i. Vy obyazany dat' im udovletvorenie! Golosov brosil na Tuhol'skogo zlobnyj vzglyad. Tuhol'skij byl oficerom dlya special'nyh poruchenij i lyubimcem gubernatora. Ego mnenie moglo povliyat' na dal'nejshuyu kar'eru, poetomu Golosov uderzhalsya ot proklyatij i, podavlyaya beshenstvo, burknul: - U menya vovse ne bylo plohih namerenij, on sam pristal... CHego vy ot menya hotite? V etot moment v kabinet bystrym shagom voshel Nashkin: - Gospodi, kakaya nepriyatnost' priklyuchilas' s vami v moem dome! - voskliknul on. - Izvinites', shtabs-kapitan, pered nashim dorogim gostem, potomu chto inache on bog znaet chto podumaet o nas! - Da skoree, a to u menya chertovski cheshutsya ruki, - dobavil bocman, podhodya k zhandarmu. No Smuga zastupil emu dorogu, ne spuskaya vnimatel'nogo vzglyada s Tomeka. Golosov drozhal ot vozmushcheniya, no chuvstvoval vse svoe bessilie. Esli protiv nego vystupayut lyubimec gubernatora i sibirskij vorotila, to protivit'sya im sovershenno nevozmozhno. Tomek boyalsya, chto bocman ili Smuga mogut pomeshat' emu v ego namerenii, poetomu on podoshel k Nashkinu i tverdo zayavil: - Mne ochen' nepriyatno, chto eto... sluchilos' v vashem dome, no sredi lyudej chesti za poshchechinu nel'zya zaplatit' prostym izvineniem. YA trebuyu udovletvoreniya s oruzhiem v rukah. - CHto zh, vy pravy, no ya proshu prinyat' vo vnimanie, chto dueli u nas zapreshcheny, - obespokoilsya Nashkin. - CHto vy skazhete, gospodin podŽesaul? Tuhol'skij, k kotoromu byli obrashcheny eti slova Nashkina, zlo posmotrel na shtabs-kapitana. Mnogie voennye, v tom chisle kazaki, nedolyublivali zhandarmov. - Zapreshchenie zapreshcheniem, a chest' - chest'yu, v osobennosti chest' oficera! - otvetil Tuhol'skij. - Duel' mozhno ustroit' pri uslovii sohraneniya ee v tajne. - A chto budet, esli vo vremya poedinka etot gospodin vstretitsya s bolee krupnoj nepriyatnost'yu? - ne skryvaya gneva, sprosil Golosov. - Esli u vas dostatochno hrabrosti, to mozhete obo mne ne bespokoit'sya, - vmeshalsya Tomek. - Dovol'no, prisylajte sekundantov, - provorchal Golosov. - |j, ya ne vyderzhu, chestnoe slovo, - razozlilsya bocman. - Gospoda, gospoda, ya proshu vashego vnimaniya, - primiritel'no voskliknul Nashkin. - Pust' luchshe sekundanty obsudyat delo mezhdu soboj. YA predlagayu obmen vystrelami. Dumayu, chto eto udovletvorit oboih. Bocman naklonilsya k Smuge. - S uma, chto li, soshel nash paren'? - sprosil on. - Na koj lad emu strelyat'sya s zhandarmom?! Esli on ne mog otvetit' emu poshchechinoj, to ya sejchas sdelayu eto za nego i my kvity! - Uzhe pozdno, bocman, - otvetil Smuga, uderzhivaya goryachego moryaka za ruku. - Tomek skazal, chto narochno vyzval zhandarma na duel'. Nam grozit kakaya-to opasnost'... - Neuzheli on chto-nibud' raznyuhal? - Dumayu, chto da. Poka pomolchite... Smuga s trevogoj sledil za Tomekom. Odnovremenno on teryalsya v dogadkah, chto moglo vynudit' vsegda rassuditel'nogo yunoshu reshit'sya na stol' opasnyj shag. |to bylo neponyatno, tem bolee chto Tomek vsegda staralsya izbezhat' bor'by s oruzhiem v rukah, a dueli schital glupym farsom. V chem prichina takogo strannogo povedeniya Tomeka? Predlozhennyj Nashkinym obmen vystrelami ne predstavlyal osobogo riska dlya protivnikov. Vo vremya poedinka na etih usloviyah protivniki v bol'shinstve sluchaev puskayut puli v vozduh. No kakuyu cel' presledoval Tomek, stremyas' dojti do parodii dueli? U Smugi ne ostavalos' vremeni na razmyshleniya, potomu chto Tomek poklonilsya Nashkinu i skazal: - YA soglasen. Pust' sekundanty obsudyat usloviya poedinka. Mozhno li prosit' vas, gospodin Smuga, i vas, gospodin Brol', prinyat' na sebya obyazannosti moih sekundantov? - Konechno, pozhalujsta, - otvetil Smuga. A kto budet predstavlyat' gospodina Golosova? S izdevatel'skoj usmeshkoj zhandarmskij oficer obratilsya k Tuhol'skomu i Nashkinu. Te ne otkazalis'. Dovol'nyj shtabs-kapitan meril protivnika prezritel'nym vzglyadom. V svoej voennoj kar'ere on uzhe ne raz dralsya na dueli i vsegda vyhodil celym. Zapreshchennaya duel', v kotoroj prinimali uchastie takie vliyatel'nye lica, kak Tuhol'skij i Nashkin, ne grozila nepriyatnymi posledstviyami, dazhe esli by on ubil protivnika. Soglasno kodeksu chesti sekundanty udalilis' v otdel'nuyu komnatu, chtoby obsudit' delo i opredelit' usloviya dueli. Kak tol'ko tri druga ochutilis' v uyutnom kabinete, bocmana vzorvalo: - Vidno, beshenaya akula capnula tebya, Tomek, i ty... S uma ty, verno, soshel! CHto ty nadelal?! - Molchite, bocman! - ostanovil ego Smuga. - My sejchas uznaem, pochemu Tomek vyzval Golosova na duel'. Ne govorya ni slova, yunosha dostal iz karmana pis'mo Pavlova k Golosovu i podal ego druz'yam. - Aga, znachit Pavlov otgadal pravdu, - skazal Smuga posle togo, kak prochel pis'mo vsluh. - A ya i ne dumal, chto etot gad takoj hitryj, - udivilsya bocman. - Vot vernemsya v lager', i ya svernu emu golovu! - |to eshche ne vse, - dobavil Tomek i rasskazal druz'yam soderzhanie svoej besedy s Natashej. Vyslushav, kakim obrazom doshlo do ssory so shtabs-kapitanom, bocman pohvalil Tomeka. - Ty eto lovko pridumal, bratok! No, chert