ti. Evdokiya ne v schet, eto drugoe. Druzej zhe - nastoyashchih, iz sootechestvennikov - druzej-muzhchin net. Hotya on zdes' uzhe vosem' let, pora by i obzavestis'. Ladno, prozhivem... On eshche raz prilozhilsya k butylke, akkuratno zavintil i sunul v karman. Mozhet byt', Dunya vse zhe soglasitsya priehat'? Samolet priletaet okolo polunochi, eshche ne pozdno - esli on pozvonit srazu iz porta... "Ih" kvartirki na Sarm'ento uzhe ne bylo, podruga vernulas' iz Evropy ran'she, chem dumali, i Dune prishlos' snova perebrat'sya k svoej frau Glokner. Tuda emu, konechno, i dumat' nechego; no predstavit' tol'ko, kakoj sejchas holod u nego v komnate... Da, druz'yami v russkoj kolonii ne razzhivesh'sya. Stranno - vse bolee ili menee znakomy mezhdu soboj, vsyudu odni i te zhe primel'kavshiesya lica, a ved' nikto ni o kom tolkom nichego ne znaet. Peremeshchennye lica - narod ostorozhnyj, kem tol'ko ne pugannyj i ne lovlennyj, otkrovennichat' v etoj srede ne prinyato. Nichego ne rasskazyvat' o sebe i nikogda ne pytat'sya vyyasnit' chuzhuyu biografiyu - eto uzhe stalo prinyatoj normoj povedeniya, pravilom horoshego tona. Poslednee vremya Polunin voobshche malo s kem obshchalsya, no v pervye dva goda posle priezda - togda eshche ne bylo ni odnogo kluba i mestom ezhenedel'nyh vstrech sluzhila dlya vseh staraya posol'skaya cerkov' na ulice Brasil' - on kazhdoe voskresen'e provodil vremya v kompanii holostyakov, svoego vozrasta ili neskol'ko molozhe. Zavalivalis' v restoranchik poproshche, sdvigali vmeste dva-tri stolika, brali neskol'ko butylok pritornogo muskata - on do sih por ne mog vspominat' ego vkus bez otvrashcheniya - i nachinalsya bespredmetnyj trep. Travili anekdoty, obsuzhdali znakomyh zhenshchin, govorili o rabote - tot ustroilsya horosho, a tomu ne vezet, menyaet uzhe tret'e mesto, i vse chto-to ne to. Podvypiv, nachinali pet' horom, tut uzh vse shlo vperemezhku - "Zemlyanka" i "Horosha strana Bolgariya", "|rika" i "Lili Marlen". Nastorazhivalo to, chto mnogie tak horosho znayut nemeckie stroevye pesni, no opyat' zhe - malo li kto ih pel v te gody, mogli i v lageryah podcepit'... |to uzhe potom prishlo emu kak-to v golovu, chto, vstrechayas' ezhenedel'no, on nichego ne znaet ni o kom iz svoih sobutyl'nikov. Byl tam odin vysokij molchalivyj paren' so strannoj privychkoj - kivat' v znak otricaniya i, naoborot, pokachivat' golovoj, otvechaya "da". Govoril, chto on iz Bolgarii, i, dejstvitel'no, v Argentinu priehal so svoimi dovol'no bogatymi rodichami - dyad'ka, iz denikinskih oficerov, byl v Sofii predstavitelem kakoj-to amerikanskoj firmy. Potom sluchajno vyyasnilos', chto naschet dyad'ki vse verno, plemyannik zhe - odessit chistoj vody i do sorok tret'ego goda nikuda dal'she Bol'shih fontanov ottuda ne vyezzhal... Takih zagadochnyh tipov sredi peremeshchennyh bylo prud prudi. Odno vremya okolachivalsya v toj zhe kompanii nekto so strannoj familiej Ivanovas - iz Kaunasa yakoby, syn russkoj i litovca. |togo razoblachili na vechere v Litovskom klube - okazalos', chto on ne tol'ko ne znaet yazyka, no i ne mozhet pripomnit' ni odnoj kaunasskoj ulicy. "A chego, menya pacanom ottuda uvezli", - burknul on v svoe opravdanie. Nad nim potom vse smeyalis': "Zadnica ty, Ivanovas, rodnoj gorod tozhe nado s umom vybirat'..." Pozdnee Polunin sam udivlyalsya, chem mogla privlekat' ego v to vremya podobnaya kompaniya. Skoree vsego, prosto tem, chto eto byli sootechestvenniki i s nimi mozhno bylo hot' raz v nedelyu pogovorit' po-russki. Posle treh let vo francuzskih kazarmah Buenos-Ajres s ego russkoj koloniej pokazalsya emu chut' li ne ugolkom rodiny... Transporty iz Evropy pribyvali togda pochti kazhdyj mesyac, koloniya rosla kak na drozhzhah, byla osvyashchena eshche odna pravoslavnaya cerkov' - na Obligado; peremeshchennye perekochevali tuda, ne uspevshie najti kvartiru dazhe zhili tam nekotoroe vremya, razbiv palatki v uglu dvora. Otkrylsya pervyj klub, nachala vyhodit' pervaya ezhenedel'naya gazeta na russkom yazyke - ee izdavali katoliki "vostochnogo obryada", pribyvshie v Argentinu so svoim pastyrem, francuzskim iezuitom otcom de Rezhi. I vsya eta mnogotysyachnaya massa lyudej odnoj nacional'nosti ostavalas' razdroblennoj, razobshchennoj, podelennoj na mnozhestvo melochno vrazhduyushchih mezhdu soboj grupp i gruppirovok. Myshinaya gryznya proishodila vnutri kazhdogo sloya, a sami sloi voobshche ne smeshivalis', hotya i soprikasalis', - kak maslo i voda, slitye vmeste. Peremeshchennye sovetskie grazhdane vperemezhku so starymi emigrantami iz Evropy - odin sloj, mestnye starozhily-beloemigranty - drugoj, ukraincy i belorusy iz Pol'shi - tretij; starozhily delilis' v svoyu ochered' na "krasnyh" i "neprimirimyh", - te i drugie k novoj emigracii otnosilis' odinakovo vrazhdebno, schitaya ee kto splosh' vlasovcami, kto splosh' sovetskimi shpionami... Polunin nezametno zadremal i prospal vse tri chasa poleta. Ego razbudila styuardessa, skazala, chto korabl' idet na posadku, i poprosila pristegnut' poyas. Snova vspyhnulo tablo s zapretom kurit', golos Gardelya iz dinamika gnusavil staroe