YUhan Peegel'. YA pogib v pervoe voennoe leto ----------------------------------------------------------------------- Per. s est. - O.Samma. V kn.: "Aleksandr Kron. Kapitan dal'nego plavaniya. YUhan Peegel'. YA pogib v pervoe voennoe leto". M., "Pravda", 1990. OCR & spellcheck by HarryFan, 21 November 2001 ----------------------------------------------------------------------- Roman-fragmentarij Moemu vozmozhnomu chitatelyu: pritom, chto sobytiya v etih istoriyah na devyat' desyatyh dostoverny, perezhity, uvideny i uslyshany, vse zhe eto ne dokumental'naya kniga. Ne pytajtes' iskat' za imenami absolyutno konkretnyh lyudej. Avtor 1 Rasskaz moj ne budet dolgim, potomu chto ya, ryadovoj YAan Tamm, pogib v pervoe zhe voennoe leto. Odnim pogozhim sentyabr'skim dnem menya pohoronili kolhozniki, sognannye iz polusgorevshej derevni, v obshchej mogile na samom krayu pogosta. |toj rabotoj rukovodil pozhiloj shtabnoj fel'dfebel' odnogo nemeckogo tylovogo podrazdeleniya, on zadyhalsya ot zhary, trupnogo zapaha i sobstvennoj tolshchiny i pri etom pohabno rugalsya. Zdes' nas pokoitsya ne tak uzh mnogo, ne to chto v Hilove, gde pohoronen pochti ves' estonskij batal'on. Kak uzhe skazano, v poslednij put' nas provozhalo gryaznoe nemeckoe rugatel'stvo. Tol'ko neskol'ko nemolodyh russkih zhenshchin ukradkoj plakali, a odin borodatyj ded krestilsya i ohal. Po pravde govorya, gorazdo bol'she hlopot fel'dfebelyu dostavlyali ne my, a sobstvennye pokojniki, kotoryh zdes' bylo v tri raza bol'she. Iz-za etogo fel'dfebel' i rugalsya. Vdobavok ko vsemu bol'shuyu chast' nemcev chudovishchno izreshetila kartech'. Ne znayu, kto uspel styanut' u menya s nog dobrotnye yuftevye sapogi so shporami i snyal remen'. CHto kasaetsya ostal'noj odezhdy, tak ona uzhe nichego ne stoila: vse propitalos' zapekshejsya krov'yu, osobenno gimnasterka. Poetomu karmany nikto i ne obsharil, tam u menya bylo neskol'ko fotografij. Na odnom snimke ya izobrazhen za neskol'ko dnej do okonchaniya shkoly, na drugom - uzhe soldatom, no eshche v estonskom mundire, i byl eshche odin snimok, momental'nyj; po doroge na front my s rebyatami snyalis' v kakom-to selenii u mestnogo fotografa. Tam zhe lezhala kartochka moej devushki, ochen' krasivyj, chut' korichnevatyj snimok, i poslednee pis'mo iz domu, kotoroe ya poluchil v Severnom lagere kak raz nakanune vojny. Da, i rublej desyat' deneg, no eto, razumeetsya, sovsem ne sushchestvenno. Vse bylo v krovi, menya ved' udarilo pryamo v grud'. Ryadom so mnoj lezhat eshche dvoe rebyat iz nashego polka, tozhe, kak i ya, tysyacha devyat'sot devyatnadcatogo goda rozhdeniya, potom neskol'ko pehotincev iz odnoj russkoj chasti i odin mal'chugan, kotorogo nemcy rasstrelyali zdes' zhe, v blizhnej derevne, za to, chto on brosil butylku s goryuchim v ih tank, potom lejtenant Roks, za nim politruk SHanygin, ego, uzhe mertvogo, nemcy vsego iskololi shtykami, kogda obnaruzhili udostoverenie politruka. Ne znayu, nuzhno li mne schitat', chto ya neschastnee teh, kto pogib posle menya, kto vynes mnogo soldatskih tyagot i proshel cherez beschislennye srazheniya. Mozhet byt', ya dazhe schastlivee. Osobenno teh, kto pogib v poslednij Den' vojny, i dazhe kogda ona uzhe konchilas'. Konechno, ya splyu zdes' protiv voli; ya byl eshche ochen' molod, i mne tak hotelos' zhit'. Takova moya sud'ba, i s neyu soldat dolzhen mirit'sya. Tol'ko ved' vse eto bylo v konce. Dlya togo chtoby vy znali, pochemu ya navsegda ostalsya a krasnovatoj zemle Pskovshchiny, ya rasskazhu vam moyu istoriyu tak, kak sumeyu. 2 V to voskresen'e, kogda nachalas' vojna, v pechorskom [Pechory (po-estonski Petseri) - gorod na yugo-vostochnoj granice |stonii] Severnom lagere sostoyalsya bol'shoj miting. Vystupal komissar polka, lysyj ukrainec Dobrovol'skij, perevedennyj k nam proshloj osen'yu iz kakoj-to kavalerijskoj chasti i eshche dolgo nosivshij chernuyu burku i krasnyj bashlyk. Smysl ego rechi byl yasen: fashisty ne pobedyat, potomu chto nasha armiya moral'no bolee stojkaya i luchshe vooruzhena. U nas umnye komandiry, nami rukovodyat partiya i genial'nyj Stalin. U nas nadezhnyj tyl. Vrag skoro budet razbit, i nas zhdet pobedonosnaya doroga na Berlin. Potom na improvizirovannuyu tribunu podnyalsya komandir odnogo iz divizionov. On korotko skazal, chto polk navernyaka budet horosho voevat'. Zatem vystupili eshche odin serzhant i odin ryadovoj, moloden'kij gruzin, s vesennim popolneniem neizvestno kak popavshij v estonskij polk. Na lomanom russkom yazyke on skazal, chto druzhba narodov privedet: nas k pobede. V zaklyuchenie speli "Internacional". V Ivanov den' so skripom i skrezhetom, v pohodnom poryadke my dvinulis' v napravlenii Tartu. Tam byl sformirovan boevoj sostav polka. Iz Rossii prishlo popolnenie: mobilizovannye, bol'shej chast'yu ochen' molodye i sovsem mal'chiki. Ih srazu, zhe ostrigli i vydali im obmundirovanie. Vse bylo ostavshimsya ot prezhnej armii: bryuki soldatskogo sukna, sapogi fabriki "Union", letnie gimnasterki, s kotoryh byli srezany pogony i na vorotniki nashity krasnoarmejskie petlicy (chernye s yarko-krasnym kantom). I shineli byli