali
bomby. Do sih por my prodvigalis' blagopoluchno, no v lyuboj moment oni
mogli obnaruzhit' i nas, hotya proselochnaya doroga shla cherez vysokij sosnovyj
les.
Les konchilsya, vperedi byl otkrytyj kosogor i na nem derevnya. Edva my
doshli do pervyh domov, kak nas ostanovili pogranichniki.
- Prikaz komanduyushchego frontom marshala Voroshilova: ni shagu nazad! -
ryavknul moloden'kij serzhant komandiru polka.
Horosho skazat': s hodu ostanovit' marsh i, ne imeya nikakih dannyh o
pehote i peredovoj, zanyat' oboronu, - eto uzh slishkom. Krome togo, sudya po
shumu, srazhenie na levom flange proishodilo podozritel'no daleko na vostoke
- davno obognav nas.
Komandir polka (teper' uzhe major) Sobolev, sohranyaya vneshnee
spokojstvie, raz®yasnil serzhantu, chto pervoj ostanovit'sya dolzhna by vse zhe
pehota, a potom artilleristy. On posovetoval prislushat'sya, naskol'ko
gluboko vklinilsya protivnik sleva. My okazhemsya v meshke - edinstvennaya v
divizii artillerijskaya chast'. Krome togo, my otstupaem ne po svoemu
usmotreniyu, nami poluchen prikaz iz divizii.
- Tovarishch major, mozhet, i vasha pravda, no nam prikazano zaderzhivat'
otstupayushchie chasti!
- V dannom sluchae, serzhant, eto bylo by prosto glupo, hotya ya ne
vozrazhayu protiv prikaza komanduyushchego frontom, - razozlilsya major Sobolev i
podkrepil svoi slova trehetazhnym matom.
U okolicy my kak-to razdelilis', komandiry poluchili prikaz prosto
obojti derevnyu, i bylo ukazano mesto za neyu, gde kolonna dolzhna opyat'
soedinit'sya. CHast' soldat, i menya v tom chisle, otpravili v zagrazhdenie za
pustoe pole pered derevnej. K nam popal i zamestitel' politruka, byvshij
korporant Loot.
|to byl ushlyj paren', v mirnye dni rukovodivshij polkovym klubom i
bibliotekoj, a teper' vo vremya vojny svoego mesta tak i ne nashedshij. S
rebyatami u nego otnosheniya pochemu-to ne kleilis', ego schitali kar'eristom.
Mnogie iz starogo prizyva pomnili, chto letom sorokovogo goda, kogda
sozdavalis' soldatskie komitety, brosalos' v glaza, kak Loot sgoral ot
zhelaniya byt' tuda izbrannym. Dovol'no bystro on stal politrukom chasti, i u
nego na rukave vdobavok k kapral'skim shevronam i zvezdochke poyavilsya
krasnyj treugol'nik, peresekaemyj sine-cherno-beloj nashivkoj. Potom emu
stalo izvestno, chto na etoj dolzhnosti polagayutsya majorskie shevrony s tem
zhe treugol'nikom. On prinyalsya dobyvat' oficerskij mundir, no na eto
potrebovalos' vremya, a tut proizoshlo pereformirovanie i perehod v Krasnuyu
Armiyu, gde on poluchil petlicy starshiny s chetyr'mya treugol'nikami i krasnuyu
zaezdu na rukav, kotoruyu russkie tovarishchi na svoem zhargone pochemu-to
nazyvali pomidorom. Kak uzhe skazano, v ego vedenii nahodilis' polkovoj
klub, biblioteka i vse prochee, chto stali imenovat' naglyadnoj agitaciej.
Itak, lezhim na zhivote na pole u derevni. Polk razvernulsya po obe ee
storony. Gromyhanie orudijnyh koles postepenno udalyaetsya. Tam, otkuda my
prishli, vse eshche - podozritel'naya tishina. No dlilas' ona nedolgo. Vnezapno
v vozduhe opyat' zavylo. Neposredstvenno za nami obrushilsya ognevoj udar
artillerii. CHerez chetvert' chasa v treh-chetyreh mestah vyrosli stolby dyma
i vzvilis' yazyki plameni: domishki-to ved' suhie, kak beresta.
Starshim nad nami byl naznachen lejtenant Vijrsalu.
- CHego my eshche zhdem zdes', - kriknul emu Ijzop, - pogranichnaya ohrana
unesla nogi iz derevni, orudiya ushli daleko vpered, dvinemsya i my
pomalen'ku!
- Da, vrode by rassizhivat'sya nam tut nechego, - dobavil Ruudi,
svorachivaya samokrutku, - my ved' dazhe ne znaem, est' li eshche vperedi
pehota, kak by nam nemcam v lapy ne ugodit'. Ili budem dobrovol'no
geroicheski zashchishchat' etu goryashchuyu derevnyu? Mozhet, po prikazu Voroshilova
vdesyaterom budem uderzhivat' front?
Vijrsalu prekrasno ponimal eti slova, naverno, on i sam dumal, chto
prishlo vremya uhodit'. No ego komandirskaya chest' ne dopuskala, chtoby bojcy
davali emu sovety. Poetomu on molchal i staratel'no rassmatrival v binokl'
porosshij kustarnikom lug, kotoryj na rasstoyanii primerno trehsot metrov
smykalsya s polem.
Rebyata vstali, priveli v poryadok odezhdu, zakurili i postepenno
sobralis' vokrug Vijrsalu.
Derevnya byla ohvachena sploshnym plamenem.
Vdrug iz ognya i dyma poyavilsya vsadnik, deloproizvoditel' shtaba polka,
starshij lejtenant Mul'dvere.
- Sledovat' za polkom! - kriknul on eshche izdali. - Pogranichnoj ohrany
bol'she ne vidno.
On tut zhe rasskazal, chto nemeckaya tyazhelaya batareya obstrelyala
perekrestok dorog. Tri bojca i odna upryazhka vyshli iz stroya, lyudi, pravda,
tol'ko raneny, odin vse zhe ochen' tyazhelo. |to byl tot gruzinskij mal'chik,
novobranec, kotoryj v aprele pribyl v polk.
Otpravilis' vse vmeste. Vijrsalu i Mul'dvere vperedi, my tolpoj za
nimi. Mul'dvere my vsegda videli tol'ko za stolom v shtabe, stranno bylo
teper' uvidet' ego verhom. Naverno, emu i samomu bylo nelovko, potomu chto
on vskore speshilsya i povel konya pod uzdcy.
Polyhavshaya derevnya ostalas' uzhe pozadi, kogda Ruudi vdrug obnaruzhil:
- A gde zhe Loot?
V samom dele, Loot ischez, a my i ne zametili. V etom nichego osobennogo
ne bylo, potomu chto Loot nestroevoj, obychno on vertelsya gde-to pri shtabe
ili v oboze, a segodnya neizvestno pochemu zatesalsya v nashu kompaniyu.
- Kto ego videl poslednim? - sprosil Vijrsalu.
- Pozhaluj, ya, - medlenno proiznes Ijzop. - Nezadolgo pered tem, kak nam
snyat'sya. Skazal, chto zhivot buntuet, i pobrel v kusty... Ah, da, s
gimnasterki u nego byli sporoty petlicy i ne bylo pomidora na rukave...
- Perebezhal, zaraza! Vse yasno, i nechego rassuzhdat', - reshil Ruudi.
- A emu eto - student, govorit po-nemecki. Vseh nas vydast, - dobavil
Ijzop. - Pro tebya, Ruudi, naprimer, rasskazhet, chto u tebya dlinnyj yazyk i
chto ty obozval nemeckogo plennogo navoznym solov'em. A esli on eshche
vdobavok skazhet pro to, kak ty goloj zadnicej vodil nemeckogo letchika za
nos, tak oni special'nuyu eskadril'yu poshlyut, chtoby tebya obnaruzhit'...
Trep trepom, a voobshche-to nam bylo ne do shutok.
Obidno, chto sredi nas okazalsya takoj dvurushnik. Tol'ko predstavit'
sebe: politrabotnik - i perehodit k vragu. Znachit, vsya ego predydushchaya
sluzhba byla ne chto inoe, kak ugodnichestvo i kar'erizm v chistom vide.
- Zaraza, der'mo parshivoe, - povtoril Ruudi, obobshchaya nashe chuvstvo. I
ochen' pravil'no dobavil: - Teper' pridetsya nam etu kashu rashlebyvat'.
Pervyj vtyk poluchil lejtenant Vijrsalu ot komandira polka. Pochemu ne
doglyadel? Pochemu na meste ne pristrelil?
A pisar' Baranov govoril potom, chto komissar, slushaya etu istoriyu, ot
zlosti chut' naiznanku ne vyvernulsya. Mozhno poverit', vpolne mozhno. |to byl
dlya nego bol'shoj udar, poshatnulas' ego reputaciya cheloveka, znayushchego lyudej,
potomu chto imenno Loot pol'zovalsya u nego doveriem. Komissar vsegda byl
zamknutym i nedoverchivym, a teper' eshche bol'she ubedilsya, chto dlya etogo est'
osnovaniya. On yakoby dazhe procedil skvoz' zuby:
- |stoncam nel'zya doveryat'!
Vot eto i byla ta kasha, kotoruyu nam prishlos' rashlebyvat'.
Voobshche, naverno, vojna - velikij probnyj kamen' kazhdogo cheloveka.
Potomu chto vojna - eto sama smert'. Pered ee licom, naverno, nevozmozhno
lgat' i pritvoryat'sya, na vojne chelovek imenno takov, kakov on na samom
dele.
Gospodi, da malo li chto byvalo, no to, chto proizoshlo u nas, - yavnoe
predatel'stvo, tak mog postupit' tol'ko podonok. Nikto ne vozrazil, kogda
Ruudi skazal, chto on, ne morgnuv glazom, rasstrelyal by etogo cheloveka.
Esli sluchaetsya, chto u estonca vse v poryadke s golovoj, to u nego
bol'shej chast'yu nenormal'nye nogi. To est' - ogromnye. Vpolne ponyatno, chto
u takih krupnyh muzhchin, kak fel'dsher Markus ili Ruudi, bol'shie nogi, no
Ijzop vovse ne krupnyj. CHut' vyshe metra semidesyati, a sapogi u nego sorok
chetvertogo razmera!
Ochevidno, delo zdes' v dlitel'nom vliyanii sredy, k kotoroj osobi s
techeniem vremeni prisposobilis'. To obstoyatel'stvo, chto estonskij narod v
svoem nevezhestvennom konservatizme bol'she chetyreh tysyach let prozhil na
odnom meste, nesomnenno, okazalo vozdejstvie i na stroenie tela. Ved'
preobladayushchaya chast' |stonii nizmennaya i bolotistaya. Estestvenno, chto
bol'shie stupni pozvolyayut uspeshnee preodolevat' myagkuyu bolotistuyu
mestnost'. Nesomnenno, proishodil zhestokij estestvennyj otbor: osobi s
men'shim razmerom obuvi, tshchetno vzyvaya o pomoshchi, pogibali v gnilyh bolotah,
a prashchury s bol'shimi stupnyami shestvovali dal'she i, vytashchiv iz-za poyasa
kamennyj topor, polnye entuziazma prinimalis' rubit' novye hizhiny dlya
novyh poselencev v takih mestah, gde drugoj narod porazumnee libo vymer by
s goloda, libo, razozlivshis', plyunul i ushel, prezhde chem plevok uspel
vysohnut'.
|to chto kasaetsya teorii evolyucii. Na praktike zhertvoj etoj teorii
okazalsya ryadovoj boec Ijzop, u kotorogo podmetka levogo sapoga beznadezhno
uvyazla v zhirnoj krasnoj gline. On pytalsya razzhit'sya novoj obuv'yu, no sapog
sorok chetvertogo razmera nigde ne bylo. Celyh poltory nedeli Ijzop hodil s
prikruchennoj provodom podoshvoj i vyslushival vsevozmozhnye kommentarii
(sapog s vozdushnym ohlazhdeniem, s avtomaticheskim vtekaniem i vytekaniem
vody i tomu podobnoe) i sovety, ot kotoryh, razumeetsya, podmetka k sapogu
ne prirosla. No zato na marshe Ijzop vyigryval. On to i delo zabiralsya na
oboznuyu telegu i, nezhas', shevelil rozovymi pal'cami, kotorye s
lyubopytstvom vyglyadyvali iz gryaznyh portyanok.
Odnazhdy starshina vse zhe razdobyl dlya Ijzopa novye bahily, kakie my do
sih por videli tol'ko izdali. |to byli kirzovye sapogi. Pravda, oni
boltalis' nemnogo, no Ijzop poplotnee zatyanul ih remeshkami ot SHpor.
S zaspannymi glazami ya stoyal v shtabe polka ryadom s kapitanom Random,
ego nemytyj palec medlenno dvigalsya po karte.
- Poedesh' vot vdol' etogo bolota. Razuznaesh', net li tam nemcev, ne
idet li po bolotu kakaya-nibud' doroga, poglyadish', ne vidno li nashej
pehoty. Tol'ko bud' ostorozhen: dvigajsya pod zashchitoj kustarnika, na
otkrytoe mesto ne sujsya. Nablyudaj vnimatel'no. Voz'mi moj binokl'.
YA posmotrel na kapitanskuyu kartu. Boloto ne bog vest' kakoe bol'shoe. V
zapadnoj ego chasti - a ona, mozhet byt', uzhe u nemcev - otmechena
vozvyshennost' s kakoj-to derevnej. |to "mozhet byt'" i bespokoit kapitana.
Nikto nichego tverdo ne znaet, svyazi s pehotoj net; neizvestno, imeetsya li
ona eshche vperedi. A doroga ili tropa interesuet nas potomu, chto nemcu po
nej legche i napryamik perejti bolota. Na karte, pravda, doroga ne
oboznachena.
- Tovarishch kapitan, mne odnomu idti?
- K sozhaleniyu, da. Mne nekogo dat' tebe s soboj. Esli nemca uvidish',
galopom obratno. I voobshche, bol'she chasa ne otsutstvovat'!
YA eshche raz brosil vzglyad na kartu i vyshel. Prosto molcha povernulsya, ne
otdavaya chesti. Vojna - vse stalo kak-to proshche. I kapitan, ne po ustavu,
obrashchaetsya na ty - staryj prizyv.
Osedlal kak sleduet svoego Vetra i vskochil v sedlo. Povod'ya vzyal v
levuyu, zaryazhennyj karabin spustil s predohranitelya, remen' perekinul cherez
pravoe plecho, chtoby oruzhie bylo pod myshkoj.
Do bolota nedaleko, kilometra poltora.
Stoyalo rannee utro.
Molodoj el'nik istochal svezhij zapah hvoi. Bylo vlazhno i prohladno, tak
chto ya poezhivalsya - v lesu solnce nachinaet prigrevat' tol'ko k seredine
utra. A nevidimye ptahi s takimi rodnymi golosami spokojno i po-delovomu
shchebetali, budto nigde v mire i ne bylo nikakoj vojny.
Nepriyatno bylo dvigat'sya mezhdu rosistymi molodymi elochkami, obil'naya
vlaga propitala gimnasterku i tonkie letnie bryuki. Mokrym rukam stalo
holodno. Vyehal na otkrytoe mesto i pustil Vetra rys'yu.
Les stanovilsya vse nizhe, eli smenilis' ol'shanikom i bereznyakom.
Ostanovil konya i prislushalsya: vse tiho.
Do bolota navernyaka uzhe blizko. Eshche raz ostanovil Vetra i snova
prislushalsya. Nichego podozritel'nogo, tol'ko ezh proshelestel ot odnogo kusta
k drugomu.
Da, zemlya stanovilas' vse bolee vlazhnoj, kustarnik - nizkim, vysokij
ivan-chaj hlestal po stremenam. Vot ya i u bolota. Ono rasstilalos' peredo
mnoj kilometra na tri, pokrytoe nizkoroslymi kustami, karlikovymi
berezami, puchkami kasatika i ivan-chaya, no byli na nem i otkrytye uchastki s
hiloj bolotnoj travoj i dymyashchimisya ozercami. Boloto kak boloto.
Napravil Vetra v bolee vysokij bereznyak, privstal na stremenah i
skol'znul binoklem po bolotu. Absolyutno nichego podozritel'nogo. Nikakogo
dvizheniya. Vozvyshennost' za bolotom byla okutana legkoj dymkoj, i ee trudno
bylo razglyadet'. Tol'ko smutno prosmatrivalas' kolokol'nya s ziyayushchimi
proemami.
Nichego ne podelaesh', prikaz est' prikaz, reshil ya. Proedu shagom
kilometr-poltora vdol' bolota. Karabin polozhil na luku sedla.
Dvigaemsya dal'she. Ostorozhno, kak bylo prikazano. Vremya ot vremeni ya
ostanavlivalsya, izuchal v binokl' boloto, prislushivalsya - kak eto vsegda
delaetsya v razvedke. Vse spokojno.
Tut moe vnimanie privlekla edva zametnaya koleya, peresekavshaya moj put' i
uhodivshaya v boloto. V samom dele, byla tropa, v topkih mestah vystlannaya
vetkami. Sudya po vsemu, sovsem nedavno cherez boloto v nashu storonu, to
est' na vostok, proehali telegi. Ochen' legkie, po-vidimomu, te strannye
dvuhkolesnye povozki pskovskih kolhoznikov, kotorye tak udivili estoncev.
Na takuyu tol'ko i polozhish', chto uzel s veshchami, drugaya zdes' i ne projdet.
Tak. Zapomnil, v kakom meste koleya uhodit v boloto, kuda vedet i na kakom
rasstoyanii eto moglo byt' ot nashej batarei.
Reshil, chto pereseku koleyu, proedu eshche nemnogo vpered i srazu zhe pomchus'
obratno. Kto znaet, kakie mogli za eto vremya posledovat' rasporyazheniya,
mozhet, stvoly uzhe na peredkah i polk dvinulsya dal'she. Ishchi ih potom poldnya!
Da eshche na pustoj zheludok!
Tut eto i sluchilos'.
Edva ya peresek koleyu, kak iz bolota razdalos' dva vystrela. V sushchnosti,
ya ih uslyshal uzhe, kogda Veter, vshrapnuv, vstal na dyby i vsej tyazhest'yu
ruhnul na koleni. YA poletel golovoj vpered, karabin otbrosilo na bol'shoe
rasstoyanie. K schast'yu, ya instinktivno vydernul nogi iz stremyan, potomu chto
loshad' srazu zhe povalilas' na pravyj bok, izo rta i nozdrej u nee shla
krovavaya pena.
Na mgnovenie u menya potemnelo v glazah, udar byl ochen' sil'nyj, ya eshche
obodral pravyj bok o truhlyavyj pen'.
No bystro prishel v sebya, i pervoe, chto ya uvidel, byli glaza moego
Vetra. Bol'shie, karie, dobrye, vernye. SHeya u nego byla vytyanuta, i pod
potnoj kozhej chasto bilas' zhilka, a iz grudnoj kletki, iz-pod potnika,
hlestala krov'.
YA cel, byla moya pervaya mysl', no Veter ranen, i tyazhelo. YA hotel
vskochit' na nogi, no uvidel, chto ot bolota nas zagorazhivaet tol'ko
neskol'ko zhalkih kustikov i vysokaya trava. CHert by menya podral, zachem mne
ponadobilos' vylezt' na otkrytoe mesto! Polzaya na chetveren'kah, otyskal
karabin i pilotku. Da, kazhetsya, cel, - probormotal ya eshche raz.
I tut ya snova uvidel dobrye, takie znakomye glaza Vetra. On popytalsya
podnyat' golovu, sobrav vse sily, poproboval vstat' na nogi, no uzhe ne
smog. Rozovaya krov' s vozdushnymi puzyr'kami sochilas' na travu.
A glaza eshche zhili. YA lezhal na boku na okrovavlennoj trave i smotrel emu
v glaza, no tol'ko i mog, chto pohlopyvat' umirayushchego konya po shee i, kak
durachok, vse povtoryat':
- Skazhi, nu skazhi zhe... skazhi...
No chto on, besslovesnoe zhivotnoe, mog mne skazat'.
ZHizn' v ego glazah ugasala. Eshche odin problesk mel'knul v nih, on
popytalsya pripodnyat' golovu, potom v poslednij raz vshrapnul i...
skonchalsya. On vytyanulsya na trave na pravom boku. Levyj glaz, uzhe nichego
bol'she ne videvshij, ustavilsya v yasnoe nebo, i v nem kak by zastyl ukor,
obvinenie.
Ah vy, proklyatye dusheguby, ubili nevinnuyu tvar'! Pogodite zhe, svin'i,
eto vam tak ne projdet! Sataninskie vashi dushi. Veter byl ne kakaya-nibud'
parshivaya klyacha, eto byl moj kon'! CHto on vam, podonkam, sdelal?
YA vyter rukavom gimnasterki glaza i myslenno rugalsya samymi poslednimi
slovami. Dejstvitel'no, tozhe mne geroi, iz zasady podstrelit' loshad', tut
dazhe zahochesh' - ne promahnesh'sya! |to zhe v chistom vide ubijstvo, a ne
vojna! Truslivoe, omerzitel'noe ubijstvo!
Nu, skoty, obozhdite, teper' ya tochno tak zhe ub'yu vas. Prosto ub'yu. YA uzhe
ne pervyj den' na vojne i davno uzhe ne paj-mal'chik. Pogodite!
YA prinyal reshenie.
Nemcy videli, chto my oba upali. Oni videli, chto ni odin iz nas ne
vstal. Oni videli, chto iz lesu bol'she nikto ne priblizhaetsya. Oni
nepremenno pridut polyubovat'sya na delo svoih ruk. Tol'ko sperva oni
nemnogo vyzhdut. Pust'. Mne tozhe potrebuetsya nekotoroe vremya, chtoby
dostojno ih vstretit'.
YA otpolz nemnogo nazad, k pnyu, o kotoryj tak sil'no ushibsya. Net, otsyuda
boloto ne ochen' horosho prosmatrivaetsya. Eshche nemnogo nazad. Da, vot otsyuda
vidna eta koleya na bolote, bud' ona proklyata, i bol'shaya chast' samogo
bolota. Sleva menya skryvaet kochka. A teper' ne nervnichat' i terpelivo
zhdat'. Oni pridut! Nepremenno!
CHto tam ne odin chelovek, eto yasno: pochti odnovremenno dali dva
vystrela. Odin, ochevidno, prednaznachalsya Vetru, vtoroj - mne. Tot, kto
strelyal v Vetra, popal, vtoroj, rastyapa, promazal. Avtomatov u nih net,
inache dlya bol'shej vernosti blagoslovili by nas ochered'yu. Na rozhon ne
polezut: ne znayut, chto skryvaet les, eto vse-taki nasha territoriya. Esli
hudo pridetsya, na pomoshch' mne pridut les i moi bystrye nogi.
Tak. Derzhis', paren', sejchas u tebya nekotoroe preimushchestvo pered nimi.
Proshlo navernyaka chetvert' chasa.
Moi predpolozheniya opravdalis'.
Sperva na doroge vdol' bolota poyavilsya odin nemec. Pilotka za remnem,
bryuki podvernuty vyshe sapog. On vnimatel'no osmotrel boloto vperedi,
bystro probezhal neskol'ko desyatkov metrov v moyu storonu i brosilsya pod
kust, potom otpolz mezhdu kochkami na neskol'ko metrov v storonu.
Tochno po ustavu, podumal ya.
Naverno, on tam perevel duh i oglyanulsya, net li vperedi chego-nibud'
podozritel'nogo. Lezha, on mahnul rukoj svoim. Teper' iz kustov vyshel
vtoroj dozornyj i prodelal tochno takoj zhe manevr.
Tochno po ustavu.
A sejchas nachnu dejstvovat' ya. Kogda oni snova vysunutsya, rasstoyanie
budet kakih-nibud' sto metrov.
YA dam pervomu sdelat' perebezhku. A kogda za nim poyavitsya vtoroj, ya ego
ub'yu. YA budu znat', za kakoj kochkoj lezhit pervyj, i srazu poshlyu v nego
svinec. Interesno posmotret', chto on budet delat' na etom otkrytom meste
sredi bolota, kogda ostanetsya odin. Obratno podat'sya strashno, - mesto
otkrytoe i nuzhno povernut'sya spinoj! Idti vpered tozhe opasno - do kustov
dobryh pyat'desyat metrov, i on ne znaet, gde ya.
Imenno tak ya i postupil, potomu chto reshil ih ubit'. Golova u menya byla
yasnaya, i k ubijstvu ya byl gotov. |tu padal' mne niskol'ko ne bylo zhal'.
Itak, kogda pervyj sdelal perebezhku, ya zasek mesto, gde on zaleg i
otkuda pomanil druga. CHerez neskol'ko mgnovenij tot poyavilsya, on shel
netoroplivo i neohotno. YA ego otlichno ponimal: ugrohali odinokogo
vsadnika, chego tut eshche cackat'sya... bol'she v etom Proklyatushchem bolote vse
ravno nikogo net...
Kak podkoshennyj upal on na poldoroge.
Novyj patron v stvol - i vtoraya pulya shlepnulas' v kochku, za kotoroj
lezhal na zhivote starshij dozora.
Tishina.
D'yavol, vse ravno ya tebya ub'yu! I kochka tebya ne spaset. YA snova
vystrelil, eshche i eshche. Magazinnaya korobka opustela. V otvet ne strelyali.
Opyat' zaryadil karabin i pochuvstvoval, chto ochen' ustal.
I vdrug mne stalo sovershenno bezrazlichno, popal ya v nego ili ne popal.
Esli zhiv, puskaj. Bol'she ya v nego ne strelyayu.
Popolz obratno k Vetru. Vokrug nego, tochnee, na okrovavlennoj trave uzhe
zhuzhzhali muhi. Otpustil podprugu i stashchil u nego so spiny sedlo. CHestno
govorya, eto bylo tyazhko. Snyal s golovy uzdechku. I tut menya vdrug obuyal
strah.
To byl dozor, yasno. No oni zhe shli vperedi kakoj-to chasti, kak boevoe
ohranenie. Toropis', paren', skoro bolote pozeleneet ot nemcev, i ty, kak
zajchonok, okazhesh'sya u nih v rukah. CHerez polchasa oni atakuyut batareyu.
Skoree!
Sedlo i uzda na zagrivok, karabin v pravuyu ruku, i podnyalsya na nogi.
