prikaz: zavtra - pervyj zaplyv! - Ivan Sergeevich! No ya zhe... - Razgovorchiki! - oborval Galuzin. Vsyu noch' Leonid ne spal. CHuvstvoval on sebya, kak pered krupnym sorevnovaniem: nervy napryaglis', golova nikak ne mogla osvobodit'sya ot navyazchivyh myslej. Galuzin vtajne ot Kochetova dogovorilsya v Gorodskom komitete fizkul'tury, chto ves' bassejn na polchasa - s semi do poloviny vos'mogo utra - peredaetsya v ih rasporyazhenie. Tam nikogo ne budet, krome nih. Malo li chto?.. Ivan Sergeevich ponimal, kak bol'no budet Leonidu v sluchae neudachi, i pozabotilsya, chtoby pervyj ego zaplyv sostoyalsya bez svidetelej. ...Mimo dremlyushchego starika-vahtera oni proshli v bassejn. Pomeshchenie bylo staroe, davno ne remontirovavsheesya: shtukaturka koe-gde tresnula, kraska oblezla, na potolkah podteki. Po uzkoj metallicheskoj vintovoj lestnice Kochetov provel trenera v razdevalku. V pustom zdanii gulko razdavalis' ih shagi. Vnezapno Galuzin nastorozhilsya. Golosa? Da, nesomnenno. Otkuda-to donosilsya razgovor. I skoree vsego - rebyachij. Ostaviv Leonida v razdevalke, Galuzin poshel k "vanne". "V takuyu ran' - shkol'niki?! - podumal on. - Kak tak? I ya zhe dogovorilsya - budet pusto..." V bassejne pleskalis' troe mal'chishek. - Kakim vetrom vas zaneslo? - strogo sprosil Galuzin. Rebyata ne smutilis'. - Zdeshnie my, - bojko otvetil hudoshchavyj parenek let trinadcati v go- luboj rezinovoj shapochke i chernyh plavkah. I kostyumom svoim, i uhvatkami on staralsya pohodit' na nastoyashchego plovca. U rebyat on, ochevidno, byl zavodiloj. - Zdeshnie? - nasmeshlivo peresprosil Galuzin. - Mozhet byt', pryamo tut, v bassejne, i propisany? - Aga! U menya papanya - istopnik... - Tak, ponyatno. A chego zhe vy v takuyu ran'? Dnem, chto li, vremeni net? - Dnem voda zanyata, - solidno otvetil parenek. - A my - do shkoly. Krasota!.. - Nu, vot chto, hlopcy, - skazal Galuzin. - Bystren'ko vylezajte - i domoj! YAsno? - Zachem tak, Ivan Sergeevich? - sprosil Kochetov. Galuzin i ne zametil, kak on podoshel szadi. - Rebyata ne pomeshayut. Pust' rezvyatsya. Tol'ko odnu dorozhku osvobodite... Galuzin s Kochetovym snova napravilis' v razdevalku. Snyali odezhdu i proshli v dushevuyu. Stoya pod sekushchimi strujkami vody, trener oglyadel uchenika. Telo Kochetova bylo po-prezhnemu ideal'nym dlya plovca: shirokie plechi, moshchnaya grud', dlinnye, suhoshchavye nogi, sil'no i ravnomerno razvitaya muskulatura. No vot Leonid povernulsya k Galuzinu pravym bokom, i srazu stali vidny i shram pod lopatkoj, kuda voshel do sih por sidevshij v tele oskolok, i dlinnye rubcy na pleche i ruke, i skryuchennye pal'cy. - Idem! - korotko skazal Galuzin. Oni zanyali sosednie kabinki i stali odevat'sya. Galuzin pervym natyanul trenirovochnyj kostyum i spustilsya k vode. On vzvolnovanno prohazhivalsya po bortiku neznakomogo bassejna. Kochetov chto-to zaderzhalsya., Ivan Sergeevich uzhe hotel idti za nim, kak dver' razdevalki rezko raspahnulas' i Leonid vyshel k vode. On byl v alom kostyume chempiona s vyshitym na grudi gerbom Sovetskogo Soyuza. Vsegda surovyj i spokojnyj, Galuzin pochuvstvoval, kak ot volneniya u nego szhimaetsya gorlo. Alyj kostyum! Pamyat' bylyh pobed! Ivan Sergeevich na mig otvel glaza ot Leonida i narochito serditym golosom zakrichal: - Opazdyvaete, sen'or! Na start! Kochetov vstal na startovuyu tumbochku, bystro vzglyanul na znakomuyu zelenovatuyu vodu bassejna, razdelennuyu verevkami i poplavkami na chetyre dorozhki, reshitel'no sognul nogi i otkinul ruki nazad Mal'chishki, zamerev ot udivleniya i schast'ya, vo vse glaza smotreli na Kochetova. ZHivoj chempion! Vpervye videli oni ego ne v kino i ne na kartinkah. Vot on, sovsem ryadom!.. Ivan Sergeevich uzhe podnyal ruku, chtoby podat' signal k pryzhku, no tut Kochetov soshel s tumbochki. - Ne mogu! - tiho progovoril on. - Proshu proshcheniya! - Leonid hotel skazat' eto shutlivo, s ulybkoj, no guby ne slushalis', i on ubezhal v razdevalku. Vstrevozhennyj Galuzin pospeshil za nim. Kogda on voshel v kabinku, Kochetov, uzhe snyav alyj kostyum, stoyal v obychnyh belyh plavkah. - Nachnem s nachala! - vinovato skazal on treneru. - Sejchas ya ne chempi- on. I parad ni k chemu... Vdvoem oni snova spustilis' k vode. Leonid bystro vskochil na tumbochku i, ne dozhidayas' komandy, prygnul. Kak eto ne pohodilo na ego prezhnie zaplyvy! Kazalos', v vode nahoditsya robkij, neuverennyj, nachinayushchij plovec, nastol'ko razobshchennymi, slabymi i ostorozhnymi byli vse ego dvizheniya. Kochetov i ne pytalsya plyt' svoim lyubimym batterflyaem. |to bylo by slishkom tyazhelo. On shel samym legkim, spokojnym stilem - na boku, ne vynosya ruk iz vody. Po ser'eznomu, napryazhennomu licu Leonida Galuzin videl, chego eto emu stoilo. No dazhe Ivan Sergeevich ne predstavlyal toj muchitel'noj, ostroj boli, kotoraya srazu voznikla v ranenoj ruke. Mal'chishki po-prezhnemu, sverkaya glazami, vlyublenno sledili za kazhdym dvizheniem Kochetova. Rebyat nastol'ko zagipnotiziroval alyj kostyum, chto oni dazhe ne zamechali, kak ploho plyvet chempion, kak neuklyuzhi i slaby ego grebki. - Ajdate! - vostorzhennym shepotom