prezhnego vremeni, tol'ko bez pogon i s novymi emblemami roda vojsk. Rancy, kak u nemcev, s klapanami iz telyach'ej kozhi. I kaski tozhe nemeckie - serye, vremen pervoj mirovoj vojny. U krest'yan so vsej okrugi dopolnitel'no rekvizirovali loshadej. Bol'shaya chast' ih nikogda, estestvenno, ne hodila ni v artillerijskoj upryazhke, ni pod stroevym sedlom. I orudiya nashi - tozhe ostatki pervoj mirovoj vojny. CHert ego znaet, po komu iz nih kogda-to strelyali: po krasnym, po belym ili po landesveru na podstupah k Rige. Slava bogu, chto hot' karabiny byli starye russkie, trehlinejnye, a ne anglijskie, kak v nekotoryh nashih pehotnyh polkah territorial'nogo korpusa. No samoj poslednej novinkoj byli, nesomnenno, protivogazy: ves'ma solidnaya rabota. Dazhe nekotorym loshadyam hvatilo. Tol'ko taskat' tyazhelo, my ih potom pobrosali. A v sumkah udobno bylo derzhat' hleb, tabak, polotence i vse prochee. Dni formirovaniya byli volnuyushche sumburnymi. Polk otpravlyalsya v boj, yavlyaya soboj dostatochno pestruyu massu. I, naverno, ne tol'ko vneshne, ne tol'ko iz-za snaryazheniya. V voennom otnoshenii neuryadicu vnosilo eshche i to, chto sredi popolneniya lish' nemnogie lyudi prezhde sluzhili v artillerii. Koroche govorya, polovina nashih soldat byla ne obuchena. I eshche - my, starye soldaty, i dobraya dolya (osobenno molodyh) estonskih oficerov znali tol'ko neskol'ko slov po-russki. Ne vsem dazhe byla ponyatna russkaya komanda. A russkie, konechno, dazhe vyrugat'sya po-estonski ne umeli. Tak chto i tut hvatalo nerazberihi. Nikto iz nas ne veril, chto takim obrazom my smozhem vzyat' Berlin. 3 YA vstretil ee - moyu byvshuyu odnoklassnicu, teper' studentku - na uglu ulicy Gustava Adol'fa i Kroonuajya. Vyglyadel ya ochen' voinstvenno: pustoj karabin na remne na levom pleche (on, kak narochno, okazyvalsya na levom, potomu chto srazu zhe posle prizyva ya byl tak obuchen, a v Krasnoj Armii oruzhie nosyat na pravom pleche), na poyase pustoj patrontash, na spine ranec. SHpory zveneli zalihvatski. - Nas otpravlyayut, - skazal ya, - vsego tebe horoshego. My byli prosto dobrye znakomye, ya nikogda za nej ne uhazhival. - Tebe vsego horoshego, - skazala ona, podavaya ruku, - mozhet, nikogda uzhe bol'she ne uvidim drug druga... - Vot eshche, chto zhe my, oslepnem, chto li, - glupo sostril ya v otvet. Podumat' tol'ko, do chego ser'ezno otnosilas' ko vsemu devushka: na vojne ved' v samom dele mogut ubit'. CHestno skazhu, do teh por ya ob etom ne dumal. Mogut, konechno, ubit', tol'ko razve imenno mne na rodu napisano otpravit'sya na tot svet? I voobshche, dolgo li ej byt', etoj vojne? CHerez dve nedeli stanet yasno: ili ruka v zolote, ili sam v zemle. (YA tak i ne uznal, chto moya odnoklassnica, s kotoroj my poproshchalis' na uglu ulicy Kroonuajya i Gustava Adol'fa, osen'yu togo zhe goda poznakomilas' s tolstym i lysym nemeckim majorom-tylovikom, kotorogo poselili v dome ee materi (otec devushki davno umer). Major byl dobryj i lyubeznyj, v trudnoe vremya vsya sem'ya zhila na darimye im konservy i erzac-kofe, smeyalas' ego kompanejskim shutkam, ozhivlyalas' ot ego markitantskogo shnapsa. ("Nur fur Wehrmacht!") Tol'ko takoj, kak ya, idealist mog by udivit'sya, chto osen'yu 1944 goda eta hrupkaya devushka vmeste s majorom, v kachestve ego nevenchannoj zheny, bezhala v Germaniyu. Tam vyyasnilos', chto na rodine u udachlivogo majora imeetsya upitannaya supruga i prelestnye detki. V lagere dlya bezhencev moya odnoklassnica (vdobavok k perezhitomu shoku) zarazilas' sypnym tifom i umerla, predvaritel'no nagolo obritaya. Mestonahozhdenie ee mogily, tak zhe kak i moej, blizkim ne izvestno.) 4 My poluchili razreshenie i po dvoe, po troe napravilis' v lavku ryadom s kostelom. Hoteli kupit' kureva i kakoj-nibud' edy, kotoraya v zharu ne tak bystro portitsya, potomu chto zavtra rano utrom dolzhna nachat'sya otpravka na vojnu. Govoryat, pojdem zashchishchat' poberezh'e Severnoj |stonii. Vozle samogo kostela nam navstrechu popalsya p'yanyj: - Zdorovo, estonskie rebyata! Nu chto, vezut vas, kak baranov, nemcam na zaklanie! - razglagol'stvoval on. - Kakogo" d'yavola vy voobshche pustili syuda etih russkih... CHertovy idioty... YA, staryj kuper'yanovskij partizan... [YUlius Kuper'yanov - legendarnyj komandir otdel'nogo partizanskogo batal'ona estonskoj armii] - i bil sebya kulakom v grud'. My ushli, pust' sebe dal'she lopochet... Narodu v lavke bylo malo. Sdelali svoi nehitrye pokupki i sobralis' uhodit'. - Synochki, da hranit vas bog... U okna stoyala pozhilaya zhenshchina, ona vzglyanula na nas i zaplakala. ...Mama, mamochka, gde ty? Kak horosho, chto ty nas ne provozhaesh', naskol'ko tyazhelee bylo by uhodit'... 