lo v tom, chto u menya eshche ran'she vozniklo predpolozhenie, chto dochka u YUlii Antonyuk ot Kazimira Pavlovskogo. |ta dogadka poyavilas' u menya, kogda, uznav, kto takaya YUliya, ya obdumyval tekst zapiski, izvlechennoj iz piroga v otdele gosbezopasnosti. Zachem sidyashchemu v tyur'me otnyud' ne sentimental'nomu pozhilomu cheloveku v korotkom tajnom poslanii soobshchat', chto devochka ego batrachki zdorova? Mysl' eta poluchila nekotoroe podtverzhdenie, kogda na odnoj iz dvuh fotografij Pavlovskogo, prinesennyh Sviridom, ya ne bez truda razobral stertuyu kem-to nadpis': "Samoj dorogoj ot Kazika". I nizhe: "1943 god". Kto mog byt' dlya Pavlovskogo-mladshego "samoj dorogoj" v dome Svirida? Kak popala tuda eta kartochka?.. Estestvennym bylo predpolozhenie, chto fotografiya podarena Kazimirom YUlii. I chto poltora mesyaca nazad posle speshnogo ot容zda YUlii kartochka vmeste s drugimi ee veshchami popala v dom k Sviridu. Kto zhe i kogda ster nadpis'?.. Vozmozhno, YUliya -- pered prihodom nashih vojsk, -- a mozhet, i Svirid. Primechatel'no, chto, kogda ya potreboval prinesti foto Pavlovskogo, on otpravilsya k hate, zashel tuda i tut zhe polez v pogreb -- nesomnenno, tam i byli spryatany kartochki. Dorogo by ya dal, chtoby uznat' istinu o vzaimootnosheniyah Pavlovskogo i YUlii, chtoby znat' dopodlinno, kto otec devochki. Kstati, |l'zoj, imenem v etih mestah ves'ma redkim, zvali, kak mne zapomnilos' po sledstvennomu delu, mat' YUzefa Pavlovskogo -- babushku Kazimira. Moe predpolozhenie ob otcovstve Pavlovskogo-mladshego predstavlyalos' vpolne veroyatnym, no ne bolee. CHtoby kak-to proverit' ego, ya do priezda Tamanceva popytalsya ustanovit' datu rozhdeniya devochki. Ona byla zaregistrirovana u kamenskogo starosty kak rodivshayasya 30 dekabrya 1942 goda. V grafe "Otec", estestvenno, krasovalsya procherk, svidetel'nicej pri zapisi znachilas' Bronislava Svirid. |ta data, k sozhaleniyu, ne podtverzhdala moyu dogadku, naoborot. Tak sluchaetsya chasten'ko: faktov net, odni predpolozheniya, dokazat' ili oprovergnut' ih prakticheski nevozmozhno, a nado totchas prinyat' reshenie. I oshibit'sya nel'zya, a posovetovat'sya -- dlya uverennosti -- ne s kem. Byl u menya, pravda, eshche nebol'shoj dovod protiv varianta s Zofiej Basiyada: Pavlovskij perebroshen, ochevidno, v konce iyulya ili v nachale avgusta i za eto vremya povidat'sya s tetkoj mog by uzhe ne raz. YUliya zhe poyavilas' zdes' vsego dva dnya nazad. YA vovse ne teshil sebya illyuziej, chto Pavlovskogo priveli syuda tol'ko rodstvennye chuvstva. Tut navernyaka byl sluchaj nevol'nogo sochetaniya lichnogo s nuzhnym dlya dela, neobhodimym. SHilovichskij lesnoj massiv, bezuslovno, prevoshodnoe mesto i dlya vyhoda agenturnogo peredatchika v efir, i dlya ustrojstva tajnika, gde etu raciyu mozhno pryatat', i dlya skrytnoj priemki gruzov s samoleta. Pavlovskij zhe horosho znal etot rajon, znal do tropinki les, vse pod容zdy i podstupy; dejstvovat' zdes' emu, estestvenno, bylo legche, udobnee, chem v drugoj, neznakomoj mestnosti. A nam sledovalo imet' v vidu odno nemalovazhnoe dlya ego poimki obstoyatel'stvo: chelovek on opytnyj i poyavlyat'sya zdes' mozhet tol'ko ukradkoj, s nastupleniem sumerek, preimushchestvenno v nochnoe vremya. Tamancev, vyslushav moi soobrazheniya otnositel'no vybora ob容kta dlya nablyudeniya, zadal neskol'ko vopros sov, a kogda v zaklyuchenie ya pointeresovalsya ego mneniem, neopredelenno hmyknul: -- Zanyatno!.. |to, kak ya rasshifroval, oznachalo: "Vashi predpolozheniya ya ne razdelyayu i mogu kamnya na kamne ot nih ne ostavit'. No sporit' ne budu i slova ne skazhu, chtoby ne razmagnichivat' etih dvuh -- Fomchenko i Luzhnova..." Ego otnoshenie ya opredelil pravil'no -- proshchayas' so mnoj v kustah bliz doma Pavlovskih, on skazal to, chto obychno govoril v podobnyh, somnitel'nyh dlya nego, situaciyah, kogda ne veril v uspeh: -- CHto zh, nashe delo malen'koe... I, slovno zhelaya menya uspokoit', naposledok dobavil: -- Pridut -- ne ujdut. Myslyami ya uzhe byl v Lide. Pavlovskij, bezuslovno, tozhe "nash hleb", i postarat'sya vzyat' ego -- nasha pryamaya obyazannost'. Odnako nikakih dannyh o ego prichastnosti k rabote razyskivaemogo nami peredatchika u nas ne bylo, a raciya s pozyvnymi KAO ostavalas' osnovnym zadaniem gruppy, osnovnoj cel'yu nashih usilij, i ya ni na minutu ne zabyval ob etom. 33. IH NADO PONABLYUDATX... Predgrozovaya polut'ma stanovilas' vse bolee dushnoj i tyazheloj. ZHiteli pospeshili ukryt'sya po domam. Ulica byla pustynna i tiha, i ves' gorod slovno zamer v ozhidanii. Svetomaskirovka soblyudalas' tshchatel'no -- ni ogon'ka, ni tuskloj poloski sveta. Sumerki sgustilis' nastol'ko, chto, krome temnyh siluetov domov, razglyadet' chto-libo na rasstoyanii bylo uzhe pochti nevozmozhno. Andrej perebralsya cherez mostik, propolz po-plastunski za kustami i zaleg metrah v dvadcati naprotiv kalitki. Vskore, posle togo kak on zanyal eto ves'ma udobnoe dlya nablyudeniya mesto, iz doma kto-to vyshel i hodil za shtaketnikom v palisade; kak ni staralsya Andrej, no rassmotret', kto eto