takie zhe belye, kak i sneg, i my uvideli by ih lish' v tom sluchae, esli by oni stoyali na fone temnyh sosen ili skal. Rasstoyanie mezhdu dvumya gorami bylo ne bol'she polutora kilometrov, no razdelyalo ih glubokoe ushchel'e, i nam prishlos' spustit'sya k reke i pojti v obhod. Put' nash lezhal mimo treh zapadnej, rasstavlennyh nepodaleku ot reki. V pervoj my nashli bol'shuyu kunicu s gustym temnym mehom, vtoraya okazalas' netronutoj. Kunicu my vytashchili iz-pod upavshego brusa i povesili na vetku dereva. Priblizhayas' k tret'ej zapadne, my eshche izdali uvideli, chto nas zhdet dobycha. My uskorili shagi. - Popalas' rys', - predpolozhil ya. - Rosomaha, - vyskazal svoyu dogadku Pitamakan. My oba oshiblis'. V zapadnyu popal gornyj lev; tyazhelaya perekladina razdrobila emu shejnye pozvonki. CHernonogie, a takzhe plemena krou i bol'shebryuhie vysoko cenili shkuru gornogo l'va; eyu oni nakryvali sedla. My znali, chto mozhem obmenyat' etu shkuru na chetyreh loshadej i schitali sebya bogachami. Ostaviv l'va v zapadne, my stali vzbirat'sya na goru. Snachala podŽem pokazalsya nam legkim, no chem dal'she, tem trudnee stanovilos' idti. Vyjdya iz lesu, my stali karabkat'sya po krutomu sklonu. Zdes' lyzhi ne mogli nam prigodit'sya; my ih snyali i, provalivayas' po koleno v sneg, breli ot vystupa k vystupu. Staratel'no obhodili my zarosli nizkoroslyh sosen: tam, mezhdu etimi sosnami, namelo stol'ko snegu, chto my uvyazli by po ushi. Hotya moroz byl lyutyj, my oblivalis' potom, no stoilo nam ostanovit'sya, chtoby perevesti duh, my totchas zhe nachinali drozhat'. Ne raz podumyval ya o tom, chtoby otkazat'sya ot ohoty, no mysl' o teplyh koz'ih shkurah, kazalos', udesyateryala moi sily. O, kak zavidoval ya v tot den' pticam! Vorona Klarka, kotoraya otlichaetsya nepriyatnym, hriplym golosom, proletela nad moej golovoj i, spustivshis' na vetku sosny, stala vyklevyvat' zerna iz bol'shoj shishki. "O, esli by mogli my letat', kak ona! - dumal ya. - Kak bystro dobralis' by my do gornyh koz!" Kak eto ni stranno, no zdes', sredi holodnyh, nepristupnyh skal, ptic bylo bol'she, chem vnizu, v doline, pokrytoj lesom. Stayami kruzhilis' okolo nas malen'kie pevchie ptichki. YA ne znal, kak oni nazyvayutsya. Lish' mnogo let spustya odin naturalist skazal mne, chto eto byli zyabliki s serymi hoholkami - severnye pticy, kotorye lyubyat holod i metel'. Videli my takzhe ptarmiganov - malen'kih belosnezhnyh ptichek iz roda teterevov. Glazki, klyuv i lapki u nih chernye. Oni nikogda ne spuskayutsya v dolinu i kruglyj god zhivut na sklonah vysokih gor. Operenie u nih gustoe, i dazhe lapki do samyh pal'cev pokryty per'yami. V sil'nye morozy oni ne sadyatsya na vetvi karlikovyh sosen, a nyryayut v ryhlyj sneg, proryvayut tunneli i sidyat pod snegom. |ti pticy okazalis' ne puglivymi: oni podpuskali nas k sebe shagov na vosem'-desyat' i togda tol'ko uletali ili ubegali. Inye, posmelee, zadirali hvostiki, kogda my podhodili blizko, i dazhe delali vid, budto hotyat na nas napast'. Nakonec my podnyalis' na dlinnyj i shirokij vystup, obryvavshijsya v propast'. Dal'she, za propast'yu, tyanulsya sleduyushchij vystup, yavlyavshijsya kak by prodolzheniem pervogo. I tam, u podnozhiya skaly, uvideli my gornoyu kozla. Kozel byl bol'shoj i staryj, on sidel na l'du, kak sidyat sobaki, i v etoj poze, stol' neprivychnoj dlya travoyadnogo zhivotnogo, bylo chto-to strannoe. Nam stalo zhutko: my nikogda ne videli takogo dikovinnogo kozla. Morda u nego byla dlinnaya, s ogromnoj borodoj; golova, kazalos', vrosla v plechi. Perednie nogi ego byli gorazdo dlinnee zadnih, ih pokryvala dlinnaya sherst', i mozhno bylo podumat', chto na nem nadety pantalony s bahromoj. Nad plechami sherst' ego podnimalas' santimetrov na dvadcat'. Hvost - korotkij - byl tak gusto pokryt volosami, chto pohodil na tolstuyu dubinku. Roga, polukruglye, chernye, zagnuty byli nazad i kazalis' slishkom malen'kimi dlya takogo krupnogo zhivotnogo; po forme oni napominali serp. Pitamakan razglyadyval kozla s takim zhe lyubopytstvom, kak i ya. - CHto s nim priklyuchilos'? - zadal on mne vopros. - Ne bolen li on? - Vid u nego takoj, slovno on o chem-to grustit, - otozvalsya ya. I v samom dele, vid u kozla byl sumrachnyj. Svesiv golovu na grud', on tosklivo smotrel vniz, v dolinu, kak budto na nem tyazhkim bremenem lezhali vse goresti zemnye. Zainteresovavshis' kozlom, my ne srazu zametili ego sobrat'ev, razmestivshihsya na nebol'shih vystupah nad ego golovoj. Naschitali my trinadcat' koz i kozlov: odni lezhali, drugie stoyali na snegu. Odin staryj kozel lezhal pod vetvyami karlikovoj sosny; izredka podnimal on golovu, nabival rot dlinnymi iglami i medlenno ih perezhevyval. My ne ponimali, pochemu stado ne obratilos' v begstvo. Neuzheli zhivotnye nas ne zametili? - Podojdem k samomu krayu propasti i posmotrim, kak perebrat'sya na sleduyushchij vystup, - predlozhil Pitamakan. Sdelav neskol'ko shagov, my ubedilis', chto kozy davnym-davno nas uvideli. Dve ili tri posmatrivali na nas s lyubopytstvom, staryj kozel, vossedavshij nad propast'yu, glyanul razok v nashu