pil bessarabskogo vina pobolee, chem emu bylo nado, shelkovye tradicionnye shnurki vylezli iz-pod krasnoj ego zhiletki, i on proiznes na drevneevrejskom yazyke tost v moyu chest'. Starik pozdravil roditelej v etom toste i skazal, chto ya pobedil na ekzamene vseh vragov moih, ya pobedil russkih mal'chikov s tolstymi shchekami i synovej grubyh nashih bogachej. Tak v drevnie vremena David, car' iudejskij, pobedil Goliafa, i podobno tomu kak ya vostorzhestvoval nad Goliafom, tak narod nash siloj svoego uma pobedit vragov, okruzhivshih nas i zhdushchih nashej krovi. Mos'e Liberman zaplakal, skazav eto, placha, vypil eshche vina i zakrichal: "vivat!" Gosti vzyali ego v krug i stali vodit' s nim starinnuyu kadril', kak na svad'be v evrejskom mestechke. Vse byli vesely na nashem balu, dazhe mat' prigubila vina, hot' ona i ne lyubila vodki i ne ponimala, kak mozhno ee lyubit'; vseh russkih ona schitala poetomu sumasshedshimi i ne ponimala, kak zhivut zhenshchiny s russkimi muzh'yami. No schastlivye nashi dni nastupili pozzhe. Oni nastupili dlya materi togda, kogda po utram do uhoda v gimnaziyu ona stala prigotovlyat' dlya menya buterbrody, kogda my hodili po lavkam i pokupali elochnoe moe hozyajstvo - penal, kopilku, ranec, novye knigi v kartonnyh perepletah i tetradi v glyancevyh obertkah. Nikto v mire ne chuvstvuet novyh veshchej sil'nee, chem deti. Deti sodrogayutsya ot etogo zapaha, kak sobaka ot zayach'ego sleda, i ispytyvayut bezumie, kotoroe potom, kogda my stanovimsya vzroslymi, nazyvaetsya vdohnoveniem. I eto chistoe detskoe chuvstvo sobstvennichestva nad novymi veshchami peredavalos' materi. My mesyac privykali k penalu i k utrennemu sumraku, kogda ya pil chaj na krayu bol'shogo osveshchennogo stola i sobiral knigi v ranec; my mesyac privykali k schastlivoj nashej zhizni, i tol'ko posle pervoj chetverti ya vspomnil o golubyah. U menya vse bylo pripaseno dlya nih - rubl' pyat'desyat kopeek i golubyatnya, sdelannaya iz yashchika dedom SHojlom. Golubyatnya byla vykrashena v korichnevuyu krasku. Ona imela gnezda dlya dvenadcati par golubej, raznye planochki na kryshe i osobuyu reshetku, kotoruyu ya pridumal, chtoby udobnee bylo primanivat' chuzhakov. Vse bylo gotovo. V voskresen'e dvadcatogo oktyabrya i sobralsya na Ohotnickuyu, no na puti stali neozhidannye prepyatstviya. Istoriya, o kotoroj ya rasskazyvayu, to est' postuplenie moe v pervyj klass gimnazii, proishodila osen'yu tysyacha devyat'sot pyatogo goda. Car' Nikolaj daval togda konstituciyu russkomu narodu, oratory v hudyh pal'to vzgromozhdalis' na tumby u zdaniya gorodskoj dumy i govorili rechi narodu. Na ulicah po nocham razdavalas' strel'ba, i mat' ne hotela otpuskat' menya na Ohotnickuyu. S utra v den' dvadcatogo oktyabrya sosedskie mal'chiki puskali zmej protiv samogo policejskogo uchastka, i vodovoz nash, zabrosiv vse dela, hodil po ulice napomazhennyj, s krasnym licom. Potom my uvideli, kak synov'ya bulochnika Kalistova vytashchili na ulicu kozhanuyu kobylu i stali delat' gimnastiku posredi mostovoj. Im nikto ne meshal, gorodovoj Semernikov podzadorival ih dazhe prygat' povyshe. Semernikov byl podpoyasan shelkovym domotkanym poyaskom, i sapogi ego byli nachishcheny v tot den' tak blestko, kak ne byvali oni nachishcheny ran'she. Gorodovoj, odetyj ne po forme, bol'she vsego ispugal moyu mat', iz-za nego ona ne ot puskala menya, no ya probralsya na ulicu zadvorkami i dobezhal do Ohotnickoj, pomeshchavshejsya u nas za vokzalom. Na Ohotnickoj, na postoyannom svoem meste, sidel Ivan Nikodimych, golubyatnik. Krome golubej, on prodaval eshche krolikov i pavlina. Pavlin, raspustiv hvost, sidel na zherdochke i povodil po storonam besstrastnoj golovkoj. Lapa ego byla obvyazana kruchenoj verevkoj, drugoj konec verevki lezhal prishchemlennyj Ivana Nikodimycha pletenym stulom. YA kupil u starika, kak tol'ko prishel, paru vishnevyh golubej s zatrepannymi pyshnymi hvostami i paru chubatyh i spryatal ih v meshok za pazuhu. U menya ostavalos' sorok kopeek posle pokupki, no starik za etu cenu ne hotel otdat' golubya i golubku kryukovskoj porody. U kryukovskih golubej ya lyubil ih klyuvy, korotkie, zernistye, druzhelyubnye. Sorok kopeek byla im vernaya cena, no ohotnik dorozhilsya i otvorachival ot menya zheltoe lico, sozhzhennoe nelyudimymi strastyami pticelova. K koncu torga, vidya, chto ne nahoditsya drugih pokupshchikov, Ivan Nikodimych podozval menya. Vse vyshlo po-moemu, i vse vyshlo hudo. V dvenadcatom chasu dnya ili nemnogim pozzhe po ploshchadi proshel chelovek v valenyh sapogah. On legko shel na razdutyh nogah, v ego istertom lice goreli ozhivlennye glaza. - Ivan Nikodimych, - skazal on, prohodya mimo ohotnika, - skladajte instrument, v gorode ierusalimskie dvoryane konstituciyu poluchayut. Na Rybnoj babelevskogo deda nasmert' ugostili. On skazal eto i legko poshel mezhdu kletkami, kak bosoj pahar', idushchij po mezhe. - Naprasno, - probormotal Ivan Nikodimych emu vsled, - naprasno, - zakrichal on strozhe i stal sobirat' krolikov i pavlina i sunul mne kryukovskih golubej za sorok kopeek. YA spryatal ih za pazuhu i stal smotret', kak razbegayutsya lyudi s