voz'mi, menya toshnit ot odnoj mysli, chto ty dolzhen podstavit' golovu pod pulyu etogo zhandarma! Skazhite, Smuga, kak po-vashemu, net nikakoj vozmozhnosti zamenit' Tomeka v dueli?! - YA s samogo nachala skandala ishchu sposob, kak eto sdelat', - zadumchivo otvetil Smuga. - Gm... Tomek eshche nesovershennoletnij. Dumayu, chto opekun imeet pravo vystupit' v dueli vmesto nego. - CHestnoe slovo, prekrasnaya mysl', - obradovalsya bocman. - Nashkin i Tuhol'skij, kazhetsya, lyudi poryadochnye, oni, navernoe, soglasyatsya, chtoby ya zamenil Tomeka. - Nichego podobnogo! - poryvisto zayavil moryak. - Otec Tomeka poruchil ego moej opeke, znachit, i strelyat'sya za nego budu ya. Ne daj bog, chtoby chto-to sluchilos', ya togda ne smog by pokazat'sya na glaza Vil'movskomu i Salli! - Vot chto, bocman! YA znayu, chto vy za lyubogo iz nas ne zadumaetes' pojti v ogon' i v vodu, no ya zdes' nachal'nik, poetomu mne i knigi v ruki. Vy poklyalis' menya slushat'sya. YA sam vystuplyu na dueli, lish' by tol'ko sekundanty i Golosov ne vozrazhali. My dolzhny obyazatel'no obezvredit' Golosova. - Raz vy zagovorili o poslushanii, mne pridetsya ustupit', no esli vam ne poschastlivitsya, ya bez vsyakih duel'nyh provolochek sam raspravlyus' s Golosovym. - Erundu gorodish'! Esli so mnoj sluchitsya chto-nibud' plohoe, ya prikazyvayu vam s Tomekom nemedlenno otpravit'sya v lager' k Vil'movskomu i predosterech' ego ob opasnosti. Golosov i tak uzhe slishkom mnogo znaet. - Ah, o chem govorit', ved' vy ego ukokoshite s pervogo vystrela! A ty chto? CHto eto s toboj? - izumlenno obratilsya bocman k Tomeku. Tomek, blednyj kak polotno, vbil pylayushchij vzglyad v lica druzej i tyazhelo dyshal. - Tomek, chto s toboj? - voskliknul perepugannyj Smuga. Ishcha vyhod iz trudnogo polozheniya, oni sovsem zabyli o Tomeke. A tot, vozmushchennyj do glubiny dushi, ne mog proiznesti ni slova. Lish' posle dlitel'nogo molchaniya on vzyal sebya v ruki i skazal s drozh'yu v golose. - Znachit, vy... hotite sdelat' iz menya... trusa! Vy boites', chto... on menya... zastrelit... CHto podumayut obo mne lyudi?! I Natasha... i Zbyshek! Esli vy ne pozvolite mne strelyat'sya, ya pokonchu s soboj ot styda... klyanus' vam! Na glazah Tomeka pokazalis' slezy. Bocman vskochil so stula. - Bratok, dorogoj, eto sovsem ne prishlo mne v bashku! Pravda! No chto my skazali by otcu? - CHto vy skazali by otcu? To zhe samoe, chto dolzhen budu skazat' ya, esli s kem-nibud' iz vas sluchitsya neschast'e! - otvetil Tomek, vytiraya slezy nosovym platkom. - YA znayu, chto vy hotite pozhertvovat' soboj za menya, no ved' eto ya vyzval shtabs-kapitana na duel'... Smuga sidel nepodvizhno, vsmatrivayas' v temnoe okno. On povernulsya k druz'yam, kogda polnost'yu ovladel soboj. - CHto zh, bocman, my zabyli, chto Tomek, nesmotrya na molodost', v samom dele hrabryj muzhchina, - ser'ezno skazal on. - Vo vremya vseh ekspedicij on naravne s nami perenosil vse tyagoty i opasnosti. O cheloveke svidetel'stvuyut postupki, a ne vozrast. Tomek, ty budesh' strelyat'sya s Golosovym. - U menya serdce razryvaetsya na chasti ot odnoj etoj mysli, no ya vizhu, chto inache postupit' nel'zya, - skazal bocman, tyazhelo vzdyhaya. - Teper', dorogoj bratok, voz'mi sebya v ruki i poslushaj horoshego soveta. Vystrel iz pistoleta nikogda ne byvaet tochnym, poetomu cel'sya nizko, pryamo v zhivot, togda ego polozhish' navernyaka! - Vremya ne zhdet, davajte govorit' o dele, - skazal Smuga, kogda oni opyat' uselis' drug protiv druga. Kakie u tebya plany, Tomek? - YA hochu obezvredit' shtabs-kapitana, - otvetil Tomek. - Esli mne poschastlivitsya, Golosov na neskol'ko nedel' vyjdet iz stroya i ne smozhet nam vredit'. A my za eto vremya doberemsya do lagerya, shvatim Pavlova i otpravimsya pryamo k Aldanu. - Net somneniya, chto esli nam udastsya obezvredit' Golosova, my vyigraem dovol'no mnogo vremeni, - soglasilsya Smuga. - Poetomu my ne mozhem soglasit'sya lish' na obmen vystrelami, chto mozhet ni k chemu ne privesti. Bocman, idemte k sekundantam Golosova. Tomek, u tebya ne drognet ruka, kogda ty budesh' celit'sya v cheloveka. Pomni, rech' idet o zhizni i smerti vseh nas! - Ne bojtes' za menya, pozhalujsta, - tverdo otvetil Tomek. Smuga i bocman vyshli iz komnaty. Tomek ostalsya odin. Tol'ko teper' on otdal sebe otchet v otvetstvennosti, kotoruyu vozlozhil na svoi plechi. "Cel'sya nizko, pryamo v zhivot..." - pripomnil Tomek slova bocmana. Podumav o vozmozhnom ubijstve, Tomek vzdrognul... Pravda, Golosov, zhelaya vysluzhit'sya, presledoval ssyl'nyh i pakostil im kak tol'ko mog, no vse zhe on mog schitat', chto ispolnyaet svoj dolg. "Mozhno li ubit' cheloveka tol'ko za to, chto on opasen dlya nas?" - razmyshlyal Tomek. Emu kazalos', chto pered nim predstal otec. On videl ego ser'eznoe, sosredotochennoe lico. Net, net, otec vosprotivilsya by ubijstvu shtabs-kapitana! On, navernoe, skazal by, chto takoj postupok granichit s predatel'stvom i trusost'yu! Po vsej veroyatnosti, otec i tak ne pohvalit ih za krovavuyu bitvu s hunhuzami. Tomek pytalsya ubedit' sebya, chto hunhuzy - eto