storonu i snova pogruzilsya v mrachnye razmyshleniya. Ostal'nye ne obratili na nas ni malejshego vnimaniya: oni nikogda ne videli cheloveka. Podojdya k propasti, my ubedilis', chto dolzhny vskarabkat'sya na shirokij vystup, nahodivshijsya na vysote pyatidesyati metrov ot nas, projti po etomu vystupu nad propast'yu, a zatem spustit'sya k kozam. Nikogda ne zabudu ya etogo podŽema! Sneg byl glubokij, no my snyali lyzhi i, pol'zuyas' imi, kak lopatami, prokladyvali shag za shagom dorogu. Inogda sneg osypalsya pod nashimi nogami, i my skatyvalis' na neskol'ko shagov vniz. Odin raz Pitamakan byl s golovoj zasypan snegom, i mne prishlos' ego otkapyvat'. On uzhe zadyhalsya, kogda ya ego otkopal. Dobravshis' do vystupa, my nadeli lyzhi, no snova snyali ih, kogda nachali spuskat'sya po sklonu. Spusk okazalsya legkim, tak kak gora obryvalas' vniz ustupami, i na kazhdom ustupe my delali peredyshku. Priblizivshis' k shirokomu vystupu, na kotorom nahodilis' kozy, my natyanuli tetivy lukov. YA, kak plohoj strelok, ostavil sebe tol'ko odnu strelu, a ostal'nye chetyre byli u Pitamakana. My vstupili na tropu, prolozhennuyu kozami i tyanuvshuyusya vdol' vystupa, kotoryj imel v shirinu ot dvadcati do tridcati shagov. Koe-gde pregrazhdali nam put' karlikovye sosny i mozhzhevel'nik i zaslonyali ot nas koz. Obojdya zarosli, my chut' bylo ne naleteli na bol'shogo kozla. Kogda on nas zametil, sherst' na ego spine podnyalas' dybom, i on dvinulsya nam navstrechu. SHel on, opustiv golovu i slovno priplyasyvaya, a my, uvidev ego, i udivilis' i ispugalis'. Pri vide etih ostryh chernyh rogov moroz probegal po kozhe. - Sverni s tropinki! Begi napravo! - kriknul, tolkaya menya, Pitamakan. - A ya pobegu nalevo! Konechno, bezhat' my ne mogli. Svernuv s tropy, my shli vperevalku, provalivayas' v sneg. No kozel ne speshil, i my uspeli otojti na neskol'ko shagov ot tropy. Poravnyavshis' s nami, on ostanovilsya, slovno razmyshlyaya, chto teper' delat'. No Pitamakan ne tratil vremeni na razmyshleniya. On vystrelil i ne promahnulsya. Staryj kozel podprygnul i motnul golovoj; vid u nego byl zhalkij i glupo udivlennyj; potom on tyazhelo upal na sneg. My dobralis' do tropinki i osmotreli dobychu, takoj gustoj dlinnoj shersti ya ne videl ni na odnom zhivotnom. Na golove, tam, gde nachinalis' ostrye roga, ya zametil chernye narosty, pohozhie na bol'shie borodavki. - Ponyuhaj ih! - skazal Pitamakan. YA ponyuhal i pochuvstvoval ostryj zapah muskusa. Pitamakan vytashchil strelu; dolzhno byt', ona pronzila serdce kozla. Potom my reshili podojti blizhe k stadu i ubit' eshche neskol'ko zhivotnyh. My nuzhdalis' v teplyh odeyalah i hoteli razdobyt' chetyre bol'shie shkury ili pyat' malen'kih. - CHto zhe ty stoish'? - sprosil ya, vidya, chto Pitamakan ne dvigaetsya. - Idi vpered! On podnyal ruku i kak budto proslushivalsya. Glaza ego rasshirilis' ot straha. - CHto s toboj?! On ne otvechal i trevozhno posmatrival po storonam. Vdrug ya uslyshal slabyj, izdaleka donosivshijsya gul. Po-vidimomu, etot gul i vstrevozhil Pitamakana. My vzglyanuli na vershinu gory, okinuli vzglyadom blizhajshie sklony, no, kazalos', nigde ne bylo snezhnogo obvala. Gul stanovilsya protyazhnee i gromche, narastal s kazhdoj sekundoj, a my drozhali ot straha, ne ponimaya prichiny etogo strannogo yavleniya. My prislushivalis'. Strashnyj gul donosilsya, kazalos', so vseh storon. - Bezhim! - kriknul Pitamakan. - Bezhim otsyuda! 8. SLEDY LYZH - Kuda zhe bezhat'? - sprosil ya. - |tot rev nesetsya kak budto otovsyudu i niotkuda. Brosiv vzglyad na vershinu gory, na sklone kotoroj my nahodilis', ya uvidel dlinnoe oblako snezhnoj pyli, tyanuvsheesya k vostoku ot vershiny i napominavshee gigantskij flag. - Poslushaj! Da ved' eto veter voet! - voskliknul ya. - Vidish', kak on smetaet sneg s vershiny. - Da, pozhaluj, eto veter, - soglasilsya Pitamakan. - No voj donositsya i s severa, i s yuga, i s vostoka, i s zapada. Posmotri, tam naverhu veter duet kak budto so vseh storon. Pitamakan byl prav: veter smetal sneg so sklonov gor, vysivshihsya protiv nashej gory. CHerez neskol'ko sekund piki gornogo hrebta zatyanulis' beloj dymkoj, ischezli v vihre snezhnoj pyli. No zdes', na sklone gory, dul legkij zapadnyj veterok. YA vspomnil, chto zimoj, kogda proletali nad ravninami severo-zapadnye vetry, vershiny Skalistyh gor vsegda byli zatyanuty sero-belymi oblakami. - Stranno, - skazal ya Pitamakanu, - vetra zdes' net, a voj ego my slyshim. - Da, - otozvalsya moj drug, - stranno vse v etoj strane. Zdes' zhivet Tvorec Vetra i drugie lesnye i gornye bogi. Brat moj, ya boyus', kak by oni ne razgnevalis' na nas. V pervyj raz dul etot strashnyj zimnij veter. S teh por my chasto slyshali protyazhnoe zavyvanie, donosivsheesya nevedomo otkuda. No v doline i dazhe na sklonah gor nikogda ne byvalo sil'nogo vetra. Vsegda Pitamakan blednel i pugalsya, zaslyshav zhutkij voj; ya pytalsya rasseyat' ego suevernyj strah, no on ne obrashchal vnimaniya na moi dovody. Skol'zya i padaya, my spustilis' na sleduyushchij vystup i vnizu, shagah v desyati ot nas, uvideli koz. Bylo ih sem' shtuk - tri starye kozy, dva kozlenka i dva molodyh kozla. Oni stoyali, sbivshis' v kuchu, i, dazhe ne pomyshlyaya o begstve, smotreli na nas snizu vverh. Vid u nih byl udivitel'no glupyj i rasteryannyj. Pitamakan ubil odnu iz koz. YA natyanul bylo tetivu, no peredumal: ya boyalsya promahnut'sya i poteryat' strelu. No nelegko bylo mne ovladet' soboj i otkazat'sya ot ohoty. Pitamakan ne teryal vremeni darom. Vse chetyre ego strely popali v cel', i ya otdal emu svoyu. On pricelilsya v staruyu kozu, kotoraya, soobraziv nakonec, chto proishodit chto-to neladnoe, pobezhala, neuklyuzhe podprygivaya, po sklonu gory. Pitamakan ubil ee napoval. Kak deti, radovalis' my udache. YA perebegal ot odnoj kozy k drugoj, shchupal gustuyu sherst', poglazhival dlinnye roga. U nas ne bylo verevki, chtoby svyazat' ubityh zhivotnyh. Vot chto my pridumali: sdelav nadrez na zadnej noge kozy, my prosunuli perednyuyu nogu vtoroj kozy mezhdu suhozhiliem i kost'yu, zatem sdelali takoj zhe nadrez na perednej noge i vstavili palku, chtoby noga ne vysvobodilas' iz zazhima. Tak scepili my vseh ubityh nami zhivotnyh - ih bylo pyat' - i povolokli po sklonu. Spusk byl krutoj, no blagodarya glubokomu snegu my ne skol'zili i ne skatyvalis' v propast'. Dobychu nashu my tashchili, slovno na buksire. Opasayas' snezhnogo obvala, my staralis' derzhat'sya blizhe k lesu. YA stupal ostorozhno, slovno chelovek, idushchij po tonkomu l'du, chasto oglyadyvalsya, smotrel, ne osypaetsya li sneg. Pitamakan menya uspokaival. - Esli sorvetsya lavina snega, my uspeem dobezhat' do lesa, - govoril on mne. My blagopoluchno spustilis' k podnozh'yu gory i stali sdirat' shkury s ubityh koz. No do vechera my uspeli obodrat' tol'ko odnu kozu. Ostal'nyh my polozhili na kuchu elovyh vetvej, a Pitamakan vodruzil nad nimi dlinnuyu palku i nabrosil na nee svoyu verhnyuyu odezhdu, chtoby vid ee i zapah otognali hishchnikov - l'vov, rosomah, rysej, kotorye mogli zavladet' nashej dobychej. Byt' mozhet, menya sprosyat, pochemu my polozhili koz na elovye vetki, a ne zaryli v sneg? Myaso nedavno ubityh zhivotnyh nachinaet portit'sya cherez neskol'ko chasov, esli zaryt' ego v sneg, a na moroznom vozduhe ostaetsya svezhim. Pitamakan proyavil bol'shoe muzhestvo, snyav tepluyu odezhdu. Drozha ot holoda, on pobezhal domoj, a ya shel medlenno i nes shkuru i golovu kozy. V tot den' my ne uspeli vytashchit' iz zapadnej gornogo l'va i kunicu. Kogda ya voshel v nashu hizhinu, Pitamakan uzhe razvel koster i povesil nad ognem ostavshiesya rebra samki losya. Odezhda nasha promokla naskvoz'; prishlos' ee snyat' i vysushit' u kostra. Kak priyatno bylo rastyanut'sya na posteli iz elovyh vetok, smotret' na veselye yazyki plameni i otdyhat' posle tyazhelogo dnya! V techenie sleduyushchih dnej rabota u nas kipela. My sodrali shkury s koz, vychistili ih i sshili iz nih meshok sherst'yu vnutr'. Vecherom my oba zalezli v etot meshok i krepko usnuli. Vpervye s teh por, kak my pokinuli lager' chernonogih, my ne merzli noch'yu i ne prosypalis', chtoby podbrasyvat' hvorost v koster. Nemalo vremeni otnimali u nas nashi zapadni. Kazhdyj vecher my ih osmatrivali i nahodili dvuh, treh, a inogda i chetyreh pushnyh zverej. Vooruzhivshis' nozhami iz obsidiana, my sdirali s nih shkuru. |to byla utomitel'naya rabota, i shla ona medlenno, no my ohotno ee vypolnyali i gordilis' svoej dobychej. V nashej hizhine vsegda sushilis', rastyanutye na obruchah, shkury kunic, rosomah, rysej, a v uglu postepenno rosla kipa cennyh mehov. Mnogo snegu vypalo za eti dni. Kogda my doeli myaso samki losya, snezhnyj pokrov dostig pochti dvuh metrov v tolshchinu. V techenie dvuh dnej my pitalis' kozlyatinoj, no ona izdavala nepriyatnyj zapah muskusa. Po slovam Pitamakana, eto byla "ne nastoyashchaya pishcha". Nahodya, chto luki nashi nedostatochno uprugi, tovarishch moj mechtal svarit' kleyu i obkleit' oba luka suhozhiliyami losya. Materiala dlya kleya u nas bylo mnogo, no my ne znali, v chem ego varit'. - Mandany delayut gorshki iz zemli, - skazal ya odnazhdy. - Byt' mozhet, i nam udastsya sdelat' gorshok, kotoryj ne razvalitsya. My spustilis' k reke iskat' glinu. Tam, gde berega byli krutye, ya stal sbivat' palkoj sneg, tonkim sloem pokryvavshij pochti otvesnuyu stenu, i mezhdu dvumya plastami graviya my uvideli tolstyj plast gliny. Otlomav neskol'ko bol'shih kuskov - glina byla, konechno, merzlaya, - my otnesli ih v hizhinu. Zdes' my razdrobili ih na melkie kusochki, dali im ottayat', a zatem, dobaviv nemnogo vody, stali razminat' rukami lipkuyu massu. Pitamakan - iskusnyj gonchar - vylepil izyashchnyj gorshok, napodobie teh, kakie on videl v derevne plemeni mandan. CHto zhe kasaetsya moego gorshka, to stenki ego byli tolshchinoj v dva s polovinoj santimetra, i vmeshchal on ne bol'she dvuh litrov. Kogda my oblozhili oba gorshka tleyushchimi uglyami, moj dal treshchinu, a gorshok Pitamakana razvalilsya. Neudacha nas ne obeskurazhila. Snova prinyalis' my za rabotu. Pitamakan nalil vody bol'she, chem v pervyj raz, a ya - gorazdo men'she. Kogda gorshki byli gotovy, my stali ih obzhigat'. Vtoroj