Ohotnickoj. Pavlin na pleche Ivana Nikodimycha uhodil poslednim. On sidel, kak solnce v syrom osennem nebe, on sidel, kak sidit iyul' na rozovom beregu reki, raskalennyj iyul' v dlinnoj holodnoj trave. Na rynke nikogo uzhe ne bylo, i vystrely gremeli nepodaleku. Togda ya pobezhal k vokzalu, peresek skver, srazu oprokinuvshijsya v moih glazah, i vletel v pustynnyj pereulok, utoptannyj zheltoj zemlej. V konce pereulka na kreslice s kolesikami sidel beznogij Makarenko, ezdivshij v kreslice po gorodu i prodavavshij papirosy s lotka. Mal'chiki s nashej ulicy pokupali u nego papirosy, deti lyubili ego, ya brosilsya k nemu v pereulok. - Makarenko, - skazal ya, zadyhayas' ot bega, i pogladil plecho beznogogo, - ne vidal ty SHojla? Kaleka ne otvetil, gruboe ego lico, sostavlennoe iz krasnogo zhira, iz kulakov, iz zheleza, prosvechivalo. On v volnenii erzal na kreslice, zhena ego, Katyusha, povernuvshis' vatochnym zadom, razbirala veshchi, valyavshiesya na zemle. - CHego naschitala? - sprosil beznogij i dvinulsya ot zhenshchiny vsem korpusom, kak budto emu napered nevynosim byl ee otvet. - Kamashej chetyrnadcat' shtuk, - skazala Katyusha, ne razgibayas', - pododeyal'nikov shest', teper' chepcy rasschityvayu... - CHepcy, - zakrichal Makarenko, zadohsya i sdelal takoj zvuk, kak budto on rydaet, - vidno, menya, Katerina, bog syskal, chto ya za vseh otvetit' dolzhen... Lyudi polotno celymi shtukami nosyat, u lyudej vse, kak u lyudej, a u nas chepcy... I v samom dele po pereulku probezhala zhenshchina s raspalivshimsya krasivym licom. Ona derzhala ohapku fesok v odnoj ruke i shtuku sukna v drugoj. Schastlivym otchayannym golosom szyvala ona poteryavshihsya detej; shelkovoe plat'e i golubaya kofta volochilis' za letyashchim ee telom, i ona ne slushala Makarenko, kativshego za nej na kresle. Beznogij ne pospeval za nej, kolesa ego gremeli, on izo vseh sil vertel rychazhki. - Madamochka, - oglushitel'no krichal on, - gde brali sarpinku, madamochka? No zhenshchiny s letyashchim plat'em uzhe ne bylo. Ej navstrechu iz-za ugla vyskochila vihlyavaya telega. Krest'yanskij paren' stoyal stojmya v telege. - Kuda lyudi pobegli? - sprosil paren' i podnyal krasnuyu vozhzhu nad klyachami, prygavshimi v homutah. - Lyudi vse na Sobornoj, - umolyayushche skazal Makarenko, - tam vse lyudi, dusha-chelovek; chego naberesh', - vse mne tashchi, vse pokupayu... Paren' izognulsya nad peredkom, hlestnul po pegim klyacham. Loshadi, kak telyata, prygnuli gryaznymi svoimi krupami i pustilis' vskach'. ZHeltyj pereulok snova ostalsya zhelt i pustynen; togda beznogij perevel na menya pogasshie glaza. - Menya, shto l', bog syskal, - skazal on bezzhiznenno, - ya vam, shtol', syn chelovecheskij... I Makarenko protyanul mne ruku, zapyatnannuyu prokazoj. - CHego u tebya v torbe? - skazal on i vzyal meshok, sogrevshij moe serdce. Tolstoj rukoj kaleka rastormoshil turmanov i vytashchil na svet golubku. Zaprokinuv lapki, ptica lezhala u nego na ladoni. - Golubi, - skazal Makarenko i, skripya kolesami, pod®ehal ko mne, - golubi, - povtoril on i udaril menya po shcheke. On udaril menya naotmash' ladon'yu, szhimavshej pticu. Katyushin vatochnyj zad povernulsya v moih zrachkah, i ya upal na zemlyu v novoj shineli. - Semya ihnee razorit' nado, - skazala togda Katyusha i razognulas' nad chepcami, - semya ihnee ya ne mogu navidet' i muzhchin ih vonyuchih... Ona eshche skazala o nashem semeni, no ya nichego ne slyshal bol'she. YA lezhal na zemle, i vnutrennosti razdavlennoj pticy stekali s moego viska. Oni tekli vdol' shchek, izvivayas', bryzgaya i osleplyaya menya. Golubinaya nezhnaya kishka polzla po moemu lbu, i ya zakryval poslednij nezaleplennyj glaz, chtoby ne videt' mira, rasstilavshegosya peredo mnoj. Mir etot byl mal i uzhasen. Kameshek lezhal pered glazami, kameshek, vyshcherblennyj, kak lico staruhi s bol'shoj chelyust'yu, obryvok bechevki valyalsya nepodaleku i puchok per'ev, eshche dyshavshih. Mir moj byl mal i uzhasen. YA zakryl glaza, chtoby ne videt' ego, i prizhalsya k zemle, lezhavshej podo mnoj v uspokoitel'noj nemote. Utoptannaya eta zemlya ni v chem ne byla pohozha na nashu zhizn' i na ozhidanie ekzamenov v nashej zhizni. Gde-to daleko po nej ezdila beda na bol'shoj loshadi, no shum kopyt slabel, propadal, i tishina, gor'kaya tishina, porazhayushchaya inogda detej v neschast'e, istrebila vdrug granicu mezhdu moim telom i nikuda ne dvigavshejsya zemlej. Zemlya pahla syrymi nedrami, mogiloj, cvetami. YA uslyshal ee zapah i zaplakal bez vsyakogo straha. YA shel po chuzhoj ulice, zastavlennoj belymi korobkami, shel v ubranstve okrovavlennyh per'ev, odin v seredine trotuarov, podmetennyh chisto, kak v voskresen'e, i plakal tak gor'ko, polno i schastlivo, kak ne plakal bol'she vo vsyu moyu zhizn'. Pobelevshie provoda gudeli nad golovoj, dvornyazhka bezhala vperedi, v pereulke sboku molodoj muzhik v zhilete razbival ramu v dome Haritona |frussi. On razbival ee derevyannym molotom, zamahivalsya vsem telom i, vzdyhaya, ulybalsya na vse storony dobroj ulybkoj op'yaneniya, pota i dushevnoj sily. Vsya ulica byla napolnena hrustom, treskom, peniem razletavshegosya