Boris Bondarenko. Piramida
---------------------------------------------------------------
© Copyright Boris Bondarenko, 1963-1973
OCR: HarryFan SF&F Laboratory: FIDO 2:463/2.5
---------------------------------------------------------------
V vosem' ya uzhe sidel v chitalke i raskladyval na stole svoi bumagi i
knigi.
I opyat' vse bylo tak, kak mnogo dnej podryad, vse eti poltora mesyaca. YA
zasizhivalsya do pozdnej nochi, oblozhivshis' vorohom bumag i stopkami knig i
zhurnalov, i pytalsya dokazat' sebe, chto ya oshibayus'. Sejchas mne bol'she vsego
na svete hotelos', chtoby ya oshibsya. Oshibku, dajte oshibku! Luchshe vsego
kakoe-nibud' malen'koe nedorazumenie, kotoroe legko ispravit' na hodu i
chtoby mozhno bylo idti dal'she. No na eto rasschityvat' uzhe ne prihodilos'.
Nu chto zh, pust' budet krupnaya oshibka, ya ne protiv. YA - za. Pust' budut
poteryany mesyacy, god, nakonec, no dolzhno zhe ostat'sya hot' chto-nibud'! Lish'
by ne nachinat' vse zanovo.
I ya byl uveren, chto oshibka sushchestvuet. YA ne posledoval sovetu Ol'fa i
ne usomnilsya v idee. Ideya verna, prosto my gde-to navrali. Ved' mogli zhe
my oshibit'sya. I ya, i Ol'f, i Viktor. Tak bylo vsegda, no v konce koncov
oshibki nahodilis'. Pravda, togda bylo namnogo legche - ved' nas bylo troe.
Sejchas ya ostalsya odin. I situaciya izmenilas'. Ran'she my kak ognya boyalis'
oshibok, a sejchas oshibka byla prosto neobhodima mne, inache vsemu prihodil
konec. Esli my ne oshiblis' - znachit, my pravy. Prosto, kak dvazhdy dva...
My - Dmitrij Kajdanov, Rudol'f Dobrin, Viktor Afanas'ev. Inogda ya myslenno
proiznosil nashi familii i dazhe pisal ih, predstavlyaya, kak vyglyadeli by
oni, napechatannye tipografskim shriftom. I ryadom pisal drugie imena -
Landau, Li, YAng.
S odnoj storony - troe studentov-chetverokursnikov. S drugoj - tri
laureata Nobelevskoj premii. Sily byli, myagko govorya, ne ravny. I
poluchilos', chto esli pravy my, to ne pravy Landau, Li i YAng.
Esli eto vser'ez skazat' komu-nibud', nas otvedut k psihiatru. Ili
posmotryat primerno tak zhe, kak smotreli my sami na nashego odnokursnika
Levku SHtejnberga, kogda on soobshchil nam, chto nashel dokazatel'stvo "Velikoj
teoremy Ferma", toj samoj pechal'no znamenitoj teoremy, kotoruyu tshchetno
pytayutsya dokazat' matematiki vsego mira vot uzhe v techenie trehsot let.
Bylo ot chego prijti v otchayanie, i mne stoilo nemalogo truda, chtoby ne
poddavat'sya emu. Proshche vsego bylo by nenadolgo brosit' rabotu i kak
sleduet otdohnut'. No ya prosto ne mog etogo sdelat'. YA ne perestaval
nadeyat'sya, chto vse-taki pridet minuta, kogda v nagromozhdenii formul i
uravnenij ya uvizhu etu proklyatuyu oshibku. I ya po-prezhnemu kazhdyj den'
zasizhivalsya do nochi, razbiraya grudy bumag - vse nashi prezhnie raschety, i
staralsya ne dumat' o tom, chto budet, esli ya vse zhe ne sumeyu nichego najti.
|to nachalos' srazu posle zimnej sessii i vot prodolzhalos' vtoroj mesyac.
Davno uzhe shli zanyatiya na fakul'tete, no za eto vremya ya vsego dva ili tri
raza poyavlyalsya v svoej gruppe i na kafedre i nedelyu nazad uvidel svoyu
familiyu v prikaze po dekanatu - mne ob®yavili vygovor "za sistematicheskoe
neposeshchenie zanyatij i halatnoe otnoshenie k uchebe". YA nevol'no usmehnulsya,
kogda prochel prikaz, no potom mne stalo ne do smeha - ya podumal, chto
poluchitsya, esli tak budet prodolzhat'sya eshche mesyac. Predstavit' okazalos'
sovsem ne trudno - takoe uzhe sluchalos' so mnoj, i vygovor etot byl ne
pervym.
Togda ya akkuratno perepisal osnovnye vykladki, otnes Angelu i poprosil
ego posmotret'. On ni o chem ne stal rassprashivat' i cherez nedelyu poobeshchal
vernut' ih. YA reshil, chto ne pritronus' k etoj galimat'e do teh por, poka
Angel ne vyskazhet svoego mneniya, a sejchas voz'mus' za hvosty. No na
sleduyushchij zhe den' ya s utra otpravilsya v biblioteku, i vse prodolzhalos'
po-prezhnemu.
I sejchas ya sidel v chital'nom zale i smotrel na listok, ispisannyj
neryashlivym pocherkom Viktora. YA otlichno pomnil, kogda eto bylo napisano -
primerno dva goda nazad, i Vit'ka nes kakuyu-to ahineyu, a my s Ol'fom
izdevalis' nad nim, i Ol'f dazhe napisal pryamo na formulah: "Azzakatander!"
|to bylo odno iz koronnyh ego slovechek, oznachavshee krajnyuyu stepen'
prezreniya. V konce koncov Vit'ka sdalsya. I sejchas ya pytalsya po etim
zapisyam vosstanovit' hod nashih rassuzhdenij. YA sidel zdes' s samogo utra,
pochti sem' chasov, zverski ustal i boyalsya chto-nibud' propustit', neskol'ko
raz putalsya i vozvrashchalsya nazad.
Interesno, k chemu otnosilos' eto "azzakatander"? YA snova ostro oshchutil
svoe odinochestvo. Bud' ryadom Ol'f, ne prishlos' by gadat', on navernyaka
vspomnil by.
CHitat' listki bylo trudno - my vse ne otlichalis' akkuratnost'yu.
Edinstvennoe, chto my tverdo usvoili: nel'zya vybrasyvat' ni odnogo klochka
bumagi s vykladkami, potom vse eto mozhet prigodit'sya. Pisali zhe my kak
popalo, uravneniya nalezali drug na druga, inogda shli poperek lista, bylo
mnozhestvo vsyakih podcherkivanij, strelochek, galochek, krestikov; i vdrug eto
prervalos', i shla razmashistaya citata iz SHekspira:
Poroki zhe bogami nam dany,
CHtob sdelat' nas lyud'mi, a ne bogami.
A eto k chemu?
Dal'she byl kakoj-to razryv. YA tupo smotrel na listok i povtoryal strochki
SHekspira, zachem-to pytayas' vspomnit', kogda oni byli zapisany zdes'.
Golova gudela ot ustalosti.
YA sobral bumagi, poplelsya k sebe i srazu leg spat'.
Razbudili ego golosa za stenoj. Dmitrij s trudom podnyalsya, vklyuchil svet
i posmotrel na chasy. CHetvert' desyatogo... CHem zhe zanyat'sya? Rabotat'? No
rabotat' sovsem ne hotelos'. Za stenoj slyshny byli gromkie golosa, potom
razdalsya kakoj-to otchayannyj perebor gitary, i Ol'f zapel na motiv bystroj
plyasovoj:
Iz-za ostrova na strezhen',
Na prostor rechnoj volny,
Vyplyvayut raspisnye
Sten'ki Razina chelny.
A chelny-to to, chto nado!..
Ol'f kak-to skazal: "Grazhdane, psihujte po ocheredi! Segodnya ty, a
zavtra ya!" Segodnya byla ochered' Ol'fa.
Dmitrij vspomnil drugogo Ol'fa, kotoryj vozbuzhdenno rashazhival po
komnate i krichal:
- Polcarstva za ideyu!..
Oni poznakomilis' na pervom kurse. Togda vse bylo pervym - lekcii,
seminary, zadachi v praktikume.
I pervuyu zadachu Dmitriyu prishlos' delat' vmeste s Ol'fom.
Ol'f lenivo razvalilsya na stule - dlinnyj, hudoj, moslastyj, -
prenebrezhitel'no rassmatrival auditoriyu, pribory-i potom skazal:
- Kakaya mura! Zadachka dlya detej doshkol'nogo vozrasta, delat' ee -
tol'ko vremya perevodit'. Komu eto nuzhno, a?
Dmitrij nichego ne otvetil - etot paren' ne nravilsya emu. On ne lyubil
lyudej slishkom samouverennyh.
- Vot etomu pizhonu - nuzhno, - vmesto Dmitriya otvetil Ol'f, pokazyvaya na
prepodavatelya. - A esli pomyslit', za kakim chertom emu-to eto nuzhno?
Predstavlyayu, kak emu ostochertelo proveryat' odni i te zhe cifir'ki...
Dmitrij molcha delal izmereniya. Ol'f nasmeshlivo vzglyanul na nego i
zevnul:
- Skuchno, devushki.
I nehotya prinyalsya pomogat' emu, a potom brosil latunnyj sterzhen',
deformaciyu kotorogo oni dolzhny byli opredelit', uselsya verhom na stul i
skazal:
- Podohnut' mozhno! Slushaj, Kajdanov, davaj syshchem kakuyu-nibud' idejku i
poeksperimentiruem, a?
Dmitriyu tozhe nadoelo vozit'sya s etoj primitivshchinoj, i on soglasilsya:
- Davaj.
Ol'f obradovalsya:
- Ogo, da ty, okazyvaetsya, ne takoj uzh hmyr', kak mne pomereshchilos'.
I oni stali iskat' idejku. Oni izmenili v zadache pochti vse, chto mozhno
bylo, i v konce koncov poluchili nabor kakih-to nelepyh cifr. Ol'f, vstav
odnim kolenom na stul i navisaya svetloj rastrepannoj grivoj nad stolom,
vycherchival grafiki i bormotal:
- Gospodi, kakaya nesuraznaya chush'. Kakie my vse-taki kretiny, Kajdanov.
Nado zhe bylo dodumat'sya do takoj dryannen'koj i poshlen'koj idejki. A ved'
idejka vyglyadela pochti prilichno... A chto poluchilos' - smotret' toshno. Iz
sih cifirej nam ne udastsya izvlech' ni edinoj, dazhe samoj zhalkoj krupicy
istiny. Velikolepno govarival na etu temu starik Gegel': vmesto neba
istiny my ovladeli oblakami zabluzhdeniya. Odnako - chto est' istina?
Sakramental'nyj vopros, vopros voprosov, korol' voprosov... Vy ne znaete,
ya ne znayu, my ne znaem, oni ne znayut. I chert ego znaet, kto eto znaet.
On otshvyrnul karandash i skazal:
- Tak chto pojdem poluchat' nashi dvojki, moj doblestnyj soratnik po
idiotizmu?
- Pojdem, - s ulybkoj soglasilsya Dmitrij.
Prepodavatel' byl ochen' molod, krasiv, yarko i modno odet, i oni ne
ozhidali ot nego nichego horoshego. Ol'f polozhil pered nim listki s
"idejkoj", pizhon neskol'ko sekund vsmatrivalsya v nih i s usmeshkoj sprosil:
- |to chto takoe?
- Velosiped, - derzko skazal Ol'f.
Pizhon poshevelil brovyami i prikazal:
- Izlagajte.
Oni stali izlagat'.
Pizhon slushal molcha, nakloniv golovu k levomu plechu, ne pryacha
prenebrezhitel'noj usmeshechki, risoval ehidnye ushastye rozhicy pryamo na ih
grafikah. Kogda oni konchili, pizhon hmyknul i skazal:
- Velikolepnejshaya chush' i eres'! Davno mne ne prihodilos' vyslushivat'
podobnoj ahinei... CHto? - posmotrel on na nih, zametiv, chto Ol'f
sobiraetsya vozrazit'.
- Net, nichego, - pospeshno skazal Ol'f.
Pizhon pomolchal nemnogo i vdrug razrazilsya:
- Pervoklashki! Beretes' reshat' zadachu, kotoraya trebuet znaniya
tenzornogo ischisleniya, mehaniki sploshnyh sred i eshche dyuzhiny teorij, o
kotoryh vy ne imeete nikakogo ponyatiya! CHto zhe ya dolzhen postavit' vam za
takuyu samodeyatel'nost'?
- Dvojki, - skazal Ol'f.
- I vy ih poluchite! - ugrozhayushche skazal pizhon, shvatil ih listki i stal
bystro perecherkivat' strochki, stavit' voprositel'nye znaki, pisat' formuly
i stremitel'no brosal unichtozhayushchie repliki, zabyv o znakah prepinaniya: -
Neuchi po kakomu-to nedorazumeniyu natolknulis' na cennejshuyu mysl' i tut zhe
vse isportili tak nel'zya bylo sdelat' mozgov ne hvatilo otkuda vy vzyali
takuyu chepuhu razve nel'zya bylo obratit'sya ko mne skol'ko vremeni zrya
poteryali ili u vas ego million.
Tut on nabral v grud' vozduhu i razrazilsya novoj tiradoj, i postepenno
vyyasnyalos', chto zadachka ih - nelepost', popytki sdelat' ee po-drugomu
vyglyadyat prosto zhalko, i voobshche vsya mehanika - sploshnoe nedomyslie i
borodataya himera i chto vo vsej nauke est' tol'ko odna oblast', dostojnaya
izucheniya, - eto fizika |lementarnyh CHastic.
- Osnova osnov mirozdaniya!!! - gremel pizhon. - Gromadnejshee pole
deyatel'nosti! Nauka, o kotoroj mozhno skazat': my ne znaem dazhe, znaem li
my o nej chto-nibud'! Gde vy eshche najdete takuyu velikolepnuyu vozmozhnost'
svihnut' sebe mozgi! Da znaete li vy, chto eto takoe? I chto voobshche vy
znaete?
I on grozno posmotrel na nih.
Oni sideli, raskryv rty, i vo vse glaza smotreli na nego.
Pizhon obrushil na nih grad voprosov, vytryahnul iz nih vse ih znaniya i
voskliknul:
- CHudovishchnoe nevezhestvo! Pochemu vy nichego ne znaete ob elementarnyh
chasticah? Skol'ko vam let?
- Dvadcat' odin, - skazal Ol'f.
- Devyatnadcat', - probormotal Dmitrij, vkonec podavlennyj etim potokom
obvinitel'nogo krasnorechiya.
- O gospodi! - s nepoddel'nym uzhasom razvel rukami pizhon. - Dozhit' do
soroka let i nichego ne znat' ob elementarnyh chasticah! Dlya chego vy togda
na svet rodilis'? Zachem popali na fizfak? Vam tol'ko v dvorniki! V
domohozyajki!
On shvatil karandash i stal pisat'. Vse uzhe razoshlis', oni ostalis'
vtroem, i pizhon rasskazyval im ob elementarnyh chasticah. Ot napryazheniya u
Dmitriya dazhe nogi onemeli. |to byl kakoj-to vodopad faktov, paradoksal'nyh
vyvodov, sumasshedshij mir nevozmozhnyh idej i neizvestnosti.
Tol'ko cherez polchasa pizhon spohvatilsya:
- Mne davno uzhe nuzhno idti! Provodite menya, ya popytayus' eshche chto-nibud'
vdolbit' v vashi pustye golovy! Pravda, vy vse ravno nichego ne pojmete, no
eto strashno interesno.
I on stal toroplivo zasovyvat' bumagi v portfel', ne preryvaya svoej
lekcii.
- Vy zabyli postavit' nam dvojki, - napomnil emu Ol'f.
- Ah da, vashi dvojki...
On otyskal v svoem zhurnale ih familii i postavil protiv nih "n/z" -
nezachet.
I poka oni shli v obshchezhitie, pizhon prodolzhal rasskazyvat', i v lifte
tozhe. Oni ne zametili, kak on privel ih k sebe v komnatu, - okazyvaetsya,
on zhil na sosednem etazhe. Pizhon govoril eshche minut pyat', potom spohvatilsya
i sprosil:
- Nu chto, hvatit s vas?
- Hvatit, - skazal Dmitrij. U nego uzhe golova shla krugom.
- Da? - udivilsya pizhon. - V samom dele hvatit? A zhal', - ogorchilsya on,
podumal nemnogo i polez v shkaf za knigami. On vylozhil pered nimi celuyu
stopku i prositel'no skazal: - Pochitajte, a? Ej-bogu, zdes' bezdna
interesnogo. Dlya vas, pravda, nemnogo trudnovato budet, no vy
postarajtes'. CHto neponyatno, proshu ko mne.
Oni poblagodarili ego i napravilis' k vyhodu. U dveri Dmitrij
spohvatilsya i sprosil:
- Prostite, a kak vas zovut?
- Arkadij Dmitrievich Kalinin, vash pokornyj sluga.
Dmitrij rasteryanno ustavilsya na nego. Znachit, eto i est' tot samyj
znamenityj Angel, o kotorom stol'ko govorili na fakul'tete, odin iz samyh
blestyashchih prepodavatelej?
Kalinin s nedoumeniem posmotrel na nego:
- Zabyli chto-nibud'?
- Net-net, - probormotal Dmitrij, i oni vyshli.
V koridore Ol'f vostorzhenno hlopnul ego po plechu:
- Vot eto paren', a? Net, kakov? Ty predstavlyaesh', kak nam povezlo?
Takaya lekciya, takie knizhki!
I Ol'f stal zhadno perebirat' knigi. Oni tut zhe, v koridore, nachali
delit' ih i chut' ne possorilis', a potom vmeste otpravilis' v komnatu
Dmitriya i prinyalis' chitat'.
Oni reshili ne razmenivat'sya na melochi i srazu vzyalis' za
fundamental'nuyu monografiyu. Za nedelyu oni odoleli odnu glavu - samuyu
legkuyu, gde izlagalis' nachal'nye svedeniya. No dlya togo chtoby ponyat' etu
glavu, im prishlos' pereryt' kuchu uchebnikov i proshtudirovat' neskol'ko sot
stranic.
Potom prishel Angel i sprosil:
- Nu, kakovy uspehi?
Oni mrachno skazali, kakovy uspehi.
- Celuyu glavu? - peresprosil Kalinin. - Tak mnogo? I vse ponyali?
Oni reshili, chto Angel smeetsya nad nimi.
- Pochti vse, - proskripel Ol'f.
Kalinin ser'ezno skazal:
- Izlagajte.
Kogda oni konchili izlagat', Kalinin odobritel'no skazal:
- Neploho, rebyata, sovsem neploho. YA nachinayu dumat', chto vy koe na chto
sposobny. Rabotajte.
Oni uryvali kazhduyu svobodnuyu minutu i s neterpeniem dozhidalis' kanikul,
chtoby zasest' v chitalke. S kakim naslazhdeniem oni togda uchilis'! A vskore
k nim prisoedinilsya Viktor. I kak zhe ne terpelos' im poskoree vzyat'sya za
kakuyu-nibud' samostoyatel'nuyu rabotu. Oni ne raz pytalis' pridumat'
chto-nibud' svoe, zanyat'sya nastoyashchimi teoreticheskimi issledovaniyami, no vse
ih popytki neizmenno konchalis' neudachej - oni slishkom malo znali. I oni
toropilis'. Skoree, skoree, ved' tak malo vremeni, tak mnogo nado uznat'.
Oni i ne podozrevali togo, chto nachnetsya, kogda nakonec-to, spustya dva
goda, oni natknutsya na svoyu ideyu. Mnogo vremeni proshlo, poka oni nashli eto
svoe.
Dmitrij posmotrel na chasy - polovina desyatogo. Vryad li za stenoj skoro
utihomiryatsya. On chuvstvoval, chto ne zasnet, vstal, zakuril i razlozhil
pered soboj bumagi. Rabotat' emu ne hotelos', no eshche bol'she ne hotelos'
dumat' ob Ol'fe i o tom, pochemu on sidit sejchas odin i razbiraetsya v svoih
oshibkah, i chto zhe vse-taki budet, esli on nichego ne sumeet najti.
A ot takih myslej bylo tol'ko odno spasenie - rabota.
I on stal chitat' to, chto lezhalo pered nim.
Ol'f zashel k nemu chasov v dvenadcat'.
- Nu? - ugryumo skazal on. - Vse myslish', moj yunyj genij?
Dmitrij promolchal.
- Molchish'... - procedil Ol'f, sel k stolu i stal nebrezhno perebirat'
bumagi. - Naverno, nazyvaesh' menya podonkom i predatelem. Pomnish', kak my
Vit'ku matyukali? Teper' Vit'ka pochityvaet dyudektivnye romany i spit s
molodoj zhenoj. Vidal ya ego vchera... I, znaesh', emu ochen' neploho
zhivetsya... Gorazdo luchshe, chem nam s toboj... YA dazhe pozavidoval emu. I
odevat'sya on stal prilichno, ne to chto my, golodrancy. I morda stala sytaya,
gladkaya.
On pomolchal i sprosil, povysiv golos:
- Pochemu ty nichego ne govorish'?
- Idi spat', - skazal Dmitrij, ne glyadya na nego.
- Spat'?.. A ty znaesh', chto takoe pyat' procentov? O, vy ne znaete, chto
takoe pyat' procentov... - protyanul Ol'f. - |to maksimal'naya veroyatnost'
dobit'sya uspeha v kakoj-nibud' bolee ili menee znachitel'noj teoreticheskoj
rabote. V fizike, po krajnej mere... |to ne ya govoryu, eto akademik Berg...
Ne bol'she pyati procentov, ty hot' ponimaesh', chto eto takoe? Men'she -
skol'ko ugodno, no ne bol'she pyati. I eto eshche pri tom uslovii, chto v tvoem
rasporyazhenii novejshij teoreticheskij apparat, samye sovremennye
vychislitel'nye mashiny i kucha pomoshchnikov, kotorye prodelayut za tebya vsyu
chernovuyu rabotu. |to ne navodit tebya na razmyshleniya, chelovek Kajdanov?
Ved' u nas net ni kuchi pomoshchnikov, ni dazhe rzhavogo arifmometra. Mozhet
byt', i pravy te, kto govorit, chto vremya genial'nyh odinochek v nauke
minovalo, teper' nauka delaetsya v kollektivah, ne berite na sebya slishkom
mnogo, kazhdyj sverchok znaj svoj shestok... A ved' my navernyaka ne genii,
Dimka, hotya i odinochki... CHto ty tak smotrish' na menya? Ty dumaesh', ya uzhe
sovsem sdalsya? |to my eshche posmotrim. YA, mozhet byt', eshche vernus' k etomu. -
Ol'f s siloj hlopnul po stolu. - Hotya samym razumnym i logichnym bylo by
poslat' vse eto podal'she i zanyat'sya chem-nibud' poproshche. No ya eshche podumayu
nad etim. Podozhdu tol'ko, chto skazhet Angel... Zavtra idesh' na spektra?
- Da.
Spektra - praktikum po spektral'nomu analizu.
U nih v hodu bylo nemalo takih slovechek. Mnogie nazyvali lekcii
urokami, fakul'tet - shkoloj, matematiku - arifmetikoj, stipendiyu -
pensiej.
- Togda obyazatel'no razbudi menya, - skazal Ol'f i poshel k dveri.
Dmitrij eshche nemnogo posidel, glyadya pered soboj i dumaya o tom, chto
skazal Ol'f. On i sam vse eto znal, o pyati procentah. No vsegda staralsya
pomen'she dumat' ob etom. A chtoby ne dumat' ob etom, tozhe bylo tol'ko odno
sredstvo - rabota. I on sidel za stolom do teh por, poka ne stali
zakryvat'sya glaza.
V dva chasa on leg spat' i mgnovenno zasnul.
Ol'f otkryl okno, sobral karty i vytryahnul pepel'nicu. Prislushalsya k
tomu, chto delaetsya za stenkoj, no tam bylo tiho.
Ol'f vspomnil, kakoe otchayannoe lico bylo vchera u Dmitriya, kak segodnya
on sidel nad vykladkami - i navernyaka sidit i sejchas, pytayas' v odinochku
razobrat'sya v tom, chto oni delali vtroem dva goda, - i emu zahotelos'
opyat' pojti k nemu i skazat': "Hvatit". No chto tolku? Vse ravno Dimka ne
otstupitsya, poka est' kakaya-nibud' nadezhda najti oshibku. A ved' neudacha
ochevidna. Po krajnej mere dlya nego, Ol'fa. A vot dlya Dimki net. Pochemu? A
esli on vse-taki prav?
Ol'fa inogda zlila sposobnost' Kajdanova ostavat'sya vsegda nevozmutimym
i lyubuyu neudachu vosprinimat' kak chto-to estestvennoe, pochti neizbezhnoe.
Sam Ol'f pri neudachah razrazhalsya potokami vosklicanij, rugatel'stv i poroj
prosto ubegal kuda-nibud', chtoby vdovol' pobesit'sya i ne videt'
unylo-nevozmutimuyu fizionomiyu Dmitriya. Potom on bystro othodil, nachinalsya
obychnyj trep, a Dmitrij po-prezhnemu byl spokoen i rabotal s eshche bol'shim
uporstvom. Odnazhdy posle dvuh nedel' utomitel'noj raboty, kogda oni bilis'
nad uravneniem i poluchali odin nevernyj otvet za drugim i nachinali snova,
a potom okazalos', chto ocherednoj otvet tozhe neveren, Ol'f otshvyrnul ruchku
i vskochil iz-za stola, szhav kulaki. Dmitrij s rasseyannym vidom polozhil
ruchku na mesto, poter nebrityj podborodok i v razdum'e skazal:
- Pozhaluj, nado eshche raz prikinut' s prezhnimi granichnymi usloviyami, a?
Ol'f vzorvalsya:
- Dimka, ty chudovishche! U tebya vmesto dushi matematicheskij spravochnik!
Naori na menya, shvyrni chto-nibud'. A to sidish', kak Budda...
Dmitrij usmehnulsya.
- Vsyak po-svoemu s uma shodit. Ty - gromko, ya - molcha.
- Kak zhe, - v serdcah skazal Ol'f, - sojdesh' ty s uma. Ty sam kogo
ugodno v grob zagonish'.
Dmitrij promolchal.
Ochen' skoro Ol'f ponyal, chego stoit nevozmutimost' Dmitriya. Ego sposob
shodit' s uma molcha okazalsya na poverku kuda bolee tyazhelym. Ol'f ponyal eto
kak-to srazu, posle ocherednoj neudachi. On, kak obychno, psihanul, zabegal
po komnate. Tak prodolzhalos' minuty tri, i vdrug on vzglyanul na Dmitriya i
srazu umolk. Dmitrij, kak obychno, za eto vremya ne skazal ni slova. On
sidel za stolom i chinil karandash. Naverno, on chinil ego vse eti tri
minuty, i karandash vse vremya lomalsya, melkie struzhki i kusochki slomannogo
grifelya lezhali v pepel'nice malen'koj akkuratnoj gorkoj, a Dmitrij
vnimatel'no smotrel na svoi ruki i medlennymi, neuverennymi dvizheniyami
prodolzhal chinit' karandash, ot kotorogo ostalos' men'she poloviny. I etot
vnimatel'nyj vzglyad ego byl tak tyazhel i beznadezhen, chto Ol'f so strahom
sprosil:
- CHto ty delaesh'?
Dmitrij podnyal golovu i spokojno skazal:
- Da vot nikak ne mogu pochinit' karandash. Pochemu-to vse vremya lomaetsya.
On otlozhil karandash i vzdohnul:
- Nu ladno, chert s nim. Davaj kofejku vyp'em.
Ol'f nichego ne skazal emu. Kazhetsya, imenno togda on vpervye podumal:
Dmitriyu nel'zya zanimat'sya fizikoj. Rano ili pozdno fizika unichtozhit ego,
potomu chto ni odna neudacha ne prohodit dlya Dmitriya bessledno. Bessledno -
slishkom slabo skazano. Neudacha nikogda ne prohodit bessledno - i dlya nego,
Ol'fa, tozhe, konechno. No odno delo, esli sled pohozh na carapinu,
provedennuyu tonkim prutikom na peske, i sovsem drugoe - esli eto dlinnaya
rvanaya borozda, provedennaya plugom. |to sravnenie prishlo v golovu Ol'fa
gorazdo pozzhe, kogda on po-nastoyashchemu ponyal, chto znachit neudacha dlya
Dmitriya. A bylo eto, kak ni stranno, v te dni, kogda posle mnogih neudach
oni nakonec-to uznali, chto takoe nastoyashchaya udacha.
Oni ne srazu ponyali, chto eto takoe. Oni smotreli na strochki, kotorye
napisali neskol'ko minut nazad, i eti strochki neoproverzhimo
svidetel'stvovali, chto oni sdelali nechto takoe, chego do sih por ne sdelal
nikto na svete. Konechno, eto bylo ne bog vest' kakoe otkrytie, no vse zhe
eto bylo otkrytie. Tak, po krajnej mere, oni dumali togda. Ol'f ponyal eto,
kogda uvidel, kak ulybaetsya Vit'ka - glupo, rasteryanno i kak-to nelovko.
Ol'f pochuvstvoval, kak takaya zhe rasteryannaya i glupovataya ulybka
raspolzaetsya po ego licu. On hihiknul i "ponessya". Minut pyat' on boltal
kakuyu-to erundu, potom obvel uravnenie akkuratnymi zhirnymi liniyami,
napisal datu - 24 aprelya 1961 goda, postavil svoyu roskoshnuyu podpis' i
protyanul listok Dmitriyu:
- Postav'te svoj avtograf, metr! Zapechatlejte etot velikij den' v svoem
serdce, v mozgah i pechenkah!
Dmitrij ulybnulsya i raspisalsya. Ol'fu vdrug stalo ne po sebe. On
sprosil:
- Dimka, pochemu ty ne raduesh'sya?
Dmitrij s udivleniem vzglyanul na nego:
- S chego ty vzyal? YA rad... Ochen' rad, - ne srazu dobavil on, kak budto
pytalsya ubedit' samogo sebya v tom, chto on rad.
Ol'f s trevogoj posmotrel na nego. Dmitrij ulybnulsya. Pozhaluj, on i v
samom dele byl rad, a tochnee govorya, dovolen. No pochti tak zhe on byval
dovolen, kogda slushal muzyku, kogda vyigryval Spasskij i kogda "Spartak"
stal chempionom. On byl dovolen, i tol'ko - i bylo v etom chto-to
neestestvennoe, ved' imenno on dolzhen byl by poradovat'sya bol'she vseh, tak
kak etoj udachej oni byli obyazany v pervuyu ochered' emu.
A dal'she bylo vot chto.
Op'yanennye uspehom, oni zanyalis' tol'ko svoej rabotoj, pochti perestali
poyavlyat'sya na fakul'tete, shvatili po vygovoru, no i eto ne ostanovilo ih.
Oni nadeyalis', chto kak-nibud' vyvernutsya.
No kogda nagryanula sessiya, vyvernut'sya ne udalos'. Ih prosto ne
dopustili k ekzamenam - slishkom mnogo hvostov. Oni spohvatilis', otlozhili
rabotu i zaseli za uchebniki. S fizikoj i matematikoj razdelalis' bystro,
no na politekonomii zastryali tak osnovatel'no, chto ne pomogla i otsrochka.
Tol'ko Vit'ke udalos' sdat' ee, a Ol'fu i Dmitriyu ekonomichka s nedobroj
ulybkoj postavila "n/z" i peredala vedomost' v dekanat. Zapahlo krupnoj
nepriyatnost'yu i perspektivoj ostat'sya na leto bez stipendii. Dva dnya oni
hodili mrachnye, nadeyalis' na pomoshch' Angela, no i tomu ne udalos' vyruchit'
ih. Togda Ol'fa osenilo:
- O mamma mia! My zhe mozhem udrat' v akademiki!
Dmitrij protestuyushche mahnul rukoj,
- Teryat' celyj god? Ne vydumyvaj.
- Ha! - skazal Ol'f. - Poteryaem god, no zato skol'ko my budem imet'! Ty
tol'ko voobrazi - odin celyj god i dva celyh mesyaca my budem imet'
svobodnoe vremya! My budem imet' knigi i vremya - chto mozhet byt' luchshe?
- A chto my budem zhrat'? Pensiyu-to nam ne dadut.
- Ha! - opyat' skazal Ol'f. - Dvoe vzroslyh sil'nyh muzhchin ne zarabotayut
sotnyu v mesyac? Skazhite eto komu-nibud' - i vse kury vo vsej Odesse
podohnut so smehu!
I v konce koncov Dmitrij sdalsya. Tol'ko sprosil:
- A kak zhe Vit'ka?
- A Vit'ka budet tak, kak on zahochet.
Vit'ka obeshchal podumat'. On sdal ekzameny i vse eshche nichego ne mog
pridumat' i poka reshil porabotat' s nimi do oseni, a tam vidno budet.
Vidno stalo prezhde, chem prishla osen', - Vit'ka voobshche brosil rabotat' s
nimi, potom zhenilsya, i puti-dorozhki ih okonchatel'no razoshlis'.
I oni ostalis' vdvoem.
Pozhaluj, imenno v tot god oni po-nastoyashchemu nauchilis' rabotat'. I
tol'ko togda ponyali, kak eshche malo znayut i umeyut i kak slozhna problema, za
kotoruyu oni vzyalis'. Teoreticheski oni znali vse eto i ran'she, no togda
bylo sovsem drugoe. Mozhno skol'ko ugodno trepat'sya o tom, kak vse eto
nevoobrazimo slozhno i kakie trudnosti ih ozhidayut, i klyast'sya, chto nikogda
ne otstupish' pered nimi, no esli neudachi sleduyut odna za drugoj i nedelyami
ne pokidaet protivnoe oshchushchenie sobstvennogo bessiliya, - togda vse eto
vyglyadit inache.
I odnazhdy Ol'f ponyal, chto rabotat' bol'she nel'zya. Nado dat' sebe
osnovatel'nuyu peredyshku. |to, bylo proshloj vesnoj, v nachale maya, a pered
etim byli dva velikolepnyh mesyaca, kogda oni dumali, chto ih rabota -
vernee, pervyj ee etap, samyj vazhnyj, - podhodit k koncu.
Grom gryanul, kogda stoyal yasnyj i teplyj den', oni sideli v odnih
plavkah, podstaviv spiny solncu, i delali poslednyuyu proverku svoih
vyvodov.
Ol'f murlykal kakuyu-to pesenku i nebrezhno razbrasyval na bumage svoi
karakuli, izredka poglyadyvaya v okno. Velikolepnyj stoyal den', i oni reshili
segodnya zakonchit' poran'she i shodit' na futbol.
Ol'f dosadlivo pomorshchilsya i zacherknul poslednie strochki - on
domurlykalsya do togo, chto stal pisat' yavnuyu chush'. On probezhal glazami
poslednie listki, nadeyas' bystro najti mesto, s kotorogo nachinalos'
vran'e, - oshibka byla ochen' uzh grubaya, on navernyaka gde-to pereputal
znaki, poetomu vremya i poluchilos' otricatel'nym. No nichego kramol'nogo on
ne zametil i reshil prodelat' vse vykladki zanovo, sveryaya ih s prezhnimi.
Gde-to v seredine on pochuvstvoval nepriyatnoe pokalyvanie v viskah -
vykladki povtoryalis' s absolyutnoj tochnost'yu. I kogda Ol'f napisal
poslednyuyu strochku, on eshche neskol'ko sekund tupo smotrel na nee - vremya
opyat' poluchilos' otricatel'nym. On zakuril, poter ladonyami viski i eshche raz
vnimatel'no prosmotrel vse snachala. I opyat' vse soshlos'.
- Dim! - hriplym golosom skazal Ol'f.
- Da?
- Posmotri-ka moi hudozhestva. YA gde-to krupno sbrehal, no gde - nikak
ne mogu soobrazit'.
Dmitrij vzyal ego listki i stal smotret'. Ol'f zhdal, chto on bystro
ukazhet emu oshibku, - oni vsegda proveryali drug druga, i takie
nedorazumeniya uzhe sluchalis' u nih. Dmitrij dochital do konca i stal
prosmatrivat' vse snachala, povtoryaya nekotorye vykladki zanovo. Ol'f tak i
vpilsya v nego glazami. Dmitrij dosmotrel do konca, i Ol'f uvidel, kak
izmenilos' ego lico - ono stalo dazhe ne belym, a serym.
- Zdes' net nikakoj oshibki, - skazal Dmitrij.
- No etogo ne mozhet byt'! - zakrichal Ol'f. - Vremya ne mozhet byt'
otricatel'nym, ty zhe znaesh'! My gde-to navrali, tol'ko i vsego.
On pomolchal i uzhe spokojnee dobavil:
- Davaj proverim eshche raz. My gde-to navrali, i oshibka obyazatel'no
najdetsya. Ty voz'mi etot variant, a ya eshche raz proveryu staryj.
I oni eshche raz proverili vse s samogo nachala. I opyat' vse soshlos'. Vyvod
naprashivalsya odin - libo uravnenie neverno, libo vremya mozhet byt'
otricatel'nym.
Ol'f skazal eto vsluh i pochuvstvoval, chto u nego tryasutsya guby. On
vstal, podoshel k oknu i neskol'ko minut stoyal, obhvativ plechi rukami.
Potom vzglyanul na chasy i povernulsya k Dmitriyu:
- Davaj budem sobirat'sya. Pora.
Oni shodili na futbol, vernulis' domoj i razoshlis' po svoim komnatam -
spat'.
Ol'f prosnulsya v tri chasa nochi i uvidel, chto v komnate Dmitriya gorit
svet. On vstal, vypil vody, nemnogo postoyal v koridore i snova leg.
Utrom ego razbudila muzyka. Prelyudiya i fuga si-minor Baha - lyubimaya
Dimkina plastinka. Ne bylo nichego udivitel'nogo v tom, chto imenno sejchas
Dmitrij slushal ee. No kogda muzyka zazvuchala v tretij raz, Ol'f
zabespokoilsya. A kogda Dmitrij postavil etu zhe plastinku v shestoj raz,
Ol'f vstal i poshel k nemu. On vyklyuchil proigryvatel' i skazal:
- Dimych, konchaj durit'. Nado kak-to primirit'sya s etim. I voobshche, nam
oboim ne meshaet otdohnut'. My izryadno vymotalis' za etot god.
- Kstati, - sprosil Dmitrij, - pochemu vremya ne mozhet byt'
otricatel'nym?
Pervoe, chto prishlo v golovu Ol'fu, - chto eto shutka. On vnimatel'no
oglyadel Dmitriya, no tot ne shutil - on ser'ezno smotrel na Ol'fa i o chem-to
dumal.
- Bros' boltat', - skazal Ol'f.
- YA ne shuchu, - skazal Dmitrij, i Ol'f podumal, chto on soshel s uma.
- Dimych, - kak mozhno spokojnee skazal Ol'f, - vsya eta istoriya
dostatochno skverno vyglyadit, i tut uzh ne do shutok.
- I vse-taki, - prerval ego Dmitrij, - pochemu vremya ne mozhet byt'
otricatel'nym?
- Potomu chto eto absolyutnaya chepuha. Vremya ne mozhet byt' otricatel'nym,
potomu chto ono polozhitel'no. Potomu chto my snachala rozhdaemsya, a potom
umiraem, a ne naoborot. Potomu chto etot sumasshedshij mir vse-taki
podchinyaetsya kakim-to zakonam, i nikto nikogda ne zamechal i ne predpolagal,
chto vremya mozhet byt' otricatel'nym.
- I vse-taki, - zadumchivo skazal Dmitrij, - ne sushchestvuet zakona,
kotoryj pozvolyal by vremeni byt' otricatel'nym.
Ol'f s otchayaniem posmotrel na nego - ego ochen' pugali eti spokojstvie i
sosredotochennost'. On ne srazu nashel chto vozrazit' i nakonec uhvatilsya za
edinstvennuyu vozmozhnost':
- Kak zhe ne sushchestvuet? A princip prichinnosti?
- Princip - eto ne zakon, - spokojno vozrazil Dmitrij.
- Dimka, radi boga, ne dumaj ob etom, - vzmolilsya Ol'f. - Inache mozhno
prosto svihnut'sya. A nam eto poka ni k chemu. My eshche nichego ne uspeli
sdelat'.
Oni razgovarivali eshche polchasa, i Ol'fu, kazhetsya, udalos' ubedit' ego.
Dmitrij bol'she ne zagovarival o tom, chto vremya mozhet byt' otricatel'nym.
No za posleduyushchie tri dnya bespokojstvo Ol'fa usililos'. Dmitrij pochti ne
razgovarival, otlezhivalsya u sebya v komnate i vse vremya o chem-to dumal -
Ol'f ne somnevalsya, chto vse o tom zhe uravnenii s otricatel'nym vremenem.
Ol'f i sam chuvstvoval sebya nevazhno. On ne dumal, chto eta neudacha tak
sil'no podejstvuet na nego, i zhdal, kogda vse eto projdet i mozhno budet
snova sest' za rabotu. No nichego ne prohodilo, i emu stanovilos' vse
huzhe...
(Tri goda spustya odin iz fizikov opublikuet rabotu, kotoraya proizvedet
sensaciyu. Sut' ee budet v tom, chto sushchestvovanie antimira - mira naoborot
- mozhet okazat'sya vpolne real'nym. Vremya v etom mire naoborot dolzhno byt'
otricatel'nym...)
I odnazhdy Ol'f skazal:
- Dimych, v holle visit ob®yavlenie. Trebuyutsya kollektory dlya raboty na
Kurilah i Kamchatke. Vyezd v konce maya, vozvrashchenie - v seredine sentyabrya.
Po-moemu, eto kak raz to, chto nam sejchas nuzhno.
- YA pas, - skazal Dmitrij ne zadumyvayas'.
- Pochemu?
- Potomu chto mne eto ne nuzhno. YA ne hochu teryat' chetyre mesyaca.
- Dimych, eto ochen' nuzhno nam oboim. Nam prosto neobhodimo na vremya
brosit' rabotu, inache my peregorim i dolgo eshche nichego ne smozhem delat'. YA
uzhe videt' ne mogu eti uravneniya.
- Ty poezzhaj, esli hochesh', - ravnodushno skazal Dmitrij.
- YA ne hochu ehat' odin. Nam nado derzhat'sya vmeste.
- Nu, v dannom sluchae eto ne tak uzh neobhodimo...
Ol'f dva dnya ugovarival ego, Dmitrij tak i ne soglasilsya. I togda on
uehal odin.
Za vse leto Dmitrij prislal emu vsego lish' odno koroten'koe pis'mo. On
pisal, chto emu udalos' najti mesto, s kotorogo nachinaetsya vran'e, i on uzhe
uspel koe-chto sdelat' sovershenno po-drugomu, i pohozhe, chto na etot raz vse
obojdetsya blagopoluchno.
Ol'f vernulsya, kak i obeshchal, v seredine sentyabrya - zagorelyj,
otdohnuvshij, neterpelivyj. On otchayanno stoskovalsya po fizike i v pervyj zhe
vecher ustroil Dmitriyu dopros s pristrastiem. On udivilsya, kak mnogo uspel
Dmitrij sdelat' za leto.
- Ty zdorovo porabotal, - s zavist'yu skazal Ol'f.
- Pozhaluj, - soglasilsya Dmitrij.
On ne vyglyadel osobenno ustalym, tol'ko pohudel i byl kakoj-to vyalyj.
Oni togda otlichno proveli vecher, vypili po butylke suhogo vina,
zakusyvaya krasnoj ikroj, privezennoj Ol'fom.
I uzhe na sleduyushchee utro Ol'f nabrosilsya na rabotu. Emu prishlos' nemalo
postarat'sya, chtoby vlezt' v to, chto uspel sdelat' Dmitrij.
Oni velikolepno rabotali do samoj zimy, i opyat', kazalos', udacha ne
pokidaet ih. A potom, kogda oni uvideli, chto ih uravneniya ne udovletvoryayut
zakonu sohraneniya kombinirovannoj chetnosti, Ol'f ponyal, chto eto nastoyashchaya
katastrofa. Dlya nego, po krajnej mere.
On ne mog bol'she zastavit' sebya sest' za rabotu i iskat' oshibku, hotya
muchitel'no bylo videt', kak Dmitrij odin zanimaetsya etim. Odin, vot uzhe
poltora mesyaca. Dmitrij nichego ne govoril emu i ni razu dazhe vzglyadom ne
upreknul ego, no ot etogo bylo ne legche. Ol'f chuvstvoval sebya predatelem,
odnako nichego ne mog podelat' s soboj. On bol'she ne veril v etu rabotu.
Huzhe vsego bylo vstavat' po utram. YA zavodil budil'nik do otkaza i
prosypalsya tol'ko k koncu ego pronzitel'noj treli. A iz-za Ol'fa mne
prihodilos' vstavat' na pyatnadcat' minut ran'she. Na nego zvon budil'nika
dejstvoval ne bol'she, chem pisk komara. Veroyatno, on prespokojno mog by
spat' na kolokol'ne Ivana Velikogo vo vremya pashal'noj sluzhby.
I eti pyatnadcat' minut mne byli nuzhny, chtoby razbudit' ego. Obychno ya
nachinal s togo, chto otkryval okno i sdergival s Ol'fa odeyalo, potom tryas
ego za plechi i govoril pryamo v uho:
- Vstavaj, uzhe pora.
Ol'f, konechno, ne otzyvalsya.
I segodnya bylo to zhe samoe.
YA posmotrel v okno. SHel mokryj sneg, bylo slyakotno, syro i merzko. Mart
v Moskve - dovol'no protivnyj mesyac. Kazhdyj vtoroj hodit s nasmorkom,
otovsyudu donosyatsya shmygan'e, chihan'e i raznogolosye kashli.
Ol'f lezhal na divane v poze nevinnogo mladenca i prodolzhal bezmyatezhno
spat'. YA nachal tryasti ego. On otchetlivo skazal:
- Sejchas vstayu.
Ol'f govoril tak vsegda, no, esli by ya poveril emu i ostavil v pokoe,
on mog by prospat' i do obeda. I ya prodolzhal tryasti ego eshche sil'nee.
- Ol'f, da vstavaj zhe, pora.
- Ugu, - skazal on i otkryl glaza. No ya znal, chto on nichego ne vidit i
ne ponimaet. Mne ne raz prihodilos' zamechat', kak on spit na lekciyah s
otkrytymi glazami.
Teper' ego nado bylo posadit', chto mne ne srazu udalos'. Ol'f sidel,
skrestiv ruki na grudi, szhavshis' v klubok ot holoda, smotrel na menya i
zhdal, kogda ya otvernus', chtoby tut zhe lech' snova. Togda prishlos' by
nachinat' vse snachala, i ya ne otvorachivalsya i serdito skazal:
- Ne valyaj duraka, vremeni net.
- Da ya zhe vstayu, - ubezhdenno skazal Ol'f i tut zhe zakryl glaza i stal
valit'sya na bok - on uzhe opyat' spal.
YA vovremya uhvatil ego za kostlyavoe plecho, vstryahnul i sunul emu v rot
sigaretu. On pochmokal gubami, udobnee uhvatil sigaretu i opyat' zasnul.
Togda ya prislonil ego k stene, nashel spichki, zazheg i opyat' vstryahnul ego.
Ol'f otkryl glaza, soobrazil, chto ya dayu emu prikurit', i sunulsya licom k
ognyu. Sdelav dve zatyazhki, on vzglyanul na menya pochti osmyslenno i
ubeditel'nym golosom skazal:
- Vse. YA uzhe vstal.
YA vse-taki ne poveril emu - uzh ochen' on staralsya ubedit' menya v tom,
chto on uzhe vstal. Ol'f znal, chto ya ne otstanu ot nego, poka on ne budet
stoyat' na nogah, i stal pokorno slezat' s divana. YA podozritel'no
posmotrel na nego - Ol'f zaiskivayushche uhmyl'nulsya mne i zatyanulsya
sigaretoj. Tut zhe odin ego glaz stal zakryvat'sya, no drugim on prodolzhal
usilenno smotret' na menya, pokachivayas' vzad i vpered.
YA skazal:
- Staryj tampon ubrat', novyj postavit'.
- CHto? - udivlenno sprosil Ol'f, shiroko raskryv oba glaza.
Esli by ya skazal emu, chto uzhe polovina devyatogo i my opazdyvaem, Ol'f
soglasno kivnul by i tut zhe snova zasnul. Tol'ko takimi nelepostyami i
mozhno bylo zastavit' ego myslit'.
I ya uvidel, chto Ol'f uzhe i v samom dele ne spit, potomu chto on sprosil
sovershenno normal'nym chelovecheskim golosom:
- Skol'ko?
- Polovina.
- A... - s sozhaleniem skazal Ol'f. - Vas ponyal.
YA poshel umyvat'sya i myslenno stal prosmatrivat' segodnyashnee raspisanie.
Praktikum do treh. Esli postarat'sya, mozhno vygadat' chas-poltora, zadachka
ne ochen' slozhnaya. V pyat' - specseminar na kafedre. Pered etim pridetsya eshche
koe-chto prosmotret' v chitalke. CHas? Pozhaluj, malovato. Znachit, vse-taki do
treh... Potom... A vprochem, k chemu zagadyvat', vse ravno budet chto-to
nepredvidennoe. Vot tol'ko nepredvidennyh deneg zhdat' ne prihoditsya. Deneg
bylo vsego rubl' s meloch'yu, a do pensii eshche celyh tri dnya. Pridetsya u,
kogo-to zanyat'... Legko skazat' - u kogo-to. U kogo sejchas mogut byt'
den'gi?
- Slushaj, - sprosil ya Ol'fa, - kak tvoi finansy?
Ol'f posharil v karmanah, vytashchil metallicheskij rubl' i podbrosil ego na
ladoni.
- I eto vse?
- Uvy i ah.
My ne stali zavtrakat' - vremeni uzhe ne bylo - i bodro pomchalis' na
fakul'tet.
Zadacha mne popalas' ne ochen' slozhnaya i neinteresnaya, no nado bylo
sdelat' mnogo izmerenij i potom obrabotat' ih, i ya staralsya sdelat' vse
kak mozhno bystree, chtoby vygadat' hot' nemnogo vremeni.
YA polozhil plastinku so spektrom pod mikroskop, mehanicheski delal
izmereniya i vypisyval kolonki cifr. I vdrug mne stalo protivno. Gospodi,
komu vse eto nuzhno? SHest' chasov kropotlivoj i utomitel'noj raboty - i vse
tol'ko dlya togo, chtoby poluchit' formulu, kotoraya privoditsya v desyatkah
uchebnikov. YA polozhil ruchku i ustavilsya na cifry. V samom dele, zachem eto
nuzhno? CHtoby poluchit' otmetku? Ohotnee vsego ya otpravilsya by v biblioteku
i zasel za svoyu rabotu. Prosto plyunut' na vse i ujti. Do sessii kak-nibud'
vykruchus'. Ne v pervyj raz... No zhal' bylo naprasno poteryannyh dvuh chasov.
Da i ne tak-to prosto budet potom sdelat' srazu stol'ko zadach...
I ya reshil dovesti ee do konca i opyat' nagnulsya nad mikroskopom. No menya
hvatilo tol'ko na polchasa. YA prosto ne mog etim zanimat'sya. Vse ravno eto
ne imelo nikakogo smysla...
YA posmotrel na Alinu, dezhurivshuyu v laboratorii. Mozhno bylo risknut'.
Pokazat' ej eti cifry, a potom spisat' u kogo-nibud' ostal'noe. I ya reshil,
chto tak i sdelayu. YA vsegda nosil s soboj bumagi s vykladkami i teper'
vytashchil ih i stal dumat' o svoej rabote. Tol'ko spokojnee, prikazal ya
sebe. Poprobuem eshche raz. S samogo nachala. YA stal perebirat' v ume vse, chto
my sdelali za dva s polovinoj goda, razyskal samye pervye zapisi i nachal
vosstanavlivat' v pamyati, kak eto bylo.
...Na rabotu Ikobuki po teorii beta-raspada ya natknulsya sluchajno,
gotovyas' sdavat' stranichki po anglijskomu. Kogda ya v pervyj raz prosmotrel
ee, to mnogogo prosto ne ponyal, no ona pokazalas' mne ochen' interesnoj, i
ya opyat' prochel ee, tshchatel'no razbiraya kazhduyu formulu. Na eto ushlo dve
nedeli. A neponyatnogo okazalos' eshche bol'she, i ya uzhe hotel brosit' etu
stat'yu, no potom opyat' vernulsya k nej, i dazhe ne ko vsej rabote, a tol'ko
k odnomu uravneniyu, kotoroe pochemu-to privleklo moe vnimanie. Pochemu
imenno ono? Ni togda, ni posle ya ne mog ob®yasnit' sebe etogo. Uravnenie
bylo dovol'no slozhnym, razdrazhalo svoej gromozdkost'yu i neyasnost'yu,
mnogochislennymi ogranicheniyami i dopushcheniyami, sdelannymi pri vyvode ego. K
tomu zhe vidno bylo, chto mnogie sushchestvennye predpolozheniya i promezhutochnye
vykladki opushcheny, i prihodilos' tol'ko dogadyvat'sya, kakim putem Ikobuki
prishel k okonchatel'nomu rezul'tatu.
YA vypisal uravnenie na otdel'nom listke i ryadom - vse predpolozheniya i
dopushcheniya, vse eti "ishodya iz...", "soglasno...", "sleduya...", vsegda
nosil listok s soboj i den' za dnem obdumyval uravnenie, postepenno
vosstanavlivaya detali etoj raboty. I nakonec kak budto vse stalo yasno, i
okazalos', chto uravnenie verno. Verno! Kogda ya uvidel eto, to pochuvstvoval
razocharovanie i oblegchenie... Nakonec-to zagadka perestala byt' zagadkoj i
mozhno zanyat'sya chem-to drugim.
YA razorval vkonec istrepavshijsya listok s uravneniem, a vykladki zasunul
kuda-to v stol. A uzhe cherez dva dnya akkuratno perepisal uravnenie,
razyskal vykladki i vse snova tshchatel'no proveril. I opyat' vse soshlos', no
teper' ya pochemu-to byl uveren: zdes' chto-to neladno. I ya opyat' zasel za
knigi i uznal o beta-raspade, kazhetsya, vse, chto mozhno bylo, razyskal eshche
dve stat'i Ikobuki, no eto byli uzhe sovsem drugie raboty. I voobshche
kazalos', ta stat'ya proshla nezamechennoj, i nikto iz fizikov ne ssylalsya na
nee i ne upominal v svoih rabotah.
YA sidel v chital'nom zale, i kogda ponyal, v chem delo, yasno vidno bylo,
chto nikakoj oshibki v moih raschetah net, - u menya zakruzhilas' golova i
toshnota podkatila k gorlu. YA sobral svoi bumagi, poshel v obshchezhitie, uvidel
Ol'fa i skazal emu:
- Zovi Vit'ku.
- Nashel? - dogadalsya Ol'f.
YA kivnul, i Ol'f nichego ne stal bol'she sprashivat' i poshel za Vit'koj.
Kogda oni prishli, ya stal rasskazyvat'. I sejchas ya vspomnil, chto govoril im
togda. YA pokazyval vot eti samye listki, a oni proveryali menya i stavili na
polyah voprositel'nye znaki, i ya podrobno ob®yasnyal im, v chem tut delo. A
delo bylo v tom, chto v odnom meste pri vyvode svoego uravneniya Ikobuki
neyavno opiralsya na gipotezu Majorany. Po etoj gipoteze nejtrino,
obrazuyushchiesya pri pozitronnom beta-raspade, i antinejtrino, obrazuyushchiesya
pri elektronnom beta-raspade, ne dolzhny otlichat'sya drug ot druga. Sam
Ikobuki dazhe ne upominal o gipoteze Majorany, potomu chto ego rabota sovsem
ne kasalas' nejtrino, i lish' v odnom iz promezhutochnyh uravnenij on
ispol'zoval fakt mnimoj tozhdestvennosti nejtrino i antinejtrino. Mnimoj -
potomu chto eta netozhdestvennost' byla ustanovlena uzhe posle togo, kak
Ikobuki opublikoval svoyu rabotu, i on, konechno, ne mog uchest' etogo.
Nejtrino i antinejtrino otlichayutsya tol'ko spiral'nost'yu, eto, v
obshchem-to, bylo ne tak uzh mnogo, no my reshili togda kak sleduet zanyat'sya
etoj netochnost'yu i popytat'sya vyyasnit', kak ona skazhetsya na okonchatel'nom
rezul'tate. Esli by takaya problema vstala pered nami god ili dva spustya,
my by srazu ponyali, chto zanimat'sya etim beznadezhno, - opyt podskazal by
nam, chto nejtrinnaya netozhdestvennost' ne vneset sushchestvennoj popravki v
okonchatel'nyj rezul'tat. No togda nam i v golovu ne prishlo usomnit'sya v
neobhodimosti takoj proverki, i my r'yano vzyalis' za rabotu.
|to byla uzhe nastoyashchaya fizika, a ne te shkolyarskie uprazhneniya, kotorymi
my zanimalis' ran'she. My zabrosili vse zanyatiya i sideli tol'ko nad etim
uravneniem, spotykayas' na kazhdom shagu, pominutno obrashchayas' k knigam i
spravochnikam. Tol'ko cherez dva mesyaca my uvideli, chto prorabotali vpustuyu.
|to zdorovo obeskurazhilo nas. My izryadno priunyli togda, no skoro Ol'f
obnaruzhil odnu veshch', kotoruyu my ne zametili v pylu raboty: Ikobuki
ispol'zoval ne tol'ko gipotezu Majorany, no i odno iz sledstvij ee,
kotoroe neizbezhno privodilo k dovol'no-taki sushchestvennym rezul'tatam, -
pri nekotoryh usloviyah, ne protivorechashchih predposylkam Ikobuki, dolzhen
narushat'sya zakon sohraneniya kombinirovannoj chetnosti. |to opyat'-taki ne
bylo oshibkoj Ikobuki - gipoteza o sohranenii kombinirovannoj chetnosti byla
vydvinuta Li, YAngom i Landau v pyat'desyat sed'mom godu, a svoyu stat'yu
Ikobuki opublikoval v pyat'desyat pyatom.
My opyat' vzyalis' za rabotu, poka snova ne zashli v tupik.
I sejchas ya vnimatel'no proveryal vse vykladki i opyat' nichego ne mog
najti... Vse bylo pravil'no.
Bylo v etom chto-to zagadochnoe, pochti misticheskoe. Ved' uravnenie
Ikobuki posluzhilo nam tol'ko tolchkom, my davno uzhe otoshli ot vsego, chto
bylo v ego rabote, nashi rezul'taty ne imeli nichego obshchego s ego
rezul'tatami, i vdrug vyyasnilos', chto i nashi uravneniya tozhe protivorechat
zakonu sohraneniya kombinirovannoj chetnosti! Bylo nad chem zadumat'sya...
YA nevol'no ulybnulsya, natknuvshis' na dva chetverostishiya, i vspomnil, kak
oni byli napisany. Bylo eto v te dni, kogda my bilis' nad ocherednoj
zagadkoj i u nas nichego ne poluchalos', my sideli zlye kak bobiki i
ogryzalis' drug na druga. I odnazhdy Ol'fa kak budto osenilo. On shvatil
list bumagi, sel na divan i stal bystro chto-to pisat'. My s Vit'koj
vytyanuli shei i s nadezhdoj ustavilis' na nego. Vid u Ol'fa byl strashno
dovol'nyj, i my podumali, chto emu nakonec-to udalos' najti kakoe-to
reshenie. Ol'f konchil pisat' i stal perechityvat'. Lico ego pryamo-taki
losnilos' ot udovol'stviya.
- Poluchilos'? - ne vyderzhal Vit'ka.
- Ugu, - promurlykal Ol'f. - U menya da ne poluchitsya. Ne bylo eshche
takogo.
Vit'ka vyhvatil listok u nego iz ruk. Ol'f podmignul mne i poter
ladoni. Vit'ka stal chitat' - i vdrug otshvyrnul listok i vyrugalsya.
- Smotri, - skazal on mne, - chto etot bolvan nacarapal.
YA vzyal listok i prochel:
Sverkalo solnce
Luna siyala
Dvurogij mesyac
Po nebu plyl
Dozhdi hlestali
ZHara stoyala
I sneg sypuchij
Polya pokryl.
YA zasmeyalsya. Vit'ka s udivleniem posmotrel na menya i v serdcah splyunul:
- T'fu, shizofreniki...
- Ditya moe, - nastavitel'no skazal Ol'f, - tebe yavno ne hvataet chuvstva
yumora, krasoty i garmonii. Ty sovershenno naprasno tak prenebrezhitel'no
otnessya k moemu shedevru. - On vzyal u menya listok i berezhno razgladil. - Ty
zabyl staroe mudroe izrechenie - goni prirodu v dver', ona vletit v okno.
Esli priroda nashej teorii ne zhelaet vyrazhat'sya v genial'nyh uravneniyah,
ona vyrazilas' v etih chetyrezhdy genial'nyh strochkah. Razve ty ne vidish',
chto eti stihi s izumitel'noj tochnost'yu vosproizvodyat sut' ne tol'ko nashej
raboty, no i vsej teorii elementarnyh chastic? Razve v etoj teorii men'she
bessmyslennogo, chem v moih strochkah? Ty nichego ne ponimaesh' ni v nauke, ni
v iskusstve. Da eti stihi, esli hochesh' znat', nado polozhit' na muzyku,
sdelat' oficial'nym gimnom i ispolnyat' pered nachalom zasedanij Uchenogo
soveta! I eto budet!
Ol'f vzyal gitaru i stal podbirat' akkompanement. Potom on ne raz
ispolnyal svoj "shedevr", a Vit'ka besilsya i grozilsya prolomit' Ol'fu
golovu...
YA sidel, ne zamechaya vremeni, i ochnulsya ot voprosa Aliny:
- Kajdanov, chto u vas?
- YA ne sdelal grafiki.
- Pokazhite.
YA pokazal ej svoi zapisi. Alina stala beglo prosmatrivat' ih i,
kazhetsya, dumala o chem ugodno, tol'ko ne o moej zadache. Ona dazhe ne stala
sveryat' moi cifry s zapisyami v svoej tetradi, raspisalas' i skazala:
- Grafiki pokazhete potom.
- Horosho, - skazal ya, dazhe ne obradovavshis' tomu, chto ona ne zametila
moej haltury.
Pozhaluj, na fizfake ni o kom ne rasskazyvali stol'ko potryasayushchih legend
i anekdotov, kak ob Ol'ge. Esli sobrat' vse rosskazni i razdelit' ih na
dve gruppy po principu "chernoe - beloe", to poluchilos' by vot chto. Iz
rasskazov "chernoj" gruppy, a takih bylo bol'shinstvo, sledovalo, chto
Ivanova - chelovek sovsem nikudyshnyj, bez carya v golove, nesusvetnyj lodyr'
i skandalistka, ona mozhet mimohodom, bez vsyakogo povoda oskorbit' lyubogo,
kto ne prishelsya ej po vkusu, ona u vseh zanimaet den'gi i nikogda ne
otdaet ih, a u roditelej shikarnaya kvartira i dacha... Iz rasskazov zhe
"beloj" gruppy vsyakij nepredubezhdennyj chelovek navernyaka zaklyuchil by, chto
Ol'ga - chelovek talantlivyj i original'nyj, beskonechno dobryj i
otzyvchivyj, po-nastoyashchemu krasivyj i voobshche - chelovek chto nado.
Dlya Ol'fa i Dmitriya Ol'ga byla chelovekom chto nado.
Oni v odin god postupili v universitet, no uchilis' v raznyh gruppah i
do vtorogo kursa ne byli po-nastoyashchemu znakomy. Ol'f i Dmitrij nemalo
slyshali o nej, videli ee kartiny i risunki, byli kak-to vmeste v odnoj
kompanii, zdorovalis', vstrechayas' v koridorah, no dal'she delo ne shlo, hotya
Ol'f kak-to i vyrazilsya, chto neploho bylo by poznakomit'sya s etim
fenomenom poblizhe.
"Fenomen" odnazhdy sam yavilsya k nim v pervom chasu nochi.
Ona zayavilas' i skazala:
- Privet, mal'chiki. Vy eshche ne sobiraetes' spat'?
- Da vrode net, - rasteryanno skazal Dmitrij.
- Togda ya s vami nemnogo poboltayu.
Sejchas Ol'f uzhe ne mog vspomnit', o chem oni govorili togda. Veroyatno, o
zhivopisi, hotya Ol'ga mogla govorit' o chem ugodno, i govorit' interesno. No
po-nastoyashchemu s uvlecheniem ona mogla govorit' tol'ko o zhivopisi. Veroyatno,
Ol'ga znala vse obo vseh hudozhnikah, kogda-libo zhivshih na svete, potomu
chto, skol'ko by ona ni rasskazyvala o nih, ostavalos' vpechatlenie, chto ona
govorit novoe i neizvestnoe. A potom Ol'ga skazala:
- Slushajte, rebyata, ya vdryzg razrugalas' so svoimi predkami. Nichego,
esli ya u vas perenochuyu?
- Nu konechno, - skazal Ol'f.
Ol'ga posmotrela na nego i ob®yasnila:
- Udobnee bylo by, konechno, pojti k devchonkam, no ne hochetsya budit' ih.
Da, otkrovenno govorya, ya terpet' ne mogu etih devchonok tak zhe, kak i oni
menya...
|to verno, devchonki ne lyubili ee. Da i ne tol'ko devchonki. Zato te
nemnogie, s kem ona po-nastoyashchemu byla druzhna, platili ej samootverzhennoj
predannost'yu i gotovy byli dlya nee na vse. Takimi druz'yami skoro stali dlya
nee Ol'f i Dmitrij.
No eto bylo potom, a v tot vecher oni chuvstvovali sebya ne ochen'
estestvenno.
Oni hoteli postelit' ej na divane, no Ol'ga zaprotestovala:
- Net, ya uzh luchshe na polu lyagu. Terpet' ne mogu vse eti divany i
krovati, vechno nogi za chto-nibud' ceplyayutsya. Mne by odeyalo, podushki vashi
tozhe konfiskuyu, bol'she nichego ne nado...
Utrom Ol'ga bystro odelas', otkryla okno i s naslazhdeniem vtyanula
nozdryami vozduh.
- Horosh denek segodnya!
A den' byl obychnyj - seryj, osennij... Ol'ga, kazhetsya, lyuboj den'
vstrechala tak, kak budto on special'no dlya nee sozdan. Po utram ona
vyglyadela gorazdo luchshe, chem dnem, i obychno sizovatyj cvet lica byl pochti
nezameten, i ona kazalas' krasivoj. Sovsem drugoe byvalo po vecheram, i
togda nikomu v golovu ne prishlo by nazvat' ee krasivoj. A Ol'ga
dejstvitel'no byla krasiva - chetkie, ottochennye cherty lica, velikolepnye
gustye volosy, bol'shie temnye glaza ya tonkie, slovno narisovannye, brovi.
Ni Ol'f, ni Dmitrij ne mogli po-nastoyashchemu primirit'sya s tem, chto Ol'ga
beznadezhno bol'na i bolezn' tak uroduet ee.
(Bolezn' u Ol'gi byla kakaya-to redkostnaya, neizlechimaya, chto-to vrode
zlokachestvennogo porazheniya krovi, Ol'ga tolkom ne ob®yasnyala im, chto eto
takoe, lish' odnazhdy nebrezhno brosila:
- Po statistike tol'ko desyat' procentov takih bol'nyh dozhivayut do
tridcati let. Tak chto koe-kakie shansy u menya imeyutsya.)
Byvali dni, kogda na Ol'gu strashno bylo smotret' - lico ee nalivalos'
nezdorovoj sizoj polnotoj, kozha tugo natyagivalas', stanovilas'
neestestvenno gladkoj i blestyashchej.
No byvali i drugie vremena - mesyaca na poltora-dva bolezn' davala
peredyshku, Ol'ga vyglyadela sovsem zdorovoj i neobyknovenno horoshela,
krasota ee stanovilas' oslepitel'noj. Togda Ol'ga, po ee sobstvennomu
vyrazheniyu, nachinala zhech' svechu s oboih koncov. Flirtovala napravo i
nalevo, durachila svoih poklonnikov, kotorye vdrug v izobilii nachinali
uvivat'sya vokrug nee, i ni v grosh ne stavila ih.
V pervyj god ih znakomstva Ol'f, zadumyvayas' o sud'be Ol'gi, poroj
prosto porazhalsya. On nikogda ne videl ee mrachnoj ili podavlennoj i inogda
ne mog poverit' ee zhizneradostnosti, schitaya ee naigrannoj. On ne ponimal,
kak mozhno byt' takoj nepokolebimoj optimistkoj, znaya, chto zhit' ostalos'
kakih-nibud' pyat'-shest' let, samoe bol'shee - desyat'. I ee frazu, sluchajno
obronennuyu v odnu iz teh redkih minut, kogda Ol'ga pozvolyala govorit' o
svoem sostoyanii, on schital ne sovsem iskrennej i chereschur krasivoj. Ol'ga
skazala: "Moi dela slishkom plohi, chtoby ya mogla pozvolit' sebe takuyu
roskosh' - byt' mrachnoj". No potom on ponyal, chto eto otnyud' ne bylo
krasivoj pozoj.
Odnazhdy vecherom Ol'ga prishla k nim i polozhila pered nimi risunok. Oni
neskol'ko minut razglyadyvali ego. Dmitrij sprosil:
- Kak ty nazvala ego?
- Prosto "Veter".
Veter busheval na risunke s takoj siloj i strast'yu, chto hotelos'
poezhit'sya i podnyat' vorotnik. Veter gnul k zemle moguchie derev'ya,
strannye, fantasticheskie, kotoryh nikogda i nigde ne bylo, oni ceplyalis'
vetvyami za zemlyu, perepletalis' drug s drugom, leteli po vozduhu, podnyav k
nebu chernye, uzlovatye korni. Derev'ya ne pomeshchalis' na bumage, rezko
obryvalis' na krayu i nezrimo sushchestvovali gde-to za predelami vatmanskogo
lista, etot les kak budto zapolnil vsyu komnatu, on rezko i otchetlivo
sushchestvoval kak by sam po sebe. Veter i derev'ya okruzhili malen'koe yarkoe
pyatno v centre risunka, i kazalos' neponyatnym, kakim obrazom kusochek
obyknovennoj beloj bumagi mozhet bit' takim yarkim, bryzzhushchim svetom. V
centre pyatna byla malen'kaya chelovecheskaya figurka - neyasnaya, nebrezhno
namechennaya, lico tol'ko chut' oboznacheno dvumya-tremya rezkimi shtrihami, nogi
shiroko i neestestvenno rasstavleny, a ruki nelepo boltayutsya, tshchetno
pytayas' nashchupat' oporu v pustote. CHelovechek sil'no naklonilsya vpered,
pytayas' protivostoyat' naporu uragana, no krugom byla sploshnaya stena
derev'ev, stonushchaya pod naporom vetra...
Ol'ga stoyala szadi i vdrug protyanula ruku i vyhvatila risunok.
- Dajte-ka syuda.
Ona stala popravlyat' ego rezkimi, uverennymi dvizheniyami. Ol'f smotrel
na nee i ponimal mnogoe iz togo, chto prezhde kazalos' emu neponyatnym.
Ponimal istoki ee zhizneradostnosti, neissyakaemogo optimizma, ee prichudy i
strannosti.
Vse eto ob®yasnyalos' odnim - ee talantom.
Talantom besspornym, no neobychnym i strannym na vzglyad bol'shinstva
lyudej. Kto-to odnazhdy vyrazilsya dazhe tak - talant ne tol'ko bessmyslennyj,
no i vrednyj. Ol'f nabrosilsya na nego s rugatel'stvami, no skoro ostyl -
bespolezno bylo chto-to dokazyvat'. Da v etom i ne bylo neobhodimosti -
Ol'ga ne nuzhdalas' v zashchite. Sam zhe Ol'f chuvstvoval talant Ol'gi nastol'ko
horosho, chto inogda emu stanovilos' ne po sebe, kogda on razglyadyval ee
risunki. Inogda on prosto ne ponimal, kak samye obychnye, horosho znakomye
ponyatiya mogut prinimat' takuyu neobyknovennuyu, poroj sovershenno neozhidannuyu
formu.
Da, talant u Ol'gi byl, strannyj i zhestokij talant. No tak bylo ne
vsegda.
Odnazhdy u nee doma Ol'f natknulsya na ee rannie raboty i udivilsya,
uznav, chto eto risovala Ol'ga. Samye obychnye, zauryadnye risunki, na nih
lyudi pochti nichem ne otlichalis' drug ot druga, u nih byli, konechno, svoi
lica, pozy, vse pravil'no, proporcional'no, estestvenno, - i vse ostavlyalo
ravnodushnym.
- |to dejstvitel'no ty risovala? - sprosil Ol'f.
- Da. Kakaya chepuha, pravda? - ulybnulas' Ol'ga.
- Kogda zhe eto bylo?
- Da ne tak uzh davno. Let desyat', naverno... malen'kaya ya togda byla i
glupen'kaya, nichego ne ponimala...
Malen'kaya? No togda ej bylo pyatnadcat', i ona uzhe mnogo let bolela. (A
esli uzh sovsem tochno - vsyu zhizn'!) Vrachi predskazyvali, chto ona ne dozhivet
i do dvadcati. Sejchas ej bylo dvadcat' pyat', a ona zhila i ne sobiralas'
umirat'. No vrachi ne tak uzh sil'no oshiblis'. Dvazhdy v techenie dvuh let ee
polozhenie priznavali beznadezhnym i otpravlyali umirat' v izolyator. Ol'ga
umirala v polnom odinochestve, ne dopuskaya k sebe ni rodstvennikov, ni
druzej, i eto kazalos' strannym i zhestokim. Umirala bez stonov i zhalob,
nahodyas' v polnom soznanii i znaya, chto umiraet.
Ne umerla.
Pervyj raz eto sluchilos', kogda ej bylo shestnadcat' let.
Ol'ga vyshla iz bol'nicy eshche bolee zhizneradostnoj i kak budto bespechnoj.
Ob®yasnyali eto prosto - devchonka eshche, nichego ne ponimaet. Ee shchadili,
balovali. A ej nichego osobennogo i ne nuzhno bylo - lish' by ne meshali vvolyu
risovat'.
I ona risovala - mnogo, uporno, zabyv o shkol'nyh delah. I risunki ee
neozhidanno dlya vseh priobreli kakuyu-to sovsem ne detskuyu silu i
vyrazitel'nost'.
Ot ee risunkov vse chashche veyalo mrakom i holodom, i teper' uzhe nikto ne
govoril, chto ona devchonka i nichego ne ponimaet. Ponimaet. Znaet. No vneshne
eto nikak ne skazyvalos' na nej - tak zhe vesela, prokazliva, lyubit
posmeyat'sya, podurachit'. |to stavilo vzroslyh v tupik, i oni gadali - znaet
ili ne znaet?
Ol'ga znala.
Ol'ga znala, chto obrechena, no ne chuvstvovala sebya neschastnoj, ved' u
nee bylo vse, chto nuzhno dlya schast'ya: talant, druz'ya, nezavisimost',
vozmozhnost' zanimat'sya lyubimym delom. Ona znala, chto mnogim nedostupna i
desyataya dolya togo, chto est' u nee, i byla schastliva.
Lyubov'? No tak li uzh ona neobhodima, esli est' vse ostal'noe?
Uvidev Ol'gu, Ol'f zaspeshil k nej. Protalkivayas' cherez tolpu, myagko
vzyal ee pod ruku.
- Olya!
Ol'ga povernulas' i radostno ulybnulas':
- Zdravstvuj!
- Davno iz bol'nicy?
- Vchera.
- A my k tebe na dnyah sobiralis', - vinovato skazal Ol'f. - Voobshche-to
my poryadochnye svintusy, chto tak dolgo ne byli, no ponimaesh'...
- A, bros', - otmahnulas' Ol'ga. - Ne hvatalo eshche, chtoby ty izvinyalsya.
Ty kuda?
- Da ya sam ne znayu... Mutorno chto-to.
- Davaj shodim v kino.
- Davaj.
- Mozhet, Dimu prihvatim? - predlozhila Ol'ga. - Shodim potom v pivbar. U
menya est' den'gi.
Ol'f zakolebalsya.
- Ne stoit, - nakonec skazal on. - S praktikumom u nego dela shvah,
nichego eshche pochti ne sdelano. A zhdat' smysla net - potom seminar Angela.
- Nu ladno.
Oni shodili v kino, posideli v pivbare, Ol'f provodil Ol'gu do
avtobusnoj ostanovki i nemnogo postoyal, razdumyvaya, chto delat'. Bylo
desyat' minut pyatogo, on vpolne mog uspet' na seminar Angela, no emu ne
hotelos' idti tuda, potomu chto na seminare vplotnuyu pridetsya stolknut'sya s
tem, o chem on ne hotel sejchas dumat', - s fizikoj i myslyami o svoej
rabote.
I on reshil ne ezdit' na seminar i poshel po naberezhnoj mimo reki, po
krayam zatyanutoj l'dom. Mysli byli otryvochnye, bessvyaznye. On dumal o sebe,
o rabote, o Dmitrii, ob Ol'ge. Bol'she vsego - ob Ol'ge... Dumal s zavist'yu
- eto byla odna iz teh minut, kogda on otchayanno zavidoval ej, znaya, chto
nikogda ne smozhet zhit' takoj slozhnoj i v to zhe vremya na udivlenie cel'noj
zhizn'yu. On zavidoval ee talantu - takomu besspornomu i yarkomu, ee sile,
bogatstvu ee natury i revnoval k tem sluchajnym prohodimcam, s kotorymi ona
provodila svoi dni i nochi, kogda byvala krasiva, obayatel'na i vesela. |ta
zavist' poyavilas' ne tak davno, osobenno otchetlivo on pochuvstvoval ee v
proshlom godu. Ol'ga lezhala v bol'nice, oni s Dmitriem chasto naveshchali ee i
vsegda zastavali veseloj i zhizneradostnoj. Odnazhdy oni prishli k nej v
takoj zhe vot hmuryj, nelaskovyj den', tol'ko zimoj, chasov v pyat', za oknom
uzhe gusteli sumerki i padal lenivyj belyj sneg. Ol'ga lezhala na krovati i
risovala. Vyglyadela ona prosto strashno - vse lico ee bylo zalepleno
plastyryami, a sheya i ruki zamotany bintami - ee otravlennaya krov' ne mogla
spravit'sya i s samoj nichtozhnoj infekciej, i ot minutnogo skvoznyaka ee telo
pokrylos' krupnymi voldyryami. Ol'ga ne srazu zametila ih, i oni s minutu
stoyali u dveri i smotreli, kak ona risuet. Nakonec Ol'ga podnyala golovu,
uvidela ih i vskinulas' v radostnom ozhivlenii, potyanulas' k nim. Oni
vylozhili svoyu skromnuyu peredachu - banku kompota, dva apel'sina, stopku
horoshej bumagi. Oni potratili pochti vse svoi den'gi, chtoby kupit' ej eto,
i Ol'ga byla tak rada ih podarkam, slovno eto bylo chto-to neobyknovennoe.
Dmitrij sprosil:
- CHto tebe eshche prinesti?
Ol'ga skazala:
- Eshche takuyu stopku otlichnoj bumazhki - esli, konechno, najdete.
Kogda oni vyshli iz bol'nicy, Ol'f skazal:
- Vot zhenshchina! Nam by tak, a, Dimych? Vse-taki kakaya sila duha!
Ol'f medlenno shel vdol' naberezhnoj i cherez chas voshel v universitet,
nemnogo postoyal v foje, razdumyvaya, kuda idti. K sebe v komnatu ne
hotelos'. I on poshel v shahmatnyj klub i dolgo igral v blic. Potom
pouzhinal, poslonyalsya po koridoram i nakonec podnyalsya k sebe. Den' -
dlinnyj, utomitel'nyj i bespoleznyj - podhodil k koncu. Ol'f ostorozhno
priotkryl dver' v komnatu Dmitriya, tot spal ne razdevayas', utknuvshis'
licom v podushku, zabyv vyklyuchit' svet. Ol'f pogasil lampu i poshel k sebe.
Nasha gruppa byla v sbore, my stoyali v koridore, trepalis' obo vsem
ponemnogu i za minutu do konca pereryva uzhe sideli po mestam - vse znali,
chto Angel vojdet, kak obychno, so zvonkom.
Seminar po teoreticheskoj fizike Kalinin vel s tret'ego kursa. Pervoe
zanyatie nachalos' pochti znakomo dlya menya - Angel voshel tochno so zvonkom,
skazal, oglyadyvaya nas:
- Zdravstvujte, sadites', v dal'nejshem proshu ne vstavat' my ne
institutki vas poproshu k doske zanimat'sya budem bez pereryva komu nuzhno
vyjti mozhete v lyuboe vremya kurit' mozhete zdes' tol'ko otkrojte okna pochemu
net Efremova propuskat' nastoyatel'no ne rekomenduyu zapishite nachal'nye
usloviya zaprite dver'...
I segodnya nachalos' kak obychno. CHerez pyatnadcat' sekund posle zvonka my
uzhe rabotali. My nauchilis' polnost'yu otklyuchat'sya ot vsego obychnogo i
zhitejskogo - nastol'ko neobyknovennym bylo vse, chto proishodilo zdes'. |to
byla kakaya-to intellektual'naya vakhanaliya, yazycheskaya orgiya myslitelej,
fanaticheskoe sluzhenie edinstvennomu v mire bogu - FIZIKE, Nas ne pokidalo
postoyannoe, ni na sekundu ne oslabevayushchee napryazhenie - nastol'ko
neozhidannym byl hod myslej Angela. On stavil pered nami problemy inogda
prosto nelepye i paradoksal'nye, zastavlyal dumat' nad veshchami, kazalos',
sovershenno nemyslimymi, ob®yasnyal, brosal repliki i zadaval voprosy,
podskazyval i podtalkival, i shlo vremya, i my postepenno nachinali ponimat'
svyaz' mezhdu etimi nemyslimymi i nesvyazuemymi veshchami, postigali krasivuyu,
logicheski bezuprechnuyu prostotu "nelepyh" yavlenij, videli zakonomernost' i
neobhodimost' v paradoksah. I kogda nam nachinalo kazat'sya, chto
vyrisovyvayutsya kontury chego-to zakonchennogo i besspornogo, i my, dovol'nye
rezul'tatami svoih umstvovanij, voodushevlenno rasstavlyali tochki i zapyatye
po svoim edinstvennym mestam - dve-tri repliki Angela vozvrashchali nas k
dejstvitel'nosti. My prodolzhali dumat', sporit', tolpilis' u doski,
vyhvatyvali drug u druga mel, orali - i videli, kak iz bezuprechno
skroennogo tela nashej teorii vystupayut ostrye kosti vopiyushchih protivorechij,
nereshennyh i nerazreshimyh problem, bessmyslennyh sledstvij, i nachinali
ponimat', chto etot hilyj, nedonoshennyj urodec - vsego lish' kroshechnoe seroe
pyatno v mnogocvetnoj i beskonechno raznoobraznoj kartine mira... My
otchayanno hvatalis' za golovy, chertyhalis', kurili odnu sigaretu za drugoj,
i dym ne uspeval vytyagivat'sya v otkrytye okna i plaval po komnate sizymi
kosmatymi volnami... Angel, razvalivshis' na stule i rasstegnuv svoj
nemyslimo modnyj pidzhak, podaval repliki, vstavlyal nasmeshlivye zamechaniya,
ego nepochtitel'no hvatali za ruki, kto-to v pylu spora govoril emu "ty", a
on s yasnoj ulybkoj ob®yasnyal vse i vsem, no inogda govoril "ne znayu", "ne
dumayu" i svoe lyubimoe "byt' mozhet, da, byt' mozhet, net", i nastupal
moment, kogda kazalos' - vse, konec, tupik, absurd, erunda, chush'... Togda
Angel brosal eshche dve-tri repliki, zadaval navodyashchie voprosy, i
okazyvalos', chto vot ono - vyhod, svet, ozarenie, konechnaya i edinstvennaya
istina, vy genij, Arka Dmich, da ne lez' ty so svoej chepuhoj, daj cheloveku
slovo skazat', i tol'ko vot zdes' nemnozhko neyasno, nado eshche podumat', nu
da, konechno, ya uveren, chto vse budet v poryadke, smotrite, vidite, eto zhe
prosto zdorovo, kak by ne tak, ya sejchas zakonchu, da kuda zhe vy, Arka Dmich?
Angel, eshche neskol'ko minut nazad skazavshij "vse, na segodnya konchaem", uzhe
zastegival pidzhak i shel k dveri, vse valili za nim gur'boj i govorili vse
srazu, hvatali ego rukami, zapachkannymi melom, i on mashinal'no otryahivalsya
i govoril s ulybkoj:
- Podumajte, poishchite, vozmozhno, vy i pravy, rasskazhete na sleduyushchem
zanyatii...
I ya tozhe chto-to oral i dokazyval emu, ya byl uveren, chto uhvatilsya za
velikolepnuyu ideyu i tol'ko ona mozhet byt' vernoj, a vse ostal'nye poryut
nesusvetnuyu chush', i ya pytalsya skazat' ob etom Angelu i krichal v pravoe
uho, i mne kazalos', chto Angel ne slushaet menya, potomu chto v levoe uho emu
tozhe kto-to krichal, no okazalos', chto Angel vse slyshal i nakonec
povernulsya i otvetil mne.
On skazal vsego odnu frazu, i kogda ya ne srazu ponyal ego, vdrug
spotknulsya i chut' ne upal, hotya my shli po absolyutno rovnomu i gladkomu
koridoru vtorogo etazha. No ved' o mysl' mozhno spotknut'sya tochno tak zhe,
kak o kamen' ili kochku. A mysl' byla sovershenno chetkaya i opredelennaya -
chto ya bolvan i tupica, esli ne zametil etu veshch', kotoruyu srazu uvidel
Angel, slushavshij menya vpoluha, i eta veshch' mgnovenno prevratila moyu
velikolepnuyu ideyu v naivnejshee izmyshlenie nevezhestvennogo i absolyutno
nichego ne soobrazhayushchego nedouchki.
YA otoshel v storonu, a tolpa pokatilas' dal'she, ee raspirali genial'nye
idei i snogsshibatel'nye dokazatel'stva, ona protopala po koridoru i
zaspotykalas' po lestnice, kto-to progremel po stupenyam, gromko
chertyhnulsya - i stihlo vse.
YA vzgromozdilsya na podokonnik i privalilsya spinoj k stene i tol'ko
sejchas pochuvstvoval, kak sil'no ustal. Domoj ya vernulsya pozdno vecherom.
Leg na divan ne razdevayas' i stal prikidyvat', chto pridetsya delat'
nazavtra. Dumaya ob etom, ya zasnul.
CHerez neskol'ko sekund kto-to stal tryasti menya za plechi - ya poslal ego
k chertu i opyat' zasnul, no menya prodolzhali tryasti. YA nakonec otkryl glaza
i uvidel San'ku Orlova.
- Est' prilichnaya nochnaya s®emka, - skazal Orlov.
- Da poshel ty... - vyrugalsya ya.
- Ne duri, ya uzhe podal spisok.
- Vot gad... - probormotal ya. - Kto tebya prosil?
- Ol'f.
- Skazhi emu, chto ya ego ub'yu.
- Ladno. A poka vse-taki vstavaj.
- S vyezdom? - sprosil ya, chut'-chut' priotkryv glaz.
San'ka kivnul.
- Poltory?
- Da.
Poltory stavki - eto chetyre pyat'desyat. Priyatno imet' talon na chetyre
rublya pyat'desyat kopeek, dazhe esli eti den'gi poluchish' tol'ko cherez nedelyu.
No iz-za etogo talona pridetsya vsyu noch' protorchat' na holode...
- Kogda ehat'? - provorchal ya.
- K dvenadcati, - skazal San'ka.
YA posmotrel na chasy i okonchatel'no prosnulsya - bylo dvadcat' minut
dvenadcatogo.
- Ladno, poehali.
I stal sobirat'sya.
My ezdili na "Mosfil'm", esli ne ostavalos' nichego drugogo. Kto-to shutya
nazyval eto - "zhizn' v iskusstve, ili iskusstvo zhit'". Obychno odin den'
zhizni v iskusstve prinosil nam chistyj dohod v tri rublya. My nazyvalis' -
massovka. Inogda - gruppovka. |to bylo uzhe rangom vyshe i inogda
ocenivalos' na rubl' dorozhe. Gruppovka - eto samoe bol'shoe vosem' - desyat'
chelovek, sozdayushchih fon dlya akterov. Gruppovka inogda videla sebya na ekrane
- obychno ne bol'she polutora-dvuh sekund. Na massovkah zhe inogda byvalo do
tysyachi chelovek.
YA byl obrechen na massovku. Inogda ya sluchajno popadalsya na glaza
rezhisseru, kotoryj iskal podhodyashchie tipy dlya krupnogo plana, no menya
neizmenno otsylali obratno. Okazyvalos', chto ya ne umeyu hodit' v kadre,
stoyat' v kadre, sidet'-v kadre. Edinstvennoe, na chto ya byl sposoben v etom
vide iskusstva, - eto prosto hodit', prosto stoyat', prosto sidet'
gde-nibud' v glubine tolpy. V obshchem, ya byl massovka - chto inogda udruchalo
menya, osobenno v holodnye dni. Ne potomu, konechno, chto moj vklad v
iskusstvo byl men'she, chem u gruppovki. Prosto gruppovke zhilos' legche. Oni
chashche vsego snimalis' v pavil'onah, gde vsegda bylo teplo i dazhe udavalos'
pospat' v pereryve mezhdu s®emkami, razumeetsya sidya. A massovka obychno
raz®ezzhala po vsej Moskve i okrestnostyam i inogda zabiralas' v takie
mesta, gde nel'zya dazhe sest'. No u massovok byli i svoi preimushchestva - oni
neredko snimalis' noch'yu, chto bylo udobnee dlya nas, da i platili za nochnye
s®emki dorozhe.
Na ulice ya sprosil:
- CHto za fil'ma?
- "Oni shli na vostok", - skazal San'ka.
YA poezhilsya i nichego ne skazal - mne, v obshchem-to, bylo vse ravno, kakoj
fil'm. Ne vse ravno bylo tol'ko to, chto vsyu noch' pridetsya probyt' na
ulice.
Massovka sobiralas', kak obychno, vnizu, v bol'shom zale, dve dlinnye
ocheredi vystroilis' u stojki - vypisyvat' zhelannye talony na chetyre
pyat'desyat. My byli strelyanye vorob'i i v ochered' ne vstali. CHem pozzhe, tem
luchshe. Narodu sobralos' uzhe mnogo, i, mozhet byt', ne hvatit avtobusov,
chtoby uvezti vseh srazu, i togda udastsya pobyt' zdes' dva lishnih chasa.
Pravda, poslednim prihodilos' huzhe v kostyumernoj - im dostavalos' samoe
raznokalibernoe obmundirovanie. No zato byli shansy ne poluchit' oruzhie - na
bol'shih massovkah ego obychno ne hvatalo.
My poiskali mesto, no vse skamejki byli zanyaty, i nam prishlos'
ustroit'sya na polu. Ol'f stal oglyadyvat'sya krugom. San'ka prinyalsya chitat'
knigu, a ya polozhil golovu na ruki i skoro zasnul.
Kogda Ol'f razbudil menya, massovka shla na posadku. U stojki sirotlivo
torchali neskol'ko figur, i nam prishlos' podnyat'sya i vstat' v ochered'.
Bylo uzhe dva chasa.
V kostyumernoj pochti nikogo ne bylo, i my nachali netoroplivo
pereodevat'sya. SHineli ostalis' tol'ko bol'shie, i vybirat' bylo ne iz chego.
Botinki tozhe byli na dva nomera bol'she. Oglyanuvshis' na kostyumershu, ya sunul
za pazuhu vtoroj podshlemnik - ya znal, kak on potom prigoditsya. SHinel' byla
tonkaya, i ya nadel bryuki i kitel' pryamo na svoyu odezhdu i srazu stal tolstym
i neuklyuzhim.
- Nu, poshli? - skazal Ol'f i zasmeyalsya, glyadya na menya.
- Ty chto? - sprosil ya.
- Da tak... Na meste de Santisa ya snimal by tol'ko tebya i tol'ko
krupnym planom. ZHalkoe zrelishche... Nastoyashchij ital'yanec, zamerzayushchij v
rossijskih snegah...
My nadeyalis', chto avtobusov ne hvatit, no vse mashiny stoyali na ulice,
zabitye do otkaza, a nas ostalos' vsego chelovek dvadcat', i brigadiry
massovki ryskali po mashinam, vyiskivaya svobodnye mesta, i vtalkivali lyudej
tuda, gde eshche mozhno bylo sidet' na polu.
- Kazhetsya, my stali zhertvoj sobstvennoj predusmotritel'nosti, - s
dosadoj skazal San'ka.
Nas nakonec rastolkali po raznym avtobusam. YA pristroilsya na polu mezhdu
ch'imi-to nogami. V avtobuse bylo temno, svetilis' krasnye ugol'ki sigaret,
pahlo psinoj, portyankami, kozhej i syrost'yu. Travili anekdoty, smeyalis',
nekotorye spali, polozhiv golovu na ruki. Nakonec tronulis' - i dolgo
mchalis' kuda-to na bol'shoj skorosti po temnym pustym ulicam, potom vyehali
za gorod, i za oknami nichego ne bylo, krome gustoj temnoty. YA opyat'
popytalsya zasnut', no nikak ne udavalos' - sil'no tryaslo i motalo. Holodno
bylo sidet' na polu, i potom mne kto-to dal odeyalo, no vse ravno bylo
holodno. I stalo sovsem holodno, kogda nas privezli i vysadili iz
avtobusov. My uvideli temnotu, razrezannuyu na kuski svetom prozhektorov, i
pustoe rovnoe pole, a pod nogami - zvonkoe steklyannoe kroshevo raz®ezzhennoj
dorogi, i po obochinam ee - fanernye tanki s namalevannymi krestami,
krashenye derevyannye rel'sy, obmotannye kolyuchej provolokoj, skelety
razbityh gruzovikov i eshche chto-to gromozdkoe i chernoe poodal', skrytoe
temnotoj. Gde-to slyshen byl shum motorov, i, kogda s treskom vspyhnuli
rakety i osvetili vse vokrug mertvym belym svetom, my uvideli, chto eto
tanki.
YA otyskal Ol'fa i San'ku, i do samogo konca my derzhalis' vmeste. A poka
do nas nikomu ne bylo dela. Assistenty, pirotehniki, brigadiry i prochie
sluzhiteli iskusstva begali vzad-vpered, krichali, rugalis', chto-to
soglasovyvali i uvyazyvali. Kak vsegda, o chem-to zabyli, chego-to ne
predusmotreli, chego-to ne predvideli. Massovka razbrelas' na nebol'shie
kuchki, vyiskivaya udobnye mesta. Udobnyh mest ne bylo - vezde bylo
odinakovo pusto i holodno, negde bylo ukryt'sya ot vetra, i vse srazu zhe
zamerzli. Koe-gde zagoralis' malen'kie kostry, ih pochti ne bylo vidno
iz-za kuchi okruzhivshih tel. Da i vse, chto moglo goret', sozhgli za polchasa,
i stalo eshche holodnee.
My pristroilis' za fanernym tankom, prizhavshis' drug k drugu, no vse
ravno dulo so vseh storon. YA podumal, chto na budushchuyu zimu mne obyazatel'no
nado kupit' sviter. YA pytayus' kupit' ego uzhe dva goda. YA znayu, gde mozhno
dostat' ochen' horoshij, ochen' teplyj i sravnitel'no nedorogoj sviter, no u
menya eshche ni razu ne bylo stol'ko deneg. Odnazhdy ya pochti sobral eti den'gi,
no tut nekstati vyyasnilos', chto edinstvennye moi prilichnye bryuki uzhe v
neprilichnom sostoyanii.
Po doroge s revom polzli krytye gruzoviki. |to byli nastoyashchie
ital'yanskie (ili nemeckie?) mashiny - prizemistye, tuporylye, i svastiki na
nih byli narisovany yavno ne v mosfil'movskoj masterskoj - takie oni byli
zatertye. Mashiny proshli sovsem blizko ot nas, i mne pokazalos', chto ya uzhe
gde-to videl ih. Naverno, v kakom-nibud' fil'me o vojne, podumal ya.
Mashiny ostanovilis', i massovka brosilas' k nim - vse reshili, chto nas
posadyat v eti gruzoviki. No tam uzhe sideli studenty cirkovogo uchilishcha, vo
vremya s®emki oni izobrazhali padeniya, sryvalis' pod kolesa mashin, ceplyalis'
drug za druga. Nasha massovka stala s rugan'yu razbredat'sya, a mnogie
ostalis' stoyat' u dorogi, opirayas' na vintovki.
A my vse sideli na svoem tanke, s®ezhivshis' ot holoda, kurili i molchali.
Sovsem ne hotelos' razgovarivat'. Hotelos' tol'ko odnogo - chtoby bylo
teplo.
My prosideli tak celyj chas, i stanovilos' vse holodnee, inogda
kto-nibud' iz nas vstaval i grelsya - topal nogami, bil sebya po bokam i
razmahival rukami.
- Troglodity, - skazal Ol'f posle ocherednoj takoj razminki, - ne mogli
zaranee vse prigotovit', chtoby zrya ne derzhat' lyudej na holode.
- Zachem? - nasmeshlivo sprosil San'ka. - Ved' oni platyat nam den'gi.
San'ka tak chasto byval na massovkah - eto byl edinstvennyj dostupnyj
emu sposob podrabotat', - chto davno uzhe nichemu ne udivlyalsya.
A potom nas vseh sobrali, i kto-to stal govorit' rech'. YA ne slushal ego.
YA i tak znal, chto nam predstoit. Nam pridetsya izobrazhat' razbituyu,
otstupayushchuyu ital'yanskuyu armiyu, golodnyh, zamerzshih i otchayavshihsya soldat.
Vryad li pridetsya osobenno starat'sya, chtoby vse vyglyadelo kak mozhno
pravdopodobnee. Vryad li ital'yancam bylo togda holodnee, chem mne sejchas,
podumal ya. YA chuvstvoval, chto holod uzhe gde-to gluboko vnutri menya, holod
perestal byt' atmosfernym yavleniem, on stal chast'yu moego tela.
YA smotrel na cheloveka, stoyavshego v treh shagah ot menya. Nevysokogo
rosta, hudoj, chernovolosyj, s ostrym ptich'im licom. On stoyal ves'
skryuchennyj ot holoda, zasunuv ruki v rukava shineli, poly kotoroj
volochilis' po zemle, i takim unyniem, pochti beznadezhnost'yu veyalo ot vsej
ego figury, chto ya bez truda voobrazil: tak zhe, naverno, vyglyadel
kakoj-nibud' bezymyannyj ital'yanec, odin iz teh, chto brel po zadonskim
stepyam zimoj sorok tret'ego goda. CHastichka toj ordy, chto katilas' po nashej
zemle na zapad, spasayas' ot razgroma. No pered etim-to oni prodelali
drugoj put' - oni shli na vostok, vse dal'she i dal'she, i, naverno, mnogie
togda zadavali sebe vopros: najdetsya li takaya sila, chto sposobna
ostanovit' ih, i kogda eto budet? Takaya sila nashlas', i ochen' skoro. I
odnim iz teh, kto ostanovil etu ordu i pognal ee na zapad, byl moj otec...
YA pochti ne pomnil ego. On uhodil na front letom sorok vtorogo, kogda
mne shel chetvertyj god. Smutno, pochti nereal'no vsplyvala v moej togda eshche
tol'ko nachinavshejsya pamyati ego figura - otec vsegda pomnilsya mne bol'shim,
hotya mat' i govorila, chto rosta on byl nevysokogo i slozheniya daleko ne
bogatyrskogo... My s Len'koj chasto rassprashivali mat' ob otce. I
poluchalos' iz ee rasskazov, chto byl on chelovekom na redkost' dobrym, no v
to zhe vremya i neprimirimym k podlosti i lyuboj, dazhe samoj malen'koj
nespravedlivosti. On zashchishchal lyubogo, esli schital, chto kto-to nuzhdaetsya v
zashchite, i nikogda ne dumal o tom, chto sam mozhet postradat' v etih
shvatkah. I ya horosho mogu predstavit', chto pochuvstvoval on, kogda nachalas'
vojna. Togda zashchishchat' nuzhno bylo ne otdel'nyh lyudej i ne tol'ko svoyu sem'yu
- vsyu stranu. I on v pervyj zhe den' otpravilsya v voenkomat - zapisyvat'sya
dobrovol'cem. Ego dolgo ne brali - i zdorov'e u nego bylo nevazhnoe, da i v
tylu on byl ochen' nuzhen: slesar'-lekal'shchik vysshego razryada. No on pisal
odno zayavlenie za drugim i cherez god dobilsya svoego. Voevat' - i zhit' -
dovelos' emu vsego polgoda, no kakie zhe eto byli polgoda - leto i osen'
sorok vtorogo pod Stalingradom... Pogib on v yanvare sorok tret'ego goda,
nezadolgo pered tem, kak pokatilas' obratno na zapad eta razbitaya,
golodnaya, zamerzayushchaya orda, eshche nedavno takaya sytaya, veselaya i
samouverennaya... Otec byl vsego lish' odnim iz soten tysyach i millionov,
kotorye pregradili put' etoj ogolteloj fashistskoj orde, no ya vsegda ne to
chtoby vpryamuyu dumal, a skoree oshchushchal, chto ne pojdi on na front, ne
pogibni, kak tysyachi tysyach drugih, - i ne bylo by ni segodnyashnego
spokojnogo neba nad golovoj, i menya, mozhet byt', ne bylo by ili byl by ya
kem-to drugim, takim, chto i voobrazit' nevozmozhno, i ni fiziki moej ne
bylo by, ni raboty moej... Moya nenavist' k fashizmu nikogda ne byla
abstraktnoj, umozritel'noj. Dlya menya fashizm - ne prosto uslovnoe
oboznachenie kakogo-to istoricheskogo yavleniya. |to prezhde vsego - ubijca
moego otca i slovo "bezotcovshchina", avtomaticheski prilepivsheesya ko mne i
Len'ke i zvuchavshee v poslevoennye gody vovse ne prezritel'no, a skoree
zhalostlivo, - nas, bezotcovshchiny, bylo po vsej strane milliony, i nam
zachastuyu proshchalos' mnogoe, chto ne shodilo tem, u kogo byli otcy, - i
prezhdevremennaya smert' nadorvavshejsya v neskonchaemoj rabote materi, i eshche
ochen' mnogoe, chto voshlo v moyu plot' i krov', v moyu zhizn' i sud'bu... YA ne
znayu i teper' uzhe nikogda ne uznayu, chto takoe otcovskaya laska, otkrovennyj
muzhskoj razgovor po dusham, kogda tak ostro neobhodimo druzheskoe slovo ne
prosto rodnogo cheloveka, no imenno muzhchiny, otca, - i v etom tozhe povinen
fashizm... I to, chto otec pogib, srazhayas' protiv fashizma, vsegda oznachalo
dlya menya nechto bol'shee, chem smert' blizkogo cheloveka. Mne ne prihodilos'
napominat' sebe, v kakom ogromnom dolgu ya pered otcom, pered vsem ego
pokoleniem, dvadcat' let nazad spasshim menya - i milliony drugih - ot togo,
chto, vozmozhno, bylo by huzhe smerti... I sejchas ya popytalsya predstavit',
chto chuvstvoval, o chem dumal otec v predsmertnye zimnie dni yanvarya sorok
tret'ego goda. I takimi nichtozhnymi pokazalis' mne vse moi goresti... Da
chto iz togo, chto ya zamerz, chto mne hochetsya est' i spat'? Ved' vse eto -
meloch', pustyachnyj epizod po sravneniyu s tem, chto prishlos' kogda-to
perezhit' moemu otcu. CHerez neskol'ko chasov ya vernus' k sebe v komnatu,
lyagu v tepluyu postel', vysplyus', a potom zajmus' svoej rabotoj - tem, chto
sostavlyaet smysl i cel' moej zhizni. I tem, chto vse eto est' u menya, ya
obyazan otcu, i ya ne dolzhen zabyvat' eto. I ne otstupat'. Ne zhalovat'sya. I
postarat'sya, chtoby sdelat' za svoyu zhizn' kak mozhno bol'she i hotya by
chastichno vernut' otcu etot neizmerimyj, neoplatnyj dolg...
I tut ya podumal, chto dazhe v tom, chto mne sejchas prihoditsya golodat' i
merznut', est' svoj smysl, i, mozhet byt', nemalyj. Trudno, konechno,
zaranee s uverennost'yu skazat', kakim budet etot fil'm, no ved' izvestno,
chto de Santis - bol'shoj, chestnyj hudozhnik, i on postaraetsya pokazat' vojnu
i tragediyu svoego naroda tak, chto navernyaka poluchitsya ne prosto obychnyj
razvlekatel'nyj fil'm - posmotrel i tut zhe zabyl, - a fil'm-napominanie,
fil'm-predosterezhenie, fil'm prezhde vsego antivoennyj i antifashistskij...
I v etom fil'me budet chastichka i moego truda - pust' chastichka malaya,
nezametnaya, no ona vse zhe budet...
Kto-to vperedi dal komandu trogat'sya. YA plotnee zapahnul shinel' i
dvinulsya vmeste so vsemi mimo kamery.
V komnate bylo temno, ya vklyuchil nastol'nuyu lampu, smotrel na chasy - oni
pokazyvali dvadcat' minut sed'mogo - i pytalsya soobrazit', chto sejchas -
utro ili vecher? Golova gudela ot tyazhelogo sna, i ya ne srazu vspomnil, chto
byla dlinnaya holodnaya noch'. YA leg spat' vo vtorom chasu dnya, i sejchas,
konechno, dolzhen byt' vecher.
YA vstal, bystro pouzhinal i vzyalsya za rabotu.
YA smotrel na listki, ispisannye formulami i uravneniyami. Na odnom iz
nih byla zamyslovataya rospis' Ol'fa. Mozhet byt', zdes'? No ved' my
proverili togda vse, vplot' do samoj nichtozhnoj zapyatoj... I vse-taki
gde-to oshibka dolzhna byt'... Kak mne ne hvatalo sejchas Ol'fa. S
otsutstviem Viktora ya primirilsya davno, no sejchas vspomnil i ego, i kak my
rabotali togda, pozaproshloj zimoj... Nam kazalos', chto nashi dela tak
plohi, chto huzhe i byt' ne mozhet. Tretij mesyac my ne mogli sdvinut'sya s
mesta. Vse, chto my sdelali do etogo, kazalos' nelepym i bessmyslennym -
ved' dal'she puti ne bylo. Opyat', v kotoryj uzhe raz, slyshalos' vosklicanie
Ol'fa: "Polcarstva za ideyu!"
Ideya prishla, kak vsegda, neozhidanno.
- Rebyata, - probormotal ya, eshche ne verya sebe, - a ved' my osly i
kretiny...
- A ty eshche somnevalsya v etom? - sprosil Ol'f.
YA sunul emu pod nos kulak i prodolzhal:
- Pomnish', chto my delali tri dnya nazad? Kogda my pisali lagranzhian
pion-barionnogo vzaimodejstviya...
Ol'f pokrutil pal'cem okolo viska. YA shvatilsya za ruchku. Potom Ol'f
govoril, chto u menya drozhali ruki. Navernoe, tak ono i bylo. Edinstvennoe,
chto ya togda chuvstvoval, - eto strah. YA ochen' boyalsya, chto to edva ulovimoe
i pochti besformennoe, eshche ne yasnoe do konca mne samomu, okazhetsya takoj zhe
drebeden'yu, kak i vse ostal'noe. YA boyalsya, chto vse ischeznet prezhde, chem ya
uspeyu zapisat'. I poka ya raspisyval lagranzhian, staralsya ni o chem ne
dumat', krome etogo, i nichego ne slyshat'.
Ol'f razocharovanno protyanul, glyadya na moi zapisi:
- A-a... Nu, eto staraya pesenka, otsyuda my ne vyberemsya eshche tridcat'
let i tri goda.
- Podozhdi ty, Ciceron. My ne zametili odnu veshch'. Delo v tom, chto zdes'
matrica Diraka otnositsya k obychnomu prostranstvu...
- Nu i chto?
- A to, chto togda pionnoe pole dolzhno opisyvat'sya samodual'nym
antisimmetrichnym tenzorom, - medlenno, pochtilo skladam skazal ya.
- Stop! - skazal Ol'f. - Povtori!
YA povtoril.
- A iz etogo sleduet... - nachal Ol'f. - A nu-ka pishi dal'she, a ya sdelayu
to zhe samoe. Vit'ka, sledi za nim.
I on stal bystro pisat'. YA tozhe prodolzhal svoi vykladki i, kogda
zakonchil, perevernul list. YA sidel, scepiv ruki na kolenyah, i staralsya ne
smotret' na to, chto pishet Ol'f. On nakonec tozhe zakonchil i sprosil:
- Nu?
YA perevernul svoj list i polozhil ryadom.
Uravneniya byli odinakovymi, esli ne schitat' raznicy v oboznacheniyah.
Vit'ka svistnul i probormotal:
- Vot eto fint, i ya ponimayu...
YA pochuvstvoval, chto moe lico rasplyvaetsya v glupoj torzhestvuyushchej
ulybke.
- |to nastol'ko horosho, chto dazhe ne veritsya, - skazal Ol'f.
CHtoby okonchatel'no ubedit'sya v moej pravote, nam ponadobilos' eshche dva
dnya. I v eti dva dnya my byli sderzhanny, sosredotocheny i ochen' ser'ezny.
Dazhe Ol'f prekratil svoi obychnye hohmy. My uzhe nauchilis' ne doveryat' samym
ochevidnym i samo soboj razumeyushchimsya veshcham. My znali, chto v novom
uravnenii, kakim by priblizitel'nym i orientirovochnym ono ni bylo, nado
podvergat' somneniyu vse. Potom, pri detal'noj razrabotke i issledovanii
etogo uravneniya, my navernyaka eshche ne raz budem oshibat'sya i vozvrashchat'sya
nazad, no sejchas oshibat'sya bylo nel'zya. Pust' rushitsya postrojka, no
fundament dolzhen byt' nezyblem.
Fundament kazalsya na redkost' prochnym i osnovatel'nym. Bylo
udivitel'noe oshchushchenie: posle mnogih dnej zastoya i besplodnyh popytok
chto-to sdelat' - nakonec-to nastoyashchaya rabota, kakie-to osyazaemye
rezul'taty, dvizhenie vpered, a ne toptanie na meste. My byli uvereny, chto
idem po pravil'nomu puti i nuzhno tol'ko vremya, chtoby poluchit' chto-to
novoe.
Nikogda my ne rabotali tak mnogo, kak v te dni. Nikogda ne byli takimi
druzhnymi, takimi vnimatel'nymi drug k drugu. No snova nastupilo vremya,
kogda my ne znali, chto delat' dal'she. Ne stalo prezhnej uverennosti. Prishla
ustalost'. I vse-taki togda bylo proshche. A sejchas...
YA vse eshche nikak ne mog smirit'sya s tem, chto ostalsya odin, i staralsya ne
dumat' o tom, pochemu tak poluchilos'. O Viktore ya uzhe davno ne vspominal,
my redko videlis'. No Ol'f-to byl ryadom. I ya sovsem ne dumal pro nego, chto
on predatel'. Da i Viktora ya nikogda ne obvinyal. YA ponimal ego. YA znal,
chto on kogda-nibud' ujdet ot nas. On vsegda chuvstvoval sebya sredi nas ne
sovsem uverenno. Za vse vremya nashej sovmestnoj raboty on ne predlozhil
nichego cennogo, ni odnoj malo-mal'ski prilichnoj idei i ochen' muchilsya iz-za
etogo. Dazhe oshibki u nego byli trivial'nye. No tut uzh nichego nel'zya bylo
sdelat'. On staralsya izo vseh sil i rabotal ne men'she nas, a u nego nichego
ne poluchalos'. No Ol'f - pochemu sdalsya on? CHto proishodit s nim? A chto,
esli on prav? Togda rano ili pozdno pridet i moya ochered', spokojno podumal
ya. Togda pridetsya sobrat' vse eti bumazhki i spryatat' kuda-nibud' podal'she,
chtoby ne popadalis' na glaza. I primirit'sya s tem, chto vse eto bylo
naprasno. Interesno, chto ya togda budu delat'? Pojdu igrat' v preferans?
Ili - zhenyus' i budu pochityvat' detektivy?
Stop, stop. Ne nado dumat' ob etom, skazal ya sebe. Nado rabotat'. Ved'
eshche nichego ne resheno. YA eshche ne ispol'zoval vse vozmozhnosti. Prosto nado
najti oshibku. Ne mozhet byt' tak, chtoby vse okazalos' nevernym. CHto-to
obyazatel'no dolzhno ostat'sya. Ved' tak uzhe byvalo. I ne raz kazalos', chto
eto vse - net nikakogo vyhoda, nado vse brosat' i prikryvat' lavochku. No
ved' do sih por vyhod vsegda nahodilsya. Tol'ko ne nado otchaivat'sya. Ved'
brosit' nikogda ne pozdno. A nachinat' potom budet namnogo trudnee.
I ya rabotal do teh por, poka ot ustalosti ne stali slipat'sya glaza.
Bylo uzhe dva chasa. Ol'f vse eshche ne prihodil.
YA zavel budil'nik i leg spat'.
Budil'nik zvonil rezko i dolgo, ya medlenno prosypalsya, vnov' zasypaya na
kakie-to doli sekundy, i nakonec prosnulsya sovsem, potyanulsya k budil'niku
i nazhal na knopku, i tishina ustanovilas' takaya polnaya i nepodvizhnaya, chto
zazvenelo v ushah. Mne ochen' hotelos' spat', i ya skazal sebe, chto nado
srazu zhe vstat', inache ya opyat' zasnu. I vdrug podumal - a zachem vstavat'?
YA posmotrel na stol. Opyat' rabotat'? A komu, eto nuzhno? Pochemu by mne ne
poslat' vse k chertu?
YA podumal ob etom spokojno. YA ne zabyl vcherashnih razmyshlenij i svoego
resheniya drat'sya do poslednego. No sejchas vse eto kak-to ne imelo znacheniya.
Vcherashnij den' konchilsya - nachinalsya novyj,
I ya ustroilsya poudobnee na posteli i opyat' zasnul.
A kogda otkryl glaza i posmotrel na chasy, bylo uzhe polovina vtorogo. YA
prospal odinnadcat' s polovinoj chasov, no chuvstvoval sebya razbitym. Tupaya
bol' v golove i znakomoe oshchushchenie opustoshennosti, kogda nichego ne hochetsya
- tol'ko lezhat', i ni o chem ne dumat', i chtoby tebya ostavili v pokoe.
Kto-to postuchal. YA ne otozvalsya. U Ol'fa est' klyuch. A bol'she mne nikogo
ne hotelos' videt'. Postuchali eshche raz, i ya opyat' ne otozvalsya. Golos
Viktora neuverenno skazal:
- |to ya, Dima. Ty ne spish'?
YA vstal i otkryl emu.
- Privet, - skazal Viktor. - YA ne razbudil tebya?
- Net. No, s vashego pozvoleniya, ya opyat' lyagu.
Naverno, eto prozvuchalo ne ochen'-to lyubezno, potomu chto Viktor vinovato
skazal:
- YA nenadolgo. Prosto zashel uznat', kak dela. Davno ved' ne videlis'.
YA neopredelenno pozhal plechami i neohotno otvetil:
- Dela kak dela. Obyknovenno.
I kogda posmotrel na Viktora, mne vdrug stalo zhal' ego. On sidel
sutulyas' i kak budto namerenno ne smotrel ni na menya, ni na stol, gde v
besporyadke byli razbrosany bumagi. A emu, veroyatno, ochen' hotelos'
vzglyanut' na nih - ved' eto byla i ego rabota.
Vid u nego byl kakoj-to podavlennyj. Vryad li emu zhivetsya tak horosho,
kak pokazalos' Ol'fu. Pravda, odet on i v samom dele prilichno, i
fizionomiya zametno okruglilas', - vidimo, on davno uzhe zabyl te vremena,
kogda pitalsya kartoshkoj i kil'koj. Emu, naverno, togda prihodilos'
osobenno tugo - on vesil pod vosem'desyat.
On nakonec vzglyanul na menya i kivnul na stol:
- Kak rabota?
- Ploho, - skazal ya.
- A chto takoe?
- Slishkom dolgo rasskazyvat'. V obshchem, mura vsyakaya poshla. A ty
zanimaesh'sya chem-nibud'?
- Net. Tak tol'ko, na kafedre koe-chto delayu.
I opyat' nastupilo nelovkoe molchanie. Viktoru yavno hotelos' chto-to
skazat' mne, no on ne znal, kak eto sdelat'. YA sprosil ego o zhene, on
otvetil, no vidno bylo, chto dumaet on o drugom. I nakonec on skazal:
- Slushaj, mozhet byt', ya chem-nibud' smogu pomoch' tebe?
I on opyat' kivnul na stol.
YA vnimatel'no posmotrel na nego. Dlya etogo on i prishel? Viktor s
nadezhdoj smotrel na menya.
- Net, Vitya, - tiho skazal ya, - ne stoit. Da i smysla v etom net.
On opustil glaza:
- Nu, smotri, tebe vidnee.
I mne opyat' stalo zhal' ego. YA ohotno prinyal by ego pomoshch', no v etom
dejstvitel'no ne bylo smysla. Ved' proshlo uzhe pochti dva goda, kak on
brosil rabotat' s nami, i togda my tol'ko nachinali. Vryad li on dazhe
predstavlyaet, kak daleko my ushli s teh por.
My eshche nemnogo pogovorili, i on sobralsya uhodit'. I, uzhe odevshis',
skazal, kak budto tol'ko chto vspomnil:
- Da, ya zahvatil dlya tebya sigarety.
I smushchenno otvel glaza, i mne stalo nelovko za nego - ved' on vse vremya
pomnil, chto nado ostavit' mne sigarety. Kakimi zhe chuzhimi my stali, esli
prihoditsya pribegat' k takim ulovkam.
- Spasibo, - skazal ya.
On vylozhil sigarety i skazal:
- Esli tebe nuzhny den'gi, ya mogu dat'. U menya est' nemnogo.
I on robko posmotrel na menya. Emu ochen' hotelos', chtoby ya vzyal u nego
den'gi, i ya skazal:
- Davaj, ya kak raz sizhu bez grosha.
On obradovalsya, polozhil na stol pyat' rublej, i ya opyat' skazal:
- Spasibo.
I vspomnil, chto kogda-to my sovsem ne govorili drug drugu "spasibo".
Togda eto pokazalos' by nam prosto smeshnym - vse, chto my delali drug dlya
druga, bylo estestvennym ili prosto neobhodimym.
Viktor voprositel'no posmotrel na menya i neuverenno skazal:
- Nu, ya pojdu.
YA podnyalsya i protyanul emu ruku:
- Poka, Vitya. Eshche raz spasibo za sigarety i den'gi. Oni mne ochen'
kstati. Zahodi, ne propadaj.
On kivnul i vyshel, a ya opyat' leg. I vspomnil, kak uhodil ot nas
Vit'ka...
|to bylo pozaproshlym letom, posle sessii. My ostalis' v Moskve i
po-prezhnemu rabotali celymi dnyami. Leto stoyalo ochen' zharkoe, i obychno my
vstavali rano utrom - v tri, chetyre chasa, a dnem otsypalis'. My reshili,
chto porabotaem do avgusta, potom perehvatim kakoj-nibud' kalym - letom
mozhno bylo neploho podrabotat' na strojkah - i s®ezdim v Pribaltiku nedeli
na dve. Vit'ke yavno ne hotelos' ostavat'sya v Moskve, no on bezropotno
soglasilsya s nashim resheniem. CHto-to neladnoe togda tvorilos' s nim. On
stal molchaliv, razdrazhalsya pri neudachah bol'she obychnogo, po vecheram
kuda-to ischezal, no utrom neizmenno prihodil k nam - nevyspavshijsya i zloj.
I odnazhdy on sorvalsya.
Poslednie dve nedeli my zanimalis' analizom specificheskoj gruppy
tenzornyh preobrazovanij i prodelali uzhe bol'she poloviny raboty. I vot
Ol'f prishel iz biblioteki i skazal:
- Mal'chiki, est' otlichnyj noven'kij velosiped.
|to byla ego obychnaya manera vykladyvat' nepriyatnye novosti.
- Nu? - hmuro sprosil Vit'ka. V etot den' on byl osobenno ne v duhe.
- Vsya nasha arifmetika uzhe opublikovana v proshlom godu.
- Gde? - nedoverchivo sprosil Vit'ka.
Ol'f skazal. |to byl ital'yanskij zhurnal.
- Bros' trepat'sya, - razozlilsya Vit'ka. - Ty zhe ni hrena ne smyslish'
po-ital'yanski, kak ty mog ponyat' chto-nibud'?
- A tut i ponimat' nechego, - skazal Ol'f. - YA sluchajno natknulsya na
odnu formulu, ochen' pohozhuyu na nashu. A sejchas Amadezi perevel mne ves'
tekst. Da i bez perevoda pochti vse yasno. Smotrite sami.
On raskryl zhurnal i brosil ego na stol.
Dejstvitel'no, uravneniya byli ochen' pohozhi na nashi. A my-to eshche
sobiralis' napisat' ob etom stat'yu...
Vit'ka tupo smotrel na zhurnal, perevernul stranicu i vdrug izo vsej
sily grohnul kulakom po stolu i vskochil, otshvyrnuv stul nogoj.
- K chertovoj materi! - zaoral on takim dikim golosom, chto ya nevol'no
vzdrognul. - S menya hvatit! My pereryli vse amerikanskie i anglijskie
zhurnaly za poslednie tri goda, prezhde chem vzyat'sya za etu rabotu, a tut
kakoj-to parshiven'kij ital'yanskij zhurnal'chik pokazyvaet nam yazyk! A esli
vse, chto my sdelali i sobiraemsya sdelat', tozhe gde-to opublikovano, chto
togda? Mozhet byt', prezhde chem zanyat'sya fizikoj, nam nado stat'
poliglotami, a? Malo li kto sejchas zanimaetsya fizikoj?
I on s yarost'yu posmotrel na nas.
- Ne ori, - holodno skazal Ol'f. - Esli ponadobitsya, stanem i
poliglotami. I budem chitat' ne tol'ko parshiven'kie ital'yanskie
zhurnal'chiki, no i drevneirokezskie tozhe, esli vyyasnitsya, chto indejcy
zanimalis' fizikoj.
YA podnyal stul, poproboval ego na prochnost' i probormotal:
- YA tozhe kogda-to byl velikim fizikom, no zachem zhe stul'ya lomat'?