Odnim duhom domchalsya do lesa. Bezhal, poka hvatilo legkih. V viskah
stuchalo, pot stekal iz-pod pilotki, zalivaya glaza.
Na mgnovenie ostanovilsya. Krome shuma krovi v ushah i tyazhelyh udarov
sobstvennogo serdca, ya nichego ne slyshal. Ili vse zhe? Ne zvuchat li na
bolote golosa? D'yavol, mne uzhe sluh otkazyvaet!
I zachem ya tashchu eto sedlo, bud' ono neladno? Razumeetsya, tak polozheno po
ustavu: s pavshej loshadi sleduet snyat' upryazh'. V takoj zhe mere po ustavu, v
kakoj nemcy po ustavu peresekali boloto.
Ladno, chert s nimi, a sedlo eto s moego Vetra, i esli uzh ya vzyal ego,
tak dotashchu do batarei.
Popytalsya sorientirovat'sya na mestnosti i poshel bystree, potnaya rubaha
lipla k telu. Naverno, ya tak i ostalsya by s sedlom na doroge, esli by menya
ne nashel mladshij serzhant Pyartel'poeg. Ego otpravili menya iskat'. Polozhili
my na spinu ego kauromu eshche odno sedlo, on vel loshad' pod uzdcy, ya
derzhalsya za stremya, chtoby legche bylo idti.
V lesu uzhe razdavalis' harakternye dlya marsha zvuki. Polk poluchil prikaz
k otstupleniyu.
K nam pod®ehal kapitan Rand.
- Tovarishch kapitan, obnaruzhil na bolote nemeckuyu razvedku... Nashej
pehoty ne bylo... V seredine bolota prohodit koleya... Vetra zastrelili...
- Do etogo bolota nam dela bol'she net, otpravlyaemsya na drugie ugod'ya, -
otvetil kapitan na moj zahlebyvayushchijsya raport.
- Vetra zhal'...
- Da, zhal', horoshij byl kon'.
O nemcah my bol'she ne zagovarivali. U kapitana ne bylo vremeni dlya
rassprosov, a mne ne hotelos' govorit', chto Vetra poprostu ubili i chto
poetomu spustya polchasa i ya stal ubijcej.
Horoshij chelovek kapitan, dumal ya, shagaya za pushkoj, vse-taki poslal menya
otyskivat'. Ne to by ya sejchas eshche oblivalsya v lesu potom. Byvaet takaya
sueta i takaya speshka, kogda odin propavshij chelovek nichego ne znachit.
Bol'she ya ob etom ne dumal, naprimer, o tom, nuzhno li bylo voobshche
kogo-to posylat' v eto treklyatoe boloto, esli vse ravno prihoditsya
uhodit'. I esli by vtoraya pulya menya nashla...
Sunuv ruku v karman, ya nashchupal v nem tverdyj komok, eto byl kusok
sahara v nosovom platke.
Kakoj zhe ty podonok, skazal ya sebe. Ty obmanul Vetra. U tebya byl sahar,
kogda on prosil. A ty, podlec, emu ne dal, i on umer, ne poluchiv na etoj
bezotradnoj vojne dazhe kusochka sahara. Kakim zhe negodyaem mozhet byt'
chelovek!
YA shvyrnul uzelok v kusty.
Segodnya byl ranen starshij vrach polka, ochen' tolstyj chelovek. Proizoshlo
eto, kogda on ehal v svoej kolyaske po lesnoj doroge. Imenno v kolyaske, v
kotoroj kogda-to ezdil podpolkovnik, komandir nashej vojskovoj
artillerijskoj gruppy, v teh sluchayah, kogda ne pol'zovalsya svoim chernym
avtomobilem. |tu kolyasku potashchili s soboj na front, i komandir polka
predostavil ee v rasporyazhenie vracha - na ressorah vse-taki, vozite, mol, v
nej ranenyh.
Nu da, a tut vdol' dorogi na breyushchem polete letel "messer", doktor i
ezdovoj edva uspeli ukryt'sya v pridorozhnoj kanave, loshad' sama ponesla v
les. No v silu togo, chto doktor byl ochen' tolstyj, a kanava melkaya, dva
oskolka ugodili emu v yagodicy. On prispustil razorvannye bryuki, ezdovoj
koe-kak perevyazal emu zadnie polushariya, pomog zabrat'sya v kolyasku i ulozhil
na bok.
U ezdovogo byl horosho podveshen yazyk, i on rasskazyval etu pechal'nuyu
istoriyu s osobym udovol'stviem, chto tozhe mozhno ponyat'. Vse my kogda-to
stoyali, spustiv bryuki, pered etim samym doktorom, chtoby tot proveril, v
poryadke li nash istochnik radosti. A teper' bylo naoborot. Samo soboj
ponyatno, chto ezdovomu zadavali nemalo utochnyayushchih voprosov.
Na etot raz, kazhetsya, oboshlos'.
My sidim i tyazhelo dyshim - posle beshenoj strel'by i uzhasnogo napryazheniya
nervy natyanuty do predela. Ushi zalozheny, ruki drozhat.
YA smotryu na svoih i edva uznayu. Ty li eto, Il'mar, kogda-to zastenchivyj
paren', kotoryj sejchas neshchadno rugaetsya i neumelo svorachivaet samokrutku?
Podborodok u tebya zaros svetlym pushkom, ruki v tavote, levaya shtanina
razodrana. Ruudi leg, nogi svesiv v okop, telo na otkose. Men'she vseh
izmenilsya nadmennyj Hallop, sluzhivshij ran'she v morskoj kreposti, on zhadno
kurit, ustavivshis' v prostranstvo, vdol' uha v rasstegnutyj vorot sbegaet
tonen'kaya strujka pota.
Komandir batarei, starshij lejtenant Randalu, sdvinul furazhku na
zatylok, ego oficerskaya rubashka u vorotnika na spine naskvoz' mokraya. On
smotrit na chasy i rasstegivaet planshet.
- D'yavol ego znaet... mozhet, koe-chto i udalos'... Tak vot strelyat'
prosto po karte, na avos'... - govorit on bol'she samomu sebe, vodya pal'cem
po karte.
S trudom uznayu i ego, nekogda predstavitel'nogo oficera staroj armii,
blestyashchego sportsmena-naezdnika, a sejchas obrosshego, v zamyzgannom
mundire.
Da i sam ya, kogda smotryu na sebya so storony, kazhus' sebe chuzhim. Ne
ottogo, chto na mne pyl'naya, gryaznaya odezhda i chto u menya oblomannye
nogti...
My kak-to postareli, hotya nam po dvadcat' dva goda. CHto-to v nas
navsegda slomalos', chto-to prezhnee ushlo i na smenu prishlo chto-to novoe.
CHto imenno, ya ne znayu. Mozhet byt', u kazhdogo svoe. V zharkom kotle vojny my
srazu povzrosleli.
Dazhe komissar polka, surovyj Dobrovol'skij, izmenilsya. I emu, bednyage,
nelegko prihoditsya, mnogo bylo nepriyatnostej, nervy u nego natyanuty, hotya
vneshne on staraetsya sohranyat' spokojstvie. Vchera ya byl u nego konnym
svyaznym. Ezdili v tyly divizii. Doroga shla skvoz' gustoj sosnyak. My
pustili konej rys'yu; vdrug kto-to u dorogi zashurshal vetkami. Komissar
rvanul povod'ya, loshad' vstala na dyby, a on vyhvatil revol'ver iz kobury.
Prosto kakaya-to bol'shaya ptica, raspraviv kryl'ya, vzletela s dereva.
Komissaru stalo za svoj ispug nemnozhko nelovko, inache on by menya ne
vyrugal, chto ya ne shvatilsya za karabin. Razumeetsya, prav byl on: "Soldat
vsegda dolzhen byt' nacheku! Na vojne povsyudu neozhidannosti!" A chto za
neozhidannost' eta sterva-vorona! Okazhis' eto vrag, vystrelil by iz-za
kusta, a my by dazhe glazom morgnut' ne uspeli.
Poslednee vremya komissar stal bolee snishoditel'nym. Delo ne nashe, no
sdaetsya, chto u nego voznikli teplye otnosheniya s tol'ko chto
prikomandirovannoj k nashemu polku zhenshchinoj-vrachom. O-o, da-a. Bylo u nas
perezhivanie, kogda eta dovol'no privlekatel'naya osoba let tridcati pribyla
v polk. Pered nami kak by voznik prizrak iz kakogo-to drugogo, nam
nedostupnogo, mira. Krasivaya zhenshchina, horosho odetaya, govoryat, dazhe iz
Moskvy. No uzhe na sleduyushchij den' na nej byla polevaya forma s odnoj shpaloj
na petlicah. Tol'ko vmesto bryuk - yubka. Vse-taki luchshe, chem esli by sovsem
ne ostalos' na chto smotret'.
A to, chto u komissara kak budto nazreval roman (hotya my schitali, chto
dlya _takoj_ krasivoj zhenshchiny on slishkom star i ochen' uzh nekazist), nichut'
ego ne uronilo v nashih glazah. Dumayu - dazhe naoborot, prezhde on byl dlya
nas chuzhim, surovym i absolyutno nepogreshimym, kak gospod' bog mestnogo
znacheniya. A teper', kogda my otkryli v nem chelovecheskie slabosti, on stal
nam kazat'sya gorazdo chelovechnee. CHelovek i dolzhen ostat'sya chelovekom.
Rvalo menya tak, chut' dushu ne vytryahnulo.
Vyshlo, chto opyat' my popali v ob®yatiya nemcev. YA nahodilsya vperedi, na
nablyudatel'nom punkte, i telefonist edva uspel kriknut' ob etom v
telefonnuyu trubku, nastol'ko bystro vse proizoshlo. Pochti odnovremenno s
nemcami my pribezhali na ognevuyu poziciyu.
My dolzhny byli vo chto by to ni stalo spasti nashi dragocennye orudiya,
poetomu pered ognevoj poziciej razvernuli v cep' vseh, kto okazalsya pod
rukoj: razvedchikov, svyazistov, hozyajstvennikov, dazhe nomera raschetov,
chtoby lyuboj cenoj vyigrat' vremya, poka ne uberem orudiya.
Nemcev okazalos' ne tak uzh i mnogo, k schast'yu, s nimi ne bylo stankovyh
pulemetov. Vidimo, kakoj-to peredovoj otryad ili razvedka, hotya napirali
oni s kakim-to lihim azartom, s zanoschivost'yu, s kakim-to privodivshim v
beshenstvo soznaniem svoego prevoshodstva. Vperedi nas s Hallopom korotkimi
pryzhkami, kak pomeshannyj, bezhal plotnyj ryzhij nemec. YAvno - materyj volk:
on priblizhalsya rasschitannymi korotkimi perebezhkami zigzagom i strelyal iz
avtomata, starayas' popast' tochnee. Dvoih nashih rebyat on uzhe ranil, hotya i
ne ochen' tyazhelo.
Sovsem vblizi, v dvadcati-tridcati metrah, kogda uzhe yasno byl viden ego
kryuchkovatyj nos, kragenshpigeli i pugovicy na mundire, my etogo naporistogo
nemca ulozhili. My s Hallopom popali v nego, naverno, odnovremenno (hotya u
nas i tryaslis' podzhilki, po krajnej mere - u menya). Nemcu sneslo
polgolovy, vtoraya pulya proshila tulovishche, iz nego hlestala krov', kak iz
svin'i na bojne.
Do chego zhe omerzitel'noe zrelishche.
Ataku my otbili, k nam na pomoshch' vovremya podospeli so svoim ruchnym
pulemetom Ivanov i Ryabcov. Prosto blagodat', chto nam poslali takoe
podkreplenie. Pravda, parni eshche sovsem zelenye, no dejstvovali ochen'
tolkovo i svoe delo znayut. S odnimi nashimi karabinami nam by ploho
prishlos'.
Tol'ko mne bylo tak toshno ot vida ubitogo nemca, chto, kogda my stali
othodit', menya do teh por vyvorachivalo, poka ne poshla zelenaya zhelch'. S
takogo blizkogo rasstoyaniya ya eshche nikogo ne ubival. I hotya my na delo nashih
ruk smotreli kakuyu-to dolyu sekundy (potomu chto takim sposobom ubityj
chelovek padaet mgnovenno, kak cvetok pod kosoj) i pritornogo zapaha krovi
ne uspeli pochuvstvovat', vse ravno menya stalo toshnit'.
I pochemu-to vspomnilos', kak odnazhdy otec pozval menya, chtoby pomoch' emu
osvezhevat' tol'ko chto zabituyu ovcu. Ona lezhala v rige na podstavke, i mne
nuzhno bylo derzhat' ee za nogi, chtoby legche bylo snyat' shkuru. Derzhu, a
samogo mutit ot zapaha svezhej krovi. Podstupaet i podstupaet. I moya
reputaciya byla spasena chisto sluchajno: u otca okazalsya nedostatochno ostryj
nozh, i on poshel iskat' oselok. Poka on hodil, menya kak sleduet vytoshnilo,
i dal'she delo poshlo bez zaminok.
No chelovek ne baran, poetomu i mutit sil'nee.
Vyrvalo i ladno, budem nadeyat'sya, chto dal'she delo pojdet bez osechek. Ko
vsemu privykaesh'.
U Hallopa, pohozhe, bolee zhestokoe serdce, on i vidu ne podal. On
postarshe nas, plaval neskol'ko let matrosom. V 1939 godu hodil na odnom
norvezhskom sudne, kotoroe nemeckaya podlodka pustila na dno. Posle mnogih
priklyuchenij on vernulsya na rodinu, i zdes' ego ozhidala srochnaya sluzhba.
Inogda on proklinal sebya, zachem ne ostalsya, bolvan, za granicej, ugodil iz
ognya da v polymya. Voobshche on paren' horoshij, tol'ko vremenami byvaet
nadmenen i vspyl'chiv. Esli razozlitsya, srazu kulaki v hod puskaet.
Naverno, zhizn' moryaka nauchila ego. On, nesomnenno, smel, no ne
bezrassudno. I upryam. Esli uveren, chto prav, lyubogo nachal'nika mozhet
poslat' podal'she. I, kak uzhe skazano, serdce u nego potverzhe, chem u menya,
emu mutorno ne stalo.
Segodnya pochti nad samymi nashimi golovami proizoshel vozdushnyj boj mezhdu
dvumya istrebitelyami. Na etot raz verh oderzhal nash. Zashel nemcu v hvost, i
togo ohvatilo plamya.
Komissar polka i neskol'ko rebyat pomchalis' smotret', chto za ptica.
Vidat', opytnyj byl chelovek, na grudi nagrady.
Kak by tam ni bylo, a nablyudat' takoj poedinok zhutko. Zdes' delo idet
ne o vyigryshe ili proigryshe, a o zhizni i smerti. Kak v skazochnyh
poedinkah, gde odin dolzhen byt' poverzhen. Naverno, imenno takoj boj i byl
by samym chestnym na etoj vojne. I nazemnym vojskam mozhno bylo by razdat'
dubiny i poslat' lyudej odin na odin. Hotelos' by znat', dolgo li togda
prodlilas' by vojna!
- Nachat' by s samogo verhu i stolknut' licom k licu dvuh glavnyh? Ne na
zhizn', a na smert', za kem pobeda, tot i vyigral vojnu, i delu konec, -
predlozhil Ruudi.
Poshel obmen mneniyami, kto zhe okazalsya by pobeditelem.
- Nu, chert poderi, chego tut sporit': nash s pervogo udara svernet golovu
etomu pustel'ge, - uveryal Ruudi, i ego mnenie razdelili vse, osobenno
kogda on soobshchil, chto Gitler nachisto lishen muzhskoj sily.
- Da on eshche na toj vojne bez muzhskih prichindalov ostalsya, s takim
spravish'sya odnoj levoj.
Rebyata smeyalis'. A ved' v samom dele stoilo, by na takoj poedinok
poglyadet'. V osobennosti, esli by on reshil ishod vojny.
Odnim iz stolpov prezhnej estonskoj armii byl unter-oficer sverhsrochnik,
tot samyj, imenuemyj "pryshchom" serzhant ili fel'dfebel' - promezhutochnoe
zveno mezhdu soldatom i oficerom.
U staryh sverhsrochnikov - za spinoj byla dolgaya sluzhba, bol'shinstvo iz
nih - po krajnej mere v artillerii - sluzhili po raznym special'nostyam. Oni
byli komandirami orudij, otdelenij svyazi i razvedki ili pomoshchnikami
komandirov vzvodov, oni odinakovo horosho znali loshadej, boevuyu tehniku i
topografiyu. O stroevom ustave i govorit' ne prihoditsya. Na ih plechi
lozhilas' osnovnaya tyazhest' obucheniya novobrancev. I nel'zya skazat', chtoby u
nih u vseh byl beznadezhno nizkij uroven' obshchego obrazovaniya, sredi teh,
kto pomolozhe, byli dazhe lyudi, okonchivshie srednyuyu shkolu, kotorye pochemu-to
ne popali v voennoe uchilishche.
Poetomu ne sleduet udivlyat'sya, chto serzhant-sverhsrochnik mog uspeshno
komandovat' kak ognevym vzvodom, tak i razvedyvatel'noj sluzhboj ili
sluzhboj svyazi batarei i dazhe diviziona. Koroche govorya, eto byli otlichno
obuchennye, disciplinirovannye kadry, na podgotovku kotoryh, po sravneniyu s
oficerami, bylo zatracheno znachitel'no men'she sredstv. V sluchae
neobhodimosti imi vpolne mozhno bylo zamenit' mladshih oficerov.
I nichego net udivitel'nogo v tom, chto mnogie sverhsrochniki stali
komandirami Krasnoj Armii. Vernee, lish' nemnogie imi ne stali, kak
pravilo, eto byli byvshie kapraly i mladshie serzhanty, eshche malo
prosluzhivshie, sredi kotoryh popadalis', pravda redko, i starye
sverhsrochniki.
Odnim iz takih byl lejtenant Roks, komandir ognevogo vzvoda. On
prosluzhil v armii bolee pyatnadcati let. Skvoz' ryzhevatye zhidkie volosy uzhe
prosvechivala makushka. Vysokij, hudoj, pryamoj. Na rodine u nego ostalas'
sem'ya i vystroennyj cenoyu ogromnyh usilij sobstvennyj domik nedaleko ot
kazarmy, v prigorode.
Nuzhno skazat', chto v artillerii i prezhnej estonskoj armii sredi
"pryshchej" redko, naverno, popadalis' takie tipy, kotorye by prosto
pridiralis' k soldatam, orali na nih i voobshche prinadlezhali k kategorii
gnid.
A starshij serzhant Roks dazhe govoril malo, i golos u nego byl ne
po-voennomu tihij. |to byl suhovatyj chelovek, znavshij svoe delo i
neukosnitel'no vypolnyavshij svoi obyazannosti. S rebyatami otnosheniya tol'ko
sluzhebnye. On nichem ne staralsya zavoevat' populyarnost' sredi soldat i
proslyt' stoyashchim chelovekom. V pereryvah mezhdu zanyatiyami on redko puskalsya
v razgovory, molchalivyj i zamknutyj, on popyhival sigaretoj, chtoby tochno
po chasam prodolzhit' zanyatiya. On ne peremenilsya i kogda stal oficerom.
Avtoritet, kotorym pol'zovalsya lejtenant Roks, eshche bol'she vyros v nashih
glazah vo vremya srazhenij, on okazalsya otlichno vladeyushchim soboj komandirom
ognevogo vzvoda. Inoj chelovek vneshne mozhet byt' del'nym i uravnoveshennym,
a v boyu okazat'sya takim tryasoguzkoj i sliznyakom, chto dazhe smotret' toshno.
Lejtenant Roks i v srazhenii byl samo spokojstvie: kak budto vypolnyal samuyu
povsednevnuyu rabotu. On znal svoi orudiya i svoih soldat, dolgaya sluzhba
nauchila ego desyatkam prakticheskih priemov, chto v sochetanii so spokojnym
harakterom sozdavalo oshchushchenie nadezhnosti. Poetomu rebyata ne boyalis' byt' s
nim ni na ognevoj pozicii, ni na marshe.
Takoj byl chelovek lejtenant Roks.
Pravda, sperva lejtenant Vijrsalu otnosilsya k nemu neskol'ko svysoka. I
eto tozhe bylo ponyatno, potomu chto on-to prishel iz voennogo uchilishcha. No boi
dovol'no bystro sterli eto razlichie.
U Ruudi est' gubnaya garmonika, inogda po vecheram, kogda zakanchivaetsya
dnevnoj trud i stihaet sumatoha, on naigryvaet takie berushchie za dushu
val'sy i horovodnye pesni, chto serdce tak i taet.
I pamyat'yu serdce sogreto,
tebya ne zabyt' nikogda,
poka ne pogasli rassvety
i v nebe siyaet zvezda.
Lyubimaya pesnya starshego lejtenanta Randalu "Katyusha". Ee eshche i potomu
priyatno pet', chto tut mogut prisoedinit'sya i russkie. Sredi nih est' ochen'
horoshie pevcy. A sverhsrochnik serzhant Kyapa iz shtaba brenchit na gitare i
poet shlyagery. Zavlekatel'naya eta pesenka - "Po doroge na Mehiko...".
Odnazhdy v obedennyj pereryv ya videl Kirsipuu v teni pod dvukolkoj s
malen'koj knizhkoj v ruke - anglijsko-estonskij karmannyj slovar' Vekshina.
Nenormal'nyj paren', zubrit anglijskie slova!
Syarel' vedet dnevnik. Tol'ko po vecheram, potomu chto tut uzhe bolee ili
menee tverdo znaesh', chto den' perezhit.
A Il'mar chitaet kakoj-to estonskij kalendar', vremen, predshestvuyushchih
pervoj mirovoj vojne, kotoryj my sluchajno obnaruzhili v odnoj estonskoj
derevne na Pskovshchine.
|to bylo udivitel'noe sobytie.
Kolonna shla po doroge, doroga delala povorot.
Za povorotom - derevnya.
I my obomleli. Hochesh' ver', hochesh' ne ver' - pered nami chastica
|stonii. Dlinnye doma, pod odnoj kryshej i zhilye komnaty, i riga, i krytyj
tok. Otdel'no stoyat ambary i bani. YAblonevye derev'ya i sady. |togo ne
mozhet byt'!
No tem ne menee eto tak. Pered nami byla derevnya estonskih
pereselencev, teper' kakoj-to sovhoz, zanimayushchijsya travoseyaniem. I dazhe
bylo tak, chto zhenshchiny i deti ochen' ploho govorili po-russki!
Nas ugostili svezhesvarennoj baraninoj - hleba u nih ne okazalos', ego i
prezhde vozili iz goroda. Razgovorilis', i ochen' interesnyj poluchilsya
razgovor, potomu chto, po ih predstavleniyam, |stoniya ostavalas' takoj zhe,
kak v etom kalendare, kotoryj Il'mar v kakoj-to izbe vyprosil sebe na
pamyat' i sejchas, naverno, uzhe v sotyj raz perechityvaet.
Mne tozhe ochen' hochetsya chto-nibud' chitat' ili pisat'. Soobshcheniya
Informbyuro prihodyat v polk redko, da i te - s bol'shim opozdaniem, krome
togo, po-russki my chitaem po skladam. Pechorskie rebyata - Matveev, Suharev
i Kostin mogli by pomoch', da tol'ko v teh nemnogih dohodivshih do nas
soobshcheniyah nichego pro |stoniyu ne govorilos'. Imenno togo, chto nas bol'she
vsego interesovalo. Vremya ot vremeni politruk SHanygin rasskazyvaet, chto
delaetsya na frontah, horoshego tam nichego ne proishodit.
Pro nekotoryh lyudej govoryat: rodilsya soldatom, kak, naprimer, Vijrsalu.
No eto ne sovsem pravil'no. CHelovek ne rozhdaetsya dlya vojny. Inache pochemu
zhe i na vojne naperekor vsemu on hochet zanimat'sya chem-nibud' sovsem
drugim. Dazhe bolee togo - on prosto zhazhdet chego-nibud' chelovecheskogo.
Segodnya pri otstuplenii ohotilis' za nemeckimi parashyutistami. Troih
podstrelili na derev'yah s gustymi kronami. SHlepnulis', kak gnilye yabloki.
CHetvertyj ostalsya zhiv i dazhe posle togo kak upal, vse eshche
otstrelivalsya, poka ego ne obezoruzhili.
Perevyazali emu ranu na pleche, i on zashagal, prihramyvaya na vyvihnutuyu
pri padenii nogu, v napravlenii shtaba, konvoirom byl Anton Kasuk, samyj
medlitel'nyj i dobroserdechnyj chelovek sredi nomerov orudijnyh raschetov.
Ne proshlo i poluchasa, kak on vernulsya s krasivymi nemeckimi
nikelirovannymi chasami na zapyast'e.
- Hotel, zaraza, drapanut', - spokojno skazal Anton, - prishlos' svinec
potratit', chto podelaesh'.
- Kak drapanut'? - udivilsya Ruudi. - On zhe edva volochil svoj rastyanutyj
mosol.
- Simuliroval, padlo, kak tol'ko voshli v zarosli, tak srazu kinulsya
nautek. Kriknul emu - stoj, kuda tam, pustilsya, azh kusty treshchat... Nu
vystrelil vdogonku, po ustavu polozheno...
Tak izlozhil delo Anton nam, tak dolozhil i komandiru batarei, na tom vse
i konchilos'.
A chasy i pravda krasivye, "Omega". Sperva pokazyvali nemeckoe vremya, a
kogda pereveli na moskovskoe, bezropotno stali pokazyvat' i ego.
(YA nikogda ne uznal, chto Anton Kasuk zakonchil vojnu komandirom orudiya,
potom byl brigadirom v odnom Vyrumaaskom kolhoze. Vyjdya na pensiyu, stal
vyrashchivat' rozy. "Omega" i sejchas u nego cela i nichego, hodit... Stoyashchie
chasy.)
Segodnya byl takoj den', chto nemec ne shevelilsya. My ego dolbali po
karte: odin ognevoj udar - po derevne, drugoj - po ovragu ili po lesu.
Starshij lejtenant Randalu voshel v razh, tol'ko i delal, chto vychislyal i
podaval komandu. Vidno, my popadali v nemca, raz k vecheru poyavilas' ih
"rama". No batareya byla horosho zamaskirovana, sideli tishe vody, nizhe
travy, tak chto nas ne obnaruzhili.