byl, ne smog. Potom so storony doma poyavilsya bol'shushchij kot; besshumno stupaya, on podoshel pryamo k kustam, gde lezhal yunosha, i zelenymi, zloveshche blestevshimi v temnote glazami s minutu razglyadyval neznakomogo cheloveka, zatem bystro vernulsya k domu. "Razvedal, sejchas vse dolozhit, -- veselo podumal Andrej. -- Slava bogu, chto ne sobaka!" Proshumel v list'yah svezhij veterok, pronessya i zatih. Spustya minuty pervye kapli dozhdya, redkie i tyazhelye, kak goroshiny, zashlepali po trave, po list'yam, zastuchali po plashch-nakidke. Molniya ognennym zigzagom sverknula nevdaleke, i groza nachalas'. Andrej zavernulsya v plashch-nakidku, no ona byla korotka, i nogi nizhe kolen skoro promokli. Groza razygryvalas' ne na shutku. Razdiraya temnuyu gromadu neba, molnii na mgnovenie ozaryali okrest, i snova vse pogruzhalos' vo mrak, i grom vnushitel'no vstryahival zemlyu. Dozhd' polil sploshnoj stenoj, slovno na nebe u kakogo-to kolossal'nogo sosuda otvalilos' dno i potoki vody nizverglis' na zemlyu. Plashch-nakidka propitalas' naskvoz', zatem postepenno namoklo vse, chto bylo na Andree: i gimnasterka, i bryuki, i pilotka, dazhe v sapogi neponyatno kak nabralas' voda. Ot dnevnoj zhary ne ostalos' i sleda, holodnaya mglistaya syrost' plotno ohvatyvala telo. Zuby u Andreya vybivali chastuyu drob', da i ves' on drozhal. "Nuzhno v lyubyh usloviyah nichego ne upustit' i sebya ne rasshifrovat'", -- nastavlyal samogo sebya Andrej; na pamyat' emu prishel sluchaj s Tamancevym v Smolenske. Zimoj, posle osvobozhdeniya goroda, za odnim iz domov bylo ustanovleno nablyudenie: po agenturnym dannym, v nem nahodilas' yavochnaya kvartira germanskoj razvedki. Tamancev, pridya na smenu, opredelil, chto naibolee udobnoe mesto dlya nablyudeniya -- staraya, zabroshennaya ubornaya posredi dvora. Eshche do rassveta on zalez vnutr', i naparnik zaper ego, zalozhiv dver' doskoj -- tak bylo prezhde. Moroz byl okolo dvadcati gradusov. Kogda zhe Tamancev popytalsya gret'sya, perestupaya s nogi na nogu, to okazalos', chto vethoe sooruzhenie ot malejshego dvizheniya skripit i shataetsya -- togo i glyadi razvalitsya. Po dvoru zhe besprestanno hodili. CHtoby ne obnaruzhit' sebya, Tamancev vynuzhden byl prostoyat' ne shevelyas' svyshe desyati chasov. Svedeniya o yavochnoj kvartire ne podtverdilis', i vspominal on ob etom priklyuchenii s ulybkoj, hotya konchilos' ono dlya nego ves'ma pechal'no: on tak pomorozil nogi, chto mesyaca dva provalyalsya v gospitale, gde emu chut' bylo ne amputirovali stopu. Mezh tem groza na kakoe-to vremya utihla, chtoby vskore razrazit'sya s eshche bol'shim ozhestocheniem. Zlostno narushaya maskirovku, molnii blistali odna za drugoj, i gde-to sovsem nad golovoj oglushayushche gremelo i grohotalo. Kazalos', razgulu stihii ne budet konca. Odnako v desyatom chasu liven' zatih tak zhe vnezapno, kak i nachalsya. Groza peremestilas' nemnogo yuzhnee, vprochem, na nebe ne bylo ni edinoj zvezdochki, i tihij oblozhnoj dozhdik ne perestaval. Otdalennye molnii polyhali chut' rezhe, kazhdyj raz vyhvatyvaya na mgnovenie iz mraka temnye ot dozhdya domiki i palisady. Pri odnoj iz vspyshek Andrej uvidel bredushchuyu pod dozhdem figuru v plashch-nakidke i, uzhe kogda snova vse pogruzilos' v temnotu, soobrazil, chto eto Alehin -- priehal i ishchet ego. Nado bylo kak-to dat' o sebe znat'. Uslovnye signaly dlya lesa Andrej pomnil, no kak eto sdelat' sejchas, v gorode, ne predstavlyal. Lish' minut cherez desyat' kapitan, iskavshij ego v temnote chut' li ne oshchup'yu, priblizilsya nastol'ko, chto Andrej reshilsya i tihon'ko okliknul ego. -- Nu kak, oni v dome? -- prezhde vsego osvedomilsya Alehin. -- D-da... -- silyas' ne stuchat' zubami, progovoril Andrej. -- Nikto ne vyhodil. -- Poryadok... Togda poryadok, -- oblegchenno skazal Alehin, zapahivayas' v plashch-nakidku, i ulegsya na mokruyu zemlyu ryadom s Andreem. Svetyashchiesya zelenye strelki pokazyvali bez chetverti desyat'. "Neuzhto do utra pridetsya valyat'sya zdes' v gryazi, drozha ot holoda i syrosti?" -- somnenie v neobhodimosti nablyudeniya za domom noch'yu odolevalo Andreya. Vremya tyanulos' nesterpimo medlenno; Andreyu pokazalos', chto chasy ostanovilis', -- on podnes ih k uhu, uslyshal rovnoe tikan'e i snova vsmotrelsya v temnotu. "Vot gadstvo, -- neveselo podumal on. -- Oni sebe spyat spokojnen'ko, a ty -- merzni!" Alehin nedvizhimo lezhal v metre ot nego po tu storonu kusta. Pri vspyshkah molnii byl viden profil' ego skulastogo, prikrytogo do samyh glaz kapyushonom lica. Nakonec Andreyu stalo nevmogotu, i drozhashchim ot holoda golosom on nereshitel'no pozval: -- T-tovarishch k-kapitan. Alehin shevel'nulsya i shepotom sprosil: -- CHego? -- Vy d-dumaete, k-kto-nibud' vyjdet? -- Dumayu, nado prodolzhat' nablyudenie, -- skazal kapitan, i Andrej pozhalel, chto zadal etot vopros. -- No do utra h-hozhdenie z-zapreshcheno, -- popytalsya kak-to argumentirovat' on. -- Ty vchera hodil, tebya kto-nibud' zaderzhival?.. A v dozhd' tem bolee... Ty pogrejsya, -- predlozhil kapitan. -- Tol'ko bez shuma! I ne