gorshok Pitamakana razvalilsya, kak i pervyj, a moj - s tolstymi stenkami, urodlivyj po forme, - kazalos', ne postradal ot ognya. YA podderzhival vokrug nego bol'shoe plamya, potom otgreb ugli v storonu. Gorshok byl temno-krasnogo cveta; kogda my udarili po nemu palkoj, on zazvenel. No s odnoj storony ego tyanulas' treshchina, i my poboyalis' sdvinut' ego s mesta. Treshchinu my zalepili glinoj, nalili v gorshok vody, polozhili tuda kopyto losya i dva koz'ih kopyta i, podderzhivaya slabyj ogon', vyvarivali ih celyj den'. Izredka podlivali my vody v gorshok i terpelivo zhdali rezul'tatov. Vecherom Pitamakan okunul palochku v gorshok i potrogal zhidkost' pal'cami. - Aj-i! - s vostorgom voskliknul on. - Nastoyashchij klej! Razmyagchiv v goryachem klee suhozhiliya losya, Pitamakan oblepil imi oba luka. Na kazhdyj luk prishlos' po dva suhozhiliya; to mesto posredine, gde shodilis' ih koncy, Pitamakan skrepil peremychkoj. Kogda rabota byla okonchena, my polozhili luki v storone ot kostra, chtoby oni medlenno sohli. Utrom, vybravshis' iz mehovogo meshka, my pervym delom natyanuli tetivy, ispytali oba luka i ubedilis', chto oni stali elastichnee. Naskoro poev kozlyatiny, my otpravilis' na ohotu: nam predstoyalo zapastis' myasom na zimu. Pitamakan slyhal, chto zimoj belohvostye oleni spuskayutsya s vysokih gor k bol'shomu ozeru v strane plemeni ploskogolovyh; sledovatel'no, do vesny my ih ne uvidim. No severoamerikanskie oleni i losi zimuyut v gornyh dolinah. Spuskayas' k reke, my shli zigzagami i vnimatel'no osmatrivali zarosli ivnyaka, popadavshegosya na nashem puti. Moroz byl treskuchij. Rukavic u nas eshche ne bylo, i my zasunuli ruki v rukava, a luki i strely derzhali pod myshkoj. Merzli nogi, tak kak starye krolich'i shkurki, kotorymi my ih obertyvali, oblezli i proterlis'. Prohodya vdol' reki, my uvideli vydru - ona lovila rybu v temnoj polyn'e. Rastyanuvshis' na l'du, ona potyanula nosom vozduh, osmotrelas' po storonam i vdrug nyrnula v vodu. CHerez neskol'ko sekund ona vypolzla na led, derzha v zubah bol'shuyu forel'. Ona totchas zhe nachala est' ee, a my potihon'ku ushli. Nas ona ne zametila. Vydry blizoruki, no sluh u nih chutkij i obonyanie razvito sil'no. My reshili ustroit' nepodaleku ot etogo mesta zapadnyu, esli nam udastsya pojmat' dlya primanki rybu. Otojdya na kilometr ot nashej hizhiny, my uvideli tropu, tyanuvshuyusya k zaroslyam iv i razvetvlyavshuyusya na uzkie tropinki. Ona napominala glubokuyu koleyu, vrezannuyu v sneg; po obeim storonam ee vysilis' sugroby. |tot ivnyak sluzhil zimnim pastbishchem dlya olenej: na mnogih derevcah vetochki i kora byli obglodany. Koe-gde vidnelis' bol'shie uglubleniya v snegu - zdes' oleni otdyhali i spali v to vremya, kak odin iz nih stoyal na strazhe: gornye l'vy ohotyatsya na olenej, i stado vsegda vystavlyaet storozhevogo. My dobralis' do serediny pastbishcha, hotya nam stoilo bol'shogo truda peresekat' na nashih lyzhah glubokie kolei. Vskore my uvideli dich' - dvuh samok, dvuh detenyshej i dvuh godovalyh olenej. Zametiv nas, staraya samka-vozhak pobezhala ryscoj po trope, uvlekaya za soboj ostal'nyh. Svorachivaya na tropinki, otvetvlyavshiesya vlevo ot glavnoj tropy, ona staralas' zabezhat' nam v tyl. Kogda my pregradili ej put', ona brosilas' v protivopolozhnuyu storonu. Pitamakan pobezhal napravo, ya - nalevo, i vdvoem my zagnali malen'koe stado v dal'nij konec ivnyaka. Zdes' konchalis' tropinki. Sdelav gigantskij pryzhok, staraya samka nyrnula v ryhlyj sneg i stala prokladyvat' dorogu, podnimaya oblako snezhnoj pyli. Ostal'nye zhivotnye posledovali zadnej, i tol'ko odin iz detenyshej vernulsya v zarosli. Vskore k nemu prisoedinilas' ego mat'. Oleni nahodilis' tak blizko ot nas, chto, kazalos', my mogli kosnut'sya ih rukoj. Strela Pitamakana vonzilas' v bok staroj samki, a mne poschastlivilos' ubit' bezhavshego za nej detenysha. Oba upali, no dva godovalyh olenya pereprygnuli cherez nih i brosilis' v zarosli. My presledovali teper' vtoruyu samku i ee detenysha. Ona vyrvalas' iz ivnyaka i bezhala po glubokomu snegu - bezhala bystree, chem my, hotya u nas na nogah byli lyzhi. My divilis' ee sile. No shagov cherez trista ona ustala i ostanovilas', zaslonyaya svoim telom detenysha. SHerst' na ee plechah i spine stala dybom; glaza goreli zloboj. Kazalos', ona reshila zashchishchat' svoego detenysha do poslednej kapli krovi. Kogda my podoshli blizhe, ona pereshla v nastuplenie. My otbezhali v storonu, a ona, vybivshis' iz sil, snova ostanovilas'. YA otvlek ee vnimanie, a Pitamakan podkralsya k nej sboku i pustil strelu. Samka opustila golovu, glaza ee mgnovenno potuskneli, i ona upala. Takaya zhe sud'ba postigla i ee detenysha. Slishkom legko dostalas' nam eta dobycha, no ubivat' my dolzhny byli, esli hoteli zhit'. Ostavalos' eshche dva godovalyh olenya, i ya predlozhil ih ne trogat'. Pitamakan posmotrel na menya s udivleniem. - Kak! Dat' im ujti? - voskliknul on. - A vperedi holodnaya zima! Brat moj, ty gluposti govorish'. Konechno, my dolzhny ih ubit'. Da i neizvestno, hvatit li nam myasa do vesny. My zagnali ih v