skomandoval parenek v goluboj shapochke, kogda Kochetov priblizilsya k nim. Rebyata po svoej dorozhke vzvolnovanno rinulis' za chempionom i poplyli ryadom s nim. I tut sluchilos' neozhidannoe. Proshlo sovsem nemnogo vremeni, i rebyata vdrug okazalis' vperedi Kochetova. Mal'chishki obognali chempiona! Bol'she vsego eto osharashilo samih rebyat. Ih lica teper' vyrazhali izumlenie i dazhe ispug. Kak tak? V chem delo? A Leonid, napryagaya muskuly, ne obrashchaya vnimaniya na bol' v ruke, izo vseh sil pytalsya dognat' paren'kov. Pozor, neslyhannyj pozor! Soplivye mal'chishki obognali ego, "korolya brassa", rekordsmena mira! Otchayanie i dosada ohvatili Leonida. I, pochti ne soznavaya, chto delaet, on vdrug po lesenke vyskochil iz vody i opromet'yu brosilsya v razdevalku. - Vse! S menya hvatit! - yarostno sheptal on, pospeshno natyagivaya na mok- roe telo rubahu i ot volneniya popadaya rukami v vyrez dlya golovy. - Pust' drugie!.. Molodye... Zdorovye... Neozhidanno emu vspomnilos' ego pervoe vystuplenie. SHkol'nye sorevnovaniya v bassejne na Raznochinnoj ulice. Tochno tak zhe udral on togda v razdevalku. Tak zhe toroplivo natyagival na sebya odezhdu, putayas' v rukavah i mechtaya lish' ob odnom: "Bystree, bystree udrat' iz bassejna!.." |ta vnezapnaya kartinka vspyhnula tak yarko, chto on na mgnoven'e dazhe perestal odevat'sya. "Da, ochen' pohozhe, - gor'ko podumal on. - S toj lish' malyusen'koj raznicej, chto togda u menya vse bylo vperedi, a teper' - vse, vse horoshee uzhe pozadi!" V razdevalku, zapyhavshis', voshel Galuzin. Trener byl bleden. - Nu-s, ob座asnites', sen'or, - serdito skazal on. - CHto sluchilos'? - Nichego. Absolyutno nichego. Prosto - ya ne hochu, ne mogu i ne budu plavat'. Ne budu!! - Tak, - Galuzin sel na skamejku. - Znachit, sen'or nadeyalsya, chto srazu zhe poplyvet, kak prezhde? Sto metrov za odnu minutu vosem' i vosem'? Tak? Kochetov molchal, prodolzhaya odevat'sya. - A ne vyshlo i srazu raskis, - zhestko usmehnulsya Galuzin. - Interesno znat': ty kto - kisejnaya baryshnya ili kommunist? Frontovik ili institut- ka? Mozhet, tebe valer'yanki nakapat'? Kochetov ugryumo molchal. - Rekordy, znachit, my lyubim shchelkat'?! Kak zhe - slava, aplodismenty! A rabotat' ne lyubim, - prodolzhal Galuzin. - Nu, vot, - on vstal. - YA proj- du k vode. Budu zhdat' tebya desyat' minut. Otdohni, uspokojsya. I prihodi. On polozhil Kochetovu ruku na plecho. - Ponyal? Prihodi! YA budu zhdat'. Ne pridesh' - znachit, ty prosto trus. SHCHelknula dver'. Leonid ostalsya odin. "Trus? YA trus? - on pokachal golovoj. - Pust' by eto skazal kto drugoj, - ne tak obidno. No Galuzin!.." Leonid oshchupal pravuyu ruku. Krepko sdavil biceps. Boli ne oshchutil. "Pochemu zhe v vode tak kololo? S neprivychki?" On dolgo sidel zadumavshis'. Vdrug vstrepenulsya: "CHto eto ya?" ...Galuzin uzhe teryal nadezhdu, kogda Leonid vyshel iz razdevalki. Trener oblegchenno vzdohnul. Bassejn byl pust. Mal'chishek Galuzin prognal. Leonid prygnul i poplyl. I srazu zhe slovno sotni krohotnyh igolok vpilis' v ranenuyu ruku. I hotya bol' byla sil'noj - ne ona dostavlyala emu naibol'shie mucheniya. Neritmichnost', nesoglasovannost' dvizhenij porazili Kochetova bol'she, chem ostraya bol'. On znal, chto ranenie skazalos' i na ego nervnoj sisteme, i podgotovil sebya ko vsyakim neozhidannostyam, No takogo on ne predvidel. Kuda delis' vyrabotannye godami navyki, priemy? Oni byli tak otshlifovany v upornyh trenirovkah, chto kazalis' uzhe naveki ne otdelimymi ot nego. Kuda ischezla ta avtomaticheskaya chetkost' i soglasovannost' dvizhenij, kotorymi prihodili lyubovat'sya ne tol'ko nachinayushchie sportsmeny, no i opytnye mastera?! Ruki i nogi Kochetova dvigalis' ryvkami, vrazbivku, v dvizheniyah ne zamechalos' toj slitnosti, kotoraya i pozvolyaet plyt' plavno i stremitel'no. Vdoh delalsya chashche, chem nuzhno; vydoh byl nedostatochno glubok. "Pridetsya nachinat' s samogo nachala! - s gorech'yu dumal Galuzin, napryazhenno sledya za plyvushchim Leonidom. - Zabyt', chto stavil rekordy. Uchit'sya tak, budto vpervye prishel v bassejn!" Proplyv dvadcatipyatimetrovku, Kochetov opustil nogi na dno i zadumchivo pobrel obratno. Ivan Sergeevich s bespokojstvom sledil za uchenikom. Kochetov molcha vstal na startovuyu tumbochku. - Nachnem? - negromko i, kak pokazalos' Galuzinu, dazhe serdito sprosil on. - Nachnem, konechno! - s oblegcheniem voskliknul trener. "Nachnem, nachnem!" - raskatisto povtorilo eho, raznesya eti bodrye slova po gulkim svodam bassejna. "Molodec! - radostno podumal Galuzin. - Takoj ne sdastsya!" Pryzhok - i Leonid snova v vode. "Vresh'! Ne tak-to prosto nas slomit'!" - grozil on komu-to i plyl. Vspomnil perepravu cherez Lugu s perebitoj rukoj i bezzhiznennym Galuzinym v avguste sorok pervogo. Togda bylo potrudnee! Tak neuzheli sejchas on sdast? Kochetov opyat' plyl na boku, i emu kazalos', chto ruka bolit uzhe ne tak sil'no, a dvizheniya stanovyatsya bolee uverennymi. Tak ono i bylo. |to s radost'yu otmetil i Galuzin. - Net, ne vse poteryano! My eshche poboremsya! - sheptal on. - Hvatit! - kriknul Ivan Sergeevich, kogda Leonid vtorichno