podymajsya... Andrej, podumav, perevalilsya na spinu i zaelozil na plashch-nakidke, bystro i s usiliem dvigaya rukami i nogami; no sogret'sya emu ne prishlos'. -- Tiho! -- Alehin shvatil ego za plecho. Svet zheltoj neyarkoj polosoj vyrvalsya ot doma i tut zhe pogas. Skvoz' reden'kuyu pelenu dozhdya kapitan v kakoj-to mig uspel zametit' v dvernom prosvete figury dvuh chelovek -- kto-to vyshel iz doma. Alehin szhal Andreyu ruku. No naprasno oni napryazhenno vglyadyvalis' v temnotu: v treh shagah nichego ne bylo vidno. Skvoz' tihij mernyj shum dozhdya chut' slyshalis' shagi i sovsem nevnyatno -- razgovor vpolgolosa: kto-to shel ot doma k kalitke. Alehin do boli szhimal ruku Andreya; shagi priblizhalis'. -- Uspeete. Do poezda pochti chas, -- poslyshalsya negromko, no yavstvenno muzhskoj golos. -- Mozhe, na tovarnom poyadu, -- s sil'nym pol'skim akcentom otvechal drugoj. Zaskripela kalitka. -- Schastlivo doehat'. -- Dovidzenya! Spustya mgnoveniya zarnica medlennym otbleskom osvetila za shtaketnikom temnuyu figuru, vozvrashchavshuyusya k domu, i vyshedshego iz kalitki. |to byl nizkij tolstyj chelovek v brezentovom plashche i chernoj furazhke; on shel, oshchupyvaya dorogu palkoj, vorotnik plashcha byl podnyat. -- Idi za nim, -- bystro zasheptal Alehin v uho Andreyu. -- Do stancii ego ne trogaj. A kogda syadet v poezd, nuzhno proverit' u nego dokumenty. Sbegaj k komendantu i ot moego imeni poprosi proverit'... Tol'ko ves' vagon, a ne u nego odnogo, ponimaesh'? V lyubom sluchae nado ustanovit' ego lichnost'! Pod blagovidnym predlogom i bez shuma. On, vidno, polyak i vrode zheleznodorozhnik... Bud' ostorozhen! Idi! Andrej podnyalsya i, ostaviv plashch-nakidku Alehinu, ostorozhno dvinulsya vsled za neizvestnym. On shel vslepuyu, drozha ot holoda; mokrye sharovary i gimnasterka plotno oblegali telo, v nabuhshih sapogah hlyupala voda. Pri kazhdoj vspyshke molnii on, pospeshno prigibayas', chut' li ne lozhilsya na zemlyu i videl, chto chelovek v plashche, ne oborachivayas', idet shagah v pyatidesyati vperedi. Andrej slyshal, kak on, ochevidno, upav ili spotknuvshis', krepko vyrugalsya po-pol'ski; potom yunoshe stalo kazat'sya, chto zvuk shagov delaetsya vse tishe, udalyaetsya... Andrej uskoril shag i v tot zhe mig oskol'znulsya; pytayas' uderzhat' ravnovesie, vzmahnuv rukami, dernulsya vsem telom i poletel v kanavu. On bol'no udarilsya pravoj skuloj i brov'yu; zhidkaya holodnaya gryaz' zalepila lico. Proklinaya myslenno etu noch' i nenast'e, otplevyvayas', on oshchup'yu otyskal luzhu, obmyl lico i utersya rukavom. Dozhd' pochti perestal, gde-to vperedi progudel parovoz, i vse. Nikakih shagov ne bylo slyshno. Andrej neskol'ko mgnovenij postoyal, vslushivayas', i v sil'nom volnenii brosilsya vpered. Na nebe v tuchah oboznachilsya prosvet; teper' mozhno bylo razlichit' temnye siluety domikov po obeim storonam. Vdrug vperedi i neskol'ko pravee otchetlivo poslyshalis' shurshashchie shagi. "Svernul!" -- soobrazil Andrej i, dojdya do ugla, poshel vpravo, v tu storonu, otkuda donosilis' shagi. Tak on dvigalsya minut pyat', starayas' stupat' neshumno i, chtoby sohranyat' distanciyu, dvazhdy ostanavlivayas' i vslushivayas', kak hrustit pesok pod nogami idushchego vperedi. Sverknula molniya, i-o uzhas! -- Andrej uvidel vperedi statnuyu figuru v shineli; on brosilsya dogonyat'. -- Kak na s-stanciyu p-projti?! -- kriknul Andrej. -- Pryamo, -- razdalsya sovsem blizko, i chto bylo sovershennoj neozhidannost'yu, zvonkij devichij golos. "ZHenshchina!" -- K-kto vy? -- vygovoril Andrej i, tak kak ona ne otvetila, sprosil: -- P-pochemu h-hodite noch'yu? -- A vy pochemu? -- Nuzhno! YA oficer. -- A ya starshina! -- Ona zazhgla fonarik i osvetila Andreya; v pravoj ruke u nee on razglyadel pistolet. -- Nu i vid zhe u vas! -- ahnula ona. -- Idite vpered! -- Kuda v-vpered? -- YA ne terplyu noch'yu neznakomyh za spinoj. Vpered! I bystree, -- skazala ona povelitel'no, -- ya opazdyvayu na poezd!.. 34. GVARDII LEJTENANT BLINOV Na stancii nahodilos' neskol'ko eshelonov i vsego odin passazhirskij sostav Minsk -- Grodno. Neizvestnyj mog popytat'sya uehat' i s eshelonom, no Andrej reshil snachala osmotret' grodnenskij poezd: k sostavu uzhe podavali parovoz. U kubovoj Andrej podstavil golovu pod kran, obmyl gimnasterku, bryuki i sapogi i pristupil k delu. Sveta v vagonah ne bylo. Na schast'e Andreya, luna vyplyla iz-za tuch, i mozhno bylo razglyadet' ne tol'ko figury lyudej, no i nekotorye lica. Pochti vse polki byli zanyaty, v obshchem zhe passazhirov bylo nemnogo: spali dazhe na nizhnih mestah. "V lyubom sluchae ustanovit' ego lichnost'! V lyubom sluchae!" -- tverdil sam sebe Andrej, prohodya po vagonu i s lihoradochnoj pospeshnost'yu oglyadyvaya passazhirov. On nachal s hvosta, prosmotrev odinnadcatyj i desyatyj vagony, pereshel v devyatyj i... chut' ne natknulsya na cheloveka v plashche. Tot stoyal vo vtorom kupe vpoloborota k prohodu; otrazhennyj svet luny osveshchal ego; Andrej, ne ostanavlivayas', proshel dal'she, uspev, odnako, zametit' skreshchennye molotochki na chernoj zheleznodorozhnoj