as' i blestela, kak serebro, budto na poverhnosti ee vdrug poyavilis' tysyachi ryb i, sverknuv cheshuej, snova uhodili v glubinu. Kazalos', glyadish' na kakuyu-to ochen' yarkuyu, solnechnuyu, narisovannuyu prozrachnymi akvarel'nymi kraskami, kartinu. Hudozhnik risoval ee dvumya kraskami - beloj i sine-goluboj. Sine-golubym bylo sverkayushchee more, vysokoe chistoe nebo, v prozrachnoj sineve tayali dalekie vershiny gor, yarko sineli shirokie vorotniki matrosov. Belym byl vygorevshij ot solnca pribrezhnyj pesok, polosa priboya, barashki na more; sverkali beliznoj malen'kie chisten'kie domiki na beregu, borta lodok i katerov. I oba eti cveta ob®edinyalis' v trepetavshih na vetru belo-golubyh legkih shelkovyh sportivnyh flagah. "Pochemu nazvali eto more CHernym? - dumal Kochetov, stoya na korme katera. - Ono zhe goluboe!" Melkie volny lenivo udaryalis' o bort, chut'-chut' pokachivaya malen'koe sudenyshko. Na korme ryadom s Leonidom stoyali Vazhdaev, sud'ya - staryj plovec Rogov, s krasnoj povyazkoj na rukave - i eshche neskol'ko plovcov. Vse oni byli v belyh kostyumah, i u vseh na grudi viseli binokli, kotorye, vprochem, okazalis' nenuzhnymi. Vperedi otkryvalas' shirokaya panorama: Sevastopol'skaya buhta s chetkimi siluetami korablej, lodki i katera, snuyushchie po ul'tramarinovoj vode, shirokoj dugoj izognuvshijsya bereg i dalekie gory. Rovno v polden' ot borta odnogo iz korablej otorvalsya belyj dymok, i totchas nad morem prokatilsya gul dalekogo orudijnogo vystrela. Nachalsya tradicionnyj ezhegodnyj proplyv moryakov. CHislo uchastnikov etogo proplyva roslo iz goda v god. Kogda-to ih bylo vsego dvesti, a v etom godu plylo pyat' tysyach pyat'sot moryakov. Na glazah u Kochetova i Vazhdaeva vse eti pyat' tysyach pyat'sot chelovek postroilis' v vode bol'shimi kvadratami, dlinnymi sherengami, vytyanutymi pryamougol'nikami i, sohranyaya stroj, poplyli vdol' berega. - Smena, smena rastet! Rogov, ulybayas', smotrel na plyvushchih moryakov. Lico i sheya ego pokrasneli ot zagara. I nad krasnym lbom stranno bylo videt' beluyu, nagolo obrituyu golovu. - YA vot vchera byl na sorevnovaniyah masterov, - ozhivlenno prodolzhal Rogov, obrashchayas' srazu i k Kochetovu, i k Vazhdaevu. - Smotrel, kak vy plyli. Horosho rabotaete, slov net... - Spasibo! - ehidno poklonilsya Vazhdaev. - A ty ne serdis'! - skazal Rogov. - YA ved' bez namekov govoryu. Plovcy, stoyavshie vokrug, zasmeyalis'. Vchera byli pokazatel'nye vystupleniya. Uchastvovalo vosemnadcat' masterov sporta. Vazhdaev pered sorevnovaniem zayavil, chto obgonit vseh. Odnako vypolnit' svoe obeshchanie ne smog. I operedil ego ne tol'ko Leonid. Sluchis' tak, bylo by eshche polbedy: Kochetov - chempion, emu i proigrat' ne obidno.. No vperedi Viktora okazalsya takzhe sovsem molodoj, malo izvestnyj master Somov iz minskogo "Spartaka". Plovcy smeyalis', vspominaya, s kakim izumleniem Vazhdaev posle sorevnovaniya oglyadyval Somova, slovno vse eshche ne verya, chto etot parnishka sumel obognat' ego. - YA bez namekov govoryu! - povtoril Rogov. - Horosho vy vchera plyli. A sejchas smotryu i dumayu, - ne bylo by u nas ni Kochetova, ni Vazhdaeva, esli by za nimi ne stoyali desyatki tysyach drugih plovcov. Vot ona - nasha budushchnost'! K kateru priblizhalas' gruppa moryakov. Plyvushchij vperedi, uvidev na palube Kochetova i Vazhdaeva, veselo podal kakuyu-to komandu, i vse plovcy razom pereshli s brassa na batterflyaj. Slovno bystrokrylye babochki, proneslis' moryaki mimo katera. - Videli?! - izumilsya Vazhdaev. - Uzhe uspeli?! |to v samom dele kazalos' neveroyatnym. Ved' eshche tak nedavno vo vsem Sovetskom Soyuze tol'ko Vazhdaev i eshche neskol'ko masterov vladeli etim samym slozhnym sposobom. plavaniya. I vdrug - celyj otryad moryakov plyvet batterflyaem! Paluba drobno zatryaslas', vnizu negromko zastuchal motor. Kater dvinulsya i medlenno poshel nevdaleke ot plovcov, soprovozhdaya ih. Ryadom plyli drugie katera, ukrashennye lozungami i flagami. S berega neslis' mednye golosa trub, zvon litavr, udary barabanov. Vskore pervaya gruppa moryakov dostigla finisha. Zriteli, usypavshie bereg, vstretili plovcov aplodismentami i privetstvennymi krikami. Ne uspel eshche etot pervyj otryad moryakov vyjti iz vody, kak k finishu podoshel eshche odin plotnyj chetyrehugol'nik. Vsled za nim vse novye i novye gruppy plovcov zakanchivali distanciyu. - Uvidite, - ni odin ne sojdet! - gordo skazal Rogov. Posle prazdnika Kochetov, Vazhdaev i drugie priezzhie plovcy-mastera napravilis' v gostinicu obedat'. V vestibyule gostinicy Kochetovu vmeste s klyuchom ot nomera devushka vruchila telegrammu. - "Molniya", - skazala devushka, - eshche utrom prinesli, da vas ne bylo. Kochetov razvernul telegrammu. Ona byla iz Leningrada. "Match vyigrali tchk schet sem' chetyre", - soobshchali svoemu kapitanu studenty-vaterpolisty. - CHto za erunda?! - serdito progovoril on, protyagivaya telegrammu Vazhdaevu. - Opyat' nedovolen?! - izumilsya Viktor, kotoromu Leonid uzhe rasskazyval ob institutskoj komande. - Vyigrali match! Radujsya! - Radujsya! - serdito peredraznil ego