dereva. Muzhik bil tol'ko zatem, chtoby peregibat'sya, zapotevat' i krichat' neobyknovennye slova na nevedomom, nerusskom yazyke. On krichal ih i pel, razdiral iznutri golubye glaza, poka na ulice ne pokazalsya krestnyj hod, shedshij ot dumy. Stariki s krashenymi borodami nesli v rukah portret raschesannogo carya, horugvi s grobovymi ugodnikami metalis' nad krestnym hodom, vosplamenennye staruhi leteli vpered. Muzhik v zhiletke, uvidev shestvie, prizhal molotok k grudi i pobezhal za horugvyami, a ya, vyzhdav konec processii, probralsya k nashemu domu. On byl pust. Belye dveri ego byli raskryty, trava u golubyatni vytoptana. Odin Kuz'ma ne ushel so dvora. Kuz'ma, dvornik, sidel v sarae i ubiral mertvogo SHojla. - Veter tebya nosit, kak durnuyu shchepku, - skazal starik, uvidev menya, - ubeg na celye veki... Tut narod deda nashego, vish', kak tyuknul... Kuz'ma zasopel, otvernulsya i stal vynimat' u deda iz prorehi shtanov sudaka. Ih bylo dva sudaka vsunuty v deda: odin v prorehu shtanov, drugoj v rot, i hot' ded byl mertv, no odin sudak zhil eshche i sodrogalsya. - Deda nashego tyuknuli, nikogo bol'she, - skazal Kuz'ma, vybrasyvaya sudakov koshke, - on ves' narod iz materi v mat' pognal, izmateril dochista, takoj slavnyj... Ty by emu pyatakov na glaza nanes... No togda, desyati let ot rodu, ya ne znal, zachem byvayut nadobny pyataki mertvym lyudyam. - Kuz'ma, - skazal ya shepotom, - spasi nas... I ya podoshel k dvorniku, obnyal ego staruyu krivuyu spinu s odnim podnyatym plechom i uvidel deda iz-za etoj spiny. SHojl lezhal v opilkah s razdavlennoj grud'yu, s vzdernutoj borodoj, v grubyh bashmakah, odetyh na bosu nogu. Nogi ego, polozhennye vroz', byli gryazny, lilovy, mertvy. Kuz'ma hlopotal vokrug nih, on podvyazal chelyusti i vse primerivalsya, chego by emu eshche sdelat' s pokojnikom. On hlopotal, kak budto u nego v domu byla obnovka, i ostyl, tol'ko raschesav borodu mertvecu. - Vseh izmateril, - skazal on, ulybayas', i oglyanul trup s lyubov'yu, - kaby emu tatary popalis', on tatar pognal by, no tut russkie podoshli, i zhenshchiny s nimi, kacapki, kacapam lyudej proshchat' obidno, ya kacapov znayu... Dvornik podsypal pokojniku opilok, sbrosil plotnickij perednik i vzyal menya za ruku. - Idem k otcu, - probormotal on, szhimaya menya vse krepche, - otec tvoj s utra tebya ishchet, kak by ne pomer... I vmeste s Kuz'moj my poshli k domu podatnogo inspektora, gde spryatalis' moi roditeli, ubezhavshie ot pogroma. PERVAYA LYUBOVX Desyati let ot rodu ya polyubil zhenshchinu po imeni Galina Apollonovna. Familiya ee byla Rubcova. Muzh ee, oficer, uehal na yaponskuyu vojnu i vernulsya v oktyabre tysyacha devyat'sot pyatogo goda. On privez s soboj mnogo sundukov. V etih sundukah byli kitajskie veshchi: shirmy, dragocennoe oruzhie, vsego tridcat' pudov. Kuz'ma govoril nam, chto Rubcov kupil eti veshchi na den'gi, kotorye on nazhil na voennoj sluzhbe v inzhenernom upravlenii Man'chzhurskoj armii. Krome Kuz'my, drugie lyudi govorili to zhe. Lyudyam trudno bylo ne sudachit' o Rubcovyh, potomu chto Rubcovy byli schastlivy. Dom ih prilegal k nashemu vladeniyu, steklyannaya ih terrasa zahvatyvala chast' nashej zemli, no otec ne branilsya s nimi iz-za etogo. Rubcov, podatnoj inspektor, slyl v nashem gorode spravedlivym chelovekom, on vodil znakomstvo s evreyami. I kogda s yaponskoj vojny priehal oficer, syn starika, vse my uvideli, kak druzhno i schastlivo oni zazhili. Galina Apollonovna po celym dnyam derzhala muzha za ruki. Ona ne svodila s nego glaz, potomu chto ne videla muzha poltora goda, no ya uzhasalsya ee vzglyada, otvorachivalsya i trepetal. YA videl v nih udivitel'nuyu postydnuyu zhizn' vseh lyudej na zemle, ya hotel zasnut' neobyknovennym snom, chtoby mne zabyt' ob etoj zhizni, prevoshodyashchej mechty. Galina Apollonovna hodila, byvalo, po komnate s raspushchennoj kosoj, v krasnyh bashmakah i kitajskom halate. Pod kruzhevami ee rubashki, vyrezannoj nizko, vidno bylo uglublenie i nachalo belyh, vzdutyh, otdavlennyh knizu grudej, a na halate rozovymi shelkami vyshity byli drakony, pticy, duplistye derev'ya. Ves' den' ona slonyalas' s neyasnoj ulybkoj na mokryh gubah i natalkivalas' na neraspakovannye sunduki, na gimnasticheskie lestnicy, razbrosannye po polu. U Galiny delalis' ssadiny ot etogo, ona podymala halat vyshe kolena i govorila muzhu: - Poceluj vavu... I oficer, sgibaya dlinnye nogi, odetye v dragunskie chikchiry, v shpory, v lajkovye obtyanutye sapogi, stanovilsya na gryaznyj pol, i, ulybayas', dvigaya nogami i podpolzaya na kolenyah, on celoval ushiblennoe mesto, to mesto, gde byla puhlaya skladka ot podvyazki. Iz moego okna ya videl eti pocelui. Oni prichinyali mne stradaniya, no ob etom ne stoit rasskazyvat', potomu chto lyubov' i revnost' desyatiletnih mal'chikov vo vsem pohozhi na lyubov' i revnost' vzroslyh muzhchin. Dve nedeli ya ne podhodil k oknu i izbegal Galiny, poka sluchaj ne svel menya s neyu. Sluchaj etot byl evrejskij pogrom, razrazivshijsya v pyatom godu v Nikolaeve i v drugih gorodah evrejskoj cherty osedlosti. Tolpa naemnyh ubijc razgrabila lavku otca i ubila deda moego SHojla. Vse