furazhke, pripodnyatyj vorotnik plashcha i dazhe razglyadel krupnoe myasistoe lico neizvestnogo. Palki v rukah u nego uzhe ne bylo, i po ego poze Andrej ponyal, chto on reshil raspolozhit'sya v etom kupe na srednej svobodnoj polke. "On! -- radostno bilos' serdce Andreya. -- |to on! Teper' ustanovit' lichnost'! Vagon nomer devyat'". Andrej glyanul na chasy: do othoda poezda ostavalos' odinnadcat' minut. Komendant stancii pomeshchalsya v nebol'shom barake vozle blokposta na putyah. |to byl pozhiloj smuglolicyj, s sedymi viskami i shramom na shcheke kapitan -- Andrej ego uzhe raza dva videl. Teper' on, sklonyas' nad massivnym pis'mennym stolom, pri svete lampy-molnii zanosil kakie-to svedeniya iz bloknota na ogromnuyu, vpolstola, tablicu. Sleva na gryaznom, neopredelennogo cveta divane sidya, nizko svesiv golovu i negromko vshrapyvaya, spal starshij lejtenant -- sudya po krasnoj furazhke, oficer komendatury. -- T-tovarishch kapitan, -- prilozhiv ruku k pilotke, obratilsya Andrej, -- razreshite... -- Podozhdite, -- nedovol'no oborval komendant, u nego chto-to ne ladilos'; on v volnenii listal bloknot i poerzyval na stule. -- Vy mozhete podozhdat', -- s razdrazheniem ne to sprosil, ne to prikazal on. Andrej nekotoroe vremya stoyal v nereshimosti; odernuv prilipshuyu k telu gimnasterku, potrogal pal'cem raspuhshee podglaz'e i brov', zatem vzglyanul na chasy: do othoda poezda ostavalos' pyat' minut. -- YA ne mogu zh-zhdat'! -- neozhidanno dlya samogo sebya gromko ob座avil Andrej. -- CHto-o? -- udivlenno vskinul golovu komendant i posmotrel na Andreya. -- CHto vam nado? Vylozhiv na stol namokshee udostoverenie, Andrej toroplivo i sbivchivo izlozhil sut' dela, dvazhdy upomyanuv familiyu Alehina. -- Tol'ko devyatyj? -- peresprosil komendant. -- Nikitin! -- pozval on; spavshij na divane oficer i ne shevel'nulsya. -- Nikitin! -- zaoral komendant. -- Vot chert! Da razbudite zhe ego! Starshij lejtenant tyazhelo podnyal golovu i, protiraya glaza i shchuryas', sonno razglyadyval Andreya. On byl nizkorosl i molod, na vid let dvadcati treh, ne bolee. -- Nikitin, -- prikazal komendant. -- Voz'mesh' dvuh patrulej, proverite v grodnenskom devyatyj vagon. Tam edet odin tip, nado uznat', kto on... Ponimaesh'?.. Ostorozhnen'ko! Vot lejtenant ob座asnit. Proveryaete s dvuh koncov ves' vagon. -- Komendant posmotrel na chasy. -- Sejchas dadut otpravlenie -- speshite! V krajnem sluchae zaderzhish' minut na pyat', no ne bol'she!.. -- Vy otkuda? -- vyhodya za Andreem iz kabineta, gromko zevaya i podtyagivaya shtany, sprosil Nikitin. -- Iz kontrrazvedki... Vse v shpionov igraete,-- ponimayushche usmehnulsya on, okidyvaya vzglyadom mokroe obmundirovanie yunoshi. -- I kakogo shuta vam ne spitsya?! -- s chuvstvom podosadoval on. S dvumya serzhantami-patrulyami oni vyshli iz baraka. Mimo po tret'emu ot nih puti, nabiraya skorost', katilis' vagony passazhirskogo poezda. -- Tyu-tyu! Poehali, -- prisvistnul Nikitin, ostanavlivayas', i, ukazyvaya rukoj, budto obradovanno soobshchil: -- Vot on, grodnenskij! -- 3-za mnoj! -- kriknul Andrej, podbegaya k sostavu. On na hodu vskochil na podnozhku i, tolchkom raspahnuv dver', podnyalsya v tambur; ottolknuv zhenshchinu v platke, kotoraya s perepugu kinulas' v vagon, on nashchupal v temnote ruchku stop-krana i rvanul ee knizu. Poezd rezko zatormozil. V vagone chto-to upalo, poslyshalis' trevozhnye vozglasy, neistovo zakrichal rebenok. No Andrej nichego ne slyshal; sprygnuv na zemlyu, on bezhal k devyatomu vagonu. Poka Nikitin ob座asnyalsya s podospevshim nachal'nikom poezda, Andrej zaglyanul v vagon. ZHeleznodorozhnik sidel v tom zhe kupe; teper' on byl bez plashcha i bez furazhki. Andrej reshil na vsyakij sluchaj ne lezt' emu na glaza i, dogovorivshis' s Nikitinym, nachal proverku s drugogo konca vagona. Passazhiry v osnovnom byli grazhdanskie. Vse byli razbuzheny rezkoj ostanovkoj poezda i sudachili po etomu povodu; vyskazyvalis' samye razlichnye predpolozheniya. Serzhant svetil fonarem; Andrej mashinal'no prosmatrival dokumenty i tak zhe mashinal'no zadaval polozhennye v takih sluchayah stereotipnye voprosy: "Otkuda edete?.. Kuda?.. Kem vydan propusk?.." i tak dalee. Myslenno zhe on nahodilsya v drugom konce vagona. Mandata na pravo proverki nikto ne treboval. Andrej proveryal uzhe tret'e kupe, kogda poezd snova tronulsya. -- Lejtenant, -- kriknul Nikitin, -- shodim! Andrej, ponyav, chto vse uzhe sdelano, pospeshil vsled za patrulem pokinut' vagon. x x x --... propusk, bronya -- vse v poryadke, -- dokladyval komendantu Nikitin, kogda Andrej voshel v kabinet. -- Komandirovan so stancii Kotel'nich, sleduet v Grodno k mestu postoyannoj sluzhby. S zhenoj i dvumya det'mi... -- Otkuda d-deti? K-kakaya zhena? -- perebil Andrej izumlenno i rasteryanno. -- Ne mozhet byt'! -- Tot samyj, chto vy ukazali. Vo vtorom kupe. Nevysokij, tolstyj. ZHeleznodorozhnik. Drugih tam ne bylo! -- On p-polyak? -- Polyak? -- Nikitin ot dushi rashohotalsya. -- Vyatskij!.. Ego zhe vidno -- nash brat, Van'ka! -- Perestan'te, -- strogo ostanovil komendant- -- Vas sprashivayut ser'ezno. Familiyu vy ustanovili? -- A kak zhe?.. SHishkov Fedor Alekseevich, devyanosto shestogo goda, rodom iz Zuevki Vyatskoj gubernii... Oni seli v Minske -- provodnica podtverdila... A zdes' on vylezal za kipyatkom... -- Ty upustil ego po doroge, -- zaklyuchil Alehin, vyslushav Andreya. Oni snova lezhali v holodnoj mokroj trave, nablyudaya za domom. Eshche ne svetalo. -- V poezde ty natknulsya na drugogo... naverno, pohozhego... -- neveselo prodolzhal kapitan. -- Vse ostal'noe bylo vpustuyu... 