Kochetov. - Znaem my eti milye shalosti pochty! On vynul iz karmana druguyu telegrammu s uzhe potrepannymi krayami i protyanul ee Vazhdaevu. - CHitaj! Tri dnya nazad poluchil. "Match vyigrali tchk schet sem' chetyre", - soobshchalos' v nej. - Aga! - ponimayushche protyanul Viktor. - Kopiyu tebe pochta prislala. Vot rabotnichki - o chem oni tol'ko dumayut?! Nu, ya im sejchas propishu! On, dazhe ne podnimayas' k sebe v nomer, tut zhe v vestibyule podoshel k telefonu. - Pochta? - zakrichal Vazhdaev, derzha pered glazami obe telegrammy. - Vy chto lyudej obmanyvaete? Ne pervoe aprelya! V chem delo? - peresprosil Viktor. - A v tom, - prover'te-ka, pochemu dostavleny v gostinicu dve odinakovyh telegrammy. Komu? Kochetovu - chempionu Sovetskogo Soyuza! - |to ya dlya pushchej vazhnosti, - zazhav trubku ladon'yu, hitro podmignul on Leonidu. Pochtovyj rabotnik dolgo vysprashival u Vazhdaeva nomera telegramm i ih soderzhanie. - Da vy ne tyanite! - goryachilsya Viktor. - Soznajtes' uzh chestno: naputali - i vse tut! Proverite? A chego tut proveryat'! Nu, horosho, ya podozhdu! Neskol'ko minut on so skuchayushchim vidom postoyal u apparata. - CHto?? - vdrug sprosil on, i Leonid uvidel, kak lico Vazhdaeva srazu vytyanulos'. -"Molniya"? M-da! Vse yasno! Spasibo i izvinite! On s razmahu polozhil trubku na rychag i povernulsya k Kochetovu. - Kavun! - serdito kryaknul Viktor. - Glaza nado imet'. |to u tebya kakaya telegramma? - potryas on odnoj bumazhkoj. - Prostaya! A eto kakaya? - pomahal on drugim listkom. - "Molniya". Ponimat' nado. Dve raznye telegrammy, a ne kopii. Dva matcha tvoi studenty vyigrali! GLAVA SEDXMAYA. NASTOYASHCHIJ DRUG Proshel pochti god. Odnazhdy teplym majskim vecherom Viktor i Leonid sideli v malen'koj komnate Vazhdaeva v Moskve. Komnata byla tipichno holostyackaya. Prostaya uzkaya kojka, pokrytaya korichnevym bajkovym odeyalom, neskol'ko stul'ev, shkaf, divan da stol sostavlyali mebel'. V komnate bylo chisto, no kak-to slishkom golo. Otsutstvovali vsyakie zanavesochki, salfetochki, bezdelushki i ukrasheniya, s pomoshch'yu kotoryh zabotlivye hozyajki sozdayut uyut. S potolka sveshivalsya bol'shoj yarko-zheltyj abazhur, pohozhij na ogromnyj podsolnuh. |tot "semejnyj" abazhur - podarok starshego brata - proizvodil strannoe vpechatlenie v holostyackoj komnate. Stranno vyglyadeli i rasstavlennye na nekrashenoj, ochevidno samodel'noj polke sverkayushchie hrustal'nye vazy, serebryanye kubki i bronzovye statuetki-prizy, zavoevannye Viktorom. Vremya bylo uzhe pozdnee, no za oknom, kak vsegda, shumela nikogda ne zatihayushchaya moskovskaya ulica. V komnatu donosilis' gulkie gudki avtomobilej, basovitye sireny trollejbusov i avtobusov, shum tolpy i dalekaya muzyka. Leonid tol'ko vchera priehal iz Minska. Celyj mesyac provel on tam, treniruya molodyh belorusskih plovcov, uchastvoval "vne konkursa" v pervenstve Belorussii i nezadolgo do ot®ezda ustanovil tam novyj mirovoj rekord v dvuhsotmetrovke. ...Poezdka po Belorussii utomila ego. I vot sejchas Leonid sidel na divane ryadom s Viktorom i otdyhal. Sobstvenno govorya, otdyhat' bylo nekogda. Zavtra Kochetov i Vazhdaev dolzhny sdat' v redakciyu "Komsomol'skoj pravdy" stat'yu o sovetskih plovcah. K tomu zhe Leonid obeshchal zavtra vystupat' po radio: rasskazat' o sostyazaniyah v Belorussii. - Nu, nachnem rabotat' po-nastoyashchemu! Glavnoe, ne lenis'! - sladko potyagivayas', proiznes Kochetov lyubimuyu frazu Galuzina, i shutya tknul Viktora v bok. - Za rabotu, lentyaj! Bystrej! Ne platochki vyshivaesh'! Oni zasmeyalis' i pereseli k stolu, na kotorom lezhali vyrezki iz gazet, broshyury, gramoty, diplomy, al'bomy i fotografii. Leonid pododvinul k sebe stopku bumagi. Na verhnem liste bylo napisano: "Sovetskie plovcy dolzhny plavat' bystree vseh v mire!" |to byl zagolovok budushchej stat'i. Bol'she oni eshche nichego ne uspeli sdelat'. - Na start! - ulybayas' skazal Leonid i, obmaknuv pero v chernila, prigotovilsya pisat'. - Otstavit'! - skomandoval Viktor. On vzglyanul na chasy i, vklyuchiv radiopriemnik, stal bystro nastraivat' ego. V komnatu vorvalis' gortannye inostrannye slova, potom voyushchie zvuki dzhaza, zatem muzhskoj golos medlenno i vnyatno, po bukvam proiznes: - Se-god-nya, zapyataya, kak so-obshcha-et nash korrespon-dent, zapyataya, povtoryayu, nash korre-spon-dent, zapyataya, do-nec-kij shah-ter Ku-la-gin, povtoryayu, Ku-lagin, vy-dal na go-ra, povtoryayu, na go-ra, re-kord-noe koli-chestvo uglya, povtoryayu... Viktor snova stal vertet' ruchku nastrojki, - poslyshalsya grom aplodismentov, gulkie zvuki barabana, potom zhenskij golos soobshchil: - Besposadochnyj perelet Moskva - Severnaya Amerika, nedavno sovershennyj sovetskimi letchikami Kokkinaki i Gordienko, eshche raz dokazal vsemu miru masterstvo, smelost' i mogushchestvo nashih sokolov. Blagopoluchno prizemlivshis' na ostrove Miskou, Kokkinaki i Gordienko... - Molodcy rebyata! - skazal Viktor i snova povernul ruchku nastrojki. - "Poslednie izvestiya", - skazal on i podmignuv Kochetovu. - Sejchas uslyshim o tebe! - Bros'! - rasserdilsya Leonid i popytalsya