eto sluchilos' bez menya, ya pokupal v to utro golubej u ohotnika Ivana Nikodimycha. Pyat' let iz prozhityh mnoyu desyati ya vseyu siloyu dushi mechtal o golubyah, i vot kogda ya kupil ih, kaleka Makarenko razbil golubej na moem viske. Togda Kuz'ma otvel menya k Rubcovym. U Rubcovyh na kalitke byl melom narisovan krest, ih ne trogali, oni spryatali u sebya moih roditelej. Kuz'ma privel menya na steklyannuyu terrasu. Tam sidela mat' v zelenoj rotonde i Galina. - Nam nado umyt'sya, - skazala mne Galina, - nam nado umyt'sya, malen'kij ravvin... U nas vse lico v per'yah, i per'ya-to - v krovi... Ona obnyala menya i povela po koridoru, rezko pahnuvshemu. Golova moya lezhala na bedre Galiny, bedro dvigalos' i dyshalo. My prishli na kuhnyu, i Rubcova postavila menya pod kran. Gus' zharilsya na kafel'noj plite, pylayushchaya posuda visela po stenam, i ryadom s posudoj, v kuharkinom uglu, visel car' Nikolaj, ubrannyj bumazhnymi cvetami. Galina smyla ostatki golubya, prisohshie k moim shchekam. - ZHenih budesh', moj garnesen'kij, - skazala ona, pocelovav menya v guby zapuhshim rtom, i otvernulas'. - Ty vidish', - prosheptala ona vdrug, - u papki tvoego nepriyatnosti, on ves' den' hodit po ulicam bez dela, pozovi papku domoj... I ya uvidel iz okna pustuyu ulicu s gromadnym nebom nad nej i ryzhego moego otca, shedshego po mostovoj. On shel bez shapki, ves' v legkih podnyavshihsya ryzhih volosah, s bumazhnoj manishkoj, svorochennoj nabok i zastegnutoj na kakuyu-to pugovicu, no ne na tu, na kotoruyu sledovalo. Vlasov, ispitoj rabochij v soldatskih vatochnyh lohmot'yah, neotstupno shel za otcom. - Tak, - govoril on dushevnym hriplym golosom i obeimi rukami laskovo trogal otca, - ne nado nam svobody, chtoby zhidam bylo svobodno torgovat'... Ty podaj svetlost' zhizni rabochemu cheloveku za trudy za ego, za uzhasnuyu etu gromadnost'... Ty podaj emu, drug, slysh', podaj... Rabochij molil o chem-to otca i trogal ego, polosy chistogo p'yanogo vdohnoveniya smenyalis' na ego lice unyniem i sonlivost'yu. - Na molokan dolzhna byt' pohozha nasha zhizn', - bormotal on i poshatyvalsya na podvorachivayushchihsya nogah, - vrode molokan dolzhna byt' nasha zhizn', no tol'ko bez boga etogo staloverskogo, ot nego evreyam vygoda, drugomu nikomu... I Vlasov s otchayaniem zakrichal o staloverskom boge, pozhalevshem odnih evreev. Vlasov vopil, spotykalsya i dogonyal nevedomogo svoego boga, no v etu minutu kazachij raz®ezd pererezal emu put'. Oficer v lampasah, v serebryanom paradnom poyase ehal vperedi otryada, vysokij kartuz byl postavlen na ego golove. Oficer ehal medlenno i ne smotrel po storonam. On ehal kak by v ushchel'e, gde smotret' mozhno tol'ko vpered. - Kapitan, - prosheptal otec, kogda kazak poravnyalsya s nim, - kapitan, - szhimaya golovu, skazal otec i stal kolenyami v gryaz'. - CHem mogu, - otvetil oficer, glyadya po-prezhnemu vpered, i podnes k kozyr'ku ruku v zamshevoj limonnoj perchatke. Vperedi, na uglu Rybnoj ulicy, gromily razbivali nashu lavku i vykidyvali iz nee yashchiki s gvozdyami, mashinami i novyj moj portret v gimnazicheskoj forme. - Vot, - skazal otec i ne vstal s kolen, - oni razbivayut krovnoe, kapitan, za chto... Oficer chto-to probormotal, prilozhil k kozyr'ku limonnuyu perchatku i tronul povod, no loshad' ne poshla. Otec polzal pered nej na kolenyah, pritiralsya k korotkim ee, dobrym, chut' vzlohmachennym nogam. - Slushayu-s, - skazal kapitan, dernul povod i uehal, za nim dvinulis' kazaki. Oni besstrastno sideli v vysokih sedlah, ehali v voobrazhaemom ushchel'e i skrylis' v povorote na Sobornuyu ulicu. Togda Galina opyat' podtolknula menya k oknu. - Pozovi papku domoj, - skazala ona, - on s utra nichego ne el. I ya vysunulsya iz okna. Otec obernulsya, uslyshav moj golos. - Synochka moya, - prolepetal on s nevyrazimoj nezhnost'yu. I vmeste s nim my poshli na terrasu k Rubcovym, gde lezhala mat' v zelenoj rotonde. Ryadom s ee krovat'yu valyalis' ganteli i gimnasticheskij apparat. - Parshivye kopejki, - skazala mat' nam navstrechu, - chelovecheskuyu zhizn' i detej, i neschastnoe nashe schast'e - ty vse im otdal... Parshivye kopejki, - zakrichala ona hriplym, ne svoim golosom, dernulas' na krovati i zatihla. I togda v tishine stala slyshna moya ikota. YA stoyal u steny v nahlobuchennom kartuze i ne mog unyat' ikoty. - Stydno tak, moj garnesen'kij, - ulybnulas' Galina prenebrezhitel'noj svoej ulybkoj i udarila menya negnushchimsya halatom. Ona proshla v krasnyh bashmakah k oknu i stala naveshivat' kitajskie zanaveski na dikovinnyj karniz. Obnazhennye ee ruki utopali v shelku, zhivaya kosa shevelilas' na ee bedre, ya smotrel na nee s vostorgom. Uchenyj mal'chik, ya smotrel na nee, kak na dalekuyu scenu, osveshchennuyu mnogimi sofitami. I tut zhe ya voobrazil sebya Mironom, synom ugol'shchika, torgovavshego na nashem uglu. YA voobrazil sebya v evrejskoj samooborone, i vot, kak i Miron, ya hozhu v rvanyh bashmakah, podvyazannyh verevkoj. Na pleche, na zelenom shnurke, u menya visit negodnoe ruzh'e, ya stoyu na kolenyah u starogo doshchatogo zabora i otstrelivayus' ot ubijc. Za zaborom moim tyanetsya pustyr', na nem