zakonchil dvadcatipyatimetrovku. - Na pervyj raz hvatit! - povtoril on. - Minutku, Ivan Sergeevich! - veselo otozvalsya Kochetov. On sdelal povorot, ottolknulsya obeimi nogami ot stenki i vdrug pereshel na batterflyaj. - Sumasshedshij! - trevozhno i radostno zakrichal Galuzin. - Sumasshedshij! Pravo slovo, sumasshedshij! - vzvolnovanno i voshishchenno povtoryal on, sle- duya za Leonidom po bortiku bassejna i ne spuskaya s nego glaz. Da, eto byl batterflyaj - samyj trudnyj, trebuyushchij ogromnogo muskul'nogo napryazheniya stil' plavaniya. Pravda, plovec dvigalsya vovse ne tak legko i stremitel'no, kak kogda-to. On vzdymal tuchi bryzg i posle kazhdogo vzmaha ruk slovno provalivalsya pod vodu. Uzhe cherez desyat' metrov Kochetov tyazhelo dyshal, a serdce ego stuchalo tak, slovno kakoj-to velikan ogromnym kulakom nepreryvno kolotil iznutri v grudnuyu kletku. I vse-taki eto byl batterflyaj! Leonid proplyl im vsego pyatnadcat' metrov i ustalyj, no schastlivyj vyshel iz vody. Tol'ko togda Ivan Sergeevich vspomnil, chto on - trener, i schel svoim dolgom surovo otchitat' slishkom rezvogo plovca. No "raznosa" ne vyshlo. Galuzin staralsya govorit' strogo, no glaza ego ulybalis', a Leonid, opustiv ruki po shvam, slushal vygovor bez vozrazhenij, no siyal pri etom, kak imeninnik. Vskore Ivan Sergeevich mahnul rukoj i pryamo, kak byl, v kostyume, obnyal Leonida, s kotorogo stekali strujki vody, i krepko rasceloval. Lish' vyjdya na ulicu i nemnogo poostyv, oni ponyali, chto osobenno radovat'sya-to net prichin. - Plyvu ya, naverno, kak dohlaya ryba?! - smeyas', sprosil Kochetov. - Pohozhe! - otkrovenno priznalsya Galuzin. I vse-taki nastroenie u oboih bylo otlichnoe. Eshche by! Ved' Leonid uzhe plyvet. Pust' ploho, no plyvet! Postepenno myshcy privyknut k napryazheniyu, vtyanutsya v rabotu. Teper' glavnoe - trenirovki! Ezhednevnye, nastojchivye, upornye trenirovki. Nado vosstanovit' blestyashchee masterstvo chempiona, i nachinat' pridetsya s azov. No eto ne pugalo ni trenera, ni uchenika. Raboty oni nikogda ne boyalis'. Uporstva " nastojchivosti u nih tozhe hvatalo. Vozbuzhdennye, radostnye, shli oni po ulicam i delovito obsuzhdali plany budushchih trenirovok. Gorod uzhe prosnulsya. Utro bylo solnechnym i kakim-to osobenno yasnym. V prozrachnom moroznom vozduhe podnimalis' k nebu rovnye strujki dyma iz trub. Navstrechu Galuzinu i Kochetovu iz vorot vyskochil Fedya. Svoyu ogromnuyu papahu on derzhal v ruke i, shchuryas', podstavlyal golovu solncu. - Dyaden'ka, leto uzhe skoro! - veselo kriknul on Leonidu. - CHerez Volgu-to poplyvem? - Poplyvem! - uverenno otvetil Kochetov.. * * * Aprel' sorok tret'ego goda Leonid v shutku nazval "mesyacem sbora druzej". Vskore posle priezda teti Klavy i Galuzina, v privolzhskom gorode neozhidanno poyavilas' Anya Lastochkina. Tetya Klava, Leonid i Ivan Sergeevich pili chaj vecherom v malen'koj kom- nate Kochetova, gde oni teper' zhili vtroem, kogda devushka postuchala v dver'. Komnata uzhe ne byla pohozha na slesarnuyu masterskuyu. Klavdiya Timofeevna bystro navela v nej poryadok. Vse giri, kuski rel's i kirpichi, svisavshie so shkafa i potolka na verevkah, ona perenesla v odin ugol komnaty. |tot ugol teper' zvuchno nazyvalsya "kabinetom lechebnoj fizkul'tury". Uzhe cherez neskol'ko dnej posle priezda tetushka podruzhilas' s sosedyami, dostala u nih neobhodimye instrumenty i snova, kak v bylye vremena, prinyalas' s uvlecheniem masterit'. Ona izmenila ustrojstvo mnogih trenirovochnyh apparatov Leonida: oni stali udobnee, proshche i krasivee. Tetushka srazu zhe peredelala elektroplitku, i teper' ta varila i zharila gorazdo bystree. No glavnoe, tetya Klava uzhe v techenie mnogih vecherov masterila osobuyu elektrokastryulyu s dvumya otdeleniyami. - Plitka ne ekonomichna,- dokazyvala tetya. - A v takoj kastryule smozhem srazu gotovit' i pervoe, i vtoroe blyudo! |ti samodelki ona masterila pozdnimi vecherami, tak kak vse dni byla zanyata na leningradskom zavode, gde stala rabotat' cherez nedelyu posle priezda na Volgu. Odnu iz sten komnaty pochti celikom zanimala teper' ogromnaya geograficheskaya karta SSSR. Klavdiya Timofeevna dostala ee s bol'shim trudom i kazhdyj vecher vmeste s Leonidom i Ivanom Sergeevichem peredvigala flazhki, otmechaya dvizhenie frontov. Tetushka byla zayadlym strategom. V tot moment, kogda v komnatu voshla Anya Lastochkina, Klavdiya Timofeevna kak raz dopivala vtoroj stakan chaya, izlagaya svoj ocherednoj plan zazhima nemcev v "kleshchi". - Anya, ty? - izumilsya Leonid. Ne vypuskaya ee ruki iz svoej, Kochetov vzvolnovanno smotrel v glaza devushki. V voennoj forme, vysokaya, hudoshchavaya, stoyala ona pered nim. - Otkuda ty, Lastochka? - vsled za Leonidom, udivlenno i radostno sprosil Galuzin. - Davno priehala? - Vchera... Iz Kazahstana! - veselo otvetila Anya i, slovno v dokazatel'stvo, vylozhila na stol dushistye, sladkie vitye poloski sushenoj dyni. - Ponimaete, kak glupo poluchilos', - chut' smushchenno prodolzhala ona. - Iz blokadnogo Leningrada vyvezli menya, edva zhivuyu, v Alma-Ata. Tam ya bystro opravilas'. Rabotala v gospitale. Lechebnoj fizkul'turoj