U vseh u nas zapor: v lesu polno cherniki.
Govoryat, kto-to prihodil iz divizii i povtoril, chto Nash polk - tol'ko
kakoj uzh eto polk! - edinstvennaya artillerijskaya chast' v divizii, kotoraya
voobshche eshche na chto-to sposobna. Peredal nam eto lejtenant Vijrsalu, sam on
pri etom tak i siyal.
Ruudi obnaruzhil segodnya u sebya na rubashke Pervuyu vosh'. My vse hodili
poglazet'. Ne znayu, otkuda oni berutsya? Vidimo, ottogo, chto spim ne
razdevayas'.
Voobshche, den' segodnya chto nado. Tak voevat' mozhno.
Segodnya kak-to mimohodom i nezametno, chtoby ne privlech' vnimaniya,
arestovali i uveli iz shtaba polka kapitana Randa. Kuda i pochemu - etogo,
konechno, nikto ne znal, v tom chisle, naverno, i sam Rand. Vse, komu eta
novost' stanovilas' izvestna, prihodili v nedoumenie. Tol'ko starshina
Rannaste ne uvidel v sluchivshemsya nichego osobennogo i zametil, chto kazhdyj
poluchaet po zaslugam. On likvidiroval i kapitanskij chemodan, snyal ego s
oficerskoj povozki, inymi slovami, prisvoil sebe i podelilsya s drugimi ego
soderzhimym. YA nichego ne vzyal, hotya Rannaste i predlagal mne sovsem novoe
mahrovoe polotence.
Mne etot kapitan nravilsya. Ne ochen' vysokogo rosta, po-derevenski
krepkogo slozheniya, obrazcovyj naezdnik i tolkovyj chelovek, prepodavavshij
artillerijskoe delo v voennom uchilishche. Pryamolinejnyj, reshitel'nyj, rezkij
na slova i neveroyatno spokojnyj. S rebyatami obhodilsya horosho. Lyubimchikov u
nego ne bylo. Ko vsem otnosilsya odinakovo. Esli kto-nibud' delal chto-to ne
tak, on srazu ob®yasnyal, chto k chemu, nikogda ne izmyvalsya i ne oskorblyal.
Esli delo delalos' horosho, to on tak i govoril, ne hvalil i ne hlopal po
plechu. Korrektnyj do mozga kostej. Nikogda ni odnogo pohabnogo anekdota,
ni odnogo brannogo slova. Nikogda ne teryal golovy.
Edinstvenno, chto moglo posluzhit' prichinoj proisshedshego, bylo to, chto on
vsegda chestno vyskazyval vse, chto dumal, i delal eto v prisutstvii bojcov.
On byl nedovolen otstupleniem. Neskol'ko raz rezko otzyvalsya o pehote,
osuzhdal paniku i zapozdalye nelepye rasporyazheniya sverhu.
No razve eto osnovanie? Kapitan ved' byl prav, Ili oni nikomu iz
oficerov staroj armii ne doveryayut? Net, eto tozhe neverno: skol'ko
kapitanov ostalos', ne govorya uzhe o lejtenantah, i tak voyuyut, chto tol'ko
derzhis'.
- Kakaya-to gnida nazhalovalas', - reshil Ruudi i, po-vidimomu, byl prav.
Vecherom Ruudi skazal:
- Teper' ya uzhe ne govoryu: horosho, chto bog ne sozdal menya navoznym
zhukom.
- A chto, zhukom byt' luchshe, chem soldatom?
- Luchshe.
- A chto by ty delal, esli by byl zhukom?
- Pomchalsya by chto est' duhu domoj, tak, chtoby voda dlya kofe v zadnice
zakipela.
- A u nemeckih loshadej katyshki pitatel'nye, nebos' ne uterpel by,
poproboval?
- Dazhe na zub ne vzyal by, - zatryas golovoj Ruudi, - poka doma ne
zavidel by katyshej moego starogo Kaurogo...
Naryadu so smert'yu, tyagotami srazhenij, ustalost'yu ot marshej, putanicej,
soputstvuyushchej porazheniyam, i chuvstvom podavlennosti poyavilsya eshche odin
nezrimyj, no neotstupnyj sputnik vojny, kotoryj poroyu pryamo nadryval
serdce. To byla toska po domu.
My uzhe davno ee ispytyvali, tol'ko ne umeli s takoj oduhotvorennoj
poetichnost'yu govorit' o nej, kak Ruudi.
Em pshennuyu kashu s postnym maslom i dumayu:
Spasibo, chto ty kogda-to byla u menya. Ty, moya pervaya i bespredel'naya,
moya velikaya lyubov', chistaya i edinstvennaya! Takaya lyubov' ne ishchet
naslazhdenij, potomu chto ona - _chudo_. Ne znayu, umru ya segodnya, zavtra,
poslezavtra ili, mozhet byt', dazhe ostanus' zhiv v etoj bezumnoj vojne, no
togo, chto mezhdu nami bylo, nikto i nichto ne mozhet u nas otnyat'.
YA em goryachee pshennoe varevo i ne chuvstvuyu ego vkusa. Mozhet byt', u nego
i net vkusa. YA dazhe ne chuvstvuyu i togo, kak ono obzhigaet mne rot. Dva dnya
ya ne el nichego goryachego. Tol'ko eto, naverno, sovsem ne vazhno. Vazhno, chto
ya zhelayu dumat', pomnit' i chuvstvovat', to est' byt' chelovekom. Byt' vyshe
ubijstvennoj ustalosti i otuplyayushchego goloda.
...Esli ya umru, proshloe moe budet takim malen'kim, chto v nego
vmestish'sya tol'ko ty, moya pervaya lyubov'. Tak ty velika!
A pomnish'? - konechno zhe, ty eto pomnish' - kak vesnoj mimoletnye pocelui
v temnom ugolke shkol'nogo koridora smenyalis' dolgim uedineniem na
prigorodnyh lugah, gde ot kraya do kraya, ot zemli do neba - my byli tol'ko
vdvoem? My, podobno cvetam vokrug nas, zapolnyali vse mirozdanie, prosto i
estestvenno otdavayas' drug drugu.
YA znayu - nikogda eto ne povtoritsya. Ni u menya, ni u tebya. Naverno,
zhivym ya iz etogo ada ne vyjdu, no v zhizni u menya bylo nechto prekrasnoe,
potomu chto svoej lyubov'yu ty sdelala menya namnogo luchshe, chem ya byl. Ty
mozhesh' vyjti zamuzh vtoroj, tretij, chetvertyj raz, no eto ne povtoritsya
nikogda, uveryayu tebya. YA skazhu tebe eto dazhe iz mogily i ne oshibus'.
Naverno, mnogo yunoshej pogibnet v etoj vojne, ne uznav takogo schast'ya.
Mne v moej zhizni v etom otnoshenii povezlo, umri ya hot' sejchas - vse ravno
ya skazhu, chto umru schastlivym. Ne smejtes', oluhi, teper' ya znayu, lyubov' -
velikaya sila.
Mozhet byt', dlya togo, chtoby eto ponyat', byla nuzhna vojna? No vot
Hallop, etot staryj yanki, so zvonom brosaet lozhku na dno kotelka i
govorit:
- Teper' by samokrutku potolshche i liverpul'skuyu potaskushku pomolozhe.
- Po pravde-to govorya, - dobavlyaet on, - samye moloden'kie i pyshnye
byli vse-taki v Gdyne. Naverno, potomu, chto v Pol'she eto edinstvennyj
port, otsyuda i bol'shaya konkurenciya, a eshche i potomu, chto v etoj strane
protivorechiya mezhdu bednost'yu i bogatstvom ostree, chem gde-nibud' v drugom
meste. Odnazhdy v Stokgol'me shla vperedi menya zhenshchina, nu prosto chudo -
bedra, nozhki i prochee... Vytashchil desyat' kron, dognal i szadi molcha sunul
ej. A ona - do chego zhe byla horosha - mgnovenno razvernulas', shvyrnula
den'gi mne v lico i vlepila takuyu poshchechinu, chto ya tri dnya hodil raspuhshij.
V Tallinne za eti samye desyat' kron i zhena ministra by soglasilas'.
Otpravilis' na reku drait' kotelki. Zakurili, a vot potaskuhu ni
liverpul'skuyu, ni pol'skuyu, ni tallinnskuyu Hallopu vzyat' bylo neotkuda. Ne
govorya uzhe o stokgol'mskoj.
Tol'ko i ostavalos', chto zakurit'.
(YA nikogda ne uznal, chto moya pervaya lyubov' uzhe v 1942 godu vyshla zamuzh
za cheloveka, kotoryj byl kakim-to hozyajstvennikom. Na svad'be oni pili
medicinskij spirt, potomu chto podruga moej vozlyublennoj rabotala v apteke,
a vo vremya okkupacii, krome slabogo vina, vydavaemogo po norme, nichego
pokrepche dostat' bylo nel'zya. Oni byli schastlivy i, naverno, lyubili drug
druga. V sentyabre 1944 goda oba oni pogibli vo vremya shtorma na Baltijskom
more, kogda vmeste s eshche devyatnadcat'yu sputnikami na staroj motornoj lodke
pytalis' dobrat'sya do SHvecii.
Znachit, ne tol'ko zemlya, no i voda mozhet soedinit' sud'by.)
|toj noch'yu ya byl doma.
I pochemu-to nasha staraya izba byla sovsem temnaya. I temnota - udushlivo
tyazhelaya, i vse - kakoe-to strannoe.
Otec i mat' tonuli v etoj temnote, vidnelis' tol'ko ih lica i plechi.
Oni smotreli na menya nemigayushchimi glazami. Tam zhe dolzhny byli byt' tri moih
brata i sestra. YA ih ne videl, no chuvstvoval, chto oni doma.
YA rasskazal im, chto byl na vojne, chto ona uzhasna, no, kak vidite,
vernulsya. YA doma, i vse opyat' horosho. YA, dolzhno byt', dazhe smeyalsya.
Nikto mne nichego ne skazal.
I tut peredo mnoj voznik nash bol'shoj staryj obedennyj stol. Vokrug nego
nikogo ne bylo, tol'ko ya odin. Pochemu-to na mne byla moya novaya dlinnaya
shinel', nesmotrya na to chto stoyalo leto.
Nikogo za stolom ne bylo. Vdol' nego stoyala dlinnaya skam'ya, na odnom
konce kotoroj vidnelas' vpadinka ot suchka, v detstve na rozhdestvo ya kolol
v nej val'kom orehi. YA ne sel na etu beskonechno znakomuyu skam'yu, potomu
chto nikto na nej ne sidel. YA byl odin.
YA prosnulsya ot sobstvennogo krika, i takaya bol' sdavila mne serdce, chto
ya ne mog vzdohnut'...
...Tak ono i est', pomimo vsego ostal'nogo, takogo tyazhelogo i
strashnogo, na vojne sushchestvuet eshche dve osobenno tyazhelye i strashnye veshchi.
Odna iz nih - eto kogda vo sne pobyvaesh' doma. Net ni vojny, ni
smertej; Ty esh' za domashnim stolom domashnyuyu edu, vedesh' s domashnimi
domashnie razgovory. Ty vstrechaesh'sya s toj chudesnoj devushkoj, kotoruyu ty
lyubil, ona podaet ruku i, mozhet byt', vy dazhe celuetes'... I tut tebya
budit razryv snaryada ili tryaset za plecho komandir. Ochen' strashnoe
probuzhdenie. Takogo probuzhdeniya ne pozhelaesh' nikomu, a skol'ko raz na etoj
vojne imenno tak prosypalis' bojcy! I skol'ko tysyach posle takogo
probuzhdeniya srazu shli na smert'.
I vtoraya - eto kogda polk idet v boj. Idet i molchit. Lyazgayut opushchennye
orudijnye shchity, skripyat oboznye povozki, rzhut loshadi, pozvanivayut shpory.
No soldaty molchat. I ne tol'ko potomu, chto razgovory zapreshchayutsya. Nad
kolonnoj neumolimo navis tyagostnyj vopros: kto? Kto ostanetsya zdes', na
bezymyannom holme, v neznakomoj derevne, v nikomu ne izvestnyh zaroslyah - i
kto vernetsya obratno? Kolonna znaet: vse umeret' ne mogut, no i v zhivyh
vse ne ostanutsya, eto nepravdopodobno. Tol'ko kto? Kto pogibnet i kto
ostanetsya zhiv? S kem okazhus' ya? YA ne hochu zdes' ostat'sya, no ot etogo
nikto ne zastrahovan. Ibo kto-to _dolzhen_ umeret', eto ochevidno. Nesmotrya
na to, chto nikto ne hochet, nikto ne dumaet, chto pogibnet imenno on. I hotya
my poka zhivy i nevredimy, sud'boj vojny kolonna razdelena na teh, kto
ostanetsya zhit', i na teh, kogo ozhidaet Velikoe Bezmolvie. CHto kogo zhdet?
|tot voprositel'nyj znak zamykaet rot na zamok, on delaet nas nervnymi,
zlymi, prosto ne hvataet sil byt' vyshe. Hot' by prijti! Hot' by uzhe
nachalos'! Hot' by skorej vse bylo pozadi...
Lezhim na krayu tal'nika, zaryazhennye karabiny na rasstoyanii protyanutoj
ruki. Nas shestero. V polden' poluchen prikaz vystavit' ohranenie v
kilometre-polutora vperedi batarei, potomu chto opyat' net svyazi s pehotoj.
Neizvestno dazhe, est' li ona mezhdu nami i nemcami. A sejchas, znachit, my i
est' eto ohranenie, kotoroe lezhit na bryuhe, zharyas' na solncepeke.
Pered nami v znojnom mareve mercaet hiloe klevernoe pole, tam daleko
mestnost' stanovitsya vyshe, glaz razlichaet kartofel'noe i kapustnoe polya.
Interesno - celoe pole kapusty. V |stonii nikogda takogo ne uvidish'. Za
polem - derevnya.
Vremya tyanetsya. Kuznechiki strekochut, babochki porhayut. Oblivaesh'sya potom,
hotya i ne shevelish'sya. Syarel' zapolzaet pod kust, kladet karabin pod golovu
i ustraivaetsya pospat'.
- Sluchitsya chto-nibud', razbudite!
Ruudi, ne vstavaya, tyanet k sebe pod nos sumku ot protivogaza, vyuzhivaet
iz nee polbuhanki hleba i dva gryaznyh kuska sahara. Polovinu hleba i odin
kusok sahara lovko brosaet Il'maru. I oni s appetitom prinimayutsya za edu.
- Ne ostavlyajte nablyudeniya! - sonno bormochet Syarel' pod kustom.
- Ne ostavlyaem. Supostat kovaren, - durachitsya Ruudi s nabitym rtom.
Vremya tyanetsya. Ochen' zharko. Hochetsya pit', no u nas net s soboj flyazhek.
Nichego ne slyshno. V derevne nikakogo dvizheniya. Kuznechiki tak strekochut,
chto ot napryazhennogo ozhidaniya nachinayut bolet' barabannye pereponki.
Vremya tyanetsya.
Tol'ko chasa cherez tri za nami prihodit svyaznoj: vedeno vernut'sya!
Skvoz' zarosli nachinaem probirat'sya obratno v batareyu.
Sredi prekrasnogo listvennogo lesa ochen' tihaya polyana. Pyshnye kustiki
dikogo klevera dohodyat nam do kolen, romashki krupnye, yarko-belye. Zvonko i
veselo shchebechet na sklonennoj bereze nezrimaya ptica. Budto i net vojny.
- D'yavol, chego ty iskushaesh'! - krichit vdrug Hallop i, shvativ s zemli
suk, shvyryaet ego v berezu.
Pri etom u nego ochen' gnevnye glaza.
Kapitan Nojman estoniziroval v 1937 godu svoyu familiyu i stal Uusmaa, no
ot p'yanstva eto ego ne spaslo. SHtabnoj pisar' govoril kak-to, chto emu
udalos' sunut' nos v oficerskoe dos'e (ad®yutant sluchajno zabyl
zaplombirovat' sejf), v disciplinarnuyu kartochku Uusmaa vneseny interesnye
zapisi:
"Odin mesyac domashnego aresta za to, chto takogo-to chisla v p'yanom vide s
hlystom gnalsya v Tartu po ulice Kyujni za neznakomoj zhenshchinoj". Ili:
"...za nepodobayushchee povedenie v netrezvom sostoyanii v kazino
artillerijskih oficerov..." Ili:
"...za raspevanie v p'yanom vide necenzurnyh pesen i pristavanie k
zhenshchinam v restorane "Sinimandriya"..."
On sluzhil v speckomande gruppy, chto teper' sootvetstvuet shtabnoj
bataree. |to bylo teploe mestechko. Zashel chasa na dva, pogovoril s
serzhantami i pisarem komandy i, esli net v eto vremya oficerskogo naryada,
mozhesh' otpravlyat'sya kuda-nibud' brazhnichat'. Razumeetsya, nikakoj nadezhdy na
povyshenie v dolzhnosti ili chine u nego ne bylo. Tol'ko Uusmaa etogo i ne
dobivalsya. Golova u nego uzhe davno lysaya, let emu za pyat'desyat, zheny net i
k sluzhbe on, vidno, otnositsya, kak k istochniku deneg, neobhodimyh na
vypivku. Mundir vsegda iz samogo deshevogo oficerskogo materiala, na nogah
stoptannye sapogi, pohozhe, chto na vodku shla i nekotoraya dolya
obmundirovochnyh deneg.
V Krasnuyu Armiyu kapitana Uusmaa pereveli, ochevidno, bez suchka, bez
zadorinki. Vodku on pil po-prezhnemu, tol'ko bez skandalov i ne v sluzhebnoe
vremya. Mozhno predpolozhit', chto eto davalos' emu nelegko, naverno, dazhe
prihodilos' borot'sya s soboj.
V molodosti Uusmaa byl navernyaka blestyashchij i sposobnyj oficer, potomu
chto svoe delo on znal i sejchas. On iskusno vladel opticheskimi i zvukovymi
priborami, a v znanii topografii emu ne bylo ravnyh v polku. Kogda ruki u
nego eshche tak ne drozhali, on poluchal nagrady za strel'bu iz pistoleta.
Mezhdu prochim, on edinstvennyj, kto, uhodya na front, vzyal s soboj
logarifmicheskuyu linejku.
V dni vojny kapitan Uusmaa ostavalsya kak by v storone ot bol'shih
sobytij: chto on delal v shtabnoj bataree, etogo tochno nikto ne znal.
Vynuzhdennyj vesti trezvyj obraz zhizni, on vdrug stal ochen' tihim i v
vysshej stepeni delovym. Govorili, chto komandir polka ego cenit kak
opytnogo i umnogo oficera. |tomu mozhno verit'. Krome togo, on eshche i smel.
A segodnya sluchilos' tak, chto Uusmaa s samogo utra byl sil'no na vzvode.
Kto ego znaet, otkuda on posle bol'shogo pereryva snova dostal samogon? On
udral iz shtaba i poshel po ognevym poziciyam. Planshet byl u nego
podozritel'no tugo nabit, i sumka ot protivogaza vyglyadela tyazheloj. On
lyubezno obrashchalsya ko vsem oficeram, predlagaya im othlebnut' iz ploskoj
butylki, ne zabyval i rebyat u orudij. Kto pil, kto net.
- Na vojne nuzhno, chtoby vsegda byl glotok, - filosofstvoval on, - vojna
- eto zanyatie dlya sumasshedshih, na trezvuyu golovu normal'nomu cheloveku ona
protivopokazana. CHelovek sushchestvo strashnoe, on napadaet na sebe podobnogo.
Predstav'te sebe, chto zhivotnye opustyatsya do urovnya cheloveka, chto esli
loshadi nachnut ubivat' loshadej, korovy - korov, ovcy - ovec... Pejte,
rebyata, samogon chto nado...
- Tak pochemu zhe vy stali kadrovym voennym, esli schitaete, chto vojna -
zanyatie dlya sumasshedshih? - pozvolil sebe sprosit' Ruudi.
- Drug moj, - otvetil kapitan Uusmaa slegka zapletayushchimsya yazykom, no s
eshche vpolne yasnymi glazami, - dlya menya eto oznachalo tol'ko professiyu, ya zhe
nikogda ne dumal, chto mne pridetsya pojti na nastoyashchuyu vojnu... Ona eshche vse
smeshaet, eta chertova vojna, uvidite sami... Tot iz nas, kto ostanetsya zhiv,
posle vojny sovsem inymi glazami budet smotret' na mir. Navernyaka i sredi
vas koe-kto nachnet sil'no zakladyvat'... potomu chto vino navodit cheloveka
na sovershenno drugie mysli, na gorazdo bolee vysokie, i chasto on i
postupaet sovsem inache i dazhe gorazdo luchshe, chem inoj trezvennik...
My usmehalis'.
- Tut nechemu usmehat'sya, - Uusmaa plyuhnulsya na brovku orudijnogo okopa.
- U vypivshego cheloveka sovsem drugoj polet, kotoryj vynosit ego iz tesnoj
rakoviny... Vyp'esh', i mozhno dumat' i postupat' kak zablagorassuditsya,
mozhno, ne stydyas', plakat' o tom, chto chego-to ty v zhizni ne sovershil, i
dazhe ves' etot omerzitel'nyj mir - prostite menya, rebyata! - prosto poslat'
v zadnicu... V vine i lirika i ad, i angely i d'yavoly. Pejte, rebyata, do
chego zhe horosh samogon!
Butylka poshla po krugu, my pili ochen' delikatno.
Sam zhe Uusmaa hvatanul kak sleduet, sunul butylku v protivogaznuyu
sumku, vezhlivo otdal nam chest' i ushel, slegka pokachivayas', no vypryamiv
spinu.
- |h, propadi ono vse propadom... - doneslos' eshche iz-za kustov.
Posle obeda my stali ochen' bystro otstupat'. Snova poshel sluh, chto
kakim-to obrazom my opyat' popali v meshok. Orudiya i oboz bystro-bystro
potyanulis' na lesnuyu koleyu, vperedi - zaslon, pozadi zamykalo prikryvayushchee
podrazdelenie s pulemetami. Kak vsegda v speshke voznikla nerazberiha, na
doroge obrazovalis' probki, pehota pytalas' pojti v obhod, no ne smogla
vklinit'sya v kolonnu. Slyshalas' pohabnaya rugan', okriki povozochnyh, slova
komandy. Ves'ma obychnaya istoriya.
Nichego udivitel'nogo, chto v etoj goryachke vse zabyli pro kapitana
Uusmaa. No bez poiskov ego i nel'zya bylo obnaruzhit', potomu chto on zasnul
v chashche tal'nika, privalivshis' spinoj k stvolu molodoj sosny, s butylkoj
samogona v ruke.
(Razumeetsya, my nikogda ne uznali o tom, chto sluchilos' s kapitanom
Uusmaa. A proizoshlo sleduyushchee...
Kogda on prosnulsya, solnce stoyalo uzhe dovol'no nizko. Ego udivila
neobychnaya tishina. Oshchutiv v ruke butylku, on avtomaticheski otvintil probku
i kak sleduet othlebnul, potom vstal na nogi i pustil dlinnuyu zhurchashchuyu
struyu. Zastegivaya bryuki, on stal prislushivat'sya: gde-to poskripyvali
kolesa, zvuchali obryvki fraz i loshadinoe rzhanie. Vse eto kak budto
priblizhalos'.
- |h, tol'ko ved' i znaem, chto shagaem, - ploho povinuyushchimsya yazykom,
netverdo stal napevat' Uusmaa i podalsya v storonu zvukov.
Kogda razdvinulis' pridorozhnye kusty i poyavilsya russkij oficer s
butylkoj v ruke, ezdovoj nemeckoj parokonnoj povozki tak ispugalsya, chto
vyronil vozhzhi.
- Ah, znachit, vot ono chto... - ne sovsem uverennoj rukoj kapitan
vyhvatil iz kobury pistolet i, prezhde chem nemec opomnilsya, grohnul
vystrel. Ezdovoj svalilsya s obluchka pod kolesa, loshadi zaputalis' v vozhzhah
i sbilis' s shaga. Tut raskrylsya brezentovyj svod furgona, razdalsya
vystrel, pulya prosvistela mimo uha kapitana Uusmaa i proletela v kusty.
Odnako zdes' zhe, metrah v pyatnadcati pozadi, dvigalas' vtoraya povozka.
Ona byla otkrytaya, v nej sideli tri cheloveka. Uvidev, chto proizoshlo, oni
tut zhe brosilis' nazem'. Dvoe ischezli za povozkoj, a tretij - prostofilya -
ne dvigayas' s mesta, podnes karabin k licu, i Uusmaa zastrelil ego prezhde,
chem tot uspel nazhat' kurok.
Oboz ostanovilsya, nemcy popryatalis', i cherez polminuty po kapitanu
Uusmaa strelyali uzhe iz desyatka karabinov.
On polez obratno v kusty. Vse tak zhe s butylkoj v levoj ruke, na dne
kotoroj pleskalas' eshche izryadnaya doza samogona.
- Spokojno! Spokojno, kapitan Uusmaa! - skazal on sebe, naklonil
butylku, vysosal vse do poslednej kapli i shvyrnul ee ozem'. Potom prisel
na kortochki, potomu chto strel'ba stanovilas' vse ozhestochennee, razdavalas'
komanda i stuk sapog.
Spokojno!
Neskol'kimi nevernymi shagami on snova dostig dorogi. Nemeckij
unter-oficer okazalsya pervym, kogo Uusmaa uvidel v pyati shagah ot sebya.
Kapitan Uusmaa ne promahnulsya.
- Podite vy vse k d'yavolu, zarazy! Kapitana Uusmaa vam, parazitam, tak
prosto ne vzyat'! Vyhodite, zayach'i dushi! - oral v stel'ku p'yanyj kapitan i,
derzha pistolet v vytyanutoj ruke, rvalsya navstrechu mchavshimsya na nego
soldatam.
- K d'ya-a-a-avolu!..
On upal licom v dorozhnuyu pyl' s pustym pistoletom v ruke. Krov',
vytekavshaya iz grudi i zhivota, izreshechennyh pulyami, v odno mgnovenie
obrazovala na doroge bol'shuyu, yarko-krasnuyu luzhu.)