5 My idem sovsem ne na Severnoe poberezh'e. Napravlenie nashe - Pechory. Ochen' rannee utro. Polk vystroen pryamo na bulyzhnoj mostovoj, okolo parka. S reki tyanetsya tuman, pahnet kashtanami i lipami. Loshadi pronzitel'no rzhut, fyrkayut, postromki i novye s igolochki sedla poskripyvayut. S rekvizirovannymi u krest'yan loshad'mi prosto beda: brykayutsya, fokusnichayut, soprotivlyayutsya, nikogda ved' oni ne hodil i ni v artillerijskoj upryazhke, ni pod sedlom. Provozhayushchih malo: neskol'ko zaplakannyh oficerskih zhen. Starshina batarei Rannaste, byvshij sverhsrochnik kavalerijskogo polka, perevedennyj k nam proshloj osen'yu, na trotuare, proshchayas', celuet zhenu, dovol'no krasivuyu i moloduyu, potom ves'ma elegantno prygaet v sedlo. I tut v golove kolonny razdaetsya eto rokovoe: P-o-l-k! SHagom m-a-a-a-r-sh-sh! Tak! Konchilos' mirnoe vremya, pod nogami doroga vojny. Zapomnim chislo: dvadcat' vos'moe iyunya! ZHenshchiny nachinayut v golos plakat' i mashut nam na proshchan'e. Hotelos' skazat': ne plach'te. My skoro vernemsya. V nashe vremya vojny dolgo ne dlyatsya. Teper' chetyre goda uzhe ne provoyuyut. Na pervom privale Rannaste kurit vmeste s nami i govorit, chto ochen' ustal. Vsyu noch' ne spal, zhena ne ostavlyala v pokoe: tol'ko i znala, chto podavaj da podavaj ej... budto mozhno eto vprok sdelat' ili s soboj na dorogu vzyat'... Konechno, zhenatym tyazhelo uhodit', a zhenam tyazhelo ostavat'sya, tol'ko mne ne nravyatsya takie poshlye, intimnye razgovory. Krome togo, etot chelovek kakoj-to lipkij, ego panibratstvo pretit. Rebyata ego tozhe pochemu-to ne zhaluyut. Naverno, poetomu Ruudi i vypalil: - A mozhet, s soboj v spichechnom korobke dala... I predstav'te sebe, Rannaste gromko hohochet. CHto eto za shutka. Vidno, oba oni s zhenoj malo chego stoyat. 6 Navernoe, eto byl nash vtoroj nochnoj prival, u kakoj-to reki v Vyrumaa. Krasivoe mesto s vodyanoj mel'nicej, potrebitel'skoj kooperaciej, maslobojnej i shkoloj. Tol'ko my slozhilis' na pivo, kak v magazin voshel zagorelyj muzhchina srednih let, kepka nizko nadvinuta na glaza, bryuki iz domotkanogo sukna zasunuty v pyl'nye sapogi. On pereglyanulsya s hozyainom, eto byl kak by uslovnyj znak. Potom tihon'ko podoshel k prilavku, bokom prislonilsya k nemu, tozhe zakazal butylku piva i vnimatel'no vzglyanul na kazhdogo iz nas. - Mal'chiki, ne valyajte duraka, - obratilsya on k nam, poniziv golos, - ostanemsya estoncami, davajte derzhat'sya vmeste! CHto vas zhdet v Rossii? Nemec v pervyj zhe den' razob'et vas v puh i prah... Poka est' vozmozhnost' - idemte v les! Poshlite-ka vy etu Krasnuyu Armiyu podal'she... Potom, pridvinuvshis' poblizhe, eshche tishe prodolzhal: - Ne bojtes', tam uzhe est' estoncy. Slushaem radio: nemec samoe pozdnee cherez nedelyu budet zdes'. S Latviej i s Litvoj delo uzhe v shlyape, shabash. Sbegite noch'yu, prihodite syuda, k lavke, otvedu vas kuda nado. Goloda ne bojtes'... |to byl zapreshchennyj razgovor. Strogo-nastrogo zapreshchennyj. - A esli zaberut, chto togda? - obronil odin iz nas v nastupivshej tishine. - K stenke, ne inache... Neohota tak glupo umeret'... - U vas zhe vintovki na pleche... Da i v lesu lyudi ne s golymi rukami... - U nas vintovki pustye, ni odnogo patrona, - otvetil kto-to. V samom dele, idem na vojnu, a patronov nam eshche ne vydali. - Podumajte, mal'chiki... Segodnya eshche ne pozdno... Razumeetsya, dlya nas eto byl vrazheskij razgovor i nam sledovalo by srazu zhe o nem dolozhit'. Tol'ko chto ty mozhesh' skazat': zhizn' i obstoyatel'stva takie zaputannye. O tom, chto proishodit na fronte, nichego ne znaesh'. Vse vremya govorili, chto nas iz |stonii daleko ne otpravyat. Ladno, otpravyat ili ne otpravyat, a tol'ko chto zhe zdes' nazrevaet? Grazhdanskaya vojna? Kogo oni zhdut tam, v lesu? Nemca? Do chego zhe eto d'yavol'ski trudnyj vopros! Vsyu zhizn' tol'ko i slyshali, chto imenno on, nemec, istoricheskij vrag nashego naroda. A pomnite, rebyata, chto my delali, kogda v iyune sorokovogo goda voshla Krasnaya Armiya? Snimali tavot s novogo oruzhiya. I eto byli nemeckie karabiny. Vsya estonskaya armiya dolzhna byla perejti na unificirovannoe vooruzhenie. Tol'ko pochemu imenno na nemeckoe? Dva bol'shih naroda, kak budto mel'nichnye zhernova, a mezhdu nimi odin malen'kij - kak tebe reshit'? Nu da, za etot god koe-chto sumeli pereocenit', stali luchshe ponimat' novyj stroj. YA ne iz kakoj-nibud' bogatoj sem'i, ya ne protiv togo, chto dali po rukam raznym vyskochkam, bogacham i serym baronam. K tomu zhe ved' nemec napal na nas, a ne naoborot. Tol'ko vot odno mne, da i mnogim drugim, eshche ne yasno: chto zhe vse-taki budet s nashim narodom, s nashim krohotnym estonskim narodom, kotoryj proshel cherez stol'ko stradanij i vse-taki do sih por vyderzhal i dazhe sumel svoe gosudarstvo sozdat'? CHto ego zhdet? V gazetah pishut, chto novyj stroj obespechit polnoe procvetanie vo vseh oblastyah. Zdorovo, esli by tak bylo, i ochen' hochetsya verit', chto tak i budet. Tol'ko razve nevozmozhno, chtoby bylo spravedlivoe gosudarstvo, a vse-taki sovsem svoe, chtoby ne bylo do nego dela ni russkim, ni nemcam? Pomnyu, ya sporil odnazhdy na etu temu s Syarelem i Kirsipuu. Oni govorili, chto u menya nacionalizm eshche prochno sidit v pechenkah, hotya ya boec armii, na znamenah kotoroj napisano: internacionalizm i druzhba mezhdu proletariyami vseh stran. Pozzhe na politzanyatiyah mnogo raz ob etom govorilos', za eto vremya byli oktyabr'skie i majskie prazdniki, proishodili i vybory, tol'ko ya, chestno govorya, vse eshche ne stal vpolne soznatel'nym. Soznatel'nyj - eto tozhe sovsem novoe slovo. Ladno, kak by tam ni bylo, a v les ya vse-taki ne pojdu. Ved' ya s rebyatami pochti dva goda probyl, uzhe dazhe poetomu trudno vol'nym volkom ischeznut' v lesu. Imenno volkom. Tam v kustah ne yagnyata sidyat. Mozhno ne somnevat'sya, tam tebe prikazhut ubivat' teh, kto byl za sovetskij stroj i kogo ty voobshche dazhe ne znaesh'. Net, s nimi ya ne pojdu. Ni v koem sluchae, hotya ya eshche i ne vpolne soznatel'nyj. Kto on, zvavshij nas? Sam ustraivaj svoi dela! YA ne pojdu. YA budu chestno voevat'. A dva parnya iz vtorogo diviziona na sleduyushchee utro vse-taki ischezli. Ah da, eshche noch'yu, nakanune otpravki iz Tartu, propali odin serzhant-sverhsrochnik i odin oficer. 