zanimalas' s bol'nymi. I vot - erunda kakaya! - uzhe zhizn' tam naladila, komnatu poluchila, vdrug prihodit prikaz: perevesti menya na Volgu, vot v etot gorod... - Prikaz? - nedoverchivo peresprosil Galuzin, appetitno perezhevyvaya vyazkij kusochek dyni. - Da, prikaz! - eshche bolee smushchenno podtverdila Lastochkina. - Tut v gospitalyah, govoryat, nekomu provodit' lechebnuyu gimnastiku. . . - Pozvol'! Da kak zhe nekomu... - vozrazil bylo Galuzin, no, vzglyanuv na pokrasnevshuyu devushku, totchas peremenil temu razgovora. - Nu, a sport? Zabrosila, konechno? - Net, ne sovsem, - radostno otvetila Anya i oblegchenno vzdohnula. - Ponemnogu, no zanimayus'... - Kto zhe ty teper'? - zainteresovalsya Kochetov. - Begun'ya? Kop'emetatel'nica? Prygun'ya? - Vse srazu! - otvetila Lastochkina. Leonid i Galuzin zasmeyalis'. - Uznayu nashu Lastochku! - skazal Ivan Sergeevich. - Da vy ne smejtes', - rasserdilas' devushka. - YA uzhe ne mechus', kak ran'she, s velosipednogo sedla na volejbol'nuyu ploshchadku. No ya dejstvitel'no i begayu, i prygayu, i tolkayu yadro, i brosayu kop'e. YA teper' zanimayus' pyatibor'em (19). Ponimaete: u nas v Kazahstane bylo pervenstvo voennogo okruga. YA uchastvovala, tak... sluchajno... I pokazala horoshij rezul'tat. I poshlo!.. Mogu dazhe pohvastat' - sovsem nedavno, pered samym ot容zdom, ustanovila novyj rekord Kazahstana - 3023 ochka nabrala! - Zdorovo! Za tri tysyachi pereshagnula! Aj da Lastochka! - napereboj za- govorili Kochetov i Galuzin. - Kak eto my v institute ne soobrazili? Pyatibor'e! Ved' ty zhe rodilas' dlya nego! Vot gde prigodilas' tvoya mnogo- storonnost'! - Da chto vy vse obo mne da obo mne! - reshitel'no prervala ih voshishchennye vozglasy Lastochkina. - Ty vot luchshe o sebe rasskazhi. Kak ruka? - obratilas' ona k Leonidu. - Geroj! - vmesto Leonida otvetil Ivan Sergeevich. - |tot invalid uzhe batterflyaem plyvet! - Plyvet? - izumilas' Anya. - A mne pisali.. - Kto pisal? CHto pisal? - Da tak... Nichego... - snova smutilas' devushka. - Slyshala ya, chto u tebya ruka ne rabotaet. Znachit, eto nepravda? Vot horosho-to! Daleko za polnoch' zatyanulas' beseda. Pletenye aromatnye poloski dyni byli davno s容deny. Klavdiya Timofeevna uzhe tretij raz podala na stol kipyashchij chajnik, kogda Anya posmotrela na chasy. - Oj, tovarishchi! Mne zhe zavtra v gospital' k semi utra, - zatoropilas' ona. - A ya eshche i ne ustroilas' tolkom.. . Leonid poshel provozhat' Anyu. Oni medlenno breli po tihim, spyashchim ulicam. Prohozhih pochti ne vstrechalos'. Vozle chasovogo magazina dremal starik v tulupe i s dopotopnoj berdankoj. - Davaj obezoruzhim?! - shutlivo predlozhila Anya, na kotoruyu neozhidanno nashlo vesel'e. Ona legon'ko podergala berdanku. Storozh ne prosnulsya, no vcepilsya v ruzh'e obeimi rukami. V lunnom siyanii blestela Volga, i na nej - malen'kij chernyj buksir. On polz medlenno. - Kak zhuk-plavunec, - skazala Anya I Leonid podumal: pohozh. Anya i Leonid, budto uslovivshis', staratel'no izbegali govorit' o ser'eznom, o tom, chto volnovalo ih oboih. Vspominali Leningrad, obshchih druzej, institut. Na beregu passya kon' On medlenno perestupal tonkimi nogami i tiho pofyrkival. Anya pogladila ego. Kon' skosil na devushku svoj vypuklyj, sverkayushchij v lunnom svete fioletovyj glaz i motnul korotko obrezannoj holkoj. - K nam nedavno cirk priezzhal. Dressirovshchik, - skazala Anya. - YA poshla, soskuchilas' po slonu. Pomnish'?.. Leonid kivnul. Eshche by! - |tot tozhe byl staryj i mudryj, - skazala Anya. - I tozhe - ushi, kak tryapki... Pozdno noch'yu, kogda vse uzhe spali, vernulsya Leonid domoj. ... - Slavnaya devushka, - reshitel'no zayavila Klavdiya Timofeevna utrom. - Skromnaya, tihaya... - Tihaya?! - zasmeyalsya Galuzin. - Vy eshche ne znaete nashej Lastochki! |ta tihonya na samolete vyshe tuch podnimaetsya i ottuda kamnem letit vniz s parashyutom. Zatyazhnoj pryzhok! - Iz-za tuch prygaet? - peresprosila Klavdiya Timofeevna, no ne rasteryalas' i tverdo povtorila: - YA i govoryu - horoshaya devushka! Reshitel'naya, smelaya... - Sporu net - horoshaya! - ser'ezno podtverdil Galuzin. - Tol'ko vot zachem ona syuda priehala? - nevinno sprosil on. - Ty ne znaesh', Leonid? - Prikazali - i priehala! - smushchenno probormotal Kochetov. - Vesna nachinaetsya! Vot Lastochka i priletela! - po-svoemu ob座asnila tetya Klava. Dejstvitel'no, nachinalas' vesna. I delo bylo ne tol'ko v tom, chto na derev'yah poyavilis' pervye klejkie pochki i veter prinosil sladkie draznyashchie zapahi. Vesna gryadushchej pobedy chuvstvovalas' vo vsem. Uzhe podnimalis' pervye novye doma na meste torchavshih iz razvalin pechnyh trub. Nekotorye fabriki vnov' nachinali vypuskat' sugubo mirnye veshchi. V magazinah snova stali poyavlyat'sya plyushevye medvedi i rezinovye myachi. Strana uzhe mogla pozvolit' sebe takuyu roskosh': ne vsyu rezinu napravlyat' frontu, a kakuyu-to, pust' poka eshche malen'kuyu, chast' ee otdavat' rebyatishkam. Vozrozhdalas' i sportivnaya zhizn', ozhivali stadiony, ringi, bassejny. Galuzin odnazhdy prishel domoj i skazal: - Vse! Ustroilsya na nitochnuyu fabriku... - Pochemu imenno