glubokij sneg i ubili. Ne uspeli my sodrat' shkuru s odnogo olenya, kak nachalo temnet', i my pospeshili domoj: nuzhno bylo nabrat' hvorostu na noch'. Na sleduyushchij den' my obodrali ostal'nyh olenej, razrezali myaso na kuski i povesili eti kuski na vetki; otsyuda my ih mogli postepenno perenosit' domoj. Dve shkury my reshili vymochit' v reke, zatem ochistit' ot shersti i vydubit'; ostal'nye my rastyanuli na derevyannyh ramah, vysushili, a zatem nakryli imi nashi posteli. Bystro leteli dni. My osmatrivali zapadni, sdirali shkurki s pushnyh zverej, perenosili kuski myasa iz ivnyaka k hizhine i razveshivali na derev'yah. Vydubiv dve olen'i shkury, my zanyalis' krojkoj i shit'em. Kroil Pitamakan, razrezaya kozhu nozhom iz obsidiana; v shit'e prinimal uchastie i ya. |toj rabote my posvyatili tri ili chetyre vechera - i nakonec mogli pohvastat'sya novymi rubashkami, novymi shtanami i rukavicami. Nash glinyanyj gorshok razvalilsya, kak tol'ko my ego sdvinuli s mesta. My byli ochen' ogorcheny, tak kak namerevalis' varit' v nem myaso. Pitat'sya isklyuchitel'no zharenym myasom vredno. V zhizni severnyh indejcev varenoe myaso igraet takuyu zhe rol', kakuyu hleb - v zhizni belyh. Pitamakan izgolodalsya po varenomu myasu, i tak kak shkur bylo u nas teper' mnogo, to on i reshil sdelat' kotelok iz kozhi. Vyrezav bol'shoj krug iz shkury godovalogo olenya, on vymochil ego v reke, a zatem prishil kraya ego k obruchu iz berezy. Poluchilsya bol'shoj meshok s derevyannym obodkom, ochen' glubokij i shirokij. Pitamakan privesil ego na remne k perekladine kryshi. Brosiv v koster neskol'ko chistyh kamnej - predvaritel'no my ih vymyli, - Pitamakan nalil okolo dvuh litrov vody v meshok i polozhil tuda myaso, narezannoe tonkimi poloskami. Kogda kamni raskalilis', on pobrosal ih odin za drugim v meshok, a po mere togo kak oni ohlazhdalis', vytaskival i snova nagreval. |tim sposobom varki myasa pol'zovalis' indejcy v te dalekie vremena, kogda belye torgovcy eshche ne privozili ni gorshkov, ni kotelkov. Myaso my varili nedolgo. Kak tol'ko ono stalo serym, my ego vytashchili i s zhadnost'yu sŽeli. Esli myaso varit' dolgo, ono stanovitsya menee pitatel'nym, I s teh por my chashche eli varenoe myaso, chem zharenoe. Zima okonchatel'no vstupila v svoi prava. Na beregu reki my chasto nahodili sledy vydr; zver'ki perehodili ot odnoj polyn'i k drugoj i lovili rybu. My reshili rasstavit' zapadni, no snachala nam nuzhno bylo pojmat' rybu dlya primanki. Udochki my sdelali iz dlinnoj tonkoj zherdi i verevki s petlej na konce. Zaglyanuv v polyn'yu, my uvideli forelej i ryb "derzhi-lad'ya"1. Konechno, my popytalis' pojmat' forel', no vskore ubedilis', chto s neyu nam ne spravit'sya: forel' izdali zamechala petlyu i totchas uplyvala vniz po techeniyu. 1 "Derzhi-lad'ya" - ryba so shchitkom na golove; etim shchitkom ona prisasyvaetsya k drugim rybam ili sudam. No s rybami derzhi-lad'ya delo poshlo na lad. |ti bol'shie krasnovato-chernye ryby vesom okolo kilogramma nepodvizhno lezhali u samogo dna i kazalis' spyashchimi. Oni ne uplyvali, kogda k nim spuskalas' petlya; byt' mozhet, oni ee prinimali za vodorosli. Nakinuv petlyu, my rezko dergali zherd' i vytaskivali rybu, kotoraya bespomoshchno bilas' v zatyanuvshejsya petle. Pojmav treh derzhi-lad'ya, my postavili zapadni okolo treh polynej, kuda vydry prihodili na rybnuyu lovlyu. No zver'ki dolgo ne shli v zapadnyu; oni ochen' puglivy, i nelegko zamanit' ih v lovushku. Kogda rasseyalsya zapah cheloveka, odna vydra soblaznilas' primankoj i byla ubita upavshim brusom. Zapadni my rasstavlyali v doline, k vostoku i zapadu ot nashej hizhiny, i bylo ih u nas stol'ko, chto my ne mogli osmatrivat' ih ezhednevno; obhod my sovershali v techenie dvuh dnej - segodnya utrom shli na vostok, zavtra - na zapad. Samaya dal'nyaya zapadnya byla na rasstoyanii desyati kilometrov k zapadu ot nashej hizhiny, i po kakim-to nevedomym prichinam my nahodili v nej dobychu chashche, chem v drugih zapadnyah. Pitamakan nazyval ee nat-o-uap-i kiyak-ak-is - "solnechnoj" ili "svyashchennoj" zapadnej. Odnazhdy, sovershaya utrennij obhod, my podoshli k etoj dal'nej zapadne. V to utro nam ne vezlo: ni odnogo pushnogo zver'ka my ne nashli v drugih zapadnyah i vse nadezhdy vozlagali na etu poslednyuyu. Pitamakan zatyanul pesnyu kojota, kotoraya, po ego slovam, dolzhna byla prinesti nam schast'e. Eshche izdali zametili my, chto brus opushchen. Podbezhav blizhe, my uvideli bol'shuyu pushistuyu kunicu i pospeshili vytashchit' ee iz-pod brusa. Pitamakan snova zapel, voznosya blagodarnost' Solncu, a ya, rasseyanno osmatrivayas' po storonam, zametil na snegu sledy, kotorye ochen' menya zainteresovali. S neterpeniem zhdal ya, kogda Pitamakan dopoet pesnyu. - Smotri, - kriknul ya nakonec, - vot sledy medvedya! Nam oboim pokazalos' strannym, chto medved' v gluhuyu zimnyuyu poru brodit po lesu, vmesto togo chtoby lezhat' v svoej berloge. My brosilis' k etim sledam i, razglyadev ih, s uzhasom posmotreli drug na druga. Na snegu yasno vidny byli otpechatki uzkih pletenyh lyzh. Zdes' proshel chelovek - indeec, vrag! I proshel nedavno. A Pitamakan tol'ko chto pel vo ves' golos! 