7 Ruudi, nesomnenno, samyj populyarnyj paren' v bataree. Vysokij, plechistyj, s temnymi, kak shchetina, zhestkimi volosami i, chto tak harakterno dlya estoncev, bol'shimi nogami. U nego bylo udivitel'no dobroe serdce, no i yazyk - daj bozhe, on neredko dostavlyal Ruudi izryadnye nepriyatnosti. Imenno s Ruudi, kogda on byl eshche novobrancem, proishodili istorii, kotorye potom u nas v chasti stanovilis' svoego roda legendami. Fel'dfebel' YArvesalu, tozhe krupnyj dyuzhij muzhchina s gromopodobnym golosom, kotoryj vechno nabrasyvalsya na soldat, zastukal odnazhdy Ruudi v subbotu posle obeda na samom naglom otlynivanii. Delo bylo v tom, chto po subbotam v eto vremya ucheniya bol'she ne provodilis'. Iz kazarmy vytaskivali tyufyaki dlya provetrivaniya, vybivali pyl' iz odeyal, a pered tem kak idti v banyu, predstoyala eshche odna mutornaya rabota na mnogo chasov - nadraivanie upryazhi. Fel'dfebel' vystraival soldat i vel na konyushnyu, tam kazhdomu davali v ruku tryapku, i nachinalas' beskonechnaya chistka peskom vseh metallicheskih detalej na sedlah, uzdechkah i postromkah. Delat' eto polagalos' staratel'no i samozabvenno. CHtoby trenzelya i stremena, kol'ca i mednye blyahi siyali, kak Moiseev lik. Posle neskol'kih chasov drayaniya vse eto hozyajstvo pokryvalos' tonkim sloem masla i ukladyvalos' tuda zhe, otkuda ego vzyali. Obychno fel'dfebel' razdaval rabotu, ostavlyaya za sebya starshim komandira otdeleniya srochnoj sluzhby, a sam otpravlyalsya domoj. Po-svoemu eto zanyatie bylo ne takoe uzh plohoe, mozhno pro chto hochesh' razgovarivat', i perekur razreshali dovol'no chasto, no voobshche-to vse eto delalos' po principu: soldatu bez dela byt' ne polozheno. Ne to dusha ego mozhet pogibnut'. |ti samye blyahi sovsem ne byli rzhavymi, i drugoj raz prihodila dazhe mysl': esli kruglyj god kazhduyu subbotu v samom dele teret' ih izo vseh sil, tak zhelezo i med' vovse sotrutsya. Poetomu rebyata, da i ostavlennyj starshim serzhant ili kapral ne otnosilis' k etomu slishkom vser'ez. V takih sluchayah blistal Ruudi, u kotorogo byl horosho podveshen yazyk. Istoriya sledovala za istoriej, odna chishche drugoj. Vsem bylo veselo, i vremya shlo bystree. Ruudi rodom iz severnoj chasti Tartumaa. U ego otca byl ispravnyj i, po-vidimomu, zazhitochnyj hutor. Tol'ko Ruudi osobogo uvazheniya k stariku kak budto ne pital, hotya i schital ego nastoyashchim muzhchinoj. Po rasskazam Ruudi vyhodilo, chto i otec ego otmennyj krasnobaj i babnik. - Vsya volost' polna mal'chishek, pohozhih na moego starika, - govoril on ne raz, - vidat', nesprosta. Sam Ruudi tozhe byl volokitoj prosto na udivlenie i, po ego slovam, imel na etom fronte neobyknovennyj uspeh. Nel'zya skazat', chtoby on byl takim uzh krasavcem, naverno, eto nuzhno otnesti za schet ego krasnorechiya i upornogo stremleniya k celi. I v tot subbotnij vecher besedoj u konyushni ovladel Ruudi. Odin iz poslednih dnej oktyabrya vydalsya teplym. My sideli v sinih parusinovyh kombinezonah u steny konyushni i korpeli nad rozdannoj nam rabotoj. Ruudi byl v osobom udare. - Nu, sosed u nas veruyushchij. V dome u nego ne prekrashchayutsya moleniya. Starushencii tyanut pesnopeniya i vshlipyvayut, sam starik chitaet Bibliyu, glaza na mokrom meste i boroda tryasetsya. Dochka u nego - est' na chto posmotret', no blizko ne podpuskaet, mol, zapreshchennoe udovol'stvie. Nabozhnaya dusha... Kak-to raz letom v myakinnike prizhal ya ee k zhiletke, nichego devchonka i celovat'sya umeet... I vot odnazhdy etot bogoboyaznennyj starec edet iz Tartu, a na telege u nego v naklon postavlennyj ogromnyj zheleznyj krest. Na vsyakij sluchaj, chtoby pod rukoj byl, esli sam starikan zagnetsya. Moj starik podpiraet grud'yu vorota i glyadit: repnikuskij Kusta iz goroda edet. - Nu, zdravstvuj, chto eto ty iz Tartu vezesh'? - Zdravstvuj, zdravstvuj, - otvechaet tot, - vidish', privez iz goroda krest gospodnij, chtoby pod rukoj byl, kogda potrebuetsya... - A mozhet, ty i "prosti-gospodi" iz goroda privez - glyadi, - povtoryaet moj starik, - chtoby pod rukoj byla, kogda potrebuetsya... I tut zagremel fel'dfebel', pryamo kak truba v Sudnyj den': - Novobranec Vaher! Vy chto tut zubami cheshete! Mozhet, vy zabyli, chto sejchas rabochee vremya? YA zdes' uzhe chetvert' chasa stoyu, vash yazyk kak pomelo hodit, a ruki ne pri dele! My vse vskochili, stoim po stojke smirno. Ruudi