na nitochnuyu? - udivilsya Leonid. - Da mne zh vse ravno - kuda. Lish' by pri dele, - skazal Galuzin. - A tut - svoi plyusy. Rabota nachinaetsya rano. V pyat' ya uzhe svoboden. Krome togo, fabrika ryadom s bassejnom. Uchti - otnyne kazhdyj vecher, s semi - trenirovka. I nikakih propuskov, nikakih opozdanij! - Slushayus', tovarishch nachal'nik, - shutlivo kozyrnul Leonid. Celye dni teper' komnata Kochetova pustovala: i sam Leonid, i tetya Klava, i Ivan Sergeevich uhodili spozaranku, a vozvrashchalis' lish' pozdno vecherom. Galuzin bystro privyk k novoj rabote. Tyagoty neustroennoj zhizni na neobzhitom meste ne trevozhili ego. Net drov - ne zamerznem! Net masla - hleb mozhno gorchicej mazat'. I tol'ko otsutstvie tabaka vybivalo ego iz kolei. Iz-za tabaka Ivan Sergeevich sovershal chastye vylazki na bazar, me- nyal svoyu porciyu hleba ili konfet na mahorku. Bez kureva on chuvstvoval sebya bol'nym. Obychno pryamo s fabriki on zahodil v stolovuyu, a ottuda - v bassejn. K tomu vremeni i Leonid konchal rabotu. CHasa dva oni trenirovalis' i vmeste vozvrashchalis' domoj. Odnazhdy vecherom, pryamo na ulice, oni ostanovilis' vozle stolba s gromkogovoritelem - poslushat' "Poslednie izvestiya". I vdrug posle boevyh epizodov i hroniki mezhdunarodnoj zhizni diktor ob座avil: "Pervenstvo SSSR po plavaniyu". Maloradostny byli rezul'taty pervenstva. Nikto iz uchastnikov ne pokazal "horoshih sekund". I vse-taki vzvolnovanno i radostno slushali eto korotkoe soobshchenie Galuzin i Kochetov. Pervoe krupnoe sorevnovanie plovcov v gody vojny! - Nikogda ne zabudu slov Gaeva, - zadumchivo proiznes Leonid, proslushav korotkuyu zametku. - Kakoj chelovek! Eshche v oktyabre sorok pervogo, v samye tyazhelye dni, kogda fashisty styagivali kol'co vokrug Leningrada, govoril on mne: "My, dorogoj Leonid, sobiraemsya dolgo zhit'. ZHit' i pobezhdat' na pole boya i na sportivnom pole!" Trenirovki Leonida shli uspeshno, hotya uspehi eti, konechno, byli eshche ochen' otnositel'nymi. Sovsem nedavno on proplyval batterflyaem vsego desyat' metrov, vchera - pyatnadcat', a segodnya - dvadcat'. Dvizheniya ego stali bolee soglasovannymi, i posle kazhdogo shirokogo vzmaha ruk on uzhe ne provalivalsya pod vodu. A glavnoe - v nem s kazhdym dnem krepla uverennost' v svoih silah. I Galuzin, i Anya ponimali: da, segodnya dostizheniya Leonida eshche ochen' slaby. Postoronnemu, naverno, dazhe pokazalis' by smeshnymi i zhalkimi ego popytki snova stat' chempionom. No druz'ya znali uporstvo i trudolyubie Kochetova, ego nesgibaemuyu volyu, oni verili v nego i ne somnevalis' v konechnom uspehe. V eti dni Ivan Sergeevich napryazhenno razmyshlyal: on izobretal dlya uche- nika vse novye i novye special'nye priemy. Trener razrabatyval takuyu sistemu dvizhenij plovca, chtoby Leonidu ne meshali bystro plyt' tri vse eshche nepodvizhnyh pal'ca ego pravoj ruki. Anya tozhe stala plavat'. Ona reshitel'no zayavila Kochetovu, chto eto budet sposobstvovat' ee uspeham v mnogobor'e. Kogda-to ona uvlekalas' krolem - teper' pereshla na batterflyaj. Devushka pryamo iz gospitalya prihodila na vechernie trenirovki Leonida i plyla ryadom s nim. Ej kazalos', chto etim ona pomogaet emu. Kogda Kochetov vpervye proplyl 50 metrov batterflyaem - radosti druzej ne bylo predela. Srazu posle trenirovki Leonid pobezhal v teatr za bile- tami. - Nado zhe otprazdnovat' etot den'! - zayavil on Galuzinu. - Nado, nado! - poddakival Ivan Sergeevich. - No my s Klavdiej Timofe- evnoj luchshe doma otprazdnuem. Po-starikovski, za chashkoj chaya. A vy, molo- dezh', stupajte. Vecherom Leonid i Anya ushli. - Horoshaya devushka, - skazal Galuzin, pytayas' ostorozhno otkusit' kra- eshek tverdoj kak kamen' soevoj konfety. |ti konfety Klavdiya Timofeevna izvlekla iz sunduchka radi takogo torzhestva. Sahara u nih davno ne bylo, a konfety sohranilis'. Leonid i Ivan Sergeevich davno ob座avili, chto ne terpyat sladostej (muzhchiny hoteli sekonomit' konfety dlya Klavdii Timofeevny). - Horoshaya devushka, - povtoril Galuzin, vse eshche voyuya s tverdoj konfetoj. - Konechno, - zhivo otozvalas' tetushka. - YA s pervogo raza eto primeti- la. - A vy ne znaete, - sprosil Ivan Sergeevich, - chego ona vdrug primchalas' syuda iz Kazahstana? - Kak - chego primchalas'? - udivilas' tetushka. - Pereveli. Vremya-to voennoe. Nikto sam sebe ne hozyain. Prikaz... - Prikaz! - hitro zaulybalsya Galuzin. - Skazhu vam po sekretu: nikto ej nichego ne prikazyval. YA tochno uznal: sama ona dobilas' perevoda, pol- goda begala da vsyakie zayavleniya po vsem instanciyam strochila. - A zachem? - Vot to-to i ono! Zachem? - lukavo razvel rukami Ivan Sergeevich. - CHto ee syuda tyanulo? Klavdiya Timofeevna vnimatel'no posmotrela na Galuzina i vdrug vse ponyala. Serdce ee radostno zabilos'. - Neuzheli?.. - prosheptala ona. No potom neuverenno vozrazila: - Ne mozhet byt' takogo. . . - Ochen' dazhe mozhet byt', Klavdiya Timofeevna, ochen' mozhet byt'! - za- govoril Galuzin. - YA vse tochno uznal - ne somnevajtes'. Poluchila Lastoch- ka pis'mo ot Vazhdaeva - chudnoj dushi chelovek! A v pis'me, znachit, skaza- no, chto ruka u Leonida vse eshche