- Da poshel ty... - ogryznulsya na menya Vit'ka. - Mne tvoya pesenka davno
izvestna. Mozhet, ty eshche skazhesh', chto nam povezlo?
- Da, skazhu! - YA vdrug tozhe zaoral i otshvyrnul stul. - Povezlo, da eshche
kak! Esli by Ol'f ne natknulsya na etu stat'yu, my by eshche dve nedeli
prosideli nad etoj beliberdoj, da i to ne bylo by nikakoj uverennosti, chto
vse sdelali pravil'no! A teper' stoit tol'ko sverit'sya so stat'ej i idti
dal'she! I nechego delat' iz etogo tragediyu! Luchshe budet napered zarubit' na
nosu, chto parshiven'kie ital'yanskie zhurnal'chiki tozhe nado imet' v vidu!
My eshche chto-to krichali, stoya drug protiv druga i razmahivaya rukami. Ol'f
molcha vyshel iz-za stola i podnyal stul, kotoryj ya otshvyrnul k dveri. Spinka
u nego pochti sovsem otoshla. Ol'f potyanul ee na sebya, spinka legko
vyskochila iz pazov. Ol'f koe-kak priladil ee k siden'yu, postavil stul
pozadi Vit'ki i podmignul mne. YA ponyal ego i, prodolzhaya krichat' na Vit'ku
- pravda, chut' potishe - stal potihon'ku podtalkivat' ego k stulu.
Vit'ka natknulsya na stul, oglyanulsya i sel na nego i tut zhe grohnulsya na
pol, zadrav nogi. Ol'f s lyubopytstvom posmotrel na nego. Vit'ka
chertyhnulsya, potiraya zatylok.
- Vot parazity, - skazal on, nemnogo ostyv, i vytashchil iz-pod sebya
oblomki. - I tak bashka ni hrena ne soobrazhaet, tak vy eshche poslednie mozgi
vyshibit' hotite.
- Izvini, - skazal Ol'f. - YA ne predpolagal, chto ty tak osnovatel'no
ulyazhesh'sya, da eshche vo vsyu dlinu. Iskrenne sozhaleyu, tem bolee chto tvoya
svetlaya, umnaya golovka nam eshche ponadobitsya, i ne dalee kak segodnya.
- Nu uzh dudki! - vskipel Vit'ka. - S menya hvatit! Tem bolee, -
peredraznil on menya, - chto, esli verit' vam, my sekonomili celyh dve
nedeli! - On yazvitel'no zasmeyalsya. - Kto kak, a ya beru tajm-aut!
Vit'ka hlopnul dver'yu i vyshel.
On propadal gde-to tri dnya. I noch'yu ego tozhe ne bylo. A potom on prishel
i vstal v dveryah.
My dazhe ne vzglyanuli na nego.
- Nu? - skazal Vit'ka. - Otkryli chto-nibud' genial'noe?
Ol'f promolchal, tol'ko hmuro sdvinul brovi, a ya povernulsya k Vit'ke. On
byl p'yan v dosku i pristal'nym, nemigayushchim vzglyadom smotrel na nas.
- Tol'ko ne sidite s prokurorskim vidom, - nakonec skazal on i podoshel
k stolu. - Obvinitel'nye rechi ostavim na potom.
Vit'ka ostorozhno vzyal listok, kotoryj lezhal peredo mnoj, i medlenno
prochel:
- "Soglasno rabotam Dzheksona, Trejmana i Ualda, differencial'naya
veroyatnost' raspada polyarizovannogo nejtrona opredelyaetsya vyrazheniem... -
I gnusavym, ehidnym goloskom stal chitat' uravnenie: - De-ve, delennoe na
de-e-po-e de-omega-po-e de-omega-po-nyu...
My molchali i zhdali, chem on konchit. Vit'ka akkuratno polozhil peredo mnoj
listok i zasmeyalsya.
- Parni, - skazal on, - voobrazite na minutochku, chto odin iz etih
dzheksonov, trejmanov i ualdov chut'-chut' oshibsya. Nu, skazhem, vmesto
de-e-po-nyu postavil de-e-po-ksi... YA, konechno, togo... nemnogo
preuvelichivayu, no predpolozhim na minutochku, chto ya prav, mog zhe kto-nibud'
iz nih oshibit'sya? Mozhet byt', v tot vecher Dzhekson byl v plohom nastroenii
ili ot Trejmana ushla zhena, da malo li prichin mozhet byt'... mog zhe
oshibit'sya kto-nibud' iz etih orirov, sardov, kryugerov, na kotoryh vy
ssylaetes'? Ved' v nashej rabote desyatki takih familij. A esli poglubzhe
kopnut', to i sotni... A ved' familii-to prinadlezhat chelovekam, kotorym,
kak izvestno, svojstvenno oshibat'sya. No myto ishodim iz togo, chto vse eti
formuly, uravneniya, teoremy - stoprocentnaya istina, peresmotru i
obzhalovaniyu ne podlezhashchaya... Nute-s?
I on s kakim-to torzhestvom posmotrel na nas.
- Dal'she, - spokojno skazal Ol'f.
- A dal'she to, chto ya govoryu "pas". I vam sovetuyu sdelat' to zhe. Nichego
u vas ne poluchitsya. I komu vse eto nuzhno? CHego my dob'emsya? Tol'ko ugrobim
vremya i zdorov'e. |to zhe prosto smeshno. My zhe nedouchki, diletanty,
kustari. I voobshche nado byt' kruglym idiotom, chtoby zanimat'sya
relyativistskoj teoriej. V nej zhe nikto ni hrena ne smyslit. Odni sploshnye
gipotezy i predpolozheniya. I vy vser'ez uvereny, chto vyberetes' iz etogo
bolota suhimi, da eshche i otkroete chto-nibud'? Beretes' sorevnovat'sya s
Landau, Pontekorvo, Gell-Mannom, SHvingerom? Mozhet byt', vy i |jnshtejna
voz'metes' oprovergat'?
- Esli ponadobitsya - pochemu by net, - skazal Ol'f.
Vit'ka smotrel na nas.
- U tebya eshche chto-nibud' est'? - sprosil Ol'f.
- Da, - ne srazu skazal Vit'ka. - YA zhenyus'.
- |to na kom zhe? - bezrazlichno pointeresovalsya ya.
- Na Tane.
- Togda tebe nado govorit' - ne zhenyus', a vyhozhu zamuzh, - skazal Ol'f.
- I ty uzhe predlozhil ej ruku i serdce? Tebe otvetili soglasiem? Naznachili
den' svad'by?
Vit'ka molchal.
- CHto, nachinaesh' ustraivat' svoe budushchee? - prodolzhal Ol'f. -
Moskovskoj propiski zahotelos'? Prilichnoj zhratvy?
Vit'ka molchal.
Ol'f pripodnyalsya i peregnulsya cherez stol, glyadya pryamo emu v glaza, i
negromko sprosil:
- Kak zhit'-to budesh', chelovek?
Togda Vit'ka podnyalsya i vyshel.
Mesyaca cherez dva byla ego svad'ba. Viktor vstretil menya v koridore i
priglasil nas oboih. YA skazal, chto my ne pridem. On tol'ko bespomoshchno
pozhal plechami:
- Nu, kak znaete...
Dva dnya ya eshche pytalsya rabotat', a potom ne vyderzhal i poshel k Angelu.
Ego ne bylo - uehal v Dubnu. "Po tvoim durackim delam", - serdito skazala
mne Nina, ego zhena. YA molcha proglotil "kompliment" i vernulsya k svoim
vykladkam.
Arkadij sam prishel ko mne v tot zhe vecher, v dvenadcatom chasu. V rukah u
nego byla toshchaya kartonnaya papka s moimi vykladkami.
- Privet, - suho brosil on, sel za stol i stal razvyazyvat' papku. -
Davaj pogovorim.
- Davaj, - soglasilsya ya, chuvstvuya, kak otvratitel'no zanylo gde-to pod
lozhechkoj.
- Prezhde vsego ya hochu koe o chem sprosit' tebya. - Arkadij protyanul mne
listok. - |to uravnenie ty horosho proveril? V chastnosti -
nekommutativnost' operatorov isklyuchaetsya?
- Da.
- Otlichno, poedem dal'she.
On zadal mne eshche neskol'ko voprosov, ya obstoyatel'no otvetil i so
strahom zhdal, chto on skazhet. Arkadij ne toropilsya. On dolgo razminal
sigaretu, zakurival, razglyadyval menya i byl takim ser'eznym, kakim ya
nikogda ego ne videl.
- A teper' slushaj menya vnimatel'no, - nakonec skazal on. - YA ne mogu
garantirovat', chto v vashej rabote net oshibok. Mnogoe sdelano slishkom
priblizitel'no, mnogoe nado bylo by proverit' tshchatel'nee i strozhe. Ne vasha
vina, chto vy ne smogli etogo sdelat', i eto, konechno, nichego ne menyaet. No
ya ne vizhu v vashej rabote nikakih oshibok, - otchetlivo skazal on. - Bol'she
togo - ya uveren, chto ih net.
YA zasmeyalsya.
- Zdorovo! Esli byt' logichnym, pridetsya priznat', chto my sovershili
genial'noe otkrytie. My dokazali, chto chetnost' sohranyaetsya dazhe pri slabyh
vzaimodejstviyah. Nichego sebe... Znachit, Li i YAng zrya poluchili Nobelevskuyu
premiyu? Esli uzh im dali ee za sverzhenie zakona sohraneniya chetnosti, to chto
zhe nam polagaetsya za vosstanovlenie etogo zakona? Mozhet byt', dve
Nobelevskie premii? A kak zhe znamenityj eksperiment s
kobal'tom-shest'desyat? Ego my tozhe oprovergli? Interesno, kakim obrazom?
Prostym roscherkom pera? Ha-ha... Nu pochemu ty ne smeesh'sya? Razve eto ne
smeshno?
I ya zahohotal kak sumasshedshij, potomu chto nad etim nel'zya bylo ne
smeyat'sya. YA smeyalsya, chtoby ottyanut' tot moment, kogda pridetsya vser'ez
zadumat'sya nad tem, chto skazal mne Arkadij, i po-nastoyashchemu ponyat', chto
vse, absolyutno vse poletelo k chertu, vsya nasha rabota, vse neverno, ot
pervoj do poslednej strochki, i chto iz togo, chto dazhe Arkadij ne nashel
nikakih oshibok? Ved' oshibka navernyaka sushchestvuet, esli my prishli k etomu
nelepomu, paradoksal'nomu vyvodu - chetnost' sohranyaetsya pri slabyh
vzaimodejstviyah!!!
- Perestan'! - rezko skazal Arkadij, i ya srazu oborval smeh. - Nichego
vy ne otkryli i nichego ne oprovergli, i ty sam otlichno znaesh' eto. Vy
prosto zalezli v ocherednuyu yamu. Davaj porassuzhdaem. Vot vashe uravnenie. Vy
poluchili ego, ishodya iz mnozhestva samyh raznoobraznyh predposylok, teorem,
gipotez, ustanovlennyh kem-to i obshcheprinyatyh na dannom etape razvitiya
teorii elementarnyh chastic. Zamet' - na dannom etape... Kazhdaya iz etih
predposylok kak budto verna sama po sebe. Vo vsyakom sluchae, net takih
eksperimental'nyh dannyh ili teoreticheskih rabot, kotorye oprovergali by
ih. Poka net, - podcherknul Arkadij, i ya podalsya vpered i stal slushat' ego
ochen' vnimatel'no, starayas' nichego ne upustit'. - No ne tebe zhe nado
dokazyvat', chto k dobroj polovine etih predposylok mozhno postavit'
voprositel'nyj znak. Ty uzhe dostatochno gramotnyj dlya etogo. I otlichno
znaesh', chto v teorii nel'zya obojtis' bez takih voprositel'nyh znakov.
Nikomu eshche ne udavalos' s hodu sotvorit' stoprocentnuyu istinu. I pridet
vremya, kogda okazhetsya, chto mnogoe iz togo, chto vy ispol'zovali v svoej
rabote, - prosto neverno. No kogda eto budet? CHerez mesyac, cherez god?
CHerez desyat' let? Kto znaet, chto imenno okazhetsya nevernym? Neuzheli ya
nichemu ne nauchil tebya za eti pyat' let? Skol'ko raz tebe nuzhno ob®yasnyat',
kakoe bedstvennoe polozhenie s teoriej elementarnyh chastic, kak nichtozhno
malo my znaem o nih? Ved' neizvestno dazhe, chto sleduet nazyvat'
elementarnoj chasticej. Nikto ne znaet, kogda budet sozdano to, chto s
polnym pravom mozhno bylo by nazyvat' teoriej elementarnyh chastic. Ved' net
etoj teorii, Dima, net ee... A byla by ona - ne stoilo by i zanimat'sya
vsem etim. No ty zhe i sam vse otlichno znaesh'. Znaesh', naskol'ko maly tvoi
shansy na uspeh. No razve tol'ko tvoi? Posmotri na stenu.
YA povernul golovu.
- CHitaj, - skazal Arkadij.
YA molchal. YA davno uzhe vyuchil naizust' eto izrechenie, kotoroe sam
napisal krupnymi bukvami i povesil na stene tri goda nazad:
SUSHCHESTVUET TOLXKO ODNA ISTINA I BESCHISLENNOE MNOZHESTVO OSHIBOCHNYH PUTEJ:
NUZHNA SMELOSTX I PREDANNOSTX NAUKE, CHTOBY OTDAVATX KAZHDYJ CHAS SVOEJ ZHIZNI,
VSE SVOI SILY, IMEYA LISHX MALYJ SHANS NA POBEDU.
|JNSHTEJN
- |to vyskazyvanie ty vpervye uslyshal ot menya, - prodolzhal Arkadij. -
Smelost' i predannost' nauke... U tebya est' i to i drugoe. Tak idi zhe
vpered, kak by trudno eto ni bylo. Malyj shans na pobedu, no ved' on ne
raven nulyu.
Arkadij zamolchal. On vyglyadel ochen' ustalym. YA tiho skazal:
- Konechno, vse eto pravil'no, Arkadij. No ved' tak tyazhelo inogda
byvaet, kogda podumaesh', chto vse mozhet okazat'sya bespoleznym... Osobenno
sejchas. U menya prosto sdali nervy. YA ne znayu, chto delat'. Ne vizhu nikakogo
vyhoda. Ty chto-nibud' mozhesh' predlozhit'?
- YA tut koe-chto nabrosal dlya tebya. Dumayu, chto nichego strashnogo ne
proizoshlo. Davaj vspomnim, kak byvalo ran'she. Ved' vy uzhe stalkivalis' s
takimi veshchami. CHto-to u vas ne poluchalos', i vy nachinali peresmatrivat'
vse snachala. Iskali mesta, gde oshibka kazalas' naibolee veroyatnoj.
Nachinali delat' kak-to po-drugomu i nakonec dobivalis' bolee ili menee
priemlemyh rezul'tatov. No, v sushchnosti, vy zamenyali kakuyu-to chast'
predposylok drugimi, hotya v principe i te i drugie byli verny. A
rezul'taty poluchalis' raznymi. Ponimaesh', chto ya hochu etim skazat'?
- Da.
- Sejchas delo v tom, chto protivorechie poluchilos' ochen' uzh...
fundamental'nym. No nikakih yavnyh oshibok ni vy, ni ya ne obnaruzhili.
Kstati, v Dubne ya koe s kem posovetovalsya, i oni tozhe nichego kramol'nogo
ne nashli. Davaj porassuzhdaem. V vashem uravnenii tol'ko odna eta neuvyazka -
protivorechie s zakonom sohraneniya kombinirovannoj chetnosti. Vse ostal'noe
kak budto ne vyzyvaet somnenij. No ved' samo po sebe vashe uravnenie k
etomu zakonu nikakogo otnosheniya ne imeet. Logichno predpolozhit', chto
nekotorye iz vashih predposylok soderzhat kakie-to neyavnye protivorechiya,
kotorye nam poka ne izvestny. A esli eshche uchest', chto vy ne vsegda
dostatochno chetko mogli opredelit' oblast' primeneniya teh ili inyh
predposylok? Kak vidish', vozmozhnye istoki etogo protivorechiya dovol'no
obshirny. Razbirat'sya sejchas, pochemu tak poluchilos', - slishkom slozhno, da i
ne pod silu tebe odnomu. |to uzhe tema bol'shoj samostoyatel'noj raboty.
Ostaetsya odno iz dvuh: libo prekratit' rabotu, libo pojti na kompromiss -
ne obrashchat' vnimaniya na eto protivorechie i idti dal'she. Ne isklyuchena
vozmozhnost', chto potom eto protivorechie ustranitsya samo soboj. Ili
poyavyatsya kakie-to novye dannye, kotorye pomogut tebe vybrat'sya iz etoj
lovushki.
- Ili okonchatel'no ugrobyat vsyu rabotu, - skazal ya.
- Mozhet byt' i tak, - soglasilsya Arkadij.
My kurili i molchali. YA dumal o tom, chto govoril mne Arkadij. On ni o
chem ne sprashival menya, a potom skazal:
- YA ne hochu sejchas sprashivat', chto ty sobiraesh'sya delat'. I tem bolee -
navyazyvat' svoi resheniya. Hochu tol'ko nemnogo rasskazat' o sebe. Ty
slushaesh'?
- Da.
- Mne, kak ty znaesh', tridcat' dva goda. Fizika eshche so shkol'nyh let
byla dlya menya tem edinstvennym, chemu stoilo posvyatit' zhizn'. Mne
predskazyvali blestyashchuyu kar'eru. YA i sam dumal, chto mne mnogoe udastsya
sdelat'. YA blestyashche uchilsya v universitete, byl, pozhaluj, odnim iz luchshih
studentov. Vse shlo kak nel'zya luchshe. Diplom s otlichiem, aspirantura... YA
rabotal u samogo Dau, on podbrosil mne odnu iz svoih idej, kotoruyu nado
bylo tol'ko chut'-chut' razvit', i kandidatskaya byla gotova. CHego zhe luchshe?
YA stal rabotat' samostoyatel'no. S teh por proshlo uzhe shest' let, mozhno by i
podvesti koe-kakie itogi. A podvodit'-to nechego, Dima. Tridcat' dva goda -
i nichego, sovsem nichego. Ni odnoj skol'ko-nibud' original'noj idei, nichego
znachitel'nogo. Razve chto reputaciya horoshego prepodavatelya. |to, pozhaluj,
edinstvennoe, chto ya umeyu po-nastoyashchemu delat', - pokazat', naskol'ko
nichtozhny nashi znaniya, kak mizerny nashi uspehi, kakie neveroyatno trudnye i
slozhnye problemy stoyat pered nami. Naverno, ya delayu eto nastol'ko horosho,
chto nikto iz moih uchenikov ne reshaetsya zamahnut'sya na eti problemy. Nikto
- i ya sam tozhe. Blestyashchee nichto - vot kto ya! - s yarost'yu skazal Arkadij. -
YA uzhe ne uveren, chto mne voobshche udastsya chto-nibud' sdelat'. YA vremenami
chut' li ne molyus', chtoby mne prishla kakaya-nibud' nastoyashchaya ideya. Hot'
chto-nibud' svoe! No nikakie molitvy ne pomogayut. Ili ya prosto bezdaren,
ili napugan fizikoj, ee beskonechnoj slozhnost'yu... A vprochem, eto odno i to
zhe. Kogda ya chital tvoi vykladki, ya zavidoval tebe... Da-da, zavidoval i
radovalsya za tebya. Znaesh', u menya byli bol'shie nadezhdy na vas. Osobenno na
tebya i Ol'fa - u Viktora, pozhaluj, net dannyh, chtoby stat' bol'shim
fizikom. I ochen' obidno bylo, kogda Ol'f sdalsya. Teper' ostalsya ty odin. V
tebya ya veryu - pover' i ty v sebya. YA postarayus' pomoch' tebe chem tol'ko
smogu. Ty tol'ko proderzhis' sejchas. YA ponimayu - otchayanno trudno, no ty
postarajsya. Mozhet byt', tebe udastsya to, chto ne udalos' mne.
On neveselo posmotrel na menya i zhdal, chto ya skazhu.
- YA ne znayu, Arkadij, - tiho skazal ya. - Nichego sejchas ne znayu.
Edinstvennoe, chto mogu tebe obeshchat', - chto budu drat'sya do poslednego. No
nadolgo li menya hvatit - vot vopros.
On ulybnulsya i vstal.
- Pojdu. Ty posmotri eto, - kivnul on na papku, - a potom eshche
pogovorim. A sejchas tebe nado spat'.
Posle razgovora s Arkadiem stalo kak-to legche i spokojnee. YA dumal o
tom, chto Arkadij govoril mne i chto zhe vse-taki delat' dal'she. YA vspomnil
svoe obeshchanie - drat'sya do poslednego. No vo imya chego drat'sya? Stoit li
igra svech, esli dejstvitel'no tak nichtozhny moi shansy na uspeh? YA nevol'no
povernul golovu k stene i eshche raz prochel vyskazyvanie |jnshtejna.
"Beschislennoe mnozhestvo oshibochnyh putej..." Znachit, naibolee veroyatnyj
rezul'tat moej raboty - oshibki, eshche raz oshibki, v luchshem sluchae - sozdanie
eshche odnoj nedolgovechnoj teorii, i dazhe esli eto udastsya, cherez neskol'ko
let, mozhet byt' i mesyacev, kto-to usyadetsya za moi formuly i uravneniya i
chetko, kak dvazhdy dva, dokazhet: lozh', absurd, chepuha. I chto tolku uteshat'
sebya - takova priroda nauki, neizbezhnye izderzhki pri dvizhenii vpered. Ved'
glavnoe v konce koncov - rezul'taty.
YA vspomnil, kak na vtorom kurse nam nachali chitat' optiku. Lektor,
izvestnyj svoim ostroumiem i yazvitel'nost'yu, skazal na pervoj lekcii:
- Nachnem my, druz'ya, vot s chego: my ne znaem, chto takoe svet.
Auditoriya sderzhanno zasmeyalas'. Lektor prodolzhal:
- Pamyatuya o skepticizme sovremennogo molodogo pokoleniya, primem moe
utverzhdenie za nekuyu rabochuyu gipotezu, kotoruyu ya postarayus' prevratit' v
besspornuyu istinu, i nadeyus' sdelat' eto v techenie blizhajshih treh s
polovinoj mesyacev. Esli mne eto udastsya, ya budu schitat', chto vypolnil svoyu
zadachu. Na poslednej lekcii uvidim, kak eto poluchitsya u menya.
Teper' uzhe smeyalas' vsya auditoriya. A professor dazhe ne ulybnulsya, no
eto pokazalos' estestvennym - ved' ne prinyato smeyat'sya sobstvennym shutkam.
I nachalos'... Professor rasskazyval o veshchah, kak budto izvestnyh eshche so
shkol'noj skam'i i nikogda ne vyzyvavshih somnenij, i tut-to okazyvalos',
chto veshchi eti nepostizhimo slozhny i ne izvedany. Professor byl besposhchaden.
Na kazhdoj lekcii on govoril:
- |to znat' sovershenno neobhodimo, esli my hotim chto-to znat', i tem ne
menee my etogo poka ne znaem.
I eshche:
- Esli kto-nibud' najdet sposob reshit' eto uravnenie, garantiruyu, chto
pozhiznennaya slava emu obespechena. Vsego odno uravnenie!
I eshche:
- |ta zadacha sformulirovana sto dvadcat' let nazad, i vse eti gody
fiziki bezuspeshno pytayutsya reshit' ee. Kto-nibud' hochet potratit' na nee te
sorok - pyat'desyat let zhizni, kotorye est' v ego rasporyazhenii?
ZHelayushchih ne bylo. No ved' kto-to reshal etu zadachu v techenie sta
dvadcati let... A istoriya fiziki ne sohranila i sotoj doli ih imen.
Na poslednej lekcii professor skazal:
- Itak, podvedem itogi. Oni takovy: my po-prezhnemu ne znaem, chto takoe
svet.
Smeha ne bylo. Nikto dazhe ne ulybnulsya.
Teper' ulybalsya professor:
- Po vashim ser'eznym i zadumchivym licam vizhu, chto moya rabochaya gipoteza,
vyskazannaya na pervoj lekcii, dejstvitel'no prevratilas' v besspornuyu
istinu. Bylo by ochen' neploho, esli by kto-nibud' popytalsya dokazat' mne,
chto ya ne prav.
ZHelayushchih ne bylo. Professor skazal:
- Vse. Na etom stavim tochku.
I vdrug vzyal mel i dejstvitel'no postavil tochku posredi pustoj chernoj
doski i sprosil:
- Kstati, kto-nibud' znaet, chto takoe eta tochka?
Nikto ne otozvalsya.
- I ya ne znayu, - so vzdohom skazal professor i tryahnul sedoj shevelyuroj.
Tak zakonchilas' eta lekciya.
A ved' optika - nauka staraya i sravnitel'no neslozhnaya, ona sushchestvuet
bol'she trehsot let. Trista let, i - "itak, my po-prezhnemu ne znaem, chto
takoe svet". Odnazhdy ya rasskazal etu istoriyu znakomomu geologu, cheloveku
raznostoronne obrazovannomu i ochen' neglupomu. On veselo smeyalsya, slushaya
menya. Dlya nego eto byl veselyj anekdot, i tol'ko. Emu, kazhetsya, i v golovu
ne prihodilo, chto eto pravda. No ya vspomnil, kak my smeyalis' na toj pervoj
lekcii, i nichego ne stal govorit' emu.
Tak chto zhe togda - brosit' rabotu? I chto dal'she? Spokojno, po inercii,
dotyanut' do diploma, poehat' kuda-to po raspredeleniyu, a tam vse pust'
idet svoim hodom. Budet tema, vybrannaya kem-to, rukovoditel', otvechayushchij
za vse... Tak? O net... YA nikak ne mog voobrazit', chto ne stanet _moej_
raboty, budet tol'ko sluzhba. V dalekoj drevnosti bylo skazano: ne hlebom
edinym zhiv chelovek. No drugie kak-to zhivut etim hlebom edinym. Znachit,
est' zhe i v etom kakoj-to smysl. I mozhet byt', dlya chelovechestva kuda bolee
vazhny ne fizika i abstraktnye teorii, a imenno eti prostye i absolyutno
neobhodimye veshchi - hleb, mir, lyubov', yasnoe nebo nad golovoj? A razve u
menya samogo ne bylo takogo vremeni, kogda vse moi predstavleniya o schast'e
zaklyuchalis' v buhanke chernogo hleba i ya mechtal o tom, kak budu est' ego, a
ne o kakih-to velikih otkrytiyah. Nu-ka, vspomni... Kakie eto byli gody -
sorok pyatyj, sorok shestoj?
Sejchas ya uzhe ne mog vspomnit', kak vyglyadeli hlebnye kartochki, no
otchetlivo pomnilos', skol'ko hleba v den' my poluchali na troih. Odnu
buhanku i nebol'shoj dovesok.
Ochered' za etoj buhankoj vystraivalas' s chetyreh-pyati chasov utra, i my
s Len'koj - moim bratom - po ocheredi vstavali zatemno, no, kak by rano ni
budila nas mat', kogda my prihodili k magazinu, tam uzhe vsegda byla
ochered'. Mat' chut' ne plakala, kogda ej prihodilos' budit' nas, potomu chto
my nikak ne mogli prosnut'sya. My ne ponimali, kto i zachem nas budit, i
nakonec otkryvali glaza i govorili "sejchas, mama", sadilis' na krovati,
nachinali odevat'sya i tut zhe opyat' zasypali. Zimoj v izbe bylo ochen'
holodno, no dazhe etot holod ne mog srazu razbudit' nas. Holod nachinal
muchit' potom, kogda my stoyali v ocheredi pered zakrytoj na ogromnyj zamok
dver'yu magazina i staralis' spryatat'sya za spiny vzroslyh, i inogda
kto-nibud', zhaleya nas, raspahival pal'to i prizhimal nas k sebe, i ne pomnyu
uzh, skol'ko chelovek obnimalo menya v tu zimu, skol'ko tel sogrevalo menya...
Zima voobshche pomnilas' ploho; veroyatno, mat' chashche vsego sama hodila v
magazin, a utrom kto-to smenyal ee - ved' ej nado bylo idti na rabotu. No
kto? Naverno, Len'ka - on byl starshe menya dvumya godami. (Pochemu byl? On i
sejchas est', zhivet vsego v dvenadcati chasah ezdy ot Moskvy, i ya kazhdyj god
sobirayus' s®ezdit' k nemu i do sih por ne vybralsya. Pochemu?) A vernuvshis'
s raboty, mat' do pozdnej nochi sidela, sognuvshis' nad shvejnoj mashinkoj, i
po voskresen'yam prodavala steganye odeyala i telogrejki. Ona delala ochen'
horoshie vatnye odeyala, i pokupali ih bystro. A sami my spali pod tonkimi i
holodnymi sukonnymi odeyalami - materi nikak ne udavalos' sdelat' horoshee
odeyalo hotya by dlya nas s Len'koj, potomu chto vsegda ne hvatalo deneg. I
telogrejku sebe mat' tozhe ne sumela sshit' - slishkom chasto my golodali.
Kak davno eto bylo... No ved' bylo. I sejchas-to hot' hleba u menya
vdovol' - esli dazhe net deneg, ya mogu prosto vzyat' ego v stolovoj, i nikto
slova ne skazhet mne. I eto nastoyashchij belyj hleb, a ne te chernye
nedopechennye kirpichi popolam s otrubyami, kotorye my eli togda. I golodat'
mne, v obshchem-to, ne prihoditsya. Da ya i ne zhalovalsya ni na nochnye massovki,
ni na to, chto prihoditsya ezdit' na sklady i strojki i mesyacami zhit' na
kartoshke i kil'ke. Vse eto ne imelo bol'shogo znacheniya i davno uzhe stalo
privychnym. Znachenie imelo tol'ko odno - moya rabota. Razve tol'ko rabota?
Stop, ob etom sejchas ne nado. Hvatit na segodnya. Davaj dumat' o rabote.
YA posmotrel na papku, kotoruyu ostavil Arkadij, i stal chitat' to, chto on
napisal dlya menya. YA tshchatel'no obdumyval kazhduyu strochku i perechityval po
neskol'ku raz, starayas' vse kak mozhno luchshe ponyat'. |to bylo ne tak-to
prosto - Arkadij pisal ochen' szhato, tol'ko samoe osnovnoe, i kazhdaya
strochka, kazhdaya formula - eto celoe yavlenie ili gipoteza, kotorye nado
raskryt' i ponyat'. Da i ne ochen'-to ya godilsya sejchas dlya takoj raboty - u
menya bolela golova, chto-to tupo i razmerenno bilo v levyj visok. No ya
upryamo prodolzhal chitat', mne hotelos' poskoree vernut'sya v etot znakomyj i
privychnyj mir, gde v konce koncov vse vyrazhaetsya chetkimi formulami i
uravneniyami. I, podumav ob etom, ya usmehnulsya i otlozhil listki v storonu.
Kak vse bylo by prosto, esli by dlya menya dejstvitel'no tol'ko rabota imela
znachenie, esli by smysl i cel' zhizni zaklyuchalis' tol'ko v tom, chtoby
sdelat' kak mozhno bol'she i luchshe... Stop. Davaj podumaem ob etom. V chem zhe
eshche, krome raboty, smysl i cel' moej zhizni? V chem byli cel' i smysl zhizni
u moego otca? A ved' eto nado dokazat' eshche, chto ya s toboj, otec...
Odnazhdy Ol'f zayavilsya ko mne ves' kakoj-to vzvinchennyj i, sunuv ruki v
karmany, proshelsya po komnate. YA molcha zhdal, chto on skazhet.
- Ty by hot' sprosil, kakie novosti, - s razdrazheniem skazal Ol'f.
- A u tebya est' novosti?
- Da bros' ty svoi bumazhki! - vzorvalsya vdrug Ol'f. - Zarylsya, kak
krot, i nichego ne hochesh' bol'she videt'!
Menya pochemu-to dazhe ne udivila besprichinnaya yarost' Ol'fa. YA sprosil:
- A chto ya dolzhen videt'?
Ol'f gluboko vzdohnul i sel.
- Ol'ga propala. Pyat' dnej uzhe - ni na faks, ni doma. Pojdem poishchem, a?
- Poshli, - tut zhe soglasilsya ya. Mne bylo vse ravno, kuda idti.
Ol'ga zhila ryadom s Novodevich'im monastyrem i ne lyubila hodit' daleko,
chtoby vsegda mozhno bylo uliznut' iz kompanii i dobrat'sya do doma peshkom, i
my byli uvereny, chto sumeem bystro najti ee. I dejstvitel'no, uzhe cherez
chas my uvideli ee v kafe "Orion" - neobyknovenno krasivuyu, v kompanii
kakih-to dolgogrivyh tipov i gusto razmalevannoj devicy. Ol'f dazhe zubami
skripnul, glyadya na nih.
- Idi najdi taksi i zhdi na ulice, - skazal on mne i reshitel'no
napravilsya k ih stoliku.
Minut cherez pyat' Ol'f vyvel ee. Ol'ga smeyalas':
- Kuda eto ty hochesh' uvezti menya? Domoj? Ne-et, domoj ya ne poedu. YA
hochu k tebe, Ol'f...
- Ladno, ladno, poehali ko mne, - toroplivo soglasilsya Ol'f.
Uvidev menya, Ol'ga ulybnulas' i pocelovala.
- Di-i-mka... I ty zdes'... Soskuchilas' ya po vas, rebyatishki... Ah,
mal'chiki, vy dazhe ne predstavlyaete, kak horosho s vami i kakie vy nastoyashchie
po sravneniyu s etimi vyloshchennymi pizhonami, kotorye dazhe ryumku kon'yaku ne
mogut vypit', ne podrazhaya monparnasskoj bogeme, o kotoroj oni nichego ne
znayut. Kakie oni vse lzhecy, trusy, nichtozhestva. Kak oni razgovarivayut ob
iskusstve, esli by vy tol'ko slyshali! Mozhno podumat', chto v ih bagazhe po
men'shej mere desyatok shedevrov, dostojnyh ukrasit' Lyuksemburgskij dvorec. A
v dejstvitel'nosti oni ne sposobny i dvuh chasov podryad prosidet' za
rabotoj, u nih srazu nachinaet bolet' zad, i neodolimaya zhazhda zastavlyaet ih
hvatat'sya za butylku.
My priehali na taksi domoj, i Ol'f provel Ol'gu v svoyu komnatu, a ya
proshel k sebe i prigotovil dlya nego postel'. No Ol'f tak i ne prishel. YA
slyshal, kak shchelknul klyuch v ego dveri, potom pogas svet, i podumal, chto
kogda-nibud' eto dolzhno bylo sluchit'sya.
Pervye dni Ol'f hodil siyayushchij. YA chasto slyshal za stenoj ih smeh i
veseluyu voznyu, izredka zahodil k nim, no ostavalsya nedolgo - ya videl, chto
meshayu im. Da oni i ne uderzhivali menya. Ol'ga byla takaya krasivaya, kakoj ya
prezhde nikogda ne videl ee. Oni chasto uhodili kuda-nibud' vdvoem, i kazhduyu
noch' Ol'ga ostavalas' u Ol'fa.
Tak prodolzhalos' dnej desyat', a potom Ol'ga stala prihodit' rezhe, i
nastroenie Ol'fa srazu potusknelo. Kogda Ol'ga poyavlyalas', on ozhivlyalsya,
no stoilo ej ujti, kak v ego komnate nastupala mrachnaya tishina. On vse
vremya sidel u sebya i delal vid, chto rabotaet, no u nego yavno nichego ne
poluchalos', uzh v etom-to ya horosho razbiralsya. Esli emu nado bylo nenadolgo
ujti, on vsegda govoril mne, gde ego najti, na tot sluchaj, esli pridet
Ol'ga, i prosil otvechat' na vse telefonnye zvonki.
Odnazhdy Ol'ga ischezla na dva dnya, i Ol'f stal takim, chto na nego zhalko
bylo smotret', i ya ponyal, chto u nih daleko ne vse tak prosto, kak mne
kazalos'.
Nakonec ona poyavilas' vecherom, chasov v odinnadcat', veselaya, veroyatno,
chut' vypivshaya. YA uzhe leg spat', i svet u menya ne gorel. Ol'f ostorozhno
priotkryl dver' v moyu komnatu i nedolgo postoyal na poroge, no ya ne
poshevelilsya - mne ne hotelos' idti k nim. Ol'f zakryl dver', i ya slyshal,
kak on skazal Ol'ge:
- On uzhe spit.
Ona chto-to otvetila, no ya ne rasslyshal. Oni eshche dolgo sideli, i ya usnul
pod ih govor za stenoj.
Utrom ya vstal v shest', umylsya, prigotovil kofe i sel rabotat', no tut
zhe prishel Ol'f. Lico u nego bylo takoe, chto ya podumal: naverno, on voobshche
ne spal etoj noch'yu.
- Kofe hochesh'? - sprosil ya.
On kivnul, ya nalil emu kofe, no on ne stal pit'. On sidel na divane,
sognuvshis' i upirayas' loktyami v koleni, kuril i smotrel pryamo pered soboj
v pol. YA sprosil:
- Ol'ga spit?
On kivnul. YA ne znal, nado li mne s nim govorit', i nakonec sprosil:
- Gde ona propadala?
Ol'f pozhal plechami:
- Ne znayu. YA ne sprashival, a ona nichego ne govorila.
On nemnogo pomolchal i s gorech'yu skazal:
- YA voobshche nichego ne znayu. Gde ona byvaet, kogda vernetsya i vernetsya li
voobshche kogda-nibud'. CHudnaya zhizn', nichego ne skazhesh'...
Neskol'ko minut my sideli molcha, i ya ne znal, chto delat'. Nakonec Ol'f
skazal:
- Ty rabotaj, ne obrashchaj na menya vnimaniya. YA poka zdes' posizhu, pokuryu,
I on eshche s polchasa sidel u menya, potom za stenoj zaskripeli pruzhiny
divana, i Ol'f tut zhe vstal:
- Pojdu.
I potom za stenoj ya uslyshal ego golos - spokojnyj i uverennyj.
Nachalas' sessiya, i proshla ona spokojno i budnichno. Uzhe semnadcatogo
iyunya my s Ol'fom sdali poslednij ekzamen, Ol'ga zakonchila eshche ran'she, i v
tot zhe den' ustroili nebol'shuyu pirushku. Ol'f byl ochen' nespokoen - to
pytalsya veselit'sya, pel, hohmil, to nadolgo zamolkal.
Za neskol'ko dnej do etogo on sprosil u menya:
- Ty nichego u Ol'gi ne zamechaesh'?.
- CHego imenno?
- Ona govorit, chto u nee opyat' nachinaetsya obostrenie. No ved' na lice
eshche nichego net, pravda?
- Po-moemu, net. YA, vo vsyakom sluchae, nichego ne zametil.
No v tot vecher uzhe stalo yasno, chto Ol'ga prava. Ona po-prezhnemu byla
ochen' krasiva, no pod glazami zalegla legkaya sineva. Tak u nee vsegda
nachinalos'.
Vesel'e v tot vecher nikak ne poluchalos'. I uzhe v desyat' chasov Ol'ga
sobralas' uhodit'. Ona govorila, chto segodnya ej obyazatel'no nado byt'
doma. Ol'f poshel provozhat' ee, a ya ostalsya odin za pustym stolom i reshil
podozhdat' ego. No on dolgo ne vozvrashchalsya, i v dvenadcat' ya leg spat'. A
utrom, kogda ya vstal, ego uzhe ne bylo. YA znal, chto on sobiralsya poehat' v
Dubnu i probyt' tam ves' den'. Znala ob etom i Ol'ga, i ya udivilsya, kogda
ona prishla, no ne stal vyhodit'. Ona nedolgo pobyla v komnate Ol'fa i
postuchalas' ko mne. Ona byla odeta tak, slovno sobiralas' kuda-to uezzhat',
i ya zametil, chto v koridore stoit nebol'shoj chemodan.
- Ty chto, uezzhaesh'? - udivilsya ya. Vchera Ol'ga ni slovom ne obmolvilas'
ob etom.
- Da.
- Kuda?
- K babushke v derevnyu.
YA ne slyshal, chtoby Ol'ga kogda-nibud' govorila ob etoj babushke.
- A gde eta derevnya?
- A, da ne vse li ravno, - pomorshchilas' Ol'ga.
- I nadolgo? - prodolzhal dopytyvat'sya ya.
Ona kak budto ne rasslyshala menya i ne otvetila.
- A Ol'f znaet ob etom?
- YA ostavila emu zapisku.
- A vse-taki - kogda ty vernesh'sya?
- A, kakoe eto imeet znachenie, - s dosadoj skazala Ol'ga, ne glyadya na
menya.
- Kak eto kakoe znachenie? Ty chto, ne sobiraesh'sya bol'she prihodit' k
nam?
- Nu pochemu zhe... Zaglyanu kak-nibud'.
YA molcha smotrel na nee. YA uzhe i sam dogadyvalsya, chto mezhdu neyu i Ol'fom
proizoshlo chto-to takoe, chto nepremenno dolzhno izmenit' nashi yasnye
druzheskie otnosheniya. No Ol'ga, pohozhe, voobshche reshila postavit' krest na
vsyakih otnosheniyah.
- Da ne smotri ty na menya tak. - Ol'ga povysila golos. - Mne i bez togo
toshno.
YA ostorozhno tronul ee za plecho:
- Olya, ne uhodi ot nas. Nam budet ploho bez tebya. Da i tebe bez nas.
Ol'ga vymuchenno ulybnulas':
- CHto mne bez vas budet ploho - eto uzh tochno. YA ne znayu, Dima, kak
dal'she budet. Vryad li ya smogu... - Ona pokachala golovoj i gluboko
vzdohnula. - Nu, proshchaj. Pozhalujsta, nichego ne govori Ol'fu o nashem
razgovore.
Ona pocelovala menya i legon'ko ottolknula.
- Provozhat' menya ne nuzhno.
I ona ushla.
Ol'f vernulsya v pervom chasu nochi, i minut pyatnadcat' v ego komnate bylo
ochen' tiho. Potom on voshel ko mne v napolovinu rasstegnutoj rubashke, zazhav
v zubah potuhshuyu sigaretu.
- Kogda ona byla zdes'?
- Utrom, chasov v desyat'.
- K tebe zahodila?
- Da.
- I chto govorila?
- Skazala, chto uezzhaet. CHto vse napisala tebe. Poproshchalas' i ushla.
On zadumalsya i mashinal'no zatyanulsya pogasshej sigaretoj. On byl v
kakom-to strannom ocepenenii, neobychnom dlya nego, mne ochen' ne nravilos',
kakoe u nego lico - zastyvshee, nepodvizhnoe. YA zazheg spichku i podnes emu,
on mashinal'no prikuril i vstal.
- Pojdu spat'.
Utrom on kuda-to ushel i propadal do vechera, i ya boyalsya, chto on sorvetsya
i vykinet chto-nibud'. No on vernulsya spokojnyj, tol'ko ves' gryaznyj i
ustalyj.
- Est' neplohoj kalym, Kajdanov.
My davno uzhe reshili, chto posle sessii gde-nibud' osnovatel'no
porabotaem - u oboih byli dolgi, da i hotelos' s®ezdit' kuda-nibud' hotya
by nedeli na dve i kak sleduet otdohnut'.
- Simpatichnyj podval'chik v odnom goryashchem dome v Novyh CHeremushkah, -
rasskazyvaet Ol'f. - Esli do pyatogo iyulya my zabetoniruem ego, poluchim
neplohuyu valyutu. No porabotat' pridetsya zdorovo.
- Kogda nachnem?
- Zavtra. Pod®em v shest'.
Nam i ran'she prihodilos' zanimat'sya betonirovaniem, no ya uzhe zabyl, kak
eto tyazhelo. Vecherom, posle pervogo dnya raboty, kogda my prishli v stolovuyu,
ya nizko nagnulsya nad tarelkoj - u menya tak drozhali ruki, chto sup
vypleskivalsya iz lozhki. Ol'f byl pokrepche menya, no i on vyglyadel
sovershenno izmotannym.
- Nichego, - bodro zayavil on, kogda my podnimalis' k sebe. - Dve
nedel'ki - i potom do samoj oseni nikakih zabot.
My zakonchili rabotu k pyatomu iyulya. No eti dve nedeli potom vspominalis'
kak odin sploshnoj den' s korotkimi pereryvami dlya sna i edy. My vstavali
rano utrom, toroplivo zavtrakali i s pervym avtobusom otpravlyalis' na
strojku. Dozhidayas', kogda pridet mashina s betonom, vykurivali po sigarete
i nyryali v chernuyu syruyu past' podvala. Dni stoyali zharkie, no po utram tam
vsegda byvalo holodno. My snimali s sebya vse, ostavalis' v plavkah i
drozhali ot oznoba, no uzhe cherez neskol'ko minut stanovilos' zharko. I tak
shel den' za dnem.
V odin iz takih dnej ya poluchil pis'mo ot brata. Pisali my drug drugu
redko - raz v dva-tri mesyaca. Osobyh sobytij u Leonida ne bylo, a u menya
ni razu ne voznikalo zhelaniya rasskazat' emu o svoih bedah.
I eto pis'mo bylo obychnym: na rabote vse normal'no, deti zdorovy, zhena
nedavno bolela, no sejchas uzhe popravilas', i privety ot znakomyh, kotoryh
ya uzhe pochti ne pomnil.
YA bystren'ko proglyadel pis'mo, sunul ego v yashchik stola i tut zhe zabyl o
nem.
YA natknulsya na eto pis'mo cherez dva dnya posle togo, kak my zakonchili s
podvalom, otospalis', i ya sobiralsya sest' za rabotu. YA pochemu-to eshche raz
prochel ego i zadumalsya.
Ol'f vse razglyadyval Dmitriya, slushal ego, a tot kak budto ne zamechal
ego izuchayushchego vzglyada, myamlil, tyanul dym iz sigarety, byl kakoj-to
"mutornyj", kak opredelil ego Ol'f, i dumal yavno ne o tom, chto govoril.
- Ty chto, perespal? - sprosil nakonec Ol'f.
- CHego eto ty? - s nedoumeniem vzglyanul na nego Dmitrij.
- Da govorish' kak-to... ne po-kajdanovski.
Dmitrij pomolchal i vdrug sprosil:
- Slushaj, a tebe ne hochetsya k sebe domoj s®ezdit'?
- Kuda eto - domoj? - ne ponyal Ol'f.
- Nu, k sebe na rodinu, v Primor'e.
- Ha! - udivilsya Ol'f i krutnul golovoj. - Da ty, ya glyazhu, komik. Pri
nashih-to bogatstvah mne tol'ko i delat', chto na kraj sveta ezdit'. Odna
doroga v dve sotni stanet, i to esli poezdom, da eshche tri nedeli poteryaesh'.
- No tebe ved' i ne hochetsya.
- I eto verno, - soglasilsya Ol'f. - Da ved' ot doma moego odno nazvanie
ostalos'. S otchimom my vsegda prohladno zhili, a eshche k komu tuda ehat'?
- No ty zhe vse-taki rodilsya tam, vyros. Neuzheli ne tyanet pobyvat' tam?
- Von ty o chem... - protyanul Ol'f. - Snachala tyanulo, osobenno v pervyj
god. Kak-to vse... melko i tesno kazalos' posle tajgi i morya. S®ezdit'
hotelos', konechno. A potom soobrazil, chto nezachem beredit' sebya - vse
ravno, poka ne konchu, pobyvat' tam ne udastsya. Nu i stal zabyvat'
potihon'ku. Sejchas esli i vspominayu, to mimohodom, kogda po radio svodku
pogody slushayu... A s chego ty etot razgovor zateyal? Vspomnil svoj
rajgorodishko?
- Vspomnil, - vzdohnul Dmitrij. - Prochel bratovo pis'mo - i chto-to
neveselo stalo.
- Sluchilos' u nego chto-nibud'?
- Da nichego u nego ne sluchilos', - s dosadoj skazal Dmitrij. - I pochemu
obyazatel'no dolzhno chto-to sluchit'sya, chtoby vspomnit' o gorode, v kotorom
prozhil dvadcat' let?
- Da ty ne zlis'.
- Ne zlyus' ya, - tosklivo posmotrel na nego Dmitrii. - No vidish' li,
kakaya veshch' poluchaetsya... Brat ved' on mne. Po idee dolzhen on byt' mne
samym blizkim chelovekom, sam znaesh', rodnyh, krome nego, u menya nikogo
net. Ved' stol'ko let vmeste prozhili. A chto na samom dele? Raz®ehalis', i
vspominayu ya o nem, tol'ko kogda pis'ma poluchayu, da i v pis'mah etih - odni
"zdravstvuj" i "proshchaj". YA o nem nichego ne znayu, on obo mne. I mat' ya uzhe
pochti ne pomnyu, a ved' vsego pyat' let proshlo, kak ona umerla. Tebe ne
kazhetsya, chto est' chto-to ne sovsem estestvennoe v etoj nashej zabyvchivosti?
- Nu, ne tak uzh eto stranno, - vozrazil Ol'f. - Ne znayu, kak ty, no ya v
svoem poselke zhil i vo sne videl, kak by uehat' ottuda. YA tol'ko potomu i
v uchilishche poshel, chtoby obratno ne vozvrashchat'sya.
- Da ya ne o tom, - pomorshchilsya Dmitrij. - YA i sam rvalsya poskoree
uehat'. No vot uehali, pyat' let uzhe zdes' zhivem, znaem, chto v etu glush'
nam vozvrashchat'sya ne nado, no ved' s etoj glush'yu stol'ko vsego svyazano i
horoshego, i plohogo, ved' eto chast' nashej zhizni, i nemalaya chast'. Pochemu
my dolzhny zabyvat' o nej? Pochemu my dolzhny byt' lyud'mi niotkuda i delat'
vid, chto nastoyashchaya nasha zhizn' nachalas' tol'ko zdes', pyat' let nazad?
- Potomu chto ona dejstvitel'no nachalas' tol'ko zdes', - spokojno skazal
Ol'f. - I nichego s etim ne podelaesh'. U menya, po krajnej mere, vse tak i
bylo.
- CHepuha! - serdito skazal Dmitrij. - Ty chto, hochesh' skazat', chto
predydushchie dvadcat' let dlya tebya nichego ne znachili?
- Net, pochemu zhe, znachili, konechno. Ozhidanie - vot chto takoe byli eti
gody dlya menya. No ved' ozhidanie - eto ne nastoyashchee. O nem bystro
zabyvaesh', kogda prihodit to, chego zhdal. Vot i vse ob®yasnenie nashej
zabyvchivosti.
- Nu-nu, - skazal Dmitrij i vskore ushel k sebe. A vecherom zayavil: - YA
zavtra poedu.
- Kuda? - udivilsya Ol'f, on uzhe zabyl o tom razgovore.
- K bratu.
Ol'f pozhal plechami:
- Poezzhaj. Dolgo tam budesh'?
- Ne znayu. Dnya tri, naverno.
I Dmitrij uehal.
Ehal on ves' den' s utra do vechera, v obshchem vagone nebystrogo poezda,
plotno zabitogo govorlivym narodom, iznemogayushchim ot duhoty i zhazhdy.
Dmitrij zabrosil na tret'yu polku svoj legkij chemodanchik, v kotorom s
shorohom perekatyvalis' knizhka i kulek s konfetami, vyshel v tambur,
zakuril, da tak i prostoyal tam vsyu dorogu, inogda prisazhivayas' na otkidnuyu
skameechku.
Poezd chasto ostanavlivalsya na neshumnyh stanciyah, i k vagonam toroplivo
semenili pozhilye zapyhavshiesya zhenshchiny, bezhali rebyatishki, pereprygivaya
cherez rel'sy, razvorachivali svoj tovar, ishchushchimi glazami oglyadyvali
passazhirov, napereboj predlagali ogurcy, pomidory, varenuyu kartoshku. Kogda
poezd trogalsya, oni vse eshche shli ryadom s vagonami, vse bystree i bystree,
vse eshche predlagali - kupite sovsem deshevo svezhie pomidory, malosol'nye
ogurchiki, kupite... No pokupali malo - slishkom chasto ostanavlivalsya poezd,
da i bol'shinstvo passazhirov bylo iz blizhnih mest. Dmitrij vspominal, kak i
sam on kogda-to hodil na stanciyu, i tomilsya v ozhidanii poezda, i vse
poglyadyval na dal'nij lesok - ne pokazhetsya li dym parovoza, a potom v
obratnuyu storonu... I tak ves' den' - to vpravo, to vlevo. V to vremya
poezda redko hodili po raspisaniyu, i nel'zya bylo skazat', kogda oni
pridut.
|to bylo vremya, kogda kartochki uzhe otmenili, no zhilos' vse eshche nevazhno,
po-nastoyashchemu sytym on byval redko. I ne tak-to prosto bylo ves' den'
smotret' na ogurcy v malen'kom emalirovannom vederke, vdyhat' zapah
ukropa, lavrovogo lista - chertovski appetitnyj zapah! - tol'ko smotret' i
znat', chto eti ogurcy s®est kto-nibud' drugoj. Edinstvennoe, chto mozhno
bylo pozvolit' sebe, - vremya ot vremeni otpivat' glotok pahuchego rassola,
i nado tol'ko sledit', chtoby rassol polnost'yu pokryval ogurcy, inache na
vozduhe oni stanut dryablymi i neappetitnymi, i togda ih uzhe tochno nikomu
ne prodash'. A prodat' ih i tak-to bylo neprosto, pochti u vseh v gorode
byli ogorody i vsem nuzhny byli den'gi.
V tambure vsegda tolpilsya narod, kurili, smeyalis', govorili. Pahlo
uglem i zhelezom. Za mutnymi steklami dveri bylo solnechno i zeleno,
tyanulis' lesa - temnye elovye i ochen' svetlye berezovye. Zapahi nagretoj
solncem zemli oshchushchalis' dazhe zdes', v goryachem, nastoyannom na tabachnom dymu
i chelovecheskom pote vozduhe.
V polden' poezd netoroplivo v®ehal v grozu, stalo legche dyshat', horosho
bylo smotret' na grohochushchee siyanie molnij po tu storonu nadezhnyh stekol,
ishlestannyh dlinnymi kosymi struyami. No konchilas' nedolgaya groza,
vykatilos' solnce i prodolzhalo neutomimo podogrevat' i bez togo eshche ne
ostyvshie zheleznye vagony, i ehat' stalo eshche tyazhelee.
Tihim svetlym vecherom Dmitrij priehal v svoj rodnoj gorod, soshel s
poezda, oglyadelsya - i vse vspominalos' emu tak svezho i yarko, slovno tol'ko
vchera on sidel vot u etogo zaborchika, pryachas' v ego korotkoj goryachej teni,
i smotrel na ogurcy v malen'kom emalirovannom vederke. No prismotrelsya - i
uvidel, chto zaborchik hot' i stoit na tom zhe samom meste, no yavno drugoj,
novyj, i zdanie vokzala bylo, kazhetsya, drugogo cveta, i vodokachki net na
prezhnem meste. I vse-taki oshchushchenie neobyknovennoj pohozhesti segodnyashnego
dnya na te, drugie, davno proshedshie dni ne ischezlo, a stalo eshche sil'nee,
kogda on napravilsya k svoemu domu i okazalos', chto on do mel'chajshih
podrobnostej pomnit etu dorogu, nichut' ne izmenivshuyusya s teh por, -
bulyzhnaya mostovaya, derevyannye doma s palisadnikami i kustami sireni,
vodorazbornye kolonki, starye lipy. Gde-to na gorizonte viden byl drugoj
gorod - novyj, kamennyj, on nachal stroit'sya davno, kogda Dmitrij eshche ne
uezzhal otsyuda, - no zdes', na okraine, nichego ne izmenilos' i, vidimo,
zhilos' tak zhe tiho i medlenno.
Brat sidel na kryl'ce, chto-to strogal. Uvidev Dmitriya, v izumlenii
podnyalsya, shagnul navstrechu, zabyv polozhit' malen'kij toporik.
- Dimka! Bratuha!..
Oni obnyalis' i rascelovalis', Dmitrij pochuvstvoval neozhidannyj komok v
gorle, on ne dumal, chto Leonid tak obraduetsya emu, chto u samogo sladko
zanoet pod serdcem ot etoj vstrechi, chto potom on dolgo i zhadno budet
razglyadyvat' dom, ogorod, komnaty, gde pochti nichego ne ostalos' ot
prezhnego ubranstva, i vse-taki byli oni tak znakomy i dorogi, chto
kazalos', nichego ne mozhet byt' dorozhe etogo.
Vyshli Tanya, zhena brata, i deti - devochki shesti i semi let, ochen'
pohozhie na mat', tihie i ser'eznye. Dmitrij zdorovalsya s nimi, chto-to
govoril, ulybalsya i vse razglyadyval Leonida, svoego Len'ku, i videl, kak
on ne to chtoby povzroslel za etap pyat' let, a skoree postarel, u nego
poredeli volosy, poyavilis' morshchiny u glaz, a lico bylo chut' zheltovatym.
Izmenilas' i Tanya, i tozhe ne k luchshemu - stala hudoj, ploskogrudoj,
ulybalas' ona neuverenno, slovno somnevalas': a nado li ulybat'sya?
Leonid suetilsya, ruki u nego nenuzhno boltalis', on yavno rasteryalsya ot
neozhidannoj vstrechi, toroplivo govoril:
- Nu, prohodi, prohodi, bratuha. YAvilsya nakonec-to, a? Vot horosho ty
pridumal, molodec! YA uzh zhdu, zhdu, smotryu, ne edet, dumayu, mozhet, obidelsya
na chto?
- Nu chto ty, Lenya, za chto obizhat'sya? Vremeni u menya malo.
- Vot i ya dumayu, - podhvatil Leonid, - obizhat'sya vrode ne za chto. I ya
tak reshil, chto nekogda tebe, inache pochemu, dumayu, ne edet? Nu, sadis',
govori, rasskazyvaj. Pohudel ty, Dima, pohudel... Trudno uchit'sya?.
- Vsyako byvaet.
- Vizhu, chto trudno, vizhu. Ran'she ty spravnee byl. Nu, ty poka sidi,
smotri, ya sejchas... togo... - on podmignul, - a potom uzh pogovorim kak
sleduet, potolkuem. YA nedolgo.
CHerez polchasa oni sideli za gusto ustavlennym stolom, pod neyarkim
zheltym svetom abazhura, slegka vypivshie, eli i govorili. Dmitrij
rassprashival Leonida, a tot dazhe udivlyalsya na ego rassprosy:
- Ty o sebe rasskazhi, u tebya kak?
I Dmitrij rasskazyval, no chto on mog skazat' o svoej rabote? I govoril
vse bol'she ob Ol'fe, kakoj on zamechatel'nyj drug i kak oni horosho zhivut i
rabotayut vmeste.
- Drug - eto horosho, - kival Leonid. - No ty o sebe rasskazhi.
Dmitrij pozhimal plechami:
- Da chto obo mne... U nas ved' tozhe... raznoobraziya nemnogo. Uchimsya,
rabotaem.
- Gde rabotaete?
- Nu kak gde? - pytalsya ob®yasnit' Dmitrij, - U sebya v komnate, v
biblioteke.
- Da chto eto za rabota?
I Dmitrij prinimalsya ob®yasnyat', no videl, chto Leonid ochen' smutno
predstavlyaet, chto eto takoe - ih rabota. On kival, poddakival, a pod konec
sprosil:
- I skol'ko vam platyat za etu rabotu?
Dmitrij vzdohnul:
- Da nichego ne platyat. My zhe eshche studenty, dlya sebya rabotaem.
Leonid s nedoumeniem posmotrel na nego:
- CHto zhe, tak na odnu stipendiyu i zhivete?
- Net, pochemu zhe. Inogda podrabatyvaem na skladah, na strojkah. Nichego,
obhodimsya.
- A kak konchite, kuda vas?
- Naverno, v Moskve ostavyat ili pod Moskvoj gde-nibud'.
- Na etom budete rabotat'... na reaktore?
- Net, my ved' teoretiki.
I on pytalsya ob®yasnit', chto fiziki delyatsya na teoretikov i
eksperimentatorov.
Deti uzhe spali, oni sideli vtroem, no Tanya pochti ne govorila,
pododvigaya Dmitriyu tarelki, ugoshchala:
- Vy kushajte, kushajte...
I Dmitrij ne mog vspomnit', govorila li ona emu kogda-nibud' "ty". Lico
u nee bylo ochen' ustaloe, i nakonec Leonid skazal, tronuv ee za plecho:
- Ty idi, lozhis', my tut sami upravimsya.
Ona zaprotestovala, no Dmitrij podderzhal Leonida, i Tanya soglasilas':
- Nu, togda pojdu. CHto-to ya i v samom dele ustala. - I robko ulybnulas'
Dmitriyu: - Vy uzh izvinite.
I oni ostalis' vdvoem. Butylka vodki tak i stoyala nedopitoj. Leonid
ves' vecher pil odnu ryumku, vinovato ob®yasniv:
- Ty ne smotri na menya, pej, ya ved' ne lyubitel' etogo dela.
No Dmitrij pomnil, chto kogda-to Leonid, hot' p'yanym i ne napivalsya, pri
sluchae vypit' ne otkazyvalsya, i skazal emu ob etom.
- Kak rebyatishki podrastat' stali, - ob®yasnil Leonid, - ya sovsem
perestal pit', tol'ko po prazdnikam kogda ryumku-dve propushchu, i hvatit.
Dobra ot vodki eshche nikomu ne bylo, a u menya vse-taki sem'ya ne malen'kaya...
Tanya chasto boleet, vse bol'she na odnogo sebya rasschityvat' prihoditsya. Da i
ne tyanet menya k vodke.
- Na zhizn'-to hvataet?
- Sejchas nichego, luchshe stalo. YA ved' po shestomu razryadu rabotayu - tak
skazat', potolka svoego dostig, - ulybnulsya Leonid. - Sto shest'desyat v
mesyac vyhodit, da doma komu stol ili shkaf smasterish' - tozhe den'gi. I
hozyajstvo, konechno, vyruchaet - svinej derzhim, myaso vsegda svoe, kartoshka,
ovoshchi tozhe. Net, sejchas zhit' kuda legche stalo.
Leonid robko posmotrel na nego:
- YA i tebe mog by posylat'.
- |to ty ni k chemu, Lenya, - reshitel'no skazal Dmitrij. - Dogovorilis'
zhe.
Pervyj god Leonid raza dva posylal emu den'gi, no Dmitrij vosprotivilsya
etomu, znal, kak nelegko prihoditsya bratu s dvumya det'mi i bol'noj teshchej.
V pervom chasu nochi Dmitrij vyshel vo dvor, oglyadelsya. Noch', bol'shaya i
tihaya, obnyala ego, nad golovoj - yarkaya belaya polosa Mlechnogo Puti,
privychnyj izgib Bol'shoj Medvedicy, uzkij ostryj serpik molodogo mesyaca. I
tishina byla takaya, kakoj on davno uzhe ne slyshal, redkij laj sobak i shoroh
derev'ev tol'ko podcherkivali ee, ot etoj tishiny zvenelo v ushah, v etoj
tishine hotelos' byt' ochen' dobrym, tihim i laskovym, takim, kak Leonid,
kotoryj stoyal ryadom i molchal.
- Tiho-to kak zdes', - pochemu-to shepotom skazal Dmitrij.
- Da, - otozvalsya Leonid.
- V Moskve nikogda ne byvaet tak tiho, dazhe na rassvete. I takogo
neba...
- Tam, govoryat, dymu mnogo.
- Ne znayu, - skazal Dmitrij. - Kak-to ne zamechaem. Privykli, naverno...
Nu, davaj spat'. Ty s utra na rabotu?
- Da. A ty spi skol'ko vlezet, meshat' tebe nikto ne budet. Devchonki u
menya tihie.
- YA s utra na kladbishche pojdu.
- Mogilu sam najdesh'?
- Najdu.
On dumal, chto srazu najdet mogilu materi, no skoro uvidel, chto ploho
orientiruetsya v etom krasivom, spryatavshemsya v teni ogromnyh lip gorode
mertvyh. Kladbishche sil'no razroslos', i on dolgo kruzhil po zheltym peschanym
dorozhkam, vglyadyvalsya v kresty i nadgrobiya, poka ne uvidel znakomyj seryj
obelisk, i pochuvstvoval, kak sil'nymi tolchkami zabilos' u nego serdce.
On horosho pomnil pohorony, seryj aprel'skij denek s melkim morosyashchim
dozhdem i kak s tyazhelym gulkim stukom padali na kryshku groba pervye kom'ya
chernoj mokroj zemli. I kogda on uhodil s kladbishcha i oglyanulsya, mogila
kazalas' ochen' unyloj, a obelisk i mokraya, tusklaya ot dozhdya ograda iz
chernyh zheleznyh prut'ev byli lishnimi. A sejchas zarosshaya travoj i cvetami
mogila vyglyadela opryatnoj, ograda nedavno byla pokrashena v goluboj cvet.
On ostorozhno, slovno boyas' potrevozhit' mat', otkryl kalitku i sel na
skamejku.
Eshche vchera Dmitrij boyalsya, chto sovsem zabyl mat', no sejchas vspomnil ee
vsyu - rano postarevshee lico, izrezannoe morshchinami, gor'kie skladki u rta,
vsegda ustalye glaza i tyazheluyu pohodku. V pervye dni posle pohoron on
nikak ne mog primirit'sya s tem, chto ona umerla, eto kazalos' zhestokim,
nelepym, neestestvennym, ved' materi bylo tol'ko sorok shest' let - v takie
li gody umirat'... Slishkom zhestoko oboshlas' s neyu zhizn', slishkom mnogo ej
prihodilos' rabotat' v voennye i poslevoennye gody, slishkom chasto ona
golodala. Ona derzhalas', poka byla cel' - podnyat' ih na nogi. Ona dolgo i
slyshat' ne hotela o tom, chtoby Leonid brosil uchebu i nachal rabotat', i
tol'ko kogda on klyatvenno poobeshchal, chto budet uchit'sya v vechernej shkole,
ona soglasilas'. ZHit' srazu stalo legche - ona uzhe ne nadryvalas' na
sverhurochnyh, ne gnula spinu nad shvejnoj mashinkoj. I vse-taki vyglyadela
takoj zhe izmuchennoj, kak i prezhde, a spustya polgoda i voobshche uzhe ne mogla
rabotat' i vyshla na pensiyu po invalidnosti. Dmitrij konchal togda devyatyj
klass i letom tozhe poshel na zavod, hotya i mat' i Leonid byli protiv. No na
ee malen'kuyu pensiyu i zarplatu Leonida zhit' mozhno bylo razve chto
vprogolod'. |to byl trudnyj god dlya Dmitriya - pervyj god iz teh, kogda
kazhdyj den' do otkaza zapolnen mnogochislennymi i raznoobraznymi
obyazannostyami. Den' nachinalsya v shest' chasov s pronzitel'noj treli
budil'nika i zakanchivalsya v dvenadcat', kogda budil'nik zavodilsya snova, i
uzhe cherez minutu posle togo, kak ruka povorachivala vyklyuchatel', Dmitrij
spal. Tot god proshel ochen' bystro, vernee, shel bystro do teh por, poka
Dmitrij dumal, chto god budet poslednim v etom gorode. Oni uzhe vse reshili -
letom Dmitrij otpravitsya v Moskvu postupat' v universitet, a Leonid
ostanetsya s mater'yu.
V tom, chto Dmitrij postupit, nikto ne somnevalsya - uchilsya on blestyashche.
I v tot god, nesmotrya na ustalost' i postoyannoe nedosypanie, nastroenie u
nego vsegda bylo pripodnyatoe, da i otchego by emu unyvat'? Vse shlo horosho,
dazhe, mozhno skazat', otlichno, do togo solnechnogo majskogo dnya, kogda vse
poteryalo smysl - ucheba, rabota - i vperedi nichego ne bylo, tol'ko zybkie
nadezhdy na kakoj-to neyasnyj blagopoluchnyj ishod. I prichinoj katastrofy
byla Tanya - robkaya milovidnaya devushka, chem-to pohozhaya na Leonida, takaya zhe
dobraya i tihaya. Oni uzhe god vstrechalis', no nikto ne dumal, chto oni
pozhenyatsya - oboim bylo po devyatnadcat', u oboih na rukah sem'i, do
zhenit'by li? I Leonid nikak ne reshalsya skazat' ob etom i nakonec nachal
razgovor s togo, chto ne nado bespokoit'sya, vse ravno Dmitrij poedet v
Moskvu, eto on tverdo obeshchaet, o materi on sam pozabotitsya. Dmitrij nikak
ne mog ponyat', pochemu on dolzhen bespokoit'sya, ved' oni vse reshili, o chem
mozhet byt' rech'? A kogda Leonid skazal, chto Tanya beremenna i nichego uzhe ne
podelaesh', on zasmeyalsya - takoe lico bylo u Leonida, chto vporu bylo ego
samogo uteshat'. Dmitrij eshche ne dogadyvalsya, chto eto konec vsem ego mechtam,
i dumal, chto dejstvitel'no kak-nibud' obojdetsya, no ponadobilos' vsego
neskol'ko chasov, chtoby ponyat' - nichego ne obojdetsya, i, kogda na sleduyushchij
den' Leonid snova zagovoril ob etom, Dmitrij grubo oborval ego:
- Bros' durachkom prikidyvat'sya! Vy i sami-to vryad li koncy s koncami
svedete.
On srazu zhe pozhalel o tom, chto skazal eto, - takoe neschastnoe lico
sdelalos' u Leonida, - i stalo stydno. On tronul ego za plecho i tiho
skazal:
- Prosti, ya ne hotel. No ved' teper' nichego ne podelaesh'. Ty zhe i sam
znaesh', chto ya ne smogu uehat'.
On srazu poteryal interes k zanyatiyam. Po inercii sdal ekzameny, poluchil
attestat i zolotuyu medal'.
Svad'ba Leonida byla v iyune, i on srazu perebralsya k Tane. Dmitrij
ostalsya vdvoem s mater'yu.
Ochen' dlinnym bylo to zharkoe leto. Mat' neskol'ko raz nachinala govorit'
o tom, chto emu nado ehat' v Moskvu, plakala, ubezhdala ego, chto i odna
prozhivet, nezachem emu ostavat'sya zdes'. Dmitrij pokorno vyslushival ee i
naotrez otkazyvalsya ehat'. Nikak on ne mog togda uehat'. Mat' vse bol'she
slabela, bystro ustavala dazhe ot samoj legkoj domashnej raboty, inogda
lezhala ves' den' ne vstavaya, i Dmitrij, vozvrashchayas' domoj, sam gotovil
uzhin i kormil ee. Ona molcha s®edala neskol'ko lozhek supa i sama ne
zamechala, kak vremya ot vremeni iz ee glaz katyatsya redkie krupnye slezy.
Plakat' ona stala chasto, no ni na chto ne zhalovalas' i k vracham ne
obrashchalas'.
No dolgo, konechno, tak prodolzhat'sya ne moglo - Dmitriyu bylo semnadcat',
i ne tak-to prosto bylo ubit' v nem nadezhdu na peremenu v zhizni. I odnazhdy
posle bessonnoj nochi - eto byla noch' s subboty na voskresen'e - on
otpravilsya v biblioteku i nabral knig po matematike i fizike. On reshil
zhit' prosto, ne terzaya sebya besplodnymi razmyshleniyami. YAsno, chto sejchas on
ne mozhet uehat' otsyuda, no ved' kogda-nibud' vse ravno stanet fizikom, i
stoit potratit' eto vremya na to, chtoby kak mozhno luchshe podgotovit'sya k
ekzamenam i obzavestis' kakim-to teoreticheskim bagazhom.
I v pervye mesyacy zhit' bylo dejstvitel'no prosto. Ochen' skoro ego
zanyatiya stali chem-to neizmerimo bol'shim, chem podgotovkoj k ekzamenam, - o
nih on uzhe ne dumal. Formuly i uravneniya otkryli emu novyj, nevedomyj
prezhde mir, i etot mir byl kuda bolee znachitel'nym i interesnym, chem ego
vneshnyaya zhizn', razmerennaya i nebogataya sobytiyami. Pamyat' u nego byla
otlichnaya, i on dovol'no svoeobrazno pol'zovalsya eyu: pered nachalom raboty
na zavode beglo prochityval neskol'ko stranic, ne slishkom vdavayas' v
podrobnosti, nabrasyval na listke osnovnye formuly, zapisyval usloviya
dvuh-treh zadach i potom, na rabote, klal listok pered soboj i, po ego
sobstvennomu vyrazheniyu, "vklyuchiv konechnosti na samohod", vosstanavlival v
pamyati prochitannye strochki, razbiralsya v vyvodah, iskal puti k resheniyu
zadach. (Potom Ol'fa ne raz porazhalo to, kak sil'no razvita u nego
logicheskaya pamyat', i Dmitrij rasskazal emu ob etom metode podgotovki.)
Snachala poluchalos' ploho, otvlekali razgovory i shum, no skoro on perestal
obrashchat' na eto vnimanie i, sluchalos', prosto ne slyshal, esli emu
chto-nibud' govorili. Na nego udivlyalis', inogda serdilis', no privykli i k
etomu, a nekotorye otkrovenno krutili pal'cem u viska.
Togda i ustanovilsya u nego tot rezhim, kotoryj sohranilsya na gody. On
vstaval v dva chasa nochi i zanimalsya do semi, i eto byli luchshie chasy sutok.
A dal'she vse shlo samo soboj - rabota, domashnie dela, uzhin, i v vosem'
ponevole lyazhesh' spat', potomu chto bol'she uzhe ni na chto ne sposoben.
Trudnee vsego bylo po ponedel'nikam - vse ravno chto razogrevat' zastyvshij
motor. No potom do subboty obychno vse shlo po raspisaniyu, i zhizn'
opredelyalas' ne kalendarem ili kakimi-to vneshnimi sobytiyami, a tem
vnutrennim ritmom, kotorogo nikto, krome nego samogo, ne oshchushchal.
Dmitrij i sam ne zametil, kak sil'no izmenilsya on za te neskol'ko
mesyacev, a veroyatnee vsego, ne pridal znacheniya etim izmeneniyam. On stal
rasseyannym, nerazgovorchivym, ego ne interesovali okruzhayushchie lyudi i ih
dela, i v cehe otnosilis' k nemu nepriyaznenno, chem on nichut' ne ogorchalsya.
Ego trudno bylo vyvesti iz sebya, on byl ravnodushen k tem nepriyatnostyam,
kotorye inogda sluchalis' s nim na rabote. On ne skryval, chto ni v grosh ne
stavit etu rabotu, i emu ne proshchali prenebrezheniya k tomu, chto dlya
bol'shinstva znachilo tak mnogo. V konce koncov on okazalsya sovershenno odin,
no niskol'ko ne tyagotilsya etim. On nazyval eto nezavisimost'yu i vnutrennej
svobodoj...
(Spustya neskol'ko let, kogda on vpervye pochuvstvuet, chto net v mire
nichego strashnee odinochestva, on vspomnit eto vremya i pojmet, chto vse
nachalos' imenno togda, v pervyj god ego "svobody i nezavisimosti".)
I on prodolzhal etu zhizn', ochen' nravivshuyusya emu, - zanyatiya, rabota,
zanyatiya... Prezhde vsego - uravneniya i formuly, a potom uzhe vse ostal'noe.
SHli dni, ochen' pohozhie drug na druga, byla osen', dozhdi zalivali
malen'kij tihij gorod, i byl on v etu poru, kak obychno, unylym, serym i
gryaznym, v cehah ves' den' gorel neyarkij, utomitel'no zheltyj svet; no dlya
Dmitriya eti peremeny nichego ne znachili, esli ne schitat' legkogo grippa,
kotoryj prishelsya ochen' kstati - on pyat' dnej provalyalsya v posteli,
otospalsya i prochel ujmu interesnyh veshchej.
V tu osen' on chital dve knigi - "Martina Idena" i "Bal'zaka" Stefana
Cvejga. |ti knigi pomogali emu vyderzhivat' izmatyvayushchij temp. Prosypayas'
noch'yu, on bil po golove tryasushchegosya budil'nika i bormotal emu: "Privet,
Martin". On s udovol'stviem prochel by eshche chto-nibud', no na eto ne bylo
vremeni. Dmitrij reshil, chto, kak ni horosha literatura, pyatitomnyj "Kurs
vysshej matematiki" Smirnova veshch' kuda bolee cennaya i nuzhnaya, chem sto tomov
belletristiki. On kak budto zabyl, chto eshche sovsem nedavno vostorzhenno
zayavlyal: "Napisat' odnu takuyu veshch', kak "Idiot", i mozhno spokojno
umirat'". No on znal, chto nikogda ne napishet vtorogo "Idiota", a vot stat'
vtorym Landau - chto zh, ob etom stoilo podumat'.
On mnogoe perestal zamechat'. I ne bylo uzhe tak bol'no i gor'ko videt'
potuhshie glaza materi i ee slezy i izmuchennoe lico Leonida, s kotorym on
videlsya vse rezhe i rezhe. "Tut uzh nichego ne podelaesh'" - eta formula vse
ob®yasnyala i vse opravdyvala.
I to voskresen'e nachinalos' kak obychno: pod®em v chetyre, obtiranie
snegom - stoyala zima, - kofe, sigareta. Mashina zavelas' s pol-oborota.
Neskol'ko tihih, chernyh za oknom chasov, bodryashchij holod v ostyvshej za noch'
komnate i, nakonec, chut' slyshnye shagi materi za dver'yu i sinij rassvet -
nado zatopit' pechku, prinesti vody, a potom mozhno snova brat'sya za knigi.
Mat' sidela na neubrannoj posteli, zakutavshis' v platok, i on sprosil,
kak sprashival kazhdyj den', na vsyakij sluchaj:
- Mozhet, ty lyazhesh'? YA sam vse sdelayu.
On ne zadumyvalsya o tom, kakoj u nego golos i vyrazhenie lica i pochemu
mat' otvetila ne srazu:
- Ne nado, synok, ya sama. Pechku tol'ko zatopi.
I on rastopil pechku, prines vody i srazu ushel k sebe - ochen' ne
hotelos' teryat' vremya. Kuhnya byla v drugom konce doma, i on ne slyshal, kak
upala mat', i ne znal, dolgo li ona lezhala na polu s posinevshim licom. On
uvidel ee tol'ko potomu, chto progolodalsya, vzglyanul na chasy i udivilsya,
pochemu mat' ne zovet ego zavtrakat', i poshel na kuhnyu. U nego tryaslis'
ruki, kogda on podnimal stranno tyazheloe telo materi, ved' ona byla takaya
malen'kaya, i ne znal, chto nado delat', ona byla bez soznaniya. Nakonec
dogadalsya sbegat' za sosedkoj, vyzval "Skoruyu pomoshch'" i poehal s mater'yu v
bol'nicu. Potom on dolgo hodil po chistomu zheltomu koridoru, zazhav v zubah
nezazhzhennuyu sigaretu, i zhdal. Nakonec emu skazali, chto s mater'yu nichego
strashnogo, vse obojdetsya, tol'ko pridetsya nedeli dve prolezhat' v bol'nice.
Dmitrij vernulsya domoj, k svoemu stolu, s raskrytymi knigami, i
podumal: a kakoj vo vsem etom smysl? I otvet na etot prostoj vopros byl
takzhe prost i strashen: smysl est', no tol'ko v tom sluchae, esli mat'
umret. Inache emu eshche na mnogo let pridetsya ostat'sya zdes', ezhednevno
zanimat'sya opostylevshej rabotoj i - zhdat' kakogo-to konca... No teper' v
slove "kakogo-to" uzhe ne bylo prezhnej spasitel'noj neopredelennosti. Konec
mog byt' tol'ko odin...
Neskol'ko dnej on ne prikasalsya k uchebnikam. Rabotal, spal, hodil k
materi, dumal. A na chetvertyj ili pyatyj den', lozhas' spat', on postavil
budil'nik na dva chasa i zastavil sebya vstat' i sest' za stol. Snachala
prihodilos' po neskol'ku raz perechityvat' odno i to zhe, prezhde chem on mog
chto-to ponyat'. No on ne vstaval iz-za stola, poka ne prihodilo vremya idti
na rabotu.
I kogda mat' vernulas' iz bol'nicy, nichego ne izmenilos'. On
po-prezhnemu mnogo zanimalsya, rabotal, i kogda s mater'yu sluchilsya vtoroj
udar - eto bylo cherez god, - on prinyal ego dovol'no spokojno. On znal, chto
eto dolzhno bylo sluchit'sya, i tut uzh dejstvitel'no nichego nel'zya sdelat'.
Znal on i to, chto mat' mozhet umeret' v lyubuyu minutu, i zaranee smirilsya s
etim. I kogda ona umerla - neozhidanno, posle pustyakovoj operacii, -
Dmitrij molcha vyslushal etu vest'. On ne plakal ni v te dva dnya, kogda grob
stoyal v pustoj holodnoj komnate s zanaveshennym Zerkalom i ostanovlennymi
chasami, ni na pohoronah, ni posle. On pochti ne razgovarival togda, mnogo
kuril i bezrazlichno vyslushival soboleznovaniya znakomyh. Pustota vnutri
byla pochti osyazaemoj - slovno iz grudi chto-to vynuli i zabyli polozhit'
obratno. Rasplakalsya on v tot den', kogda priehal iz Moskvy, uzhe znaya, chto
prinyat v universitet, i prishel na mogilu materi prostit'sya, - on uzhe
reshil, chto nikogda ne vernetsya syuda...
I sejchas, spustya pyat' let, on vspomnil etot den' i snova zaplakal
neozhidannymi slezami...
S kladbishcha on vozvrashchalsya dal'nej dorogoj, cherez les. Bylo dushno, na
nebo bystro nakatyvalis' fioletovye tuchi, i les stoyal tihij,
prigotovivshijsya k groze. Dmitrij stal prikidyvat', gde mozhno ukryt'sya ot
livnya, no tut zhe vspomnil, kak v detstve oni lyubili begat' pod dozhdem, i,
usmehnuvshis', poshel dal'she. I kogda sil'no zagudeli ot vetra vershiny
derev'ev, on razdelsya, spryatal odezhdu v kustah i vstal na opushke,
razglyadyvaya mnogoetazhnoe, medlenno padayushchee na les nebo.
Liven' hlynul gustoj i teplyj, eto byl nastoyashchij potop, voda padala
tolstymi kosymi nityami, i v desyati shagah uzhe nichego ne bylo vidno - tol'ko
dozhd', i nichego bol'she. Na mgnoveniya v sirenevom svete molnij voznikali
temnaya sploshnaya stena lesa i chernoe polotno neba; eto bylo zrelishche, pri
vide kotorogo hotelos' orat' ot vostorga i prygat'... I Dmitrij vybezhal na
seredinu polyany i dejstvitel'no chto-to zaoral, no v rot srazu nabilas'
voda, i on poperhnulsya. I bylo zhal' rasstavat'sya s grozoj, takoj nedolgoj
i sil'noj. Ona oborvalas' srazu, i shum ee, gluhoj i shirokij, medlenno
zatihal vdali. Vykatilos' solnce, neozhidannoe i yarkoe. Les vypryamilsya,
zadymilsya parom. Dmitrij eshche nemnogo postoyal, vdyhaya p'yanyashchij, rezko
pahnuvshij ozonom i sosnami vozduh, lotom dostal odezhdu - ona vse-taki
promokla. On po privychke potyanulsya v karman za sigaretami, no oni
razmokli, i on tiho zasmeyalsya, podhvatil pod myshku uzelok s odezhdoj i
poshel po doroge.
Priyatno bylo idti bosikom po prohladnoj, obil'no vspotevshej zemle,
ishodyashchej parom. On vybralsya na otkrytoe mesto, oglyadelsya i bezzvuchno
ahnul, uvidev radugu. |to byla redkostnaya, dvojnaya raduga, dugi ee byli
shiroki i ogromny: yarko-zheltaya vnutrennyaya, rezkaya po krayam, i
bledno-oranzhevaya, razmytaya, razorvannaya vverhu vneshnyaya. Vnutri radugi nebo
bylo ochen' svetlym, molochnym, a snaruzhi - temno-sinim i yarkim... Dmitrij
dolgo stoyal i smotrel na radugu, do boli v glazah, i pobrel napryamik, bez
dorogi, povalilsya na kroshechnoj polyanke, gusto okajmlennoj molodymi elkami.
Lezha na spine, on smotrel na chistoe, beskonechno vysokoe nebo, i bylo emu
tak legko, kak davno uzhe ne byvalo.
Vozvrashchalsya domoj on uzhe k vecheru, golodnyj i schastlivyj. Dumalos'
kak-to neyasno, sbivchivo, da on i ne hotel sejchas nikakoj opredelennosti i
ves' otdalsya etomu redkomu dlya nego sostoyaniyu, kogda ne nuzhny chetkie
formulirovki i mozhno perehodit' iz odnogo vospominaniya v drugoe, kak iz
komnaty v komnatu, ili sovsem ni o chem ne dumat', prosto smotret', dyshat',
zhit'. I vspomnilos' emu tol'ko horoshee, radostnoe, davno, kazalos',
zabytoe, i on udivlyalsya, kak mozhno bylo eto zabyt', i radovalsya, chto vse
snova vspomnilos'.
Noch'yu, lezha na chistyh, pahnushchih svezhest'yu prostynyah, on podumal: a ved'
tebe d'yavol'ski povezlo, Kajdanov... Ved' u tebya otlichnaya, mozhno skazat',
velikolepnaya zhizn'. Tebe vezlo s samogo nachala dazhe v tom, chto ty vyros v
sem'e, gde na schetu byla kazhdaya kopejka, i ty rano uznal o takih veshchah,
kak golod i hleb, i nauchilsya ser'ezno otnosit'sya k nim. Tebe povezlo v
tom, chto ty horosho znaesh', chto takoe rabota, i nauchilsya po-nastoyashchemu
rabotat'. Tebe neobyknovenno povezlo, potomu chto uzhe s shestnadcati let ty
okazalsya svobodnym i nezavisimym i znal, chto tebe nikto ne smozhet pomoch' i
nado vo vsem rasschityvat' tol'ko na sebya. Povezlo v tom, chto u tebya est'
nastoyashchee, bol'shoe delo, kotorogo hvatit na vsyu zhizn', i ty mozhesh' bez
pomeh zanimat'sya im. I u tebya est' druz'ya, nastoyashchie druz'ya. U tebya
horoshaya zhizn', chelovek Kajdanov, pomni ob etom.
Na sleduyushchij den' on uehal. Emu ochen' hotelos' rabotat', i on znal,
chto, kak tol'ko priedet v Moskvu, budet rabotat' mnogo i horosho. On
ob®yasnil bratu, pochemu dolzhen ehat', i tot, kazhetsya, ponyal ego.
Poezd uhodil pozdno vecherom, i oni dolgo sideli za stolom v komnate,
gde byli otkryty okna i pahlo zelen'yu iz palisadnika, i netoroplivo
razgovarivali. Ne bylo skazano nichego vazhnogo, prosto reshili, chto budut
chashche pisat' drug drugu, Leonid kak-nibud' postaraetsya priehat' v Moskvu, a
na budushchij god Dmitrij pogostit zdes' podol'she.
Leto stoyalo ochen' zharkoe, dnem trudno bylo zanimat'sya, da my uzhe i
privykli rabotat' po nocham, i ya vstaval v tri chasa, budil Ol'fa, my
vypivali po stakanu ochen' krepkogo kofe i rashodilis' po svoim komnatam, i
ya sadilsya za stol, zavalennyj bumagami i knigami.
Inogda ya vstaval, chtoby projtis' po komnate i razmyat'sya, postoyat' u
okna, pokurit' i podumat', i slyshal za stenoj shagi Ol'fa. Inogda my
zahodili drug k drugu na neskol'ko minut, sprosit' chto-nibud', vzyat' knigu
ili prosto pokurit' i perebrosit'sya dvumya-tremya frazami, i ya opyat'
ostavalsya odin.
Tak shlo vremya - pochti nezametno, esli rabotalos' horosho, i medlenno,
esli chto-to ne ladilos'.
Obychno my rabotali chasov do dvenadcati, potom shli v stolovuyu, prinimali
holodnyj dush i nemnogo razgovarivali pered tem, kak lech' spat'. Vecherom my
eshche shli v biblioteku, prosmatrivali zhurnaly, inogda hodili v kino ili na
futbol ili prosto prohazhivalis' po naberezhnoj.
Vot tak i shlo eto leto, i odin den' byl ochen' pohozh na drugoj, i rabota
vytesnyala pochti vse. Nam nikto ne meshal, ya mnogoe sdelal za poltora mesyaca
i byl pochti uveren v tom, chto idu po vernomu puti. Byli, konechno, i
neudachi, i znakomoe oshchushchenie bespomoshchnosti, kogda ne znaesh', chto delat'
dal'she, no i eto ya prinimal kak dolzhnoe. YA byl uveren, chto vyhod vse-taki
dolzhen byt', obyazatel'no najdetsya kakoe-nibud' reshenie, nado tol'ko kak
sleduet podumat' i byt' ochen' vnimatel'nym, i reshenie v konce koncov
dejstvitel'no nahodilos', i ya shel dal'she.
V konce avgusta my poehali v Pribaltiku. My blagopoluchno doehali v
obshchem vagone. Na poberezh'e nam udalos' otyskat' sravnitel'no bezlyudnoe
mesto, i my razbili palatku.
Zakonchiv ustrojstvo lagerya, poshli kupat'sya. Voda byla holodnaya, no
solnce svetilo yarko, i, esli verit' prognozam, horoshaya pogoda dolzhna byla
proderzhat'sya do konca sentyabrya.
YA smotrel na more i dumal o tom, kakie horoshie dni my provedem zdes'.
Pervye tri dnya my nichego ne delali, tol'ko spali, eli i kupalis'. Po
ocheredi hodili v poselok za proviziej. Razgovarivali malo. YA ni o chem ne
dumal i ne hotel dumat', razve chto o tom, kak horosho mne zhilos' v eto
leto, i mne bylo legko i spokojno.
Nad nami chasto letali samolety, i ya zamechal, chto Ol'f podolgu smotrit
na belye, medlenno rasplyvayushchiesya sledy inversij.
- Kakoj eto samolet? - sprosil ya ego odnazhdy.
- Naverno, "MIG-21", - ne srazu otvetil Ol'f, ne povorachivaya golovy.
- A na kakih ty letal?
- Tozhe na "MIGah", tol'ko devyatnadcatyh.
- Slushaj, a pochemu ty ushel iz uchilishcha?
On pomolchal i neohotno skazal:
- Da vot reshil, chto fizika interesnee. Poshli kupat'sya.
K vecheru nepodaleku ot nas ostanovilas' kompaniya, prikativshaya na
krasnom "Moskviche". Dvoe roslyh, sportivnogo vida parnej i dve devushki:
odna - zhguchaya krasavica bryunetka, drugaya - tihaya, milovidnaya, sovsem pochti
devchonka. Vecherom oni ustroili shikarnyj uzhin s kon'yakom i suhim vinom.
Ol'f s razdrazheniem poglyadyval v ih storonu, a ya tol'ko posmeivalsya pro
sebya.
I na sleduyushchij den' Ol'fu ne davala pokoya eta kompaniya. Iskupavshis', on
plyuhnulsya so mnoj ryadom na pesok i skazal:
- Skuchno, devushki.
YA promolchal. Ol'f vyzhdal nemnogo i zlo sprosil:
- Slushaj, Kajdanov, zachem my syuda priehali? Smotret', kak potaskannye
pizhony donzhuanstvuyut na papashinyh kabrioletah?
- |to chto - prelyudiya k atake? - osvedomilsya ya.
- K kakoj eshche atake?
- A k takoj... CHto ty vse smotrish' na nih? Pust' sebe veselyatsya.
- A mozhet, ya tozhe hochu veselit'sya?
- Nu tak i veselis', kto tebe ne daet.
- S toboj, chto li? Ne daj bog okazat'sya na neobitaemom ostrove s takim
tipom... V pervyj zhe den' vzvoesh'.
On vskochil i poshel kupat'sya.
Vecherom, zametiv, chto on opyat' to i delo smotrit v ih storonu, ya
sprosil:
- Ne ponimayu, zachem tebe eto nuzhno?
- CHto?
- Da eta... ochi chernye, ochi strastnye.
Ol'f ulybnulsya:
- Kak ni stranno, no menya interesuet ne eta seks-bomba.
- Razve?
- Predstav' sebe. Tebe ne kazhetsya, chto ta devochka sluchajno popala v ih
kompaniyu?
YA s somneniem posmotrel na nego.
- Nu, vo-pervyh, devochka ne poehala by v takoj voyazh...
- A vo-vtoryh?
- Ty neskol'ko preuvelichivaesh'. Ej ne tak uzh ploho s nimi.
- Slushaj, mozhet, navedaemsya?
- |to eshche zachem?
- A chto, tak i budem drug na druga smotret'?
- A ne smotri.
Ol'f v serdcah dazhe splyunul i povernulsya ko mne spinoj. Minut cherez
pyatnadcat' on podnyalsya i sprosil:
- Nu chto, idesh'?
- Net.
- Nu, togda ya odin pojdu.
Ol'f napravilsya k nim. Uzhe cherez polchasa byl v etoj kompanii svoim v
dosku, nazyval vseh na "ty", spel neskol'ko pesenok, rasskazyval kakie-to
hohmy, ot kotoryh vsya chetverka zahodilas' v smehe, i ya nevol'no
pozavidoval umeniyu Ol'fa nahodit' so vsemi obshchij yazyk. Dazhe sobaki ot
pervogo ego vzglyada nachinali mahat' hvostikom i umil'no poglyadyvat' na
nego... Dlya menya zhe sojtis' s kem-to vsegda bylo zadachej nelegkoj. I, po
sushchestvu, Ol'f byl edinstvennym chelovekom, s kotorym ya po-nastoyashchemu
podruzhilsya (uzh ne nasha li rabota tomu prichina?). Dazhe s Ol'goj otnosheniya u
menya byli ne takie prostye i neprinuzhdennye, kak hotelos' by. YA zadumalsya
- pochemu tak? Svojstvo haraktera? Udobnaya otgovorka - ne bolee.
YA zabralsya v palatku, no usnut' ne mog. Ol'f prishel tol'ko v pervom
chasu nochi i stal ostorozhno ukladyvat'sya.
- Kak ee zovut? - sprosil ya.
- Svetlana, - tut zhe otozvalsya Ol'f. On yavno vyzhidal, ne sproshu li ya
eshche chto-nibud', no ya molchal, i Ol'f zagovoril sam: - Znaesh', a ona i v
samom dele dovol'no sluchajnyj chelovek v etoj kompanii. Ej vsego semnadcat'
let. V etom godu zakonchila shkolu, provalilas' v universitet, otca u nee
net, mamasha ukatila v otpusk i pereporuchila ee svoej plemyannice - etoj
samoj "ochi chernye, ochi strastnye", kotoruyu v dejstvitel'nosti zovut Veroj.
Za nej uhlestyvaet Alik, tot, chto pomolozhe, no Vera poka derzhit ego na
distancii.
- Tebya oni, ochevidno, tozhe budut derzhat' na distancii?
Ol'f pomolchal i ser'ezno skazal:
- Dimych, ne nado tak govorit'. YA ved', v konce koncov, ne hlyust
kakoj-nibud'.
- Izvini.
Vse sleduyushchie dni Ol'f propadal v ih kompanii. Mne tozhe prishlos'
shodit' k nim, raza dva ya sygral s nimi v preferans, no bol'she predpochital
ostavat'sya odin i uhodil kuda-nibud' po poberezh'yu. A na chetvertyj den' k
vecheru ya vdrug obnaruzhil, chto v sosednem lagere neestestvenno tiho. YA
posmotrel tuda i uvidel, chto Ol'fa i Svetlany net. CHerez chas oni vyshli iz
lesa i medlenno poshli k ih lageryu. Vstretili ih mrachnym molchaniem. YA
razozlilsya na Ol'fa i podumal: vse mozhet konchit'sya tem, chto eti sportivnye
mal'chiki nab'yut nam fizionomii i budut po-svoemu pravy. Ol'f chto-to
negromko skazal Svetlane, ona kivnula, a Ol'f podoshel ko mne. Byl on ochen'
ser'eznym, zalez v palatku i pozval menya:
- Dimych, polzi syuda.
I kogda ya tozhe zalez v palatku, on sprosil:
- Skol'ko u nas deneg?
- Rublej sto sorok, a chto?
- Skol'ko tebe nuzhno, chtoby dobrat'sya do Moskvy i protyanut' do
stipendii?
YA ustavilsya na nego.
- CHto ty nadumal?
- Poehat' so Svetlanoj v Leningrad, - nevozmutimo skazal on.
- Ty chto, ser'ezno?
- Vpolne.
YA molchal. Ol'f vyzhidayushche smotrel na menya.
- A ona? - sprosil ya.
- Ona soglasna,
- Kogda vy hotite ehat'?
- Segodnya vecherom. Oni sobirayutsya na tancy, a Sveta otkazhetsya.
- A chto dal'she?
- A dal'she my uedem.
On sdelal vid, chto ne ponyal moego voprosa. YA pozhal plechami.
- Kak znaesh'. YA mogu ostavit' sebe desyatku, v Moskve perehvachu u
kogo-nibud'.
- Ostav' dvadcat'.
YA otdal emu den'gi. Ol'f sunul ih v karman i stal sobirat' veshchi. YA
vybralsya iz palatki i poshel kupat'sya.
Potom my zhdali vechera i ne pokazyvalis' iz palatki. YA ni o chem ne
rassprashival Ol'fa, i on zagovoril sam:
- Ponimaesh', Dimych, kakoe delo... Mozhet, vse eto pokazhetsya tebe blazh'yu,
no... u menya takoe oshchushchenie, chto eta devochka - moya sud'ba... Nikogda u
menya takogo ne bylo...
- A kak zhe Ol'ga?
- YA znal, chto ty skazhesh' eto... S Ol'goj vse po-drugomu bylo. YA ved'
znal, chto ona ujdet.
- Znal?
- Nu da, ona sama skazala mne v pervyj vecher. CHto, kak tol'ko
pochuvstvuet, chto zabolevaet, tut zhe ujdet. Snachala my dazhe reshili, chto ne
stoit riskovat' nashej druzhboj, da vot... ne uderzhalis'.
- CHto zhe ona... voobshche bol'she ne pridet k nam?
- Ne znayu... Naverno, net.
YA edva sderzhalsya, chtoby ne naorat' na Ol'fa, ya vdrug ostro oshchutil, kak
ne hvataet mne Ol'gi, i reshil, chto, kak tol'ko vernus' v Moskvu, razyshchu
ee.
Ol'f vinovato skazal:
- YA znayu, o chem ty sejchas dumaesh'. YA uzhe i sam zhaleyu, chto s Ol'goj tak
vyshlo. No po-drugomu poluchit'sya prosto ne moglo, pover' mne.
YA promolchal.
Nakonec my uslyshali, kak zagudel motor "Moskvicha" i cherez minutu smolk,
udalyayas', i tut zhe vybralis' iz palatki. Svetlana uzhe shla k nam, izdali
ulybayas' Ol'fu, i s radost'yu skazala:
- Slava bogu, uehali.
Ol'f s nezhnost'yu pogladil ee po plechu i sprosil:
- Vse normal'no?
- Da... - Svetlana robko posmotrela na menya i zatoropilas': - YA pojdu,
bystren'ko soberus'.
My molcha zhdali, poka Svetlana soberet svoi veshchi. Nakonec ona vyshla s
chemodanom v ruke, Ol'f tut zhe podhvatil ego, zakinul na plecho ryukzak i
podal mne ruku:
- Nu, druzhishche, poka. Ty kogda otsyuda?
- Zavtra.
Svetlana kak-to vinovato posmotrela na menya i tiho skazala:
- Ne serdis' na menya, Dima.
- Za chto?
Ona ne otvetila, povernulas' i poshla.
Oni vernulis' v pervom chasu nochi.
YA zhdal, chto kto-nibud' pridet ko mne vyyasnyat', pochemu Svetlana uehala s
Ol'fom, no nikto ne prishel.
Utrom ya vstal rano, ostorozhno, starayas' ne shumet', sobral palatku i
veshchi. No nikto iz nih ne prosnulsya.
V Rige ya otpravil veshchi bagazhom i nalegke poshel brodit' po gorodu.
Uezzhat' ya reshil noch'yu, chtoby legche bylo dogovorit'sya s provodnikami.
Obshchih vagonov bylo vsego dva, i oba perepolneny. Bilety na etot poezd
rasprodali eshche tri dnya nazad. YA dazhe ne stal razgovarivat' s provodnikami,
eto bylo bespolezno. Mne udalos' proniknut' v vagon pod vidom
provozhayushchego, i ya srazu zabralsya na tret'yu polku i prizhalsya k stene. Bylo
ochen' dushno, i ya oblivalsya potom. No skoro privyk k etomu, i menya stalo
klonit' v son. Kogda poezd tronulsya i potyanulo veterkom iz otkrytogo okna,
ya bystro usnul.
Razbudili menya revizory. YA srazu skazal, chto u menya net bileta, i slez
s polki.
- Dokumenty, - potreboval starik revizor.
YA pokazal studencheskij bilet.
- Pochemu zajcem edesh'?
- Ne bylo biletov, - skazal ya, - a zhdat' bol'she ne mogu, u nas uzhe
zanyatiya nachalis'.
Revizor nedoverchivo hmyknul i skazal:
- Poshli.
Na pervoj zhe ostanovke oni vysadili menya. Bylo pyat' chasov utra.
Stanciya byla malen'kaya, nazvaniya ee ya ne zapomnil, sleduyushchij poezd shel
tol'ko v devyat'. YA podnyal vorotnik kurtki, zakuril i poshel v les. Bylo
ochen' tiho, i tresk such'ev pod moimi nogami raznosilsya daleko vokrug.
Tuman okruzhil menya so vseh storon, i videl ya ne bol'she chem na desyat'
shagov. Trava byla ochen' syraya, nogi u menya promokli, i ya zamerz.
Na nebol'shoj polyanke ya razlozhil koster, snyal botinki i protyanul nogi k
ognyu. Tuman eshche dolgo ne rashodilsya, i ya chuvstvoval sebya slovno vne
prostranstva - krugom byla belaya sploshnaya stena, otgorodivshaya menya ot
mira. Vremeni ya tozhe ne oshchushchal, ego kak budto ne bylo. CHasy tikali,
sekundnaya strelka ravnomerno dvigalas' po svoemu beskonechnomu krugu, no
etot mehanizm ne imel nikakogo otnosheniya ko vremeni. Vremenem bylo chto-to
drugoe, nahodivsheesya vnutri menya, i sejchas ono zastylo, ostanovilos'.
YA smotrel na ogon' i dumal o tom, chto zhdet menya v Moskve. Rabota. Moya
teoriya, o kotoroj ya sovsem ne vspominal s teh por, kak uehal i ostavil na
stole bumagi. YA provel neskol'ko velikolepnyh dnej, ne dumaya o rabote. YA
delal samye prostye veshchi: razzhigal koster, gotovil edu, kupalsya, zagoral,
eti dejstviya ne trebovali i samyh nichtozhnyh usilij uma, - i byl spokoen i
schastliv. Teper' ya vozvrashchayus' k tomu, chto nazyvayu cel'yu i smyslom svoej
zhizni, i trevoga srazu ohvatyvaet menya. YA znayu, ot prezhnego pokoya i
schast'ya ne ostanetsya i sleda, kak tol'ko ya syadu za stol i prochtu pervuyu
strochku svoih vykladok. Nachnetsya to, chto prinyato nazyvat' tvorchestvom. Iz
togo, chto uzhe izvestno nauke, plyus to, chto nazyvayut talantom, - poskol'ku
drugie schitayut, chto takovoj talant u menya imeetsya, primem eto za istinu, -
ya dolzhen sozdat' chto-to novoe, eshche ne izvestnoe lyudyam. Takova cel' moej
zhizni. Vse eto aksioma, ne trebuyushchaya dokazatel'stv. Ona nachala dejstvovat'
srazu, kak tol'ko ya stal zanimat'sya fizikoj. YA sdelal pervyj hod v igre,
eshche ne znaya vseh ee uslovij, vseh slozhnostej i tonkostej. Slozhnosti nachali
vyyavlyat'sya potom. Odna iz nih - problema tak nazyvaemyh "radostej i muk
tvorchestva". YA chital o nih v knigah, znal, s chuzhih slov konechno, chto
radost' tvorchestva - odna iz samyh velikih radostej, dostupnyh cheloveku,
vysshee proyavlenie chelovecheskogo duha. Dejstvitel'no, darit' lyudyam otkrytiya
- chto mozhet byt' blagorodnej? Razve etomu ne stoit posvyatit' zhizn'? I uzh
konechno radi etogo stoit projti cherez muki tvorchestva. Eshche odin
abstraktnyj termin iz sfery duhovnoj zhizni cheloveka. Podrazumevaetsya, chto
bez muk tvorchestva ne mozhet byt' i radosti tvorchestva. |to tozhe aksioma.
Ved' otkrytie novogo - eto vsegda preodolenie starogo i trebuet ogromnyh
usilij. No vot vopros: mogut li byt' muki tvorchestva bez radosti
tvorchestva? Pervoe, chto prihodit v golovu, - takogo ne mozhet byt'. Ved'
tvorchestvo uzhe samo po sebe predpolagaet kakoj-to rezul'tat. Ponyatie
"besplodnoe tvorchestvo" - absurd, chepuha. Esli eto besplodno, to uzhe ne
tvorchestvo. Tak kazhetsya na pervyj vzglyad.
Teper' podumaem. Voz'mem vse tu zhe znamenituyu teoremu Ferma. Trista let
matematiki vsego mira dokazyvali ee. Ne dokazali. Rezul'tata kak takovogo
net. Esli byt' logichnym - radosti tvorchestva tozhe. Zato muk hot' otbavlyaj
- tvorcheskih ili netvorcheskih, kakoe eto, v konce koncov, imeet znachenie?
No pridet vremya, i kto-to dokazhet etu teoremu. Znachit, nakonec-to poyavitsya
i radost' tvorchestva? A kak zhe te, kotorye zanimalis' etoj problemoj sotni
let i nichego ne dostigli? Naivno bylo by utverzhdat', chto oni byli menee
talantlivy, chem budushchij schastlivyj obladatel' "radosti tvorchestva". Prosto
sostoyanie nauki v ih vremya bylo takovo, chto oni ne mogli reshit' etu zadachu
imeyushchimisya v ih rasporyazhenii sredstvami. Ved' izvestno, chto otkrytiya
nikogda ne sovershayutsya vnezapno. Oni podgotavlivayutsya vsem hodom razvitiya
nauki. Esli otkrytie nazrelo - ono budet sdelano. Esli net - bud' ty hot'
trizhdy genij i rabotaj vsyu zhizn' ne pokladaya ruk, tebe vse ravno nichego ne
udastsya dobit'sya. YArkij primer tomu - velikij |jnshtejn. Vot uzh nikomu ne
pridet v golovu otkazat' emu v radosti tvorchestva. Eshche by - genial'nyj
sozdatel' teorii otnositel'nosti, proslavivshijsya na ves' mir.
No ved' teoriya otnositel'nosti byla sozdana k tysyacha devyat'sot
shestnadcatomu godu. S teh por |jnshtejn prozhil eshche sorok let, i chto zhe on
sdelal za etot ogromnyj srok? Nichego. To est' nichego takogo, chto hot'
nemnogo moglo by sravnit'sya s tem, chto uzhe bylo sozdano im. A ved' on
rabotal v eti gody tak zhe mnogo, kak i prezhde. I genij ego ne oslabel za
eto vremya. No ego mozg byl zanyat neposil'noj zadachej - sozdaniem obshchej
teorii polya. |tu teoriyu on tak i ne sozdal. Nekotorye fiziki utverzhdayut,
chto ona ne budet sozdana eshche v techenie blizhajshih trehsot let. Ne prishlo
eshche vremya dlya sozdaniya etoj teorii. Znachit li eto, chto |jnshtejn zrya
potratil sorok let? Kto mozhet skazat' eto sejchas? A prishlo li vremya dlya
sozdaniya teorii elementarnyh chastic? Kto znaet? Togda kakoj smysl v etih
slovah - "radost' tvorchestva"? O kakih "radostyah tvorchestva" mozhet idti
rech', esli nikto - ni ty sam, ni drugie - ne v sostoyanii dazhe
priblizitel'no opredelit' dejstvitel'nuyu cennost' tvoej raboty? Razve chto
istoriya nauki kogda-nibud' vse rasstavit po svoim mestam...
Kogda-nibud'... I kakoe zhe mesto budet u tebya? CHto tolku ot etogo
"kogda-nibud'"? CHto tolku ot tvoego tak nazyvaemogo talanta, esli on budet
rastrachen vpustuyu? "Nichtozhny tvoi shansy na uspeh, no razve tol'ko tvoi?" -
vspomnil ya slova Arkadiya. A razve ot etogo legche?
Opyat' vozvrashchaesh'sya k tomu, s chego nachal, - stoit li igra svech. Mozhet,
eshche ne pozdno smeshat' figury i nachat' novuyu partiyu? Predpochest' sinicu v
rukah zhuravlyu v nebe? Naplevat' na vse eti "muki i radosti tvorchestva",
stat' ispolnitelem ch'ej-to voli, delat' chto-to konkretnoe, navernyaka
poleznoe i nuzhnoe lyudyam, a ne tratit' sebya na raduzhnye himery.
Esli by mozhno bylo ne dumat' ob etom, tol'ko rabotat', rabotat', ne
tratya sil na besplodnye somneniya. Kak te chudaki ne ot mira sego iz lzhivyh
legend ob uchenyh. Kak mnogo etih legend! V etih legendah uchenye hodyat
nebritye, zabyvayut o ede, pishut svoi genial'nye uravneniya na salfetkah i
polyah knig, a pered smert'yu ostavlyayut chelovechestvu yarkie aforizmy,
svidetel'stvuyushchie ob ih oderzhimosti. "Ne trogaj moih chertezhej!" - i
voznikaet legenda o Pifagore. "A vse-taki ona vertitsya!" - i gotova
legenda o Galilee. Mozhno podumat', chto eti genial'nye chudaki zhili tol'ko
radi svoih uravnenij i formul. Mozhet byt', eto i tak... No ya-to navernyaka
ne genij. Da i vryad li eto verno. ZHivoe mozhet zhit' tol'ko radi zhivogo, a
ne radi abstraktnyh idej. CHtoby zhit', nado ot kogo-to brat', nado otdavat'
samomu. Ot kogo zhe brat' mne? Komu ya dolzhen otdavat' sebya? Lyudyam? No ved'
lyudi - eto prezhde vsego kakoj-to konkretnyj chelovek, rodnoj, blizkij,
kotoryj nuzhen tebe i kotoromu ty ochen' nuzhen. Komu nuzhen ya? Kto zhdet menya
v Moskve?
YA vzmolilsya komu-to: sdelaj tak, chtoby ya vsegda, byl komu-to nuzhen!
CHtoby moe sushchestvovanie stalo dlya kogo-to sobytiem, neobhodimost'yu, tem
edinstvennym svetom v okoshke, bez kotorogo nevozmozhna zhizn'
chelovecheskaya... Inache zachem ya?
Koster pogas. YA nadel botinki i poshel na stanciyu.
V Moskve pervye dva dnya ya oformlyalsya v obshchezhitie i otsypalsya. Nam dali
drugoj blok, ya peretashchil vse veshchi i knigi i eshche poldnya ne spesha razbiral
ih.
No vot prishlo utro, kogda vse dela byli zakoncheny i mozhno bylo
prinimat'sya za rabotu.
YA nachal s togo, chto perechital vse, chto bylo sdelano ran'she.
CHital medlenno, delal zametki i stavil na polyah voprositel'nye znaki,
zaglyadyval v knigi i spravochniki i k vecheru doshel do togo mesta, gde
ostanovilsya pered tem, kak uehat' v Rigu. Prochel samuyu poslednyuyu strochku
svoih vykladok i postavil zhirnuyu tochku. Dal'she nichego ne bylo - tol'ko
chistaya belaya bumaga.
YA vstal i proshelsya po komnate.
Mne pokazalos', chto ya shozhu s uma.
YA ne veril nichemu, chto bylo napisano v etoj grude bumag. Ni odnomu
uravneniyu, ni odnoj formule. Vse chush', detskij lepet. Net nikakogo smysla
zanimat'sya etim dal'she.
YA zakuril i, kogda podnosil zazhzhennuyu spichku, uvidel, chto u menya drozhat
pal'cy. Spokojno, prikazal ya sebe. Spokojno...
Vzyal chajnik, pachku kofe i poshel na kuhnyu. YA tak tshchatel'no prodelyval
prostejshie operacii po prigotovleniyu kofe, slovno ot nih zavisela moya
zhizn'. I nes chajnik tak ostorozhno, kak budto eto byla bomba.
Vypil stakan kofe i stal dumat'. CHto zhe, v konce koncov, sluchilos'?
Nichego. Absolyutno nichego ne sluchilos'. Net nikakih osnovanij dlya paniki. YA
ne dolzhen ne verit'. Ved' vse eto neodnokratno provereno - i mnoj, i
Arkadiem - i ne dolzhno vyzyvat' nikakih somnenij. Zdes' vse pravil'no.
Vse? Da, vse, esli ne schitat' zakona sohraneniya kombinirovannoj
chetnosti... Vot v chem vse delo. No ved' s etim tozhe resheno. Vse obdumano
vmeste s Arkadiem, i prinyato edinstvenno priemlemoe, samoe razumnoe
reshenie. Samoe razumnoe... "Dostatochno li bezumna eta ideya, chtoby byt'
vernoj?" Znamenitaya fraza Nil'sa Bora. Podumaem. Itak, esli poverit' Boru,
chtoby dobit'sya dejstvitel'no chego-to vazhnogo, logike razuma sleduet
predpochest' logiku bezumiya. V moem sluchae, sleduya etoj logike, nuzhno
poverit' svoim rezul'tatam. To est' soglasit'sya s tem, chto zakon
sohraneniya kombinirovannoj chetnosti neveren. Na minutku dopustim, chto eto
tak. CHto dal'she? Vosstat' protiv zakona, prinyatogo vsem nauchnym mirom,
protiv vsej armii fizikov, dokazat' im, chto prav ya, a vse oni oshibalis'...
YA zasmeyalsya. Dlya etogo dejstvitel'no nado byt' sumasshedshim. No ved'
podobnye istorii uzhe sluchalis'. Kogda Dirak vyvel svoe uravnenie dlya
elektrona, on poluchil eshche odno, "lishnee" reshenie, kotoroe ne
podtverzhdalos' nikakimi eksperimental'nymi dannymi. Sleduya logike razuma,
vse fiziki reshili, chto eto prosto fokusy matematiki i "lishnee" reshenie
nuzhno otbrosit'. No Dirak predpolozhil, chto eto "nezakonnoe" reshenie
opisyvaet kakuyu-to eshche neizvestnuyu chasticu, i v konce koncov okazalsya
prav. Spustya chetyre goda eta chastica - pozitron, pervaya iz ryada
antichastic, - byla obnaruzhena. A istoriya s mezonami YUkavy...
Stop. Analogiya s pozitronom ne sovsem udachnaya. Ved' Dirak nikogo ne
oprovergal, on prosto otkryl novoe. Esli kto-to i pytalsya dokazat', chto
pozitron ne sushchestvuet i sushchestvovat' ne mozhet, to eto byli prosto
goloslovnye utverzhdeniya, nichem ne podkreplennye, krome vse toj zhe logiki
razuma. No v osnove zakona sohraneniya kombinirovannoj chetnosti -
slozhnejshie eksperimenty s kobal'tom-shest'desyat, provedennye eshche v
pyat'desyat shestom godu. S teh por proshlo sem' let, i ni u kogo ne vozniklo
somnenij v pravil'nosti etogo zakona. V moem sluchae kuda bolee umestna
drugaya analogiya.
Kogda fiziki obnaruzhili, chto pri beta-raspade ischezaet energiya, nikto
vser'ez ne stal oprovergat' zakon sohraneniya energii. Vse predpochli logiku
razuma i pripisali "ukradennuyu" energiyu novoj elementarnoj chastice -
nejtrino. Prishlos' zhdat' dvadcat' pyat' let, prezhde chem nejtrino bylo
obnaruzheno eksperimental'no, no opyat'-taki nikto ne posyagnul na zakon
sohraneniya energii. Razum vostorzhestvoval nad bezumiem... Da ved' i Dirak
vvel pozitron tol'ko potomu, chto inache ego uravnenie protivorechilo by
zakonu sohraneniya energii! Okazyvaetsya, u bezumiya dolzhny byt' kakie-to
granicy...
K chertu!
YA otshvyrnul listki i vstal. Vypil eshche stakan kofe i poshel v kino.
Neskol'ko dnej potom ya prosidel v chital'nom zale. Prosmotrel vse novye
zhurnaly i knigi, postupivshie v poslednij mesyac. Pristupaya k ocherednoj
stat'e, ne mog izbavit'sya ot kakogo-to strannogo chuvstva, ochen' pohozhego
na strah. Mne kazalos', chto kazhdoe novoe soobshchenie imeet samoe
neposredstvennoe otnoshenie k moej teorii, i ya prosto obyazan peresmotret'
vsyu svoyu rabotu i kak-to uchest' eti izmeneniya. Vsya fizika predstavlyalas'
mne chem-to edinym i monolitnym, pronizannym milliardami nervnyh volokon, i
malejshee vozbuzhdenie hotya by odnogo iz nih mgnovenno peredavalos' vsemu
etomu ogromnomu zhivomu telu i vyzyvalo kakie-to neizvestnye mne izmeneniya.
YA videl svyaz' mezhdu veshchami, kak budto sovershenno nesvyazuemymi. Odnazhdy
dazhe v koroten'koj zametke o sverhprovodimosti mne pochudilos' chto-to
takoe, chto dolzhno imet' otnoshenie k elementarnym chasticam. No samoe
glavnoe, chto ne perestavalo muchit' menya, - vse tot zhe zakon sohraneniya
kombinirovannoj chetnosti. Snova tshchatel'no perechityval raboty Li i YAnga i
otchety ob eksperimentah Vu s kobal'tom-shest'desyat. YA voshishchalsya ih
bezuprechnoj logikoj, i moi postroeniya kazalis' mne vse bolee nichtozhnymi i
neznachitel'nymi...
CHerez dva dnya priehal Ol'f. YA ne ozhidal ego tak skoro i udivilsya, kogda
on voshel ko mne, - eto bylo v sem' chasov utra. On vyglyadel ochen' ustalym,
pohudel i dazhe kak budto postarel.
On sbrosil ryukzak i protyanul mne ruku:
- Privet, Kajdanov.
I tyazhelo sel na divan.
- Est' hochesh'? - sprosil ya.
On kivnul. YA vylozhil na stol kolbasu, hleb i poshel na kuhnyu podogret'
chaj. Kogda ya vernulsya, Ol'f spal, uroniv golovu na ruki.
YA prines chajnik i tronul Ol'fa za plecho. On vzdrognul, provel rukoj po
licu i stal est'. YA ni o chem ne stal rassprashivat' ego. Potom my zakurili,
Ol'f neskol'ko raz podryad gluboko zatyanulsya, pogasil sigaretu i vstal.
- Pojdu spat', starik... Ponimaesh', takoe delo - dvoe sutok pochti ne
spal.
YA ushel v chitalku i prosidel tam do vechera. V vosem' chasov prishel Ol'f i
skazal:
- Poshli.
YA molcha podnyalsya i poshel za nim.
Stol byl nakryt v moej komnate. Butylka suhogo vina i zakuski. My
vypili, i Ol'f sprosil:
- Kak ty dumaesh', chem zakonchilas' moya poezdka?
- Nichem.
Ol'f dazhe poblednel. Neskol'ko sekund on molcha smotrel na menya i tiho
sprosil:
- Pochemu ty tak dumaesh'?
YA pozhal plechami.
- Ty i togda tak dumal, chto vse konchitsya nichem?
Vid u nego byl rasteryannyj i kakoj-to zhalkij. YA vstrevozhenno sprosil:
- A chto sluchilos'?
- Pochemu ty dumal, chto eto konchitsya nichem?
- Da chto sluchilos', boga radi? - ne na shutku ispugalsya ya.
- Da v tom-to i delo, chto nichego ne sluchilos'! - vykriknul Ol'f. -
Nichego! Vstretilis' dvoe, proveli neskol'ko veselyh den'kov i rasstalis'!
No ty tak skazal eto slovo "nichem", kak budto nichego ne moglo i byt'! A
pochemu ne moglo, ya tebya sprashivayu? Neuzheli ya takoj, chto vse moi vstrechi s
zhenshchinami dolzhny vot tak i konchat'sya - nichem?
On uzhe krichal na menya.
- Pochemu eto tak dolzhno konchat'sya? Razve ya ne mogu kogo-to polyubit'? YA
zhe normal'nyj chelovek, u menya dve ruki, dve nogi, odna golova i odno
serdce! CHto ty tak smotrish' na menya?
- Dolgo ne videl, - skazal ya.
- Sam znaesh', ya ne storonnik dushevno-krovavyh izliyanij, no sejchas
postarayus' vyskazat' tebe vse... V obshchem, to, chto bylo v eti pyat' dnej...
Ponimaesh', chto sluchilos'... To est' nichego ne sluchilos', esli, konechno, ne
schitat' togo, chto ya ponyal, chto ne mogu, ne umeyu lyubit'... YA, vzroslyj
dvadcatishestiletnij muzhchina, do sih por ne smog ponyat' togo, chto dlya nee,
semnadcatiletnej devochki, bylo azbuchnoj istinoj. Smeshno, da?
- Net, - skazal ya.
- U menya takoe oshchushchenie, - s usiliem prodolzhal Ol'f, - chto eti pyat'
dnej rassekli moyu zhizn'. Nadvoe, natroe - uzh ne znayu, no to, chto
nachinaetsya sejchas... dlya menya kak zemlya nevedomaya. I kuda idti, kak zhit'
dal'she - ne znayu. Bez nee ne mogu, a ona... ona skazala, chto ne hochet
bol'she videt' menya. Vot... - Ol'f, zazhav mezhdu kolen sceplennye ruki i
pokachivayas' iz storony v storonu, smotrel na menya.
YA tiho skazal:
- Ol'f, ne nado tak.
- A kak nado? Skazhi, esli znaesh'.
YA promolchal. Ol'f vdrug podnyalsya i ushel k sebe v komnatu. YA podozhdal
neskol'ko minut i poshel k nemu. Ol'f sidel za stolom, obhvativ golovu
rukami, i mne pokazalos', chto on plachet. YA tronul ego za plecho, i on
skazal, ne podnimaya golovy:
- Dimych, a tebe ne kazhetsya, chto my... nepravil'no zhivem?
- Kazhetsya.