pritornoe tango - "Buenos-Ajres, zemlya moya rodnaya...", v illyuminatorah pravogo borta naplyvalo i razvorachivalos' more ognej. Vnizu okazalos' holodno, pochti morozno, chernaya ledyanaya voda nepodvizhno styla v bassejne Novogo porta. Iz pervogo zhe avtomata Polunin pozvonil v pansion frau Glokner. Dunya dolgo ne shla, vidimo ne srazu ee dobudilis', - nakonec sprosila sonnym golosom: - Allo, kto eto? - YA, ya eto, - skazal Polunin, - zdravstvuj, Evdokiya... - O, Mishel', eto ty. Uzhe priletel? Zdravstvuj, ya uzhasno rada Kak tam, v Paragvae, vse po-staromu? - Da chto tam mozhet izmenit'sya... - Nu, pochem znat'. Obez'yan videl? - Kogo? - Obez'yan. V Asuns'one oni, govoryat, hodyat po ulicam, kak lyudi. YA tak hotela by posmotret'! - Net tam nikakih obez'yan, vot kozu videl... - O, kak milo! Nastoyashchaya koza? Obozhayu koz - u nih glaza... kak eto skazat'... takie satanicheskie. Mishel', a ty ne zabyl kupit' kruzheva? - Kupil, kupil. Poslushaj, Dunya... - Pravda? - perebila ona obradovanno. - Nastoyashchee n'yanduti? - Nu, ya ne ochen' v etom razbirayus', skazali, chto nastoyashchee Dunya, poehali sejchas ko mne, a? YA pojmayu taksi, a ty poka soberi veshchichki, horosho? - Pogodi, ya ne mogu soobrazit'... Kuda k tebe? - Na Tal'kauano, kuda zhe eshche! YA po tebe soskuchilsya, Evdokiya. - YA tozhe, no... - Dunyasha vzdohnula. - K tebe ya ne mogu, ty zhe znaesh'... - Da pochemu ne mozhesh'?! - zakrichal Polunin. - Iz-za Svensona, chto li? Ne valyaj duraka, on tol'ko chto ushel v rejs. Ty menya slyshish'? Dunya! - Slyshu, slyshu, pozhalujsta, ne nuzhno orat', kak odin slon. Delo v tom... Nu, ty ponimaesh', Mishel'! Kak eto ya vdrug poedu k tebe - vse-taki zamuzhnyaya zhenshchina... - Da pobojsya ty boga, pri chem tut tvoe "zamuzhestvo"! Dunya, - pozval on zhalobno, - tut holod sobachij, u menya uzhe nogi merznut, ya sduru v tonkih tuflyah poehal. Pri chem tut zamuzhnyaya ty ili nezamuzhnyaya? - Vot eto mne nravitsya, "pri chem"... - Da ved' ty zhe ne vozrazhala, kogda my zhili vmeste Na Sarm'ento? - Net, ty vse-taki uzhasno kakoj-to ne tonkij, pryamo odin varvar! Tam ty byl u menya, ponimaesh', u menya! Potomu chto Kolett ustupila kvartiru mne, a ne tebe. Odno delo, esli zhenshchina prinimaet u sebya svoego druga, i sovsem drugoe - esli ona otpravlyaetsya k nemu. Ty znaesh', ya nikogda ne byla ipokritkoj, no est' granicy... Nu pravda, Mishel', ne serdis'... - YA ne serzhus', ya prosto ne ponimayu, chto za logika... - Net, serdish'sya, serdish'sya, ya po golosu slyshu. Hochesh', ya tebe pochitayu odni stihi? - CHto pochitaesh'? - Stihi! - CHitaj, - soglasilsya on unylo i perestupil s nogi na nogu - cementnyj pol kabiny i v samom dele obzhigal holodom skvoz' tonkie podoshvy. - "Ottogo i tomit menya shoroh travy, - naraspev proiznesla Dunyasha, - chto trava pozhelteet, i roza uvyanet, i tvoe dragocennoe telo, uvy", - ponimaesh', voobshche-to eto "on" obrashchaetsya k "nej", a kogda zhenshchina chitaet eto muzhchine, slova o dragocennom tele neskol'ko epatiruyut, ne pravda li? - Nichego, ya ponyal. Valyaj dal'she. - "I tvoe dragocennoe telo, uvy, polevymi cvetami i glinoyu stanet. Dazhe pamyat' ischeznet o nas - i togda ozhivet pod iskusnymi pal'cami glina, i, zvenya, klyuchevaya pol'etsya voda v zolotoe, shirokoe gorlo kuvshina. I druguyu, byt' mozhet, obnimet drugoj na zakate, v uslovlennyj chas, u kolodca. I s plecha obnazhennogo prah dorogoj soskol'znet i, zvenya, na kuski razob'etsya". Horosho, a? - Glavnoe, kstati, - skazal Polunin. - Ty, Evdokiya, udivitel'no umeesh' uteshit'. CH'i stihi? - Ne znayu, kakoj-to G.Ivanov, ya nashla v staroj tetradke Ty zavtra mne pozvonish'? My smozhem vmeste poobedat'. - Net, v obed u menya svidanie s odnim tipom, ya pozvonyu pozzhe. Nu chto zh, pokojnoj nochi i izvini, chto razbudil... Na sleduyushchij den', kogda Polunin prishel v "SHorthorn Grill", Kelli uzhe zhdal ego za stolikom. - YA dumal, vy voobshche ne yavites', - vorchlivo skazal on i, obernuvshis' k oficiantu, sdelal znak podavat'. - Prisazhivajtes', don Migel', davno vas ne videl. Kak zhizn'? - Veselogo malo. U vas, kstati, tozhe dovol'no ustalyj vid. - Est' otchego... YAvno ne v duhe, on hmuro molchal, poka im nakryvali na stol, potom tak zhe molcha prinyalsya za edu. Polunin s appetitom posledoval ego primeru - "SHorthorn" slavilsya svoim myasom, a on ne el s utra i uspel poryadkom progolodat'sya. - Da, - skazal on, razrezaya tolstyj bifshteks, - vo vsej etoj istorii vy, skazhem pryamo, okazalis' ne na vysote... - Pri chem tut my? - ogryznulsya Kelli. - V tom-to i delo, chto ni pri chem. A pochemu, sobstvenno? Organizaciya, podobnaya vashej, dolzhna byt' politicheskoj oporoj rezhima. - Krome nas est' eshche policejskij apparat, est' federal'noe byuro koordinacii... - Znayu, - perebil Polunin. - Nalejte-ka mne eshche etogo "tinto". On podstavil bokal, dolil sodovoj iz zapotevshego sifona. Temnoe, pochti chernoe vino vspenilos' pod shipyashchej struej i priobrelo rubinovuyu prozrachnost'. - Tak vot, naschet policejskogo apparata. V Germanii, v tridcat' tret'em