9. SKITANIYA V GORAH Sledy lyzh, peresekaya dolinu, tyanulis' s yuga na sever i veli k zaroslyam moloden'kih sosen shagah v sta ot nas. Zdes' indeec zadel vetku, i s derevca osypalsya sneg. Temno-zelenaya sosenka rezko vydelyalas' na belom fone. Byt' mozhet, indeec skryvalsya v zaroslyah. - My dolzhny uznat', tam li on, - skazal Pitamakan. - Hotya nas on ne slyshal, no my dolzhny znat', otkuda on prishel, zachem i kuda idet. Ostorozhno obojdya zarosli, my snova uvideli sledy lyzh. Veli oni pryamo k reke, tuda, gde voda sryvalas' kaskadami s gryady nevysokih zazubrennyh kamnej. Otsyuda chelovek napravilsya k nizov'yam reki; na l'du, zaporoshennom snegom, otchetlivo vidnelis' sledy. My podoshli k malen'komu vodopadu i s pervogo zhe vzglyada ponyali, zachem prishel indeec v nashu mirnuyu dolinu. U samoj vody sneg byl utoptan bosymi nogami - zdes' indeec bosikom voshel v vodu, a na utoptannom snegu byli razbrosany oblomki temno-zelenogo kamnya, otbitye im ot nevysokoj skaly, s kotoroj izvergalsya vodopad. Pitamakan podnyal odin iz oblomkov i vnimatel'no ego rassmotrel. - Tak vot zachem on syuda prishel! |to myagkaya poroda kamnya, iz kotorogo kutenai i ploskogolovye delayut svoi trubki. - A kak ty dumaesh', otkuda on prishel? - Iz lagerya svoego rodnogo plemeni. Gornye indejcy zimuyut na beregu bol'shogo ozera, v kotoroe vpadaet eta reka. Snega tam vypadaet malo, i dlya loshadej vsegda najdetsya korm. - No pochemu zhe sledy tyanutsya ne s nizov'ev reki? On prishel k vodopadu s yuga i peresek dolinu? - Verno! - voskliknul Pitamakan. - Sejchas my eto uznaem. My poshli nazad, po sledam indejca. Oni priveli nas k nashej zapadne. - Udivitel'no, kak eto on ne zametil ni zapadni, ni nashej tropy! - skazal ya. - Posmotri, kak rezko vidny na snegu sledy nashih lyzh! Dolzhno byt', on smotrel v druguyu storonu. Minovav zapadnyu i prodolzhaya idti po sledam vraga, my priblizilis' k sklonu krutoj gory, vozvyshavshejsya nad dolinoj. Zdes' vo mnogih mestah sneg byl schishchen so sklona: po-vidimomu, indeec iskal kamen' dlya trubok i, ne najdya ego, vynuzhden byl spustit'sya k reke. Potomu-to on i peresek dolinu. Nam teper' bylo o chem podumat' i pogovorit'. Vsled za etim indejcem mogli prijti drugie, takzhe nuzhdavshiesya v kamne dlya trubok. Rano ili pozdno oni zametyat nashi sledy. Vernuvshis' k zapadne, my vytashchili iz nee kunicu, a zapadnyu razobrali. My reshili bol'she ne priblizhat'sya k etomu mestu. Pitamakan nadeyalsya, chto posle pervogo zhe snegopada budet zasypana nasha tropa, vedushchaya k zapadne. No s etogo dnya my uzhe ne chuvstvovali sebya v bezopasnosti. Kogda my sideli v hizhine, nam kazalos', chto vrag pritailsya gde-to poblizosti i karaulit, chtoby nas podstrelit', kak tol'ko my vyjdem. Otpravlyayas' osmatrivat' nashi zapadni, my staratel'no obhodili te mesta, gde vrag mog ustroit' zasadu. Pitamakan zhil v postoyannoj trevoge i, nesmotrya na moi protesty, reshil prinesti nashu medvezh'yu shkuru v zhertvu Solncu. On privyazal ee krepko k tolstomu suku sosny i zapel pesnyu, umolyaya Solnce zashchitit' nas ot vraga. Hotya my davno uzhe poteryali schet dnyam, no posle dolgih vychislenij reshili, chto na sledy vraga natknulis' my v fevrale. V konce marta nastanet vesna v preriyah. No zdes', v gorah, sneg budet derzhat'sya gorazdo dol'she - byt' mozhet, do maya. Po slovam Pitamakana, my dolzhny byli ujti otsyuda v marte, tak kak s pervymi priznakami vesny oleni vernutsya v gornye doliny, a vsled za olenyami pridut kutenai. - Kak zhe my otsyuda ujdem? - udivilsya ya. - Ty sam govoril, chto gornyj pereval zakryt dlya nas do leta. - Est' vtoroj pereval, k yugu otsyuda, - otvetil Pitamakan. - Pereval Dva Talismana. Tam net ni odnogo opasnogo mesta. - Znachit, nam legko otsyuda vybrat'sya! Otpravimsya zhe v put' kak mozhno ran'she. On pokachal golovoj. - Net, my ne mozhem idti, poka ne rastaet sneg v dolinah, gde zimuyut kutenai i ploskogolovye. My dolzhny budem spustit'sya v eti doliny i ottuda idti k trope Dva Talismana. - Zachem nam spuskat'sya v stranu kutenai? Pochemu by ne pojti pryamo na yug, k perevalu? Pitamakan grustno usmehnulsya. - Mezhdu etoj dolinoj i tropoj Dva Talismana tyanutsya glubokie kan'ony, vysyatsya gory, cherez kotorye mogut perebrat'sya tol'ko pticy. I vdol' vseh ruch'ev i rek prolozheny tropy, vedushchie k Spinnomu Hrebtu Mira. Tropy eti pohozhi na tropu, kotoraya vedet k perevalu Dva Talismana, i my budem bluzhdat', poka ne napadem na vernyj put'. YA ne uznayu vernoj tropy, esli my ne spustimsya k bol'shomu ozeru, otkuda ona nachinaetsya. A u etogo ozera ya byval i zapomnil vehi. I ne zabud', chto v put' my mozhem tronut'sya ne ran'she, chem staet sneg v nizov'yah reki. Inache na snegu budut vidny otpechatki nashih lyzh, i vragi nas vysledyat i dogonyat. - Podnimemsya k staromu perevalu, gde my uzhe odnazhdy proshli, - predlozhil ya. - Byt' mozhet, doroga okazhetsya menee opasnoj, chem ty dumaesh'. Posmotrim, mnogo li tam snegu i nel'zya li kak-nibud' perevalit' cherez