Sognuvshis', ya privalilsya k brustveru okopa nablyudatel'nogo punkta. V
stereotrubu smotrit drugoj chelovek, ya mogu nemnogo peredohnut'.
Peredohnut'? Kak ty tut peredohnesh', esli, vozmozhno, tebya uzhe zasekli, i v
lyuboj moment po nablyudatel'nomu punktu mozhet zhahnut' etakaya yagodka - mina
ili snaryad, odin chert znaet kakogo kalibra, menee ili bolee sta
millimetrov, a to i shestidyujmovka.
SHestidyujmovka - eshche tot podarochek. Esli nakroet, nichego ot tebya ne
ostanetsya, krome iskorezhennyh shpor, pryazhki ot remnya i bryuchnyh pugovic.
Myagkaya chast' srazu prevratitsya v farsh i zhalkie lohmot'ya. YA takoe perezhil i
vse zhe ostalsya cel.
A bylo eto, kogda polk prinyal pervye boi.
My stoyali kruzhkom na shirokoj bulyzhnoj doroge, kotoraya po-russki
nazyvaetsya shosse. Razgovarivali i kurili. Rebyata byli iz neskol'kih
divizionov, iz artillerijskogo upravleniya divizii, iz shtaba polka, byli i
svyaznye iz pehoty. Vmeste my okazalis' sovsem sluchajno, no tema nashih
razgovorov byla ser'eznaya. Kakova sushchnost' etoj vojny? Pochemu nas privezli
v Rossiyu i chto s nami budet?
Vdrug poslyshalsya pronzitel'nyj svist, potom - tshut-tshut-tshut i,
nakonec, babahnulo! My - durni, kakimi my togda byli, - nichego ne sumeli
predprinyat', kogda na krayu dorogi prizemlilsya zdorovennyj snaryad. Tut zhe,
ryadom, u vseh na glazah! Na krayu mostovoj. Vozdushnaya volna byla takoj
sily, chto u nekotoryh posletali s golovy pilotki. Nam byla izvestna
zheleznaya tradiciya artilleristov: snaryadam protivnika ne klanyat'sya (koe-kto
iz nas zaplatil za eto zhizn'yu), no my byli takie zelenye, my eshche ne znali,
chto priblizhenie snaryada soprovozhdaetsya prelyudiej: sperva slyshen svist, a
potom - tshut-tshut-tshut. Znat' by nam eto, tak soldatskim instinktom
narushili by zheleznuyu tradiciyu i buhnulis' nosom vniz, kak postupali pozzhe.
A tut stoim po neveden'yu vo ves' rost, kak stoyali vstar' gordye
artilleristy (da i pehotincy), i kruglymi glazami smotrim, kak na obochinu
prizemlyaetsya chemodan: Vzhik! Bah! Tucha pyli.
|to byla smert'.
My ponyali eto v pervuyu zhe desyatuyu dolyu sekundy.
Vo vtoruyu desyatuyu dolyu sekundy polovina iz nas uzhe lezhala.
V tret' ostavshiesya stoyat' ponyali, chto on ne razorvetsya.
Spustya eshche odnu desyatuyu dolyu sekundy, osoznav eto, vstali i lezhavshie. A
te, kto stoyal (v tom chisle i ya), vpervye pochuvstvovali sebya nastoyashchimi
artilleristami i, ispolnennye muzhestva, prodolzhali kurit' "Ahto": deskat',
chto tut takogo, na vojne vsyakoe sluchaetsya...
No my ochen' horosho znali, chto u nas, ostavshihsya stoyat', prosto bolee
zamedlennaya reakciya i chto my otnyud' ne geroi. Potomu chto, kogda my
rassmotreli nemeckij podarochek, my ponyali, chto svoim spaseniem obyazany
prosto slepomu sluchayu. Nashi gimnasterki - i teh, kto stoyal, i teh, kto
lezhal, - vpolne mogli ukrasit' telegrafnye provoda. |to byl
152-millimetrovyj snaryad "SHnejder-Krezo". S nim shutki plohi.
Nikto iz nas ne znal, pochemu etot snaryad ne razorvalsya. Mozhet, on
slishkom dolgo lezhal na sklade, a mozhet byt', on byl izgotovlen rukami
nemeckih, francuzskih ili cheshskih internacionalistov? Mozhet byt',
kakoj-nibud' nemeckij artillerist pochemu-to ne vvernul vzryvatel'... Mozhet
byt'...
Ladno, Dovol'no ob etom snaryade. YA na brustvere okopa, peredo mnoj
zhivye travinki i krohotnye korichnevye murav'i, kotoryh na moem rodnom
dialekte nazyvayut murashami.
CHert, opyat' vspomnilsya dom. No chto zhe ona, v sushchnosti, takoe, eta toska
po domu, po rodnym mestam ili voobshche po rodine? I lyubov' k rodine? I
pochemu menya nuzhno bylo privezti syuda, chtoby ya s osobennoj bol'yu
pochuvstvoval, chto eta lyubov' dejstvitel'no sushchestvuet?
Oh, esli by ne bylo etih myslej! Zdeshnyaya krasnaya glina ne to chto
kamenistaya zemlya moego kraya. Razve mne polozheno ryt' eti okopy i zashchishchat'
kazhduyu pyad' etoj zemli? YA vpolne ponimayu russkih, kogda oni umirayut za etu
krasnuyu pskovskuyu glinu, no ponimayut li i oni, chto kamenistaya plitnyakovaya
zemlya |stonii dostojna togo zhe? Mozhet byt', ponimayut. YA ved' nichego ne
znayu o tom, chto proishodit v moej miloj |stonii. Iz slov togo vyrumaaskogo
lesnogo brata tol'ko odno yasno: na estonskoj zemle idet sejchas strashnoe
smertoubijstvo: ubivayut nemcev, ubivayut russkih, ubivayut estoncev. CHelovek
protiv cheloveka, brat protiv brata. Na etoj samoj kamenistoj plitnyakovoj
zemle, za etu samuyu zemlyu. O gospodi, razve vse eto nuzhno! Odna zemlya,
odin yazyk, odin narod, odni mysli i idealy - kak nas uchili v shkole, a
teper' ot etogo nichego ne ostalos'.
CHert s nim... CHelovek slishkom mal, chtoby vo vsem etom razobrat'sya.
Sejchas my voyuem. |j ty, sukin syn, tam za stereotruboj, otkuda tol'ko chto
prileteli nemeckie gostincy, neuzhto ty sumel batareyu zasech'.
Kogda naverhu zhuzhzhat oskolki min, vzmetayutsya kom'ya zemli, ya klanyayus'
spasitel'noj krasnoj pskovskoj zemle, v nej navernyaka prodolzhayut snovat'
malen'kie ryzhie murav'i, kotoryh na moem rodnom dialekte nazyvayut
murashami.
|h, zemlya, rodnaya zemlya! I huzhe vsego, chto ona est' i u nemcev!
- Tridcat' chetyre, nol'-nol', - proiznosyat ot stereotruby.
Segodnya priklyuchilas' takaya istoriya, chto esli ee rasskazat', tak ne
poveryat, skazhut: ne otlivaj pulyu! No ona sluchilas' na samom dele.
Ognevoj vzvod ustanavlival orudiya na pozicii.
Perevedennyj k nam iz razbitoj pervoj batarei Pyartel'poeg kopal ukrytie
dlya boepripasov. Tol'ko on pristupil k delu, rasstaviv nogi, odna - na
lopate, drugaya - na zemle, kak vdrug s vizgom priletela nemeckaya mina, da
tak neozhidanno, chto nikto ee ne uslyshal Priletela, vonzilas' v zemlyu u
Pyartel'poega mezhdu nogami i ne razorvalas'. Ne to by ot Pyartel'poega i
drugih ostalos' mokroe mesto i na etom by vse konchilos'. A net - mina
proneslas' s takoj siloj, chto sodrala s Pyartel'poega shtany Istinnaya
pravda, tol'ko lohmot'ya povisli na poyase i sohranilis' bokovye shvy da
nakolenniki, a vse, chto u Pyartel'poega mezhdu lyazhkami, okazalos' na yarkom
solnyshke.
- Vseh detok letom v derevnyu, - izrek Ruudi, glyadya na etu kartinu.
Konechno, schast'e, chto tak oboshlos', tol'ko bez smeha nevozmozhno bylo
smotret' na parnya, v takom on byl vide. Drugih shtanov srazu vzyat'
neotkuda. Sperva Pyartel'poeg udral v kusty, zatem prikrylsya portyankoj,
potom dostali dlya nego sinie trusy i lish' k vecheru prinesli novye bryuki.
|ta zanyatnaya mina byla edinstvennoj, priletevshej k nam na poziciyu. A
tak vse bylo tiho.
Iz etoj istorii voennye teoretiki mogut delat' daleko idushchie obobshcheniya.
Naprimer: ne tol'ko sytost' i vooruzhenie opredelyayut boesposobnost'
soldata, no i nalichie na nem shtanov. Ili: esli by izobresti oruzhie,
kotoroe snimaet s muzhchin bryuki, to ono vyshibalo by ih iz stroya pochti tak
zhe horosho, kak vse to, chto ubivaet.
- ZHivot do togo pustoj, chto esli s zadnego konca zaglyanut', tak nebos'
vse zuby vidny, - so zlost'yu proiznes Ruudi.
V samom dele, so vcherashnego dnya my poteryali kuhnyu. To est', skoree
naoborot, kuhnya nas.
CHestno govorya, my nikogda nashego povara osobenno ne lyubili. Povarom byl
u nas August Landevej, ves'ma nemnogoslovnyj i vsegda budto chem-to
nedovol'nyj chelovek starogo prizyva, rodom otkuda-to iz Setumaa. On byl
neizmenno korrekten, kazhdomu vydaval sovershenno odinakovuyu burdu, bud' to
poslednij povozochnyj iz hozvzvoda ili komandir batarei. U etogo nelyudimogo
cheloveka ne bylo ni simpatij, ni antipatij. Mozhno poruchit'sya, chto on ne
ukral ni kusochka myasa, ni kroshki zhira. Vse eto, razumeetsya, chrezvychajno
pohval'no, chego o povare dazhe nevozmozhno predpolozhit'. No, kak eto ni
stranno, sverhkorrektnost' i sverhchestnost' davali kakuyu-to osechku, rebyata
ne ispytyvali k Landeveyu raspolozheniya. Bud' on chutochku bolee tipichnym
armejskim povarom, lovchi on hot' nemnozhko, vozmozhno, vse bylo by inache.
Bud' pohlebka dryannoj, mozhno bylo by otrugat' ego. Vdobavok ko vsemu on
byl eshche toshch i suhopar, chto uzh sovsem oskorbitel'no protivorechilo
predstavleniyu o tipichnom povare. YA ne raz slyshal, kak rebyata govorili, chto
Landevej prosto glup, raz ne umeet kak sleduet otkormit'sya u kotla. Ruudi
dopuskal i kakuyu-nibud' skrytuyu bolezn': chahotku, yazvu zheludka ili
soliter.
A teper' nasha toska po nepopulyarnomu Landeveyu stala nevynosimoj.
Nevol'no prihodilo na pamyat', v kakih obstoyatel'stvah on kormil nas:
neposredstvenno vo vremya boya, na bystryh marshah pri otstuplenii, pod
prolivnym dozhdem... Neredko sluchalos', chto goryachij sup zhdal nas v chetyre
utra i v dvenadcat' nochi. Kogda zhe etot prohindej spal? Da i daleko ne
vsegda prosto byvalo dostat' suhogo topliva dlya kotla: kak chasto my
prodiralis' cherez gnilye bolota i zarosli ol'hovnika, gde ne uvidish'
suhogo hvorosta. V samom dele - shapku doloj pered frontovym povarom
Landeveem, eto redkostnyj paren', tol'ko my ne umeli ego cenit'. Tak my
chuvstvovali i dumali, kak eto byvaet vsegda, kogda iz povsednevnoj zhizni
vypadaet chto-to ochen' vazhnoe, chego v obychnoj obstanovke my ne v sostoyanii
cenit'...
No my eshche ne znali vsego.
Na sleduyushchij den' k vecheru, kogda bez kroshki hleba i kapli goryachego my
otmahali v parnuyu izmoros' tridcat' kilometrov i ostanovilis' na nochleg v
kakih-to ol'hovyh ili berezovyh pereleskah, to cherez neskol'ko chasov -
hotite ver'te, hotite net - k nam pritashchilas' povozka s hlebom i dymyashchayasya
kuhnya!
- Rebyata, stanovis'! Pribyl komandir balandy!
My rashvatali kotelki i lozhki.
No u kotla vmesto Landeveya stoyal sovsem nam neizvestnyj chelovek iz
hozyajstvennogo vzvoda; pribyvshij s mobilizaciej iz Rossii soldat, imeni
kotorogo my ne znali.
- A gde Landevej?
- Ubili, - korotko otvetil novyj povar, otkinul kryshku kotla i okunul
cherpak v goryachee pshennoe varevo.
Ochered' onemela.
- Ne meli, kak eto ubili... |togo ne mozhet byt'!
Dejstvitel'no, eto neveroyatno. Okolo dvuh let molchalivyj, toshchij
Landevej razlival nam pohlebku, a teper' ot nego ostalos' tol'ko korotkoe
slovo "ubili".
Landevej v samom dele pogib. Vmeste s kuhnej i loshad'mi, vozivshimi
hleb. Vmesto nih teper' v upryazhke byli dva zagnannyh verhovyh konya, holki
u nih beznadezhno, do krovi sterty sedlom. Gustoj roj muh vilsya nad lipkimi
ot gnoya, smazannymi maz'yu strup'yami.
Po slovam hlebnogo povozochnogo, eto proizoshlo vchera v polden'.
Landevej i starshina poluchili produkty i marshrut, po kotoromu nadlezhalo
sledovat' za batareej. Uzhe nabrali vody iz ruch'ya, razozhgli ogon' pod
kotlom, Landevej kak horoshij hozyain vzyal loshadej pod uzdcy i povel ih k
ruch'yu, napoit' pered dorogoj. Kogda oni vozvrashchalis' s vodopoya, nad lesom,
pryamo nad vershinami derev'ev, na breyushchem polete poyavilsya "messer", pritom
tak vnezapno, chto oni nichego ne uspeli predprinyat'. Samolet obstrelyal ih
razryvnymi pulyami iz krupnokalibernyh pulemetov i sbrosil dve bomby.
Pulemetnaya ochered' prosto skosila loshadyam golovy, hleb v povozke
tonchajshimi oskolkami byl prevrashchen v kroshevo. Ezdovoj pokazal na zheleznye
oboda: dazhe oni byli iskusany oskolkami. Sam on uspel kinut'sya pod povozku
i chudom ostalsya cel.
Landevej s loshad'mi nahodilsya posredi dorogi, v nego ugodili bomby...
- On ved', bednyaga, ploho slyshal, naverno, tol'ko togda i razobral shum
samoleta, kogda tot uzhe pryamo nad nim letel, - rasskazyval povozochnyj.
Koroche govorya, tyazhelyj i, kak serp, ostryj oskolok bomby otrezal nashemu
povaru obe nogi vyshe kolen...
- Rebyata, zastrelite menya... - prosil on, - ya ved' vse ravno pomru... A
kogda domoj vernetes', ne govorite moej materi, chto takaya mne strashnaya
smert' vypala...
Tak pogib nash povar Landevej, kotorogo my, po pravde govorya, ne ochen'
lyubili, potomu chto on ne byl vpolne tipichnym armejskim povarom, i o
kotorom my tak malo znali (dazhe togo ne znali, chto on byl tug na uho!),
hotya pochti dva goda on razdaval nam nash soldatskij harch. Teper' vmesto
nego Ivan Buzulukov.
- Rebyata, kto iz vas znaet domashnij adres Landeveya? - sprosil hlebnyj
povozochnyj.
Nikto iz nas adresa ne znal. Gde-to v Setumaa, no gde imenno?.. Knigi
lichnogo sostava polka, pishushchie mashinki i drugie bumagi my sozhgli, kogda
pervyj raz popali v okruzhenie, tak chto i v shtabe polka svedenij ne
poluchish'. V etom smysle vse my lyudi bez biografij, poka pisari ne nachnut
zanovo sostavlyat' spiski.
A mozhet, tak dazhe i luchshe. Materi nikogda ne smogut uznat', kakoj
strashnoj smert'yu umerli ih synov'ya...
Zabrali svoj sup i dvuhdnevnuyu porciyu hleba.
I hotya zhivot podvodilo ot goloda i on byl pust imenno tak, kak skazal
Ruudi, vse zhe goryachij pshennyj sup s postnym maslom i myagkij, vyazkij hleb
sovsem ne pokazalis' nam takimi vkusnymi, kak my ozhidali. Hot' i vojna, a
vse-taki trudno est' pominal'nuyu edu, v prigotovlenii kotoroj prinimal
uchastie sam umershij.
- CHert by podral etu yasnuyu pogodu, - rugalsya Ruudi, - pochemu by ej eshche
vchera s utra ne isportit'sya, i chelovek by zhiv ostalsya.
Na noch' ogon' pod kuhnej razvodit novyj povar. Ogon' po-domashnemu
mel'kaet skvoz' shcheli zakrytoj dvercy, veselyj dym idet iz truby - noch'
tumannaya, segodnya nechego boyat'sya samoletov...
(YA ne uznal, chto v levom karmane bryuk pogibshego Landeveya lezhala
zavernutaya v chistyj nosovoj platok spichechnaya korobka s estonskoj zemlej,
kotoruyu on vtoropyah nabral pered tem, kak perejti 1 iyulya granicu.)
Opyat' otstupaem, chtoby gde-to tam poredevshim polkom vstretit' novuyu
ataku.
Utomitel'noe prodvizhenie po lesam, bolotam, mimo bednyh dereven'
ostalos' pozadi, noch'yu my vyshli na tverduyu moshchenuyu dorogu. Na bulyzhnike
zheleznye obod'ya orudij nachali oglushitel'no grohotat', narushiv tishinu
rossijskoj nochi konca iyulya, potomu chto pozadi uzhe ne slyshno vzvolnovannogo
klokotaniya fronta. Tol'ko vse nebo na zapade bagrovoe ot zareva pylayushchih
dereven'.
SHagaem vsled za svoimi orudiyami. Ele zhivye ot ustalosti, v nozdryah
pohodnaya pyl' i gor'kij zapah dyma. Idem osveshchennoj zarevom myagkoj noch'yu,
sredi pyli i grohota, no kogda v minuty otdyha zakurivaem na obochine,
slyshno, kak v rosnoj trave sovsem po notam mirnogo vremeni pilikayut
neutomimye kuznechiki. Kak... naverno, doma, gde-nibud' na lugu.
Ne my odni dvizhemsya po etoj bulyzhnoj doroge. My idem ottuda, no i
_tuda_ idut. Vremya ot vremeni iz sumerek nam navstrechu vyhodyat speshashchie na
front voinskie chasti, chtoby eshche do zari pribyt' na mesto. Sperva na
gruzovikah rota saperov, za nimi protivotankovyj divizion. S igolochki
novye, s rezinovymi skatami sorokapyatimillimetrovki, no na konnoj tyage,
kak i nashi. Upryazhki dvizhutsya ryscoj, soldaty begut s nimi ryadom, derzhas'
rukoj za postromki ili za peredki. |to ne tol'ko chto sformirovannaya chast',
net, eto rebyata srochnoj sluzhby, oni uzhe svoe hlebnuli, kak i my, srazu
vidno. O da, vam nelegko pridetsya... Navernyaka uzhe segodnya uvidite nemalo
ognya i krovi...
Potom na kakoe-to vremya doroga pusteet.
Sapogi stuchat po bulyzhniku, shpory pozvyakivayut.
Kak-to samo soboyu my perehodim na ritmichnyj shag po kamnyam, potom kak-to
nezametno nachinaem shagat' v nogu, i tut Ruudi vdrug zatyagivaet stroevuyu
pesnyu.
Bozhe moj, v samom dele, ved' uzhe celuyu vechnost' my ne raskryvali rta! I
v tot zhe mig skvoz' dushnuyu, propahshuyu gar'yu noch' iz mnozhestva glotok
poneslos':
Odna krasotka molodaya
vlyubilas' krepko v pushkarya.
Pravda, to byla eshche srazu posle prizyva vyuchennaya, staraya naivnaya
soldatskaya pesenka, no v ee melodii i osobenno v pripeve bessporno est'
chto-to lihoe. I my vse pochemu-to pochuvstvovali, chto v nashem penii
segodnyashnej noch'yu est' kakoj-to osobyj smysl, hotya my promarshirovali uzhe
stol'ko dnej i nochej. K chertu treklyatuyu vojnu, durackie marshi i
otstupleniya, ved' gde-nibud', kogda-nibud' budut nas zhdat' lyubimye
devushki, moloden'kie i horoshen'kie. Esli ne dozhdutsya prezhnie, nichego,
najdem drugih. A esli nas otpravyat na tot svet, tak vse-taki oni kogda-to
byli u nas - v Tartu ili Tallinne, Narve ili Vil'yandi, i etogo ne smozhet
otnyat' u nas dazhe smert'! I, voobshche, naperekor vsemu sejchas my eshche zhivy i
ne zhelaem idti slovno vyholoshchennye barany!
Orem vo vsyu "moshch' svoih legkih, kak byvalo kogda-to posle uchenij,
marshiruya v kazarmy.
Iz polumraka navstrechu nam shagaet vraskachku kolonna pehoty.
Poravnyavshis' s nej, stupaem osobenno chetkim, grohayushchim shagom i, kak
poloumnye, vykrikivaem:
A v derevne zhdet menya devchonka,
slovno nezhnyj rozovyj cvetok -
lish' ee lyublyu na celom svete,
tol'ko k nej toska moya letit.
Golovy pehotincev nevol'no delayut "ravnenie nalevo". Hmuroe, ustaloe
vyrazhenie smenyaetsya lyubopytstvom: glyadi, kakoj-to nikomu ne izvestnyj,
potrepannyj v boyah polk, v pyli i potu, a - poet! Na strannom yazyke i
sovsem neznakomuyu pesnyu.
Prohodit poslednij vzvod batal'ona, vperedi sovsem moloden'kij
lejtenantik. Pronzitel'no, kak molodoj petushok, on krichit: "Stroevym!
Ravnenie nalevo!" Ruka nashego komandira podnimaetsya dlya otvetnogo
privetstviya, a my vypyachivaem grud' i, kak chudesnoe otkrovenie, vykrikivaem
uzhe sotni raz propetye slova.
Udivitel'noe sushchestvo chelovek. Drugoj raz tak chego-nibud' zahochetsya, ne
znaesh', chto otdal by, chtoby tvoe zhelanie ispolnilos'. Ruudi govorit,
inogda emu do togo nuzhny devushki, chto hot' skrezheshchi zubami. A u menya
segodnya vozniklo kuda bolee strannoe zhelanie, predstav'te sebe, ya vdrug
zahotel hotya by eshche odin raz v zhizni poprobovat' horoshego syra! ZHelanie
tem bolee strannoe, chto ran'she ya ne tak uzh i lyubil ego. V shkol'nye gody
syr dlya menya byl zakuskoj bogatyh, i v soldatskoj lavke ya ne tak uzh chasto
ego pokupal, predpochital kopchenuyu kolbasu.
No ya znayu, otkuda prishlo ko mne eto zhelanie. Delo v tom, chto imenno syr
byl prazdnichnoj edoj dlya rebyat nashej batarei v poslednij mirnyj ili, esli
hotite, pervyj voennyj den'.
22 iyunya my nahodilis' v pechorskom Severnom lagere. Miting po sluchayu
nachala vojny zakonchilsya, vse byli vzbudorazheny.
- Rebyata, davajte ustroim chto-nibud'!
- Davajte!
U shtabnyh telefonistov byli znakomstva v oficerskoj stolovoj. Tam my
dostali yashchik piva i bol'shuyu krasnuyu golovku syra. My pobaivalis' oficerov,
i poetomu nikto ne reshalsya vzyat' syr pod myshku. Potihon'ku my katili ee
pered soboj mezhdu kustami mozhzhevel'nika, slovno eto byl futbol'nyj myach.
My raspolozhilis' na beregu ozera; otkuporivali pivo, upisyvali syr,
obsuzhdali, chto teper' budet.
To, chto nam togda predstoyalo, nastupilo. Tol'ko vot troih iz sidevshej
tam nashej kompanii s nami uzhe net. Budet li kogda-nibud' takoe vremya,
kogda my, ucelevshie, soberemsya vmeste, vyp'em holodnogo piva, zakusim
syrom i obsudim, kak eto vse _bylo_?
Segodnya proizoshel adskij perepoloh, hotya sama po sebe istoriya dovol'no
obychnaya, sluchavshayasya i prezhde: vdrug propala pehota, vperedi zamel'kali
nemeckie sero-zelenye mundiry. S nashej storony - snachala shrapnel', potom
kartech', potom...
Imenno vo vremya etogo poslednego "potom" pogib Il'mar - avtomatnaya
ochered' v grud'.
Ne hochetsya mne obo vsem etom govorit', nichego tam ne bylo otradnogo.
Poteryali neskol'ko orudij. I skol'kih rebyat, krome Il'mara, oh skol'kih...
No o Ruudi ya dolzhen skazat', osobenno ob ego glazah, kogda on stoyal na
kolenyah pered Il'marom, ruki v krovi, lico v pyli i kopoti, gimnasterka
rasstegnuta, po volosatoj grudi i po licu stekayut strujki pota. YA ne mogu
zabyt' ego glaza, potomu chto ih nevozmozhno opisat', hotya ya i skazal, chto
dolzhen o nih govorit'.
K vecheru, kogda cenoyu nechelovecheskogo napryazheniya my otorvalis' ot
nemcev, ko mne podoshli Ruudi i Hallop.
Opyat' my byli v kakom-to ol'shanike, bud' on neladen. Stoyal teplyj
vecher. Tihon'ko, kak i nashi rasslablennye myshcy i nervy, zudeli komary.
U oboih v rukah byli karabiny i skatki, kak u pehotincev, cherez plecho.
- Est' u tebya hleb? - sprosil Hallop.
- Est'.
- Daj syuda! A eshche chto-nibud' iz edy - sahar ili konservy?
- Est'!
- Davaj syuda!