35. VSE ZHE POSTAVIM TOCHKU... Ostaviv Blinova nablyudat', Alehin na polutorke -- Hizhnyak s vechera spal v mashine na sosednej ulice -- pomchal v predrassvetnoj polut'me k aerodromu. Mokroe obmundirovanie holodnym kompressom liplo k telu. Za noch' on tak prodrog, ego bilo kak v lihoradke. Sejchas by probezhat'sya dlya sogreva, da ne bylo vremeni. Gorod eshche ne prosnulsya. Za vsyu dorogu k aerodromu on povstrechal lish' chetyreh odinochnyh voennyh -- ni odnogo grazhdanskogo -- da dva gruzovika s nochnymi propuskami na lobovyh steklah. Polyakov, kak i u sebya v Upravlenii, v gimnasterke bez remnya, s rasstegnutym vorotnikom sidel za stolom v zashtorennom kabinete nachal'nika otdela kontrrazvedki aviakorpusa i koldoval nad listom bumagi. Na privetstvie Alehina on, podnyav golovu, rasseyanno otvetil: "Zdravstvuj... Sadis'..." -- Oni v dome, -- soobshchil Alehin. -- Zastyl? -- Esli by ne drozhal, to sovsem by zamerz, -- otshutilsya Alehin. -- Na vot, pogrejsya. -- Polyakov podvinul k nemu trofejnyj, s idillicheskim bavarskim pejzazhem rozovatyj termos, izvestnyj, naverno, vsemu Upravleniyu. -- I bulochku beri... Alehin nalil iz termosa v stakan krepkogo dushistogo chaya, zavarivaemogo podpolkovnikom samolichno po kakoj-to svoej osoboj metode, opustilsya na stul u pristavnogo stolika i, polozhiv v rot kusochek sahara, s udovol'stviem sdelal neskol'ko glotkov. Pered Polyakovym lezhal list bumagi s desyat'yu, naverno, strochkami, ischerkannymi, so vstavkami, ispravleniyami i dvumya voprositel'nymi znakami sinim karandashom. Alehin vzglyanul mel'kom, podumal, chto eto, ochevidno, tekst dlya odnoj iz tochek radioigry, dela stol' konfidencial'no-sekretnogo, chto i smotret' tuda bol'she ne stal. On znal, chto kazhdaya bukovka v takih dokumentah utverzhdaetsya Moskvoj, soglasovyvaetsya, esli soderzhit dezinformaciyu, s General'nym shtabom, no produmat' i sostavit' tekst dolzhen Polyakov, vsya otvetstvennost' na nem, i Alehin pozhalel, chto prishel ne vovremya. Ego voshishchalo v Polyakove umenie pri lyubyh obstoyatel'stvah sosredotochit'sya, otklyuchit'sya ot vsego v dannuyu minutu vtorostepennogo, a glavnym sejchas dlya podpolkovnika byli, ochevidno, eti ischerkannye strochki. Pomedliv, Alehin vzyal sirotlivo lezhavshuyu na blyudce bulochku, malen'kuyu -- iz oficerskoj stolovoj. On tak zazyab i progolodalsya, chto s容l by sejchas desyatok takih krohotulek, a to i bol'she. Podobnye po forme pyshechki pekli i doma, tol'ko ne na protivne, a v pechi, tozhe iz pshenichnoj muki, no derevenskogo, ne mashinnogo pomola. Te, razumeetsya, byli nesravnenno vkusnej, osobenno so smetanoj. On vspomnil, kak vesnoj ili osen'yu, prodrogshij, vozvrashchalsya v sumerkah s polej v teplo rodnoj izby, i radostnyj krik dochki, i neobyknovennye shchi, i goryachie bliny, i solenye gruzdi, i kvas... Vse eto kazalos' teper' prizrachnym, sovershenno nereal'nym... -- Vchera oni opyat' vyhodili v efir, -- vdrug spokojno soobshchil Polyakov. -- Gde?! -- Ot neozhidannosti Alehin poperhnulsya kuskom bulki. -- V tridcati -- soroka kilometrah k vostoku ot SHilovichskogo lesa. -- Polyakov podnyal golovu, i Alehin uvidel, chto on pereklyuchilsya i dumaet teper' o razyskivaemoj racii. -- Peredacha velas' s dvizheniya, ochevidno s avtomashiny. Lyubopytno, chto ni odnogo sluchaya ugona za poslednie troe sutok ne zafiksirovano. -- Est' deshifrovka? -- bystro sprosil Alehin. -- Poka net. Oni kazhdyj raz menyayut klyuch shifra. Ty pej. I nalivaj eshche. -- Spasibo. Vo skol'ko oni vyhodili v efir? -- Mezhdu semnadcat'yu dvadcat'yu i semnadcat'yu soroka pyat'yu. -- Nikolaev i Sencov v etot chas byli v gorode, -- konstatiroval Alehin, -- pod nashim nablyudeniem. -- V dannom sluchae u nih zheleznoe alibi. Kstati, na nih uzhe est' otvet. Kak bystro ispolnili, a?.. Soobshchayut syuda, v Lidu, no pochemu-to na imya generala... Stranno... "Kogda-nibud' on narvetsya!" -- razumeya Tamanceva, so zlost'yu podumal Alehin i tut zhe pro sebya otmetil, chto esli by ne "elementy avantyurizma", otvet byl by ne ran'she chem eshche cherez sutki. A Polyakov uzhe dostal iz papki listok bumagi i prochel: -- "Proveryaemye vami kapitan Nikolaev i lejtenant Sencov dejstvitel'no prohodyat sluzhbu v voinskoj chasti 31518. V nastoyashchee vremya komandirovany v rajon goroda Lida s cel'yu decentralizovannoj zagotovki sel'hozproduktov dlya shtabnoj stolovoj". Tak chto ih poyavlenie na hutorah vpolne ob座asnimo, -- zametil Polyakov. -- "Nikakimi komprmaterialami na proveryaemyh vami lic ne raspolagaem". -- Vot tak, vyhodit, sutki