svaleny grudy zapylivshegosya uglya, staroe ruzh'e strelyaet durno, ubijcy, v borodah, s belymi zubami, vse blizhe podstupayut ko mne; ya ispytyvayu gordoe chuvstvo blizkoj smerti i vizhu v vysote, v sineve mira, Galinu. YA vizhu bojnicu, prorezannuyu v stene gigantskogo doma, vylozhennogo miriadami kirpichej. Purpurnyj etot dom popiraet pereulok, v kotorom ploho ubita seraya zemlya, v verhnej bojnice ego stoit Galina. Prenebrezhitel'noj svoej ulybkoj ona ulybaetsya iz nedosyagaemogo okna, muzh, poluodetyj oficer, stoit za spinoj i celuet ee v sheyu... Pytayas' unyat' ikotu, ya voobrazil sebe vse eto zatem, chtoby mne gorshe, goryachej, beznadezhnej lyubit' Rubcovu, i, mozhet byt', potomu, chto mera skorbi velika dlya desyatiletnego cheloveka. Glupye mechty pomogli mne zabyt' smert' golubej i smert' SHojla, ya pozabyl by, pozhaluj, ob etih ubijstvah, esli by v tu minutu na terrasu ne vzoshel Kuz'ma s uzhasnym etim evreem Aboj. Byli sumerki, kogda oni prishli. Na terrase gorela skudnaya lampa, pokrivivshayasya v kakom-to boku, - migayushchaya lampa, sputnik neschastij. - YA deda obryadil, - skazal Kuz'ma, vhodya, - teper' ochen' krasivye lezhat, - vot i sluzhku privel, puskaj pogovorit chego-nibud' nad starikom... I Kuz'ma pokazal na shamesa Abu. - Puskaj poskulit, - progovoril dvornik druzhelyubno, - sluzhke kishku napihat' - sluzhka cel'nuyu noch' bogu nadoedat' budet... On stoyal na poroge - Kuz'ma - s dobrym svoim perebitym nosom, povernutym vo vse storony, i hotel rasskazat' kak mozhno dushevnee o tom, kak on podvyazyval chelyusti mertvecu, no otec prerval starika: - Proshu vas, reb Aba, - skazal otec, - pomolites' nad pokojnikom, ya zaplachu vam... - A ya opisyvayus', chto vy ne zaplatite, - skuchnym golosom otvetil Aba i polozhil na skatert' borodatoe brezglivoe lico, - ya opasyvayus', chto vy zaberete moj karbach i uedete s nim v Argentinu, v Buenos-Ajres, i otkroete tam optovoe delo na moj karbach... Optovoe delo, - skazal Aba, pozheval prezritel'nymi gubami i potyanul k sebe gazetu "Syn Otechestva", lezhavshuyu na stole. V gazete etoj bylo napechatano o carskom manifeste 17-go oktyabrya i o svobode. - "...Grazhdane svobodnoj Rossii, - chital Aba gazetu po skladam i razzhevyval borodu, kotoroj on nabral polon rot, - grazhdane svobodnoj Rossii, s svetlym vas hristovym voskreseniem..." Gazeta stoyala bokom pered starym shamesom i kolyhalas': on chital ee sonlivo, naraspev i delal udivitel'nye udareniya na neznakomyh emu russkih slovah. Udareniya Aby byli pohozhi na gluhuyu rech' negra, pribyvshego s rodiny v russkij port. Oni rassmeshili dazhe mat' moyu. - YA delayu greh, - vskrichala ona, vysovyvayas' iz-pod rotondy, - ya smeyus', Aba... Skazhite luchshe, kak vy pozhivaete i kak sem'ya vasha? - Sprosite menya o chem-nibud' drugom, - proburchal Aba, ne vypuskaya borody iz zubov i prodolzhaya chitat' gazetu. - Sprosi ego o chem-nibud' drugom, - vsled za Aboj skazal otec i vyshel na seredinu komnaty. Glaza ego, ulybavshiesya nam v slezah, povernulis' vdrug v orbitah i ustavilis' v tochku, nikomu ne vidnuyu. - Oj, SHojl, - proiznes otec rovnym, lzhivym, prigotovlyayushchimsya golosom, - oj, SHojl, dorogoj chelovek... My uvideli, chto on zakrichit sejchas, no mat' predupredila nas. - Manus, - zakrichala ona, rastrepavshis' mgnovenno, i stala obryvat' muzhu grud', - smotri, kak hudo nashemu rebenku, otchego ty ne slyshish' ego ikotki, otchego eto, Manus?.. Otec umolk. - Rahil', - skazal on boyazlivo, - nel'zya peredat' tebe, kak ya zhaleyu SHojla... On ushel v kuhnyu i vernulsya ottuda so stakanom vody. - Pej, artist, - skazal Aba, podhodya ko mne, - pej etu vodu, kotoraya pomozhet tebe, kak mertvomu kadilo... I pravda, voda ne pomogla mne. YA ikal vse sil'nee. Rychanie vyryvalos' iz moej grudi. Opuhol', priyatnaya na oshchup', vzdulas' u menya na gorle. Opuhol' dyshala, naduvalas', perekryvala glotku i vyvalivalas' iz vorotnika. V nej klokotalo razorvannoe moe dyhanie. Ono klokotalo, kak zakipevshaya voda. I kogda k nochi ya ne byl uzhe bol'she lopouhij mal'chik, kakim ya byl vo vsyu moyu prezhnyuyu zhizn', a stal izvivayushchimsya klubkom, togda mat', zakutavshis' v shal' i stavshaya vyshe rostom i strojnee, podoshla k pomertvevshej Rubcovoj. - Milaya Galina, - skazala mat' pevuchim, sil'nym golosom, - kak my bespokoim vas i miluyu Nadezhdu Ivanovnu i vseh vashih... Kak mne stydno, milaya Galina... S pylayushchimi shchekami mat' tesnila Galinu k vyhodu, potom ona kinulas' ko mne i sunula shal' mne v rot, chtoby podavit' moj ston. - Poterpi, synok, - sheptala mat', - poterpi dlya mamy... No hot' by i mozhno terpet', ya ne stal by etogo delat', potomu chto ne ispytyval bol'she styda... Tak nachalas' moya bolezn'. Mne bylo togda desyat' let. Nautro menya poveli k doktoru. Pogrom prodolzhalsya, no nas ne tronuli. Doktor, tolstyj chelovek, nashel u menya nervnuyu bolezn'. On velel poskoree ehat' v Odessu, k professoram, i dozhidat'sya tam tepla i morskih kupanij. My tak i sdelali. CHerez neskol'ko dnej ya vyehal s mater'yu v Odessu k dedu Lejvi-Ichoku i k dyade Simonu. My vyehali utrom na parohode, i uzhe