godu, vse eto hozyajstvo prishlos' peredelat' sverhu donizu... Peredelat' i prisposobit' k novym trebovaniyam, a parallel'no sozdat' novyj uzhe polnost'yu svoj apparat Vam ne kazhetsya, tut mozhno provesti nekotorye analogii? - Oni i byli provedeny, v obshchih chertah. - Da, v slishkom obshchih. A kak byt' s chastnostyami? S tem, chto vy veli slezhku za studentami i profsoyuznymi delegatami i promorgali zagovor v morskom komandovanii? I vy, kstati, uvereny, chto delo ogranichilos' flotom? Kelli, prodolzhaya zhevat', pozhal plechami. - Trudno skazat'. Armiya poka sohranyaet loyal'nost'. - Poka! - vyrazitel'no povtoril Polunin i tozhe zanyalsya edoj. - Samoe lyubopytnoe, - skazal on cherez minutu, - chto imenno vash "vrag nomer odin" - kommunisty - na etot raz okazalis' v storone. Mozhet, vy ne za temi gonyalis'? - Krasnye po obyknoveniyu hitryat, - otozvalsya Kelli. - Staryj metod, don Migel', - zastavit' drugih taskat' kashtany iz ognya. - Ne znayu, - Polunin s somneniem pokachal golovoj. - CHto-to eto ne ochen' na nih pohozhe. Da i nekotorye svedeniya, kotorymi my raspolagaem, govoryat o drugom. - Naprimer? - Kommunisty priderzhivayutsya strogogo nejtraliteta. Pochemu oni sejchas ne vystupayut za Perona, vy i sami ponimaete. I pochemu oni nikogda ne vystupyat protiv nego - tozhe ponyatno. Kak by tam ni bylo, hustisializm* mnogo dal argentinskomu rabochemu, a |vitu do sih por bogotvoryat v bednyh kvartalah. |to, razumeetsya, ne mozhet ne prinimat'sya v raschet partiej, kotoraya ob®yavlyaet sebya avangardom proletariata. ______________ * Hustisializm (ot isp. Justicia - spravedlivost') - oficial'naya doktrina pravyashchej peronistskoj partii v Argentine opisyvaemogo perioda. - Hustisializm kak doktrina ne imeet nichego obshchego s marksizmom, - vozrazil Kelli. - Delo ne v doktrinal'nyh raznoglasiyah... Kogda pravitel'stvo provodit kakuyu-to reformu, narodu vazhen prakticheskij rezul'tat, a vovse ne to, na kakoj teorii ona postroena. I kommunisty - nezavisimo ot togo, razdelyayut oni ili ne razdelyayut idei nashego lidera, - kommunisty, vo vsyakom sluchae, nikogda ne protivodejstvovali osushchestvleniyu ego social'noj programmy... V otlichie ot drugih idejnyh protivnikov peronizma. - Oni prosto umnee, - vozrazil Kelli. - I dejstvuyut ispodtishka. - Ne znayu, - povtoril Polunin. - YA boyus', vy slishkom uzh mehanicheski perenosite v argentinskie usloviya nekotorye tezisy chisto evropejskogo proishozhdeniya... |to vse-taki ne sovsem odno i to zhe. Pojmite, esli gestapo besposhchadno presledovalo kommunistov, to eto potomu, chto dlya nacistskogo rezhima oni dejstvitel'no byli vragom nomer odin. Uzh chto-chto, a chuvstvovat' istochnik real'noj opasnosti lyudi Gimmlera umeli. V etom smysle vam dejstvitel'no stoilo by vnimatel'nee izuchit' opyt nemeckih kolleg. - Kotorye v konechnom schete okazalis' v der'me po samye ushi, - zhelchno zametil Kelli. - Vy govorite, my promorgali Kal'derona. A oni, vashi hvalenye nemcy, ne promorgali Rommelya? Viclebena? Klyuge? - Vy imeete v vidu "general'skij zagovor"? |-e, don Gijermo, vot tut vy oshibaetes'! - vozrazil Polunin. - Pover'te, gestapo s samogo nachala bylo v kurse vseh detalej. Gimmler vyzhidal, ponimaete? Esli by posle vzryva v Rastenburge vlast' pereshla v ruki putchistov, on nemedlenno ob®yavil by sebya spasitelem Germanii: znal, deskat', obo vsem, no nichego ne predprinyal, ne prepyatstvoval pokusheniyu, hotya i mog by. Poetomu, vyhodit, fakticheski Gitlera ubral imenno on, rejhsfyurer SS. Nu, a kogda vse povernulos' po-drugomu, to i on po-drugomu ob®yasnil svoe bezdejstvie: vyzhidal, mol, chtoby prihlopnut' vseh zagovorshchikov razom. Kelli skepticheski usmehnulsya. - Vam, konechno, vidnee, - skazal on, - ya ne stol' podrobno osvedomlen ob intrigah pokojnogo rejhsfyurera. Vozmozhno, on byl genial'nym politikom. No te nemcy, s kotorymi prihodilos' - i, k sozhaleniyu, prihoditsya - imet' delo mne, eto v bol'shinstve svoem prosto napyshchennye bolvany, kotorye sklonny vseh pouchat', no strashno ne lyubyat, kogda im ukazyvayut na ih sobstvennye promahi. A ih obidchivost' - eto prosto chto-to patologicheskoe. YA sam stolknulsya s etim goda dva nazad, kogda rech' zashla o proverke loyal'nosti nekotoryh immigrantov iz Zapadnoj Germanii. Mestnye vstali na dyby - uvideli v etom chut' li ne oskorblenie rasy! Kak eto, mol, tak - proveryat' istinnyh arijcev? Konechno, v principe ya gotov soglasit'sya, chto nemeckaya koloniya - osobenno ta ee chast', chto pribyla syuda posle katastrofy sorok pyatogo goda, - predstavlyaet soboj kak by samoochishchayushchuyusya sredu, odnako... - Tozhe ne sovsem verno, - perebil Polunin. On otodvinul tarelku, zakuril, Kelli smotrel na nego vyzhidayushche. - CHto znachit "samoochishchayushchayasya sreda"? Takih ne byvaet, strogo govorya. Istoriya razvedki dostatochno ubeditel'no dokazyvaet, chto opytnogo agenta mozhno vnedrit' v lyubuyu sredu... kakoj by steril'noj ona ni kazalas'. A uzh govorit' o "steril'nosti" zdeshnih immigrantskih kolonij - sejchas, kogda Argentina stala prohodnym dvorom