vpustuyu! -- ogorchenno skazal Alehin. -- YA dolzhen sejchas vyehat' v Grodno, -- slovno opravdyvayas', soobshchil Polyakov, -- noch'yu, ochevidno, vernus' v Upravlenie. Pozvoni obyazatel'no... Ochen' zhdu deshifrovku pervogo i vcherashnego perehvatov. Zaglyani syuda dnem, -- posovetoval on, -- vozmozhno, chto-nibud' budet. -- A mozhet, oni vovse ne te, za kogo sebya vydayut? Mozhet, v gruppe chetvero i peredachu s dvizheniya vchera veli dvoe drugih?.. Vse zhe postavim tochku! Vzglyanu-ka ya na nih v upor i poshchupayu dokumenty, -- predlozhil Alehin; on smotrel na Polyakova, ozhidaya odobreniya, no tot, kazhetsya, snova uglubilsya v svoi strochki. -- Decentralizovannaya zagotovka sel'hozproduktov v tylah drugogo fronta -- eto samodeyatel'nost', prichem nezakonnaya. Interesno, chto mne-to oni skazhut o celi komandirovki?.. Prihvachu kogo-nibud' iz komendatury, -- uporno prodolzhal Alehin, -- dlya vida zajdem i v sosednie doma... -- Razumno, -- podnyav golovu, soglasilsya Polyakov. -- No vremya lishne ne trat'!.. 36. ALEHIN K hozyajke doma nomer shest' po ulice Vyzvolen'ya, pani Grolinskoj, ya otpravilsya s odnim iz oficerov gorodskoj komendatury, nemolodym, sovershenno lysym i ves'ma tolkovym kapitanom, ponimavshim vse s poluslova. On svobodno govoril po-pol'ski, ochevidno, mnogo raz vypolnyal podobnye roli, i, esli by eshche otnosilsya ko mne bez nekotorogo podobostrastiya, rabotat' s nim bylo by istinnym udovol'stviem. CHtoby ne vyzvat' podozreniya, my pobyvali i vo vseh sosednih domah, v desyati ili v odinnadcati, hotya, po komendantskim uchetam, lish' v treh iz nih razmeshchalis' voennosluzhashchie. Kak i vsegda, maskirovanie -- inscenirovka obshchej sploshnoj proverki -- zanyalo bol'shuyu chast' vremeni. Rannee solnce millionami kapelek sverkalo na trave, na list'yah i na kryshah, no eshche niskol'ko ne grelo. Gde-to tam, v konce ulochki, v mokryh holodnyh lopuhah, za kanavoj, raspolagalsya Blinov. Lezhal on horosho: ya raza chetyre poglyadyval v tu storonu, no opredelit', v kakom meste on nahoditsya, tak i ne smog. Kak i noch'yu, myslyami ya to i delo vozvrashchalsya k Tamancevu. My zdes', po suti, nichem ne riskovali, emu zhe v sluchae poyavleniya hotya by odnogo Pavlovskogo predstoyala ozhestochennaya shvatka. YA ne mog ne dumat' o Tamanceve; vprochem, somnenie, pravil'no li tam vybran ob容kt dlya zasady -- ne pustyshku li tyanem? -- i po sej chas ne ostavlyalo menya. Pani Grolinskaya, dlya svoih shestidesyati let ochen' molozhavaya i podtyanutaya, v etot rannij chas zanimalas' uborkoj: razvesiv na shtaketnike poloviki, kak raz prinyalas' ih vybivat'. My pozdorovalis', kapitan soobshchil, chto my iz komendatury "po voprosam raskvartirovaniya", i pointeresovalsya, est' li u pani na postoe voennye. -- Tak, -- privetlivo otvechala ona. -- A razreshenie komendatury?.. Dokument?.. -- pochti odnovremenno osvedomilis' my. -- Proshe pana. -- Ona s ulybkoj priglasila nas v dom. Kogda my podhodili k ee palisadu, ya zametil pozadi doma, na sosednem uchastke, pozhiluyu zhenshchinu, vozivshuyusya na ogorode i chto-to pri etom nedovol'no bormotavshuyu po-pol'ski. Zavidev nas, ona vypryamilas' i, glyadya nedobro bol'shimi svetlymi glazami, zabormotala s vozmushcheniem eshche gromche. Vmeste s pani Grolinskoj my proshli v komnatu, obstavlennuyu dobrotnoj starinnoj mebel'yu. Pervoe, chto brosalos' v glaza -- uzhe v kuhne, -- chistota i akkuratnost'. Iz lezhavshej v yashchike komoda domovoj knigi hozyajka dostala malen'kuyu bumazhku -- talon so shtampom komendatury -- i protyanula ee kapitanu: "Proshe pana"; tot posmotrel i peredal mne. V verhnej grafe talona bylo vpisano: "K-n Nikolaev, l-nt Sencov". -- Srok razresheniya istek v polnoch', -- vpolgolosa napomnil mne kapitan. -- A gde oni? -- spravilsya ya i posmotrel na dver' v druguyu komnatu. YA ne somnevalsya, chto podlinnye ili mnimye Nikolaev i Sencov slyshat i slushayut nash razgovor -- ne spyat zhe oni v takoe prekrasnoe utro, v vos'mom chasu. -- Oficiery?.. Uehali. "Vot tebe, babushka, i YUr'ev den'!" -- Kak -- uehali? -- YA staralsya sohranit' spokojstvie. "Ochevidno, v te poltora chasa, kogda ya otsutstvoval. Znachit, Blinov poshel za nimi. |to trudno i riskovanno -- na bezlyudnyh ulicah..." -- Kogda uehali? -- Noch'yu... Neveroyatno! My zhe lezhali bukval'no v desyati metrah ot kalitki -- tut chto-to ne tak... my ne mogli ih prozevat'. A pani Grolinskaya rasskazyvala, chto eti "oficiery" vchera pozdno vecherom rasproshchalis' s nej, ona vot i komnatu posle nih uzhe ubrala. Oni pereshli na druguyu kvartiru (gde odnazhdy v iyule uzhe ostanavlivalis'), potomu chto u nee net podhodyashchego saraya, a im nuzhen na den' saraj dlya skotiny. Mol, eti "oficiery" zanimayutsya zagotovkoj produktov dlya svoej chasti, ezdyat po okruge i zakupayut v osnovnom ovec i svinej, a vchera k nochi dolzhna byla pribyt' mashina, oni soberut vse iz dereven' v Lidu, pogruzyat i uvezut. Ona ne preminula zametit', chto nikogda ne derzhala nikakih zhivotnyh, krome porodnyh ohotnich'ih sobak, -- imi uvlekalsya ee