k poldnyu burye vody Buga smenilis' tyazheloj zelenoj volnoj morya. Peredo mnoyu otkryvalas' zhizn' u bezumnogo deda Lejvi-Ichoka, i ya navsegda prostilsya s Nikolaevym, gde proshli desyat' let moego detstva. KARL YANKELX V poru moego detstva na Peresypi byla kuznica Iojny Brutmana. V nej sobiralis' baryshniki loshad'mi, lomovye izvozchiki - v Odesse oni nazyvayutsya bindyuzhnikami - i myasniki s gorodskih skotoboen. Kuznica stoyala u Baltskoj dorogi. Izbrav ee nablyudatel'nym punktom, mozhno bylo perehvatit' muzhikov, vozivshih v gorod oves i bessarabskoe vino. Iojna byl puglivyj, malen'kij chelovek, no k vinu on byl priuchen, v nem zhila dusha odesskogo evreya. V moyu poru u nego rosli tri syna. Otec dohodil im do poyasa. Na peresypskom beregu ya vpervye zadumalsya o mogushchestve sil, tajno zhivushchih v prirode. Tri raskormlennyh bugaya s bagrovymi plechami i stupnyami lopatoj - oni snosili suhon'kogo Iojnu v vodu, kak snosyat mladenca. I vse-taki rodil ih on i nikto drugoj. Tut ne bylo somnenij. ZHena kuzneca hodila v sinagogu dva raza v nedelyu - v pyatnicu vecherom i v subbotu utrom; sinagoga byla hasidskaya, tam doplyasyvalis' na pashu do isstupleniya, kak dervishi. ZHena Iojny platila dan' emissaram, kotoryh rassylali po yuzhnym guberniyam galicijskie cadiki. Kuznec ne vmeshivalsya v otnosheniya zheny svoej k bogu - posle raboty on uhodil v pogrebok vozle skotobojni i tam, potyagivaya deshevoe rozovoe vino, krotko slushal, o chem govorili lyudi, - o cenah na skot i politike. Rostom i siloj synov'ya pohodili na mat'. Dvoe iz nih, podrosshi, ushli v partizany. Starshego ubili pod Voznesenskom, drugoj Brutman, Semen, pereshel k Primakovu - v diviziyu chervonnogo kazachestva. Ego vybrali komandirom kazach'ego polka. S nego i eshche neskol'kih mestechkovyh yunoshej nachalas' eta neozhidannaya poroda evrejskih rubak, naezdnikov i partizanov. Tretij syn stal kuznecom po nasledstvu. On rabotaet na pluzhnom zavode Gena na staryh mestah. On ne zhenilsya i nikogo ne rodil. Deti Semena kochevali vmeste s ego diviziej. Staruhe nuzhen byl vnuk, kotoromu ona mogla by rasskazat' o Baal-SHeme. Vnuka ona dozhdalas' ot mladshej docheri Poli. Odna vo vsej sem'e devochka poshla v malen'kogo Iojnu. Ona byla pugliva, blizoruka, s nezhnoj kozhej. K nej prisvatyvalis' mnogie. Polya vybrala Ovseya Belocerkovskogo. My ne ponyali etogo vybora. Eshche udivitel'nee bylo izvestie o tom, chto molodye zhivut schastlivo. U zhenshchin svoe hozyajstvo: postoronnemu ne vidno, kak b'yutsya gorshki. No tut gorshki razbil Ovsej Belocerkovskij. CHerez god posle zhenit'by on podal v sud na teshchu svoyu Branu Brutman. Vospol'zovavshis' tem, chto Ovsej byl v komandirovke, a Polya ushla v bol'nicu lechit'sya ot grudnicy, staruha pohitila novorozhdennogo vnuka, otnesla ego k malomu operatoru Naftule Gerchiku, i tam v prisutstvii desyati razvalin, desyati drevnih i nishchih starikov, zavsegdataev hasidskoj sinagogi, nad mladencem byl sovershen obryad obrezaniya. Novost' etu Ovsej Belocerkovskij uznal posle priezda. Ovsej byl zapisan kandidatom v partiyu. On reshil posovetovat'sya s sekretarem yachejki Gostorga Bychachem. - Tebya moral'no zapachkali, - skazal emu Bychach, - ty dolzhen dvinut' eto delo... Odesskaya prokuratura reshila ustroit' pokazatel'nyj sud na fabrike imeni Petrovskogo. Malyj operator Naftula Gerchik i Brana Brutman, shestidesyati dvuh let, ochutilis' na skam'e podsudimyh. Naftula byl v Odesse takoe zhe gorodskoe imushchestvo, kak pamyatnik dyuku de Rishel'e. On prohodil mimo nashih okon na Dal'nickoj s trepanoj, zasalennoj akusherskoj sumkoj v rukah. V etoj sumke hranilis' nemudryashchie ego instrumenty. On vytaskival ottuda to nozhik, to butylku vodki s medovym pryanikom. On nyuhal pryanik, prezhde chem vypit', i, vypiv, zatyagival molitvy. On byl ryzh, Naftula, kak pervyj ryzhij chelovek na zemle. Otrezaya to, chto emu prichitalos', on ne otcezhival krov' cherez steklyannuyu trubochku, a vysasyval ee vyvorochennymi svoimi gubami. Krov' razmazyvalas' po vsklokochennoj ego borode. On vyhodil k gostyam zahmelevshij. Medvezh'i glazki ego siyali vesel'em. Ryzhij, kak pervyj ryzhij chelovek na zemle, on gnusavil blagoslovenie nad vinom. Odnoj rukoj Naftula oprokidyval v zarosshuyu krivuyu, ognedyshashchuyu yamu svoego rta vodku, v drugoj ruke u nego byla tarelka. Na nej lezhal nozhik, obagrennyj mladencheskoj krov'yu, i kusok marli. Sobiraya den'gi, Naftula obhodil s etoj tarelkoj gostej, on tolkalsya mezhdu zhenshchinami, valilsya na nih, hvatal za grudi i oral na vsyu ulicu. - Tolstye mamy, - oral starik, sverkaya korallovymi glazkami, - pechatajte mal'chikov dlya Naftuly, molotite pshenicu na vashih zhivotah, starajtes' dlya Naftuly... Pechatajte mal'chikov, tolstye mamy... Muzh'ya brosali den'gi v ego tarelku. ZHeny vytirali salfetkami krov' s ego borody. Dvory Gluhoj i Gospital'noj ne oskudevali. Oni kisheli det'mi, kak ust'ya rek ikroj. Naftula plelsya so svoim meshkom, kak sborshchik podati. Prokuror Orlov ostanovil Naftulu v ego obhode. Prokuror gremel s kafedry, stremyas' dokazat', chto malyj operator yavlyaetsya