barkas  ne  udarilsya o vypuklyj  korpus
korablya punktual'nogo gollandca.
     Klassens, hozyain briga, privetstvoval ego, stoya na poluyute.
     -- Vy rano podnyalis', ser, -- zametil rumyanyj ulybayushchijsya gollandec.
     --  Kak polagaetsya poslanniku neba, --  posledoval zagadochnyj  otvet, v
kotorom  mejnheer  Klassens  dolgoe vremya  tshchetno pytalsya  otyskat'  skrytyj
smysl.
     Oni kak raz podnimali yakor',  kogda  "Caplya" proshla mimo nih pod  vsemi
parusami, slovno  nastoyashchaya caplya,  spasayushchayasya  ot  yastreba. I edinstvennym
momentom vo  vsem etom priklyuchenii, o kotorom sozhalel kapitan Blad, bylo to,
chto ej udalos' uskol'znut'.