pokojnyj muzh. Govorya, chto uzhe ubrala za oficerami, ona otkryla dver' v sosednyuyu komnatku -- dve akkuratno zapravlennye krovati, stol, cvety na okne, poryadok i chistota. Sochinit' s hodu etu istoriyu pro zagotovku ovec i svinej (chto vpolne sootvetstvovalo celi komandirovki podlinnyh Nikolaeva i Sencova) ona, razumeetsya, ne mogla: nesomnenno, ona povtoryala to, chto slyshala ot svoih postoyal'cev. Vopros tol'ko v tom, pravda eto ili vsego-navsego legenda, prikryvayushchaya druguyu ih deyatel'nost'. YA znal nemalo sluchaev, kogda vrazheskie agenty dejstvovali v prifrontovoj polose pod vidom vsyakogo roda intendantov, predstavitelej armejskih hozyajstvennyh sluzhb. Decentralizovannaya zagotovka sel'hozproduktov -- otlichnoe prikrytie dlya peredvizheniya i razvedki v operativnyh tylah. Svezh u menya v pamyati byl i proshlogodnij sluchaj. Razyskivaya po dannym radioperehvata nemeckuyu razvedgruppu, my zapodozrili treh chelovek, imevshih bezukoriznennye ekipirovku i vse oficerskie dokumenty. Sdelali zapros, i nam podtverdili, chto takie-to "dejstvitel'no prohodyat sluzhbu v chasti" i chto oni devyat' dnej nazad vybyli v komandirovku srokom na mesyac "v ukazannyj vami rajon". Horosho, chto my ne udovletvorilis' etim otvetom. Kak vposledstvii vyyasnilos', te, kto "prohodil sluzhbu", byli ubity na vtorye sutki posle ot容zda iz chasti. Ih trupy spustili pod led, a dokumenty, v chastnosti komandirovochnye predpisaniya, do momenta aresta uspeshno ispol'zovalis' tremya zapodozrennymi nami licami. (Udostovereniya lichnosti, prodovol'stvennye attestaty i veshchevye knizhki na imya ubityh oni zapolnili sami, ispol'zuya zapasnye komplekty dokumentov -- rezervnye chistye blanki, poluchennye ot nemcev.) Kak i bol'shinstvo pozhilyh polyakov, pani Grolinskaya neploho govorila po-russki, prichem otvechala bez pauz i obdumyvaniya, derzhalas' s dostoinstvom i priyatnym koketstvom. V svetlom fartuchke poverh temnogo strogogo plat'ya, ne po vozrastu gibkaya, legkaya v dvizheniyah, ona pohodila na gimnazistku. Lico u nee bylo gordelivoe, tonkoe i priyatnoe. V gorodskom otdele milicii, kuda pered komendaturoj ya zaskochil, mne, kak inogda sluchaetsya, povezlo. Pomoshchnik dezhurnogo po gorotdelu, nemolodoj lejtenant, obsluzhival uchastok, kuda vhodila ulica Vyzvolen'ya, i vmesto kratkih ustanovochnyh dannyh, na chto ya mog rasschityvat' v stol' rannij chas, ya uznal o hozyajke doma nomer shest', naverno, vse, chto bylo o nej izvestno mestnym organam. Grolinskaya Stefaniya, 1883 goda rozhdeniya, urozhenka Belostoka, iz sem'i melkopomestnogo shlyahticha, obrazovanie -- zhenskaya gimnaziya, po professii modistka, pered vojnoj vladela nebol'shim poshivochnym atel'e, sgorevshim v pervuyu nedelyu voennyh dejstvij. V period okkupacii prozhivala v Lide, podrabatyvala shit'em zhenskoj odezhdy. Muzh byl molozhe ee na desyat' ili dvenadcat' let -- etu detal' osobo otmetil uchastkovyj. V bol'shoj komnate, gde my razgovarivali, na stene viselo neskol'ko fotografij; ya uspel potihon'ku razglyadet' izobrazhennye na nih lica, vydelil i zapomnil troih. Na vysokom beregu reki, opershis' na lokot', lezhal blagoobraznyj surovyj starik; ya bez truda uznal v nem Pilsudskogo -- hozyajke doma, pozhiloj pol'ke, on, po vsej veroyatnosti, predstavlyalsya nacional'nym geroem. Na drugom snimke nad tushej ubitogo kabana krasovalsya shchegolevatyj muzhchina s usikami i prilizannymi volosami, v ohotnich'em kostyume, s ruzh'em i patrontashem; fatovatoe, samodovol'noe lico -- kak ya predpolozhil, muzh pani, Tadeush Grolinskij. I eshche byli dve fotografii yunoshi s zadumchivym, neveselym licom -- ochevidno, syna hozyajki, nahodivshegosya yakoby v podpol'e gde-to pod Varshavoj, okkupirovannoj nemcami. To, chto pani Grolinskaya ne opasalas' derzhat' na stene fotografiyu Pilsudskogo, ukrepilo moe otnoshenie k tomu, chto ona govorila. Vo mnogom ya ej veril. Neponyatno tol'ko, kak eti dvoe, Nikolaev i Sencov, proshli mimo nas nezamechennymi. Pani Grolinskaya vyzyvala uvazhenie i, bolee togo, simpatiyu. V soznanii s trudom ukladyvalos', chto muzh etoj obayatel'noj, otmenno vospitannoj, kogda-to, bez somneniya, na redkost' krasivoj zhenshchiny byl ryadovoj tyuremnyj nadziratel', kak pogovarivali, malogramotnyj i glupovatyj. Krome vypivki i ohoty, ego v zhizni yakoby nichto ne interesovalo. Vprochem, pogib pan Tadeush v sentyabre 1939 goda v boyah s nemcami, pogib, chut' li ne brosivshis' s granatoj pod tank, i vspominali o nem, po slovam uchastkovogo, kak o geroe. -- A gde voobshche vy pomeshchaete oficerov? -- pointeresovalsya ya. -- Zdes'... Proshe pana... My proshli v tol'ko chto ubrannuyu komnatku. Krovati byli zapravleny chistym, nepol'zovannym bel'em. Poloviki otsyuda viseli na shtaketnike. V pepel'nice na stole -- ni okurka, ni pepla, ni sorinki. I nigde nikakih sledov prebyvaniya vcherashnih postoyal'cev. Tem vremenem pozhilaya zhenshchina na smezhnom uchastke -- ona po-prezhnemu nahodilas' na ogorode pryamo pered oknom etoj komnatki, -- zavidya na ulice sosedku, prinyalas' s novoj energiej