- A ya vot... tol'ko sejchas eto nachinayu ponimat'. A kak zhe vse-taki
pravil'no-to nado, a?
- Ne znayu, - skazal ya.
S kazhdym dnem mne vse trudnee stanovilos' rabotat'. YA bystro ustaval,
chashche oshibalsya i uzhe ne mog izbavit'sya ot gnetushchego chuvstva neuverennosti.
Inogda ya chasami prosizhival nad chistym belym listom bumagi i ne mog
napisat' ni strochki. Kogda-to etot list bumagi predstavlyalsya mne chem-to
vrode ekrana, na kotorom ya v konce koncov uvizhu chetkie kontury svoej novoj
teorii. Teper' ekran prevratilsya v obyknovennoe matovoe steklo, skvoz'
kotoroe ya tshchetno pytalsya chto-nibud' rassmotret'. Nichego. Nichego, chto
podtverzhdalo by moyu pravotu ili oprovergalo moi postroeniya. Bylo takoe
oshchushchenie, slovno ya povis v pustote vmeste so svoej teoriej i mne
sovershenno ne na chto operet'sya. Bezrazlichnoe ravnovesie - tak eto
nazyvaetsya v fizike, - i dostatochno malejshego tolchka, chtoby stolknut' menya
kuda-to. No kuda - k pobede ili k porazheniyu?
I skoro takoj tolchok proizoshel.
V nachale oktyabrya prishel Arkadij i molcha polozhil peredo mnoj uvesistyj
tom. |to byl stenograficheskij otchet o Stenfordskoj konferencii po
elementarnym chasticam. YA s kakim-to suevernym strahom posmotrel na nego i
perevel vzglyad na Arkadiya:
- Est' chto-nibud' novoe?
On kak-to stranno vzglyanul na menya.
- Konechno. Inache za kakim d'yavolom vse eti konferencii?
- A imenno? - kak mozhno spokojnee sprosil ya.
- Sam uvidish'. YA uspel tol'ko beglo prosmotret', - uklonchivo otvetil
on, ne glyadya na menya, i ya ponyal, chto dela moi plohi.
- Nu ladno, - skazal ya. - Kogda vernut' etot kirpich?
- Ne k spehu, - provorchal Arkadij, podnimayas'. - Esli chto - zahodi, ya
ves' vecher doma.
Konec verevki, protyanutyj utopayushchemu. No ved' davno izvestno, chto
spasenie utopayushchih - delo ruk samih utopayushchih.
Arkadij ushel, a ya tut zhe vzyalsya za otchet. Bol'shinstvo dokladov bylo na
anglijskom yazyke. YA prosmotrel zaglaviya. Tri stat'i byli otmecheny
karandashom, - veroyatno, eto sdelal Arkadij. Vse tri doklada byli posvyashcheny
teorii modelej, osnovannyh na polyusah Redzhe. Vot, znachit, kak vyglyadit moe
porazhenie...
YA prinyalsya za odin iz etih dokladov. CHital spokojno, starayas' nichego ne
upustit'. I, prochitav poslednyuyu strochku, udivilsya tomu, chto nichego ne
ispytyvayu. Nikakogo razocharovaniya, nikakoj gorechi. A ved' eto byla
nastoyashchaya katastrofa. Teoriya Redzhe blagopoluchno prestavilas', ispolniv
svoe naznachenie. Ona vyzvala nemalo plodotvornyh idej, pomogla
vozniknoveniyu novyh teorij - vernyh, nevernyh, kto mozhet skazat' eto
sejchas? - i vot ee reshitel'no otbrasyvayut proch', kak nenuzhnyj hlam.
Upokoj, gospodi, dushu tvoyu. Amin'.
Nu, a mne tozhe govorit' "amin'"? Ved' ya tozhe ispol'zoval teoriyu Redzhe v
svoih raschetah, i ne raz... O mertvecah ne prinyato govorit' ploho. Ih nado
horonit' s podobayushchimi pochestyami i vozlozheniem venkov. CHto zh, na
Stenfordskoj konferencii teorii Redzhe otsluzhili velikolepnuyu zaupokojnuyu
obednyu. Tam mnogo govorili o zaslugah pokojnogo. Teper' etim pridetsya
zanyat'sya mne. Konechno, pogrebenie budet kuda bolee skromnym. A mozhet byt',
eshche ne vse poteryano?
YA posmotrel drugie stat'i. Net, vse to zhe.
Ostavalos' eshche odno slaboe uteshenie. Nuzhno prosmotret' vse snachala, vsyu
rabotu, i, esli neobhodimo, zamenit' teoriyu Redzhe chem-nibud' drugim. Ved'
eto zhe vsego odin iz instrumentov, kotorymi ya pol'zovalsya. Ochen' vazhnyj i
izryadno slozhnyj instrument, no v principe vpolne zamenimyj. Nuzhno tol'ko
kak sleduet porabotat', chtoby najti polnocennuyu zamenu. Mozhet byt',
zamenit' teoriyu Redzhe metodom dispersionnyh sootnoshenij. On ved' uzhe ne
raz vyruchal menya. YA usmehnulsya. Kak sleduet porabotat'! Sejchas dazhe trudno
predstavit', kak mnogo budet etoj raboty. A vse-taki - skol'ko? God?
Vpolne vozmozhno. Vsego odin god - mnogo eto ili malo? CHtoby vernut'sya k
tomu, na chem ostanovilsya sejchas, - ubijstvenno mnogo. A tam budet eshche odna
konferenciya i, mozhet byt', eshche odno soobshchenie o konchine teorii imyarek. A
chto, sobstvenno, v etom strannogo? Takova zhizn'. Takova nauchnaya zhizn'.
Ved' vse eto v interesah Nauki, "iz sotni putej, vedushchih k istine, eshche
odin ispytan i otbroshen, i ostalos' tol'ko devyanosto devyat'" - tak,
kazhetsya, govorili geroi odnogo ochen' sovremennogo fil'ma ob ochen'
sovremennyh fizikah. Blestyashchaya formula - takova zhizn'! I da zdravstvuet,
esli ona takova! Nevazhno, chto v konce koncov ona mozhet okazat'sya
bezrezul'tatnoj. Zato ona "tvorcheskaya", "vsegda v poiske", "nasyshchennaya
sobytiyami", "zahvatyvayushchaya", "interesnaya". Tak lyubyat pisat' v knigah ob
uchenyh i v stat'yah ob oderzhimyh naukoj. A chto, mozhet byt', eto i verno?
Vivat, molodye issledovateli! Tak derzhat'! Ne padat' duhom! Samoe glavnoe
- ne padat' duhom. Ved' vy borcy, besstrashnye iskateli istiny. Nu, a esli
vse-taki strashno? Strashno, chto kogda-nibud' nachnesh' podvodit' itogi etoj
"tvorcheskoj i zahvatyvayushchej" zhizni i uvidish', chto vse vremya shel po etim
devyanosta devyati putyam, kotorye veli k istine i ne priveli k nej?
YA mashinal'no perelistyval otchet, inogda chital dve-tri strochki,
priglyadyvalsya k formulam, i mne bylo kak-to uzh ochen' spokojno. Kak budto i
ne sluchilos' nichego...
Vzglyad moj skol'znul po kartinke. Stranno bylo videt' ee posle soten
formul, uravnenij, grafikov... YA stal razglyadyvat' ee. Sem' chelovecheskih
figur s lopatami v rukah na dne razrytoj imi yamy. Vse okruzhili nebol'shuyu
piramidu i zadumchivo smotreli na nee. I podpis': "Esli eto to, chto ya
dumayu, to davajte zasyplem i zabudem vse". YA stal chitat' ves' tekst. |to
bylo zaklyuchitel'noe slovo predsedatelya konferencii. A kartinka
simvolicheski izobrazhala nastroenie, carivshee v Stenforde. Piramida - eto i
byla teoriya elementarnyh chastic. "Esli eto to, chto ya dumayu, to davajte
zasyplem i zabudem vse". A vy, okazyvaetsya, shutniki, gospoda teoretiki.
Pravda, vash yumor neskol'ko mrachnovat. Nu chto zh, i eto uteshenie. Po krajnej
mere, ne mne odnomu strashno... Vse, s menya hvatit.
YA zahlopnul otchet, poshel k Arkadiyu. On lezhal na divane i kuril. YA
nebrezhno shlepnul otchetom o stol i sel u nego v nogah.
- Nu? - sprosil on. - I chto zhe ty sobiraesh'sya delat'?
YA pozhal plechami.
- Ne znayu. Naverno, zhit'.
On vnimatel'no posmotrel na menya i ulybnulsya:
- Prostite, a chto zhe ty delal ran'she?
- Ran'she? - ser'ezno peresprosil ya ego. - Sejchas podumayu. Pervye
devyatnadcat' let ya pochti nichego ne delal. Snachala poluchal v shkole otmetki
i pochityval knizhki, potom zarabatyval sebe na zhizn' i opyat'-taki pochityval
knizhki. Potom polmesyaca byl schastlivym kretinom, kotoryj nikak ne mog
ponyat', kakim chudom on popal v etot hram nauki... Potom poyavilsya ty so
svoimi parshivymi elementarnymi chasticami, i ya reshil, chto moya missiya - eto
nauchnye podvigi i dobyvanie istiny vo slavu svoyu i chelovechestva. YA stal
trudit'sya v pote lica, no pochemu-to vmesto "a" u menya vsegda poluchalos'
"be", a vmesto "be" - "me". A eshche ya inogda vysokim shtilem rassuzhdal o tom,
v chem naznachenie chelovechestva i kakovo moe mesto v nem. Vot tak ya i dozhil
do dvadcati pyati nepolnyh let...
Arkadij dazhe ne ulybnulsya.
- Nu, i do chego ty dorassuzhdalsya?
- |to o chem?
- O naznachenii chelovechestva i tvoem meste v nem.
- Aa-a... Da v obshchem vse to zhe. Sovershat' nauchnye podvigi - chto zhe ya
eshche mogu delat'? A kogda oni ne poluchayutsya, nado, naverno, plyunut' na vse
i zhit' tak, kak zhivetsya. Tak chto ya sejchas pojdu poem, potom posplyu, a
potom...
- Perestan' yurodstvovat', - spokojno prerval menya Arkadij.
- Nu ladno. - YA vstal. - I v samom dele hvatit. Pojdu ya, Arkadij. Ty ne
obrashchaj vnimaniya na moj trep. Sam znaesh', chto nikuda ya ot etoj... nauki ne
ujdu, hotya by potomu, chto nichem drugim ya zanimat'sya ne sposoben.
V dveryah ya stolknulsya s zhenoj Arkadiya Ninoj. Naverno, takoe uzh bylo u
menya lico, chto ona stradal'cheski smorshchilas' i protyanula:
- Oj, Dima...
I polozhila mne ruki na plechi.
- Ty tol'ko ne ubivajsya tak. Nu chto zhe teper' delat', esli tak
poluchilos'...
I mne zahotelos' utknut'sya ej v grud' i rasplakat'sya. YA skol'ko ugodno
mog horohorit'sya pered Arkadiem, no ustoyat' pered zhenskoj laskoj bylo
namnogo trudnee. YA popytalsya ulybnut'sya.
- Postarayus' ne ubit'sya.
- Ne shuti tak, - s trevogoj skazala Nina. - Znaesh' chto? Prihodi segodnya
vecherom k nam. I Ol'fa privedi. Tol'ko chasov v devyat', ne ran'she, poka ya
Serezhku ulozhu. Posidim, pogovorim. Davno ved' ne sobiralis' vmeste.
Pridete?
- Ne stoit, navernoe, - skazal ya. - CHetyre fizika v odnoj kompanii -
slishkom gusto. Kak-nibud' v drugoj raz.
YA zashel za Ol'fom, i my otpravilis' v professorskuyu stolovuyu. YA zakazal
roskoshnyj obed.
- U tebya chto, prazdnik? - polyubopytstvoval Ol'f.
- Aga, - skazal ya. - Bol'shushchij prazdnik.
On voprositel'no posmotrel na menya.
- Prazdnuetsya porazhenie, - poyasnil ya. - Znaesh', lyudi, po-moemu,
sovershenno naprasno prazdnuyut udachi. Udacha horosha i sama po sebe. A vot
porazhenie... Ty znaesh', chto takoe porazhenie? O net, vy ne znaete, chto
takoe porazhenie! - torzhestvenno prodeklamiroval ya. - |to kolybel' vseh
pobed, mater' vseh otkrytij, kvintessenciya vsego sushchego i zhivushchego, v
zhizni vsego dayushchego, vzyatok ni ot kogo ne berushchego, kon'yaka nikogda ne
p'yushchego, bagazha i imushchestva ne imushchego...
- Peredaj perec, pozhalujsta, - perebil menya Ol'f.
- O, pozhalujsta.
- Vykladyvaj, v chem delo.
YA korotko rasskazal. On vnimatel'no vyslushal menya i skazal tost:
- Za pobedu!
Kogda my vernulis', ya srazu leg spat', hotya ne bylo eshche vos'mi. YA
prospal chasov dvenadcat' i eshche nemnogo polezhal, prezhde chem vstat'.
Toropit'sya bylo nekuda. Strannoe eto bylo oshchushchenie - ne nado vstavat' i
sadit'sya za rabotu, ne nado kuda-to speshit', i vremeni skol'ko ugodno,
delaj s nim chto hochesh'. Dazhe na fakul'tet idti ne nado - vse zanyaty svoimi
diplomami, a mne i ob etom bespokoit'sya ne stoit. Moej raboty hvatit,
pozhaluj, na poldyuzhiny diplomov. Nado budet tol'ko akkuratno perepisat'
neskol'ko desyatkov stranic.
YA shodil v stolovuyu, pochital gazety, poslonyalsya po koridoram i zashel k
Ol'fu. On rabotal. My nemnogo potrepalis', i ya videl, chto Ol'f zhdet, kogda
ya ujdu, chtoby snova vzyat'sya za rabotu. YA vernulsya k sebe i stal smotret' v
okno. SHel dozhd'...
Dozhdi shli ves' oktyabr'. YA pochti nikuda ne vyhodil, mnogo spal i celymi
dnyami chital, lezha na divane. YA davno uzhe ne sledil za tem, chto poyavlyalos'
v zhurnalah, i snachala chital vse podryad, no potom vzyalsya perechityvat'
starye veshchi - SHekspira, Dostoevskogo. Dlinnyj byl etot mesyac - oktyabr'.
Ochen' dlinnyj i dozhdlivyj. Solnce pochti ne pokazyvalos', i mne hotelos'
uehat' kuda-nibud'. No ya ne mog etogo sdelat' - ne bylo deneg.
Ne bylo ni deneg, ni raboty - tol'ko vremya i knigi.
Odnazhdy prishel Arkadij i prines s soboj neskol'ko zhurnalov. On prosto
polozhil ih na stol, i my nemnogo pogovorili o tom o sem, i on slovno
nevznachaj otkryl odin iz zhurnalov i stal prosmatrivat' ego, ne prekrashchaya
razgovora. Potom zamolchal i vyzhidayushche posmotrel na menya.
- Nu? - sprosil ya. - Hochesh' chto-to skazat'?
- Da. Posmotri-ka vot etu statejku.
I on protyanul mne zhurnal. YA beglo prosmotrel uravneniya i vyvody. Nichego
osobennogo - obychnaya rabota po teorii K-mezonnyh raspadov. I opyat' eti
proklyatye "vozmozhno", "veroyatno", "mozhno polagat'"...
- Ty hochesh', chtoby ya etim zanyalsya?
- Da.
- Pochemu imenno etim?
- Mne kazhetsya, chto eto podojdet tebe luchshe vsego.
YA molcha smotrel na nego, potom opyat' stal chitat' stat'yu. CHto zh, mozhet
byt', Arkadij prav. Nado ved' chem-to zanyat'sya. Popytat'sya prevratit' odno
iz etih "vozmozhno", "veroyatno" vo chto-to opredelennoe i bolee ili menee
besspornoe. Pochemu by net?
YA hladnokrovno vzveshival vse "za" i "protiv". Rabota kak rabota.
Veroyatno, ne huzhe i ne luchshe, chem mnogie drugie. Mozhno popytat'sya.
YA brosil zhurnal na stol.
- Ladno, ya posmotryu. Mozhet byt', ya i zajmus' etim.
Arkadij ushel, a ya stal dumat' o tom, chto on skazal mne. Naverno,
vse-taki nuzhno vzyat'sya za etu rabotu. Nel'zya zhe vse vremya chitat' SHekspira
i Dostoevskogo. Nuzhno kogda-to nachinat' rabotat'.
A rabotat' ne hotelos'. Ladno, potom eshche podumaem ob etom.
I ya snova vzyalsya za SHekspira i vdrug slovno spotknulsya, prochitav:
...zhizn' - eto ten', komediant,
Payasnichavshij polchasa na scene
I vmig ischeznuvshij. |to povest',
Kotoruyu pereskazal durak.
V nej mnogo slov i strasti, net lish' smysla.
YA zakryl knigu i vstal. "V nej mnogo slov i strasti, net lish'
smysla..." Tol'ko etogo mne i ne hvatalo. Sejchas ya nachnu razdumyvat' o
tom, mnogo li v moej zhizni bylo slov i strasti i est' li v nej smysl. Net
uzh, hvatit s menya. Dostatochno ya narassuzhdalsya o smysle zhizni. Ne stoit
perezhevyvat' etu zhvachku. Vse ravno, skol'ko by ya ni rassuzhdal, nikto i
nichto ne ubedit menya v tom, chto zhizn' bessmyslenna. |to bylo by slishkom
udobno - rassuzhdat' o brennosti bytiya, privodit' v svoe opravdanie citaty
iz SHekspira i nichego ne delat'. |to ne dlya menya. Nado rabotat'.
YA sel za stol, stal chitat' zhurnaly i delat' vypiski. Sostavil dlinnyj
spisok literatury, kotoruyu nado budet prosmotret', i vecherom otpravilsya v
biblioteku. Vnimatel'no i dobrosovestno chital vse, chto nuzhno bylo uznat'.
Ploho bylo tol'ko to, chto vse eto niskol'ko ne volnovalo menya. Vse ravno
chto brak po raschetu, neveselo podumal ya. Nu chto zh, poka pridetsya
primirit'sya s etim. Mozhet byt', potom i syshchetsya moya lyubov'. Najdetsya
kakoe-nibud' uravnenie, kotoroe vdovol' pomuchaet menya. Navernyaka vozniknet
kakaya-nibud' ideya i zavladeet mnoj. Tol'ko ne stoit slishkom zadumyvat'sya
nad tem, k chemu eto mozhet privesti. Mozhet byt' - k pobede, mozhet byt' -
opyat' k porazheniyu. Luchshe dumat' o tom, chtoby kak mozhno men'she delat'
oshibok, esli uzh nel'zya sovsem obojtis' bez nih.
I takaya ideya dejstvitel'no prishla. I kogda proshel god, ya vse eshche
rabotal nad raspadami K-mezonov. YA ne znal, dolgo li eshche prodlitsya moya
rabota i chem ona zakonchitsya. YA staralsya ne dumat' ob etom i redko
vspominal o toj zhestokoj neudache, kotoraya postigla menya s pervoj rabotoj.
Takie vospominaniya ne pribavlyayut muzhestva.
Sobytij na etot god bylo nemnogo. V yanvare proshumelo soobshchenie ob
otkrytii novoj strannoj chasticy - omega-minus-giperon. |to byl blestyashchij
uspeh "vos'merichnoj" teorii Gell-Manna i Nejmana, predskazavshih
sushchestvovanie etoj chasticy. Oni dazhe opisali ee svojstva, i eksperiment s
tochnost'yu do odnogo procenta podtverdil ih predpolozheniya. Fizikam
pokazalos', chto nakonec-to oni uhvatilis' za nitochku, kotoraya pomozhet
rasputat' ves' klubok. No v konce koncov teoriya "vos'merichnogo puti" ne
opravdala etih nadezhd.
Zimoj Ol'f ezdil v Leningrad k Svetlane i probyl tam dve nedeli. Kogda
ya sprosil ego, chem zakonchilas' poezdka, on neopredelenno ulybnulsya:
- Da ya i sam ne znayu... Nadezhdami, naverno. Reshili, chto popytaemsya
sovmestnymi usiliyami podremontirovat' nashi otnosheniya.
- Kak ona zhivet?
- Rabotaet na zavode, mnogo zanimaetsya. Budet opyat' postupat'. My
reshili poka doverit'sya pochte, a blizhe k letu vstretimsya gde-nibud'.
Letom ya ostalsya v Moskve i rabotal.
A potom mne opyat' prishlos' vspominat' o neudache, postigshej menya god
nazad.
Konec avgusta i ves' sentyabr' ya rabotal pod Moskvoj, na stroitel'stve
ovoshchehranilishcha, i vozvrashchalsya domoj veselyj, ves' obrosshij, v gryaznoj
zalatannoj kurtke i razvalivshihsya botinkah, odin iz nih dazhe prishlos'
svyazat' kuskom provoloki, chtoby podoshva sovsem ne otvalilas'. Dolzhno byt',
ya predstavlyal strannoe zrelishche - prohozhie udivlenno poglyadyvali na menya,
no ya tol'ko posmeivalsya v borodu. Nastroenie u menya bylo prevoshodnoe. Mne
ne terpelos' poskoree dobrat'sya do obshchezhitiya i uvidet' Asyu, s kotoroj ya
neozhidanno vstretilsya v aprele posle semiletnego pereryva. A potom...
Potom budet velikolepno. YA budu vstrechat'sya s nej ezhednevno i budu
rabotat'. Oh, kak mne hotelos' skoree vzyat'sya za rabotu! YA soskuchilsya po
svoim uravneniyam do togo, chto oni snilis' mne po nocham.
YA nevol'no ulybalsya, vspominaya telefonnyj razgovor s Asej. YA pozvonil
ej s vokzala, i, kogda uslyshal v trubke ee golos, u menya vdrug otchayanno
zakolotilos' serdce, i ya ne srazu skazal ee imya. YA i sam ne podozreval,
chto tak stoskovalsya po nej.
- Di-ima... - medlenno skazala Asya. - Ty priehal...
I stol'ko laski bylo v ee golose, chto ya sovsem rasteryalsya.
- Asya, - ne srazu vygovoril ya i eshche raz: - Asya...
Ona tiho zasmeyalas'.
- Gde ty?
- YA na vokzale, tol'ko chto priehal, - zatoropilsya ya. - Sejchas poedu v
obshchezhitie, privedu sebya v bozheskij vid i srazu k tebe, mozhno? Ty ne ochen'
zanyata?
- Nu konechno, mozhno.
- A potom shodim kuda-nibud' i pouzhinaem.
- Vse, chto hochesh'... A dolgo ty budesh' privodit' sebya... v bozheskij
vid?
- Nu... polchasa, minut sorok.
- Togda znaesh' chto? Luchshe ya k tebe priedu. Potom vmeste chto-nibud'
pridumaem. Horosho?
- Da, konechno... Asya...
- CHto, milyj?
- Skazhi eshche raz.
- CHto?
- To, chto ty skazala sejchas.
- Mi-lyj...
YA molchal.
- Idi, Dima, - skazala Asya. - I zhdi menya v shest'.
I ona povesila trubku.
YA poehal v universitet. Ne zahodya k sebe v komnatu, ya srazu pozvonil
Arkadiyu. On nedavno poluchil kvartiru i zhil teper' v prepodavatel'skom
korpuse. V avguste v Dubne byla ocherednaya konferenciya po fizike
elementarnyh chastic, a ya eshche nichego ne slyshal o ee rezul'tatah, i mne
hotelos' hotya by korotko uznat', chto tam bylo novogo. Mne stalo kak-to ne
po sebe, kogda ya stoyal v telefonnoj budke i nabiral nomer. YA srazu
vspomnil, kakoj syurpriz prepodnesla mne Stenfordskaya konferenciya. CHto
skazhet Arkadij sejchas? On sam byl v Dubne, i ya prosil ego dostat' vse
materialy, otnosyashchiesya k moej rabote.
K telefonu podoshla Nina i skazala, chto Arkadij skoro budet. YA vzdohnul
s nevol'nym oblegcheniem. Ladno, poterplyu do zavtra, segodnya budem
veselit'sya.
YA poshel k sebe, veselo nasvistyvaya i ulybayas'. Prezhde chem zajti v svoyu
komnatu, torknulsya k Ol'fu, no ego ne bylo. Ol'f ne poehal so mnoj na
rabotu iz-za Svetlany. Ej opyat' ne udalos' projti po konkursu, i v
sentyabre ona priezzhala k Ol'fu. Odnazhdy oni zayavilis' ko mne, i my proveli
velikolepnyj vecher. YA radovalsya, glyadya na Ol'fa i Svetlanu, - u nih yavno
vse shlo k luchshemu.
YA snyal s sebya vse lohmot'ya i s naslazhdeniem vstal pod goryachij dush,
celyj mesyac ya byl lishen etogo udovol'stviya i uzhe zabyl, kak eto priyatno. YA
dumal ob Ase i ulybalsya. Asya, Asik, Asen'ka...
Asya prishla bez pyati shest'. Ona vstala na poroge, rasstegnula pal'to, i
ya skazal:
- Uh, kakaya ty...
- Kakaya? - ulybalas' Asya.
- Krasivaya.
Ona nasmeshlivo sdvinula guby:
- Vot etogo ya do sih por ne znala.
- Razve tebe nikogda ne govorili ob etom?
- Govorili, no redko... I to kogda byla pomolozhe.
- A sejchas ty uzhe staraya, da?
- Konechno.
YA pomog ej snyat' pal'to. Ot prikosnoveniya k ee plecham u menya zadrozhali
ruki, i mne neuderzhimo zahotelos' obnyat' ee, no ya tol'ko provel ladon'yu po
ee ruke i skazal:
- YA ochen' skuchal bez tebya... A ty?
- YA tozhe, - skazala ona i otvela vzglyad. - Kuda my pojdem?
- Mozhet byt', v "Voshod"?
- |to ta samaya shashlychnaya, gde my byli vesnoj?
- Da.
- Horosho,
- Togda podozhdi eshche neskol'ko minut.
I kogda my uzhe sobiralis' uhodit', prishel Arkadij.
YA ne ozhidal uvidet' ego sejchas i rasteryanno pozdorovalsya, ustavivshis'
na papku, kotoruyu on derzhal v rukah. YA vspomnil svoi nedavnie opaseniya, i
vse ostal'noe srazu vyletelo u menya iz golovy.
- Nu, kak tvoi dela? - sprosil Arkadij.
YA motnul golovoj i probormotal:
- Normal'no. - I protyanul ruku za papkoj. - |to mne?
- Da.
- Spasibo.
YA ostorozhno vzyal papku i vnimatel'no posmotrel na Arkadiya:
- Est' chto-nibud'... takoe?
On ulybnulsya:
- Net, tebe nichego ne grozit, naskol'ko ya ponimayu.
YA s oblegcheniem vzdohnul i polozhil papku na stol.
- A voobshche-to interesno bylo? Mnogo novogo?
- Da, est', - kak-to neuverenno skazal on, otvel glaza i zatoropilsya. -
Nu, ya pojdu, ne stanu zaderzhivat' vas.
- Podozhdi, - ya uderzhal ego. - Ty chto-to krutish'.
- Da net, ya zhe skazal, chto sejchas tebe nichego ne grozit.
- Sejchas? - YA uhvatilsya za eto slovo. - Nu, dopustim, sejchas net, a
potom?
- Da nichego, gospodi! - kak-to neestestvenno rasserdilsya on. - YA sovsem
ne to hotel skazat'.
- A chto?
- Vot pricepilsya. - Arkadij kak-to prinuzhdenno ulybnulsya Ase, slovno
iskal ee sochuvstviya. - Ne uspel priehat', vse emu vylozhi. Idite-ka luchshe,
kuda sobralis', potom sam vse uvidish'.
- Da chto vse? - vzorvalsya ya. YA uzhe ponyal, chto sluchilos' chto-to vazhnoe,
imeyushchee otnoshenie ko mne, i ne mog sderzhat' sebya. - Bros' ty svoi
iezuitskie shtuchki! Sejchas razve nel'zya skazat'?
- Ladno, skazhu, - serdito otvetil Arkadij. - CHert menya dernul prijti k
tebe sejchas. Ne hotelos' nastroenie portit' tebe.
- A bez predislovij nel'zya?
- Mozhno. Tak vot, na konferencii byli Kronin, Fitch i vsya ih kompaniya.
Oni sdelali doklad, ya prihvatil ego dlya tebya. V obshchem, esli korotko - oni
eksperimental'no obnaruzhili dvuhpionnyj raspad nejtral'nyh ka-dva mezonov.
- Dvuhpionnyj raspad nejtral'nyh ka-dva mezonov? - rasteryanno povtoril
ya. - No eto zhe nevozmozhno!
Arkadij pozhal plechami:
- Okazyvaetsya, vozmozhno.
Navernoe, chto-to strannoe tvorilos' s moim licom, potomu chto Asya vzyala
moyu ruku i krepko szhala ee.
- Nu, ty ne ochen'-to rasstraivajsya, - skazal Arkadij. - Delo proshloe -
chto teper' dumat' ob etom? Ladno, ya pojdu. Zavtra vecherom zahodi ko mne,
pogovorim.
YA mashinal'no kivnul i polez v karman za sigaretami.
Arkadij ushel.
- CHto sluchilos'? - vstrevozhenno sprosila Asya.
YA opomnilsya i ulybnulsya ej:
- Nichego, Asen'ka, nichego... Davaj poedem, vremeni uzhe mnogo. YA vse
ob®yasnyu tebe, daj tol'ko nemnogo podumat'.
My odelis' i sobralis' uhodit', i tut ya uvidel papku i vzyal ee s soboj.
My molcha doehali do shashlychnoj. YA byl podavlen tem, chto skazal mne
Arkadij, i ne mog dumat' ni o chem drugom. YA snova vspomnil vse, chto
kasalos' moej pervoj raboty, - bessvyaznye, lihoradochnye vospominaniya,
kakie-to kuski uravnenij, formuly, vse, nad chem ya bilsya pochti tri goda i
chto davno zabrosil, i, kazalos', vse bylo osnovatel'no zabyto, ya
primirilsya s porazheniem, - i vdrug eto soobshchenie... |ksperimental'no
nablyudavshijsya dvuhpionnyj raspad nejtral'nyh ka-dva mezonov! Vse schitali,
chto eto veshch' nemyslimaya i nevozmozhnaya, ved' etot raspad zapreshchen zakonom
sohraneniya kombinirovannoj chetnosti - tem samym zakonom, iz-za kotorogo
mne v konce koncov prishlos' postavit' krest na svoej rabote!
YA chertyhnulsya i tut zhe vspomnil, chto sizhu v avtobuse, ryadom so mnoj
Asya, my edem v shashlychnuyu i nado byt' veselym i uzh vo vsyakom sluchae -
spokojnym i sderzhannym... YA vinovato posmotrel na Asyu.
- Esli hochesh', davaj vernemsya, - predlozhila ona.
- Nu vot eshche! - s usiliem ulybnulsya ya. - Stoit iz-za etogo
vozvrashchat'sya.
My doehali do shashlychnoj i seli za stolik v nishe. Papku ya ostavil v
garderobe.
My zakazali uzhin, vzyali vina i zhdali, kogda nam prinesut. Asya molchala,
i ya vse staralsya govorit' kakie-to veselye veshchi, no ona ne ulybalas' i
smotrela na menya ser'ezno i vnimatel'no i nakonec sprosila:
- Ty obyazatel'no dolzhen razvlekat' menya?
YA zamolchal, potom vstal i skazal:
- Izvini, ya sejchas vernus'.
YA prishel v garderob, vzyal papku i vernulsya. Bystro otyskal doklad
Kronina i stal chitat'. Podoshla oficiantka, rasstavila tarelki, i ya skazal
Ase:
- Esh', a to ostynet.
I opyat' prinyalsya za doklad.
Da, vse bylo pravil'no. Nevozmozhnoe okazalos' vozmozhnym. V techenie semi
let zakon sohraneniya kombinirovannoj chetnosti kazalsya nepristupnoj stenoj,
i vot teper' v etoj stene ziyala vnushitel'naya bresh'. Stena ne ruhnula, no
teoretikam pridetsya zdorovo porabotat', chtoby vykrutit'sya iz shchekotlivogo
polozheniya. Pervyj udar byl sdelan, teper' nachnetsya shturm. I etot pervyj
udar mog byt' sdelan mnoj. Ved' ya teoreticheski prishel k tomu zhe vyvodu,
chto i gruppa Kronina. Dva sovershenno raznyh puti - i odno i to zhe reshenie.
Bylo nad chem zadumat'sya.
YA otlozhil papku. Asya chertila nozhom po uzoram skaterti. YA nalil vino i
tronul ee za ruku:
- Davaj vyp'em.
Ona ulybnulas' i kivnula.
My vypili i prinyalis' za edu. Potom ya skazal:
- Sejchas ya postarayus' ob®yasnit', chto proizoshlo. Pomnish', ya kogda-to
govoril tebe o toj rabote, kotoruyu brosil v proshlom godu?
- Da.
- Tak vot, ya byl prav togda. No ne sumel poverit' v svoyu pravotu,
poprostu strusil, a sejchas Kronin i kompaniya prishli k tomu zhe vyvodu, chto
i ya, - pravda, sovershenno drugim putem.
YA postaralsya rasskazat' ej vse kak mozhno ponyatnee i proshche. Asya sovsem
ne razbiralas' v fizike, no glavnoe ona ponyala.
YA konchil govorit', i nastupilo tyagostnoe molchanie. YA opyat' vzyalsya za
papku i stal prosmatrivat' ostal'nye raboty. CHto zh, Arkadij byl prav - mne
dejstvitel'no nichego ne grozilo. Stenford ne povtorilsya... Bol'she togo -
dazhe na glaz bylo vidno, chto novye materialy zdorovo pomogut mne v
dal'nejshem. Tak chto mozhno schitat', chto mne povezlo...
V samom konce byl zaklyuchitel'nyj doklad Salama. YA ochen' lyubil chitat'
raboty etogo ostroumnogo fizika. V doklade bylo neskol'ko risunkov. Odin
iz nih byl uzhe znakom mne - ta samaya piramida, kotoraya byla predstavlena
na Stenfordskoj konferencii. I ta zhe podpis': "Esli eto to, chto ya dumayu,
to davajte zasyplem i zabudem vse". A na sleduyushchej stranice - drugaya
kartinka. Tozhe piramida, tol'ko sostavlennaya iz kamnej, i teper' ona byla
napravlena ostriem vniz i derzhalas' na znake omega. Na samom verhu
neskol'ko chelovek tyanuli kanat, perekinutyj cherez blok, i vtaskivali
naverh ogromnye kamni, lezhashchie vnizu, vokrug kotoryh koposhilis' kroshechnye
chelovechki. Dvoe drevnih egiptyan, muzhchina i zhenshchina, takie, kakimi risuyut
ih v uchebnikah po istorii dlya pyatogo klassa, nevozmutimo nablyudali za etoj
voznej. I vnizu podpis': "Nadeyus', eto sooruzhenie proderzhitsya do sleduyushchej
konferencii".
YA usmehnulsya i pokazal Ase risunki.
- Zabavno, pravda?
Ona posmotrela na risunki, prochla podpisi i sprosila:
- A chto eto oznachaet?
YA ob®yasnil ej, i ona neveselo ulybnulas':
- Skoree grustno, chem zabavno.
- Tut eshche ne takoe est'.
YA vzyal u nee papku i stal chitat' vyderzhki iz doklada.
- "Ideya zashnurovki (Lavlejs iz Korolevskogo kolledzha nedavno zametil,
chto ona voshodit eshche k baronu Myunhgauzenu) chrezvychajno privlekatel'na..."
Tut Salam v primechanii ob®yasnyaet, otkuda vzyalos' eto nazvanie: "Baron
vytashchil sebya iz bolota za shnurki sobstvennyh botinok. Istoriya
svidetel'stvuet, chto sovremenniki ne ocenili etogo dostizheniya barona". Kak
vidish', moi vysokie kollegi ne lisheny chuvstva yumora. Slushaj dal'she.
"Sushchestvo ee sostoit v predpolozhenii ob unikal'nosti nashej Vselennoj i v
tom, chto trebovanie odnoznachnosti vmeste s trebovaniyami analitichnosti i
unitarnosti dostatochno dlya predskazaniya nablyudaemyh osobennostej
Vselennoj, vklyuchaya svojstvo simmetrii..." Nu, eto dlya tebya, konechno,
sploshnaya abrakadabra, - spohvatilsya ya, - no poslushaj, chto on dal'she
govorit: "YA dumayu, chto teologiya i kosmologiya v silu samoj prirody etih
disciplin vsegda rassmatrivayut problemu struktury Vselennoj imenno v takom
svete. Dlya teorii zhe elementarnyh chastic etot podhod predstavlyaetsya novym,
glubokim i mnogoobeshchayushchim. YA polagayu, sredi naturfilosofov Vol'ter byl
pervym, kto vyskazal nechto podobnoe. Vol'ter pripisyval Lejbnicu princip,
soglasno kotoromu my zhivem v luchshem iz vseh vozmozhnyh mirov. Kazhetsya,
sovremennye fiziki-teoretiki idut dazhe dal'she, schitaya, chto my zhivem ne
tol'ko v samom luchshem iz mirov, no voobshche v edinstvenno vozmozhnom mire. V
horoshuyu minutu ya inogda s udivleniem dumayu, ne zamknulis' li nashi principy
v tot uyutnyj krug, s pomoshch'yu kotorogo doktor Panglos uteshal prostodushnogo
Kandida. |to - o znamenitom Lissabonskom zemletryasenii, unesshem tridcat'
tysyach zhiznej. Razreshite mne procitirovat' znamenitogo doktora: "Net
sledstvij bez prichin, Kandid, i v etom luchshem iz mirov vse neobhodimo k
luchshemu, potomu chto esli vulkan nahoditsya v Lissabone, to on i ne mozhet
byt' nigde bol'she; nevozmozhno, chtoby veshchi byli ne tam, gde oni est', ibo
vse horosho". Kak tebe eto nravitsya?
- Na etom, chego dobrogo, i svihnut'sya mozhno.
- Slushaj dal'she. "Vozmozhno, chto sushchestvuet eshche odno kvantovoe chislo;
ono mozhet byt' svyazano s sushchestvovaniem tripletov, nesushchih celochislennyj
zaryad. |ti triplety (sakatony v sovershenno novom smysle slova) mogut
okazat'sya novoj formoj stabil'noj materii. |to perspektiva, pered kotoroj
trepeshchet voobrazhenie. Odnako ko vsemu etomu optimizmu primeshivaetsya
chuvstvo suevernogo straha, vyzvannogo soznaniem vsej glubiny nashego
nevezhestva. My nichego ne znaem o tom mehanizme..." Nu, dal'she ty vryad li
pojmesh', ya propushchu... Aga, vot... "Nesmotrya na geroicheskie usiliya
storonnikov idei zashnurovki, my sovershenno ne predstavlyaem, gde lezhat
korni nablyudaemoj simmetrii, ili, mozhet byt', zadavat' takoj vopros stol'
zhe tshchetno, kak sprashivat', pochemu prostranstvo-vremya chetyrehmerno?!
Otkrytie simmetrii sil'nyh vzaimodejstvij - bezuslovnoe dostizhenie. Odnako
kogda dumaesh' o problemah, kotorye eshche zhdut resheniya, nevol'no sprashivaesh'
sebya: ne bylo li to, chto my sdelali, odnoj iz poslednih sravnitel'no
prostyh zadach v fizike? Verno, trudnejshie problemy eshche tol'ko predstoit
razreshit' - bolee glubokoe ponimanie yavleniya eshche zhdet svoego chasa..." I
nakonec, zaklyuchitel'nyj akkord: "Predchuvstviya tysyacha devyat'sot shest'desyat
chetvertogo goda, mozhet byt' neskol'ko giperbolizirovanno, izobrazheny na
figure pyat'..." Vot eta samaya piramida... "Nadeyus', eto sooruzhenie
proderzhitsya do sleduyushchej konferencii".
YA zakryl papku i tosklivo skazal:
- "Mozhet byt', ya dumayu, ya polagayu, kazhetsya, my nichego ne znaem, my
sovershenno ne predstavlyaem..." I eto govorit odin iz krupnejshih
fizikov-teoretikov sovremennosti! Esli by ty znala, kak inogda toshno
byvaet ot vsej etoj neopredelennosti, neuverennosti, neznaniya... A, da nu,
k d'yavolu vse eto. Davaj est' i pit'...
Uzhin my zakonchili v molchanii.
YA uzhe ne staralsya kazat'sya veselym i vse vremya dumal o tom, chto uznal v
etot vecher.
My vypili kofe, ya rasplatilsya, i my vyshli.
YA vzglyanul na chasy - tol'ko polovina vos'mogo.
- Dima, - skazala vdrug Asya, vzyav menya pod ruku, - mne kazhetsya, chto
tebe nuzhno pobyt' odnomu.
YA ostanovilsya i povernulsya k nej.
- Ponimaesh', mne by ochen' hotelos' chem-nibud' pomoch' tebe, no ya vizhu,
chto sejchas tol'ko meshayu... Ved' tak?
YA molcha smotrel na nee.
- YA ne hochu ni v chem tebe meshat'. Pohodi, podumaj, esli nuzhna budu,
pozvoni ili priezzhaj. Nu... chto ty tak smotrish' na menya? YA ved' ne
obizhayus'.
- Pozhaluj, ty prava, - ne srazu skazal ya. - Kazhetsya, i v samom dele
budet luchshe, esli ya pobudu odin. Mne dejstvitel'no nuzhno vse kak sleduet
obdumat'. Odnomu ya tol'ko udivlyayus': kak ty dogadalas' ob etom?
Asya ulybnulas':
- Nu, eto ne tak uzh trudno.
- Kakaya ty... - ya ne dogovoril.
Asya laskovo dotronulas' do menya.
- Nu, kakaya ya... obyknovennaya.
YA provodil ee do avtobusa i poshel po ulice.
YA shel i dumal.
YA pytalsya spokojno razobrat'sya v sluchivshemsya. Spokojno, povtoril ya sebe
neskol'ko raz. Davaj vernemsya k tomu vremeni, kogda ty vyvel uravnenie...
Itak, ono protivorechilo zakonu sohraneniya kombinirovannoj chetnosti. Kogda
ty obnaruzhil eto, to vyskazal samoe razumnoe predpolozhenie - chto eto
oshibka. I prinyal samye razumnye i neobhodimye mery - stal iskat' etu
oshibku. Ee ne nashlos'. Arkadij tozhe nichego ne obnaruzhil. CHto dal'she?
Logichno rassuzhdaya, est' tol'ko dva otveta - libo etot zakon veren, libo
net. Vy pridumali tretij vyhod - zakon veren, neverny kakie-to
predposylki, kakie-to promezhutochnye predpolozheniya - v obshchem, chto-to takoe,
chto ne otnositsya neposredstvenno k tvoej rabote. |tu gipotezu vyskazal
Arkadij, a ty s gotovnost'yu soglasilsya s nim. Pochemu? Da potomu, chto eto
bylo udobnee vsego. Da chto tam udobnee, eto kazalos' edinstvennym vyhodom
iz polozheniya. Dazhe u Arkadiya ne hvatilo duhu predpolozhit', chto zakon
sohraneniya kombinirovannoj chetnosti mozhet byt' neveren. CHto zhe
udivitel'nogo, chto ty srazu uhvatilsya za eto predpolozhenie. Samyj
obyknovennyj kompromiss... A esli uzh byt' bolee tochnym - samaya
obyknovennaya trusost'... Nu a chto bylo delat'? Sejchas-to otvet kak budto
yasen. Nikakih kompromissov. Nado bylo popytat'sya vyyasnit', pochemu
poluchilsya etot paradoksal'nyj otvet... Dopustim, chto ya vzyalsya by za eto,
chto poluchilos' by? Vot tut-to Arkadij byl prav - eto nastol'ko ogromnaya i
slozhnaya rabota, chto ya vryad li spravilsya by s nej. Takie problemy ne dlya
kustarej-odinochek. V luchshem sluchae eta rabota rastyanulas' by na gody. I
chto togda? Togda bylo by eshche huzhe. To est' ne togda, a sejchas. Sejchas ya
vot tak zhe shel by i terzalsya tem, chto kto-to operedil menya i chetyre goda
raboty propali darom. Tak vse i bylo by. A teper' u menya drugaya rabota,
sdelano uzhe nemalo, i poka nichego ne grozit. Paradoks, ved' dejstvitel'no
poluchaetsya: horosho, chto ya strusil. A esli by ya sdalsya ran'she, u menya bylo
by eshche bol'she vremeni. Vot uzh poistine - chem huzhe, tem luchshe. Vse k
luchshemu v etom luchshem iz mirov, Kandid... Bravo, doktor Panglos. Bravo,
Salam... Vot tol'ko odna malen'kaya neuvyazka. Kronin _eksperimental'no_
obnaruzhil narushenie zakona sohraneniya kombinirovannoj chetnosti. Ved' net
eshche ni odnoj _teoreticheskoj_ raboty, ob®yasnyayushchej narushenie etogo zakona.
Teper'-to, konechno; oni poyavyatsya, ne odna sotnya teoretikov nabrositsya na
etot lakomyj kusok. I pervoj teoreticheskoj rabotoj v etoj oblasti mogla
byt' moya rabota. CHto iz togo, chto u menya byli mizernye shansy dovesti ee do
konca? Ved' i voobshche-to eti shansy v lyuboj rabote neveliki. CHut' bol'she,
chut' men'she, znacheniya ne imeet. Nado bylo tol'ko nabrat'sya smelosti, a vot
ee-to mne i ne hvatilo. Nu chto zh, fizika dovol'no zhestoko otomstila mne za
trusost'. Teper'-to uzh ne prihoditsya udivlyat'sya, chto prishlos' brosit' etu
rabotu. Stranno bylo by, esli by etogo ne proizoshlo. Da, teper'-to vse
kazhetsya yasnym... Nu ladno, chto dal'she? Uchest' eto porazhenie na budushchee?
|h, esli by... A chto tolku govorit' teper' "esli"... K chertu!
Tyazhelo bylo dumat' ob etom.
YA do nochi brodil po Moskve i, kogda podnimalsya k sebe na etazh, prosto
shatalsya ot ustalosti. YA uzhe ni o chem ne dumal, hotelos' poskoree dobrat'sya
do posteli i lech' spat'. I eshche hotelos' uvidet' Asyu. Prosto posmotret' na
nee, dotronut'sya, uslyshat' ee golos... Nichego, podozhdu do zavtra.
YA otkryl dver' bloka i uvidel svet v svoej komnate. YA podumal, chto my
ostavili svet vklyuchennym, kogda uhodili v shashlychnuyu, i polez za klyuchom, no
dver' okazalas' nezapertoj, i ya nichego ne ponimal, kogda voshel v komnatu i
uvidel Asyu. Ona sidela, zabravshis' s nogami na divan, i ulybalas' mne.
- Kak ty zdes' okazalas'? - rasteryanno sprosil ya.
- Ochen' prosto - prishla, i vse. Ol'f otkryl dver', i ya reshila podozhdat'
tebya zdes'.
- O gospodi!
YA sel na divan ne razdevayas' i naklonilsya, prizhavshis' licom k ee nogam.
Asya gladila moi vlazhnye volosy i govorila:
- YA reshila, chto ty vernesh'sya pozdno, i esli zahochesh' uvidet' menya, to
podumaesh', chto ya splyu, i ne priedesh'. Vot i reshila podozhdat' tebya zdes'...
Ty rad?
- I ty eshche sprashivaesh'? - tiho skazal ya, vypryamivshis'. - Da ya i dumat'
ne mog, chto pridu syuda noch'yu i uvizhu tebya zdes'...
- Pochemu ty ne mog dumat'? Ved' ya znayu, chto nuzhna tebe i ty mne nuzhen,
nam horosho vdvoem, pochemu zhe nam ne byt' vmeste?
- Kak ty prosto i horosho govorish' ob etom... A mne tak mnogo nado
skazat' tebe...
- Dima, milyj, ty vse mne skazhesh', esli zahochesh', no zachem zhe
obyazatel'no sejchas? Mozhesh' voobshche nichego ne govorit', ya i tak pojmu.
I ya nichego ne stal govorit' ej... I byli potom ee ruki na moem lice, i
legkoe dyhanie, i ee nezhnost', bylo vse, o chem ya mechtal dolgie gody, i eto
prishlo, i ya znal, chto eto budet so mnoj vsegda, potomu chto takoe ne mozhet
projti.
On prosnulsya v desyat', srazu podnyalsya i sel na posteli. Po privychke
potyanulsya za sigaretami, no pachka byla pusta, on smyal i otshvyrnul ee,
sunul nogi v tapochki i poshlepal k Ol'fu.
Ol'f nichego ne delal, stoyal u okna, smotrel na dozhd' i ne srazu
povernulsya k nemu.
- Privet, druzhishche, - neveselo ulybnulsya on, razglyadyvaya Dmitriya, i
podal ruku.
- Privet. Ty chto takoj kislyj?
- A vot dozhd', - ser'ezno skazal Ol'f, kivaya na okno.
- I tol'ko-to? - udivilsya Dmitrij. - A rabota?
On oglyadel stol, pepel'nicu, polnuyu okurkov, ustaloe, nebritoe lico
Ol'fa i rassmeyalsya.
- Ty chto-to veselyj segodnya, - skazal Ol'f.
- A pochemu by net? - otozvalsya Dmitrij. - V konce koncov, zhizn' horosha,
i na dvore solnce.
- Na dvore dozhd'.
- Vot v etom ty zhestoko oshibaesh'sya, - vozrazil Dmitrij. - Dozhd' - eto
nedorazumenie, primitivnoe atmosfernoe yavlenie, a ved' tam, - on pokazal
pal'cem na potolok, - vsegda solnce. Vse k luchshemu v etom luchshem iz mirov.
- Nu-nu, - hmyknul Ol'f. - Shodi k Arkadiyu, on prosil zajti, kak tol'ko
poyavish'sya. On tebe pokazhet luchshij iz mirov.
- Uzhe pokazal, dorogoj, - so smehom otvetil Dmitrij. - Nichego on mne
bol'she ne pokazhet.
I on rashohotalsya, glyadya na rasteryannoe lico Ol'fa.
- Ty uzhe byl u nego?
- |to on byl u menya.
- Nu i nu, - pokrutil golovoj Ol'f i ulybnulsya uzhe ne tak mrachno.
- CHto "nu i nu"? - veselo sprosil Dmitrij. - Dumaesh', budu nyunit'?
CHerta s dva! Neudacha? A mne plevat' na nee! Za neudachej budet udacha, uzh
eto ya tochno znayu. YA ne ochen' zhadnyj. Esli budet odna nastoyashchaya udacha na
desyat' neudach, i to neploho. My eshche tol'ko nachinaem. Nam, brat, eshche dolgo
toptat' zemlyu, uspeem nadelat' vsyakih del - i horoshih, i ne ochen'.
On podmignul Ol'fu i potyanulsya.
- Vse k luchshemu v etom luchshem iz mirov, a samoe luchshee iz luchshego - eto
to, chto my zhivem. |to zhe samaya bol'shaya udacha, chto my voobshche poyavilis' na
svet. Kak tol'ko podumaesh', chto etogo moglo i ne sluchit'sya... Brr... - On
peredernul plechami. - V shkole nado poyavit'sya ili net, kak po-tvoemu?
- Ne obyazatel'no, segodnya pustoj den'.
- Nu i lady.
On prihvatil eshche neskol'ko sigaret, vernulsya v svoyu komnatu i bystro
odelsya. Plesnul na lico vodoj, podmignul sebe, svaril kofe i sel za stol.
Emu ne terpelos' skoree vzyat'sya za rabotu. A v shest' on vstretitsya s Asej
i... On dazhe zazhmurilsya ot udovol'stviya i tihon'ko zasmeyalsya.
On dolgo rabotal, i tiho bylo v komnate i za oknom, gde neslyshno i
nevesomo padal na zemlyu iz nizkih oblakov spokojnyj dozhd' dlinnoj oseni.
A potom prishel Ol'f. Dmitrij vstal iz-za stola, s naslazhdeniem
potyanulsya i s ulybkoj skazal emu:
- Nu chto, pojdem obedat'?
- Da, sejchas, - skazal Ol'f, sel na divan i rovnym golosom sprosil: -
Ty nichego ne imeesh' protiv, esli ya zajmus' tvoej rabotoj?
- Moej rabotoj? - opeshil Dmitrij.
- Nu da, tvoej, - skazal Ol'f, razglyadyvaya svoi ruki.
I tol'ko tut do Dmitriya doshel smysl skazannogo. On radostno zasmeyalsya i
sel ryadom s Ol'fom.
- Gospodi, da kakoj mozhet byt' razgovor! Konechno, net. To est',
konechno, da. YA ochen' rad, chto my budem snova rabotat' vmeste... No postoj,
a kak zhe tvoya ideya?
- Nikak, - skazal Ol'f. - Moya ideya mozhet otpravlyat'sya k takoj-to
materi.
Ol'f smorshchilsya i sdelal zhest rukoj, slovno pomahal vdogonku uhodyashchemu
poezdu:
- Skatert'yu, kak govoritsya.
- Ty zastryal na chem-nibud'?
- Kak ni stranno, net.
Ol'f govoril bez vsyakogo vyrazheniya, rovnym, spokojnym golosom i ne
smotrel na Dmitriya.
- A chto zhe togda sluchilos'?
- Nichego.
Ol'f nakonec-to vzglyanul na nego i rezko sprosil:
- A ty ne boish'sya, chto ya snova kogda-nibud' zapoyu othodnuyu? I sdelayu
tvoej rabote vot tak...
Ol'f povtoril svoj zhest.
- Nu tak chto, esli dazhe i zapoesh'? - myagko skazal Dmitrij. - To zhe
samoe i so mnoj mozhet sluchit'sya.
- Nu, s toboj-to ne sluchitsya, - usmehnulsya Ol'f. - Ty na drugom teste
zameshen... Ladno, difiramby ostavim na potom. Tak chto, mozhno tashchit' svoi
manatki?
- Tashchi, - skazal Dmitrij, otvodya vzglyad. On uvidel, kak po licu Ol'fa
proshla kakaya-to sudoroga, i toroplivo dobavil: - Davaj shodim poobedaem, a
potom uzh zajmemsya.
Ol'f molcha podnyalsya, i oni poshli v stolovuyu.
Dmitrij bol'she ne sprashival, pochemu Ol'f reshil brosit' svoyu rabotu.
Posle obeda Ol'f, sobiraya so stola bumagi i bystro proglyadyvaya ih, sam
zagovoril ob etom:
- Ponimaesh', Dimka, chepuha kakaya-to... YA, konechno, sovral, chto nichego
ne sluchilos'. Sluchilos'... YA ubedilsya, chto ne mogu rabotat' odin. Snachala
vse bylo horosho, poka shla predvaritel'naya razvedka, proshchupyvanie. A potom
nachalas' kakaya-to chertovshchina... Vrode by i ideya neploha, i yasno, chto
dal'she delat', i nachalo poluchat'sya koe-chto, i pridrat'sya vrode by ne k
chemu... A vot kak podumayu, chto vybor sdelan, nado dal'she idti tol'ko po
odnomu etomu vybrannomu napravleniyu, i ruki opuskayutsya. A vdrug vybor-to
nevernyj? Vdrug gde-nibud' zatesalas' kakaya-to kozyavochka, iz-za kotoroj
vse potom nasmarku pojdet? Nu i vse, speksya... Posizhu, podumayu,
pokovyryayus' v uravneniyah i nachinayu nazad perelistyvat', iskat' etu
kozyavochku. Razumeetsya, nichego ne nahoditsya, vstanesh', chertyhnesh'sya i
dotyagivaesh' do vechera - avos' s utra po-drugomu budet. Inogda i v samom
dele po-drugomu shlo. Den', dva, raz dazhe celuyu nedelyu, - a potom opyat' kak
telok na privyazi. Razbezhalsya, dernulsya, pomychal ot boli, poderzhalsya za sheyu
- i nazad, travku poshchipyvat'. Vot tak uzhe mesyacev vosem', s nachala goda...
I chto-to strashnovato stanovitsya, kak podumaesh', chto tak vsegda budet.
- |to projdet, Ol'f, - skazal Dmitrij. - U menya tozhe tak byvalo.
- Net, - reshitel'no vozrazil Ol'f. - U tebya tak ne byvalo, ya znayu. Esli
i byvalo, to na kakie-to minuty, a u menya eti minuty v god pochti
prevratilis'.
On nebrezhno zasunul bumagi v yashchik stola i so stukom zadvinul ego,
prishchemiv palec.
- A, chert...
Smorshchivshis' ot boli, on pomotal rukoj i prodolzhal:
- I znaesh', chto ya eshche hochu skazat'... Tol'ko, pozhalujsta, otnesis'
poser'eznee k moim slovam... Vpred' vo vsem, chto budet kasat'sya nashej
raboty, reshayushchee slovo vsegda dolzhno byt' za toboj. YA, konechno, budu
sporit', erepenit'sya i vse takoe prochee, no, esli-tebe nadoest so mnoj
vozit'sya ili ty ne sochtesh' nuzhnym ubezhdat' menya, mozhesh' skazat' "hvatit",
i ya tut zhe zatknus'. YA ponimayu, chto eto ne ochen'-to krasivo, vzvalivat' na
tebya vsyu otvetstvennost', no nichego drugogo ne pridumaesh'. Kak by ya ni byl
uveren v svoej pravote - navernyaka pridet takoe vremya, kogda ya gotov budu
otstupit'sya. Pohozhe na zaranee obdumannuyu kapitulyaciyu, i ty mozhesh',
konechno, tak i rassmatrivat' eto, hotya ya predpochel by nazyvat' po-drugomu
- trezvoj ocenkoj svoih real'nyh vozmozhnostej.
- Ne nado tak nastraivat' sebya, - skazal Dmitrij. - |to projdet.
- Mozhet byt', - skazal Ol'f takim tonom, chto Dmitrij ponyal - sam on ne
verit v eto.
Vecherom Dmitrij uehal k Ase, a Ol'f ostalsya u nego v komnate i
prodolzhal razbirat'sya v ego vykladkah. Dmitrij vernulsya pozdno, v pervom
chasu nochi, i zastal ego v toj zhe poze - Ol'f sidel sognuvshis', shiroko
rasstaviv nogi, kuril i chital. Mel'kom vzglyanuv na nego, Ol'f sprosil:
- Ochen' ustal?
- Nu, s chego by eto? - veselo otozvalsya Dmitrij.
- Togda neskol'ko malen'kih voprosikov.
"Malen'kie voprosiki" zanyali pochti poltora chasa, i, kogda oni vykurili
po poslednej sigarete i sobralis' rashodit'sya, Dmitrij skazal:
- Vse-taki do chego horosho rabotat' vmeste, a?
- Da, - srazu skazal Ol'f, slovno zhdal etih slov. - I esli by ne eti
poltora goda...
- Nu, ne stoit teper' dumat' ob etom, - pospeshno skazal Dmitrij.
Ol'f usmehnulsya.
- Taktichnyj ty chelovek, Dimka. Ty dumaesh', ya zabudu o tom, chto stol'ko
vremeni poteryal zrya? A kak podumayu, chto ya sejchas delal by, esli by ne mog
vernut'sya k tebe... Nu ladno, starik, davaj spat'.
I oni razoshlis' po svoim komnatam.
Teper' v razlichnyh dokumentah, spravkah, prikazah ego oboznachali tak:
Kajdanov Dmitrij Aleksandrovich, k.f.-m.n. ruk.sek., chto oznachalo kandidat
fiziko-matematicheskih nauk i rukovoditel' sektora, a v raschetnoj vedomosti
v grafe "oklad" protiv ego familii stoyala cifra chetyresta. Sredi ego
obyazannostej byla i takaya - raz v dva-tri mesyaca vodit' po institutu
zarubezhnyh gostej. Ego preduprezhdali ob etom zaranee, i on yavlyalsya na
rabotu chisto vybrityj, v bezukoriznenno vyglazhennom kostyume i do bleska
nachishchennyh botinkah. On zlilsya i na gostej, i na Dubrovina, "sosvatavshego
ego na takuyu rabotu", - v etom paradnom oblachenii on chuvstvoval sebya
nevazhno i pochti nichego ne delal, dozhidayas' priezda delegacii. Nakonec
razdavalsya telefonnyj zvonok, preduprezhdavshij o pribytii delegacii,
Dmitrij vstaval, odergival pidzhak, ZHanna prikazyvala emu povernut'sya,
stryahivala s kostyuma ej odnoj vidimye pylinki, popravlyala galstuk, Ol'f
govoril emu chto-nibud' vrode "duj, nachal'nik, da tol'ko ne lopni ot
vazhnosti", i Dmitrij, chuvstvuya vse svoe lico, shagal po prostornejshim
koridoram navstrechu vysokoj delegacii i zaranee izo vseh sil izobrazhal
privetlivost' i spokojnuyu dobrozhelatel'nost'. I potom v techenie chasa emu
prihodilos' igrat' rol' etakogo molodogo, talantlivogo, preuspevayushchego
uchenogo i iz®yasnyat'sya na dovol'no prilichnom, no do toshnoty oficial'nom i
skuchnom anglijskom yazyke. Odnazhdy vo vremya takogo licedejstva on zametil
usmeshku na lice Ol'fa i nahmurilsya, sbivshis' s zauchennogo tona.
Provodiv delegaciyu, Dmitrij serdito sprosil:
- Ty chego usmehalsya?
- YA nechayanno, - ser'ezno skazal Ol'f.
- CHto, ochen' smeshno bylo? - hmuro dopytyvalsya Dmitrij.
- Da, net, ne ochen', - stal opravdyvat'sya Ol'f. - Vyglyadel ty prosto
velikolepno. No, ponimaesh', kak uvidel ya tebya, takogo noven'kogo,
blestyashchego, respektabel'nogo, vspomnil pochemu-to togo, prezhnego...
- Ah, von chto, - protyanul Dmitrij i ushel k sebe v kabinet.
V ego kabinete - bol'shoj "nachal'nicheskij" stol temnogo dereva, udobnye
kresla, myagkij divan, telefon, tyazhelye, plotnye shtory na okne. Na stole
lezhali zhurnaly, spisok telefonov pod steklom, perekidnoj kalendar',
massivnyj pis'mennyj pribor, no yashchiki byli pusty, priborom nikogda ne
pol'zovalis', i sluchalos', chto edinstvennym posetitelem kabineta byla
uborshchica. Rabotal Dmitrij v sosednej komnate, vmeste s Ol'fom, ZHannoj i
Valeriem. Tam byli obychnye shirpotrebovskie stoly s nezapirayushchimisya yashchikami
i davno uteryannymi klyuchami, zhestkie skripuchie stul'ya, v uglu na asbestovoj
podstilke stoyala plitka s zamyzgannoj kofevarkoj. Nad stolom Ol'fa visel
risunok Ol'gi - vysokolobyj shirokoskulyj chelovek s korichnevym licom i
dlinnymi mrachnymi glazami sidel na chem-to nizkom, uperev lokti v koleni, i
skreshchennymi pal'cami podderzhival massivnyj podborodok. Pod risunkom stoyala
podpis': "Myslitel'". Ryadom stol Valeriya, a nad nim - rukopisnyj plakat:
"Luchshe dva raza poobedat', chem ni razu ne zavtrakat'". Nad stolom ZHanny -
nadpis' ogromnymi chernymi bukvami: "Ne svirepet'!!!" A nad golovoj Dmitriya
- prizyv Ol'fa: "Grazhdane, psihujte po ocheredi! Segodnya ty, a zavtra ya!"
V etu komnatu gostej ne vodili - zdes' rabotali. Esli komu-to nuzhno
bylo sosredotochit'sya ili prosto otdohnut', on bral klyuch ot kabineta
Dmitriya, visevshij na gvozdike, i zapiralsya tam iznutri. Kabinet sluzhil i
dlya drugih celej - vyyasnyali otnosheniya, otsypalis'.
Kajdanov nachal'stvoval nad chetyrnadcat'yu dushami, v osnovnom nedavnimi
vypusknikami, samomu starshemu iz kotoryh ne bylo i tridcati, i tol'ko dvoe
byli zhenaty, ne schitaya ego samogo i Ol'fa.
CHetyrnadcat' dush schitali, chto Kajdanov - nachal'nik samyj chto ni na est'
mirovoj, i odnazhdy vyskazali emu eto na odnoj iz predprazdnichnyh vypivok.
Dmitrij ozadachenno poter podborodok i hmyknul:
- Podhalimy vy. Pol'zuetes' tem, chto ya komandovat' ne umeyu.
Komandovat' on dejstvitel'no ne umel, o chem i predupredil Dubrovina dva
goda nazad, kogda organizovyvalsya ego sektor.
Dubrovin ulybnulsya:
- A ne nado umet'... Dumaesh', ya umeyu? Znaesh', chto ya skazal svoim lyudyam,
kogda menya naznachili zavlabom? YA sobral ih i proiznes takuyu rech': "Primem
za aksiomu, chto vy sobralis' zdes' dlya togo, chtoby rabotat', a ne tol'ko
poluchat' zarplatu. YA dayu vam zadaniya - vy ih vypolnyaete. Kak vy budete eto
delat' - menya ne kasaetsya. Mozhete stoyat' na golove i plevat' v potolok, no
esli v konce koncov okazhetsya, chto rabotat' vy ne mozhete, ya poproshu vas
podyskat' drugoe mesto". Nu, i prochee v tom zhe duhe. YA predostavil im
polnuyu svobodu, nu, i sam vidish', chto iz etogo poluchaetsya.
A poluchalos' u Dubrovina ochen' neploho - ego "publika" rabotala kak
oderzhimaya, i o teh, kto popadal v ego laboratoriyu, s zavist'yu govorili -
"povezlo". Publika mogla prihodit' na rabotu, kogda ej vzdumaetsya, i
uhodit' v lyuboe vremya. Esli kto-to voobshche ne poyavlyalsya v institute, s nego
ne trebovali ob®yasnenij. S nego trebovalas' tol'ko rabota.
Dmitrij ne bez opaski reshil posledovat' metodu Dubrovina i s udivleniem
obnaruzhil, chto rukovodit' lyud'mi neobychajno prosto. Vse zadaniya
vypolnyalis' v srok ili eshche ran'she. Za dva goda emu, po sushchestvu, ni razu
ne prihodilos' pribegat' k svoej vlasti. Odnazhdy on s nedoumeniem skazal
ob etom Dubrovinu, tot zasmeyalsya:
- Milyj moj, da chego zhe ty hochesh'? Tebya zhe ne nado zastavlyat' rabotat',
a oni chem huzhe tebya?
- A ved' i v samom dele... - pokrutil golovoj Dmitrij.
Dubrovin ser'ezno skazal:
- Smeh smehom, no, ya dumayu, v nashej rabote eto edinstvenno vernyj
sposob rukovodstva. Uzhe odno soznanie togo, chto ty dolzhen sidet' "ot" i
"do" i obyazatel'no myslit', inache na tebya obrushitsya gnev nachal'stva,
sposobno ubit' vsyakoe zhelanie rabotat'. Nikomu eshche ne udavalos' prinuzhdat'
lyudej k tvorchestvu. Tvorchestvo trebuet svobody, esli i ne absolyutnoj, to
maksimal'no priblizhennoj k nej. Lyubaya, dazhe samaya primitivnaya ideya dolzhna
sozret', i esli dlya etogo nuzhno, chtoby chelovek nedelyu boltalsya po
koridoram, travil anekdoty, chital detektivy, pust' tak i budet. Vazhen
rezul'tat. A kto ne hochet rabotat' ili ne sposoben - eto ochen' skoro
vyyasnitsya. I esli takoj budet akkuratno vysizhivat' zakonnye vosem' chasov
dvenadcat' minut, vse ravno u nego nichego ne poluchitsya. Tak chto -
prodolzhaj v tom zhe duhe.
I Dmitrij "ne zamechal", esli polsektora sryvalos' za gribami ili po
ponedel'nikam do obeda pustovali komnaty. Ved' rabota vse ravno delalas',
i sovsem neploho.
Institutskie korpusa stoyat v lesu. Mnogie dazhe i ne znayut, skol'ko ih,
etih korpusov, sprosi, pozhmut plechami: "A bog ih znaet... Ne to sem', ne
to vosem'". Letom po betonnym dorozhkam, chto prolozheny mezhdu korpusami,
pochti nikto ne hodit - kuda priyatnee cherez sosny i elochki da po puti
prihvatit' gribov i zemlyaniki. Inye osobenno udachlivye dobytchiki, poka
doberutsya do prohodnoj, na zharehu nasobirayut. A zimoj, esli holodno, na
etih dorozhkah tozhe malo kogo uvidish', s avtobusa nyryayut pryamo pod zemlyu,
koridory dovedut kuda nado.
Do goroda - vosem' kilometrov cherez les. I kakoj les! Ehat' mimo teplyh
na vzglyad bronzovyh sosen, gustyh korichnevyh elej, nepravdopodobno belyh,
"kinoshnyh", kak vyrazilsya kto-to, berez. A gorod - takoj, chto nesvedushchij
chelovek, glyadya iz okna elektrichki na tri desyatka domov, i ne soobrazit,
chto eto i est' tot samyj znamenityj Dolinsk, izvestnyj vsemu miru. Za
etimi domami - les, za nim - snova doma. Mezhdu kvartalami - neshirokie
izvilistye ulicy, zasazhennye derev'yami. Gorodok tihij, chistyj, uyutnyj!
A bylo tak, chto oni vpolne mogli i ne popast' syuda iz-za Ol'fa. Sejchas
on predpochital ne vspominat' ob etom, no togda, osen'yu shest'desyat
chetvertogo goda, Dmitriyu prishlos' nemalo pogovorit' na etu temu.
Im oboim davno prochili aspiranturu. Schitalos' eto kak by samo soboj
razumeyushchimsya, i Ol'f ne srazu i ponyal ego, kogda Dmitrij ostorozhno skazal:
- Slushaj, a tebe ne kazhetsya, chto v aspiranturu nam idti ne stoit?
|to bylo spustya mesyac posle togo, kak oni snova stali rabotat' vmeste,
i Ol'f v shutku nazyval tot mesyac "medovym". On besprekoslovno vypolnyal vse
ukazaniya Dmitriya i vo vsem polagalsya na nego. No tut Ol'f ironicheski
podnyal brovi i osvedomilsya:
- Nu a kuda zhe nam stoit idti - v institut narodov Azii?
- Pochemu zhe, mozhno i v drugoe mesto, - skazal Dmitrij.
- Naprimer?
- Nu, hotya by v Dolinsk.
- A chto eto takoe?
Ol'f i sam otlichno znal, chto eto takoe, no Dmitrij prinyalsya nevozmutimo
ob®yasnyat':
- Otlichnyj gorodok, vsego sto kilometrov ot Moskvy, otlichnyj institut,
otlichnyj uskoritel'...
- Koroche govorya, - perebil ego Ol'f, - vse otlichno, no zachem nam eto
nuzhno?
- A zachem nam nuzhna aspirantura?
- Zdrass'te...
- Ol'f, ya ved' ser'ezno govoryu. Davaj pomyslim kak sleduet. Tut zhe vse
prosto. Konechno, aspirantura kuda nadezhnee - tri goda spokojnoj zhizni, i
kandidatskaya v karmane, a vmeste s nej i prilichnyj oklad. No ved' ochen'
mozhet byt', chto eti tri goda prosto vypadut dlya nashej raboty.
- Pochemu?
- Da hotya by potomu, chto nam skoro pridetsya proveryat' svoi rezul'taty
na eksperimentah. A zdes' negde. Samoe bol'shee, na chto my mozhem
rasschityvat', chto nam vydelyat gde-to neskol'ko chasov, mozhet byt' v tom zhe
samom Dolinske. Na uskoritele nam dadut rovno stol'ko vremeni, chtoby
prilichno oformit' dissertacii, - i ni minutoj bol'she. |to-to, nadeyus',
tebe ne nado dokazyvat'?
- Da v obshchem-to pohozhe na istinu...
- Imenno tak i budet, - uverenno skazal Dmitrij.
- No ty podumaj, chem my riskuem, Dimych. Neizvestno, dadut li nam voobshche
vozmozhnost' zanimat'sya nashimi K-mezonami. A chto, esli, nesmotrya na vse
nashi velikolepnye idei, nas usadyat za stol i predlozhat zanyat'sya raschetom
kakih-nibud' elementarnyh krivyh? U nachal'nika-to ved' i svoi idei est'.
- CHto zh, risk dejstvitel'no est', - soglasilsya Dmitrij. - Nu, a kak ty
hochesh', chtoby sovsem bez riska? I potom, v aspirantah tri goda hodit'. |to
zhe shkolyarstvo, Ol'f, tol'ko i raznicy, chto uroven' povyshe. Nas zhe budut
tak opekat' i napravlyat'. A, da chto ob etom govorit'...
- Dimych, ya sam vse otlichno ponimayu. I ya ved' sam reshil, chto v voprosah,
svyazannyh s rabotoj, budu vo vsem polagat'sya na tebya. Tak chto kak skazhesh',
tak i budet.
I Dmitrij skazal:
- Edem v Dolinsk.
Oni yavilis' v Dolinsk cherez dve nedeli posle vypusknogo vechera i byli
zachisleny v laboratoriyu SHumilova.
A teper' zhili oni kazhdyj v svoej kvartire, po sosedstvu - v dvadcat'
shestoj i dvadcat' sed'moj. ZHanna zhila etazhom nizhe, a Valerij - v sosednem
pod®ezde. Po vecheram Ol'f privodil iz yaslej Igor'ka - chelovechka dvuh s
polovinoj let ot rodu, ochen' pohozhego na nego. Ol'f razgovarival s synom
ser'ezno, kak s ravnym, mal'chishka ros ne po godam krupnyj i smyshlenyj, i
Ol'f ochen' lyubil govorit' s nim. Asya rabotala v Moskve i priezzhala k
Dmitriyu v pyatnicu vecherom i uezzhala v ponedel'nik rano utrom. I esli na
nedele vypadali svobodnye vechera, Dmitrij ne znal, kuda devat' sebya, i
uhodil brodit' v les, esli byla ne ochen' skvernaya pogoda, ili sidel v
temnote i slushal muzyku. No svobodnye vechera vydavalis' ne chasto. Obychno
chasam k vos'mi vse chetvero sobiralis' u nego v kvartire i rabotali do
polunochi. Za chetyre dnya - s ponedel'nika do chetverga - kvartira
osnovatel'no prokurivalas', i po pyatnicam ZHanna poran'she uezzhala s raboty
i delala general'nuyu uborku - otkryvala vse okna, myla poly, menyala
propahshie tabakom zanaveski i vybrasyvala pustye butylki. K priezdu Asi
kvartira priobretala vpolne prilichnyj vid, no zapah tabaka nikogda ne
vyvetrivalsya do konca, i kak-to Asya, posmeivayas', skazala ZHanne:
- Predstavlyayu, chto tut u vas tvoritsya, kogda menya net. I kak tol'ko ty
vyderzhivaesh' v etoj gazovoj kamere?
- Privykla, - otmahnulas' ZHanna, a Dmitrij povorchal:
- Nashla kogo zhalet'. Ona sama chadit tak, chto kogo hochesh' umorit.
Posmotri na ee pal'cy.
I dejstvitel'no, ZHanna kurila razve chto chut' men'she ih, pal'cy u nee
pozhelteli ot tabaka.
Dolinsk byl velikolepnym gorodom, no tol'ko ne dlya lyubitelej
razvlechenij. Oni by prosto umerli zdes' ot skuki. V etom gorode horosho
bylo rabotat'. Razvlekat'sya ezdili v Moskvu, i po subbotam i voskresen'yam
nochnye elektrichki privozili v Dolinsk shumnye gruppy veselyh, podvypivshih
lyudej. No obychno spokojno i pusto po nocham v Dolinske. YArkie fonari
naprasno osveshchayut chistyj seryj asfal't ulic. Rano ukladyvaetsya gorod
spat', i zhizn' v nem - spokojnaya, chistaya, sytaya. Tak govoryat vse, kto
priezzhaet syuda nenadolgo. Da tol'ko vryad li stoit ochen' uzh zavidovat'
dolincam. ZHizn' zdes' vsyakaya - i horoshaya, i plohaya, i tak sebe. Kak i
vsyudu.
V tot pervyj rabochij den' i nachalas' ih bor'ba s SHumilovym, i dlitsya
ona vot uzhe pyatyj god i dolzhna zakonchit'sya cherez pyatnadcat' dnej, desyatogo
maya, kogda gruppa Kajdanova provedet svoj poslednij, samyj slozhnyj,
reshayushchij eksperiment. Kakoj vid togda budet u SHumilova, vryad li kto
voz'metsya predskazat', no sejchas otnosheniya u nego s Kajdanovym samye
serdechnye. Pri vstreche v koridore ili v stolovoj - ulybka, vezhlivyj
polupoklon, privetlivyj vzglyad. No za poslednie dva goda nikto ne videl,
chtoby Kajdanov i SHumilov perekinulis' hot' slovom. Ne o chem im govorit'.
Na zasedaniyah Uchenogo soveta oni ne vstupayut v spory i vsyacheski izbegayut
dazhe upominat' o rabotah drug druga. A starozhily kak pikantnyj anekdot
prepodnosyat novichkam nekotorye iz teh chrezvychajno lestnyh otzyvov, na
kotorye ne skupilsya kogda-to SHumilov, govorya o Kajdanove i Dobrine. Da,
togda on yavno vydelyal ih, da i bylo za chto. I s teh por kak razoshlis' ih
puti-dorozhki, nikto ne slyshal ot SHumilova ni odnogo plohogo slova o
Kajdanove. CHto zh, i eto ponyatno, kto zhe ne znaet, chto SHumilov - dzhentl'men
do mozga kostej, olicetvorenie poryadochnosti. I eto dejstvitel'no tak, hotya
vryad li kto-nibud' poruchitsya, chto SHumilov byl by takim dzhentl'menom,
predpolozhi on hot' na minutu, chem zakonchitsya eta istoriya. A vprochem, kak
znat'... CHuzhaya dusha - potemki. Da i nikomu ne dano zaglyadyvat' v budushchee i
korrektirovat' proshloe. Ved' togda, chetyre goda nazad, vse shlo ochen'
estestvenno. Ne emu zhe, doktoru nauk, bylo opasat'sya etih dvuh
novoispechennyh teoretikov, na ch'ih diplomah eshche ne vysohli chernila. Da i
oni, konechno, ne predpolagali, chto im pridetsya kogda-nibud' vstupit' v
bor'bu so svoim shefom.
No teper'-to yasno vidno, chto eta bor'ba nachalas' s pervogo dnya, dazhe,
pozhaluj, s pervogo chasa ih vstrechi - neskol'ko minut oficial'nogo
znakomstva ne v schet, - mozhet byt', eshche po doroge v institut, kogda
Dmitrij i Ol'f seli v avtobus, uvideli SHumilova i tot druzheskoj, razve chto
chut'-chut' pokrovitel'stvennoj ulybkoj otvetil na ih privetstvie.
Avtobus byl polon, SHumilov stoyal, opirayas' na spinku siden'ya, on
nikogda ne sadilsya, esli stoyala hot' odna zhenshchina, i, chut' naklonivshis',
rasskazyval dvum sotrudnicam o poezdke v Angliyu. Govoril on ne ochen'
gromko, no tem ne menee pol-avtobusa slyshalo ego rasskaz. Ol'f stoyal pochti
ryadom s nim. SHumilov ne ponravilsya emu srazu, s pervogo vzglyada, i Ol'f
nikak ne mog ponyat' pochemu. Ponyal eto on mnogo pozzhe, no i potom ne mog by
chetko sformulirovat', chto vyzyvalo ego nepriyazn'. A togda eto i vovse ne
prosto bylo sdelat'. Govoril SHumilov interesno, no Ol'f bystro zametil,
chto frazy ego izlishne gladkie, golos chereschur bogat intonaciyami, a
koe-kakie pauzy vyglyadeli slishkom uzh effektnymi. "Na publiku rabotaet", -
podumal Ol'f i tihon'ko shepnul Dmitriyu:
- Ponablyudaj-ka za etim artistom.
Dmitrij s nedoumeniem posmotrel na nego, perevel vzglyad na SHumilova i
molcha otvernulsya, pozhav plechami. A vecherom, kogda Ol'f snova zagovoril o
SHumilove, Dmitrij sprosil:
- Da chem tebe on ne nravitsya, skazhi na milost'?
- CHem? - peresprosil Ol'f. - Da esli by ya znal. Ved' smeshno uprekat'
cheloveka za to, chto on tshchatel'no povyazyvaet galstuk, chto kostyum u nego bez
edinoj morshchinki, a botinki nachishcheny do bleska?
- YA dumayu.
- Vot vidish'... A mne dazhe eto v nem ne nravitsya. Glupo, no fakt.
- To, chto glupo, dejstvitel'no fakt, - ironicheski zametil Dmitrij.
Dva dnya oni znakomilis' s laboratoriej, sideli v biblioteke, chitali
otchety i publikacii. Rabota SHumilova, k sozhaleniyu, byla dovol'no daleka ot
ih sobstvennoj - i uzhe poetomu ne ochen' ponravilas' im. Dmitrij s
neudovol'stviem razglyadyval grafiki, diagrammy, vchityvalsya v formuly.
- Nu chto? - sprosil Ol'f v konce vtorogo dnya.
Dmitrij neopredelenno hmyknul:
- Rabota kak rabota... Po-moemu, nichego vydayushchegosya. A vprochem,
posmotrim, ne stoit sudit' s naskoka. K tomu zhe ona, po-moemu, ne sdelana
i na tret'.
- Odnako uzhe dva godovyh otcheta svarganili. - Ol'f kivnul na tolstye
folianty, zabronirovannye v dermatin, i usmehnulsya: - Interesno, kto
zanimalsya takoj stilistikoj? Sdaetsya mne, chto sam SHumilov redaktiroval.
Gladen'ko vse, kruglen'ko, ni odnogo ostrogo ugla. Da i vodicy hvataet.
- Opyat' ty o tom zhe. - Dmitrij pomorshchilsya. - Otchet kak otchet, kazennaya
bumaga. I chego ty vz®elsya na nego?
- Da, ponimaesh', Dimych, kakaya-to idiosinkraziya k nemu, chto li... Ne
nravitsya on mne - i vse. Glaza u nego kakie-to pustye. Mysli v nih ne
vidno. A tak on nichego...
Na sleduyushchij den' oni otpravilis' k SHumilovu. Kabinet u nego byl
novehon'kij - prostornyj, ves' kakoj-to myagkij, uyutnyj.
SHumilov s ulybkoj podnyalsya im navstrechu.
- Milosti proshu. Pozhalujsta, prisazhivajtes'. - On vylozhil na stol pachku
"Pel-Mel". - Kurite.
- I pododvinul im pepel'nicu, v kotoroj ne bylo ni edinogo okurka. Ol'f
s naslazhdeniem zatyanulsya, poderzhal dym v legkih, vostorzhenno skazal:
- Horoshi!
Dmitrij podozritel'no posmotrel na nego, Ol'f chut' povel brov'yu i
polozhil nogu na nogu. SHumilov ulybnulsya na ego pohvalu:
- Da, dejstvitel'no horoshi. Ostatki anglijskoj roskoshi.
Takaya svetskaya beseda prodolzhalas' eshche neskol'ko minut. Nakonec SHumilov
sprosil:
- Nu kak, osvoilis'? Poznakomilis' s lyud'mi?
- Spasibo, vpolne osvoilis'.
Ol'f byl chudovishchno vezhliv i dazhe prinyalsya rastyagivat' slova i stavit'
udareniya.
- Lyudi, po-moemu, otlichnye, kak, naverno, i vse v etom institute.
- S zhil'em vse normal'no?
- Da, spasibo, vse horosho.
- Vy uzh poterpite polgodika, sdadim osen'yu dom - poluchite kvartiry.
- Nichego, poterpim. - Ol'f odaril SHumilova yasnoj ulybkoj.
- Uskoritel' videli?
- Razumeetsya.
- Vy ochen' kstati pribyli k nam, - skazal SHumilov. - Lyudej u menya ne
hvataet, raboty mnogo, tak chto delo vam najdetsya.
- Da my, sobstvenno, za etim i prishli, - skazal Ol'f.
- Nu i otlichno! - voskliknul SHumilov, slovno on tol'ko i zhdal ih
priezda, chtoby poruchit' im samuyu vazhnuyu i znachitel'nuyu chast' raboty. -
Togda sejchas zhe i pristupim.
I on raskryl papku.
- Malen'koe predislovie, Nikolaj Vladimirovich...
- Da-da, pozhalujsta.
- Vidite li, delo v tom, chto my v universitete zanimalis' vmeste, -
skromno skazal Ol'f. - Znaete, kak-to privykli drug k drugu i zhili v odnoj
komnate... Koroche govorya, horoshie druz'ya. Tak vot, esli vy ne
vozrazhaete... i esli eto, konechno, vozmozhno, - vkradchivym golosom skazal
Ol'f, - my i dal'she hoteli by rabotat' vmeste. |to bylo by ochen' udobno
dlya nas.
- Nu, razumeetsya, - ne zadumyvayas' skazal SHumilov. - Mogu tol'ko
privetstvovat' takoe sodruzhestvo.
I SHumilov stal ob®yasnyat' im zadachu.
Zadacha byla, kak opredelil potom Ol'f, "slozhnosti ves'ma nizhe srednej"
- rasschitat' intensivnost' nejtronnogo puchka dlya dovol'no primitivnogo
sluchaya, - i ob®yasneniya SHumilova byli, v obshchem-to, ne nuzhny, no Ol'f i
Dmitrij vnimatel'no slushali ego. Dmitrij voobshche za vse vremya skazal vsego
neskol'ko nichego ne znachashchih fraz, predostaviv Ol'fu polnuyu svobodu
trepat'sya o chem ugodno. V konce Ol'f brosil neskol'ko replik, dav ponyat'
SHumilovu, chto emu vse yasno.
- Vam tozhe ponyatno? - sprosil SHumilov u molchavshego Dmitriya.
- Da, - besstrastno otvetil Dmitrij.
- Nu i otlichno. Pristupajte k rabote. Esli chto budet neyasno, proshu ko
mne.
- I k kakomu vremeni my dolzhny eto sdelat'?
- Nu, ya, razumeetsya, ne toroplyu vas, vam zhe nado eshche vojti v rabotu, da
ona i ne tak prosta, kak kazhetsya. Dumayu, chto nedeli dve, kak minimum, eto
zajmet u vas. Dlya vernosti budem schitat' tri.
Dmitrij udivlenno posmotrel na nego i uzhe hotel chto-to skazat', no Ol'f
nastupil emu na nogu i pospeshno podnyalsya:
- Horosho, kak sdelaem, srazu pridem.
SHumilov provodil ih do dveri i naputstvoval sverhdobrozhelatel'noj
ulybkoj:
- Schastlivo vam rabotat'.
Kogda oni otoshli nemnogo, Dmitrij vyrugalsya:
- Kakov gus'! CHto on, izdevaetsya nad nami?
- Ne dumayu, - skazal Ol'f.
- Tri nedeli na takuyu pustyakovuyu zadachu! Da tut raboty samoe bol'shee na
tri dnya! Za kogo on nas prinimaet?
- Ne kipyatis', Dimka... Otkrovenno govorya, menya eto sovsem ne udivlyaet.
- Ty dumaesh', zdes' net nikakogo podvoha?
- Uveren.
- Da net, eto zhe chert znaet chto! - prodolzhal vozmushchat'sya Dmitrij.
- A po-moemu, vse normal'no. Ty razve ne vidish', kak emu nravitsya rol'
etakogo metra, dobrogo i snishoditel'nogo nachal'nika, zabotlivogo opekuna?
Razve ne vidish', kak emu hochetsya ponravit'sya nam? A tak kak on ne znaet,
na chto my sposobny, on i pribegaet k etomu deshevomu priemu. On, konechno,
uveren, chto my spravimsya s etoj zadachej men'she chem za tri nedeli, no ved'
dlya nego ne eto glavnoe. On hochet, chtoby my kak-to podnyalis' v sobstvennyh
glazah, poverili v to, chto dejstvitel'no sdelali chto-to stoyashchee. Da, gus'
eshche tot. A ty udivlyalsya, pochemu on ne nravitsya mne. Slushat'sya nado
starshih, detka. - I Ol'f shlepnul Dmitriya po zatylku. - A znaesh', nam ved'
povezlo, chto on sdelal etot hilyj hod.
- Pochemu?
- Da potomu, chto teper' my smelo mozhem pojti s kozyrej, i on navernyaka
ne stanet otkazyvat' nam.
- Ty dumaesh'?
- Konechno. On ne stanet pereigryvat' svoej roli. Vot my i predlozhim emu
kombinaciyu - budem delat' koe-chto dlya nego, a ostal'noe vremya zanimat'sya
svoej rabotoj.
- Mozhet, i v samom dele udastsya...
- Udastsya, - uverenno skazal Ol'f. - A krome togo, - zasmeyalsya on, -
doktor sovershil eshche odnu oshibku.
- Kakuyu?
- On reshil, chto v nashem duete pervym nomerom yavlyayus' ya.
- A, poshla-poehala, - pomorshchilsya Dmitrij. - Kakaya raznica?
- Da eto zhe prosto otlichno, Dimka! Derzhis' i vpred' skromnym
paj-mal'chikom i predostav' mne molot' yazykom. My iz etogo sdelaem horoshuyu
kotletku, vot uvidish'. A poka davaj kak sleduet sdelaem etu zadachku, chtoby
na nej ni sorinki, ni pylinki ne bylo.
I oni vzyalis' za zadachu. Ona dejstvitel'no zanyala u nih nepolnyh tri
dnya, i Ol'f, posmeivayas', skazal:
- Zavtra my prepodnesem emu etu pilyulyu. Vot vidik u nego budet,
predstavlyayu! A znaesh', - zametil on, konchiv perepisyvat' vyvody, - ya
podozrevayu, chto shef prosto reshil proverit' nas. Po-moemu, eta zadachonka
emu sovsem ne nuzhna.
- Pochemu ty tak dumaesh'?
- A ty vspomni otchety. Kuda mozhno prisobachit' etu nashlepku? Dlya chego
ona mogla ponadobit'sya emu?
Dmitrij zadumalsya.
- Pohozhe, ty prav, - nakonec skazal on. - YA kak-to ne podumal ob etom.
- To-to, - udovletvorenno hmyknul Ol'f. - Otsyuda eshche raz moral' -
slushajsya starshih. A zavtra sidi i pomalkivaj, razve chto poddakni razochek s
umnym vidom.
- Ladno, - ulybnulsya Dmitrij, ego zabavlyalo, s kakim uvlecheniem Ol'f
otnositsya k etoj butaforskoj bor'be s SHumilovym.
SHumilov vstretil ih takoj zhe obayatel'noj ulybkoj, kak i v pervyj raz.
- Proshu, proshu, - shirokim zhestom ukazal on na kresla, a kogda Ol'f stal
razvyazyvat' tesemki papki, sprosil: - Ne poluchaetsya chto-nibud'?
- Da net, vse poluchilos'... My tak dumaem, - skazal Ol'f.
- Da... Nu i chto zhe?
SHumilov yavno ne ponyal ego.
- YA hochu skazat', chto my zakonchili, - poyasnil Ol'f.
- Vot kak, - ne srazu skazal SHumilov. - Nu chto zh, davajte posmotrim.
I on stal vnimatel'no smotret' ih vykladki. On vchityvalsya v kazhduyu
strochku, "iskal bloh", kak vyrazilsya potom Ol'f, i tol'ko odnazhdy sprosil:
- A eto otkuda sleduet?
- Tam vnizu snoska, - skazal Ol'f.
- Da-da, vizhu...
Zakonchiv chitat', on otkinulsya na spinku stula i ulybnulsya:
- Pozdravlyayu. Otlichnaya rabota.
I ton ego byl po-prezhnemu serdechnym.
- Otkrovenno govorya, - prodolzhal SHumilov, - ya ne predpolagal, chto vy
smozhete tak bystro sdelat' etu rabotu. YA ved' orientirovalsya na obychnyj
uroven' vypusknikov. Nu chto zh, tem priyatnee, chto ya oshibsya. Vy uzhe
zanimalis' kogda-nibud' samostoyatel'noj rabotoj?
- Da tak, delali koe-chto, - neopredelenno otvetil Ol'f.
- |to chuvstvuetsya, - kivnul SHumilov. - YA dumayu, my horosho srabotaemsya s
vami.
- My tozhe tak dumaem, - s yasnoj ulybkoj otvetil Ol'f. - I esli uzh zashel
razgovor ob etom... Vidite li, Nikolaj Vladimirovich, my dejstvitel'no uzhe
okolo polutora let zanimaemsya odnoj problemoj... nekotorymi voprosami
K-mezonnyh raspadov. Nam kazhetsya, my koe-chego uzhe dostigli. Mozhet byt', i
ne ochen' mnogogo, ne znaem... My eshche nikomu ne pokazyvali svoej raboty...
Ol'f zamolchal i ispytyvayushche posmotrel na SHumilova.
- Prodolzhajte, ya vas slushayu, - besstrastno skazal SHumilov.
- Vidite li, nam by hotelos' prodolzhit' etu rabotu... esli, konechno,
ona dejstvitel'no chego-to stoit, - pospeshno dobavil Ol'f. - My ponimaem,
chto eto idet vrazrez s vashimi planami, no... mozhet byt', udastsya kak-to
sovmestit' nashi interesy. YA dumayu, rabotat' my dejstvitel'no nemnogo
umeem, i mozhno budet sdelat' tak, chto i vasha rabota ne postradaet, i my
smogli by prodolzhit' svoyu.
- To est' vy hotite odnovremenno delat' i svoyu rabotu, i to, chto ya vam
budu poruchat'? - utochnil SHumilov.
- Da, - skazal Ol'f i vpilsya vzglyadom v lico SHumilova.
- Nu chto zh, - zadumchivo skazal SHumilov. - V principe eto vpolne
vozmozhno. Nado podumat'.
- Togda, mozhet byt', - srazu vstupil Ol'f, - vy vzglyanete na nashu
rabotu?
- Konechno, - blagosklonno kivnul SHumilov.
Ol'f vylozhil pered nim eshche odnu papku. SHumilov naugad prosmotrel
neskol'ko stranic i zakryl ee.
- Horosho, ya postarayus' poskoree posmotret' eto.
- A chem nam poka zanimat'sya?
SHumilov pomedlil.
- CHem ugodno. YA poka ne hochu davat' vam nikakogo zadaniya. A potom vidno
budet.
I on vnov' provodil ih do dveri kabineta i naputstvoval obvorozhitel'noj
ulybkoj.
- Uf! - s oblegcheniem vzdohnul Ol'f v koridore. - Pryamo kak v
inkvizicii. Odnogo ya tol'ko ponyat' ne mogu - neuzheli on dejstvitel'no
dovolen, chto my tak bystro sdelali etu erundu?
- Pohozhe, - skazal Dmitrij.
- Togda on luchshe, chem ya dumal. Ne vsyakij mozhet tak nevozmutimo snosit'
podobnye ukoly sobstvennomu samolyubiyu. Proshu proshcheniya, doktor SHumilov! - I
Ol'f otvesil pochtitel'nyj polupoklon v storonu ego kabineta.
- Perestan', tut zhe lyudi, - odernul ego Dmitrij. - I ne radujsya prezhde
vremeni. Eshche neizvestno, chto poluchitsya iz nashej zatei.
- Horosho poluchitsya, - uverenno skazal Ol'f.
- Nu-nu...
- Sejchas menya tol'ko odno interesuet, - skazal Ol'f. - Dolgo on nas
budet muryzhit'?
SHumilov "muryzhil" ih celuyu nedelyu. Vstrechalis' oni ezhednevno, no ni
razu i slovom ne obmolvilis' o rabote, hotya Dmitriya tak i podmyvalo
podojti k nemu i sprosit', kak obstoyat dela. SHumilov, kak obychno, byl
luchezarno vezhliv i pryamo-taki svetilsya dobrozhelatel'nost'yu, no vel sebya
tak, slovno oni i ne davali emu nikakoj raboty.
- Vot barbos! - rugalsya Dmitrij. - Hot' by nameknul kak-nibud'...
On nervnichal, a Ol'f posmeivalsya i uspokaival ego:
- Spokojstvie, Matil'da, spokojstvie. Nasha prima-balerina nabivaet sebe
cenu.
Nakonec SHumilov mimohodom brosil im:
- Proshu posle obeda ko mne.
I velichestvenno udalilsya.
- Vot prohindej! - razozlilsya Dmitrij. - Obyazatel'no emu nado poigrat'
na nervah! Kak budto sejchas dva slova skazat' nel'zya bylo!
- Spokojno, Matil'da, spokojno, - povtoril Ol'f.
SHumilov vstretil ih kak obychno - radushnoj ulybkoj. I kogda oni uselis',
on polozhil pered soboj papku s ih vykladkami i nemnogo torzhestvenno
skazal:
- Nu chto zh, pristupim. YA s bol'shim udovol'stviem posmotrel vashu rabotu.
Razumeetsya, sejchas eshche trudno govorit', chem ona zakonchitsya, no odno
bessporno... - SHumilov pomolchal i vesko zakonchil: - Da, bessporno. |to
ves'ma i ves'ma ser'eznaya zayavka na znachitel'nuyu rabotu, i ya ot dushi rad
za vas. Eshche raz pozdravlyayu.
- Spasibo, - probormotal Ol'f, chut'-chut' rasteryavshis'.
- Razumeetsya, - prodolzhal SHumilov, - vy poluchite vozmozhnost' prodolzhit'
svoyu rabotu, i ya postarayus' okazat' vam posil'nuyu pomoshch'. No, kak vy,
veroyatno, znaete, K-mezony - ne sovsem moya special'nost', i ya vzyal na sebya
priyatnuyu obyazannost' predstavit' vashu rabotu moemu drugu
chlenu-korrespondentu Akademii nauk Dubrovinu...
Ol'f ustavilsya na nego i peresprosil:
- Dubrovinu?
- Da, - kivnul SHumilov, yavno dovol'nyj proizvedennym effektom. - Vam,
konechno, izvestno eto imya...
- Nu, eshche by, - probormotal Ol'f.
- Dubrovin prosmotrel vashi vyvody i vyskazal svoe mnenie... - SHumilov
opyat' pomolchal i effektno zakonchil: - Ves'ma lestnoe dlya vas mnenie. On
zainteresovalsya vashej rabotoj i hochet vstretit'sya s vami. Vy, nado
polagat', takzhe ne budete vozrazhat' protiv etogo? - s ulybkoj sprosil
SHumilov. - Zavtra utrom on zhdet vas.
- Gde? - hriplym golosom sprosil Ol'f.
- U sebya v kabinete, razumeetsya. Vy znaete, gde on nahoditsya?
- Da razve... - nachal Ol'f i oseksya.
- CHto? - podnyal brovi SHumilov.
- My ne znali, chto Dubrovin rabotaet zdes'.
- Vot tebe i na! - razveselilsya SHumilov. - Da on s samogo osnovaniya
instituta zaveduet laboratoriej. Kabinet ego v etom zhe zdanii, na tret'em
etazhe, komnata trista shestnadcat'. Zavtra v devyat' on zhdet vas. On prosil
peredat', chtoby vy prigotovili bolee podrobnye obosnovaniya svoej raboty.
- Nu konechno, - skazal Ol'f. - Ved' eti vykladki, tak skazat', dlya
obshchego oznakomleniya.
- Ponyatno, - kivnul SHumilov. - A potom uzh pogovorim detal'no, kak vy
budete rabotat'.
V koridore Ol'f rasteryanno pohlopal po karmanam, otyskivaya sigarety.
- Idem, Dimych, v kakoj-nibud' temnyj ugolok, pomyslim.
I oni stali myslit'.
- Nu, kak tebe vse eto nravitsya? - sprosil Ol'f.
- Horosho nravitsya, - zasmeyalsya Dmitrij.
- Net, ty tol'ko podumaj... On, kazhetsya, i v samom dele dovolen, chto u
nas est' chto-to etakoe... svoe. A s drugoj storony, chego by emu byt'
dovol'nym? Po idee, on dolzhen zabotit'sya o tom, chtoby my rabotali na nego,
imenno potomu, chto u nas shariki krutyatsya. A on kak budto i v samom dele
rad, chto my budem zanimat'sya svoej rabotoj. CHem vse sie ob®yasnyaetsya?
- Nu, znaesh' li, - vozmutilsya Dmitrij. - I ohota tebe podozrevat' ego
vo vsyakih gadostyah? Pochemu by emu i ne radovat'sya, chto u nas est' svoya
ideya? Tem bolee chto my ne otkazyvaemsya rabotat' i dlya nego.
- Tak-to ono tak, - zadumchivo skazal Ol'f. - Da mne chto-to ploho
veritsya vo vrozhdennoe blagorodstvo ego natury.
- A, da idi ty... A potom, ne vse li ravno, pochemu on tak delaet?
Glavnoe, chto my mozhem zanyat'sya svoej rabotoj.
- |to verno, - soglasilsya Ol'f. - Nam prosto greshno zhalovat'sya. No
predstavlyaesh', kakogo duraka svalyali my?
- A imenno?
- Da s Dubrovinym. Esli by my znali, chto on rabotaet zdes'...
- I chto togda?
- A, nedotepa! - rasserdilsya Ol'f i peredraznil ego: - "CHto togda"! Da
to, chto s samogo nachala yavilis' by k nemu, vylozhili nashi karty i
poklonilis' by v nozhki: voz'mite, radi Hrista, pod svoe krylyshko!
- Aga, - sarkasticheski usmehnulsya Dmitrij, - i on by s radost'yu obnyal
nas i voskliknul: vot vas-to mne i nado!
- A pochemu by i net? Mozhet byt', ne srazu, no potom-to on nashel by dlya
nas mesto. A teper' pozdno pereigryvat'... vprochem, chem chert ne shutit.
Znaesh' chto, davaj navedaemsya v biblioteku i posmotrim, chem on zanimaetsya
sejchas. Mozhet byt', eto ne tak uzh i daleko ot nashej idei.
Oni poshli v biblioteku i razyskali poslednie stat'i Dubrovina i otchet
ego laboratorii.
- ZHal', - ogorchenno skazal Ol'f vecherom, zahlopyvaya otchet. - Esli
verit' etim bumazhkam, on ne zanimaetsya K-mezonami uzhe goda dva. Hotya eto
vse-taki blizhe k nam, chem rabota SHumilova. ZHal'. Sdaetsya mne, chto s
Dubrovinym my otlichno spelis' by.
Ol'f otkryl zhurnal s poslednej stat'ej Dubrovina, stal eshche raz
prosmatrivat' ee i voshishchenno pokachal golovoj:
- Ty tol'ko vzglyani, kakaya rabota mysli! |to tebe ne SHumilov. Vse
chetko, yasno, ottochenno, nichego lishnego. Vsya stat'ya-to chetyre stranichki, a
ved' SHumilov navernyaka sdelal by iz etogo po men'shej mere chetyrnadcat'!
- Da ladno tebe, - nedovol'no skazal Dmitrij. - CHelovek emu dobro
delaet, a on zhe ego i oblaivaet.
- Da net, ya ne o tom, - otmahnulsya Ol'f. - Ved' nedarom govoryat, chto
stil' - eto chelovek. A ty sravni stil' Dubrovina i stil' SHumilova. |to zhe
nebo i zemlya!
Dubrovin okazalsya hudym bol'shegolovym chelovekom nevysokogo rosta s
nezdorovym otechnym licom i izryadnoj plesh'yu. On prihramyval, no hodil
bystro, po-ptich'i pripadaya na bol'nuyu nogu. Kabinet ego byl obstavlen
pryamo-taki po-spartanski - prostoj stol, zhestkie stul'ya i potreskavshayasya
vo mnogih mestah doska v gryazno-belyh melovyh razvodah.
Dubrovin pripodnyalsya i protyanul ruku:
- Budem znakomit'sya. Dubrovin Aleksej Stanislavovich.
Ol'f i Dmitrij nazvali sebya.
- Nu-s, pristupim k delu. Na polyah vashih zametok ya postavil devyat'
voprositel'nyh znakov, vam yasno, k chemu oni otnosyatsya?
- Da, - skazal Ol'f.
- Togda nachnem s nih.
Razgovor napominal dopros. Dubrovin govoril tak, kak pisal stat'i, -
tol'ko samoe glavnoe, nichego lishnego, i neskol'ko raz pomorshchilsya, kogda
ego ne ponyali i emu prishlos' povtoryat'. V otlichie ot SHumilova, on srazu
ponyal, kto est' kto, i obrashchalsya preimushchestvenno k Dmitriyu - Ol'f k koncu
razgovora i sovsem umolk.
Dubrovin velikolepno razobralsya v ih rabote i slovno mimohodom delal
takie zamechaniya, chto Dmitrij hvatalsya za karandash i bystro zapisyval,
opasayas' chto-nibud' upustit'. Govoril Dubrovin kak budto nedovol'nym tonom
i dva raza bezapellyacionno brosil: "CHepuha!" Dmitrij i glazom ne morgnul -
v pervyj raz burknul: "Vozmozhno" - i postavil bol'shoj voprositel'nyj znak,
a vo vtoroj spokojno zayavil:
- Ne dumayu.
Dubrovin s interesom vzglyanul na nego i podnyal brovi:
- Vot kak?
- Da, - skazal Dmitrij. - YA izryadno posidel nad etim variantom, i,
osmelyus' dolozhit', on zasluzhivaet vnimaniya.
- A konkretnee?
Dmitrij stal ob®yasnyat', no ne doshel do serediny, kak Dubrovin prerval
ego:
- YAsno, dal'she ne nado. YA byl neprav.
Ol'f rasplylsya v ulybke, no Dmitrij i uhom ne povel, kak budto tak i
nado.
Pamyat' u Dubrovina byla fenomenal'naya - on pohodya ukazyval, gde nuzhno
iskat' nedostayushchie materialy, i prodiktoval ne tol'ko nazvaniya desyatka
rabot, no i gody izdaniya i nomera zhurnalov, gde eti stat'i byli
opublikovany.
CHasa cherez poltora on skazal:
- Vse, poka hvatit. Davajte itozhit'. Zamysel vash neduren, i ispolnenie,
na dannom etape razumeetsya, vpolne prilichnoe. Nadeyus', vasha rabota budet
neplohim dopolneniem k moej, ne nyneshnej, konechno, a predydushchej. Teper' -
chto vy dolzhny delat'? Nado zalatat' te prorehi, o kotoryh my govorili, -
eto pervoe. Vtoroe - proverit' eksperimental'no koe-kakie vyvody. |to, kak
sami ponimaete, poslozhnee. Mesyaca cherez tri ya popytayus' razdobyt' vam
vremya na uskoritele, hotya ono davno raspisano chut' li ne po minutam. V
krajnem sluchae - dam vam vzajmy neskol'ko chasov.
- Kogda zhe my etot dolg otdavat' budem? - s ulybkoj sprosil Dmitrij.
Nakonec-to ulybnulsya i Dubrovin:
- Tozhe verno. |to ya po privychke skazal. Ladno uzh, pozhertvuyu... YA dumayu,
SHumilov ne budet slishkom pritesnyat' vas svoimi zadachkami. Poka, po krajnej
mere... A potom uzh vam pridetsya osnovatel'no porabotat' na nego.
- Dzhentl'menskoe soglashenie? - sprosil Dmitrij.
Dubrovin nedovol'no pokosilsya na nego:
- Pochti. A vam eto ne nravitsya?
- Da net, pochemu zhe...
- Eshche odin prakticheskij sovet. Programmirovat' vy, konechno, ne umeete?
- Net.
- Sovetuyu komu-nibud' nauchit'sya. S arifmometrami daleko ne uedete.
Mashinnoe vremya najti budet mozhno, no programmisty zagruzheny do predela, a
tak kak vy pasynki, nikto s vami vozit'sya ne budet. Vychislitel'nyj centr u
nas moshchnyj, est' obshirnaya biblioteka programm na mnogie sluchai zhizni, nado
tol'ko nauchit'sya pol'zovat'sya imi. I eshche - pobyvajte na uskoritele,
poznakom'tes' s inzhenerami i voobshche - zavoyujte ih. Kak vse
eksperimentatory, oni smotryat na teoretikov s podozreniem, i esli vy
dokazhete im, chto koe-chto smyslite, eto budet ochen' neploho. V obshchem,
dejstvujte.
Na proshchan'e Dubrovin skazal:
- Ko mne, razumeetsya, obrashchat'sya mozhno kogda ugodno, no nastoyatel'no
rekomenduyu: delajte eto tol'ko v krajnih sluchayah. Zabot u menya hvataet.
I on vyprovodil ih iz kabineta.
I poshla u nih, kak govoril Ol'f, ne zhizn', a konfetka. SHumilov
dejstvitel'no ne utruzhdal ih rabotoj i, davaya kakoe-nibud' zadanie, pochti
izvinyalsya i neizmenno prigovarival:
- Razumeetsya, v srokah ya vas ne stesnyayu.
A oni kazhdyj raz ispytyvali chuvstvo nelovkosti i stol' zhe neizmenno
govorili:
- Nu chto vy, my sdelaem poskoree.
I, razdelavshis' s zadaniem SHumilova, prodolzhali svoyu rabotu.
S Dubrovinym oni vstrechalis' chasto. Slishkom bukval'no vosprinyav ego
proshchal'nye slova, oni s mesyac ne davali o sebe znat', i odnazhdy Dmitrij
uslyshal po telefonu ego serdityj golos:
- Milostivyj gosudar', vam ne kazhetsya, chto neploho bylo by pokazat'sya?
Dmitrij poperhnulsya.
- Vidite li, Aleksej Stanislavovich...
- CHto ya dolzhen videt'?
- Poka chto nikakih osobennyh zatrudnenij u nas ne vozniklo...
- Ah, vot kak... No vy chto-to sdelali?
- Konechno.
- I vy nastol'ko samouverenny, chto ne somnevaetes' v istinnosti
sdelannogo?
- N-net...
- Znachit, tak. ZHdu vas zavtra v pyat'.
Oni polnochi i ves' sleduyushchij den' prosideli za rabotoj, gotovyas' k
takomu zhe doprosu, kak i v pervyj raz. No Dubrovin vstretil ih pochti
laskovo. Ton ego po-prezhnemu byl vorchlivym, no govoril on uzhe ne tak
bezapellyacionno i prislushivalsya k kazhdomu vozrazheniyu. Vyslushav ih otchet,
on odobritel'no skazal:
- Nedurno, nedurno... Vy neploho porabotali. K eksperimentu
podgotovilis'?
- Ne sovsem, - skazal Dmitrij.
- Pochemu?
- Vy zhe skazali, chto vremya nam dadut mesyaca cherez tri.
- Malo li ya chto skazal... Vremya budet cherez tri nedeli. Hvatit vam,
chtoby podgotovit'sya?
- Naverno, - skazal Dmitrij.
- Naverno ili tochno?
- Hvatit.
- CHerez nedelyu predstav'te podrobnejshee opisanie eksperimenta,
neskol'ko variantov. Dam vam chetyre chasa, dlya nachala hvatit. No esli budet
ochen' nuzhno, prihvatite eshche. SHumilov vas ne pritesnyaet?
- Net, chto vy.
- Nu i otlichno. YA skazhu emu, chtoby eti tri nedeli on vas ne trogal. A
teper' proshu uchest' vot chto.
I Dubrovin stal detal'no razbirat' ih rabotu i davat' sovety.
Kogda oni primchalis' k nemu s rezul'tatami eksperimenta - imenno temi,
kotorye oni ozhidali, - Dubrovin prosmotrel snimki, grafik, na skoruyu ruku
nabrosannyj Ol'fom, i budnichnym tonom skazal:
- Nu chto zh, nedurno. Mozhno dvigat'sya dal'she. Kazhetsya, vy dovol'ny? -
sprosil on, obrashchayas' k Ol'fu.
- Eshche by, - zaulybalsya Ol'f.
- Spasibo vam, Aleksej Stanislavovich, - skazal Dmitrij,
- Spasibo? - voprositel'no povtoril Dubrovin. - "Spasibo" vy skazhete,
kogda ya priglashu vas k sebe i vy razop'ete butylku kon'yaku. Vot tam
"spasibo" budet umestno, no sejchas... V nauke, po-moemu, slovo "spasibo"
ne imeet prava na sushchestvovanie. A teper', - on vnimatel'no oglyadel ih, -
vam neploho bylo by otdohnut'. Segodnya chetverg, esli ne oshibayus'?
- Da, - skazal Ol'f.
- YA dumayu, do ponedel'nika vy so spokojnoj sovest'yu mozhete otdyhat', s
SHumilovym ya dogovoryus'. Dlya nachala otospites', a potom otpravlyajtes'
kuda-nibud'. Vy, naskol'ko ya znayu, ne zhenaty?
- Eshche net, - probormotal Dmitrij.
- No devushki u vas est'?
- Est'.
- Vot i otpravlyajtes' s nimi.
- Budet sdelano, - rastyanul rot v ulybke Ol'f.
CHerez nedelyu Dubrovin pozvonil im:
- Nu kak, vy ne razdumali pit' kon'yak?
- Kon'yak? - opeshil Dmitrij.
- Nu da, kon'yak. Za vashu udachu. Ili vy ne p'ete?
- Da net, pochemu zhe, p'em...
- YA dumayu... Znachit, zhdu vas u sebya. Da ne v kabinete, konechno, a doma.
Posle semi v lyuboe vremya... Kstati, net li u vas kakogo-nibud' glupogo
defektiva?
- CHego? - ne ponyal Dmitrij.
- Nu, detektiva, - burknul Dubrovin. - YA lezhu v posteli, dolzhen zhe ya
chem-to razvlekat'sya. Esli vam ne trudno, poishchite chto-nibud'.
- Horosho, chto-nibud' prinesem. Znachit, posle semi.
Ih vstretila malen'kaya zhenshchina s laskovymi glazami.
- Mozhet byt', my ne vovremya? - probormotal Dmitrij.
- Nu chto vy, naoborot... Menya zovut Mariya Alekseevna.
Oni nazvali sebya.
Dubrovin lezhal na divane v svoem kabinete - pohudevshij, nebrityj.
Uvidev ih, on s vidimym udovol'stviem proiznes:
- Proshu, proshu... YA ne vstayu i ne izvinyayus' - bolen. Rassazhivajtes',
kak vam budet udobnee.
Oni seli vokrug nizkogo stolika. Dmitrij sprosil:
- A chto s vami?
- Pochki, - burknul Dubrovin i pozval zhenu: - Masha!
- Da, sejchas, - tut zhe otkliknulas' Mariya Alekseevna i cherez neskol'ko
minut vnesla butylku kon'yaku i zakuski.
- Mozhet, vam pomoch'? - tut zhe vskochil Ol'f.
- Da, pozhalujsta, - prosto skazala Mariya Alekseevna, i Ol'f ushel s nej.
CHerez neskol'ko minut oni sideli vse vmeste, i Dubrovin skomandoval:
- Nalivajte. Mne - mineral'noj.
- Pochemu? - sprosil Ol'f.
- YA zhe skazal - pochki. YA uzhe let desyat' kapli v rot ne beru. A vy
pejte, eto dlya vas pripaseno.
Horosho bylo sidet' v etom uyutnom kabinete, zastavlennom knizhnymi
shkafami. Dmitrij net-net da i brosal vzglyad na knizhnye polki, poka
Dubrovin ne zametil eto i ne skazal:
- Vam, ya vizhu, ne terpitsya? Posmotrite.
I Dmitrij poshel ryt'sya v knigah.
Knig u Dubrovina mnozhestvo, i sredi nih - redkie dorevolyucionnye,
izdaniya. Dmitrij tak uvleksya imi, chto ne srazu ponyal vopros Dubrovina i
peresprosil:
- CHto?
- YA smotryu, moya biblioteka prishlas' vam po vkusu.
- Nu, eshche by.
- Mozhete lyubuyu knigu vzyat' s soboj.
- Pravda? - obradovalsya Dmitrij.
- Pochemu zhe net? - udivilsya Dubrovin. - CHitajte na zdorov'e. I mozhete
prihodit' v lyuboe vremya, esli chto-to ponadobitsya. Esli menya ne budet, zhena
provedet vas syuda - i moj kabinet k vashim uslugam.
- Spasibo, - skazal Dmitrij.
- Pozhalujsta, - ironicheski brosil Dubrovin i obratilsya k Ol'fu: - K vam
eto tozhe, konechno, otnositsya. Kstati, vy nashli dlya menya chto-nibud'?
- Da, sejchas prinesu.
Ol'f prines iz perednej knigi. Dubrovin nebrezhno prosmotrel ih:
- |to ya chital, eto tozhe... A eto chto-to noven'koe. Blagodaryu... Kstati,
vy-to chitali eto? Net? YAsno, vy slishkom umny dlya etogo, i u vas malo
vremeni.
- Net, pochemu zhe... - nachal skonfuzhenno opravdyvat'sya Ol'f.
Dubrovin perebil ego:
- Da vy ne opravdyvajtes'. YA sam chitayu takie knizhonki, tol'ko kogda
nichem ne mogu zanimat'sya.
Dubrovin pomolchal.
- Vidite li, menya davno interesuet istoriya chelovecheskoj gluposti.
Skazhut, neprilichno obzyvat'sya. Neprilichno schitat' sebya umnee drugih.
Skazhut, chto nado byt' skromnym. No eshche Gete govoril, chto tol'ko nishchij
skromen. Kstati, v nashej rabote skromnost' vovse ni k chemu. Tak mne
kazhetsya. My v konechnom itoge rabotaem dlya togo, chtoby dobyt' hot' kakie-to
krupicy istiny, eshche neizvestnoj lyudyam. A istina i skromnost' - ponyatiya
nesovmestimye. "Istina tak zhe malo skromna, kak svet", - ugadajte, ch'i eto
slova?
Dubrovin hitro vzglyanul na nih.
Ol'f pozhal plechami:
- Ne znayu.
- |to govoril Marks, - skazal Dubrovin. - A potomu - ne bud'te
skromnymi! Esli delo kasaetsya istiny, vy ne dolzhny ni na kogo i ni na chto
obrashchat' vnimaniya. Ni lichnye privyazannosti, ni avtoritety, ni soobrazheniya
udobstva i material'noj vygody, ni sem'ya - nichto ne dolzhno vas sderzhivat'.
YA dumayu, mnogo otkrytij ne bylo sdelano vovremya tol'ko potomu, chto
interesy istiny ne byli dlya issledovatelya na pervom meste. A istina ne
terpit nikakih kompromissov. Nikakih, dazhe samyh neznachitel'nyh, -
podcherknul Dubrovin i otkinulsya na podushki.
Kogda oni proshchalis', Dubrovin s neozhidannoj teplotoj v golose skazal:
- Ochen' horosho, chto vy prishli. I neploho, esli my budem pochashche tak
vstrechat'sya. Ne bojtes', esli ya zanyat ili nezdorov, ya skazhu vam ob etom.
SHumilov byl s nimi vse tak zhe vezhliv i dobrozhelatelen. Na zasedanii
Uchenogo soveta, kogda rech' zashla o novom popolnenii, on s bol'shoj pohvaloj
otozvalsya o Dmitrii i Ol'fe, i im nezamedlitel'no soobshchili ob etom. Eshche
neskol'ko raz on pri sluchae hvalil ih i vsyacheski podcherkival svoe
raspolozhenie k nim. A mezhdu tem oni vse men'she rabotali dlya nego, i
SHumilov vosprinimal eto kak dolzhnoe.
- Slushaj, - skazal odnazhdy Ol'f, - vse-taki ya ne pojmu, chto on za
chelovek. Pochemu on pozvolyaet nam takie nomera?
- A, nashel o chem dumat', - otmahnulsya Dmitrij. - Ne vse li ravno? Lish'
by daval nam vozmozhnost' rabotat'.
- Tut chto-to nechisto, - zadumchivo skazal Ol'f. - I po-moemu, ne
oboshlos' bez Dubrovina. Ty zametil, kak SHumilov s nim derzhitsya?
- Kak?
- Da chereschur uzh pochtitel'no.
- Nu i chto? Dubrovin starshe ego, da i izvestnost' u nego kuda bol'she.
I verno - SHumilov derzhalsya s Dubrovinym kak budto zaprosto, oni
govorili drug drugu "ty", no legko bylo zametit' pochtitel'nye notki,
proskal'zyvayushchie v ego golose. A Dubrovin razgovarival s nim tak zhe, kak i
so vsemi, - s obychnoj dlya nego pryamotoj, inogda dovol'no rezko i
nasmeshlivo. SHumilov v otvet tol'ko ulybalsya i nikogda ne vstupal v spor.
Ol'f neskol'ko dnej hodil s zagadochnym vidom i nakonec torzhestvenno
skazal:
- Nu-s, ya koe-chto vyyasnil...
- CHto? - neponimayushche sprosil Dmitrij - on uzhe zabyl o tom razgovore.
- Da o SHumilove.
- I ohota tebe vremya tratit' na takuyu erundu.
- Pogodi, sejchas ne to zapoesh'... Vo-pervyh, SHumilov i Dubrovin pochti
rovesniki - SHumilov tol'ko na polgoda molozhe.
Dmitrij prisvistnul:
- Vot eto da... On zhe vyglyadit let na vosem' molozhe.
- Vot imenno - vyglyadit, - skazal Ol'f, dovol'nyj proizvedennym
effektom. - A im, mezhdu prochim, oboim po tridcat' devyat'.
- I tol'ko?
- Da. Tak chto eto ne SHumilov vyglyadit molozhe, a Dubrovin starshe. Slushaj
dal'she. Oni vmeste uchilis' v fiztehe, na odnom kurse i dazhe v odnoj
gruppe. Vmeste rabotali posle okonchaniya v kakom-to institute. Potom
Dubrovina napravili syuda, i on peretyanul k sebe SHumilova, a mozhet byt',
sam SHumilov naprosilsya. I eto eshche ne vse. Dubrovin zashchitil doktorskuyu eshche
desyat' let nazad - predstavlyaesh'? A SHumilov v to vremya dazhe kandidatom ne
byl. Kandidatskuyu on delal uzhe zdes', pod rukovodstvom Dubrovina, i, esli
sudit' po nazvaniyu, ego dissertaciya - lish' otrostochek ot raboty Dubrovina,
toj samoj, za kotoruyu on poluchil Gosudarstvennuyu premiyu.
Ol'f pomolchal.
- Nu, perevaril? I eto eshche ne vse. Doktorskuyu SHumilov delal tozhe pod
rukovodstvom Dubrovina. I otdelilsya SHumilov ot Dubrovina vsego dva goda
nazad. Snachala on byl rukovoditelem sektora, a posle utverzhdeniya
doktorskoj stal zavlabom. Stalo byt', nyneshnyaya tema SHumilova - ego pervaya
samostoyatel'naya rabota. Kak tebe vse eto nravitsya?