pryamo pered samym fel'dfebelem, nikto i ne zametil, kak tot vynyrnul iz-za konyushni. YArvesalu oret, lico bagrovoe, ruki rastopyreny po obe storony shineli. U nego voobshche byla takaya manera: kogda oral, daleko ot sebya ruki otvodil. - Kakogo d'yavola sedlo v peske valyaetsya? K potniku pesok pristanet, kak rashpilem, holku konyu sderet! Ruudi nagnulsya, chtoby podnyat' sedlo. - Novobranec Vaher, ya ne prikazyval trogat' sedlo! Stojte smirno! Eshche ne hvatalo, vorot rasstegnut... grud'yu kormite, chto li? Ruudi vytyanulsya. Fel'dfebel' shagnul k nemu, ne uspel on i rta raskryt', kak Ruudi pokrasnel i chto est' mochi zaoral: - Gospodin fel'dfebel', ne krichite! U menya v golove vse zamel'kalo! Nastupila zhutkaya tishina. Bylo otchetlivo slyshno, kak v konyushne za tolstoj stenoj iz valunov terlas' o stojlo loshad'. Lico u fel'dfebelya YArvesalu iz bagrovogo stalo azh fioletovym, kak samaya krajnyaya polosa radugi. Ego chelyust' po-duracki otvisla, i on neskol'ko raz glotnul vozduh. CHert poderi, on sejchas lopnet! Net, fel'dfebel' YArvesalu ne lopnul. Na nem byl novyj kozhanyj remen'. - Smirno! - ryavknul on nam, hotya my i bez togo stoyali, kak solyanye stolby. On vskinul pered samym nosom Ruudi pravuyu ruku s dvumya vytyanutymi pal'cami, effektno sdelal pravyj povorot, podoshel k nashemu starshemu, dobroserdechnomu kapralu Paluotsu, i ryavknul tomu: - Dolozhite dezhurnomu oficeru! Posle chego bezmolvno ischez za konyushnej. - Vol'no! Prodolzhat'! - skomandoval kapral. Sidim, ni slova ne govorim, molcha trem dal'she. Na etot raz, dumaem, dvumya naryadami delo ne obojdetsya. Teper' on prohodu ne dast Ruudi. |to uzh tochno. No my byli plohimi psihologami. Fel'dfebel' YArvesalu hot' i nabrasyvalsya na soldat, no sam byl truslivyj muzhichonka. On boyalsya pridirat'sya k Ruudi, chtoby ne nastroit' protiv sebya vsyu batareyu. |to by emu nepreryvno napominalo, kak postydno nad nim oderzhal verh kakoj-to bojkij na yazyk novobranec. Pust' vse ogranichitsya dvumya naryadami - na kuhne! I ogranichilos'. Ruudi pochistil svoyu kartoshku, no ego "U menya v golove vse zamel'kalo!" stalo hodyachim vyrazheniem, i populyarnost' byla Ruudi obespechena na vse vremya sluzhby. Takov byl Ruudi, kotoryj stal horoshim soldatom i umelym nomerom orudijnogo rascheta. Tem bolee strannoj kazhetsya ego druzhba s Il'marom. Il'mar Roos - paren' s tartuskoj okrainy. Ego otec i mat' byli bednye lyudi, rabochie. Sam on tshchedushnyj, neskol'ko bespomoshchnyj mal'chik s boleznenno blednym licom i bol'shimi vyrazitel'nymi serymi glazami. Sluzhba na bataree davalas' emu nelegko. On boyalsya loshadej, i oni eto ochen' horosho ponimali. Naibolee hitrye ustraivali emu fokusy: to ne puskali ego v stojlo, to brykalis'. Podnyat' stroevoe sedlo s polnoj sbruej na vysokuyu loshad' yavno stoilo emu bol'shih usilij. Orudiya ego osobenno ne interesovali, no zato on ochen' horosho razbiralsya v topografii. Harakter u Il'mara byl na redkost' zamknutyj i zastenchivyj. Voennaya vypravka i gromkij otvet yavno byli ne po nemu. Srazu posle prizyva im s Ruudi vypalo spat' ryadom. Ruudi ne perestaval ego poddevat', osobennoe udovol'stvie dostavlyalo emu draznit' Il'mara devushkami. Ty, mol, paren' gorodskoj i licom prigozhij, u tebya ih, nebos', na kazhdyj palec po device prihoditsya, donimal Ruudi. Ne poznakomish' menya s kakoj-nibud'? Il'mar ot takih razgovorov zalivalsya kraskoj. On krasnel i togda, kogda Ruudi, rasskazyvaya o svoih sobstvennyh pohozhdeniyah, inoj raz upominal dovol'no neskromnye podrobnosti. Pozzhe on privyk, uzhe ne krasnel, no bylo vidno, chto emu nelovko. Odnazhdy mat' Il'mara prishla v kazarmu provedat' ego i prinesla bol'shoj pirog s kapustoj. Bol'shuyu chast' etogo piroga Il'mar otdal Ruudi. S etogo vremeni Ruudi delil svoi gostincy tol'ko s Il'marom. Potom oni vpervye posle prizyva byli uvoleny v gorod, i veliko zhe bylo nashe udivlenie, kogda my pozzhe uznali, chto Ruudi otpravilsya vovse ne k zhenshchinam, a k Il'maru. Oni vmeste latali zabor i kryli novoj kryshej saraj. Vneshne mezhdu nimi vse ostavalos' po-prezhnemu. Ruudi poddraznival Il'mara i nes vsyacheskuyu ahineyu, a sam oberegal ego kak rebenka. Odnazhdy, kogda oni oba nesli dezhurstvo po konyushne, ogromnyj, kak pech'-kamenka, artillerijskij kon' Salur bol'no lyagnul Il'mara, Ruudi privyazal stroptivoj loshadi na spinu dva odeyala i cep'yu v polnom smysle slova izmolotil ego. Kogda po voskresen'yam vodili vygulivat' loshadej, Ruudi sledil, chtoby Il'maru dostalas' samaya smirnaya para. Ruudi ne byl ochen' silen v pis'me, poetomu lyubovnye poslaniya svoim beschislennym nevestam pisal pod diktovku Il'mara. Tot tihon'ko podskazyval, pridumyval krasivye i nezhnye slova. Sam pri etom puncovyj ot smushcheniya. |to sluchilos' pozzhe, uzhe v seredine zimy. Dezhurnyj hodil v kancelyariyu za uvol'nitel'nymi zapiskami. I vyyasnilos', chto Il'mar, kotoryj byl v spiske, ostavlen bez uvol'neniya. - Podumaesh', vazhnost', - ostril dezhurnyj, - emu zhe devok ne nado, neporochnyj on. Il'mar nichego ne skazal, no Ruudi svoej gromadnoj pyaternej shvatil dezhurnogo za