vyklyuchit' priemnik. On vse eshche ne privyk k gromko slave i, vstrechaya svoyu familiyu v gazete, do sih por smushchalsya i krasnel. Viktor krepko shvatil ego za ruku i ne podpustil k priemniku. ZHenshchina-diktor rasskazyvala o moshchnom zavode, vystroennom v Uzbekistane; o puske novoj domennoj pechi v Magnitogorske. - Leningradskie traktorostroiteli, - vdrug ob®yavila ona. Leonid prislushalsya. ZHenshchina nachala govorit' o zavode, gde on rukovodil plavatel'noj sekciej. Snachala shli neznakomye imena. No vot Leonid nastorozhilsya. Diktor chitala: "Vse bol'she molodezhi na zavode vklyuchaetsya v stahanovskoe dvizhenie. Mnogie traktorostroiteli-komsomol'cy vypolnyayut dve i tri normy v god. Sredi luchshih tokarej zavoda - komsomolec Nikolaj Grach... V sorevnovanii kuznecov vtoroe mesto zanyal komsomolec Viktor Mahov..." - Tvoi ucheniki? - sprosil Vazhdaev, vidya, s kakim interesom slushaet Kochetov peredachu. - Moi orly! - radostno otvetil Leonid. A diktor uzhe rasskazyvala o hode seva v strane i postanovke novogo spektaklya vo MHATe. Potom k mikrofonu podoshel muzhchina. - Novyj mirovoj rekord! - ob®yavil on. -Na dnyah na sorevnovaniyah v Minske vydayushchijsya sovetskij plovec Leonid Kochetov, neodnokratnyj chempion SSSR, blestyashche proplyl dvesti metrov, ustanoviv... Tut Leonid vyrvalsya iz krepkih ruk Vazhdaeva i vyklyuchil priemnik. - Davaj rabotat'! - serdito skazal on. - Ne nervnichajte, tovarishch... tot, kotoryj vydayushchijsya, blestyashchij, neodnokratnyj i eshche kak tam! - zasmeyalsya Viktor. Oni seli za stol i nachali pisat' stat'yu. Vdrug Viktor zametil, chto iz knigi, lezhashchej vozle Leonida, torchit konchik fotokartochki. Viktor ukradkoj potyanul za ugolok i vytashchil snimok: huden'kaya devushka s udivlennymi glazami i pushistoj, nebrezhno perekinutoj na grud', kosoj. - Tak, - skazal Viktor, vnimatel'no izuchaya kartochku. - Znachit, skrytnichaem? Sekrety?.. Leonid obernulsya, vskochil i brosilsya k Viktoru: - Otdaj! - No-no! - Viktor spryatal kartochku za spinu. - Uberite ruki, tovarishch neodnokratnyj! Somnete... - Nahal! - voskliknul Leonid. - Otdaj! Viktor, ne otvechaya, izuchal snimok. - Simpatichnaya... Pochemu eto horoshie devushki obyazatel'no vybirayut sebe takih tyufyakov, kak ty?, A vot takogo geroicheskogo parnya, kak ya, naprimer, obhodyat... - Potomu chto ty - nahal! Otdaj kartochku! Ne tvoya zhe! - Skazhesh' - tvoya? - sprosil Viktor. - Konechno, moya! - Podarila? - Podarila. - Somnitel'no, - Viktor razglyadyval oborotnuyu storonu fotografiya. - Kogda daryat, vsegda na oborote pishut chto-nibud' dusheshchipatel'noe. A tut pusto... Leonid smutilsya. Da, Anya ne darila emu svoej kartochki. No ne ob®yasnyat' zhe Viktoru, chto pered ot®ezdom v Minsk Leonid sam, bez sprosa, vzyal fotografiyu s ee stolika. Poprostu govorya, stashchil... - Zajmemsya delom, - serdito probormotal on. Oni opyat' prinyalis' za stat'yu. No rabota ne kleilas'. Viktor vzyal listok bumagi i sosredotochenno zanyalsya kakimi-to podschetami. Leonid peresel na divan, zakryl glaza. I srazu zhe uvidel Anyu. Vot oni vmeste brodit vo zoosadu. |to bylo v tot den', kogda on uezzhal v Belorussiyu. Anya davno govorila, chto ochen' lyubit zhivotnyh, osobenno slona. Ot nego veet takim spokojstviem, takoj siloj i mudrost'yu, chto zabyvaesh' vse svoi malen'kie ogorcheniya i obidy. Oni dolgo nablyudali za slonom. Byl on ogromnyj, dobrodushnyj i, veroyatno, ochen' staryj. Ego morshchinistaya kozha kazalas' potertoj, pyl'noj, dlinnye dryablye ushi, kak vylinyavshie tryapki, plavno pokachivalis' pri kazhdom dvizhenii. Leonidu vse vremya hotelos' poprosit' Anyu, chtoby ona vecherom prishla na vokzal. No on ne reshalsya. Tak i uehal... Mysli ego pereskochili k Viktoru. "Obyazatel'no peregryzetes', - vspomnil on zloveshchee predskazanie Holmina. - CHempiony - kak golodnye sobaki: vsegda mezh soboj layutsya!" "A my vot i ne peregryzlis'", - obradovalsya on. Krepko podruzhilis' za poslednie gody Viktor i Leonid. Oni byli samymi luchshimi plovcami dvuh sil'nejshih komand, vechnyh sopernikov - "Bol'shevika" i "Dinamo". Dva druga byli yarymi protivnikami v bassejne: ozhestochenno borolis' za chest' svoego sportivnogo kollektiva, uporno stremyas' obognat' odin drugogo hotya by na desyatuyu dolyu sekundy. No konchalsya ocherednoj zaplyv, plovcy vyhodili iz vody, i snova Kochetov i Vazhdaev stanovilis' druz'yami. ZHili oni v raznyh gorodah: Leonid, kak prezhde, v Leningrade, a Viktor pereselilsya iz Kieva v Moskvu. No vstrechalis' druz'ya chasto. Posle kazhdogo sorevnovaniya - gde by ono ni prohodilo: v Gor'kom, Baku, Murmanske - bezrazlichno, oni ostavalis' v etom gorode na neskol'ko dnej, i togda s utra do vechera ih videli vmeste. Oni sovmestno trenirovalis', pokazyvaya drug drugu svoi poslednie dostizheniya i "novinki", vmeste hodili v teatry, delilis' planami. Esli sorevnovaniya prohodili v Leningrade, Vazhdaev ostanavlivalsya na kvartire u Kochetova; kogda sorevnovaniya byli v Moskve, Leonid pryamo s vokzala otpravlyalsya k Viktoru. Mnogie udivlyalis', kak mogli tak krepko druzhit' eti dva