zlye, zhestokie lyudi, kotorye prinesli mnozhestvo vreda spokojnym zhitelyam. Nesmotrya na eto, on ne mog polnost'yu zaglushit' golos sovesti. "Net, ya ne dolzhen ubivat' Golosova, - reshil on. - Esli ya preodoleyu sobstvennyj strah, mne navernoe udastsya na vremya ego obezvredit'". ZHelaya otvlech' sebya ot nepriyatnyh razdumij, on obratilsya myslenno k... Salli. Skol'ko zhe proshlo vremeni s teh por, kak on videl ee v poslednij raz! CHto ona delaet, dumaet li o nem, toskuet li tak, kak on? Legkaya ulybka poyavilas' na lice yunoshi. On vspomnil perezhitye vmeste s Salli priklyucheniya v Avstralii i v Arizone, progulki v Londone. "Kak zhe dolgo ya ee ne videl", - prosheptal on. - "|to moj nastoyashchij drug!" Odnako mysli ego uporno vozvrashchalis' k sobytiyam segodnyashnego vechera. Natasha... eto ona hotela ubit' Golosova, chtoby pomoch' osvobodit' Zbysheka. Ona podskazala mysl' vyzvat' shtabs-kapitana na duel'! "Tak vot oni kakie, eti revolyucionery: besstrashnye lyudi, reshivshiesya na vse. Esli Natasha polyubila Zbysheka, znachit, i on teper' stal velikolepnym parnem!" Dumy Tomeka byli prervany prihodom druzej. Oni byli ser'ezny i s trudom skryvali trevogu. - My razrabotali usloviya. Golosov soglasilsya strelyat'sya. Kazhdyj iz vas imeet pravo sdelat' lish' odin vystrel, - soobshchil Smuga. - Distanciya - dvenadcat' shagov. Duel' naznachena cherez neskol'ko minut. Slugi uzhe vynosyat mebel' iz bil'yardnogo zala. - Znachit, duel' sostoitsya segodnyashnej noch'yu?! Vpervye slyshu o chem-libo podobnom, - udivilsya Tomek. - Delo v tom, chto Golosov ves'ma uveren v sebe, - skazal bocman. - On zayavil sekundantam, chto ne nameren portit' sebe nastroenie iz-za kakoj-to gluposti. Poetomu duel' dolzhna sostoyat'sya sejchas zhe, ili ee voobshche ne budet. - Vidimo, on predpolagal, chto zapugaet nas etim, - dobavil Smuga. - Raz tak, ya gotov! - zayavil Tomek, podnimayas' s kresla. - U nas est' eshche neskol'ko minut vremeni, doktor poslal za instrumentami i bintami, - skazal Smuga. - Poslushaj, Tomek, bud' ostorozhen. Pomni, chto vystrel iz pistoleta ne ochen' metok. Stvol gladkij, ne nareznoj... luchshe vsego celit'sya nizko, i nado krepko derzhat' rukoyatku. Togda ne podbrosit ruku vverh! - YA ob etom pomnyu, dyadya, - otvetil Tomek. - Kak-to bocman podaril mne ko dnyu moego rozhdeniya paru pistoletov, iz kotoryh ya chasto strelyal. - Na distancii shesti shagov on gasit svechu, - hvastlivo uveryal moryak. - Moya shkola, nichego ne skazhesh'. - Poslushaj Tomek, Tuhol'skij shepnul mne, chtoby my byli ostorozhny s protivnikom, - snova otozvalsya Smuga. - Govoryat, on metkij strelok. - Kak budet proishodit' duel'? - sprosil Tomek. - Vy stanete na rasstoyanii dvenadcati shagov drug ot druga, povernuvshis' spinami. Po signalu "gotov" vy povorachivaetes' licom, i lyuboj iz vas strelyaet togda, kogda hochet. U tebya tverdaya ruka i metkij glaz. Sovetuyu strelyat' srazu zhe, kak tol'ko povernesh'sya. - Horosho, dyadya, - skazal Tomek, hrabryas', potomu chto v ego serdce stala zakradyvat'sya trevoga. Tomek prekrasno otdaval sebe otchet v tom, chto teper' vsya sud'ba ekspedicii zavisit tol'ko ot nego. On znal takzhe, chto oba druga tshchatel'no skryvayut ot nego svoi opaseniya. On ezheminutno lovil ih trevozhnye, ozabochennye vzglyady. Kto-to postuchal v dver'. Voshel Tuhol'skij. - Vse gotovo, - zayavil on. - Togda pojdem, my tozhe gotovy, - otvetil Smuga. On vzyal Tomeka pod ruku. Vskore oni ochutilis' v bil'yardnom zale. Tomek pochuvstvoval krasnorechivoe pozhatie ruki druga. - YA budu ostorozhen, chestnoe slovo... - shepnul Tomek. Proshlo dovol'no mnogo vremeni, poka ego glaza privykli k yarkomu osveshcheniyu zala. Vrach, odetyj v belyj kitel', raskladyval na stolike, postavlennom v storonke, instrumenty i perevyazochnye sredstva. SHtabs-kapitan Golosov poyavilsya v soprovozhdenii Nashkina. Obe storony ceremonno poklonilis' drug drugu. - V kachestve sekundanta i... hozyaina doma ya pochitayu svoej obyazannost'yu eshche raz predlozhit' reshit' vashe delo polyubovno, - skazal Nashkin. - CHelovek strelyaet, a bog puli nosit... Ne obizhaya ni v chem gospodina Vil'movskogo, ya dumayu, chto spor mozhno zakonchit' iskrennimi izvineniyami so storony gospodina Golosova. - Usloviya dueli uzhe obsuzhdeny okonchatel'no. YA gotov, - tverdo otvetil Tomek. - Pozhalujsta, - skazal shtabs-kapitan Golosov. - Odnako proshu pered tem soblyusti nekotoruyu... formal'nost'. Vy inostranec, i v sluchae neschast'ya mogut proizojti oslozhneniya. Napishem zayavlenie, chto ya uchastvuyu v dueli po vashemu pryamomu nastoyaniyu, a ya podpishu, chto esli so mnoj sluchitsya chto-nibud' plohoe, ya ne budu imet' nikakih pretenzij. Vse prisutstvuyushchie podpishut eto zayavlenie v kachestve svidetelej. Tuhol'skij voprositel'no posmotrel na Tomeka i ego druzej. - My ne vozrazhaem, i so svoej storony prosim vruchit' nam odin ekzemplyar takogo zayavleniya, - otvetil Smuga. Vse prisutstvuyushchie podpisali zayavlenie. Tuhol'skij dostal futlyar s dlinnymi pistoletami, i oni vmeste s bocmanom zaryadili ih. Tuhol'skij poklonilsya