Dmitrij pokachal golovoj:
- Da, teper' koe-chto yasno. I otkuda tol'ko ty vykopal vse eto?
- Sekret firmy, - samodovol'no ulybnulsya Ol'f. - A ty eshche govoril, chto
ya zanimayus' erundoj. Nado slushat'sya starshih, moj principal. No kakov
Dubrovin-to, a? Eshche i soroka net, a on i doktor, i laureat, i
chlen-korrespondent. A kogda-to my stepenej izvestnyh dostignem?
- A zachem tebe eto? - ser'ezno sprosil Dmitrij.
- Da ved' ne odnim zhe tol'ko soznaniem svoej genial'nosti zhit'.
- |to na kogo namek?
- Na nekotoryh... Ne chlenom-korrespondentom, no zamuhrystymi-to
kandidatami nado stat'?
- Stanem, - uspokoil ego Dmitrij.
Vse leto i nachalo oseni oni rabotali, kak v dobrye studencheskie
vremena, - zhadno, s naslazhdeniem, ekonomya kazhduyu minutu. Dubrovinu to i
delo prihodilos' sderzhivat' ih - on ochen' vnimatel'no sledil za tem, chtoby
oni ne pereutomlyalis', i inogda prosto prikazyval im otdyhat'.
Odnazhdy on slovno mimohodom zametil:
- Pochemu vy ne poznakomite menya so svoimi devushkami?
Asya chasto byvala u Dmitriya, no Svetlana nezadolgo pered etim vpervye
priezzhala v Dolinsk, i Ol'f udivilsya:
- Razve vy videli ih?
- Net, - skazal Dubrovin. - No, razumeetsya, slyshal. V nashem NII-hutore
trudno chto-nibud' skryt'. I mne hochetsya posmotret' na nih. Vy nichego ne
imeete protiv?
- Net, konechno, - probormotal Ol'f.
- Nu i otlichno. Znachit, kak tol'ko oni snova poyavyatsya u vas, proshu ko
mne. I zhelatel'no predupredit' hotya by za den'.
- Horosho.
Kogda oni vchetverom prishli k Dubrovinu, Dmitrij udivilsya, uvidev ego.
Obychno Dubrovin hodil v temnoj rubashke, v prosten'kom kostyume i tol'ko
posmeivalsya, kogda Mariya Alekseevna sokrushalas' po povodu ego zatrapeznogo
vida. A sejchas on pryamo-taki ves' blestel - chisto vybrityj, pomolodevshij,
on ceremonno poklonilsya Ase i Svetlane:
- Ochen' rad poznakomit'sya s vami.
I vidno bylo, chto on dejstvitel'no rad.
Snachala devushki derzhalis' nemnogo skovanno, osobenno Svetlana, no posle
togo, kak Mariya Alekseevna uvela ih na kuhnyu i oblachila v peredniki, oni
bystro osvoilis'. Dubrovin s neskryvaemym udovol'stviem poglyadyval na nih,
a na sleduyushchij den' skazal:
- Dolzhen soobshchit', chto vashi devushki nam ochen' ponravilis'. Osobenno
zhene - ona prosto v vostorge. Naskol'ko ya ponyal, otnosheniya u vas s nimi
dostatochno ser'eznye. Vy sobiraetes' zhenit'sya?
- Voobshche-to da, - smutilsya Ol'f.
- Kogda, esli ne sekret?
Ol'f i Dmitrij zadumalis'.
- Mozhete, konechno, ne otvechat', i voobshche, esli hotite, prekratim etot
razgovor, - ceremonno skazal Dubrovin. - YA, razumeetsya, ne sobirayus'
vmeshivat'sya v vashu lichnuyu zhizn'. No v noyabre nash institut poluchaet dom.
Kak holostyaki, vy mozhete rasschityvat', samoe bol'shee, tol'ko na komnatu v
obshchej kvartire. A veroyatnee vsego, vam dadut po komnate v obshchezhitii,
nesmotrya na vse obeshchaniya SHumilova i moi pros'by. A esli vy budete zhenaty,
otdel'nye kvartiry ya vam garantiruyu, dlya nachala, konechno, odnokomnatnye.
Vy, nadeyus', ne ochen' shokirovany etoj prozoj? - ironicheski sprosil
Dubrovin.
- Net, konechno, - skazal Ol'f.
- Podumajte ob etom.
Kogda Ol'f soobshchil emu, chto oni namereny v sentyabre "soobrazit'
kollektivnuyu svad'bu", Dubrovin obradovalsya:
- Vot i otlichno, pozdravlyayu vas. Gde vy namereny otmetit' eto sobytie?
- Eshche ne znaem.
- Esli u vas budet ne slishkom mnogo narodu... i esli vy, razumeetsya,
nichego ne imeete protiv, - ubijstvenno vezhlivym tonom skazal Dubrovin, -
moya kvartira k vashim uslugam.
Ol'f smeshalsya.
- Kak-to neudobno, Aleksej Stanislavovich.
- Neudobno? - kak budto ne ponyal ego Dubrovin. - Pochemu? I gde zhe vam
budet udobnee - v restorane?
- Da net, ne v etom delo. Vas neudobno stesnyat'.
- A esli ya skazhu, chto nam eto dostavit udovol'stvie, vy, nadeyus',
poverite mne?
- Poveryu, - zasmeyalsya Ol'f.
- Togda budem schitat', chto my etot vopros reshili, - ulybnulsya Dubrovin.
|to byla velikolepnaya svad'ba - neshumnaya, uyutnaya. Ne bylo p'yanyh pesen
i krikov "gor'ko", byl tesnyj kruzhok lyubyashchih drug druga lyudej. Vecherom
zashli s pozdravleniyami SHumilov i ZHanna, posideli nemnogo i ushli. Dubrovin
byl kakoj-to tihij i umirotvorennyj, dazhe golos u nego izmenilsya, stal
myagkim i laskovym. On s trogatel'noj zabotlivost'yu uhazhival za Asej i
Svetlanoj. Kogda oni rashodilis', uzhe pod utro, Dubrovin poceloval im
ruki, i Svetlana vdrug vshlipnula i prizhalas' k nemu, vygovoriv skvoz'
slezy:
- Spasibo vam, Aleksej Stanislavovich...
I Ol'f vpervye uvidel, kak Dubrovin smutilsya. Poglazhivaya plecho
Svetlany, on rasteryanno govoril:
- Nu chto ty, devochka, chto ty...
Svetlana otstranilas' ot nego i ulybnulas' skvoz' slezy:
- Nichego, Aleksej Stanislavovich, eto ya tak... Znaete, ya ved' ne pomnyu
svoego otca. Vot i podumala, kak horosho bylo by, esli by on byl pohozh na
vas...
- Nu vot, - rasstroilsya Dubrovin i neozhidanno skazal: - I horosho, chto
ty tak podumala, prihodi k nam pochashche, my vsegda rady tebe.
I s togo dnya Svetlana chasto byvala u nih, gorazdo chashche, chem Ol'f.
Nedeli cherez dve Dubrovin pozvonil im i, kak obychno, sprosil Dmitriya.
Ne otvechaya na privetstvie, on suho skazal:
- Pozhalujsta, proshu ko mne vmeste so vsem bagazhom. I pobystree.
Kogda oni prishli, Dubrovin zapersya iznutri, chego nikogda ran'she ne
delal, i bystro proshel k stolu.
- Sadites'. Vot vam stat'ya, pozhalujsta, chitajte kak mozhno vnimatel'nee.
On polozhil pered nimi svezhij nomer "Physical Review". Poka oni chitali,
Dubrovin bystro hodil po kabinetu, pripadaya na bol'nuyu nogu.
CHerez neskol'ko minut Ol'f vyrugalsya, perevernul stranicu, chtoby
posmotret' familii avtorov, i skazal:
- Kennon i Bruk... Nado zapomnit'.
- Ne meshaj, - dosadlivo pomorshchilsya Dmitrij, a Dubrovin na sekundu
ostanovilsya, posmotrel na nih i snova zabegal po kabinetu.
Ol'f chital stoya, navalivshis' na plecho Dmitriya, i vozbuzhdenno krutil v
rukah kryshku ot chernil'nogo pribora. Dmitrij chital kak budto spokojno, no
pal'cy ego szhimali zhurnal tak, slovno hoteli razorvat' ego. On uzhe ponyal,
chto eto katastrofa, i ostavalos' tol'ko opredelit' razmery bedstviya.
Snachala emu pokazalos', chto katastrofa polnaya, v stat'e izlagalis'
osnovnye vyvody ih raboty. Sovpadali dazhe neznachitel'nye detali. I kogda
on konchil chitat', Dubrovin zabezhal vpered i otryvisto sprosil:
- Nu?
Dmitrij promolchal i potyanulsya za sigaretoj. Zakuriv, on snova nachal
chitat'.
- CHego ty molchish'? - zakrichal Ol'f.
- Perestan', - rezko skazal Dmitrij. - Idi pobegaj po koridoru,
uspokojsya. I ne meshaj mne. Aleksej Stanislavovich, dajte emu vody.
- Vot gad, - probormotal Ol'f i otoshel ot nego.
A Dmitrij eshche raz vnimatel'no prosmotrel stat'yu i skazal pochti
spokojno:
- Da, podsideli nas... Odna tret' raboty ucelela - ne bol'she.
- I to ladno, - burknul Dubrovin. - YA uzh bylo podumal, chto delo sovsem
ploho. Mozhesh' ty vydelit' vse, chto ne vhodit v ih rabotu?
- Konechno.
- Skol'ko tebe ponadobitsya vremeni?
- Den'.
- Togda davaj zavtra pryamo s utra. I razumeetsya, vse soobrazheniya po
povodu dal'nejshih poiskov. Idite.
V koridore Ol'f razrazilsya rugatel'stvami. Dmitrij molcha slushal ego i
nakonec razozlilsya:
- Zamolchi ty, ej-bogu... Laesh'sya kak izvozchik. Luchshe davaj podumaem,
chto eshche mozhno sdelat'.
- Nu uzh, dudki! - ogryznulsya Ol'f. - S menya na segodnya hvatit. Mozhesh'
sam etim zanimat'sya.
I Ol'f, kruto povernuvshis' na kablukah, otoshel ot nego. Dmitrij
provodil ego vzglyadom i poshel k sebe v laboratoriyu. Ol'f tak i ne poyavilsya
na rabote, i doma ego tozhe ne bylo. Dmitrij rabotal, pochti ne vstavaya
iz-za stola, i dazhe ne podnyal golovy, kogda vvalilsya p'yanyj Ol'f.
On vystavil na stol butylku vodki, kusok kolbasy i, ne snimaya plashcha,
buhnulsya na krovat'. CHerez neskol'ko minut on podnyalsya, razdelsya i
postavil stakany na stol. S razmahu nalil vodku v stakany i pododvinul
odin Dmitriyu:
- Pej.
- Ne hochu, - skazal Dmitrij, ne glyadya na nego.
- Da bros' ty eti bumazhki! - vzorvalsya Ol'f. - Ne uspeesh', chto li?
Dmitrij podnyalsya, molcha sobral bumagi i nadel pidzhak.
- Kuda ty? - ugryumo sprosil Ol'f, glyadya na nego ispodlob'ya.
Dmitrij promolchal.
- Nu i chert s toboj, - burknul Ol'f i vypil.
Dmitrij vzyalsya za ruchku dveri i skazal:
- Lozhis', spat', zavtra nam nado byt' v forme.
Ol'f zlo posmotrel na nego i otvernulsya.
Dmitrij poshel k ZHanne, korotko rasskazal ej, v chem delo, i poprosil:
- Esli mozhno, ya posizhu u tebya, porabotayu.
- Nu konechno, - skazala ZHanna. - Raspolagajsya.
Raboty okazalos' bol'she, chem on dumal. V dvenadcat' chasov ZHanna svarila
emu kofe, i potom Dmitrij perebralsya v krasnyj ugolok. Dva raza on
podhodil k svoej komnate i prislushivalsya. Za dver'yu bylo tiho, no svet
gorel, i Dmitrij ne zahodil, dokurival sigaretu i vozvrashchalsya v krasnyj
ugolok.
On tol'ko usmehnulsya, vspomniv, kakie nadezhdy oni vozlagali na etu
rabotu. Kak nikogda, oni byli blizki k udache, i vot na samom finishe udacha
otvernulas' ot nih. Bylo yasno, chto v lyubom, dazhe samom blagopriyatnom
sluchae ih rabota budet vsego lish' dopolneniem k rabote amerikancev. Pochti
gotovoe zdanie mgnovenno prevratilos' v razvaliny, i emu ochen' ne hotelos'
kopat'sya v oblomkah, no on znal, chto eto nuzhno sdelat', i rabotal
sosredotochenno i spokojno. Nakonec on zakonchil, sobral bumagi i poshel po
koridoru. Svet v ih komnate vse eshche gorel. Dmitrij ostorozhno otkryl dver'.
Ol'f spal ne razdevayas', povernuvshis' licom k stene. Dmitrij shodil na
kuhnyu, svaril kofe, pobrilsya i stal budit' Ol'fa. Tot dolgo ne mog
prosnut'sya i nakonec sel na krovati, s otvrashcheniem peredernul plechami i
vinovato vzglyanul na Dmitriya:
- Ne serdis', starik.
- Ladno, - skazal Dmitrij.
Kogda oni utrom prishli k Dubrovinu, tot molcha vzyal papku iz ruk
Dmitriya, beglo prosmotrel ee i skazal:
- YAsno.
I, vnimatel'no oglyadev ih, ostanovilsya vzglyadom na pomyatom lice Ol'fa:
- Pil, chto li?
- Byl greh, - hmuro skazal Ol'f, ne glyadya na nego.
Dubrovin kashlyanul i povernulsya k Dmitriyu:
- Otpravlyajsya-ka spat'. A ty - ostan'sya, - prikazal on Ol'fu i,
podozhdav, poka za Dmitriem zakrylas' dver', serdito zahromal k stolu. -
CHto, nervishki podveli?
Ol'f promolchal.
- Ty, kazhetsya, letchikom byl? - yazvitel'no sprosil Dubrovin.
- Vrode etogo, - unylo otvetil Ol'f, ustavivshis' vzglyadom v stenku.
- Togda tem bolee neprostitel'no, - zhestko skazal Dubrovin. - Znachit,
nervy u tebya dolzhny byt' krepkie, i nechego ssylat'sya na nih. Raspuskaesh'
sebya, drug moj. Nravitsya tebe zhalet' sebya. Pomolchi-ka, - povysil golos
Dubrovin, zametiv, chto Ol'f hochet vozrazit'. - U vseh u nas nervy, i,
mezhdu prochim, ya dumayu, chto na Dmitrii eta istoriya tozhe ne sladko
skazyvaetsya. Dumayu, chto emu pohuzhe, chem tebe, - s rasstanovkoj skazal
Dubrovin. - YA dumayu, - prodolzhal on, napiraya na "dumayu", - ne sdelayu
otkrytiya i ne slishkom oskorblyu tebya, esli skazhu, chto v etoj rabote ty ne
na pervyh rolyah...
Ol'f dernulsya i promolchal.
- CHto, ne prav ya?
- Da net, pochemu zhe...
- Vy, ya vizhu, dejstvitel'no horoshie druz'ya, s chem ot dushi pozdravlyayu
oboih. Tebya v osobennosti, - raschetlivo brosil Dubrovin. - No iz etogo,
mezhdu prochim, ne sleduet, chto s druz'yami mozhno obrashchat'sya po-hamski, kak
ty vchera, i polagat', chto v druzhbe vse pozvoleno. |to, razumeetsya, vsego
lish' moe chastnoe mnenie, sovershenno ne obyazatel'noe dlya tebya, no ya schitayu
svoim dolgom vyskazat' ego, - otrezal Dubrovin. - Mozhet byt', ya i
preuvelichivayu, no eto potomu, chto Dmitrij vyglyadit sejchas gorazdo huzhe
tebya, nesmotrya na tvoe pohmel'noe sostoyanie. I esli ty soobrazish', chto ego
nuzhno shchadit' i pomnit' ne tol'ko o svoih nervah, no i o nem, eto budet
ochen' neploho.
On pomolchal, ozhidaya, chto skazhet Ol'f, no tot ne proiznes ni zvuka.
- Ladno, idi, - skazal Dubrovin.
CHerez tri dnya Dubrovin vyzval ih k sebe.
- Nu-s, proshu vnimaniya. YA posovetovalsya s Aleksandrom YAkovlevichem, i my
reshili vot chto...
Aleksandr YAkovlevich - direktor instituta, vsemirno izvestnyj uchenyj,
odin iz sozdatelej sovremennoj fiziki. Dlya bol'shinstva fizikov on figura
pochti legendarnaya, avtoritet neprerekaemyj. Dubrovin - odin iz samyh
lyubimyh ego uchenikov i postoyanno vstrechaetsya s nim, no predpochitaet
umalchivat' ob etom i ssylaetsya na Aleksandra YAkovlevicha v redchajshih
sluchayah.
Dubrovin pomolchal, davaya im vremya perevarit' etu novost', i prodolzhal:
- Reshili tak. Vo-pervyh, vy napishete stat'yu na osnove etogo materiala,
- on polozhil ruku na papku. - V ochen' korrektnoj i do predela ob®ektivnoj
forme izlozhite to, chto ne voshlo v rabotu Kennona i Bruka. Stat'ya, konechno,
budet ne bog vest' kakaya, no sdelat' eto neobhodimo, chtoby hotya by v etom
operedit' ih. Stat'yu sleduet napisat' arhisrochno, i ona budet nemedlenno
opublikovana v ZH|TF. YAsno?
- Da, - skazal Dmitrij.
- Vtoroe. Brosit' vse dela, pereklyuchit'sya tol'ko na etu rabotu i
zakonchit' ee kak mozhno skoree. Vse neobhodimoe dlya etogo - uskoritel',
mashinnoe vremya, moi konsul'tacii i prochee - k vashim uslugam. Aleksandr
YAkovlevich v principe odobril plan vashej dal'nejshej raboty, my eshche vmeste
utochnim ego, a posemu - s bogom. SHumilov, razumeetsya, osvobodit vas ot
vseh obyazannostej - ob etom ya uzhe pozabotilsya. Teper' vse zavisit tol'ko
ot vas. Podumajte, kakaya vam nuzhna pomoshch', i soobshchite mne. Voprosy est'?
- Poka net, - skazal Dmitrij.
- I sovetuyu ne ochen' rasstraivat'sya, - dobavil Dubrovin, - ne vse eshche
poteryano. It could be worse [moglo byt' huzhe (angl.)], kak govoryat
irlandcy. - On ulybnulsya. - Esli u irlandca sdohla korova, on nevozmutimo
razmyshlyaet: nichego strashnogo, mogla zabolet' zhena, mog zabolet' ya sam, mog
v konce koncov i umeret', no ved' nichego etogo ne sluchilos'. Koroche
govorya, it could be worse. V etom chto-to est', ne tak li?
- Konechno, - ulybnulsya Dmitrij.
|tu rabotu oni zakonchili cherez vosem' mesyacev. Vskore posle razgovora s
Dubrovinym oni proveli neskol'ko eksperimentov, i stalo yasno, chto dela ih
ne tak uzh i plohi - rabota poshla po novomu puti, kazavshemusya
mnogoobeshchayushchim. No tochno tak zhe etot put' mogli nashchupat' Kennon i Bruk.
Dubrovin, vyslushav ih i odobriv, zametil:
- A ved' vam nado potoraplivat'sya, a?
- Pridetsya, - proburchal Dmitrij.
I oni potoraplivalis', to est' rabotali s utra do vechera, boyas' dat'
sebe hot' nebol'shuyu peredyshku, i zhadno, nabrasyvalis' na svezhie nomera
amerikanskih zhurnalov - net li novostej ot Kennona i Bruka? Nichego ne
bylo.
Ol'f dobrovol'no vzvalil na sebya vsyu chernovuyu rabotu, predostaviv
Dmitriyu zanimat'sya "vysokimi materiyami". A kogda Dmitrij poproboval bylo
zagovorit' o tom, chto i on mog by zanyat'sya etoj chernovoj rabotoj, Ol'f
reshitel'no skazal:
- Bros', Dimych. Konechno, mne ne ochen'-to priyatno vozit'sya s etim
odnomu, no sejchas ne do ceremonij. Kazhdyj delaet, chto mozhet. Ne zabivaj
sebe golovu melochami, eto moya zabota. A ty - mysli. I ne nabivajsya na
komplimenty - ty zhe sam znaesh', chto delaesh' eto luchshe menya. A s melochami
mne legche spravit'sya.
I dejstvitel'no, Ol'f vsyudu zavel znakomstva - na uskoritele, v
vychislitel'nom centre, v biblioteke - i besposhchadno ekspluatiroval ih. No
on i sam uspeval "myslit'" - razdelavshis' s raschetami, nabrasyvalsya na
vykladki Dmitriya i s kakim-to osterveneniem prinimalsya za nastoyashchuyu
rabotu.
Gde-to poseredine rabota, po vyrazheniyu Ol'fa, "zakachalas'", i
pokazalos' im, chto eto ne bog vest' chto, i ni k chemu eta zaochnaya duel' s
amerikancami, i voobshche - nado poslat' vse k chertu, chtoby ne poteryat' eshche
bol'she vremeni, i poiskat' chto-nibud' nastoyashchee. I tut zhe eto, kak oni
dumali, nastoyashchee - kakie-to poluzabytye idei, kazavshiesya blestyashchimi,
grandioznye proekty, kogda-to nabrosannye na klochkah bumagi, i eshche
kakie-to sovershenno novye, sverhoriginal'nye idei - srazu vsplylo, i ryadom
s etim velikolepiem i zahvatyvayushchimi duh perspektivami ih rabota
pokazalas' vdrug nenuzhnoj i zhalkoj. I oni poldnya na vse lady obsuzhdali
novye blestyashchie vozmozhnosti i prikidyvali, nel'zya li kak-nibud' tut zhe
prinyat'sya za ih osushchestvlenie.
- V konce koncov, - reshitel'no skazal Ol'f, - vovremya osoznat' svoi
oshibki - eto i est' nastoyashchee muzhestvo.
- A krome togo, - vsluh podumal Dmitrij, zalozhiv ruki za golovu, -
kakaya raznica, kto eto sdelaet - my ili amerikancy? Lish' by bylo sdelano.
- Esli tol'ko oni natknulis' na eto, - skepticheski zametil Ol'f.
- Ty dumaesh', net?
- Nichego ya ne dumayu. - Ol'f tosklivo posmotrel na yarkoe solnce za
oknom, zasnezhennye sosny, pokachal golovoj, gluboko vzdohnul i besstrastno
skazal: - Mne tozhe ne nravitsya eta gonka, no vse-taki pridetsya dovesti ee
do konca.
Dmitrij usmehnulsya:
- Pobalovalis' - i hvatit?
- Vot imenij. Voobrazi, chto my reshim zanyat'sya odnoj iz etih blestyashchih
idej. A kak my ob®yasnim, pochemu na polputi brosaem rabotu? CHto skazhem
Dubrovinu? CHto nam stalo skuchno? Predstavlyayu, chto on nam vydast... A krome
togo, ne zabyvaj, chto est' eshche i SHumilov. Ne vechno zhe budet dlit'sya nash
tvorcheskij otpusk. Net, Matil'da, pridetsya nam poskuchat'. My uzhe ne
studenty - eto togda my mogli zanimat'sya chem vzdumaetsya. Tak chto davaj,
eto samoe... dal'she poehali. A mozhet, dlya nachala na lyzhah prokatit'sya?
Denek-to uzh bol'no horosh.
- Tozhe ideya, - soglasilsya Dmitrij i podnyalsya. - Ne udalos' ukrast'
million, tak hot' groshikom popol'zuemsya.
I oni do vechera brodili na lyzhah po lesu, a na sleduyushchee utro, kak
obychno, seli za rabotu. Tol'ko vecherom Ol'f vspomnil o vcherashnem razgovore
i vzdohnul:
- Konchit'-to my konchim, da esli by znat' navernyaka, chto ne izobretaem
velosipedy.
- Ish' chego zahotel, - uhmyl'nulsya Dmitrij. - Mozhet byt', ty ne proch' by
uznat', chto ty genij?
- I eto neploho bylo by, - ser'ezno skazal Ol'f i sklonilsya nad stolom.
I kogda oni sdelali poslednie eksperimenty, obrabotali rezul'taty i
uvideli, chto eto dejstvitel'no konec - samyj chto ni na est' nastoyashchij,
dolgozhdannyj, - oni s kakim-to nedoumeniem pereglyanulis'. Ol'f zasmeyalsya,
podnyalsya iz-za stola i s naslazhdeniem potyanulsya.
- Vse, Matil'da, konec. Asya! - zaoral Ol'f. - Konec!
|to bylo v voskresen'e vecherom, oni sideli u Dmitriya - kvartiry, kak i
obeshchal Dubrovin, oni poluchili eshche osen'yu, - Asya vozilas' na kuhne i s
ispugannym licom vyglyanula ottuda:
- CHto konec?
- Rabote konec! - Ol'f obnyal ee i chmoknul v shcheku. - Sovsem, ponimaesh'?
Asya vzglyanula na Dmitriya, tot ulybnulsya i kivnul, i ona oblegchenno
vzdohnula, ottolknula Ol'fa:
- Fu ty, psihopat. YA uzh dumala, sluchilos' chto.
- Sluchilos', Asen'ka, sluchilos', - zasmeyalsya Ol'f. - Po etomu sluchajno
sluchivshemusya sluchayu ne meshalo by sluchajno vypit'. Subsidiruj, docentsha! Ty
zhe u nas samaya bogataya! - po privychke poddraznil on ee.
- Tebe by tol'ko vypit', - zavorchala Asya.
- Asen'ka, da ved' sluchaj-to kakoj, a? I opyat' zhe, sluchivshijsya
sovershenno sluchajno! - prodolzhal durachit'sya Ol'f.
Oni, konechno, na radostyah "poddali" v etot vecher, a na sleduyushchee utro
poshli k Dubrovinu.
Dubrovin molcha prosmotrel rezul'taty i dovol'no hmyknul:
- Nedurno, ves'ma nedurno. A chto vy takie kislye? Perebrali, chto li?
- Est' malen'ko, - nehotya skazal Ol'f, - da ne v etom delo.
- A v chem zhe? Rabotoj nedovol'ny?
- Otnositel'no, - burknul Dmitrij.
- A-a... Tozhe pravil'no. Podkuz'mili vas amerikancy, da chto delat',
druz'ya moi, takova se lya vi.
Dubrovin perenyal eto vyrazhenie ot Ol'fa i s udovol'stviem upotreblyal
ego, osobenno kogda hotel poddet' ih.
- Ne zhurites', u vas vse vperedi. A krome togo, eto dejstvitel'no
neploho sdelano, chestno govoryu. Sami znaete, na komplimenty ya ne slishkom
shchedr, tak chto ocenite. Nu-s, a teper' bystren'ko, no ne spesha srabotajte
stat'yu, i chtoby cherez nedelyu ona lezhala u menya na stole.
I cherez nedelyu stat'ya lezhala na stole Dubrovina. On toropilsya i, ne
chitaya, sunul ee v portfel'.
- Mne nekogda, golubchiki, zavtra uezzhayu na dve nedeli v SHvejcariyu, a
potomu - koroten'ko. Nedelyu vam na pohmel'e, na otsypanie, na dogulyanie, a
potom bud'te dobry za rabotu.
- Za kakuyu rabotu? - s otchayaniem sprosil Ol'f.
Dubrovin, ne obrashchaya na nego vnimaniya, prodolzhal:
- Sostav'te podrobnejshij otchet so vsemi prichindalami - grafikami,
tablicami, diagrammami i prochej drebeden'yu - i otpechatajte v treh
ekzemplyarah, na otlichnoj bumazhke. V obshchem, vse kak polagaetsya, chtoby
poluchilsya prilichnyj kirpich v prilichnom pereplete. Prilozhite vse svoi
publikacii, mesyachishka cherez dva i eta poyavitsya, tak chto kapitalec u vas
budet. V nachale iyulya namecheno ostepenit' vas, - znachit, za mesyac do etogo
bumazhki dolzhny byt' v poryadke.
- Kak eto ostepenit'? - opeshil Ol'f.
- Obyknovenno, - nevozmutimo skazal Dubrovin, ubiraya so stola bumagi. -
Doktorov vy ne zasluzhili, a kandidatov - v samyj raz.
- Da razve kandidatov dayut bez oficial'noj zashchity? - udivilsya Dmitrij.
- Voobshche-to net, no u nas, v vide isklyucheniya, eto mozhno.
- I my, stalo byt', i est' eti isklyuchitel'nye lichnosti? - poveselel
Ol'f.
- Vrode togo... Ponimayu, chto skuchno takoj rabotenkoj zanimat'sya, ot
dushi sochuvstvuyu vam, da chto delat', nado. Nu, bud'te zdorovy, mne nekogda.
- I on tryahnul im ruki, vyprovodil iz kabineta i zahlopnul dver'.
- Aleksej Stanislavovich! - popytalsya ostanovit' ego Dmitrij, no
Dubrovin dazhe rukami zamahal:
- Potom, potom, nekogda...
I im prishlos' zasest' za etu skuchnuyu i neblagodarnuyu rabotu. Delali oni
ee, kak neradivye shkol'niki, s postnoj fizionomiej zubryashchie zadannyj urok,
- s utra namechali, chto nado sdelat' za den', i, koe-kak razdelavshis' s
"barshchinoj", bol'she ne vozvrashchalis' k nej.
Dubrovin tol'ko posmeivalsya, glyadya na ih geroicheskie usiliya:
- Zastavit' by vas godikov pyat' kakim-nibud' chinovnikom chetyrnadcatogo
klassa v kancelyarii porabotat' - vot togda zapeli by!
- Bozhe upasi! - s uzhasom skazal Dmitrij.
Oni uzhe namekali, chto neploho bylo by perenesti "ostepenenie", no
Dubrovin tol'ko otmahivalsya:
- Rabotajte, rabotajte.
No odnazhdy oni druzhno vzmolilis'.
- Aleksej Stanislavovich, davajte perenesem mesyaca na dva! - skazal
Dmitrij. - Mochi moej bol'she net.
Dubrovin vnimatel'no posmotrel na nih:
- CHto, sovsem ploho?
- Ploho! - pochti s radost'yu skazal Dmitrij, uzhe reshiv, chto Dubrovin
soglasen. No tot tol'ko pokachal golovoj:
- Terpite, druz'ya, mesyac vsego ostalos'.
- Aleksej Stanislavovich, da chto budet, esli perenesem? Pochemu
obyazatel'no v iyule?
- Potomu chto u menya i drugih del hvataet, krome vashih, - napomnil
Dubrovin. - V avguste simpozium, a ya chlen orgkomiteta. A v sentyabre poedu
v otpusk.
- A na oktyabr'?
- A vdrug ya do oktyabrya umru? - otshutilsya Dubrovin, no, zametiv, chto oni
po-prezhnemu ser'ezny, skazal: - Ponimayu, chto nadoelo, no vse-taki pridetsya
zakonchit' sejchas.
Oni eshche pytalis' vyklyanchit' u nego otsrochku, no Dubrovin byl
nepreklonen.
Kogda oni vyshli, Ol'f s nedoumeniem poter podborodok.
- CHto-to himichit nash shef, a? Pochemu on tak toropitsya?
- Nu vot, poshel, - nedovol'no skazal Dmitrij. - Tebe s tvoej
podozritel'nost'yu tol'ko v ugrozyske sluzhit'.
- Posmotrim, - neopredelenno skazal Ol'f.
No u Dmitriya i samogo zakralos' podozrenie, chto Dubrovin chego-to
nedogovarivaet. Da i zachem emu, v samom dele, tak toropit'sya?
I im prishlos' snova sest' za opostylevshuyu rabotu i srochno zakanchivat'
ee.
Vse sil'nee razdrazhal ih SHumilov, ego salonnaya vezhlivost'. On
po-prezhnemu ne upuskal sluchaya pohvalit' ih, hotya oni davno uzhe nichego ne
delali dlya nego i prosto ne predstavlyali, v kakom sostoyanii ego rabota.
Dmitrij kak-to sprosil u ZHanny:
- Kak vashi dela? Prodvigaetes'?
- Kazhetsya, da, - ne ochen' uverenno skazala ZHanna. - Moya rabota, vo
vsyakom sluchae, idet neploho, - popravilas' ona. - U drugih tozhe kak budto
nichego. A kak v obshchem - ponyatiya ne imeyu. Ved' u kazhdogo iz nas kakaya-to
chastnaya problema. Nikolaj Vladimirovich stavit ih pered nami, my vypolnyaem,
a dal'she uzhe ego delo. |to vy, korifei, mozhete pozvolit' sebe rabotat'
po-svoemu, - s zavist'yu skazala ZHanna. - A my chto...
- Nu, poshla pribednyat'sya... No neuzheli on ne derzhit vas v kurse dela?
- On ne baluet nas svoim vnimaniem, - nasmeshlivo skazala ZHanna.
Dmitrij rasskazal ob etom razgovore Ol'fu, tot prisvistnul:
- Esli uzh ego sobstvennaya lyubovnica tak otzyvaetsya o nem...
- Nu vot, - razozlilsya Dmitrij, - ya tak i znal, chto ty eto lyapnesh'.
Lyubovnica ne lyubovnica - kakoe eto imeet znachenie?
- Ne kipyatis'. V principe - nikakogo, konechno, da ved' vse my lyudi, vse
my cheloveki.
- A potom, - provorchal Dmitrij, - eshche neizvestno, tak li eto.
- Vot te na, - udivilsya Ol'f. - Vsemu institutu izvestno, a emu
neizvestno.
- Malo li chto boltayut...
- A ty sprosi u nee samoj, - poddraznil ego Ol'f. - Vy zhe druz'ya.
- Perestan', - skazal Dmitrij.
- Da chego ty zlish'sya, ne ponimayu? - udivilsya Ol'f. - YA zhe nichego
plohogo o ZHanke ne govoryu. Naoborot, eto tol'ko delaet ej chest'. Ona
okazalas' umnee, chem ya dumal, - i slava bogu.
- Ladno, hvatit, - oborval ego Dmitrij. Emu nravilas' ZHanna, i
nepriyatno bylo dumat', chto ona tak svyazana s SHumilovym.
- Vse, ne budu, - pokladisto skazal Ol'f. - No kakov vse-taki SHumilov,
a? Net, vryad li my s nim horosho srabotaemsya. |to ne Dubrovin... Slushaj,
davaj vse-taki pogovorim s Dubrovinym, pust' on voz'met nas k sebe.
Oni uzhe davno podumyvali ob etom i otkladyvali razgovor do okonchaniya
raboty. I na etot raz Dmitrij skazal:
- Vot zakonchim s etim barahlom, - on s nenavist'yu vzglyanul na
razlozhennye bumagi, - togda i skazhem.
- Lady, - soglasilsya Ol'f.
Tak oni i sdelali.
Ol'f, pritvorno sgibayas' pod tyazhest'yu treh dovol'no uvesistyh tomov,
bokom protisnulsya v kabinet Dubrovina, melkimi shazhkami doshel do stola,
vsem svoim vidom pokazyvaya, chto vot-vot svalitsya ot iznemozheniya, i potom
dolgo otduvalsya i obmahivalsya platkom.
Dubrovin ulybnulsya, glyadya na nego:
- Mozhet byt', ty ne tol'ko letchikom, no i klounom byl?
- Eshche net, - ser'ezno otvetil Ol'f.
Dubrovin prosmotrel materialy i nebrezhno skazal:
- Moglo byt' i luchshe, no tozhe sojdet. Nu, ne umerli?
- Eshche net, - povtoril Ol'f tem zhe tonom.
- Stalo byt', uzhe i ne umrete... Mozhete otpravlyat'sya na vse chetyre
storony. Zasedanie Uchenogo soveta odinnadcatogo iyulya v dva chasa dnya. Bez
chetverti dva izvol'te byt' v konferenc-zale. Razumeetsya, volnovat'sya po
etomu povodu net nikakoj neobhodimosti - vsya procedura budet chistejshej
vody formal'nost'yu. Tak chto spokojnen'ko otdyhajte.
- Budet sdelano, - skazal Ol'f. - Kstati, Aleksej Stanislavovich, my
slyshali, chto u vas predvidyatsya kakie-to vakansii.
Ni o kakih vakansiyah oni ne slyshali, no Dubrovin i glazom ne morgnul.
- Nu i chto?
- Mozhet byt', vy voz'mete nas k sebe?
- Zachem? - sprosil Dubrovin, nichut' ne udivivshis'.
- Nu kak zachem? - opeshil Ol'f. - Rabotat'.
- A chem vam ploho u SHumilova?
- Da nichem... Do sih por, po krajnej mere, - utochnil Ol'f. - No ved' my
fakticheski rabotaem ne u nego, a u vas.
- Nu i chto zhe? Teper' porabotaete u nego. Vy zabyli nash ugovor?
- Ne zabyli, konechno, - obizhenno skazal Ol'f - on ne ozhidal takogo
povorota. - No my dumaem, chto tak budet luchshe i dlya nas, i dlya raboty,
konechno... Mozhet byt', i dlya vas, ved' my neploho srabotalis' s vami. Ili
my oshibaemsya? - s vyzovom sprosil Ol'f.
- Net, ne oshibaetes', - spokojno skazal Dubrovin, ne obrashchaya vnimaniya
na ton Ol'fa. - Vy ochen' milye i simpatichnye lyudi, i mne priyatno bylo
rabotat' s vami. No i s SHumilovym vy otlichno srabotaetes' - on chelovek
ochen' priyatnyj.
- Nu, eshche by.
- Ne perebivaj. A krome togo, u nego interesnaya tema, i vy, kstati,
mozhete vo mnogom pomoch' emu. Vo mnogom, - podcherknul Dubrovin. - I on,
mezhdu prochim, nadeetsya na vashu pomoshch' i zhdet ee.
- On sam govoril eto? - udivilsya Ol'f.
- Da. Tak chto proshu vas - otdohnite i prinimajtes' za rabotu. I
rabotajte tak, kak vy umeete. A ty chto molchish'? - obratilsya Dubrovin k
Dmitriyu.
Tot neohotno otvetil:
- A chto tut govorit'...
I vse troe zamolchali.
- YA vizhu, vy obidelis' na menya, - myagko skazal Dubrovin.
- Da net, chto vy, - kislym tonom vozrazil Ol'f, izbegaya ego vzglyada.
Dubrovin pomolchal. Ol'f uzhe sobralsya bylo vstat', no Dubrovin ostanovil
ego:
- Sidi. YA vizhu, pridetsya vse-taki ob®yasnit'sya... Konechno, ya mog by so
vremenem vzyat' vas k sebe. |to, kstati, mozhno bylo i ran'she sdelat'. No ya
ne hochu.
Oni ugryumo molchali. Dubrovin neozhidanno sprosil:
- Vam kto-nibud' govoril, chto ya egoist?
- |goist? - udivilsya Ol'f. - Vy? Net, razumeetsya.
- Nu, tak ya vam sejchas eto govoryu, - pochemu-to rasserdilsya Dubrovin i
vstal iz-za stola. - Sidite, sidite... Da, ya samyj nastoyashchij egoist, tochno
takoj zhe, kak i vy, kak i vsyakij drugoj uchenyj. Pochemu vy tak udivlyaetes',
chto ya ne hochu vas brat' k sebe? Razumeetsya, mne nuzhny lyudi neglupye,
rabotosposobnye, umeyushchie original'no myslit' i vse takoe prochee...
On ostanovilsya pered nimi i otchekanil:
- No mne ne nuzhny lyudi, u kotoryh to i delo vspyhivayut v golove vsyakie
genial'nye idei. Genial'nyh idej u menya samogo predostatochno. Ih u menya
stol'ko, chto i vsej moej zhizni ne hvatit, chtoby osushchestvit' hotya by
desyatuyu dolyu. Bud' moi volya i vlast', ya zastavil by ves' institut rabotat'
tol'ko nad moimi ideyami. I razumeetsya, moi idei predstavlyayutsya mne
znachitel'nee vseh prochih... Ne ponimajte moi slova slishkom bukval'no. |to
idet ne ot razuma, a ot chuvstva, i ya ne dumayu, chto eto tak ploho. Bol'she
togo, ya ubezhden, chto kazhdyj uchenyj dolzhen verit' v isklyuchitel'nost' svoih
idej, eto nepremennejshee uslovie togo, chto oni naibolee polno budut
voploshcheny v zhizn'. Vot pochemu vse prochie idei, kakimi by blestyashchimi oni ni
byli, interesuyut menya postol'ku, poskol'ku ne meshayut osushchestvleniyu moih
sobstvennyh planov. Samostoyatel'nost', original'nost' myshleniya - boga
radi, ya vsegda gotov privetstvovat' eto. No v opredelennyh predelah, poka
eto idet mne na pol'zu. Nu, a vy, na vashe schast'e, ne iz takoj porody,
poetomu i ne nuzhny mne. YA slishkom vysokogo mneniya o vas, chtoby brat' vas k
sebe, - skazal Dubrovin i sel. - Vy ponimaete menya?
- Priblizitel'no, - probormotal oshelomlennyj Ol'f.
- Uzhe koe-chto, - ulybnulsya Dubrovin. - A teper' predstav'te, chto vy
nachnete rabotat' u menya. Samoe bol'shee cherez polgoda kto-nibud' iz vas
voobrazit, chto moya rabota nikuda ne goditsya, i predlozhit svoj variant.
Mozhet byt', v konce koncov vy i okazhetes' pravy, no mne-to chto ot etogo?
Vy dumaete, ya pozvolyu vam rabotat' nad etim svoim variantom? CHerta s dva!
- energichno skazal Dubrovin, i Dmitrij nevol'no ulybnulsya. - YA zastavlyu
vas rabotat' tak, kak eto mne budet nuzhno, a tak kak vy navernyaka ne
soglasites', ya vygonyu vas i voz'mu na vashe mesto lyudej bolee pokladistyh.
I ne somnevajtes', tak ono i budet, nesmotrya na vse moe horoshee otnoshenie
k vam... Ty chto smeesh'sya? - posmotrel on na Dmitriya. - Dumaesh', ya ne
sdelayu eto?
- Sdelaete, - s ulybkoj soglasilsya Dmitrij.
- Ochen' rad, chto vy eto ponimaete. Nu, a s SHumilovym vam takaya
perspektiva ne grozit. On ochen' milyj, obayatel'nyj chelovek, no ot dushi
zhelayu vam ne byt' pohozhimi na nego. A vprochem, vy uzhe ne pohozhi. Godika
cherez poltora-dva ego rabota budet zakonchena, a tam ya postarayus' sdelat'
tak, chtoby vam predostavili polnuyu samostoyatel'nost'. Ustraivaet vas takoj
variant?
- Vpolne, - skazal poveselevshij Ol'f.
- Nu i... - Dubrovin sdelal zhest rukoj, vyprovazhivaya ih iz kabineta, -
gulyajte. Kogda Svetlana budet rozhat'?
- V sentyabre, - skazal Ol'f.
- Tebe osobenno nado otdohnut'. Gotov'sya k tomu, chto potom celyj god
budesh' nedosypat'.
- Bu sdelano, - uhmyl'nulsya Ol'f, on eshche ne privyk k tomu, chto skoro
stanet otcom.
Kogda oni uzhe uhodili, Ol'f ostanovilsya i s nevinnym vidom sprosil:
- Kstati, Aleksej Stanislavovich, a pochemu zhe, esli vy takoj egoist, vy
vozites' s nami? Vremya iz-za nas teryaete, nervy sebe treplete, umu-razumu
uchite?
- A vy ne znaete?
- Net.
- I ya ne znayu, - ser'ezno skazal Dubrovin. - Naverno, prosto potomu,
chto vy nravites' mne. Vy ved' neplohie lyudi.
- Voobshche-to da, - skromno soglasilsya Ol'f.
Zashchita proshla na redkost' budnichno i prozaichno. (Ot kogo zashchishchat'sya,
esli nikto ne napadaet? - sprosil potom Ol'f.) Kandidatov nauk v institute
rabotalo bol'she dvuhsot, i poyavlenie eshche dvuh novoispechennyh "uchenyh
muzhej" ne moglo ne byt' sobytiem zauryadnym. Ol'f dazhe vyrazil somnenie: a
chitali li kak sleduet chleny Uchenogo soveta ih trud? Vozmozhno, i net, s
ulybkoj skazal SHumilov i raz®yasnil, chto v etom ne bylo by nichego
udivitel'nogo, vse znayut, chto oni podopechnye Dubrovina, a ego avtoritet
slishkom velik, chtoby stavit' pod somnenie cennost' ih raboty. Kak by to ni
bylo, a golosovanie edinodushno podtverdilo - Dobrin i Kajdanov zvaniya
kandidatov fiziko-matematicheskih nauk dostojny.
Dva dnya oni vyslushivali pozdravleniya, pozhimali komu-to ruki, pili
shampanskoe, a potom vzyalis' za rabotu.
|to bylo v iyule, a v seredine avgusta v Dolinske otkrylsya mezhdunarodnyj
simpozium, na kotorom Dubrovin sdelal doklad. Dmitrij i Ol'f, konechno,
byli na nem. Dubrovin govoril minut pyatnadcat', i uzhe gde-to na chetvertoj
minute Dmitrij pochuvstvoval bespokojstvo, a na desyatoj trevozhno
zavorochalsya i stal ukradkoj poglyadyvat' po storonam - ne smotrit li kto na
nih i net li dvusmyslennyh ulybok. No nikto ne smotrel, ne bylo nikakih
ulybok. Dazhe ZHanna nichego ne ponyala, ona ne ochen' vnimatel'no sledila za
ih rabotoj. A iz doklada Dubrovina sledovalo, chto dobraya polovina ih
raboty, za kotoruyu oni poluchili kandidatskie zvaniya, po men'shej mere
dolzhna byt' postavlena pod somnenie, i dazhe srazu mozhno bylo s
uverennost'yu utverzhdat', chto koe-kakie vyvody, eshche mesyac nazad kazavshiesya
besspornymi, prosto neverny.
- Ty vse ponyal? - sprosil Ol'fa Dmitrij.
- Da, - skazal Ol'f, ne glyadya na nego. On s ubitym vidom sidel ryadom i
tol'ko v konce zasedaniya vzglyanul na nego i neveselo skazal: - N-da...
Dolbanul nas shef. Pryamo po temechku...
V pereryve Dubrovina okruzhili kakie-to lyudi i prodolzhali zadavat'
voprosy. On otvechal s vidimoj neohotoj, oglyadyvalsya po storonam, nakonec,
otyskav glazami Dmitriya i Ol'fa, bystro podoshel k nim i skazal:
- Nikuda ne uhodite, dozhdites' menya.
I tut zhe otoshel, i ego snova okruzhili.
Oni zhdali ego do samogo vechera - Dubrovinu prihodilos' ulazhivat'
kakie-to konflikty, kogo-to ugovarivat', zvonit' v gorkom po kakim-to
sovsem ne nauchnym delam. Nakonec on osvobodilsya, i oni molcha poshli
napryamik cherez dushnyj avgustovskij les.
Institut razbit na dve chasti. Ta, gde byl konferenc-zal, nahodilas' v
samom gorode, vernee, na okraine ego, v lesu, i otsyuda do doma Dubrovina
bylo pyatnadcat' minut nebystrogo hoda.
Dubrovin shel medlenno, prihramyvaya sil'nee obychnogo, i im vse vremya
prihodilos' priderzhivat' sebya.
- Ustal ya, - vdrug so vzdohom skazal Dubrovin.
|to byl, kazhetsya, pervyj sluchaj, kogda Dubrovin zhalovalsya. Vyglyadel on
i v samom dele nevazhno.
- Kogda v otpusk idete? - sprosil Dmitrij.
- Nedeli cherez tri.
- Poedete kuda-nibud'?
- Pridetsya. Pochki opyat' poshalivayut.
I snova zamolchali.
Doma u Dubrovina nikogo ne bylo. On skazal Ol'fu:
- Dostan'-ka kon'yak. I zakusit'.
Ol'f dostal butylku, povertel ee v rukah.
- Za udachu - kon'yak, za neudachu - kon'yak, - skazal on. - Vy pryamo kak
vrach nam ego propisyvaete.
Dubrovin kak budto ne rasslyshal, snyal pidzhak i galstuk.
Vypili, zakusili, pomolchali nemnogo, i Dubrovin sprosil:
- Nu, chto nosy povesili? Nepriyatno?
- Da chego uzh priyatnogo, - skazal Ol'f. - Snachala amerikancy nas
ograbili, teper' vy ruku prilozhili.
- Davno vy eti rezul'taty poluchili? - sprosil Dmitrij.
- Da kak vam skazat'... Pervye - v fevrale, poslednie - sovsem nedavno.
- Poetomu vy nas i toropili?
- Razumeetsya.
Pomolchali.
- Aleksej Stanislavovich... - nachal Dmitrij.
- Da?
- A esli by my zashchishchalis' posle vashego doklada, - provalilis' by?
- Ne dumayu. No nepriyatnosti mogli by byt'. Ne zdes', konechno, a v VAKe.
- A sejchas razve ne mogut? Ved' oformlenie zajmet po krajnej mere
polgoda.
- Sejchas uzhe ne strashno, ved' doklad sdelan posle prisuzhdeniya, tak chto
s formal'noj storony vse v poryadke. K tomu zhe ya na vsyakij sluchaj priderzhal
publikaciyu stat'i s etimi rezul'tatami, i, kogda ona poyavitsya, vashi
dissertacii uzhe navernyaka proskochat cherez ekspertov.
- I vse-to vy predusmotreli, - skazal Ol'f.
- A to kak zhe, - v ton emu otvetil Dubrovin. - Vam eto ochen' ne
nravitsya?
- Ne to chtoby ochen'... - vmeshalsya Dmitrij i zamyalsya.
- No sovest' muchaet, da? - zakonchil Dubrovin.
- A, vas net? - bryaknul Dmitrij.
- Predstav'te sebe, niskol'ko, - spokojno otvetil Dubrovin. - Dazhe esli
by moi rezul'taty polnost'yu oprovergali vashi - a eto, kstati, vpolne moglo
sluchit'sya, - ya sdelal by to zhe samoe.
- Pochemu? - sprosil Dmitrij.
- A pochemu net?
- Da ved' vy zhe sami govorili, chto nauka ne terpit nikakih
kompromissov, nikakih sdelok!
- A pri chem tut nauka i kakie-to sdelki? - rasserdilsya Dubrovin. -
Kakoe otnoshenie imeyut k nauke vsyakie zvaniya i tituly?
On vstal i zahodil po kabinetu.
- Bros'te vy delat' iz etogo tragediyu i podvodit' kakuyu-to filosofskuyu
bazu. Delo vyedennogo yajca ne stoit. Vy zhe teoretiki i dolzhny hot' nemnogo
umet' abstraktno myslit'. Voobrazite, chto ya ne zanimalsya etoj rabotoj,
kstati, sovershenno sluchajno perekrestivshejsya s vashej, i, esli uzh na to
poshlo, mysl' o nej voznikla u menya posle prosmotra vashih vykladok... CHto,
s®eli? Ili sdelal by ee cherez god ili dva. CHto poluchilos' by? Razve ot
etogo cennost' vashej raboty izmenilas' by? Stala by ona hot' na grosh luchshe
ili huzhe? YA vas sprashivayu?
- Net, - skazal Dmitrij.
- A v chem togda delo? Pochemu eto sluchajnoe sovpadenie dolzhno pomeshat'
vam imet' to, chto vy po pravu zasluzhivaete? Pochemu, nakonec, SHumilov,
kotoryj rabotaet men'she vas i, ya dumayu, huzhe vas...
Oni oba, kak po komande, ustavilis' na nego. Dubrovin zapnulsya, no
tverdo zakonchil:
- Da, ya ne ogovorilsya, huzhe vas. Pochemu on dolzhen poluchat' pyat'sot
rublej v mesyac, a vy - sto?
- Sto tridcat', - popravil ego Ol'f.
- Ne perebivaj! - rasserdilsya Dubrovin. - Vechno ty so svoimi hohmami!
- Vinovat, Aleksej Stanislavovich.
- Esli uzh vy zagovorili o SHumilove... - nachal Dmitrij.
- To chto? - podozritel'no posmotrel na nego Dubrovin.
- Mozhet byt', vy i zakonchite? - tverdo skazal Dmitrij.
- A chto vy hotite znat'?
- To, chto vy o nem dumaete.
- A vam eto ochen' nuzhno?
- Da.
Dubrovin pomolchal i neohotno skazal:
- A chto vam dast moe mnenie? I voobshche - chto mozhet znachit' mnenie odnogo
cheloveka?
- Dlya nas - bol'she, chem mnenie vseh ostal'nyh, - skazal Dmitrij.
- Hm... Vot poetomu mne i ne hochetsya govorit' o nem.
- A vy risknite, - nastaival Dmitrij.
Dubrovin podumal nemnogo i skazal:
- Ladno. Vy, v konce koncov, ne detskij sad... Tak vot, SHumilov, kak ya
vam uzhe govoril, chelovek prevoshodnyj vo vseh otnosheniyah. No ya dumayu, chto
on ne uchenyj i nikogda im ne stanet. Hotya rabotat' on umeet i rabotaet
horosho. V obychnom smysle etogo slova, - dobavil on, vspomniv, vidimo, chto
govoril ran'she. - No v nauke slovo "obychno" chashche vsego oznachaet "ploho".
Issledovatel'skaya rabota sama po sebe veshch' neobychnaya. A SHumilovu yavno
chego-to ne hvataet, chtoby vyrvat'sya iz kategorii obychnogo. Mozhet byt',
togo, chto nazyvayut talantom, hotya ya ne znayu, chto eto takoe. A vy znaete?
- Ponyatiya ne imeyu, - skazal Ol'f.
- Inogda ya dumayu, - prodolzhal Dubrovin, - chto talant - veshch',
razumeetsya, velikolepnaya sama po sebe i sovershenno neobhodimaya dlya
chelovechestva, no dlya otdel'nogo cheloveka eto vovse ne blagodeyanie, a
chto-to vrode nakazaniya, kakoj-to defekt lichnosti, esli hotite. YA dumayu,
istinno talantlivyj chelovek ne sposoben po-nastoyashchemu ni ogorchat'sya, ni
radovat'sya nichemu iz togo, chto lezhit vne sfery izbrannoj im deyatel'nosti.
A eto, kak ni ob®yasnyajte, i est' samyj nastoyashchij defekt chelovecheskoj
lichnosti... Tak vot, esli ishodit' iz etogo kriteriya, SHumilov chelovek
absolyutno bezdarnyj. Za desyat' let sovmestnoj raboty ya dostatochno horosho
uznal, chto po-nastoyashchemu raduet ego, a chto ogorchaet. Razumeetsya, on
radovalsya i nauchnym uspeham, i ogorchalsya iz-za neudach. I ogorchalsya i
radovalsya iskrenne, konechno. No pervaya ego nastoyashchaya radost' byla, kogda
on stal kandidatom i poluchil vozmozhnost' svobodno tratit' den'gi. Vtoraya -
kogda on stal doktorom. A tak kak akademikom on nikogda ne stanet, to
vperedi ego zhdet eshche vsego-navsego odna-edinstvennaya nastoyashchaya radost' -
kogda on kupit sebe "Volgu"... A chem eto vy, sobstvenno, tak dovol'ny? -
serdito sprosil Dubrovin, zametiv mel'knuvshuyu na lice Ol'fa ulybku.
- Nu chto vy, Aleksej Stanislavovich, chem uzh tut byt' dovol'nym, - srazu
poser'eznel Ol'f. - Delo, vidite li, v tom, chto SHumilov vsegda mne ne
ochen' nravilsya, hotya ya i sam ne mog sebe ob®yasnit' pochemu. A sejchas stalo
ponyatnee.
- Da? Nu, tem luchshe. Hotya eto vsego lish' moe lichnoe mnenie, ves'ma
vozmozhno, v korne nevernoe, - otrezal Dubrovin.
- A pochemu zhe vy togda vse vremya podderzhivaete ego? - sprosil Dmitrij.
Dubrovin nedovol'no pokosilsya na nego:
- Nu, vo-pervyh, ne vse vremya. Za poslednie tri goda my voobshche malo
stalkivaemsya s nim. I, prostite, pochemu zhe mne ego ne podderzhivat'? My
desyat' let prorabotali vmeste, i, smeyu vas uverit', horosho porabotali, on
vo mnogom pomog mne. A vo-vtoryh, ya dumayu, chto ya chelovek dovol'no terpimyj
i nikomu ne navyazyvayu svoih vzglyadov, a v otnosheniyah s lyud'mi starayus'
priderzhivat'sya obshcheprinyatyh norm, a ne svoih original'nyh idej. V rabote -
drugoe delo. Pozhaluj, edinstvennoe, chego ya ne perenoshu, - eto vsyakuyu
halturu, nauchnuyu nedobrosovestnost', kar'erizm. A SHumilov ne halturshchik i
ne kar'erist. On chestno delaet to, chto mozhet. I, opyat'-taki s tochki zreniya
obshcheprinyatyh norm, on vpolne zasluzhil to, chto imeet. I "Volgu" tozhe. YA
ved' uzhe govoril vam, chto vsyakie stepeni, tituly i oklady inogda ne imeyut
nichego obshchego s naukoj. Vse eto ot lukavogo... Nu chto, hvatit s vas?
- Ne sovsem, - hitro ulybnulsya Ol'f. - Eshche odin malen'kij voprosik...
Esli, tak skazat', primenit' vash kriterij talantlivosti... ya imeyu v vidu
vashi rassuzhdeniya o radosti, to, eto samoe... chto my iz sebya predstavlyaem?
- To est' talantlivy vy ili net?
- Vo-vo, eto samoe, - potupilsya Ol'f.
- Dumayu, chto da, - ser'ezno skazal Dubrovin.
- I ne boites', chto my zaznaemsya? - rasplylsya Ol'f v neuderzhimoj
ulybke.
- Net, ne boyus'.
- A pochemu vy dumaete, chto my ne umeem po-nastoyashchemu chemu-to
radovat'sya, krome raboty? - prodolzhal dopytyvat'sya Ol'f.
- YA ne dumayu, ya vizhu. Skol'ko by vy ni uveryali menya, chto vas muchat
ugryzeniya sovesti iz-za etogo "ostepeneniya", na samom-to dele vy tol'ko
iz-za togo besites', chto vasha rabota okazalas' napolovinu obescenennoj.
Razve net?
- Konechno, - skazal Dmitrij.
- Vot vidite...
Zaglyanula Svetlana, ona nedavno prishla vmeste s Mariej Alekseevnoj i
sidela na kuhne.
- Ol'f, ty domoj ne idesh'? - robko sprosila ona.
- Sejchas, sejchas, - srazu zatoropilsya Ol'f.
Dmitrij tozhe podnyalsya, no Dubrovin skazal:
- Esli ne toropish'sya, posidi eshche.
Ol'f i Svetlana ushli. Dmitrij derzhal v ruke ryumku s nedopitym kon'yakom
i zadumchivo smotrel na abazhur.
- Nu, kak ty? - laskovo sprosil Dubrovin, zaglyadyvaya emu v glaza. Takim
tonom on govoril tol'ko s nim, kogda oni ostavalis' odni.
- Nichego, - pozhal plechami Dmitrij.
- Ochen' rasstroilsya?
- Poryadkom, - priznalsya Dmitrij. On vzdohnul, dopil kon'yak i otkinulsya
na spinku kresla.
- S rabotoj SHumilova osvoilsya? - sprosil Dubrovin.
- Bolee ili menee.
- Nu i kakoe vpechatlenie?
- Da kak vam skazat'... Interesno, konechno.
- A chto zhe tebya smushchaet?
- Da kakaya-to ona... beshrebetnaya, chto li. Po-moemu, SHumilov sam ne
uveren, chto vse delaet pravil'no. Kakie-to otstupleniya, ne sovsem
obosnovannye eksperimenty... A voobshche-to ne znayu... Mozhet byt', eto prosto
stil' ego raboty?
V razgovore s Dubrovinym Dmitrij byl ne sovsem iskrennim - na samom
dele on ne dumal, chto takov stil' raboty SHumilova. Ne v stile tut bylo
delo. Zimoj oni beglo, dlya ochistki sovesti, prosmotreli godovoj otchet i
tut zhe zabyli o nem, svoih zabot hvatalo.
Vernuvshis' iz otpuska i otprazdnovav "ostepenenie", oni prishli k
SHumilovu. On eshche raz serdechno pozdravil ih, neskol'ko minut oni pogovorili
o tom o sem. SHumilov voprositel'no posmotrel na nih:
- CHem teper' namereny zanyat'sya?
- CHem prikazhete, - bodro skazal Ol'f, a Dmitrij ostorozhno dobavil:
- Nado by, ya dumayu, snachala osnovatel'no oznakomit'sya s tem, chto uzhe
sdelano.
- Konechno, - tut zhe soglasilsya SHumilov. - I voobshche dolzhen zametit', chto
ya i vpred' ne nameren ogranichivat' vashu samostoyatel'nost'. Znakom'tes',
osvaivajtes', vyskazhete svoi soobrazheniya, a potom vmeste reshim, chem vam
luchshe zanyat'sya.
I oni nachali osvaivat'sya. Vnimatel'no razobrali ne tol'ko poslednij
godovoj otchet, no i dva predydushchih, i uzhe tut Dmitrij pochuvstvoval
nekotoroe nedoumenie. Otchety byli vnushitel'ny, shchedro illyustrirovany
diagrammami i grafikami, vse vyglyadelo solidno, dobrotno, kazhdyj etap byl
vypolnen kak budto bezuprechno, no vse vmeste kak-to ne ochen' svyazyvalos' v
odno celoe. Ostavalos' vpechatlenie, chto SHumilov ne ochen'-to horosho znaet,
chego hochet. Vprochem, ni v chem konkretnom ego nel'zya bylo upreknut'. V
sushchnosti, to, chto vyzyvalo nedoumenie Dmitriya, mozhno bylo nazvat'
melochami, kak budto obychnymi v issledovatel'skoj rabote. No u Dmitriya
stalo skladyvat'sya vpechatlenie, chto melochej etih slishkom mnogo, i oni vse
bol'she razdrazhali ego. Da i ne takimi uzh bezobidnymi byli eti melochi...
Odnazhdy oni celyj den' prosideli nad razborom odnogo eksperimenta, i
vecherom Dmitrij s dosadoj skazal:
- Slushaj, ili ya ni hrena ne ponimayu, ili... - on zamolchal, vglyadyvayas'
v grafik.
- CHto "ili"? - sprosil Ol'f.
- Mozhesh' ty mne ob®yasnit', zachem SHumilovu ponadobilos' delat' eto?
- Otchego zhe net? - uhmyl'nulsya Ol'f. - CHtoby ubedit'sya v spravedlivosti
etogo genial'nogo uravneniya.
I on tknul pal'cem v akkuratnuyu strochku, vypisannuyu tush'yu.
- No eto zhe pochti ochevidno.
- Vot imenno - pochti. K tomu zhe eto dlya tebya pochti ochevidno, a on,
veroyatno, zasomnevalsya.
- No dolzhna zhe byla intuiciya podskazat' emu, chto zanimat'sya etim ne
nuzhno.
- A esli u nego ee net?
- CHego net? - ne ponyal Dmitrij.
- Intuicii.
- Nu, znaesh' li, - razvel rukami Dmitrij. - Esli zanimat'sya proverkoj
takih veshchej, to etoj rabote i cherez desyat' let konca ne budet.
- A kuda emu toropit'sya? - skazal Ol'f. - Zanyalo u nego eto vsego tri
nedeli, usilij s ego storony pochti nikakih ne potrebovalo - kto-to sdelal,
dolozhil, k otchetu prilozhil, - dela idut, kontora pishet. A zhit' stalo
chut'-chut' spokojnee, odnim "vdrug" stalo men'she.
- No pochemu on stal proveryat' imenno eto? Gde zhe tut logika?
- A esli ee net?
- CHego net? - opyat' ne ponyal Dmitrij.
- Logiki, - nevozmutimo skazal Ol'f.
- Perestan'! - rasserdilsya Dmitrij. - YA ved' ser'ezno.
- YA tozhe, - skazal Ol'f, no Dmitrij uzhe ne slushal ego i prodolzhal
razmyshlyat' vsluh:
- Esli uzh on tak ostorozhen i ne doveryaet sebe, to stoilo by v pervuyu
ochered' proverit' drugie, bolee interesnye veshchi. Nu, naprimer, vyyasnit',
chem vyzvan etot anomal'nyj vybros...
Dmitrij pokazal na grafik.
- Pozhaluj, - soglasilsya Ol'f.
Osvaivalis' oni dve nedeli, a potom poshli k SHumilovu. Oni nametili dlya
sebya neskol'ko problem, kotorymi, na ih vzglyad, nado bylo zanyat'sya v
pervuyu ochered', no reshili poka ne vyskazyvat'sya i posmotret', chto
predlozhit im SHumilov. I kogda on sprosil ih, nadumali li oni chto-nibud',
Dmitrij vezhlivo ustupil emu "pravo podachi":
- Da, est' koe-chto... No my by hoteli uznat', chto vy schitaete nuzhnym
nam predlozhit'.
SHumilovu kak budto ne ochen' ponravilos' eto, on pomolchal i stal
izlagat' im svoi soobrazheniya.
Dmitrij vyslushal ego i ostorozhno skazal:
- Ochen' interesno... No vam ne kazhetsya, chto snachala sledovalo by
proverit' vot eto...
I on nazval odnu iz namechennyh problem i pospeshno sprosil:
- Ili eto uzhe sdelano?
- Net.
SHumilov kak budto ne udivilsya ih predlozheniyu i, nemnogo pomolchav,
spokojno soglasilsya:
- Neplohaya ideya. Esli vy hotite zanyat'sya etim - pozhalujsta.
Legkost', s kotoroj SHumilov soglasilsya s nimi, nepriyatno udivila
Dmitriya. Oni ozhidali vstretit' vozrazheniya i prigotovili tshchatel'nejshee
obosnovanie svoej idei. A SHumilov skazal "neplohaya ideya" - i vse. A mezhdu
tem ideya byla daleko ne ochevidnaya, i Dmitrij ne somnevalsya, chto ona ne
prihodila SHumilovu v golovu, inache on uzhe osushchestvil by ee.
- Esli eto i est' ego stil' raboty, - skazal on potom Ol'fu, - to eto
plohoj stil'.
Oni prinyalis' za osushchestvlenie svoej idei, no dnya cherez dva Dmitrij
reshitel'no skazal:
- Pridetsya tebe poka odnomu nad etim posidet'.
- Pochemu?
- Mne nado eshche pobegat' po vsej rabote.
- Unyuhal chto-nibud'?
Dmitrij neopredelenno pokrutil rukoj:
- Da tak, est' koe-kakie podozreniya.
I oni razdelilis'. Ol'f tak uvleksya ideej, chto pochti ne interesovalsya
poiskami Dmitriya, a tot nichego ne govoril emu.
Nezadolgo do simpoziuma Dmitrij skazal Ol'fu:
- Otlozhi svoi bumazhki v storonu i slushaj... Ty, nadeyus', ne zabyl, na
chem my pogoreli tri goda nazad?
- Nu, eshche by. Ee velichestvo "kombinirovannaya chetnost'".
- A pomnish', my udivlyalis', pochemu SHumilov zanimaetsya proverkoj pochti
ochevidnyh uravnenij i v to zhe vremya ne obrashchaet vnimaniya na anomal'nyj
vybros?
- Nu?
- Delo vot v chem. Vybros etot mozhet byt' po neskol'kim prichinam. S
bol'shoj natyazhkoj ego mozhno ob®yasnit' nesovershennoj postanovkoj
eksperimenta, chto SHumilov i sdelal i na etom uspokoilsya. No odnoj iz
prichin ego mozhet byt' to samoe nesohranenie kombinirovannoj chetnosti, o
kotoroe my togda spotknulis'...
- I chto zhe? - namorshchil Ol'f lob.
- Slushaj dal'she. YA podumal, chto SHumilov prosto ne zametil etogo ili
reshil ne otvlekat'sya. A teper' sravni dva otcheta - predydushchij i poslednij.
V pervom on pishet, chto zhelatel'no provesti seriyu eksperimentov po uprugomu
rasseyaniyu K-minus mezonov na protonah, i eti eksperimenty byli
zaplanirovany. A teper' posmotri, chto v sleduyushchem otchete. SHumilov
skorogovorkoj ob®yasnyaet, chto namechennye eksperimenty resheno bylo ne
provodit', tak kak poyavilis' novye dannye, vpolne udovletvoryayushchie ego. I
takie dannye dejstvitel'no poyavilis'. No interesno to, chto on ssylaetsya na
vtorostepennye, sravnitel'no besspornye raboty i ni slovom ne upominaet ob
interesnejshih, no ochen' neyasnyh eksperimentah gruppy Tardena...
Dmitrij govoril medlenno, tshchatel'no vzveshivaya kazhdoe slovo, slovno eshche
raz proveryal sebya, i Ol'f ves' szhalsya ot neterpeniya, odnako molchal, on
znal, chto v takih sluchayah Dmitriya nel'zya perebivat'.
- No samoe-to interesnoe, - prodolzhal Dmitrij, - chto odin iz namechennyh
eksperimentov byl vse zhe proveden.
- I SHumilov ne upominaet ob etom v otchete?
- Net.
- A ot kogo ty uznal ob etom?
- Ot ZHanny.
- A kak vse eto nuzhno ponimat'?
- Sejchas uvidish'. ZHanna nashla rezul'taty etogo eksperimenta, i ya
prodelal koe-kakie raschety. Ne somnevayus', chto ih v svoe vremya prodelal i
SHumilov, poetomu on bystren'ko i svernul eksperimenty. On prosto ispugalsya
svoih rezul'tatov.
- Pochemu?
- Potomu chto oni kosvenno svyazany opyat'-taki s nesohraneniem
kombinirovannoj chetnosti. Smotri syuda. |ksperimental'noe znachenie verhnej
granicy otnositel'noj veroyatnosti dvuhpionnyh raspadov nejtral'nyh ka-dva
mezonov men'she treh desyatyh procenta. |to rezul'taty Dubninskoj gruppy. A
u SHumilova eta granica namnogo vyshe - pochti odin procent.
Ol'f v izumlenii otkinulsya na spinku stula.
- CHto on, soshel s uma? Neuzheli on nigde ne privodit eti rezul'taty?
- Net.
- Nu, eto uzhe prosto podlost'...
- Zachem tak gromko. Formal'no ego vryad li v chem upreknesh'. Ved' eto byl
pobochnyj eksperiment.
- Da-a...
- A teper' smotri, chto poluchaetsya. Rezul'taty Dubninskoj gruppy
otnosyatsya eshche k shest'desyat pervomu godu. Tehnika eksperimenta s togo
vremeni znachitel'no usovershenstvovalas', i vpolne estestvenno, chto
poluchilis' rashozhdeniya. Vo vsyakom sluchae, lyuboj uchenyj popytalsya by
vyyasnit' prichinu etih rashozhdenij. YA dumayu, chto SHumilov tozhe navernyaka
sdelal by eto, esli by byl uveren, chto tut delo imenno v tehnike
eksperimenta ili eshche v chem-to stol' zhe nesushchestvennom. No ved' posle
eksperimentov Dubninskoj gruppy byli raboty Fitcha i Kronina, Okunya, potom
eksperimenty v CERNe i Haruelle. V itoge, sam znaesh', situaciya okazalas'
arhislozhnaya, nikto tolkom ne znaet, chto delat' s etoj kombinirovannoj
chetnost'yu, kak svyazat' koncy s koncami. Dlya kakih-to kategoricheskih
suzhdenij slishkom malo dannyh. Vse neyasno, neustojchivo, malodostoverno.
Veroyatnost' neudachi pri issledovaniyah v etoj oblasti namnogo vozrastaet...
Stoit li udivlyat'sya, chto SHumilov predpochitaet ne riskovat', ne vvyazyvat'sya
v etu istoriyu? Emu chto-nibud' poproshche by, poskromnee, ponadezhnej.
- A chego zhe on togda hochet?
- CHego on hochet, ya ne znayu, - zadumchivo skazal Dmitrij. - A vot chego on
ne hochet, ya dogadyvayus'.
- CHego?
- On ne hochet, chtoby ego rabota hot' kak-to soprikasalas' s problemami
nesohraneniya kombinirovannoj chetnosti.
- Ty uveren?
- Uverennym tut byt' trudno. No uzh ochen' fakty... odin k odnomu
podhodyat. Nado eshche pomyslit', uznat' koe-chto.
- Vse-taki stranno... Podvernulas' takaya blestyashchaya vozmozhnost' zanyat'sya
nastoyashchej rabotoj - i on sam otkazyvaetsya ot nee.
- Ty zhe sam govorish': vse my lyudi, vse my cheloveki...
- Znaesh', chto menya smushchaet? Ved' rabota SHumilova idet uzhe chetvertyj
god, neuzheli nikto nichego ne zametil?
- Nu, tut udivlyat'sya nechemu. Po sravneniyu s ostal'nymi ego rabota ne
slishkom-to znachitel'naya, nikomu do nee dela net, u vseh svoih zabot
hvataet. Da eshche uchti, chto nikakogo kriminala v ego dejstviyah net. On volen
po-svoemu interpretirovat' te ili inye fakty.
- Ty dumaesh', i Dubrovin nichego ne zametil?
- Naverno, net. On davno ne sledit za ego rabotoj.
- A ZHanne ty govoril?
- Net, no ona, kazhetsya, i sama dogadyvaetsya, chto ne vse chisto.
- CHto zhe nam teper' delat'?
- Posmotrim, - neopredelenno skazal Dmitrij. - U nas eshche slishkom malo
faktov, chtoby predprinimat' chto-to konkretnoe.
- No Dubrovinu-to nado skazat'?
- Zachem? Vo-pervyh, i govorit'-to pochti nechego. Poka chto vse eto nashi
domysly. A potom - do kakih por on budet nyanchit'sya s nami? Neploho bylo by
samim razobrat'sya vo vsem.
- Nu, smotri, - skazal Ol'f i vdrug zasmeyalsya.
- Ty chto? - udivilsya Dmitrij.
- Da tak, vspomnil koe-chto... Kto by mog podumat', chto spustya tri goda
my opyat' stolknemsya s nesohraneniem kombinirovannoj chetnosti. Ty, sluchaem,
ne vidish' v etom ukazuyushchego persta sud'by?
- Poka net, - ulybnulsya Dmitrij, - no dumal, kstati, ya ob etom i
ran'she.
- Da? Smotri-ka, a ya naproch' vybrosil iz golovy...
Ol'f sovsem razveselilsya, vstal i zahodil po komnate.
- A ty, ya smotryu, tozhe horosh. Obzyval menya syshchikom, a sam vse
vynyuhival, kak by svoego blizhnego podsidet'.
- Nichego ya ne vynyuhival. Pochti vse eti dannye mne ZHanna soobshchila.
- Kstati, chto ona za chelovek?
- Po-moemu, ochen' horoshij.
- Ty sobiraesh'sya rasskazat' ej?
- So vremenem.
- I ne boish'sya, chto ona doneset SHumilovu o nashej podryvnoj
deyatel'nosti?
- Nu, vo-pervyh, SHumilovu rano ili pozdno pridetsya rasskazat'. YA ne
sobirayus' dejstvovat' ispodtishka.
Ol'f ostanovilsya:
- Ty eto ser'ezno?
- Vpolne.
- A esli on prosto-naprosto vyshvyrnet nas iz laboratorii?
- Ne isklyucheno, konechno. No mne pochemu-to kazhetsya, chto on ne sdelaet
etogo.
- Pochemu? On zhe imeet polnoe pravo na eto. Emu nuzhny lyudi, rabotayushchie
na nego, a ne protiv nego.
- I eto verno, - spokojno soglasilsya Dmitrij. - I vse-taki skazat'
pridetsya.
Ol'f pokachal golovoj i nichego ne otvetil. Potom vspomnil:
- A ved' rabota SHumilova - tema kandidatskoj dissertacii ZHanny. Tebya i
eto ne smushchaet?
- Net, - skazal Dmitrij.
Dmitrij vse rasskazal ZHanne nedeli cherez dve. On suho, bezo vsyakih
emocij izlozhil fakty i svoi soobrazheniya. ZHanna kak budto ne udivilas',
molcha vyslushala ego i sprosila:
- Ty uzhe govoril komu-nibud' ob etom?
- Poka net.
- A pochemu ty imenno mne rasskazyvaesh'?
- Potomu chto nam ponadobitsya tvoya pomoshch'.
- Nam? - podnyala brovi ZHanna.
- Da. Mne i Ol'fu.
- A-a... - bezrazlichno skazala ZHanna.
- Tebe ne ustraivaet takaya kombinaciya?
ZHanna pozhala plechami:
- Pochemu? Mne vse ravno.
- A chto ty dumaesh' ob etom? - On pokazal na vykladki.
- Poka nichego. Tak srazu tut ne razberesh'sya. Nado podumat'.
- Dlya tebya eto neozhidannost'?
ZHanna kak-to stranno vzglyanula na nego i ne otvetila.
- Mne kazalos', - ostorozhno nachal Dmitrij, - chto ty i sama koe o chem
dogadyvalas'. To est' tebya ne sovsem ustraivalo obshchee napravlenie raboty.
- Dopustim, - suho skazala ZHanna. - Nu, a kakuyu zhe pomoshch' vy hotite ot
menya poluchit'?
- Esli nashi soobrazheniya pokazhutsya tebe dostatochno veskimi... - Dmitrij
zamyalsya, podyskivaya slova.
- Nu, i chto dal'she? - sprosila ZHanna, ne glyadya na nego.
- To my mogli by vmeste porabotat' v etom napravlenii.
- Kakim obrazom? Plan raboty laboratorii utverzhden Uchenym sovetom.
- Plany v nauchnyh issledovaniyah narushayutsya chasto. |to vse-taki ne
potochnoe proizvodstvo.
- A kak vy dumaete izmenit' plan Nikolaya Vladimirovicha?
- Razumeetsya, rasskazat' emu obo vsem, popytat'sya ubedit' ego.
- I ya dolzhna pomoch' vam v etom, - medlenno skazala ZHanna.
- Nu da, - prostodushno skazal Dmitrij. - I v etom tozhe.
- I gde ya dolzhna eto sdelat' - v posteli?
Dmitrij dazhe peredernulsya ot neozhidannosti i pokrasnel, tol'ko sejchas
do nego doshlo, pochemu u ZHanny takoe napryazhennoe lico.
- ZHanka, da ty chto? - rasteryanno sprosil on. - Ty ser'ezno?
Ona ispytuyushche posmotrela na nego, no tut zhe s oblegcheniem vzdohnula i
serdito skazala:
- Vot svyataya prostota... Da ty sam posudi. Ty chto, ne znaesh', chto ya
zhivu s nim?
- Slyshal koe-chto, - rasteryanno probormotal Dmitrij.
- I pravil'no slyshal! - otrezala ZHanna. - A teper' voobrazi sebya na
moem meste. I ty s nevozmutimym vidom predlagaesh' mne vystupit' protiv
nego?
- A chto tut takogo?
ZHanna zasmeyalas':
- Da ty i v samom dele ne ot mira sego... Voobrazi, chto Asya vdrug
prepodnesla by tebe takoj syurpriz.
Dmitrij udivlenno posmotrel na nee i skonfuzhenno skazal:
- Ajv samom dele priyatnogo malo. No ty zhe vse-taki ne zhena, -
poproboval vyvernut'sya on.
ZHanna vzdohnula:
- I eto verno... Da ot etogo ved' ne legche.
Ona zadumalas'.
- A esli ya vse-taki ne soglashus', nesmotrya na vse vashi veskie
soobrazheniya?
- Pochemu nashi? V konce koncov, istina - veshch' ob®ektivnaya i bezlichnaya.
- Bros' ty mne moral' chitat', - rasserdilas' ZHanna. - Vse eto ya i bez
tebya znayu. CHto iz togo, chto vy pravy? Nu i zanimajtes' sebe na zdorov'e
etoj ob®ektivnoj istinoj, ya-to pochemu dolzhna?
- Potomu chto ty umnaya zhenshchina.
- Spasibo, - ironicheski naklonila golovu ZHanna.
- Da ya ser'ezno.
- No vse-taki pochemu ty imenno menya vybral dlya etoj celi?
- Da potomu, chto ty dejstvitel'no umnaya zhenshchina, otlichnyj chelovek, i
mne hochetsya, chtoby my rabotali vmeste. Da ya, kstati, nameren i eshche
koe-kogo peretyanut' na nashu storonu s tvoej pomoshch'yu. Ty zhe znaesh' vseh
luchshe menya.
- Nu horosho, - skazala ZHanna, yavno dovol'naya ego slovami. - A esli
Nikolaj Vladimirovich ne soglasitsya s vami?
- Naverno, tak i budet.
- I chto togda?
- Otkuda ya znayu. Posmotrim, obsudim vmeste, reshim.
- Ty i menya imeesh' v vidu?
- Konechno.
ZHanna povela golovoj:
- A ty nahal, Dimka. YA ved' eshche nichego ne skazala.
- A kuda ty denesh'sya? YA ved' vizhu, chto tebe hochetsya po-nastoyashchemu
rabotat', a ne tol'ko vintikami zanimat'sya.
- Ladno, ya podumayu, - skazala ZHanna.
- Dumaj, - razreshil Dmitrij.
CHerez dva dnya ZHanna skazala:
- YA soglasna.
I oni stali rabotat' vtroem.
CHetvertym stal Valerij Melent'ev. On rabotal togda v Moskve i vpervye
poyavilsya v Dolinske nedeli cherez dve posle razgovora Dmitriya s ZHannoj - i
snachala ne ponravilsya im svoej shumnoj razvyaznost'yu, samouverennost'yu i
hvastlivost'yu. Na ih vzglyad, on slishkom chasto krutil v rukah klyuchi ot
sobstvennoj mashiny, slishkom mnogo rasskazyval ob Amerike, gde polgoda byl
na stazhirovke, i o Parizhe, gde provel dve nedeli, i ne vsegda kstati
vstavlyal v svoyu rech' anglijskie i francuzskie slova. No rabotat' on umel
velikolepno, chto oni priznali s pervogo zhe dnya, a v ih glazah eto
dostoinstvo s lihvoj iskupalo ego nedostatki. Rabota Melent'eva byla tesno
svyazana s tol'ko chto zakonchivshejsya rabotoj Dmitriya i Ol'fa, i Valerij
ezhednevno byval v ih laboratorii, sypal shutochkami, posmeivalsya, skolachival
kompanii i vodil ih v bufet pit' pivo i srazu stal reshitel'no svoim
chelovekom. Rabotal on ne bol'she treh-chetyreh chasov v den' - iz-za
neizlechimoj, hronicheskoj leni, kak ob®yasnil on sam, posmeivayas'. No i za
chetyre chasa on uspeval sdelat' stol'ko, chto inomu ponadobilas' by dlya
etogo nedelya. On lyubil povtoryat' izrechenie |jnshtejna: "YA mogu po pal'cam
pereschitat' dni, kogda mne prihodili v golovu po-nastoyashchemu cennye mysli"
- i utverzhdal, chto glavnoe v lyuboj rabote - vydelit' etu cennuyu mysl',
esli, konechno, ona imeetsya. I delal on eto velikolepno. Intuiciya u nego
byla prosto fenomenal'naya - on mgnovenno shvatyval sut' dela i ne obrashchal
vnimaniya na detali, oni ego prosto ne interesovali. Rabotaya, on srazu
stanovilsya ochen' ser'eznym, dazhe lico u nego preobrazhalos' - delalos'
strogim, sosredotochennym. V svoi nepolnye tridcat' let Melent'ev
opublikoval uzhe bol'she desyatka rabot, posvyashchennyh samym razlichnym
problemam teoreticheskoj fiziki, i tri ili chetyre iz etih rabot byli
priznany dovol'no znachitel'nymi. On blestyashche vladel samym sovershennym
matematicheskim apparatom, i sozdavalos' vpechatlenie, chto emu reshitel'no
vse ravno, chem zanimat'sya, lish' by problema byla interesnoj i slozhnoj.
Dmitrij kak-to skazal emu ob etom, i Valerij ohotno soglasilsya:
- Ty prav, starik. Da i sam posudi - kakaya raznica mezhdu vsemi etimi
ideyami?
Dmitriyu ne ochen' ponravilas' takaya nerazborchivost', i on promolchal.
Melent'ev byl znakom i s SHumilovym i s Dubrovinym. SHumilov otnosilsya k
nemu s yavnym uvazheniem, a Dubrovin, kak vyyasnilos', nedolyublival i
otozvalsya o nem tak:
- CHelovechek, ya dumayu, tak sebe, no talantliv, eto bessporno. - Podumal
nemnogo i dobavil: - Mozhno skazat', lokal'no talantliv. Velikolepno
organizovannaya myslyashchaya mashina.
I vot eta myslyashchaya mashina stala rabotat' s nimi, i vinoj vsemu byla
ZHanna.
V konce sentyabrya Svetlana rodila syna. Ol'f uznal ob etom utrom i
pozvonil Dmitriyu na rabotu. On govoril minut pyat', i Dmitrij nakonec
sprosil:
- Ty chto, uzhe klyuknul?
- Aga, - radostno hihiknul Ol'f. - YA sejchas priedu. Tri sto pyat'desyat,
ponimaesh'? - naverno, uzhe v desyatyj raz povtoril Ol'f. - Govoryat, chto vse
normal'no.
- Priezzhaj, - skazal Dmitrij.
- Edu, edu...
Kogda on priehal, emu torzhestvenno prepodnesli cvety i otkryli butylku
shampanskogo. Ol'f kak-to glupo zaulybalsya, nagnulsya k portfelyu, uroniv pri
etom cvety, i vytashchil eshche chetyre butylki shampanskogo. Raspili i eti
butylki. Potom pozvonila ZHanna, ona byla v otpuske, tol'ko chto vernulas' s
yuga i eshche ne vyhodila na rabotu, i Ol'f zaoral v trubku, chto u nego
rodilsya syn, chto vesit on tri sto pyat'desyat i chtoby ona nemedlenno
priezzhala pozdravit' ego. ZHanna ogranichilas' pozdravleniem po telefonu i
skazala, chto zajdet vecherom. No vecherom Valerij povel ih v restoran, i
Ol'f ostavil zapisku, chtoby ZHanna tozhe shla tuda, dal shvejcaru rubl', chtoby
on propustil ee, tumanno ob®yasniv:
- Znaesh', papasha, ona takaya...
Ol'f pokazal rukami v vozduhe, kakaya ona.
- V obshchem, samaya krasivaya...
Papasha ponyal, i Ol'f dal emu eshche rubl'. Kak potom vyyasnilos', shvejcar
nachal propuskat' vseh zhenshchin, kotorye kazalis' emu krasivymi, i ego
prishlos' smenit', a kogda ZHanna prishla, ej s trudom udalos' ubedit' novogo
privratnika, chto ee zhdut.
Oni sideli za stolom, ustavlennym kon'yakom, vinami, zakuskami, sytye,
ustavshie, p'yanye i govorili tak, kak govoryat v podobnyh sluchayah vse
podvypivshie lyudi, to est' kazhdyj govoril o svoem, ne slushaya Drugogo,
vspominal kakie-to potryasayushchie istorii, sluchivshiesya s nim, no istorii eti,
konechno, nikomu ne udavalos' rasskazat' do konca. Valerij za razgovorami
oglyadyval zal i uzhe podmigival horoshen'koj devushke za sosednim stolom, a
ee sputnik kidal na nego mrachnye vzglyady i raza dva pripodnimalsya bylo,
chtoby vstat' i pojti vyyasnit' otnosheniya, no devushka uderzhivala ego.
I vdrug Valerij prisvistnul i skazal:
- Mon dieu, chto ya vizhu! Kakaya zhenshchina!
Dmitrij oglyanulsya i uvidel ZHannu.
- |to zhe ne zhenshchina, a zhemchuzhina! A kakaya oprava! Nado polagat', chto
eto i est' first lady vashego goroda?
Dmitrij ne uspel otvetit' - ZHanna uzhe podoshla k nim. Valerij
rasteryalsya, no tol'ko na mgnovenie, tut zhe vskochil i prigotovilsya
znakomit'sya. ZHanna s nedoumeniem vzglyanula na nego, i Dmitrij skazal:
- |to Valerij Melent'ev.
- Sovershenno verno, - podhvatil Valerij i kinulsya usazhivat' ZHannu.
CHerez minutu on uzhe pododvinul svoj stul poblizhe i naklonilsya k nej,
rasskazyvaya chto-to vpolgolosa.
- Gotov tovarishch, - probormotal Ol'f.
ZHanna byla prosto oslepitel'na v etot vecher. Smuglaya, pochti korichnevaya
ot zagara, v otkrytom plat'e, ona po-korolevski vossedala za ih stolom i
nebrezhno slushala Valeriya. A kogda on slishkom blizko pododvinulsya k nej,
ZHanna chto-to korotko brosila emu, i Valerij srazu zamolchal i vypryamilsya,
no cherez minutu snova zagovoril.
Na sleduyushchij den' vyyasnilos', chto oni progovorilis' Valeriyu obo vsej
etoj istorii s SHumilovym i ego rabotoj, i on srazu predlozhil im svoyu
pomoshch'. I hotya za den' do etogo Valerij govoril, chto emu pora ehat' v
Moskvu, on zaderzhalsya eshche dnej na desyat'. I nado skazat', pomoshch' ego byla
dovol'no sushchestvennoj. Valerij bystro zametil probely v ih postroeniyah i
vyskazal koe-kakie soobrazheniya po povodu togo, kak ih mozhno ustranit'. U
nego pryamo-taki glaza blesteli ot udovol'stviya, kogda on razbiral rabotu
SHumilova i otmechal ego promahi.
Dmitrij sprosil u Ol'fa:
- Ty skazal emu o tom, chto ZHanna zhivet s SHumilovym?
- Da.
- I chto on?
- Da nichego, - zasmeyalsya Ol'f. - Skazal, chto eto ne strashno. Po-moemu,
on bol'she revnuet ee k tebe, chem k SHumilovu.
- Nu vot eshche... YA-to zdes' pri chem?
- Nu da, pri chem... On zhe vidit, kak ZHanna otnositsya k tebe i kak k
nemu.
Dejstvitel'no, ZHanna otnosilas' k Valeriyu dovol'no sderzhanno. Pozhaluj,
dazhe bolee chem sderzhanno. YAvnoj nepriyazni k nemu ne vykazyvala, no
neskol'ko raz govorila s nim dovol'no rezko. Valerij prosto ne znal, chto
otvechat', i zametno teryalsya, pravda nenadolgo. Potom on vnezapno uehal,
toroplivo poproshchavshis' s nimi, i neopredelenno poobeshchal zaglyanut' cherez
nedel'ku.
YAvilsya on cherez tri dnya veselyj, no chereschur uzh vozbuzhdennyj.
- Rebyata, - skazal on, - ya znayu odnogo parnya, kotoromu ochen' nravitsya
vasha kompaniya.
- CHto eto za paren'? - polyubopytstvoval Ol'f. - My vsem zdes' nravimsya.
- Paren', po-moemu, nichego. Tozhe fizik, kandidat nauk, avtor dvenadcati
opublikovannyh i sta dvadcati chetyreh eshche ne napisannyh rabot, vladeet
dvumya inostrannymi yazykami... Nu, chto eshche? Ah da, on hochet rabotat' s
vami.
Ol'f snachala ne ponyal ego, a potom hlopnul po plechu i rassmeyalsya:
- Nu i otlichno, chego zhe luchshe! Vchetverom my takogo navorochaem...
I tut on vstretil tverdyj, preduprezhdayushchij vzglyad Dmitriya i oseksya, a
Dmitrij srazu vmeshalsya v razgovor:
- Ty chto, hochesh' perevestis' k nam v institut?
- Da, - skazal Valerij. - Vernee - v vashu laboratoriyu. A esli eshche
tochnee - v vashu gruppu. Esli, konechno, vy ne protiv, - nebrezhno dobavil
on.
- To est' zanyat'sya antishumilovshchinoj? - ser'ezno utochnil Dmitrij.
- Da.
- A ty uveren, chto u nas chto-to poluchitsya?
- Uveren, - skazal Valerij i posmotrel na ZHannu. Ta kak budto i ne
slyshala, o chem idet razgovor, - takoe besstrastnoe bylo u nee lico.
- No ved' u tebya svoya rabota v Moskve, - skazal Dmitrij. - I ty sam
govoril, chto ona eshche daleka ot okonchaniya.
- A-a, - Valerij mahnul rukoj. - Ne tak uzh ona mnogo stoit. YA mogu ee
potihon'ku i zdes' zakonchit', esli nuzhno budet. A krome vsego prochego, ya
davno uzhe podumyval o tom, chtoby ujti ottuda. Moj shef - lichnost' absolyutno
bezdarnaya, u menya davno s nim kontry... V obshchem, pust' eto vas ne volnuet.
- A kak zhe ty perevedesh'sya? Ty uveren, chto SHumilov voz'met tebya?
- Nu, esli tol'ko v etom delo, - samodovol'no ulybnulsya Valerij, - to
tut i vovse bespokoit'sya nechego. YA uzhe namekal emu, chto hotel by
perebrat'sya syuda. On mne pryamo skazal, chto s udovol'stviem voz'met menya k
sebe.
- A on znaet, chto ty sobiraesh'sya rabotat' protiv nego? - sprosil
Dmitrij.
Valerij udivlenno posmotrel na nego:
- CHto za vopros? Konechno, net. Vy zhe nichego ne govorili emu, kak ya mog
vas podvesti? Da i chto eto menyaet, v konce koncov?
Dmitrij molchal. Ol'f s nedoumeniem poglyadyval to na nego, to na ZHannu,
ona ne vmeshivalas' v razgovor.
- Nu, tak chto? Ustraivaet vas moya kandidatura? - nebrezhno
pointeresovalsya Valerij.
- Nado podumat', - spokojno skazal Dmitrij.
Valerij s udivleniem vzglyanul na nego - on yavno ne ozhidal takogo
otveta, - natyanuto ulybnulsya i s eshche bol'shej nebrezhnost'yu brosil:
- Nu, dumajte... - I otpravilsya k sebe v gostinicu.
Dmitrij molcha posmotrel emu v spinu.
Razgovor nachal Ol'f:
- Kakaya muha tebya ukusila, Dimych? CHem eto Valerka tebe ne podhodit?
- A tebe vse v nem nravitsya?
- Da chto on, devica, chto li? - serdito skazal Ol'f. - Pri chem tut
nravitsya ili ne nravitsya? On otlichnyj fizik i hochet rabotat' s nami, chto
eshche tebe nado?
- Koe-chto mne v nem opredelenno ne nravitsya, hotya on i v samom dele ne
devica.
- CHto imenno?
- Hotya by to, kak on legko rasstaetsya so svoej nezakonchennoj rabotoj. A
potom soobrazi - SHumilov primet ego k sebe v polnoj uverennosti, chto
Valerij budet pomogat' emu, i vdrug cherez mesyac okazhetsya, chto vse
naoborot. Ty by sdelal tak?
- Net, - skazal Ol'f, - no eto, v konce koncov, ego delo.
- Tol'ko li ego? - pokachal golovoj Dmitrij. - Rabotat'-to on budet s
nami.
- CHego zhe ty hochesh'? - serdito sprosil Ol'f. - Otkazat' emu?
- Davajte vmeste reshat', - uklonchivo skazal Dmitrij.
- YA - za, - reshitel'no skazal Ol'f. - Ne vizhu nikakih osnovanij
otkazyvat' emu.
- A ty, tihonya? - s druzheskoj usmeshkoj sprosil Dmitrij molchavshuyu do sih
por ZHannu.
ZHanna ulybnulas' i otparirovala:
- No ved' ty sam nichego ne skazal. |to ne po-dzhentl'menski.
- Oh, iezuity, - zasmeyalsya Dmitrij. - YA prosto hotel vyyasnit', ne budet
li tebe nepriyatno rabotat' s nim.
- Mne? - sovershenno estestvenno udivilas' ZHanna. - Pochemu?
- Vot eto da! - voshitilsya Ol'f. - Mozhno podumat', chto Valerka
dejstvitel'no vospylal lyubov'yu k nashej rabote, a ne k nej.
- Kakaya raznica, - bezrazlichno skazala ZHanna. - Esli on v samom dele
hochet rabotat' s nami - pust' rabotaet.
- Nu chto zh, na tom i reshim, - skazal Dmitrij.
CHerez nedelyu Valerij uzhe rabotal vmeste s nimi.
A vskore oni edva ne possorilis'.
Razgovor sluchajno zashel o tom, chto nado budet skazat' obo vsem
SHumilovu. Valerij snachala ne ponyal:
- O chem skazat'?
- Ob etom, razumeetsya. - Dmitrij pokazal na puhluyu papku so vsemi
vykladkami.
- Da ty chto? - izumilsya Valerij. - Hochesh', chtoby on vas vyturil v dva
scheta?
- Pochemu "vas"? - spokojno skazal Dmitrij - ego nichut' ne udivili ni
izumlenie Valeriya, ni ego obmolvka. - Ty ved' tozhe prichasten k etomu.
- Nu, ya-to... - nachal Valerij i vovremya oseksya, no vse otlichno ponyali
ego. - Ne v etom delo - vas, nas. Zachem ran'she vremeni raskryvat' karty?
Dumaete, SHumilov soglasitsya izmenit' svoi plany?
- Naverno, net, - skazal Dmitrij, - no skazat' vse-taki nado.
- Zachem?
On dejstvitel'no ne ponimal, pochemu nado govorit' SHumilovu.
- Potomu chto inache budet prosto neporyadochno, - skazal Dmitrij. -
Polozhenie u nas i bez togo shchekotlivoe: kak by my ni otnosilis' k SHumilovu,
nel'zya ne priznat', chto my mnogim obyazany emu.
- CHem eto?
- Ochen' mnogim, - podcherknul Dmitrij. - Vo-pervyh, my s Ol'fom uzhe
poltora goda rabotaem u nego, a pochti nichego ne sdelali po ego teme. I
nado byt' tol'ko blagodarnymi emu za to, chto on dal nam vozmozhnost'
zakonchit' nashu rabotu, chem by eto ni ob®yasnyalos'. Uzhe poetomu budet prosto
svinstvo, esli my ispodtishka nanesem emu takoj udar. A vo-vtoryh, ne nado
zabyvat', chto my prishli na gotovoe.
- To est' kak eto na gotovoe? - ne ponyal Valerij.
- YA imeyu v vidu ego oshibki. |to ne tak uzh malo. Esli by my nachinali s
nulya, vozmozhno, i nam prishlos' by snachala konstruirovat' eti oshibki.
- Nu, znaesh' li... - protyanul Valerij. - Esli tak rassuzhdat'... Mozhno
podumat', chto ego rezul'taty i oshibki - ego lichnaya sobstvennost'.
- Pochti. Ved' oni ne opublikovany.
- Da on zhe sam ne hotel etogo!
- Nevazhno, - tverdo skazal Dmitrij. - I krome togo, kak ni mala
veroyatnost', chto on soglasitsya s nami, ee tozhe nel'zya sbrasyvat' so scheta.
Hotya by potomu, chtoby nas potom ni v chem nel'zya bylo upreknut'. YA ne
hochu...
- Nu, eto uzhe kakoe-to chistoplyujstvo, - ne sderzhalsya Valerij.
Dmitrij pokrasnel, a Ol'f bystro sprosil u Valeriya:
- A chto zhe ty predlagaesh'?
- Da chego proshche! Dozhdat'sya zashchity godovogo otcheta i togda vse i
vylozhit', pryamo na zasedanii Uchenogo soveta. A do teh por ni zvuka.
- Ne budet etogo! - rezko skazal Dmitrij.
- Nu, eto eshche kak skazat', - obidelsya Valerij. - Ty ved' ne odin.
On yavno rasschityval na podderzhku Ol'fa i ZHanny i voprositel'no
posmotrel na nih. ZHanna molchala, a Ol'f neohotno skazal:
- Kak ya k etomu otnoshus', znacheniya ne imeet. Esli Dimka schitaet nuzhnym
skazat', tak i budet.
Valerij razocharovanno otvernulsya ot nego i obratilsya k ZHanne:
- A ty?
Ona skazala, glyadya kuda-to mimo nego:
- Dazhe esli by vy reshili nichego ne govorit', ya by i sama skazala. O
sebe, po krajnej mere.
Valerij pozhal plechami:
- Delo vashe... Samim vse pridetsya rashlebyvat'.
- V obshchem, tak, - podvel itogi Dmitrij. - Diskutirovat' na etu temu
bol'she ne budem. Kak tol'ko podgotovim vse materialy, srazu soobshchim
SHumilovu. Kak eto budet konkretno, eshche utochnim. YA dumayu, luchshe budet, esli
my sdelaem eto vdvoem s ZHannoj. Tak? - On voprositel'no vzglyanul na nee.
ZHanna kivnula.
No vse vyshlo inache. CHerez neskol'ko dnej SHumilov poprosil Dmitriya zajti
k nemu. On byl chem-to ochen' dovolen i ulybalsya eshche bolee radushno, chem
obychno.
- Nu, kak vasha rabota? YA slyshal, podhodit k koncu?
- Da, kak budto, - uklonchivo otvetil Dmitrij.
SHumilov imel v vidu tu samuyu ideyu, kotoruyu oni vydvinuli v iyule. Na
samom dele oni uzhe pochti zakonchili etu rabotu, i Dmitrij nedoumeval,
otkuda SHumilov mog uznat' ob etom.
- Nu i otlichno, - veselo skazal SHumilov. - Dobrin smozhet sam zakonchit'
ee?
- Da.
- Togda u menya k vam bol'shaya pros'ba. U menya poyavilas' odna ideya -
po-moemu, dovol'no interesnaya. Odnomu mne s nej ne hochetsya vozit'sya, da i
vremeni net, nado by k dekabryu osnovatel'no rassmotret' ee i uspet'
vklyuchit' v plan sleduyushchego goda. Esli by my sejchas vdvoem vzyalis' za eto -
bylo by ochen' neploho. A potom, konechno, i Dobrin podklyuchitsya. Vy kak, ne
protiv?
- Voobshche-to net, konechno, - neopredelenno skazal Dmitrij. A chto on eshche
mog skazat'?
- Togda davajte pristupim, - skazal dovol'nyj SHumilov.
Dmitrij srazu uvidel, chto eta ideya dolzhna eshche dal'she uvesti rabotu
SHumilova po tomu napravleniyu, kotoroe oni schitali nevernym. On slushal
SHumilova i dumal: chto delat'? Snachala on reshil otdelat'sya obshchimi slovami,
a potom vmeste so vsemi obsudit' sozdavsheesya polozhenie. No SHumilov govoril
dolgo, ochen' obstoyatel'no, detal'no razbiraya mesta, kotorye vovse ne
trebovali etogo. Dmitriya vse bol'she razdrazhalo eto kopanie v melochah.
SHumilov nakonec zakonchil i neterpelivo sprosil:
- Nu, kak vam pokazalas' moya idejka?
SHumilov tak i skazal - "idejka", no vidno bylo, chto sam on schitaet svoyu
ideyu znachitel'noj i ochen' dovolen tem, chto ona prishla emu v golovu. I
Dmitrij neozhidanno dlya samogo sebya skazal:
- Mne ona ne ponravilas'.
Dovol'naya ulybka medlenna shodila s lica SHumilova.
- Vot kak... - suho skazal on. - CHto zhe imenno vam v nej ne
ponravilos'?
- Vse, - skazal Dmitrij, delaya usilie, chtoby ne otvesti vzglyad ot lica
SHumilova. - Mne ona kazhetsya besperspektivnoj.
Otstupat' dal'she bylo nekuda, i Dmitrij, pomedliv, dobavil:
- I ne tol'ko eta ideya, no i voobshche vsya vasha rabota.
- Dazhe tak... - negromko skazal SHumilov. On uzhe spravilsya s soboj, no
vidno bylo, kakih usilij stoit emu ego spokojstvie. - Otvetstvennoe
zayavlenie.
- Konechno, - soglasilsya Dmitrij. - I my hoteli by obsudit' eto s vami.
Tak dumayu ne tol'ko ya.
- Kto zhe eshche?
- Dobrin, Melent'ev...
Dmitrij zamolchal. SHumilov spokojno smotrel na nego i zhdal.
- Eshche kto-nibud'? - nakonec sprosil on.
- Da, - skazal Dmitrij. - ZHanna.
On ne hotel, chtoby vyshlo tak. Nado bylo, chtoby ZHanna sama skazala emu.
Naverno, SHumilov ne srazu ponyal ego ili prosto ne poveril, potomu chto on
eshche neskol'ko sekund tak zhe spokojno i besstrastno smotrel na nego. No
potom lico ego neulovimo izmenilos', i Dmitrij ne srazu ponyal, pochemu ono
stalo takim, i otvernulsya. On boyalsya vzglyanut' na SHumilova, chtoby eshche raz
ne uvidet' togo, chto bylo na ego lice, - straha i boli. Takoj boli, chto
Dmitrij srazu pozhalel o tom, chto sdelal. On ne ozhidal, chto vse vyjdet tak
skverno, ved' SHumilov vsegda byl sderzhannym i ochen' uverennym v sebe. A
teper' pered nim sidel uzhe nemolodoj, sorokaletnij chelovek, oshelomlennyj
neozhidannoj zhestokost'yu, i etot chelovek prosto ne znal, chto emu sejchas
delat'. I on instinktivno sdelal to, chto delayut vse lyudi i zhivotnye,
stolknuvshis' s neozhidannoj bedoj, - popytalsya ukryt'sya ot opasnosti. On
vstal iz-za stola, podoshel k oknu, stal smotret' v nego. Tam, za oknom,
tiho shumel melkij dozhd' pozdnej oseni.
Dmitrij tozhe podnyalsya i negromko sprosil:
- YA mogu idti?
I tut zhe ponyal, chto ne nuzhno bylo sprashivat', i napravilsya k dveri. On
poshel k ZHanne i skazal:
- Pojdem pogovorim.
I potom, kogda oni vyshli v koridor:
- YA vse emu skazal.
ZHanna kak budto ne udivilas', spokojno sprosila:
- Obo mne tozhe?
- Da.
ZHanna prikusila gubu i zadumalas'.
- YA ne hotel, no tak poluchilos', - i Dmitrij rasskazal, kak eto
poluchilos'. - Prosti, chto tak vyshlo.
ZHanna vzdohnula:
- Nichego. Mozhet byt', eto i k luchshemu. On u sebya?
- Da.
I ZHanna medlenno poshla v kabinet SHumilova. Ona ne postuchalas' i, prezhde
chem zakryt' za soboj dver', spustila sobachku - Dmitrij slyshal, kak shchelknul
zamok. On vernulsya k sebe. Ol'f posmotrel na nego i sprosil:
- Sluchilos' chto-nibud'?
- YA skazal SHumilovu.
Valerij prisvistnul.
- Nu, i kak on?
Dmitrij nichego ne otvetil, a Ol'f sprosil:
- ZHanna k nemu poshla?
- Da.
Oni zakurili i stali zhdat' ZHannu. Ona prishla chasa cherez poltora i
ustalo opustilas' na stul.
- Nu chto? - sprosil Valerij.
- Nichego, - skazala ZHanna.
- Nu kak eto nichego? Govoril on chto-nibud'?
- O gospodi, - rasserdilas' ZHanna. - A chto ya, po-tvoemu, delala tam?
Valerij smeshalsya - on tol'ko sejchas dogadalsya, naskol'ko neumestny ego
rassprosy. ZHanna podnyalas'.
- YA domoj. Dima, poedesh' so mnoj?
- Da.
- A vy, - povernulas' ZHanna k Ol'fu i Valeriyu, - ne vzdumajte idti k
nemu ob®yasnyat'sya. I voobshche - porezhe popadajtes' emu na glaza.
- Ladno, - skazal Ol'f.
Vse eshche shel dozhd'. ZHanna raskryla zontik i vzyala Dmitriya pod ruku,
prikryvaya ego ot dozhdya. Dmitrij perehvatil u nee zont i tol'ko potom
podumal, chto ne nado bylo etogo delat', - esli SHumilov stoit u okna, on
navernyaka uvidit, kak oni uhodyat, prikryvshis' odnim zontom. Potom oni
zhdali avtobus, i ZHanna tosklivo skazala:
- Pogoda eshche takaya merzkaya...
ZHanne ne hotelos' idti domoj, i oni poshli k Dmitriyu.
Oni dolgo pili chaj i molchali. Nakonec Dmitrij sprosil:
- On ochen' rasstroilsya?
- Ne to slovo. On prosto ubit.
- I chto on sobiraetsya delat'?
- CHudak ty, Dima, - ustalo skazala ZHanna. - O samoj rabote my pochti ne
govorili. Ego kuda bol'she rasstroilo to, chto imenno ya okazalas' zaodno s
vami. A o tom, kto prav - on ili my, - on poka i ne dumaet.
- On ochen' lyubit tebya?
- Da. Do segodnyashnego dnya ya dazhe ne podozrevala, chto tak sil'no.
- I chto zhe vy reshili?
- CHto nado po-horoshemu rasstat'sya. To est' eto ya tak reshila, on i
slyshat' ob etom ne hochet... On na vse soglasen, lish' by ya ne uhodila ot
nego.
- Dazhe na to, chtoby izmenit' plan raboty?
- Pohozhe, chto tak.
- No ved' on eshche ne znaet, naskol'ko ser'ezny nashi vozrazheniya! YA zhe
nichego konkretnogo ne govoril emu.
- Dlya nego eto ne tak uzh vazhno.
- Ty hochesh' skazat', chto on sdelal by eto radi tebya?
- Da.
- A pochemu ty reshila ujti ot nego?
ZHanna uklonchivo otvetila:
- |to dlinnaya istoriya... YA davno uzhe hotela ujti. Esli by ty znal, kak
mne zhalko bylo ego segodnya. Kakoj on byl bespomoshchnyj... On ved' ochen'
dobryj. Govorit so mnoj, a u samogo takoe vyrazhenie, kak budto vse vremya
hochet ponyat', pochemu s nim tak zhestoko oboshlis', i ne mozhet.
CHerez dva dnya ZHanna skazala:
- V obshchem, tak... Beleno peredat', chto vy mozhete zanimat'sya chem ugodno.
- I vse? - sprosil Ol'f.
- Da.
- Ne gusto, - uhmyl'nulsya Valerij.
ZHanna vspylila:
- A ty bez kommentariev nikak ne mozhesh'?
Teper' oni vstrechalis' s SHumilovym tol'ko v koridorah ili v avtobuse po
doroge na rabotu, on vezhlivo naklonyal golovu, otvechaya na ih privetstviya, i
tut zhe otvorachivalsya. Tak prodolzhalos' nedeli dve. ZHanna nervnichala i
nichego ne rasskazyvala dazhe Dmitriyu. Nakonec on sam sprosil:
- CHto u vas proishodit?
- Nichego, - tusklym golosom skazala ZHanna. - Esli, konechno, ne schitat'
togo, chto on kazhdyj den' ugovarivaet menya vyjti za nego zamuzh. Kazhdyj
den'... - s otchayaniem vygovorila ona. - YA skoro s uma sojdu ot etih
razgovorov.
- O nas on govoril chto-nibud'?
- Net.
- Mozhet byt', mne samomu shodit' k nemu?
- Idi.
I Dmitrij poshel k SHumilovu.
On stoyal u okna i medlenno povernulsya na golos Dmitriya. Neskol'ko
sekund pristal'no vglyadyvalsya v nego, slovno ne mog ponyat', zachem etot
chelovek zdes'. Naverno, on i v samom dele schital ego prichinoj vseh svoih
bed.
- Slushayu vas, - s vidimym usiliem skazal SHumilov.
- Mne nuzhno pogovorit' s vami.
- Sadites'.
No sam on ostalsya stoyat', povernuvshis' spinoj k oknu, i povtoril:
- Slushayu vas.
- Nam hotelos' by, - nachal Dmitrij, podcherkivaya eto "nam", - chtoby vy
posmotreli nashi predlozheniya i vyskazali o nih svoe mnenie.
- Zachem?
- Esli oni zasluzhivayut vnimaniya... - Dmitrij zamyalsya.
- To chto zhe? - vezhlivo osvedomilsya SHumilov.
- Togda, vozmozhno, sledovalo by vnesti ih v plan raboty na sleduyushchij
god.
- A vy, okazyvaetsya, diplomat, - kakim-to strannym,
osuzhdayushche-prezritel'nym tonom skazal SHumilov, no tut zhe vzyal sebya v ruki i
suho zakonchil: - V proshlyj raz vy dostatochno yasno skazali mne, chto vsya moya
rabota kazhetsya vam besperspektivnoj, a sledovatel'no, i ne nuzhnoj. Ili ya
nepravil'no ponyal vas?
- Net, vse pravil'no.
- Togda vashe predlozhenie dolzhno oznachat' prosto zamenu moih planov
vashimi, ne tak li?
- Primerno tak.
SHumilov pomolchal i s razdrazheniem sprosil:
- I vy dumaete, chto ya sdelayu eto?
- Net, - skazal Dmitrij, glyadya na nego, i tozhe vstal.
- Net? - udivilsya SHumilov. - Togda zachem zhe vy prishli?
- CHtoby vy oznakomilis' s nashimi predlozheniyami.
- Vashi predlozheniya menya ne interesuyut, - neterpelivo skazal SHumilov, i
vidno, bylo, kak nepriyaten emu etot razgovor i kak hochetsya emu poskoree
zakonchit' ego. - Esli oni dejstvitel'no zasluzhivayut vnimaniya, postupajte
tak, kak sochtete nuzhnym. Dozhdites' zashchity otcheta ili napishite dokladnuyu i
izlozhite svoe mnenie Uchenomu sovetu.
- Veroyatno, my tak i sdelaem, - skazal Dmitrij, - no vam, ya dumayu,
vse-taki sleduet vzglyanut' na nashu rabotu.
- CHego radi?
- Radi dela.
SHumilov molcha smotrel na nego, potom otryvisto skazal:
- Horosho, ostav'te, ya prosmotryu.
Dmitrij polozhil papku na stol:
- Esli u nas poyavyatsya kakie-to novye dannye, my vam soobshchim.
SHumilov naklonil golovu i nichego ne otvetil. Dmitrij poproshchalsya i
vyshel.
On rasskazal ob etom razgovore ZHanne i dobavil:
- YA ne uveren, chto on dejstvitel'no stanet smotret' nashi vykladki. Esli
mozhesh', poprosi ego sdelat' eto, inache on ostanetsya v durakah. Ved' emu
vse ravno pridetsya vyskazat' svoe mnenie, rano ili pozdno.
- Horosho.
- I eshche... - Dmitrij zamyalsya.
- CHto?
- Mozhet byt', vse-taki udastsya... Nu, esli on posmotrit i s chem-to ne
soglasitsya ili u nego poyavyatsya kakie-to svoi predlozheniya... Mozhet byt', iz
vsego etogo soorudit' takoj obshchij plan, ne ukazyvaya imen, tak skazat',
plan vsej laboratorii.
Dmitrij sovsem zaputalsya, no ZHanna ponyala ego.
- Net, ob etom dazhe i govorit' ne stoit, on ne soglasitsya.
Dmitrij rasskazal obo vsem Ol'fu i Valeriyu.
- Nu chto zh, k oruzhiyu, grazhdane. YA dumayu, drachka budet ser'eznaya. Nasha
nastyrnost' navernyaka komu-to ochen' ne ponravitsya. Zdes', kazhetsya, ne
lyubyat skandalov.
I oni prinyalis' za rabotu. Potom Ol'f napomnil Dmitriyu:
- Slushaj, mozhet byt', vse-taki skazat' Dubrovinu?
- Kak raz sejchas emu tol'ko s nami i vozit'sya, - serdito vozrazil
Dmitrij. - Luchshego vremeni ne vyberesh'. Ty chto, ne vidish', chto on ele
hodit?
Da, Dubrovin byl ochen' bolen. On poyavlyalsya v institute na neskol'ko
chasov, delal samoe neobhodimoe i uezzhal domoj. A vskore i sovsem sleg, i
posle ocherednogo pristupa ego uvezli v bol'nicu.
Zasedanie Uchenogo soveta, na kotorom zashchishchalsya otchet laboratorii
SHumilova, sostoyalos' v yanvare.
Predsedatel'stvoval Dubrovin. On nedavno vypisalsya iz bol'nicy, ne
dolechivshis', i vyglyadel skverno. Byl on ne v nastroenii - morshchilsya,
potiral lysinu i neskol'ko raz nedovol'nym tonom predlagal govorit'
pokoroche i tol'ko po sushchestvu. Uchenyj sovet, sobravshijsya daleko ne v
polnom sostave, skuchal, pozevyval, poglyadyval na chasy, voprosy razbiralis'
tozhe samye chto ni na est' obychnye. I narodu v konferenc-zale bylo nemnogo.
SHumilovu dali slovo posle pereryva. Vse grafiki i diagrammy byli
akkuratno razveshany na podstavkah, doska chisto vymyta.
SHumilov nachal doklad, i Dmitrij vspomnil, kak govoril on v proshlom
godu. Togda ego vnushitel'nyj golos zvuchal na ves' zal, on otchetlivo
vygovarival kazhdoe slovo, i vidno bylo, chto emu samomu priyatno bylo
smotret' na vse eti uravneniya i slyshat' svoj sobstvennyj golos. A sejchas
on suho izlagal tol'ko samoe glavnoe, ne ostanavlivayas' na detalyah, i
govoril tak, slovno ispolnyal skuchnuyu i nepriyatnuyu obyazannost'. I slushali
ego nevnimatel'no.
SHumilov zakonchil i stal tshchatel'no vytirat' platkom ruki.
- U tebya vse? - sprosil Dubrovin.
- Da, - ne srazu skazal SHumilov. - Poka vse. No prezhde chem pristupit' k
obsuzhdeniyu otcheta, ya dolzhen skazat' sleduyushchee: gruppa sotrudnikov nashej
laboratorii, a imenno - Kajdanov, Dobrin, Melent'ev... - SHumilov vse-taki
chut'-chut' zamyalsya, no tverdo zakonchil: - i Alekseeva - priderzhivayutsya
neskol'ko inogo mneniya o prodelannoj rabote i osobenno o dal'nejshih
planah. YA dumayu, nuzhno v pervuyu ochered' predostavit' im vozmozhnost'
vyskazat' eto mnenie.
Stalo tiho. Dubrovin udivlenno podnyal golovu i, povernuvshis' k Dmitriyu,
neskol'ko sekund v upor smotrel na nego.
- Razreshite, Aleksej Stanislavovich? - skazal Dmitrij.
- Da, pozhalujsta, - suho skazal Dubrovin i oficial'nym tonom ob®yavil: -
Slovo predostavlyaetsya kandidatu fiziko-matematicheskih nauk Kajdanovu.
Dmitrij poshel k scene. Na stupen'kah on stolknulsya s SHumilovym, i,
prezhde chem dogadalsya, chto nado ustupit' emu dorogu, SHumilov s podcherknutoj
vezhlivost'yu otoshel v storonu i propustil ego.
Dmitrij netoroplivo razlozhil na kafedre bumagi i skazal, obrashchayas' k
Dubrovinu:
- Dolzhen zaranee predupredit', chto desyati minut, polozhennyh po
reglamentu, mne budet nedostatochno. Tak kak ya budu vyskazyvat' ne tol'ko
svoe mnenie, no i mnenie svoih tovarishchej, proshu dat' mne dvadcat' minut.
Dubrovin nepriyaznenno pokosilsya na nego i burknul:
- Horosho, nachinajte.
I Dmitrij nachal. Uzhe cherez neskol'ko minut on uvidel, chto drachka
dejstvitel'no budet ser'eznaya - Uchenyj sovet bol'she ne skuchal. Kto-to iz
nih ne vyderzhal i perebil ego voprosom, Dmitrij sekundu pomolchal i vezhlivo
otvetil:
- S vashego pozvoleniya, na voprosy budu otvechat' potom.
I eto yavno ne ponravilos' Uchenomu sovetu, hotya Dmitrij mog poklyast'sya,
chto Dubrovin odobritel'no hmyknul na ego otvet.
Dmitrij govoril vosemnadcat' minut. On staralsya byt' predel'no
ob®ektivnym - fakty, tol'ko fakty. Ni odnogo slova, ne nesushchego
informacii, nichego svoego, lichnogo, za nego dolzhna govorit' neumolimaya
logika faktov. I po tomu, kak zal inogda nachinal gudet', on videl, chto
fakty vosprinimayutsya kak znachitel'nye. Dmitrij poglyadyval na Dubrovina,
pytayas' ponyat', kak on k etomu otnositsya. No Dubrovin ne smotrel na nego,
chto-to chertil na listochkah bumagi.
Kogda Dmitrij konchil, posypalis' voprosy i iz zala, i iz-za stola
Uchenogo soveta. Voprosy byli i k SHumilovu, i on snova podnyalsya na scenu i
vzyal v ruki mel. No Dmitriyu prishlos' otvechat' bol'she, i kogda on govoril,
SHumilov s bezuchastnym vidom stoyal u doski i otryahival ruki. A Dmitriyu vse
chashche prihodilos' govorit' "ne znayu". Kto-to ehidno sprosil:
- A vam ne kazhetsya, chto vy slishkom mnogogo ne znaete?
Dmitrij s razdrazheniem otvetil:
- Vy zabyvaete, chto nashi postroeniya eshche v samom zarodyshe. My ne proveli
ni odnogo eksperimenta i, estestvenno, ne mozhem utverzhdat' s takoj
opredelennost'yu, kakoj vy trebuete ot nas. Doktor SHumilov i ego
laboratoriya zanimayutsya svoej problemoj chetyre goda, a to, chto my
predstavili na vashe rassmotrenie, est' rezul'tat pyatimesyachnoj raboty
chetyreh chelovek.
- Ogo! - skazal kto-to, a Ol'f podnyal bol'shoj palec i odobritel'no
kivnul.
Podnyalsya vnushitel'nogo rosta muzhchina - Dmitrij ego ne znal - i, nalegaya
na "o", ceremonno skazal:
- YA polagayu, chto, prezhde chem vystupit' na etom zasedanii, tovarishchi
vsestoronne obsudili problemu mezhdu soboj, i im dolzhny byt' luchshe izvestny
vse sil'nye i slabye storony dannogo voprosa. Hotelos' by znat', chto
dumaet Nikolaj Vladimirovich ob ideyah svoih molodyh kolleg i,
sootvetstvenno, naoborot, chto oni dumayut o rabote doktora SHumilova i chego
hotyat?
SHumilov vzglyanul na Dmitriya, edva li ne vpervye za ves' den', no tot
molchal, i SHumilov neohotno skazal:
- YA ne nastol'ko gluboko osvoilsya s etimi ideyami, chtoby vyskazyvat'
kakie-to kategoricheskie suzhdeniya. Ves'ma vozmozhno, chto oni zasluzhivayut
vnimaniya i nuzhno predprinyat' kakie-to issledovaniya v etom napravlenii. No
vryad li vse eto imeet otnoshenie k tomu, chto my predstavili v svoem otchete.