postoyannyh sopernika, lyudi s takimi raznymi harakterami. Kochetov byl vsegda spokoen, dobrodushen i v obychnoj zhizni dazhe nemnogo medlitelen. Tol'ko na vodnoj dorozhke on preobrazhalsya: tam u nego poyavlyalis' stremitel'nost' i neobyknovennoe uporstvo. Vazhdaev, naoborot, otlichalsya goryachnost'yu, lyubil ostro, dazhe zlo poshutit' i voobshche, kak govoril Leonid, byl "v®edlivym" parnem. I vse zhe oni druzhili. Na korotkih distanciyah ni s Kochetovym, ni s Vazhdaevym ne mog sopernichat' ni odin plovec na vsem zemnom share. A na srednih distanciyah s nimi mogli tyagat'sya tol'ko ochen' nemnogie zagranichnye chempiony. I vse-taki Leonid byl chut'-chut' sil'nee Viktora. Bolel'shchiki uzhe privykli: esli Kochetov pokazyval 2 minuty 35,2 sekundy, - znachit, Vazhdaev projdet etu distanciyu za 2 minuty 35,3 sekundy. Odna ili dve desyatyh sekundy - takov obychnyj interval mezhdu nimi. Poetomu bol'shinstvo rekordov prinadlezhalo Leonidu, hotya i Viktor byl plovcom sverhklassa. Kakaya-to malen'kaya, pochti neulovimaya gran' otdelyala Vazhdaeva ot Kochetova. Viktor strastno stremilsya pereshagnut' etu gran'. On uporno trenirovalsya i dobivalsya, nakonec, svoego: povtoryal poslednij rekordnyj rezul'tat druga. No telegraf prinosil vest', chto i Leonid ne teryal vremeni darom. Tak, v vechnom sorevnovanii, i zhili eti druz'ya, pomogaya drug drugu i obgonyaya odin drugogo. ...Ochevidno, Leonid, nezametno dlya sebya zadremal, sidya na divane. Prosnulsya on ot rezkogo telefonnogo zvonka. Proter glaza, potyanulsya. Viktor vzyal trubku. - Kto govorit? - izumlenno peresprosil on i, zazhav trubku rukoj, prosheptal: - Osipov! Dremota srazu sletela s Leonida. On nastorozhilsya. Osipov byl nachal'nikom otdela vodnogo sporta vo Bcesoyuznom Komitete po delam fizkul'tury i sporta. Interesno, zachem on zvonit pozdno vecherom? - V Gollandiyu? - peresprosil Vazhdaev. - Kochetova ili menya? Konechno, Kochetova! Osipov chto-to dolgo ob®yasnyal emu. - Otdohnet! - skazal Viktor. - Ne krasna devica! Ustal, tak otdohnet! Leonid, sidevshij na divane, slyshal gromkij golos Osipova, ubezhdavshego v chem-to Vazhdaeva. - Ne soglasen! - hmuro skazal Viktor. - Ne k chemu vydvigat' dve kandidatury. Ehat' dolzhen Kochetov! - i on povesil trubku. - CHto sluchilos'? - sprosil Leonid. - Vot mudrec! - vzvolnovanno rashazhivaya po komnate, gromko otvetil Viktor i nedovol'no posmotrel na telefonnyj apparat. - Namechayutsya mezhdunarodnye sorevnovaniya po plavaniyu. V Gollandii. Vstretyatsya vosemnadcat' stran. I vpervye primet uchastie v takom krupnom mezhdunarodnom sorevnovanii Sovetskij Soyuz. I vot, ponimaesh', Osipov hochet na zavtrashnem zasedanii Komiteta iz brassistov predlozhit' v komandu tebya ili menya. Pochemu menya, kogda yasno, chto ehat' obyazatel'no dolzhen ty? A vidite li, Kochetov, mol, ustal. On tol'ko chto vernulsya iz Minska, gde celyj mesyac treniroval belorusskih plovcov i vystupal na sorevnovaniyah. - "No ved' Kochetov-to plavaet luchshe menya!" - govoryu ya Osipovu. A on otvechaet: "Vy tozhe plovec mezhdunarodnogo klassa. YA uveren, chto i vy navernyaka pob'ete tam vseh". - I k tomu zhe on, - Viktor serdito tknul pal'cem v telefonnuyu trubku, budto v nej nahodilsya nachal'nik otdela vodnogo sporta, - vsyakie diplomaticheskie soobrazheniya privodit. Mol, Kochetova i tak znayut za granicej, hotya i ne registriruyut ego mirovyh rekordov. A my dokazhem im, chto u nas ne odin takoj genij - Kochetov. U nas i Vazhdaev proslavlennym zagranichnym chempionam ne ustupit... - Nu chto zh! Osipov zdravo rassuzhdaet, - skazal Leonid. - Pochemu v samom dele dolzhen ehat' ya, a ne ty? - Pochemu? - Viktor vzvolnovanno ostanovilsya pered Leonidom i, glyadya na nego v upor, razdel'no, otchekanivaya kazhdoe slovo, proiznes: - Potomu chto ty plavaesh' luchshe menya. Potomu chto ty tam postavish' novye rekordy, i nikto - ponyal? - nikto! - ne smozhet uzh togda zamolchat' ih. A ya, hotya naverno tozhe pob'yu zagranichnyh chempionov, no rekordov ne postavlyu... Leonid vnimatel'no vsmatrivalsya v lico Vazhdaeva. Otkazat'sya ot takoj pochetnoj poezdki?.. |to smozhet ne kazhdyj, sovsem ne kazhdyj! "Otkuda v etom rezkom, dazhe na pervyj vzglyad grubovatom parne takaya predannost'? Takaya chistota!" - vzvolnovanno dumal Leonid. On znal, kakoj trudnoj byla zhizn' Vazhdaeva. Viktor rano poteryal roditelej, bol'she dvuh let brodyazhnichal, nocheval pod mostami i na vokzalah. Desyatiletnim hlopcem on iskolesil pochti vsyu stranu. Privyknuv k "vol'noj" zhizni, trizhdy ubegal iz detdomov. No v chetvertyj raz popav v detdom, Viktor ostalsya. Emu ponravilsya molodoj vospitatel' - neistovyj fizkul'turnik. Vospitatelyu tozhe priglyanulsya vysokij, zadiristyj parenek. Viktor stal igrat' v futbol, begal na kon'kah. V etom detskom dome i otyskal ego trener Mihail Petrovich, s kotorym oni potom ne rasstavalis'. Trener privil emu lyubov' k vode, obuchil stil'nomu plavaniyu. On sdelal iz ozornogo, vspyl'chivogo parnishki chempiona. Leonid molcha vstal i poryvisto obnyal druga. - Nu, hvatit! Ne devochka! - nedovol'no pomorshchilsya