YA otdal. Hallop polozhil polbuhanki hleba i gorst' kolotogo saharu v
boltavshuyusya u nego na bedre pustuyu sumku ot protivogaza.
- Kompas est'?
- Est'.
- Daj syuda!
YA snyal s zapyast'ya kompas. Hallop sunul ego v karman bryuk. Ruudi skazal:
- Teper' my poshli.
- Kuda? - sprosili.
- Domoj. Otvoevalis'. Hvatit.
YA vstal iz-pod kusta i posmotrel na nih. Glaza u oboih byli holodnye,
polnye reshimosti.
- Podumajte, chto vy delaete! My tak daleko ot |stonii. Pered vami
dvojnoj front, i shagat' vam neskol'ko sot kilometrov...
U Hallopa vzglyad byl kak steklo. Ruudi opustil glaza.
- YA, konechno, ne mogu vam zapretit', - skazal ya, - tol'ko sami
podumajte, my tak dolgo byli vmeste, stol'ko liha povidali. Esli vse
nachnut bezhat', kakoj zhe togda vo vsem perezhitom smysl...
- Vyhodit, chto net ego, - dovol'no vysokomerno otrezal Hallop. -
Uhlopayut nas vseh do odnogo, a kto v boyu uceleet, tot vse ravno podohnet s
golodu... Mir - eto ne tol'ko kakaya-to s loskutok |stoniya ili eta chertova
Rossiya. Ty nichego na svete ne videl, tebe i eto vpolne goditsya. A ya znayu,
chto delayu...
I obratilsya k Ruudi:
- Poshli, chego ty eshche zhdesh'!
Molchanie.
- Znachit, k nemcam? Napyalish' ih mundir, budesh' strelyat' v nas, naplyuesh'
na teh, kogo my predali zemle? - sprosil ya.
- Nichego ty ne ponimaesh', soplyak! - vzrevel Hallop. - Pleval ya na tvoih
nemcev, ya na vseh pleval, nikogo ya ne sobirayus' predavat', syt po gorlo
vsem etim sobach'im bredom, ponyal? YA hochu zhit' po-chelovecheski!
- ZHivi... esli tebe na vse naplevat'!
- I budu!
I snova k Ruudi:
- CHego ty rot razinul? Poshli!
Molchanie.
Ruudi podnimaet glaza.
- Dumayu, ya vse-taki ne pojdu, - gluho skazal on i prosto otoshel. Tyazhelo
stupaya i ne oglyadyvayas'.
Hallop povernulsya i, ne podav ruki, ischez v kustah, v toj storone, gde
sadilos' solnce.
Esli chelovek tak postupaet, znachit, on prinyal reshenie, a vse ostal'noe
dlya nego kak bloshinyj ukus.
- Nu, hlebajte svoj brandahlyst! - skazal Syarel' i podal nam s Ijzopom
po kotelku s chut' teplym supom, kotoryj segodnya, kazhetsya, byl osobenno
vodyanistym. On shodil na kuhnyu i prines nashi porcii.
- Volga-Volga, - vorchal Ijzop i polovinu supa vypil pryamo cherez kraj i
tol'ko potom vynul iz karmana lozhku.
Odnako prezhde chem lozhka doshla do supa, ruka Ijzopa ostanovilas' i
podborodkom on pokazal nazad:
- Glyadite, nemca vedut!
My vstali iz-pod kustov i nachali smotret'. V samom dele, po
protoptannoj v zaroslyah dorozhke veli plennogo: vperedi pehotinec, v ruke
vintovka so shtykom, drugoj, takoj zhe, zamykal shestvie.
Plennyj byl moloden'kij, belogolovyj soldat nebol'shogo rosta. Rukava
formennogo mundira zakatany, vorot rasstegnut, pilotka zasunuta pod pogon.
- Slushaj, poprosi konvoj, mozhet, oni ostanovyatsya, pogovori nemnozhko, ty
ved' nemeckij znaesh', - skazal mne Syarel'.
My postavili kotelki i podoshli k nim. Pervyj konvoir, pravda, skazal,
chto ostanavlivat'sya i razgovarivat' s plennym zapreshchaetsya, no vtoroj
okazalsya sgovorchivee. My obstupili nemca: kuda on denetsya, u nas u vseh v
ruke po ognestrel'noj dubine.
Bednyaga byl sil'no napugan rezkoj peremenoj v ego zhizni i pervym zadal
vopros:
- Menya rasstrelyayut?
U nego ne bylo ni odnogo znaka razlichiya. Kto soldata stanet
rasstrelivat'. YA otvetil: poshlyut v lager', na raboty.
- Kem byl do vojny? - sprosil ya.
- Rabochim. Stolyar. Iz Lejpciga. Mobilizovan. Na Vostochnom fronte tol'ko
vtoruyu nedelyu. Nikogo ne ubival.
- CHto on govorit? - pointeresovalis' konvoiry. Koe-kak pereveli my
slezlivyj rasskaz nemca.
- Skazhi etomu parazitu, - skazal konvoir postarshe, - net emu nuzhdy
slezu puskat' i drozhat', povezlo emu. Otvoevalsya. I eshche skazhi emu, kakoj
zhe on proletarij, esli poshel srazhat'sya protiv gosudarstva trudyashchihsya.
Perevel, kak sumel, eti slova plennomu, u kotorogo ot surovogo golosa
konvoira dusha sovsem ushla v pyatki.
- A chto zhe mne bylo delat'? Menya mobilizovali... Inache - bah-bah! -
zanyl nemec.
Konvojnyj soldat mahnul rukoj i prikuril tol'ko chto svernutuyu cigarku:
- Izvestno... zastavili da zastavili... Sam rabochij, a klassovogo
soznaniya ni na ponyushku. Pereshel by k nam, sdalsya by v plen, tak net,
strelyal do poslednego, dvoih nashih ulozhil...
Byl poslan v razvedku. Hotel, vidat', krest zarabotat', soplyak...
U Ijzopa ostalsya na ladoni lomot' hleba, kotoryj on sobiralsya dat'
perepugannomu nemcu, no konvoir uderzhal ego ruku.
- Net, brat, etogo ya ne dopushchu! Net k nim zhalosti! Oni by u nashih detej
poslednij kusok hleba izo rta vyrvali.
On brosil okurok, vskinul vintovku i prikriknul na nemca:
- Poshli, gad! Marsh!
Potom cherez plecho oglyanulsya na nas i dobavil:
- U menya v Leningrade... bomboj zhenu i dochku ubilo...
V vechernih sumerkah nas obognala malen'kaya kolonna latyshej, odetyh v
formu byvshej latvijskoj armii. Frenchi s vysokimi stoyachimi vorotnikami,
malinovyj kant na vorotnike, na obshlagah i na karmannyh klapanah. Petlicy
ih pehote menyat' ne prishlos': oni a prezhde byli u nih malinovye. CHestno
govorya, esli sudit' po vidu, to osobenno lihimi strelkami oni ne
vyglyadeli. Mozhet byt', oni topali syuda ot samoj litovskoj granicy. My ne
obmenyalis' ni odnim slovom, my smotreli na nih, oni na nas. Dolzhno byt',
ponimali drug druga bez slov.
I gorstku litovcev videli. U nih, po nashemu mneniyu, byli strannye
shapki: kruglye, prilegayushchie k golove, sshitye iz polosok, speredi kozyrek,
a s bokov, zagibaemye kverhu, teplye naushniki. SHli takie zhe ustalye, sami
podumajte, oni zhe shagali ot samoj gosudarstvennoj granicy, znachit, esli
ugodno, soldaty s samym bol'shim voennym stazhem.
Vse parni devyatnadcatogo ili dvadcatogo goda rozhdeniya. Rodivshiesya vo
vremya vojny i, vyhodit, dlya vojny rozhdennye, kak i my.
Tyazhelo bylo na nih smotret', i v to zhe vremya budto dazhe legche stalo:
est' i drugie lyudi s takoj zhe sud'boj, oni tozhe nadeyutsya, chto kogda-nibud'
vse zhe perestupyat rodnoj porog.
Vijrsalu na samom dele smelyj komandir, nichego ne skazhesh'. CHto u nego
golova tak zhe horosho varit, kak u kapitana Randa ili u starshego lejtenanta
Randalu, etogo ya ne dumayu, no voyuet on, kak d'yavol, - radostno i so
strast'yu. I vezet emu, satane! Vot segodnya: poskakal nalazhivat' svyaz', pod
nim ubili loshad', a sam ostalsya cel i nevredim. Esli by prosto zastrelili,
tak net, pulya probila sedlo kak raz v tom meste, gde obychno nahoditsya
bedro vsadnika. Kak zhe tak? A ochen' prosto: Vijrsalu, pripodnyavshis' na
stremenah, prignulsya. Pulya proshila shtaninu i sedlo.
Vecher byl oblachnyj i syroj. My stoyali na opushke molodogo el'nika i
dumali, chto noch'yu v glubine chashchi razvedem koster. Obogreemsya i napechem
kartoshki. Ona, pravda, byla eshche s glaznoe yabloko. A vse-taki kartoshka!
Kojdule sledovalo by v svoe vremya napisat' ne "Zemlyu |esti s serdcem
esta...", a "Kartoshku |esti s serdcem esta nikogda ne razluchit'!" [stroka
iz stihotvoreniya izvestnoj estonskoj poetessy Lidii Kojduly (1843-1886) v
perevode D.Samojlova] Potomu chto ot etogo neskonchaemogo pshennogo
brandahlysta nas uzhe tak vorotit, chto slovami ne skazhesh'.
- Esli vernus' kogda-nibud' domoj, tri dnya budu est' odnu kartoshku:
budu myat' ee, zharit', pech'. I tol'ko potom, kak nastoyashchij muzhchina, pojdu k
devushkam, - zayavil Ruudi.
- S odnoj kartoshki tolku ot tebya bol'shogo ne budet, - rassuzhdal Syarel',
- snachala svinym okorokom nado zapravit'sya.
- Nu, na zdeshnej balande zhenshchiny v golovu ne idut... Da i voobshche:
postav' sejchas ryadom misku goryachej kartoshki i smazlivuyu devchonku, ne
zadumyvayas', kartoshku vyberu, - otvetil Ruudi s polnoj uverennost'yu.
- A kogda kartoshku s®esh', pojdesh' devchonku lapat'? - s®ehidnichal
kto-to.
- Ne znayu... Esli uzh sovsem nevmogotu stanet, - burknul Ruudi bez
osobogo voodushevleniya.
YA zametil, chto o dome i o devushkah govorit' perestali. Esli nachinalsya
obshchij razgovor, to bol'shej chast'yu pro edu i tol'ko ot nee perehodili na
dom i prochee.
- Nu yasno, gde Ruudi, tam i zhenshchiny! - neozhidanno proiznes kto-to za
nashej spinoj, sovershenno v razlad s parshivym nastroeniem Ruudi. Iz
polumraka v krug skudnogo sveta ot nashego malen'kogo kostra vstupil
lejtenant Vijrsalu. Na pravoj shtanine u nego v samom dele temnela dyra ot
puli.
- Tak molodomu muzhchine i polozheno begat' za devchonkami, - on veselo
rassmeyalsya i podsel k nam. V etom ne bylo nichego udivitel'nogo. V
artillerii oficerov otnositel'no bol'she, chem v pehote, potomu chto
podrazdeleniya zdes' nebol'shie. Poetomu oficery blizhe k raschetam i bystro
uznayut drug druga.
Vmeste poeli pechenoj kartoshki. Prohodya mimo kolhoznogo polya, my parochku
torb, tak skazat', pozaimstvovali. Horosha ona byla, eta kartoshka, hot' i
melkaya, kak glaznoe yabloko.
- Naelis'. Nu kak, otpravimsya teper' k zhenshchinam? - zahohotal Vijrsalu,
sunul ruku v nagrudnyj karman frencha i vynul zapisnuyu knizhku. On porylsya
vo vlozhennyh v nee fotografiyah. - A chto, rebyata, razve ne horosha kanashka?
- sprosil on, peredav po krugu fotografiyu, razmerom s otkrytku, sdelannuyu
professional'nym fotografom.
Ruudi, etot donzhuan svoej volosti, byl do glubiny dushi oshelomlen. On
perekladyval fotografiyu iz odnoj ruki v druguyu, budto eto byla goryachaya
kartofelina, on smotrel i kak by ne otvazhivalsya smotret'. Vijrsalu molchal
i uhmylyalsya.
Nakonec Ruudi peredal fotografiyu dal'she, tol'ko i protyanuv:
- Nu i nu-u...
Kak prizrak chert ego znaet kakogo mira rassmatrivali my fotografiyu pri
tusklom svete kostra.
Na nej byl Vijrsalu v paradnoj forme oficera estonskoj armii: v beloj
rubashke s chernym galstukom, na pravom nagrudnom karmane belyj krest -
vypusknoj znachok voennogo uchilishcha. Ochen' krasivyj molodoj chelovek. Ryadom s
nim, vernee prizhavshis' k nemu, na fotografii stoyala tozhe ochen' krasivaya
molodaya bryunetka, kotoruyu Vijrsalu obnimal za belosnezhnuyu sheyu, i na ego
rukave chetko razlichalis' uzkaya zolotaya tes'ma praporshchika i oficerskaya
emblema - zolotoj gerb. Da, no tol'ko eta ochen' krasivaya molodaya zhenshchina
byla sovershenno golaya. Ona ulybalas' radostno i svobodno, vystaviv
obnazhennye polnye grudi. Izobrazhenie dohodilo do pupka, i mozhno bylo
predpolozhit', chto i nizhe nikakogo odeyaniya ne predvidelos'...
- Nichego, shlyuha v samom dele nedurna, - skazal Syarel', - a gde zhe mozhno
bylo sdelat' takuyu fotografiyu?
- A chego tam slozhnogo... V otdel'nom kabinete oficerskogo kazino...
Tol'ko eto sovsem ne shlyuha, eta dama iz ochen' respektabel'nogo semejstva.
Oficeru zapreshchalos' s publichnymi zhenshchinami... Foto sdelano na pari, -
nebrezhno zakonchil Vijrsalu.
Fotografiya vernulas' k nemu obratno, no razgovor pochemu-to bol'she ne
kleilsya.
Uleglis' spat'. Po dvoe: odna shinel' vniz, drugaya naverh, poverh vsego
- plashch-palatka ot syrosti. I poluchilis' sovsem horoshie posteli, potomu chto
mozhno bylo podostlat' eshche i pruzhinyashchie elovye vetvi.
ZHizn' u nas uzhasayushche ogranichenna i beschelovechna: my na marshe, my
okapyvaemsya, my strelyaem, strelyayut v nas, my horonim mertvecov i
otpravlyaem ranenyh. Na mestnost' my smotrim ne kak lyudi, a kak soldaty:
zdes' horosho ukryt'sya, zdes' vygodnaya ognevaya poziciya, zdes' podhodyashchee
mesto dlya nablyudatel'nogo punkta, zdes' mozhno napoit' loshadej. YAsnaya
pogoda, eto, konechno, horosho, no ona mozhet privlech' na nashu golovu
nemeckie samolety, poetomu luchshe gustoj tuman i oblachnost'.
I yazyk nash kakoj-to ushcherbnyj i nelepyj: daleka ot nas dovoennaya zhizn' s
ee ponyatiyami. Soldatskoe argo pomogaet priukrasit' nashi serye budni,
nagrazhdaya samye povsednevnye veshchi bolee izyashchnymi nazvaniyami (perchatki -
_glyasse_, obmotki - _spirali_), ili podnyat'sya s pomoshch'yu grubovatogo yumora
nad etoj serost'yu. Tak, hleb u nas - _torf_, perlovaya kasha - _shrapnel'_,
snaryad - _yagodka_, komandir otdeleniya - _idol_, karabin - _Liza_. Nam
hochetsya byt' i vyshe samoj smerti. A mozhet byt', eto unasledovannoe ot
predkov sueverie - pol'zovat'sya vmesto pravil'nyh nazvanij kakimi-to
drugimi, i my ves'ma cinichno proiznosim: _vyshibli duh, spisali v rashod,
snyali so vseh vidov dovol'stviya, otoshel v luchshij mir, t'ma podernulo ochi_
i tak dalee.
My bedny i ushcherbny prezhde vsego potomu, chto bezdomny i lisheny lyubvi. U
nas net nadezhdy poluchit' hot' odno pis'mo ot blizkih, i nam nekomu ego
posylat'. No i eta ushcherbnaya zhizn', kotoraya u nas eshche est', tak zhe
tragicheski hrupka, kak obgorevshaya nit'. No my vse zhe zhivy, i nam hochetsya,
chtoby nasha zhizn' imela nadezhnuyu tochku opory.
Da, zhivomu cheloveku neobhodima tverdaya i kakaya-to ochen' material'naya
tochka opory.
Ochevidno, takaya tochka opory - dom. |to ne tol'ko mesto, kotoroe
zashchishchaet cheloveka ot nepogody, ne tol'ko mesto, gde on spit i est, no eto
i ochen' vazhnye - dazhe, naverno, bolee vazhnye, chem krov nad golovoj, pishcha i
pokoj - tysyachi, kazalos' by, samyh pustyachnyh melochej.
U eshche zhivogo soldata net doma. Odnako on emu neobhodim, mozhet byt',
bol'she, chem komu-libo drugomu. Poetomu soldat sozdaet sebe kakoe-to
podobie doma i na fronte. Sozdaet pri pomoshchi teh samyh konkretnyh,
kazhushchihsya nichtozhnymi, krohotnyh tochek opory, potomu chto oni ego, lichnye,
ne kazennye.
Dom soldata mozhet, naprimer, umestit'sya v karmane gimnasterki:
neskol'ko fotografij, poslednee pis'mo, chistyj, svoj nosovoj platok,
zerkal'ce, rascheska. V protivogaznoj sumke Pyartel'poega lezhat chistaya,
kuplennaya eshche v Tartu, tetradka v uzhe potrepannoj ot dolgogo nosheniya
oblozhke, shtopal'naya igla i klubochek shersti, hotya my uzhe davno zabyli o
noskah. Ijzop, kak zenicu oka, berezhet zhestyanoj portsigar, v kotoryj
vhodit polpachki mahorki i klochok kuritel'noj bumagi, eshche est' u nego
staraya kist' dlya brit'ya i britva. Moi sokrovishcha - eto vypusknoj persten'
nashego klassa, trubka (kotoruyu ya nikogda ne kuryu) i koshelek.
I tak, naverno, u vseh. Koe u kogo iz rebyat sovsem strannye predmety,
kak, naprimer, u serzhanta Saarlanga. On pochemu-to taskaet s soboj
kilogrammovyj gaechnyj klyuch.
Tak u kazhdogo iz nas kakoj-nibud' nosimyj s soboyu svoj dom, ochen'
konkretnye i ochen' lichnye veshchi, glyadya na kotorye ili pol'zuyas' kotorymi my
ne soldaty, a obychnye, zhivye lyudi.
Syuda zhe otnositsya istoriya s odnim iz nomerov artrascheta Augustom Malla,
kotoryj byl horoshim soldatom, tol'ko ochen' nelyudimym. On ni s kem ne
obshchalsya, poetomu u nego ne bylo druzej. Esli my iz soobrazhenij
celesoobraznosti spali nebol'shimi gruppami ili po dvoe, potomu chto togda
mozhno bylo odnu shinel' podstelit' pod sebya, a vtoroj ukryt'sya, sogrevaya
drug druga, to Malla neizmenno spal odin. I vo vremya edy on sidel so svoim
kotelkom v neskol'kih shagah ot drugih, i svoyu samokrutku on svorachival
tol'ko iz sobstvennogo tabaka i nikogda nikomu ego ne predlagal. S rancem
on ne rasstavalsya ni na marshe, ni v boyu, ni vo sne.
- Nosit ego, kak moshonku, - skazal Ruudi, - budto on k telu priros.
Interesno, chto u nego tam mozhet byt'?
V svoem otshel'nichestve sluzhbu v armii s ee kollektivnym sushchestvovaniem
Malla dolzhen byl prinimat' kak ochen' tyagostnuyu neizbezhnost'.
Vo vremya srazheniya, dejstvuya u orudiya, Malla vypolnyal svoyu rabotu
spokojno i tochno. Kogda on podaval zaryazhayushchemu podgotovlennyj snaryad, v
ego razmerennyh dvizheniyah moglo byt' chto-to, sohranivsheesya ot podachi snopa
v molotilku v rodnoj usad'be. Kazalos', chto shum boya ili nervnoe napryazhenie
ego sovsem ne kasalis'. Odnazhdy, kogda nemcy, presledovavshie po pyatam
otstupavshuyu pehotu, okazalis' sovsem blizko i prozvuchala komanda zaryazhat'
kartech'yu, on spokojno prodolzhal sidet' na svoem meste, v to vremya kak
ostal'nye pryamo izvelis' ot ozhidaniya, kogda nemcy podojdut poblizhe i
komandir vzvoda kriknet: "Ogon'!"
V drugoj raz, ochen' rano utrom on otoshel ot pozicii nemnogo v storonu
za nuzhdoj i potom spokojno, netoroplivo vernulsya ottuda, vedya pered soboj
nemeckogo plennogo, kotoryj, ohaya, grimasnichaya ot boli, pravoj rukoj
priderzhival levyj lokot'.
- Nel'zya stalo dazhe do vetru spokojno shodit', - vinovato skazal on
komandiru batarei, - nabrosilis'.
Nemec, bol'shoj i plotnyj muzhchina, byl poslan za yazykom. Voobshche-to ih
bylo dvoe. Odin iz nih neozhidanno vyskochil iz gustogo utrennego tumana i
prygnul pryamo na spinu prisevshemu Augustu. Spas legendarnyj ranec,
ostavavshijsya u Augusta na spine i vo vremya etoj procedury. Nemec popytalsya
nadavit' emu loktem na gorlo, no iz-za ranca ruka okazalas' korotkoj i
hvatka neuverennoj. August, so spushchennymi bryukami, odnim mahom vyvernul
nemcu ruku v loktevom sustave. Bol' byla takoj sil'noj, chto tot vzrevel i
vyronil nozh, hotya i derzhal ego zdorovoj rukoj. Vtoroj nemec, kinuvshijsya
bylo na pomoshch' pervomu, dlya takogo dela okazalsya, ochevidno, slishkom
zelenym, pri vide neudachi naparnika on s perepugu rinulsya obratno v kusty
i, tol'ko otbezhav na nekotoroe rasstoyanie, vspomnil pro avtomat; obernulsya
i dal neskol'ko ocheredej. Vzvizgnuli puli, posypalis' list'ya i vetki, no
August svodil uzhe poslednie schety s nemcem: pervym udarom kulaka on dvinul
tomu po podborodku, vtorym - pod lozhechku. Zdorovyj detina upal na koleni.
August vyrval u nego iz ruk avtomat i otbrosil podal'she v kusty. Potom,
tak i ne podtyanuv bryuk, vstal u nemca za spinoj na koleni i vystrelil
neskol'ko raz iz karabina po udiravshemu geroyu. Tol'ko posle etogo u
Augusta nashlos' vremya privesti v poryadok shtany, i on povel v batareyu
zhalobno stonushchego ohotnika za yazykom.
Fel'dsher Markus vpravil oravshemu nemcu sustav.
August Malla sidel v eto vremya odin na lafete i molcha hlebal sup,
kostyashki pal'cev byli v ssadinah.
Odnazhdy vse zhe August Malla zabyl svoj ranec. Ne v kakom-nibud' nervnom
smyatenii ili sumatohe boya, net, nichego pohozhego. Zabyl, naverno, prosto po
rasseyannosti, ved' u kazhdogo cheloveka mogut sluchit'sya minuty
rasslablennosti. On vzdremnul posle obeda, polozhiv ranec pod golovu, potom
vstal i poshel k protekavshemu nepodaleku ruch'yu. Ranec ostalsya lezhat'.
- Nu, sejchas poglyadim, kakoe takoe zoloto taskaet s soboj August, -
skazal Ruudi i otkryl ranec. My vse okruzhili ego.
Tam byla smena chistogo letnego bel'ya, myl'nica, polotence, portyanki.
Obychnoe soldatskoe imushchestvo, nichego osobennogo. Tol'ko uzh pochti sovsem na
dne, tak chto esli ranec nadet', to na teploj soldatskoj spine okazyvalas'
para komnatnyh shlepancev, kakie v mirnoe vremya razreshalos' posle vechernej
poverki nosit' v kazarme. I eshche - para bol'shih teplyh, seryh s uzorom
varezhek, kakie umeyut vyazat' tol'ko materi. Myagkie, uyutnye i milye, kak
teplo domashnej pechki, pryamo budto laskovyj duh nizkih derevenskih komnat.
Ruudi molcha zastegnul ranec. My razoshlis', ne otpustiv ni odnoj shutki.
(YA nikogda ne uznal, chto 19 marta 1945 goda starshij serzhant August
Malla, buduchi komandirom orudiya protivotankovoj batarei strelkovogo polka
|stonskogo korpusa, pogib v Kurzeme bliz mel'nicy Kaulaci. Ego medali,
orden Otechestvennoj vojny II stepeni i dva ordena Slavy III i II stepeni
vzyal komandir batarei, chtoby pereslat' rodnym, no cherez dva s polovinoj
chasa sam pogib v tom zhe meste, i nagrady Augusta Malla propali, kak
propali i ego shlepancy i serye s uzorom varezhki.)
Segodnya my shli obratno na zapad, gde-to nemcu zdorovo nastupili na
pyatki i, chtoby zatknut' dyru, on ottyanul vojska otsyuda. |to pervyj takoj
sluchaj, i kak-to dazhe stranno snova idti znakomoj dorogoj, na kotoroj eshche
ne ostyli sledy nemcev.
Ih sledy vstrechayutsya dovol'no chasto. Nu, u nih, vidno, tverdyj poryadok.
Zdes', na derevenskoj doroge, mnozhestvo nebol'shih kostrishch, raspolozhennyh v
strogom stroyu: kakoe-to pehotnoe otdelenie yavno chto-to varganilo dlya sebya
v kotelkah. Ochevidno, to byli kury, potomu chto vokrug vse belelo ot
per'ev.
Kstati, v derevnyah nas vstrechaet tol'ko neskol'ko kuric s
dusherazdirayushchim krikom. Vyhodit, uslovnyj refleks pri vide soldat mozhet
vozniknut' ochen' bystro dazhe v krohotnom kurinom mozgu. Odnako trebovat'
ot kur, chtoby oni eshche znali cvet mundira i znaki razlichiya, po-vidimomu,
nel'zya.