ne rabotaet. Lastochka i vstrevozhilas'. Kak tam, na chuzhbine, Kochetov zhivet odin? Hvatit li u nego bodrosti? A vpolne vozmozhno, i Vazhdaev ej kak-nibud' nameknul - etogo ya ne znayu. V obshchem, priehala. Nu, a priznat'sya-to, zachem primchalas', - styditsya. Pereveli, mol, i vse... - Znachit, lyubit? - radostno perebila Klavdiya Timofeevna. - |togo uzh ya ne znayu! - zasmeyalsya Galuzin. - No po vsem pokazatelyam,- vyhodit, lyubit... Dopiv chaj i raspravivshis' s konfetoj, Galuzin ustroilsya s knigoj u stola. Klavdiya Timofeevna ubrala posudu i sela u okna. - Idite k stolu, - priglasil Ivan Sergeevich. - Tam duet... Posle blokady Klavdiya Timofeevna, kak i mnogie leningradcy, postoyanno zyabla, kutalas'. - Nichego, ne zamerznu, - otvetila Klavdiya Timofeevna. "Vot upryamica!" - pokachal golovoj Ivan Sergeevich. On uglubilsya v chtenie. CHerez polchasa snova vzglyanul na Klavdiyu Timofeevnu: ta vse eshche sidela spinoj k nemu, u okna. Ivan Sergeevich vstal. Ona dazhe ne obernulas'. "CHitaet, - ponyal Ivan Sergeevich. - CHem zhe ona tak uvleklas'?" Na cypochkah podoshel k Klavdii Timofeevne i cherez plecho zaglyanul v raskrytuyu knigu. "Na snimkah 5, 6, 7, 8 izobrazheny posledovatel'nye fazy dvizheniya nog plovca, - s izumleniem prochital Ivan Sergeevich. - Otlichno viden moment tolchka..." On perevel vzglyad na kinogrammu - moment tolchka dejstvitel'no byl otlichno viden. "Tak, tak! Uchebnik plavaniya", - udivilsya Ivan Sergeevich i vzglyanul na nebol'shuyu samodel'nuyu polochku, visyashchuyu vozle shkafa. Tam obychno plotnoj stenoj stoyali knigi po sportu, s trudom sobrannye zdes', na Volge, Leonidom i Galuzinym. Sejchas v etoj stene ziyala bresh'. "Neuzheli i Klavdiya Timofeevna "zabolela"?" - ne poveril sobstvennym glazam Galuzin i gromko poshutil: - Nehorosho bez sprosa brat' chuzhie veshchi! Klavdiya Timofeevna bystro zahlopnula knigu, slovno zastignutaya na meste prestupleniya, i obernulas'. - A podglyadyvat' eshche huzhe, - smushchenno otvetila ona, no totchas opravilas' i pereshla v nastuplenie: - Da! CHitayu o plovcah! Interesno! A vy dumali, - tol'ko vam odnim mozhno? YA vot zavtra v bassejn pridu. Tak i znajte! Posmotryu, kakie u vas tam poryadochki... I dejstvitel'no, na sleduyushchij vecher, pryamo s raboty, Klavdiya Timofeevna yavilas' v bassejn. Ustalaya i golodnaya, ona vse zhe doskonal'no osmotrela dushi, razdevalki, zaglyanula dazhe v kochegarku, a potom uselas' na tribune i stala sledit' za plovcami. No tut ustalost' i zhara bassejna sygrali s nej skvernuyu shutku: razmorivshis', ona neozhidanno zasnula pryamo na tribune. Razbudil ee Galuzin. Klavdiya Timofeevna chrezvychajno skonfuzilas' i, chtoby skryt' svoe smushchenie, pogrozila: - Ladno! Zavtra opyat' pridu! I uzh ne zasnu!.. ...Trenirovki prodolzhalis'. Leonid ne zabyval o nih ni na odin den'. Galuzin opyat' stal prezhnim, surovym, trebovatel'nym trenerom. S kazhdym dnem vse pridirchivee otnosilsya on k promaham i oshibkam Kochetova, s kazhdym dnem nepreryvno uvelichival prodolzhitel'nost' zanyatij, medlenno, no neumolimo priuchaya organizm plovca ko vse bol'shim napryazheniyam. Leonid i Ivan Sergeevich redko govorili o teh bol'shih planah i nadezhdah, kotorye vdohnovlyali oboih, Oni uporno rabotali. Kazhdyj iz nih pro sebya ne raz vsestoronne obdumyval i vzveshival vse vozmozhnosti. No besedovat' o svoih zamanchivyh mechtah kazalos' im eshche slishkom derzkim. Zato s Anej Leonid chasto delilsya svoimi samymi sokrovennymi planami. Devushka ponimala ego s poluslova. Mechty Kochetova ne kazalis' ej fantasticheskimi. Naoborot, ona goryacho dokazyvala, chto ne cherez dva - tri goda, kak predpolagal Leonid, a uzhe samoe bol'shee cherez god sumeet on snova vstat' na start ryadom s luchshimi plovcami strany. V samye trudnye momenty, kogda Leonida ohvatyvali pristupy toski i on vdrug perestaval verit' v uspeh, Lastochkina ne padala duhom. ...Odnazhdy, cherez dva mesyaca posle priezda Ani, siyayushchij Leonid neozhidanno yavilsya dnem k nej na rabotu, v gospital'. On vyzval devushku i, ne govorya ni slova, protyanul ej bilet na koncert priezzhego moskovskogo pianista. - CHto, opyat' prazdnik?! - poshutila Anya. - Opyat' prazdnik! - ele sderzhivaya radost', otvetil Leonid. - I kakoj chudesnyj prazdnik, Lastochka! Segodnya utrom pervyj raz ya polnost'yu proplyl batterflyaem stometrovku! GLAVA CHETYRNADCATAYA. NA START! Po prazdnichnym shumnym i yarkim ulicam Moskvy sredi drugih mashin medlenno dvigalsya korichnevyj prodolgovatyj avtomobil'. |to byla sil'naya, bystraya mashina, no sejchas ona shla medlenno i dazhe velosipedisty obgonyali ee. Likuyushchie tolpy zapolnyali ulicy Moskvy v etot majskij voskresnyj den'. Nedelyu nazad progremeli artillerijskie zalpy i v nebo vzmyli tysyachi raznocvetnyh ognej. Grandioznoj pobedoj sovetskogo naroda konchilas' vojna. No nastol'ko velika byla radost' lyudej, tak strastno dolgie mesyacy i gody vse zhdali etogo dnya, chto oshchushchenie nebyvalogo prazdnika vse eshche ostavalos' vo vsem. V korichnevom avtomobile, medlenno dvigavshemsya po moskovskim ulicam, nahodilos' chetvero lyudej. Za