vsego kontinenta... My, pomnitsya, kasalis' uzhe s vami etoj temy. A, kstati, tot paren', chto ya vam togda sosvatal, - kak on, nichego? - Pozvol'te... Ah da, russkij, kotoryj sluzhil v SS? Znaete, ne skazal by, chto eto takoe uzh priobretenie. - Pravda? - Polunin gorestno udivilsya. - Podumajte, a ved' mne ego attestovali s samoj luchshej storony. YA vse bol'she ubezhdayus', chto reshitel'no nikomu nel'zya verit'. CHto zhe on, nedostatochno userden? - Da net, userdiya hot' otbavlyaj, - Kelli oglyanulsya, podozval oficianta i velel podavat' kofe. - Rezul'tatov poka ne vidno, soobshchaet vsyakuyu chush'. Vdrug, voobrazite, prinosit takoj raport: "Vchera, tam-to, v moem prisutstvii, takoj-to proiznes po adresu sen'ora prezidenta Respubliki russkoe nacional'noe rugatel'stvo iz treh slov". Mozhete sebe predstavit' podobnyj uroven' informacii! CHto eto eshche, kstati, za "nacional'noe rugatel'stvo"? - Nu, est' takoe. Perevesti ya zatrudnyayus', - eto skoree idioma, i dovol'no grubaya. - Nashel chem udivit', - skazal Kelli. - Sen'ora prezidenta sejchas kroyut vse komu ne len'... prichem edva li ogranichivayas' tremya slovami, uzh v brannyh-to epitetah kastil'skij yazyk nedostatka ne ispytyvaet. A chto kasaetsya immigrantskih kolonij, to vy pravy - eto navernyaka rassadniki vsyacheskoj infekcii, kakaya tut, k chertu, steril'nost'. Vot chego ne hotyat ponimat' nashi idioty nemcy. - Sami oni, k slovu skazat', razveli u sebya takoj bordel', chto volosy dybom vstayut. Skazhu vam otkrovenno: ya izbegayu vsyakih kontaktov s nemcami, prosto boyus', nu ih k chertu, s nimi mozhno tak narvat'sya... Da vot vam primer, ne ugodno li? V sorok chetvertom godu, vo Francii, v odnoj iz partizanskih band podvizalsya na dolzhnosti komissara nekto Gustav Ditmar. Da, nemec, kak ni stranno. Vprochem, "strannost'" eta ob®yasnyaetsya dovol'no legko: Ditmar, kak mne skazali, staryj funkcioner KPG, lichno znal Tel'mana, a kar'eru voennogo komissara nachinal eshche v Ispanii, v odnoj iz Internacional'nyh brigad - pomnite, byli takie? - Pomnyu, konechno. Vernee, znayu. I chto zhe? - A to, chto etot Ditmar sejchas zdes'. Vot vam, pozhalujsta, nemeckaya "samoochishchayushchayasya sreda". - Lyubopytno. Zdes' - eto znachit v stolice? - Net, on poselilsya v Kordove. - Pod kakim zhe imenem on tam poselilsya? - Pod svoim sobstvennym, predstav'te. Hotite adres ego firmy? "Konselek limitada", ulica Dorrego, vosem'sot dvadcat' shest'. - Ochen' lyubopytno, - povtoril Kelli. - Ne sovsem obychnyj priem, a? - Kak skazat', - Polunin usmehnulsya. - Odin iz luchshih sovetskih razvedchikov, Rikardo Zorge, tozhe ne utruzhdal sebya pridumyvaniem psevdonimov. - Esli ne oshibayus', yaponcy ego povesili? Uzh luchshe by utruzhdal. A on dejstvitel'no rabotal pod svoim nastoyashchim imenem? - Da, vse vremya. Ponimaete, eto osobyj psihologicheskij priem: kogda ot tebya zhdut lzhi, skazhi pravdu - i ee propustyat mimo ushej. YA pomnyu zabavnyj sluchaj: odin terrorist vez chemodan s briketami TNT, na stancii ego ostanovili - proverka dokumentov, delo bylo vo vremya vojny. Dokumenty podozreniya ne vyzvali, a potom policejskij sprashivaet: "CHto u vas v chemodane?" Tot otvechaet: "Nichego, krome vzryvchatki". Policejskij rassmeyalsya i propustil ego na vyhod. Ponimaete? Tut ta zhe shema povedeniya. - Tak, tak... - Kelli protyanul ruku k saharnice i zadumchivo poshchelkal klapanom na konicheskoj serebryanoj kryshke. - CHem imenno zanimaetsya v Kordove etot... Ditman, vy skazali? - On oprokinul saharnicu nad svoej chashkoj i vytryahnul v kofe strujku peska. - I zachem emu voobshche ponadobilos' syuda priezzhat'? - Nu znaete, - Polunin ulybnulsya, - vy slishkom mnogogo ot menya hotite! Ostorozhno, vy uzhe sypali sebe sahar... Kelli postavil saharnicu. Poprobovav kofe, on pomorshchilsya i dolil svezhim iz kofejnika. - O Ditmare ya znayu tol'ko to, chto vy sejchas uslyshali, - prodolzhal Polunin. - Menya eta lichnost' ne osobenno interesuet... Tem bolee chto ya, kak uzhe skazal, voobshche predpochitayu derzhat'sya ot tevtonov podal'she. YA prosto vspomnil pro etogo tipa v svyazi s nashim razgovorom o vrazheskoj agenture. CHto Ditmar mozhet delat' v Kordove? Da chto ugodno. On tam otkryl elektromontazhnuyu firmu, prichem s dovol'no specificheskim, ya by skazal, uklonom. "Konselek" interesuetsya glavnym obrazom promyshlennymi ob®ektami, a podryady na elektrooborudovanie obychnyh zhilyh domov beret neohotno. Hotya vsyakij specialist vam skazhet, chto kvartirnaya provodka kuda vygodnee, chem promyshlennyj montazh. I esli vspomnit', chto imenno v Kordove raspolozheny zavody IAME... gde, kstati, skoro budet zapushchen v seriyu pervyj v Latinskoj Amerike reaktivnyj boevoj samolet otechestvennoj konstrukcii... - Vy eto pro nash preslovutyj "Pul'ki-1"? Mezhdu nami govorya, do serijnogo vypuska eshche daleko, poka proshche i deshevle pokupat' u anglichan ih starye "glostery"... No voobshche eto interesno, vashego nemca stoilo by proshchupat'. Bezuslovno. No vot kak eto sdelat'... Esli ya opyat' skazhu etim bolvanam, chto u nih ne vse