grud' i ryavknul: - Zatknis'! Esli ty eshche chto-nibud' podobnoe skazhesh', mokroe mesto ot tebya ostanetsya! Ruudi otkazalsya v tot vecher ot uvol'nitel'noj, hotya Il'mar ugovarival ego pojti. Kak raz pered tem Ruudi govoril emu, chto u Ratushi ego dolzhna zhdat' kakaya-to nastoyashchaya donna. No on ne poshel. Takaya nepostizhimaya druzhba svyazyvala Ruudi i Il'mara, kotoraya, naverno, tol'ko im odnim i byla ponyatna. Spustya god, kogda my byli uzhe v Krasnoj Armii i vpervye v zhizni uslyshali na politzanyatii pro ostruyu klassovuyu bor'bu, Ruudi skazal Il'maru: - Nu, drug, teper' ty pravyashchij i peredovoj klass. CHto budesh' delat' s takim, kak ya, hozyajskim synom? - Znaesh', u otca teper' dejstvitel'no postoyanno byvaet rabota i deneg on poluchaet namnogo bol'she, - otvetil Il'mar, - ya protiv novogo stroya nichego ne imeyu. - |to ochen' horosho, - skazal Ruudi, - tol'ko ya teper' tvoj vrag. Il'mar vspyhnul: - Net... segodnya ty ne vrag. No esli zahochesh', smozhesh' im stat'. ...Sejchas shagayut oni peredo mnoj, dva ustalyh bojca, skvoz' dushnuyu letnyuyu noch'. Bol'shie sapogi Ruudi ostavlyayut na pyl'noj doroge bol'shie sledy, a sapogi Il'mara - malen'kie. Kuda zhe vedet eta doroga, kuda shagayut eti dva nerazluchnyh druga, kotorye, v sushchnosti, dolzhny byt' vragami, - ne znaet nikto... Kuda vedut nashi sledy po etoj d'yavol'ski zaputannoj i pyl'noj doroge, imya kotoroj istoriya? 8 Pervogo iyulya v chetyre chasa utra my pereshli za Izborskom staruyu granicu. Po bulyzhnoj doroge Riga - Pskov. Provolochnye zagrazhdeniya sohranilis', pogranichnik raspahnul shirokie vorota, i kolonna s grohotom voshla v Rossiyu. Posledovala dovol'no obshirnaya pustaya polosa pogranichnoj zony, gde byli unichtozheny seleniya. Poyavilis' storozhevye vyshki i pogranichnye ukrepleniya frontal'noj storonoj k |stonii. Potom poshli derevni. Oni byli nishchie i zhalkie: skosobochennye, zapushchennye malen'kie izby, ni odnogo plodovogo dereva, gryaznyj proselok, na nem gogochushchie gusi i korovy - kozha da kosti. V pervoj derevne, voznikshej pered nami iz utrennego mareva, na nas s lyubopytstvom glyadela kakaya-to staruha v valenkah na bosu nogu. Molcha, trevozhnym vzglyadom provozhala ona nashu kolonnu: znachit, vojna dojdet i dosyuda, do nashih domishek i hilyh polej, kazalos', govoril ee vzglyad. CHto zhe budet? Na politzanyatiyah nam rasskazyvali o pobede kolhoznogo stroya, o ego zamechatel'nyh uspehah. Dazhe fil'm pokazyvali pro kolhozy, a zdes' vse govorilo ob obratnom. My chuvstvovali: gde-to chto-to ne tak. No chto imenno i pochemu? Sprosit' politruka my ne reshalis'. Voobshche-to nuzhno skazat', nash politruk SHanygin byl priyatnyj chelovek i po sravneniyu s drugimi bolee obshchitel'nyj. No ran'she chem govorit' o nem, neskol'ko slov pro komandirov i politrabotnikov, perevedennyh k nam iz Krasnoj Armii. Prezhde vsego oni proizvodili vpechatlenie lyudej krajne zamknutyh i nedoverchivyh. Konechno, prichina byla v yazyke i absolyutnom neznanii mestnyh obstoyatel'stv i uslovij zhizni. Pomnyu pervoe vystuplenie komissara nashego polka Dobrovol'skogo. On skazal - razumeetsya, cherez perevodchika, - chto Krasnaya Armiya - eto raboche-krest'yanskaya armiya s soznatel'noj disciplinoj. Ona zalozhena v osnove otnoshenij mezhdu komandirami i bojcami. Otnyne komandiry ne imeyut prava bit' ryadovyh. My slushali eto s bol'shim smushcheniem, potomu chto my nikogda ne slyshali i ne videli, chtoby oficer podnyal ruku na soldata. Ochevidno, komissar raspolagal faktami iz carskoj armii, v kotoroj, kak rasskazyvali nashi otcy, dejstvitel'no oficery razdavali soldatam opleuhi. Eshche togo bol'she byla nasha rasteryannost', kogda my uslyshali, chto v |stonii srazu zhe pristupyat k likvidacii negramotnosti. Odnako bolee ser'eznaya nepriyatnost' proizoshla minuvshej zimoj. My privykli v svoej chasti k racionu, soglasno kotoromu utrom polagalsya surrogatnyj kofe, razumeetsya, hleb i maslo, i chto-nibud' poplotnee. Po ponedel'nikam, naprimer, davali seledku i holodnyj kartofel', po vtornikam - svinoj studen', po sredam - kusok kolbasy, zatem - lomtik zharenogo bekona i tak dalee. |to menyu povtoryalos' iz nedeli v nedelyu. Ego priderzhivalis' i togda, kogda nas pereveli uzhe v Krasnuyu Armiyu. No zimoj vse vdrug izmenilos', pritom razom, bez vsyakogo raz®yasneniya. Odnazhdy utrom (i eto byl k tomu zhe pervyj den' rozhdestva, kotoroe za vse vremya nashej voennoj sluzhby vpervye ne schitalos' prazdnikom!) v stolovoj rebyat ozhidala burda iz gorohovogo koncentrata i suhari. Povar ob®yasnil, chto v sootvetstvii s poryadkom v Krasnoj Armii segodnya tak nazyvaemyj suhoj den', i v dal'nejshem voobshche po utram budet sup. Podnyalsya smutnyj gul, lyudi poboltali lozhkami v tarelkah i potrebovali kofe. Pervaya batareya, pervoj yavivshayasya v stolovuyu, otkazalas' ot priema pishchi. Dezhurnyj efrejtor Puust skomandoval: - Vstat'! Nadet' golovnye ubory! Vyhodi stroit'sya! Batareya v polnom sostave napravilas' k polkovoj lavke, gde byli kupleny kolbasa, batony i moloko. Ob etom srazu zhe uznal Dobrovol'skij i begom pribezhal v