V sleduyushchej derevne dve staruhi v valenkah rasskazali, chto syuda na
gruzovikah priezzhali soldaty, obsharili vse bez isklyucheniya izby i vse
sherstyanye tryapki zabrali s goboj.
No v derevne, poslednej pered liniej fronta, my vse prosto onemeli, vsya
polkovaya kolonna. U proselka na razvesistoj lipe viseli dva poveshennyh
bosyh russkih starika v sitcevyh rubahah.
Pochemu? Za chto?
- Vidite, chto takoe nemcy! - govorit kapitan Rulli.
- Net, eto fashizm, - popravlyaet ego SHanygin.
Ostanavlivaemsya. Horonim starichkov pod etoj samoj lipoj. V svetloe
avgustovskoe nebo gryanulo tri zalpa iz karabinov.
Idem dal'she. Na peredovuyu.
Sama po sebe eta istoriya ne stol' uzh znamenatel'naya.
Kapitan Yunap iz shtaba vzyal menya v kachestve provozhatogo, my poshli vo
vtoroj divizion. Vernee, k tem pyati-shesti orudiyam, kotorye ostalis' ot
etogo diviziona. Poziciya, po moemu razumeniyu (esli moe razumenie, voobshche,
chego-nibud' stoit!), byla na redkost' skvernaya: orudiya stoyali na otkrytom
zalivnom lugu, zamaskirovannye ohapkami lugovoj travy, oni kazalis'
prichudlivymi vorohami sena. Okopy neglubokie - tol'ko na dva-tri shtyka
lopaty, inache ih zapolnila by voda.
Kak chasto mozhno prochest' v shkol'nyh sochineniyah: pogoda stoyala horoshaya,
svetilo solnce, peli pticy i cveli cvety. Bylo otnositel'noe zatish'e, uzhe
vtoroj den' posle nashego pervogo perehoda ne trogaemsya s mesta. Nemec
dejstvitel'no svoi vojska otsyuda otvel, chtoby zatknut' dyru gde-to v
drugom meste, i ostavil neznachitel'nye sily tol'ko dlya prikrytiya, kotorye
nastupleniya ne predprinimali.
Odnako i u nas ne bylo dostatochnyh sil, chtoby predprinyat' chto-libo so
svoej storony. Tak my stoyali nos k nosu i, obrazno vyrazhayas', potihon'ku
urcha, skalili drug na druga zuby.
Tol'ko my s kapitanom podoshli k ognevoj pozicii, kak s vostoka v yasnom
nebe zagudel samolet, potom vtoroj i tretij. |legantnymi krugami oni
obleteli peredovuyu. Tut pervyj zametil nashu zloschastnuyu maskirovku i vzyal
kurs pryamo na pushki. Znakomaya istoriya: pikirovanie, zatem ogon' bortovogo
oruzhiya, a za nim bomby, posle chego soprovozhdaemyj revom vyhod iz pike i -
povtornyj seans. Byl by on odin, a to segodnya ih tri. Oni pikirovali odin
za drugim, pochti nepreryvno nyryali i - chto uzhasnee vsego - beznakazanno,
potomu chto nikakoj protivovozdushnoj oborony u nas ne bylo.
Kogda pervyj samolet s revom rinulsya nad nashimi golovami vniz, my s
kapitanom posmotreli vokrug, gde by zalech'.
Bylo tol'ko odno hot' v kakoj-to mere stoyashchee mesto: okop telefonistov
ognevoj pozicii v pyati shagah ot nas - vse ostal'noe - otkrytye i rovnye
pojmennye luga. Razumeetsya, my soobrazili eto odnovremenno. No delo v tom,
chto, kak uzhe skazano, etot okopchik byl ochen' melkim i ego po samuyu brovku
zapolnil telefonist, inache govorya: chelovek vykopal okop po svoemu rostu,
tolshchine i shirine i teper' yutilsya v nem, primostiv telefonnyj apparat vozle
golovy. Ukryt' mog eshche bugorok zemli na krayu okopa. Sverhu, razumeetsya,
letchiku vse vidno, kak na ladoni. A vse zhe... My s kapitanom nacelilis' na
odno i to zhe stoyashchee mesto. No ya, ponyatno, molozhe kapitana i dejstvoval
bystree, cherez sekundu ya lezhal nichkom na spine u telefonista Vryad li emu
eto bylo udobno, no ya sluzhil emu ves'ma nadezhnym prikrytiem ot oskolkov,
tak chto on iz-za menya i uhom ne povel.
Kapitan rastyanulsya na neskol'ko metrov podal'she, v vysokoj lugovoj
trave.
I tut-to i nachalas' eta, chestno govorya, strashnaya karusel'. Treklyatye
stervyatniki delali nebol'shoj krug i po ocheredi vhodili v pike, ne davaya,
chto nazyvaetsya, ni otdyhu, ni sroku. Oni pikirovali tak nizko, chto viden
byl letchik v kabine, ne govorya uzhe o nomere samoleta i izobrazhenii
zheleznogo kresta na hvoste i pod kryl'yami. Vse proishodilo kak po
pisanomu: sperva ogon' bortovogo oruzhiya, potom voyushchie bomby. Samoe
strashnoe zaklyuchalos' v tom, chto my glazami sledili za bombami, nam
ostavalos' tol'ko zhdat', ugodit ili proletit mimo. I tak na protyazhenii
dvuh chasov, potom u nih, ochevidno, issyakli gostincy i oni, gudya, skrylis'
na zapade. Beznakazanno, razumeetsya.
V rezul'tate etogo d'yavol'skogo napadeniya okazalos' vse zhe, chto u
straha glaza veliki. Vse my ostalis' cely i nevredimy, nas tol'ko zalyapalo
gryaz'yu i oglushilo. Kapitan potiral spinu: v nee ugodil zdorovyj bulyzhnik.
Tol'ko odin parenek byl nevmenyaem i krichal, kogda ego uvodili: ego tyazhelo
kontuzilo, izo rta, iz nosa i ushej kapala krov'. Vse orudiya sohranilis',
hotya ot oskolochnyh udarov oni stali pestrymi. Telefonist, kotorogo ya
bratski prikryl svoim telom, dazhe ne zapachkalsya.
Potom, kogda my s kapitanom vozvrashchalis' obratno, u nas gudeli ot
kontuzii golovy i zveneli sosudy, vsyu dorogu my molchali. Vo-pervyh, merzko
i unizitel'no chuvstvovat', chto tebya mogut ubit' tak zhe prosto, kak telenka
ili ovcu. Vo-vtoryh, esli uzh takoe vozmozhno, to zhizn' ryadovogo soldata
stoit rovno stol'ko zhe, skol'ko zhizn' kapitana. Tak, po krajnej mere,
schital ya.
Konechno, poryadochnomu soldatu sledovalo by zastavit' kapitana brosit'sya
na telefonista, a potom uzh samomu vlezt' na zakorki kapitanu, tak ved'?
Byla by voshititel'naya kartinka, i ya usmehalsya, predstavlyaya ee sebe.
S drugoj storony, kapitan vyzval u menya uvazhenie: glyadi-ka, dal soldatu
pojti v ukrytie, a sam ostalsya na otkrytom meste. Da i ne podobalo by emu
lezhat' zhivotom vniz na soldate, kak-nikak oficer. Ili zalozhennym v nem
chuvstvom sobstvennogo dostoinstva namnogo prevoshodit tebya. Ili eshche inache:
on prosto hrabree tebya, on ne dumal o spasenii sobstvennoj zhizni, kak eto
bylo s toboj pri tvoej trusosti.
Takoj povorot mysli usmeshki bol'she ne vyzyval.
My vernulis' v shtab, ne obmolvivshis' ni edinym slovom.
V konce koncov ya uspokoilsya, pridya k takomu resheniyu: esli by v nas
popalo, etot melkij okopchik ne spas by ni menya, ni telefonista. Esli by
ubilo nas vseh vmeste s kapitanom, nikto ne stal by bol'she rassuzhdat' o
tom, kto hrabree ili ch'ya zhizn' stoit dorozhe.
|to bylo ochen' horoshee reshenie, i na dushe u menya srazu stalo spokojno.
V segodnyashnem srazhenii nasha batareya lishilas' vtoroj pushki, s kotoroj my
perezhili goryachie dni, kogda byli novobrancami, s kotoroj potom rebyata
prohodili obuchenie v predvoennye dni, s kotoroj my ezdili na oktyabr'skij i
majskij parady, kotoraya po samye stupicy uvyazala u nas v sypuchem peske
pechorskogo Severnogo lagerya. S neyu my do sih por vmeste voevali, nachinaya
so dnya nashego pervogo srazheniya, my na rukah vytaskivali ee iz bolot i
tryasiny.
Ee prosto razbili. Da, ona pogibla v chestnom boyu, kak eshche do nee
pogibli nekotorye nashi rebyata.
Ved' pushka vovse ne bezzhiznennaya zheleznaya mahina. Ona umna i poetomu
terpet' ne mozhet glupogo soldata. Ona trebuet k sebe zaboty i lyubvi. V
sushchnosti, ona dusha i bozhestvo rascheta, ej sluzhat, starayutsya vypolnyat' vse
ee zhelaniya, ibo bez nee perestanet sushchestvovat' kollektiv, serdcem
kotorogo ona byla. Ostanutsya odinokie lyudi, ne znayushchie, chto im delat' i
dlya chego oni nuzhny.
Rebyata snyali zatvor i zakopali ego, zabrali panoramu, hotya ona byla
povrezhdena. Oni gladili holodnoe seroe zhelezo, pritragivalis' k razbitym
spicam i pokorezhennomu shchitu. Prostilis'.
Skol'ko ostalos' vospominanij - bol'she dvuh let sluzhby i dva mesyaca
vojny! V samom dele, chto zhe delat' dal'she? Komu nuzhny artilleristy bez
pushki?
Poslednim ot pogibshej otoshel komandir orudiya Saarlang. U parnya glaza
byli mokrye, i on niskol'ko etogo ne stydilsya.
Syroe oblachnoe avgustovskoe utro. Bolotistyj les, mokrye vetochki
golubiki i cherniki risuyut prichudlivye uzory na pyl'nyh sapogah.
Vse, kto svoboden, s pripuhshimi ot sna glazami toropyatsya na malen'kuyu
polyanu, gde idet ekstrennoe postroenie.
- S oruzhiem, stanovis'! - takaya byla komanda. Nikto ne znaet, chto
proizoshlo. Mozhet, opyat' my v kakom-nibud' kol'ce, mozhet, opyat' nuzhno
prochesat' tryasinu, mozhet, gde-nibud' poblizosti sbroshen nemeckij desant?
Stroimsya podivizionno. Nado zhe, kak malo nas ostalos'... V kazhdom
divizione rebyat budet, pozhaluj, na batareyu... Pravda, zdes' my ne vse.
Vozle kazhdogo orudiya ostalos' po dva-tri cheloveka, otsutstvuyut dezhurnye
telefonisty i razvedchiki nablyudatel'nyh punktov, net povozochnyh. No,
glyadi, dazhe povar i novyj polkovoj pisar' yavilis'.
Idet komissar polka Dobrovol'skij, idet sedogolovyj simpatichnyj vrach,
kotoryj v mirnoe vremya sluzhil v Rige.
CHto sluchilos'?
Pogranichnik stavit pered stroem cheloveka, na kotorom net poyasnogo
remnya, u kotorogo s pilotki snyata pyatikonechnaya zvezda.
Teper' my vidim: shagah v tridcati vperedi nas gruda svezhego peska, i my
ponimaem, chto eto pesok iz tol'ko chto vykopannoj mogily. |tot chelovek
medlenno shagaet k peschanoj gorke, pogranichnik s avtomatom naizgotove za
nim.
- Stoj! - komanduet konvojnyj. CHelovek ostanavlivaetsya.
- Nale-vo! - krichit pogranichnik.
No chelovek uzhe nichego ne ponimaet. On uzhe mertv.
Togda pogranichnik tolkaet ego stvolom avtomata, i chelovek bez remnya i
bez zvezdochki stanovitsya k nam licom.
- Polk, smirno! - komanduet komissar.
CHelovek pered stroem belyj, kak mel. Glaza na zarosshem lice smotryat
poverh nas. On ne vidit stroya, ne vidit nizkoroslyh bolotnyh sosen, on ne
slyshit, naverno, i vynesennogo emu tribunalom prigovora, kotoryj komissar
nam zachityvaet. Poslednie sekundy zhizni... Smotryu na Ruudi, on ryadom so
mnoj. On sudorozhno derzhit karabin u nogi i smotrit na noski sapog. CHelyusti
Ijzopa plotno szhaty, a glaza ustremleny vdal', poverh svezhej mogily,
poverh cheloveka, kotorogo sejchas rasstrelyayut pered stroem, poverh
komissara i pogranichnika.
Solomkin Ignatij Innokent'evich, 1916 goda rozhdeniya, po proishozhdeniyu
krest'yanin, saninstruktor, zaderzhan posle togo, kak troe sutok pryatalsya v
lesu. Sledstviem ustanovleno, chto samovol'no ostavil chast' vo vremya boya,
ne vypolnil svoego pryamogo voinskogo dolga, ne okazal pomoshchi ranenym.
Prigovor tribunala: smertnaya kazn' cherez rasstrel.
- Prigovor privesti v ispolnenie! - komanduet komissar. - Kru-gom! -
krichit pogranichnik.
Teper' prigovorennyj stoit spinoj k stroyu, licom k svoej mogile.
Pogranichnik podnimaet avtomat.
Koroten'kaya ochered' v spinu.
CHelovek padaet. Sovershenno bezzvuchno, s opushchennymi vniz rukami, licom
na vlazhnyj peschanyj holm.
- Vrach!
Simpatichnyj sedogolovyj doktor stanovitsya pered trupom na koleni. U
nego drozhat ruki, kogda on beretsya za zapyast'e kaznennogo, chtoby
udostoverit'sya, dejstvitel'no li net pul'sa. On eshche prikladyvaet emu k
grudi ruku, pripodnimaet veki, potom vstaet s kolen i raportuet, chto
chelovek v samom dele mertv.
Pogranichnik stalkivaet trup cherez grudu peska v yamu i zaranee
prigotovlennoj lopatoj nachinaet zaryvat' mogilu.
My marshiruem obratno. Molcha, skvoz' mglistoe avgustovskoe utro.
Takov byl tvoj konec, Solomkin Ignatij Innokent'evich.
- Kto ego znaet, kak vse bylo na samom dele, - rassuzhdaet potom Ruudi.
- My ved' vse znaem, chto proizoshlo pered tem, kak on propal: vnezapnaya
ataka na privale vo vremya marsha... Mozhet byt', grohot srazheniya razbudil
ego, kogda on spal, i on na kakoj-to moment poteryal golovu i bezhal.
Pomnite, polk tozhe srazu stal otstupat', on ne sumel dognat' ego i brodil
po lesu, poka ne pojmali.
Da, ponyat' ego mozhno bylo by... No obvinenie soderzhit odin tyazhelyj
punkt: ne okazal pomoshchi ranenym, zaderzhan bez sanitarnoj sumki...
V samom dele, po-chelovecheski vse eto, mozhet byt', i mozhno ponyat'. No
vojna s nachala i do konca beschelovechna, zdes' drugie zakony, po kotorym
mobilizovannyj saninstruktor Solomkin, kotorogo my, chestno govorya, i ne
znali, predstal pered tribunalom.
Ochen' tiho bylo segodnya v polku. Razgovory samye korotkie, obmenivalis'
tol'ko neobhodimymi slovami... Kakoj-to gnetushchij, etot udushlivyj tuman
i...
Mozhet byt', segodnya stoyal pered svezhevyrytoj mogiloj i dezertir Hallop
i tozhe poluchil ochered' mezhdu lopatok?
Odnako net.
(My ne znali, chto k etomu vremeni Val'ter Hallop doshel do Izborska i
pryamo po doroge emu navstrechu ehal gruzovik s lyud'mi, u kotoryh na rukave
byli povyazki. Hallop otdal poyasnoj remen' s patrontashem i karabin.
Zapraviv gimnasterku v shtany, on rasskazal im, otkuda shel. Ego s interesom
vyslushali, ugostili tabakom i samogonom Nachal'nik etih lyudej s povyazkami,
v mundire Kajtselijta, napisal emu zapisku, soglasno kotoroj Hallopu
razreshalos' idti domoj v Vijmsiskuyu volost' Har'yuskogo uezda. Nachal'nik
dostal iz karmana dazhe nekoe podobie pechati, zavernutoj v tryapicu, i
prilozhil k udostovereniyu. Hallopu posovetovali ne dvigat'sya po bol'shim
dorogam i razdobyt' grazhdanskuyu odezhdu. V Tartu, mol, krasnyh uzhe net. Emu
eshche skazali, chto kogda on pridet domoj, to dolzhen srazu zhe vstupit' v
Omakajtse - otryad samooborony. Ne to nachnut kopat'sya, togda nesdobrovat'.
Tepereshnee vremya takoe smutnoe, chto zarabotat' pulyu nichego ne stoit, no
oni zdes', mol, s estonskimi dezertirami istorij ne ustraivayut. Tak
obstoyat dela. A mozhet, on srazu primknet k ih otryadu i otomstit za svoi
stradaniya? Oni namerevayutsya v skorom vremeni peretryasti russkie derevni.
Vot smehu-to budet! Poteha! Odnako Hallop povernulsya i poshel dal'she, a na
pyl'nuyu dorogu poletel gor'kij ot samogona plevok. On proshel nemnogo,
obernulsya i posmotrel nazad, rukoj zasloniv glaza ot solnca. Tol'ko li ot
solnca?
Potomu chto, nahodis' kto-nibud' ryadom, on uvidel by, kak v ugolkah glaz
golodnogo, zapylennogo i obozhzhennogo solncem dezertira chto-to kak budto
drognulo...
I my nikogda ne uznali, chto Hallop dolgo uvilival ot mobilizacii v
nemeckuyu armiyu, starayas' najti v Talline rabotu s bron'yu, v portu ili na
zheleznoj doroge. I tem ne menee vesnoj 1944 goda on uzhe ne smog bol'she
spastis' ot legiona. V iyule, kogda nashi vojska sovershili proryv pod
Narvoj, Hallop opyat' hladnokrovno dezertiroval.
No na etot raz gde-to v lesu on naporolsya na dvuh fashistov. Iz odnogo
on srazu zhe vyshib duh, no drugoj vypustil emu v zhivot celuyu avtomatnuyu
ochered'. Na sleduyushchij den' nashi tanki pereehali oba trupa.)
Kapitan Rand vernulsya v polk. Peshkom, s pochti docherna obgorevshim na
solnce licom, nebrityj i sil'no otoshchavshij, no kak vsegda - strojnyj i
spokojnyj.
Da, on dejstvitel'no byl v Novgorodskom tribunale po obvineniyu v
rasprostranenii moral'no razlagayushchih nastroenij. Desyat' dnej pochti bez
pishchi i vody on prosidel v podvale i zhdal resheniya svoej sud'by.
No tribunal ego opravdal. |to - dejstvitel'no chudo! I vot on proshel
peshkom dolgij put', on stradal ot goloda, svorachival samokrutki iz
najdennyh na doroge listovok i neischislimoe kolichestvo raz pred®yavlyal
dokumenty.
V polku on ne ostalsya, ego komandirovali v Moskvu i pereveli na drugoe
mesto sluzhby.
- Rannaste, gde moj chemodan? - kriknul on starshine, kotoryj,
po-vidimomu, men'she vsego ozhidal etoj vstrechi, ibo na nem byli absolyutno
novye kapitanskie bryuki iz materii v rubchik. Neskol'ko, pravda, emu ne po
rostu, no bessporno elegantnye.
- Nemedlenno v kusty, bryuki snyat'!
My zahohotali vo vse gorlo.
On poluchil svoi bryuki ot Rannaste, srazu zhe posle etoj sceny kuda-to
ubezhavshego, i vse ostal'nye veshchi, rozdannye drugim. Rand prostilsya so
vsemi oficerami, pozhal ruku kazhdomu soldatu starogo prizyva i, ne
oborachivayas', ushel s potrepannym chemodanom v ruke.
(YA nikogda ne uznal, chto Rand okonchil vojnu uvazhaemym podpolkovnikom i
umer mnogo let spustya v svoem rodnom gorode, gde ego terpelivo dozhdalas'
zhena.
Starshina Rannaste, pozzhe - mladshij lejtenant Rannaste, komandir vzvoda
odnogo iz strelkovyh polkov |stonskogo korpusa, pogib v 1943 godu pod
Toropcom v rezul'tate neschastnogo sluchaya, naporovshis' vo vremya takticheskih
uchenij na staruyu nemeckuyu protivopehotnuyu minu. Ego zhena, kotoraya
po-prezhnemu zhila v Tartu okolo byvshih Lembituskih kazarm, vo vremya vojny,
budto by, legko menyala muzhej, ili, kak govoryat zhenshchiny s ulicy YAama, stala
poprostu shlyuhoj.)
Segodnya k nam privezli na mashine pozhilogo muzhchinu v voennoj forme, u
kotorogo byl s soboj shtativ i chemodan. Okazalos', chto eto fotograf. Krome
lejtenanta Roksa i starshego lejtenanta Randalu, on nikogo i nichego ne
fotografiroval. My ne mogli ponyat', zachem eto nuzhno, no Syarel' ob®yasnil,
chto snimki nuzhny dlya partijnyh dokumentov. Roksa i Randalu prinikayut v
partiyu.
My prosili etogo cheloveka, chtoby on snyal i nas, prosto tak, na pamyat',
no nas on dazhe ne vyslushal.
Opyat' listovka: okruzhen Leningrad, gorit so vseh storon. Padenie goroda
- vopros dnej. Esli hotite eshche chto-nibud' v gorode spasti, sdavajtes'.
Soprotivlenie bessmyslenno. Podumajte o zhenshchinah i detyah.
Syarel' pones listovku politruku SHanyginu.
- Znaete, rebyata, nemec, pravda, pod Leningradom, nikuda ot etogo ne
denesh'sya. Soobshchenie Informbyuro. No etot gorod nemcam nikogda ne sdadut.
Nikogda, ponimaete... Vy, mozhet byt', dejstvitel'no eshche ne v sostoyanii
etogo ponyat'. Vy, mozhet byt', na samom dele...
On zapnulsya i iskal slova. - |to kolybel' revolyucii, ponimaete, tam
rodilas' Sovetskaya vlast'... |to gorod Lenina! Tam budut borot'sya do
poslednego, noga nemca v tot gorod ne stupit, pover'te mne!
Ot gneva lico u nego pobagrovelo, on v kloch'ya razorval listovku i
vtoptal v gryaz'.
Segodnya pohoronili komissara polka Dobrovol'skogo. V grobu, skolochennom
iz neizvestno otkuda dobytyh dosok, v soprovozhdenii salyuta iz karabinov i
pistoletov i orudijnyh zalpov.
Ubit on byl oskolkom snaryada pri sluchajnom ognevom nalete. Ne bylo
nikakogo srazheniya, i komissar nahodilsya ne na ognevoj pozicii ili
nablyudatel'nom punkte, a, naoborot, v tylu polka. Tam on teper' chasto
byval, on prikazal vyryt' dlya sebya ukrytie, gde i provodil bol'shuyu chast'
vremeni i gde ego dovol'no chasto naveshchal tot prigozhij vrach, o kotorom byla
uzhe rech'.
Tak bylo i na etot raz.
Rol' sluchaya na vojne vsegda velika kak v udache, tak i v nevezen'e.
Komissar vyshel iz svoego ukrytiya pomochit'sya, i tut ego nastigla sud'ba.
Kakaya-to uzh sovsem nepodobayushchaya dlya takogo cheloveka smert', ne pravda li?
Kak teper' podumaesh', po-svoemu, eto byla figura tragicheskaya. Kto
znaet, to li on ne smog prisposobit'sya k novoj obstanovke, ozhidavshej ego v
nashem polku, to li ne pozhelal. Sklonyayus' k poslednemu, potomu chto on yavno
prinadlezhal k tem lyudyam, kotorye, odnazhdy osvoiv liniyu povedeniya,
priderzhivayutsya ee do konca. Ochevidno, on byl iz teh lyudej, kotorye
schitayut, chto oni nikogda ne oshibayutsya.
Ego principial'nost' proyavlyalas' prezhde vsego v surovosti. Pri etom
odnoj iz sostavnyh chastej etoj principial'nosti bylo sil'noe chuvstvo
nedoveriya, kotoroe poroj nanosilo emu ochen' boleznennye udary, potomu chto
neredko on doveryal tem, kto ego podvodil, a lyudi, kotorym on ne doveryal,
chasto kak raz i okazyvalis' dostojnymi doveriya. On nepokolebimo veril, chto
s samogo nachala vojny Krasnaya Armiya v silah bit' fashistov na ih
sobstvennoj zemle, i, ochevidno, nashe nepreryvnoe otstuplenie on perezhival
tyazhelee, chem kto-nibud' drugoj. No i tut on yavno ne mog dopustit', chto
oshibalsya, ne mog najti ubeditel'nogo ob®yasneniya proishodyashchemu i otsyuda -
tverdoj linii povedeniya, kotoroe sluzhilo by podderzhkoj emu samomu i
drugim. Ostavalas' vse ta zhe strogost', neoslabevayushchaya surovost' i
pugayushchee nedoverie. Vse eto stavilo komissara na osobyj uroven', delalo
ego vyshe drugih. Ego boyalis' vse, vklyuchaya i komandira polka Pozhaluj, on
ponimal svoyu obosoblennost', i eto eshche bol'she usilivalo ego razocharovanie.
Naverno, imenno eto tolkalo ego iskat' chelovecheskoj blizosti tam, gde
men'she vsego mozhno bylo ot nego ozhidat': u zhenshchiny.
Navernyaka, surovost', kotoruyu on nazyval revolyucionnoj, byla neobhodima
i obuslovlena k tomu zhe nedoveriem, a ego vernost' principam zasluzhivala
uvazheniya. Hotya, s nashej tochki zreniya, vse eto bylo kakim-to vneshnim i
abstraktnym, potomu chto v nas i nashih serdcah on razbiralsya ne bol'she, chem
koza v apteke. K nam on otnosilsya sootvetstvenno osvoennoj im teorii i
svoim ubezhdeniyam, kak k yavleniyu, lishennomu zhivoj ploti.