blagopoluchno... - Nu i chert s nimi, - skazal Polunin, posmotrev na chasy. - V konce koncov, est' sootvetstvuyushchie organy, pust' oni im i zanimayutsya. Uzh oni-to okazii ne upustyat, eta publika lyubit snimat' slivki... i zarabatyvat' prestizh na takogo roda sensacionnyh razoblacheniyah. Kelli dolgo molchal. - Vopros prioriteta menya ne volnuet, - skazal on nakonec. - Ploho drugoe... Tam ved' tozhe sidyat kretiny, kotorye ne perenosyat sovetov, a sami zavalivayut delo za delom. V etom sluchae nuzhna gibkost', - professionaly, kak pravilo, eyu ne otlichayutsya. - Nu uzh, navernoe, sredi vashih... soratnikov, ili kak vy ih tam nazyvaete... najdetsya kakoj-nibud' nemec, kotoromu mozhno poruchit' podobrat'sya k Ditmaru? YA ponimayu, argentinec zdes' ne goditsya. - Nemcy est', - kivnul Kelli. - Kuda bol'she, chem mne by hotelos', i otnosheniya u menya s nimi ves'ma natyanutye. Menya tut voobshche nekotorye schitayut chut' li ne antinacistom, predstavlyaete? |to menya, kotoryj eshche do vojny bol'she sdelal dlya propagandy gitlerovskih idej v YUzhnoj Amerike, chem lyuboj iz etih... - Podumajte, - sochuvstvenno skazal Polunin. - V samom dele, ved' vasha nepriyazn' k nemcam na samogo Gitlera ne rasprostranyaetsya? U vas, pomnitsya, v kabinete visit ego portret... - Gitler byl dejstvitel'no velikij chelovek, a okruzhali ego pigmei, zhalkie nichtozhestva, - imenno v etom tragediya nacizma. - Vot ono chto, - skazal Polunin. - Teper' ya ponimayu, pochemu u vas takie natyanutye otnosheniya s mestnymi nemcami. Esli vy tak zhe otkrovenno vyskazyvaete pered nimi svoi vzglyady... - A pochemu ya dolzhen ih skryvat'? YA, kstati, ne skryvayu ot nemcev i svoego kredo. A kredo u menya prostoe: Argentina - dlya argentincev. My strana gostepriimnaya, no eto vovse ne znachit, chto my gotovy pozvolit' nashim gostyam nami komandovat'. Nemcy zhe dazhe zdes' prodolzhayut schitat' sebya "rasoj gospod" i sootvetstvuyushchim obrazom sebya vedut. A menya eto ne ustraivaet! Kakogo cherta, zdes' im, v konce koncov, ne Evropa... - Da, slozhnyj pereplet... - Polunin opyat' glyanul na chasy. - Nu chto zh, don Gijermo... Priyatno bylo s vami pogovorit', a sejchas mne pora. - Da, idemte. Kelli podozval oficianta i zhestom ostanovil Polunina, kotoryj polez bylo za bumazhnikom. - Nu pogodka, - s otvrashcheniem provorchal on, kogda oni vyshli na ulicu, v promozgluyu syrost' zimnih sumerek - Vam v kakuyu storonu? Idemte, ya vas provozhu do metro, mne tozhe tuda. V Evrope sejchas leto? - Da, samyj razgar... - Kak vy voobshche perenosite nash klimat? - Prisposobilsya uzhe. Vnachale vse ne mog privyknut' k tomu, chto na Novyj god - zhara. - Predstavlyayu. |to, navernoe, trudno - vse shivorot-navyvorot. A mne vot stranno dumat', chto v yanvare mozhet byt' holodno. YA chital zapiski odnogo ispanca - byl v Rossii s diviziej Mun'osa Grande. Pishet, chto zimoj termometr pokazyval sorok nizhe nulya. Neuzheli pravda? - Vpolne. Vprochem, sorok - ne sovsem obychnaya temperatura dazhe dlya teh mest. "Golubaya diviziya", esli ne oshibayus', dralas' pod Pskovom? No minus dvadcat' pyat', tridcat' - eto skol'ko ugodno. - CHudovishchno! - Kelli poezhilsya. - Da, ne udivitel'no, chto nemcy proigrali russkuyu kampaniyu. S takimi morozami... - Pri chem tut morozy? Bitva na Kurskom vystupe shla letom, v samuyu zharu. Kstati, o nemcah, don Gijermo... Mne sejchas prishlo v golovu: esli vy vse-taki zahotite sami zanyat'sya delom Ditmara, podumajte ob etom parne iz SS... nu, kotoryj informiruet vas, kto i kak rugaet sen'ora prezidenta. Zdes', vidno, ot etogo duraka dejstvitel'no malo tolku, a v Kordove on mog by prigodit'sya. Nemcy obychno simpatiziruyut inostrancam, kotorye u nih sluzhili, i ohotno priblizhayut ih k sebe... Kelli nichego ne otvetil. Oni doshli do stancii metro, ostanovilis' u chugunnogo parapeta, ograzhdayushchego spusk. - V samom dele, podumajte nad etim variantom, - snova zagovoril Polunin. - YA ne k tomu, konechno, chtoby poruchit' emu vsyu razrabotku Ditmara, dlya etogo on, boyus', glupovat. No prosto pokrutit'sya ryadom, ponablyudat', vyyasnit' okruzhenie, kontakty... pochemu by i net? - |to, pozhaluj, mysl', - ravnodushno soglasilsya Kelli. - YA podumayu... Vyzhdav neskol'ko dnej, Polunin pozvonil Krivenko i naznachil emu vstrechu. Tot poslushno yavilsya minuta v minutu, so svoej vsegdashnej ulybochkoj i predannost'yu vo vzore. - Nu chto, kapitan, - nebrezhno sprosil Polunin, - zhizn'yu vy dovol'ny? CHego eshche ne hvataet vam dlya polnogo schast'ya? - He-he, - posmeyalsya tot. - A ono byvaet, polnoe-to? - Ty smotri, - Polunin pokachal golovoj, - tebya, ya vizhu, na filosofiyu uzhe potyanulo. Opasnyj priznak, kapitan. Pani Irena ne budet po vas skuchat'? - A chego ej skuchat'... - Nu, ne znayu... General'shi inogda privyazyvayutsya k ad®yutantam. Ty, kstati, kogda edesh'? - Kuda? - V Kordovu, kuda eshche ezdyat zimoj poryadochnye lyudi. - A-a, v Kordovu... - Slushaj, Krivenko. Ty "Tarasa Bul'bu" chital? - Nu... prohodili v shkole, - uklonchivo otozvalsya tot. - YAsno. Ne pomnish', znachit, ni hrena. I