Tomeku i skazal: - Vy, kak oskorblennyj, imeete pravo pervym vybrat' oruzhie. Tomek vzyal v ruki tyazhelyj pistolet. Ego primeru posledoval Golosov. Tuhol'skij otschital shagi, a Smuga ustanovil protivnikov na ih mesta. - Mozhem nachinat', - skazal on, obodryaya vzglyadom Tomeka. SHtabs-kapitan Golosov nebrezhnym dvizheniem podnyal tyazhelyj pistolet na uroven' golovy, napravlyaya stvol v potolok. Tomek krepko zazhal rukoyatku pistoleta, opustil dulo vniz i zanyal poziciyu. Bocman vnimatel'no sledil za kazhdym dvizheniem yunogo druga. Zametiv na ego lice vyrazhenie tverdosti, on oblegchenno vzdohnul. "Horosho, paren' vzyal sebya v ruki", - podumal on. - Nalevo krugom! - skomandoval Tuhol'skij. - YA schitayu do treh, po komande "gotovo" proshu povernut'sya i... strelyat'. Preduprezhdayu, chto kakovy by ni byli rezul'taty, kazhdyj iz vas imeet pravo lish' na odin vystrel. Tomek sosredotochenno ozhidal komandu. - Raz, dva, tri... gotovo! Tomek molnienosno povernulsya. Podnyal oruzhie vverh, celyas' v pistolet, kotoryj shtabs-kapitan Golosov eshche derzhal u golovy. Nazhal spusk... Razdalsya vystrel! Na moment dym zaslonil protivnika ot Tomeka. On nevol'no zakryl glaza i zhdal... - Doktor! Tomek ne razobral, kto kriknul eto slovo. Otkryl glaza. SHtabs-kapitan Golosov ele derzhalsya na nogah. Naklonivshis' vpered, on rukami zakryl lico. Pistolet lezhal na polu u ego nog. K nemu podbezhali vrach i sekundanty. Podveli ego k divanu. Tomek podoshel kak raz togda, kogda doktor otstranil ruki ranenogo ot ego lica. - Instrumenty i binty, - potreboval vrach. Tomek uzhasno poblednel. Otvernulsya, chtoby ne smotret' na zalitye krov'yu guby protivnika. Tuhol'skij podoshel k Tomeku s pistoletom Golosova. - CHto za neobyknovennyj sluchaj, - skazal on. - Vy popali v kurok pistoleta, kotoryj otskochil i udaril Golosova pryamo v rot. - On zhiv? - sprosil Tomek, starayas', chtoby golos ego ne drozhal. - Bud'te spokojny, otlezhitsya. Tomek prisel v storonke. Vskore k nemu podoshel bocman, kotoryj vmeste so Smugoj pomogal doktoru. - Kurok pistoleta vybil u nego zuby, izranil guby i yazyk, - obespokoenno soobshchil on. - Medik konchaet nachatoe toboyu delo. Udalyaet vybitye zuby. - Ego zhizn' vne opasnosti? - sprosil Tomek. - CHto zh, ego pistolet spas emu bashku, no pakostit' on smozhet ne skoro. Rana chertovski nepriyatnaya. On ezheminutno teryaet soznanie. - Slava bogu, - shepnul Tomek. - Da, chto ty, bratok? Neuzheli zhaleesh' etogo... zhandarma?! Ty govorish' tak, budto i ne dumal otpravit' ego na tot svet! - YA ne hotel ego ubit'. Celilsya v pistolet... - iskrenne priznalsya Tomek. - T'fu, sto dohlyh akul tebe v zuby! A esli by on vyshel nevredimym? V zal voshli slugi. Oni na rukah vynesli stonushchego Golosova. Smuga, Nashkin i Tuhol'skij podoshli k Tomeku. - Pozdravlyayu vas, Golosov poluchil boleznennyj syurpriz, - govoril ozabochennyj Nashkin. - Pridetsya emu polezhat' dve-tri nedeli. Vy na vsyu zhizn' ego prouchili. - YA hotel by dat' vam druzheskij sovet, - nachal sotnik Tuhol'skij. - Tak ili inache, a dueli zapreshcheny. Bylo by horosho, esli by vy, na vsyakij sluchaj, po vozmozhnosti bystro, uehali iz Nerchinska. Zavtra delo poluchit oglasku, nachnetsya sledstvie. Otsutstvuyushchih vyzyvat' na doznanie nevozmozhno. YA pokazhu ego prevoshoditel'stvu general-gubernatoru zayavlenie, podpisannoe Golosovym, i nadeyus', chto delo tem i okonchitsya. - Sovet pravil'nyj i horoshij, - priznal bocman. - Kogda uhodit blizhajshij poezd? - Tol'ko zavtra v polden'... - otvetil Tuhol'skij. - YA rasporyazhus' predostavit' v rasporyazhenie gostej moyu karetu, - predlozhil Nashkin. - K poludnyu vam udastsya proehat' znachitel'nyj kusok puti. A tam, na odnoj iz stancij, vy peresyadete v poezd. Vy, gospoda, okazali mne bol'shuyu uslugu pri poimke bandy hunhuzov. YA ne hotel by, chtoby vas vstretili nepriyatnosti. - Bol'shoe spasibo, my sejchas zhe vozvrashchaemsya v gostinicu Klemensovicha, - skazal Smuga. - CHerez polchasa, ne bol'she, my budem gotovy v dorogu. - Razreshite poproshchat'sya s vami, gospoda, mne nado k gostyam, kotorye, veroyatno, obespokoeny i udivleny nashim dolgim otsutstviem, - skazal Nashkin. - Tancy, kak vsegda, prodlyatsya do utra, a utrom vse mogut boltat' skol'ko ugodno! SHtabs-kapitan Golosov ostanetsya u menya, i ya postarayus' okruzhit' ego vsyacheskoj zabotoj. Tuhol'skij lyubezno provodil gostej k vyhodu cherez sad. Takim obrazom, oni oboshlis' bez nezhelatel'nyh vstrech s drugimi gostyami. No, nesmotrya na eti mery predostorozhnosti, koe-kto zametil vyhodyashchih. K nim podoshla strojnaya devushka. Ona pregradila im dorogu, kogda oni prohodili mimo velikolepnoj oranzherei. |to byla Natasha. - A vy chto zdes' delaete? - udivilsya Tuhol'skij. - YA obyazana poblagodarit' gospodina Vil'movskogo za rycarskuyu zashchitu moej chesti, - otvetila ona. - Ah, togda my ne stanem meshat', - ulybnulsya sotnik, uvlekaya za soboj Smugu i bocmana. Kak tol'ko Tomek i Natasha ostalis' odni, devushka shepnula: - Vy neobyknovennyj chelovek... Esli by ne to, chto ya lyublyu Zbysheka, ya mogla