Viktor. - Itak, resheno! Edesh' ty! I ne voobrazhaj, pozhalujsta, chto ya o tebe pekus'. Slava sporta nashego - vot chto samoe glavnoe. - Da, eto glavnoe, - skazal Kochetov. On pomolchal i pribavil: - No edu ne ya, a ty! - A vprochem, - Leonid ulybnulsya, - chto my sporim, kak malen'kie? Komitet zavtra reshit! Tak, ni do chego ne dogovorivshis', druz'ya snova seli pisat' stat'yu. Oni rabotali do pozdnej nochi. Utrom Viktor postavil na stol tarelku s desyatkom krutyh yaic i kastryul'ku s goryachimi sosiskami. - Blestyashchie blyuda, - skazal on. - Bez nih holostyaki vsego mira prosto propali by... Posle zavtraka on odelsya i ushel. - Otnesi stat'yu v "Komsomol'skuyu pravdu", - skazal on na proshchan'e Leonidu. - A ty kuda? - Dela! - neopredelenno otvetil Viktor. Kochetov poehal v prostornoe zdanie na ulice Pravdy, gde pomeshchalas' redakciya gazety. Stat'yu prishlos' peredelyvat'. Ona ne vlezala v otvedennyj ej "podval". Kogda Kochetov sokratil stat'yu i prodiktoval ee mashinistke, bylo uzhe dva chasa dnya. V pyat' chasov Leonid dolzhen byl vystupat' po radio. On uzhe odelsya i hotel uhodit', kak ego pozvali k telefonu. - Naverno, ne menya?! - udivilsya Kochetov. - Nikto zhe ne znaet, chto ya v redakcii! - A eto uzh vy sami razbirajtes', - serdito skazala pozhilaya sekretarsha, s ves'ma zametnymi usami. - Polchasa trezvonyat po vsem redakcionnym telefonam. - Lenya? - uslyhal Leonid v trubke golos Vazhdaeva. - Nakonec-to nashelsya! YA uzhe vse provoda oborval. Peredayu trubochku! - ehidno dobavil on. - Komu? Viktor ne otvetil. K telefonu podoshel nachal'nik otdela vodnogo sporta Osipov. - Tovarishch Kochetov? - sprosil on. - Tut u nas v Komitete Vazhdaev celyj miting ustroil. My i ne znali, chto on takoj orator! Uspel do zasedaniya Komiteta pogovorit' s CHepurinym, Maksimovym i dazhe s samim predsedatelem... CHestno priznayus', - neplohoj agitator... Osipov zasmeyalsya. - Koroche govorya, Komitet reshil poslat' v Gollandiyu vas. Vazhdaev soobshchil, chto vy v kurse del i gotovy ehat'. - Kak gotov? - voskliknul Kochetov. No Osipov, ochevidno, ne rasslyshal ego slov. - Edete vy, - povtoril on. - Proshu zavtra v dvenadcat' byt' u predsedatelya Komiteta. Do svidaniya! Leonid rasteryanno povertel trubku v rukah, neskol'ko raz dunul v nee, no telefon molchal. Vskore apparat snova pronzitel'no zazvonil. Kochetov vzyal trubku. - Pozdravlyayu! - nasmeshlivo probasil Vazhdaev. - V Gollandii vedi sebya prilichno: ne spor' ni s kem. I ne vzdumaj buntovat' - vse uzhe resheno! Na sleduyushchij den' rovno v dvenadcat' chasov Leonid voshel v ogromnyj kabinet predsedatelya Vsesoyuznogo Komiteta po delam fizkul'tury i sporta. Pervym, kogo uvidel Kochetov, vojdya v kabinet, byl Galuzin. Trener sidel na shirokom divane kak raz naprotiv dveri. Pojmav udivlennyj vzglyad Leonida, Ivan Sergeevich usmehnulsya i molodcevato podkrutil usy. Nedaleko ot Galuzina sideli eshche tri cheloveka. Vseh ih Kochetov horonyu znal: eto byli plovcy, chempiony i rekordsmeny strany: hudoshchavyj, ostryj na yazyk, Nikolaj Novikov - luchshij sprinter-krolist (11) Sovetskogo Soyuza, devyatnadcatiletnij Vitalij Gusev - plovec na spine, postavivshij nedavno tri vsesoyuznyh rekorda, i Evgeniya Mytnik - neodnokratnaya chempionka strany. Predsedatel' komiteta - pozhiloj, lysyj, s vysokim vypuklym lbom i netoroplivymi dvizheniyami, sidel za bol'shim pis'mennym stolom, na kotorom bylo mnogo serebryanyh i bronzovyh statuetok. Odna statuetka predstavlyala soboyu gladkij, blestyashchij golubovato-sinij kamen', po kotoromu stremitel'no mchalsya serebryanyj kon'kobezhec. Na drugoj statuetke - otlitaya iz bronzy devushka brosala kop'e. Tret'ya - v vide vysokoj mramornoj gory, po kotoroj lovko skol'zil vniz szhavshijsya v uprugij komok lyzhnik, vysechennyj iz yashmy. Tut zhe razmestilis' statuetki, izobrazhavshie bokserov i shtangistov, futbolistov i borcov. Na stole i vdol' sten kabineta na special'nyh podstavkah stoyali hrustal'nye vazy, kubki. Vse eto byli prizy, zavoevannye sovetskimi sportsmenami na razlichnyh sorevnovaniyah. Ryadom s predsedatelem komiteta sidel Osipov. - SHalviashvili budet? - negromko sprosil predsedatel' komiteta. - Net. YA poslal emu telegrammu. Segodnya on vyletaet samoletom iz Gruzii, - otvetil Osipov. - Togda nachnem, - skazal predsedatel'. On rasskazal plovcam o predstoyashchih mezhdunarodnyh sorevnovaniyah v Gollandii. - Vy znaete, tovarishchi, - govoril predsedatel' komiteta, - sovetskie plovcy ustanovili v poslednie gody neskol'ko mirovyh rekordov. No vam takzhe izvestno, chto Mezhdunarodnaya Liga plovcov otkazalas' zaregistrirovat' ih. Do sih por oficial'no ne priznan rekord Mytnik v plavanii na spine, ne vneseny v mezhdu- - narodnye tablicy tri rekorda Kochetova po brassu. - Kak i vse drugie strany, uchastvuyushchie v sorevnovanii, Sovetskij Soyuz posylaet komandu, sostoyashchuyu iz pyati plovcov. Krome sidyashchih zdes' tovarishchej, imena kotoryh izvestny za rubezhom, v komandu zachislen molodoj plovec SHalviashvili. On v etom godu ustanovil svoj pervyj rekord i eshche ne obladaet bol'shim