chto odnazhdy Taras Andriyu skazal, tozhe ne pomnish'? A skazal on emu vot chto: ya, govorit, tebya porodil, ya zhe tebya i ub'yu. Ty ne boish'sya, chto nasha s toboj idilliya mozhet v odin prekrasnyj den' zavershit'sya imenno takim obrazom? - Zrya ty tak, Polunin, - s chuvstvom skazal Krivenko. - Mozhno podumat', ya i sam ne ponimayu... - A ponimaesh', tak otvechaj, kogda tebya sprashivayut, edrena mat'! Ty videlsya s Kelli? - Videlsya, da, eshche tri dnya nazad. - Pro Gustava Ditmara on tebe chto-nibud' govoril? - Tak tochno, govoril! - Tak. Teper' slushaj, chto skazhu ya. Razrabotku Ditmara budesh' vesti po dvum liniyam odnovremenno: dlya Kelli i dlya menya. Kelli ob etom znat' ne dolzhen. Esli, ne daj bog, uznaet - zapomni, Krivenko, ya tebya i pod zemlej dostanu... - Nu vot eshche, - obidelsya tot, - ty uzhe dumaesh', ya sovsem... - YA nichego ne dumayu, ya preduprezhdayu. Znachit, po toj linii budesh' dejstvovat' soglasno ego instrukciyam, chto uzh on tebe skazhet delat'. A mne nuzhno vot chto: ya dolzhen byt' v kurse vseh peremeshchenij Ditmara i vseh ego kontaktov - gde, kogda, s kem. No glavnoe - peremeshchenij! Kuda by i na skol'ko by vremeni on ni sobralsya, ob etom ya dolzhen znat' zaranee. Esli vdrug vnezapno uedet - nu chto zh, pridetsya prosledit', uznat'... Dlya etogo, konechno, tebe nado ustroit'sya v ego firmu, hot' podsobnikom. - Zachem podsobnikom, ya i monterom mogu - s gordost'yu skazal ad®yutant. - Kelli govoril, on po elektricheskoj chasti? Vot ya i ustroyus' kak elektrik. - Ty chto, dejstvitel'no rabotal elektrikom? - YA kem ugodno rabotal. Kusat'-to nado! - Togda sovsem horosho. Tol'ko ved', navernoe, monter iz tebya... So skrytoj provodkoj prihodilos' imet' delo - kogda truby v stenah zamurovany? - Da gospodi! YA etih provodov tyshchu kilometrov prolozhil. - I kak zhe ty ih prokladyval, v trubah-to? - A lenta takaya est', - stal ob®yasnyat' Krivenko. - Uzen'kaya, stal'naya, a na konce sharik. Ee phaesh', ona gde ugodno prolezet, a posle k drugomu koncu privyazyvaesh' provoda, skol'ko tam nado, i tashchi. Tol'ko nado tal'kom prisypat', a to zastrevayut, parazity. - Verno, - podtverdil Polunin. - I v samom dele kumekaesh' koj-chego. Tak chto davaj togda oformlyajsya v "Konselek" i postarajsya dlya nachala zarekomendovat' sebya horoshim rabotnikom. Nemcy eto cenyat prezhde vsego. Nu, a dal'she budesh' dejstvovat' po obstoyatel'stvam Kak govoritsya, primenyayas' k mestnosti. Patronu pri sluchae o sebe rasskazhesh', podelish'sya frontovymi vospominaniyami. Ty, kstati, v kakih byl chinah? - Vojnu konchil sharfyurerom, - skazal Krivenko skromno, no s dostoinstvom. - Da-a, nebogato. No chto delat', ne vsem zhe byt' generalami. Tatuirovka ostalas'? - Ostalas', - Krivenko osklabilsya. - V sorok pyatom ya iz-za nee chut' ne pogorel - narvalsya v Myunhene na odnogo "empi", verno iz amerikanskih zhidov... - Ditmaru obyazatel'no prodemonstriruesh', kak by nevznachaj. Skoro potepleet, rabotat' mozhno budet nalegke, bez rubashki... - Ponyatno, - Krivenko pokival, potom zadumalsya - Tut tol'ko odno... - skazal on medlenno. - Ty vot govorish': pokazat' tatuirovku, frontovymi vospominaniyami podelit'sya... Naschet sebya, znachit, mozhno emu vse chisto vylozhit'? - Mozhno, raz ya sovetuyu. - Vyhodit, on chto zhe, etot Ditmar... Ponimaesh', kogda Kelli so mnoj govoril, ya vrode tak ponyal, chto eto tip podozritel'nyj i za nim nado sledit'. A teper' po-drugomu poluchaetsya. Vot tut ya chto-to ne sovsem... - Ditmar - nuzhnyj mne chelovek, i ty dolzhen ne spuskat' s nego glaz. Ponyal? Esli instrukcii, kotorye ty poluchaesh' ot Kelli, v etom smysle razojdutsya s moimi, ty dolzhen nemedlenno soobshchit' mne i nichego ne predprinimat' bez moego vedoma. Nu, naprimer, on skazhet: Ditmara budem brat'. Ili: Ditmara nuzhno likvidirovat'. Bozhe tebya upasi! Koroche govorya - snachala ya, potom Kelli. YAsno? - YAsno... - CHto zh, togda vot - derzhi, eto avans... On dostal iz portfelya tuguyu pachku noven'kih sotennyh kupyur, krest-nakrest opechatannuyu bankovskimi banderolyami s zhirno ottisnutoj cifroj "5.000". Krivenko protyanul bylo ruku k den'gam, no ne vzyal i nastorozhenno zyrknul na Polunina svoimi pohozhimi na smotrovye shcheli glyadelkami. - Vrode by ne za chto eshche, a? - sprosil on vkradchivo. - Znachit, est', esli prishlo vremya stavit' tebya na dovol'stvie. Summa ne podotchetnaya, nikto tvoih trat proveryat' ne stanet, no uchti: esli ty zavtra spustish' vse na bab, a cherez nedelyu tebe ne na chto budet kupit' sekretarshe Ditmara korobku konfet, vykruchivajsya kak znaesh'. - CHto ty, chto ty, - zatoropilsya Krivenko, zasovyvaya pachku v karman. - Nu, spasibo, Polunin, priyatno imet' delo s solidnoj firmoj. Raspisochku na ch'e imya? - Na hren mne tvoya raspiska Zvonit' budesh' po tomu zhe telefonu, kazhdyj ponedel'nik i chetverg ot dvadcati treh nol'-nol' do polunochi. Tol'ko imen nikakih ne nazyvaj, Ditmar pust' budet... nu hotya by "ded". A Kelli nazyvaj Kolej, legche zapomnit'. S nim kak svyaz' dogovorilis' podderzhivat'? - Velel soobshchat' v pis'mennoj