Ego pohoronili otdel'no. Na holmike, pod odinokoj molodoj-berezoj.
Spustya dolgoe vremya nasha batareya snova gromyhala zheleznymi obod'yami po
moshchenym gorodskim ulicam |to byl malen'kij gorodok, celye kvartaly
kotorogo rassypalis' ot sploshnogo ognya. Tuchi izvesti ot bombezhki, dym i
ogon' pozharov vyzyvali kashel'. Nashi upryazhki, podprygivaya, ryscoj dvigalis'
po ucelevshim ulicam, raschety, derzhas' za peredki i lafety, bezhali ryadom.
Vdrug gde-to nedaleko grohnul gluhoj vzryv, vskore i v bez togo gustom
vozduhe voznik eshche odin ostryj zapah, kotoryj vse usilivalsya.
Dovol'no bystro vyyasnilsya istochnik etogo strannogo zapaha: po zhelobam
stochnyh kanavok zhurchali veselye ruchejki spirta, pritancovyvaya neslis'
stebel'ki sena, okurki, katyshi konskogo navoza. Na spirto-vodochnom zavode
byli vzorvany ogromnye cisterny spirta.
Odin pehotinec uzhe nagnulsya i zacherpnul kotelkom iz kanavki.
- Poshli pirovat', kuli! - soobrazil teper' i Ruudi, on shvatil s
peredka svoj kotelok, otvyazav ego ot ranca. V hod poshli flyagi i kruzhki,
vidavshie vidy sapogi zahlyupali po kanavke.
- Otstavit', d'yavoly! Otstavit'! - kak vsegda razobralsya v obstanovke
nahodchivyj lejtenant Vijrsalu. - Uvizhu hot' odnu p'yanuyu rozhu, rasstrelyayu
sobstvennoj rukoj!
- Tovarishch lejtenant, vypit' ved' ne znachit napit'sya, - vozrazil Ruudi,
priderzhivaya na poyasnom remne flyagu v promokshem vojlochnom chehle.
- Vylej von, tebe skazano! - prikriknul lejtenant.
- Tak tochno! - ryavknul Ruudi i zatrusil vsled udalyavshejsya upryazhke, vse
tak zhe s kotelkom v ruke. - YA tol'ko, chtoby konya smazat', - brosil on
cherez plecho.
Ne bylo nam otpushcheno vremeni smazat' ni sebya, ni konej.
Goryashchij gorod ostalsya pozadi, poyavilos' kapustnoe pole, my svernuli po
shosse na severo-zapad. Sprava ostalas' reka s ee beregami, zarosshimi
ivovym kustarnikom. I vdrug razdalas' komanda.
- S peredkov!
- CHto sluchilos'?
My ostanovilis' na otkrytom pastbishche, licom k orudiyam, napravlennym v
storonu gorodka i kapustnogo polya.
Ognevaya poziciya?
Da, okazalos', ognevaya poziciya! Posredi peschanogo pastbishcha, pod
sovershenno yasnym nebom. Bozhe milostivyj, na vojne my uzhe koe-chto povidali,
no... Dostatochno poyavit'sya odnomu-edinstvennomu bombardirovshchiku - i
batarei ne stanet. I v kakogo d'yavola my budem zdes' strelyat'?!
No prikaz est' prikaz. Teper' v hod poshli lopaty: te, chto u nas byli
ran'she, i te, kotorymi my razzhilis' v derevnyah. Bystro ryli shcheli, pri
vozdushnoj atake tol'ko v nih mozhno bylo v kakoj-to mere ukryt'sya. K
schast'yu, zemlya byla ryhloj, my kopali v neveroyatnoj speshke, po ocheredi
smenyayas', i cherez polchasa dohodivshie do poyasa nory byli gotovy.
Vperedi na okraine goroda shum boya usilivalsya.
Po-vidimomu, gorod byl uzhe u nemcev.
CHerez prohodnye dvory i ogorody gruppami otstupala pehota. Ee sobrali,
ona razvernulas' v cep' i teper' perebezhkami otstupala k kapustnomu polyu.
Iz pribrezhnogo ivnyaka ryadom s nami somknutym stroem s vintovkami na remne
vybezhalo na pole dva-tri vzvoda i tut zhe tozhe razvernulis' v cepi. Otsyuda,
gde stoyali orudiya, bylo horosho vse vidno: do okrainy goroda men'she
kilometra i mestnost' rovnaya, kak stol.
My zabralis' v ukrytiya, potomu chto shal'nye puli vse chashche stali svistet'
nad golovoj.
Iz goroda shli v ataku zelenye, kak lyagushki, otryady nemeckoj pehoty. Oni
strelyali s ruki, brosalis' plashmya i perebezhkami prodvigalis' dal'she. Nasha
cep' otvetila ognem.
My stali strelyat' po atakuyushchim shrapnel'yu. Ne znayu, byl li ot etogo
prok, da nam i ne prishlos' dolgo strelyat', potomu chto tut, nu prosto kak v
fil'me, proizoshlo sleduyushchee.
Cep' nashej pehoty podnyalas' i s krikom "ura-a", so shtykami napereves
brosilas' navstrechu. No ne vse srazu reshilis' rinut'sya vrukopashnuyu: bylo
vidno, kak otoropelo topchutsya otstavshie Podnyalas' i nemeckaya cep' - i u
nih okazalis' takie, chto odin na odin idti poboyalis'. Skoro zavyazalsya
rukopashnyj boj, slyshny byli tol'ko otdel'nye vystrely. Na kapustnom pole i
u samyh ogorodov peremeshalis' otdel'nye soldaty i nebol'shie gruppy nashih i
nemcev. Vpervye v zhizni my videli takoj otchayannyj shtykovoj boj: holodnym
oruzhiem chelovek ubival cheloveka. My smotreli s uzhasom, no ne mogli otvesti
glaz.
V rezul'tate kontrataki nemcev otbrosili v goryashchij gorod, a spustya chas
my opyat' strelyali pryamoj navodkoj po ogorodam i krayu kapustnogo polya,
chtoby prikryt' nashu opyat' otstupavshuyu pehotu i prizhech' nasedayushchih nemcev.
Potom byl poluchen prikaz otstupat', i v kosyh luchah vechernego solnca my
potyanulis' po pyl'noj doroge vdol' reki i svernuli na most.
Bylo samoe vremya ostavit' nashu otkrytuyu poziciyu, potomu chto szadi uzhe
vspahivali zemlyu ognevye udary nemeckih minometov.
Pered nami pereshli reku ranenye pehotincy, geroi shtykovogo boya. Te, u
kogo nogi byli cely, proshli mimo nas s nichego ne vidyashchimi glazami, v
rasterzannom obmundirovanii, s propitavshimisya krov'yu povyazkami. Kazalos',
chto mnogie iz nih byli zapachkany ne tol'ko svoej krov'yu.
Odin sovsem moloden'kij mal'chik poluchil udar nemeckim shtykom sleva pod
myshkoj, iz rany skvoz' binty na pyl'nuyu dorogu kapala krov'. On eshche ne
vyshel iz shoka - uzen'kij podborodok v svetlom pushke drozhal, iz
osteklenelyh glaz katilis' bezzvuchnye slezy. Mozhet byt', segodnya pervyj
raz v zhizni emu prishlos' ubit' cheloveka, da eshche takim pervobytno zhestokim
sposobom.
My pereshli reku, protashchilis' eshche kilometrov pyat' i ostanovilis' na
nochleg v sosnovom molodnyake. My dazhe ne slyshali, kogda nas pozvali
uzhinat'. Prishlos' zvat' eshche raz.
I tut Ruudi vdrug stal nepristojno rugat'sya.
- CHertovy zadnicy, v kotelke pusto, kak u shlyuhi za dushoj!
Tol'ko teper' my vspomnili pro spirt! CHto zh tut udivitel'nogo, kto zhe
vo vremya srazheniya budet rovno derzhat' kotelok, schast'e eshche, chto on voobshche
ne propal.
- CHego ty gorlo deresh', flyaga-to u tebya cela! - zakrichali emu v otvet.
|to neskol'ko umerilo gnev Ruudi, flyazhka visela u nego na bedre.
Naverno, nikto iz nas prezhde spirta ne pil. V sushchnosti-to nam pit' i ne
hotelos'. No soldatskoe serdce dolzhno byt' tverdym, i pod pshennyj sup i
lomot' hleba kazhdyj othlebnul bol'shoj glotok teplovatogo spirta.
- Der'mom otdaet, - zametil Ijzop, - ne inache kak vmeste s konskim
navozom v butylku nabral?
- Nu i chto, - otvetil Ruudi, - spirt dezinficiruet, - i, kryaknuv, uzhe
so slezoj v glazah, othlebnul vtoroj raz.
Krepkij napitok obzheg pustye vnutrennosti, potom sbezhal v ustalye nogi,
sdelal vitok i udaril v golovu. Syarel' otkazalsya ot vtorogo i tret'ego
kruga, poblednel i ischez v kustah. Ruudi raskrasnelsya, rasstegnul
gimnasterku i, vidimo, hotel skazat' chto-to udaloe, no, mahnuv rukoj,
rastyanulsya na shineli i ustavilsya v merknuvshee nebo. Molchali i ostal'nye,
hotya spirt uzhe shumel v golove. Vse my myslenno smotreli nazad, na otkrytoe
kapustnoe pole i hripevshih lyudej, zanimavshihsya smertoubijstvom, i na
zalityh krov'yu ranenyh, kotorye etoj cenoj vyshli zhivymi iz bojni.
- Kak horosho, chto my v svoe vremya popali v artilleriyu, - probormotal
Ijzop, - konechno, ot sluzhby v konyushne i obucheniya verhovoj ezde radosti
bylo malo, a tol'ko chto by my delali segodnya tam, na kapustnom pole...
- Prikazhut, tak pojdesh' i budesh' shtykom kolot', - poslyshalos' v otvet.
- V tom-to i delo, v bataree est' nadezhda, chto kolot' ne pridetsya. U
karabina net shtyka.
Nastupilo molchanie. |to verno. No ne eto glavnoe. My dumaem sovsem o
drugom. Dumaem ob ubijstve cheloveka. D'yavol ego znaet, kak gumannee vynut'
iz nego dushu - snaryadom ili shtykom? Net, net i ne eto, - gudit v nashih
zahmelevshih golovah, zachem, voobshche, nuzhna eta gnusnost'?
Net, naverno, i eto ne glavnoe. My voyuem, potomu chto my _dolzhny_
voevat', durak i tot vidit, chto zdes' cenoyu zhizni zashchishchayut kazhdyj vershok
kapustnogo polya. Tol'ko chto stanet s nami, esli my vidim i uchastvuem v
etom segodnya, i zavtra, i poslezavtra? Neuzheli privyknem i nauchimsya tak
zhe, kak oni tam, dejstvovat' napodobie remeslennikov: po chasam utrom
nachinat' i vecherom konchat', akkuratno soblyudaya obedennyj pereryv? Ili
sumeem vse-taki ostat'sya lyud'mi? A esli ne sumeem? Kto sumeet? Kto ne
sumeet?
Ne znayu, vse li tak dumali, mozhet byt', kto-nibud' dumal i sovsem o
drugom, a mozhet, i voobshche ne dumal, tol'ko pochemu zhe stoyala takaya tishina,
ved' my vse vypili.
- Nu, ladno, - narushil molchanie Ruudi, - najti by eshche chego-nibud'
pokrepche...
- Nu i chto? - sprosil ya.
- Ne znayu... pil by, dolzhno byt', poka ne sdoh. Malost' ne dopil. Do
chego zhe chertovski dusha vypotroshena, na trezvuyu golovu budto i ne
ponimaesh'... Serdce, zaraza, bolit...
- Po domu? Tak chego zh ty v tot raz ne ushel s Hallopom?
Molchanie.
- U Hallopa netu doma... D'yavol ego znaet, gde on brodyazhnichal...
- Ty iz-za Il'mara ostalsya?
Molchanie.
I vdrug sdavlennyj krik:
- CHego ty, chert tebya deri, v dushe u menya kopaesh'sya!
Ladno, pust' serdce bolit, znachit, ono eshche est' u tebya. No serdce
soldata tak veliko, chto, naverno, dolzhno vmestit' v sebya vsyu mirovuyu bol'
i vse mirovye bedy. A esli ne vmeshchaet?
Ladno. Budem spat'. Zavtra opyat' den' na vojne. Horoshego zhdat' ot nego
ne prihoditsya. Oh ty, serdce, serdce...
Segodnya otpravili dvuh ranenyh. Odin - eto YUlo Lahe, iz polkovoj
razvedki, perevedennyj k nam iz byvshego kavalerijskogo polka. My malo ego
znali, no on raspolagal k sebe: ochen' obshchitel'nyj, ot prirody veselyj i
azartnyj. Vchera i segodnya on hodil v trudnuyu razvedku. Vchera pod nim
zastrelili dvuh konej, sam zhe on ostalsya cel, a segodnya bylo inache: ranilo
Lahe, i loshad' prinesla ego, istekayushchego krov'yu...
Vmeste s nim otpravilsya lechit' ranenoe bedro sverhsrochnik Kyapa iz shtaba
polka, prezhde sluzhivshij na bronepoezde, ego ranilo vo vremya vozdushnogo
naleta. Oba sideli teper' v nashej staroj kolyaske, kak nekogda polkovnik.
Na zhivote u Kyapa byla gitara, i, dergaya struny, on napeval:
Germaniya, Germaniya,
velikaya, govnyanaya!
|ta veselaya pesenka byla, ochevidno, sobstvennogo ego sochineniya, po
krajnej mere slova, potomu chto melodiya sil'no smahivala na shtrausovskij
val's "Skazki venskogo lesa".
(Bol'she ya ni togo, ni drugogo ne videl, i tak i ne uznal, chto starshij
serzhant Lahe pogib v noyabre 1944 goda v derevne Torgu na poluostrove Syree
ot krupnokalibernogo snaryada s nemeckogo voennogo korablya. Kyapa osen'yu
togo zhe goda, prihramyvaya na odnu nogu, vernulsya v |stoniyu, i ego
naznachili direktorom hlebozavoda v odnom polnost'yu razrushennom gorode. I
poskol'ku on kuda bolee userdno zanimalsya zhenshchinami svoego predpriyatiya,
chem meshkami s mukoj, ne izvestno, skol'ko on na etoj dolzhnosti
proderzhalsya. |tot veselyj invalid vojny i dal'she shel po zhizni, kak po
rzhi.)
Opyat' svist i grohot, vizg oskolkov, tresk vetvej, vihri zemli i gryazi.
Tol'ko na etot raz ranenye ne zovut na pomoshch'. Lyudej tak malo, chto i
nemcam, vidimo, ne prosto v nih popast'...
- Davaj snaryad, chert tebya poderi, chego zhdesh'!
- Ne ori, eto predposlednij!
Komandir vtorogo orudiya (v bataree ostalos' tol'ko dva!) mladshij
serzhant Pyartel'poeg umolkaet, zametno pomrachnev.
Ruki u navodchika drozhat. On ves' v potu, pilotka zasunuta za golenishche.
Snaryady konchilis', a chto eshche predstoit, odnomu d'yavolu izvestno. On
mehanicheski proveryaet otmetki uglomera, pricela i urovnya, pritragivaetsya k
znakomym barabanam i rukoyatkam. Za shchitom ih tol'ko troe: komandir orudiya,
navodchik i zamkovyj.
Ognem nemeckih minometov poziciya do togo perepahana, zasypana vetkami,
kom'yami zemli, zalita gryaz'yu, chto eto prosto chudo, chto zdes' kto-to eshche
ostalsya zhiv i kakim-to obrazom pokorezhennye oskolkami orudiya eshche sposobny
podavat' golos.
Beznadezhna eta duel', dumaet Pyartel'poeg, minomety nikogda ne nakroesh',
navernyaka oni gde-nibud' za vozvyshennost'yu. Schitaj, chto eshche sil'no
povezlo: nemec tozhe b'et pochti naugad, i horosho, chto liniya svyazi s
nablyudatel'nym punktom ne narushena. Vperedi sam komandir batarei Randalu,
on, nesomnenno, horoshij artillerist, no ved' i on chuda ne sotvorit. Bez
horoshej karty, bez vsyakoj predvaritel'noj razvedki, bez pristrelki,
poprobuj, popadi.
Nastupaet tishina. Bol'she ni odnoj miny. No tishina vo vremya boya pochti
vsegda skvernoe predvestie.
- Prekratit'! - oret oglohshij telefonist iz svoej nory. - Prekratit'!
Bol'she ni odnogo shchelchka!
- Da i nechem bol'she strelyat', - burchit Pyartel'poeg.
V ushah gudit. No vse zhe oni skoro ulavlivayut ochen' strashnye zvuki:
urchanie tankovyh dvigatelej i lyazg gusenic sprava. Tam prohodit neplohaya
shchebenochnaya doroga, metrah v pyatistah ot nas.
Tak. Znachit, konec?
- Na peredki! - oret teper' telefonist. - ZHivo! On vyskakivaet iz svoej
nory i sryvaet provod s klemm.
Na ognevoj pozicii net ni odnogo oficera i mladshij serzhant Pyartel'poeg
za starshego - za lejtenanta. Vijrsalu chasa tri nazad prodyryavili plecho, i
ego peredali eskulapam.
- Ty sam teper' davaj, leti za upryazhkami! - krichit Pyartel'poeg
telefonistu, potomu chto drugoj svyazi net.
Prohodyat tomitel'nye minuty.
Pochti odnovremenno vperedi poyavlyayutsya starshij lejtenant Randalu s
telefonistom i razvedchikom, kotoryj tashchit na spine tyazheluyu stereotrubu, a
iz zaroslej, s treskom lomaya vetki, vylezayut peredki.
Tanki na doroge, uzhe poravnyalis' s nami. Vremya ot vremeni oni
postrelivayut iz pushek i pulemetov. Naverno, kogo-to iz nashih vidno s
dorogi. Zavyazyvaetsya dazhe perepalka, no potom utihaet, i opyat' razdayutsya
otdel'nye vystrely, razryvy snaryadov i pulemetnye ocheredi. SHum udalyaetsya
na vostok. A vperedi po-prezhnemu vse tak zhe tiho.
Batareya gotova k marshu.
Randalu, yavno nervnichaya, izuchaet kartu i vorchit sebe pod nos:
- Proryv otsyuda... Pehota gruppami uzhe uvyazla v tryasine...
Net, tuda nam nel'zya, utonem... Da, no bol'she nam idti nekuda, nuzhno
proskochit' cherez dorogu, po kotoroj proshli tanki... Mozhet,
poschastlivitsya...
Znachit, my pochti v tylu u nemcev, nam neobhodimo kak-nibud' v obhod
soedinit'sya so svoimi.
Nasha malen'kaya kolonna nachinaet prodvigat'sya skvoz' zarosli. K schast'yu,
zemlya ne slishkom myagkaya, bespokojstvo vyzyvayut tol'ko minnye voronki,
kotorymi polon ves' kustarnik.
Prodvigaemsya dal'she. Vperedi verhom komandir i dva razvedchika, za nimi
Ivanov i Ryabcov s ruchnym pulemetom, sledom odnokolka svyazistov i potom uzhe
verenicej tyanutsya ostal'nye.
Golova kolonny vyshla k derevenskoj doroge, na nej eshche ne ostyli sledy
gusenic. Ni odnoj zhivoj dushi. Goryashchaya polutorka. I dve parokonnye telegi
vmeste s ezdovymi i loshad'mi, naveki zavershivshimi zdes' v kustah svoyu
poezdku. Iz-razbityh povozok prosypalis' v dorozhnuyu pyl' psheno i lapsha, u
odnogo povozochnogo chudovishchno razneslo polgolovy i izurodovalo vsyu verhnyuyu
chast' tela.
Svyaznye toroplivo royutsya v povozkah, staskivayut yashchiki s zhirom i
konservami i meshok pshena.
- Kuda vylezli! - krichit starshij lejtenant. - Sejchas zhe obratno v
kusty!
I vovremya, potomu chto s zapada stalo priblizhat'sya kakoe-to urchanie. |to
ne tanki. Na dorogu vyskakivayut tri motocikla s pulemetchikami v kolyaskah.
Ivanov i Ryabcov voprositel'no smotryat na Randalu, no tot pokazyvaet rukoj:
lozhis', lozhis', ukrojsya!
Pochti ves' ostavshijsya lichnyj sostav uspevaet spryatat'sya v pridorozhnom
kustarnike, tol'ko orudiya i loshadi nemnogo otstali.
Motociklisty ostanavlivayutsya metrah v pyatidesyati ot nas. Odin iz nih
vyskakivaet iz kolyaski i pristal'no smotrit vpered. Mestnost' otsyuda
daleko ne prosmatrivaetsya, v polukilometre pustaya doroga ischezaet za
povorotom. Nemec idet k povozkam, sharit v poklazhe, gromko smeetsya i chto-to
govorit svoim, te tozhe smeyutsya. Potom vozvrashchaetsya k motociklu. Tshchatel'no
prislushivaetsya. Odin iz motociklistov beret binokl' i vnimatel'no
oglyadyvaet kustarnik po obe storony dorogi. Nas on ne razglyadel, potomu
chto po-prezhnemu spokoen.
I tut proishodit nechto sovershenno neozhidannoe. Loshadi odnoj iz upryazhek
nachinayut vdrug vizglivo rzhat'. Nu, yasno, upryazhki ved' teper' sbornye,
loshadi v pare neznakomye, neprivychnye, i net nichego udivitel'nogo, chto oni
norovyat ukusit' odna druguyu i lyagnut'. Pravda, buyanyat oni vse zhe dovol'no
daleko ot dorogi, a motociklisty na poryadochnom rasstoyanii ot nashego
ukrytiya, no vse zhe chto-to do nih donositsya. Oni prodolzhayut prislushivat'sya,
a koni rashodyatsya vse bol'she, ili - eto tol'ko nam tak kazhetsya? Vo vsyakom
sluchae nemec s binoklem dovol'no pravil'no ukazyvaet napravlenie, gde
proishodit voznya.
Odnako starshij lejtenant Randalu uzhe prinyal reshenie:
- Ivanov, ogon'! - krichit on v polnyj golos. - Rebyata, strelyajte!
Naverno, to byli poslednie slova, kotorye nemcy uslyshali v etoj
brennoj-zhizni. Dve-tri ocheredi, besporyadochnyj tresk karabinov. Spustya dve
minuty vse bylo koncheno.
Batareya prorvalas' cherez dorogu, upryazhki neslis' pryamo galopom. K
schast'yu, na etom proselke ne okazalos' glubokih kanav. Razvedchiki
brosilis' k ubitym nemcam, zabrali oruzhie i dokumenty i podozhgli
motocikly.
Oh, kak nam povezlo s etim ryvkom! Edva my uglubilis' v les na
kilometr, kak na toj zhe doroge zalyazgalo novoe tankovoe podrazdelenie, za
kotorym navernyaka shagala i nemeckaya pehota.
Lish' na sleduyushchee utro, edva peredvigaya nogi, nasha batareya, ot kotoroj
ostalas' edva li polovina, dognala polk. Smertel'no ustalye lyudi i loshadi.
A v polden' my snova zanyali pozicii.
Vyhodit, vse vcherashnee bylo lish' legkim shchekotaniem nervov, malen'koj
progulkoj. Nu ladno, horosho eshche, chto vse tak oboshlos'.
Kak vyyasnilos' iz dokumentov, tam na doroge my ubili nachal'nika
polkovoj razvedki, dvuh unter-oficerov i treh soldat. I to delo!.
U odnogo iz unter-oficerov v karmane byla semejnaya fotografiya. ZHena
nichego soboj ne predstavlyala, no deti ochen' krasivye, osobenno mladshij.
Tri slavnyh mal'chugana.
My bespokoilis' za Vijrsalu, kto ego znaet, naskol'ko glubokim byl
tankovyj proryv i kogda udalos' ego likvidirovat'. A vdrug raskatali
medsanbat?
(K schast'yu, etogo ne sluchilos'. Vijrsalu okonchil vojnu v zvanii gvardii
majora, imeya chetyre boevyh ordena. CHlen partii, on zhiv i sejchas, gde-to
direktorstvuet, hotya mog by uzhe vyjti na pensiyu. U nego chetyrehkomnatnaya
kvartira, mashina, dacha s finskoj banej, tret'ya zhena i ogromnaya ovcharka. V
kompanii on vsegda v centre vnimaniya blagodarya zapasu anekdotov. Detej u
nego net, naverno, uzhe i ne budet, otkuda zhe im vzyat'sya, esli ih ne hotyat?
Starshij lejtenant, kommunist Pyartel'poeg vesnoj 1945 goda na voennom
parade v Tallinne, kak hozyain, ehal vperedi svoej batarei. Posle vyhoda v
zapas on rukovodil MTS gde-to v YUzhnoj |stonii, potom byl direktorom
sovhoza. V pyat'desyat let stal Geroem Socialisticheskogo Truda. Ego starshij
syn veterinar, mladshij - uchitel' istorii, doch' - detskij vrach. U nego
semero vnukov. ZHizn' idet dal'she, kuda ona denetsya. Sejchas Pyartel'poeg
vesit vdvoe bol'she, chem vesil v rabochem batal'one. I eto eshche bez volos,
potomu chto uzhe let pyatnadcat' kak oblysel.)
Koshka - zhivotnoe, kotoroe lyubit svoj dom dazhe bol'she, chem hozyaina ili
hozyajku. Poetomu nichego net udivitel'nogo v tom, chto v odnoj sgorevshej
derevne, na odnom iz pepelishch my obnaruzhili simpatichnuyu koshechku. Kirsipuu
vzyal ee s soboj, zhalko emu stalo zverushku. Tem bolee chto koshka byla eshche
sovsem moloden'kaya i rezkaya peremena v zhizni mogla stat' dlya nee rokovoj.
Na marshe my nesli ee na rukah, ona dovol'no skoro k nam privykla i na
redkost' bystro vyuchila estonskij yazyk. Poskol'ku obychnaya soldatskaya
pohlebka osobogo vostorga u nee ne vyzyvala, my otdali ee na kuhnyu, tam ej
moglo perepast' i chto-nibud' bolee koshach'e. Krome togo, tam bylo teplee -
mozhno bylo pogret'sya u ognya, mel'kavshego pod kotlom, ili na teploj kryshke.