by vlyubit'sya v vas. Do svidan'ya! Natasha vstala na cypochki i pocelovala Tomeka. Prezhde chem on opomnilsya, devushka ischezla v glubine oranzherei. XVI PAVLOV Pavlov s trudom pospeval za bocmanom i Tomekom, kotorye shli vperedi. On uskoryal shag i, vytiraya platkom lico, pokrytoe potom, ukradkoj poglyadyval na molchalivyh sputnikov. Osobuyu trevogu vozbuzhdal v nem Brol', etot vysokij, shirokoplechij ukrotitel' dikih zhivotnyh. Pavlov uzhe davno ispytyval chuvstvo straha pered mnimo neuklyuzhimi i dobrodushnymi velikanami. Neskol'ko let nazad imenno takoj velikan svihnul v samom nachale ego kar'eru v carskoj ohranke. I dazhe chut' ne lishil ego zhizni. |to bylo v Varshave, kuda Pavlova otkomandirovali iz Peterburga dlya slezhki za pol'skimi revolyucionerami. Srazu zhe posle pribytiya v Varshavu novyj nachal'nik poruchil emu rassledovat' delo o tainstvennom rasprostranenii nelegal'nyh, revolyucionnyh listovok. Molodoj, chestolyubivyj agent s neobyknovennym rveniem prinyalsya za rabotu. Sud'ba emu pokrovitel'stvovala. Vskore bezoshibochnyj policejskij instinkt pomog emu raskryt' istochnik, otkuda v gorod postupali zapreshchennye izdaniya. Ne zhelaya ni s kem delit'sya uspehom, Pavlov sohranil v tajne rezul'taty svoej raboty i podgotovil lovushku, v kotoruyu dolzhny byli popast' zagovorshchiki. Pavlovu udalos' ustanovit', chto rukovoditelem tajnoj organizacii revolyucionerov byl uchitel' geografii odnoj iz varshavskih gimnazij, a ego svyaznym - molodoj velikan, uchenik slesarya, rabotayushchij v masterskih Varshavo-Venskoj zheleznoj dorogi. Dolgo Pavlov plel svoyu predatel'skuyu pautinu. No v konce koncov sovershenno tochno uznal, kogda i kakim obrazom nelegal'naya literatura postupaet k uchitelyu. Terpelivost' agenta byla voznagrazhdena. Vooruzhennyj revol'verom, on zastal oboih zagovorshchikov v moment peredachi svyazki zapreshchennyh izdanij. K svoemu neschast'yu, Pavlov ne prinyal v raschet reshitel'nosti i otvagi molodyh revolyucionerov. Roslyj i, kazalos', meshkovatyj uchenik slesarya neozhidanno lovko podskochil k nemu i molnienosnym udarom kulaka po golove lishil soznaniya. Pravda, Pavlov uspel nazhat' kurok revol'vera, no pulya poletela v potolok, nikomu ne prichiniv vreda. Sluchajno v etom zhe samom dome zhil odin iz chinovnikov kancelyarii general-gubernatora Varshavy. Uslyshav vystrel, on po telefonu uvedomil policiyu, kotoraya nashla oglushennogo agenta ohranki. Oba zagovorshchika uspeli uliznut' iz holostyackoj kvartiry, zahvativ s soboj nelegal'nuyu literaturu i oruzhie Pavlova. Priklyuchenie neudachlivogo agenta vskore stalo dostoyaniem glasnosti. Nachal'stvo Pavlova, vozmushchennoe ego samoupravstvom, vospol'zovalos' sluchaem i otoslalo agenta v Rossiyu s ne ochen' lestnym otzyvom o nem. |to ves'ma neblagopriyatno otozvalos' na dal'nejshej kar'ere Pavlova. Neskol'ko mesyacev spustya ego pereveli v Nerchinsk. SHli gody... Sposobnyj agent dobilsya v konce koncov zhelaemogo povysheniya. Ego naznachili chinovnikom dlya osobyh poruchenij pri kancelyarii gubernatora. So vremenem on zabyl o postigshej ego neudache. Odnazhdy gubernator naznachil ego soprovozhdat' ekspediciyu po lovle dikih zhivotnyh v Priamur'e. |to naznachenie Pavlov prinyal bez osobogo entuziazma. Devstvennaya tajga, gde v izobilii vodyatsya hishchnye zveri, taila v sebe mnozhestvo opasnostej. Krome togo, Priamur'e kishelo togda bandami brodyag i hunhuzov. No, kak tol'ko Pavlov poznakomilsya s uchastkami ekspedicii, on zabyl o svoih opaseniyah. Bezoshibochnyj instinkt policejskogo agenta podskazal emu, chto zverolovy vydavali sebya ne za teh, kem oni byli v dejstvitel'nosti. Poetomu on den' oto dnya vse bolee vnimatel'no stal prismatrivat'sya k nim... Massivnyj i grubovatyj nemec Brol' i anglichanin Broun privodili emu na pamyat' kakie-to neyasnye obrazy. Pohodka Brolya bol'she napominala moryaka, chem zverolova. Slishkom chasto u nego sryvalis' s ust pol'skie slova, da eshche pritom s harakternym varshavskim akcentom, chto bylo stranno dlya nemca. Sderzhannyj i molchalivyj anglichanin Broun otnosilsya k yunomu uchastniku ekspedicii, Tomeku Vil'movskomu, pochti s otecheskoj nezhnost'yu. Indiec Udadzhalak, nesmotrya na grazhdanskuyu odezhdu, byl bol'she pohozh na soldata. Rukovoditel' ekspedicii Smuga podderzhival sredi svoih sputnikov zheleznuyu disciplinu. Ego holodnye i kak by predosteregayushchie vzglyady zakryvali rot dazhe mnogorechivomu Brolyu. CHerez neskol'ko nedel' postoyannogo prebyvaniya v obshchestve tainstvennyh zverolovov Pavlov prishel k vyvodu, chto lovlya dikih zhivotnyh - ne edinstvennaya cel' ih prebyvaniya v tajge. On bezustanno, no i bezrezul'tatno napryagal pamyat', pytayas' chto-to vspomnit' i razgadat' pravdu, poka, nakonec, strannyj sluchaj ne vyzval u nego konkretnogo podozreniya. |to proizoshlo v tot den', kogda Udadzhalak pribyl v lager' s izvestiem, chto vo vremya ohoty na snezhnogo barsa na man'chzhurskom beregu Amura hunhuzy napali na nebol'shuyu ekspediciyu. Edva lish' Pavlov uslyshal, chto troe uchastnikov ekspedicii napravilis' v Nerchinsk, v bol'nicu, on