forme, po mere nakopleniya razveddannyh. - Vot i horosho, budesh' soglasovyvat' svoi raporty so mnoj. Nu, vse zapomnil? Ladno, davaj togda dejstvuj, Krivenko, opravdyvaj doverie... GLAVA CHETVERTAYA Odnazhdy utrom Polunin nashel v pochtovom yashchike banderol', okleennuyu pestrymi paragvajskimi markami, s nedel'noj davnosti nomerom "|l' Pais". Razvernuv gazetu, on uvidel na tret'ej polose obvedennuyu krasnym karandashom zametku: "Press-konferenciya v klube zhurnalistov Asuns'on, 11 iyulya (ot nashego korr.) Interesnaya press-konferenciya, ustroennaya vydayushchimsya francuzskim etnografom, sostoyalas' vchera v stolichnom Klube zhurnalistov. Doktor Felipe Madu, prodolzhitel'noe vremya rukovodivshij v nashej strane rabotami ekspedicii po izucheniyu byta i fol'klora indejskih plemen, vyrazil goryachuyu blagodarnost' paragvajskim vlastyam i lichno ego prevoshoditel'stvu Prezidentu respubliki generalu Al'fredo Stressneru za neocenimuyu pomoshch' i sodejstvie issledovaniyam francuzskih uchenyh. "Nash opyt, - skazal v zaklyuchenie F.Madu, - nesomnenno posluzhit delu dal'nejshego rasshireniya franko-paragvajskih kul'turnyh kontaktov i uglubit druzhbu i vzaimoponimanie mezhdu dvumya velikimi narodami". Sobravshiesya teplo naputstvovali d-ra Madu, a takzhe ego ocharovatel'nuyu sekretarshu i perevodchicu, moloduyu bel'gijskuyu zhurnalistku Astrea V.|stenhoven". - Vot i konec nashej ekspedicii, - skazal on, peredav gazetu Dunyashe. - Na, pochitaj, ty vse interesovalas', chem ya tam zanimayus'... Dunyasha prochitala i fyrknula. - YA vizhu, "ocharovatel'naya sekretarsha" uzhe peredelalas' v Astreyu? Malo ej bylo korolevskogo imeni, idiotke. - Da eto v gazete perevrali, vechno putayut inostrannye imena. Familiyu tozhe, na samom dele ona Steenhoven. - Mne-to chto! Ona dejstvitel'no ocharovatel'na? - Ne v moem vkuse. I potom, u nee roman s Madu. - Eshche by, ona ved' sekretarsha. Znachit, ty teper' bez raboty? - Vyhodit, tak, - soglasilsya Polunin. - Nu i prekrasno, hvatit tebe ezdit' po vsyakim dzhunglyam. Ty dolzhen otdohnut', Mishel', uzhasno stal nehorosh - odin nos torchit, i spish' ploho... Oni hot' vyplatili tebe indemnizaciyu*? ______________ * Posobie pri uvol'nenii. - Da, ya vse poluchil, kak polozheno. - Vot i ne smej nikuda angazhirovat'sya. CHitaj knigi, gulyaj, pohodi eshche na etu svoyu vystavku - ee skoro zakroyut... Razgovor proishodil za zavtrakom. Oni opyat' zhili po-semejnomu, - poskol'ku Dunyasha tak i ne soglasilas' pereehat' v kvartiru Svensona, Polunin nashel ej meblirovannuyu garson'erku nepodaleku, na ploshchadi Libertad, i pochti nasil'no perevez iz pansiona frau Glokner. Teper' on obychno nocheval zdes', za isklyucheniem teh vecherov, kogda emu prihodilos' sidet' u sebya, ozhidaya zvonka iz Kordovy. - Posmotrim, - skazal on neopredelenno. - Bez raboty tozhe vzbesish'sya... Da i ot chego mne otdyhat'? YA uzhe i tak skol'ko vremeni bez dela okolachivayus'. - Ty tol'ko tri nedeli nazad vernulsya iz Paragvaya, a do etogo byl v Kordove, - vozrazila Dunyasha. - I voobshche, ty ves' kakoj-to zamuchennyj. Okalachivat'sya - eto ot slova "kalach"? Prosti, no ty na kalach niskol'ko ne pohodish', skoree uzh suhar'. - Pri chem tut kalach? |to ot slova "kolotit'" - tam "o", a ne "a". - Kolotit'? A eto pri chem? Kto tebya kolotit? Net, vse-taki yazyk u nas sovershenno fantasticheskij, s uma mozhno svihnut'sya. Slushaj, Mishel', a esli tebe s®ezdit' poigrat' v kazino? Govoryat, eto horosho vstryahivaet. Poezzhaj, pravda! - U tebya, Dunya, idei - odna drugoj luchshe... - A chto, igral zhe Dostoevskij, - Dunyasha pozhala plechami, dopila svoj kofe i posmotrela na chasy. - O-lya-lya, ya opyat' opazdyvayu! V odinnadcat' u menya svidanie s Rikardi... kstati, on, po-moemu, hochet predlozhit' mne byt' u nih shtatnym dizajnerom. Ty kak schitaesh'? - CHto ya mogu posovetovat'? Ponyatiya ne imeyu, Dunya, smotri, kak tebe luchshe. - Vot ya i ne znayu. Konechno, eto... kak skazat'... lestno, takaya firma! No ya ved' budu svyazana? Ne znayu, ne znayu. O, ya tebe ne pokazyvala? Mne vchera prislali novye vizitnye kartochki, po moemu risunku... Polunin izumlenno vzyal kartochku - takih emu eshche videt' ne prihodilos': na barhatno-chernom vatmane s nerovno obrezannymi krayami byla ottisnuta vypuklaya zolotaya korona, pod kotoroj - tozhe zolotym rel'efom - sverkali stilizovannye pod gotiku bukvy "Eudoxie de Novosilzeff". Professiya vladelicy - "hudozhestvennyj dizajn" - adres i nomer telefona byli napechatany krasnym. - CHernaya-to ona pochemu? - A pochemu ej byt' beloj? U vseh belye, a u menya budet chernaya, i potom, eto ved' tochno takaya bumaga, na kotoroj ya risuyu. Ponimaesh'? V etom chto-to est', - glubokomyslenno poyasnila Dunyasha, lyubuyas' kartochkoj. - Ty, Evdokiya, prosto Hlestakov v yubke, - Polunin pokachal golovoj, - na koj tebe shut eta korona? I eshche chasticu "de" prisvoila... - CHto znachit "prisvoila"? - vozmutilas' Dunyasha. - Milyj moj, Novosil'cevy vedut svoyu genealogiyu ot chetyrnadcatogo veka, eto tebe ne "madam de Kurdyukov"... A korona - nu prosto