sluzhitelem kul'ta. - Verite li vy v boga? - sprosil on Naftulu. - Pust' v boga verit tot, kto vyigral dvesti tysyach, - otvetil starik. - Vas ne udivil prihod grazhdanki Brutman v pozdnij chas, v dozhd', s novorozhdennym na rukah?.. - YA udivlyayus', - skazal Naftula, - kogda chelovek delaet chto-nibud' po-chelovecheski, a kogda on delaet sumasshedshie shtuki - ya ne udivlyayus'... Otvety eti ne udovletvorili prokurora. Rech' shla o steklyannoj trubochke. Prokuror dokazyval, chto, vysasyvaya krov' gubami, podsudimyj podvergal detej opasnosti zarazheniya. Golova Naftuly - kudlatyj oreshek ego golovy - boltalas' gde-to u samogo pola. On vzdyhal, zakryval glaza i vytiral kulachkom provalivshijsya rot. - CHto vy bormochete, grazhdanin Gerchik? - sprosil ego predsedatel'. Naftula ustremil potuhshij vzglyad na prokurora Orlova. - U pokojnogo mos'e Zusmana, - skazal on, vzdyhaya, - u pokojnogo vashego papashi byla takaya golova, chto vo vsem svete ne najti druguyu takuyu. I, slava bogu, u nego ne bylo apopleksii, kogda on tridcat' let tomu nazad pozval menya na vash bris [obryad obrezaniya]. I vot my vidim, chto vy vyrosli bol'shoj chelovek u sovetskoj vlasti i chto Naftula ne zahvatil vmeste s etim kuskom pustyakov nichego takogo, chto by vam potom prigodilos'... On zamorgal medvezh'imi glazkami, pokachal ryzhim svoim oreshkom i zamolchal. Emu otvetili orudiya smeha, gromovye zalpy hohota. Orlov, urozhdennyj Zusman, razmahivaya rukami, krichal chto-to, chego v kanonade nel'zya bylo rasslyshat'. On treboval zaneseniya v protokol... Sasha Svetlov, fel'etonist "Odesskih izvestij", poslal emu iz lozhi pressy zapisku: "Ty baran, Sema, - znachilos' v zapiske, - ubej ego ironiej, ubivaet isklyuchitel'no smeshnoe... Tvoj Sasha". Zal pritih, kogda vveli svidetelya Belocerkovskogo. Svidetel' povtoril pis'mennoe svoe zayavlenie. On byl dolgovyaz, v galife i kavalerijskih botfortah. Po slovam Ovseya, Tiraspol'skij i Baltskij ukomy partii okazyvali emu polnoe sodejstvie v rabote po zagotovke zhmyhov. V razgare zagotovok on poluchil telegrammu o rozhdenii syna. Posovetovavshis' s zavorgom Baltskogo ukoma, on reshil, ne sryvaya zagotovok, ogranichit'sya posylkoj pozdravitel'noj telegrammy, priehal zhe on tol'ko cherez dve nedeli. Vsego bylo sobrano po rajonu 64 tysyachi pudov zhmyha. Na kvartire, krome svidetel'nicy Harchenko, sosedki, po professii prachki, i syna, on nikogo ne zastal. Supruga ego otluchilas' v lechebnicu, a svidetel'nica Harchenko, raskachivaya lyul'ku, chto yavlyaetsya ustarelym, pela nad nim pesenku. Znaya svidetel'nicu Harchenko kak alkogolika, on ne schel nuzhnym vnikat' v slova ee peniya, no tol'ko udivilsya tomu, chto ona nazyvaet mal'chika YAshej, v to vremya kak on ukazal nazvat' syna Karlom, v chest' uchitelya Karla Marksa. Raspelenav rebenka, on ubedilsya v svoem neschast'e. Neskol'ko voprosov zadal prokuror. Zashchita ob®yavila, chto u nee voprosov net. Sudebnyj pristav vvel svidetel'nicu Polinu Belocerkovskuyu. SHatayas', ona podoshla k bar'eru. Golubovataya sudoroga nedavnego materinstva krivila ee lico, na lbu stoyali kapli pota. Ona obvela vzglyadom malen'kogo kuzneca, vyryadivshegosya tochno v prazdnik - v bant i novye shtiblety, i mednoe, v sedyh usah, lico materi. Svidetel'nica Belocerkovskaya ne otvetila na vopros o tom, chto ej izvestno po dannom delu. Ona skazala, chto otec ee byl bednym chelovekom, sorok let prorabotal on v kuznice na Baltskoj doroge. Mat' rodila shesteryh detej, iz nih troe umerli, odin yavlyaetsya krasnym komandirom, drugoj rabotaet na zavode Gena... - Mat' ochen' nabozhna, eto vse vidyat, ona vsegda stradala ot togo, chto ee deti neveruyushchie, i ne mogla perenesti mysli o tom, chto vnuki ee ne budut evreyami. Nado prinyat' vo vnimanie - v kakoj sem'e mat' vyrosla... Mestechko Medzhibozh vsem izvestno, zhenshchiny tam do sih por nosyat pariki... - Skazhite, svidetel'nica, - prerval ee rezkij golos. Polina zamolkla, kapli pota okrasilis' na ee lbu, krov', kazalos', prosachivaetsya skvoz' tonkuyu kozhu. - Skazhite, svidetel'nica, - povtoril golos, prinadlezhavshij byvshemu prisyazhnomu poverennomu Samuilu Liningu... Esli by sinedrion sushchestvoval v nashi dni, - Lining byl by ego glavoj. No sinedriona net, i Lining, v dvadcat' pyat' let obuchivshijsya russkoj gramote, stal na chetvertom desyatke pisat' v senat kassacionnye zhaloby, nichem ne otlichavshiesya ot traktatov Talmuda... Starik prospal ves' process. Pidzhak ego byl zasypan peplom. On prosnulsya pri vide Poli Belocerkovskoj. - Skazhite, svidetel'nica, - rybij ryad sinih vypadayushchih ego zubov zatreshchal, - vam izvestno bylo o reshenii muzha nazvat' syna Karlom? - Da. - Kak nazvala ego vasha mat'? - YAnkelem. - A vy, svidetel'nica, kak vy nazyvali vashego syna? - YA nazyvala ego "dusen'koj". - Pochemu imenno dusen'koj?.. - YA vseh detej nazyvayu dusen'kami... - Idem dal'she, - skazal Lining, zuby ego vypali, on podhvatil ih nizhnej guboj i opyat' sunul v chelyust', - idem dalee... Vecherom, kogda rebenok byl unesen k podsudimomu Gerchiku, vas ne bylo doma, vy byli v lechebnice... YA pravil'no izlagayu? - YA