- To est' vy schitaete interpretaciyu svoih rezul'tatov pravil'noj?
- Da.
Teper' ochered' byla za Dmitriem. On pomolchal i medlenno skazal:
- V otlichie ot Nikolaya Vladimirovicha, u menya bolee opredelennoe mnenie.
YA ne dumayu, chto tut vozmozhen kakoj-to kompromiss i chto oba napravleniya, po
kotorym mozhet pojti dal'she eta rabota, okazhutsya vernymi. A tak kak nashi
vozrazheniya predstavlyayutsya nam dostatochno veskimi, to, estestvenno, ya
schitayu, chto dal'nejshaya rabota, zaplanirovannaya doktorom SHumilovym...
yavlyaetsya po men'shej mere besperspektivnoj.
Zal zashumel. Kto-to vykriknul:
- CHto zhe vy predlagaete?
- YA nichego ne predlagayu, - skazal Dmitrij, - potomu chto ot menya nichego
ne zavisit.
- A esli by zaviselo? - dopytyvalsya tot zhe golos.
- A esli by zaviselo, - chut' povysil golos Dmitrij, - ya predlozhil by
prekratit' rabotu v tom napravlenii, kotoroe namecheno SHumilovym.
Naverno, ne nado bylo tak govorit' - bol'shinstvo i bez togo uzhe bylo
nastroeno protiv nego. A sejchas zal snova zagudel s neodobreniem, a kto-to
iz chlenov Uchenogo soveta s vozmushcheniem skazal:
- Nu, znaete li...
Dmitrij vdrug pochuvstvoval sil'nuyu ustalost'. Emu hotelos' molcha ujti i
sest' na mesto, ryadom s Ol'fom i ZHannoj. Ego pochemu-to ne ochen' bespokoila
eta vrazhdebnost', tol'ko hotelos' znat', chto dumaet Dubrovin. A Dubrovin
po-prezhnemu ne smotrel na nego, i nichego nel'zya bylo prochest' na ego lice.
Zadali eshche neskol'ko voprosov, Dmitrij ne ochen' vrazumitel'no otvetil.
Potom Dubrovin sprosil:
- Eshche voprosy est'?
Voprosov ne bylo. Dubrovin povernulsya k Dmitriyu:
- Vy eshche hotite chto-nibud' skazat'?
- Net, - podavlenno otvetil Dmitrij i podumal: vot eto uzhe ni k chemu.
Vpolne mozhno bylo skazat' "ty".
- Mozhete sest'.
I Dmitrij poplelsya na mesto. ZHanna na mgnovenie obnyala ego za plechi i
shepnula:
- Molodchina, Dima.
Dubrovin sprosil i SHumilova, ne hochet li on eshche chto-nibud' skazat'.
Okazalos', chto SHumilov hochet. On govoril minut desyat', i golos ego zvuchal
kuda bolee uverenno, chem chas nazad, kogda on delal doklad. I okazalos',
chto SHumilov ochen' horosho ponyal vse slabye storony idei svoih molodyh
kolleg i obratil vnimanie chlenov Uchenogo soveta na nekotorye detali, ne
zamechennye v processe obsuzhdeniya. Sdelano eto bylo v ochen' myagkoj,
predel'no vezhlivoj forme, i v konce vystupleniya SHumilov podcherknul:
- No vse-taki, povtoryayu, ves'ma vozmozhno, chto eta ideya mozhet okazat'sya
chrezvychajno cennoj, i ee, bezuslovno, nel'zya sbrasyvat' so schetov.
Trudno bylo ponyat', govorit SHumilov iskrenne ili net.
- Na publiku rabotaet, - so zlost'yu provorchal Ol'f.
A kogda pervyj zhe iz vystupivshih bezogovorochno podderzhal SHumilova i
brosil neskol'ko yazvitel'nyh fraz o samonadeyannyh geniyah, pytayushchihsya
"odnim mahom vseh pobivahom", Ol'f sovsem priunyl:
- Nu vot, teper' nachnetsya...
I dejstvitel'no, nachalos'. Vystupilo chelovek sem', i kazhdyj schital
svoim dolgom podderzhat' SHumilova. Ol'f pryamo zubami skripel ot zlosti, no
Dmitrij slushal spokojno, hotya i ego nepriyatno udivilo takoe edinodushie. On
dazhe ulybnulsya, kogda kto-to v zapal'chivosti nazval rabotu SHumilova
"prevoshodnejshej, vypolnennoj na ves'ma i ves'ma vysokom urovne", i skazal
ZHanne:
- A ved' my neploho pomogli emu.
ZHanna s nedoumeniem vzglyanula na nego:
- A chemu tut radovat'sya?
- Radovat'sya-to nechemu, no i panikovat' ne nado. Ty zametila, o chem oni
govoryat? Ved' nichego sushchestvennogo, vse o kakih-to melochah, splosh' odni
emocii.
I v samom dele, protiv ih dovodov ne bylo sdelano ni odnogo ser'eznogo
vozrazheniya.
A potom poprosil slovo Valerij. Dmitrij s nedoumeniem vzglyanul na nego
- oni dogovorilis', chto vystupat' budet tol'ko on odin. A kogda Melent'ev
narochito nebrezhnym, skuchayushchim golosom nachal kommentirovat' ne tol'ko
poslednee vystuplenie SHumilova, no i nekotorye polozheniya ego doklada,
Dmitrij obhvatil golovu rukami i stal slushat' s takim napryazhennym
vnimaniem, chto ZHanna vstrevozhenno sprosila:
- Ty chto?
Dmitrij motnul golovoj:
- Ne meshaj. Slushaj.
A Melent'ev govoril veshchi poistine udivitel'nye. I ne to bylo
udivitel'no, chto posle ego vystupleniya nekotorye utverzhdeniya SHumilova
vyglyadeli po men'shej mere somnitel'no...
- Reshil dejstvovat' ispodtishka, - so zlost'yu skazal Dmitrij. - Kak vam
eto nravitsya?
ZHanna uklonchivo povela golovoj, a Ol'f primiritel'no skazal:
- Ne rychi, starik. Soglasis', chto on ochen' kstati prepodnes eti
faktiki.
- Nu, eshche by, - serdito burknul Dmitrij.
Ol'f byl prav: fakty, soobshchennye Melent'evym, okazalis' ochen' kstati.
SHumilov ne sumel vozrazit' - skazal neskol'ko obshchih fraz o tom, chto vse
eto trebuet detal'nogo izucheniya, i sel, vidimo, rasteryavshis'. Melent'ev
otvesil chto-to vrode ironicheskogo polupoklona i protyanul:
- O, razumeetsya... Imenno k etomu ya vse i vedu.
I poshel na mesto, razmahivaya rukami. Dmitrij vstretil ego zlym
vzglyadom:
- Dovolen?
- A kak zhe, - uhmyl'nulsya Valerij.
On i v samom dele byl ochen' dovolen i ne ispytyval ni malejshej
nelovkosti. Dmitrij neskol'ko sekund smotrel na nego i otvernulsya, stal
slushat'.
Govoril professor Kostin - holenyj sedoj starik s krupnym porodistym
licom. Vystupleniya Kajdanova i Melent'eva on klassificiroval kak derzkie,
nepochtitel'nye i bezosnovatel'nye. Po mneniyu professora Kostina, reshenie
moglo byt' tol'ko odno: bezogovorochno odobrit' otchet vsemi uvazhaemogo nami
doktora SHumilova, a neprilichnuyu vyhodku molodyh specialistov osudit'.
Kostin otecheski pozhuril doktora SHumilova za izlishnij liberalizm i vyrazil
sozhalenie, chto molodye lyudi potratili tak mnogo vremeni vpustuyu. Nado
udelyat' pristal'nejshee vnimanie vospitaniyu molodyh kadrov, skazal
professor Kostin, i prosil otmetit' eto v reshenii Uchenogo soveta.
Kostin sel. Dubrovin sprosil:
- Kto eshche hochet vyskazat'sya?
Nikto ne hotel. CHleny Uchenogo soveta poglyadyvali na Dubrovina, i kto-to
nakonec skazal emu:
- Mozhet byt', vy skazhete?
- Razumeetsya, - brosil Dubrovin i vstal, no ne poshel k kafedre, ustalo
opersya o stol obeimi rukami i zagovoril rezkim, nepriyatnym golosom:
- Nachnu s konca. YA dumayu, uvazhaemyj professor Kostin nedoocenil
ser'eznosti dovodov Kajdanova i ego tovarishchej. I ne tol'ko nedoocenil, no,
sovershenno ne razobravshis' v sushchestve voprosa, vyskazalsya bezdokazatel'no
i de-ma-go-gi-ches-ki, - po slogam otchekanil Dubrovin. - Proshu vnesti eto v
protokol, - brosil on sekretaryu, ne obrashchaya vnimaniya na protestuyushchee
dvizhenie Kostina. - To zhe samoe, no, razumeetsya, v men'shej stepeni
otnositsya, k sozhaleniyu, i k bol'shinstvu drugih vystuplenij...
Dubrovin nazval neskol'ko familij i prodolzhal:
- Menya udivlyaet takaya kategorichnost' so storony lic, nedostatochno
kompetentnyh v rassmatrivaemom voprose. Dokazatel'stva, osnovannye na
kakih-to obshchih polozheniyah i vzyvayushchie k zdravomu smyslu, v nauke vsegda
neubeditel'ny. I ya hotel by obratit' vnimanie na to, chto protiv dovodov
Kajdanova ne bylo sdelano ni odnogo skol'ko-nibud' sushchestvennogo
vozrazheniya. |to, razumeetsya, ne znachit, chto ya vo vsem podderzhivayu ih
vystuplenie. K sozhaleniyu, etot vopros okazalsya polnoj neozhidannost'yu dlya
Uchenogo soveta, i ya polagayu, sejchas net nikakoj vozmozhnosti opredelenno
reshit' ego i sdelat' kakie-to vyvody. Bessporno, sleduet tshchatel'no izuchit'
vse materialy, predstavlennye gruppoj Kajdanova, i zatem obsudit' ih na
Uchenom sovete. YA dumayu, sleduet sozdat' special'nuyu komissiyu, skazhem, iz
treh chelovek, i poruchit' ej razobrat'sya vo vsem i dolozhit' Uchenomu sovetu.
Dubrovin pomolchal, vglyadyvayas' v bumazhki, slozhil ih i budnichnoj
skorogovorkoj zakonchil:
- CHto kasaetsya otcheta doktora SHumilova, ego, razumeetsya, sleduet
utverdit'.
Oba predlozheniya Dubrovina byli prinyaty edinoglasno. Dazhe Kostin
pochemu-to ne vozrazhal protiv sozdaniya komissii.
|lektrichka, po obyknoveniyu, opazdyvala. YA hodil po pustoj platforme,
pod yarkimi belymi fonaryami, smotrel, kak padaet sneg, i zhdal Asyu. Tak
byvalo kazhduyu pyatnicu vot uzhe poltora goda, esli ne schitat' mesyaca
proshedshim letom, kogda my ezdili na yug, i inogda ya sprashival sebya, skol'ko
eto eshche mozhet prodolzhat'sya. Ne znayu pochemu, no my eshche ni razu ne
zagovarivali o tom, chtoby kak-to izmenit' polozhenie. My vse ochen' spokojno
i delovito obsudili pered tem, kak reshili pozhenit'sya, i mne kazalos', chto
my izbrali edinstvenno vernyj variant. Po krajnej mere, vse bylo ochen'
logichno. U menya byla moya fizika, u Asi - anglijskaya filologiya, i kak-to
samo soboj podrazumevalos', chto dlya oboih rabota - glavnoe, i pridetsya
smirit'sya s tem, chto bol'shuyu chast' vremeni nam suzhdeno byt' vroz'.
(Razumeetsya, tol'ko poka. Za eto spasitel'noe "poka" my uhvatilis' oba.)
Da i vryad li my mogli chto-nibud' izmenit', dazhe esli by i zahoteli.
Dolinsk - yavno nepodhodyashchee mesto dlya specialista po anglijskoj filologii,
a o tom, chtoby mne perebrat'sya v Moskvu, poka ne moglo byt' i rechi.
Snachala mne dazhe kazalos', chto eti vynuzhdennye rasstavaniya pojdut mne
na pol'zu, no ochen' skoro, neskol'ko neozhidanno dlya sebya, ya zanyalsya
arifmeticheskimi podschetami. Okazalos', chto v nedele sto shest'desyat vosem'
chasov - fakt sam po sebe, razumeetsya, nichem ne primechatel'nyj. No esli
zhena priezzhaet v pyatnicu v 19:28 i uezzhaet v ponedel'nik v 5:34, to
poluchaetsya vsego pyat'desyat vosem' chasov. Mozhet byt', eto i nemalo dlya
cheloveka, zhenatogo let etak desyat' - pyatnadcat' i esli emu idet pyatyj
desyatok. Mne zhe bylo dvadcat' vosem', i zhenaty my men'she dvuh let.
Kakoe-to vremya ya dumal, chto v konce koncov privyknu k etim razlukam. Mozhet
byt', ya eshche i v samom dele privyknu, esli eto budet i dal'she tak
prodolzhat'sya. Ved' poltora goda - ne bog vest' kakoj srok. Kogda my
otpravlyalis' na yug, ya dumal, chto potom, posle etogo mesyaca, budet legche
perenosit' rasstavaniya, ved' nam predstoyalo tak mnogo dnej, kogda my budem
vse vremya vmeste, s utra do vechera i vse nochi. YA schital sebya realistom i
znal - ne pomnyu uzh otkuda, naverno iz knig, - chto bespreryvnoe obshchenie
neizbezhno utomlyaet lyudej i rasstavat'sya vremya ot vremeni ne tol'ko
polezno, no i prosto neobhodimo. Mozhet byt', ya dazhe dumal - sejchas uzhe ne
pomnyu, - chto my nemnogo nadoedim drug drugu i s udovol'stviem raz®edemsya
na te sto desyat' chasov, chto budut s utra ponedel'nika do vechera pyatnicy.
Tak obstoyalo delo s teoriej, a na praktike poluchilos', chto ya nachinal
otchayanno skuchat', dazhe esli Asya uhodila vsego na chas v parikmaherskuyu. I
kogda, priehav v Moskvu, my rasstalis' do ocherednoj pyatnicy, ya uzhe
ponimal, chto mne budet ne legche, a trudnee, no vse-taki ne dumal, chto
budet tak trudno.
Osobenno tyazhelo bylo po nocham. Mne tak chasto snilos', kak Asya spit na
moej ruke i obnimaet menya vo sne, chto kogda ona nakonec-to priehala i ya
prosypalsya sredi nochi i slyshal ee dyhanie, to ne srazu veril, chto eto ne
vo sne, i dotragivalsya do nee...
|lektrichka s grohotom podkatila k platforme. YA stoyal na obychnom meste -
Asya sadilas' vsegda v chetvertyj vagon, - i kogda dveri otkrylis', srazu
uvidel ee. Asya postavila na platformu tyazheluyu hozyajstvennuyu sumku, odnoj
rukoj obnyala menya i zasmeyalas':
- Nu, zdravstvuj.
YA prizhal ee k sebe. Asya popravila sbivshuyusya shapochku, snyala perchatku i
provela ladon'yu po moej shcheke, stiraya sledy pomady.
- Nu, idem...
- Na gubah eshche ostalos', - skazal ya.
Asya zasmeyalas'.
Blizoruko prishchurivshis', ona oglyadyvala zaindevevshie berezy i govorila:
- Tishina-to kakaya... Dazhe v golove shumit. YA uzhe s ponedel'nika nachinayu
mechtat' o tom, kak priedu syuda i naslushayus' etoj tishiny...
- Tol'ko iz-za etogo? - sprosil ya.
Asya udivlenno vzglyanula na menya i dazhe ne nashla chto otvetit'.
- Kak vashe zasedanie? - sprosila vdrug ona, ne spuskaya s menya glaz.
- Normal'no, - nebrezhno skazal ya, perehvatyvaya sumku v druguyu ruku. -
Ty chto, kirpichej tuda nalozhila? Zachem ty taskaesh' takie tyazhesti?
- CHto znachit normal'no? - prodolzhala dopytyvat'sya Asya, ne obrashchaya
vnimaniya na moi voprosy.
- |to znachit, chto budet sozdana komissiya, kotoraya rassmotrit nashi
predlozheniya i reshit, stoyat li oni chego-nibud'.
- I vse?
- Nu, milaya moya, eto ne tak uzh i malo.
- YA ne o tom... CHto eshche bylo?
- A, nashla o chem sprashivat'... Obychnaya govoril'nya. Potom rasskazhu.
Naverno, mne ploho udavalsya moj nebrezhnyj ton, i Asya zapodozrila chto-to
neladnoe. No mne ne hotelos' sejchas govorit' ej o svoih nepriyatnostyah, i
Asya ne stala rassprashivat' menya.
My prishli domoj, ya pomog Ase razdet'sya, i ona proshla na seredinu
komnaty i stala oglyadyvat' ee. YA podoshel szadi i obnyal ee. Asya pokorno
otdavalas' moej laske, prizhavshis' korotko ostrizhennoj golovoj k moej shcheke.
- Horosho u nas, pravda? - vpolgolosa skazala ona, ne oborachivayas'.
- Da...
- Ty ochen' golodnyj?
- Ugu...
- Sejchas ya takoj uzhin sdelayu...
- A ya uzhe prigotovil.
- Nu vot, - ogorchenno skazala Asya, vysvobozhdayas' iz moih ruk. - A ya
nakupila vsego.
YA zasmeyalsya:
- Nu i chto? U nas eshche celyh dva dnya vperedi, vse s®edim. Mne ne
hotelos', chtoby ty gotovila segodnya. Ty zhe ustala.
- A ty net?
- Nu, ya segodnya voobshche ves' den' bezdel'nichal. Dazhe na rabotu ne ezdil.
- Pochemu?
- Da tak... Ne hotelos'.
YA otvel vzglyad. Asya skazala:
- Dimka, u tebya kakie-to nepriyatnosti. V chem delo? Davaj vykladyvaj.
YA rasskazal ej o zasedanii Uchenogo soveta i razgovore s Dubrovinym.
- I chto zhe teper' budet? - sprosila Asya.
- Otkuda ya znayu... Obojdetsya kak-nibud'.
Asya vzdohnula:
- Ladno, davaj uzhinat'.
Posle uzhina mnoj vdrug ovladelo kakoe-to smutnoe bespokojstvo. YA ne mog
i samomu sebe ob®yasnit', chem ono vyzvano. Mozhet byt', chto-to nastorozhilo
menya v tone Asi, v ee vzglyadah, a potom bylo mgnovenie, kogda mne
pokazalos', chto lico u nee stalo tochno takoe zhe, kak pozaproshlym letom,
kogda ona skazala mne, chto ne mozhet poehat' so mnoj.
...|to bylo nelegkoe dlya nas oboih vremya neopredelennyh otnoshenij. My
oba ponimali, chto nado kak-to reshat' nashu sud'bu, i ochen' hoteli i v to zhe
vremya strashilis' poslednego shaga. YA uzhe sdelal ej predlozhenie, i ona
otkrovenno skazala, chto ej i samoj hochetsya vyjti za menya zamuzh. Dazhe ochen'
hochetsya, skazala Asya, no ona boitsya, chto eto ne ochen'-to horosho budet dlya
nas oboih, osobenno dlya menya, i predlagala podozhdat'. K schast'yu, my ne
skryvali drug ot druga svoih somnenij; mozhet byt', eto v konce koncov i
okazalos' reshayushchim. YA horosho predstavlyal, chto pugalo ee, i ne mog ne
priznat' osnovatel'nosti ee dovodov. |to bylo svyazano s ee pervym
zamuzhestvom. Asya vyshla zamuzh, kogda ej bylo dvadcat', i ya pomnil ee muzha -
vysokogo, strojnogo, ochen' krasivogo. Vyjdya za nego, Asya perevelas' na
zaochnoe i uehala s nim na Ural. A cherez tri mesyaca ona ushla ot nego i
vernulas' v Moskvu, i ya ochen' horosho ponimal, pochemu ona sdelala eto, no
tol'ko potomu, chto nikogda ne mog ponyat', kak ona mogla vyjti za etogo
smazlivogo rebenka. Potom Asya s iskrennim udivleniem govorila mne, chto i
sama etogo ne ponimaet, i delala vid, chto ne pridaet nikakogo znacheniya
etomu "epizodu". K sozhaleniyu, eto bylo sovsem ne tak, inache ya nichem ne mog
ob®yasnit' ee nepreodolimogo otvrashcheniya k zamuzhestvu voobshche. No esli by
tol'ko eto meshalo nam... V to leto my oba to prihodili v polnoe otchayanie,
to bezuderzhno stremilis' drug k drugu, schitaya chasy i minuty, ostavshiesya do
vstrechi. A prichina byla takaya, chto govorit' o nej bylo muchitel'no. YA
dolgoe vremya delal vid, chto prichiny etoj i vovse ne sushchestvuet, no Asya
sama dogadalas'. I odnazhdy noch'yu, kogda my molcha lezhali ryadom, izmuchennye
i opustoshennye, boyas' prikosnut'sya drug k drugu, ona sprosila:
- Dima, tebe eto ochen' tyazhelo?
- CHto? - sprosil ya, eshche ne ponimaya, chto ona obo vsem dogadalas'.
- To, chto ya fizicheski ne udovletvoryayu tebya, - neozhidanno pryamo i dazhe
kak-to grubo prozvuchal ee otvet.
YA horosho pomnyu, chto ochen' ispugalsya togda. Ispugalsya togo, chto ona vse
ponyala i reshila, chto s etim nichego nel'zya sdelat' i nam luchshe rasstat'sya.
Byl u nas togda dolgij, otkrovennyj razgovor, i mne, kazalos', udalos'
ubedit' Asyu v tom, chto nichego strashnogo net, ona slushala menya i
soglashalas', no smotrela kak-to vinovato...
I vot sejchas kogda my sideli posle uzhina i govorili, mne pokazalos',
chto na kakoe-to mgnovenie lico Asi stalo takim zhe bespomoshchnym i vinovatym,
kak v tot vecher. YA sprosil:
- U tebya vse normal'no? Nikakih nepriyatnostej net?
- U menya? - udivilas' Asya. - Net, vse horosho.
No ya uzhe okonchatel'no uverilsya, chto ona chto-to skryvaet ot menya.
Asya skazala ob etom v voskresen'e vecherom, kogda my lezhali v posteli.
- Dima... - skazala ona, i golos u nee byl takoj otchayannyj, chto u menya
srazu sil'no zabilos' serdce.
YA zhdal, kogda ona nakonec skazhet, no ona molchala i tol'ko krepche obnyala
menya.
- CHto? - nakonec s trudom vygovoril ya.
- Menya posylayut v Angliyu.
Nu vot, podumal ya, no eshche ne ponimal, chto eto oznachaet, i sprosil:
- Nadolgo?
YA byl uveren, chto komandirovka budet samoe bol'shee na dva-tri mesyaca,
no Asya skazala upavshim golosom:
- Na god.
Ona tiho lezhala ryadom, prizhavshis' ko mne vsem telom, a ya molchal,
smotrel na zamerzshie stekla, sinie ot lunnogo sveta, i ni o chem ne dumal.
Potom ya s kakim-to nedoumeniem povtoril pro sebya: na god - i vspomnil, chto
ne sprosil ee, kogda ona dolzhna ehat'.
- Kogda tebe nuzhno ehat'?
- V aprele, - prosheptala Asya tak tiho, chto ya s trudom rasslyshal ee.
V aprele, povtoril ya pro sebya, pytayas' dogadat'sya, chto iz etogo
sleduet, i stal schitat' - yanvar', fevral', mart... V aprele. Nakonec ya
soobrazil i sprosil:
- A do ot®ezda ty ne mozhesh' vzyat' otpusk?
- YA uzhe dumala ob etom. YA postarayus'.
YA promolchal, mne prosto nechego bylo skazat', ya kak-to vdrug otupel i ne
mog by svyazat' i dvuh slov i pochuvstvoval sil'nuyu ustalost', u menya srazu
zaboleli vse myshcy, natruzhennye za den' lyzhnoj hod'boj.
- Kogda ty vernesh'sya, to stanesh' nastoyashchej anglichankoj i budesh'
govorit' po-russki s londonskim akcentom...
- Esli tebe budet ochen' tyazhelo, ya ne poedu.
- Nu vot, - neveselo skazal ya, - tak ya i dumal, chto ty skazhesh' eto.
Ona nichego ne otvetila, ya polozhil ruku na ee vzdragivayushchuyu spinu i
prosheptal:
- Ne nado, Asik. Nam ved' tak horosho bylo v eti poltora goda... A potom
budet eshche luchshe, ty zhe sama znaesh' eto... U nas ved' eshche stol'ko let
vperedi...
Ona nichego ne govorila i tol'ko krepche prizhalas' ko mne i skoro usnula.
Obychno v ponedel'nik ya prosypalsya v chetyre, gotovil kofe i legkij
zavtrak, potom budil Asyu i provozhal ee na stanciyu. No eta noch' vsya proshla
v kakoj-to poludreme. V tri ya okonchatel'no prosnulsya i tiho lezhal, inogda
poglyadyvaya na svetyashchijsya ciferblat chasov. V chetyre ya ostorozhno razzhal
Asiny ruki i hotel vstat', no ona provela shchekoj po moej grudi i skazala:
- Ne vstavaj, polezhi eshche nemnogo.
- Pochemu ty ne spish'?
- YA splyu. No ty ne uhodi. YA ne budu zavtrakat'.
- Nu vot eshche... YA tebya tak ne otpushchu.
Menya vsegda bespokoilo, chto ej prihoditsya tak rano ezdit' v holodnyh
elektrichkah, i ya pytalsya zastavit' ee uezzhat' v voskresen'e vecherom, no
Asya naotrez otkazyvalas'.
- Ne uhodi, - povtorila ona.
- YA tol'ko postavlyu chajnik i vernus'.
YA postavil chajnik, vernulsya k nej i ostorozhno gladil ee plechi; i vdrug
podumal: kak zhe tak, neuzheli etogo ne budet celyj god? Ruka moya
ostanovilas', Asya vdrug zaplakala i skazala:
- Ne nado.
I ubrala moyu ruku, sela na posteli i stala odevat'sya.
Na kuhne pri svete yarkoj lampochki vse stalo drugim, my spokojno
pozavtrakali i potom netoroplivo poshli po ochen' tihoj moroznoj ulice, i
skrip nashih shagov byl, veroyatno, slyshen na drugom konce goroda.
CHasy, ostavavshiesya posle ot®ezda Asi do uhoda na rabotu, byli samymi
bessmyslennymi i nepriyatnymi chasami ne tol'ko etogo dnya, no i vsej nedeli.
YA medlil vozvrashchat'sya domoj i obychno kruzhil po ulicam, a letom uhodil v
les, esli stoyala horoshaya pogoda. No sejchas bylo slishkom holodno i temno
dlya progulki.
YA uvidel zheltye pryamougol'niki okon svoej kvartiry. YA nikogda ne
vyklyuchal svet, otpravlyayas' s Asej na stanciyu, - eto tozhe voshlo u menya v
privychku. YA eshche nemnogo postoyal vo dvore, no holod vse-taki zastavil menya
podnyat'sya. Vsegda nepriyatno bylo vhodit' v pustuyu kvartiru i videt' smyatuyu
postel', eshche ne ostyvshuyu ot tepla nashih tel. A segodnya, eto bylo osobenno
trudno sdelat' - ya nikakie mog otdelat'sya ot mysli, chto mne celyj god
pridetsya ezhednevno otkryvat' dver' v pustotu. Na ploshchadke mezhdu tret'im i
chetvertym etazhami ya ostanovilsya, zakuril, povertel v rukah klyuchi i vdrug
primostilsya na kortochkah, prislonivshis' spinoj k teplym zhestkim rebram
batarei, dolgo sidel tak, kuril i dumal. Byla odna iz teh minut, kogda
menya vdrug nachinala udivlyat' istoriya moego znakomstva s Asej, i mne s
trudom verilos', chto ya znal ee shestnadcatiletnej devochkoj - huden'koj,
malen'koj, bol'sheglazoj, s dvumya smeshnymi kosichkami i rodinkoj na levoj
shcheke. Togda mne kazalos', chto eta rodinka portit ee lico, kotoroe i bez
togo nel'zya bylo nazvat' krasivym. Pochemu nuzhno bylo, chtoby my rasstalis',
tak i ne sojdyas' blizhe, raz®ehalis', dazhe ne pomnya drug druga, i,
vstretivshis' spustya devyat' let na shumnoj moskovskoj ulice, s radost'yu,
porazivshej nas oboih, brosilis' obnimat'sya, zhadno oglyadyvat' izmenivshiesya,
povzroslevshie lica? Pochemu nuzhno bylo, chtoby my ne vstretilis' ran'she,
ved' my shest' let (podumat' tol'ko!) zhili v odnom gorode, hodili po odnim
i tem zhe ulicam, videli odni i te zhe vyveski, magaziny, reklamy, pochemu my
ne mogli vstretit'sya gde-nibud'? Pomnyu, v tot den' my zabyli o vseh svoih
delah i neskol'ko chasov brodili po gorodu, sideli v kafe, potom ya provodil
ee do obshchezhitiya, uvidel ee komnatu, ee krovat', ee knigi, ee plat'ya i,
pozdno vecherom vernuvshis' k sebe, podoshel k karte Moskvy i prochertil
karandashom dve linii. Odna liniya - ee obychnyj marshrut - nachinalas' ot ee
obshchezhitiya v Petroverigskom pereulke, shla do metro "Dzerzhinskaya", potom do
stancii "Park kul'tury" i eshche koroten'kaya chertochka do instituta. Moj
marshrut - sto odinnadcatym avtobusom do ploshchadi Sverdlova, potom - knizhnye
magaziny na ulicah Gor'kogo i Kirova. Obe linii peresekalis' tol'ko v
odnom meste - u metro "Dzerzhinskaya", tam bylo samoe veroyatnoe mesto
vstrechi. I dejstvitel'no, nepodaleku ottuda my v konce koncov i
vstretilis' - ya stoyal u vitriny "Metropolya" i prikidyval, na kakoj seans
luchshe pojti, i Asya sluchajno zametila menya. A esli by ne zametila? Esli by
ona vyshla iz doma minutoj ran'she ili pozzhe? Esli by ya ne vzdumal v tot
den' pojti v kino? CHto bylo by togda? Kakimi my stali by oba? A mozhet
byt', i horosho, chto my ne vstretilis' ran'she? CHto uznali drug druga
vzroslymi, uzhe perezhivshimi mnogie i mnogie iz teh oshibok, kotorye
neizbezhno prishlos' by perezhit' vmeste? Mozhet byt', esli by my vstretilis'
ran'she, u nas ne hvatilo by sil, terpimosti i ponimaniya, chtoby perezhit'
eti oshibki i razocharovaniya, i nam vskore prishlos' by rasstat'sya? Kto
znaet, ne poluchilos' by u Asi so mnoj to, chto bylo u nee s pervym muzhem...
Kto znaet... Takie voprosy mozhno zadavat' sebe beskonechno, i ya otlichno
ponimayu vsyu bessmyslennost' ih, no chto iz togo? Esli by vse nashi postupki
i nastroeniya podchinyalis' logike... No razve logika sposobna primirit' nas
s otsutstviem lyubimogo cheloveka? Razve logika hot' kak-to mozhet ob®yasnit',
pochemu tak dejstvuyut na menya smyataya pustaya postel', nedopitaya chashka kofe,
tyubik pomady na tualetnom stolike, vpopyhah obronennaya shpil'ka? Logika
podskazyvaet, chto ne nuzhno pridavat' bol'shogo znacheniya etim melocham, ved'
Asya ushla ne nasovsem, cherez neskol'ko dnej ona vernetsya, i srazu vse
izmenitsya, i dazhe esli ona uedet na god, nichego strashnogo, ved' ona
priedet, eto zhe neobhodimo, chtoby ona uehala... Tak uzh slozhilas' nasha
zhizn', chto nam prihoditsya postoyanno rasstavat'sya i vstrechat'sya vnov'. I
tut ya podumal, chto uedu iz Dolinska. Pereberus' iz tihogo zelenogo raya v
shumnuyu i dymnuyu Moskvu. Rabota tam dlya menya vsegda najdetsya, obmenyat'
kvartiru tozhe, veroyatno, budet ne slishkom slozhno. V krajnem sluchae,
vstupim v kooperativ. Da, tak i sdelayu, reshil ya. Kak tol'ko Asya vernetsya
iz Anglii.
YA vstal i poshel k sebe.
Dubrovin vyzval menya posle obeda. Vyglyadel on ochen' utomlennym, i mne
bylo nepriyatno, chto my dostavili emu stol'ko hlopot.
- Nu-s, dlya nachala takaya novost', - srazu pristupil on k delu. -
Komissiya sozdana, i predsedatelem onoj yavlyaetsya vash pokornyj sluga.
Novost' menya ne udivila - ya ne somnevalsya, chto tak i budet.
- A kto eshche v komissii? - sprosil ya.
- Ol'hovskij i Veremeev. No oni dlya proformy,
- Nu i otlichno, - skazal ya.
- Da? CHem zhe eto otlichno?
YA promolchal.
- A esli vashi dovody ne pokazhutsya mne dostatochno ubeditel'nymi, chto
togda? Nadeyus', ty ne dumaesh', chto ya stanu pokryvat' vas i vydavat'
zhelaemoe za dejstvitel'nost'?
- Vy zhe znaete, chto ya tak ne dumayu.
- Znachit, uveren v svoej pravote?
- Da.
- Pohval'no, - pochemu-to s ulybkoj skazal Dubrovin. - No ty menya
dejstvitel'no ne sovsem ubedil. A nu-ka, zasuchivaj rukava.
My chasa poltora obsuzhdali nashu rabotu. Dubrovin ukazal, mne na
neskol'ko vnushitel'nyh provalov v nashih postroeniyah, - vprochem, ya i sam
znal o nih, - i v zaklyuchenie skazal:
- Pri zhelanii vashu ideyu ochen' legko mozhno provalit' - uzh ochen' mnogo
tut voznikaet neyasnyh i slozhnyh voprosov. I - opyat' zhe pri zhelanii - mozhno
rassmatrivat' ee kak perspektivnuyu i mnogoobeshchayushchuyu, tak kak novizna i
original'nost' ee bessporny. Teper' vse zavisit ot togo, u kogo kakoe
zhelanie poyavitsya. K sozhaleniyu, u Uchenogo soveta navernyaka vozniknet
pervoe, esli, konechno, on dlya nachala pozhelaet kak sleduet razobrat'sya v
sushchestve voprosa, a ne tol'ko polozhitsya na moe mnenie. A to, chto v konce
koncov Uchenomu sovetu pridetsya pozhelat' etogo, tozhe, k sozhaleniyu,
ochevidno.
- Pochemu? - tupo sprosil ya.
Dubrovin s dosadoj posmotrel na menya i sprosil:
- Sobstvenno, o chem ty dumaesh'? Kak ty predstavlyaesh' svoyu dal'nejshuyu
rabotu?
- Nikak, - bryaknul ya.
Dubrovin udivlenno podnyal brovi.
- Nu-s, a, pozvol'te sprosit', kto za tebya dolzhen dumat'? Ili ty reshil,
chto vse uladitsya samo soboj?
YA nichego ne otvetil. Dubrovin ozabochenno sprosil:
- Ty chto, nezdorov?
- Net.
I vdrug neozhidanno dlya samogo sebya ya skazal:
- Asya uezzhaet. Na god.
- Kuda?
- V Angliyu.
- N-da, - protyanul Dubrovin. - Ochen' nekstati, osobenno sejchas.
YA s udivleniem vzglyanul na nego - my nikogda ne obsuzhdali nashi semejnye
dela.
- A pochemu osobenno sejchas?
- Vidish' li, esli vse obojdetsya tak, kak ya predpolagayu, tebe predstoit
nelegkaya rabota.
- A chto vy namereny delat'?
- Vydelit' vas v samostoyatel'nuyu gruppu, konechno, - udivilsya Dubrovin
moej neponyatlivosti. - CHto zhe eshche mozhno pridumat'? S SHumilovym vy rabotat'
ne budete, eto bessporno, k sebe ya vas ne voz'mu... Ili tebya ne ustraivaet
takoj variant?
- Net, pochemu zhe, - vyalo otozvalsya ya.
Dubrovin podozritel'no posmotrel na menya i prodolzhal:
- Teper' ty i sam dolzhen dogadyvat'sya, pochemu Uchenyj sovet postaraetsya
otmahnut'sya ot vashej idei. CHtoby vydelit' vas, pridetsya gde-to dostavat'
sredstva, vremya na uskoritele, lyudej. A sdelat' eto mozhno tol'ko za schet
drugih - delo, razumeetsya, skandal'noe i hlopotnoe, hotya pri zhelanii
vpolne osushchestvimoe.
On pomolchal.
- I kakoj zhe vyhod? - bezuchastno sprosil ya. Menya samogo udivlyalo moe
ravnodushie.
- Vsya nadezhda na Aleksandra YAkovlevicha. Dast on svoe "dobro" - i Uchenyj
sovet, ne zadumyvayas', soglasitsya i dazhe razbirat'sya ne stanet. Podklyuchim
partkom, lyudi tam sidyat neglupye, pojmut.
- A esli net?
- A kogda budet "net", - rasserdilsya Dubrovin, - togda i budem dumat',
chto delat' dal'she.
On vstal iz-za stola i podoshel ko mne.
- Mne ochen' ne nravitsya tvoe nastroenie. Voz'mi sebya v ruki. Vremeni u
nas net, a raboty nevprovorot. K Aleksandru YAkovlevichu nuzhno yavlyat'sya
vooruzhennym do zubov. CHto imenno sejchas nuzhno delat', - my uzhe nametili.
Tak chto prinimajsya za rabotu.
YA rasskazal im o razgovore s Dubrovinym, i neskol'ko minut oni burno
vyrazhali svoyu radost'. Ol'f provozglasil "osannu", a ZHanna dazhe ulybnulas'
Valeriyu. YA vyzhdal nemnogo i izlozhil plan dal'nejshih dejstvij. Oni srazu
zagorelis', shvatili ruchki i nemedlenno pristupili k tvorchestvu.
Pro menya oni zabyli, i tol'ko kogda ya odelsya, Ol'f udivlenno sprosil:
- Ty kuda?
- Domoj poedu. Golova chto-to bolit.
- A-a... Nu, ezzhaj.
O golovnoj boli ya skazal tol'ko dlya togo, chtoby ne puskat'sya v
ob®yasneniya, no, kogda priehal domoj, i v samom dele pochuvstvoval sebya
nezdorovym, razdelsya i leg. Ne bylo eshche i chetyreh, no za oknom uzhe
nachinalis' sumerki. YA prochel neskol'ko stranic iz "Fiesty" Hemingueya, a
potom zasnul.
Razbudil menya povorot klyucha v zamke. Po shagam ya uznal ZHannu i vklyuchil
lampu nad izgolov'em. ZHanna snyala pal'to, proshla ko mne i sela na postel'.
- YA razbudila tebya?
- Tak tochno.
- Nu nichego, vecherom vredno spat'... Kak ty?
- Normal'no.
Ona polozhila mne ladon' na lob.
- U tebya temperatura. Meril?
- Net.
ZHanna razyskala gradusnik i sunula mne.
- Poderzhi. El chto-nibud'?
- Net, i ne hochetsya.
- Nu, kak eto ne hochetsya... Nado.
- Zachem? - ser'ezno sprosil ya.
Ona vnimatel'no posmotrela na menya i ushla na kuhnyu. YA polezhal nemnogo,
odelsya i poshel sledom za nej.
- Pochemu ty vstal?
- Skuchno.
- A gde gradusnik?
- Polozhil na mesto.
- Skol'ko?
- Tuberkuleznaya. Tridcat' sem' i tri.
ZHanna podozritel'no posmotrela na menya, no kak budto poverila.
- Ladno. Sadis' i ne meshaj.
Inogda udivlyalo menya: pochemu mne tak legko i prosto s etoj zhenshchinoj?
Odnazhdy ya sprosil ee ob etom. ZHanna usmehnulas':
- Rodstvo dush, mozhet byt'?
YA s somneniem posmotrel na nee:
- Esli by ya znal, kakaya u tebya dusha...
- Horoshaya, - zaverila menya ZHanna i uzhe ser'ezno dobavila: - V pervom
priblizhenii.
Sblizilis' my bystro - cherez nedelyu uzhe razgovarivali tak, slovno
znakomy byli god. I menya udivlyalo, pochemu u Ol'fa dolgoe vremya bylo
kakoe-to neopredelenno-napryazhennoe otnoshenie k nej. Kak-to ya sprosil ego
ob etom, on podumal nemnogo i priznalsya:
- Naverno, krasoty ee boyus'... A na tebya ona ne dejstvuet, chto li?
- V kakom smysle?
- V obyknovennom, seksual'nom.
- Net, - zasmeyalsya ya.
Ol'f nedoverchivo hmyknul.
Nel'zya skazat', konechno, chto na menya sovsem ne dejstvovala krasota
ZHanny. Pri pervoj vstreche ona prosto porazila menya. Tak i podmyvalo
posmotret' na nee eshche raz, podojti poblizhe, pogovorit'. I ya ochen' horosho
ponimal, pochemu Valerij brosil rabotu v Moskve i ochertya golovu pomchalsya za
nej v Dolinsk. Naverno, on reshil, chto eto i est' ta edinstvennaya zhenshchina,
radi kotoroj stoit otdat' vse na svete.
A dlya menya ochen' skoro krasota ZHanny stala chem-to privychnym, samo soboj
razumeyushchimsya. Inogda, zamechaya muzhskie vzglyady, napravlennye na nee, ya i
sam na kakuyu-to minutu nachinal smotret' na ZHannu takimi zhe ocenivayushchimi
glazami, no eto byla tol'ko minuta. Priznat'sya, mne bylo ochen' priyatno to
yavnoe, chereschur druzheskoe, kak odnazhdy vyrazilsya Ol'f, raspolozhenie,
kotoroe vykazyvala mne ZHanna. Snachala menya nemnogo bespokoilo, kak
otnesetsya k etomu Asya. Ona ni razu ne dala mne ponyat', chto ej nepriyatny
takie otnosheniya. A skoro, k nekotoromu moemu udivleniyu, ona ochen'
podruzhilas' s ZHannoj, i ya, vidya ih vmeste, nikogda ne zamechal ni malejshih
priznakov natyanutosti ili neestestvennosti v ih otnosheniyah.
Posle razryva s SHumilovym ZHanna byvala u menya pochti ezhednevno i inogda
zasizhivalas' dopozdna. Odnazhdy Valerij, zastav nas vdvoem,
mnogoznachitel'no povel golovoj, a na sleduyushchij den' brosil s krivoj
ulybkoj:
- A ty, ya smotryu, neploho ustroilsya,
YA nepriyaznenno posmotrel-na nego:
- CHto ty imeesh' v vidu?
Emu ochen' hotelos' skazat' mne chto-to eshche, no on sderzhalsya.
- Da tak, nichego.
On vsegda umel v samyj poslednij moment izbegat' ssor.
YA uzhe ne raz zhalel, chto Melent'ev nachal rabotat' s nami. On tak yavno
vypadal iz nashej kompanii, chto i sam chuvstvoval eto. Raza dva u nas
voznikali osnovatel'nye stychki, i ya vtajne nadeyalsya, chto my okonchatel'no
possorimsya i on ujdet ot nas. No on ne uhodil. Ne rabota, konechno, derzhala
ego - ZHanna.
Kak-to ya skazal ej:
- Ty by poostorozhnee s Valerkoj, a to...
- CHto?
YA neopredelenno pokrutil rukami v vozduhe:
- Vdrug vosplamenitsya.
- Da nu ego, - otmahnulas' ZHanna. - Nadoel. Nikakogo samolyubiya u
cheloveka net. Otlichno znaet, chto mne naplevat' na nego, a vse lezet.
- Muchaetsya on.
- A kto emu velit muchit'sya? CHto mne, v postel' s nim lech', chtoby on ne
muchilsya?
Kogda ZHanna serdilas', slog ee ne otlichalsya izyskannost'yu.
I sejchas, kogda ya sidel v ugolke na nizkom taburete i smotrel, kak
ZHanna gotovit uzhin i nakryvaet na stol, moe tosklivoe nastroenie nachalo
prohodit'. YA ochen' lyubil smotret', kak ona hodit, dvigaet rukami,
nagibaetsya, ni u odnoj zhenshchiny ya ne zamechal takih krasivyh, estestvennyh i
neprinuzhdennyh dvizhenij.
- Ty v baletnoj shkole ne uchilas'? - sprosil ya.
- Net, s chego ty vzyal? - udivilas' ZHanna.
- Tak... Krasivo hodish'.
Ona s nedoumeniem posmotrela na menya i nasmeshlivo ulybnulas':
- S kakih eto por ty stal zamechat' takie veshchi?
- CHto ya, sovsem ne chelovek, chto li... - poproboval ya obidet'sya.
- CHelovek, konechno... Nakin' na sebya chto-nibud', chelovek, da ne sidi u
okna.
YA shodil za kurtkoj i prihvatil nedopituyu butylku kon'yaku, stoyavshuyu s
proshloj nedeli.
Vypil ya nemnogo, vsego odnu ryumku, no vdrug op'yanel. Tak inogda byvalo
so mnoj - ot ustalosti, nervnogo napryazheniya. YA znal, chto ne umeyu pit', i,
kogda sobiralas' kakaya-nibud' kompaniya, vsegda sledil za soboj i srazu
prekrashchal pit', kak tol'ko chuvstvoval pervye priznaki op'yaneniya. No sejchas
ya prosto ne mog poverit', chto okosel s pervoj ryumki, i vypil vtoruyu tol'ko
dlya togo, chtoby dokazat' sebe, chto ya ne p'yan. CHaj my poshli pit' v bol'shuyu
komnatu, udobno ustroilis' v kreslah, i tol'ko togda ya ubedilsya, chto p'yan.
YA govoril pochti bespreryvno, i po ozabochennym vzglyadam ZHanny videl, chto
boltayu vsyakuyu chepuhu, no nikak ne mog ostanovit'sya. Kazhetsya, ya govoril ej
o tom, kakaya ona krasivaya i kak horosho, chto my nastoyashchie druz'ya i u nas
takie prostye, yasnye i nuzhnye dlya nas oboih otnosheniya.
- Ved' i tebe eto nuzhno, da? - sprosil ya, sam ne znaya, chto nado
podrazumevat' pod slovom "eto".
ZHanna skazala "da" i potom eshche chto-to, chego ya ne ponyal. Na glaza mne
popalsya risunok Ol'gi, ya stal pristal'no rassmatrivat' ego, slovno videl
vpervye, i pytalsya vspomnit', kogda ona risovala ego i kakim obrazom on
popal ko mne. Vspomnit' ne udalos' - risunkov Ol'gi u menya bylo mnogo, i ya
nachal rasskazyvat' ZHanne o tom, kakaya Ol'ga byla krasivaya i horoshaya i
kakie my s Ol'fom podonki, chto poteryali ee iz vidu i nichego ne znaem o
nej.
- Idi spat', - donessya do menya golos ZHanny, i ya pokorno skazal:
- Sejchas.
No ya dazhe ne dvinulsya s mesta. ZHanna podoshla ko mne, polozhila ruki na
plechi i, kazhetsya, hotela pripodnyat' menya, no ya ne vstaval. Ona naklonilas'
ko mne i povtorila:
- Idi spat'.
YA smotrel na ee lico, sklonivsheesya ko mne, - prekrasnoe, chut' smugloe,
s bol'shimi chernymi glazami, yarkimi polnymi gubami, tonkimi, prichudlivo
izognutymi posredine dugami brovej, - i sovershenstvo ee krasoty vdrug
oshelomilo menya.
- Bog moj, kakaya ty krasivaya, ty dazhe ne znaesh', kak priyatno smotret'
na tebya, a tvoi ruki... Ty znaesh', chto takoe tvoi ruki? |to zhe chudo iz
chudes, takih ruk bol'she ni u kogo net...
I ya celoval ee ruki, prizhimal ih k sebe, upivayas' ih teplotoj, ya vzyal
ee ladoni v svoi i provel imi po licu, naslazhdayas' ih prikosnoveniem k
moim gubam, i govoril ej:
- Ne uhodi, pozhalujsta, ne uhodi... Ty hot' ponimaesh', chto takoe tvoya
krasota? CHto po sravneniyu s nej vse nashi uravneniya, vsya eta nauchnaya
drebeden'? |to zhe lyuboj durak mozhet vyzubrit'. A po kakoj formule sozdana
tvoya krasota?
YA obhvatil rukami spinu ZHanny, prizhalsya licom k ee grudi i
pochuvstvoval, kak ee ruki obnyali moyu golovu, uslyshal ee bystryj vlazhnyj
shepot:
- Nu chto ty govorish', Dima. Ty p'yan, idi spat', milyj...
"Milyj", - uslyshal ya, i eto slovo otrezvilo menya. |to slovo eshche segodnya
govorila mne Asya, i, vspomniv ob etom, ya zamer i ponyal, chto sizhu v kresle,
a ZHanna naklonilas' ko mne i ee ruki obnimayut moyu golovu, ee koleni
kasayutsya moih nog... YA otkryl glaza, uvidel beluyu tkan' ee bluzki i
podumal: kak zhe tak, kak eto vozmozhno, zachem ya obnimayu ee, ved' eto ZHanna,
a ne Asya... Asya! Kak zhe ya mog zabyt' o nej... Ruki ZHanny, lezhavshie na moem
zatylke, vdrug otyazheleli, i hotya ya po-prezhnemu chuvstvoval ih teplo i
lasku, ya srazu predstavil drugie ruki, ruki Asi, i te nochi, kogda oni
kasalis' moej golovy, i uvidel chetyre ruki - smuglye, krasivye ruki ZHanny,
kotorye ya celoval vsego minutu nazad, i tonkie, hudye ruki Asi, v techenie
mnogih nochej laskavshie menya... Da kak zhe eto mozhet byt', zachem eto? -
sprashival ya sebya i, eshche ne dumaya, ne soznavaya, chto delayu, otstranilsya ot.
ZHanny. Ona srazu ubrala ruki s moej golovy, i ya vsem zatylkom pochuvstvoval
tyazheluyu uprugost' kresla i pustotu mezhdu soboj i ee telom, i mne tut zhe
zahotelos' unichtozhit' etu pustotu i snova obnyat' ZHannu, ved' tak horosho
bylo mne vsego neskol'ko sekund nazad, - no ya ne mog. YA zakryl glaza, -
kazhetsya, nichto na svete ne moglo by sejchas zastavit' menya vzglyanut' na
ZHannu, vstretit' ee vzglyad, - i skazal:
- YA i v samom dele p'yan. Smeshno, da? Okoset' ot dvuh ryumok...
ZHanna promolchala, vypryamilas' i otoshla ot menya. YA uslyshal, chto ona ushla
na kuhnyu, s oblegcheniem otkryl glaza, vstal i napravilsya v spal'nyu. YA
bystro razdelsya i leg, mne hotelos' potushit' svet i pritvorit'sya spyashchim, ya
boyalsya snova uvidet' ZHannu - i v to zhe vremya ochen' ne hotelos', chtoby ona
uhodila. I ya obradovalsya, uslyshav ee shagi. Ona prinesla kakie-to tabletki,
stakan krepkogo chayu s limonom, postavila na stolik, i ya zhdal, chto ona
syadet na postel', no ona vyklyuchila svet i skazala:
- Spi.
I, sklonivshis' ko mne, polozhila ladon' na lob. YA pochuvstvoval, kak
srazu napryaglos' vse moe telo, protyanul k nej ruki, no ona uzhe
vypryamilas', i ya, ni o chem bol'she ne dumaya, nichego ne zhelaya, krome togo,
chtoby ona ne uhodila, skazal:
- Ne uhodi.
Neskol'ko sekund ona stoyala nepodvizhno i myagko skazala:
- Net, tebe nado spat'. Esli temperatura ne spadet, vyp'esh' eshche
tabletku tetraciklina.
I vyshla, ostorozhno prikryv dver'. YA slyshal, kak ona odevalas', potom
shchelknul zamok, i ya eshche neskol'ko minut lezhal i smotrel na seryj, edva
vidimyj potolok i skoro zasnul.
Prosnulsya ya ot krika i ryvkom sel na posteli, oglohshij ot stuka krovi v
viskah. YA pomnil, chto snilos' mne chto-to strashnoe, no chto? YA povernul
golovu k oknu, uvidel holodnyj belyj shar luny i goluboe siyanie vokrug
nego. YA vyrugalsya, zadernul shtoru na okne i vklyuchil svet.
SHel vtoroj chas nochi.
YA odelsya i vklyuchil vezde svet - na kuhne, v prihozhej i dazhe v vannoj.
Strah ot nevspomnivshegosya nochnogo koshmara proshel, no kakoe-to strannoe
bespokojstvo ovladelo mnoj. YA rashazhival po yarko osveshchennoj kvartire i
vdrug podumal, chto spokojnaya zhizn' moya konchilas'. No pochemu? A kogda zhe
ona nachalas', eta spokojnaya zhizn'? I pochemu dolzhna konchit'sya sejchas? Na
pervyj vopros otvetit' bylo netrudno - spokojnaya zhizn' nachalas' s oseni
shest'desyat chetvertogo goda, kogda my sideli s Asej v shashlychnoj, a potom ya
do nochi brodil po Moskve i, vernuvshis', uvidel v svoej komnate Asyu. V tu
noch' prishla uverennost', chto konchilis' moi metaniya i mne nichego ne nuzhno
bol'she, krome Asi, raboty, dvuh-treh druzej. I esli chto i bespokoilo menya,
to eto bespokojstvo ne zatragivalo glavnogo. Dazhe kogda vyyasnilos', chto s
Asej budet ne tak gladko, kak predstavlyalos', ya pochemu-to veril, chto vse
obojdetsya. I s rabotoj tozhe. Neudachi uzhe ne dovodili menya do otchayannogo
sostoyaniya, ya prosto smirilsya s ih neobhodimost'yu i neizbezhnost'yu. Poroj
menya samogo udivlyala moya uverennost', YA, naprimer, kak-to srazu, v odin
vecher, reshil, chto nam ne nuzhno idti v aspiranturu, i potom ni razu ne
usomnilsya v pravil'nosti etogo resheniya. Tochno tak zhe prishel den', kogda ya
ponyal, chto rabota SHumilova idet po nevernomu puti, i mne dazhe v golovu ne
prihodilo, chto mozhno kak-to izmenit' eto mnenie i pojti na kakoj-to
kompromiss. CHut'e podskazyvalo mne, chto vse budet horosho, i dazhe skandal
na zasedanii Uchenogo soveta ne pokolebal moej uverennosti. YA davno uzhe ne
terzalsya myslyami o tom, chto nasha rabota mozhet zakonchit'sya neudachej, i na
proshloj nedele, kogda Ol'f prishel ko mne so stat'ej Fejnmana, menya samogo
smutilo, kak malo trogaet menya to, chto eshche neskol'ko let nazad navernyaka
nadolgo vybilo by iz kolei...
YA razyskal zhurnal s etoj stat'ej, nashel na polyah pometki Ol'fa, eshche raz
prochel otmechennye frazy i vspomnil, chto govoril Ol'f:
- Slushaj, chto pishet Fejnman v svoej nobelevskoj lekcii. "Na etom
zavershaetsya istoriya razvitiya prostranstvenno-vremennoj traktovki kvantovoj
elektrodinamiki. Interesno, mozhno li chemu-libo nauchit'sya iz nee? YA
somnevayus' v etom. Naibolee porazitel'nym yavlyaetsya tot fakt, chto
bol'shinstvo idej, razvityh v hode etih issledovanij, v konechnom schete ne
byli ispol'zovany v okonchatel'nyh rezul'tatah..." Kak tebe eto nravitsya?
Ol'f vyzhidayushche posmotrel na menya, no ya promolchal, i on stal chitat'
dal'she:
- A vot eshche. "Porazitel'no ogromnoe mnozhestvo razlichnyh fizicheskih
tochek zreniya i ves'ma raznyh matematicheskih formulirovok, kotorye
okazyvayutsya ekvivalentnymi drug drugu. Poetomu primenennyj zdes' metod,
metod rassuzhdenii na osnove fizicheskih soobrazhenij, kazhetsya ves'ma
neeffektivnym. Oglyadyvayas' nazad na prodelannuyu rabotu, ya mogu chuvstvovat'
tol'ko nechto vrode sozhaleniya o tom, chto takoe ogromnoe kolichestvo
fizicheskih idej i matematicheskih formulirovok okanchivaetsya prostoj
pereformulirovkoj togo, chto bylo izvestno ranee..." Tut Fejnman, vidimo,
reshil pozolotit' pilyulyu: "...hotya i vyrazhennoj v vide, kotoryj namnogo
bolee prigoden dlya rascheta konkretnyh zadach..."
Ol'f brosil zhurnal na stol i tosklivo skazal:
- A ved' eta teoriya sozdavalas' v techenie semnadcati let. Ona vsemi
priznana, otmechena Nobelevskoj premiej, i na tebe - nobelevskij laureat vo
vseuslyshanie zayavlyaet, chto ona ne slishkom-to mnogogo stoit... CHto zhe togda
nam, greshnym, dumat'?
YA slushal ego tak, slovno on pereskazyval svodku pogody. Vse eto ne
trogalo menya. I kogda on zamolchal i nachal hodit' po komnate, ya spokojno
skazal:
- A nam, greshnym, nado dumat' o tom, chtoby eto kak mozhno men'she
volnovalo nas. Ot togo, chto my ezhednevno budem povtoryat' sebe, chto nashi
znaniya i vozmozhnosti nichtozhny po sravneniyu so slozhnost'yu problem, stoyashchih
pered nami, legche ne stanet. Rabotat'-to vse ravno nado.
Ol'f v udivlenii ostanovilsya peredo mnoj, potom nasmeshlivo oskalilsya:
- Da ty, okazyvaetsya, stoik. I davno ty stal takim optimistom?
YA promolchal, i Ol'f ser'ezno sprosil:
- Tebya chto, dejstvitel'no eto tak malo volnuet?
- Da.
- Togda tebe mozhno pozavidovat', - Ol'f vzdohnul. - YA, k sozhaleniyu, eshche
ne dostig takogo... idillicheskogo sostoyaniya. Mozhet byt', zanyat'sya
samousovershenstvovaniem po sisteme jogov?
Kazhetsya, on vse-taki ne sovsem poveril mne. No ya vovse ne preuvelichival
svoego spokojstviya. V tot den' menya kuda bol'she volnovalo to, chto vecherom
dolzhna priehat' Asya...
A chto zhe, sobstvenno, proizoshlo sejchas? Vcherashnij sluchaj s ZHannoj?
YA vspomnil vse do mel'chajshih podrobnostej: kak celoval ee ruki, chto
govoril ej, kak prosil ee ne uhodit'. A esli by ona i v samom dele ne
ushla, chto togda? I kak eto moglo sluchit'sya posle vsego, chto bylo u nas s
Asej? Ved' ya lyublyu ee, Asyu, a chto u menya k ZHanne? Da nichego, nichego! Razve
chto idiotskoe tshcheslavie muzhchiny, kotoromu l'stit, chto krasivaya zhenshchina
predpochitaet ego vsem ostal'nym.
YA peredernulsya ot otvrashcheniya k samomu sebe. Esli v etoj cinichnoj mysli
i byla dolya pravdy, to ochen' nebol'shaya. I esli by bylo tol'ko tshcheslavie -
v etom ne bylo by nichego strashnogo. V tom-to i delo, chto ya nikogda ne
smotrel na ZHannu takimi cinichnymi glazami. I za eti dva goda, chto my
znakomy, ee krasota ne vyzyvala vo mne nikakih chuvstvennyh zhelanij...
Pochti nikakih...
YA vse bystree i bystree hodil po komnate, i vdrug moj vzglyad skol'znul
po risunku Ol'gi. Mne zahotelos' posmotret' i drugie ee risunki, i ya
toroplivo zalez na stul i vytashchil odin iz chemodanov, gde v besporyadke byli
slozheny starye bumagi, konspekty, zapisnye knizhki - vse, chto ostavalos' u
menya so studencheskih vremen. Zdes' ya i otyskal risunki Ol'gi, razlozhil na
polu i dolgo razglyadyval ih.
YA vspomnil, kak videl Ol'gu v poslednij raz. |to bylo vesnoj shest'desyat
pyatogo, ona byla v kompanii kakih-to yuncov - krasivaya, smeyushchayasya, veselaya.
Oni proshli ryadom so mnoj, i mne pokazalos', chto Ol'ga uvidela menya, no
narochno otvernulas' i stala chto-to bystro govorit' patlatomu parnyu s
fizionomiej prohvosta. A mozhet byt', ona dejstvitel'no ne zametila menya?
Prohvost vse pytalsya polozhit' ruku na plecho Ol'ge, no ona kazhdyj raz
sbrasyvala ee.
Vskore Ol'ga ushla iz universiteta i vovse ischezla s nashego gorizonta -
kuda? CHto bylo s nej potom? Gde ona sejchas? Pochemu my nichego ne znaem o
nej? Est' li u nee hot' odin chelovek, na kotorogo ona mozhet polozhit'sya?
ZHiva li ona voobshche? Kak zhe my mogli zabyt', chto ona beznadezhno bol'na? Kak
ya voobshche mog zabyt' eto proshloe? Ved' eto - moya zhizn'...
I tut ya ponyal, chto dolzhen nemedlenno poehat' v Moskvu i razyskat'
Ol'gu.
YA sel pryamo na pol pered raskrytym chemodanom, privalilsya spinoj k stene
i vzglyanul na chasy. Bez chetverti tri. Pervaya elektrichka v 5:34, ta samaya,
s kotoroj Asya uezzhaet po ponedel'nikam. Teper' nuzhno tol'ko razyskat'
telefon Ol'gi ili ee adres, i uzhe segodnya utrom ya budu vse znat'.
YA sobral vse zapisnye knizhki i stal prosmatrivat' ih, boyas', chto
telefon Ol'gi zateryalsya. No telefon nashelsya, ya perepisal ego v zapisnuyu
knizhku, zatolkal vse obratno v chemodan i polozhil ego na mesto. Teper'
ostavalos' tol'ko zhdat' elektrichki.
Byla pyatnica, dvadcat' pyatoe aprelya, - pervyj iz predstoyashchih pyatnadcati
dnej ozhidaniya. Vchera byli sdelany poslednie raschety dlya eksperimentatorov
i vychislitel'nogo centra, okonchatel'no soglasovany samye chto ni na est'
rasposlednie neuvyazki i naznachena data eksperimenta - 10 maya, nachalo v
16:00, okonchanie v voskresen'e, v 14:00, i eti dvadcat' dva chasa dolzhny
budut podvesti itogi pochti treh let raboty. Vchera Dmitrij sobral svoih
lyudej i s udovol'stviem ob®yavil im, chto uvazhaemyj sektor mozhet
otpravlyat'sya kuda emu zablagorassuditsya i nedelyu ne poyavlyat'sya v
institute. Sektor kriknul "ura", poslednie mesyacy oni postoyanno
pererabatyvali, zasizhivayas' v institute do vechera, i teper' reshili
naverstat' upushchennoe po chasti otdyha, kak ob®yavil Igor' Voronov i
predlozhil vyskazat' pozhelaniya. Pozhelanij okazalos' dazhe bol'she, chem lyudej
v sektore, no vse zakonchilos' tak, kak i dolzhno bylo, - sektor rassypalsya
na otdel'nye lichnosti i reshil razvlekat'sya vsyak po-svoemu.
Segodnya Dmitrij priehal v institut tol'ko k odinnadcati, v polnoj
uverennosti, chto ne zastanet nikogo iz svoih, i udivilsya, zastav sektor v
polnom sostave. Dmitrij slovno mimohodom osvedomilsya, zachem oni yavilis' na
rabotu. Sektor zameshkalsya s otvetom, potom kto-to naivno sprosil:
- A chto, nel'zya?
Dmitrij otvetil, chto, konechno, mozhno, no razve oni ne ustali, i kak zhe
ih roskoshnye plany na otdyh, i voobshche - chem oni namereny zanimat'sya, esli
uzh yavilis' syuda? Majya Sinicyna, okrugliv krasivye glaza, nevinnym golosom
sprosila:
- A zachem vy priehali, Dmitrij Aleksandrovich?
- YA nachal'nik, mne po sluzhbe polozheno, - otgovorilsya Dmitrij, i kto-to
migom pariroval:
- A my - podchinennye, nas disciplina obyazyvaet.
- Ladno, ya pas, - sdalsya Dmitrij, i Igor' Voronov udovletvorenno
hmyknul:
- Odin - odin, tovarishch nachal'nik.
Dmitrij eshche nemnogo posidel s nimi i poshel k sebe v kabinet. On ponyal,
pochemu oni yavilis' segodnya na rabotu: slishkom mnogoe svyazyvalo ih...
Kogda sozdavalsya sektor, Dmitrij ochen' uboyalsya, chto povtoritsya istoriya
s laboratoriej SHumilova - kazhdyj budet sidet' v svoem ugolke, reshat'
kakuyu-to chastnuyu zadachu i ne znat', chto tvoritsya za sosednim stolom. On
sovershenno ne predstavlyal, chto dolzhen delat' s etoj oravoj svezheispechennyh
teoretikov i v chem dolzhny zaklyuchat'sya ego funkcii kak rukovoditelya. Oni
yavilis' k nemu vse pochti odnovremenno, i Dmitrij pervye dni prismatrivalsya
k nim i smushchalsya, kogda ego nazyvali po imeni-otchestvu. On dazhe pytalsya
nameknut' im, chto eshche ne nastol'ko star, chtoby stoilo velichat' ego tak, no
nameka ne ponyali.
Nado bylo kak-to pristupat' k rukovodstvu, i Dmitrij reshil, chto samoe
luchshee i neobhodimoe - chtoby vse ponyali, v chem zaklyuchaetsya ih zadacha. On
vylozhil vse fakty, imeyushchiesya k tomu vremeni, i ne tol'ko ne skryl slabyh
storon i somnitel'nyh mest, no sdelal naibol'shij upor imenno na eto i
predlozhil im vyskazyvat' svoi soobrazheniya. Rezul'taty takoj otkrovennosti
okazalis' neskol'ko neozhidannymi dlya nego - rebyata rasteryalis'. Oni
bespomoshchno tykalis' so svoimi primitivnymi predlozheniyami i, vzyavshis' za
kakuyu-nibud' zadachu, to i delo prihodili k nemu s voprosami. A tak kak
Dmitrij slishkom chasto govoril "ne znayu" - inogda on dejstvitel'no ne znal,
chto nuzhno delat', - oni obeskurazhenno othodili ot nego i dazhe poglyadyvali
s kakim-to nedoumeniem. Odnazhdy Ol'f s dosadoj skazal:
- Ty, brat, slishkom nadeesh'sya na ih samostoyatel'nost'. Ne zabyvaj, chto
oni eshche pochti studenty. A ty ih - trah po golove... |tak nedolgo i mozgi
nabekren'.
- Nichego, ochuhayutsya, - burknul Dmitrij.
I rebyata postepenno "ochuhalis'". Oni bystro "raskusili ego" i ponyali,
chto ot nih trebuetsya. Odnazhdy Leshka Savin, nesderzhannyj, balamutnyj
paren', v vostorge ot togo, chto sam dodumalsya do resheniya, na kotoroe
chut'-chut' nameknul emu Dmitrij, bryaknul:
- A vy zhuk, Dmitrij Aleksandrovich...
I smutilsya ot sobstvennoj derzosti.
Dmitrij sdelal udivlennoe lico:
- |to kak nado ponimat'?
- Horosho nado ponimat', - stal bylo opravdyvat'sya Leshka, no Dmitrij
prerval ego:
- Nu, togda ladno. Idi rabotaj.
On s samogo nachala reshil dobivat'sya polnoj otkrovennosti i vzyal za
pravilo ne skryvat' zatrudnenij, to i delo voznikavshih na pervyh porah, i
priznavat'sya v svoih oshibkah, dazhe esli oni neznachitel'ny. Raz v nedelyu
oni ustraivali kollektivnoe obsuzhdenie vsej raboty, na kotorom kazhdaya
chastnaya zadacha podvergalas' samomu tshchatel'nomu analizu i ozhestochennoj,
daleko ne vsegda ob®ektivnoj kritike. Dopuskalos' lyuboe somnenie, esli dlya
nego bylo hot' kakoe-to osnovanie. I bud' tut postoronnij chelovek, hot'
malo-mal'ski smyslyashchij v fizike, cherez pyatnadcat' minut takogo obsuzhdeniya
emu navernyaka pokazalos' by, chto vse, chem zanimaetsya gruppa Kajdanova, ne
stoit i vyedennogo yajca - s takoj strast'yu i vidimoj legkost'yu raznosilos'
vdrebezgi vse, chto sozdavalos' v techenie nedeli. No postoronnie na eti
obsuzhdeniya ne dopuskalis'. Dazhe Dubrovinu, odnazhdy pozhelavshemu prijti na
takoe "bostonskoe chaepitie", Dmitrij pryamo skazal, chto delat' etogo ne
stoit.
- Pochemu? - udivilsya Dubrovin.
- Vy dlya nih - shishka, - neskol'ko smushchenno ulybnulsya Dmitrij, - i pered
vami oni postarayutsya pokazat' tovar licom. Nu, a cel' etakih "chaepitij",
kak vy sami ponimaete, neskol'ko inaya.
- YAsno, - korotko odobril ego Dubrovin i ne poshel.
"CHaepitiya" prodolzhalis' obychno neskol'ko chasov kryadu, i v konce koncov
mnogoe iz razbitogo vdrebezgi i pohoronennogo zazhivo chudesnym obrazom
voskresalo. Konechno, okazyvalas' i oppoziciya, upryamo prodolzhavshaya
otstaivat' razbitye teorii. Ej dozvolyalos' uporstvovat' v svoih
zabluzhdeniyah, - estestvenno, v predelah razumnogo. I esli poroj v adres
"inovercev" v serdcah sryvalos' ne slishkom vezhlivoe slovo, obizhat'sya bylo
ne prinyato. Dlya etogo byl termin - "izderzhki proizvodstva". I kogda
oppoziciya nakonec vykidyvala belyj flag, "pravovernye" velikodushno
raskryvali svoi ob®yatiya i dal'she zhili po principu - "kto staroe pomyanet,
tomu glaz von". Samoj populyarnoj byla v gruppe takaya pogovorka: "Ne
oshibaetsya tot, kto nichego ne delaet". Esli sudit' po kolichestvu oshibok, za
pervye polgoda raboty oni sdelali vchetvero bol'she, chem za dva sleduyushchih.
Kogda oni podvodili itogi etogo polugodiya, nastroenie u "chaevnikov" bylo
pohoronnoe. Oni vinovato posmatrivali drug na druga, na Dmitriya, i Leshka
Savin sprosil:
- A chto, Dmitrij Aleksandrovich, my okonchatel'no bezdari ili eshche est'
kakaya-nibud' nadezhda?
Dmitrij pomedlil s otvetom, oglyadyvaya ih. Vse, krome Ol'fa i Valeriya,
smotreli na nego i slovno zhdali, kogda on zaverit ih, chto oni ne bezdari.
A on ne nashel nichego luchshego, kak povtorit' slova, skazannye kogda-to
Ol'fu:
- A chto, ne vydat' li vam zaodno i patent na genial'nost'?
SHutka ne poluchilas' - kto-to, nehotya ulybnulsya, kto-to izobrazil
vezhlivyj smeshok. Dmitrij nedovol'no skazal:
- Tak ne pojdet. CHego vy vspoloshilis'? Nu, nalomali my drov, no ne tak
uzh i mnogo, ya ozhidal hudshego, - chut'-chut' pokrivil on dushoj. - So vremenem
nauchites' rabotat' po-nastoyashchemu.
V takom duhe on govoril eshche minut desyat'. Slushali ego vezhlivo - no i
tol'ko - i razoshlis' udruchennye. Dmitrij chertyhnulsya na svoyu
pedagogicheskuyu nesostoyatel'nost', pozhalovalsya Ol'fu i ZHanne i bol'she takih
propovedej uzhe ne chital, reshiv, chto luchshim, esli ne edinstvennym,
lekarstvom ot neudach mozhet byt' tol'ko udacha. I kogda poluchilos' chto-to
chut'-chut' pohozhee na malen'kuyu udachu, on postaralsya, chtoby kazhdyj kak
sleduet osoznal eto, i na vse lady prevoznosil ih dostizhenie, razumeetsya,
tol'ko v uzkom krugu, na "chaepitii". Hitrost' udalas' - rebyata srazu
pochuvstvovali sebya uverennee.
Oni chetvero schitalis', da i v samom dele byli imi, osnovatelyami vsej
raboty, i v shutku ih nazyvali "oligarhami". A vot otnosilis' k "oligarham"
ne odinakovo. Melent'eva nedolyublivali za nebrezhnuyu snishoditel'nost' i
zanoschivost', kotoruyu on daleko ne vsegda mog skryvat', s ZHannoj pytalis'
bylo flirtovat', no tut zhe, poluchiv vezhlivyj holodnyj otpor, otstupali. A
Ol'f srazu stal bezogovorochno svoim, u nego zanimali treshki do poluchki,
shli k nemu so vsyakimi, poroj samymi neznachitel'nymi voprosami, vypivali s
nim, "podnachivali" - i lyubili vse. A Dmitrij dolgo ne mog ponyat', kak zhe,
v sushchnosti, otnositsya k nemu gruppa. S uvazheniem? Bessporno. Ego mnenie
neredko okazyvalos' reshayushchim i poroj srazu prekrashchalo vsyakie spory, chto
inogda tyagotilo ego i zastavlyalo osobenno tshchatel'no vzveshivat' svoi slova.
Na odnom iz pervyh "chaepitij" Dmitrij skazal:
- Vot chto, druz'ya. Davajte nemnogo pogovorim o tom, kak my dal'she zhit'
budem. YA predostavlyayu vam dovol'no bol'shuyu svobodu dejstvij, no, kak sami
ponimaete, svoboda eta ne mozhet byt' beskonechnoj. Poka chto vy bol'she
budete uchit'sya i oshibat'sya, no ved' i rabota dolzhna kak-to dvigat'sya.
Nadeyus', ya ne ochen' obizhu vas, esli skazhu, chto poka ona budet dvigat'sya v
osnovnom za schet usilij nas chetvertyh. No i vy dolzhny vnesti svoyu
posil'nuyu leptu. Poka chto ona, po-vidimomu, budet vyrazhat'sya tol'ko v tom,
chto vy pomozhete vesti nam vsyakie raschety. Rabota, kak sami ponimaete, ne
ochen' priyatnaya, no nuzhno i ee delat'. Davajte dogovorimsya tak: kogda
komu-to iz nas ponadobitsya vasha pomoshch', my podhodim k vam i prosim sdelat'
vot eto i eto k takomu-to vremeni. Esli vy ochen' uvlecheny svoej ideej i ne
hotite otvlekat'sya, vy vezhlivo, ne vdavayas' v ob®yasneniya, otvechaete "ne
mogu", i my prosim drugogo...
Veseloe ozhivlenie v gruppe zastavilo ego nemnogo pomolchat', i potom on
prodolzhal:
- YA mogu obeshchat', chto my ne budem zloupotreblyat' vashej dobrotoj, no i
vy, so svoej storony, dolzhny horoshen'ko ponyat', chto, esli kazhdyj iz vas
otvetit "ne mogu", raschety pridetsya delat' libo nam samim, chto ne
slishkom-to razumno, libo iskat' kakie-to drugie formy nashego mirnogo
sosushchestvovaniya. YA nadeyus', chto rabotat' vmeste nam pridetsya dolgo, i
hochu, chtoby otnosheniya u nas byli nailuchshimi. Nu chto, ustraivaet vas takoe
zhit'e?
- Eshche by! - horom skazalo neskol'ko chelovek.
Razumeetsya, ih oto ustraivalo. No Valeriyu i Ol'fu takaya rech' ochen' ne
ponravilas'. Melent'ev razrazilsya tiradoj o "gnilom liberalizme nekotoryh
gore-rukovoditelej", a Ol'f mrachno izrek:
- Smotri, syadut oni tebe na sheyu.
- Ne syadut, - otvetil Dmitrij ne ochen' uverenno. On i sam ne byl
ubezhden v uspehe svoego "liberal'nogo" eksperimenta i reshil posmotret',
chto iz etogo vyjdet.
A vyshlo vse ochen' neploho. Rebyata, kak pravilo, besprekoslovno
vypolnyali vse ih pros'by i otkazyvalis' vsego neskol'ko raz. I pochemu-to
sluchalos' eto vsegda s Melent'evym. Posle pervogo takogo otkaza on skazal
Dmitriyu, nedovol'no morshchas':
- Slushaj, eto vse-taki ne delo. Vy kak hotite, a mne prosto nuzhen
postoyannyj chelovek, kotoryj pomogal by mne delat' raschety. I bez vsyakih
etih "ne mogu". Tak, v konce koncov, vezde zavedeno.
- A u nas poka chto etogo ne budet, - suho skazal Dmitrij. - Odin skazal
"ne mogu" - poprosi drugogo.
- Nu, smotri, - skazal Melent'ev i ushel prosit' drugogo.
Kto-to sdelal emu raschety, i on kak budto uspokoilsya. No potom emu
otkazali vo vtoroj raz, v tretij, i nakonec on vzorvalsya. On prishel v ih
rabochuyu komnatu, shvyrnul na stol pachku bumag i nakinulsya na Dmitriya:
- Slushaj, Kajdanov, ty kogda-nibud' navedesh' poryadok v svoem hozyajstve?
- A chto sluchilos'?
- A to! Mne nado srochno poschitat' vot etu muru, - kivnul on na bumagi.
- Podhozhu k Polyninu, a on - izvinite, Valerij Vasil'evich, ne mogu.
Mal'cev - to zhe samoe. I Savin, vidite li, tozhe ne mozhet. A kto mozhet? YA
chto, dolzhen vseh obhodit' i kak nishchij klyanchit', chtoby mne radi Hrista
sdelali odolzhenie? Ili samomu prikazhete sest' za etu, s pozvoleniya
skazat', rabotu?
- Ne krichi, - prerval ego Dmitrij. - Daj syuda, ya sam poproshu
kogo-nibud'.
- Vo-vo, nashel vyhod, - zlo kinul Valerij. - Tebe-to oni, konechno, ne
otkazhut, ty vse-taki nachal'nik.
- Ol'f ne nachal'nik, no emu ne otkazyvayut. I ZHanne tozhe. Znachit,
prosish' ne tak, kak nuzhno.
- A! - vzbelenilsya Melent'ev. - YA, vidite li, proshu ne tak. A kak nuzhno
prosit'? YA dolzhen rassharkivat'sya pered nimi: "Bud'te dobry, golubchik,
pozhalujsta, ne mozhete li vy, esli vam ne trudno..." - izdevatel'skim tonom
tyanul Melent'ev. - Tak, chto li?
- Rassharkivat'sya ne nado, a vot slovo "pozhalujsta" eshche nikomu ne
meshalo.
- Nu eshche by... Oni zhe, vse kak odin, v institute blagorodnyh devic
vospityvalis'...
- Prekrati! YA zhe skazal, chto sam poproshu kogo-nibud'.
- A v sleduyushchij raz oni snova skazhut "ne mogu"? Tak ne pojdet. YA eshche
raz predlagayu tebe: vydeli mne odnogo cheloveka, i chtoby bez nikakih "ne
mogu".
- Net, - skazal Dmitrij.
Melent'ev neskol'ko sekund molcha smotrel na nego, povernulsya i hlopnul
dver'yu. Dmitrij vzyal ego bumagi i poshel k Maje Sinicynoj.
- Esli ty ne ochen' zanyata, poschitaj eti integraly.
- Horosho, Dmitrij Aleksandrovich, - srazu soglasilas' Majya.
Valerij vernulsya cherez chas, i Dmitrij, ne podnimaya golovy ot stola,
skazal emu, chto ego vykladki u Maji. Melent'ev proburchal chto-to i do
vechera prosidel molcha, ne vstavaya iz-za stola.
No istoriya na tom ne konchilas'. CHerez dva dnya Melent'ev prishel
vzbeshennyj i, sunuv ruki v karmany, ostanovilsya pered stolom Dmitriya i
skazal hriplym, pridushennym ot zlosti golosom:
- YA tol'ko chto ot tvoej lyubimicy, Kajdanov. YA poprosil ee poschitat' eshche
odin variant, vot etot. - I on sunul pod nos Dmitriyu bumagu. - Zdes'
raboty-to vsego na chas. I chto, ty dumaesh', ona otvetila mne?
- CHto? - spokojno sprosil Dmitrij.
- CHto ona _ne hochet_! Ne ne mozhet, a imenno ne hochet.
- A to, chto ya daval ej, ona sdelala?
- Da! Sdelala! - sorvalsya na krik Melent'ev. - I ne preminula mne
zayavit', chto sdelala ne dlya menya, a dlya Dmitriya Aleksandrovicha! Dlya vas,
sudar'!..
- Perestan'! - rezko skazal Dmitrij, i Melent'ev zamolchal. - YA sam s
etim razberus'.
- Da uzh sdelajte odolzhenie, Dmitrij Aleksandrovich, - yazvitel'no skazal
Melent'ev.
I Dmitrij poshel razbirat'sya. Majya sidela za svoim stolom s
pokrasnevshimi ot slez glazami, i v komnate bylo neobychno tiho. Uvidev ego,
ona shmygnula nosom i vinovato podnyalas', komkaya platok.
- Idem pogovorim, - skazal Dmitrij.
Majya molcha poshla za nim v kabinet i, kogda Dmitrij zakryl dver', sela
na divan i vshlipnula.
- Nu, uspokojsya, pozhalujsta, - Dmitrij prisel ryadom.
Melent'ev nazval Majyu ego lyubimicej, chto bylo verno tol'ko otchasti,
potomu chto ona byla lyubimicej vsej gruppy. Veselaya, zhizneradostnaya, ona
smotrela na mir laskovymi, poroj izumlenno-radostnymi glazami. I pomogat'
ona byla gotova vsem, dazhe kogda ee ne prosili ob etom. Vidno, ochen' uzh
obidel ee Melent'ev, esli ona tak skazala emu.
Majya vse eshche vshlipyvala, i Dmitrij, pogladiv ee po vzdragivayushchemu
plechu, povtoril:
- Nu ladno, Maechka, uspokojsya... CHto sluchilos'?
- Tak, Dmitrij Aleksandrovich, - ona podnyala na nego ogromnye vlazhnye
glaza. - Mne netrudno poschitat' eti integraly, i ya sdelayu, esli hotite...
No pust' on skazhet po-chelovecheski, a to... Voshel kak kakoj-to han, ne
pozdorovalsya, brosil mne listok i cedit skvoz' zuby: "|to k tomu, chto ty
delaesh', i poskoree". I s drugimi on tozhe tak. A potom eshche obizhaetsya, chto
emu pomogat' ne hotyat...
Ona snova vshlipnula i sprosila:
- Vy ne serdites', Dmitrij Aleksandrovich? Mozhet, ya i nepravil'no
postupila, no ved'...
- Da net, Majya, ya ne serzhus'... Idi rabotaj.
- A eto, - ona potyanulas' za listkom, - ya sejchas poschitayu.
- Ne nuzhno.
Dmitrij vernulsya k sebe. Valeriya ne bylo. ZHanna posmotrela na nego i
sprosila:
- CHto tam?
Dmitrij sel za stol i neveselo skazal:
- A to, chto nash genij Melent'ev inogda vedet sebya kak ham samoj vysshej
kategorii.
Ol'f hotel bylo chto-to skazat', no Dmitrij ne obratil na nego vnimaniya
i utknulsya v bumagi Melent'eva. On reshil sam poschitat' eti integraly.
Zanyalo eto dejstvitel'no men'she chasa, i, kogda Melent'ev prishel, Dmitrij
protyanul emu listki i, slovno nichego ne sluchilos', skazal:
- Poluchi svoi raschety.
Melent'ev, konechno, srazu uvidel, chto raschety sdelany Dmitriem,
pristal'no posmotrel na nego i usmehnulsya:
- |to chto, nado ponimat' kak vospitatel'nuyu metodu?
- Vospitaesh' tebya, kak zhe...
Melent'ev zakuril, pododvinul svoj stul k stulu Dmitriya i prochno
uselsya, gotovyas' k dolgomu razgovoru. Dmitrij bezuchastno zhdal, poka on
nachnet. I Melent'ev nachal:
- A tebe ne kazhetsya, chto eto ne samyj luchshij vyhod iz polozheniya?
- Vozmozhno, - soglasilsya Dmitrij, razglyadyvaya ego. - Dazhe navernyaka
net. Luchshij vyhod iz etogo polozheniya - esli by ty izvinilsya pered Majej za
svoyu grubost', i ona doschitala by tvoi integraly. No tak kak ya eshche ni razu
ne slyshal, chtoby ty pered kem-to izvinyalsya, to reshil, chto i sejchas ne
budesh'.
- Pravil'no reshil.
- Vot vidish'...
- Otdayu dolzhnoe tvoej pronicatel'nosti. Nu, a chto dal'she budem delat'?
- A imenno?
- Opyat' mne pridetsya uprashivat' ih? A esli oni vdrug vse otkazhutsya?
- I eto vozmozhno.
- Nu, i chto dal'she?
- A kak ty dumaesh'?
- Nikak... Poka chto, - s znachitel'nym vidom skazal Melent'ev.
- Nu, tak ya za tebya podumal... Budesh' otdavat' svoi listki mne, a ya uzh,
tak i byt', poproshu za tebya.
- A ty, okazyvaetsya, Solomon, - krivo ulybnulsya Melent'ev.
- Tebya i etot variant ne ustraivaet?
- Ne ochen'-to ustraivaet.
- A chego zhe ty hochesh'?
- YA uzhe govoril. Vydeli mne kogo-nibud'.
- Net.
- Pochemu?
- |to nastol'ko ochevidno, chto i ob®yasnyat' ne hochetsya... I znaesh' chto -
hvatit ob etom. Tebe ne hochetsya prosit' - ne nado, ya uzhe skazal, chto sam
budu.
Melent'ev v razdrazhenii gromyhnul stulom i vstal.
- Net uzh, davaj pogovorim eshche nemnogo. Ty nee stavish' menya v durackoe
polozhenie... Voobrazhayu, kak oni sejchas tam hihikayut.
- V eto durackoe polozhenie ty sam sebya postavil.
- Esli by ty ne raspustil ih, nichego by i ne bylo. Ne pojmu ya, kakogo
d'yavola ty tak cackaesh'sya s nimi? Oni zhe chepuhoj zanimayutsya, a ty smotrish'
i pomalkivaesh'.
- |to dlya tebya chepuha, - vozrazil Dmitrij, starayas' byt' spokojnym. - A
dlya nih eto nastoyashchie otkrytiya. I ya tebya ne zastavlyayu cackat'sya s nimi. U
tebya est' svoya zadacha - vot i delaj ee.
- A oni chto - budut shtany prosizhivat' da zarplatu poluchat'? Vmesto
svoih otkrytij, kotorye i vyedennogo yajca ne stoyat, oni vpolne mogut
zanimat'sya delami bolee nuzhnymi.
- Schitat' tvoi integraly?
- Da, schitat' moi integraly? I tvoi tozhe! - ogryznulsya Melent'ev. -
Dolzhno zhe byt' kakoe-to razdelenie truda. Pust' kazhdyj delaet, chto mozhet,
a ne chto hochet. |to zhe, v konce koncov, aksioma vsyakoj sfery deyatel'nosti,
v tom chisle i nauchnoj. CHto, neprav ya?
- Prav, razumeetsya, - holodno skazal Dmitrij. - Kogda-nibud' tak i
budet.
- Kogda zhe eto, interesno?
- Kogda vyyasnitsya, kto iz nih na chto sposoben, chto mozhet delat', a chego
net.
- A tebe eshche ne yasno?
- Net, ne yasno. Da, poka oni tol'ko i umeyut, chto schitat' integraly i
reshat' samye elementarnye zadachi. A ty mnogoe umel, kogda nachinal
rabotat'?
- Uzh vo vsyakom sluchae bol'she, chem oni! - otrezal Melent'ev.
- Vozmozhno, - ustalo soglasilsya Dmitrij, ego vse bol'she razdrazhal etot
razgovor. - Dazhe navernoe tak. No iz etogo eshche ne sleduet, chto oni ne
smogut delat' togo, chto delaem my. Ih nado eshche mnogomu uchit'.
- A u nas chto, likbez?
- Esli hochesh', da, - suho skazal Dmitrij. - Nravitsya tebe ili net, no,
poka ya rukovoditel' gruppy, budet tak, kak ya nametil. A vot kogda ya
okonchatel'no uveryus' v tom, chto kto-to sposoben na chto-to bol'shee, chem
brat' integraly i rasschityvat' krivye, - zanimat'sya _tol'ko_ etimi
integralami i krivymi on ne budet. Esli ty ishodish' iz togo, chto vse oni
potencial'nye chernorabochie ot nauki, - eto tvoe delo.
- A ty, nado polagat', schitaesh', chto vse oni potencial'nye genii? -
nasmeshlivo osklabilsya Valerij.
- Net. No esli ty dumaesh', chto nasha gruppa budet sostoyat' iz elity i
obsluzhivayushchego personala, to ty oshibaesh'sya. |togo uzh tochno ne budet, -
tverdo skazal Dmitrij. - I hvatit ob etom.
- On ne tak uzh neprav, - vmeshalsya Ol'f. - Kto-to dolzhen delat' chernovuyu
rabotu.
Dmitrij nedovol'no pokosilsya na nego.
- Oni i delayut.
- Malo, - upryamo prodolzhal Ol'f. - Mogli by i bol'she.
- Mogli by, konechno, - nehotya soglasilsya Dmitrij. - No oni i tak
rabotayut kak oderzhimye. Oni ochen' mnogo delayut - pust' poka vholostuyu, no
ne vizhu, kak inache oni mogut chemu-to nauchit'sya. Pojmite vy nakonec, chto ya
hochu tol'ko odnogo - dat' im vozmozhnost' kak mozhno polnee proyavit' sebya.
|to zhe, v konce koncov, vazhno ne tol'ko dlya nih, no i dlya nas, nashej
raboty. Vy zhe vidite, chto my vlezli v takuyu problemu, chto prob'emsya nad
nej ne odin god. Da i pochemu my dolzhny dumat' tol'ko o sebe? Kto o nih-to
budet dumat', kto ih budet uchit'?
- Dobren'kij ty chelovek, Kajdanov, - usmehnulsya Valerij, - vsem ugodit'
hochesh'. Da tol'ko ne meshalo by pomnit', chto nauku dvizhet ne massovyj
entuziazm, a lichnosti, talanty. I uzh komu gospod' bog etogo talanta ne
otmeril - volej-nevolej byt' emu chernorabochim.
Molchavshaya do sih por ZHanna skazala:
- Ty vot nazval Dimu dobren'kim, no, ya dumayu, chut'-chut' v slove oshibsya.
On ne dobren'kij, a dobryj. No esli uzh na to poshlo, luchshe dazhe dobren'kim
byt', chem takim, kak ty.
- Vot ono chto... - protyanul Valerij, zametno menyayas' v lice. - CHto zhe
ya, po-tvoemu, zloj?
- Ne znayu, - uklonchivo otvetila ZHanna. - No to, chto ty v etom sluchae
dumaesh' tol'ko o sebe...
- YA ne o sebe, a o rabote dumayu! - vspylil Valerij. - Poschitajte, chto
my sdelali za eti tri mesyaca. A skol'ko mozhno sdelat', esli by oni kak
sleduet pomogali nam, a ne izobretali velosipedy!
- A vot mne ochen' zhal', chto u menya v svoe vremya ne bylo vozmozhnosti
izobretat' eti velosipedy. Ty u nas, konechno, talant-samorodok, -
nasmeshlivo kinula ZHanna, - i uzh ne znayu, kak ty tam nachinal, no mne
prishlos' posle universiteta dva goda na pobegushkah byt' i delat' inogda
to, s chem i desyatiklassnik spravilsya by. A potom s boem otvoevyvat' sebe
pravo na hot' skol'ko-nibud' samostoyatel'nuyu rabotu. I esli uzh govorit'
otkrovenno, to ya tol'ko sejchas, v etot poslednij god, pochuvstvovala, chto
takoe nastoyashchaya nauchnaya rabota. Ne pozdnovato li dlya tridcati let? I Dima
vse ochen' pravil'no delaet. Pust' my poteryaem kakoe-to vremya, no ono v
konce koncov s lihvoj okupitsya...
Ol'f, chuvstvuya, chto vot-vot mozhet vspyhnut' ssora, vzyal pravuyu ruku
Dmitriya, podnyal ee vverh i shutlivo brosil:
- Dva - dva v vashu pol'zu. Valerka, pojdem pivka tyapnem. Nu ih,
blagorodnyh...
Valerij promolchal, i Ol'f podtolknul ego k dveri:
- Idem, idem.
Vecherom, kogda Ol'f zashel k nemu, Dmitrij ne vyderzhal i snova zagovoril
ob etom:
- Vot uzh ne dumal, chto ty zaodno s etim... supermenom okazhesh'sya...
- Pochemu zhe zaodno? - nevozmutimo skazal Ol'f. On gotov byl k
prodolzheniyu razgovora. - U menya i svoya golova na plechah est'.
- I ty schitaesh', chto on prav?
- Koe v chem - da.
- V chem zhe eto?
- Uchit' ih, konechno, nado, no vpolne mozhno sdelat' i tak, chtoby oni
bol'she pomogali nam. V konce koncov, glavnoe-to rabota.
- Rabota? - peresprosil Dmitrij takim tonom, chto Ol'f ostanovilsya
posredi komnaty, on chasto vo vremya razgovora rashazhival iz ugla v ugol, i
povernulsya k nemu. Dmitrij pristal'no smotrel na nego i nakonec medlenno
skazal: - A mozhet byt', glavnoe vse-taki ne rabota?
- A chto zhe?
- Lyudi.
Ol'f ne srazu ponyal ego i toroplivo soglasilsya:
- Nu, razumeetsya, lyudi.
Dmitrij zasmeyalsya kakim-to nasil'stvennym, vymuchennym smehom i,
zametiv, chto Ol'f snova prinyalsya rashazhivat' po komnate, serdito skazal:
- Da syad' ty, ne mayach' pered glazami!
I kogda Ol'f molcha uselsya v kreslo i s trevozhnym nedoumeniem posmotrel
na nego, Dmitrij zagovoril:
- Razumeetsya, lyudi, kak zhe inache? My zhe splosh' vse gumanisty...
- A chego ty zlish'sya?
- A vot to i zlyus', chto na slovah-to my vse ochen' horosho usvoili, chto
lyudi - glavnoe, hotya by potomu, chto oni zanimayutsya etoj rabotoj. A kak
dohodit do dela, o lyudyah-to men'she vsego i dumaem...
Golos u nego sorvalsya, i Ol'fu dazhe pokazalos', chto Dmitrij sejchas
mozhet zaplakat'. Ol'f vstal i podoshel k nemu, polozhil ruki na plechi:
- Dimka, u tebya chto-to sluchilos'... S Asej chto-nibud'?
Dmitrij rezko dernul plechami, i Ol'f ubral ruki.
- Nichego u menya ne sluchilos'... No mne, otkrovenno govorya, prosto
neponyatno, kak ty mozhesh' podderzhivat' Valerku... Neuzheli ty schitaesh', chto
ya vse eto delayu zrya?
- Net, - myagko skazal Ol'f i sel. - Konechno, net. YA tol'ko dumayu, chto
ty... perebarshchivaesh'.
- V chem?
- Nu, hotya by s Polyninym. On uzhe tri nedeli nositsya s etoj bredovoj
ideej o pozitronnoj annigilyacii, a ty ni slova ne govorish' emu, a tem
samym pooshchryaesh' i dal'she zanimat'sya etoj chepuhoj.
- A chto ya, po-tvoemu, i sam ne znayu, chto ideya bredovaya? No ty ne
dumaesh', chto takaya bredovaya ideya mogla prijti v golovu tol'ko cheloveku,
myslyashchemu original'no i nezauryadno?
- Dopustim...
- Uzhe horosho. Nu i chto, po-tvoemu, ya dolzhen sdelat'? Prikazat' emu,
chtoby on ne dumal ob etom? Tak on vse ravno budet dumat'. Pust' uzh luchshe
sam ubeditsya v tom, chto ego ideya - bred. On paren' bessporno talantlivyj i
ochen' neglupyj, cherez nedelyu ili dve sam pridet i skazhet, chto vse eto
chepuha. I kstati, poka on ubeditsya v etom, nauchitsya ochen' mnogomu, chego ne
dadut emu nikakie lekcii i nashi nastavleniya.
- No ved' mog by on i nam pomogat'. Hotya by tomu zhe Valerke.
- "Mog by"! - serdito skazal Dmitrij. - A esli ne mozhet? Ty chto, ne
vidish', chto on fanatik i ni o chem drugom ne sposoben dumat', poka eta ideya
sidit u nego v golove? A my s toboj ne takie? Vspomni-ka, skol'ko raz my
uvlekalis' ideyami, kotorye sejchas-to, s vysoty nashego segodnyashnego rosta,
mozhno nazvat' bredovymi! No togda-to oni kazalis' nam chut' li ne
genial'nymi...
- Nu, dopustim, tut ty prav, - neohotno soglasilsya Ol'f. - A drugie?
Tebe ne kazhetsya, chto oni... inogda slishkom uzh zaryvayutsya?
- Vozmozhno, - ne srazu skazal Dmitrij, zakurivaya. - Mozhet byt', ya i v
samom dele koe v chem perebarshchivayu. No, ponimaesh'... YA uzhe tebe govoril,
chto chuvstvuyu sebya otvetstvennym za etih rebyat... I esli uzh chestno
priznat'sya, inogda menya pugaet eta otvetstvennost'. YA dal sebe slovo, chto
postarayus' ogradit' ih ot vseh vozmozhnyh tyazhelyh posledstvij... No kak eto
sdelat'? Konechno, proshche vsego reshit', chto vot eto im po plechu, a ob etom
ne smej i dumat'. Nu, a esli oshibemsya? Pust' uzh sami ishchut, probuyut,
ispytyvayut sebya... Konechno, my teryaem vremya, no ya uveren, chto eti poteri
ne naprasny. A kogda na pervom plane tol'ko rabota - volej-nevolej
nachinaesh' prenebregat' interesami lyudej. A ya ne hochu etogo. U nas i bez
togo uzhe est' koe-kakie zhertvy togo vremeni, kogda my nichego ne hoteli
znat', krome raboty.
- ZHertvy? - peresprosil Ol'f.
- Da. Vspomni hotya by Ol'gu.
- Ol'gu? No ved' ona sama ushla ot nas.
- Sama, konechno, - s gorech'yu skazal Dmitrij. - A chto eshche ostavalos' ej
delat'? A my-to na chto? Povzdyhali, posozhaleli, chto vse tak poluchilos', i
zabyli. Nichego, mol, ne podelaesh'. A pytalis' my chto-nibud' sdelat'? Da
nichego. A kak my byli nuzhny ej togda, Ol'f.
Dmitrij szhal rukami golovu i zastonal.
- Esli by ty znal, kak my byli nuzhny ej... Kakoe u nee bylo lico, kogda
ona uvidela menya...
- Kogda?
- |toj zimoj, v yanvare... YA otyskal ee, no slishkom pozdno.
- Kak pozdno? - tiho peresprosil Ol'f, eshche ne ponimaya ego, i so strahom
vykriknul: - CHto znachit pozdno?
- Ona umerla, Ol'f... Odinnadcat' dnej nazad, v dva chasa, kak raz v to
vremya, kogda my tak veselo eli shashlyk i pili vino...
- Pochemu ty mne nichego ne skazal? - s kakoj-to bessmyslennoj yarost'yu
sprashival Ol'f, vcepivshis' rukami v podlokotniki kresla. - Kogda ty uznal
ob etom? Pochemu zimoj nichego ne govoril?
- CHto tolku? YA videl ee vsego odin raz, potom ona ne velela puskat'
menya.
- Pochemu?
- Potomu chto bylo uzhe pozdno, slishkom pozdno...
- CHto znachit "pozdno"? Dimka, chto ty govorish'? Pochemu ran'she nichego ne
skazal? Kogda ty uznal o ee smerti?
- CHetyre dnya nazad.
- Pochemu molchal?
- YA ne mog, Ol'f... YA vse eshche ne mogu do konca poverit' etomu...
- Kto tebe soobshchil?
- Vrach. On pereslal ee risunki i pis'mo.
Dmitrij dal emu oba pis'ma - vracha i Ol'gi - i tolstuyu kipu risunkov, i
Ol'f stal chitat'. A Dmitrij v iznemozhenii opustilsya v kreslo, zakryl
glaza. Vse eti chetyre dnya ego ne pokidala tyazhelaya ustalost', ot kotoroj on
edva volochil nogi, i takimi nenuzhnymi kazalis' sejchas spory s Melent'evym
i Ol'fom, tak nepriyatno bylo, chto oni ne ponimayut samyh elementarnyh
veshchej. S etoj neponyatnoj ustalost'yu on vstaval po utram i ves' den' oshchushchal
ee, slovno kakoj-to tyazhkij gruz, lozhilsya s nej, i po nocham prosypalsya v
pustoj kvartire, i inogda zazhigal svet, i sidel na posteli, ne ponimaya,
pochemu on dolzhen byt' odin. Proshlo uzhe tri nedeli posle ot®ezda Asi, a on
vse eshche ne mog privyknut' k tomu, chto v pyatnicu ona ne priedet, ne nuzhno
idti vstrechat' ee, i staralsya ne dumat' o tom, chto tak budet eshche pochti
celyj god... I chto-to strannoe bylo v tom, chto eto chuvstvo odinochestva
predel'no obostrilos' imenno s togo dnya, kogda on uznal o smerti Ol'gi.
Pochemu? Mozhet byt', potomu, chto v kazhdoj strochke ee pis'ma chuvstvovalos'
to bezmernoe odinochestvo, v kotorom umirala ona? On posmotrel na pis'ma,
broshennye Ol'fom na stolike. I, pomedliv, vzyal ih i snova stal chitat'.
Snachala pis'mo Emel'yanova, lechashchego vracha, - korotkoe, suhoe, slovno
uprekavshee ego v chem-to:
"Zdravstvujte, Dmitrij Aleksandrovich! Dolzhen soobshchit' Vam tyazheloe
izvestie - Ol'ga umerla, chetyre dnya nazad, v subbotu, v dva chasa dnya. Ne
soobshchil ob etom srazu, kak Vy prosili, po odnoj prichine - takovo bylo
zhelanie Ol'gi. Ona prosila napisat' Vam tol'ko posle kremacii. O poslednih
dnyah ee mogu skazat' nemnogoe - umirala ona ochen' tyazhelo, v polnom
odinochestve, ne dopuskaya k sebe dazhe mat'. Derzhalas' s redkostnym
muzhestvom. YA videl nemalo smertej, zrelishche eto vsegda tyagostnoe, ochen'
mnogie, po obychnym ponyatiyam lyudi sovsem ne slabye, pered licom smerti
neobyknovenno teryayutsya, no Ol'ga derzhalas' do konca s dostoinstvom
porazitel'nym.
Vypolnyayu pros'bu Ol'gi i peresylayu ee pis'mo i vse risunki, ostavshiesya
posle nee, krome teh, kotorye ona podarila mne nezadolgo do smerti.
Risovala ona pochti do poslednego dnya.
Vot i vse. Vash V.Emel'yanov".
I pis'mo samoj Ol'gi, napisannoe, vidimo, v neskol'ko priemov,
krupnymi, nerovnymi bukvami, stoyavshimi inogda otdel'no drug ot druga.
"Dorogie moi.
Pishu vam oboim - i veryu, chto vy vsegda budete vmeste. Mozhet byt', na
svete net nichego vazhnee, kak byt' s kem-to ryadom i delit' vse neudachi i
bedy. Radost' mozhno razdelit' pochti s kazhdym, a vot bedu - s nemnogimi,
m.b., tol'ko s odnim. I sejchas, kogda mne ostalos' zhit' tak nemnogo, ni s
kem, krome vas, ya ne hotela by delit' svoi bedy. Kak zhal', chto eto
okazalos' nevozmozhnym. Mne ne nado bylo togda uhodit' ot vas, no chto
delat', esli tak poluchilos'. Ne vini sebya v etom, Ol'f. Esli kto i
vinovat, to ya odna. I ty, Dima, ne slishkom ogorchajsya, chto my bol'she ne
videlis' posle togo svidaniya, i ni v chem ne obvinyaj sebya. Esli by ty znal,
kakuyu radost' dostavil mne svoim priezdom. V.P., navernoe, govoril, pochemu
mne nel'zya bylo bol'she videt'sya s toboj. YA ochen' hotela, no ne mogla...
YA znayu, chto vy ne zabyli menya i smert' moya budet tyazhela dlya vas. CHto zh,
mal'chiki, vy zhe znali, chto tak budet, znala i ya. Umirat' - neobyknovenno
strashno i bol'no. Kak zhit' hochetsya, rebyata!
ZHivite, lyubite drug druga - i inogda vspominajte vashu Ol'gu, kotoroj
kogda-to bylo tak horosho s vami.
Proshchajte, rodnye moi".
I vse. Ni daty, ni podpisi. I neskol'ko sot risunkov... U Dmitriya vse
eshche ne hvatalo duhu posmotret' ih vse, a sejchas nad nimi sklonilsya Ol'f.
On podolgu rassmatrival kazhdyj risunok, otkladyval v storonu, ostorozhno
bralsya za sleduyushchij - i vdrug bystro slozhil ih, rezko podnyalsya i skazal
Dmitriyu:
- Uberi, ya ne mogu...
I, ne dozhidayas', poka Dmitrij polozhit ih v shkaf, ushel.
Na sleduyushchee utro Ol'f, kak obychno, zashel za nim, chtoby vmeste poehat'
na rabotu. Dmitrij, zavyazyvaya shnurki botinok, skazal, ne glyadya na nego:
- Mozhesh' peredat' Valerke, chto takih diskussij, kak vchera, ya zavodit'
bol'she ne sobirayus' i emu ne sovetuyu. Ne nravyatsya eti poryadki - pust'
ubiraetsya. A esli budet i dal'she po-hamski vesti sebya s rebyatami, ya sam
postarayus', chtoby on ushel.
Ol'f promolchal.
Govoril on s Valeriem ili net, no diskussij i v samom dele bol'she ne
voznikalo. Melent'ev stal obrashchat'sya k Dmitriyu podcherknuto vezhlivo, pervoe
vremya pochti ne prihodil k nemu po vecheram, na "chaepitiyah" demonstrativno
otmalchivalsya - v obshchem, vsyacheski pokazyval, chto on "umyvaet ruki". I dazhe
k rabote kak budto ohladel, hotya po-prezhnemu delal ochen' mnogo. I s
rebyatami pochti ne razgovarival. Daval Dmitriyu listki s zadaniyami, nebrezhno
prosmatrival sdelannye raschety i, esli Dmitrij govoril emu, chto poka on
nikogo prosit' ne mozhet, pust' podozhdet ili poschitaet sam, - molcha zabiral
svoi bumagi i usazhivalsya za rabotu. Segodnya Melent'eva ne bylo. Vchera,
kogda vse s takim voodushevleniem stroili plany nedel'nogo otdyha, on
podoshel k Dmitriyu i negromko skazal:
- Esli ne vozrazhaesh', ya ischeznu na eto vremya.
- Konechno. Poedesh' kuda-nibud'?
- Da tak, provetryus'.
I on uehal, utrom Dmitrij sluchajno uvidel iz okna, kak razvorachivalas'
ego mashina. I sam on ne sobiralsya byt' v institute, no, neprikayanno
poslonyavshis' po kvartire, zachem-to poehal, a spustya polchasa prikatil i
Ol'f, hotya Svetlana uzhe tretij den' lezhala s temperaturoj. I vse ostal'nye
tozhe zachem-to priehali, i sejchas on slyshal za stenoj vzryvy veselogo
smeha. A on sidel odin, v pustom kabinete, za pustym stolom i ne shel k
nim. Zahotelos' eshche raz "proigrat'" v ume hod predstoyashchego eksperimenta,
poiskat' slabye mesta. Ih kak budto ne bylo - gotovilis' k etomu reshayushchemu
opytu dolgo i tshchatel'no, vse bylo provereno i pereprovereno, vse kazalos'
nadezhnym i besspornym... Prishel Ol'f i zachem-to sprosil:
- Ne pomeshchayu?
- Net, konechno... CHego eto oni tam besyatsya? - kivnul Dmitrij na stenu.
- Naverno, vesna dejstvuet, - usmehnulsya Ol'f.
- Ty chego domoj ne edesh'?
- A ty?
- Nu, menya nikto ne zhdet... Kak Sveta?
- Normal'no... Slushaj, ty Igor'ka smozhesh' vzyat'?
- Smogu, konechno... A ty chto sobiraesh'sya delat'? - udivilsya Dmitrij.
- Shozhu na vece, tam mne vremya dali.
- |to eshche zachem?
- Nado koe-chto poschitat'.
- CHto imenno?
- Hochu eshche raz proverit' granicy rasseivaniya.
- Zachem? - pristal'no posmotrel na nego Dmitrij.
- Na vsyakij sluchaj... Delat'-to vse ravno nechego, - nehotya otvetil
Ol'f.
- My eto uzhe vse rasschitali do melochej.
- Berezhenogo bog berezhet, - usmehnulsya Ol'f.
- A pochemu imenno eto? Togda nado vse zanovo schitat', s nachala do
konca.
- Ne meshalo by, - ser'ezno skazal Ol'f.
- Zrya ty eto... Luchshe otdohnul by. Davaj zavtra otpravimsya kuda-nibud'.
- Do zavtra eshche dozhit' nado, - bez teni ulybki skazal Ol'f.
Dmitrij molchal. On uzhe ne vpervye zamechal, chto Ol'f chereschur ostorozhen.
CHem blizhe k koncu podhodila rabota, tem neuverennej stanovilsya on, poroj
razdrazhalsya iz-za melochej i nachinal proveryat' samye ochevidnye veshchi. "CHto
eto - strah pered neudachej?" - dumal Dmitrij, no sprashivat' u Ol'fa ne
reshalsya. I sejchas emu nichego ne ostavalos', kak pozhat' plechami:
- Delo tvoe, konechno, tol'ko zachem eto nuzhno?
- Mne eto nuzhno, - otrezal Ol'f.
- Da chego ty zlish'sya? Idi schitaj, chto ya tebe, zapreshchayu, chto li?
- Znachit, Igor'ka ty voz'mesh'?
- Nu konechno, ya zhe skazal.
Ol'f ushel, a Dmitrij posidel nemnogo i poehal za Igor'kom.
Uvidev ih, Svetlana ulybnulas', no kak-to nehotya, slovno po
obyazannosti, i molcha prinyalas' razdevat' Igor'ka. Ona ne sprashivala, gde
Ol'f, i Dmitrij sam skazal:
- Ol'f nemnogo zaderzhitsya, nuzhno koe-chto poschitat'.
- On zhe vchera govoril, chto vsya rabota zakonchena, - s razdrazheniem
skazala Svetlana.
- My sami tak dumali, no vdrug vylezla odna byaka, - skazal Dmitrij,
otvodya ot nee glaza.
- I etoj byakoj, konechno, krome nego, bol'she nekomu zanyat'sya...
- Nu, ne sovsem tak, - uklonchivo otvetil Dmitrij. - Prosto on sdelaet
eto luchshe i bystree.
- Nu, eshche by...
Svetlana molcha hodila po komnate, rezko hlopala dvercami shkafa, lico u
nee bylo zloe. Dmitrij smotrel na nee i s trudom veril tomu, chto eto i
est' ta samaya robkaya devochka, kotoruyu oni s Ol'fom uvideli vpervye shest'
let tomu nazad na baltijskom poberezh'e. Svetlana posle rodov zametno
popolnela, stala krasivee i v pervyj god zamuzhestva vyglyadela
schastlivejshej iz smertnyh. A chto sluchilos' potom? - ne raz zadaval sebe
vopros Dmitrij. Ulybalas' Svetlana vse rezhe, vse chashche v ee golose
proryvalis' zlye notki, vse chashche Ol'f prihodil k nemu po vecheram
neveselyj... Vot i sejchas - to li ne verit Svetlana, chto emu nuzhno bylo
ostat'sya na rabote, to li schitaet, chto ne vazhno, gde on i chto delaet, a
vazhno to, chto ego net...
- Emu dejstvitel'no ochen' nuzhno bylo ostat'sya, - myagko skazal Dmitrij.
- Ty zhe znaesh', chto znachit dlya nas etot eksperiment. A ved' on otvechaet za
vsyu organizacionnuyu i tehnicheskuyu storonu opyta.
Svetlana promolchala, i Dmitrij podumal, chto dlya nee vse eto pustye
slova, ona prosto ne predstavlyaet, chto takoe rabota Ol'fa. Naverno, vse
bylo by znachitel'no proshche, esli by ona hotya by priblizitel'no znala, chem
on zanimaetsya. No vse eti nagromozhdeniya formul i uravnenij dlya nee -
sploshnaya bessmyslica.
Svetlana trizhdy pytalas' postupit' v institut, v poslednij raz ej ne
hvatilo vsego odnogo balla, - i potom, vidimo, smirilas' so svoej
neudachej. Sejchas ona rabotala tehnikom na vychislitel'nom centre,
zanimalas' v osnovnom nabivkoj i proverkoj perfolent - zanyatie nudnoe i
neinteresnoe...
- Nu, ya pojdu, - Dmitrij podnyalsya.
- Spasibo za Igorya... Ty uzh izvini, chto ya... tak vstrechayu tebya, ya ne
sovsem zdorova. - Svetlana vinovato posmotrela na nego. - Nastroenie
takoe...
- Nu chto ty... ya ponimayu.
Do priezda Asi ostavalos' eshche sorok minut, no Dmitrij vse-taki poshel na
stanciyu. Hodil po platforme, chasto smotrel na strelki vokzal'nyh chasov,
dergayushchihsya s otchetlivym suhim stukom.
Asya ne priehala. Ne bylo ee ni v chetvertom vagone, ni v sosednih.
Dmitrij toroplivo poshel v konec platformy - Asi ne bylo i tam. Sleduyushchaya
elektrichka prihodila pochti cherez poltora chasa, i on sprygnul s vysokoj
platformy na puti i poshel domoj napryamik, cherez pustyr', shchuryas' ot
zakatnogo aprel'skogo solnca.
Kogda on prishel k sebe, to uvidel v perednej botinki Ol'fa, a zatem i
ego samogo, toroplivo vyshedshego navstrechu.
- A gde Asya? - sprosil Ol'f.
- Ne priehala.
- Pochemu?
- Otkuda ya znayu.
- Naverno, prosto opozdala na elektrichku.
- Mozhet byt', - vyalo soglasilsya Dmitrij, zakuril i sel v kreslo.
Ol'f proshelsya po komnate i sprosil, iskosa vzglyanuv na nego:
- Mne ujti?
- Sidi, boga radi, - s razdrazheniem skazal Dmitrij. - Sam skazhu, esli
nado budet... Poschital?
- Da.
- Nu i chto?
- To zhe samoe, chto i bylo, razumeetsya, - usmehnulsya Ol'f. - A ty vse
eshche ne perestaesh' udivlyat'sya, pochemu ya eto delal?
- Pri chem tut "udivlyat'sya"? Prosto schitayu, chto ne nado bylo delat' - i
vse.
- Teper'-to i sam vizhu, chto ne nado bylo. No, ponimaesh', noch'yu
prosnulsya i podumal - vdrug chto-to upustili? I vse - sna ni v odnom glazu.
- Ol'f pomolchal i vdrug sprosil: - Ty znaesh', pochemu ya brosil letat'?
- Nu kak pochemu? Ty zhe sam govoril, chto uvleksya fizikoj, poetomu i ushel
iz aviacii.
- Verno, govoril, i v obshchem-to eto pravda. No letat' ya brosil ne
poetomu... Pomnish', ty kak-to sprashival, ne hochu li ya snova letat'?
- Pomnyu.
- YA skazal togda, chto uzhe ne hochu, chto fizika kuda interesnee. Vran'e
vse eto. Fizika, konechno, interesnee, no letat' do sih por hochetsya, da
tak, chto po nocham uzhe sotni raz snilos', chto letayu. Tot, kto hot' raz
samostoyatel'no v vozduh podnyalsya, na vsyu zhizn' etim otravlen. I letat' ya
brosil ne po svoej vole... Ponimaesh', kakaya istoriya byla... Mne do vypuska
men'she goda ostavalos', ya uzhe davno samostoyatel'no letal. I, nado skazat',
letal neploho, byl v uchilishche ne na poslednem schetu... I priklyuchilos'
odnazhdy so mnoj vot chto: poshel ya na posadku, uzhe vypustil shassi i zakrylki
- da i zadymilsya, a potom i zagorelsya samym chto ni na est' natural'nym
sinim plamenem...
Dmitrij s udivleniem vzglyanul na nego. Ol'f usmehnulsya:
- CHto, ne ozhidal, chto i so mnoj moglo priklyuchit'sya... nechto ser'eznoe?
- Nu chto ty... Prosto... neozhidanno kak-to. Pochemu zhe ty ran'she nichego
ne rasskazyval?
- Pogodi, sejchas pojmesh'... Kogda ya ponyal, chto zapahlo zharenym, pervaya
mysl', kak i u vseh v podobnyh sluchayah, - katapul'tirovat'sya. Da tut zhe,
slava bogu, soobrazil, chto pozdno - vysoty ne hvataet, da i nel'zya -
aerodrom pryamo po kursu, a tam - samolety, zapravshchiki... Horosho hot', chto
pervoj-to mysl'yu byla imenno ta, chto pozdno, a to, chego dobrogo, tut zhe i
nadavil by na katapul'tu, blago ona pod rukoj. A upadi takaya goloveshka na
aerodrom - salyut byl by otmennyj... Da i menya, pozhaluj, prishlos' by po
chastyam sobirat'... Nu, a raz ne katapul'tirovat'sya, ostaetsya odno -
sadit'sya. Na "MIGe" eto i voobshche-to zadacha neprostaya, osobenno dlya nas,
zelenyh, - skorost' vse-taki vnushitel'naya, pochti trista kilometrov v chas.
A tut eshche i dvigatel' prishlos' vyklyuchit', chtoby ne vzorvat'sya. Sdelal ya
eto kak-to avtomaticheski, odnako goret' prodolzhayu. Dym pryamo v fonar'
valit, vidimost' plohaya... Vsya trudnost' byla v tom, chto planirovat'
prihodilos' akkuratnen'ko v nachalo polosy. Ne dotyanesh' - na les
grohnesh'sya; peretyanesh' - s polosy vyletish' i takogo kozla dash', chto
samolet na kusochki razvalitsya i ty vmeste s nim. Nu konechno, i mimo
polosy, na grunt, sadit'sya tozhe ne rekomenduetsya - effekt byl by tot zhe...
Govoril Ol'f spokojno, slovno pereskazyval soderzhanie kakoj-to knigi.
- Poskol'ku ya, kak vidish', ostalsya zhiv-zdorov, otsyuda sleduet, chto
zadachu etu mne vypolnit' udalos'. Dazhe, kak govorili, blestyashche vypolnil. A
vot kak - etogo ya i sam rasskazat' ne mogu. Nichego ne pomnyu... To est'
pomnyu, konechno, vse dvizheniya, a vot pochemu orudoval ruchkoj i pedalyami
imenno tak, kak nuzhno bylo, ne znayu. Vidno, ochen' mne zhit' hotelos', esli
vse moi znaniya i nebogatyj letnyj opyt sami soboj v eti edinstvenno nuzhnye
dvizheniya vylilis'...
V obshchem, sel ya akkuratnen'ko v samom nachale polosy, prokatilsya do konca
i, estestvenno, stal fonar' sbrasyvat'. A on ne sbrasyvaetsya. YA reshil, chto
ego zaklinilo. Oglyadyvayus' i vizhu, kak katitsya ko mne orava krasnyh mashin,
pozharnyh da sanitarnyh... I tak medlenno katitsya... Potom-to mne skazali,
chto poltora kilometra oni vsego za odnu minutu odoleli. A mne kazalos',
chto oni ne edut, a polzut. Smotryu na nih i dumayu: uspeyut - ne uspeyut?
Vzorvus' ili net? I poka oni tushili menya, vse ob etom zhe i dumal - uspeyut
ili net? Uspeli... A kogda potushili i polezli ko mne, ya bez vsyakogo truda
sbrosil fonar' i sam popytalsya vylezti, da ne tut-to bylo - nogi ne
derzhat. Vytashchili menya... Okazyvaetsya, kogda ya v pervyj raz fonar' pytalsya
sbrosit', to zamok ne v tu storonu davil... Interesno, da? - Ol'f
prishchurilsya skvoz' dym sigarety.
- Kuda uzh interesnee...
- Slushaj dal'she, eto tol'ko priskazka... Nu, pohodil ya s nedelyu v
geroyah, dlya proformy polezhal v gospitale, snova na komissiyu - k poletam
goden. V pervyj polet poshli, kak i polagaetsya, na sparke, vdvoem s
instruktorom. Est' v aviacii takoe mudroe pravilo - posle pereryva v
poletah dazhe opytnyh asov srazu odnih ne vypuskayut, obyazatel'no "vyvozka"
s instruktorom. Vse shlo horosho - podnyalis', progulyalis' v zone i poshli na
posadku. Instruktor szadi sidit, pomalkivaet... I vot kogda ostavalos'
vysoty vsego metrov pyat'desyat, pokazalos' vdrug mne, chto sest' ya ne smogu,
obyazatel'no grohnus'. I vmesto togo chtoby sadit'sya, ya ruchku na sebya,
vverh, podal'she ot zemli, dazhe oboroty dvigatelya ne pribavil, i chut' my ne
povisli na derev'yah, horosho, chto instruktor srazu sorientirovalsya, vzyal
upravlenie na sebya. No sadit'sya vse ravno uzhe bylo pozdno, poshli na vtoroj
krug. I opyat' to zhe samoe, tut ya uzhe zaranee skazal instruktoru, chto ne
smogu, i on sel sam... Otpravili menya na mesyac v sanatorij, potom snova
komissiya - goden. Opyat', razumeetsya, na sparke poshli, no ya uzha ne to chto
sest', no i vzletet' tolkom ne sumel, tut zhe my i vernulis'... Posle etogo
menya i komissovali... Ponyal, k chemu ya vse eto rasskazal?
- Primerno.