rulem, uverenno polozhiv ruki na "baranku", sidel pozhiloj sedoj muzhchina s dlinnymi "kazach'imi" usami i massivnoj chernoj trubkoj vo rtu. Ryadom s nim - tonen'kaya devushka s kosoj. Szadi, na mestah dlya passazhirov, - shirokoplechij svetlovolosyj molodoj chelovek i malen'kaya pozhilaya zhenshchina. Gustaya prosed' v ee volosah kak-to ne vyazalas' s bodrym i dazhe nemnogo lukavym vzglyadom. Pri kazhdom tolchke molodoj chelovek zabotlivo podderzhival sosedku, no ona s shutlivoj strogost'yu ottalkivala ego ruku i govorila: - Ty chto, - dumaesh', ya staruha? Mashina napravilas' k yarko osveshchennomu zdaniyu bassejna i ostanovilas' nevdaleke ot nego. Pod容hat' k samomu zdaniyu ne udalos': vdol' paneli vystroilsya dlinnyj ryad mashin, a asfal'tirovannaya ploshchad' pered glavnym vhodom byla zapolnena lyud'mi. Pozhiloj usatyj muzhchina, sidevshij na meste shofera, posmotrel na chasy i skazal, obernuvshis' k sputnikam: - Sorok pyat' minut v zapase! Mozhet, eshche kruzhok sdelaem? Molodoj chelovek molcha kivnul, i mashina, rezko povernuv, umchalas', shursha shinami po asfal'tu. Teper' ona ehala bystro. Mel'kali doma, perekrestki, sady. Vskore mashina vyskochila na shosse. SHofer rezko zatormozil i posmotrel na molodogo cheloveka. Tot vyshel iz avtomobilya, zahlopnul dvercu i netoroplivo pobezhal po shosse. Mashina medlenno dvigalas' za nim po pyatam. Molodoj chelovek probezhal metrov trista-chetyresta, zatem spokojno proshelsya, snova sel v mashinu, i ta, lovko razvernuvshis' na shosse, stremitel'no poneslas' obratno. Kogda oni snova pod容hali k bassejnu, okolo nego stoyalo eshche bol'she mashin. No korichnevyj avtomobil', lovko laviruya mezhdu nimi, probralsya pochti k samomu vhodu. Iz avtomobilya pervoj legko vyshla pozhilaya zhenshchina. Za nej vyskochila devushka i oba muzhchiny. I tot i drugoj byli vysokie, plotnye, u oboih na grudi sverkali boevye ordena. Molodoj nes v ruke nebol'shoj chemodanchik. V pod容zde sobralos' stol'ko naroda, chto projti, kazalos', nevozmozhno. No pered etimi chetyr'mya lyud'mi srazu obrazovalsya shirokij, svobodnyj koridor. - Leonid Kochetov! - sheptalis' bolel'shchiki. - Galuzin! - Lastochkina! - Ne Lastochkina, a Kochetova! - serdito popravil kto-to. - ZHena Leonida Kochetova! Bolel'shchiki v bassejnah - eto sovsem osobyj vid bolel'shchikov. Oni razbirayutsya vo vseh tonkostyah plavaniya. Na stadione vo vremya futbol'nogo matcha ili v cirke, na sorevnovaniyah po boksu, mozhno inogda vstretit' "gore-bolel'shchika". On besheno aplodiruet bokseru, nagradivshemu protivnika gradom gulkih, no legkovesnyh udarov, polovina iz kotoryh k tomu zhe proshla mimo celi. On krichit futbolistu, vedushchemu myach: "Molodec! Dvoih obvel! Troih!" Emu i nevdomek, chto etogo futbolista hvalit' vovse ne za chto. Naoborot - igroku davno sledovalo peredat' myach svoemu sosedu, a on poprostu zarvalsya, i myach u nego, konechno, otberut. Pravda, takih gore-bolel'shchikov i na futbole, i na bokse ochen' nemnogo i s kazhdym godom stanovitsya vse men'she. No vse-taki izredka oni eshche vstrechayutsya. A v bassejne vy nikogda ne vstretite sluchajnyh lyudej, kotorye prishli prosto tak, poglazet' na plovcov-chempionov. Bolel'shchiki-plovcy znayut vse. I znayut doskonal'no. Lyuboj iz nih bez zapinki soobshchit ne tol'ko vse rezul'taty, pokazannye ego lyubimcem za poslednie desyat' let na vseh distanciyah s tochnost'yu do desyatoj doli sekundy. Bolel'shchik znaet ob容m grudnoj kletki plovca i gde on provodit lyzhnye progulki, i dazhe kakie papirosy kurit ego trener. Bolel'shchiki-plovcy pohozhi na bolel'shchikov-shahmatistov: ni teh, ni drugih ne provedesh' mnimoj effektnost'yu. Oni pronikayut v samuyu sut' dela i boleyut po-nastoyashchemu, ot vsej dushi, i pritom s polnym ponimaniem vseh priemov. Oni umeyut ocenit' skromnyj, no mudryj i tonkij hod shahmatista, nezametnuyu dlya neposvyashchennogo chetkuyu tehniku plovca. Bolel'shchiki davno ocenili masterstvo Kochetova. I sejchas, v pod容zde, oni s uvazheniem ustupali emu dorogu. Klavdiya Timofeevna, a za neyu Kochetov, Anya i Galuzin voshli v zdanie bassejna. Oni proshli mimo sudej i plovcov, na hodu- zdorovayas' so vsemi, i, ne zahodya v prigotovlennuyu dlya Leonida kabinku, napravilis' k tribunam. V vode v etot moment nikogo ne bylo: kak raz konchilsya ocherednoj zaplyv. Zriteli shumeli, smeyalis', peregovarivalis', ozhivlenno obsuzhdaya tol'ko chto proshedshuyu shvatku. Kochetov, Anya i Galuzin, provozhaemye mnogochislennymi vzglyadami zritelej, zabotlivo usadili Klavdiyu Timofeevnu v pervom ryadu, vozle vysokogo, hudoshchavogo cheloveka s nagolo obritoj golovoj. Pri ih priblizhenii on vstal i privetlivo shagnul navstrechu, protyagivaya ruku, na kotoroj ne hvatalo dvuh pal'cev. Ryadom s nim sideli dva mal'chika let po chetyrnadcati; oba vysokie, dlinnonogie i dlinnorukie, neskladnye, kak vse podrostki. Oba s izognutymi brovyami i tonkimi gubami, oba v odinakovyh kletchatyh rubashkah-kovbojkah. Mal'chiki byli udivitel'no pohozhi drug na druga: i odezhdoj, i chelkami, i dazhe rodinkami na levoj shcheke. - Vasyuk! - skazal odin iz nih, vstavaya i