stolovuyu. Govorili dazhe, chto s rasstegnutoj koburoj. Ostal'nym podrazdeleniyam v prisutstvii komissara neprivychnyj sup kak-to vse zhe polez v gorlo. CHerez neskol'ko dnej efrejtora Puusta vyveli noch'yu iz kazarmy. Ego lichnyj shkafchik opechatali. Dve nedeli spustya nam oglasili prigovor tribunala: paren' pones ochen' surovoe nakazanie za antisovetskuyu deyatel'nost' i otkrytoe soprotivlenie... |to uzhe bylo delo neshutochnoe. Takoj zhestokosti my nikak ne mogli ponyat'. Nu hot' skazal by etot samyj komissar zaranee neskol'ko slov: mol, rebyata, teper' nuzhno privykat' k drugoj ede. Gospodi, da ved' vo vsej |stonii nikto po utram supa ne est, otkuda nam bylo znat', chto v Krasnoj Armii kormyat imenno tak i chto kofe sovsem ne dayut. Mnogih iz nas vyzyvali v svyazi s supnoj "istoriej", vse my, kak umeli, govorili v pol'zu Puusta, no eto ne pomoglo. Tol'ko politruk SHanygin poveril nam, on hodil po etomu povodu k komissaru, no vernulsya ot nego snikshij. Ochevidno, protiv Puusta byli eshche kakie-to drugie obstoyatel'stva, o kotoryh my ne znali. Poshli nastojchivye sluhi, chto na nego kto-to dones. My nachali ostorozhnee vyskazyvat' nashi suzhdeniya, a SHanygina bol'she uvazhat'. On voobshche byl chelovekom bolee shirokih vzglyadov i bolee vospriimchivyj. S samogo nachala SHanygin smeknul, chto mnogie veshchi, kotorye vsem v Soyuze byli izvestny, nam kazalis' neponyatnymi, i on staralsya ih raz®yasnit'. On uporno stremilsya vzhit'sya v sklad nashego myshleniya, chasto rassprashival o domashnih obstoyatel'stvah i delal udivitel'nye uspehi v estonskom yazyke, v to vremya, kak drugie znali tol'ko tri estonskih slova: zdravstvuj, chert i slushaj. Poetomu on byl nam blizhe, chem kto-libo drugoj iz priehavshih ottuda lyudej. So stroevymi komandirami po krajnej mere vneshne delo ladilos' luchshe, potomu chto sredi nashih staryh oficerov byli i dovol'no svobodno govorivshie po-russki. I na etot raz imenno SHanygin ponyal smysl nashih rasteryannyh vzglyadov... - Da, mnogie kolhozy eshche ne stali na nogi... Malo tehniki, da i zemlya zdes' tozhe ne iz luchshih... Bednost' pryamo smotrela na nas, hotya zemlyu nel'zya bylo schitat' takoj uzh plohoj. Pravda, i ran'she, eshche zimoj, on nam raz®yasnyal, chto s edoj i odezhdoj est' poka trudnosti, potomu chto vse sily v pervuyu ochered' napravleny na razvitie tyazheloj promyshlennosti. Ot nee zavisit i oboronosposobnost'. Znachit, etoj ogromnoj strane prihoditsya vesti vojnu, prezhde chem ona uspela naladit' svoyu ekonomiku. Sposobna li ona v takih usloviyah voevat'? Razve smogut takie kolhozy prokormit' rabochih, armiyu i samih sebya? A esli smogut, to cenoyu kakih usilij? Tak my dumali, shagaya po Pskovshchine. - A est' gde-nibud' kolhozy poluchshe? - sprosil kto-to iz rebyat na lomanom russkom yazyke. - Razumeetsya, - zaveril SHanygin. - Est' bogatye kolhozy. Kogda-nibud' vse kolhozy stanut bogatymi. Hotya etot otvet nas neskol'ko uspokoil, vse zhe na pervom privale |rih Myts®yarv, tolstyj paren' iz Vyrumaa, skazal: - Gotov s®est' koleso ot pushki, esli zdes', v etoj strane, my ne nagolodaemsya! Noch'yu etot chelovek propal. Govorili, budto on spryatalsya pod brezentom v kuzove gruzovika, na kotorom noch'yu nachprod kapitan Rulli zachem-to poehal obratno v Tartu. Koroche govorya, dal tyagu. Slozhnoe eto delo, politvospitanie. No Rulli vernulsya iz Tartu nevredimym. Kogda on ehal iz Pechor v Pskov, proizoshla takaya istoriya: u dorogi otdyhali nemcy, vintovki v piramide. Rulli pri ego blizorukosti ponyal eto, tol'ko kogda mashina uzhe poravnyalas' s nemcami. - Gaz davaj! - zakrichal on voditelyu. K schast'yu, i nemcy ochuhalis', kogda gruzovik uzhe pronessya. Grohnuli vystrely, no mimo. Rulli vernulsya nezadolgo do pervogo bol'shogo srazheniya. Tak. Znachit, Pechory, gde kogda-to formirovalsya nash polk, byli teper' u nemcev. Konechno, i Vyru, i krasivaya staraya myza nepodaleku ot nego, gde my, buduchi novobrancami, prolili nemalo pota... Ochered', naverno, za toboj, Tartu, nashi Afiny na |majygi... [|majygi ("mat'-reka") - nazvanie krupnejshej reki |stonii; Tartu izvesten svoim universitetom (osn. v 1632 g.)] Skoro ty zagorish'sya, milyj, slavnyj gorod... CHertova vojna! No my nachnem voevat' zdes'. Budem zashchishchat' tebya, Pskovskaya zemlya, tvoi nishchie derevni, kak i tvoi synov'ya, kotorye, mozhet byt', umirayut sejchas gde-nibud' pod Vynnu, Rannu ili Kongutoj. 