- Nu, tak ya tebe tochno skazhu, a ne primerno. Esli sejchas my pogorim -
oj, ploho mne budet, Dimka... Ty-to poskulish' malost' i snova za
chto-nibud' voz'mesh'sya, a ya - ne znayu... Kak by snova, kak posle toj
posadki, mne hrebet ne perelomilo...
- Zrya ty tak.
- Zrya, konechno, - soglasilsya Ol'f, - a chto delat'... Ne dumat' ob etom
ne mogu. Vot kak-to sobral ya voedino vse svoi greshki v rabote - skvernaya
kartina poluchaetsya. Pochemu-to vse tak vyhodilo, chto ochen' uzh bystro ya
lapki kverhu podymal. Vspomni hotya by tu nashu obshchuyu rabotu v universitete?
A potom - pochemu odin ne sumel rabotat'? Da i tut uzhe skol'ko raz mne
kazalos', chto vse zavyazli po ushi, karaul krichat' nado... Da ty-to ne
zakrichal i krichat' ne dumal. I togda, s pervoj rabotoj, na moyu paniku ne
poddalsya i odin prevoshodno prodolzhal rabotat'...
- CHto tolku, vse ravno prishlos' brosit'.
- Uteshit' menya hochesh'? - Ol'f prishchurilsya. - Ty bros' eto. YA uveren,
chto, esli by ty togda ne derzhalsya do poslednego, i tepereshnej nashej raboty
ne bylo by. I vot sejchas: razve ty, v principe, ne dopuskaesh' vozmozhnosti
neudachi? Dopuskaesh', konechno, no ved' eto ne pugaet tebya. A menya pugaet,
da tak inogda, chto v holodnyj pot kidaet.
- Neudachi ne budet, Ol'f.
- Daj-to bog... A ved' zdorovo budet, esli vse poluchitsya kak nado, a,
Dimka? - ozhivilsya Ol'f. - |to ved' budet rabotenka po krupnomu schetu, a?
- Ne znayu. Nashe delo - zakonchit' ee, a ocenit' vsegda komu najdetsya.
- Ish' ty, - sovsem razveselilsya Ol'f. - Ocenyat, konechno, kak zhe bez
etogo... A chto SHumilov fakticheski svernul svoyu rabotu - tozhe ne znaesh'?
- Net, - s udivleniem posmotrel na nego Dmitrij. - A ty otkuda znaesh'?
- Vstretil Viktora Balashova, dolgo my s nim gutarili... Ochen' uzh on
interesovalsya, kak u nas dela. Po-moemu, prosto zhaleet, chto togda k nam ne
pereshel... A pod konec i progovorilsya, chto s samoj zimy, kak otchet
zashchitili, zanimayutsya vsyakoj meloch'yu, proveryayut staroe, a vpered - ni shagu,
i pohozhe, chto uvazhaemyj Nikolaj Vladimirovich prosto ne znaet, kuda dal'she
dvigat'sya... Tebe ne kazhetsya, chto eto kapitulyaciya?
- Nu pochemu zhe obyazatel'no kapitulyaciya...
- Po-moemu, on prosto zhdet, chem u nas vse zakonchitsya.
- Vozmozhno. Nu i chto?
- Da nichego. Nehorosho, konechno, radovat'sya bede blizhnego, no ya, greshnym
delom, dovolen etim. Konec-to zakonomernyj... CHto ty vse na chasy smotrish'?
Pora Asyu vstrechat'?
- Da.
- Nu idi. A chto ty zaikalsya naschet togo, chtoby zavtra otpravit'sya
kuda-nibud'?
- Ne meshalo by.
- Mozhet, shashlychok sotvorim?
- Mozhno.
- Togda ya s utra na bazar sbegayu, a vino - tvoya zabota.
- Ladno.
Snova, kak i poltora chasa nazad, ya rashazhival po platforme i boyalsya,
chto Asya ne priedet i s etoj elektrichkoj. No ona priehala. Ee pochti
vytolknuli iz vagona. YA podhvatil sumki, ottashchil ih v storonu, povernulsya
k Ase i obnyal ee.
- CHto sluchilos'?
- Opozdala na elektrichku. - Ona vinovato posmotrela na menya. - Vsego na
polminuty. Tak obidno bylo, chto ya chut' ne rasplakalas'.
Mne pokazalos', chto ona i sejchas mozhet rasplakat'sya, takoe neschastnoe i
ustaloe bylo u nee lico. Tush' na resnicah u nee nachala rasplyvat'sya, i ya
vyter ee glaza svoim platkom.
- Nu, pojdem.
Po lestnice Asya podnimalas' tak medlenno, chto ya vzyal obe sumki v pravuyu
ruku (opyat' eti sumki!), a levoj podderzhal ee za plechi i sprosil:
- Ty ne bol'na?
- Net, prosto ochen' ustala.
Posle poezdki v Angliyu raboty u Asi stalo namnogo bol'she. I uzhe ne v
pervyj raz priezzhala ona takaya izmuchennaya. YA pytalsya ugovorit' ee
otkazat'sya ot chasti nagruzok, no Asya tol'ko kachala golovoj:
- Nel'zya, Dima. Menya ved' dlya etogo i posylali v Angliyu.
- A tak mozhno? - YA nachinal zlit'sya. - Konchitsya tem, chto ty svalish'sya.
- Ne svalyus'.
Nastaivat' ya ne mog - ya horosho ponimal ee.
Asya nebrezhno, noga o nogu, sbrosila tufli, proshla k kreslu i pochti
upala v nego. YA vklyuchil gaz i stal nabirat' vodu v vannu. Asya sidela,
zakryv glaza, i ya skazal:
- Ne zasypaj.
- Ne budu, - ona chut' priotkryla glaza i tut zhe snova zakryla ih.
Asya poshla v vannuyu, a ya stal razbirat' ee sumki. Tam, krome produktov,
obychnyh zhurnalov i kontrol'nyh, okazalsya svertok s detskoj odezhdoj. YA
razvernul ego i nikak ne mog ponyat', dlya kogo eto, i za uzhinom sprosil u
Asi. Ona smutilas' i zameshkalas' s otvetom.
- Dlya rebyatishek iz pyatnadcatoj kvartiry, - nakonec skazala ona, opuskaya
glaza.
- Iz pyatnadcatoj kvartiry? - peresprosil ya, pytayas' vspomnit', kto tam
zhivet. - Pochemu imenno dlya nih?
- Ty znaesh', kto tam zhivet?
- Ponyatiya ne imeyu.
U menya bylo dovol'no smutnoe predstavlenie o zhil'cah svoego pod®ezda. YA
zdorovalsya s nimi pri vstreche, na tom moe obshchenie i ogranichivalos'.
- Tam zhivet dvornichiha s chetyr'mya det'mi, - nehotya stala rasskazyvat'
Asya. - Mladshemu tri goda, starshemu - odinnadcat'. Muzh - professional'nyj
alkogolik, po polgoda ne rabotaet, lechitsya v bol'nicah ili otsizhivaet,
pomoshchi ot nego - nikakoj. Rebyata vse takie boevye rastut, v obidu sebya
nikomu ne dayut. No hodyat v takom star'e, vse chinenoe-perechinennoe... Vot
segodnya ya i reshila kupit' im chto-nibud'. Ne znayu uzh, kak ona primet eto...
My oba nadolgo zamolchali - i dumali, navernoe, ob odnom i tom zhe. O
tom, chtoby zavesti rebenka, my govorili uzhe ne odnazhdy, i kazhdyj raz
poluchalos', chto sdelat' eto v blizhajshee vremya nikak ne udastsya. U Asi
posle etih razgovorov vsegda portilos' nastroenie, ona vinovato
poglyadyvala na menya, a mne tozhe byvalo nesladko. Odnazhdy Asya okazala chut'
ne placha:
- Esli ty ochen' hochesh', davaj sejchas...
- Nu chto ty, - prinyalsya ya toroplivo uspokaivat' ee, - eto ne k spehu,
prosto ya boyus', chto potom tebe trudno budet rozhat'...
YA eshche dolgo uspokaival ee i dogovorilsya chut' li ne do togo, chto mne
voobshche ne hochetsya rebenka. Ona tol'ko povela plechom i zamolchala, a ya dal
sebe slovo bol'she dazhe ne zaikat'sya ob etom. Ot togo razgovora u nas oboih
ostalsya nepriyatnyj osadok, slovno my v chem-to obmanyvali drug druga. YA
znal, chto delo ne tol'ko v tom, chto Ase budet slozhno po men'shej mere na
god brosit' rabotu. Muchilo ee i drugoe - ona vse eshche dumala o tom, chto mne
sovsem ne tak horosho s nej, kak ya pytayus' pokazat', i ne hotela svyazyvat'
menya. Ona nikogda pryamo ne govorila ob etom, no ee opaseniya poroj nevol'no
proskal'zyvali v intonaciyah, vzglyadah, a osobenno - v pis'mah iz Anglii. YA
i sam boyalsya govorit' s nej ob etom i neredko lovil sebya na tom, chto
dejstvitel'no slishkom uzh starayus' pokazat', kak u nas vse horosho, a ona
mgnovenno ulavlivala malejshie notki fal'shi v moem golose i, v svoyu
ochered', staralas' ne pokazyvat' mne etogo. Poluchalsya kakoj-to
zakoldovannyj krug - ya chasto zamechal, chto govoryu s Asej ne tak, kak mne
hochetsya, a vybirayu slova, chtoby nenarokom ne upreknut' ee v chem-nibud', a
ona tut zhe chuvstvovala eto i, kazhetsya, eshche bol'she ubezhdalas' v
spravedlivosti svoih opasenij... Odnazhdy ya dazhe podumal: est' chto-to
neestestvennoe v tom, chto za chetyre goda nashej sovmestnoj zhizni u nas ne
bylo dazhe pustyakovoj ssory... A vprochem, kakie tam chetyre goda? Vryad li
naberetsya i odin...
I sejchas Asya nizko sklonilas' nad tarelkoj, pryacha ot menya lico, i ya
obrugal sebya i podumal, chto ne nado bylo mne molchat' posle rasskaza o
dvornichihe i hotya by sejchas nuzhno najti kakie-to slova, chtoby uspokoit'
ee. No ya prosto ne znal, chto skazat' ej - tak, chtoby vse poluchilos'
estestvenno. I promolchal do samogo konca uzhina, a potom skazal:
- Idi lozhis', ya sam vse uberu.
- Horosho, - skazala ona takim podavlennym golosom, chto ya ispugalsya,
polozhil ej ruku na zatylok, zastavil posmotret' na menya i zagovoril
chereschur uzh bodrym tonom:
- Ty chto, Asik? Ne veshaj nos, zhenka, otdohnesh', otospish'sya, a zavtra
grandioznyj shashlyk budet, Ol'f grozilsya celogo barashka kupit'...
Asya vzdohnula, molcha pocelovala menya i vyshla.
Naverno, mne nado bylo srazu pojti vmeste s nej. No ya prinyalsya ubirat'
so stola, vymyl posudu, eshche neskol'ko minut stoyal pod dushem. I kogda stal
lozhit'sya, to uvidel, chto Asya uzhe spit. Na sekundu obida kol'nula menya, no
ya tut zhe skazal sebe, chto ona slishkom ustala, i ostorozhno leg ryadom.
Asya prospala pochti dvenadcat' chasov, ni razu ne prosnuvshis', a ya
neskol'ko raz vstaval noch'yu, shel na kuhnyu kurit', proboval chitat' i snova
lozhilsya ryadom s nej. Asya spala spokojno, dyhaniya ee pochti ne bylo slyshno,
i ya vdrug podumal, chto ona davno uzhe ne obnimaet menya vo sne, kak byvalo
ran'she. I eshche - chto nikakaya ustalost' ne pomeshala by mne dozhdat'sya ee
prihoda...
Utrom ya shodil v magazin za vinom, pogovoril s Ol'fom, a Asya vse eshche
spala. Ona prosnulas' tol'ko v odinnadcatom chasu, ulybnulas' mne i
sprosila:
- Kotoryj chas?
- Desyat'.
- Desyat'? - s nedoumeniem peresprosila Asya. - Tak mnogo? Skol'ko zhe ya
spala?
- Pochti polsutok... Ty prinyala snotvornoe? - neobdumanno sprosil ya.
- Da net, chto ty... - Ona otvela vzglyad. - Sama ne znayu, s chego tak,
vrode by i vchera spala normal'no...
YA sel ryadom s nej na postel', ona vzyala moyu ruku i tiho upreknula menya:
- CHto zhe ty ne razbudil menya noch'yu?
- Ty tak krepko spala...
- |h, ty... - ogorchenno vzdohnula Asya. - CHto delat' budem?
- Ty zabyla, chto ya vchera govoril tebe?
- A, shashlyk, - bez osobogo entuziazma skazala Asya.
- Tebe ne hochetsya?
- Net, pochemu... Uzhe pora idti?
- Da.
- Sejchas vstayu. Daj mne halat.
YA dal ej halat i smotrel, kak ona nadevaet ego, sidya v posteli.
- CHto ty tak smotrish'? - ulybnulas' Asya. - Vse udivlyaesh'sya, pochemu ya
tak mnogo spala? Ochen' uzh ya ustala vchera...
- Esli by tol'ko vchera.
- Nichego, skoro otpusk.
- Do otpuska eshche dva mesyaca... Slushaj, a ved' na Pervoe maya u nas
chetyre svobodnyh dnya vypadaet... Davaj sletaem na yug?
- Davaj. A vy uzhe vse zakonchili? - sprosila Asya i vdrug pokrasnela. YA
ponyal pochemu - ona do sih por ne sprosila, kak nasha rabota, hotya ya i
govoril ej, chto my dolzhny vot-vot zakonchit'.
SHashlyk udalsya na slavu. Den' byl dovol'no prohladnyj, no yasnyj. Asya
ozhivilas', inogda chemu-to besprichinno ulybalas'. I Svetlana, s utra
glyadevshaya pasmurno, vskore razveselilas'. Ol'f byl kakoj-to umirotvorennyj
i s takoj nezhnost'yu smotrel na Igor'ka i Svetlanu, chto ya ne uderzhalsya ot
shutki:
- S vas hot' ikonu pishi, pryamo svyatoe semejstvo.
Ol'f tol'ko hmyknul, a kogda Svetlana i Asya kuda-to ushli, on, vspomniv
moi slova, ser'ezno skazal:
- Svyatoe ne svyatoe, no semejstvo u menya... eto, brat, takaya shtuka, bez
chego ya svoej zhizni prosto ne predstavlyayu. - I, glyadya na Igor'ka, dobavil:
- Inogda i samomu ne veritsya, chto vot - syn moj, kakoe-to vos'moe chudo
sveta, voznikshee iz nebytiya. Nikogda ne dumal, chto byt' otcom tak priyatno.
- Ty tol'ko pri Ase ob etom ne govori, - neveselo skazal ya.
Ol'f posmotrel na menya i smeshalsya:
- Nu da, konechno...
Vecherom Asya vinovato skazala mne:
- Znaesh', mne pridetsya prosmotret' neskol'ko kursovyh rabot.
- Sejchas?
- Boyus', chto zavtra vse ne uspeyu.
- Nu, rabotaj, a ya poka zhurnaly posmotryu.
Mne sovsem ne hotelos' smotret' eti zhurnaly, ya po gorlo byl syt
rabotoj, no nado zhe bylo chem-to zanyat'sya, poka Asya budet chitat' kursovye.
Skol'ko zhe etih "neskol'ko"? I dolgo li ona budet zanimat'sya imi?
Asya zabralas' s nogami na divan i uglubilas' v rabotu, a ya inogda
poverh zhurnala smotrel na ee sosredotochennoe lico. Asya to li ne zamechala
moih vzglyadov, to li ne pridavala im znacheniya. Potom vdrug vnimatel'no
posmotrela na menya, akkuratno zavyazala papku i skazala, opuskaya glaza:
- Spat' hochetsya... Budem lozhit'sya?
- Davaj budem lozhit'sya.
Asya postelila i ushla na kuhnyu. YA razdelsya, leg i smotrel na svetloe
vechernee nebo za oknom, - veroyatno, bylo polnolunie. Nakonec prishla Asya,
plotno zadernula shtory i tol'ko potom nachala razdevat'sya. |to voshlo u nee
v privychku s pervyh dnej nashej zhenit'by, No esli ran'she ee stydlivost'
poroj dazhe umilyala menya, to teper' vse chashche vyzyvala razdrazhenie. I
sejchas, prislushivayas' k ee ostorozhnym nevidimym dvizheniyam, ya podumal, chto
za chetyre goda zamuzhestva mozhno bylo by i rasstat'sya s podobnymi
privychkami, umestnymi razve chto dlya dvadcatiletnih molodozhenov.
V ponedel'nik my vmeste uehali v Moskvu, a v sredu vecherom vyleteli v
Simferopol'. Kak tol'ko samolet podnyalsya, Asya zasnula. YA razbudil ee,
kogda my uzhe prizemlilis'. Asya otsutstvuyushchim vzglyadam posmotrela na menya
i, kogda ya skazal, chto uzhe Simferopol', molcha kivnula. My vyshli v pahuchuyu
chernuyu gustotu yuzhnoj nochi, nezhivoj belyj svet fonarej i zapah samoletov
tol'ko podcherkivali neprivychnost' etoj gusto pahnushchej temnoty, - i ya
podumal, chto chetyre krymskih dnya, tak neozhidanno vypavshie nam, dolzhny byt'
ochen' horoshimi.
No oni ne byli slishkom horoshimi. V YAlte nam vezlo s gostinicej, s
pogodoj, s odinochestvom - otdyhayushchih bylo eshche nemnogo, i nam vsegda
udavalos' najti uedinennoe mesto, no vse-taki chego-to ne hvatalo. Mozhet
byt', togo bezdumnogo spokojstviya i otreshennosti, bez chego vryad li mozhno
chuvstvovat' sebya schastlivym. A mozhet byt', my slishkom mnogogo zhdali ot
etih dnej... (My? Ili tol'ko ya?) I vse bol'she trevozhilo menya sostoyanie
Asi. Tol'ko zdes', v YAlte, ya po-nastoyashchemu ponyal, kak ona ustala. Ona
celymi chasami nepodvizhno lezhala na kamnyah i, esli ya ne sprashival ee o
chem-nibud', mogla podolgu molchat', otgorodivshis' ot vsego bol'shimi chernymi
ovalami ochkov, i, kazalos', sovsem ne dumala o tom, chto ryadom s nej kto-to
est'. Asya ochen' lyubila plavat' i plavala horosho, gorazdo luchshe menya, no
sejchas ona slovno po obyazannosti vlezala v vodu, proplyvala dva-tri
desyatka metrov i vybiralas' na bereg. I vecherom ej nikuda ne hotelos' -
idti, i my rano lozhilis' spat'. Na vtoroj den' ya skazal ej:
- Asya, tak nel'zya.
- Kak "tak"? - s zametnym bespokojstvom sprosila ona.
- Vot tak... Ty ochen' ustaesh'. Nel'zya stol'ko rabotat'.
- A, von ty o chem, - skazala ona takim tonom, chto ya nevol'no sprosil:
- A o chem zhe eshche? Po-moemu, eto sejchas glavnoe. U tebya zhe samaya
nastoyashchaya asteniya. Hotel by ya znat', chem dumaet tvoe nachal'stvo, vzvalivaya
na odnogo cheloveka stol'ko raboty.
- Nikto na menya ne vzvalivaet. Prosto ne ochen'-to mnogo lyudej,
proshedshih takuyu podgotovku, i estestvenno, chto oni predlagayut mne takuyu
rabotu, kotoruyu ya mogu sdelat' luchshe, chem drugie. A ya ne schitayu vozmozhnym
otkazyvat'sya...
- Dazhe esli etoj raboty hvatilo by na troih?
- Da otkuda tam na troih, - nedovol'no skazala Asya. - Prosto ya takaya
dohlaya sejchas i ne uspevayu sdelat' vse za nedelyu, vot i prihoditsya
prihvatyvat' vyhodnye. A potom uchti, chto subbota u nas rabochij den', eto
uzh ya sama tak raspisanie sdelala...
YA ne srazu soobrazil, pochemu tak nepriyatno prozvuchali ee slova, i
nakonec dogadalsya - Asya prosto opravdyvaetsya, chto i v te dva dnya, chto my
byvaem vmeste, ej prihoditsya rabotat'. I ona dazhe ne zametila etogo.
Neuzheli moya zabota o ee zdorov'e - dlya nee tol'ko slova? Ili ya stal takim
mnitel'nym?
Razgovor prekratilsya kak-to sam soboj, no nepriyatnyj osadok ot nego
ostavalsya eshche dolgo. I vse chashche mne kazalos', chto delo ne tol'ko v
ustalosti Asi. CHto-to yavno razlazhivalos' v nashih otnosheniyah, hotya vneshne
vse vyglyadelo blagopoluchno. Pozhaluj, dazhe slishkom blagopoluchno.
V poslednyuyu noch' pered otletom mne ne spalos'. Na rassvete ya vstal, i
reshil shodit' k moryu. Odevalsya ya ochen' tiho, no Asya vse-taki prosnulas' i
sprosila:
- Ty chto tak rano?
- Ne spitsya, hochu nemnogo projtis' i iskupat'sya.
YA vdrug vspomnil, kak v pervoe nashe leto my neredko hodili kupat'sya
vdvoem rano utrom ili dazhe noch'yu, i sprosil:
- A ty ne hochesh'?..
- Net, - chut' pomedliv, skazala Asya. (Mozhet byt', ona tozhe vspomnila
eti rannie kupan'ya?)
I ya podumal, chto sovsem ne hochu, chtoby ona shla so mnoj. Mne hotelos'
pobyt' odnomu. Bylo v etom chto-to strannoe - ved' zavtra nachinaetsya
obychnaya rabochaya nedelya, my rasstanemsya na pyat' dnej - i vdrug mne
zahotelos' byt' odnomu... I Asya ponyala eto i, kazhetsya, prinyala kak
dolzhnoe...
Kupat'sya ya ne stal - voda pokazalas' holodnoj. YA dolgo shel po skripuchej
gal'ke, potom sel na kamen' i bezdumno smotrel na more. Sidel tak do teh
por, poka ne stalo pripekat' solnce, i ya, vzglyanuv na chasy, uvidel, chto
proshlo uzhe tri chasa, kak ya ushel iz doma. "Iz doma" ya podumal po privychke i
usmehnulsya: razve mozhno nazvat' domom gostinichnyj nomer?.. Nu, a razve
nasha kvartira v Dolinske - eto dom? Ili komnata Asi v obshchezhitii instituta
- eto dom? Dom - eto postoyanstvo, nadezhnost', uverennost'... V obshchem, dom
- eto dom.
I ya podumal, chto net nichego strannogo ni v moej mnitel'nosti, ni v
opaseniyah Asi, ni v toj otchuzhdennosti i nelovkosti, kotorye zastavlyayut ee
opuskat' glaza i chuvstvovat' sebya vinovatoj, kogda rech' zahodit, kazalos'
by, o samyh obyknovennyh veshchah. Potomu chto dom - eto dom. A u nas doma ne
bylo. I mozhno starat'sya ne zamechat' etogo i schitat', chto vse normal'no i
estestvenno, dazhe to, chto pyat' dnej v nedelyu kazhdyj iz nas zhivet svoej,
otdel'noj ot drugogo zhizn'yu, no rano ili pozdno dom potrebuet svoego,
potomu chto on nuzhen kazhdomu. Prosto tak uzh ustroen chelovek. Dejstvitel'no,
kak prosto...
YA vdrug ostanovilsya, uvidev devochku. Vylo ej, naverno, let pyat', ona,
golen'kaya, sidela u vody i uvlechenno vozilas' s kameshkami. Ee mat', ochen'
molodaya, chitala knigu. Samaya obyknovennaya plyazhnaya kartina. Vot tol'ko
devochka byla neobyknovennoj, toch'-v-toch' pohozhej na tu, chto uzhe ne raz
snilas' mne po nocham, YA nikomu ne rasskazyval ob etih snah i, prosypayas',
tut zhe zabyval o nih, no devochka snilas' snova, vsegda odna i ta zhe -
tonkaya, dlinnonogaya, s bol'shimi sinimi glazami i bantom v svetlyh
rassypayushchihsya volosah. I vot sejchas ona igrala v dvadcati shagah ot menya, u
nee byli sinie - imenno sinie, a ne golubye - glaza, gustye svetlye
volosy, i tol'ko banta v nih ne bylo. No eto byla ona. S toj, konechno,
raznicej, chto ona ne byla moej docher'yu.
Devochka zametila menya, zastesnyalas' i pobezhala k materi, smeshno
vybrasyvaya dlinnye nozhki. Ona prizhalas' k materi, i ta privychno obnyala ee
levoj rukoj, posmotrela na menya i ulybnulas' ponimayushchej ulybkoj vzroslogo
lyubyashchego cheloveka, takuyu ulybku ya uzhe ne raz zamechal u molodyh materej,
nablyudayushchih za igrami svoih detej. I eto dvizhenie, kotorym ona prizhala k
sebe devochku, tozhe bylo horosho znakomo mne - imenno tak ya obnimal vo sne
svoyu doch', ee sheya na sgibe loktya, malen'kaya nezhnaya ruchonka v moej ruke i
prikosnovenie shcheki k plechu. Stranno - tochno tak zhe ya ne raz obnimal i Asyu,
no vsegda horosho chuvstvoval, chto s docher'yu bylo by kak-to inache. Ne znayu
kak, no inache.
Mat' chto-to tiho skazala devochke, slov ya ne rasslyshal, da oni i ne
nuzhny byli, okazalos' dostatochno kakoj-to odnoj mikrosekundnoj notki,
chtoby vyrazit' slozhnejshuyu gammu chuvstv - laski, obodreniya, spokojstviya, -
i devochka veselo zasmeyalas'.
YA podumal, chto let pyat'-shest' nazad mne i v golovu ne prihodilo, chto
molodye materi mogut ulybat'sya i govorit' kak-to osobenno, chto dom - eto
nechto bol'shee, chem krysha nad golovoj i mesto, gde mozhno spokojno rabotat'.
No dvadcatipyatiletnim parnyam ne snyatsya nerozhdennye synov'ya i docheri. A mne
shel tridcat' pervyj god, i ya s gorech'yu podumal, chto, kogda moej docheri
budet semnadcat' let, mne stuknet po men'shej mere pyat'desyat. Vot tak, ni
men'she ni bol'she. A vprochem, pochemu zhe ne bol'she? Ne men'she - eto uzh
tochno, a vot bol'she - navernyaka.
Kogda ya prosnulsya, Asya uzhe sobralas' i toroplivo krasila guby.
Zavinchivaya tyubik s pomadoj, ona oglyanulas' na menya i skazala:
- Pop'esh' chayu, a zavtrakat' shodi kuda-nibud', vse moi zapasy vyshli.
- Ty kogda pridesh'?
- CHasov v devyat', ne ran'she, pridetsya posidet' v biblioteke. A kogda
tebe nado byt' v institute?
- Zavtra, - chut' pomedlil ya s otvetom.
YA dejstvitel'no obeshchal byt' vo vtornik, no nikakih osobenno srochnyh del
u menya ne bylo i, pomnitsya, ya govoril ob etom Ase, i sejchas mne hotelos',
chtoby ona sprosila, ne smogu li ya ostat'sya. No sprosila ona drugoe:
- Kogda poedesh'?
- Naverno, luchshe segodnya.
- Znachit, do pyatnicy?
- Da.
Asya sela na krovat', nagnulas' i legon'ko kosnulas' gubami moej shcheki.
- Nu, ne skuchaj, milyj, ya pobezhala. Budesh' uhodit' - zakroj fortochku.
I ona ushla.
YA provalyalsya v posteli pochti do desyati, odelsya, stal prikidyvat', kakoj
elektrichkoj luchshe poehat' v Dolinsk. A ehat' ne hotelos'. YA pozavtrakal,
shodil v kino, potom dolgo sidel v pivbare. Kogda vyshel na ulicu, tam bylo
po-osennemu pasmurno i holodno. YA reshil bylo ostat'sya segodnya zdes', a
zavtra uehat' s pervoj elektrichkoj, no shel vsego pyatyj chas, i ya ne
predstavlyal, chto delat' do prihoda Asi.
I ya poehal v Dolinsk. I tam byl holodnyj osennij dozhd'. So stancii ya
bystro poshel domoj, dumaya, kak skorotat' ostavshiesya do sna chasy, - ne
hotelos' ni chitat', ni rabotat'. I kogda uvidel v svoej kvartire svet,
obradovalsya: znachit, tam Ol'f ili ZHanna i ne pridetsya byt' odnomu.
Eshche na lestnichnoj ploshchadke ya uslyshal ih golosa, oni govorili gromko,
perebivaya drug druga, i, kogda ya vstavil klyuch v zamok, oba, kak po
komande, smolkli. Ol'f vyshel mne navstrechu, kak-to smushchenno skazal:
- A, kurortnik yavilsya... Kak s®ezdili?
- Normal'no. Vy chego shumite?
- Da tak, filosofstvuem, za zhizn' glagolaham...
Vidno, filosofstvovali oni davno - nakureno bylo do sinevy. YA otkryl
dver' na balkon i kinul ZHanne kurtku:
- Ukrojsya... Tak o chem zhe vy filosofstvovali?
Oba promolchali, slovno ne slyshali nichego.
- Porugalis', chto li?
- Net, - skazal Ol'f.
ZHanna serdito vzglyanula na nego, i ya mirno skazal:
- Ne sverkaj ochami, zhenshchina. Luchshe skazhi, iz-za chego vy pocapalis',
avos' i ya svoyu leptu v vashu raspryu vnesu.
- A vot iz-za chego.
ZHanna dala mne raskrytyj zhurnal i tknula pal'cem v podcherknutoe mesto.
- CHitaj.
YA stal chitat': "Uchenye pishut v srednem po tri s polovinoj stat'i za vsyu
svoyu zhizn'..."
- Nu i chto? - YA pozhal plechami. - |ka nevidal'.
- A ty dal'she chitaj, tam eshche mnogo podcherknuto.
YA polistal stranicy, prochel nekotorye otmechennye frazy:
"Esli by udalos' ideal'no "horosho postavit'" sistemu obrazovaniya
tradicionnogo tipa, talant voobshche ne mog by sohranit'sya..."
"Sposobnost' k analizu i k postroeniyu novyh svyazej v bol'shinstve
sluchaev padaet takzhe i s vozrastom.
Issledovaniya cheshskih uchenyh I.Folta i L.Novogo po tvorchestvu
matematikov pokazyvayut, chto pik tvorchestva matematika prohodit v vozraste
dvadcati - dvadcati pyati let. K tridcati godam aktivnost' snizhaetsya na dve
treti, a k pyatidesyati - padaet do desyati procentov".
- Nu? - nasmeshlivo podnyala brovi ZHanna. - Vpechatlyaet?
- Ne ochen'.
- A vot ego - ochen'. - Ona kivnula na Ol'fa. - I on pytaetsya ubedit'
menya, chto teper' u vseh nas odna perspektiva - medlennoe i neotvratimoe
spolzanie vniz. Mol, svoi tri s polovinoj stat'i my uzhe napisali, za
tridcat' pereshagnuli, i nichego luchshe togo, chto my uzhe sdelali, nam ne
dobit'sya.
- Da ne tak, ZHanka, - pomorshchilsya Ol'f. - Ne peredergivaj.
- Vse tak, esli otbrosit' tvoyu slovesnost'. Na eto ya emu i govoryu, chto,
esli kazhdyj den' tverdit' sebe, chto ty durak, dejstvitel'no durakom
stanesh'. Vot on i obidelsya.
YA brosil zhurnal na stolik i skazal:
- Oba vy poryadochnye... pentyuhi. Odin rodilsya s etim dejstvitel'no
durackim punktikom ob intellektual'nom nesovershenstve roda chelovecheskogo,
a ty vse vosprinimaesh' vser'ez. Nu, voobrazi, chto u nego borodavka na
nosu, i smotri na eto kak na dolzhnoe. Ej-bogu, nashli iz-za chego
rugat'sya...
YA namerenno govoril tak grubo, obychno na Ol'fa eto dejstvovalo luchshe
vsego, no sejchas, kazhetsya, pereborshchil: Ol'f, nepriyatno usmehnuvshis',
podnyalsya i nebrezhno skazal:
- Nu ladno, ya poshel, a to vy menya vdvoem s potrohami slopaete... Poka.
Vidno, emu zdorovo hotelos' hlopnut' dver'yu, potomu chto zakryval ee on
tak ostorozhno, chto zamok shchelknul chut' slyshno.
- Vy chto, dejstvitel'no tol'ko iz-za etogo i porugalis'? - sprosil ya u
ZHanny.
- Ne tol'ko.
- A iz-za chego?
- Da tak... vsyakoe, - uklonchivo otvetila ona.
- Ne hochesh' govorit' - ne nado, no, otkrovenno govorya, mne inogda ochen'
ne nravyatsya vashi stychki. Po-moemu, u vas net nikakih osnovanij tak
otnosit'sya drug k drugu.
- Kak "tak"? Vydumyvaesh' ty vse. Otnosheniya u nas normal'nye. CHto uzh
nam, i posporit' nel'zya?
- Mozhno, konechno, no... bolee druzheskim tonom, chto li...
- Mozhno podumat', chto vy vsegda sporite tol'ko po-dzhentl'menski.
- My - drugoe delo, - neobdumanno skazal ya.
- |to uzh tochno. I my s toboj - tozhe drugoe delo.
YA promolchal, otkryl holodil'nik - tam sirotlivo lezhali kusok kolbasy i
polovinka smorshchennogo limona.
- Ty uzhinala?
- Net.
- Mozhet, v restoran shodim?
- Pereodevat'sya ne hochetsya. U menya tam kakie-to antrekoty est'.
- Tashchi ih syuda.
ZHanna shodila za antrekotami i postavila ih zharit'. Nastroenie u nee
bylo podavlennoe, i ya sprosil:
- Ty chem-to rasstroena?
- Da osobenno nichem. Tak, chto-to mysli vsyakie... ne slishkom veselye
lezut. ZHdat'-to, okazyvaetsya, dovol'no nepriyatno. I Ol'f ved' iz-za etogo
besitsya. Da i ty, ya smotryu, nastroen daleko ne raduzhno.
- YA ne iz-za etogo.
- A iz-za chego?
- Da tak...
ZHanna ulybnulas':
- Desyat' minut nazad ya otvetila tebe tochno tak zhe, a ty ostalsya
nedovolen. Teper' chto - moya ochered' uprekat' tebya v neotkrovennosti?
- A ved' verno, - prishlos' priznat'sya mne. - A chto, v sushchnosti, meshaet
nam vyskazat'sya do konca?
- A ty kak dumaesh'?
- Ne znayu.
- Tak uzh sovsem i ne znaesh'?
YA nevol'no ulybnulsya:
- Hitraya ty zhenshchina, ZHanka...
- |to pochemu zhe? - ser'ezno sprosila ona. - I pozhalujsta, ne
otdelyvajsya shutochkami. YA ne hitraya, o chem ty i sam otlichno znaesh'. I menya
v samom dele bespokoit, chto my chasto ne dogovarivaem do konca. A chtoby
sdvinut'sya s mertvoj tochki, skazhu, pochemu ya inogda tak... nu, skazhem, ne
ochen' privetlivo otnoshus' k Ol'fu.
- Pochemu?
- Da vse ochen' prosto - zaviduyu emu, a tochnee - vashim otnosheniyam.
- Zaviduesh'? - udivilsya ya.
- Da, samaya elementarnaya babskaya zavist'. Potomu chto vy mozhete
pozvolit' sebe vse, dazhe naorat' drug na druga, i vse-taki na vashih
otnosheniyah eto v konce koncov nikak ne skazhetsya. Sovsem nikak, - ubezhdenno
povela ona golovoj. - A vot so mnoj ty ne mozhesh' pozvolit' sebe nichego, i
voobshche - nashi s toboj otnosheniya menya daleko ne vo vsem ustraivayut. YA
ponimayu, tebya nastorazhivayut nekotorye epizody, vrode moego proshlogodnego
predlozheniya vmeste poehat' v otpusk...
- Ili togo vechera, kogda ya prosil tebya ostat'sya.
- Ty byl p'yan.
- A chto eto menyaet?
- Nu, koe-chto vse-taki menyaet.
- Net. Potomu chto i potom mne ne raz hotelos', chtoby ty ostalas'.
Osobenno kogda Asya byla v Anglii.
Naverno, mne ne nuzhno bylo etogo govorit'. ZHanna pristal'no posmotrela
na menya, slovno hotela sprosit' o chem-to i ne reshalas'. YA prodolzhal:
- A vprochem, ob etom-to uzh tochno ne stoit govorit'. Nezachem vse
uslozhnyat'.
- Vot kak... - neopredelenno otozvalas' ZHanna, otvodya vzglyad. - Nu, ne
nado tak ne nado. Davaj uzhinat'.
Glyadya na nee, ya vdrug pochuvstvoval to, chto prinyato nazyvat' ugryzeniyami
sovesti. Ochen' priblizitel'noe vyrazhenie, no kak skazat' inache, ya ne znayu.
Ved' ya otnosilsya k ZHanne gorazdo luchshe, chem ej kazalos', no ya boyalsya
pokazyvat' eto i ej i drugim. I esli uzh govorit' chestno, menya
nastorazhivali vovse ne te epizody, o kotoryh govorila ona. Naoborot, oni
radovali menya. I segodnyashnee ee priznanie v tom, chto ee ne vo vsem
ustraivayut nashi otnosheniya, - tozhe... Potomu chto ya i sam hotel bol'shej
blizosti. Hotel - i boyalsya etogo... Ponimaet li eto ZHanna? Inogda ya byl
uveren - da, ponimaet. A na menya samogo poroj nahodili kakie-to periody
polnejshego neponimaniya, kogda ya ne mog vosprinimat' nichego, krome
bukval'nogo smysla ee slov. I tak bylo ne tol'ko s nej, no i s Asej. Vot i
segodnya ya nikak ne mog ponyat', chto hochetsya Ase: chtoby ya ostalsya ili uehal?
Ili ej bezrazlichno? Pochemu ona ne sprosila, ne smogu li ya ostat'sya?
- Esh', a to ostynet, - skazala ZHanna.
YA molcha prinyalsya za edu i slovno so storony uvidel nas oboih: muzhchina i
zhenshchina za kuhonnym stolom, pochti sovsem kak muzh i zhena, i molchanie moglo
oznachat' korotkuyu razmolvku, a kak eto pokazhetsya na vzglyad postoronnego?
Ili na vzglyad Asi? CHto ona dumaet o moih otnosheniyah s ZHannoj? Ona nikogda
ne vykazyvala ni malejshih priznakov revnosti - pochemu? Polnost'yu doveryaet
mne? Ona ved' znaet, chto my vstrechaemsya ezhednevno i chasto po vecheram sidim
vdvoem, neuzheli eto nichut' ne bespokoit ee? Esli dejstvitel'no tak, to
pochemu? A chto by chuvstvoval ya na ee meste?
Mne vdrug stalo sovsem skverno ot mysli o svoej bespomoshchnosti, ot
svoego neumeniya - ili nesposobnosti? - razbirat'sya v lyudyah, i v pervuyu
ochered' v samom sebe... Otkuda eto neponimanie? Vot sidit ZHanna, o chem ona
dumaet? Mozhet byt', ee obideli moi slova ili ona zhdet, kogda ya chto-to
skazhu ej, a chto ya dolzhen skazat'? Ili nichego etogo net - ni obidy, ni
ozhidaniya, prosto sidyat dvoe - muzhchina i zhenshchina, horoshie tovarishchi, kollegi
po rabote, - i molcha uzhinayut. Pochemu molcha?
- Znaesh', - skazala vdrug ZHanna, - inogda mne ochen' hochetsya, chtoby ty
rassprosil menya o moem proshlom. No ty tak ni razu i ne zagovoril ob etom.
Pochemu? Ved' ne potomu, chto eto tebe neinteresno?
- Net, konechno, - skazal ya.
Konechno, net. I vse-taki ya dejstvitel'no ni razu ne sprashival ee o tom,
kak ona zhila ran'she, do nashej vstrechi, a sama ona nikogda ne zagovarivala
ob etom, i vse moi svedeniya o ee proshlom ogranichivalis' anketnymi dannymi:
rodilas' v Leningrade, sestra v Kieve, zamuzhem ne byla... A pochemu,
sobstvenno, ne sprashival? Naverno, prosto potomu, chto kogda-to vzyal na
vooruzhenie odnu iz "besspornyh" aksiom - nado byt' taktichnym, ne
vmeshivat'sya v chuzhie dela; esli chelovek sam ne govorit o svoem proshlom,
znachit, emu ne hochetsya vspominat' o nem... No ved' i ZHanna mozhet
rassuzhdat' tochno tak zhe: esli ee ne sprashivayut, nezachem puskat'sya v
otkroveniya... I vot cherez tri goda postoyannogo obshcheniya vyyasnyaetsya, chto
oboim nam hochetsya odnogo i togo zhe: pogovorit' drug o druge. ZHanne,
naverno, tozhe hotelos' by uznat' obo mne bol'she togo, chto ej izvestno, i
delikatnost'-to okazyvaetsya lozhnaya. Vyhodit, chto ZHanna prava - nastoyashchej,
druzheskoj blizosti mezhdu nami net? A vozmozhna li ona? A chto zhe mozhet
pomeshat' etomu, esli oba my hotim odnogo i togo zhe? Ee krasota?
YA popytalsya posmotret' na ZHannu kak by so storony, glazami teh, kto
vidit ee neskol'ko minut v den', vspomnil, kak sam smotrel na nee pri
pervoj vstreche, i neobychajnoe sovershenstvo ee krasoty vnov' porazilo menya.
A ZHanna vdrug zabespokoilas' pod moim vzglyadom, sprosila:
- CHto ty?
- Da tak... Ochen' uzh krasivaya ty. Vrode by i privyk k etomu, a inogda
posmotryu - i kak otkrytie tvoya krasota dlya menya.
ZHanna pomrachnela. Molcha ubrala tarelku, nalila chaj i, glyadya kuda-to
mimo menya, nehotya zagovorila:
- Kogda mne bylo shestnadcat' let, mat' povezla menya k babushke v
derevnyu. Babushka nikogda ne videla menya, byla ona uzhe sovsem staraya,
gluhaya, gorbataya, nastoyashchaya baba-yaga s klyukoj. Ves' vecher ona tak
vnimatel'no razglyadyvala menya, chto mne ne po sebe stalo. A ona vse smotrit
- i molchit. I nakonec, slovno pro sebya, ni k komu ne obrashchayas', govorit:
"Gospodi, i za chto takoe nakazanie cheloveku vypalo. Hlebnesh' gorya s takoj
krasotoj". YA, konechno, ee slova za shutku prinyala, mat' rasserdilas', babka
zamolchala i upolzla v ugol. Mudraya byla staruha - kak v vodu glyadela...
CHasto ya ee slova vspominayu, dejstvitel'no, nakazanie kakoe-to. Dazhe
gor'kovskuyu Alinu Telepnevu vspominayu, k sebe ee sud'bu primeryayu - i ved'
koe-chto shoditsya...
- Da ty chto? - ispugalsya ya, glyadya na ee lico.
- CHto? - ne ponyala ZHanna.
- Govorish' kak-to stranno...
- CHto tut strannogo? Ty dumaesh', krasota eta - v radost' mne? Byla v
radost', poka malen'kaya i glupen'kaya byla, a kak poumnela... - ZHanna
posmotrela na menya i s dosadoj skazala: - A vprochem, vse ravno ne pojmesh',
dlya etogo nado s takim klejmom, vrode moej krasoty, rodit'sya... CHto ty tak
smotrish'? Dumaesh', risuyus'? CHerta lysogo! - grubo skazala ZHanna i, sovsem
rasstroivshis', poprosila: - Hot' ty-to mne o krasote moej ne govori,
nepriyatno mne eto...
Ona vstala i, zyabko povodya plechami, tiho skazala:
- Pojdu ya. CHto-to segodnya raskleilas'... A slovam moim ne udivlyajsya,
esli podumat' kak sleduet, tak i byt' dolzhno.
I ona ushla. YA prinyalsya ubirat' so stola, a strannye slova ZHanny ne
vyhodili iz golovy. Krasota - klejmo, nakazanie? CHepuha kakaya-to...
CHelovechestvo tysyachi let tol'ko i delalo, chto poklonyalos' krasote, na vse
lady vospevalo ee, i vdrug takie slova... Tol'ko li slova? YA vspomnil lico
ZHanny, kogda ona govorila eto, ona vovse ne shutila. No ved' i pravdoj ee
slova byt' kak budto ne mogut... A pochemu, sobstvenno, ne mogut? Skol'ko
tysyach vzglyadov brosalos' na ZHannu, skol'ko bylo takih, kak SHumilov i
Melent'ev, gotovyh na vse radi togo, chtoby dobit'sya ee blagosklonnosti? A
zachem ej eto? ZHanna slishkom umna, chtoby ne ponimat' istinnuyu cenu etim
tysyacham vzglyadov... ZHit' pod takim postoyannym nadzorom, veroyatno, ne
slishkom-to uyutno... |to imela v vidu ZHanna? Ili - chto-to eshche, chego ya ne
ponimayu?
YA pochuvstvoval, chto opyat' beznadezhno zaputyvayus' v svoih shatkih
rassuzhdeniyah. Vidno, takoj uzh segodnya vydalsya den', chto mne postoyanno
prihoditsya raspisyvat'sya v svoej nesostoyatel'nosti.
I den' etot nikak ne hotel zakanchivat'sya. Ne bylo eshche i devyati chasov, i
ya ne mog najti sebe mesta. Hotelos' videt' Ol'fa, no ya pomnil, kak on
obidelsya segodnya, i ne shel k nemu. A kogda on zayavilsya ko mne, rot u menya
sam soboj rasplylsya v shirochajshej ulybke.
- Nu chto, Matil'da, sgonyaem v blic?
- Davaj.
Ol'f igral gorazdo luchshe menya i, kak pravilo, daval mne minutu fory. Na
takih usloviyah ya obychno s trudom vyigryval u nego odnu partiyu iz treh. U
Ol'fa byla odna strannaya osobennost' - chem huzhe u nego bylo nastroenie,
tem sil'nee on igral. Segodnya, esli sudit' po schetu - cherez polchasa on byl
uzhe shest' - nol' v ego pol'zu, - Ol'f byl nastroen, kak nikogda, skverno.
Vyigrav vos'muyu partiyu, on molcha dobavil mne eshche minutu, no i eto nichego
ne izmenilo - ya proigral eshche chetyre partii i, poluchiv ocherednoj mat,
ostanovil chasy i smeshal figury.
- Ozverel ty, chto li? Opyat' so Svetkoj porugalsya?
- Vo-pervyh, ne porugalsya, a possorilsya, - nevozmutimo skazal Ol'f,
zanovo rasstavlyaya figury. - Rugayutsya muzhiki, alkogoliki i domoupravy, a
intelligenty, tem bolee kandidaty nauk, tol'ko ssoryatsya. O doktorah ya uzhe
ne govoryu, te voobshche vyyasnyayut otnosheniya pochtitel'nym shepotom. Osobenno
SHumilov. A vo-vtoryh, - pochemu "opyat'"? Tebe kazhetsya, chto my slishkom chasto
ssorimsya?
- Po-moemu, ne tak uzh i redko, esli sudit' po vashim fizionomiyam.
- Mozhno podumat', chto vy s Asej sovsem ne ssorites'.
- V tom-to i delo, chto net.
- Ty ser'ezno?
- Da.
- Pochemu?
- CHto "pochemu"?
- Pochemu ne ssorites'?
- Ne znayu.
- Skverno... Kakoj schet?
- Dvenadcat' - nol'.
- Davaj eshche sgonyaem, avos' kakuyu-nibud' hiluyu polovinku i zarabotaesh'.
- Da idi ty... A chto skverno - chto ne znayu ili chto ne ssorimsya?
- I to i drugoe... Davaj-davaj, sadis', stav'.
- Ladno, tol'ko poslednyuyu... Ty chto, vser'ez dumaesh', chto muzh i zhena
dolzhny ssorit'sya?
- Obyazany. - Ol'f so stukom perevel chasy. - Ne ssoryatsya tol'ko lyudi
ideal'nye ili nenormal'nye. Vprochem, eto pochti odno i to zhe.
- Est' eshche tretij variant.
- Kakoj?
- Kogda muzh i zhena ravnodushny drug k drugu. Ne sovsem, konechno, no
bolee ili menee.
- U vas ne tot variant.
- Nadeyus'.
- U tebya kon' visit... CHto znachit "nadeyus'"?.. - Ol'f vnimatel'no
posmotrel na menya i sprosil: - Kstati, ty uzhe nametil, kogo posylat' v
Novosibirsk?
- Eshche net.
V Novosibirske byla gruppa, rabotavshaya nad sravnitel'no blizkoj nam
temoj, i my podderzhivali s nej postoyannuyu svyaz' - vse vremya prihodilos'
sledit', chtoby ne zalezt' na chuzhuyu territoriyu. Odnazhdy ya uzhe nenadolgo
letal v Novosibirsk. A posle eksperimenta, chem by on ni zakonchilsya,
predstoyalo osnovatel'no uvyazat' vse rezul'taty. YA uzhe reshil, chto snachala
poedet kto-to iz rebyat, skoree vsego Savin ili Voronov, a potom, esli
nuzhno budet, polechu sam. I vot Ol'f skazal mne:
- Znaesh' chto, davaj-ka ya poedu tuda.
- No ved' tam raboty mesyaca na dva.
- Vot i horosho.
- A kak na eto Svetlana posmotrit?
- Otricatel'no, - spokojno skazal Ol'f.
- Vy zhe sobiralis' vmeste poehat' v otpusk.
- Poedem pozzhe.
- Zachem tebe eto nuzhno?
- Znachit, nuzhno.
- CHto, tak ploho u vas?
Ol'f zakuril i, razglyadyvaya menya tak, slovno ya byl kakim-to
nedorazvitym embrionom, sprosil:
- Slushaj, Matil'da, uzh ne reshil li ty, chto mne krupno ne povezlo v
semejnoj zhizni? Tol'ko chestno.
- Inogda mne kazhetsya, chto da.
- Tak vot pust' tebe ne kazhetsya. I uzh esli govorit' pryamo, inogda mne
kazhetsya, - s nazhimom skazal Ol'f, - chto u vas s Asej kuda menee
blagopoluchno, chem u nas, nesmotrya na vsyu vashu vneshnyuyu idilliyu i nashi
ssory.
Ego slova neozhidanno sil'no zadeli menya. Ol'f, vidimo, zametil eto i
primiritel'no skazal:
- Izvini. Esli tebe nepriyatno - ne budem govorit' ob etom.
- Nu pochemu zhe, - ne slishkom uverenno skazal ya. - Prosto ne ponimayu, s
chego eto prishlo tebe v golovu.
- Nichego konkretnogo, esli ne schitat', chto ya dovol'no horosho znayu tebya.
I vizhu koe-chto, chego drugie ne vidyat.
- CHto imenno?
Ol'f pomolchal i uklonchivo skazal:
- Ob etom potom, snachala ya ob®yasnyu, pochemu mne nuzhno uehat'. Vovse ne
potomu, chto u nas tak ploho skladyvayutsya otnosheniya, kak ty dumaesh'. Prosto
inogda polezno nenadolgo raz®ehat'sya, a to slishkom uzh... privykaesh' ko
vsemu. No iz etogo vovse ne sleduet, chto my nadoeli... ili razlyubili drug
druga, - nelovko skazal Ol'f. - Hotya sejchas ponyatie "lyubov'", estestvenno,
vyglyadit neskol'ko inache, chem v pervyj god nashej zhizni.
- Estestvenno?
- Vot imenno. My pochemu-to ni razu tolkom ne govorili ob etom, i zrya,
naverno...
Ol'f tak vnimatel'no smotrel na menya, chto ya ponyal: k etomu razgovoru on
gotovilsya davno i bespokoyat ego dejstvitel'no ne svoi semejnye dela, a
imenno moi.
- Znachit, ty schitaesh', chto kak raz u tebya vse normal'no, a u menya net?
- Ne sovsem tak... No ya znayu, kogda i chto u nas ne laditsya i vo chto eto
mozhet vylit'sya... I chto nado delat'. A ty, pohozhe, ne znaesh'.
- Vot kak... I ty reshil pouchit' menya umu-razumu...
- Esli tebe ne hochetsya govorit' ob etom - davaj ne budem.
Mne dejstvitel'no ne hotelos' zavodit' etot razgovor, no intonaciya
Ol'fa nastorozhila menya. Kazhetsya, on i v samom dele schital, chto moi dela
nevazhny. Otkrytie ne slishkom priyatnoe...
- Nu chto zh, - ne srazu skazal ya, - davaj pogovorim... Pochemu ty
dumaesh', chto u nas s Asej... ne vse ladno?
- YA ne znayu, Dimych. YA uzhe govoril, chto nikakih konkretnyh dokazatel'stv
u menya net - vneshne vashi otnosheniya vyglyadyat ideal'no. No dazhe eto menya
nastorazhivaet. A glavnoe - u menya chasto byvaet oshchushchenie, chto ty... ne
ochen'-to schastliv. I chto delo zdes' imenno v vashih s Asej otnosheniyah. Vasha
ideal'naya, arhimodernovaya sem'ya, s polnym doveryaem drug k drugu, bez
vsyakih namekov na revnost', s pochti absolyutnoj samostoyatel'nost'yu kazhdogo
iz vas - eto vovse ne sem'ya. U vas, mne kazhetsya, net togo samogo glavnogo,
chto dolzhno svyazyvat' lyubyashchih drug druga lyudej...
- CHto ty imeesh' v vidu? Detej?
- Ne tol'ko, hotya eto, ya dumayu, glavnoe.
- Znachit, deti - eto i est' to samoe glavnoe, chto svyazyvaet vse sem'i?
- YA etogo ne skazal. No, po-vidimomu, bez detej sem'ya teryaet polovinu
smysla. YA dumayu, rano ili pozdno sem'ya bez detej... - Ol'f zamyalsya,
podyskivaya slovo, i tverdo zakonchil: - prevrashchaetsya prosto v sozhitel'stvo.
- Dazhe tak...
- YA ne znayu, kak ob®yasnit', Dimych. YA sam ponyal eto tol'ko posle
rozhdeniya Igor'ka. I teper' ya znayu, chto kakie by neuryadicy u nas ni
sluchilis', no glavnogo, chto svyazyvaet nas, i svyazyvaet ochen' prochno, ya ne
somnevayus' v etom, - oni ne zatronut. I Svetlana eto tozhe horosho
chuvstvuet.
YA slushal Ol'fa - lico u nego bylo ochen' ser'eznoe, i to otvratitel'noe
chuvstvo bespomoshchnosti, kotoroe segodnya uzhe ne raz prihodilo ko mne, snova
ovladelo mnoj. I ya dazhe ne uspel udivit'sya, chto tak oshibalsya v otnoshenii
Ol'fa i Svetlany, potomu chto tut zhe voznik nepriyatnyj vopros: v chem ya eshche
oshibayus'? Na neskol'ko sekund ya sovsem perestal slyshat' Ol'fa, i vdrug
slovno izdaleka donessya ego golos:
- ...i vot chto menya bespokoit - mne kazhetsya, chto ni ty, ni Asya ne to
chto ne ponimaete, chto vam nado menyat' svoyu zhizn', a... ne vidite
neobhodimosti v kakih-to izmeneniyah. Vy slovno v kakom-to promezhutochnom
sostoyanii...
YA pryamo-taki ustavilsya na Ol'fa, udivlennyj ego pronicatel'nost'yu. "V
promezhutochnom sostoyanii" - tochnee vryad li skazhesh'.
- Mozhet byt', ya i oshibayus', - Ol'f smeshalsya pod moim vzglyadom, - ili
slishkom uproshchayu, no inache ya nikak ne mogu ob®yasnit', pochemu vy tak dolgo
ne mozhete ustroit' svoyu zhizn'.
A dejstvitel'no, chem eto eshche mozhno ob®yasnit'?
Lico Ol'fa vdrug stalo rasplyvat'sya peredo mnoj, golos zazvuchal
nevnyatno, a figura ego sdelalas' bol'shoj i besformennoj. YA ispugalsya etogo
neponyatnogo pomracheniya, rezko dernulsya v kresle i uvidel, kak bystro i
besshumno podnyalas' eta bol'shaya figura, i ruka Ol'fa krepko uhvatila menya
za plecho.
- Da chto s toboj?
Gromkij, vstrevozhennyj golos Ol'fa nepriyatno udaril v ushi, ya
chuvstvoval, kak vse moe lico bezuderzhno krivitsya v kakoj-to otvratitel'noj
grimase, i vzyalsya za nego rukami, szhal ladonyami viski, lomivshiesya ot
bol'shoj, vo vsyu golovu, tyazheloj boli.
- A nu-ka davaj v postel', - tiho skazal Ol'f i, obnyav menya za plechi,
legko podnyal iz kresla i otvel na divan. On prines iz spal'ni podushku,
ukryl menya odeyalom i sprosil: - Gde u tebya snotvornoe?
YA molcha pokazal emu na stolik, on nashel tabletki i prines vody. YA vypil
dve tabletki i otvernulsya k stene. Ol'f sprosil:
- Mozhet, pozvat' ZHannu?
"Pochemu ZHannu?" - podumal ya i skazal:
- Net.
CHerez vosem' let posle babkinogo predskazaniya o tom, chto hlebnet ona
gorya s takoj krasotoj, prisnilas' ZHanne pustynya - belaya, goryachaya, zhutko
provalivayushchayasya pod ee slabymi nogami. ZHanna shla po nej v kakuyu-to
nevidimuyu beskonechnost', po koleno uvyazaya v peske, i ego zhestkie strujki
bol'no carapali vlazhnuyu kozhu, stekaya pri kazhdom ee shage na zemlyu, toropyas'
soedinit'sya s nej. Kuda i zachem shla ona, ZHanna ne znala, no chto-to
podskazyvalo ej, chto nado idti, nel'zya ostanovit'sya dazhe na minutu, inache
peschanoe more tut zhe poglotit ee. I vdrug zametila ona, chto idet sovsem
golaya, i kraska styda opalila ee, i ZHanna srazu ostanovilas', plotno
sdvinula nogi i sognulas', zakryvaya rukami grud'. I stala medlenno
provalivat'sya v vyazkuyu goryachuyu glub' zemli. Ona bespomoshchno oglyadelas' i
uvidela, chto nikogo net krugom i ne ot kogo skryvat' svoyu nagotu, - tol'ko
ogromnoe solnechnoe oko ravnodushno smotrelo na nee s raskalennogo belogo
neba. I ona vypryamilas', toroplivo vydernula iz peska nogi i snova poshla
vse bystree i bystree. I snova stalo ej strashno - uzhe ochen' dolgo shla ona,
a vse nikogo ne bylo vperedi, i uzhe ne dumala ona o svoej nagote, lish' by
vstretit' kogo-nibud', byt' vmeste s lyud'mi, oni odenut, uspokoyat ee,
izbavyat ot straha i odinochestva.
CHem konchilsya son, ona potom nikak ne mogla vspomnit'. Kogda prosnulas',
matovo belela za oknami leningradskaya noch', tonko zvenela tishina pustoj
kvartiry - roditeli uehali v otpusk, i pervaya radost' probuzhdeniya ot
koshmarnogo sna smenilas' strahom, pochti takim zhe sil'nym, kak tol'ko chto
perezhityj vo sne. Strashili ee serye nevesomye teni, plotno prirosshie k
mebeli, neponyatnye tihie shorohi v trubah otopleniya, korotkij vskrik gudka
za stenami doma, pugala sumerechnaya, osyazaemaya plot' kvartiry, ee tishina i
pustota.
Putayas' v skomkannyh prostynyah, ZHanna toroplivo vskochila s posteli,
podbezhala k vyklyuchatelyu i, raduyas' ego znakomomu suhomu stuku, oblegchenno
zazhmurilas' ot bryznuvshego v glaza sveta. Potom sela na postel', pochti
veselo oglyadela uyutnuyu komnatu, bezzlobno rugnula beluyu noch' - zabyla
zadernut' shtoru, vot i prisnilas' vsyakaya chertovshchina... No proshla spokojnaya
minuta, i prezhnyaya trevoga ovladela eyu. I ottogo, chto takogo prezhde ne
sluchalos' s nej i, glavnoe, sovershenno neyasny byli prichiny vnezapno
voznikshej trevogi, - eto sluchivsheesya predstavlyalos' ej vse bolee zloveshchim,
imevshim kakoj-to temnyj, neponyatnyj ej smysl. I, dogadyvayas' o tom, chto
samoj ej ne spravit'sya s etoj trevogoj, nado idti kuda-to, k kakomu-to
blizkomu cheloveku, ona odelas' i po temnoj strashnoj lestnice vybezhala na
ulicu, bystro poshla v pustotu nochnogo goroda. SHla ona k cheloveku,
kotorogo, kazalos' ej, lyubila kak nikogo v zhizni, ch'ej zhenoj gotovilas'
stat'.
Ona prishla k nemu v tret'em chasu, uvidela, kak v radostnom izumlenii
okruglilis' ego glaza, - i ZHanna, prizhavshis' licom k ego shirokoj nadezhnoj
grudi, zaplakala tihimi radostnymi slezami. On usadil ee v kreslo, kinulsya
stavit' chaj i potom pochti ne othodil ot nee, laskovo uspokaival. I ZHanne
kazalos', chto on vse ponyal - i ee trevogu (a mozhet byt', i ee prichinu?), i
to, pochemu ona sredi nochi prishla k nemu, - i horosho ej stalo pod zashchitoj
etogo sil'nogo cheloveka, priyatno bylo dumat' o tom, chto ona skoro vyjdet
za nego zamuzh. Poslednej blizosti mezhdu nimi ne bylo, i ona ne raz s
blagodarnost'yu otmechala ego delikatnoe povedenie.
I vdrug zametila ZHanna, chto pal'cy, gladivshie ee plecho, podragivayut ot
neterpeniya, a v glazah poyavilsya do otvrashcheniya znakomyj blesk. |tot blesk
presledoval ee uzhe mnogo let - na ulice, v avtobuse, v universitetskih
koridorah, osobenno na plyazhe, u nego byli raznye ottenki, no sut' vsegda
odna. I v pervye gody rascveta svoej krasoty etot neponyatnyj blesk radoval
ZHannu, ona p'yanela pod vzglyadami tolpy, oni lishnij raz dokazyvali, chto ona
ne takaya, kak vse, ona - luchshe, krasivee, chem vse.
Davno proshlo to blazhennoe vremya, davno uzhe etot blesk ne vyzyval
nichego, krome razdrazheniya i zhelaniya poskoree ujti s lyudskih glaz... No
sejchas - kuda ej bylo idti? A ego pal'cy stanovilis' vse reshitel'nee, oni
gladili ee sheyu, ZHanna chuvstvovala na zatylke prikosnovenie ego gub. "Da
razve za tem ya prishla k tebe?" - hotelos' kriknut' ej. No ona promolchala i
zakryla glaza. Pochemu? A chto ostavalos' ej delat'? Soprotivlyat'sya, prosit'
o chem-to, no zachem? On takoj zhe, kak i vse, tol'ko i vsego. I emu prezhde
vsego nuzhna ee krasota, ee telo... I ZHanna pokorno otdalas' emu, a on,
kazhetsya, dazhe ne zametil, chto ona nikak ne otvetila na ego laski, ili ne
pridal etomu znacheniya. Potom, kogda on, spokojnyj i umirotvorennyj, lezhal
ryadom s nej, ona sboku poglyadela na nego. Dovol'noe lico pobeditelya, s
chest'yu vyshedshego iz neozhidannyh obstoyatel'stv. ZHanna vstala i nachala
odevat'sya.
- Ty kuda? - sprosil on.
- Domoj.
- Domoj? - udivilsya on. - Zachem? Utrom ujdesh'.
- Da net uzh...
I hotya v komnate bylo svetlo, ZHanna vdrug vklyuchila yarkuyu shestirozhkovuyu
lyustru - pochemu-to zahotelos' rassmotret' ego lico. On zakryl glaza
ladon'yu i nedovol'no skazal:
- Zachem? Potushi.
ZHanna vyklyuchila svet i so spokojnoj ironiej skazala:
- A ty, okazyvaetsya, paren' ne promah...
I tol'ko tut on ponyal, chto ona dejstvitel'no uhodit,
Potom byli udruchayushche glupye i poshlye popytki primireniya. ZHanna nichego
ne hotela ob®yasnyat' emu, dovol'no grubo skazala, chtoby on ostavil ee v
pokoe, no on eshche dolgo umolyal prostit' ego, za chto - on i sam ne ponimal,
ona videla, chto nikakoj viny za soboj on ne chuvstvuet i govorit "prosti"
tol'ko potomu, chto tak prinyato govorit', zvonil, podkaraulival na ulice. A
zakonchilos' vse tem, chto on, razozlivshis', ugryumo skazal:
- Da chego ty besish'sya, ya ne ponimayu? Ladno, esli by ya pervyj u tebya
byl, a to...
ZHanna ot izumleniya dazhe rot raskryla - i rashohotalas'. Smeyalas' dolgo,
do slez, uspokaivalas' bylo, no stoilo vzglyanut' na ego rasteryannoe,
udivitel'no glupoe lico, i pristup smeha vozobnovlyalsya. Nakonec,
otsmeyavshis', ona vyterla slezy i so vzdohom skazala:
- Gospodi, kakoj zhe ty durak... I za takogo... ya chut' ne vyshla zamuzh.
Net, vse-taki est' na svete providenie...
Bol'she on ne prihodil.
Posle etogo kraha ZHanna eshche dolgo ne mogla prijti v sebya.
Potom byl u nee eshche kto-to, kogo ona uzhe pochti ne pomnila.
A potom ee kak-to uvidel SHumilov. Dejstvoval on ne ochen' original'no i
uzhe cherez nedelyu predlozhil ej vyjti za nego zamuzh. Ona uehala s nim v
Dolinsk, no vyjti zamuzh otkazalas' naotrez. Skazala:
- Tak budu s toboj zhit', a zamuzh... - I ona pokachala golovoj: - Net...
SHumilov nastaival, no ne ochen' reshitel'no. I eto tozhe nravilos' ZHanne -
za chetyre goda sovmestnoj zhizni ej ne prihodilos' tratit' mnogo usilij,
chtoby nastoyat' na svoem. Ee "net" vsegda oznachalo "net".
ZHanna ne skryvala ot SHumilova, chto ne lyubit ego, no ne govorila emu,
esli on sam ne prinuzhdal "ee k etomu. A v pervyj god zhizni v Dolinske
takie minuty, kogda ej prihodilos' eto govorit', net-net da i sluchalis'.
Togda SHumilov molcha naklonyal golovu i prikryval glaza. "Kak straus", -
odnazhdy s zhalost'yu podumala ZHanna. No potom SHumilov nauchilsya izbegat'
takih minut - i kak budto vse bol'she boyalsya ee. To est' ne ee, konechno, a
togo, chto ZHanna ostavit ego.
ZHizn' prodolzhalas' vneshne spokojnaya, no oba zhdali chego-to. SHumilov
zhdal, kogda peremenitsya otnoshenie ZHanny i ona polyubit ego, inogo on zhdat'
ne mog i, kazhetsya, izbegal dazhe dumat' o vozmozhnosti kakogo-to drugogo
resheniya, a ZHanna zhdala dazhe ne togo, chto polyubit kogo-to, a chto proizojdut
kakie-to sobytiya, poyavyatsya kakie-to lyudi i tak ili inache povernetsya ee
neopredelennaya zhizn'.
A potom poyavilsya Dmitrij. ZHanna dolgo ne obrashchala na nego vnimaniya -
takoj zhe, kak i vse, samyj obyknovennyj, nichem ne primechatel'nyj chelovek,
i tak zhe, kak vse, smotrel na nee pri pervoj vstreche. ("Pochti tak zhe", -
podumaet ona potom, god spustya.) Ol'f s ego hohmami i yarkoj rech'yu kazalsya
ej gorazdo interesnee. Vot tol'ko polozhenie, kotoroe zanyali v gruppe
Dmitrij i Ol'f, predstavlyalos' ne sovsem obyknovennym, i ZHanna kak-to
sprosila SHumilova: neuzheli ih rabota nastol'ko znachitel'na, chto on
pozvolyaet im zanimat'sya eyu v ushcherb svoej sobstvennoj?
- Nu pochemu zhe v ushcherb, - uklonilsya ot pryamogo otveta SHumilov. - Oni
Ved' i nam pomogayut.
- No ved' tol'ko pomogayut, a v osnovnom zanyaty svoimi delami.
- Oni davno etim zanimayutsya, eshche s universiteta. Pust' zakanchivayut.
Aleksej govorit, chto eto stoyashchaya rabota. Oni i v samom dele sposobnye
rebyata.
ZHanna ne stala bol'she doprashivat' ego, ona znala, kak mnogo znachit dlya
SHumilova mnenie Dubrovina.
A potom bylo eto neozhidannoe predlozhenie Dmitriya, ozadachivshee ZHannu.
Udivilo ee, chto Dmitrij schitaet sovershenno estestvennym, chto ona mozhet
byt' zaodno s nim. I kogda on skazal, chto delo vovse ne v SHumilove, a v
rabote, ona ne srazu ponyala ego. |to byl kakoj-to drugoj vzglyad na mir, do
sih por neizvestnyj ej. ZHanne neprivychno bylo dumat', chto rabota, kakie-to
abstraktnye idei - nechto takoe, chto ne dolzhno zaviset' ot lichnyh
otnoshenij, ch'ih-to simpatij i antipatij. Do sih por rabota dlya ZHanny byla
chem-to vpolne obyknovennym, i ni razu eshche ne sluchalos', chtoby ona
vyrastala v kakuyu-to problemu, kotoraya mogla zaslonit' vse. Ona poluchala
zadaniya, vypolnyala ih, i, hotya poroj ej kazalos', chto koe-chto mozhno
sdelat' po-drugomu, chto-to izmenit', ona nikogda ne nastaivala na svoem.
Ona schitala estestvennym i dazhe neobhodimym, chto kto-to rukovodit eyu.
Privychnaya i estestvennaya sistema otnoshenij. I ZHanne dazhe v golovu ne
prihodilo, chto v etoj sisteme mozhno - i nuzhno - chto-to menyat'.
I vdrug poyavilsya chelovek, kotoryj nevozmutimo ob®yavlyaet, chto eta
sistema otnoshenij nepriemlema. I on nastol'ko uveren v svoej pravote, chto
dazhe ne nahodit nuzhnym dokazyvat' ee. I vot eta-to ubezhdennost' bol'she
vsego i porazila togda ZHannu.
Ona bystro ubedilas' v tom, naskol'ko osnovatel'ny vozrazheniya Dmitriya
protiv raboty SHumilova. No ne eto zastavilo ee soglasit'sya s nim. V konce
koncov, za etimi vozrazheniyami togda eshche ne stoyalo nichego konkretnogo, ne
vidno bylo togo puti, po kotoromu v dal'nejshem poshla ih rabota. Potom
ZHanna priznavalas' Dmitriyu, chto snachala ona prosto ne verila, chto im
udastsya chto-to sdelat'.
- Pochemu zhe ty soglasilas' rabotat' s nami? - udivilsya Dmitrij.
ZHanna promolchala. Ona vse ravno ne sumela by ob®yasnit'. Ved' Dmitrij
tak davno zhil v drugoj sisteme otnoshenij, chto prosto ne ponyal by ee
somnenij. A ZHanna tol'ko nachinala zhit' po novym dlya nee zakonam, i mnogoe
pugalo ee. I ne srazu reshilas' ona pojti protiv SHumilova. I vse-taki
poshla, zaranee gotovyas' k neudache, potomu chto doroga s SHumilovym yasno
prosmatrivalas' chut' li ne do samogo konca: eshche god-dva spokojnoj raboty -
i blagopoluchnoe zavershenie temy. Ne bog vest' chto, konechno, - SHumilov i
sam ne pital illyuzij na etot schet, - no vse zhe nechto sushchestvennoe. Ne
huzhe, chem u drugih. A dlya nee lichno - kandidatskaya stepen'. A potom drugaya
podobnaya rabota - eshche na neskol'ko let. Ne slishkom znachitel'naya, ne
slishkom riskovannaya. Kakaya-to dolya riska, konechno, ostavalas' by - v nauke
sovsem bez etogo nel'zya, no shansy na uspeh maksimal'nye. ZHanna dostatochno
horosho znala SHumilova, chtoby ponimat' - drugih tem on ne voz'met, razve
chto po oshibke. No dazhe esli takaya oshibka i sluchitsya, SHumilov vse ravno,
vol'no ili nevol'no, lyubuyu znachitel'nuyu i riskovannuyu ideyu podgonit pod
svoj rost, pod svoi vozmozhnosti, kak, v sushchnosti, i sluchilos' s ideej
Dubrovina. I vryad li stoit ego uprekat' za eto. Mir - i nauka tozhe,
konechno, - beskonechno velik i raznoobrazen, i edinstvennaya vozmozhnost'
bezboleznenno zhit' v nem - eto merit' ego svoej merkoj, inache neizbezhna
katastrofa.
Do sih por ee merka - v rabote, po krajnej mere, - byla chast'yu merki
SHumilova. No i ih lichnye otnosheniya v konechnom itoge tozhe opredelyalis'
etimi merkami. A ZHanna ne hotela bol'she ni etih otnoshenij, ni kucyh merok
SHumilova. I ona soglasilas' rabotat' s Dmitriem.
Posledovavshie vskore sobytiya i okazalis' tem, chto izmenilo ee zhizn'.
Kto-to pozvonil, ZHanna mehanicheski otmetila: dva zvonka, - znachit, k
nej. Nehotya podnyalas', provela shchetkoj po volosam, otkryla dver'. Ol'f.
- Ne razbudil?
- Net. Prohodi.
Ol'f ostanovilsya na poroge, neuverenno posmotrel na nee.
- Prohodi, - povtorila ZHanna.
- Da net, ya na minutku. Slushaj, mozhet, pojdesh' k Dime, posidish' u nego?
- A chto takoe?
- Da ponimaesh', kakoe delo... Sideli my s nim, spokojno razgovarivali -
i vdrug on pobelel ves', dazhe kak budto otklyuchilsya na sekundu...
- Kak otklyuchilsya? - ispugalas' ZHanna.
- Nu kak, obyknovenno. Da ne pugajsya ty, nichego strashnogo...
- CHto zhe my stoim? Nado vracha vyzvat'.
I ona sdernula s veshalki plashch, no Ol'f uderzhal ee:
- Ne nado vracha. YA dal emu snotvornoe, on uzhe zasypaet. No luchshe, esli
ty nemnogo posidish' s nim, poka on sovsem ne zasnet, a to u nego inogda
koshmary byvayut. A mne domoj nado.
- Gospodi, nu konechno, posizhu. A mozhet, vse-taki vracha vyzvat'?
- Ne nado, emu nepriyatno budet, ya znayu. Da i dejstvitel'no nichego
strashnogo, takoe na moej pamyati raza dva byvalo. |to ot pereutomleniya.
- Ot pereutomleniya? - ne ponyala ZHanna. - No on zhe celuyu nedelyu otdyhal.
- |to nichego ne znachit. Ran'she tozhe tak byvalo, i imenno posle
okonchaniya raboty.
Dmitrij spal, nelovko podvernuv ruku pod golovu. V polut'me - svet
gorel tol'ko v koridore - ego lico vyglyadelo osunuvshimsya i ustalym. ZHanna
postoyala nad nim i sela v kreslo. Dmitrij lezhal podtyanuv nogi, i ego
figura pod odeyalom kazalas' sovsem malen'koj. Ona vspomnila, kak vazhno,
osanisto vyglyadel SHumilov, i o tom, chto v pervoe vremya znakomstva s nim on
predstavlyalsya ej ochen' sil'nym i uverennym v sebe. Trudno bylo
predstavit', chto est' veshchi, kotorye mogli by po-nastoyashchemu ispugat' ego.
Skoro vyyasnilos', chto takih veshchej dovol'no mnogo. To est' po-nastoyashchemu
ego pugalo kak budto tol'ko odno - ee uhod ot nego. A ponimal li SHumilov,
chto i v nauke on beznadezhno trusliv? Veroyatno, net. On vsyacheski izbegal v
rabote lyubogo, dazhe samogo neznachitel'nogo riska, no delalos' eto
instinktivno. Tochno tak zhe, kak my obhodim luzhu na ulice, chtoby ne
zamochit' nogi. V samom dele, zachem mochit' nogi, esli luzhu mozhno obojti? I
my, ne zadumyvayas', delaem shag v storonu. ZHanna horosho pomnila, kak
ob®yasnyal SHumilov neudavshijsya eksperiment po uprugomu rasseyaniyu K-minus
mezonov na protonah. On dazhe ne byl slishkom ogorchen. Ni teni somneniya ne
poyavilos' na ego lice, kogda on ob®yavil, chto dal'nejshie eksperimenty reshil
ne provodit'.
- Vidimo, eksperimentatory namudrili v chem-to, - nebrezhno skazal on. -
Mozhno povtorit', konechno, no v etom uzhe net neobhodimosti. - On pohlopal
rukoj po noven'komu, tol'ko chto poluchennomu zhurnalu. - Zdes' est' vse, chto
nam nuzhno bylo znat'.
Emu ne vozrazhali. Zachem? SHumilovu luchshe znat', chto emu nuzhno.
A chto bylo, kogda SHumilov uznal, chto i ZHanna zaodno s Dmitriem? Ego
dejstvitel'no ne interesovalo, prav li Dmitrij. On prosto ne dumal ob
etom. Ved' eto bylo takoj meloch'yu po sravneniyu s glavnym, chto ZHanna, ego
ZHanna, protiv nego. A ej uzhe kazalos' strannym, chto imenno eto mozhet byt'
glavnym... Togda ona uzhe pochti ne dumala o tom, chto ih mozhet postignut'
neudacha, eto predstavlyalos' ne stol' uzh vazhnym, Ej uzhe kazalos', chto dazhe
nepravota Dmitriya luchshe pravoty SHumilova. Ona prosto Verila v nego, kak
mogut verit' tol'ko zhenshchiny - pochti ne rassuzhdaya, ne somnevayas'. Pervym
podmetil eto Ol'f i odnazhdy na kakoe-to ee vyskazyvanie ehidno skazal:
- Dimych, a nu, poshchupaj golovu - tebe ne zharko?
- S chego eto ty? - ne ponyal Dmitrij.
- Da mne pokazalos', chto vokrug tvoej budushchej lysiny chto-to svetitsya.
Dmitrij tak nichego i ne ponyal, a ZHanna nezametno ot nego pogrozila
Ol'fu kulakom. A kogda oni ostalis' vdvoem, Ol'f primiritel'no skazal:
- Ne serdis', ya zhe poshutil. Tem bolee chto etot paranoik nichego ne
ponyal.
- Luchshe bez takih shutochek, - nedovol'no skazala ZHanna.
Slishkom dorozhila ona vnov' obretennoj veroj, chtoby riskovat' poteryat'
ee. A risk byl nemalyj - ZHanna videla, chto otnoshenie Dmitriya k nej daleko
dazhe ot prostoj vlyublennosti. Tot vecher, kogda Dmitrij vdrug stal
prevoznosit' ee krasotu, ne vvel ee v zabluzhdenie, razve chto na minutu.
Ona horosho ponimala, chem eto vyzvano, i dal'nejshee povedenie Dmitriya
podtverdilo ee predpolozheniya. A glavnoe - ZHanna ponimala, chto i ee
sobstvennoe zhelanie poluchit' eto bol'shee idet skoree ot razuma, chem ot
chuvstva. Ej bylo horosho s Dmitriem, ezhednevnym obshcheniem s nim ona
dorozhila, pozhaluj, bol'she, chem vsem ostal'nym, no chto iz etogo? Ved' ne
bylo togo chuvstva, kotoroe moglo by zastavit' ee dobivat'sya zhelaemogo
lyuboj cenoj. Da i ne bylo nikakoj uverennosti, chto ona smogla by dobit'sya
etogo zhelaemogo.
Pervoe vremya bespokoila ee Asya. ZHanna ochen' boyalas', chto povtoritsya to,
chto uzhe ne raz sluchalos'. A byvalo eto tak: stoilo ej bolee ili menee
podruzhit'sya s kem-to iz muzhchin, kak ih zheny nemedlenno ob®yavlyali ej vojnu,
hotya dlya etogo ne bylo nikakih osnovanij. Nikakih - eto, konechno, s ee
tochki zreniya. Dlya nih zhe osnovanij bylo bol'she chem dostatochno, i glavnoe -
ee krasota.
Asya okazalas' priyatnym isklyucheniem. Ni slovom, ni vzglyadom ona ni razu
ne pokazala, chto prisutstvie ZHanny v ee dome bespokoit ee. I eto ne bylo
pritvorstvom - ZHanna byla uverena, chto ee pronicatel'nost' ne obmanyvaet
ee. No, ne uspev kak sleduet naradovat'sya svoej udache, ona zadumalas': a
pochemu, sobstvenno, Asya tak spokojna? Polnost'yu doveryaet Dmitriyu?
Dopustim. A kak by ona sama chuvstvovala sebya na ee meste? Byla by tak zhe
spokojna? O net... Dmitrij - chelovek prevoshodnejshij, no vse-taki nadolgo
ona ego ne ostavila by. I delo tut ne v nedoverii. Prosto takoj variant,
kak, skazhem, razluka na celyj god, avtomaticheski predpolagaet, chto mozhno,
v konce koncov, i voobshche obojtis' drug bez druga. |to zhe yasno kak den'. A
esli eshche uchest', chto pyat' dnej v nedelyu oni byvayut vroz'... Esli tebe
kto-to nuzhen - on nuzhen vsegda, postoyanno. I vse-taki Asya reshilas' uehat'.
Pochemu? ZHanna ne perestavala zadavat' sebe etot vopros, kak tol'ko uznala
ob ee ot®ezde. Ne ponimaet, chem ej eto grozit? Ili ne predstavlyaet, kak
budet tyazhelo Dmitriyu? A ej? Asya v predot®ezdnye dni byla spokojna, slovno
uezzhala, kak obychno, tol'ko do pyatnicy. A Dmitrij bespreryvno nervnichal,
eto bylo zametno vsem. Ego-to po-nastoyashchemu pugala eta razluka, nikogda
ZHanna ne videla ego takim rasteryannym. Glyadya na nego, ej hotelos' kriknut'
Ase: "CHto ty delaesh', ty tol'ko posmotri na nego!" Razumeetsya, ona
promolchala. "Mozhet byt', eto i k luchshemu", - dazhe tak podumala ona potom.
Asya uehala, i Dmitrij kak budto uspokoilsya. Vot tol'ko vzglyad u nego
stal drugoj - dazhe ne pechal'nyj, a skoree nedoumevayushchij. Teper' ZHanna
gorazdo chashche byvala u nego po vecheram i videla, kak tyazhelo emu. A inogda
trudno byvalo s nej, ZHanna vsegda chuvstvovala eto i uhodila. I vse chashche
lovila na sebe nastorozhennyj vzglyad Ol'fa. Odnazhdy ZHanna pryamo sprosila:
- Ty hochesh' chto-to skazat'?
- Da, - ne srazu otvetil Ol'f, ispytyvayushche glyadya na nee. - Mne
kazhetsya...
On yavno ne znal, kak skazat', i ZHanna, vyzhdav nemnogo, spokojno
sprosila:
- CHto tebe kazhetsya? CHto ya hochu zapoluchit' Dimu v muzh'ya?
- U tebya ne yazyk, a kol osinovyj, - serdito skrivilsya Ol'f. - Kto
govorit ob etom? Kak budto drugih variantov ne mozhet byt'.
- Naprimer?
- Naprimer, naprimer... Sama znaesh'.
- Ne znayu.
- Da bros' ty devochkoj prikidyvat'sya... My zhe vse-taki vzroslye lyudi.
- Koroche govorya, ty boish'sya, chto ya zaberus' v Asinu postel'? -
nevozmutimo skazala ZHanna.
- O gospodi... - Ol'f podnyal glaza k potolku.
- My zhe vzroslye lyudi, - usmehnulas' ZHanna. - Imenno poetomu ya
predpochitayu nazyvat' veshchi svoimi imenami. A poskol'ku ty imel v vidu
imenno eto... ya ne oshibayus'?
- V obshchem-to net, - burknul Ol'f, - esli ne schitat' tvoego... kabackogo
sposoba vyrazhat'sya.
- Nu tak vot, - ZHanna propustila "kompliment" Ol'fa mimo ushej, - mozhesh'
ne bespokoit'sya, Ase nichego ne grozit... Krome togo, chto ona sama sebe
sdelaet.
- CHto ty hochesh' etim skazat'? - nastorozhilsya Ol'f.
- CHto ej ne nado bylo uezzhat'.
- |to ih delo.
- Razumeetsya. I vse zhe, drug moj, - s ironiej skazala ZHanna, - u tebya
net nikakih osnovanij polagat', chto ya vospol'zuyus' otsutstviem Asi, chtoby
tut zhe brosit'sya v ataku.
- Da ne o tom ya, - pomorshchilsya Ol'f. - Prosto... vy ochen' chasto byvaete
vmeste, i gde garantiya, chto v odin prekrasnyj den'... vam oboim ne
pomereshchitsya to, chego net?
ZHanna zakurila i suho skazala:
- A tebe ne kazhetsya, chto ty... daleko zahodish'? Za kogo ty menya
prinimaesh'? Pochemu ty imeesh' pravo dumat', chto moi namereniya, o kotoryh ty
nichego ne znaesh', dolzhny svodit'sya k kakoj-to legon'koj, ni k chemu ne
obyazyvayushchej lyubovnoj igre? YA ponimayu, chto celi u tebya samye blagorodnye,
no vse zhe... ne stoit tak dumat' obo mne, ya ne zasluzhivayu etogo.
- ZHan, - pridvinulsya k nej Ol'f, - pozhalujsta, pojmi, pochemu ya zateyal
etot razgovor. Ty zhe vidish', kak trudno sejchas prihoditsya Dimke. I kto zhe,
kak ne my, dolzhen pomoch' emu prozhit' etot god? YA ved' chego boyus'? YA vovse
ne schitayu, chto ty mozhesh' zateyat' kakuyu-to igru, inache ne stal by i
govorit' ob etom. No nevol'no mozhet poluchit'sya tak, chto ty, sama togo ne
zhelaya, zdorovo oslozhnish' emu zhizn', i bez togo dostatochno nelegkuyu. Ty
nravish'sya emu, ochen' nravish'sya, - podcherknul Ol'f, - da i on tebe
nebezrazlichen, ya zhe znayu, - ostorozhno dobavil on. ZHanna promolchala. - No
davaj govorit' pryamo. Muzhchinam v nashem vozraste d'yavol'ski trudno bez
zhenshchiny... YA imeyu v vidu ne tol'ko... chisto fiziologicheskuyu storonu, hotya
i eto ochen' vazhno. No esli by delo bylo tol'ko v etom. Ne znayu dazhe, kak
ob®yasnit'...
- Ne nado nichego ob®yasnyat'.
- Tem luchshe, - s oblegcheniem skazal Ol'f i primiritel'no dobavil: - Ne
serdis'.
- Ne serzhus', - ulybnulas' ZHanna.
I vse-taki etot razgovor ostavil u nee nepriyatnyj osadok.
Podozritel'nost' Ol'fa ne imela nikakih osnovanij. Nikakih? Togda - da, a
posle? Ol'f, sam togo ne vedaya, podtverdil ee predpolozheniya o tom, chto u
Dmitriya i Asi daleko ne vse tak gladko, kak eto vyglyadelo so storony. Asya
i dlya nee samoj byla zagadkoj. I vdrug vsplyla analogiya, smutivshaya ee
svoej pryamolinejnost'yu: a razve sama ona ne byla spokojna, kogda zhila s
SHumilovym? Razve ee volnovalo, gde on byvaet i s kem vstrechaetsya? Ej i v
golovu ne prihodilo revnovat' ego ili bespokoit'sya o tom, chto on mozhet
ujti ot nee... No ved' ona ne lyubila ego... Mozhet byt' - i Asya? A ne
potomu li, devon'ka, ty tak dumaesh', sprashivala sebya ZHanna, chto tebe
hochetsya etogo?
No u etoj novoj mysli bylo odno besspornoe preimushchestvo: ona vse
ob®yasnyala.
Den', kotorogo oni vse tak zhdali, nastal.
Sbor byl naznachen na polovinu chetvertogo, no uzhe k dvum pochti vse
priehali v institut. I tol'ko Dmitrij opozdal na neskol'ko minut. ZHdali
ego uzhe davno, zavolnovalis' dazhe samye spokojnye, oblepili podokonniki,
pominutno sprashivali - ne vidat' li? A on medlenno shel po betonnoj
dorozhke, ne dogadyvayas', chto vse smotryat na nego iz okon, i sovsem ne
dumal ob eksperimente, - tol'ko o tom, chto ostavil polchasa nazad, vstavaya
iz-za pis'mennogo stola. I te, kto s takim neterpeniem zhdal ego, ochen'
udivilis' by, uznav, chem on zanimalsya v poslednie dni.
Esli by oni zaglyanuli v ego bumagi, to uvideli by, chto rezul'taty
predstoyashchego eksperimenta dlya Dmitriya Aleksandrovicha - nechto besspornoe,
somneniyu ne podlezhashchee. On operiroval imi tak, slovno eto bylo chto-to
zauryadnoe i davno izvestnoe. To, chto bylo dlya nih blizkim trevozhnym
budushchim, dlya nego kak budto stalo uzhe proshlym.
No chto navernyaka eshche bol'she porazilo by ih - sut' nekotoryh vykladok i
predpolozhenij. I ne to bylo by udivitel'no, chto mnogoe v nih budto ne
imelo nikakogo otnosheniya k eshche ne sostoyavshemusya eksperimentu. Takaya svyaz',
v konce koncov, ne obyazatel'no dolzhna byt' yavnoj, vidnoj nevooruzhennym
vzglyadom.
To, chto predpolagal Kajdanov, moglo prijti v golovu tol'ko cheloveku, ne
obladayushchemu dazhe elementarnymi znaniyami v fizike.
Ili sumasshedshemu. Ili - geniyu, mozhet byt', reshili by oni.
Dmitrij oglyadel vseh, posmotrel na chasy i budnichnym tonom skazal:
- Nu chto zh, idemte v shtab.
"SHtabom" nazyvali prostornuyu, uyutno obstavlennuyu komnatu ryadom s
vychislitel'nym centrom. Otsyuda sledili za hodom eksperimenta. Zdes' im
predstoyalo provesti pochti sutki. V sushchnosti, delat' im bylo sovershenno
nechego - tol'ko zhdat' rezul'taty i nanosit' ih na grafik. Ves' hod
eksperimenta rasschitan po minutam, i vmeshatel'stvo v nego dopuskaetsya lish'
v krajnem sluchae. No o krajnih sluchayah ne tol'ko ne zagovarivali - eto
byla zapretnaya tema, - no staralis' i ne dumat'.
Grafik byl prikolot k tyazheloj naklonnoj ploskosti kul'mana. Na nem
krasivoj krasnoj drob'yu yarko vydelyalis' tochki - ozhidaemye znacheniya
eksperimenta. Esli smotret' izdali, tochki slivalis' v krivuyu liniyu s dvumya
harakternymi izgibami i rezkim izlomom chut' vyshe serediny. Poka chto etot
izlom nichego ne oznachal, vernee - pochti nichego. Vsego lish' ih
teoreticheskie predpolozheniya. Smelye, original'nye, no vsego lish'
predpolozheniya. Vot esli oni podtverdyatsya...
Nikakih "esli". Podtverdyatsya. Konechno zhe podtverdyatsya. CHerez polchasa na
krasnye tochki - pryamo na nih ili ochen' blizko - nachnut nakladyvat'sya sinie
krestiki, i ih predpolozheniya postepenno nachnut prevrashchat'sya v real'nost'.
Izlom tozhe stanet real'nost'yu - i eto budet oznachat' pobedu. Potomu chto
etot izlom ne predpolagaetsya nikakimi teoriyami, krome toj, chto sozdali
oni. "Teoriya" - skazano, mozhet byt', i slishkom gromko, da oni i ne
govorili tak. "Ideya", "idejka", "raschety", "gipoteza". A vprochem, ne vse
li ravno, kak nazyvat'? Glavnoe - eto budet chto-to novoe, do sih por
nikomu ne izvestnoe. To, radi chego oni rabotali pochti tri goda. I eto
budet. Razumeetsya, budet.
Dannye s uskoritelya v vychislitel'nyj centr peredavalis' po teletajpu.
Mashine predstoyalo "nacherno" obrabotat' ih i kazhdye dvadcat' minut vydavat'
rezul'taty - neskol'ko kolonok cifr. No v hode eksperimenta ne bylo
neobhodimosti razbirat'sya v etih desyatkah cifr. Sejchas nuzhny byli tol'ko
pyat' samyh neobhodimyh chisel, i, chtoby poluchit' ih, ne nuzhno bylo dazhe
idti v mashinnyj zal, oni budut pechatat'sya na pishushchej mashinke, stoyashchej na
special'nom stolike ryadom s kul'manom. I oni net-net da i poglyadyvali na
nee, slovno opasayas', chto ona mozhet ne vovremya zastuchat'. No mashinka -
vnushitel'nyj "Konsul", pobleskivavshij chernymi klavishami, - molchala. Ej eshche
nechego bylo skazat'.
Oni uzhe zvonili na uskoritel', navedalis' v mashinnyj zal, no im ne
slishkom vezhlivo posovetovali zanyat'sya svoim delom. Legko skazat'... A esli
svoe delo odno tol'ko ozhidanie?
Rashazhivaniya po komnate. Poltora desyatka dymyashchihsya sigaret. Napryazhennye
lica, natyanutye ulybki, vzglyady, pereskakivayushchie s predmeta na predmet.
Molchanie. Tyazheloe, gustoe, plotno nabivsheesya v komnatu, s pola do potolka,
podkrashennoe sizym tabachnym dymom molchanie.
- Dajte chego-nibud' pozhevat', - skazal Dmitrij.
Golovy v sekundnom nedoumenii povernulis' k nemu. O chem eto? CHto
oznachaet "pozhevat'"?.
- Ne uspel poobedat', - skazal Dmitrij. - Nadeyus', edoj vy zapaslis'?
O gospodi, tol'ko-to i vsego? Pozhevat'? Razumeetsya, oni zapaslis' edoj!
Holodil'nik treshchal ot togo, chto mozhno bylo zhevat'! CHerez minutu stol pered
Dmitriem byl zastavlen tak, chto zhevat' emu prishlos' by po men'shej mere do
utra.
- Polegche, polegche, - podnyal on ruku. - Pantagryuel'stvovat' budem
zavtra, u menya doma... A pivka ne najdetsya?
Pivka? Eshche by emu ne najtis'! Kakoe vam, Dmitrij Aleksandrovich, -
zhigulevskoe, moskovskoe, rizhskoe?
- A kto so mnoj za kompaniyu?
Net uzh, uvol'te. My - syty. Po gorlo i dazhe vyshe. My - net. My - pas...
CHto oznachaet eta lampochka?!
Ryadom s "Konsulom" svetilsya zloveshche-krasnyj kruzhochek.
- Trehminutnaya gotovnost', - spokojno skazala Tanya Medvedeva,
programmistka. - Ne panikujte i rassazhivajtes' po mestam, ne tolpites' u
mashinki.
- Pochemu ran'she etogo ne bylo? - zlo sprosil kto-to.
- Ran'she ne bylo, a teper' stalo.
- Vydumyvayut tut vsyakoe. Narod-to nervnyj poshel, naskvoz'
psihovannyj...
- Psihi, po mestam!
Glavnoe - uzhe ne bylo tishiny. Uzhe ulybalis', a ne izobrazhali ulybki.
Govorili, a ne vydavlivali slova. Teper' uzhe mozhno bylo zhdat'. Tri minuty,
a potom eshche dvadcat' - i pervyj rezul'tat. A potom budet sovsem prosto.
Glavnoe - pervyj rezul'tat.
No ne uspeli oni sest', kak s suhim pulemetnym stukom zagovoril
"Konsul". Savin dazhe podprygnul na meste. CHto on bormochet, etot idiot
"Konsul"? Zachem? Ved' do rezul'tata eshche celyh dvadcat' minut!
Dmitrij postavil stakan i voprositel'no posmotrel na Ol'fa.
- Zagolovok pechataet, - skazal Ol'f i usmehnulsya: - I pravda, psihi.
"Konsul" s grohotom peredvinul karetku i snova melko zastuchal.
Neskol'ko chelovek uzhe stoyali nad nim, plotno sdvinuv golovy.
- T'fu, sobakin syn! - rugnulsya Kostya Mal'cev. - |to zh vmig mozhno
infarkt shvatit'... - I nakinulsya na Tanyu: - A bez etih fokusov nel'zya
obojtis'?
- Spokojno, spokojno, - nevozmutimo progovorila Tanya. - Syad', golubchik,
vredno tak volnovat'sya.
"Konsul" eshche raz dernulsya i umolk. A rovno cherez dvadcat' minut on
otpechatal pervuyu strochku rezul'tatov. Strochku etu davno vse vyuchili
naizust', Savin priznavalsya, chto ona dazhe snilas' emu, i teper', kogda oni
uvideli, chto "Konsul" vydal pochti to zhe samoe, chto bylo v ih raschetah, -
eto "pochti" znacheniya ne imelo, bez nego ne obhoditsya ni odin eksperiment,
- razdalos' raznobojnoe "ura". Igor' Voronov, rasplyvshis' v neuderzhimoj
ulybke, pohlopal mashinku po chernomu blestyashchemu boku:
- Molotok, "Konsul", tak derzhat'!
Dmitrij otorval listok s ciframi i nanes na grafik krestik. Centr ego
pochti sovpal s krasnoj tochkoj.
A cherez vosem'desyat minut sluchilos' to, o chem oni potom dolgo ne mogli
vspominat' bez sodroganiya.
Za eto vremya vse bolee ili menee uspokoilis', nastroilis' na dolgoe
ozhidanie. Na chasy vse-taki posmatrivali, i za neskol'ko minut do vydachi
rezul'tata dva-tri cheloveka uzhe stoyali u "Konsula". I kogda tot v pyatyj
raz zastuchal, Dmitrij vstal i netoroplivo napravilsya k kul'manu. I, eshche ne
dohodya do mashinki, on ponyal, chto sluchilos' chto-to neozhidannoe i ochen'
nepriyatnoe. Majya tak smotrela na cifry, slovno nikak ne mogla poverit'
svoim glazam ili dumala, chto ot ee vzglyada oni peremenyatsya. A Savin,
neizmenno dezhurivshij u "Konsula", povernul k Dmitriyu golovu, poshevelil
gubami i gromkim hriplym shepotom skazal:
- Dmitrij Aleksandrovich, tut... Smotrite.
I neuverennym, boyazlivym zhestom pokazal na mashinku.
A Dmitrij uzhe i sam uvidel.
Iz pyati cifr glavnoj byla poslednyaya - otklonenie eksperimental'nogo
znacheniya ot teoreticheskogo. Oni predpolagali, chto eti otkloneniya ne dolzhny
prevyshat' dvuh procentov. CHut' bol'she - ne strashno, men'she - boga radi,
nam zhe luchshe. I v kazhdoj strochke oni prezhde vsego smotreli poslednyuyu
cifru, i do sih por vse shlo kak nel'zya luchshe. Nol' i shest' desyatyh, odin i
dva, nol' i devyat', nol' i vosem'. I chetyre sinih krestika legli pochti po
centram krasnyh tochek.
Sejchas pyataya cifra oznachala chto-to sovershenno nevozmozhnoe - tysyacha
trista sorok sem'. Pervoe, chto prishlo v golovu Dmitriyu, - eto opechatka. No
stoilo vzglyanut' na ostal'nye chisla, i vse stalo yasno. Nikakih opechatok.
Oshibka tysyacha trista sorok sem' procentov i eshche vosem'desyat shest' sotyh.
|ksperimental'noe znachenie v trinadcat' s polovinoj raz prevyshalo
raschetnoe.
Dmitrij otorval listok i, povorachivayas' k kul'manu, uvidel, kak vse
vstayut i idut k nemu. On eshche raz vzglyanul na listok, vzyal tolstyj
dvuhcvetnyj karandash i stal otschityvat' na grafike eto nelepoe,
nevozmozhnoe znachenie. Grafik byl bol'shoj, i tuda, gde nuzhno bylo postavit'
krestik, on ne mog dotyanut'sya.
- Opustite kul'man, - skazal on.
Potom emu govorili, chto vseh porazilo ego spokojstvie v etu minutu. |to
spokojstvie vvelo ih v zabluzhdenie i pomeshalo srazu ponyat', chto proizoshlo,
listok on derzhal tak, chto cifry ne byli vidny. I zachem opuskat' kul'man,
oni ne ponyali i prodolzhali smotret' na nego, i emu prishlos' povtorit':
- Opustite kul'man.
- Zachem? - sprosil Polynin.
Dmitrij posmotrel na nego, i Polynin prinyalsya toroplivo otkruchivat'
vinty. Doska medlenno, so skripom popolzla vniz.
- Hvatit, - skazal Dmitrij.
On eshche raz otschital deleniya, postavil tochku i narisoval akkuratnyj
sinij krest. Navernoe, on nazhimal na karandash sil'nee obychnogo, i krest
poluchilsya zhirnym. "Kak pauk", - skazhet potom Savin.
Krest bezobrazno povis v levom verhnem uglu grafika. On byl tak vysoko,
chto, esli smotret' tol'ko na nego, chetyre predydushchih krestika skryvalis'
iz polya zreniya. Da oni teper' i ne nuzhny byli - odin etot noven'kij,
zhivushchij vsego neskol'ko sekund krest perecherkival ne tol'ko predydushchie, no
i budushchie shest'desyat krestov, dazhe esli vse oni lyagut tochno na krasnye
tochki.
- CHto eto? - gromko sprosil kto-to.
Dmitrij polozhil karandash i negromko skazal:
- Ne znayu. Mozhet byt' - krokodil, mozhet byt' - pyatitonnyj gruzovik.
On ne sobiralsya shutit', prosto vspomnil frazu professora Davydova na
lekcii po yadernoj fizike v universitete. Davydov, ob®yasnyaya prirodu yadernyh
sil, pisal uravneniya, i ego sprosili ob odnoj konstante - chto ona
oznachaet? I Davydov, bez teni ulybki, dazhe neskol'ko razdrazhenno, otvetil.
On dejstvitel'no ne znal, chto oznachaet eta konstanta. I nikto ne znal - ni
togda, ni sejchas.
Mozhet byt' - krokodil, mozhet byt' - pyatitonnyj gruzovik.
Majya Sinicyna vshlipnula, zakryla lico rukami i vybezhala v koridor.
Dmitrij provodil ee vzglyadom, chut' pomedlil i skazal Tane:
- Shodi v mashinnyj zal, uznaj, ne u nih li chto. A ty, - obratilsya on k
Ol'fu, - zvoni na uskoritel', pust' proveryat vse parametry. Ostal'nye... -
on obvel vseh vzglyadom i chut' ulybnulsya, - ostal'nye mogut sest'.
On i sam potom udivlyalsya, otkuda u nego vzyalis' sily na etu ulybku i
legkuyu ironiyu. I kak dogadalsya poprosit' Tanyu i Ol'fa proverit' to, chto
proveryat' ne stoilo. On znal, chto i v mashinnom zale, i na uskoritele vse v
poryadke, no nado bylo nemnogo vyzhdat', chtoby dat' vsem vremya prijti v
sebya. I oni stali medlenno rassazhivat'sya, polezli za sigaretami. Tanya ushla
v mashinnyj zal, a Ol'f pozvonil na uskoritel'.
- CHerez neskol'ko minut soobshchat, - skazal on i pochemu-to ne klal
trubku, i vse uslyshali tonkie chastye gudki.
Dmitrij dotyanulsya do telefona i nazhal na rychag. Ol'f polozhil trubku i
vzdohnul.
Voshla Tanya i eshche s poroga skazala:
- Vse normal'no.
Dmitrij kivnul.
Tri ili chetyre minuty, proshedshie do zvonka s uskoritelya, kak budto
vypali iz ih pamyati. Potom nikto ne mog tolkom vspomnit', chto oni delali i
o chem dumali v eti minuty. I kogda telefon zazvonil, oni posmotreli na
nego so strahom - Dmitrij ochen' horosho videl eto. Dazhe Ol'f ispugalsya, on
smotrel na telefon, slovno zhdal, kogda tot konchit zvonit', i Dmitrij
skazal emu:
- Voz'mi.
Ol'f vzyal trubku i skazal:
- Da.
I, vyslushav chto-to, molcha polozhil ee i s vidimym usiliem skazal:
- Tam tozhe... vse normal'no.
- Nu chto zh, etogo sledovalo ozhidat', - Dmitrij videl, chto vse smotryat
na nego, i staralsya govorit' spokojno. - Podozhdem eshche... - on vzglyanul na
chasy, - chetyrnadcat' minut.
No teper' uzhe vse ponyali, chto eto tol'ko otsrochka. Kakim by ni byl
sleduyushchij rezul'tat, on nichego ne izmenit. Nichto ne smozhet ubrat' etogo
zhirnogo sinego pauka.
I eti chetyrnadcat' minut pomnilis' smutno. Dazhe na chasy nikto ne
smotrel. I nikto zaranee ne podhodil k "Konsulu", i dazhe kogda on
zastuchal, vse ostalis' na mestah. Dmitrij vstal sam, podoshel k mashinke i,
ne glyadya na cifry - tak im kazalos', na samom dele on eshche izdali uvidel,
chto rezul'tat pravil'nyj, - otorval listok, ne spesha podoshel k kul'manu i,
nagnuvshis', postavil shestoj krestik. Tam, gde emu i polagalos' byt' - na
shestoj krasnoj tochke. I ottogo, chto na pyatoj tochke krestika ne bylo, ona
vydelyalas' osobenno yarko. Malen'kaya krovavaya tochka na beloj bumage i dva
sinih krestika po bokam.
- A teper', - skazal Dmitrij, - sadites'-ka poblizhe i vmeste podumaem,
chto delat' dal'she.
I oni zashevelilis', zadvigali stul'yami, dolgo ustraivalis', vsyacheski
starayas' ottyanut' nachalo razgovora. O chem tut dumat'? Vse kazalos' yasnym -
nado bylo prekrashchat' eksperiment. Tak glasili nepisanye zakony sovremennoj
issledovatel'skoj raboty. Uskoritel' - ne kopeechnyj elektroskop Faradeya.
Kazhdyj chas ego raboty obhoditsya v summu, kotoruyu inache chem astronomicheskoj
ne nazovesh'. Odnoj elektroenergii on potreblyaet bol'she, chem ves' gorod. A
eto daleko ne edinstvennaya stat'ya rashodov po ih eksperimentu. Dva chasa
uzhe poteryano, no vperedi eshche dvadcat'...
Drugogo vyhoda ne bylo, odnako nikto ne reshalsya pervym skazat' ob etom.
- Davajte podumaem, pochemu tak moglo poluchit'sya, - skazal Dmitrij.
- Ty schitaesh' vozmozhnym prodolzhat' eksperiment? - sprosil Melent'ev.
Do sih por on pochti vse vremya molchal. I voobshche v poslednee vremya vel
sebya tak, slovno ego ne ochen'-to interesovalo, chem vse zakonchitsya. Rabotal
on po-prezhnemu bezuprechno, no kak budto s polnejshim ravnodushiem. Ili eto
maska? - dumal inogda Dmitrij. I sejchas Melent'ev zadal vopros s takim
vidom, kak budto ispolnyal skuchnuyu formal'nost'. On pochti lezhal v kresle,
daleko vytyanuv nogi, i razrisovyval karikaturu v "Krokodile".
- Pochemu zhe net? - sderzhanno skazal Dmitrij.
- Nu-nu, - nebrezhno brosil Melent'ev. |to prozvuchalo tak: "YA umyvayu
ruki".
Dmitrij eshche neskol'ko sekund smotrel na nego i otvernulsya. I vse
vzglyady opyat' obratilis' k nemu.
- YA izlozhu koe-kakie svoi soobrazheniya, a vy horoshen'ko podumajte, -
nachal Dmitrij. - Est' neskol'ko vozmozhnyh prichin... takoj nesurazicy.
Pervaya - kakie-to tehnicheskie oshibki eksperimentatorov. No oni uveryayut,
chto u nih vse v poryadke, i u nas net osnovanij somnevat'sya v etom. Krome
togo, oshibka ochen' uzh grubaya, tam ona mozhet vyzyvat'sya tol'ko kakimi-to iz
ryada von vyhodyashchimi nepoladkami, i ih bylo by netrudno zametit'. Voobshche zhe
eto obstoyatel'stvo - stol' bol'shaya velichina rashozhdeniya - ochen' nam na
ruku. Gorazdo huzhe, esli by ona byla... v predelah razumnogo.
- Pochemu? - sprosila Korina.
- CHastichno ya uzhe ob®yasnil, - myagko skazal Dmitrij. - Sorinku mozhno i v
sobstvennom glazu ne zametit', no takoe brevno... - On pokachal golovoj i s
udovletvoreniem otmetil, chto koe-kto ulybnulsya. - Ostal'noe pozzhe, po hodu
dela. Po tem zhe prichinam otpadaet podozrenie na mashinu.
- A pri peredache po kanalam svyazi vran'ya ne moglo byt'? - sprosil
Lisovskij.
Dmitrij posmotrel na Tanyu, i ona tut zhe skazala:
- Isklyucheno. Kanaly svyazi dublirovany, i voobshche sistema kontrolya
postroena tak, chto prakticheski isklyuchaet poteryu dazhe odnogo bita
informacii.
- A teoreticheski? - ne unimalsya Lisovskij.
Tanya serdito posmotrela na nego:
- A teoreticheski veroyatnost' takoj poteri ravnyaetsya chto-to okolo
stotysyachnoj doli procenta.
- Vot chto, druz'ya, - podnyal ruku Dmitrij, - vremeni u nas malo, tak chto
davajte... na nesushchestvennyh detalyah ostanavlivat'sya ne budem. Vtoroj
variant, naibolee estestvennyj, - oshiblis' my. Ego poka obsuzhdat' ne
budem, ostavim naposledok. Dolzhen tol'ko skazat', chto v nashej pravote ya ne
somnevayus'. YA imeyu v vidu ne kakuyu-to chastnuyu oshibku, - spohvatilsya on,
zametiv, chto ego ne vse ponyali, - a principial'nuyu pravil'nost' nashej
teorii. CHastnye oshibki, razumeetsya, vozmozhny, no o nih potom. Tretij
variant - pered nami ne oshibka, a nechto principial'no novoe, do sih por
neizvestnoe.
On pomolchal nemnogo, davaya im vremya perevarit' etu mysl', i prodolzhal:
- Dlya nachala dolzhen zametit', chto etot variant ne tol'ko ne isklyuchaet
vozmozhnosti prodolzheniya eksperimenta...
Melent'ev hmyknul. Dmitrij, ne obrashchaya na nego vnimaniya, prodolzhal:
- ...no i prosto trebuet, chtoby my doveli ego do konca. No etot variant
maloveroyaten. Pochti neveroyaten...
I snova razdalos' neterpelivoe "pochemu". Dmitrij videl, chto oni uzhe ne
boyatsya, a pytayutsya vmeste s nim razobrat'sya v prichinah neudachi. |togo on i
dobivalsya, rasskazyvaya o takih, v obshchem-to, ochevidnyh veshchah.
- Po dvum prichinam. Rezhim raboty uskoritelya v nashem eksperimente poka
chto ne slishkom otlichaetsya ot obychnyh. I maloveroyatno, chtoby do nas
kto-to... ne spotknulsya ob eto brevno. Vtoraya, bolee sushchestvennaya prichina
- takoj anomal'nyj pik mozhet, v principe, sootvetstvovat' tol'ko
rezonansnym sostoyaniyam s chrezvychajno korotkim vremenem sushchestvovaniya. No v
etoj oblasti, posmotrite horoshen'ko na grafik i prikin'te, takie
sostoyaniya, esli oni, konechno, voobshche vozmozhny, mogut byt' razve chto pri
moshchnosti uskoritelya po men'shej mere v dvadcat' raz bol'shej, chem my imeem.
Mal'cev shvatilsya za ruchku i stal chto-to pisat', naverno i v samom dele
reshil prikinut', no cherez neskol'ko sekund otodvinul listok v storonu i
stal slushat'.
Dmitrij pomolchal, vnimatel'no oglyadyvaya ih.
- CHto zh, vernemsya k pervoj prichine - nashim oshibkam. Eshche raz povtoryayu -
principial'naya pravil'nost' nashih raschetov somnenij u menya ne vyzyvaet.
Nikakih, - reshitel'no podcherknul on. - Tehnicheskuyu aranzhirovku my tozhe
reshili isklyuchit'.
Snova zastuchal "Konsul". Dmitrij nebrezhno otorval listok i postavil na
grafike sed'muyu tochku. I, ne glyadya na pritihshih rebyat, - oni, vidimo,
nikakie mogli ponyat', kakaya eshche mozhet byt' prichina, - spokojno zakonchil:
- Ostaetsya odno - oshibki matematicheskogo apparata.
Dmitrij sel v kreslo, netoroplivo zakuril, vnimatel'no posmotrel na
Tanyu, perevel vzglyad na Ol'fa, potom na Melent'eva. Teper' vse zaviselo ot
nih. Tol'ko oni mogli do konca razobrat'sya v slozhnejshem matematicheskom
hozyajstve eksperimenta. A oni molchali.
- Nadeyus', - s ulybkoj skazal Dmitrij, - mne ne nado uveryat' vas, chto
takoe predpolozhenie vyzvano otnyud' ne nedoveriem k vam?
- Nado polagat', - burknul Ol'f.
- Ty schitaesh', - medlenno nachal Melent'ev, - chto takih vot rassuzhdenii,
nichem konkretno ne obosnovannyh, dostatochno, chtoby prodolzhat' eksperiment?
- Da.
- Zavidnaya samouverennost'.
- Pust' budet tak.
- Znachit, ostanavlivat' ne budem?
Dmitrij sekundu pomedlil i skazal:
- Net.
- Otvetstvennoe reshenie, Kajdanov.
- Da, konechno, - soglasilsya Dmitrij. - No dolzhen zametit', chto eta
otvetstvennost' celikom lozhitsya na menya. Ko vsem ostal'nym v lyubom sluchae
pretenzij byt' ne mozhet.
- Nu, razumeetsya, - usmehnulsya Melent'ev. - No radi chego takoj risk?
CHto strashnogo v tom, esli my ostanovim eksperiment? Esli oshibka
dejstvitel'no v matematicheskom apparate, v chem ya izryadno somnevayus', hotya,
konechno, i dopuskayu takuyu vozmozhnost', to my v spokojnoj obstanovke
obnaruzhim ee i cherez tri-chetyre mesyaca provedem eksperiment.
- Vo-pervyh, - vozrazil Dmitrij, - nel'zya garantirovat', chto po odnomu
etomu piku my smozhem najti oshibku. YA dumayu, chto poyavitsya eshche hotya by odin,
eto navernyaka oblegchit nam poiski.
- Rezonno, - nehotya soglasilsya Melent'ev.
- Nu, a glavnoe - ya veryu v nashu rabotu.
- Mozhet byt', - predlozhil Ol'f, - posovetovat'sya s Dubrovinym?
- Net, - tverdo skazal Dmitrij. - |to ne tot sluchaj, kogda mozhno
pribegat' k ch'im-to sovetam.
- Znachit, prodolzhaem? - sprosil Melent'ev.
- Da.
- Nu chto zh. - Melent'ev pristal'no posmotrel na nego i vstal. - Togda
za rabotu.
- Vozrazhenij net? - obratilsya Dmitrij ko vsem.
On sprosil eto s legkoj ulybkoj, davaya ponyat', chto ne zhdet ot nih
otveta. I oni ponyali pochemu - on ne schital vozmozhnym vozlagat' na nih
kakuyu by to ni bylo otvetstvennost', dazhe esli eto vsego lish' ni k chemu ne
obyazyvayushchee lichnoe mnenie.
Razumeetsya, oni otvetili "net".
Sostavili vmeste dva stola i razlozhili na nih listki s uravneniyami i
vykladkami.
- S chego nachnem? - sprosil Dmitrij.
- Pervym delom nado prinesti resheniya s mashiny, - skazal Ol'f. - Mozhet
byt', chto-nibud' i srazu uvidim.
- Razumno. Tanya, shodi, pozhalujsta.
Nichego novogo uvidet' ne udalos'. Kolonki cifr govorili o kakom-to
haoticheskom vzryve na pyatoj iteracii, i tol'ko. No eto i na grafike bylo
vidno.
- Mnogo otsyuda ne vyudish', - nedovol'no skazal Melent'ev. - Nado by
perenesti vse na grafiki.
- Nu, eto ne slozhno... Poproshu vseh syuda! - gromko skazal Dmitrij. -
Valerij, ob®yasni, chto nuzhno delat'.
Melent'ev ob®yasnil, i vse tut zhe vzyalis' za rabotu.
- A my, - skazal Dmitrij, udobno usazhivayas' v kresle, - davajte
pomyslim. Nachnem s glavnogo - teoreticheskoj chasti. Tut ty bol'she vseh
smyslish', Valera. U tebya net nikakih podozrenij?
- Net, - pokachal golovoj Melent'ev. - Poka, po krajnej mere.
- Ol'f?
- Net.
- I u menya net, - medlenno skazal Dmitrij. - CHto zh, v pervom
priblizhenii primem, chto tut vse verno. CHto dal'she?
- Programma, - skazal Ol'f.
- |to uzhe po vashej chasti. CHto tut mozhet byt'?
Ol'f i Tanya pereglyanulis'.
- Programma predvaritel'no progonyalas' na chetyrnadcati variantah, -
neuverenno nachala Tanya. - Parametry dlya proverki podbiral Ol'f.
- Sejchas ya poishchu svoi grafiki, - skazal Ol'f i porylsya v papke. - Mogu
s uverennost'yu skazat', chto proveril vse podozritel'nye mesta. Vot
smotrite, - vylozhil on listok. - Oblasti proverki vezde perekryvayut polya
predpolagaemyh reshenij...
Zazvonil telefon, i Ol'f pospeshno shvatil trubku.
- Da... Da, sejchas...
On prikryl ladon'yu mikrofon i tiho skazal:
- Dubrovin... CHto budem govorit'?
- Daj syuda, - skazal Dmitrij i vzyal trubku. - Dobryj vecher, Aleksej
Stanislavovich.
- Kak dela? - sprosil Dubrovin.
- Dela? - Dmitrij pomedlil s otvetom. - Dela, otkrovenno govorya,
nevazhnye.
I on podrobno rasskazal o tom, chto u nih proizoshlo, i o svoem reshenii.
Dubrovin dolgo molchal.
- Vy schitaete, chto ya ne prav? - sprosil Dmitrij.
- CHto tebe skazat', milyj moj... Ty mnogim riskuesh'.
- YA znayu.
- Esli vse zakonchitsya neudachej, u tebya budut bol'shie nepriyatnosti...
Ochen' bol'shie.
- Vy schitaete, chto nado prekratit'?
- Nichego ne hochu sovetovat', - ne srazu skazal Dubrovin. - Reshaj sam.
- Budem prodolzhat'.
- Nu chto zh, s bogom... Moya pomoshch' nuzhna?
- Poka net.
- Esli chto ponadobitsya, zvoni v lyuboe vremya. Noch'yu, razumeetsya, tozhe. I
kogda najdete, v chem delo, srazu soobshchi mne.
- Horosho.
On ne klal trubku, i Dubrovin polozhil sam.
- Nu, na chem my ostanovilis'? - povernulsya Dmitrij.
- Vot posmotri grafik, - skazal Ol'f.
Dmitrij neskol'ko minut rassmatrival grafik i otlozhil v storonu.
- Tut esli i iskat', to v poslednyuyu ochered'... Tak? - posmotrel on na
Melent'eva.
- Da.
- A chto predstavlyaet sama programma?
- Procentov na vosem'desyat - nabor standartnyh programm, neodnokratno
ispol'zovavshihsya v drugih zadachah, - skazala Tanya. - A v svyazkah ya
proverila kazhduyu zapyatuyu.
- Nu, a chego-nibud' takogo, za chto mozhno ucepit'sya, net?
- Net. Esli uzh podozrevat', to nado vse s nachala do konca.
- A kakie-nibud' osnovaniya dlya takih podozrenij est'?
- Voobshche-to est'. My pol'zuemsya programmami ALGOLa, a tam oshibki
sluchayutsya, osobenno na granicah rabochih oblastej. No vse zhe ne nastol'ko
grubye, chtoby moglo poluchit'sya takoe moguchee brevno, - ulybnulas' Tanya.
- YAsno, - skazal Dmitrij. - Mozhno schitat', chto pervyj zahod zakonchilsya
blistatel'noj neudachej. I nado zhe nam bylo tak horosho rabotat', chto dazhe
ucepit'sya ne za chto. Nu chto zh, podozhdem, poka budet gotova nasha kartinnaya
galereya. Pervye shedevry uzhe est', - on pridvinul k sebe dva gotovyh
grafika, no oni rovnym schetom nichego ne govorili emu.
CHerez desyat' minut vse grafiki byli gotovy. Oni razlozhili ih na stole i
dolgo vsmatrivalis', pytayas' ulovit' hot' kakuyu-nibud' zakonomernost'.
- Pikantnoe zrelishche, - probormotal Ol'f.
Zrelishche dejstvitel'no bylo neobychnoe. Krivye na vseh grafikah snachala
strojno podnimalis' vverh, no na pyatoj iteracii vsyudu byli kakie-to
provaly, izlomy, ostrye zubcy, torchashchie v storony, a vyshe opyat' vse shlo
gladko. Slovno kakoj-to chudovishchnyj vihr' obrushilsya na etot les krivyh, i
ni odna ne smogla ustoyat'.
- I vse-taki iz etogo uzhe mozhno koe-chto vybrat', - skazal Melent'ev.
CHerez polchasa oni otobrali chetyre naibolee podozritel'nye krivye, na
kotoryh byli harakternye izlomy - funkcii Besselya i Nejmana i dva
integral'nyh uravneniya. Ol'f demonstrativno zasuchil rukava:
- Nu-s, kogo pervogo budem brat' za zhabry? Nejmana?
- Luchshe nachat' s uravnenij, - vozrazil Melent'ev. - Vse-taki funkcii
Besselya i Nejmana - instrument rashozhij, a uravneniya - nashi krovnye chada.
- Ty prav, - skazal Dmitrij.
Melent'ev vdrug usmehnulsya i otlozhil listki.
- Ty chto? - sprosil Ol'f.
- My zabyli sushchij pustyachok. Na chem eto my budem kogo-to brat' za zhabry?
Na arifmometrah?