opytom. No my soznatel'no vklyuchaem ego v komandu, chtoby pokazat' Zapadu, kakie u nas rastut rezervy. Rukovoditelem komandy naznachaetsya tovarishch Galuzin. Predsedatel' komiteta sdelal nebol'shuyu pauzu i vyshel iz-za stola. - Mne ne nuzhno podrobno rasskazyvat' vam o nyneshnej napryazhennoj mezhdunarodnoj obstanovke, - negromko skazal on. - Vy znaete: v mire pahnet porohom. Ob®yata plamenem Ispanskaya Respublika. Na Dal'nem Vostoke yaponskie voyaki ukradkoj pereshli granicu na reke Halkin-Gol... - Polozhenie ser'eznoe, - skazal predsedatel' komiteta. - Ne isklyucheno, chto v Gollandii najdutsya zhelayushchie ustroit' nam vsyacheskie pakosti. Ot vas trebuetsya bol'shaya vyderzhka, spokojstvie, politicheskoe chut'e. Za rubezhom vy vsegda dolzhny pomnit', chto vy - predstaviteli velikoj strany socializma. My budem pristal'no sledit' za vashimi vystupleniyami za granicej. Ves' sovetskij narod naputstvuet vas odnim korotkim slovom: "Pobedite!" - Voprosy est'? - sprosil Osipov. Vse molchali. - Nel'zya li vklyuchit' v komandu eshche Vazhdaeva? - neozhidanno sprosil Kochetov. - |to odin iz samyh luchshih sovetskih brassistov. On navernyaka operedit inostrannyh chempionov. - Nel'zya! - otvetil predsedatel'. - Vsesoyuznyj komitet po delam fizkul'tury i sporta ohotno napravil by za granicu i Vazhdaeva. No dvuh plovcov-brassistov my posylat' ne mozhem. - Eshche voprosy est'? - sprosil Osipov. Plovcy molchali. Vse bylo yasno. - ZHelayu vam uspeha, tovarishchi! - skazal predsedatel' komiteta i krepko pozhal ruki vsem plovcam. - Pomnite - sovetskij narod uveren: vy vozvratites' pobeditelyami! GLAVA VOSXMAYA. GRAZHDANIN STRANY SOVETOV Uzhe za nedelyu do mezhdunarodnyh sostyazanij plovcov, v kotoryh uchastvovala i sovetskaya komanda, nad kassoj bassejna "Overvinnig" viseli ogromnye anshlagi: "Vse bilety prodany". |to byla lozh'. Na samom dele bilety vovse ne byli prodany. Bol'she togo, prodazha eshche dazhe ne nachinalas'. Vse 33 tysyachi otpechatannyh na tonkom kartone, yarkih sine-krasno-zheltyh biletov lezhali pachkami po sto, dvesti, pyat'sot i tysyache shtuk v levom verhnem yashchike gromadnogo stola v kabinete hozyaina bassejna. Pered hozyajskim stolom stoyali dva polnyh nevysokih cheloveka v modnyh pidzhakah iz narochito gruboj, no dorogoj shersti. |to byli professional'nye sportivnye baryshniki. Hozyain bassejna, malen'kij, suhon'kij sedoj starik, gospodin YAkob Kudam sidel za stolom neestestvenno vypryamiv spinu. Ot starosti i boleznej vse ego telo nepreryvno drozhalo, kak studen'. Drozhali tonkie, kak u rebenka, nogi; tryaslis' smorshchennye malen'kie ruchki; nepreryvno kachalas', dergalas' iz storony v storonu, kak na sharnirah, golova, a guby vse vremya podprygivali, budto gospodin YAkob Kudam bezostanovochno chto-to zheval. Bol'she vsego na svete YAkob Kudam nenavidel sport i prostokvashu. No nenavistnuyu prostokvashu emu prihodilos' kazhdoe utro glotat' natoshchak po nastoyaniyu vrachej i zheny, a stol' zhe nenavistnoe "sportivnoe delo" dostalos' Kudamu v nasledstvo ot otca. I on, chuvstvuya otvrashchenie k sportu, vse-taki zanimalsya vsyu svoyu zhizn' ustrojstvom sportivnyh sostyazanij. Emu prinadlezhal ne tol'ko samyj bol'shoj v strane plavatel'nyj bassejn "Overvinnig", no i stadiony, bokserskie ringi, ledyanye dorozhki, tennisnye korty i dazhe sami boksery, futbolisty, plovcy, tennisisty i kon'kobezhcy. Kak tol'ko kto-libo iz sportsmenov otlichalsya na sostyazaniyah, agenty YAkoba Kudama nachinali za nim ohotu, i v konce koncov znamenityj sportsmen podpisyval za prilichnoe kolichestvo gul'denov (12) kontrakt. Po nemu on obyazyvalsya vpred' vystupat' tol'ko tam, gde emu ukazhet hozyain. Eshche v molodosti Kudam ponyal, chto "sportivnoe delo" v horoshih rukah dast ne men'she, a mozhet byt' dazhe i bol'she gul'denov, chem lyuboe drugoe predpriyatie, za isklyucheniem, pozhaluj, tol'ko voennyh zavodov. Kogda YAkobu ispolnilos' dvadcat' dva goda, on, po sovetu otca, ustroil svoe pervoe krupnoe delo: organizoval vstrechu chempiona Kanady po boksu Dzho Rippajlya s anglijskim bokserom Benom Rikkardom. Vosemnadcat' minut, v prodolzhenie kotoryh dva boksera nagrazhdali drug druga uvesistymi udarami, prinesli organizatoru matcha 80 tysyach gul'denov. Legkij zarabotok plenil ego, i on stal ezhegodno organizovyvat' po dva-tri matcha znamenityh bokserov. Krome deneg, YAkoba Kudama po-nastoyashchemu interesovali v zhizni tol'ko dve veshchi: zonty i ruchki. V ego bol'shom, mrachnom dome, udobno raspolozhennom na naberezhnoj kanala v centre goroda, byli dve komnaty, klyuchi ot kotoryh, kak i klyuchi ot sejfa, starik vsegda nosil s soboj. Syuda ne razreshalos' vhodit' dazhe slugam dlya uborki. Okna zdes' nikogda ne otkryvalis', pol ne podmetalsya, pyl' ne vytiralas'. V pervoj komnate nahodilas' kollekciya ruchek. Starik sobiral ee tridcat' let i utverzhdal, chto drugoj takoj kollekcii net ni u kogo vo vsem mire. Ruchki tut hranilis' samye raznoobraznye: derevyannye, kostyanye, metallicheskie, plastmassovye, s perlamutrovoj inkrustaciej, i s golovami drakonov na konce. Byli oni