srazu zhe vspomnil odno delo, s kotorym emu prishlos' stolknut'sya v etom gorode. Togda emu udalos' perehvatit' pis'mo, napisannoe pol'skim ssyl'nym k komu-to v Anglii, v kotorom on prosil pomoch' v organizacii pobega iz Sibiri. Esli pamyat' ne izmenyala Pavlovu, adresatom pis'ma byl nekto po familii Vil'movskij. Kak tol'ko eto vospominanie promel'knulo v ego golove, on sudorozhno shvatilsya za nego, potomu chto familiya yunogo zverolova uzhe davno kazalas' emu znakomoj. Pavlov ne stal teryat' vremeni. Vospol'zovavshis' sluchaem, on nemedlenno poslal pis'mo svoemu drugu, zhandarmskomu shtabs-kapitanu, v Nerchinsk s pros'boj proverit' ego podozreniya. Pavlov neterpelivo zhdal izvestij ot shtabs-kapitana Golosova. Raskrytie stol' opasnogo zagovora otkrylo by emu put' k dal'nejshej kar'ere. CHto za velikolepnaya mest' za varshavskoe porazhenie! Proshlo neskol'ko dnej, a ot shtabs-kapitana Golosova vse ne prihodilo izvestie, s takim neterpeniem ozhidaemoe Pavlovym. Agent stal uzhe podumyvat', kogo by eshche poslat' s novym pis'mom, kak vdrug v lager' vernulis' iz Nerchinska Smuga, bocman i Tomek. Pavlov vnimatel'no nablyudal za nimi. Esli ego podozreniya spravedlivy, to riskovannaya poezdka v Nerchinsk dolzhna byla zakonchit'sya bezrezul'tatno. Ved' ssyl'nyj, podozrevaemyj v podgotovke pobega, po predlozheniyu togo zhe Pavlova byl v svoe vremya otpravlen v YAkutiyu. K svoemu iskrennemu neudovol'stviyu, Pavlov nikak ne mog zametit' na licah troih smel'chakov kakogo-nibud' vyrazheniya razocharovaniya iz-za postigshej ih neudachi. Oni nemnogo ustali ot verhovoj ezdy, no veselo privetstvovali vseh, prichem bocman i Tomek, perebivaya drug druga, s voodushevleniem rasskazyvali o svoem man'chzhurskom priklyuchenii. I tol'ko lish' togda, kogda vse uselis' za obedennyj stol, Smuga hlopnul sebya rukoj po lbu i lakonicheski soobshchil: - Ah, kstati, ya sovsem zabyl! Gospodin Pavlov, zhandarmskij shtabs-kapitan iz Nerchinska prosil peredat' vam odno izvestie. Vam zavtra nadlezhit byt' na pristani, kuda dolzhen podŽehat' na parohode narochnyj. Na sleduyushchij den' Pavlov vskochil s posteli na rassvete. Pozhiraemyj lyubopytstvom, on dazhe ne vozrazhal, kogda Smuga predlozhil bocmanu soputstvovat' Pavlovu do pristani parohodov, chtoby obespechit' ego bezopasnost'. Odnako v etot den' poslanec Golosova ne pribyl. K beregu pristavali po ocheredi dva parohoda, chtoby pogruzit' drova, no ni odin iz passazhirov ne shodil na bereg. Bocman po-priyatel'ski hlopal Pavlova po plechu, uteshaya ego tem, chto narochnyj navernoe poyavit'sya zavtra. Pavlov provel bessonnuyu noch' v shalashe kitajskih kuli. Bocman ezheminutno pytalsya zavyazat' s nim besedu i ne othodil ot nego ni na shag. CHtoby razognat' skuku, on podsovyval Pavlovu svoj lyubimyj yamajskij rom. Nastalo utro. Opyat' u pristani ostanovilsya parohod i, pogruziv drova, otpravilsya v dal'nejshij put'. Narochnogo na nem ne bylo. Vdrug, okolo poludnya, na pristani poyavilsya Tomek s izvestiem, chto dva chasa tomu nazad v lager' pribyl vsadnik s pis'mom dlya Pavlova ot shtabs-kapitana Golosova, i zhdet ego tam. Oni speshno napravilis' v obratnyj put'. Bystrymi shagami oni shli cherez tajgu, prichem Pavlov teryalsya v dogadkah o tom, kakoe izvestie prislal emu Golosov. On nikak ne mog ponyat', pochemu gonec minoval pristan', raspolozhennuyu na puti, vedushchem k lageryu. Pochemu mnogorechivyj i dobrodushnyj chas tomu nazad velikan Brol' vdrug zamolchal i, idya s Tomekom vperedi, vremya ot vremeni brosal na Pavlova nasmeshlivye vzglyady? V dushu Pavlova stalo zakradyvat'sya nehoroshee predchuvstvie. |tot nemeckij velikan kazalsya emu znakomym. Gde i kogda on ego vstrechal? Nakonec oni doshli do kraya znakomoj pribrezhnoj polyany. Pavlov ostanovilsya kak vkopannyj. Lager' ischez. Ischezli palatki, telegi, kletki s zhivotnymi, provodniki. U neskol'kih nav'yuchennyh i gotovyh k verhovoj ezde loshadej, suetilis' tol'ko Smuga i Broun. Bespredel'noe izumlenie agenta preobrazilos' vskore v bezuderzhnoe beshenstvo. Zabyv na moment ob ostorozhnosti, on podbezhal k Smuge i kriknul: - Gde narochnyj?! CHto eto znachit?! Nemedlenno dajte otchet, potomu chto... Pravoj rukoj on potyanulsya v karman za revol'verom. Smuga ne sdelal ni odnogo dvizheniya, tol'ko kivkom golovy dal znak komu-to stoyavshemu pozadi Pavlova. Nesmotrya na krajnee volnenie, agent zametil etot nemoj prikaz. On otskochil v storonu i vyhvatil revol'ver iz karmana. No on vse zhe zameshkalsya, tak kak bocman, slovno tigr, podskochil k nemu i nanes sokrushitel'nyj udar, yavno namerevayas' popast' v golovu. Odnako Pavlov uspel uklonit'sya, kulak bocmana popal v pravoe plecho, chto zastavilo agenta vypustit' revol'ver. - Dovol'no, ostav' ego! - prikazal Smuga. Moryak nogoj otbrosil revol'ver. Pavlov, sognuvshis', shag za shagom otstupal, ne otryvaya vzglyada ot velikana. Teper' on uzhe znal, otkuda znakomo emu eto lico! Hishchnyj, molnienosnyj pryzhok i stal'noj kulak pomogli emu uznat' v fal'shivom nemce byvshego uchenika slesarya iz Varshavy, kotoryj uzhe odnazhdy pregradil dorogu Pavlovu. Esli