vozmushchenno vykrikivat' chto-to po-pol'ski. Kapitan prislushivalsya i nezametno podal mne znak. No ya pri vsem zhelanii ne mog ponyat', o chem tam shla rech'. -- Psheprashem pan'stva, -- s ulybkoj izvinilas' Grolinskaya; ona vyglyanula v okno i skazala: -- Hex shchen pani yush uspokoi. Pshez byle glupstvo denervue shchen pani psheshlo godinen*. -- I, oborotyas' k nam, s ulybkoj snova izvinilas': -- Psheprashem pan'stva. -- Nu chto zh, -- oglyadev ispodvol' vse v komnate, skazal ya, -- usloviya dlya dvuh chelovek horoshie. -- Vpolne, -- podtverdil kapitan, delaya dlya vidimosti kakie-to pometki v sluzhebnom bloknote. -- A bol'she dvoih syuda i ne napravlyali... Tak i zapisyvayu: komnata svetlaya, chistaya... Skol'ko zdes' metrov? -- Dvenadcat', -- skazala hozyajka. ZHenshchina na sosednem uchastke prodolzhala rugat'sya, i ya demonstrativno posmotrel v okno. ---------------------------------------- * Uspokojtes', nakonec, pani. Iz-za takoj melochi vy volnuetes' celyj chas (pol'sk.). --------------------------------------------------------------- -- Proshe pana, slyshite, kak ona volnuetsya? -- pytayas' ulybnut'sya, progovorila Grolinskaya. -- CHto tam sluchilos'? -- sprosil ya. -- Nichego... Oni zhe ne bandity, a radeckie oficiery! Podumajte, nastupili na ogorod... Noch'yu temno! -- Povredili gryadki... -- podskazal kapitan. -- Oni chto, ushli cherez ee uchastok? -- Tak!.. Tam blizhe k centru. Pochemu ya vinovata?.. Musit', tak nado... Oni zhe voennye!.. x x x V golove u menya vertelos' nemalo voprosov. Mne by ochen' hotelos' znat' i chto soboj predstavlyayut v dejstvitel'nosti te, kto znachilis' v komendature kak Nikolaev i Sencov, i, razumeetsya, gde oni sejchas, i vse podrobnosti ih povedeniya i razgovorov v etom dome, i pochemu oni ushli noch'yu cherez sosednij uchastok, i kto byl tot zheleznodorozhnik v plashche, zachem on prihodil i gde teper', i chto za otnosheniya mezhdu nim i etimi dvumya oficerami. I eshche ochen' mnogoe mne by hotelos' uznat', i o mnogom ya by zhelal pogovorit' s pani Grolinskoj, no sejchas ya mog interesovat'sya lish' opredelennym krugom voprosov, tol'ko tem, chto polozheno znat' oficeru komendatury, proveryayushchemu poryadok razmeshcheniya voennosluzhashchih na chastnyh kvartirah. My uzhe vyhodili -- vsled za kapitanom ya perestupil porog komnaty, razmyshlyaya nad tem, chto uslyshal i uvidel v etom dome, -- i tut na kuhne u menya ot volneniya bukval'no zanyalo duh: vozle kafel'noj pechki, v uglu, v ploskom yashchichke dlya musora ryadom s sovkom ya uvidel smyatyj listok cellofana, horosho mne znakomuyu cellofanovuyu obertku... 37. TAMANCEV Pervaya noch' v zasade byla ne iz priyatnyh i tyanulas' chertovski medlenno. My vymokli do nitki eshche vecherom, obsushit'sya bylo negde, sogret'sya nechem, i do utra my drozhali v kustah kak cuciki. Kogda nachalo svetat', my perebralis' potihon'ku v dom Pavlovskih. Dobrotnyj, s bol'shoj mansardoj, on stoyal zakolochennyj v sotne metrov ot hatki YUlii Antonyuk, i s cherdaka otlichno prosmatrivalis' vse podstupy k nej -- navernyaka nikto by ne smog podojti nezamechennym. My razvesili obmundirovanie sushit'sya pod kryshej, Fomchenko i Luzhnov zavernulis' v staroe tryap'e i usnuli, ya zhe raspolozhilsya s binoklem u cherdachnogo okna, takzhe zabitogo doskami. Hatenka YUlii Antonyuk smotrelas' otsyuda kak na ladoshke. Luchshee mesto dlya nablyudeniya trudno bylo pridumat'. YA reshil tak: svetluyu chast' sutok budem nahodit'sya zdes', a s nastupleniem sumerek perebirat'sya blizhe k hatke, raspolagayas' v kustarnike s dvuh storon ot nee. Do poludnya nablyudal ya. YUliya Antonyuk vozilas' okolo haty po hozyajstvu, pribiralas', vytryahivala kakie-to oblezlye ovchiny, tyazhelym, ne po ee silenkam rzhavym kolunom rubila drova. Potom proshla s korzinoj na ogorod Pavlovskih i naryla kartoshki. Tam uzhe nemalo povykapyvali to li Sviridy, to li Zofiya Basiyada, to li eshche kto. I ya podumal, chto i nam ne meshaet v sumerkah nabrat' tam s vederko -- vopros tol'ko, kak ee svarit'? YA otmetil, chto odeta YUliya bedno i lico u nee neradostnoe, no dazhe izdaleka mozhno bylo bez truda razglyadet', chto ona krasivaya, skladnen'kaya i bogata zhenstvennost'yu ili eshche chem-to, kak eto tam nazyvaetsya, iz-za chego zhenshchiny nravyatsya muzhchinam. Ee dochka -- zanyatnaya pacanochka, veselaya i ochen' podvizhnaya -- igrala vozle dverej hatenki, chto-to raspevala i ezheminutno pochesyvalas', chto, vprochem, nichut' ne portilo ej nastroeniya. Uzh esli blohi zhrali nas zdes', na cherdake, predstavlyayu, kak oni svirepstvovali tam: v hatah s zemlyanymi polami ih obychno polnym-polno. Hozyajstvo Antonyuk iz-za otsutstviya kakoj-libo zhivnosti, hotya by koshki ili kuricy, vyglyadelo ne prosto bednym, no i zapustelym. YA dazhe pojmal sebya na chuvstve zhalosti k etoj devahe, po durosti prizhivshej ot kogo-to rebenka, -- zhituha u nee poluchilas' nesladkaya. Rassmotrev v binokl' lico devochki, ya vpolne dopuskal, chto ona ot nemca, a vot s Pavlovskim, kak ya ego predstavlyal po slovesnomu portretu i fotograf