inogda nemnogim bol'she spichki i ogromnye, velichinoj so svechu. Popadalis' ruchki s per'yami stal'nymi, zolotymi i dazhe kostyanymi ili vovse bez per'ev: na konce takih ruchek torchalo metallicheskoe ostrie ili katalsya malen'kij sharik v obojme. Na stolah lezhali i starinnye gusinye per'ya, i novejshie amerikanskie avtoruchki, kotorye mogli pisat' shest'yu cvetami: stoilo tol'ko povernut' golovku - i cvet chernil srazu menyalsya. V sosednej komnate v special'nyh stojkah torchali pyl'nye, vygorevshie ot solnca, zonty. Ih tozhe imelos' velikoe mnozhestvo: krasnye i belye, chernye i golubye, zolotistye i raspisannye prichudlivymi uzorami. Nekotorye zontiki - velichinoj s tarelku; drugie ogromnye - pod nimi mog umestit'sya stol vmeste s desyatkom sidevshih za nim lyudej. Vstrechalis' zontiki ochen' dorogie - kitajskie i yaponskie s ruchkami, otdelannymi slonovoj kost'yu i perlamutrom, byli i prostye. Starik prihodil v eti komnaty ezhednevno. On mog chasami v odinochestve sidet' za stolom i, beskonechno menyaya ruchki, pisat' odno i to zhe: "YAkob Kudam", "YAkob Kudam" - ili otkryvat' i zakryvat' zonty. V etom zaklyuchalsya ego otdyh i edinstvennoe razvlechenie. Sejchas, sidya v svoem kabinete, starik reshal ocherednuyu "sportivnuyu" zadachu. Nemalo prilozhil on trudov, nemalo dal vzyatok komu sleduet, chtoby sostyazaniya plovcov prohodili imenno v ego bassejne. I dobilsya celi, Teper' nado bylo osmotritel'no, hitro i umelo pozhinat' plody svoego truda. Soderzhanie bassejna i obsluzhivayushchego personala vo vremya sostyazanij, rashody na reklamu sostavlyali 25 tysyach gul'denov. YAkob Kudam vypuskal na kazhdyj den' sostyazanij 10 tysyach biletov po cene do chetyreh gul'denov, chto davalo za tri dnya sorevnovaniya 60 tysyach gul'denov. Takim obrazom, on legko, bez hlopot poluchal 35 tysyach gul'denov pribyli. No eto ego ne ustraivalo: predpriimchivyj delec zhazhdal poluchit' bol'she. U nego mel'knula mysl' povysit' ceny na bilety, no on srazu zhe otverg ee - mog vyjti krupnyj skandal. Zriteli, chego dobrogo, vzbuntuyutsya i raznesut ves' bassejn, kak uzhe odnazhdy bylo na stadione Kudama. Raz®yarennye zriteli v otvet na ego zhul'nichestvo sravnyali s zemlej dve central'nye tribuny. Podumav, YAkob Kudam vypustil eshche 3 tysyachi biletov na tot den', kogda vystupaet znamenityj russkij chempion s takoj uzhasno trudnoj familiej - Kotshetoff. Pravda, na tribunah bassejna edva-edva pomeshchalos' 10 tysyach zritelej. Ostal'nym pridetsya stoyat' vplotnuyu drug k drugu v prohodah i za bar'erom. Ottuda ne vidno ne tol'ko plovca, no i samoj vody. Odnako eto ne strashno. Zato gospodin YAkob Kudam polozhit v karman lishnyuyu tysyachu gul'denov. No i etogo emu kazalos' malo. Znaya, kak stremyatsya bolel'shchiki posmotret' russkogo chempiona, YAkob Kudam ne dal biletov v kassu bassejna. Vchera on prodal pervye 5 tysyach biletov po udvoennoj cene spekulyantam-baryshnikam. Te zaderzhali ih u sebya do samogo dnya sostyazanij. A kogda otchayavshihsya popast' na match zritelej okonchatel'no zahvatit sportivnyj azart, baryshniki pereprodadut im bilety i sami eshche ne ploho zarabotayut na etom. YAkob Kudam, glyadya na dvuh spekulyantov, stoyavshih pered nim, sosredotochenno razmyshlyal. Vcherashnie baryshniki kak-to slishkom bystro soglasilis' kupit' bilety za dvojnuyu cenu. Uzh ne prodeshevil li on? Kudam, tryasyas' vsem telom, medlenno vstal i s palkoj v ruke zakovylyal po kabinetu. Ogromnye fotografii bokserov, futbolistov, plovcov, razveshennye po stenam kabineta, ih molodye zdorovye tela vyzyvali u etogo bol'nogo starika privychnoe chuvstvo razdrazheniya. Baryshniki pochtitel'no povorachivali golovy vsled za hozyainom bassejna. Guby YAkoba Kudama tryaslis', kak vsegda. Kazalos', budto on bormochet pro sebya. No na etot raz on dejstvitel'no chto-to shepotom podschityval. - Mogu! - nakonec proshamkal starik. - Mogu udovletvorit' vashu pros'bu i predlozhit' vam, gospoda, tri tysyachi gul'denovyh biletov! Spekulyanty radostno pereglyanulis' i kivnuli. - Kazhdyj gul'denovyj bilet idet po tri gul'dena! - reshitel'no pribavil hozyain bassejna. Baryshniki, ostolbenev, smotreli na YAkoba Kudama, no v etot moment v kabinet besshumno voshel sekretar' i dolozhil, chto v priemnoj sidit gospodin Pit |rnste. - Prosi podozhdat'! - proshamkal starik. Uslyhav imya izvestnogo lovkacha-spekulyanta, baryshniki zatoropilis', vylozhili na stol 9 tysyach gul'denov i, poluchiv bilety, ushli. Starik, stoya v uglu kabineta, nervno potiral ladoni. CHert poberi, kazhetsya, opyat' prodeshevil! Kivkom golovy privetstvoval on voshedshego Pita |rnsta, vysokogo gospodina s rasplyushchennym nosom. Pit |rnste byl v molodosti bokserom, no teper' predpochital umalchivat' o svoem bokserskom proshlom. Delo v tom, chto ran'she on obychno podkupal budushchih protivnikov, i za horoshuyu mzdu oni pozvolyali emu pobezhdat' sebya. No odnazhdy kakoe-to vliyatel'noe lico zaklyuchilo pari, postaviv krupnuyu summu za pobedu Pita |rnste. Kak nazlo, protivnikom Pita na etot raz byl upryamec, ne pozhelavshij proigryvat'. Naoborot, on