ornament, i potom, argentincam takoe imponiruet. Dolzhna zhe ya dumat' i o reklame, ne tak li? - Reklama-to ladno, no ved' ty ne urozhdennaya Novosil'ceva? Dunyasha, uzhe vstav iz-za stola, posmotrela na Polunina nadmenno, sverhu vniz. - YA urozhdennaya Uhtomskaya, sudar'. A knyaz'ya Uhtomskie, esli uzh na to poshlo, - pryamye Ryurikovichi. Hotya sama ya ne knyazhna, u nas bokovaya vetv', no vse ravno - Uhtomskaya est' Uhtomskaya. Dazhe uchityvaya moyu tatarskuyu babushku, vo mne hvatit goluboj krovi na dyuzhinu Novosil'cevyh! - Horosho, horosho, - skazal Polunin, podaviv ulybku, - prosti, Avdot'ya svet Ryurikovna, ne znal tvoej rodoslovnoj. Ty kogda vernesh'sya? - |to zavisit. U menya nynche massa del, i potom, esli Rikardi nachnet stroit' mne kury - eto ya ne ot samomneniya, kury on Stroit vsem reshitel'no! - esli on, skazhem, priglasit menya poobedat'... - Oh, smotri, Evdokiya, doigraesh'sya. - No bozhe moj, u menya i v myslyah net s nim igrat', etot Rikardi nuzhen mne, kak koshke akkordeon, - no kogda vedesh' delovuyu zhizn'... Slovom, ne znayu! Nu, ya pobezhala, milyj, ne skuchaj... Legko skazat' - "ne skuchaj". Poslednee vremya Polunin ne znal, chem zanyat'sya, chtoby zapolnit' muchitel'nuyu pustotu ozhidaniya. Knigi valilis' iz ruk, on ne mog sosredotochit'sya, postoyanno vozvrashchayas' myslyami k odnomu i tomu zhe. Vystavka byla izuchena do poslednego eksponata, da i ne ochen' razumno bylo by krutit'sya tam kazhdyj den'... A zhdat' predstoyalo eshche dolgo. Dva mesyaca, tri, a mozhet, i eshche dol'she: chem bol'she uspokoitsya Ditmar (esli ego i v samom dele predupredili iz Paragvaya), tem legche budet ego vzyat'. Nuzhno tol'ko horosho organizovat' nablyudenie, a vot s etim delo obstoyalo nevazhno. Krivenko akkuratno zvonil iz Kordovy v uslovlennye dni okolo polunochi - v eto vremya legche bylo dozvonit'sya, obychno mezhdugorodnye linii byvali peregruzheny, - no nichego interesnogo ne soobshchal. Ustroit'sya monterom byvshemu ad®yutantu udalos' bez truda, no lichnye kontakty s "dedom" poka ne nalazhivalis'. Pyatnadcatogo iyulya Filipp i Astrid otplyli iz Montevideo na "Konte B'yankamano", chtoby v Genue peresest' na francuzskij parohod do Marselya. Dino soobshchil, chto imeet argentinskuyu turistskuyu vizu, dejstvitel'nuyu do tridcat' pervogo dekabrya; Filipp dolzhen byl poluchit' takuyu zhe. Ostavalos' zhdat' - i eto-to bylo dlya Polunina samym trudnym... On stoyal u okna, glyadya na zalituyu zimnim solncem ploshchad' vnizu. V prosvete mezhdu pal'mami pokazalas' Dunyasha. Dojdya do kvadratnogo bassejna posredine, ona oglyanulas', podnyav golovu, pomahala emu, poslala vozdushnyj poceluj i, vzglyanuv na chasy, pustilas' bezhat', razmahivaya sumkoj. Polunin smotrel ej vsled, poka ona ne skrylas' za uglom ulicy CHarkas, potom vzdohnul i stal ubirat' so stola ostatki zavtraka. Inogda on lovil sebya na mysli, chto vse bylo by kuda proshche, bud' ona drugoj, obychnoj zhenshchinoj. Togda on hot' znal by tochno, lyubit ee ili ne lyubit. A sejchas on etogo ne znal. Nahodyas' v otluchke, on inogda ne vspominal o nej nedelyami, a inogda toskoval strashno, muchitel'no, do serdcebieniya i suhosti vo rtu, kak mozhno toskovat' po zhenshchine, s kotoroj byl blizok i kotoruyu pomnish' ne tol'ko serdcem - gubami, ladonyami, vsej kozhej. Kazalos' by, strast'yu proshche vsego bylo nazvat' takoe otnoshenie - esli by ne bylo v nem nichego drugogo; no i drugoe bylo, byla rvushchaya dushu nezhnost', kakuyu mozhno ispytyvat' lish' k rebenku, bylo izumlennoe lyubovanie, s kakim mozhno smotret' na tol'ko chto raskryvshijsya cvetok, na almaznyj spektr v kaple rosy pod solncem, na gotovuyu vsporhnut' babochku. Da, v ego otnoshenii k Dunyashe bylo vse, iz chego sostavlyaetsya lyubov', - i strast', i nezhnost', i uvazhenie kak k cheloveku, potomu chto ona byla horoshim tovarishchem, na nee - on znal - mozhno polozhit'sya v trudnuyu minutu. I vse zhe, navernoe, eto eshche ne bylo lyubov'yu. Potomu chto lyubov' - eto chto-to takoe, bez chego uzhe nel'zya, chto stanovitsya vdrug neobhodimym, kak vozduh, kak hleb dlya golodnogo, kak voda dlya umirayushchego ot zhazhdy. A mozhet li stat' neobhodimoj babochka ili kaplya rosy? Mozhet li pridat' sil lyubovanie cvetkom? Vprochem, yaponcy schitayut - mozhet... On podoshel k ee rabochemu stolu, perebral razbrosannye risunki, otkryl korobku s novymi vizitnymi kartochkami, vynul odnu i dolgo rassmatrival, morshchas' ot lezushchego v glaza sigaretnogo dyma. Krasivo, konechno... na to i hudozhnica. I, nado polagat', kak reklama zadumano sovsem neploho - poprobuj takoe ne zametit'. I vse-taki normal'nyj chelovek do podobnogo ne dodumaetsya. Dazhe kak-to zloveshche - zoloto na chernom, i eshche eti krasnye bukovki vnizu... |h, Dunya, Dunya, rebenka by tebe samogo obyknovennogo... V perednej zavereshchal telefon, Polunin vyshel, snyal trubku. - Ola, kto eto? - sprosil on po-ispanski, dumaya, chto zvonyat Dunyashe. - Mihail Sergeevich, zdravstvujte, - otvetil emu golos Osnovskoj. - Nakonec-to vy nashlis'! Zvonila uzhe dva raza k vam na Tal'kauano,