eto dejstvitel'no on ochutilsya zdes' v tajge s fal'shivym pasportom, to anglichanin Broun, takoj prekrasnyj znatok geografii, byl, vidimo, varshavskim uchitelem, rukovoditelem yachejki, rasprostranyavshej nelegal'nuyu literaturu. Slovno v ozarenii, Pavlov vzglyanul na Vil'movskogo, potom na bocmana, i nakonec uznal svoih staryh vragov. No teper' on byl uzhe dostatochno opytnym policejskim agentom, chtoby ponyat' grozivshuyu emu smertel'nuyu opasnost'. Esli oni ego tozhe uznali - on pogib! Pavlov postaralsya preodolet' volnenie. Na ego ustah poyavilas' vynuzhdennaya ulybka. Ved' so vremeni teh pamyatnyh sobytij v Varshave proshlo uzhe bolee polutora desyatka let. Vse oni za eto vremya sil'no izmenilis'. Sam on, po udivitel'nomu stecheniyu obstoyatel'stv, uznal zagovorshchikov tol'ko teper', nesmotrya na to, chto v Varshave sledil za nimi neskol'ko nedel'. Trudno bylo predpolozhit', chtoby oni pomnili ego lico, kotoroe videli kogda-to ne bol'she neskol'kih minut. Starayas' vyigrat' vremya, Pavlov stal potirat' ushiblennuyu ruku i kak-to vynuzhdenno ulybat'sya. Ukradkoj nablyudaya za protivnikami, shpik zametil vyrazhenie oblegcheniya na lice mnimogo Brouna. "Znachit, moi dela ne tak uzh plohi!" - podumal Pavlov. - "On dovolen, chto ya eshche zhiv, znachit, u nih net namereniya menya ubit'". Za vremya dlitel'noj ohoty v tajge Pavlov prevoshodno izuchil haraktery uchastnikov ekspedicii. On znal, chto nechego ozhidat' zhalosti ot gospodina Smugi i byvshego uchenika slesarya, a teper' ukrotitelya dikih zhivotnyh Brolya, no ostal'nye dva uchastnika vsegda izbegali nasiliya. Na eto i rasschityval Pavlov. - Gde narochnyj ot shtabs-kapitana Golosova? - vtorichno sprosil on, na etot raz dovol'no mirno. Vse eto vremya Smuga nablyudal za Pavlovym ves'ma vnimatel'no. Uvidev vnezapnoe izmenenie povedeniya Pavlova, on podoshel k nemu i skazal: - Davajte otkroem nashi karty, gospodin Pavlov! Dumayu, chto vy mnogoe pojmete! Pavlov poblednel, uvidev v rukah Smugi svoe pis'mo, poslannoe Golosovu. Znachit, on ne oshibsya! Oni v samom dele priehali v Sibir' s cel'yu osvobodit' ssyl'nogo! Ne najdya ego v Nerchinske, oni, vidimo, hotyat teper' probrat'sya na Aldan. Poetomu zverolovy svernuli lager', kotoryj im sejchas tol'ko meshal, i otpravili domoj nanajcev. Iz grudi agenta vyrvalsya tyazhelyj vzdoh. Emu nado bylo vo chto by to ni stalo vyigrat' vremya. Lyuboe neobdumannoe slovo moglo povlech' za soboj ego smert', no esli emu udastsya vyrvat'sya iz ruk zagovorshchikov, on im otplatit za vse, v tom chisle i za neudachu v Varshave! Smuga, budto slysha ego mysli, prikazal: - Bocman, obyshchi karmany gospodina Pavlova! - Ne imeete prava, eto napadenie na predstavitelya vlasti, - zakrichal agent. - Vy za eto ponesete surovoe nakazanie! - Vot chto, gospodin Pavlov, vy luchshe pomolites', chtoby ya vkonec ne poteryal terpeniya, - skazal bocman. - YA plevat' hotel na tvoi vlasti. Esli by ot menya zaviselo, ty uzhe gnil by v zemle! Bocman besceremonno stal obyskivat' agenta. On otobral u nego perochinnyj nozh, zapisnuyu knizhku, karandash, vtoroj revol'ver i dokumenty. Vnimatel'no osmotrev dokumenty, Smuga podal ih Vil'movskomu, govorya: - Zarubite sebe na nosu, gospodin Pavlov, chto s etogo momenta gospodin Broun stanovitsya chinovnikom dlya osobyh poruchenij pri kancelyarii gubernatora. On zamenit vas dostojno, mozhete ne opasat'sya. - Ne zabyvajte, chto vy nahodites' v glubine Sibiri, na zemle russkogo imperatora, - otvetil Pavlov, ne teryaya samoobladaniya. - Vy eshche gor'ko pozhaleete, chto posmeli napast' na menya. - Ne ugrozhaj, - prikriknul na nego Smuga. - YA poruchayu tebya opeke gospodina Brolya. Pri malejshej popytke k begstvu, ili v sluchae predatel'stva, ty poluchish' udar nozhom. Uveryayu tebya, chto u gospodina Brolya ne zadrozhit ruka, i on popadet pryamo v serdce! XVII V STRANE YAKUTOV Gruppa vsadnikov ukradkoj probiralas' cherez holmistuyu, devstvennuyu tajgu. Pol'zuyas' kompasom, Smuga i Vil'movskij veli gruppu naiskosok ot Amura, na severo-zapad, k reke Urkanu, pravomu pritoku Zei. Takim obrazom, oni obhodili zheleznodorozhnuyu stanciyu Never, raspolozhennuyu na rasstoyanii okolo sotni kilometrov k yugo-zapadu, otkuda nachinalsya staryj trakt na Aldan i v YAkutsk, stolicu YAkutii. Smuga predpolagal vyjti na trakt v rajone zapadnogo podnozhiya hrebta Tukuringra. |to bylo by primerno na polputi mezhdu stanciej Never i Stanovym hrebtom(*65). Ot Stanovogo hrebta do Aldana ostavalos' eshche okolo dvuhsot vos'midesyati kilometrov. Konechno, uchastniki ekspedicii polnost'yu otdavali sebe otchet v tom, chto izbrannyj put' ves'ma tyazhel i chrevat mnogimi nepredvidennymi opasnostyami. S togo momenta, kak oni vzyali v plen Pavlova, lyubaya vstrecha s vlastyami, vse ravno, grazhdanskimi ili voennymi, grozila puteshestvennikam tyur'moj. Legal'naya do sih por ohotnich'ya ekspediciya prevrashchalas' v diversionnuyu gruppu, deyatel'nost' kotoroj byla napravlena protiv carskih vlastej. Poetomu Smuga i bocman tshchatel'no sledili za povedeniem Pavlova. |to po ego prichine prishlos' prezhdevremenno