hrebet. Pitamakan zayavil, chto ne stoit zrya tratit' vremya, no ya nastaival. Esli nam predstavlyalas' vozmozhnost' vernut'sya k rodnomu narodu, my dolzhny byli eyu vospol'zovat'sya. I v konce koncov ya ego ubedil. Solnechnym utrom my tronulis' v put'. Bystro bezhali my na lyzhah po glubokomu snegu i vskore uvideli Solenye Istochniki. Na sklonah gor, slovno raskinutaya set', tyanulis' i perepletalis' tropinki, prolozhennye kozami. Izdali rassmatrivali my etih strannyh kosmatyh gornyh koz. Oni derzhalis' otdel'nymi gruppami. Odni lezhali na snegu, drugie sideli i unylo smotreli v prostranstvo ili shchipali lishai, pokryvavshie pochti otvesnuyu kamennuyu stenu, s kotoroj veter smel sneg. Nekotorye stoyali na edva zametnyh vystupah i kazalis' prikleennymi k skale. Dolgo smotreli my na nih i nakonec prishli k zaklyucheniyu, chto oni mogut karabkat'sya na samye nepristupnye skaly i prohodit' tam, gde olen' nepremenno sorvalsya by i poletel v propast'. Rassmeshil nas odin staryj kozel. Stoya na zadnih nogah, on obŽedal lishai, pokryvavshie stenu, zatem reshil perebrat'sya na verhnij vystup. Tak kak dlya razbega ne bylo mesta i prygnut' bylo nel'zya, on postavil perednie nogi na kraj vystupa i podtyanulsya kverhu, slovno chelovek, podtyagivayushchijsya na muskulah. Vyjdya iz lesu, my nachali podnimat'sya na vershinu hrebta i vskore vstupili v polosu bujnyh zimnih vetrov. K schast'yu, v tot den' vetra ne bylo. Lyzhi my snyali, tak kak zdes', naverhu, sneg byl slovno spressovan vetrom v tverduyu massu, mokasiny nashi ne ostavlyali nikakih sledov. Na sklonah, obrashchennyh k severo-zapadu, snega sovsem ne bylo, a na gorah, vysivshihsya s protivopolozhnoj storony, lezhal snezhnyj pokrov tolshchinoj v neskol'ko metrov. Bylo uzhe posle poludnya, kogda my dobralis' do perevala, i s pervogo zhe vzglyada ya ubedilsya, chto zdes' nam ne projti. Krutoj sklon, s kotorogo neskol'ko mesyacev nazad ya edva ne skatilsya vmeste s loshad'yu, byl zanesen snegom. Sverhu nad nim navisli zelenovatye snezhnye glyby, kazalos' vot-vot gotovye sorvat'sya s grebnya gory, ostrogo, kak lezvie nozha. YA ponimal, chto sdelaj my eshche neskol'ko shagov - proizojdet snezhnyj obval. My stoyali na tropinke, prolozhennoj kozami; zdes' ona obryvalas'. Dojdya do opasnogo mesta, kozy kruto povernuli nazad. - Smotri, dazhe oni ne posmeli idti dal'she! - skazal Pitamakan. - Nam nechego zdes' delat'. Idem domoj. YA byl tak opechalen, chto za vsyu dorogu ne skazal ni slova. Domoj my vernulis' pozdno vecherom, ustalye i hmurye. Ubedivshis', chto za vremya nashego otsutstviya nikto ne podhodil k hizhine, my razveli koster, poeli, a zatem vlezli v mehovoj meshok i krepko zasnuli. Leteli dni, a lovlya pushnyh zverej shla vse huzhe i huzhe. YA gluboko ubezhden, chto ne tol'ko hishchnye, no i travoyadnye zhivotnye nikogda ne uhodyat daleko ot togo mesta, gde oni rodilis'. YA proveril etot vyvod na starom medvede grizli, u kotorogo ne hvatalo odnogo pal'ca na levoj perednej lape. Raz v tri nedeli on prihodil k ozeru Marii, spuskalsya v dolinu Krasnogo Orla, zatem povorachival na sever k Skalistym goram, a ottuda snova vozvrashchalsya k ozeru. |tot obhod on povtoryal regulyarno. Esli nablyudenie eto pravil'no, to ponyatno, pochemu my vse chashche nahodili nashi zapadni pustymi: my perelovili vseh zver'kov, vodivshihsya v okrestnostyah. Dni stanovilis' dlinnee i teplee. Posle devyati-desyati chasov utra nel'zya bylo hodit' na lyzhah. Pod teplymi luchami solnca sneg stal ryhlym i zernistym; chasto my provalivalis' v sugroby i, stoya na zemle, smotreli vverh, slovno so dna zelenovatogo kolodca. A iz takogo kolodca vybrat'sya bylo nelegko. K koncu nashego prebyvaniya v gorah my vyhodili tol'ko rannim utrom, kogda posle nochnyh zamorozkov sneg byl pokryt tverdoj koroj. Kak-to vecherom my uslyshali dalekij krik dikih gusej. On posluzhil dlya nas signalom. V poslednij raz oboshli my vse zapadni, a na sleduyushchij den' upakovali nashi meha. U nas bylo vosem' rysej, pyat' rosomah, dve vydry, tri gornyh l'va i sem'desyat kunic. K schast'yu, shkury vesili malo, i my tak tugo styanuli ih remnyami, razdeliv na dve pachki, chto tyuki poluchilis' malen'kie. V dorogu my vzyali oleniny, razrezannoj na tonkie polosy i vysushennoj. Ne zabyli zahvatit' sverlo i nebol'shoj kusok tverdogo berezovogo dereva dlya dobyvaniya ognya. Tyazhelyj meshok iz koz'ih shkur prishlos' ostavit'. Morozy uzhe minovali, i hotya po nocham byvalo holodno, no my vsegda mogli razlozhit' koster. Pitamakanu zhalko bylo brosat' meshok; chut' li ne pered samym nashim uhodom on privyazal ego k derevu i prines v zhertvu Solncu. Kogda spustilis' sumerki, my v poslednij raz pouzhinali v nashej hizhine. Dolgo sideli my u kostra i molchali. Nikogda eshche hizhina ne kazalas' nam takoj uyutnoj. Mne ne hotelos' uhodit' otsyuda; ya hmurilsya, slovno mne predstoyalo rasstat'sya s blizkim drugom. My zhdali neskol'ko chasov, prezhde chem tronut'sya v put'. Kogda moroz skoval sneg ledyanoj koroj, my vyshli iz hizhiny, nadeli lyzhi i, vzvaliv na spinu tyuki, dvinulis' k nizov'yam