protyagivaya ruku lopatkoj Klavdii Timofeevne. - Nikita! - skazal drugoj. On tozhe vstal i tak zhe podal ruku lopatkoj. - Ty by, Nikolaj Aleksandrovich, - ulybayas' progovoril Galuzin, - hot' ostrig by, chto li, Nikitu nagolo, kak prezhde. Ili zaplatku na vidnoe mesto nashil. A to - posmotrish' - i slovno p'yan: v glazah dvoitsya... Mal'chiki smushchenno potupilis'. - Hochu porugat' tebya, Nikolaj Aleksandrovich, - prodolzhal Galuzin. - Tol'ko vchera ya uznal, chto ty uzhe mesyaca tri nazad izvolil probezhat' na lyzhah 30 kilometrov i snova stal chempionom strany. Zachem ty skryval? - Da ya ne skryval... - ulybnulsya Gaev. - A esli ty zhazhdesh' sootvetstvuyushchim obrazom otprazdnovat' eto sobytie, - milosti proshu! Kstati, i usy tvoi otmetim! Kazhetsya, oni eshche pyshnee dovoennyh razroslis'! - A tebe zavidno?! - Galuzin shutlivo pogrozil emu kulakom. - Vy, Nikolaj Aleksandrovich, pouhazhivajte tut za moej tetushkoj, - poprosil Kochetov. - Postarayus'! - Da uzh postarajsya! - skazal Ivan Sergeevich. - Uchti - Klavdiya Timofeevna teper' yaraya bolel'shchica. No v moskovskom bassejne ona pervyj raz. Vdrug ej zdes' tak ponravitsya, tak zahochetsya iskupat'sya, chto voz'met - i pryamo s tribuny prygnet v vodu! Vse ulybnulis'. Klavdiya Timofeevna s lyubopytstvom osmatrivalas' vokrug. Svet prozhektorov, zelenovataya iskristaya voda, yarkie kostyumy plovcov, gul tribun - vse eto, vidimo, nravilos' ej. - A vot voz'mu i v samom dele nyrnu! - shutlivo pogrozila ona. - Podumaesh'! Von moej tezke - Klavdii Morgunovoj - pyat'desyat s gakom, a ona s desyatimetrovki prygaet... CHem ya huzhe? - Ty ne huzhe, ty - luchshe vseh! - smeyas', zayavil Leonid. - Nu, pojdem! - zatoropil ego Galuzin. - YA potom zajdu za toboj! - ulybayas', skazal Kochetov tetushke. - Ne volnujsya. Poslednih slov, naverno, ne sledovalo govorit'. Klavdiya Timofeevna vdrug izmenilas' v lice, slovno tol'ko sejchas ponyala: priblizhaetsya reshitel'naya minuta. - Ty uzh, Lenechka, ne ochen'-to... - rasteryanno skazala ona, i bylo neyasno, chto "ne ochen'-to". Kochetov, Galuzin i Anya ushli. Tribuny byli polny naroda. Sredi obychnyh sportivnyh belyh kostyumov i yarkih bezrukavok tut i tam sverkali voennye mundiry s ordenami. Vse znali - segodnya v bassejne "bol'shoj den'": Leonid Kochetov hochet pobit' mirovoj rekord. Ne tak-to chasto delayutsya popytki postavit' novyj mirovoj rekord. No ne tol'ko poetomu gudeli i volnovalis' tribuny. Sam plovec privlekal simpatii bolel'shchikov. Vse znali ego neobychnuyu sud'bu, znali, s kakim izumitel'nym uporstvom dolgie gody treniroval on svoyu izranennuyu ruku. Bolel'shchiki zhelali emu uspeha, zhelali strastno, kak samomu blizkomu drugu. I vse-taki pochti vse zriteli v glubine dushi somnevalis' v uspehe. Vozmozhno li pobit' mirovoj rekord plovcu, ruka kotorogo byla iskalechena! Takogo eshche ne znala istoriya sporta! Mirovoj rekord! I pritom kakoj! Na samuyu trudnuyu distanciyu-stometrovku, samym trudnym stilem - batterflyaem! Bolel'shchikam izvestno, kak medlenno uluchshayutsya mirovye rekordy na etu samuyu korotkuyu distanciyu. Tysyachi plovcov vo vseh stranah shturmovali stometrovku, no prohodilo mnogo let, prezhde chem rekord uluchshalsya na odnu ili dve desyatye doli sekundy. O novom mirovom rekorde krichali gazety vsego mira. Potom prohodilo eshche pyat', a inogda desyat' let, i v tablice rekordov poyavlyalos' novoe imya i novoe, men'shee chislo sekund. S kazhdym godom pokazateli mirovyh rekordov stanovilis' vse bolee vysokimi, i s kazhdym godom pobit' ih bylo vse trudnee. Mirovoj rekord v plavanii na sto metrov derzhalsya dolgie gody. Ne sluchajno tri mirovyh rekorda na dvesti, chetyresta i pyat'sot metrov batterflyaem, ustanovlennye samim zhe Kochetovym eshche do vojny, ne pobity do sih por. I hotya vse luchshie plovcy Ameriki v voennye gody, kogda sovetskie plovcy srazhalis' na fronte, spokojno trenirovalis' gde-nibud' v tihoj Kalifornii ili v Tehase, - pobit' rekordy Kochetova im ne udalos'. Ne sluchaen shum, kotoryj podnyala amerikanskaya pressa, kogda amerikanec Kettli postavil novyj rekord, proplyv sto metrov batterflyaem za 1 minutu 8,2 sekundy. Vse krupnejshie gazety pomestili ego portrety. Kettli byl snyat i odin, i s babushkoj, i so svoej zhenoj - "malen'koj |leonoroj". Ne zhaleya krasok, raspisyvali reportery, kak celyh devyat' let trenirovalsya Kettli, chtoby pobit' rekord. Pravda, pri etom oni umalchivali, chto vremya uluchsheno vsego na 0,1 sekundy, no zato podcherkivali, chto i proshlyj rekord v stometrovke tozhe prinadlezhal ih sootechestvenniku. "Amerikancy nepobedimy v stometrovke - samoj tehnichnoj distancii, gde trebuetsya ne tol'ko grubaya sila, no i um, i taktika, i volya!" - pisali amerikanskie gazety. Odin n'yu-jorkskij professor, specialist po sportu, vypustil dazhe special'nuyu broshyuru. Za dva dnya ona razoshlas' pyatisottysyachnym tirazhom. Broshyura nazyvalas' "Predel". V nej privodilis' slozhnye tablicy, diagrammy i raschety maksimal'noj moshchnosti chelovecheskogo serdca, legkih i muskulov. Professor dokazyval, chto rezul'tat Kettli - predel chelovecheskih vozmozhnos