byla v lechebnice. - V kakoj lechebnice vas pol'zovali? - Na Nezhinskoj ulice, u doktora Drizo... - Pol'zovali u doktora Drizo... - Da. - Vy horosho eto pomnite?.. - Kak mogu ya ne pomnit'... - Imeyu predstavit' sudu spravku, - bezzhiznennoe lico Lininga pripodnyalos' nad stolom, - iz etoj spravki sud usmotrit, chto v period vremeni, o kotorom idet rech', doktor Drizo otsutstvoval i nahodilsya na kongresse pediatorov v Har'kove... Prokuror ne vozrazhal protiv priobshcheniya spravki. - Idem dalee, - treshcha zubami, skazal Lining. Svidetel'nica vsem telom nalegla na bar'er. SHepot ee byl edva slyshen. - Mozhet byt', eto ne byl doktor Drizo, - skazala ona, lezha na bar'ere, - ya ne mogu vsego zapomnit', ya izmuchena... Lining chesal karandashom v zheltoj borode, on tersya sutuloj spinoj o skam'yu i dvigal vstavnymi zubami. Na pros'bu pred®yavit' byulleten' iz strahkassy Belocerkovskaya otvetila, chto ona poteryala ego... - Idem dalee, - skazal starik. Polina provela ladon'yu po lbu. Muzh ee sidel na krayu skam'i, otdel'no ot drugih svidetelej. On sidel vypryamivshis', podobrav pod sebya dlinnye nogi v kavalerijskih botfortah... Solnce padalo na ego lico, nabitoe perekladinami melkih i zlyh kostej. - YA najdu byulleten', - prosheptala Polina, i ruki ee soskol'znuli s bar'era. Detskij plach razdalsya v eto mgnoven'e. Za dver'yu plakal i kryahtel rebenok. - O chem ty dumaesh', Polya, - gustym golosom prokrichala staruha, - rebenok s utra ne kormlennyj, rebenok zahlyal ot krika... Krasnoarmejcy, vzdrognuv, podobrali vintovki. Polina skol'zila vse nizhe, golova ee zakinulas' i legla na pol. Ruki vzleteli, zadvigalis' v vozduhe i obrushilis'. - Pereryv, - zakrichal predsedatel'. Grohot vzorvalsya v zale. Blestya zelenymi vpadinami, Belocerkovskij zhuravlinymi shagami podoshel k zhene. - Rebenka pokormit', - pristaviv ruki ruporom, kriknuli iz zadnih ryadov. - Pokormyat, - otvetil izdaleka zhenskij golos, - tebya dozhidalis'... - Priputana dochka, - skazal rabochij, sidevshij ryadom so mnoj, - dochka v dole... - Sem'ya, brat, - proiznes ego sosed, - nochnoe delo, temnoe... Noch'yu zaputayut, dnem ne rasputaesh'... Solnce kosymi luchami rassekalo zal. Tolpa tugo vorochalas', dyshala ognem i potom. Rabotaya loktyami, ya probralsya v koridor. Dver' iz krasnogo ugolka byla priotkryta. Ottuda donosilos' kryahten'e i chavkan'e Karl-YAnkelya. V krasnom ugolke visel portret Lenina, tot, gde on govorit s bronevika na ploshchadi Finlyandskogo vokzala; portret okruzhali cvetnye diagrammy vyrabotki fabriki imeni Petrovskogo. Vdol' steny stoyali znamena i ruzh'ya v derevyannyh stankah. Rabotnica s licom kirgizki, nakloniv golovu, kormila Karl-YAnkelya. |to byl puhlyj chelovek pyati mesyacev ot rodu v vyazanyh noskah i s belym hohlom na golove. Prisosavshis' k kirgizke, on urchal i stisnutym kulachkom kolotil svoyu kormilicu po grudi. - Galas kakoj podnyali... - skazala kirgizka, - najdetsya komu pokormit'... V komnate vertelas' eshche devchonka let semnadcati, v krasnom platochke i s shchekami, torchavshimi kak shishki. Ona vytirala dosuhu kleenku Karl-YAnkelya. - On voennyj budet, - skazala devochka, - ish' deretsya... Kirgizka, legon'ko potyagivaya, vynula sosok izo rta Karl-YAnkelya. On zavorchal i v otchayanii zaprokinul golovu - s belym hoholkom... ZHenshchina vysvobodila druguyu grud' i dala ee mal'chiku. On posmotrel na sosok mutnymi glazenkami, chto-to sverknulo v nih. Kirgizka smotrela na Karl-YAnkelya sverhu, skosiv chernyj glaz. - Zachem voennyj, - skazala ona, popravlyaya mal'chiku chepec, - on aviator u nas budet, on pod nebom letat' budet... V zale vozobnovilos' zasedanie. Boj shel teper' mezhdu prokurorom i ekspertami, davshimi uklonchivoe zaklyuchenie. Obshchestvennyj obvinitel', pripodnyavshis', stuchal kulakom po pyupitru. Mne vidny byli i pervye ryady publiki - galicijskie cadiki, polozhivshie na koleni bobrovye svoi shapki. Oni priehali na process, gde, po slovam varshavskih gazet, sobiralis' sudit' evrejskuyu religiyu. Lica ravvinov, sidevshih v pervom ryadu, povisli v burnom pyl'nom siyanii solnca. - Doloj, - kriknul komsomolec, probravshis' k samoj scene. Bon razgoralsya zharche. Karl-YAnkel', bessmyslenno ustavivshis' na menya, sosal grud' kirgizki. Iz okna leteli pryamye ulicy, ishozhennye detstvom moim i yunost'yu, - Pushkinskaya tyanulas' k vokzalu, Malo-Arnautskaya vdavalas' v park u morya. YA vyros na etih ulicah, teper' nastupil chered Karl-YAnkelya, no za menya ne dralis' tak, kak derutsya za nego, malo komu bylo dela do menya. - Ne mozhet byt', - sheptal ya sebe, - chtoby ty ne byl schastliv, Karl-YAnkel'... Ne mozhet byt', chtoby ty ne byl schastlivee menya... V PODVALE YA byl lzhivyj mal'chik. |to proishodilo ot chteniya. Voobrazhenie moe vsegda bylo vosplameneno. YA chital vo vremya urokov, na peremenah, po doroge domoj, noch'yu - pod stolom, zakryvshis' svisavshej do pola skatert'yu. Za knigoj ya promorgal vse dela mira sego - begstvo s urokov v port, nachalo billiardnoj igry v kofejnyah na Grecheskoj ulice, plavan'e na Lanzherone. U menya ne bylo tovarishchej. Komu byla ohota vodit'sya s takim