K tomu zhe mnogo bezopasnee, chem na peredovoj. My chasto naveshchali ee, hodili
povidat', provedat', pogladit', obmenyat'sya myslyami. U nee byla ochen'
slavnaya shirokaya hitraya mordochka i spokojnye, netoroplivye povadki, chem ona
sil'no napominala nashego nachproda, kapitana Rulli s ego, kak by eto
skazat', koshachest'yu. Krome togo, u nih s nachprodom slozhilis' ochen' horoshie
otnosheniya, oni sostavlyali redkostnuyu paru, kakaya navernyaka ne vstrechalas'
ni v odnom drugom frontovom polku Krasnoj Armii.
Sperva koshechku okrestili Lonni, no potom vyyasnilos', chto eto byla
postydnaya i obidnaya oploshnost', chto podtverdil i veterinar, kotorogo
pritashchil Ruudi. S teh por ee stali zvat' Nikolaj. Kakoj-to zuboskal
posovetoval nazvat' ee Adol'fom, no rebyata edinodushno reshili, chto nevinnyj
zverek nichem ne zasluzhil takogo beschestiya.
I byl eshche takoj neobyknovennyj sluchaj: Syarel' obnaruzhil v lesu korovu,
kotoraya, ochevidno, dezertirovala iz bol'shogo stada, otognannogo v tyl. Po
pravde govorya, korova byla tak sebe, a vse-taki natural'naya. Ona tihon'ko
mychala ot boli, potomu chto uzhe neskol'ko dnej byla nedoena i ot moloka u
nee nylo vymya. Ruudi pristupil k doeniyu, eto bylo nastoyashchee cirkovoe
predstavlenie: vokrug vse pobelelo ot peny, s bryuk u nego kapalo, v
sapogah chavkalo, a korova to i delo oglyadyvalas': vot i dover' sosok
poloumnomu... V konce koncov delo vse zhe nastol'ko prodvinulos', chto na
dne vedra pleskalos' moloko - kotelka dva.
- Nu, pej teper', na zdorov'e! - krichali Ruudi rebyata, pokatyvayas' so
smehu. - Stol'ko nadoil, chto dazhe v rot popadet.
Odnako Ruudi vzyal vedro i napravilsya k kuhne.
Kolya vylakal polnuyu kryshku ot kotelka. Nalili vtoruyu. I dlya nee mesto
nashlos'. Tret'yu. Kiska na glazah razduvalas', i yasno bylo slyshno, kak u
nee shkurka treshchala po shvam. Razdavshayasya, kak bochonok, zverushka nakonec,
poshatyvayas', poshla na razostlannyj ryadom s kotlom meshok, gde bylo ee
mesto, zavalilas', soshchuriv glaza, eshche raz obliznula rozovyj nos,
popytalas' blagodarno posmotret' na nas, no, naverno, nichego ne uvidela,
potomu chto neshchadno razduvsheesya bryushko zakrylo vsyakij obzor.
- ZHivoder neschastnyj! - kriknul Syarel' na Ruudi. - Zatyanul by sperva
Nikolaya remnem, kak by on u tebya sejchas ne lopnul.
- Buzulukov, - obratilsya Ruudi k povaru, protyagivaya emu vedro s
molokom, - kak tol'ko ochuhaetsya, nalej eshche odnu polnuyu! Tol'ko moloko
prezhde sogrej!
A nam skazal:
- Pust' na etoj vojne hot' na ch'yu-nibud' dolyu vypadet prazdnik!
Prazdnik nekotorym obrazom vypal i na nashu dolyu: dezertirku-korovu
zarezali i, projdya cherez kotel, ona vernulas' k nam. I u nas k vecheru tak
vyrosli zhivoty, chto, stoya, my ne videli noskov sobstvennyh sapog. Odna ko
nikto iz nas ne lopnul, ni koshka, ni my. Nas, razumeetsya, uberegli tugie
kozhanye remni.
(My nikogda ne uznali, chto nash polkovoj kot Nikolaj, s kotorym
estonskie rebyata v poslednih chislah sentyabrya, uezzhaya v rabochij batal'on,
poproshchalis' i prosili im pisat', v marte 1943 goda bessledno ischez.
Neodolimyj lyubovnyj zov, okazavshijsya sil'nee ego, zastavil prenebrech'
vozderzhannoj soldatskoj zhizn'yu, regulyarnym prilichnym pitaniem i teploj
postel'yu i iskat' blizhajshuyu derevnyu. Mozhet byt', on pogib v poiskah lyubvi,
kak pogibli mnogie i do, i posle nego, potomu chto lyubov' zhestoka i neset
bol'.)
Sejchas my stoim zdes' i znaem navernyaka, chto zdes' nam budet tyazhelee,
chem kogda-libo ran'she. Serdcem my chuvstvuem, chto stoim v poslednij raz.
Tol'ko chudo mozhet podarit' nam zhizn'. My hotim v eto chudo verit', no
nadezhda na nego tak mala i tak zybka, chto dlya razuma ona prosto ne
sushchestvuet. No vse my hotim zhit', sejchas my eshche zhivy, i solnce takoe
goryachee, chto dazhe kolyshetsya vozduh, no skoro zdes' budet smert'. |to yasno.
My eto znaem, i poetomu my kak vo sne. My dvizhemsya, vypolnyaem komandu i
rasporyazheniya, my zakurivaem i zatyagivaemsya papirosoj, vse my kak vo sne,
my smotrim na dorogu vperedi i zhdem, chtoby vse skoree uzhe nachalos' i eshche
skoree zakonchilos'. Moya poslednyaya zatyazhka, dumayu ya, i noskom sapoga
vdavlivayu okurok v zemlyu. No cherez chetvert' chasa ya snova zakurivayu i, ne
znayu pochemu, raduyus', chto predydushchaya vse-taki ne byla poslednej.
Iz nas naspeh sostavili podrazdelenie, chtoby prikryvat' most. Nas
dvadcat' odin chelovek i dva orudiya, nami komanduet lejtenant Roks, s nami
i politruk SHanygin. |tot ognevoj vzvod sformirovan na hodu, povezlo tem,
kogo net s nami. Iz rebyat mne blizhe drugih zdes' Ijzop.
Za spinoj u nas na peschanoj pustoshi metrov pyat'desyat nizkoroslyh
sosnovyh sazhencev, dal'she tyanetsya otvesnyj bereg bol'shoj reki. U ego
podnozhiya shirokaya, metrov v desyat', peschanaya polosa s gustoj ivovoj
porosl'yu. Za nej glubokaya reka, metrov dvesti shirinoj, i drugoj bereg, tam
centr bol'shogo sovhoza, kotoryj nemeckie samolety chasa dva nazad bombili.
CHast' domov gorit. Slyshen tresk suhih breven.
Polk uzhe davno na toj storone reki, kilometrah v treh-chetyreh otsyuda.
Lejtenant Roks, komandir nashego prikryvayushchego vzvoda, perepravil cherez
reku i nashi upryazhki. Esli my polyazhem zdes', loshadi neizbezhno ili pogibnut
v zaroslyah, ili popadut k nemcam. A esli nam udastsya uderzhat' most, oni
smogut perejti reku obratno i prijti za nami. Odin iz nashih nablyudatelej
na drugom beregu. Emu nas ne vidno, no, esli on uslyshit, chto my bol'she ne
strelyaem, to smozhet dobezhat' do polka i dolozhit', chto nas bol'she net...
My zashchishchaem most cherez shirokuyu russkuyu reku, nazvaniya kotoroj my ne
znaem. V sushchnosti, eto dazhe ne most, a vremennaya pereprava, kotoruyu naveli
sapery: poverh tolstyh prodol'nyh breven plotno nastlany poperechnye balki.
On vyderzhivaet nebol'shie gruzovye mashiny, oboznye povozki i dazhe pushki,
hotya tut balki, prigibayas', pogruzhayutsya v vodu. Perejti s loshad'mi bylo
neprosto, potomu chto nogi u nih zastrevali v shchelyah mezhdu brevnami.
Vse-taki perebralis'. V mirnoe vremya zdes' hodil parom, kotoryj stoit
sejchas privyazannyj k drugomu beregu.
Na zapadnom beregu, naverno, eshche ostalis' vojska, poetomu neobhodimo
etu perepravu zashchishchat' do poslednego mgnoveniya, poka ee ne vzorvut sapery.
Zaryady u nih uzhe zalozheny. Neskol'ko chasov nazad nemec perepravu bombil,
no ne popal, tol'ko podzheg sovhoz na tom beregu.
Pered nami na doroge vzdymaetsya pyl', ogon' pulemetov i razryvy min
namnogo priblizilis'. Net, eto ne nemcy, v binokl' idushchih horosho vidno.
Priblizhaetsya ves' v myle, zagnannyj, zhalkij pehotnyj oboz, loshadi s
krovavymi potertostyami ot nepodhodyashchej upryazhi. V nem i kolhoznye telegi,
poklazha na vozah ploho ulozhena, naverno, v poslednyuyu minutu. Polovina
oboza s ranenymi. Zagnannyh klyach podstegivayut ezdovye, trusyashchie ryadom.
Potom begom bezhit kolonna pehoty, po vsej veroyatnosti, ostatki
batal'ona, esli ne polka, zarosshie lica, serye ot pyli, na lbu i shchekah
posverkivayut strujka pota, poverh zatverdevshih ot soli gimnasterok skatki,
na remne vintovki so shtykom. Ni odnogo avtomata. Podrazdeleniem komanduet
belokuryj lejtenant, sovsem eshche yunosha, on bezhit ryadom s prihramyvayushchimi,
pyhtyashchimi soldatami, v glazah u nego beskonechnaya ustalost' i bezrazlichie.
- Uhodite! - krichit on nam. - My poslednie!
- Lejtenant, - krichit emu SHanygin, - dajte nam odin vzvod i odin
pulemet. My dolzhny do poslednej vozmozhnosti uderzhivat' podhody k mostu.
- Stoj! - komanduet lejtenant. Kolonna neohotno ostanavlivaetsya - ved'
spasenie blizko, doroga kazhdaya sekunda. Odnako pulemeta u nih net.
- Kak? Artilleriya zdes' edinstvennoe prikryvayushchee podrazdelenie? -
udivlyaetsya zapyhavshijsya lejtenant.
- Imenno tak, - otvechaet SHanygin, - my ved' ne znaem, est' li eshche
vperedi pehota. Daj mne lyudej, nas vsego dva desyatka.
Oboz uzhe pod®ehal k pereprave.
Bespomoshchno smotrit lejtenant na svoi razorvannye na kolenyah bryuki, na
tyazhelo dyshashchih, smertel'no ustalyh soldat i nichego ne govorit. On i ne
uspevaet nichego skazat', potomu chto vozduh vdrug sotryasaetsya ot padayushchih
min. Grohot razryvov, kluby pyli, voj oskolkov, lyudi mgnovenno
rassredotochivayutsya. CHast' iz nih srazu zhe vskakivaet na nogi i brosaetsya k
pereprave, nikakaya sila ne sposobna ih ostanovit', potomu chto eto uzhe
panika. My ne zamechaem, kak koe-kto iz nashego podrazdeleniya v dvadcat'
odin chelovek prisoedinyaetsya k tomu potoku. CHerez pyat' minut nas tol'ko
desyatok.
Novyj ognevoj udar, i snaryady na etot raz lozhatsya blizhe k nashim
orudiyam. Oskolki zvyakayut po shchitam, shlepayutsya v kusty.
Sovsem neozhidanno sleva ot nas nachinaet strochit' stankovyj pulemet
nemcev. On metit v perepravu, no pricel vzyat slishkom daleko, dorozhku pul'
otmechayut vzletayushchie ryadom s perepravoj krohotnye stolbiki vody. Pauza.
Pricel utochnyayut. Teper' nedolet, puli chertyat dorozhku sprava ot perepravy.
Oboz i pervye pehotincy uzhe po tu storonu reki. U neskol'kih loshadej
nogi provalilis' mezhdu breven, telegi dergayutsya na meste, begushchaya pehota
pytaetsya ih obojti. Mgnovenie tishiny, i pulemet nachinaet bit' po
pereprave, lyudi padayut v vodu i na brevna nastila, koe-kto probuet
spastis' vplav', no chelovek s polnoj vykladkoj tyazhel, a techenie v seredine
reki dovol'no bystroe...
Tretij ognevoj udar... Na etot raz snaryady proletayut nad nami i lozhatsya
na beregovoj sklon, na podhod k pereprave sypletsya tucha zhuzhzhashchih oskolkov.
Molodoj pehotnyj lejtenant i gorstochka soldat podrazdeleniya ostalis' po
etu storonu reki. Lejtenant Roks ochen' spokojno daet nam komandu
peredvinut' orudie, shest'-sem' pehotincev bez vsyakogo prikaza prihodyat k
nam na pomoshch'. S bol'shim trudom peretaskivaem orudie cherez dorogu, lomaya
vetki, probivaemsya skvoz' uzkuyu polosu zaroslej i, ukrytye eyu,
ostanavlivaemsya. Da, v polukilometre otsyuda, na ovsyanom pole malen'kaya
vozvyshennost', i na vershine ee pulemet i nemeckij raschet iz treh chelovek.
Nas skryvaet ot nih kustarnik, no polovina perepravy vo vsyakom sluchae im
vidna kak na ladoni. Pehotnyj lejtenant s nami, on skrezheshchet zubami i v
bessil'noj yarosti kolotit svoimi gryaznymi mal'chisheskimi kulakami po
kolenyam.
Roks, s ego pyatnadcatiletnim opytom sverhsrochnoj sluzhby, daet
reshitel'nyj vystrel. Edinstvennyj. No bol'she i ne trebuetsya. U nas
zalozhilo ushi, my nichego ne slyshim, potomu chto vystrel trehdyujmovki zvonok,
kak shchelk bicha. No my vidim stolb dyma tam, gde byl pulemet. Svetlovolosyj
pehotnyj lejtenant dolgo smotrit na Roksa, a kogda my otkatyvaem orudie
obratno, i on, i ego lyudi delayut eto osobenno userdno.
Sejchas proizojdet neizbezhnoe. Teper' im izvestno, chto v zaroslyah est'
po krajnej mere odno orudie. Oni nikogda ne prostyat nam legkost' etoj
pobedy pryamo u nih pod nosom.
Celye polchasa prochesyvayut minomety podstupy k pereprave. Utknuvshis'
nosom v zemlyu, zhdem, kogda eto konchitsya, potomu chto sdelat' my nichego ne
mozhem. Ih minomety, vozmozhno, gde-nibud' v kilometre ili polutora pozadi,
navernyaka zashchishchennye ovragom ili sklonom holma. S nashej pologoj
traektoriej my ne mozhem dostat' ih snaryadami, u nas net ni karty, ni
vydvinutogo vpered nablyudatel'nogo punkta, chtoby hotya by priblizitel'no
nashchupat' etu treklyatuyu batareyu. My derzhim pod nablyudeniem dorogu i
strelyaem pryamoj navodkoj, a eto nelegkij trud, esli znat', chto staruyu
trehdyujmovku, po pravde govorya, povorachivat' mozhno tol'ko za lafet.
Dva pehotinca i troe iz nashej batarei poluchili raneniya. Odin iz nih
Ijzop.
(Razumeetsya, ya nikogda ne uznal, chto Ijzop so svoej ranenoj rukoj ne
uspel perejti cherez reku, chto v pribrezhnom ivnyake nemcy vzyali ego v plen,
i on shagal do Pskova, v lager' voennoplennyh. V lagernom gospitale (?!)
ego rana sil'no zagnoilas', no dusha v nem eshche teplilas', i v oktyabre on
dobralsya domoj v Hejmtal'skuyu volost' Vil'yandiskogo uezda. Razumeetsya, ya
ne mog uznat' i togo, chto pozzhe on "dobrovol'no" okazalsya v Omakajtse, za
chto posle vojny poluchil pyatnadcat' let i gde-to na severe dobyval ugol',
poka ne vyshla amnistiya. V 1965 godu, kogda on umer uzhe beznadezhnym
p'yanicej, v poslednij put' ego provozhali vosem' chelovek, sredi nih i ego
beskonechno izmuchennaya zhena Adele, luchshaya doyarka v kolhoze, i troe detej, s
takimi zhe l'nyanymi volosami, kak i u Ijzopa. Konechno, mogila nash obshchij
udel, i v obshchem-to ne vse li ravno, opuskayut nas v nee p'yanicami ili
kakimi ugodno inymi.)
...Vot ona idet, ona neminuemo dolzhna byla prijti - nemeckaya pehota,
cep' za cep'yu. Mozhet byt', ee bylo ne tak mnogo, kak nam kazalos'...
My polivaem ih kartech'yu, no oni vse ravno idut - perebezhkami, polzkom,
nepreryvno strelyaya. U nas nikakogo avtomaticheskogo oruzhiya.
U nas uzhe mnogo ubityh, ranenye lezhat na beregu reki, te, u kogo
raneniya polegche, poshatyvayas', bredut k pereprave.
Pehotnyj lejtenant so svoimi soldatami otstupaet, v glazah zastyvshee
otchayanie. On dazhe ne delaet popytki ostanovit' svoih soldat, probivayushchihsya
k mostu.
- Tovarishchi, hot' ranenyh voz'mite s soboj... - cedit skvoz' zuby
SHanygin. Lejtenantu stanovitsya, naverno, stydno, on topchetsya na meste,
vytiraet rukavom pot, potom bezhit vsled. Konechno, emu ne davali prikaza
zashchishchat' most, krome togo, neskol'ko chelovek iz ego potrepannoj roty zdes'
poleglo. My ne schitaem ucelevshih, kakoj smysl. Nam uzhe vse ravno, potomu
chto pereprava opyat' pod obstrelom. Lyudi tam padayut, prygayut v vodu, panika
rastet.
My eshche soprotivlyaemsya - ot otchayaniya, ot zlosti, ot bessiliya. Kartech'
kartech'yu, no oni uporno prodvigayutsya vpered.
Oni tak blizko, chto uzhe vsyu poziciyu zahlestyvaet ogon' avtomatov.
- Roks, my nichego bol'she sdelat' ne mozhem, - krichit SHanygin, - bejte
pricely, budem uhodit'!
- Dadim eshche odin vystrel, poslednij, snaryady tozhe konchilis', - otvechaet
Roks s edva zametnoj drozh'yu v golose.
Dva oglushitel'nyh vystrela.
No Roksa net, pulemetnaya ochered' srezala ego u orudiya. V obshchem haose
srazheniya eto proizoshlo dazhe kak-to nezametno. Sovsem-sovsem prosto.
Kakaya-to dolya sekundy - i etogo uravnoveshennogo lejtenanta ne stalo...
SHanygin mashet rukoj, my nachinaem polzti k reke.
Na seredine puti ostanavlivaemsya, potomu chto dal'she dvigat'sya net
smysla: razdaetsya gluhoj udar vzryva, vzletaet vodyanoj stolb i brevna,
vrashchayas', letyat v vozduh. Minery vzorvali perepravu.
Pridetsya zdes' umeret', potomu chto idti nam bol'she nekuda.
Pervym byl ubit SHanygin, potom ya poluchil ochered' v grud'.
Raskinuv ruki, ya upal navznich'. I eto bylo schast'e, potomu chto
poslednee, chto ya uvidel, byla ne morda etogo ryzhego nemca, kotoryj menya
ubil, a ogromnoe goluboe nebo. Nezhnoe, svetyashcheesya i prozrachnoe, kakim ono
byvaet rannej osen'yu, kakim ono byvalo v eto vremya goda i tysyachu let nazad
i gde-to tam, v tom meste, kotoroe nazyvali domom... Na sotuyu dolyu sekundy
mel'knuli pered glazami rodnaya luzhajka s romashkoj i malen'kij bosonogij
mal'chugan, slushayushchij na etoj luzhajke kukushku. Bozhe moj, da ved' eto zhe
ya... I srazu tiho i temno...
CHto proizoshlo potom, vy uzhe prochitali v nachale. Ryadom so mnoj, ryadovym
YAanom Tammom, v bratskoj mogile lezhat eshche dva parnya, moi odnopolchane i moi
sverstniki, potom neskol'ko pehotincev, dal'she etot mal'chik iz sosednej
derevni, kotorogo rasstrelyali za to, chto on brosil butylku s goryuchim v ih
tank, za nim - lejtenant Roks i politruk SHanygin, kotorogo nemcy uzhe
mertvogo iskololi shtykami za to, chto u nego bylo udostoverenie politruka.
(Tak ya nikogda i ne uznal, chto Ruudi, gvardii starshina Rudol'f Vaher,
muzhchina s krasivymi chernymi usami, posle demobilizacii byl naznachen
predsedatelem ispolkoma v ego rodnoj volosti. Teper' on hromaet. CHernoj
sentyabr'skoj noch'yu 1948 goda lesnye brat'ya iz nemeckogo avtomata
prostrelili emu levuyu nogu, kogda on shel iz derevni, gde zanimalsya uborkoj
urozhaya. Emu, ne poluchivshemu na fronte ni odnoj carapiny, povezlo i na etot
raz; v bol'nice ego zalatali, i iz nego poluchilsya neplohoj predsedatel'
kolhoza. Konechno, emu byvalo nelegko, chto tam govorit', potomu chto, pomimo
vsego ostal'nogo, zhizn' emu otravlyali zhenshchiny i vino...
Kstati, s Ruudi proizoshla eshche i takaya istoriya: kogda estonskie rebyata,
nahodivshiesya na fronte, pribyli v stroitel'nyj batal'on na Urale, on
zayavil, chto im dayut nedopustimo zhidkuyu balandu, i starshina roty, ot
kotorogo razilo vodkoj i bludom i kotoryj lez iz kozhi von pered
nachal'stvom, zaoral na nego:
- Ty, fashist, eshche chego-to trebuesh'! Skazhi spasibo sovetskoj vlasti, chto
tebya ne otpravili podyhat' kuda-nibud' v lager'!
Ruudi shagnul k starshine i tak ryavknul na etogo nemca, chto tot pobelel:
- Tersi morta, lyakuska! Myj - frontoviki!
Za eto ego otpravili v les na samye tyazhelye raboty.
A kogda on vernulsya v |stoniyu, kakaya-to sluchajnaya smazlivaya babenka,
kotoruyu on hotel zaklyuchit' v svoi ob®yataya, emu skazala:
- Tol'ko tebya, kommunista, zdes' nedostavalo! Videt' tebya ne mogu!
Itak, Ruudi chelovek, kotorogo v etoj velikoj vojne bili s dvuh
storon... Naverno, i eto nelegko bylo perezhit'.
A Randalu vernulsya s vojny polkovnikom, mnogie gody gde-to nezametno
rukovodil skromnym predpriyatiem i sejchas uzhe neskol'ko let na pensii.
Syarel', oficer politsostava, stal uvazhaemym partijnym rabotnikom. V
tridcat' let on byl sovershenno sedoj.)
YA ne skazhu, chto my zdes' zabyty.
Na nashej bratskoj mogile vyrosla siren', i kazhduyu vesnu ona cvetet.
Posle vojny posredi nashej mogily ustanovili betonnuyu glybu, kotoraya
imitiruet prirodnyj valun. Ee venchaet pyatikonechnaya zvezda na rzhavom
sterzhne, ves' kamen' vymazan ryzhej kraskoj, tol'ko speredi on seryj, i
zdes' chernaya nadpis': "Vechnaya slava geroyam, pavshim za svobodu i
nezavisimost' nadshej Rodiny".
Znachit, i ya posle smerti stal geroem. Kak-to dazhe ne mogu skazat',
pravil'no eto ili net. Mozhet byt', vse-taki pravil'no? Vprochem, i mne, i
vsem ostal'nym zdes', v zemle, eto v obshchem bezrazlichno, no umerli my
chestno, etogo nikto ne mozhet otricat'.
V Den' Pobedy syuda obyazatel'no prinosyat venok i shkol'nyj uchitel'
proiznosit koroten'kuyu rech'. Razumeetsya, ne nazyvaya ni odnogo imeni i ne
upominaya nomera nashego polka, potomu chto i to i drugoe neizvestno. Te, u
kogo ne vernulis' s vojny synov'ya, muzh'ya ili brat'ya, ronyayut neskol'ko
slez. Te, u kogo pogibli otcy, plachut redko, potomu chto znayut ih tol'ko po
pozheltevshim fotografiyam.
Takih bratskih mogil na doroge iz Pskova v Staruyu Russu i ottuda
dal'she, v Lychkovo - neskol'ko. Mnogo v pskovskoj zemle estonskih rebyat,
imen kotoryh nikto ne znaet, no teper' vse oni geroi.
My tot drugoj, nevidimyj stroj, v kotoryj potom vlilos' oh kakoe
bol'shoe popolnenie pod Velikimi Lukami, na poluostrove Syrve i v Kurzeme.
No my v etom mrachnom stroyu v pervyh ryadah. Tol'ko, kak znat', schastlivee
li my ot etogo. Vse my eshche molody i deyatel'ny, a v konec nashego stroya
postepenno prihodit popolnenie sedyh i lysyh. |to frontoviki, kotorym
vypalo schast'e perezhit' velikuyu vojnu, i teper' oni prihodyat k nam uzhe ne
pod grohot srazheniya, a v grazhdanskoj odezhde, v belyh rubashkah i chernyh
galstukah.
My neslyshno shagaem ryadom so vsemi, kto eshche stupaet po pokrovu zemli.
Tiho voznikaem vo vse bolee tuskneyushchih vospominaniyah, inogda nevesomo
kladem ruku na plecho byvshemu odnopolchaninu i sprashivaem serdcem, ne rtom:
- Pomnish'? Nu, kak, staryj batarejnyj kuli, gotov li ty dat' eshche
vystrel?..
A kogda otsyuda, s pskovskoj zemli, duet yugo-vostochnyj veterok i po
vecheram stuchit v okna vashih novyh schastlivyh domov, znajte zhe, chto etot
samyj veter, proletevshij poverh nashih skromnyh obitalishch v zemle, kak by
privet togo dalekogo vremeni vsem vam v moej miloj |stonii.
Tyurna 1966 - Tartu 1978
Last-modified: Thu, 22 Nov 2001 10:13:27 GMT