9 Vechernee solnce medlenno klonilos' za nashimi spinami, kosymi luchami ono osveshchalo otkryvavshuyusya vperedi panoramu, polnuyu takogo beskonechnogo idillicheskogo pokoya. Derevnya, k kotoroj podoshla kolonna, byla raspolozhena vdol' hrebta otlogogo berega. Vnizu, v neglubokom ovrage, izvivalas' v neischislimyh izluchinah rechka, v kotoroj sverkalo zahodyashchee solnce i otrazhalos' bezoblachnoe nebo. Nad pojmoj uzhe sgushchalsya tuman. Na nevysokih holmah vozvyshalis' dremavshie berezovye roshchi, vershiny derev'ev v zolotoj pyli zahodyashchego solnca. Potoki myagkoj i teploj tishiny, kotoruyu narushali tol'ko golosa nashej kolonny i donosivshiesya s pojmy vosklicaniya kosarej, toropivshihsya postavit' poslednie stoga. Kartina mirnogo vremeni - kak bol'no szhimaetsya serdce! Ruudi stoyal ryadom so mnoj, no on uvidel nechto sovsem drugoe. - Baby chto nado! Potom nuzhno budet progulyat'sya. On dumal pro teh, chto metali stoga na lugu, i pravda, sredi nih byli grudastye molodye zhenshchiny. Orudiya i oboz svernuli s derevenskogo proselka v gustye zarosli, a rebyatam bylo razresheno nochevat' v izbah. Pohodnye kuhni zadymili. Nastupila noch', pryamo parnoe moloko. Pochemu mne tak znakoma krasota pejzazhej Pskovshchiny? YA nikogda zdes' ne byval, nikogda ne videl eti pologie holmy, zadumchivye berezy, izvilistye reki! Ah, da, vspomnil: eto pejzazhi iz fil'ma "YUnost' poeta", edinstvennyj sovetskij fil'm, kotoryj ya videl eshche shkol'nikom i kotoryj porazil menya glubokim lirizmom. V etom fil'me uchastvoval i pejzazh, beskrajnij prostor ogromnoj zemli i plenyayushchaya svoej estestvennoj krasotoj priroda. Vse bezmolvstvuet. Tol'ko esli ostro-ostro prislushat'sya, s zapada vremya ot vremeni donositsya gluhoj gul. Tam v svoih zheleznyh sapogah shagaet vojna. Naverno, ona skoro dojdet i syuda, do etih pushkinskih lugov, berezovyh roshch i kupolov... Rano utrom kto-to gromko postuchal v okno i nazval hozyajku po imeni. Ona skazala, chto eto brigadir: dolzhno byt', kak my ponyali, kakoj-to kolhoznyj nachal'nik, potomu chto on posylal lyudej na senokos. V dushnoj izbe nachalos' dvizhenie, vstali i my. - Udivitel'no, - kachal golovoj kapitan Rand, - ne segodnya zavtra vojna budet zdes', a narod zagotovlyaet seno... Nachhoz pytalsya vchera proehat' v Pskov, no gorod bombili. A oni idut na senokos. Ne kosy i grabli dolzhny by byt' u nih v rukah, a lopaty i kirki, chtoby ryt' okopy. Armii nuzhno pomoch', nemca nuzhno ostanovit', chert poderi... - Tovarishch kapitan, naverno, zdes' ch'e-to rasporyazhenie sverhu, kotoroe ne polozheno kritikovat', - vmeshalsya starshina batarei, sverhsrochnik Rannaste. - Mozhet byt', otpravlyaya lyudej kosit', hotyat predotvratit' paniku? - Kakaya, k d'yavolu, panika, - otrezal kapitan, - kazhduyu pyad' zemli nuzhno zashchishchat' na vojne! CHto zhe, luchshe potom v panike drapat'? Kapitan mahnul rukoj i, hlopnuv dver'yu, vyshel. Trudno skazat', kto prav. Tol'ko eto ne nashe delo, kuda prikazhut, tuda i pojdem. 10 My sideli na trave pered izboj i kurili v ozhidanii utrennej balandy. Loshadi byli napoeny-nakormleny i zapryazheny. K nam podoshli starik i staruha, naverno, hozyaeva etoj izby. Oni prinesli nam bol'shuyu glinyanuyu misku studnya. Naskol'ko my smogli ih ponyat', oni zarezali svoego edinstvennogo telenka, chtoby on ne popal nemcam v kotel, i ugoshchayut teper' nas, sovershenno im neznakomyh soldat, kotorye ne ostayutsya ih zashchishchat', a tol'ko i znayut: chto otstupayut na vostok... Molcha eli my studen', etot ot dushi sdelannyj podarok, i molcha smotreli na nas stariki. Staruha vytirala podolom perednika glaza, vzdyhala i chto-to govorila, pravda, bol'she sebe, chem nam. Ponyavshie pereveli: bednen'kie, net u vas bol'she doma... skazala ona pro nas. Ochen' vinovatymi my sebya chuvstvovali, kogda, vyhodya iz vorot, blagodarili starikov, a oni krestili nas i provozhali na ulicu. Ty mozhesh' byt' bednoj. Pskovskaya zemlya, no lyudi tvoi shchedry dushoj! 11 Nad rekoj visit dymka, rosa saditsya na zemlyu: budet zharkij i yasnyj den'. Daj bog, chtoby v etom chistom nebe samolety ne stali presledovat' nashu kolonnu! Polk podivizionno tyanetsya obratno na dorogu. Konchilsya derevenskij proselok. My uzhe privykli videt' eti vytyanutye v ryad derevni, v kotoryh izby oknami obrashcheny na dorogu. A Ruudi vse eshche net. Kuda etot zhuk podevalsya? Vyyasnilos', chto nikto ne videl, kuda on vecherom otpravilsya spat'. Udral? Net, etogo byt' ne mozhet. My u poslednej izby. Zdes' doma akkuratno pronumerovany i ukazana familiya hozyaina. Krome togo, na kazhdom dome est' tablichka s izobrazheniem togo predmeta, s kotorym sem'ya dolzhna bezhat' na pozhar. I" krajnej v derevne izby, prinadlezhashchej Kuznecovu, na pozhar, kak svidetel'stvovalo izobrazhenie, nuzhno bylo nesti s soboj bagor. U kalitki doma s bagrom i stoyal Ruudi. Pri etom ne odin. On serdechno proshchalsya s krepkoj, pyshnogrudoj molodoj zhenshchinoj. - Nu konechno... - proburchal Il'mar. Ruudi vstal v stroj, no eshche dolgo oglyadyvalsya nazad i mahal, poka za povorotom dorogi i izluchinoj reki ne ischezla derevnya. - Kak zhe ee zovut? - polyubopytstvoval Syarel'. - Masen'ka ili Masa, - otvetil Ruudi s sil'nym estonskim akcentom. Posledoval celyj ryad ves'ma neskromnyh voprosov, no Ruddi shel budto vo sne: vse zuboskal'stvo otskakivalo ot nego, kak ot broni. - Bros'te, rebyata, ne bylo u nas nichego. Muzh na vojne, dvoe malyshej, bol'noj otec kryahtit na pechke... |h, d'yavol, vot eto zhenshchina, vpervye v zhizni takuyu vizhu. SHapku doloj pered nej! - Mozhet, sperva shtany? - pozloradstvoval obychno mirolyubivyj Kasuk. - Zatknis', ne to poluchish'! - v golose Ruudi prozvuchala neshutochnaya ugroza. SHagaya po kolee proselka, tiho i ser'ezno rasskazyval Ruudi svoyu istoriyu s M