Ol'f prisvistnul.
- Mama rodnaya, a ved' pravda... Nachal'nik, chto delat' budem?
- YA uzhe i sam podumal, - vzdohnul Dmitrij. - Skol'ko vsego mashin?
- Devyat', - skazala Tanya. - No takih, kak nasha, shest', i odna iz nih na
profilaktike.
- Znachit, ostaetsya chetyre...
- A kto tebe ih dast? - sprosil Ol'f.
- Posmotrim... Kto nachal'nik smeny?
- YUrka Tokarev.
- Ty ego znaesh'?
- Da.
- CHto on za chelovek?
- CHelovek-to on horoshij, da chto tolku? On ne imeet prava menyat' grafik
rabot. Centr i bez togo rabotaet na predele, za kazhdyj chas gryznya idet.
- Vse-taki poprobuem. Tanya, priglasi ego syuda. I pust' zahvatit talmud
s grafikom rabot.
Tokarev - dolgovyazyj bol'shenosyj paren' let tridcati - prishel srazu.
- Vidite li, kakoe delo, YUra, - nachal Dmitrij. - Nam krajne neobhodima
eshche odna mashina.
- Tanya mne uzhe skazala. Sam ya nichego ne mogu reshit'. Dogovarivajtes' s
zakazchikami.
- Ob etom i rech'. U kogo naimenee srochnyj schet?
Tokarev ulybnulsya.
- U vseh srochnyj. YA uzhe ne pomnyu, kogda byli nesrochnye zadachi. YA vam
skazhu, chto sejchas reshaetsya, a vy uzh sami dumajte, k komu obratit'sya.
- Horosho. Zadach Dubrovina net?
- Net... Tak vot, raskladka takaya - dve mashiny rabotayut na otdel
direktora...
- I dolgo oni budut schitat' emu?
- Mesyaca tri, - nebrezhno brosil Tokarev. - Tret'ya mashina - do desyati
vechera CHernenko, shest' chasov - SHumilov, potom - sem'desyat chasov Osincev.
CHetvertaya - do dvuh tridcati Korolev, dvenadcat' chasov - Ol'hovskij, potom
Zavolockij, do konca nedeli. Pyataya - vasha, shestaya na profilaktike. Vse.
- A direktorskuyu zadachu prervat' mozhno? - sprosil Dmitrij.
- Prervat' mozhno lyubuyu zadachu pochti v lyuboj moment, - bodro otvetil
Tokarev. - Pri odnom-edinstvennom uslovii - esli na eto soglasen zakazchik.
- A esli my poluchim ch'e-to vremya, to sdvinut' ego, kak nam budet
udobnee, mozhno?
- |to mozhno.
- YAsno. - Dmitrij poter podborodok. - A skol'ko prosit'?
- Otkuda my znaem? - neuverenno pozhal plechami Ol'f. - Vse budet
zaviset' ot togo, chem nam pridetsya zanimat'sya.
- A vse-taki?
- CHasov pyat', ne men'she... dlya nachala.
- Nu chto zh, pojdem na poklon, avos' ne otkazhut.
Dmitrij snyal telefonnuyu trubku i stal nabirat' nomer.
Vse byli uvereny, chto on zvonit Dubrovinu. CHego proshche? Iz vseh
zakazchikov oni znali tol'ko SHumilova i Ol'hovskogo. SHumilov otpadal, a s
Ol'hovskim opyat' zhe luchshe vsego dogovorilsya by Dubrovin. V krajnem sluchae
on mog by obratit'sya i k Aleksandru YAkovlevichu, i tot navernyaka ne otkazal
by - chto takoe neskol'ko chasov po sravneniyu s tremya mesyacami? A Dmitrij
pozvonil SHumilovu.
- Nikolaj Vladimirovich? Dobryj vecher... |to Kajdanov.
- Zdravstvujte, - ne srazu otozvalsya SHumilov. - Slushayu vas.
Dmitrij korotko izlozhil emu svoyu pros'bu.
O chem dumal SHumilov v eti neskol'ko sekund molchaniya? Udivlyalsya?
Negodoval? Ili prosto rasteryalsya ot neozhidannosti? Mozhet byt', emu
hotelos' sprosit', pochemu Dmitrij obratilsya imenno k nemu?
SHumilov nichego ne stal sprashivat', otryvisto skazal:
- Horosho. Peredajte trubku nachal'niku smeny.
- Blagodaryu, Nikolaj Vladimirovich, - skazal Dmitrij i peredal trubku
Tokarevu.
Tot vyslushal i skazal:
- YAsno.
- Znachit, - skazal Dmitrij, izbegaya izumlennyh vzglyadov Ol'fa i ZHanny,
- my mozhem v lyuboe vremya poluchit' mashinu?
- Pochti v lyuboe. No tol'ko shest' chasov, ni minutoj bol'she.
Tokarev ushel, i Ol'f skazal:
- A ty, odnako, gus'... krasnolapchatyj. CHto eto za hitryj hod? Ne mog
poprosit' u Ol'hovskogo?
- Kakaya raznica? - s delannoj nebrezhnost'yu skazal Dmitrij. - Glavnoe -
mashinu my poluchim, davajte dumat', kak luchshe ispol'zovat' ee. Itak, my
ostanovilis' na uravneniyah. CHto my imeem protiv nih?
- Kakim metodom oni reshayutsya? - sprosil Melent'ev u Tani.
- Simpsona.
- Grubovatyj metod, - neopredelenno zametil Melent'ev.
- Zato samyj bystryj, drugie rabotayut znachitel'no medlennee. A tochnost'
vy zadavali sami, i metod Simpsona ee daet.
- A mog metod Simpsona ne uchest' kakih-to osobennostej reshenij etih
uravnenij? - sprosil Dmitrij.
- Voobshche govorya, da, - otvetil Melent'ev. - V moej praktike takoj
sluchaj byl. No ved' my sami kogda-to proverili oba uravneniya na
osobennosti resheniya i nichego podozritel'nogo ne obnaruzhili.
- Mogli i ne uchest' vsego, - zametila ZHanna. - YA tozhe zanimalas' etimi
uravneniyami i pomnyu, kak eto bylo. Oni s samogo nachala ni u kogo ne
vyzyvali podozrenij, i proveryali my ih dovol'no formal'no.
- |to verno, - soglasilsya Dmitrij. - Togda u nas byli zaboty povazhnee.
Mozhet, stoit teper' pereschitat' ih po bolee tochnomu algoritmu? Est' takie
programmy?
- Est', - skazala Tanya. - Sejchas poishchu.
- I prikin', skol'ko vremeni eto zajmet.
- Horonyu.
- Pozhaluj, tak i nado sdelat', - soglasilsya Melent'ev. - Tem bolee chto
nichego luchshego poka ne vidno.
- Vot, nashla, - skazala Tanya. - Tochnost' pochti na poryadok vyshe, a
vremeni eto zajmet... - ona prikinula na bumazhke, - chto-to okolo
pyatidesyati minut.
- Na oba?
- Da.
- A gotovit'sya dolgo?
- Minut sorok.
- Nu chto, budem schitat'? - sprosil Dmitrij.
- Da, - skazal Melent'ev. - Hot' shansy i ne ochen' veliki, no i ih, po
nashej bednosti, otbrasyvat' nel'zya.
- Togda ya pojdu, - skazala Tanya.
- Pomoshch' tebe nuzhna?
- Odnogo ne meshalo by.
- Beri lyubogo.
Tanya pozvala s soboj Allu Korinu i ushla.
- A my davajte myslit' dal'she. Tam nichego novogo? - kivnul Dmitrij na
"Konsul".
- Nichego, - skazal Igor'. - V yablochko b'et.
- ZHal'. Eshche odno zemletryasenie nam ne pomeshalo by.
CHasa cherez poltora Tanya prinesla novye resheniya uravnenij. Razocharovanie
bylo polnym. Nichego sushchestvennogo, bolee tochnye resheniya - i tol'ko, i
nikakih namekov hotya by na kroshechnyj "pichok". I "zemletryaseniya" ne
sluchilos' - novye krestiki poslushno lozhilis' na krasnye tochki.
- CHto dal'she? - unylo sprosil Ol'f.
- Perekur, - skazal Dmitrij i posmotrel na Melent'eva.
Tot uzhe davno s sosredotochennym vidom rassmatrival vykladki i nichego ne
zamechal. A cherez neskol'ko minut on skazal:
- Kazhetsya, proklyunulas' idejka.
- Nu? - srazu vskinulsya Ol'f.
- Vse chetvero podozrevaemyh, - kivnul Melent'ev na grafiki, - neyavno
svyazany s funkciej Hankelya.
- A nu-ka... - Dmitrij privstal.
- Vot smotrite.
Svyaz' dejstvitel'no byla, hotya i tshchatel'no zamaskirovannaya.
- Tanya, davaj syuda etogo Hankelya, - protyanul ruku Dmitrij, ne glyadya na
nee, i Tanya sunula emu uzhe raskrytuyu knigu. Dmitrij prochel harakteristiki
programmy i zadumchivo skazal: - Formal'no k nej pretenzij kak budto ne
dolzhno byt', no... no... Dajte-ka minutku podumat'...
Dmitrij prikinul chto-to na logarifmicheskoj linejke, vnimatel'no
prosmotrel vse grafiki i otlozhil odin v storonu, podumal nad nim i pokazal
Melent'evu:
- Zdes' svyaz' s funkciej Hankelya est'?
- Da.
- Napisat' uravnenie svyazi mozhesh'?
- Postarayus'.
- A na ostal'nyh grafikah eta svyaz' est'?
Melent'ev prosmotrel kipu listkov i neuverenno skazal:
- Pohozhe, chto net, no ruchat'sya ne mogu. Nado poschitat'.
- Ne nado schitat', - otmahnulsya Dmitrij. - Zdes' etoj svyazi net.
- Pochemu?
- Sejchas uvidite. Ty poka pishi uravnenie svyazi dlya etoj shtuki.
Melent'ev stal vyschityvat', a Ol'f sunulsya k Dmitriyu:
- Nashel chto-nibud'?
- Poka ne znayu... Igor', idi syuda. Ty u nas luchshij chertezhnik, tak chto
pridetsya porabotat'.
- Est'!
- Narisuj potochnee vse pyat' grafikov vmeste, no vot eti tri - s
obratnymi koefficientami, i vse privedi k obshchemu masshtabu i otbros'
konstanty. Delat' bystren'ko, no ne toropyas'.
- Slushayus'! - Voronov dazhe kablukami shchelknul.
- Pohozhe, chto ty prav, - skazal Dmitrij Melent'evu. - Imenno funkciya
Hankelya mogla podbrosit' nam svin'yu. Davajte osnovatel'no potryasem etu
funkciyu. Ne isklyucheno, chto imenno ona vsemu prichinoj. Tanya, ty kak budto
govorila, chto programmy ALGOLa chashche vsego vrut na granicah rabochih
oblastej?
- Da.
- Vot s nih i nachnem.
I uzhe cherez polchasa vyyasnilos', chto programma dejstvitel'no vret - na
odnoj granice rabochej oblasti ee resheniya znachitel'no rashodilis' s
teoreticheskimi.
- Nu! - Ol'f pogrozil grafiku. - Teper' derzhis'!..
Minut cherez sorok Dmitriya pozvali k "Konsulu":
- Dmitrij Aleksandrovich, syuda!
|to byl vtoroj pik, kotorogo on tak zhdal, - pochti vdvoe bol'shij, chem
pervyj. On dazhe ne pomestilsya na grafike.
- Nu chto zh, - skazal Dmitrij, - tem luchshe.
I, podumav nemnogo, skazal Melent'evu:
- Vy poka bez menya porabotajte, a ya... - on shchelknul nogtem po naskoro
nabrosannomu grafiku, - etim zajmus'.
Ol'f vstrevozhenno posmotrel na nego.
- Ty dumaesh', eshche chto-to mozhet byt'?
- Kto znaet... Priglyadet'sya ne meshaet.
I Dmitrij ushel v malen'kuyu komnatu po sosedstvu, gde i prosidel chasa
poltora v polnom odinochestve. A potom prishla ZHanna, prinesla kofe.
- Spasibo... Kak u vas?
- Algoritm zakonchili, teper' delo za Tanej.
- Nadolgo eto?
- S chas.
ZHanna otkryla okno i slegka kosnulas' rukoj ego plecha:
- Ustal?
- Nemnogo. A ty?
- Nu, ya-to chto... Tebe bol'she vseh dostaetsya.
- A kak rebyata?
ZHanna ulybnulas'.
- Ozhili. Tak rvutsya pomogat', chto hot' special'no dlya nih rabotu
vydumyvaj. A ty eshche chto-nibud' nashel?
Dmitrij promolchal, vglyadyvayas' v bumagi.
- Pej kofe, a to ostynet.
- Sejchas... CHto ty tak smotrish'?
- YA tak boyalas' za tebya, kogda eto sluchilos', - tiho skazala ZHanna.
- Za menya?
- Da.
- A teper'?
- Tozhe, no uzhe ne tak... Mne ujti?
- Idi. Pered proverkoj pyatogo shaga pozovite menya.
- Horosho.
Kogda ego pozvali i on, vojdya v "shtab", uvidel ozhivlennye, dovol'nye
lica, emu stalo ne po sebe. "Kak-to oni perenesut eto? Ne slishkom li mnogo
potryasenij dlya odnogo dnya?"
- Vot, - pokazala emu Tanya novye resheniya. - Mozhno potochnee podobrat'
koefficienty, no i etogo dostatochno. My podschitali - dopolnitel'naya
pogreshnost' ne bol'she treh desyatyh.
- Horosho, - skazal Dmitrij i polozhil listki na stol.
- Mozhno nachinat' proverku?
- Net.
- Net? - udivilas' Tanya. - Pochemu?
- Ona nichego ne dast. Rezul'tat budet tot zhe samyj.
Stalo tiho. Dmitrij sel v kreslo i polez za sigaretami, starayas' ni na
kogo ne smotret'.
- CHto eto oznachaet? - sprosil Melent'ev.
- A to, - vzdohnul Dmitrij, - chto na pyatom shage funkciya Hankelya ne
vyhodila iz oblasti vernyh znachenij.
- Otkuda ty znaesh'? - sprosil Ol'f, nervno povodya golovoj. - Ty zhe ne
mog poschitat' etogo vruchnuyu.
- |to ne obyazatel'no. Vot smotrite.
On pokazal im zamyslovatyj grafik i poyasnil, kak delal ego. Oni dolgo
razbirali ego, dotoshno schitali uzlovye tochki, i nakonec Melent'ev skazal:
- K sozhaleniyu, ty prav.
- A esli my vse v chem-to oshibaemsya? - s nadezhdoj sprosil Ol'f. - Redkij
sluchaj massovoj slepoty, a? Mozhet, vse-taki pereschitat'?
- Schitajte, - tut zhe soglasilsya Dmitrij.
- CHego schitat', tol'ko vremya zrya rashodovat'... - nachal bylo Melent'ev,
no Dmitrij ostanovil ego:
- Pust'. Dvadcat' minut nas vse ravno ne spasut.
Ol'f serdito posmotrel na nih, podumal nemnogo i reshitel'no skazal:
- Idem, Tat'yana, avos' i utrem nos etim korifeyam.
Prishli oni cherez polchasa, i ih dazhe ne stali sprashivat', kak proshla
proverka. Ol'f shvyrnul papku s bumagami na stol i povalilsya v kreslo.
- Slushaj, Dimka, a davno ty etu krivul'ku sochinil? - on brezglivo
pokazal sigaretoj na grafik.
- Poryadkom.
- A pochemu srazu ne skazal? - nakinulsya na nego Ol'f. - CHego radi my
mozgi sebe lomali, programmu peredelyvali?
- Ty zhe vse ravno ne poveril by, - skazala ZHanna.
- A, - otmahnulsya Ol'f. - CHto ya, sovsem kretin?
- Ne kipyatis', - mirno skazal Dmitrij. - Programmu vse ravno prishlos'
by peredelyvat'.
- Pochemu?
- V konce koncov funkciya Hankelya dolzhna popast' i v peredelannuyu vami
oblast'. Po moim raschetam, gde-to v rajone pyat'desyat vtoroj iteracii.
- O gospodi, kogda-to eto budet...
- Zavtra utrom, chasikov v devyat', - spokojno skazal Dmitrij, vzglyanuv
na chasy. - A tochnee, uzhe segodnya.
Bylo desyat' minut pervogo.
- A chto teper' delat'? - robko sprosil kto-to.
- Uzhinat'. Kto kak, a ya hochu est'.
A chto, esli oni ishchut ne tam, gde nuzhno? Ne slishkom li on uveroval v
bezoshibochnost' svoej idei?
Sejchas eto byl opasnyj vopros. Ochen' opasnyj i sovershenno bespoleznyj -
ved' ostanavlivat' eksperiment vse ravno uzhe pozdno.
I vse-taki Dmitrij zadal sebe etot vopros, hotya i zaranee znal, kakim
budet otvet. Net, ne slishkom. Da k slovu "verit'" takie ocenki i
neprimenimy - mozhno ili verit', ili net, serediny byt' ne mozhet. I on
veril, i eto byla ne slepaya vera, a ubezhdenie, podkreplennoe sotnyami
stranic raschetov. Vot pochemu on ne koleblyas' reshil prodolzhat' eksperiment.
Potomu chto prekratit' ego - znachilo by otkazat'sya ot uverennosti v svoej
pravote, a on znal, chto etogo nel'zya dopuskat'. Somneniya horoshi lish' na
opredelennoj stadii issledovanij. No rano ili pozdno v lyuboj rabote
nastupaet moment, kogda nuzhno sdelat' okonchatel'nyj vybor: ili - ili. Ili
tvoya ideya verna - i togda proch' vse somneniya. Ili neverna - i togda nado
otkazyvat'sya ot nee. Dmitrij znal, chto mnogie raboty ne dovodilis' do
konca tol'ko potomu, chto takoj vybor ne byl sdelan. On i sam proshel cherez
eto pyat' let nazad i ochen' horosho predstavlyal, chto moglo poluchit'sya
sejchas, otkazhis' on ot prodolzheniya eksperimenta. Delo dazhe ne v
treh-chetyreh mesyacah ozhidaniya, hotya oni nepriyatny i sami po sebe, osobenno
dlya rebyat. Strashnee bylo by drugoe - somnenie, kak zlokachestvennaya
opuhol', neminuemo dast svoi rostki. Tut zhe poyavitsya vtoroe, tret'e,
desyatki drugih somnenij, i v konce koncov etot gruz okazalsya by
neposil'noj noshej dlya vseh i dlya nego samogo tozhe. I vpolne moglo
sluchit'sya, chto oni tak i ne nashli by oshibku. Vozmozhno, ne hvatilo by
dannyh. Ili - uverennosti v tom, chto etu oshibku voobshche mozhno najti. A v
konce koncov oni mogli by prijti i k mysli, chto delo ne v kakoj-to chastnoj
oshibke, a v porochnosti glavnoj idei. I eto byla by katastrofa.
A Melent'ev i dazhe Dubrovin govoryat, chto risk slishkom velik. Eshche by ne
velik, trudno dazhe predstavit', chto budet, esli eksperiment zakonchitsya
neudachej. No ved' lyuboe issledovanie - vsegda risk. Inogda bol'she, inogda
men'she, no vsegda! Riskuesh' poteryat' gody v pogone za prizrakami, riskuesh'
vzyat'sya za nerazreshimuyu problemu, riskuesh', doveryaya vyvodam drugih,
riskuesh' tem, chto zadacha okazhetsya tebe ne po silam... I esli ne byt'
gotovym k risku, nezachem voobshche brat'sya za issledovaniya, potomu chto rano
ili pozdno, a chem-to riskovat' vse ravno pridetsya.
No pochemu on tak reshitel'no otbrosil vozmozhnost' tehnicheskoj oshibki?
Ved' krome ego gruppy v eksperimente uchastvovali desyatki lyudej -
konstruktory, himiki, mehaniki, on dazhe v lico ne vseh znal. Moglo,
naprimer, byt' i tak, chto v mishenyah okazalis' nedopustimye primesi. Ili
nepoladki v zhidkostnoj vodorodnoj kamere... Da malo li chto moglo sluchit'sya
v etom slozhnejshem apparaturnom komplekse?
Moglo, konechno. No on veril eksperimentatoram. |to tozhe byl risk, hotya
i neznachitel'nyj, - na uskoritele prevoshodnye specialisty, i tehnicheskie
oshibki sluchalis' tam krajne redko.
Ostavalos' odno - iskat' oshibki v matematicheskom apparate. Da i
teoreticheski eto bylo naibolee uyazvimoe mesto. Predvaritel'nye proverki ne
mogli dat' polnoj garantii, chto v usloviyah real'nogo eksperimenta
matematicheskij apparat srabotaet tak zhe nadezhno, kak na "trenirovke".
Znachit, nado prodolzhat' poiski imenno zdes'...
Nastroenie u vseh bylo otchayannoe. Oni ispodtishka posmatrivali na
Dmitriya, a on delal vid, chto ne zamechaet ih vzglyadov. I tozhe molchal, kak
oni. A chto on mog skazat'? Kakie-to banal'nye bodren'kie slova? Nu net...
Skazal on drugoe:
- Vot chto, rebyata. Pokurite - i davajte-ka razbegat'sya. Pust' ostanutsya
cheloveka dva-tri, ostal'nye - spat'.
Spat'?! Vot daet nash nachal'nik. Neuzheli vser'ez?
- YA neyasno vyrazilsya? - Dmitrij posmotrel na nih.
- Znachit, spat'? - sprosil Leshka Savin.
- Vot imenno, spat'.
- A vy komik, Dmitrij Aleksandrovich! - bryaknul Savin.
- Pochemu zhe? - ulybnulsya Dmitrij. - YA sovershenno ser'ezno. Kto znaet,
skol'ko eshche raboty nam predstoit, i nado, chtoby vy byli v forme. Hotya by
chast' iz vas.
- Ponyatno, - uzhe ser'ezno skazal Savin. - A kto dolzhen ostat'sya?
- A eto uzh vy sami reshajte.
Posle minutnogo prepiratel'stva reshili, chto ostanutsya Savin i Voronov,
ostal'nye nehotya pobreli v svoi komnaty.
- Nu a my, - skazal Dmitrij, - davajte myslit' dal'she. Soobrazheniya est'
kakie-nibud'?
Soobrazhenij ne bylo.
Ol'f, pristal'no vglyadyvayas' v Dmitriya, potreboval:
- Davaj, vozhd', vykladyvaj, ya zhe vizhu, chto u tebya za pazuhoj chto-to
est'. Koshelek ili kamen'?
- |togo ya poka ne znayu.
- No chto-to est'?
- Da.
- Valyaj, - milostivo razreshil Ol'f i carstvennym dvizheniem sklonil
golovu.
- Kto zanimalsya proverkoj uravnenij na neustojchivost'?
- Vse ponemnogu, i ty tozhe, kstati.
- YA pomnyu.
- A chto imenno tebya interesuet?
- Vse.
Ol'f s somneniem posmotrel na nego i stal ryt'sya v bumagah,
prigovarivaya:
- Eto my sh-shas, kashatik, v odin moment shprovorim...
Ol'f durachilsya, grimasnichal, po-starushech'i prishepetyval i derzhalsya
gorazdo spokojnee, chem ran'she.
CHerez minutu on podal Dmitriyu bumagi i nebrezhno zametil:
- Po-moemu, eto ne ta step'.
- Ta ne ta, a s®ezdit' v nee ne meshalo by. Ty chto dumaesh'? - obratilsya
Dmitrij k Melent'evu.
Tot neopredelenno pozhal plechami:
- Smotri sam... YA prosto ne vizhu, chto tam mozhet byt'. My zhe togda vse
proverili.
Dmitrij posmotrel na ZHannu - vzglyad u nee byl otkrovenno bespomoshchnyj.
- A kakie u tebya osnovaniya podozrevat' neustojchivost'? - sprosil
Melent'ev.
- Dovol'no slabye, - priznalsya Dmitrij. - A navelo menya na etu mysl'
vot kakoe soobrazhenie: oba vybrosa - s izryadnoj, pravda, natyazhkoj - pochti
simmetrichny otnositel'no etogo izgiba. Smotrite...
- Nichego sebe "pochti", - nedovol'no zametil Ol'f. - Natyazhka-to chut' li
ne poleta procentov.
- Ne poleta, a vsego okolo tridcati.
- Uzhe podschital?
- Da, prikinul... Natyazhka, konechno, nedopustimaya, esli by ne odnu
obstoyatel'stvo: iz dvuh uravnenij simmetrichno tol'ko odno, vot eto, - on
pokazal, - otnositel'no tau.
- Nu i chto? - namorshchil lob Melent'ev.
- A to, chto eti tridcat' procentov mogut ob®yasnyat'sya vkladom vtorogo
uravneniya.
Melent'ev molcha pridvinul k sebe listki i stal chto-to pisat'. Ol'f i
ZHanna smotreli na uravneniya, i Ol'f nakonec skazal:
- Ne ponimayu, pochemu tak mozhet byt'.
- A ty smotri na te peremennye, kotorymi otlichayutsya uravneniya. Po moim
podschetam, teta i ksi vo vtorom uravnenii dolzhny davat' bol'shij vklad v
summarnyj rost funkcii, chem sigma i psi v pervom. |tim i mozhet ob®yasnyat'sya
nesimmetrichnost' vybrosov.
- Dovody dejstvitel'no shatkie, - skazal Melent'ev, - no v etom chto-to
est'.
- Nu, dopustim, vy pravy, - skazal Ol'f. - No togda pochemu eta
neustojchivost' ne obnaruzhilas' pri proverke?
- CHego ne znayu, togo ne znayu... S kakim shagom proveryalis' uravneniya?
- Odna sotaya, - skazala Tanya. - Ol'f govoril, chto eto dazhe men'she, chem
nuzhno po vashim teoriyam.
- A nasha teoriya glasit, chto dostatochno vosemnadcati tysyachnyh, - hmuro
proburchal Ol'f. - Vot, smotrite sami.
- Smotret' ne budem, - vzglyanul na nego Dmitrij. - YA i ne somnevayus',
chto vse sdelano pravil'no... po teorii.
- CHto, teoriya neverna?
- A ty etogo ne dopuskaesh'?
- |timi metodami proverki pol'zuyutsya uzhe desyatki let.
- No i gruppy neustojchivyh uravnenij postoyanno rasshiryayutsya, - vmeshalsya
Melent'ev. - Tak zhe, kak, vprochem, i metody proverki.
- Tak chto, popytaemsya zdes'? - sprosil Dmitrij.
- Popytka ne pytka, - neopredelenno skazal Ol'f.
- Nado sdelat', - reshitel'no podderzhal Dmitriya Melent'ev. - CHuet moe
serdce, chto tut my koe-chto vyudim.
- Nu, eshche by, - poddaknul Ol'f. - Naprimer, kil'ku. Ili tyul'ku.
Biryul'ku. Syusyul'ku.
- Nu, hvatit! - prerval ego Dmitrij. - Tak chto, poedem v etu step'?
- Poehali, Matil'da. - Ol'f potyanulsya i propel: - |h, da pogonyaj konej
retivyh, cherny grivy po vetru... - On na minutu zapnulsya i zakonchil: - |h,
da nam nachhat' na vse zalivy, my poedem v step' von tu... Ekspromt.
Sobstvennogo sochineniya.
- Ono i vidno, - neodobritel'no pokosilas' na nego ZHanna.
Ol'f prodolzhal durachit'sya:
- Vse by tebe hihan'ki, vse by tebe hahan'ki, a kak vremechko pridet -
budut tebe ohan'ki... Ymprovyzacyya.
- U tebya eshche chto-nibud' est'? - sprosil Dmitrij.
- U menya? Skol'ko ugodno... - On na sekundu zadumalsya i vydal:
Neustojchivost'
My - nastojchivost'yu!
My - razbojnichij
Raz...
- ...a dal'she necenzurno.
- Perestan' duraka valyat', - serdito oborvala ZHanna.
No Ol'fa eto ne smutilo.
- Hot' by posmeyalis', chto l', - vozmutilsya on. - CHudaki! Ved' pyat'
grammov smeha zamenyayut kilogramm myasa... Vse, molchu, molchu. - On ispuganno
vtyanul golovu v plechi pod vzglyadom ZHanny i akkuratno, kak pervoklassnik,
slozhil na stole ruki i s ser'eznoj, vytyanuvshejsya fizionomiej ustavilsya na
Dmitriya, s bezmernym pochteniem v golose progovoril: - Metr, ya ves'
vnimanie...
Tanya zashlas' v pristupe smeha, ne vyderzhala i ZHanna. Dmitrij, sam edva
sderzhivayas', chtoby ne rassmeyat'sya, skazal Ol'fu:
- Slushaj, ubirajsya otsyuda. Idi pogulyaj minutku, a to my ne ostanovimsya.
Ol'f sokrushenno pokachal golovoj i s obidoj proshamkal - u nego dazhe rot
kak budto po-starushech'i provalilsya:
- Lyudyam vsyu zhizn' dobro delaesh', a one, neblagodarnye, na ulicu
vygonyayut, korki hleba im zhalko...
On s trudom podnyalsya - kazalos', chto vot-vot razvalitsya pryamo na
glazah, - i zasharkal k dveri.
- Oj, ne mogu, - zastonal Savin, i ves' "shtab" eshche minuty dve
sotryasalsya ot hohota. I tol'ko stuk "Konsula", vydavshego rezul'taty
ocherednoj iteracii, privel ih v sebya.
Vernulsya Ol'f, po-nastoyashchemu ser'eznyj, delovito soobshchil:
- Pervoe otdelenie koncerta okoncheno... Nu-s, chto my budem delat' so
svoimi podozreniyami?.
- Davajte podumaem, - skazal Dmitrij. - Programma proverki na
neustojchivost' sohranilas'?
- Konechno, - skazala Tanya. Ona yavno izbegala smotret' na Ol'fa, i
ugolki ee gub podozritel'no podragivali.
- SHag izmenit' slozhno?
- Nu, eto pustyaki.
- Togda davajte ego drobit'.
- Na skol'ko?
- Na skol'ko? - zadumalsya Dmitrij. - |togo ya ne znayu... A shirinu pikov
nel'zya izmerit'?
Tanya, ne zadumyvayas', skazala:
- Ochen' slozhno. Nado novuyu programmu sostavlyat'.
- Togda reshajte sami, ya v etom ne ochen'-to razbirayus'.
- Nado vzyat' srazu odnu tysyachnuyu, - predlozhil Melent'ev. - Lovit', tak
navernyaka.
- |to zajmet mnogo vremeni, - skazala Tanya.
- A imenno?
- Sejchas prikinu.
Tanya podschitala na bumazhke i s sozhaleniem vzdohnula:
- CHasov vosem', ne men'she.
- A skol'ko u nas ostalos'?
- Men'she chetyreh.
- Mozhno, konechno, uvelichit' shag, - skazal Melent'ev, - no nezhelatel'no.
- Budem prosit' u Ol'hovskogo? - predlozhil Ol'f.
- Podozhdite, - skazal Dmitrij. - A nel'zya li popytat'sya snachala
vydelit' naibolee podozritel'nye uchastki? Oni zhe navernyaka najdutsya.
- A eto ideya, - podhvatil Melent'ev. - Davajte-ka prikinem.
Minut cherez sorok oni otobrali tri takih uchastka. Tanya skazala, chto dlya
ih proverki hvatit i treh chasov.
- Togda - s bogom, - skazal Dmitrij.
- A s kakogo nachinat'?
- S lyubogo. Kakoj bol'she ponravitsya. Ili ne ponravitsya. A my poka
vzdremnem, - predlozhil Dmitrij i ustroilsya v kresle. - A, korifei?
"Korifei" ne udostoili ego otvetom - do sna li tut? I ochen' udivilis',
uvidav, chto Dmitrij i v samom dele zasnul. "Korifei" pereglyanulis',
Melent'ev tol'ko golovoj pokachal, ZHanna vzdohnula, a Voronov vpolgolosa
skazal:
- Vot nervy u nashego vozhdya...
Dmitriyu snilos' zemletryasenie. On videl sebya, sidyashchego v kresle, sredi
vysokoj kamennoj pustyni, moshchnye podzemnye tolchki sotryasali ego, kamni
ugrozhayushche dybilis', medlenno dvigalis', s grohotom stalkivayas' drug s
drugom, kreslo skripelo, nogi melko podragivali. "Assa!" - vdrug vzrevelo
otkuda-to sverhu, i "vozhd'" prosnulsya i ponyal prichinu zemletryaseniya.
Prichinoj mogla byt' tol'ko pobeda.
Pobeda zastavlyala neistovstvovat' Ol'fa i Leshku, oni zanyali seredinu
"shtaba" i otplyasyvali kakoj-to nemyslimyj tanec. Tvist, chechetku, shejk?
Vsego tut hvatalo - Dazhe, pozhaluj, plyaski svyatogo Vitta. Ol'f plyasal
stremitel'no, ego ruki i nogi obrazovyvali zhivoj, neulovimo mel'kavshij
klubok, vzryvavshijsya hlopan'yami i drobnym perestukom kablukov. Leshka, kak
vidno, voobshche ne umel tancevat'. Ego ogromnye turisticheskie botinki s
blestyashchimi podkovami neutomimo grohali v pol, slovno pytalis' prolomit'
ego, i v takt etim slonov'im pa plyasali stakany na stole i pustye butylki.
Melent'ev kuril i ulybalsya, Tanya bezzvuchno davilas' hohotom, Voronov pil
vodu pryamo iz grafina i kosil veselym blestyashchim glazom na tancuyushchih.
- Assa! - snova vzrevel Ol'f, zametiv, chto Dmitrij prosnulsya, i kinulsya
k nemu. - Leshka, podymaj!
I ne uspel Dmitrij soobrazit', chto oni sobirayutsya delat', kak Ol'f i
Leshka shvatili ego kreslo i vzdernuli vverh. Dmitrij sprygnul i molcha
pokrutil pal'cem u viska.
- Dimka! - oral Ol'f. - |vviva! Banzaj! Ty genij! Mectakahuberbiller!
Pik-to vot on, azzakatander! Tochno takoj zhe, kak na grafike! M-ma! - Ol'f
smachno oblobyzal list s resheniem i sunul Dmitriyu.
Tot posmotrel na reshenie i spokojno skazal:
- Vot i otlichno, mozhno ehat' dal'she.
- Kretin! - zavopil Ol'f, tragicheski vozdev ruki k potolku. -
Rastakudytter! Tebya v panoptikum, v dolgovuyu yamu, v nevesomost', v
razbazarazder! Mozhno! Nuzhno! Dolzhno! Drugih slov ty ne znaesh'?! Gr-r-ry-y!
- zarychal Ol'f, ne v silah vyrazit' svoe vozmushchenie. - Uz-zy ego! Smotrite
na ego rozhu! |to zhe pokojnik! Pokojnik! Otstojnik! Ab-br-re-viatur-r-ra! -
dazhe zubami zaskrezhetal Ol'f.
- Dajte emu vody, - ulybnulsya Dmitrij.
- Vody?! - rassvirepel Ol'f. - Vodki! Spirtu! Nefti neochishchennoj! Mazut!
Gde mazut, dajte syuda mazut! YA budu lakat' ego, at', mat', bat'!
Leshka tem vremenem tihon'ko napravilsya k dveri, no Dmitrij ostanovil
ego:
- Ty kuda?
- Tak... eto samoe, Dmitrij Aleksandrovich... rebyatam nado skazat'.
- Podozhdi.
- Oni zhe vse ravno ne spyat.
- Da chto ty slushaesh' etogo paranoika! - vyshel iz sebya Ol'f. - Goni chto
est' duhu! Pust' rvut syuda slomya golovu! Golovy novye privintim! Duj,
valyaj, bej!
No Leshka uzhe i tak vyskochil v koridor, a Ol'f plyuhnulsya v kreslo i
shumno vzdohnul:
- Fu, mat' moya vladychica... A v samom dele, dajte-ka vodicy ispit'.
No grafin byl pust. Ol'f izumlenno povertel ego v rukah i zahohotal:
- On zhe tol'ko chto polnyj byl! Voron, ty chto, vse vyhlebal?
- Da vrode by, - neuverenno pomorgal dlinnymi devich'imi resnicami
Voronov.
- Vot eto fint, ya ponimayu... Vot eto zhazhda...
Ol'f vdrug zametil ZHannu, sidevshuyu v ugolke, i oseksya. Medlenno
podnyalsya s kresla i poshel k nej:
- ZHan, da ty chto, nikak plachesh'? A nu-ka...
On legko podnyal ZHannu vmeste so stulom i vynes na seredinu komnaty.
- Vot ona, voz'mite ee za rup' dvadcat'. Vse raduyutsya, a ona plachet!
- YA tozhe... ot radosti, - skvoz' slezy ulybnulas' ZHanna.
- Nu, eto drugoj kolenkor... A vot i nashe plemya nesetsya. Vozhd',
prigotovit'sya!
"Plemya" dejstvitel'no neslos' slomya golovu. Ono, sotryasaya dveri, s
grohotom vletelo v "shtab" i okruzhilo Ol'fa, razmahivayushchego listom s
resheniem, kak znamenem.
- Brat'ya slavyane! - oral Ol'f. - My spaseny! Allilujya! Osanna!
I hotya trudno im bylo chto-to razglyadet' na etom liste, da i ne prosto
razobrat'sya v gustoj vyazi cifr, no oni uzhe znali ot Savina, chto oshibka
najdena, a vid Ol'fa podtverzhdal eto luchshe vsyakih slov. I oni tolkalis'
vokrug nego, smeyalis'; no shum etot kak-to uzh ochen' bystro stal
prekrashchat'sya - i sovsem zatih. I chej-to neuverennyj golos sprosil:
- Dmitrij Aleksandrovich, eto pravda?
- CHto? - Dmitrij podnyal golovu - on nebrezhno perebiral listki na stole,
iskal chto-to.
- CHto nashli oshibku?
- Da.
Oni pochemu-to prodolzhali molcha smotret' na nego, i Dmitrij shutlivo
sprosil:
- A chto vy tak smotrite? Mozhet, u menya nos v chernilah?
Rassmeyalis', no ne slishkom energichno, i stali rassazhivat'sya.
- Davajte dumat', kak ubirat' neustojchivost', - skazal Dmitrij i
posmotrel na Melent'eva. - Kak dumaesh', eto slozhno?
- Ne ochen'. Za chas spravimsya, - uverenno skazal Melent'ev. - U menya uzhe
est' myslishka.
"Myslishka" Melent'eva popala v tochku - proverka na mashine pokazala, chto
neustojchivost' ischezaet.
- Nu chto zh, - skazal Dmitrij, - pereschitaem, blagoslovyas'.
Ol'f, uhvativshis' za ego poslednee slovo, tut zhe prinyalsya blagoslovlyat'
Tanyu, On osenil ee shirokim krestom i s chuvstvom skazal:
- Otydi, zhenshchina, v svoe prednaznachenie i prinesi nam vest' dobruyu,
velikuyu, blagostnuyu. Mir s velikim i nevozmozhnym neterpeniem zhdet tebya...
I mir dozhdalsya. V mashinnyj zal ih ne pustili - tam byli tol'ko Ol'f i
Tanya, - i oni zhdali v koridore pered dver'yu. I kogda dver' nakonec
otkrylas' i pokazalas' Tanya, a za nej i Ol'f, derzha podnyatyj vverh bol'shoj
palec, kto-to shepotom skazal:
- Ura.
I tiho povtorili za nim:
- Ura.
I kto-to v odinochestve zakonchil:
- Ura.
I vtoroj pik posle perescheta ischez - kak i ne byvalo ego. Kogda oni
stoyali vokrug kul'mana i smotreli, kak Dmitrij nanosit ego na grafik,
Kostya Mal'cev s izumleniem skazal:
- Bratcy, a ved' izlom tozhe poluchilsya... Smotrite!
Ob etom glavnom, radi chego provodilsya eksperiment, oni sovsem zabyli -
neustojchivost' zaslonila vse. I sejchas, ne verya sebe, smotreli oni na dva
krestika, kruto izognuvshih plavnuyu do sih por krivuyu.
- A kto nanosil ih na grafik? - sprosil Polynin.
- YA, - skazal Dmitrij.
- A pochemu zhe srazu ne skazali? - dazhe rasserdilsya Mal'cev.
- Opasalsya za celost' perekrytij, - nelovko popytalsya otshutit'sya
Dmitrij, no shutku ne podderzhali, i on podosadoval na sebya: "Nado bylo
skazat'... CHto oni tak smotryat? Obidelis'?"
Byli v ih vzglyadah i obida, i nedoumenie, i - kak ni stranno - chto-to
vrode zhalosti i sochuvstviya k nemu. |ta zhalost' yavstvenno promel'knula v
glazah Igorya Voronova - on srazu otvel glaza, kogda Dmitrij posmotrel na
nego, - a Dina Andreeva prikusila gubu i s takim stradal'cheskim
neponimaniem glyadela na nego, chto Dmitrij okonchatel'no smeshalsya: "Pochemu
oni tak?"
Majya Sinicyna boyazlivo sprosila:
- Dmitrij Aleksandrovich, a teper'... vse v poryadke?
- Konechno, - chut'-chut' udivilsya Dmitrij. - Vy zhe sami vidite.
- I nikakih... nepriyatnostej ne budet?
- Dumayu, chto net. Samye slozhnye etapy uzhe zakonchilis'. Tak chto mozhete
spokojno dozhidat'sya konca... i veselit'sya.
No oni i ne dumali veselit'sya. To li izrashodovali vse vesel'e na
pobedu nad neustojchivost'yu, to li chto-to ostanavlivalo ih. Mozhet byt', ego
neponyatnoe, nichem ne ob®yasnimoe ravnodushie k uspehu?
Potom ZHanna govorila emu:
- Ty znaesh', pochemu ya togda zaplakala? Net, ne ot radosti. YA posmotrela
na tebya i podumala, chto u tebya chto-to sluchilos'. |to bylo tak
neozhidanno... Hotya Ol'f kak-to i govoril mne, chto ty ne lyubish' pokazyvat'
svoyu radost', no ved' tut drugoe bylo. A potom, kogda rebyata uvideli, chto
izlom poluchilsya, oni prosto ne mogli ponyat', pochemu ty srazu ne skazal im
i sovsem ne raduesh'sya etomu. Po-moemu, oni do samogo konca eksperimenta
dumali, chto ty chto-to skryvaesh' ot nih, potomu i sami ne ochen'-to
obradovalis'. Glyadya na tebya, nikak nel'zya bylo podumat', chto vse samoe
trudnoe pozadi.
- CHto, takoj neschastnyj vid byl u menya?
- Ne neschastnyj, konechno, a... neestestvennyj, chto li. YA ne znayu, kak
skazat'. Vo vsyakom sluchae, vse ponyali, chto u tebya chto-to neladno. I
snachala dumali, chto eto otnositsya k eksperimentu. To est' mne tak kazhetsya,
- skazala ZHanna i posmotrela na nego tak, slovno zhdala ego ob®yasnenij.
Dmitrij promolchal.
A byl li on rad uspehu?
Konechno. No ego radost' ne shla ni v kakoe sravnenie s radost'yu drugih.
Dmitrij sam v pervuyu minutu udivilsya etomu i tut zhe nashel ob®yasnenie: a
chego osobenno prygat'-to? Sluchilos' to, chto i dolzhno bylo byt'. No ved'
drugie prygali... Eshche ran'she, kogda uznali o tom, chto udalos' najti
oshibku. A ved' eto eshche i ne bylo uspehom - i vse-taki oni prygali,
krichali, tancevali, dazhe - on vspomnil ZHannu - plakali... Ili vse delo v
tom, chto on nesravnenno bol'she ih byl uveren v uspehe? CHepuha kakaya-to...
On ne stal slishkom razdumyvat' ob etom. No reakciya gruppy na ego
povedenie ozadachila Dmitriya. On videl, chto dazhe Melent'ev ne skryvaet
svoego udivleniya. A vo vzglyadah Ol'fa i ZHanny byla yavnaya trevoga. "Vsya
rota shagaet ne v nogu, odin poruchik shagaet v nogu", - usmehnulsya Dmitrij,
no tut zhe pogasil usmeshku i narochito budnichnym tonom skazal, lomaya
nelovkuyu tishinu:
- Svarite kto-nibud' kofejku, chto-to ustal ya.
On dejstvitel'no ochen' ustal i vyaloj pohodkoj poshel k kreslu. Pust'
dumayut, chto vse delo v etom. No oni ne ochen'-to poverili emu. To est' ne
tomu, chto on ustal, - ne poverit' etomu nel'zya bylo, - a chto vse delo
tol'ko v ustalosti, i trevozhilis' za ishod eksperimenta. A on bol'she ne
podhodil k kul'manu i dazhe ne sprashival o rezul'tatah. No i eta
uverennost' vosprinimalas' teper', pozhaluj, tozhe kak ravnodushie. Oni ne
ponimali ego.
Utrom Dmitrij pozvonil Dubrovinu i korotko rasskazal o tom, chto bylo.
- Pozdravlyayu, - skazal Dubrovin.
- Spasibo.
- A chto eto golos u tebya... osennij?
- Da tak...
- Teper', naskol'ko ya ponimayu, samoe strashnoe pozadi?
- Kak budto.
- Ne slyshu dolzhnogo entuziazma... Ustal, chto li?
- Da.
- Postarajsya usnut'. K koncu priedu. Peredaj vsem moi pozdravleniya.
- Horosho.
Dmitrij polozhil trubku i skazal:
- Aleksej Stanislavovich shlet vam svoi pozdravleniya. - I, glyadya na srazu
ozhivivshiesya lica, dobavil: - Teper', nado polagat', vy nemnogo
uspokoites'?
- Idite spat', Dmitrij Aleksandrovich, - skazal Voronov.
- Pojdu, - tut zhe soglasilsya Dmitrij.
I on ushel k sebe v kabinet. Na divane kem-to zabotlivo byli polozheny
podushka, akkuratno svernutyj tyazhelyj pled, ryadom, na stule, stoyali butylki
s limonadom i narzanom, do bleska vymytaya pepel'nica, lezhali sigarety i
spichki. A na stole - cvety. Ot neozhidannoj etoj zabotlivosti Dmitrij
pochuvstvoval sebya nelovko. "Nu, eto uzhe zrya", - podumal on i oglyanulsya:
emu pokazalos', chto po koridoru kto-to tiho proshel. On leg i bystro usnul.
Razbudil ego Dubrovin. Dmitrij, podnimayas', kachnulsya tyazheloj golovoj
vpered, otvernul lico ot yarkogo sveta za oknom.
- Nehorosho spish', - skazal Dubrovin. - Dergaesh'sya ves', stonesh'...
Snilos' chto-nibud'?
- Ne pomnyu, - probormotal Dmitrij i ostorozhno provel rukami po licu -
pochemu-to boleli glaza i lob.
- Idi umojsya, - skazal Dubrovin.
- Sejchas... Vy byli tam?
- Da. Vse v poryadke. Ostalos' pyat' iteracij.
- Tak malo?
- Da ved' uzhe pervyj chas. - Dubrovin vnimatel'no posmotrel na nego. -
Kogda ty leg?
- CHasov v sem', chto li, - neuverenno skazal Dmitrij.
- Dvadcat' minut vos'mogo ty zvonil mne.
- Razve? Znachit, pozzhe.
- Ladno, idi umyvajsya.
Dmitrij netverdymi shagami - posle tyazhelogo sna ego pokachivalo - poshel v
tualet, sunul golovu pod kran i dolgo derzhal tak. Ot holodnoj vody bol'
vnutri lba uleglas', no povorachivat' glaza bylo vse eshche trudno. On
posmotrel na sebya v zerkalo - belki nalilis' krov'yu, vzglyad byl mutnyj.
"Zabolevayu, chto li? - ogorchenno podumal on i vzdohnul. - Kak nekstati..."
Kogda on vernulsya, Dubrovin okinul ego pristal'nym vzglyadom i skazal:
- Nado by tebe vrachu pokazat'sya.
- Zdorov ya, - burknul Dmitrij, otkryvaya butylku s limonadom. - Vy
budete?
- Net.
Dmitrij vypil i zhadno zatyanulsya sigaretoj. Dubrovin prodolzhal
besceremonno razglyadyvat' ego i neodobritel'no kachnul golovoj.
- Vse-taki shodi, pust' posmotryat tebya.
- A, - otmahnulsya Dmitrij, no Dubrovin rasserdilsya:
- Ne akaj, nogi ne otvalyatsya. Tvoe gerojstvo nikomu ne nuzhno. I ne
zastavlyaj menya eshche raz napominat' tebe ob etom.
Pomolchali. Dubrovin, postukivaya pal'cami po stolu, nereshitel'no skazal:
- Nado by pobystree obrabotat' i podgotovit' publikaciyu, no s etim, v
sluchae chego, i bez tebya spravyatsya. Tak chto, esli skazhut, chtoby ehal
kuda-nibud', - poezzhaj.
- Da kuda mne ehat'? - s dosadoj skazal Dmitrij. - Zakonchim vse,
dozhdus' Asinogo otpuska - togda i poedem.
- A vrachu vse-taki pokazhis'. Sejchas.
- YA uzhe skazal - shozhu, - s razdrazheniem povel plechom Dmitrij. - Da i s
chego vy vzyali, chto ya tak uzh nuzhdayus' v etom? Prosto skverno spal - tol'ko
i vsego.
- Net, ne tol'ko, ya vizhu... Da i drugie ne slepye.
- Uzhe nakapal kto-to?
- |kij ty... - Dubrovin pomorshchilsya. - Koe-kogo ochen' bespokoit tvoe
sostoyanie, i ya mogu tol'ko privetstvovat' takoe bespokojstvo.
- YA poka eshche vpolne vmenyaem, i hvatit ob etom, - serdito skazal
Dmitrij, prikidyvaya, kto mog nazhalovat'sya Dubrovinu: Ol'f, ZHanna?
Navernyaka kto-to iz nih. Ne Asya zhe, konechno, - ona nikogda ne vmeshivalas'
v ego dela, svyazannye s rabotoj. (A vo chto ona voobshche vmeshivaetsya?)
- Hvatit tak hvatit, - soglasilsya Dubrovin i, ulybayas', sprosil: - A
znaesh', s kem ya priehal syuda?
- S kem? - bezrazlichno osvedomilsya Dmitrij.
- S SHumilovym.
Dmitrij udivlenno vzglyanul na nego:
- A chto emu ponadobilos' zdes' v voskresen'e?
- Ne znayu, - uklonchivo otvetil Dubrovin. - On pozvonil mne utrom i
sprosil, ne znayu li ya, kak u tebya obstoyat dela. YA skazal, chto vse v
poryadke, i nel'zya skazat', chtoby eto ego ogorchilo. Skoree naoborot...
- Dazhe tak, - nevnyatno skazal Dmitrij.
- A kogda ya skazal, chto sobirayus' poehat' k tebe, on predlozhil
podvezti. - Dmitrij promolchal, i Dubrovin prodolzhal: - Po-moemu, on hochet
pogovorit' s toboj. Kak ty na eto smotrish'?
- Voobshche-to nado by... On u sebya?
- Da.
- Pojti sejchas?
- Kak hochesh'.
Dmitrij podumal nemnogo - i otkazalsya:
- Net, potom.
- Nu, poshli togda k rebyatam.
V "shtabe" byla atmosfera budnichnoj ustalosti - dremali v kreslah, vyalo
peregovarivalis', lenivo dymili sigaretami, pozevyvali. Teper', kazhetsya,
uzhe vse byli uvereny v uspehe eksperimenta.
Dmitrij podoshel k kul'manu. Krivaya strochka sinih krestikov cepochkoj
kurinyh sledov poslushno tyanulas' za krasnymi tochkami. Ostavalos' vsego tri
iteracii. Voobshche-to govorya, vpolne mozhno bylo obojtis' i bez nih. Dmitrij
predlagal brat' vsego shest'desyat tochek, prodolzhitel'nost' eksperimenta
sokratilas' by na dva chasa, no ego ne podderzhali - ni svoi, ni v Uchenom
sovete. Izbytochnaya zashchita - tak eto nazyvaetsya. Ili - zashchita ot "durakov".
"Duraki", a tochnee, prosto chereschur ostorozhnye lyudi mogli okazat'sya vezde.
Prihodilos' na vsyakij sluchaj zashchishchat'sya ot nih.
Tiho podoshla ZHanna, molcha vstala ryadom s nim - i vdrug legon'ko
pogladila ego po ruke. Dmitrij ulybnulsya ej i sprosil:
- Ustala?
- Ochen'. A ty spal?
- Kak mladenec.
I vot sejchas, kogda ego sprosili, kak on spal, i vse pochemu-to smotreli
na nego, slovno im ochen' vazhno bylo znat' eto, - ne smotrela tol'ko Asya,
ona razdelyvala kuricu, - on chut' ne skazal: "Kak mladenec". No, vzglyanuv
na ZHannu, skazal drugoe:
- Normal'no. - I skomandoval na drugoj konec stola: - A nu, nalivajte
tam!
- Da nalito uzhe!
- Tost, Dmitrij Aleksandrovich!
- Tost! - trebovalo zastol'e.
- Tosty po chasti Ol'fa, - otmahnulsya Dmitrij. - On vam sejchas takoe
zagnet, chto poldnya budete razbirat'sya, chto k chemu.
- Ah tak! - rasserdilsya Ol'f. - Togda nazlo tebe nichego ne budu
zagibat'. Sam govori, posmotrim na tvoe oratorie!
- I ya ne budu.
- Net, Dmitrij Aleksandrovich, tost!
- Ne umeyu ya, tak pejte.
- Tost!
- Nu horosho, - sdalsya Dmitrij. - Vsego tri slova. Za nashu udachu!
I on toroplivo vypil, zabyv choknut'sya. Za stolami nedovol'no zashumeli:
- My ne choknulis'!
- Tak ne pojdet!
- Nalejte emu eshche!
- Vot nedotepa! - rugnulsya Ol'f. - Da zakusi hot'!
- YA zhe govoril vam - ne umeyu, - rasstroilsya Dmitrij, glyadya, kak emu
snova nalivayut. - Sami govorite.
- Mozhno mne? - skazala Majya
- Mozhno!
- Davaj, Majya!
- Reki, boginya plodorodiya!
Majya vyshla iz-za stola i zasheptala chto-to na uho Ase. Ta, ulybayas',
kivnula. Majya podoshla k Dmitriyu, stala ryadom i povernulas' k stolu.
- YA predlagayu vypit'... konechno, i za nashu udachu, no v pervuyu ochered'
za togo, komu my obyazany ej... Za vas, Dmitrij Aleksandrovich!
Majya postavila ryumku na stol - i vdrug obnyala Dmitriya i pocelovala ego.
- Bravo, Majka!
- Vot eto tost!
- Molodchina!
- Za vas, Dmitrij Aleksandrovich!
Tyanulis' cherez stol ruki; gremya stul'yami, vstavali iz-za dal'nego konca
stola, shli k nemu, tonko zveneli ryumkami:
- Bud'te zdorovy, Dmitrij Aleksandrovich!
- Mnogaya leta!
- Za vas!
Smotreli na nego priznatel'nymi, pochti vlyublennymi glazami, govorili
dobrye, laskovye slova.
On, rasteryanno ulybayas', molcha vypil, postoyal, krutya ryumku v pal'cah;
kto-to vzyal ee u nego, postavil na stol.
- Da-da, - pochemu-to skazal Dmitrij, oglyadyvaya vseh, i, toroplivo
nashariv spinku stula, sel, bystro skazal: - Da sadites' vy, esh'te, a to
op'yaneete.
- Segodnya mozhno, - zasmeyalsya Savin.
- Segodnya vse mozhno!
- Atlety, naletaj!
Naleteli atlety, tol'ko sejchas soobraziv, chto izryadno progolodalis'.
Nevernymi ot ustalosti i vodki dvizheniyami tykali vilkami, tolkali drug
druga loktyami - sideli tesno, v hod poshli dazhe detskie stul'chiki iz
kvartiry Ol'fa - i govorili:
- Horosho-s!
- Osobenno posle ryumashechki.
- A chto eto my, bratcy, tak okoseli?
- I voobshche - horosho-s!
- Smeni plastinku, Savva.
- Bratcy, a ved' otpusk skoro!
- Ne toropis', koza, v les, vse tvoi volki budut.
- Nado eshche obrabotat' vse.
- A dolgo eto?
- Ne znayu.
- Nedeli tri, naverno.
- Nado u Dmitriya Aleksandrovicha sprosit'. Dmit...
- Tiho, gorlopan! Daj cheloveku poest'. Uspeesh', vse uznaesh'.
- Tozhe nashel kogda sprashivat'.
- A chto, esli vsem vmeste poehat'?
- Ideya! Tol'ko ne na parshivyj yug.
- Lisa, na skatert' lyapaesh'.
- Dina, daj seledochki, zhazhda odolela.
- Slushaj, bratva, a Dmitrij Aleksandrovich chto-to ochen' uzh neveselyj.
- Ustal...
- Da net, ne to.
- Da, tebe by tak... My, kak shchenki, povizgivali, a on...
- Da ne o tom ya.
- Ne lez'te vy k nemu.
- Net, bratcy, chto ni govori, a s nachal'nikom nam diko povezlo.
- |to uzh tochno.
- Ne daj bog, esli by Melent'ev byl.
- YA by s nim i dnya rabotat' ne stal.
- Da kuda by ty delsya? Rabotal by kak milen'kij.
- Tishe vy! Uslyshit.
- Pust' uslyshit.
- A ved' on ostanovil by eksperiment.
- |to uzh kak pit' dat'.
- A ty na ego meste ne ostanovil by?
- Nu, ya... Ne obo mne rech'. Dmitrij Aleksandrovich ne ostanovil zhe.
- Tak to Dmitrij Aleksandrovich... Nam do nego ehat' da ehat', pahat' da
pahat'.
- Ol'f govoril, chto na etu ideyu on eshche v universitete natknulsya, na
vtorom kurse...
- Na tret'em.
- Vse ravno. A chto ty umel na tret'em kurse?
- Tiho, Dmitrij Aleksandrovich budet govorit'!
- Prosim!
- Da tishe vy!
On dejstvitel'no hotel govorit'. Vstal i, dozhdavshis' tishiny, medlenno
zagovoril:
- Blagodaryu za vse dobrye slova, skazannye v moj adres, no ne mogu
prinyat' ih na svoj schet...
- Tak ne pojdet!
- A to snova pridetsya povtorit'!
- Da tishe, ohlomony, dajte skazat'!
- ...ne mogu prinyat' ih na svoj schet, - povtoril Dmitrij. - Vozmozhno,
ne vse iz sidyashchih zdes' znayut, chto sud'ba nashej raboty v samom zarodyshe
visela na voloske, i tem, chto etot volosok ne oborvalsya, da i voobshche -
samim sushchestvovaniem nashej gruppy my obyazany odnomu cheloveku, sidyashchemu
zdes'. CHeloveku, kotorogo ya schitayu svoim uchitelem i ch'ya neizmennaya
podderzhka ne raz spasala nas ot tyazhelyh nepriyatnostej. Vy etoj podderzhki
neposredstvenno oshchutit' ne mogli, no, pover'te, ona byla tak velika,
chto... V obshchem, kak vy, naverno, uzhe dogadalis', ya predlagayu vypit' za
Alekseya Stanislavovicha.
Za stolom neistovo zahlopali i potyanulis' k Dubrovinu:
- Aleksej Stanislavovich, vashe zdorov'e!
Dubrovin postuchal vilkoj po bokalu i vstal:
- Nu chto zh, druz'ya, priyatnye rechi priyatno slyshat'. S vashego pozvoleniya,
mne pridetsya ogranichit'sya etoj blednoj vodichkoj... - On podnyal bokal s
narzanom. - S udovol'stviem i blagodarnost'yu prinimayu vash tost, no snachala
pozvol'te mne skazat' neskol'ko slov... YA dejstvitel'no s samogo nachala,
kogda vas zdes' eshche i ne bylo, - a govoryu ya v osnovnom dlya vas, moi
molodye kollegi, - naklonil golovu Dubrovin, - pomogal Dmitriyu
Aleksandrovichu v ego rabote. I sejchas, kogda eta rabota zakonchena, mne
priyatno soznavat', chto moi usiliya voznagradilis' storicej... Eshche raz
pozdravlyayu vas so stol' uspeshnym nachalom vashej nauchnoj deyatel'nosti.
Pover'te, ochen' nemnogim udaetsya nachinat' tak vnushitel'no... - Dubrovin
perezhdal vzryv radostnogo gula i prodolzhil: - Dmitrij Aleksandrovich tol'ko
chto govoril o moih zaslugah i sovershenno spravedlivo zametil, chto vy ne
mogli neposredstvenno oshchutit' moej podderzhki. |to, tak skazat', nashi
vnutrennie schety, i svodit' ih - nashe lichnoe delo...
Zasmeyalis', zahlopali, Dubrovin ulybnulsya i prodolzhal:
- Dolzhen skazat', chto moj drug - a ya schitayu Dmitriya Aleksandrovicha ne
stol'ko svoim uchenikom, skol'ko drugom, tovarishchem po rabote, - yavno
preuvelichil moi zaslugi. YA pri vsem zhelanii ne mog okazat' emu stol'
vnushitel'noj pomoshchi, kak eto mozhno zaklyuchit' iz ego slov. Moya pomoshch' imela
v osnovnom administrativnyj harakter...
- I moral'nyj, - vstavil Dmitrij,
- Pust' tak... No vse, chto kasaetsya chisto nauchnoj storony etoj raboty,
- celikom vashe. A uzh vam luchshe sudit', kto chto sdelal. |to uzh vashi schety,
i lavry izvol'te delit' sami...
Ochen' ne hotelos' im rasstavat'sya, no vremya shlo k dvenadcati, i oni
razoshlis'.
Dmitrij, ne razdevayas', prileg na divane, reshiv dozhdat'sya, kogda Asya
uberet na kuhne i postelet. No tak i usnul odetym. Prosnulsya sredi nochi,
proshel v vannuyu i dolgo pil vodu pryamo iz-pod krana. Asya spala. Dmitrij
postoyal nemnogo u ee posteli i snova leg na divan. Razdevat'sya ne
hotelos', da i smysla ne bylo - Ase cherez poltora chasa vstavat'.
No kogda on prosnulsya, Asi uzhe ne bylo. Ne bylo dazhe zapiski.
Potom ih pozdravlyali. Kak govoril Ol'f - optom i v roznicu... Samym
znachitel'nym, konechno, bylo krasochnoe pozdravlenie ot imeni direktora i
Uchenogo soveta, vyveshennoe u vhoda v institut na special'noj doske. Takoj
chesti udostaivalis' ne mnogie. Potom stali prihodit' telegrammy iz Moskvy,
Dubny, Novosibirska - ot byvshih odnokursnikov, ot Kalinina, ot dekanata
fizfaka.
- Kak eto oni tak bystro uznali? - nedoumeval Dmitrij, razglyadyvaya
telegrafnye blanki.
- Naverno, Dubrovin soobshchil, - predpolozhil Ol'f.
Dubrovin na vopros Dmitriya hmyknul i uklonchivo otvetil:
- Da koe-komu dejstvitel'no govoril... - I uzhe ser'ezno poyasnil: -
Soobshchenie o vashem eksperimente bylo vklyucheno v "|kspress-informaciyu". Tak
chto ya tut ni pri chem.
- A kto zhe sostavlyal ego?
- Vash pokornyj sluga. Vy nedovol'ny? Kstati, u vracha ty byl?
- Net.
- Pochemu?
- Nekogda.
- Ah vot kak, nekogda... - Dubrovin posmotrel na nego, snyal telefonnuyu
trubku i stal nabirat' nomer. - Nu chto zh, esli tebe ochen' nekogda... Oleg?
Zdravstvuj. Da, Aleksej. U menya k tebe pros'ba. Nado posmotret' odnogo
molodogo cheloveka. Kajdanov, Dmitrij Aleksandrovich, ya kak-to govoril tebe
o nem. Kogda? Horosho. Potom pozvoni mne. - Dubrovin polozhil trubku i,
serdito glyadya na Dmitriya, skazal: - Zavtra k pyati v tridcat' chetvertyj
kabinet; k Olegu Konstantinovichu Gribovu. V registraturu obrashchat'sya ne
nuzhno. CHelovek on delikatnejshij, tak chto sovetuyu byt' s nim pootkrovennee.
Zapomnish' ili zapisat'?
- Zapomnyu, - burknul Dmitrij i unylo podumal, glyadya na Dubrovina:
"Pridetsya idti..."
Uvidev na dveri tridcat' chetvertogo kabineta tablichku s nadpis'yu
"psihonevrolog", Dmitrij rasserdilsya na Dubrovina i uzhe povernulsya, chtoby
ujti, no, podumav o tom, chto pridetsya snova ob®yasnyat'sya s Dubrovinym,
postuchal v dver', zaranee reshiv, chto ni v kakie otkroveniya s Gribovym
puskat'sya ne stanet, bud' tot chelovekom hot' trizhdy delikatnejshim. No
Gribov, tshchatel'no osmotrev i vyslushav ego, stal zadavat' voprosy samye
obyknovennye. Dmitrij nehotya otvechal na nih, sumrachno smotrel pered soboj
v stol, gotovyj tut zhe presech' vsyakie popytki vyzvat' ego na
otkrovennost'. No Gribov, vidimo, ponyal ego i, pomolchav, skazal:
- Mne hotelos' by zadat' vam eshche neskol'ko voprosov, no, pohozhe, vy ne
sklonny otvechat' na nih. Nu chto zh, otlozhim poka...
- Poka? - Dmitrij podnyal na nego glaza. - CHto znachit poka?
Gribov, tshchatel'no podbiraya slova, myagko zagovoril:
- Pozhalujsta, ne volnujtes', ya ne sobirayus' vypytyvat' u vas to, o chem
vy sami ne zahotite govorit'. No vashe sostoyanie...
- A chto moe sostoyanie? - perebil Dmitrij. - Vy schitaete, chto ya bolen?
- Nesomnenno, - uverenno skazal Gribov.
- CHem zhe? - suzil glaza Dmitrij.
- Poka chto nichego ser'eznogo, no esli nemedlenno ne nachat' lechit'sya...
- CHem ya, po-vashemu, bolen? - neterpelivo peresprosil Dmitrij.
- Vo-pervyh, vy yavno pereutomleny... Vam, naskol'ko mne izvestno,
prihoditsya mnogo rabotat'?
- Dopustim... A vo-vtoryh?
- Est' i vo-vtoryh. Depressiya, kotoraya odnim pereutomleniem
neob®yasnima.
- CHem zhe ona, po-vashemu, vyzvana?
- Ne znayu. I vryad li uznayu, esli vy ne zahotite mne pomoch'.
- Nu horosho, - s usiliem skazal Dmitrij. - Kakie voprosy vy mne hoteli
zadat'?
Gribov ispytyvayushche posmotrel na nego.
- Dlya vas oni, vozmozhno, budut ne slishkom priyatny, i esli ne hotite
otvechat' - ne nasilujte sebya. Razgovor imeet smysl tol'ko v tom sluchae,
esli vy budete otkrovenny.
- Sprashivajte.
- Kakie u vas otnosheniya s zhenoj?
Dmitrij pomolchal i, izbegaya vzglyada Gribova, skazal:
- Pozhaluj, ya i v samom dele ne gotov k takomu razgovoru.
- Horosho, ostavim, - srazu soglasilsya Gribov. - A vy sami... nichego ne
hotite skazat' mne?
- Net.
- Dmitrij Aleksandrovich, pover'te, chto ya hochu vam pomoch'. I ne tol'ko
potomu, chto Aleksej Stanislavovich tak ozabochen vashim zdorov'em. K
sozhaleniyu, dlya opasenij u nego est' vse osnovaniya. Estestvenno, chto vy ne
hotite schitat' sebya bol'nym i nadeetes' sami spravit'sya so svoim
sostoyaniem. No eto udaetsya daleko ne vsegda i ne vsem. Depressiya,
sluchaetsya, prinimaet krajne tyazhelye formy i, esli ne prinyat' nikakih mer,
mozhet nadolgo vyvesti vas iz stroya.
- CHto vy predlagaete?
- Po vozmozhnosti nichego ne skryvat' ot menya i postarat'sya otkrovenno
rasskazat' o tom, chto vas ugnetaet. Ne sejchas, ya uzhe skazal, chto ne
nastaivayu na etom. No, mozhet byt', so vremenem u vas poyavitsya takoe
zhelanie - togda, proshu vas, pridite ko mne, i my vmeste popytaemsya
razobrat'sya...
- Horosho, - neterpelivo skazal Dmitrij. U nego bylo odno zhelanie -
poskoree ujti.
- A poka, - prodolzhal Gribov, - nepremenno sokratite vashi nagruzki.
Luchshe vsego uehat' kuda-nibud', otklyuchit'sya ot vseh zabot i kak sleduet
otdohnut'.
- Sejchas ne mogu, - skazal Dmitrij, reshiv ne upominat' o tom, chto
rabotaet on sejchas i bez togo nemnogo.
- Kak znaete. Prikazyvat' ne mogu, a sovetovat'... sovetuyu
nastoyatel'no. |to v vashih zhe interesah.
- Razumeetsya.
Konchilos' vse tem, chto Gribov propisal emu tabletki i Dmitrij, poobeshchav
"zajti kak-nibud'", ushel, udruchennyj razgovorom. On i sam chuvstvoval, chto
zabolevaet. Tyazhelo i neohotno prosypalsya po utram, uezzhal v institut i
srazu shel k sebe v kabinet, no eshche dolgo ne mog zastavit' sebya vzyat'sya za
rabotu. Snachala k nemu shli s voprosami, predlozheniyami, zhdali ot nego
soveta, a on poroj nikak ne mog ponyat', chto ot nego trebuetsya. Potom
hozhdeniya kak-to srazu prekratilis', - vidimo, kto-to podskazal, chto ego
luchshe ostavit' v pokoe. I esli i zahodili, to lish' sprosit', ne pojdet li
on obedat', prinosili kofe, - i na dolgie chasy on ostavalsya odin. I
vechernie sobraniya v ego kvartire tozhe kak-to sami soboj prekratilis'. Ol'f
i ZHanna po-prezhnemu zahodili, no nenadolgo, skazat' ili sprosit' chto-to
nestoyashchee, ne otnosyashcheesya k rabote. Vse chashche ohvatyvali Dmitriya pristupy
glubokoj i ostroj toski, nakatyvavshejsya vdrug, besprichinno, - i neskol'ko
raz on lovil sebya na tom, chto emu pochemu-to hochetsya plakat'. Neotvyazno
muchili vospominaniya - i pochemu-to vse bol'she pechal'nye, gor'kie: mat',
Ol'ga... K priezdam Asi on kak-to pytalsya vzbodrit'sya, zaranee glotal
tabletki, prihodilo obmanchivoe uspokoenie, a vmeste s nim vyalost' i
sonlivost'. No Asya, kazhetsya, nichego ne zamechala, - da i sama ona byla
izmuchena rabotoj nastol'ko, chto bol'shuyu chast' vremeni provodila v posteli.
I oba instinktivno izbegali dazhe namekov na kakoj-nibud' znachitel'nyj
razgovor.
"Pochemu tak?" - porazilsya odnazhdy Dmitrij, zametiv, chto uzhe polchasa
bezdumno stoit u okna, smotrit na temnoe holodnoe nebo za steklami - leto
vydalos' na redkost' skvernoe, - i net u nego nikakih zhelanij, sovsem
nikakih. Razve chto uehat' kuda-nibud', gde nikto ne znaet ego. Uzhe ne
vpervye dumal on ob etom - udruchali ego nedoumevayushchie, sochuvstvuyushchie
vzglyady, razdrazhalo neproshenoe vnimanie. Dumat'-to dumal, no kak tol'ko
predstavlyal, skol'ko hlopot budet s predstoyashchim ot®ezdom, chto pridetsya s
kem-to ob®yasnyat'sya, - i propadalo vsyakoe zhelanie ehat'.
Nezdorov'e eshche pozvolyalo emu rabotat' neskol'ko chasov v den', i
Dmitrij, dogadyvayas', chto skoro i etih chasov mozhet ne byt', ezhednevno
sadilsya za stol. No strannaya byla eta rabota. To, chto vyvodila ego ruka,
chto s gotovnost'yu podskazyval mozg, poroj emu samomu kazalos' bredom. On
pomnil, chto odnazhdy s nim uzhe bylo takoe, osen'yu shest'desyat tret'ego goda.
Togda zakachalsya ves' mir znakomyh uravnenij i formul, stalo vyzyvat'
somnenie lyuboe elementarnoe yavlenie, edva li ne kazhdaya strochka prostejshih
matematicheskih vykladok. No sejchas, kogda on znaet namnogo bol'she, kogda
pozadi znachitel'naya, uverenno provedennaya rabota, - otkuda eti somneniya?
Dazhe ne somneniya, a tverdoe oshchushchenie neprochnosti, nedostovernosti togo,
chto ustanovleno rabotami soten, tysyach lyudej... Otkuda eto, zachem? Poroj on
sam boyalsya togo, chto sejchas nachnet pisat'. I vse-taki sadilsya i pisal. A
potom, v otchayanii oglyadyvaya napisannoe, dumal: "CHto eto? Neuzheli
dejstvitel'no shozhu s uma? A esli vse eto - pravda i nikto do menya ne
videl ee? Nu pust' ne vse, a tol'ko chast'? Togda - kakaya chast'? Mozhet
byt', eto? Ili vot eto?" Vybora sdelat' ne udavalos', vse kazalos'
odinakovo vazhnym i znachitel'nym, hotya mnogoe protivorechilo davno
ustanovlennym fizicheskim zakonam.
Shodit' k Gribovu? No kak ob®yasnit' emu svoe sostoyanie? I razve tol'ko
v etom delo? "Kakie u vas otnosheniya s zhenoj?" On navernyaka zadast etot
vopros, a chto otvechat'? CHto on ne znaet, ne ponimaet?
On dejstvitel'no nichego ne ponimal - ni svoego otnosheniya k Ase, ni, v
eshche bol'shej stepeni, ee otnosheniya k nemu. Bylo lish' yasnoe oshchushchenie togo,
chto chto-to izmenilos'. I teper' Dmitrij uzhe pochti so strahom zhdal ee
priezda i dumal inogda: luchshe, esli by ona sejchas ne priezzhala...
A v gruppe rabota shla polnym hodom. Dmitrij pochti ne prinimal v nej
uchastiya. Ego prosto informirovali o tom, chto sdelano. Ostavalos' sovsem
nemnogo, i teper' Dmitriya pugalo uzhe drugoe - chto dal'she? Zakonchat
obrabotku rezul'tatov, nu, eshche na mesyac raz®edutsya v otpusk, a potom? On -
rukovoditel' gruppy, i v pervuyu ochered' emu pridetsya reshat', nad chem
rabotat' dal'she. A chto on mozhet im predlozhit'? Odnu iz svoih bredovyh
idej? Soobshchit', naprimer, chto vsya, ili pochti vsya, nyne sushchestvuyushchaya teoriya
elementarnyh chastic predstavlyaetsya emu v korne nevernoj i nado iskat'
kakie-to drugie puti? To-to fizionomii u nih budut. Ili predlozhit' odnu iz
teh kucyh pobochnyh ideek, kotorye v izobilii poyavlyayutsya vo vsyakoj
znachitel'noj rabote? No eto zhe tol'ko othody, i uzh on-to sam v lyubom
sluchae zanimat'sya etim ne stanet...
V nachale iyunya prishel k nemu Melent'ev i skazal:
- Razgovor est', Kajdanov.
- Sadis'.
Melent'ev sel, vytashchil bumagu, medlennymi dvizheniyami razvernul ee i
polozhil na stol:
- Vot, chitaj.
|to bylo zayavlenie ob uhode.
Dmitrij neskol'ko sekund molcha razglyadyval ego.
- Samoe slozhnoe v obrabotke ya sdelal, - skazal Melent'ev. - S ostal'nym
Ol'f spravitsya.
Dmitrij, ne podnimaya na nego glaz, kivnul, napisal vnizu "ne vozrazhayu",
postavil chislo, podpis' i tol'ko togda sprosil:
- Kuda dumaesh' idti?
- Eshche ne znayu, - skazal Melent'ev, vnimatel'no razglyadyvaya ego. -
Naverno, v Moskvu vernus'... A ty, ya glyazhu, ne ochen'-to udivlen.
- Net.
Melent'ev usmehnulsya.
- Schitaesh', chto tak vse i dolzhno bylo konchit'sya?
- Veroyatno.
- Von kak... - Melent'ev pokrutil golovoj i polez za sigaretami. - |to
pochemu zhe, esli ne sekret?
Dmitrij promolchal, ustalo podper rukoj tyazheluyu golovu.
- I davno ty tak dumaesh'? - prodolzhal dopytyvat'sya Melent'ev. - Ne s
pervogo zhe dnya?
- Kakaya raznica?
- Nu vse-taki... Ploho li, horosho li, a pochti tri goda vmeste
otrabotali. |to zhe vse-taki srok, i nemalyj. CHto molchish'?
- A chto govorit'?
- Ili - nepodhodyashchee vremya dlya razgovora ya vybral?
- Pozhaluj.
Melent'ev pomolchal i zhestko skazal:
- Mozhet, i tak, no kogda-to my eshche uvidimsya... Hochetsya mne naposledok
koe-chto skazat' tebe.
- Govori.
- ZHal', razgovor v odni vorota budet... Nu, da ladno, i to hleb. Tak
vot, Kajdanov, esli ty schitaesh', chto ya uhozhu potomu, chto v nashih s toboj
stychkah tvoyu pravotu priznal, to - oshibaesh'sya.
- Nichego ya ne schitayu, - Dmitrij pomorshchilsya.
- Da? Uzhe horosho, hot' i ne sovsem veritsya. Ladno, spishem eto i na moyu
mnitel'nost'. Tak vot, pravoty za toboj priznat' ne mogu po odnoj prichine
- net ee u tebya. Poka, po vidimosti, poslednee slovo za toboj ostalos', no
eto tol'ko vidimost'. Rano ili pozdno i ty pridesh' k tomu zhe, chto i ya, ili
zastryanesh' gde-to v serednyachkah, hotya, vozmozhno, ya ne sovsem ponimayu tebya,
i vse tvoe blagodushie i tak nazyvaemaya dobrota - tozhe odna tol'ko
vidimost'.
Melent'ev pomolchal, vidimo ozhidaya vozrazhenij. No Dmitrij korotko
skazal:
- YA slushayu.
- Slushat'-to slushaesh'... Tebe chto, sovsem neinteresno, chto ya govoryu?
- Otkrovenno govorya, ne ochen'.
- Da? Nu, ya vse-taki skazhu. Vidish' li, ya vovse ne protiv dobroty kak
takovoj. YA i sam ne schitayu sebya zlym. Odnogo tol'ko ponyat' ne mogu: kogda
eta dobrota raspolzaetsya soplivoj luzhej i mazhet vse, chto ni popadetsya.
Kogda dobrota prevrashchaetsya v besharakternost', v bezvolie - a sluchaetsya
eto splosh' i ryadom, - eto uzhe bedstvie. Na etom-to my s toboj i razoshlis'.
- Razve?
- Nu a na chem zhe? Vse tvoi vykrutasy s SHumilovym, s etimi zelenymi
novichkami - chto zhe eto, po-tvoemu? Ili ty dumaesh', chto teper' ya inache
smotryu na vse? Oshibaesh'sya. YA uzhe skazal, chto tvoej pravoty v nashih sporah
s toboj ne priznayu. Pravda, ty okazalsya ne takim uzh prostym, kak mne
pokazalos' snachala. Potomu-to ya i zateyal etot razgovor, chto vsego ne
ponimayu v tebe.
- CHego imenno ne ponimaesh'? - vyalo sprosil Dmitrij.
- Da kak-to nelogichno dejstvuesh' ty... Snachala ya dumal, chto vsya eta
voznya s pacanami - ot tvoej slabosti. Reshil, chto tebe zahotelos' na vsyakij
sluchaj populyarnost' sebe zavoevat', tak skazat', tyly obespechit', chtoby
dal'she legche zhilos'. Nu a mne ne nuzhno eto, ya nikogda ni pod kogo ne
podlazhivalsya. YA privyk vo vsem na sebya polagat'sya, i chto tvoj liberalizm
mne ne po vkusu prishelsya - estestvenno. YA prinimayu za aksiomu, chto lyudi
delyatsya na umnyh i glupyh, sil'nyh i slabyh, na talantlivyh i bezdarnyh.
Tak bylo vsegda, tak est' i tak budet. |to - biologiya, i nikuda ot nee ne
denesh'sya. I kazhdyj dolzhen znat' svoe mesto i svoi vozmozhnosti. Nel'zya
dopuskat', chtoby glupye, slabye i bezdarnye pudovymi giryami viseli na
nogah umnyh, talantlivyh i sil'nyh. Pol'zy ot etogo nikomu, v tom chisle i
slabym, a vred - ogromnyj. Po-moemu, eto dostatochno ochevidno, Ameriki ya ne
otkryl.
- Da, tezisy ne iz svezhen'kih, - soglasilsya Dmitrij.
- Nadeyus', obzyvat' menya nicsheancem i supermenom ty ne stanesh'? - s
ironiej osvedomilsya Melent'ev.
- Da net, zachem zhe...
- Uzhe horosho. Tak, kak dumayu ya, dumayut mnogie, no vyskazyvat'sya ne
reshayutsya, potomu chto eto schitaetsya neprilichnym. I dejstvovat' v
sootvetstvii s etimi principami tozhe otvazhivaetsya daleko ne kazhdyj. Nu a ya
vot - ne boyus'.
- Potomu chto ty sil'nyj, umnyj i talantlivyj, - bez vsyakogo vyrazheniya
skazal Dmitrij.
- Da, - ser'ezno skazal Melent'ev. - I ya ne hochu, svoi sily i talant
tratit' na pustyaki. I uveren, chto i ty ne hochesh', - potomu chto i ty iz toj
zhe porody. I ty menya ne ubedish', chto tebe priyatno rashodovat' sebya po
melocham.
Dmitrij pokachal golovoj:
- Ne sobirayus' ni v chem ubezhdat' tebya.
- A vot mne koe v chem hotelos' by tebya pereubedit'.
- |to v chem zhe?
- Ty - bol'shoj korabl', a plavaesh' poka melko. Vernee, ne tak gluboko,
kak mog by. Snachala ya dumal, chto vse eto iz-za tvoej myagkotelosti, iz
nezhelaniya trepat' sebe nervy, iz-za stremleniya ugodit' i nashim i vashim. No
tvoe povedenie vo vremya eksperimenta, otkrovenno govorya, udivilo menya.
- Pochemu?
- Ty ved' ochen' mnogim riskoval. Vsya tvoya kar'era mogla k chertu
poletet'. CHtoby reshit'sya na takoj risk, sila nuzhna nemalaya. YA popytalsya
postavit' sebya na tvoe mesto i podumal: a ya reshilsya by na eto? Pozhaluj,
chto i net... Dazhe navernyaka ne reshilsya by, - priznalsya Melent'ev. - I vot
etakoe... logicheskoe nesootvetstvie i udivlyaet menya v tebe.
- A mozhet, delo tut ne v logike? - usmehnulsya Dmitrij.
- V chem togda?
- Ty hochesh', chtoby ya tebe ob®yasnil?
- Da ne meshalo by.
Dmitrij pomolchal i vzdohnul:
- |h, Valerka, chelovek ty... Nichego ya tebe ne stanu ob®yasnyat'. Ne
sumeyu, da i vryad li ty pojmesh'.
- Von kak...
- |to ne v obidu tebe skazano... Prosto my lyudi raznyh mirov. Ty moego
mira ne priemlesh', ya - tvoego, i ob®yasnit'sya nam trudno.
- A ty poprobuj, - prishchurilsya Melent'ev.
- Da chto probovat'... ZHalko mne tebya.
- ZHa-alko? - s neskryvaemym udivleniem protyanul Melent'ev, - Vot
dozhil... Vpervye slyshu takoe.
- I ploho, chto nikomu ne prihodilo v golovu pozhalet' tebya,
posochuvstvovat'.
- A mne eto i ne nuzhno.
- A chto zhe tebe nuzhno?
- Mnogoe. I prezhde vsego - chtoby mne ne meshali rabotat', dali
vozmozhnost' polnost'yu proyavit' sebya. YA dumayu, chto sposoben na mnogoe... I
mnogoe sdelayu.
- Vozmozhno, - neohotno soglasilsya Dmitrij. - Talantom tebya bog ne
obidel. Sdelaesh'...
- Togda s chego eto tebe zhalko menya stalo? - Melent'ev zlo usmehnulsya.
- A s togo, chto, vidno, ne tak uzh sladko tebe... v etoj pustyne zhit'.
- V kakoj pustyne?
- Da v takoj... iz kotoroj ty pytaesh'sya bezhat' sejchas.
- Kuda eto ya pytayus' bezhat'?
- Kuda - ne znayu, a otkuda - vizhu.
- Interesno... I chto zhe ty vidish'?
- Da to, chto vot uhodish' ty - i nichego posle tebya ne ostanetsya zdes'.
Krome raboty, konechno.
- Malo etogo?
- |togo, kak vidno, dazhe dlya tebya malo.
- Na ZHannu namekaesh'?
- Ne tol'ko. Uedesh' - i ved' vryad li najdetsya hot' odin chelovek,
kotoryj pozhaleet ob etom.
- Dalas' tebe eta zhalost', - s dosadoj skazal Melent'ev. - ZHil do sih
por bez nee - i nichego, obhodilsya. I dal'she prozhivu.
- Da zhivi, kto tebe ne daet.
I tak yavno prozvuchalo v slovah Dmitriya zhelanie poskoree zakonchit'
razgovor, chto Melent'ev, pristal'no poglyadev na nego, podnyalsya.
- Nu chto zh, pogutarili - i hvatit. Vidno, i v samom dele neudachnoe
vremya ya vybral... Ty by polechilsya, a to vyglyadish' nevazhno.
Dmitrij molcha podnyalsya, protyanul emu ruku:
- Nu, schastlivo.
- Mozhet, kogda eshche uvidimsya...
- Konechno... Zayavlenie otdash' sekretaryu Toropova, ona vse sdelaet.
- Znayu.
Dnya cherez tri Ol'f sprosil:
- Kuda eto Valerka zapropastilsya?
- Naverno, uehal, - skazal Dmitrij.
- V otpusk?
- Da net, on zhe uvolilsya.
- K-kak uvolilsya?
- Da tak. Napisal zayavlenie, ya podpisal.
- Kogda?
- Tri dnya nazad.
Ol'f dolgo molcha smotrel na nego i neuverenno osvedomilsya:
- A ty, eto samoe... ne zagibaesh'?
- CHego radi?
- A chto zhe srazu nichego ne skazal?
- YA dumal, on sam skazhet.
- Sam, sam... A u tebya chto, yazyk otvalilsya by?
Dmitrij promolchal, a Ol'f ogorchenno skazal:
- CHert, kak nehorosho poluchilos'... Stol'ko rabotali vmeste, a
rasstalis' - kak sluchajnye poputchiki na vokzale.
Dmitrij s otsutstvuyushchim vidom smotrel pered soboj v stol i yavno zhdal,
kogda Ol'f ujdet. No Ol'f ne uhodil. On vspomnil, kak Dmitrij pri ego
poyavlenii toroplivo prikryl gazetoj ispisannye listki, i reshil sprosit'
napryamik:
- Poslushaj, chto ty sejchas delaesh'?
- Sizhu.
- |to ya vizhu, - ser'ezno skazal Ol'f. - Rabotaesh' nad chem?
- Ishchu matematicheskoe dokazatel'stvo sushchestvovaniya gospoda boga, -
medlenno skazal Dmitrij. - A takzhe vseh ego bozhenyat, angelyat, chertenyat i
prochej nechisti.
- YAsno, - skazal Ol'f, podnimayas'. - Kogda prikazhesh' letet' v
Novosibirsk?
- Kogda hochesh'. Tol'ko snachala sdaj rabotu.
- Togda v ponedel'nik i podamsya. CHto ne uspeyu sam - ZHanna zakonchit.
- Mne vse ravno, - bezuchastno skazal Dmitrij.
V Novosibirske Ol'f probyl chut' men'she mesyaca. S pervyh zhe dnej
zatoskoval po Svetlane, po synu, cherez nedelyu uzhe rugal sebya, chto vydumal
etu poezdku, i, stremyas' do predela sokratit' srok komandirovki, rabotal s
utra do nochi. Odno horosho bylo v etoj zatee - Svetlana prisylala emu
pis'ma, kakih ne pisala nikogda. Prihodili oni pochti ezhednevno, i Ol'f,
berezhno vytyagivaya konvert so znakomym pocherkom iz pachki pisem na stolike
dezhurnoj, ulybalsya, shel k sebe v nomer i zapiralsya na klyuch, hotya pomeshat'
emu nikto ne mog - protiv obyknoveniya, znakomymi on pochemu-to ne
obzavelsya, i prihodit' k nemu v nomer bylo nekomu. Snachala on bystro
proglyadyval pis'mo, chtoby uznat' novosti, potom udobno usazhivalsya v kreslo
i chital medlenno, i ulybalsya laskovym slovam Svetlany, a vecherom, lezha v
posteli, perechityval pis'mo eshche raz. I na sleduyushchij den', ne dozhidayas'
lifta, toroplivo podnimalsya na pyatyj etazh i shel k stoliku dezhurnoj. Ona
kak-to poshutila, kachaya staroj sedoj golovoj:
- Vidno, kakaya-to krepko prisushila tebya, paren'. Zaznobushka, chto li?
- ZHena.
- ZHena? - udivilas' dezhurnaya. - Vidat', nedavno pozhenilis'?
- Synu uzhe pochti tri goda, - s gordost'yu skazal Ol'f.
- Da nu? - porazilas' dezhurnaya. - Vidat', dal vam bog schast'ya...
- Spasibo.
Domoj Ol'f priehal v subbotu pozdno vecherom. Otmetil, chto svet v oknah
Dmitriya i ZHanny gorit, - znachit, v otpusk eshche ne uehali, - legko vzbezhal
po lestnice, derzha nagotove klyuchi. Na ploshchadke mimohodom prislushalsya k
tishine v kvartire Dmitriya, reshil: "Segodnya nikuda ne pojdu". I, ne uspev
eshche otkryt' dver', uslyshal legkie bystrye shagi Svetlany, vyronil iz ruk
chemodanchik i obnyal ee.
Za uzhinom on sprosil:
- Kak Dimych s Asej?
Radostnyj blesk v glazah Svetlany pogas, i ona s trevogoj skazala:
- Oj, Ol'f, ya dazhe ne znayu. Dimu vstrechayu redko, on ni razu ne zahodil
ko mne, razgovarivat' so mnoj pochemu-to ne hochet, a Asya... - Svetlana
zapnulas' i tiho zakonchila: - YA ee voobshche ni razu ne videla.
- Kak eto ne videla? - nastorozhilsya Ol'f.
- Tak... S teh por kak ty uehal, ne videla. Po-moemu, ona bol'she ne
priezzhala syuda.
- Ne mozhet byt'...
- Ne znayu, - poteryanno skazala Svetlana. - YA hotela sprosit' u Dimy, no
on takoj strannyj stal. Vstretimsya na lestnice, a on idet - i kak budto ne
vidit menya. Pozdorovayus', on otvetit - i srazu mimo. YA tak i ne reshilas'
sprosit', gde Asya.
Ol'f zakuril, podumal nemnogo - i vstal.
- Ty k nemu? - sprosila Svetlana.
- Da. Lozhis', ya skoro.
Ol'f reshil ne zvonit', negromko postuchal uslovnym stukom, prinyatym u
nih eshche v studencheskie vremena. Nikto ne otozvalsya. Ol'f nereshitel'no
potoptalsya na ploshchadke, dostal klyuch i otkryl dver'.
Dmitrij lezhal na divane, zalozhiv ruki pod golovu, nebrityj, v myatoj
rubashke, i smotrel na nego.
- Privet, - rasteryanno skazal Ol'f.
- Privet, Rudol'f Tihonych, - spokojno skazal Dmitrij i sel, upirayas'
kulakami v divan. - Davno priehal?
- Minut dvadcat'.
- Bystro ty, - skazal Dmitrij, i neponyatno bylo, k chemu eto otnositsya -
k komandirovke ili k prihodu Ol'fa k nemu. - Sadis', chego stoish'.
- A gde Asya?
- Netu. Rasskazyvaj, kak dela.
- Gde Asya, Dimych?
- YA zhe skazal - netu, - posmotrel na nego Dmitrij spokojnymi temnymi
glazami. - Davaj rasskazyvaj. Vse uspel sdelat' ili eshche pridetsya ehat'?
- Vse.
Ol'f toroplivo stal rasskazyvat' o poezdke, no Dmitrij pomorshchilsya i tut
zhe ostanovil ego:
- Kuda tebya neset. Popodrobnee, ne v biryul'ki zhe ty tam igral.
I Ol'f, chertyhnuvshis' pro sebya, dolzhen byl podrobno rasskazyvat' o teh
mnogochislennyh delah, kotorymi prishlos' zanimat'sya emu v Novosibirske.
Dmitrij slushal vnimatel'no, zadaval voprosy, i Ol'f uspokoilsya, reshiv, chto
s Asej vse v poryadke, - naverno, nenadolgo uehala v komandirovku ili k
rodnym. Kogda on zakonchil, Dmitrij zadumchivo skazal:
- Nu chto zh, otlichno... Ty neploho porabotal... Teper' chto, v otpusk
poedete?
- Naverno... A vse-taki - gde Asya?
- Uehala.
- Kuda?
- V Kair.
- Bros' shutit', - upavshim golosom skazal Ol'f.
- Nu, kakie tut shutki.
- Nadolgo?
- Na tri goda.
- Da kak zhe ona mogla... - s yarost'yu nachal Ol'f, no Dmitrij s
neponyatnoj rassuditel'nost'yu prerval ego:
- Pochemu zhe ne mogla? Ona chelovek vzroslyj, samostoyatel'nyj.
- I chto ona tam budet delat'?
- Prepodavat'.
- A kak zhe ty?
- A nikak. Ona sama po sebe, ya sam po sebe.
- Nichego ne ponimayu...
- A chto tut ponimat', - spokojno skazal Dmitrij. - |to ona v Kair na
tri goda uehala, a ot menya... sovsem ushla. Takie vot mandarinchiki.
Ol'f molcha smotrel na nego, i Dmitrij s dosadoj skazal:
- Da ne glyadi ty na menya kak na utoplennika... Idi, Svetlana ved' zhdet.
- Podozhdi, daj ochuhat'sya.
- Nu, chuhajsya, - Dmitrij ulybnulsya.
Ol'f vstal, proshelsya po komnate.
- Dimych...
- Nu? - podnyal golovu Dmitrij.
- |to chto zhe... konec?
- S nej - da.
- No pochemu?
- Ty by menya o chem-nibud' poproshche sprosil, - ustalo skazal Dmitrij.
- A mozhet byt', vse eshche naladitsya?
- Net... Znaesh' chto, idi-ka ty k sebe, a? - poprosil Dmitrij. - Ne hochu
ya ob etom govorit'. Sluchilos' - nu i-sluchilos', i nechego tut... Pravda,
idi, Ol'f.
- Pojdu, chto ty menya gonish', nochevat' ne ostanus'. Na rabotu edesh'
zavtra?
- Da.
Pomolchali, i Ol'f napravilsya k dveri:
- Nu ladno, pojdu.
- Dver' zahlopni.
- Horosho.
I ne uspel Ol'f zakryt' dver', kak uslyshal skrip divana, - Dmitrij,
vidimo, snova leg. Ol'f postoyal na ploshchadke, podumal nemnogo - i poshel k
ZHanne. Ona bezmerno obradovalas', uvidev ego.
- Nakonec-to hot' ty priehal.
- A ty princa Savojskogo zhdala? - burknul Ol'f.
- Oh, Ol'f, davaj bez shutochek... Idem.
Ol'f proshel v ee komnatu i srazu sprosil:
- Ty znaesh', chto Asya uehala?
- Da.
- A pochemu mne ne napisala?
- Ne zlis', ya sama nedavno uznala.
- Kogda ona uehala?
- Nedeli tri nazad.
- I on nichego ne govoril tebe?
- Net.
- Kak zhe eto sluchilos'?
- Ona dazhe ne poproshchalas' s nim. Priehala, kogda on byl na rabote,
vzyala koe-kakie veshchi, ostavila emu pis'mo - i vse. On srazu zhe poehal v
Moskvu, no ona uzhe uletela. Okazyvaetsya, dokumenty na oformlenie ona eshche v
fevrale podala. Vot i vse, chto ya znayu.
- Da, dela. - Ol'f pokrutil golovoj. - Kak v plohom detektive. I kak
on?
- Ploho, Ol'f. Sovsem ploho.
ZHanna dazhe rukami za golovu shvatilas', i Ol'f s dosadoj posmotrel na
nee:
- Nu vot... Da chto ploho, govori tolkom.
- Ponimaesh', on pochti ne razgovarivaet. Ni s kem. Zapiraetsya u sebya v
kabinete i inogda dazhe na telefonnye zvonki ne otvechaet. I vzglyad u nego
byvaet... Oh, Ol'f, - prostonala ZHanna, - esli by ty videl, kak on inogda
smotrit. Mne plakat' hochetsya... - ZHanna i v samom dele zaplakala. - Boyus'
ya za nego. Aleksej Stanislavovich govorit, chto emu v bol'nicu nado
lozhit'sya, a on ne hochet. I kak emu pomoch', prosto ne znayu. YA kazhdyj den'
zahozhu k nemu, no i so mnoj on ne razgovarivaet. Molchit i zhdet, kogda ya
ujdu.
- A Dubrovin chto predlagaet?
- So mnoj on ob etom ne govoril.
- Ladno, ne revi, pridumaem chto-nibud'.
- A ya i ne revu... Daj sigaretu.
Oni zakurili, pomolchali, i ZHanna sprosila:
- Ty-to kak s®ezdil?
- YA-to normal'no, - ugryumo skazal Ol'f. - A ty vse sdelala?
- Da. Stat'yu otdala Alekseyu Stanislavovichu, on sam otvez ee v Moskvu.
Govorit, srazu v nabor pojdet.
- Doklad na Uchenom sovete byl?
- Da.
- Dima delal?
- Net, ya. On naotrez otkazalsya, dazhe ne prishel na zasedanie.
- N-da... A rebyata kak?
- Net nikogo, vse v otpuske.
- A ty kogda pojdesh'?
- Do otpuska li sejchas, - mahnula rukoj ZHanna. - Znaesh', Ol'f,
po-moemu, on hochet uehat' kuda-to.
- Govoril, chto li?
- Net. No kupil ryukzak, turisticheskie botinki. YA sluchajno uvidela.
- Asya pisala emu iz Kaira, ne znaesh'?
- Ne znayu.
- Nu ladno, pojdu.
Na sleduyushchij den' oni vmeste poehali v institut, i pri yarkom svete
solnechnogo dnya Ol'f zametil, chto Dmitrij sil'no izmenilsya za etot mesyac -
pohudel tak, chto vypirali skuly, pod glazami gusto zalegli sinie teni i
vzglyad dejstvitel'no byl takoj, chto Ol'fu stalo ne po sebe. Vsyu dorogu on
promolchal, otvernuvshis' k oknu. Ol'f srazu napravilsya k Dubrovinu, no
Dmitrij ostanovil ego:
- Ty kuda?
- Skoro pridu.
- Podozhdi, pogovorit' nado. CHto s otpuskom reshil? - sprosil Dmitrij.
- Eshche nichego.
- Togda ne toropis' poka.
- A chto?
- V obshchem, - zagovoril Dmitrij, glyadya kuda-to v storonu, - tebe
pridetsya zanyat' moe mesto.
- Kak prikazhesh' eto ponimat'?
- A tak, chto ya uezzhayu.
- Kuda?
- Eshche ne znayu.
- Nu i chto? Ty zhe vernesh'sya.
- Net.
- Ty bredish'.
- Net, Ol'f. Esli ya i vernus', to ne skoro.
- A imenno?
- Mozhet byt', cherez god ili dva.
- Dimka, vykin' eto iz golovy. - Ol'f staralsya govorit' spokojno, kak o
dele samo soboj razumeyushchemsya. - Nekuda i nezachem tebe ehat'. To est'
poezzhaj, pozhalujsta, kuda ugodno, no sovsem... net, eto nevozmozhno.
- Ol'f, ya ne sobirayus' s toboj sporit', - tiho skazal Dmitrij. - I ya ne
proshu tebya, a prosto soobshchayu. Vse ravno tebe pridetsya stat' rukovoditelem
sektora.
- A kak na eto Dubrovin smotrit?
- YA eshche ne govoril s nim. ZHdal tvoego priezda. - Dmitrij vstal i,
izbegaya vzglyada Ol'fa, skazal: - YA sejchas pojdu k nemu, a ty poka zdes'
pobud' - mozhet, ponadobish'sya.
- Pojdem vmeste.
- Net, ya odin. I pozhalujsta, poka ne govori nikomu, chto ya uezzhayu. Dazhe
ZHanne.
Dmitrij ushel k Dubrovinu, a Ol'f sel za stol i v bessil'noj yarosti szhal
kulaki. Tol'ko sejchas on ponyal, pochemu ZHanna byla tak rasstroena vchera.
Dmitrij prishel k Dubrovinu i, shchuryas' ot yarkogo sveta, bivshego v okno,
skazal:
- Aleksej Stanislavovich, ya reshil prosit' Toropova osvobodit' menya ot
obyazannostej rukovoditelya sektora. I hochu, chtoby vy podderzhali menya.
Dubrovin kak budto ne udivilsya ego slovam, pomolchal nemnogo i sprosil:
- Tak vse skverno?
- Da.
Dubrovin vstal, proshel k dveri i spustil zashchelku, zamka. Mel'kom
vzglyanuv na Dmitriya, zadernul shtoru na okne.
- Sadis' poblizhe, budem dumat'.
- CHto tut dumat'... - skazal Dmitrij, no stul vse-taki pododvinul.
- CHto sobiraesh'sya delat'?
- Poedu kuda-nibud'.
- Kuda?
- Ne znayu. Kuda-nibud', gde potishe, lyudej pomen'she.
Dubrovin pomolchal i negromko zagovoril:
- Dima, ya byl v etoj bol'nice... Podozhdi, ya ved' ne nastaivayu, a tol'ko
rasskazyvayu. Ochen' tihoe i spokojnoe mesto na okraine Moskvy. I nikakih
obshchih palat. Tebe dadut otdel'nuyu komnatu v malen'kom derevyannom fligele.
Tebe ni s kem ne nuzhno budet govorit', esli ne zahochesh' sam. Tam
prevoshodnye vrachi. I ty smozhesh' tam rabotat'.
- V obshchem, filial raya na zemle, - usmehnulsya Dmitrij.
- Net. No eto to, chto tebe nuzhno sejchas.
- Mne luchshe znat', chto sejchas nuzhno.
- Dima, drug moj, ya proshu tebya sdelat' eto.
- Net, Aleksej Stanislavovich...
- Tebe opasno ehat' v takom sostoyanii. Nemnogo pobudesh' tam i, esli ne
zahochesh' ostat'sya, poedesh'.
- Net, - pokachal golovoj Dmitrij. - YA sejchas poedu.
- Nu horosho, davaj sejchas ne budem reshat' etot vopros.
- A kogda?
- Zavtra.
- A chto izmenitsya do zavtra?
- YA segodnya zhe uvizhu Gribova i pogovoryu s nim.
- O chem vy budete s nim govorit'? Vse ravno ya uedu.
- No den'-to ty mozhesh' podozhdat'?
- Den' mogu.
- A teper' vot chto. O tom, chtoby sovsem osvobodit' tebya ot rukovodstva
sektorom, ne mozhet byt' i rechi.
- Pridetsya.
- Net. Esli uzh vse-taki reshish' uehat' - poezzhaj, no kogda vernesh'sya...
- Vy ne ponyali menya, Aleksej Stanislavovich, - perebil ego Dmitrij. - YA
ved' ne govoril, chto sobirayus' vozvrashchat'sya. Po krajnej mere, skoro.
Dubrovin s trevogoj posmotrel na nego:
- Vot kak... A chto zhe ty nameren delat'?
- Eshche ne znayu. No dazhe esli ya i vernus' - a vryad li eto proizojdet
ran'she chem cherez god ili dva... ya ne sobirayus' snova stanovit'sya
rukovoditelem.
- Pochemu?
- Ne hochu. I ne smogu.
- |to tebe sejchas tak kazhetsya.
- Net, Aleksej Stanislavovich, - tverdo skazal Dmitrij. - Sejchas ya ne
mogu vam etogo ob®yasnit'. Razve chto samymi obshchimi slovami...
- Slushayu.
- CHtoby rukovodit' drugimi, nado samomu byt' uverennym v tom, chto idesh'
po vernomu puti i chto est' kakie-to hotya by minimal'nye shansy na uspeh. A
to, chem ya zanimalsya v poslednee vremya... i nad chem sobirayus' rabotat'
dal'she... - Dmitrij vstretil nastorozhennyj vzglyad Dubrovina i toroplivo
zakonchil: - V obshchem, tut ni uverennosti, ni shansov. Na blizhajshie gody, po
krajnej mere.
- CHto zhe eto za rabota?
- Sejchas ya ne mogu vam ob®yasnit'. Pover'te na slovo, chto tak ono i
est', i eto vovse ne sledstvie moego boleznennogo sostoyaniya. Skoree
naoborot. Vozmozhno, ya prosto zamahnulsya na problemu, kotoraya ne po silam
ni mne, ni drugim. I vse-taki ya ne sobirayus' otstupat'sya ot nee.
Razumeetsya, do teh por, poka ne budu ubezhden, chto ispol'zoval vse
vozmozhnosti. No na eto ponadobitsya mnogo vremeni. Navernyaka ne odin god.
- Ty ne mozhesh' popodrobnee?
- Horosho, popytayus', - ne srazu skazal Dmitrij. - Esli kto i smozhet
menya sejchas ponyat', to tol'ko vy... V odin iz dnej - eto bylo eshche do
nashego eksperimenta - mne prishlo v golovu, chto teoriya elementarnyh chastic
zashla v tupik, iz kotorogo vyhoda net i ne mozhet byt', poka my idem po
etomu puti, kotoryj predstavlyaetsya mne beznadezhno porochnym. My ishchem prosto
ne tam, gde nuzhno. YA uveren, chto kogda-to - i navernyaka dovol'no davno -
poiski poshli v principial'no nevernom napravlenii. I chto prodolzhat' ih
prosto bessmyslenno - eto ni k chemu ne privedet. I my naprasno vozlagaem
nadezhdy na novye sverhmoshchnye uskoriteli. V luchshem sluchae my obnaruzhim eshche
neskol'ko desyatkov novyh chastic - a chto tolku? Eshche bol'she zaputaemsya - i
vse. Navernyaka dolzhno byt' kakoe-to drugoe, sovershenno inoe reshenie... Vot
ya i pytayus' ego najti. Vy-to, nadeyus', ponimaete menya?
- Da, - myagko skazal Dubrovin. - Ne tebe odnomu prihodila v golovu eta
ideya.
- YA znayu, - neterpelivo skazal Dmitrij. - Vy imeete v vidu Gejzenberga
i Fejnmana.
- Da. I eshche koe-kogo.
- Ih idei mne kazhutsya takzhe besperspektivnymi. |to vsego lish' polumery,
kotorye navernyaka ni k chemu ne privedut. Gejzenberg i Fejnman pytayutsya
sdelat' shag v storonu - i tol'ko. A ya hochu vernut'sya nazad, k samym
istokam, i popytat'sya nashchupat' drugoj put'. Vozmozhno, eto beznadezhnaya
zateya, na kotoruyu mozhet reshit'sya tol'ko sumasshedshij. Pust' tak, no ot etoj
idei ya ne otkazhus' - poka, po krajnej mere. Ni o chem drugom ya dumat' vse
ravno ne sposoben. Ne znayu, nadolgo li menya hvatit, no uzh neskol'ko let
eto navernyaka zajmet. Vot pochemu ya ne smogu dal'she rukovodit' sektorom.
Tyanut' v etu puchinu drugih - uvol'te. Da nikto i ne soglasitsya idti za
mnoj - i pravil'no sdelayut. Pust' rebyata zajmutsya tem, chto im po silam. YA
dumayu, Ol'f velikolepno spravitsya s nimi.
- Ol'f?
- Da. Vas eto ne ustraivaet?
- Ty zabyvaesh' o tom, chto eti rebyata - tvoi ucheniki. CHto gruppa sozdana
toboj po sushchestvu iz nichego. Ty dlya nih - samyj bol'shoj i, v prakticheskom
smysle, edinstvennyj avtoritet. I vsyu dal'nejshuyu rabotu oni prochno
svyazyvayut tol'ko s toboj.
- Vy preuvelichivaete.
- Net, ya ved' znayu ih otnoshenie k tebe... Na tom prazdnestve, -
Dubrovin ulybnulsya, - eto ochen' horosho bylo vidno. I Ol'fu, nesmotrya na
vse ego prevoshodnye kachestva, budet nelegko s nimi.
- Nu, a chto delat'? Vy zhe sami ponimaete, chto ya ne mogu vtyagivat' ih v
svoi sumasshedshie idei. A byt' formal'nym rukovoditelem - absurdno.
Dubrovin pomolchal.
- Vot chto, Dima... Net neobhodimosti reshat' etot vopros sejchas.
- Est' takaya neobhodimost', Aleksej Stanislavovich. Vo-pervyh, ya dolzhen
chuvstvovat' sebya sovershenno svobodnym, nichem ne svyazannym. Vo-vtoryh, oni
dolzhny srazu uznat', chto ya ne budu rabotat' s nimi, i sootvetstvuyushchim
obrazom nastroit'sya i vzyat'sya za novuyu zadachu. Zachem im teryat' vremya? Tem
bolee chto vybirat' im est' iz chego - pust' srazu i berutsya za rabotu.
Sejchas, posle etoj udachi, im kazhetsya, chto oni mogut gory svorotit'. I na
zdorov'e, pust' vorochayut.
- Horosho, ya podumayu ob etom, - skazal Dubrovin takim tonom, chto Dmitrij
ponyal - skazano dlya togo, chtoby prekratit' spor. - A teper' i tebe
pridetsya podumat' i, po vozmozhnosti, uvyazat' svoi plany s tem, chto ya
sejchas soobshchu. Vo-pervyh, na Uchenom sovete prinyato reshenie - poka eshche ne
oficial'noe, no eto uzhe detali - po rezul'tatam vashej raboty prisvoit'
Alekseevoj kandidata, a tebya rekomendovat' k doktorskoj.
- I vse?
- Malo tebe? - ulybnulsya Dubrovin.
- YA ne o tom. Doktora - tol'ko mne?
- Da. No i eto eshche ne vse. Na sentyabr' namechen tvoj doklad na sessii
Akademii nauk.
- Ol'f sdelaet.
- Nu, tam vidno budet. Luchshe, konechno, esli by ty sdelal... Ty hochesh'
chto-to skazat'?
- Da. Esli davat' doktora, to ne tol'ko mne.
- Komu zhe eshche?
- Melent'evu.
Dubrovin nahmurilsya:
- Milyj moj, a tebe ne kazhetsya, chto ty... nedoocenivaesh' sposobnosti
chlenov Uchenogo soveta? I moi v tom chisle?
- Net. No mne luchshe, chem komu-libo, izvestno, kto chto delal v etoj
rabote.
- No ideya byla tvoya. I glavnye resheniya v etoj rabote prinimal ty. Za
eto tebya i predstavlyayut k doktorskoj stepeni.
- No i Melent'ev sdelal mnogo. Ochen' mnogo, - podcherknul Dmitrij. -
Krome togo, u nego i drugih rabot nemalo - i bolee znachitel'nyh, chem
prezhnie moi raboty. YA nastaivayu na tom, chtoby vy rassmotreli ego
kandidaturu.
- Horosho, - otryvisto skazal Dubrovin. - YA sdelayu takoe predlozhenie v
Uchenom sovete, no i tol'ko. Podderzhivat' ego kandidaturu ya ne budu. A tebe
pridetsya sostavit' dokladnuyu i otmetit' to, chto on sdelal.
- |to neslozhno, segodnya zhe sdelayu.
- Ty tak toropish'sya uehat'? - Dubrovin pomolchal i neveselo skazal: -
Ladno, idi.
- Zavtra kogda k vam prijti?
- YA sam pozvonyu.
Ol'f vstretil ego mrachnym voproshayushchim vzglyadom.
- Ne rychi, Tihonych, - mirno skazal Dmitrij. - Podozhdi do zavtra.
- Nu-nu.
- YA domoj poedu, golova chto-to razbolelas'.
- Poezzhaj, chto ty mne dokladyvaesh'sya, - otvernulsya Ol'f.
Na sleduyushchij den', ne dozhdavshis' zvonka Dubrovina, Dmitrij sam poshel k
nemu. Dubrovin, vzglyanuv na chasy, sumrachno progovoril:
- YAvilsya - ne zapylilsya... Rano, ya zhe skazal - sam pozvonyu.
- Govorili s Gribovym?
- Govoril.
- Nu i chto?
- Ne nravitsya emu tvoya zateya.
- Mozhno bylo predpolagat'... I chto vy vse-taki reshili?
Dubrovin, kak-to zhalko glyadya na nego, tiho poprosil:
- Dima, poslushaj ty menya, starogo lysogo duraka, - ne ezdi, a?
Dmitrij otvel vzglyad ot ego lica.
- CHto-to rano vy v stariki zapisalis'.
- S takimi, kak ty, postareesh', - vzdohnul Dubrovin.
- I mnogo u vas takih? - natyanuto ulybnulsya Dmitrij.
- Da vot odin nashelsya na moyu golovu... Mozhet, ne poedesh'?
- Ne mogu, Aleksej Stanislavovich.
- Nu, poezzhaj, chto delat', - pechal'no skazal Dubrovin. - A vse-taki zrya
ty eto zateyal.
- Mozhet, i zrya, - soglasilsya Dmitrij, - no drugogo vyhoda ne vizhu. Vot
zayavlenie, otdajte Toropovu sami, ob®yasnite emu...
- Kakoe zayavlenie?
- Ob uvol'nenii, kakoe zhe eshche?
- Nu, znaesh' li... - rasserdilsya Dubrovin i brezglivo, odnim pal'cem,
otodvinul zayavlenie. - Kak-nibud' bez nego obojdemsya.
- Kak?
- |to uzhe ne tvoya zabota. Idi, ya pozvonyu.
Dubrovin pozvonil v chetyre i, kogda Dmitrij prishel, srazu zagovoril:
- V obshchem, tak... Mesyac u tebya zakonnogo otpuska, eshche tri - tvorcheskij
otpusk. S sohraneniem zarplaty, razumeetsya.
- |to eshche zachem?
- Poslushaj, - Dubrovin gnevno sdvinul brovi, - ty hochesh' uehat'? Nu,
tak i poezzhaj, nikto tebya ne derzhit. A eti durackie "zachem" i "pochemu"
ostav' pri sebe. Tebe ne milostynyu podayut, a to, chto polagaetsya. I ne tebe
pervomu, kstati.
- CHerez chetyre mesyaca ya ne vernus'.
- I prekrasno, - otrezal Dubrovin. - Prodlim eshche ili dadim
administrativnyj.
- Do beskonechnosti?
- Ne tvoe delo. Sadis', pishi zayavlenie.
Dubrovin sam prodiktoval emu zayavlenie i, kogda Dmitrij raspisalsya,
pochti vyhvatil ego iz ruk i spryatal v stol.
- Vse. Mozhesh' ubirat'sya.
- Kto vmesto menya budet?
- Ol'f.
- Kak?
- Vrio, razumeetsya. Idi, nekogda mne.
- Do svidan'ya.
Dmitrij napravilsya k dveri, no kolyuchij vopros Dubrovina ostanovil ego:
- Kogda ehat' dumaesh'?
- Dnej cherez pyat'.
- Poproshchat'sya ne zabudesh'?
Dmitrij molcha smotrel na nego, i Dubrovin otvernulsya k oknu, burknul:
- Ladno, idi.
CHerez dva dnya Dmitrij s utra uehal v Moskvu. "Za biletom", - dogadalsya
Ol'f i k vecheru prochno obosnovalsya v kvartire Dmitriya. "S etogo paranoika
vse stanetsya... Soberet veshchichki - i smoetsya potihon'ku. I ZHanka eshche
psihuet... S nim ehat' hochet, chto li?"
Dmitrij priehal pozdno i, kivnuv na privetstvie Ol'fa, molcha proshel na
kuhnyu, postavil chajnik i pochemu-to dolgo ne vyhodil ottuda. Ol'f sam poshel
k nemu. Dmitrij stoyal posredi kuhni i oglyadyval polki raskrytyh shkafov.
- Vzyal bilet? - sprosil Ol'f.
- Da.
- Kogda?
- Poslezavtra, v desyat' vechera.
- I kuda?
- Poka do Irkutska.
- Samoletom?
- Net, poezdom.
- I chto ty sobiraesh'sya tam delat'?
- Posmotryu Bajkal, a tam vidno budet.
- Prishli granki, - skazal Ol'f. - Budesh' chitat'?
- Zachem? Sam vychitaesh'.
- Uzhe. Tam tvoya podpis' trebuetsya.
- Ladno, poshli otsyuda.
Dmitrij raspisalsya i vylozhil iz papki neskol'ko listkov.
- Vot tebe vse moe hozyajstvo... na budushchee. Nemnogo, konechno, no bol'she
poka i vryad li nuzhno. CHem konkretno budete zanimat'sya - reshajte sami.
Posovetujtes' s Dubrovinym.
- A chto rebyatam skazat'?
- Nailuchshie pozhelaniya i bol'shih tvorcheskih uspehov.
- YA ser'ezno, Dimych.
- YA tozhe.
- Kak im ob®yasnit' tvoe otsutstvie?
- CHto znachit "kak"? Govori to, chto est'. CHto ya uehal, i teper' ty
budesh' rukovoditelem. Voobshche - srazu postav' vse tochki nad "i". Eshche mozhesh'
skazat', CHto mne bylo ochen' priyatno rabotat' s nimi.
- Stoit li tak?
- Kak tak?
- Stavit' tochki.
- Pochemu zhe net? |to zhe pravda. Tol'ko tak i nuzhno.
Ol'f promolchal, i Dmitrij, vzglyanuv na nego, tverdo skazal:
- Ne vzdumaj otdelyvat'sya tumannymi obeshchaniyami vrode togo, chto ya eshche
vernus'. YA ne vernus', i nado, chtoby oni srazu uznali ob etom i uvideli v
tebe rukovoditelya. Ne vremennogo, a postoyannogo. Tak budet luchshe i dlya
nih, i dlya tebya. Nu a kak vesti sebya s nimi - tebe luchshe znat'.
- Dimka, neuzheli ty vot tak i uedesh'?
- Imenno vot tak. Syadu v poezd i uedu.
- A kak zhe my?
- Kto eto vy?
- YA. ZHanna. I rebyata.
Dmitrij vzdohnul i tosklivo posmotrel na nego:
- Ol'f, opyat' vse snachala? YA zhe tebe ob®yasnil, pochemu edu...
- Ob®yasnit'-to ob®yasnil...
- Nu i chego ty eshche hochesh' ot menya?
U nego zadergalos' veko, Dmitrij prizhal ego pal'cem, i Ol'f toroplivo
skazal:
- Ladno, starik, vse, uspokojsya. Poezzhaj, no pomni, chto tebya zdes'
zhdut. I chto bez tebya ploho budet vsem nam. Da i tebe bez nas...
- Nu, hvatit, boga radi... - Dmitrij v razdrazhenii vskochil i otoshel k
oknu, povernulsya k Ol'fu spinoj.
Ol'f obeskurazhenno molchal, ne znaya, nuzhno li sejchas razgovarivat' s
nim. Dmitrij, glyadya v zaokonnuyu temnotu, zagovoril sam:
- Za kvartiru uplacheno do konca goda, esli ne vernus' k tomu vremeni -
zaplatish' sam. Vse pis'ma, krome Asinyh, vskryvajte i, esli nuzhno
komu-nibud' otvetit', - otvechajte.
- A s Asinymi pis'mami chto delat'?
- Pust' lezhat. Esli ot menya pisem ne budet - paniki ne razvodit'.
- Ty chto, ne sobiraesh'sya nam pisat'?
- YA skazal "esli". - Dmitrij povernulsya i so zlost'yu posmotrel na nego.
- Vryad li u menya budet shibko pisuchee nastroenie.
- Hotya by otkrytki prisylaj, chtoby my znali, gde ty.
Dmitrij promolchal, i Ol'f, vyzhdav nemnogo, sprosil:
- Zavtra soberemsya?
- Mozhno, - s vidimoj neohotoj soglasilsya Dmitrij. - No tol'ko ty i
ZHanna, bol'she nikogo.
- Horosho.
S utra Ol'f poehal v institut i so zlost'yu obnaruzhil, chto yavilsya odin.
Dazhe ZHanny ne bylo. Ataman bez shajki, neveselo usmehnulsya Ol'f,
razglyadyvaya kosye solnechnye stolby pyli, protyanuvshiesya iz okon.
On potolkalsya chas po institutu i poehal domoj, no i tam nikogo ne
zastal. Ol'f posidel v kvartire Dmitriya, poslushal muzyku, povalyalsya na
divane, shodil za pochtoj, proveril i yashchik Dmitriya - tam bylo uvesistoe
pis'mo ot Asi. Ol'f povertel ego v rukah, zachem-to ponyuhal i polozhil na
stolik.
V dva chasa prishla ZHanna. Ol'f zaulybalsya, no ZHanna na proyavlenie ego
radosti otvetila dovol'no prohladno, molcha prinyalas' osvobozhdat' sumku.
- Ty chto takaya neveselaya? - sprosil Ol'f.
- A tebe ochen' veselo?
- Mne-to? ZHut' kak radostno.
- Ono i vidno.
- Gde Dimych, ne znaesh'?
- Naverno, v biblioteke.
- Govoril, chto pojdet tuda?
- Da.
Uvidev, chto ZHanna vytaskivaet iz sumki kon'yak, Ol'f predlozhil:
- Davaj tyapnem po ryumashke.
- Uspeesh'.
- Nu davaj, a?
- Pej odin, esli ne terpitsya.
- Odnomu neinteresno, - Ol'f unylo posmotrel na nee.
- YA ne budu.
- Nu simvolicheski, a, ZHan?
- Oh i zanuda ty!.. - rasserdilas' ZHanna. - Prilipnet kak smola.
- Ty ne rugajsya, dusha moya. Luchshe vypej - srazu tonus povysitsya, i mir
zasiyaet vsemi cvetami radugi. Krohotulechku, vot takuyu. - Ol'f otmeril na
mizince "krohotulechku" i skorchil takuyu zhalobnuyu fizionomiyu, chto ZHanna
nevol'no ulybnulas':
- Ladno, chert s toboj, nalivaj.