rechonki. U menya slezy vystupili na glazah, kogda ya v poslednij raz oglyanulsya i uvidel dymok, podnimavshijsya nad kryshej hizhiny. Snachala idti bylo trudno i my chasto provalivalis' v sneg, no posle polunochi snezhnaya kora zatverdela i mogla vyderzhat' nas. My snyali lyzhi i dal'she shli v odnih mokasinah. Minovav vodopad, my vstupili v stranu, nami eshche ne issledovannuyu. Dolina stala shire; v reku, vdol' kotoroj my shli, vpadali gornye ruch'i i rechonki. Led, skovyvavshij ih, rastayal, i nam prihodilos' perebirat'sya vbrod na drugoj bereg. Ne ochen'-to priyatno bylo snimat' mokasiny, vhodit' v ledyanuyu vodu, a zatem snova obuvat'sya, stoya na snegu. V techenie poslednih nedel' snezhnye laviny chasto skatyvalis' v dolinu, i my privykli k grohotu snezhnyh obvalov. V tu noch' bylo neskol'ko obvalov, i odin raz snezhnaya glyba upala chut' li ne za nashimi spinami. CHas spustya razorvalsya remen', styagivavshij tyuk Pitamakana. My priseli na sneg, chtoby ego zavyazat', kak vdrug nad nami razdalsya grohot. YA byl uveren, chto lavina obrushitsya nizhe togo mesta, gde my nahodilis'. - Vstavaj! - zakrichal ya. - Bezhim nazad! Pitamakan shvatil menya za ruku. - Bezhim vpered! Razve ty ne slyshish', otkuda donositsya shum? Lavina obrushitsya pryamo na nas ili za nashimi spinami. - Net! Ona obrushitsya na to mesto, gde my stoim, ili na neskol'ko shagov vperedi. My sporili i toptalis' na odnom meste, a shum usilivalsya s kazhdoj sekundoj. Razbivalis' kamni i l'diny, treshchali derev'ya. Lavina priblizhalas', a my, oglushennye, ne mogli razobrat', s kakoj storony donositsya grohot. Brosilis' my bylo nazad, potom vernulis' na staroe mesto i v konce koncov ostanovilis', ne znaya, kuda bezhat'. Eshche sekunda - i my uvideli, kak vperedi, shagah v dvadcati ot nas zakachalis' derev'ya i pokatilis' po krutomu sklonu gory, zatem obrushilas' snezhnaya lavina, i gigantskij belyj holm vyros v doline, peresekaya ee ot podnozh'ya gory do reki. Vse stihlo. - Vidish', ya byl prav! - voskliknul ya. - Ona upala vperedi, a ne pozadi nas. - Da, ya oshibsya, - otozvalsya Pitamakan. - No znaesh', chto nas spaslo? |tot lopnuvshij remen'! Esli by my zdes' ne ostanovilis', lavina obrushilas' by pryamo na nas. Vzvaliv na spinu tyuki, my stali perebirat'sya cherez snezhnuyu gryadu. Na nashem puti popadalis' kamennye glyby, l'diny, derev'ya i kusty, unesennye lavinoj. Vdrug Pitamakan naklonilsya, podnyal chto-to i protyanul mne. |to byla golova gornoj kozy, pochti rasplyushchennaya snegom. - Vot kakaya by sud'ba postigla nas, esli by ne razorvalsya moj remen', - mrachno skazal on. - Dolzhno byt', mnogo koz gibnet vo vremya snezhnyh obvalov, - zametil ya. - Da, - podtverdil Pitamakan. - Starye ohotniki mne govorili, chto medvedi, vyjdya vesnoj iz berlogi, perehodyat ot odnoj snezhnoj laviny k drugoj i razgrebayut ih, otyskivaya zhivotnyh, pogrebennyh v snegu. Na rassvete my vyshli na shirokuyu luzhajku v lesu i, oglyanuvshis', uvideli vershinu gory, vysivshejsya protiv pokinutoj nami hizhiny. Trudno bylo na glaz opredelit' rasstoyanie, no Pitamakan utverzhdal, chto za noch' nami projdeno ne men'she dvadcati kilometrov. Zdes' dolina byla shirinoj v poltora kilometra, a gory pokryty lesom do samyh vershin. Dal'she k zapadu oni ponizhalis', a kilometrah v tridcati ot nas konchalas' gornaya cep'. My dumali, chto bol'shoe ozero lezhit nepodaleku ot etoj cepi. Zdes' snegu bylo men'she, chem v verhov'yah reki, gde my proveli zimu, i vozduh sogrevalsya bystree. Nadev lyzhi, tak kak snezhnaya kora uzhe ne vyderzhivala nashej tyazhesti, my prodolzhali put'. CHasa cherez dva my uvidali losej, a zatem belohvostyh olenej. Ih bylo zdes' ochen' mnogo - ne men'she, chem krolikov v preriyah. Solnce prigrevalo nas, sneg stal zernistym, i my nakonec vynuzhdeny byli sdelat' prival. My raspolozhilis' na peschanoj otmeli, razlozhili koster i podzharili sushenogo myasa. Poev, my rastyanulis' na peske i spali do vechera. Kak tol'ko sneg pokrylsya tverdoj koroj, my tronulis' v put', shli vsyu noch', a na rassvete vstupili v stranu, gde uzhe stayali snega, zelenela trava, peli pticy. Pitamakan stal peredraznivat' polevogo zhavoronka, zalivavshegosya gde-to poblizosti. My stoyali na opushke lesa i smotreli na zelenuyu ravninu, otlogo spuskavshuyusya k zapadu, na roshchi topolej i sosen. YA dumal, chto bol'shoe ozero lezhit na zapade, no, po slovam Pitamakana, ono nahodilos' k yugo-vostoku, na rasstoyanii, dvuh dnej puti. Vdrug tovarishch moj upal na koleni i s lihoradochnoj pospeshnost'yu stal vykapyvat' kakoe-to rastenie s zelenymi list'yami. - |to koren' "kamass"! - voskliknul on, pokazyvaya mne beluyu lukovicu, s kotoroj tol'ko chto schistil zemlyu. - Kopaj, kopaj! Vidish', kak mnogo ih zdes'! I esh' pobol'she. |to polezno. Koren'ya, rassypchatye i sladkovatye, pokazalis' mne ochen' vkusnymi. Vsyu zimu my pitalis' odnim tol'ko myasom, i organizm nuzhdalsya v rastitel'noj pishche. Vpervye golod zastavil nas zabyt' ob ostorozhnosti. Polozhiv na zemlyu tyuki i lyzhi, my polzali na chetveren'kah, vykapyvaya koren'ya i nezamet