otkryt' tajnuyu cel' ekspedicii, chto po pervonachal'nomu planu dolzhno bylo proizojti lish' posle osvobozhdeniya ssyl'nogo. Nesmotrya na eto, Vil'movskij kategoricheski vosprotivilsya unichtozheniyu shpika. Vo vremya burnogo spora po etomu povodu on spas Pavlovu zhizn', zayaviv, chto smert' policejskogo agenta sdelaet nevozmozhnoj ih dal'nejshuyu druzhbu. Takoj ul'timatum zastavil bocmana i Smugu ustupit'. Tomek, zamiraya ot trevogi, slushal goryachuyu zashchitu vraga, predprinyatuyu otcom. Posle uhoda iz Nerchinska samaya mysl' o neobhodimosti unichtozheniya Pavlova napolnyala serdce Tomeka uzhasom. No on ne smel protivit'sya starshim, bolee opytnym druz'yam, kotorye nesli vsyu otvetstvennost' za uspeh ekspedicii. Ne schitayas', odnako, ni s chem, Vil'movskij spas Pavlova, potomu chto takovy byli ego ponyatiya o blagorodstve i chestnosti. Tomek s voshishcheniem smotrel na otca i oblegchenno vzdohnul, kogda oba priyatelya podchinilis' trebovaniyu starshego Vil'movskogo. No ostavlenie Pavlova pri zhizni eshche bol'she uslozhnilo polozhenie uchastnikov ekspedicii. Soglasno prezhnemu planu oni namerevalis', pereodev ssyl'nogo tigrom, posadit' v kletku, i privezti ego vo Vladivostok, gde ih podzhidal korabl'. Teper' eto bylo nevozmozhno. Oni poshli protiv zakona, i tem samym dostup v krupnyj portovyj gorod, polnyj vojsk i policii, byl dlya nih zakryt. O neozhidannom izmenenii planov neobhodimo bylo vozmozhno skoree uvedomit' Pandita Davasarmana, nahodivshegosya na korable. Vot poetomu-to Smuga i otpravil Pavlova na pristan' pod predlogom vstrechi narochnogo ot Golosova, chtoby vo vremya ego otsutstviya proizvesti sootvetstvuyushchuyu podgotovku. Prezhde vsego, neobhodimo bylo pogruzit' na sudno, idushchee vniz po Amuru v Habarovsk, lishnee lagernoe imushchestvo, a imenno telegi i kletki s zhivotnymi. Soprovozhdat' zhivotnyh na sudne dolzhny byli nanajcy i Udadzhalak. V Habarovske Udadzhalak dolzhen byl rasstat'sya s provodnikami i poezdom poehat' v Ussurijskij kraj. Instrukcii, poslannye cherez Udadzhalaka Panditu Davasarmanu, zaklyuchali trebovanie kak mozhno skoree ujti iz Vladivostoka. Smuga sovetoval otpravit'sya na neskol'ko sot kilometrov vostochnee v yaponskij port Otaru, raspolozhennyj na zapadnom poberezh'e ostrova Hokkajdo(*66), otkuda rovno cherez dva mesyaca s momenta otŽezda Udadzhalaka iz lagerya na Amure korabl' dolzhen byl otpravit'sya k zalivu u goroda Ternej na poberezh'e Ussurijskogo kraya. Tuda Smuga namerevalsya dojti posle osvobozhdeniya ssyl'nogo. Dalee v instrukcii govorilos', chto Pandit Davasarman dolzhen v opredelennye dni, dva raza v nedelyu, podhodit' noch'yu k beregu, pogasiv na sudne vse ogni. Puteshestvenniki obeshchali prosignalit' na sudno noch'yu, razlozhiv kostry po indijskomu sposobu. Signaly oznachali trebovanie prislat' s korablya lodku za uchastnikami ekspedicii. Podrobno razrabotannyj plan pohishcheniya ssyl'nogo treboval ot vseh uchastnikov ekspedicii samogo tshchatel'nogo vypolneniya. Dejstviya gruppy, nahodyashchejsya na sushe, dolzhny byt' tochno soglasovany s dejstviyami Pandita Davasarmana na korable. Malejshij nedosmotr mog povlech' za soboj samye pechal'nye posledstviya. Imenno poetomu Smuga, vynuzhdennyj po trebovaniyu Vil'movskogo derzhat' Pavlova v plenu, prikazal bocmanu sterech' ego, kak zenicu oka, A Pavlov, ubedivshis', chto zhizni ego poka nichto ne ugrozhaet, pritvoryalsya pokornym i ispugannym. On znal, kuda napravlyaetsya ekspediciya. Znal, chto u nego v zapase neskol'ko nedel' vremeni, i chto on smozhet, vospol'zovavshis' udobnym sluchaem, podumat' o mesti. Tol'ko teper' Pavlov mog polnost'yu ocenit' ogromnyj opyt zagovorshchikov, kak on pro sebya nazyval uchastnikov ekspedicii. V chuzhoj, neznakomoj strane, pol'zuyas' tol'ko ne slishkom tochnoj kartoj i kompasom, oni bystro shli k celi, staratel'no obhodya naselennye punkty. Puteshestvenniki beregli loshadej, ekonomili prodovol'stvie, unichtozhali sledy vechernih kostrov, ispol'zovali vstrechavshiesya bolota i kamenistyj grunt, chtoby zamesti za soboj sledy. Perejdya vbrod reku Urkan, uchastniki ekspedicii proshli u podnozhiya hrebta Tukuringra, minovali po doroge raspolozhennye yuzhnee u trakta dva poselka. Perepravivshis' vtorichno cherez Urkan, puteshestvenniki ochutilis' na starom trakte. Uchastniki ekspedicii prishporili loshadej. Teper' oni v techenie odnogo dnya proshli dovol'no bol'shoj uchastok puti i tol'ko chetyre raza vstretili nebol'shie karavany tuzemcev. Smuga ne opasalsya sluchajnyh vstrech s predstavitelyami mestnogo naseleniya. V etoj chasti Vostochnoj Sibiri, kotoraya prostiraetsya s zapada na vostok na rasstoyanii svyshe treh tysyach kilometrov, a s yuga na sever - bol'she chem na dve tysyachi pyat'sot kilometrov(*67), redko vstrechalis' predstaviteli carskoj administracii. Nashi puteshestvenniki, odetye v baran'i polushubki, mehovye shapki i valenki, ne vozbuzhdali k sebe lishnego interesa so storony tuzemcev, a v sluchae neobhodimosti Vil'movskij, pol'zuyas' dokumentami Pavlova, mog vydavat' sebya za chinovnika dlya osobyh poruchenij