sam uzhe vo vtorom raunde (13) nokautiroval |rnste; Vliyatel'noe lico, poteryav krupnuyu summu, razozlilos' na Pita i, uznav o vseh ego mahinaciyah, podnyalo skandal. Nezadachlivomu bokseru prishlos' navsegda pokinut' ring. No neunyvayushchij Pit ne rasteryalsya i stal sportivnym del'com. YAkob Kudam dazhe ne vyslushal ego do konca. - Mogu! - kriknul on. - Pyat' tysyach biletov! - i nazval summu. Starik ozhidal, chto pokupatel', uslyshav uchetverennuyu cenu, poshlet ego ko vsem chertyam. No Pit |rnste lish' zadumalsya na minutu i, ne govorya ni slova, otschital 10 tysyach gul'denov. Ne uspela eshche dver' zakryt'sya za nim, kak starik v beshenstve brosil palku ob pol i zakrichal sekretaryu, voshedshemu dolozhit' o novyh pokupatelyah: - Goni! Vseh goni v sheyu! YAkob Kudam reshil ne byt' durakom. Zavtra on prodast vse bilety v shest' raz dorozhe ih stoimosti.. * * * Mezhdunarodnyj match plovcov dolzhen byl nachat'sya v sem' chasov vechera. No uzhe v chetyre chasa tribuny bassejna "Overvinnig" byli nabity do otkaza. Kazalos', negde ne tol'ko sidet', no dazhe stoyat', a lyudi vse pribyvali i pribyvali. Podkrashennaya kvascami, neestestvennogo cveta voda, kakaya byvaet tol'ko v bassejnah, vspyhivala tysyachami svetyashchihsya iskr, otrazhaya svet moshchnyh lamp. Bassejn byl derevyannyj i staryj, kak ego hozyain. Krysha nad tribunami i vodoj otsutstvovala. Skamejka so spinkami stoyali tol'ko v pervyh ryadah; na "galerke" spinok u skameek ne sdelali. "Galerochniki" - ne gospoda, i tak posidyat, - reshil hozyain. Srazu chuvstvovalos', chto bassejn stroilsya s odnoj cel'yu - vmestit' kak mozhno bol'she zritelej. A vse li oni budut videt' vodu i plovca, - ne interesovalo vladel'ca. Mnogie bolel'shchiki ne smogli popast' na match. Im okazalis' ne po karmanu vzdutye ceny na bilety. Naibolee strastnye iz etih ne popavshih na tribuny bolel'shchikov zablagovremenno razmestilis' na kryshah nevysokih sosednih domov. Dazhe na torchavshej nedaleko ot bassejna zavodskoj trube vidnelis' figurki lyudej. Oni sideli na stupen'kah metallicheskoj lestnicy, tyanuvshejsya vdol' truby. V bassejne, u vody, na samyh luchshih, dorogih mestah sideli muzhchiny v elegantnyh belyh sportivnyh kostyumah, v sshityh po poslednej mode, styanutyh v talii dlinnyh pidzhakah, i damy v naryadnyh tualetah. Mnogie iz etih gospod zaplatili baryshnikam za bilety po 30-40 gul'denov - stol'ko, skol'ko poluchaet rabochij za svoj mesyachnyj trud. Na "galerke", v prohodah i za bar'erami vidnelis' chernye bluzy rabochih-portovikov, prostye sinie kombinezony rybakov, bushlaty moryakov i yarkie sherstyanye svitery sportsmenov s emblemami razlichnyh rabochih sportivnyh klubov na grudi. V raznyh koncah zala stoyali na vozvysheniyah bukmekery (14). Vokrug nih vse vremya burlil lyudskoj vodovorot. Podkuplennye policejskie, kak izvayaniya, nepodvizhno stoyali spinoj k nim: policejskie delali vid, budto ne zamechayut, kak bukmekery sobirayut ot bolel'shchikov stavki za tu ili inuyu komandu. Strasti razgoralis'. Tut i tam vspyhivali gromkie spory, zriteli azartno vzveshivali shansy kazhdoj komandy. Na etom mezhdunarodnom machte sobralis' plovcy vosemnadcati stran. Tut byla i sil'naya komanda Francii, i proslavlennaya, komanda Ameriki, v sostave kotoroj osobenno vydelyalsya, negr Dzhonson. Pribyli komandy Bel'gii, Norvegii, Italii, Brazilii, Finlyandii... Dolzhna byla uchastvovat' v machte i komanda "vladychicy morej" - Britanii, o kotoroj anglijskie gazety eshche zadolgo do matcha trubili, chto ej obespecheno pervoe mesto. No kogda rukovoditeli anglijskogo sporta oznakomilis' s sostavami sovetskoj i amerikanskoj komand, oni ponyali, chto pervogo mesta im ne vidat', kak svoih ushej. I, chtoby ne konfuzit'sya, reshili luchshe vovse ne posylat' na match svoyu komandu. Vprochem, ob otsutstvii anglichan zriteli otnyud' ne zhaleli: "vladyki morej" schitalis' plohimi plovcami. Simpatii zritelej razdelyalis' v osnovnom mezhdu dvumya komandami. Konechno, kazhdyj gollandec hotel by videt' vperedi svoih sootechestvennikov. No bol'shinstvo bolel'shchikov ponimalo, chto vryad li ih rodnaya komanda imeet shansy na uspeh. Poetomu mnogie prostye lyudi Gollandii ot vsej dushi zhelali pobedy sovetskim plovcam. Tol'ko zriteli pervyh ryadov byli soglasny, chtoby pobedila lyubaya komanda, za isklyucheniem sovetskoj. V bassejne s kazhdym mgnoveniem stanovilos' vse bolee shumno. Moshchnye reproduktory, ustanovlennye vo vseh koncah zala, vdrug perestali izvergat' skachushchie zvuki dzhaza. Na minutu nastupila tishina. Potom v gorle reproduktorov vdrug slovno lopnula kakaya-to pereponka. K mikrofonu podoshel sportivnyj obozrevatel'. - Segodnya sredi drugih sportsmenov vystupaet sovetskij plovec, "Severnyj medved'", gospodin Leonit Kotshetoff, - zayavil on. - Po utverzhdeniyu bol'shevikov, gospodin Leonit Kotshetoff nedavno ustanovil v Rossii novyj mirovoj rekord v plavanii brassom na grudi na dvesti metrov. No Moskva daleko, - ehidno zametil sportivnyj obozrevatel', - i tam ochen' holodno. Mozhet byt', sekundomery ot holoda vrut?! Ili v russkoj minu