- Vot eto drugoj razgovor, - srazu poveselel Ol'f.
Vypili "krohotulechku", i ZHanna skazala:
- A teper' ischezni, ya ubirat'sya budu.
- Da kuda ya pojdu? - vzmolilsya Ol'f. - Ne goni ty menya, radi Hrista...
Daj ya luchshe pomogu tebe.
- Ne nado mne pomoshchnikov... Ne hochesh' uhodit' - sidi na kuhne i ne
vysovyvajsya.
- Slushayus'...
ZHanna ubralas' i prinyalas' gotovit', ozhestochenno gremya posudoj, velela
Ol'fu nachistit' kartoshki.
ZHanna molchala, i Ol'f, ne podumav, skazal so vzdohom:
- Dazhe ne veritsya, chto pridesh' syuda, a Dimki net.
ZHanna shvyrnula nozh i s yarost'yu nakinulas' na nego:
- Slushaj, ty... Za yazyk tebya tyanut, chto li? Minutu pomolchat' ne mozhesh'?
I tak toshno, a ty eshche...
Na glazah u nee vystupili slezy, ona shmygnula nosom i vybezhala iz
kuhni, hlopnuv dver'yu. Ol'f tshchatel'no vymyl kartoshku, vyter ruki i poshel
za nej. ZHanna, komkaya zanavesku, stoyala u okna. Ol'f tronul ee za lokot':
- Prosti, pozhalujsta.
ZHanna peredernula plechami.
- Ty chto, hochesh' s nim ehat'?
ZHanna promolchala. Ol'f ostorozhno skazal:
- |to bylo by prosto zdorovo, esli by ty poehala s nim.
- Poehala by, da on ne hochet, - skazala ZHanna, ne oborachivayas'. - Idi
stav' kartoshku... A vprochem, ne nuzhno, rano eshche. Kto znaet, kogda on
pridet.
Ol'f poslonyalsya po kvartire, ZHanna opyat' rasserdilas' na nego za to,
chto on meshaet ej, - i on ushel za Igor'kom. I, promayavshis' eshche s polchasa
doma, snova sobralsya k Dmitriyu.
- Mne prihodit'? - sprosila Svetlana.
- Ne stoit. - Ol'f vinovato posmotrel na nee. - On predupredil, chtoby,
krome menya i ZHanny, nikogo ne bylo. Ty uzh ne serdis' na nego.
- Nu chto ty, milyj, ya ponimayu. Idi.
A Dmitriya vse eshche ne bylo. Prishel on tol'ko v devyat', s vnushitel'noj
svyazkoj knig i zhurnalov. Ol'f i ZHanna, izmuchennye ozhidaniem, nabrosilis'
na nego s uprekami.
- Gospodi, nu gde ty hodish'? - govorila ZHanna chut' ne placha. - Hot' by
predupredil, kogda vernesh'sya.
- Svintus ty poryadochnyj, Kajdanov, - podderzhal ee Ol'f. - Formennyj
ogloed.
- Ne shumite, bratcy, - mirno skazal Dmitrij. - Dela.
- A esli dela, tak na nas sovsem mozhno naplevat'? - sryvayushchimsya ot
obidy golosom sprosila ZHanna, i Ol'f podumal: "Odnako, kak ee Dimkin
ot®ezd skrutil..."
Dmitrij molcha vzyal ruku ZHanny i pogladil ee ladon', i ZHanna srazu
pritihla, naklonila golovu i, kosnuvshis' lbom grudi Dmitriya, ulybnulas'.
- Nu ladno, idi moj ruki, sadit'sya budem...
Uvidev pis'mo Asi, Dmitrij vzyal ego, poderzhal na ladoni, slovno
vzveshivaya, i, ne raspechatav, zalozhil v knigu.
Neveseloe eto bylo proshchanie... Vypili s korotkim shablonnym tostom
"schastlivo tebe ehat'", molcha prinyalis' za edu. ZHanna naklonila golovu nad
tarelkoj, staratel'no pryacha glaza, dva raza bez vsyakoj nuzhdy - tak
kazalos' Ol'fu - uhodila na kuhnyu.
- Kogda trogaesh'sya otsyuda? - sprosil Ol'f.
- V pyat' tridcat' chetyre.
- Utra? - udivilsya Ol'f.
- Da.
- Tyu, sovsem sdurel... Zachem v takuyu ran'?
- Pohozhu po Moskve.
- Da kuda tam... - nachal bylo Ol'f i oseksya, dogadavshis', pochemu
Dmitrij edet tak rano: ne hochet, chtoby znakomye videli. - Ladno, my vse
ravno provodim tebya.
- Net.
- Nu, batya, eto ty lishnee...
- Nichego ne lishnee, - reshitel'no skazal Dmitrij.
I snova nadolgo zamolchali. I vdrug Dmitrij, okinuv ih sumrachnym
vzglyadom, sprosil:
- Slushajte, a kuda vy prishli?
- Kak eto kuda? - opeshil Ol'f.
- Menya provozhat', chto li? - sprosil Dmitrij.
On byl tak spokoen, chto Ol'fu pokazalos': zateya s ego ot®ezdom - vsego
lish' shutka, i sejchas Dmitrij skazhet ob etom, i oni vmeste posmeyutsya.
Vidimo, i ZHanna reshila tak zhe - s takoj nadezhdoj vzglyanula ona na Dmitriya.
- Nu a kuda zhe? - skazal Ol'f, pristal'no glyadya na nego.
- A vy, sluchaem, ne oshiblis'? - skazal Dmitrij, i glaza ego suzilis' v
zlom prishchure. - Dejstvitel'no menya provozhat'? Ili na pominki? - On povysil
golos. - CHto vy menya kak na smert' provozhaete? Glyadet' toshno na vashi
pohoronnye fizionomii. YA zhe...
On vzglyanul na ZHannu i srazu zamolchal. Medlenno vstal iz-za stola,
podoshel k nej szadi i polozhil ruki na plechi.
- Prostite menya... Ne nado plakat', ZHanna.
ZHanna sudorozhno shvatila ego ruku i prizhala k svoemu licu.
- Dima, - davyas' slezami, prosheptala ona, - skazhi, chto ty vernesh'sya...
- YA vernus', - tiho skazal Dmitrii. - Konechno, vernus'. Kuda zhe ya bez
vas? No proshu vas, bud'te poveselee. Ved' nichego ne sluchilos'. Prosto mne
nado uehat'. Nado, ponimaete? Ol'f, shodi za gitaroj.
Kogda Ol'f vernulsya s gitaroj, ZHanna uzhe uspokoilas', ona sidela na
divane ryadom s Dmitriem i sboku glyadela na ego nizko sklonennuyu golovu.
Prihoda Ol'fa ona slovno i ne zametila.
Dmitrij podnyal golovu, ulybnulsya:
- Nalivaj, vyp'em eshche, a potom vydaj chto-nibud'...
I Ol'f vydal. On obrushil na ih golovy kaskady bravurnyh akkordov, spel
vse samoe veseloe, chto znal. No vesel'ya ne poluchilos'. ZHanna ni razu ne
ulybnulas' - da slyshala li ona voobshche chto-nibud'? Dmitrij slyshal, dazhe
podpeval, potom nadolgo zamolchal i, oborvav Ol'fa na poluslove, podnyalsya:
- Nu, hvatit, rebyatishki. Davajte-ka budem proshchat'sya.
- Kak-koj shustryj molodoj chelovek. - Ol'f pokachal golovoj. - Net uzh,
dorogoj, proshchat'sya zavtra budem. Ne hochesh', chtoby v Moskvu s toboj ehali,
- delo tvoe, no uzh v elektrichku my tebya posadim. Pravda, ZHanneta? Vot
vidish', nas dvoe, a ty odin. My - kollektiv, a ty - kustar'-odinochka.
Kollektiv, kak izvestno, - pyat'desyat odin procent akcij nalichnogo sostava,
a nas, kak netrudno poschitat', dazhe bol'she - shest'desyat shest' celyh i
shest'desyat sem' sotyh, grubo okruglyaya. Pojdem, ZHanna, pust' etot hmyr'
pobudet v gordom odinochestve.
Ol'f prishel k nemu bez chetverti pyat'. ZHanna byla uzhe tam, stoyala u
okna, smotrela na tyazhelye bagrovye oblaka, osveshchennye nizkim holodnym
solncem.
- Te zhe dvoe i Rudol'f Tihonych, - skazal Ol'f, ostanavlivayas' v dveryah.
- Privetstvuyu bessonnuyu kompaniyu. Puteshestvennik nagotove, ego bagazh -
takozhde, skudnyj komplekt provozhayushchih v sbore... Grazhdane provozhayushchie,
prover'te, ne ostalis' li u vas bilety ot®ezzhayushchih... Grazhdanka Alekseeva,
a ne soobrazite li vy dlya nas zakus'? Grazhdanka Alekseeva bezmolvstvuet...
Togda i grazhdanin Dobrin umolkaet...
No Ol'f i ne dumal umolkat'. On govoril za troih, molol vsyakij vzdor,
pohodya spel neskol'ko pesenok, vydal tri anekdota, pripasennyh "na
pozharnyj sluchaj", - i razveselil-taki ih. Vo vsyakom sluchae, kogda pili
proshchal'nuyu, Ol'f odobritel'no skazal:
- Sostoyanie ot®ezzhayushchih i provozhayushchih udovletvoritel'noe, mozhno
pristupat' k minute molchaniya. A nu, seli, po obychayu drevnerusskomu!
Priseli, pomolchali - i Ol'f skomandoval:
- Pod®em.
Dmitrij zakryl dver', podbrosil na ladoni klyuchi i otdal ih ZHanne.
Molcha poshli mimo tihih spyashchih domov, neskol'ko minut postoyali na chistoj
seroj platforme, i, kogda bystro vykatilas' iz-za povorota elektrichka,
Ol'f protyanul Dmitriyu ruku, bodro skazal:
- |kipazh podan - v put', chelovek Kajdanov... Ni puha tebe, ni pera:
- K chertu, - probormotal Dmitrij, pozhimaya ego ruku, a levoj rukoj obnyal
ZHannu i nelovko poceloval ee v visok.
Ol'f vzyal chemodan i ryukzak, otvernulsya, sdelal neskol'ko shagov
navstrechu s grohotom raspahnuvshimsya dveryam, vstal na ploshchadke, na vsyakij
sluchaj priderzhivaya nogoj dver', i uvidel - ZHanna, prikryv glaza, osypala
lico Dmitriya bystrymi poceluyami i tak krepko vcepilas' v ego plechi, chto
Dmitriyu prishlos' siloj razvesti ee ruki. Dmitrij toroplivo nyrnul pod
vytyanutuyu ruku Ol'fa. ZHanna slepo shagnula za nim, Ol'f perehvatil ee ruki
i soskochil na platformu. Zakryvayushchayasya dver' udarila ego po-plechu, on
pokachnulsya i vypustil ZHannu. Ona povernulas' i molcha poshla vpered, no, ne
dohodya do konca platformy, nelovko, bokom, sela na skamejku i uronila
golovu na ruki. Ol'f snyal kurtku i, ukutyvaya vzdragivayushchie plechi ZHanny,
nevol'no oglyanulsya vsled elektrichke.
Oni, ne sgovarivayas', vernulis' v kvartiru Dmitriya. Kon'yaku ostavalos'
eshche dovol'no mnogo, Ol'f nalil sebe i ZHanne i, podumav, chut' plesnul v
ryumku Dmitriya.
- Pej, podruzhka, - podal on ryumku ZHanne. - Ostalis' my odni - tak chto
davaj pokrepche derzhat'sya drug za druga. Starye obidy - von, novyh byt' ne
dolzhno, a esli ya sluchajno lyapnu chto-nibud' - bej menya po golove chem ni
popadya.
- Nu, pej.
Vypili, i Ol'f srazu ushel k sebe. ZHanna zachem-to osnovatel'no, na dva
oborota, zaperla za nim dver', postoyala, vzyala ryumku Dmitriya i vypila to,
chto nalil tuda Ol'f. Poderzhala ryumku v rukah i otnesla na kuhnyu, postavila
v shkaf, pochemu-to reshila ne myt' ee. Ne razdevayas', prilegla na divan i
usnula. A kogda prosnulas' - nesterpimo yarko sverkal za oknom zharkij
iyul'skij polden'. ZHanna vzglyanula na chasy i toroplivo sbezhala vniz,
otkryla snachala svoj pochtovyj yashchik, razvernula gazety, proveryaya, net li
pisem, potom zaglyanula i v yashchik Dmitriya. Nikakih pisem ne bylo, da i byt'
ne moglo. Ona snova vernulas' v kvartiru Dmitriya, prinyalas' ubirat' so
stola. Zakonchiv, posidela s minutu, bezdumno pereschityvaya
krasno-korichnevye kvadratiki visevshego na stene kovra, potom poshla k sebe,
bystro sobralas' i poehala v Moskvu.
Ona videla, kak Dmitrij vyshel iz metro i medlenno pobrel po perronu,
podlozhiv bol'shoj palec levoj ruki pod lyamku ryukzaka. ZHanna ostorozhno poshla
vsled za nim. Dmitrij ostanovilsya u svoego vagona, pokazal provodnice
bilet i s trudom protisnulsya na ploshchadku. ZHanna, pryachas' za ugol kioska,
zhdala, ne vyjdet li on snova na perron. Dmitrij ne vyhodil. Potom ona
uvidela ego u otkrytogo okna, on kuril i smotrel kuda-to poverh golov
toropyashchihsya passazhirov. Ob®yavili otpravlenie, i ZHanna ne vyderzhala,
kinulas' k nemu. Dmitrij vzdrognul, vyronil sigaretu i skazal:
- YA sejchas vyjdu.
- Ne nado, vot-vot uzhe tronetsya... YA vse-taki prishla...
- Da... |to horosho, chto ty prishla.
- Vot vidish', - ulybnulas' ZHanna.
Ona polozhila ladoni na ego ruki, szhimavshie ramu okna, i bystro skazala:
- Dima, priezzhaj. Obyazatel'no priezzhaj, slyshish'? Ko mne priezzhaj, ya
budu zhdat' tebya.
Poezd tiho tronulsya, ZHanna ostorozhno provela ladon'yu po shcheke Dmitriya i
pogladila ego ruku.
- Nu vse, pishi.
Potom, morshchas' ot tyazhkogo kolesnogo grohota, ZHanna provodila vzglyadom
ego vagon i, kogda poezd skrylsya v seroj zastancionnoj t'me, medlenno
poshla nazad, k metro.
Gruppa nachala sobirat'sya cherez nedelyu.
Pribyli oni pochti odnovremenno i yavilis' na rabotu za tri dnya do
okonchaniya otpuska - temnokozhie, druzhno poryzhevshie ot solnca, - ezdili
vse-taki na "parshivyj yug", - i neobyknovenno dovol'nye poezdkoj. Savin
obros gustejshej dvuhcvetnoj borodoj; Voronov elegantno pomahival
samodel'nym kostylikom temnogo vishnevogo dereva - sil'no ushib nogu, lazaya
po Krymskim goram; Dina Andreeva to i delo zyabko povodila plechami,
morshchilas' ot boli v sozhzhennoj spine.
- Dinusha, ty by obnazhilas', - posmeivalsya Savin. - CHastichno,
razumeetsya. I tebe legche budet, i nam priyatno. I Ol'f zaodno polyubuetsya na
tvoi nezhnye lohmotochki.
- Ty, sivyj, luchshe usy sebe pokras', - serdito otgovarivalas' Dina. - A
to babki i tak uzhe chut' li ne krestyatsya...
- A u menya estestvo takoe, - filosofstvoval Savin, dovol'no ulybalsya,
trogaya svetlye usy, perehodyashchie v chernuyu borodu. - Priznak porody, stal
byt'.
- Esli i est' v tebe poroda, to tol'ko plebejskaya, - poddel ego
Polynin.
- Kakaya est', - skromno soglashalsya Savin. - A ty, ryzhij, i rad by
borodu otpustit', da ved' togda pozharniki so vsej okrugi sbegutsya. I tak
nebos' za verstu svetish'sya.
Razumeetsya, oni srazu zhe sprosili Ol'fa - gde Dmitrij Aleksandrovich?
- V otpuske.
Soobshchenie prinyali kak dolzhnoe. Majya sprosila:
- A kogda vernetsya?
- Nedelyu nazad uehal, - uklonilsya ot otveta Ol'f.
- A chem zhe my poka zanimat'sya budem? - sprosila Alla Korina.
|to "poka" ochen' ne ponravilos' Ol'fu. On burknul:
- Najdem chem.
I tut zhe ushel, izbegaya rassprosov.
|to bylo v pyatnicu, a v ponedel'nik, vojdya v bol'shuyu komnatu, gde
obychno vse sobiralis' pered nachalom raboty, Ol'f ponyal: znayut. Ne uspel on
i rta raskryt', chtoby pozdorovat'sya, kak Savin sprosil:
- Ol'f, gde Dmitrij Aleksandrovich?
- YA zhe skazal - v otpuske.
- Nepravda! - vskochila Majya. - My vse znaem!
Ol'f s razdrazheniem skazal:
- Esli vy vse znaete, to vy znaete bol'she menya. Kakogo d'yavola togda
sprashivaete? |to vo-pervyh. A vo-vtoryh, eto pravda. On dejstvitel'no v
otpuske. Dlitel'nom otpuske...
- On vernetsya? - sprosila Majya.
- Budem nadeyat'sya.
- CHto znachit budem nadeyat'sya? - vskinulsya Voronov. - Pochemu on uehal?
- Pochemu on uehal, ya ob®yasnit' vam ne smogu. Luchshe ne sprashivajte, ya
sam tolkom ne ponimayu. Esli, konechno, ne schitat' togo ob®yasneniya, chto on
bolen.
- |to pravda, chto Asya Borisovna uehala v Kair?
- Da.
- On vernetsya? - kak zavedennaya, sprashivala Majya.
Ol'f, ne otvetiv ej, sel na stol, skrestil na grudi ruki i neveselo
oglyadel ih:
- Slushajte menya, rebyatishki... YA ponimayu, novost' dlya vas nesimpatichnaya,
no i dlya menya eto sobytie ne iz radostnyh.
- On vernetsya? - snova sprosila Majya.
- Esli i vernetsya, to ne skoro.
- A sam on chto-nibud' govoril ob etom? - sprosil Voronov.
I Ol'f reshil, chto luchshe skazat' pravdu.
- Da, govoril. On skazal...
Mgnovenno ustanovilas' polnaya tishina, zastavivshaya Ol'fa oborvat' frazu.
Ne vyderzhav ih vzglyadov, on otvernulsya i bystro zakonchil:
- On skazal, chto ne priedet.
I eshche neskol'ko sekund stoyala tishina, i chej-to golos - kazhetsya, Ally
Korinoj - bespomoshchno progovoril:
- No etogo ne mozhet byt'! Ol'f, ty chto-to putaesh'... On tak skazal?
- Da, on tak skazal, - kak eho, povtoril Ol'f. - Zrya ne moroch'te sebe
golovy, rebyata. On skazal, chto ne vernetsya, no eto eshche ne znachit, chto on
dejstvitel'no ne vernetsya. On nezdorov, vy zhe znaete. |to pereutomlenie.
On otdohnet i navernyaka priedet i snova budet rabotat' s nami. A poka chto
pridetsya nachinat' novuyu rabotu bez nego. Teper' - vremenno, razumeetsya, do
priezda Dmitriya... Aleksandrovicha - rukovodit' sektorom budu ya. I vam
pridetsya osnovatel'no pomogat' mne. Prezhde vsego nam nado reshit', nad chem
rabotat' dal'she. Segodnya, ponyatno, u vas nastroenie nerabochee, a zavtra,
bud'te dobry, nachnem dumat'. Koe-kakie nametki ostavil Dmitrij
Aleksandrovich, kakie-to idei u menya poyavilis' - v obshchem, pomyslim...
On oglyadel svoe neveseloe, molchalivoe "voinstvo" i bodro zakonchil:
- A teper' - mozhete valyat' na vse chetyre storony.
I Ol'f toroplivo ushel v komnatu Dmitriya. Vsled za nim prishla i ZHanna.
Vo vremya ob®yasnenij Ol'fa ona uporno molchala, zabivshis' v ugol.
- Ty uhodil iz doma - pochty ne bylo? - sprosila ZHanna.
- Tak ved' rano eshche... - Ol'f prislushalsya k tishine za stenoj, skazal s
nedoumeniem: - Sidyat kak myshi... Pojti k nim, chto li? A to poluchaetsya, chto
my vrode otdelilis'.
- Vydumyvaesh' bog znaet chto, - s dosadoj skazala ZHanna. - Sidi, pust'
sami... v svoih chuvstvah razbirayutsya.
Na sleduyushchee utro Ol'f s samym reshitel'nym vidom pristupil k
rukovodstvu. Demonstrativno zasuchiv rukava, on vzyal mel i torzhestvenno
skazal:
- Nute-s, gospoda, pristupim... Na segodnyashnij den' my imeem tri
primerno ravnocennyh idei...
On obstoyatel'no izlozhil eti idei i s ogorcheniem otmetil - ni odna iz
nih ne vyzvala i nameka na entuziazm. Slushali ego vyalo, voprosy zadavali
samye neznachitel'nye, i, kogda Ol'f, zakonchiv, predlozhil vyskazyvat'sya,
emu otvetili druzhnym molchaniem.
- Ta-ak... - protyanul Ol'f. - YA vizhu, vam eti idei prishlis' ne po
vkusu.
Oni pereglyanulis' - i po-prezhnemu nikto ne reshalsya vyskazyvat'sya
pervym.
- CHto vam v nih ne nravitsya? - sprosil Ol'f.
- A tebe oni nravyatsya? - prostodushno osvedomilas' Dina.
Ol'f ne ochen' estestvenno zasmeyalsya:
- Vopros v lob... Hitrye vy, muzhichki und babon'ki...
Ol'f, konechno, zhdal podobnogo voprosa. Vse tri idei, v sushchnosti, byli
otvetvleniyami tol'ko chto zakonchennoj raboty. I dazhe na pervyj vzglyad eto
byli ne slishkom znachitel'nye idei - i uzhe poetomu ne mogli ponravit'sya ni
im, ni emu samomu. No ved' nichego luchshego ne predvidelos'...
- Vot chto, brat'ya slavyane, - skazal Ol'f. - Davajte-ka igrat' v
otkrytuyu. My privykli k tomu, chto glavnye voprosy vsegda reshal Dmitrij
Aleksandrovich. YA govoryu "my", potomu chto i sam vo vsem polagalsya na nego.
No teper'-to nam volej-nevolej pridetsya reshat' samim. Ili pojdem na poklon
k Uchenomu sovetu? Oni, konechno, podbrosyat nam chto-nibud' - da tol'ko budet
li eto luchshe dlya nas? A nu, vykladyvajte vse, ya ne sobirayus' reshat' za
vas, - potreboval Ol'f. - Pochemu vam ne nravyatsya eti idei?
- Nu pochemu zhe ne nravyatsya... - neuverenno protyanul Voronov.
- YA skazhu vam pochemu. Posle togo, chem my zanimalis' pochti tri goda, eti
idejki kazhutsya vam melkovatymi... Tak?
- Nu da, - pochti s radost'yu bryaknul Savin i zachastil: - A chto, razve
net? Uzhe odno to, chto ideek celyh tri i vse dejstvitel'no ravnocenny...
Razve net?
- Razve da? - peredraznil ego Ol'f. - Kakoj ty umnyj, Savva... Zaelis'
vy, vot chto ya vam skazhu. A vam ne prihodit v golovu, chto takie idei, kak u
Dmitriya Aleksandrovicha, - mozhet byt', odna za vsyu zhizn' byvaet? A nu-ka
vspomnite, chto vam govoril Aleksej Stanislavovich na tom vechere... Vam
dejstvitel'no fenomenal'no povezlo, chto vy nachali svoyu nauchnuyu kar'eru s
takoj znachitel'noj raboty. No kto skazal, chto vam vsegda budet tak vezti?
Ili vy reshili, chto do konca dnej svoih tol'ko tem i budete zanimat'sya, chto
pretvoryat' v zhizn' vydayushchiesya idei? Podavaj vam |veresty i Monblany, na
men'shee vy ne soglasny? A i gde zh ih vzyat', golubchiki, eti Monblany? Ili
oni na doroge valyayutsya? A mozhet, u kogo-nibud' iz vas za pazuhoj torchit
takoj monblanchik? Nu tak valyajte, vykladyvajte, ya sam s udovol'stviem
zajmus' im... - Ol'f zakuril, nebrezhno zakinul nogu na nogu. - A to,
mozhet, voz'mem za zhabry kakuyu-nibud' elementarnuyu sverhzadachku? Naprimer,
teoriyu gravitacii? A chto, v samom dele? Esli vas eti oreshki ne ustraivayut,
- on kivnul na dosku, - pochemu by net? Ili obshchuyu teoriyu polya... To-to
lavrov nam budet, esli spravimsya...
Neveselo posmeyalis' nad ego rech'yu - i Ol'f ser'ezno skazal:
- Nu, potrepalis' - davajte myslit'. Esli u vas v samom dele est'
kakie-to drugie idei - milosti proshu, vykladyvajte.
Drugih idej ne bylo. I eti tri, nesmotrya na "raz®yasnitel'nuyu rabotu"
Ol'fa, ih yavno ne privlekali. Do obeda oni s vidimoj neohotoj perebirali
varianty, izbegaya kakih-libo opredelennyh vyskazyvanij, i Ol'f nakonec
serdito skazal:
- Vot chto, kollegi... Otpravlyajtes' obedat', i esli uzh vam tak ne
hochetsya rabotat' - ne nevolyu. No dolzhen skazat' vot chto: esli my v samoe
blizhajshee vremya ne pridem k kakomu-to resheniyu - ya idu v Uchenyj sovet i
proshu dat' nam temu.
Ugroza podejstvovala - posle obeda obsuzhdenie poshlo bolee energichno.
Ol'f dazhe nasmeshlivo hmyknul:
- Pervye priznaki zhizni nalico. Pul's slabyj, nitevidnyj, dyhanie
preryvistoe. Glyadish', skoro i po-nastoyashchemu mozgami zashevelite.
Iz treh idej odna prinadlezhala Dmitriyu - na nej v konce koncov i
ostanovilis' posle dolgogo obsuzhdeniya. Ol'f nevol'no zadumalsya - bylo li
eto sluchajnost'yu? Oni ved' ne znali, chto imenno predlagal on, a chto
Dmitrij. Razve chto ZHanna mogla skazat'... Ol'f sprosil ee ob etom. ZHanna
suho otvetila:
- Nichego ya im ne govorila, da oni i ne sprashivali. A tebya chto, uzhe
problema prestizha bespokoit?
Ol'f s nedoumeniem posmotrel na nee.
- Nichego sebe voprosik... I kak eto ty dogadalas'? Pomog kto-nibud'?
- Izvini, - tiho skazala ZHanna, otvorachivayas'. - YA vse dumayu - pochemu
on ne pishet?
- Napishet, rano eshche.
- Odinnadcat' dnej, kak uehal...
V tot zhe den' prishla ot Dmitriya otkrytka - s desyatok spokojnyh,
bezlichnyh strochek. Dmitrij pisal, chto pobyval na Bajkale, chto "svyashchennoe
more" vpolne opravdyvaet vse svoi prevoshodnye epitety, no zaderzhivat'sya
zdes' on ne sobiraetsya i zavtra otpravlyaetsya dal'she, veroyatno - do
Vladivostoka. I chto ottuda on im napishet.
Proshla eshche nedelya, prezhde chem oni poluchili pis'mo ot Dmitriya -
neskol'ko nebrezhnyh strok, napisannyh na serom telegrafnom blanke: "Do
Vladivostoka ne doehal, sizhu v Habarovske. Idu po tvoim sledam, Ol'f, -
zhdu propuska na Kamchatku. ZHara zdes' tropicheskaya, dazhe muhi ot nee dohnut.
Privet rebyatam". I vse - ni daty, ni podpisi.
I poshli nedeli odna za drugoj, a ot Dmitriya nichego bol'she ne bylo.
S grust'yu i nedoumeniem nablyudal Ol'f, kak bukval'no na glazah menyaetsya
gruppa. "Menyaetsya" - pozhaluj, chereschur myagko skazano. "Pererozhdaetsya".
Teper' oni yavlyalis' na rabotu akkuratno, k vos'mi chasam, dolgo
"raskachivalis'" - kurili, vyalo perebrasyvalis' anekdotami, netoroplivo
raskladyvali na stolah bumagi, tshchatel'no chinili karandashi. Kak-to Ol'f, s
razdrazheniem nablyudaya za etoj "podgotovkoj k myslitel'nomu processu",
nasmeshlivo skazal:
- Nu chto, yunye chinovnichki, pristupim k processu? Ili processory ne tem
zanyaty? - On postuchal pal'cem po lbu. - Ne vse processanty na mestah? Ili
nechego processirovat'?
Namek ponyali i, kazhetsya, obidelis' na nego. Pravda, Savin, ochen' pohozhe
kopiruya Ol'fa, glubokomyslenno proiznes:
- Lya processores dyu processuares niht processiren del' processantes, -
i nevozmutimo pyhnul trubkoj, rasprostranyaya medovyj aromat "Zolotogo
runa". No ostal'nye shutku ne podderzhali i demonstrativno pristupili k
"processu". "Na "chinovnichkov" obidelis'", - vzdohnul Ol'f. Emu nichego ne
ostavalos', kak nachat' rukovodit' "processom".
A rukovodit' okazalos' daleko ne tak prosto, kak predstavlyalos'
kogda-to Ol'fu, glyadya na Dmitriya. Pervoe, chto obeskurazhenno obnaruzhil
Ol'f, - emu nikak ne udavalos' byt' v kurse ih del. I kogda oni prihodili
k nemu s voprosami i predlozheniyami, Ol'fu trebovalos' nemalo vremeni,
chtoby kak sleduet ponyat', o chem idet rech'. Dmitriyu, naskol'ko pomnil Ol'f,
nuzhno bylo dlya etogo ne bol'she minuty. I po vzglyadam rebyat Ol'f videl, chto
pomnil ob etom ne tol'ko on. No huzhe vsego bylo to, chto on sam ne byl
uveren v pravil'nosti dobroj poloviny svoih sovetov, - i oni eto tozhe
chuvstvovali, hotya, kak pravilo, ohotno soglashalis' s nim. Dazhe, pozhaluj,
ohotnee, chem s Dmitriem. No ne trudno bylo dogadat'sya o prichinah takoj
sgovorchivosti. Prosto im bylo vse ravno - ili pochti vse ravno. Kak-to
Ol'f, podhodya k dveryam, uslyshal veselyj golos Polynina:
- A mne do lampochki...
Ol'f ne znal, k chemu eto otnosilos', - kogda on voshel, razgovor tut zhe
oborvalsya, - no byl uveren, chto dogadalsya pravil'no. Vse ravno. Do
lampochki. Do feni. Do feninoj mamy. Vse eto byli slova iz ego zhe
sobstvennogo leksikona...
I otnoshenie k nemu samomu tozhe izmenilos'. Prezhnej tovarishcheskoj
blizosti kak ne byvalo. Oni ne proch' byli v shutku podraznit' ego
"nachal'stvovaniem", no skoro Ol'fu pokazalos', chto shutka povtoryaetsya
slishkom chasto. A odnazhdy, kogda Alla Korina slovno nenarokom skazala emu
"vy", Ol'f serdito pokosilsya na nee, no promolchal. No kogda Alla povtorila
eto i v pridachu nazvala ego Rudol'fom Tihonovichem - bylo eto pri vstreche v
koridore, - Ol'f rezko ostanovilsya i kruto povernulsya na kablukah.
- Vot chto, sestrica Alenushka, - zlo zagovoril on, sdvinuv brovi, -
bros'te vy eti fokusy...
- Da ty chto? - udivilas' Alla. - YA zhe poshutila.
- Nado dumat', - mrachno posmotrel na nee Ol'f. - Ne hvatalo eshche, chtoby
ty ser'ezno skazala.
- A chego ty togda vzbelenilsya? - teper' uzhe Alla obidelas'.
- A to, - Ol'f povysil golos, - chto vmesto togo, chtoby pomogat' mne, vy
tol'ko zuby skalite.
- My? A ya chto, za vseh otvetchica?
- Net, razumeetsya, - srazu sdalsya Ol'f, sklonil golovu i sharknul
botinkom. - Pardon, mademuazel'. Kuda uzh tam do otvetchicy.
I Ol'f otoshel, dosaduya na sebya za nelepuyu vspyshku razdrazheniya.
"CHaepitiya" prohodili teper' skuchno i korotko. Rebyata s takoj
gotovnost'yu vzvalivali na Ol'fa otvetstvennost' za vse resheniya, chto
odnazhdy on vzorvalsya:
- Slushajte, vy, ogloedy... Mne chto, odnomu vse eto nuzhno?
- Da chto vse? CHem ty nedovolen? - izumilsya Voronov.
- A tem, - zaoral Ol'f, - chto vy sidite slozha ruki!
- To est' kak eto? - opeshil Savin.
- A tak, - uzhe tishe skazal Ol'f, - chto ni hrena ne hotite delat'.
Rabotaete kak iz-pod palki, dumat' sovsem razuchilis'. No uchtite, ya nad
vami cepnym kobelem stoyat' ne budu. Esli i dal'she tak pojdet - poishchite
sebe drugogo rukovoditelya. A vernee, vam ego najdut.
Ugroza podejstvovala - drugogo rukovoditelya oni ne hoteli. Ol'f,
bessporno, ih ustraival. Razumeetsya, tol'ko poka, na vremya otsutstviya
Dmitriya Aleksandrovicha... I oni tak staratel'no stali izobrazhat' "burnuyu
tvorcheskuyu deyatel'nost'", chto Ol'f cherez polchasa skazal:
- Nu, hvatit, komedianty... Po domam.
I oni migom ischezli, izbegaya ego vzglyada. Ostalas' tol'ko ZHanna,
molchala, gluboko zadumavshis' o chem-to. Ol'f, sumrachno vzglyanuv na nee,
skazal:
- CHto-to ploho poluchaetsya u menya.
- Zrya ty nakrichal na nih.
- |to uzh tochno. - Ol'f usmehnulsya. - Krichat vsegda zrya. Trudno mne...
- I iz menya pomoshchnik nikudyshnyj. Vse iz ruk valitsya...
- Mozhet, v otpusk poedesh'?
ZHanna s nedoumeniem vzglyanula na nego:
- Sejchas?
Ol'f otvel vzglyad i promolchal. ZHanna podnyalas':
- Poedem domoj.
Kogda oni podhodili k domu, ZHanna uskorila shagi i pochti vbezhala v
pod®ezd, derzha nagotove klyuchi. Ol'f voshel sledom za nej i uvidel, kak ona
razvorachivaet i tryaset gazety. Oba pochtovyh yashchika - i ee, i Dmitriya - byli
otkryty. ZHanna nebrezhno slozhila gazety i prikazala Ol'fu:
- Otkryvaj svoj.
I hotya Ol'f videl, chto v ego yashchike nichego net, on otkryl ego. ZHanna
molcha povernulas' i stala medlenno podnimat'sya po lestnice, derzhas' za
perila i vnimatel'no glyadya sebe pod nogi. Kogda ona doshla do svoej dveri,
Ol'f pozval ee:
- ZHanna!
Ona podnyala golovu, i Ol'f skazal:
- Ne nado tak, ZHan.
- Kak "tak"?
- On priedet.
ZHanna vdrug zasmeyalas':
- Nu razumeetsya, priedet. Hotya by dlya togo, chtoby zabrat' svoi veshchi,
- Ne govori tak. On priedet sovsem, k nam... k tebe, - ne srazu dobavil
on.
- A esli net?
- |togo ne mozhet byt'.
...Gruppa zhila kak budto odnim ozhidaniem. Oni rabotali, konechno, no tak
vyalo i neohotno, chto toshno bylo smotret' na nih. Naverno, delo bylo ne
tol'ko v otsutstvii Dmitriya. Vozmozhno, eto byl vpolne estestvennyj spad
posle bol'shoj napryazhennoj raboty... Ol'f uzhe ni v chem ne uprekal ih i ne
prizyval zasuchivat' rukava - u nego i samogo ne bylo nikakogo zhelaniya
rabotat'.
Odnazhdy prishel k nemu Voronov, polozhil pachku ispisannyh listov.
- CHto eto? - sprosil Ol'f.
- Vashe zadanie vypolneno, tovarishch nachal'nik.
- Ah, da! - Ol'f ne srazu vspomnil, kakoe u nego bylo zadanie, i stal
prosmatrivat' listki. - Nu chto zh, otlichno sdelano.
- Da? - Voronov nasmeshlivo podnyal brovi. - A po-moemu, ne ochen'.
- Ne ponimayu. - Ol'f nastorozhilsya.
Voronov neveselo vzdohnul:
- Da chto tut ponimat'... Tol'ko vchera do menya doshlo, chto sdelat' mozhno
bylo po-drugomu i gorazdo luchshe.
- A imenno?
- |to zhe tipichnoe chastnoe reshenie, priemlemoe tol'ko dlya nashej raboty.
- A chego by ty hotel?
- A togo, chtoby etot vintik, - Voronov tknul pal'cem v listki, -
godilsya by ne tol'ko dlya nashego agregata, a dlya prochih takzhe.
- A kak eto sdelat'?
- Da mozhno bylo...
Voronov pokazal emu, kak mozhno bylo rasshirit' zadachu. Ol'f uvidel, chto
dejstvitel'no mogla poluchit'sya veshch' bolee znachitel'naya i interesnaya.
- Da, ty prav, Voron. ZHal', srazu ne dodumalsya. I ya mahu dal... Slishkom
konkretnoe zadanie - tak?
- Tak, - bezzhalostno podtverdil Voronov.
Ol'f zakuril i neveselo usmehnulsya:
- S Dmitriem Aleksandrovichem takogo, konechno, ne moglo sluchit'sya? Uzh
on-to navernyaka uvidel by etu vozmozhnost'?
- Ne znayu, - kuda-to v storonu brosil Voronov.
- Vresh', znaesh'. Uvidel by. A vot ya ne uvidel. - Ol'f razvel rukami. -
Vinovat, konechno, no zasluzhivayu snishozhdeniya, ne tak li?
- Da bros' ty...
- Brosit' nedolgo. - Ol'f ugryumo posmotrel na nego. - Zanovo delat' ne
budesh'?
- Potom, mozhet byt'.
- Nu ladno, idi.
Voronov ushel. Ol'f vstal, proshelsya po komnate, posmotrel na ZHannu i
tosklivo skazal:
- Znal by, gde on sejchas, poehal by za nim, svyazal i syuda dostavil
by... Proklyatye "by" meshayut... Ne podavat' zhe na rozysk v miliciyu?
- Uzhe, - skazala ZHanna, ne podnimaya golovy.
- CHto uzhe? - opeshil Ol'f.
- Byla ya v milicii. - ZHanna vzdohnula i perevernula stranicu zhurnala.
- Ty chto, ser'ezno?
ZHanna promolchala.
- I chto tebe skazali?
- CHto osnovanij dlya rozyska net.
ZHanna polozhila na zhurnal ruki i stala razglyadyvat' nogti.
- CHto-nibud' eshche govorili?
- Da, - bezuchastno otozvalas' ZHanna. - Sprosili, kem on mne prihoditsya.
Lico ZHanny vdrug nekrasivo iskrivilos', ona kachnulas' vpered, uronila
golovu na ruki, no tut zhe vskinula ee, tyl'noj storonoj ladoni vyterla
glaza i suho skazala:
- Idi pogulyaj poka.
Ol'f napravilsya k dveri, zaderzhalsya na mgnoven'e u stola, tronul ZHannu
za plecho i bystro vyshel.
|to bylo chasov v odinnadcat'. Ol'f poslonyalsya po koridoram, posidel s
rebyatami, shodil v bufet, a kogda vernulsya k sebe, ZHanny ne bylo. Ona
prishla cherez chas, on uslyshal v koridore bystryj stuk ee kablukov i
podnyalsya v mgnovenno voznikshem radostnom ozhidanii. ZHanna vstala na poroge,
spinoj prikryla dver' i protyanula emu pis'mo:
- Vot...
"Zdravstvujte, rodnye moi cheloveki! Ne serdites' za dolgoe molchanie -
tak uzh poluchilos'. Kak vidite, ya ne na Kamchatke, a na Sahaline, i ochen'
dovolen, chto popal syuda. Zdes' tiho, spokojno i pustynno, - a eto to, chto
ochen' nuzhno mne sejchas. I ryadom more. Vernee - okean, a eto nechto sovsem
drugoe, chem more. A vprochem, ne tebe, Ol'f, opisyvat'... YA s zavist'yu
dumayu o tom, chto ty prozhil u etogo moguchego krasivogo chudishcha mnogo let.
Potom napishu podrobnee, a sejchas - pros'ba k vam: razyshchite nomera
zhurnalov s rabotami po kvantovaniyu vremeni i prishlite syuda, nepremenno
aviapochtoj. Eshche, esli vozmozhno, - stat'yu Gejzenberga o novoj klassifikacii
elementarnyh chastic i raboty Diraka po teorii vakuuma. Kogda i gde oni
napechatany - ne pomnyu, sprosite u A.S. I skazhite emu, chto napishu chut'
pozzhe.
Bol'shoj privet rebyatam.
Obnimayu vas. D."
Ol'f vzglyanul na konvert, prochel obratnyj adres: "Sahalinskaya oblast',
p.Toporkovo, pochta, Kajdanovu D.A.".
ZHanna sidela za stolom i tiho plakala. Ol'f sel ryadom, ostorozhno
povernul ee golovu k sebe. ZHanna skvoz' slezy ulybnulas' emu.
V Toporkovo poezd prishel v tri chasa nochi. Ol'f s minutu postoyal,
privykaya k gustoj, pahnushchej morem temnote, i poshel vdol' vagonov na slabyj
svet odinoko gorevshego fonarya. Kazhetsya, krome nego, nikto ne soshel zdes' -
v gryaznom zal'ce ozhidaniya bylo pusto, za temnym derevyannym okoncem kassy
stoyala prochnaya tishina. Ol'f rastyanulsya na skam'e, podlozhil pod golovu
ryukzak i zadremal.
Utrom v svete eshche nevidimogo, no blizkogo, vstavavshego gde-to za
sopkami solnca Ol'f razglyadel, chto poselok nevelik, i podumal, chto
razyskat' Dmitriya budet netrudno - zdes' navernyaka vse znali vseh. On
poshel po derevyannomu trotuaru i u pervogo vstrechnogo sprosil, ne znaet li
on cheloveka, mesyaca poltora nazad priehavshego iz Moskvy. Moskvichej u nas
net, uverenno otvetili emu.
- I ne bylo? - upavshim golosom sprosil Ol'f.
- Net. Iz Leningrada byl kto-to - vysokij, borodatyj, - tri dnya pozhil i
uehal. A iz Moskvy... net, tochno ne bylo.
I nikto ne znal cheloveka iz Moskvy.
Nakonec Ol'f dogadalsya sprosit':
- A do morya daleko otsyuda?
Okazalos', chto do morya vosem' kilometrov, i Ol'f s oblegcheniem vzdohnul
- konechno, Dmitrij i ne mozhet byt' zdes', ved' iz ego pis'ma yasno, chto
zhivet on ryadom s morem. Znachit, gde-to poblizosti, na poberezh'e, dolzhna
byt' kakaya-to derevnya. No tut zhe skazali emu, chto do blizhajshego seleniya na
poberezh'e dobryh tridcat' kilometrov, i Ol'f snova priunyl - emu kazalos'
neveroyatnym, chto Dmitrij mozhet poselit'sya gde-to pryamo na beregu, odin. A
potom kto-to predpolozhil: mozhet, on v zabroshenkah? Ol'fu ob®yasnili, chto
let shest' nazad ryadom, na poberezh'e, byl rybackij poselok, ego sselili, i
s teh por tam nikto ne zhivet. I kto-to tut zhe vspomnil, chto kak budto
videli tam s nedelyu nazad cheloveka, i vrode by on raza dva prihodil syuda,
pokupal konservy i hleb.
- Kakoj on iz sebya? - sprosil Ol'f.
Stali vspominat': rosta kak budto srednego, s borodoj, volosy vrode ni
temnye, ni svetlye... I bol'she nichego ne mogli. Skazat'. Ser'eznyj,
dobavil kto-to. "Naverno, on", - podumal Ol'f i reshil idti tuda. Emu
podrobno ob®yasnili, kak dojti: kilometra poltora po zhelezke, svernut'
nalevo, perevalit' cherez dve sopki - i pryamo k zabroshenkam.
Tropinka k zabroshenkam shla uzkaya, zatravevshaya, vremenami i vovse
teryalas', - vidno, ne chasto pol'zovalis' eyu. Tajga zdes' byla nizkaya,
hudosochnaya - yadovitye morskie tumany ne davali ej razvernut'sya, - zato
trava rosla moshchnaya, bujnaya, i vremenami Ol'f s golovoj skryvalsya v nej.
Vse krepche, nastojchivee chuvstvovalos' dyhanie okeana, vskore ono nachisto
perebilo taezhnye zapahi, i Ol'f ponyal, chto skoro budet u celi. I kogda
vyshel na greben' vtoroj sopki - yarchajshim svetom rezanula glaza okeanskaya
sin', viselo nad nej bol'shoe, tyazheloe solnce, gde-to daleko vperedi
splavlyaya voedino granicu vody i ogromnogo, nikogda ne vidannogo na
materike neba.
Vnizu uvidel on serye, porushennye vremenem i bezlyud'em skelety domov.
Inye sovsem uzhe zavalilis', pochti unichtozhilis', mertvo beleli sredi
vysokoj travy, drugie eshche pytalis' borot'sya, koso shcherilis' v nezhiloe
prostranstvo temnymi provalami byvshih dverej i okon, i lish' neskol'ko
srubov stoyali pryamo, i u odnogo iz nih Ol'f uvidel protyanutuyu k stolbu
verevku i chto-to temnoe na nej. Znachit, dejstvitel'no kto-to zhil zdes'. I
Ol'f zaspeshil vniz, oskal'zyvayas' na vlazhnoj trave, starayas' ne dumat' o
tom, chto etot "kto-to" mog byt' i ne Dmitrij. I kogda Ol'f podoshel blizhe i
v tom, chto viselo na verevke, uznal kurtku Dmitriya, on ostanovilsya,
sbrosil ryukzak i na minutu prisel na valezhinu, vytashchil sigaretu i zakuril.
Nado bylo podumat' o tom, kak oni vstretyatsya. Slishkom horosho pomnil Ol'f,
kakim byl Dmitrij, kogda uezzhal, pomnil ego dolgoe molchanie i ponimal, chto
dlya etogo dolzhny byt' veskie prichiny. Dumal on nedolgo - nichego ne shlo v
golovu, hotelos' skoree uvidet' Dmitriya, i on vstal, vskinul ryukzak na
odno plecho i toroplivo zashagal k domu.
Dmitriya ne bylo. Ol'f voshel v sumerechnoe, pahnushchee syrost'yu nutro izby,
uvidel shirokij, grubo skolochennyj topchan, matovyj pryamougol'nik zatyanutogo
sinteticheskoj plenkoj okna i oblegchenno sbrosil ryukzak, okonchatel'no
uverivshis' v tom, chto eto imenno zhilishche Dmitriya: lezhali na topchane
zhurnaly, i knigi, uvezennye im iz Dolinska, ryadom temnel znakomyj sviter,
stoyal u steny ego chemodan. "Nu i slava bogu", - sueverno podumal Ol'f,
oglyadyvayas', i vyshel iz izby.
ZHdat' prishlos' chasa poltora. Ol'f uvidel, kak Dmitrij bredet po polose
priboya v rybackih sapogah - vysokie golenishcha ih s torchashchimi v storony
ushkami byli podvernuty, - s ruzh'em i dejstvitel'no s borodoj. On smotrel
sebe pod nogi i ne videl Ol'fa. A kogda podnyal golovu i uvidel - Ol'f
shagnul emu navstrechu i zatoropilsya bystroj, nerovnoj pohodkoj, napryamik,
cherez travu. A Dmitrij stoyal i smotrel na nego, slovno ne uznavaya. I,
pugayas' etogo strannogo neuznavaniya, bezradostnoj nepodvizhnosti Dmitriya,
Ol'f kriknul:
- Dimych, eto ya!
- Vizhu, chto ty, - spokojno ulybnulsya Dmitrij, snimaya zachem-to ruzh'e, i,
szhav levoj rukoj stvoly, pravoj obnyal Ol'fa. - Kakimi sud'bami?
- Obyknovennymi, - skazal Ol'f, chasto morgaya i vse eshche ne otstranyayas'
ot Dmitriya. - Aeroflotovskimi.
- Nu, idem v moyu berlogu.
- Vot reshil nakonec provetrit'sya, - bodro, toroplivo zagovoril Ol'f,
vyshagivaya ryadom s Dmitriem. - Nu, kak ty?
- Horosho, - bezrazlichno otvetil Dmitrij, glyadya sebe pod nogi.
- Vyglyadish' ty otlichno, - skazal Ol'f.
I eto bylo pochti pravdoj. Dmitrij za dva mesyaca zametno pozdorovel, i
hotya shel medlenno, no pohodka byla spokojnaya, uverennaya. Odno ne nravilos'
Ol'fu - vzglyad Dmitriya. Ne tak by dolzhen smotret' chelovek, u kotorogo vse
horosho...
Ol'f zhdal, kogda Dmitrij nachnet rassprashivat' ego, no tak i ne
dozhdalsya. Dmitriyu kak budto sovsem neinteresno bylo, kak oni zhili v eto
vremya. On povesil ruzh'e i nebrezhno osvedomilsya:
- Golodnyj?
- Est' malen'ko.
- ZHurnaly privez?
- Da.
- Davaj syuda.
Ol'f molcha otdal emu zhurnaly i vytashchil kon'yak. Dmitrij, ne obrashchaya na
nego vnimaniya, stal prosmatrivat' stat'yu Gejzenberga. Minut cherez desyat'
on shvyrnul zhurnal v obshchuyu kuchu, beglo prosmotrel raboty Diraka, pomolchal,
dumaya o chem-to, i neveselo vzglyanul-na Ol'fa:
- Nu chto, budem est'?
- I pit' tozhe.
- I pit' tozhe, - mashinal'no povtoril Dmitrij, poglazhivaya borodu.
- A boroda tebe idet, - skazal Ol'f. - Dmitrij nevidyashchim vzglyadom
posmotrel na nego, vytashchil iz-pod topchana trehlitrovuyu banku s ikroj,
brevnopodobnuyu kopchenuyu ketinu, i Ol'f s zavist'yu kryaknul:
- SHiroko zhivesh', pustynnik...
Rasstelili na trave plashch. Ol'f, zhmuryas' ot yarkogo solnca, rassmatrival
more, sopki, chernye pribrezhnye skaly i s usmeshkoj skazal:
- Tebe mozhno pozavidovat' samoj chernoj zavist'yu, |koe mestechko
othvatil... Prisovetoval kto?
- Bylo delo.
Ol'f kivnul na solnce:
- I davno zdes' takaya blagodat'?
- Pochti vse vremya, kak priehal.
Ol'f pomolchal i slovno nehotya skazal:
- A u nas dozhdi. I voobshche na redkost' gnusnoe leto vydalos'... Nu chto,
vyp'em?
- Nalivaj.
Ol'f razlil kon'yak v pomyatye zhestyanye kruzhki, usmehnulsya:
- Kon'yak iz kruzhek... Zabavno. Nu, so vstrechej, druzhishche.
Dmitrij posle pervogo glotka poperhnulsya i zakashlyalsya.
Ol'f pohlopal ego po spine i poshutil:
- Sovsem iz formy vyshel, starik... Trenirovki ne bylo, chto li?
Dmitrij promolchal. Ol'f, probuya poocheredno to ikru, to ketu, zhmurilsya
ot udovol'stviya:
- Do chego zh horosho...
Potom on zakuril, rastyanulsya na trave. Pomolchal, posmotrel na Dmitriya i
s napryazheniem v golose skazal:
- Ty by hot' pointeresovalsya, kak nashi dela...
- A kak vashi dela? - ravnodushnym golosom sprosil Dmitrij, i Ol'f
obozlilsya:
- A nikak... Vse horosho, prekrasnaya markiza. Stat'ya vyshla, imela
besspornyj uspeh, sostoyalos' zasedanie Uchenogo soveta, na koem vam,
pochtennejshij, edinoglasno, edinoruchno i edinodushno bylo prisvoeno zvanie
doktora fiziko-matematicheskih nauk... CHto zhe vam eshche nadobno?
- A ZHanne?
- ZHanna pochti tak zhe prekrasna, kak i vsegda. - Ol'f s osobym znacheniem
proiznes eto "pochti", no Dmitrij etogo kak budto ne zametil.
- YA ne o tom. Kandidatskuyu ej utverdili?
- Razumeetsya.
- A chego ty zlish'sya?
- YA? - Ol'f izobrazil krajnyuyu stepen' udivleniya. - Da pomilujte,
sudar', s chego by mne zlit'sya?
Ol'fu samomu bylo toshno ot svoego tona, no drugogo ne nahodilos'. On s
nedoumeniem dumal: neuzheli Dmitrij i v samom dele ne rad ego priezdu?
- Pokazhi stat'yu, - poprosil Dmitrij.
Ol'f molcha podnyalsya, poshel v "berlogu", vytashchil iz ryukzaka zhurnal.
Nablyudaya za tem, kak Dmitrij razglyadyvaet stranicy zhurnala, sprosil:
- CHem ty nedovolen?
- Pochemu familii ne po alfavitu?
- ZHanna naotrez otkazalas' hodit' v liderah. YA, razumeetsya, tozhe vpered
ne rvalsya. Nu, a Valerka v lyubom sluchae byl by poslednim.
- A emu doktorskuyu dali?
- S nim istoriya takaya priklyuchilas'... Tvoj memorandum na Uchenom sovete
rassmatrivali, konechno. CHto imenno tam bylo - v tochnosti ne znayu, so slov
Dubrovina peredayu. V obshchem, mneniya razdelilis', no pohozhe, chto bol'shinstvo
vse-taki sklonyalos' k tomu, chtoby dat' Valerke doktora. Odnako voznikli
kakie-to voprosy, i resheno bylo podozhdat'... do tvoego vozvrashcheniya. A
Valerka kakim-to obrazom uznal ob etom i srazu zhe prikatil. Videl by ty,
kak-koj on byl... YUpiter Gromoverzhec, da i tol'ko. Na vsyu ivanovskuyu oral,
chto v tvoih blagodeyaniyah on ne nuzhdaetsya i sam kak-nibud' dob'etsya vsego.
Sochinil kakuyu-to nelepuyu bumagu Uchenomu sovetu s trebovaniem ne
rassmatrivat' ego kandidaturu. Vidno, zdorovo ty ego chem-to ushib...
- Bog s nim. Dubrovin lak?
- Nevazhno, Dimych, ele nogi volochit. A v bol'nicu ne hochet.
- Doklad v akademii kogda budet?
- Dvadcat' chetvertogo.
Ol'f zhdal, kogda Dmitrij sprosit o ZHanne i rebyatah, no on molchal. "Nu i
chert s toboj, molchi, - snova razozlilsya Ol'f. - Sprosish' eshche..." I stal
rasskazyvat' o drugom:
- Dolzhen soobshchit' vam, pochtennejshij, chto stat'ya proizvela ves'ma
zametnoe vpechatlenie... Uzhe na chetvertyj den' posle vyhoda zhurnala yavilsya
poslanec iz Instituta fizicheskih problem. Vezhlivyj dyadya... Strashno byl
razocharovan, chto ne zastal tebya. Dolgo ne hotel raskryvat' karty,
vysprashival o tebe - i, nado skazat', dovol'no umelo. Pod konec vse zhe
reshilsya soobshchit', chto esli Dmitrij Aleksandrovich pozhelaet pereehat' v
Moskvu, to onyj institut gotov nezamedlitel'no predostavit' emu prilichnuyu
dolzhnost', kvartiru i sootvetstvuyushchij oklad. I ne tol'ko emu, no i
neskol'kim naibolee cennym sotrudnikam, koih on, Dmitrij Aleksandrovich,
sochtet nuzhnym vzyat' s soboj. Pri sih slovah dyadya mnogoznachitel'no
pomolchal, posmotrel na menya i dobavil: v razumnom kolichestve, konechno, -
skazhem, odnogo-dvuh chelovek... Tak chto - vyshe nos, Dmitrij Aleksandrovich,
vy yavno na poroge slavy. A vmeste s vami, vernee, chut' v storonke i pozadi
i eshche koe-kto, skazhem, Rudol'f Tihonych s ZHannoj Valentinovnoj...
- Poslal by ty ego podal'she.
- Nu zachem zhe, - rassuditel'no skazal Ol'f. - S takimi predlozheniyami
daleko ne posylayut. Takie predlozheniya tshchatel'no, no ne slishkom dolgo
obdumyvayutsya, a potom, kak pravilo, prinimayutsya. A poslat' nikogda ne
pozdno. Budesh' imet' udovol'stvie sdelat' eto sam, esli zahochesh',
konechno...
Dmitrij pristal'no posmotrel na nego i promolchal. Ol'f snova leg na
travu. Dolgo molchali oni, a potom Ol'f zasnul.
Kogda prosnulsya, Dmitriya ryadom ne bylo. Ol'f vstal, oglyadelsya - i
uvidel ego. Dmitrij sidel u vody na belom, mertvenno-kostyanogo cveta
brevne i smotrel na more. Bil v bereg nevysokij medlennyj nakat, lenivo
vybrasyval shirokie lohmot'ya peny. Ol'f podoshel k brevnu, sel ryadom s
Dmitriem, vytashchil sigarety i dal emu. Dmitrij molcha zakuril, protyanul
Ol'fu zazhzhennuyu spichku.
- Dimych, - tiho sprosil Ol'f, - ty ne rad, chto ya priehal?
Dmitrij povernul golovu, neskol'ko sekund smotrel na nego i myagko
skazal:
- Konechno, rad, Ol'f... No, ponimaesh', takoe uzh u menya sostoyanie. Rano
ty priehal. Mne nuzhno eshche odnomu pobyt'.
- Znachit, - medlenno skazal Ol'f, - mne pridetsya uehat'?
- Ne znayu, - otvetil Dmitrij.
YA ne udivilsya priezdu Ol'fa. Bol'she togo - ya byl uveren, chto on
priedet. Ved' ya na ego meste sdelal by tochno tak zhe... Tol'ko poetomu ya i
ne pisal v Dolinsk. YA znal, konechno, chto vse oni budut tam volnovat'sya, no
drugogo vyhoda ne bylo. Mne prosto neobhodimo bylo odinochestvo. Nuzhno bylo
samomu spravit'sya s tem, chto tak neozhidanno navalilos' na menya. YA znal,
chto nikto ne smozhet mne pomoch'. Ni Ol'f, ni ZHanna, ni Dubrovin. I uzh
konechno ni Asya, esli by ona i vernulas' ko mne.
Vse zhe ya ne dumal, chto on priedet tak skoro. I konechno, ya rad byl
videt' ego, no chto-to meshalo mne vyskazat' etu radost'. YA znal, chto on
priehal zatem, chtoby uvezti menya otsyuda, no mne eshche nel'zya bylo uezzhat'.
|to ya tozhe znal i teper' gotovilsya k trudnomu razgovoru, ozhidaya, chto Ol'f
s minuty na minutu nachnet ego. A on, vidimo, i sam boyalsya etogo razgovora
i, kazhetsya, zhdal, chto nachnu ego ya. Kogda on sprosil: "Znachit, mne nuzhno
uehat'?" - mne ochen' hotelos' otvetit' emu "net", a potom kak-nibud'
pomyagche ob®yasnit', pochemu ya ne smogu sejchas vernut'sya v Dolinsk. No ya
reshil, chto luchshe skazat' pravdu. Ol'f yavno rasteryalsya. YA otvernulsya ot
nego i stal smotret' na more. On eshche nemnogo posidel so mnoj i podnyalsya:
- Projdus' po beregu, mozhet podstrelyu kogo-nibud'.
- Naden' sapogi.
- Horosho.
Ol'f nadel moi sapogi i, ne podhodya ko mne, poshel po beregu. A ya
ostalsya sidet' na brevne, smotrel na more i dumal.
Stat'i Gejzenberga i Diraka nichem ne pomogli mne, i ya opyat' pozhalel,
chto napisal v Dolinsk. YA prosto ne znal, chto teper' budu govorit' Ol'fu.
Pered ot®ezdom ya popytalsya vse ob®yasnit' emu, no on tut zhe skazal, chto
takoe u menya uzhe bylo - "pomnish', v shest'desyat tret'em?". I ya tut zhe
zamolchal. Bespolezno bylo by dokazyvat' emu, chto analogii s shest'desyat
tret'im godom neumestny. Da Ol'f, kazhetsya, vser'ez i ne dumal o tom, chto
prichina moej "bolezni" - ya znal, tak oni nazyvayut moe sostoyanie, - imenno
rabota. On dumal, chto vse delo v Ase. I vse tak dumali - dazhe Dubrovin, ya
videl eto po ego glazam vo vremya nashego poslednego razgovora. Kazhetsya,
tol'ko ZHanna dogadyvalas', chto ot®ezd Asi - daleko ne glavnaya prichina moej
"depressii"... Konechno, ya pomnil o tom, chto bylo v shest'desyat tret'em, i
inogda prinimalsya uspokaivat' sebya: ved' bylo takoe vremya, kak sejchas,
dolgo bylo, mne prishlos' brosit' nachatuyu rabotu, no vse zhe v konce koncov
ya vernulsya k svoej idee i osushchestvil ee, hotya i po-drugomu... No
uspokoenie prihodilo razve chto na minutu. Sejchas, shest' let spustya, ya
horosho ponimal, chem byl vyzvan tot krizis. Moim neznaniem, nevezhestvom i v
konechnom schete neponimaniem samoj suti teh yavlenij, kotorye mne sluchajno
udalos' obnaruzhit'. Konechno, bylo i neverie v sebya, v svoi sily, - no eto
uzhe sledstvie, a ne prichina... A teper'? Za eti gody ya uznal ochen' mnogoe.
Mozhet byt', pochti vse, chto mozhno bylo uznat' v etoj oblasti, - ya horosho
videl eto, kogda chital mnogochislennye raboty po teorii elementarnyh
chastic, v nih, kak pravilo, ne okazyvalos' nichego sushchestvenno novogo i
neozhidannogo dlya menya. YA smutno podozreval, chto v konce koncov vsya eta
informaciya slozhitsya v kakuyu-to bolee ili menee zakonchennuyu kartinu i mne
pridetsya delat' kakie-to vyvody. Pravda, ya ne dumal, chto eti vyvody
pridetsya delat' tak rano, eshche do okonchaniya svoej raboty. No tak uzh vyshlo -
kak tol'ko ya uverilsya v tom, chto nasha rabota zakonchitsya uspeshno, ya
primeril ee rezul'taty k toj obshchej kartine, kotoraya otchetlivo
predstavlyalas' mne, i dovol'no skoro uvidel - poluchaetsya chto-to neladnoe.
Rezul'taty v etu kartinu celikom ne vpisyvalis'. Na pervyj vzglyad v etom
ne bylo nichego strashnogo: prosto dobavilos' eshche chto-to novoe, - da i kak
zhe inache, dlya etogo rabota i provodilas'! - kartina stala polnee, tol'ko i
vsego. Mne ponadobilos' vsego dva dnya, chtoby ponyat': delo ne v polnote
kartiny, a v ee protivorechivosti, vernee - v nesovmestimosti. Vot togda u
menya i poyavilos' oshchushchenie nadvigayushchejsya bedy... YA, razumeetsya, tut zhe
napomnil sebe, chto eksperiment eshche ne proveden i rezul'taty mogut ne
sovpast' s tem, chto my ozhidaem, no eto bylo slaboe uteshenie. YA znal, chto
eksperiment udastsya. Ne mozhet ne udat'sya... Proshche vsego bylo by, konechno,
podozhdat' ego rezul'tatov, a potom uzh vse kak sleduet obdumat'. No eto
bylo uzhe ne v moej vole. YA prodolzhal obdumyvat' sozdavshuyusya situaciyu - i
ne videl nikakogo vyhoda. Krome odnogo: vse neverno, s nachala do konca,
vsya teoriya elementarnyh chastic... ni k chertu ne goditsya. (K schast'yu, tut
byla kakaya-to dolya preuvelicheniya, i zatem "vse" ya zamenil na "pochti vse").
YA dolgo boyalsya pryamo sformulirovat' eto, iskal kakie-to drugie resheniya - i
ne nahodil ih. Pytalsya otyskat' iz®yany v svoih postroeniyah - i ne videl
ih. YA ceplyalsya za malejshuyu vozmozhnost' priladit' svoi rezul'taty k etoj
obshchej kartine, no oni upryamo vylamyvalis' iz nee. YA uhvatilsya bylo za
mysl', chto mne neizvestny kakie-to sverhnovye dannye, prosmotrel vse
novinki - i nichego ne obnaruzhil. Ostavalos' odno - priznat' neumolimuyu
logiku faktov i vzglyanut' pravde v glaza. A pravda byla takova: vse
neverno. Vse, v tom chisle i moya rabota, I moe utochnyayushchee "pochti" malo chto
spasalo. Menya pozdravlyali s udachej, a ya otmalchivalsya i pytalsya ulybat'sya.
Ved' oni eshche ne znali, chto kroetsya za etoj udachej. I eshche ne skoro uznayut -
chtoby ponyat', chto imenno oznachayut rezul'taty nashej raboty, nuzhno vremya. No
v konce koncov pojmut. Oni ne mogut ne prijti k tem zhe vyvodam, k kotorym
prishel ya. Inache ya dejstvitel'no sumasshedshij, i menya v samom dele nado
upryatat' v psihbol'nicu...
Pervoe vremya menya vse zhe nemnogo smushchalo, chto nikto ne ponimaet
istinnogo smysla rezul'tatov nashej raboty. Dazhe Dubrovin ne dogadyvalsya...
No i etomu nashlos' prostoe ob®yasnenie. Dubrovinu bylo ne do nas. Ol'f
voobshche ni o chem ne zadumyvalsya - tak byl rad, chto nakonec-to vse
konchilos'. Vot razve chto Melent'ev mog by chto-to zapodozrit', no i to vryad
li - on, po skladu svoego uma, mog blestyashche reshit', veroyatno, lyubuyu skol'
ugodno slozhnuyu chastnuyu zadachu, no sdelat' kakie-to fundamental'nye
obobshcheniya emu, kak pravilo, ne udavalos', ya horosho znal eto po nashej
rabote. Pomnyu, ya kak-to neveselo posmeyalsya nad soboj, predstaviv sebya v
roli proroka, v gordom odinochestve vladeyushchego skrytoj ot vseh istinoj,
hotya smeyat'sya bylo ne nad chem. Dejstvitel'no, poka tol'ko ya odin znal etu
istinu. Vot razve chto odinochestvo nikak nel'zya bylo nazvat' gordym... I ya
gotov byl nemedlenno podelit'sya svoej istinoj, no ya znal, chto poka nichego
iz etogo ne vyjdet. Istina byla eshche slishkom nekonkretnoj, pochti
bezdokazatel'noj, ona poka eshche lezhala bol'she v oblasti intuicii. I esli
dlya menya ona predstavlyalas' besspornoj, to drugie vosprinyali by ee bolee
chem skepticheski. I poka ya navernyaka ne sumel by nichego dokazat'. Snachala
nado bylo samomu vse privesti v poryadok. YA ne somnevalsya, chto rano ili
pozdno mne udastsya sdelat' eto, i prinyalsya za rabotu. I, kazhetsya, uzhe v
pervyj den' sprosil sebya: zachem ya eto delayu? CHtoby dokazat', chto drugie ne
pravy? Razrushit' to, chto sozdano imi? (I mnoj v tom chisle!) No ya-to uzhe
znayu, chto eto tak. Pust' drugie pozabotyatsya o sebe. Projdet ne tak uzh
mnogo vremeni, i kto-to zadumaetsya nad rezul'tatami nashej raboty i
navernyaka pridet k tem zhe vyvodam, chto i ya, privedet strogie
matematicheskie dokazatel'stva moih intuitivnyh polozhenij. A ya za eto
vremya, mozhet byt', hot' nemnogo prodvinus' v poiskah kakih-to novyh
reshenij. Logichno? Kak budto. No chto-to vo mne protivilos' etoj logike. I
vovse ne to, chto eti vyvody mogut sushchestvenno otlichat'sya ot moih, - ya uzhe
ne somnevalsya v svoej pravote. Togda chto zhe?
YA podumal o tom, skol'ko vremeni mozhet zanyat' eta razrushitel'naya
rabota. YA eshche smutno predstavlyal, s kakimi trudnostyami pridetsya
stolknut'sya, i ne mog dazhe priblizitel'no nazvat' kakoj-libo srok.
Tri-chetyre mesyaca? Vozmozhno. A esli god, dva? Ne slishkom li eto mnogo?
Mnogo - dlya kogo? Dlya ochen' mnogih! Dlya soten, a mozhet byt', i tysyach lyudej
v raznyh stranah, kotorye rabotayut v etoj oblasti. I chem skoree oni uznayut
o tom, chto oznachayut nashi rezul'taty, tem luchshe. Dlya nih, konechno. A dlya
menya? Vozmozhno, dlya menya eto budet poteryannoe vremya... I nevazhno, chto
nikto, krome menya, ne budet schitat', chto poteri naprasny. Naoborot - eta
razrushitel'naya rabota navernyaka budet priznana ochen' znachitel'noj. Uzh
kto-kto, a fiziki umeyut po dostoinstvu ocenivat' tak nazyvaemye
"otricatel'nye" rezul'taty - u nih bylo nemalo sluchaev ubedit'sya v ih
vazhnosti. Znachit, mne nuzhno vse-taki prodelat' etu rabotu... Postarat'sya
po vozmozhnosti rasstavit' vse tochki... Ved' ya navernyaka sdelayu eto
bystree, chem kto-libo. Poka stat'ya vyjdet iz pechati, poka ee prochtut, poka
najdetsya kto-nibud', kto kak sleduet zadumaetsya o tom, chto ona oznachaet, -
mozhet projti nemalo vremeni. Naprasno poteryannogo vremeni dlya ochen'
mnogih. I ne tol'ko dlya kakih-to lyudej "voobshche", no i dlya Dubrovina, - ya
uzhe dogadyvalsya, chto moi rezul'taty dolzhny kasat'sya i ego raboty tozhe.
I ya reshil sdelat' etu rabotu. No shla ona neobychajno tyazhelo. YA ne
perestaval dumat' o tom, chto zhe budet dal'she, kogda ya sdelayu eto. Najdetsya
li hot' kakoj-nibud' prosvet v sozdavshemsya tupike? I, dumaya tak, ya
zanimalsya tem, chto userdno dostraival etot tupik, - dlya togo, ochevidno,
chtoby, polozhiv poslednij kamen', na minutku peredohnut' i povernut' nazad.
V kotoryj raz ya sprashival sebya: kakoj smysl v etoj rabote, esli posle nee
my budem znat' eshche men'she, chem prezhde? S tochki zreniya abstraktnoj logiki -
nikakogo. No my-to zhivem v mire, gde zakony abstraktnoj logiki ochen' chasto
byvayut nepriemlemy... I ya prodolzhal svoyu razrushitel'nuyu rabotu. I pohozhe
bylo na to, chto sooruzhenie tupika blizilos' k koncu. No poka rabota ne
zakonchena, mne nel'zya bylo vozvrashchat'sya v Dolinsk. Ved' oni nichego ne
znayut. U nih svoi zaboty, i oni postarayutsya, chtoby ya razdelil ih s nimi. YA
znal, chto nuzhen im, da i mne samomu bylo ploho bez nih. No oni, vol'no ili
nevol'no, pomeshayut mne, a sil u menya i bez togo sejchas bylo nemnogo. Vot
eto i pridetsya kak-to ob®yasnit' Ol'fu, i daj-to bog, chtoby on sumel ponyat'
menya...
Ol'f prishel vecherom, brosil treh utok i dovol'no ulybnulsya:
- Prinimaj trofei, Kajdanov. Nebogato, pravda, da bol'she nam poka i ne
nuzhno. Eshche treh podrankov v more upustil. I mezhdu prochim, vsego sem'
patronov istratil. Odnako, est' eshche poroh v porohovnicah... Byla by lodka,
ih mozhno desyatkami strelyat'.
- Zachem? - sprosil ya.
- Verno, konechno, da ya ved' tak, k slovu, ohotnichij azart govorit.
Davnen'ko ya s ruzh'ishkom ne brodil... A ruzh'ishko dryan', odnako...
Ol'f razdelsya do poyasa, poshel k beregu i dolgo mylsya. Rastirayas'
polotencem, on kryakal i uhal ot udovol'stviya.
- Horosho-to kak, gospodi... Vot by etu stihiyu da k nam v Dolinsk, a?
Ol'f sam razdelal utok i zazharil ih. YA hotel pomoch' emu, no on
zaprotestoval:
- |, net, bratec, ty uzh ne lishaj menya etogo udovol'stviya. Mne tak
obrydla nasha steril'naya civilizaciya, chto ty uzh togo, posidi smirno. YA sam,
sam... - I, prinyuhivayas' k zapaham, on mechtatel'no skazal: - Nu-s, segodnya
popantagryuel'stvuem...
On byl ochen' dovolen svoej ohotoj, predstoyashchim pirshestvom, vsem, chto
videl vokrug, i ya podumal, chto mne trudno budet ob®yasnit' emu moe
sostoyanie. No v etot vecher Ol'f ne nachal razgovora. My
"popantagryuel'stvovali" i legli spat'.
Ol'f dolgo vorochalsya, vzdyhal, vidno, emu ochen' hotelos' pogovorit', no
ya nikak ne reagiroval na ego nameki.
Potom ya skvoz' son uslyshal, kak Ol'f vstal i nadolgo ushel. YA vylez iz
spal'nogo meshka i vybralsya naruzhu.
Ol'f razzhigal koster.
- Zamerz? - sprosil ya.
- Da net... Ne spitsya, nyanya. V Dolinske-to eshche devyat' vechera, a tut uzhe
utro na nosu. CHudno, - povel on golovoj. - Voistinu - kraj zemli. Kak-to
dazhe ne veritsya, chto tam, - on kivnul na more, - nichego net krome vody, a
za nej - Amerika.
Koster razgorelsya. Ol'f shodil v izbu i vernulsya s butylkoj kon'yaku.
- Vyp'em po mahon'koj?
- Davaj... Ty chto, ves' ryukzak butylkami nabil?
- Eshche odna est'. My zhe teper' bogatye. My zhe teper' - s uspehom, a
stalo byt' - i s den'gami. Kstati, premii vsemu sektoru otvalili, po dva
oklada.
My vypili, pomolchali, i Ol'f sprosil:
- Dimych, kogda my poedem otsyuda?
- Ne znayu, - srazu skazal ya.
- Dokladchikom na sessii zayavlen ty.
- I naprasno.
- Net. Nuzhno, chtoby imenno ty sdelal doklad. Vse tak schitayut.
- Kto vse?
- Vse. Dubrovin, Toropov, nu i my s ZHannoj, konechno.
- I vse-taki doklad pridetsya delat' tebe.
- YA bez tebya ne uedu, - tverdo skazal Ol'f.
YA promolchal. Ol'f, pristal'no glyadya na menya, zagovoril:
- Dimych, delo dazhe ne v doklade, hotya i eto imeet znachenie. Ty zhe
znaesh', chto tam navernyaka vozniknut slozhnejshie voprosy, i nikto luchshe tebya
ne otvetit na nih. No ne eto glavnoe...
- A chto zhe?
- Skverno tam bez tebya, Dimych. Ty dazhe predstavit' sebe ne mozhesh', kak
skverno.
- CHto imenno skverno?
- Rebyata ne hotyat rabotat'.
- Ne hotyat?
- Vernee, ne mogut.
- Ne ponimayu.
- |to trudno ob®yasnit', no eto tak, pover', ya nichut' ne preuvelichivayu.
Oni zhdut tebya i hotyat rabotat' s toboj, i ni s kem drugim.
- Iz etogo vse ravno nichego ne vyjdet.
- Dopustim, - uklonchivo skazal Ol'f, i ya ponyal, chto on i ne pytalsya
ubedit' ih v etom. - No tebe samomu pridetsya ob®yasnit' im eto. Mne oni ne
veryat.
- ZHal'... A chto eshche skverno?
- Kak ty govorish'... - s bol'yu skazal Ol'f. - Mozhno podumat', chto tebe
dejstvitel'no na nas naplevat'.
- Na kogo eto na vas?
- Na ZHannu, naprimer, na Dubrovina... Na menya, nakonec... Znal by ty,
kak Aleksej Stanislavovich bespokoitsya o tebe... A ZHanna formennoj
psihopatkoj stala. Ona dazhe v miliciyu hodila, hotela na rozysk podat'. A
ty dvuh slov ne napisal, chtoby my hotya by znali, gde ty. Malo li chto moglo
sluchit'sya s toboj... Vse-taki eto zhestoko, Dimka...
- Naverno... No ya ne mog inache.
- Nu horosho, horosho, - srazu soglasilsya Ol'f, - ne mog tak ne mog, ya zhe
ne uprekayu tebya. Ty uezzhal bol'nym, i horosho, chto uehal, - toropilsya Ol'f,
- my, ochevidno, byli nepravy, otgovarivaya tebya, eta poezdka zdorovo
vstryahnula tebya, vyglyadish' ty prosto otlichno, no pochemu zhe tebe ne poehat'
vmeste so mnoj?
I togda ya popytalsya ob®yasnit' emu, chem sejchas zanyat i chto eshche mne
predstoit sdelat'. Ol'f slushal nedoverchivo, so vse bolee vozrastayushchim
izumleniem. Kogda ya konchil, on poter rukoj lob i poteryanno skazal:
- Vot eto fint, ya ponimayu... A vprochem, poka ya nichego ne ponimayu...
Pogodi, daj podumat'... Ty chto zhe, hochesh' skazat', chto sami po sebe nashi
rezul'taty nichego ne stoyat?
- Pochti nichego. Glavnoe - v teh posledstviyah, k kotorym oni privodyat.
- A ty... ne oshibaesh'sya v etih posledstviyah?
- Dumayu, chto net.
- Podozhdi-ka... I davno ty dodumalsya do etogo?
- YA eshche ne do konca dodumalsya, Ol'f. Imenno poetomu ya sejchas i ne hochu
uezzhat' otsyuda.
- Nu, a kogda... - on pokrutil rukoj, - eto prishlo tebe v golovu?
- Eshche do togo, kak my proveli opyt.
Ol'f slozhil guby tak, slovno sobiralsya svistnut', no svista ne
poluchilos'. On vstal, pokruzhilsya vokrug kostra i ostanovilsya peredo mnoj,
sunuv ruki v karmany.
- Slushaj, chto zhe eto poluchaetsya?
- Syad'.
- Nu, sel.
- Ty kartochnye domiki stroil kogda-nibud'?
Ol'f rasserdilsya:
- A pri chem tut kartochnye domiki?
- Hochu populyarno ob®yasnit', chto poluchilos'... Snachala stroit' eti
domiki ochen' legko. Vse derzhitsya bolee ili menee prochno. A v konce, kogda
pytaesh'sya polozhit' poslednie karty, vse vdrug razvalivaetsya. Vot tak
primerno poluchilos' i u nas.
- Ty hochesh' skazat', chto my polozhili odnu iz etih poslednih kart?
- Vidimo, tak.
- Nu, a esli bez allegorij... Ty ne mozhesh' pokazat' mne svoi vykladki?
- Poka net.
- A... Dubrovinu govoril?
- Net. Togda mne samomu mnogoe bylo neyasno.
- No ved' ty, kazhetsya, govoril emu, chto ne vidish' nikakogo vyhoda...
Kak ty ob®yasnil emu eto?
- YA govoril emu primerno to zhe, chto i tebe. Odni emocii, i nikakih
dokazatel'stv. A potom, vy vse vbili sebe v golovu, chto ya bolen, i vse moi
dovody propuskali mimo ushej. I Dubrovin tozhe. A ya nichem ne bolen, Ol'f.
Prosto ustal. Zdorovo ustal... oto vsego.
Ol'f kak-to stranno smotrel na menya, i ya dogadalsya, o chem on dumaet, i
skazal:
- A vprochem, mozhete schitat' eto bolezn'yu ili kak vam ugodno. No ne
smotri tak - tvoya moguchaya mysl' slishkom uzh yavno chitaetsya na tvoej
fizionomii. YA ne sumasshedshij, i moi dogadki otnyud' ne bred bol'nogo
voobrazheniya. CHerez mesyac-poltora vy sami ubedites' v etom.
Ol'f spohvatilsya i sdelal vid, chto rasserdilsya:
- Nikto tebya sumasshedshim ne schital i ne schitaet... No ty govorish' takie
veshchi, chto tak srazu ih ne perevarish'. Ved' esli eto pravda, to est' tvoi
predpolozheniya, to eto zhe... chert znaet kakoe otkrytie!
- Uzh luchshe nazvat' eto zakrytiem.
Naverno, ton u menya byl ne slishkom-to veselyj, i Ol'f podozritel'no
posmotrel na menya:
- Zakrytie? Nu, znaesh' li... Ne kazhdyj god delayutsya takie zakrytiya...
Mozhno podumat', chto ty ne rad svoej udache.
- CHemu uzh tut radovat'sya...
Ol'f s izumleniem ustavilsya na menya:
- Ty chto, ser'ezno? Ili pridurivaesh'sya? Ne ponimaesh', chto oznachaet eto
tvoe zakrytie?
- A chto ono, dejstvitel'no, oznachaet? CHto stol'ko vremeni, sredstv, a
mozhet byt', i chelovecheskih zhiznej bylo potracheno zrya? YA uzhe sejchas mogu
sostavit' spisok po men'shej mere iz dvuh desyatkov rabot, i rabot
znachitel'nyh, to est' priznannyh takovymi, rezul'taty kotoryh nachisto
unichtozhayutsya nashej rabotoj.
- No ved'... esli i tak... eto zhe velikolepno! Razve ty vinovat v etom?
Naoborot - tebe v nozhki nado poklonit'sya? Net, Dimka, ej-bogu, - Ol'f
vskochil na nogi, - do menya tol'ko sejchas nachinaet dohodit', chto ty
sotvoril. I ne stroj pohoronnuyu rozhu, ne delaj vid, chto ty ne ponimaesh'
znacheniya tvoej raboty. |to zhe... Uh, chert, dazhe ne veritsya!
Ol'f v vozbuzhdenii hodil vokrug kostra i radostno vosklical:
- Vot shum-to teper' podymetsya, a? Net, podumat' tol'ko, - takoj fitil'
postavit' legionu uchenyh muzhej! A etot paranoik eshche chem-to nedovolen!
Posmotret' na etogo chudika, tak mozhno podumat', chto ego postiglo
velichajshee razocharovanie v zhizni! Ili ty eshche ne uveren v svoem "zakrytii"?
- ostanovilsya on vdrug peredo mnoj.
- Kak raz v etom-to ya uveren.
- Togda ob®yasni mne tolkom, chto tebe ne nravitsya? - On prisel peredo
mnoj na kortochki i trebovatel'no posmotrel na menya. - Valyaj vykladyvaj
vse, ya ved' ne otstanu ot tebya.
- A chto vykladyvat'? YA uzhe vse skazal.
- |to... naschet naprasnyh trat?
- Da.
- Net, ty vse-taki kretin! - vzorvalsya Ol'f.
- Ol'f, no ved' vse tak prosto. Ty ne zabyl, nad chem my rabotaem? Nad
sozdaniem teorii elementarnyh chastic. Eshche raz povtoryayu - nad sozdaniem. A
nasha rabota i moi vyvody hot' na shag priblizili nas k etomu sozdaniyu?
Net...
- Da kak zhe eto net? - s yarost'yu zashipel Ol'f. - CHego ty melesh'? CHto ty
ponimaesh' pod sozdaniem? Pryamuyu liniyu, soedinyayushchuyu dve tochki? Neuklonnoe,
bespreryvnoe postupatel'noe dvizhenie po etoj linii? Tak, chto li? Esli tak,
to, konechno, ty nichego ne otkryl i nichego ne sozdal! No esli tak ty
predstavlyaesh' sebe process sozidaniya, to ty beznadezhnyj durak, kretin,
idealist! Poznanie - eto ne pryamaya liniya i dazhe ne krivaya! |to chudovishchno
razvetvlennoe derevo s beskonechnym mnozhestvom vetvej i vetochek, i gde-to
tam, na vershine, - Ol'f moshchnym zhestom proster ruku k nebu, - to samoe
dragocennoe yabloko, kotoroe nam nado sorvat'! A, chert, no ved' dazhe samo
eto vyrazhenie - "drevo poznaniya" - govorit za sebya. Esli uzh biblejskie
mudrecy dodumalis' do takih veshchej, to tebe-to, materialistu, uzh i vovse
polagalos' by imet' predstavlenie o tom, chto takoe process poznaniya. |to
nagromozhdenie beschislennogo kolichestva oshibochnyh teorij i nesostoyatel'nyh
idej, sredi kotoryh pryachutsya zolotye zhilki istiny! |to umopomrachitel'nyj
labirint, plan kotorogo izvesten razve chto gospodu bogu! No etogo chertova
boga ne sushchestvuet, i nam, chelovekam, prihoditsya samim vybirat'sya iz etogo
labirinta! No skazhi, sdelaj takuyu milost', kak iz nego vybrat'sya, minuya
tupiki? Kak?! Ty i sam otlichno znaesh', chto drugogo sposoba ne sushchestvuet.
I esli ty obnaruzhil odin iz etih tupikov - velikaya tebe blagodarnost' za
eto... - On dejstvitel'no sdelal glubokij poklon. - Ibo eto oznachaet, chto
odnim tupikom stalo men'she i shansy najti edinstvenno vernyj put'
avtomaticheski povysilis'. Pust' nenamnogo, pust' my dazhe ne znaem, na
skol'ko imenno, no povysilis', razve net? Da ili net?
- Dopustim...
- Ne dopustim, a tochno! Togda kakogo tebe rozhna nado?
- Poslushaj-ka menya, Ol'f, - ostanovil ya ego. - Ne nado mne nichego
dokazyvat', ya vse eto, kak ty mog by dogadat'sya, i sam znayu.
- YA dumayu, - srazu snik Ol'f. - Sejchas eto dazhe shkol'niki znayut.
- Vot imenno. My govorim o raznyh veshchah. Ty sudish' s kakih-to pozicij
"voobshche", a sudit' tak - znachit vsegda byt' pravym. I ty prav, razumeetsya.
Vozmozhno, i ya rassuzhdal by tochno tak zhe, okazhis' na tvoem meste. Dazhe
navernyaka tak. No to, chto eto sdelal imenno ya, a ne kto-to drugoj,
zastavlyaet menya smotret' na vse eti veshchi po-inomu. CHto moya rabota budet
priznana znachitel'noj, uspeshnoj i prineset izvestnost' i vse takoe prochee
- eto ya tozhe znayu. Bolee togo, ya dazhe dumayu, chto nichego bolee
znachitel'nogo - opyat' zhe s etih pozicij "voobshche" - ya ne sdelayu za vsyu svoyu
ostavshuyusya zhizn'.
- Nu, eto ty zagnul...
- Nichego ne zagnul. Pozhalujsta, ne perebivaj menya. Vse tvoi krasivye
slova o dreve poznaniya, labirinte i tupikah - te samye propisnye istiny,
kotorye, ne zadumyvayas', puskayut v hod, kogda hotyat opravdat' svoyu
bespomoshchnost' i nesostoyatel'nost'.
- Kto eto hochet?
- Vse. Esli hochesh' - vse chelovechestvo.
- Ogo...
- A razve net? Razve ne ochevidno, chto eto samoe chelovechestvo splosh' i
ryadom priznaet uspehom to, chto v konechnom schete okazyvaetsya oshibkami i
zabluzhdeniyami?
- O gospodi... - prostonal Ol'f. - Da otkuda ono, eto samoe
chelovechestvo, mozhet zaranee znat', chto eto oshibki i zabluzhdeniya?
- Ne mozhet, konechno. No chto eto menyaet?
- Dimka, eshche nemnogo - i ya nachnu dumat', chto ty v samom dele svihnulsya.
- Vse mozhet byt'.
- Ty chto, ne ponimaesh', chto s takimi vzglyadami prosto nevozmozhno zhit'?
Ne ponimaesh', chto nel'zya otnimat' u chelovechestva, i uzh tem bolee u
otdel'nyh lyudej prava na oshibki? Esli vo vsem zaranee predpolagat'
oshibki... da ty znaesh', k chemu eto privedet? K tomu, chto potom uzhe nichego
ne budet! Ne to chto kakih-to dostizhenij, no dazhe etih samyh oshibok!
Nichego! Nul', beskonechnaya degradaciya - vot chto budet! |to ty ponimaesh'?
- Otlichno ponimayu, Ol'f. I vse-taki nichego ne mogu podelat' s soboj.
- Dimych, eto projdet. |to vse vremenno.
- Daj-to bog...
- |to projdet, Dima, obyazatel'no projdet.
- Znaesh', ya ved' ne sluchajno prosil tebya prislat' stat'i Diraka - ne
tol'ko potomu, chto oni ponadobilis' mne dlya raboty. YA vdrug zadumalsya o
ego sud'be... S teh por kak on predskazal sushchestvovanie antichastic, proshlo
sorok s lishnim let, a Dirak ne sdelal bol'she nichego, chto mozhno bylo by
hot' kak-to sravnit' s etim predskazaniem... YA, razumeetsya, ne stavlyu sebya
na odnu dosku s Dirakom, no kak podumayu, chto, mozhet byt', dejstvitel'no
dostig svoej vershiny imenno v etoj rabote i teper' mne ostaetsya tol'ko
spuskat'sya vniz...
- A ty pomnish', chto skazal o Dirake Landau?
- Da. - YA nevol'no ulybnulsya. - Kogda Dirak delal doklad v Har'kove,
Landau prigovarival: "Dirak - durak, Dirak - durak".
Ol'f neodobritel'no posmotrel na menya:
- |to ty pomnish', a drugoe zabyl...
- CHto imenno?
- A to, chto na odnom iz soveshchanij Landau govoril i takoe: "Kto sporit,
chto Dirak za neskol'ko let sdelal dlya nauki bol'she, chem vse prisutstvuyushchie
zdes' za vsyu zhizn'?"
- |to bylo gorazdo pozzhe.
- Nu i chto?
- A potom, obrati vnimanie: za neskol'ko let... A chto ostal'nye sorok
let? Dirak ved' do sih por zhivet i zdravstvuet... na procenty so svoego
kapitala. Pochemu tak?
- Nu, malo li pochemu...
- A ya dogadyvayus' pochemu.
- Da? - Ol'f s lyubopytstvom posmotrel na menya.
- Vidimo, podobnye vspyshki ozareniya trebuyut takoj ogromnoj duhovnoj
raboty, chto chelovek rastrachivaet sebya prakticheski mgnovenno. Dazhe, dumayu,
ne za neskol'ko let, a mozhet byt', za schitannye dni, esli ne chasy. A potom
neizbezhno nastupaet rasplata i v konechnom itoge prozyabanie.
- No Dirak-to ne prozyabaet, - vozrazil Ol'f.
- No ya ne Dirak - eto vo-pervyh. A vo-vtoryh - smotrya s chem sravnivat'.
Esli s drugimi - konechno, eto ne prozyabanie. No esli s tem, chto on sam
sdelal vo vremya etoj vspyshki, - eto imenno prozyabanie. A sravnivat' nuzhno
vse-taki s etim.
- Poslushaj, - skazal Ol'f i zamyalsya.
- Da?
- A kak u tebya eto bylo? Nu, v smysle... skol'ko vremeni zanyalo...
kogda ty dogadalsya?
- Ne znayu, - ne srazu skazal ya. - Veroyatno, neskol'ko chasov. Ostal'noe
uzhe shlo po inercii.
- Znaesh', chto menya porazhaet... v tvoej istorii? Tvoya nepostizhimaya
uverennost'. Ved' eshche nikto, krome tebya, ne znaet ob etom... a po tvoim
slovam, i voobshche po vidu, chuvstvuetsya, chto ty absolyutno uveren v svoej
pravote.
- Tak ono i est'... A pochemu - ne znayu.
YA vstal i uvidel, chto uzhe utro.
- Nu chto, budem dosypat'?
- Da razve usnesh' teper', - skazal Ol'f i, vzglyanuv na menya, dobavil: -
Da, ya ne skazal srazu... YA privez tebe pis'ma.
- Pis'ma? Ot kogo?
- Ot rebyat, ot Dubrovina. I ot Asi.
On vynes iz izby neskol'ko konvertov. Odin byl ochen' tolstyj, bez
nadpisi. "Ot rebyat", - dogadalsya ya. Ot Asi bylo tri pis'ma, ya posmotrel na
shtempelya i uvidel, chto dva prishli srazu posle moego ot®ezda, a tret'e -
mesyac spustya.
YA sunul konverty v karman i skazal:
- Pojdu projdus'.
Mne ne hotelos' pri Ol'fe chitat' eti pis'ma. On kivnul:
- Idi. A ya, naverno, i v samom dele popytayus' zasnut'.
YA proshel nemnogo po beregu, sel na kamen', vytashchil pis'ma i vskryl
tolstyj konvert. Tam bylo s desyatok listkov, ispisannyh raznymi pocherkami.
YA beglo prosmotrel ih - zapiski ZHanny pochemu-to ne bylo. YA sunul listki v
konvert i prinyalsya za pis'mo Dubrovina. "Dima, mal'chik moj", - prochel ya
pervuyu strochku i ostanovilsya. Tak Dubrovin obrashchalsya ko mne vpervye. YA
popytalsya predstavit', kakoe lico bylo u nego, kogda on pisal eti slova, -
i ne mog. "Nakonec-to my uznali, gde ty. YA prosto ne znayu, kak mne teper'
govorit' s toboj. YA ne dumal, chto tvoj ot®ezd, tvoe dolgoe molchanie
prichinyat mne takuyu bol'. Mne kazalos', ya dostatochno horosho znayu tebya,
horosho ponimayu tvoe sostoyanie, i, otkrovenno govorya, eto dolgoe molchanie
okazalos' dlya menya nepriyatnoj neozhidannost'yu. Ty ne dolzhen byl tak delat'.
O chem ya tol'ko ne peredumal za eti dva mesyaca, kakih tol'ko bed ne
predstavlyal... No teper', slava bogu, vse pozadi. Stranno, naverno, tebe
chitat' eto? V razgovore takih slov ya ne skazal by, a v pis'me... chto zh, v
pis'me vse mozhno. Mozhno i skazat', chto ty stal dlya menya odnim iz samyh
dorogih mne lyudej, chto tvoego vozvrashcheniya ya zhdu kak... ne pomnyu uzhe, zhdal
li ya kogo-nibud' tak, kak tebya. Proshu tebya, vozvrashchajsya. Tvoj A.S.".
Korotkoe, neozhidannoe pis'mo Dubrovina bez truda sdelalo to, chego
naprasno dobivalsya Ol'f. YA eshche ne reshil, chto uezzhat' nuzhno nepremenno
sejchas, no znal, chto moe odinochestvo konchilos'. YA ne mog ne vypolnit'
takoj pros'by Dubrovina. YA reshil, chto podumayu ob etom potom, i prinyalsya za
pis'ma rebyat, uzhe znaya, chto budet v nih.
Ol'f ne preuvelichival - im dejstvitel'no bylo skverno. Rasteryannost'
proryvalas' v kazhdom pis'me, hotya oni navernyaka pisali ih, ne sovetuyas'
drug s drugom. Po-vidimomu, oni i v samom dele ne mogli rabotat'. Delo
bylo, konechno, ne v moem ot®ezde... YA vspomnil, chto dazhe ne sprosil Ol'fa,
chem konkretno oni reshili zanyat'sya. |to bylo ne tak uzh i vazhno - lyuboj iz
teh variantov, kotorye mog predlozhit' im Ol'f, navernyaka ne ustraival ih.
YA zakuril i dolgo smotrel na more, ne reshayas' prochest' pis'ma Asi. Bylo
vremya - pered ot®ezdom syuda, - kogda ya panicheski boyalsya odnogo vida etih
uzkih dlinnyh konvertov s mnozhestvom raznocvetnyh marok. Sejchas straha ne
bylo, no chitat' eti pis'ma mne ne hotelos'. YA znal, chto mezhdu nami vse
koncheno, no eta opredelennost' ne izbavlyala ot boli - ni menya, ni tem
bolee Asyu. Ej prihodilos' namnogo huzhe, chem mne. Ona byla odna, bez
druzej, v beskonechno chuzhoj strane, i poroj ya prosto ne predstavlyal, kak
ona vyderzhivaet vse eto. I esli by ya mog hot' chem-nibud' pomoch' ej... No
vremya, kogda ya mog chto-to sdelat' dlya nee, proshlo. Inogda mne hotelos'
plakat' ot zhalosti k nej, ot bessmyslennosti togo, chto sluchilos' s nami.
Razumom ya ponimal, chto my oba rasplachivaemsya za te oshibki, kotorye tvorila
po sobstvennoj vole, i chto ih ne moglo ne byt' posle samoj glavnoj oshibki
- nashej vstrechi, nashego resheniya zhit' vmeste. My slishkom ponadeyalis' na to,
chto vse obrazuetsya, vse budet horosho, esli est' glavnoe - nashe zhelanie
byt' vmeste. I ved' kak sil'na byla eta uverennost'... A teper'? No esli
uzh suzhdeno bylo sluchit'sya nashemu razryvu, pochemu na Asyu dolzhna lozhit'sya
glavnaya tyazhest'? Naverno, vse bylo by proshche i legche dlya nee, esli by ushel
ya. Ili poyavilsya by kto-to tretij. No nikakogo tret'ego ne bylo, i pervoj
ushla Asya. I ne prosto ushla, a zaranee, v techenie neskol'kih mesyacev,
obdumala vse, tshchatel'no podgotoviv svoj ot®ezd... Ona byla uverena, chto ya
ne smogu prostit' ej imenno etoj dolgoj podgotovki, i, kazhetsya, okazalas'
prava. V pervye dni, da i potom, menya osobenno sil'no muchilo imenno eto. V
fevrale (ili eshche ran'she? kogda ona reshila ujti ot menya?) Asya uzhe znala,
chto uedet. Znala ob etom, celuya menya pri vstreche, otvechaya na moi laski,
obsuzhdaya nashi plany na budushchee. I ya nichego ne zamechal. Nichego, sovsem
nichego! A ved' kazhdoe ee slovo bylo lozh'yu... Zachem ona delala tak?. Pochti
v kazhdom pis'me Asya ob®yasnyala mne eto, inogda odnimi i temi zhe slovami.
Esli by ona srazu skazala o svoem reshenii, ona vryad li smogla by ujti. U
nee navernyaka ne hvatilo by sil na eto, i ej ne hotelos' uhodit' ot menya.
I eshche - ona ne hotela meshat' moej rabote, osobenno na takom otvetstvennom
etape... Vse bylo razumno i ochen' logichno v ee ob®yasneniyah, i ya veril ej -
dazhe tomu, chto ona ne hotela uhodit' ot menya. No eto byla kakaya-to
neestestvennaya, dazhe, pozhaluj, beschelovechnaya logika. V osnove etoj logiki
byla lozh', i eta lozh' avtomaticheski rasprostranyalas' ne tol'ko na te
chetyre mesyaca. (Logika, lozh' - kakie pohozhie slova... Net li mezhdu nimi
svyazi?) Ved' lozh' nikogda ne voznikaet vdrug, na pustom meste. Zarodysh
etoj lzhi lezhal gde-to v dalekom proshlom, mozhet byt', eshche v samom nachale
nashih otnoshenij. Ponimala li eto Asya? Kazhetsya, da. I eta lozh' delala pochti
nevozmozhnoj lyubuyu popytku vozvrata k staromu. Pochti - potomu chto takaya
popytka vse zhe byla. Dazhe dve.
Kogda v tot den' ya prishel s raboty i prochel pis'mo Asi, ostavlennoe na
zhurnal'nom stolike, ya pochti nichego ne ponyal. YA tut zhe uehal v Moskvu, vzyal
na vokzale taksi i pomchalsya v SHeremet'evo. Pis'ma ya s soboj ne vzyal, i,
kogda po puti v aeroport pytalsya vspomnit', chto zhe napisala Asya na
odinnadcati stranicah, mne eto ne udalos'. Iz vsego pis'ma ya ponyal tol'ko
odno - chto Asya uezzhaet ot menya, a ya ne hochu etogo i obyazatel'no dolzhen
vernut' ee. Potom, posle ee pisem iz Kaira, ya podumal, chto, esli by mne
udalos' zastat' ee v aeroportu, ona ostalas' by. No Asya vse tochno
rasschitala. Kogda ya priehal v SHeremet'evo, samolet uzhe dva chasa byl v
vozduhe. YA vernulsya v Dolinsk, perechital pis'mo, snova pochti nichego ne
ponyal i sel pisat'. YA pisal pochti vsyu noch', zakleil konvert i polozhil ego
v yashchik stola. Ostalos' dozhdat'sya pis'ma Asi iz Kaira, uznat' ee adres,
nadpisat' konvert i otnesti ego na pochtu. I esli by Asya srazu napisala
mne, ya tak i sdelal by. No pervoe ee pis'mo prishlo tol'ko cherez tri
nedeli. Asya i eto rasschitala - chto mne ponadobitsya kakoe-to vremya, chtoby
obdumat' vse. Da, ponyatie "zhenskaya logika" k nej nikak ne podhodilo, tut
uzh nado otdat' ej dolzhnoe... Tak vse logichno bylo v etom vtorom pis'me,
chto ya vzyal svoj tolstyj konvert i, ne vskryvaya, szheg ego. Potom ya poshel v
magazin, dobyl dva yashchika iz-pod sigaret i stal upakovyvat' Asiny veshchi. YA
sdelal vse tak, kak ona prosila: odin yashchik otpravil v Kair, a drugoj - v
Moskvu k kakoj-to ee podruge. Perechislenie togo, chto i kuda nuzhno
otpravit', zanyalo v ee pis'me pochti celuyu stranicu. Ona ne zabyla
upomyanut', chto veshchi nado perelozhit' sharikami naftalina, i ukazala, gde oni
lezhat - v shifon'ere, tretij yashchik sverhu, v pravom dal'nem uglu. YA otyskal
tam neskol'ko paketikov s naftalinom. Mne pokazalos', chto etogo slishkom
mnogo, no ya mudro reshil, chto kashu maslom ne isportish', i polozhil vse. Asya
dazhe ob®yasnila, zachem nuzhno otsylat' vtoroj yashchik v Moskvu, - ona podumala,
chto mne nepriyatno budet videt' ee veshchi, oni o mnogom budut napominat' mne.
CHto zh, i eto bylo logichno...
CHerez dva dnya prishlo tret'e pis'mo. Logiki v nem bylo uzhe gorazdo
men'she, chem v pervyh dvuh. A potom pis'ma poshli odno za drugim, chut' li ne
ezhednevno. I v nih poroj voobshche ne bylo dazhe nameka na kakuyu-to logiku. Ej
bylo ochen' ploho, i ya, kak mog, pytalsya uteshit' ee i opravdyval vse ee
postupki. Posle pyatogo ili shestogo pis'ma ya ponyal, chto, esli pozovu ee,
ona vernetsya. Dva dnya ya obdumyval eto, a potom sel i napisal ej. YA
predlagal zabyt' vse i popytat'sya naladit' nashu zhizn'. Pis'mo vyshlo
ubijstvenno logichnym, v nem, naskol'ko ya mog sejchas vspomnit', ne bylo ni
odnogo zhivogo chelovecheskogo slova. Pisal ya ego v institute, v pereryve
mezhdu svoimi vykladkami, i, zakonchiv, snova prinyalsya za rabotu. U menya
bylo iskushenie otpravit' pis'mo ne perechityvaya, a tam bud' chto budet,
glavnoe - reshenie prinyato. No vecherom ya perechital ego i, konechno, ne
otpravil. YA bol'she ne pisal ej - prosto ne mog. A vskore uehal syuda i
reshil, chto bol'she ne budu dumat' ob etom. CHto koncheno, to koncheno.
K nekotoromu moemu udivleniyu, ya i v samom dele pochti ne dumal ob Ase v
eti dva mesyaca. Znachit, dejstvitel'no vse bylo koncheno. Vot pochemu sejchas
mne ochen' ne hotelos' chitat' ee pis'ma. I vse-taki prochest' nado... YA
vskryl poslednee, tret'e pis'mo.
"Dima, rodnoj moj... Ty ne otvechaesh' na moi pis'ma, i ya reshila, chto
tozhe bol'she ne budu pisat' tebe. A vchera vecherom poluchila pis'mo ot Ol'fa,
v kotorom on pishet, chto ty zabolel i uehal, i dazhe on ne znaet kuda.
Gospodi, chto bylo so mnoj... YA prorevela vsyu noch', i mne strashno, tak
strashno, Dima... Naverno, ya vse-taki ochen' lyublyu tebya. Zabud' obo vsem,
chto ya pisala tebe prezhde, - vse eto nepravda. YA lyublyu tebya - segodnya noch'yu
ya ponyala eto. YA lyublyu tebya - i esli chto-nibud' sluchitsya s toboj, ya prosto
ne znayu, kak ya smogu zhit' dal'she..."
YA otlozhil pis'mo i polez za sigaretoj. Vot tak... I Asya tozhe reshila,
chto moya "bolezn'" - iz-za ee ot®ezda. Osobenno esli Ol'f nameknul ej na
eto. Mne stalo tak skverno, chto zalomilo v zatylke. YA zakuril i stal
chitat' dal'she, uzhe znaya, chto posleduet za etim vstupleniem.
"Dima, ya sdelala ogromnuyu oshibku. Postarajsya ponyat' menya i, esli
mozhesh', prosti. YA znayu - ty chelovek velikodushnyj i nezlopamyatnyj. I ochen'
umnyj. Ty ne mozhesh' ne ponimat', chem bylo vyzvano moe reshenie. Ty zhe
znaesh' - v nem ne bylo i ne moglo byt' ni zlogo umysla, ni kakogo-to
rascheta. YA hotela tol'ko odnogo - chtoby tebe bylo horosho. Hotya net, ne
sovsem tak. YA schitala, chto dlya nas oboih eto luchshij vyhod iz polozheniya. YA
oshiblas', teper'-to ya ochen' horosho ponimayu eto. No kto ne oshibaetsya? I
ved' lyubuyu oshibku mozhno ispravit' - esli, konechno, ochen' hotet' etogo. A ya
ochen' hochu. Nichego drugogo v zhizni ya ne hotela tak, kak etogo. Hochu
nadeyat'sya, chto eto vozmozhno. Mozhet byt', ne sejchas, ne srazu, ty podumaj,
ne speshi s otvetom. I esli reshish', chto eto vozmozhno, - soobshchi mne, i ya
srazu vernus'. No v lyubom sluchae _kak mozhno skoree_ soobshchi o sebe. Mne
nado znat', chto s toboj nichego ne sluchilos'. YA napishu Ol'fu, chtoby on pri
pervoj vozmozhnosti pereslal tebe eto pis'mo, i ty srazu daj mne
telegrammu, hotya by neskol'ko slov. Proshu tebya, sdelaj eto srazu..."
Pis'mo bylo dlinnoe, i ya s trudom dochital ego do konca. V nem eshche raz
dvadcat' vstrechalos' "ya lyublyu tebya", no ya sovershenno spokojno chital eto. I
ne potomu, chto ne veril ej, - Asya pisala iskrenne. YA horosho ponimal, chto
zastavilo ee pisat' tak. Strah i otchayanie. Odinochestvo i chernota kairskoj
nochi. I to, chto strah byl za menya, za moyu zhizn', pochti ne trogalo menya.
Naverno, na ee meste ya tochno tak zhe trevozhilsya by, pisal otchayannye pis'ma
i predlagal nachat' vse snachala. I esli by eto sluchilos', k prezhnim oshibkam
pribavilas' by eshche odna, i rano ili pozdno nam oboim prishlos' by
rasplachivat'sya i za nee. Nesmotrya na vsyu iskrennost' Asi, v ee slovah vse
zhe ne bylo pravdy. Pravda byla v drugih ee pis'mah. Osobenno v samom
pervom, napisannom v techenie mnogih dnej. V tom pis'me vyvereno kazhdoe
slovo, sdelany samye tochnye i, vozmozhno, edinstvenno pravil'nye vyvody.
Asya, vidimo, ochen' mnogo dumala ob etom, i pis'mo poluchilos' na redkost'
ubeditel'nym. Potom ya mnogo raz perechityval eto pis'mo, i sejchas mne bylo
legko vspomnit' ego...
"My oshiblis', Dima. Grustno i bol'no pisat' eto, no uzh luchshe govorit'
pryamo. Mne kazhetsya, za lyubov' my prinyali zhelanie lyubvi. My oba horosho
soznavali, chto est' nemalo takogo, chto nado by zaranee kak-to reshit', no
ponadeyalis' na to, chto vse reshitsya samo soboj. YA ne mogu bez volneniya
vspominat' o tom, s kakoj delikatnost'yu i beskonechnym terpeniem ty
staralsya sgladit' vse ugly i sherohovatosti, s kakoj nezhnost'yu i
berezhnost'yu otnosilsya ko mne vo vse eti gody. Mne kazhetsya, chto i ya
pytalas' delat' vse, chto v moih silah... No, vidimo, ne tak uzh mnogo bylo
u menya etih sil. I esli chto-to i reshalos' blagopoluchno, to daleko ne samo
soboj i daleko ne vse. My, vidimo, vse zhe ochen' raznye lyudi, i nikakimi
staraniyami, nikakimi sovmestnymi usiliyami ne udastsya sgladit' etu raznicu.
YA horosho ponimayu sebya i, nadeyus', tebya tozhe. Ty zhe vsegda ponimal menya
gorazdo huzhe. |to ne uprek, milyj, - eto tol'ko fakt. I tvoe neponimanie
proishodit ottogo, chto ty vsegda predstavlyal menya luchshe, chem ya est' na
samom dele. Pozhalujsta, ne dumaj, chto ya zanimayus' samounichizheniem. YA
prosto trezvo smotryu na veshchi. YA vsegda umela eto delat' - pozhaluj, dazhe
slishkom horosho. YA chelovek sovershenno zauryadnyj, s zauryadnymi zhelaniyami i
sootvetstvuyushchimi vozmozhnostyami. YA pochti vsegda znayu, chto ya mogu, a chto
net, - i postupayu sootvetstvenno. Voobshche ya dovol'no bystro osoznala tot
krug deyatel'nosti, iz kotorogo mne nikogda uzhe ne vyrvat'sya. YA mogu byt'
neplohim perevodchikom, neplohim - no i ne slishkom horoshim -
prepodavatelem, dovol'no srednim filologom-lingvistom. I vse eto - do
konca zhizni. Dlya tebya zhe nikakih granic, nikakih krugov ne sushchestvuet -
vot glavnaya, nepostizhimo ogromnaya raznica mezhdu nami. Ty, esli mozhno tak
vyrazit'sya, chelovek absolyutno tvorcheskij, ya - natura stol' zhe absolyutno
netvorcheskaya. Kazalos' by, chto v etom strashnogo - malo li semej, gde
talant prespokojno uzhivaetsya s bezdarnost'yu? YA ne znayu, kak eto u nih
poluchaetsya - esli tol'ko poluchaetsya. Naverno, eto vpolne vozmozhno, esli
kazhdyj horosho osoznaet svoj krug vozmozhnostej i ne stanet trebovat' ot
drugogo togo, chego on dat' ne v sostoyanii. No ty-to na eto ne sposoben.
Mysl' o moej posredstvennosti ne tol'ko nikogda ne prihodila tebe v
golovu, no, vyskazhi ya ee, ty by sovershenno iskrenne vozmutilsya. I byl by
po-svoemu prav, potomu chto svoyu odarennost' ty nikogda ne vosprinimal -
po-moemu, i ne sposoben vosprinimat' - kak chto-to isklyuchitel'noe.
Segodnya chetverg, zavtra mne nuzhno ehat' k tebe, a ya boyus'. YA chuvstvuyu,
chto v tvoem mire proishodyat sejchas kakie-to vazhnye sobytiya, a ya ne mogu
ponyat' ih. I nikogda ne smogu - vot chto samoe strashnoe. Stydno
priznavat'sya, no, uezzhaya ot tebya, ya poroj ispytyvayu chuvstvo oblegcheniya, i
byvaet eto vse chashche i chashche. Zdes', sredi lyudej, s kotorymi ya zhivu i
rabotayu, mne legko. Vse ponyatno i ne slishkom slozhno. S toboj vse inache...
Slishkom slozhno i trudno, i ya bol'she ne mogu vyderzhivat' etogo.
Mne ochen' ne hochetsya uhodit' ot tebya, pover' mne. YA chelovek ne slishkom
sil'nyj, muzhestva vo mne nemnogo, i mne strashno nachinat' novuyu zhizn'. No
nachinat' nado. Poetomu-to ya i uezzhayu v Kair. Mne eshche v proshlom godu
predlagali eto mesto, i ya edva ne soglasilas'. Reshila sdelat' eshche odnu
popytku. Popytka ne udalas' - a chto ya eshche mogu sdelat'? Nichego. Ne sudi
menya slishkom strogo. YA dejstvitel'no ne mogu inache..."
Vot takoe pis'mo ostavila mne Asya pered uhodom. V nem bylo eshche nemalo
vsyakih zdravyh logicheskih rassuzhdenii. Tak, Asya podrobno opisyvala i tot
den', kogda my otmechali nash uspeh. No samoe-to primechatel'noe bylo v konce
pis'ma:
"Mnogo ya napisala, pytayas' ob®yasnit', pochemu uhozhu ot tebya. Vse eto
pravda, Dima. A mozhet byt', vse eto slishkom uzh slozhno i nadumanno, chtoby
byt' pravdoj. Govoryat, chto pravda vsegda prosta. Ne znayu. Vozmozhno, chto
eto i tak, i v nashem sluchae pravda dejstvitel'no prosta i zaklyuchaetsya v
tom, chto ya prosto ne lyublyu tebya i nikogda ne lyubila. No esli by ya schitala
tak, to, pover', ne stala by tak dlinno i ne slishkom vrazumitel'no
opravdyvat'sya. Da ya i ne opravdyvayus'. YA hochu, chtoby ty ponyal menya..."
Vot takoe bylo to pis'mo, o kotorom Asya prosila teper' zabyt'. No
zabyt' o nem ya uzhe ne mog, esli by i zahotel. A ya uzhe i ne hotel.
Dva drugih pis'ma ya tol'ko posmotrel - v nih ne bylo nichego
sushchestvennogo. YA eshche nemnogo posidel na kamne i poshel k Ol'fu. Kogda skaly
konchilis' i nachalas' peschanaya otmel', ya razulsya, zavernul shtany do kolen i
poshel bosikom po polose priboya. Voda byla holodnaya, no mne nravilos' tak
hodit', ya prodelyval etu proceduru ezhednevno i potom vsegda chuvstvoval
sebya otlichno. Solnce podnyalos' uzhe vysoko, i ya nadel temnye ochki. Skvoz'
ih korichnevye stekla vse krugom stalo kazat'sya eshche krasivee. ZHal', chto
pridetsya tak skoro uezzhat' otsyuda. Govoryat, takaya pogoda derzhitsya zdes'
chut' li ne do serediny oktyabrya. Do dvadcat' chetvertogo ostavalos' eshche
dvenadcat' dnej, i ya reshil, chto mozhno na nedelyu zaderzhat'sya zdes'. Da i
Ol'fu ne meshaet provetrit'sya. Pohodim po poberezh'yu, poohotimsya, pobyvaem u
rybakov, - a tam i v put'.
Prosnuvshis', Ol'f zastal Dmitriya za strannym zanyatiem - on svorachival
ogromnuyu samokrutku.
- U tebya chto, sigarety konchilis'?
- Est' eshche.
- Interesno, - skazal Ol'f, prinyuhivayas' k dymu. - Mahra?
- Ona samaya... Nu, vstavaj, hvatit vylezhivat'sya.
Ol'f slovno i ne slyshal ego. Nablyudaya za tem, s kakim naslazhdeniem
Dmitrij zatyagivaetsya edkim vonyuchim dymom, on sprosil:
- Reshil oprostit'sya?
- Gde uzh nam... Ty vstaesh'?
- A zachem?
- Projdemsya po beregu, k rybakam shodim.
- A uspeem vernut'sya?
- Tam zanochuem.
- Nu, togda vstayu.
Vybravshis' iz "berlogi", Ol'f s naslazhdeniem potyanulsya i s zavist'yu
skazal:
- Gospodi, zhivut zhe lyudi... Tut im i okeanarij, i krasnaya ikra lozhkami,
i dazhe pochtu na dom prinosyat... A ty etakuyu blagodat' svoim hmurym vidom i
merzostnym tabachishchem iskazhaesh'. A pravda, s chego eto ty na mahru pereshel?
- Potomu kak krepkaya, - v ton emu otvetil Dmitrij. - Kstati, kak ZHanna
pozhivaet? V kolhoznom pis'me ee pocherka ya pochemu-to ne obnaruzhil.
- Da? - udivilsya Ol'f. - Stranno... Kon'yachok k rybakam zaberem?
- Mozhno. Tak kak zhe ZHanna?
- A chto eshche voz'mem?
- Slushaj, ty, shpagoglotatel'... - Dmitrij serdito sdvinul brovi. - YA
tebya o chem sprashivayu?
- A o chem?
- Kak ZHanna?
- A ty eshche raz sprosi. A to ya tak davno putnogo chelovecheskogo slova ot
tebya ne slyshal, tak uzh davno...
- CHto s nej?
- Nichego.
- A chego ty krutish' togda? Ne mozhesh' po-chelovecheski otvetit'?
- Mogu. Uvazhaemyj tov. Kajdanov! Na vash zapros: "Kak ZHanna?" -
otvechaem: "Kak vernaya Penelopa, zhdushchaya svoego Odisseya. S uvazheniem -
R.T.Dobrin".
- Ol'f, perestan'. YA ved' ser'ezno.
- I ya ser'ezno. Pravda, Odissej v takuyu dal' ne zabiralsya po prichine
nesovershenstva togdashnego transporta, no pisem tozhe ne pisal - veroyatno,
vsledstvie otsutstviya regulyarnyh pochtovyh soobshchenij.
- Pochemu ona ne napisala?
- A kuda bylo pisat'-to?
- Nu sejchas-to, s toboj...
- A kto skazal, chto ne napisala?
Dmitrij neskol'ko sekund molcha smotrel na nego i tiho sprosil:
- Gde pis'mo?
- V ryukzake.
Dmitrij kruto povernulsya i poshel v izbu.
- |j, pogodi, ya sam dostanu... - Ol'f kinulsya za nim i vyhvatil ryukzak
iz ruk Dmitriya. - Neprilichno ryt'sya v chuzhih veshchah... Derzhi, pan Cypa.
Dmitrij ostorozhno vzyal pis'mo, polozhil na topchan i vyter ladoni o
kurtku. Ne glyadya na Ol'fa, negromko sprosil:
- CHto zhe ty srazu ne skazal?
- A ty sprashival? YA, mozhet, etogo voprosa s pervyh minut zhdu. A ty... -
Dmitrij vzglyanul na nego, i Ol'f srazu umolk, otvel glaza v storonu i
nelovko probormotal: - Tozhe mne, olimpijskoe spokojstvie izobrazhal. Na
vse, mol, emu naplevat'...
- Vymatyvaj otsyuda.
- Ladno, idu. Mog by i povezhlivee...
Ol'f migom vykatilsya iz "berlogi", sokrushenno kachnul golovoj: "CHert,
kazhetsya, pereborshchil... Nado bylo srazu otdat'".
CHital Dmitrij dolgo. Ol'f, ne vyterpev, podnyalsya na vethoe kryl'co,
vstal v proeme dveri i smirenno sprosil:
- Mogu ya vzojti?
- Vzojdi, - razreshil Dmitrij, ne povorachivaya golovy. Sidel on,
sgorbivshis', pered topchanom, zazhav ladoni mezhdu kolen. Pis'mo ZHanny uzhe
bylo v konverte, lezhalo poodal'.
- Solnce-to uzhe v tri duba stoit, Odissej. Trogaemsya, chto li?
- Sejchas tronemsya.
- Tol'ko, boga radi, ne umom.
- Kogda poezd na YUzhnyj?
- Na kakoj YUzhnyj?
- Na YUzhno-Sahalinsk.
- V shest' s chem-to. A tebe zachem? - udivilsya Ol'f.
- Znachit, uspeem, - skazal Dmitrij, vzglyanuv na chasy.
- Kuda my dolzhny uspet'? - sprosil Ol'f.
- V YUzhnyj.
- A dal'she?
- A dal'she - v Moskvu. - Ol'f molcha smotrel na nego, i Dmitrij dobavil:
- A iz Moskvy, estestvenno, v Dolinsk.
- Vot eto ya i hotel uslyshat' ot tebya, - spokojno skazal Ol'f. - Ty
nemnogo odichal zdes' i razuchilsya razgovarivat' po-chelovecheski, no ya tebya
priuchu... Nachnem ukladyvat'sya?
- Da.
Na grebne sopki Ol'f sbrosil ryukzak, sel na valezhinu.
- Perekurim, Odissej, poproshchaemsya s prostranstvom.
Dmitrij nehotya sel ryadom, posmotrel na chasy:
- Ne opozdat' by.
- Uspeem.
Molcha sideli neskol'ko minut. Ol'f, shchuryas' ot sveta bol'shogo solnca,
zagovoril nakonec:
- A prostranstvo vokrug nih siyalo ogromnoe, svetonosnoe, pochti
neob®yatnoe i sovershenno pustoe - esli, konechno, ne schitat' takoj erundy,
kak materiya, izucheniyu kotoroj oni posvyatili vsyu svoyu nedolguyu prekrasnuyu
zhizn'. I pokidali oni ego s sozhaleniem, grust'yu i radost'yu... S sozhaleniem
- ibo prostranstvo sie prekrasno, a im bolee ne dano uvidet' ego. S
grust'yu - potomu chto ne dano im v sovershenstve poznat' ego, a s radost'yu -
potomu kak v drugom, menee neob®yatnom prostranstve, za desyat' tysyach verst
po pryamoj, zhdut ih vernye Penelopy. A chto na svete mozhet byt' prekrasnee
vernosti? Nichego, i desyat' tysyach raz nichego... Idem, Odissej.
Na pryamoj rejs do Moskvy biletov ne bylo, i oni poleteli cherez
Habarovsk. Tam predstoyalo zhdat' pyat' chasov. Dmitrij shodil v
parikmaherskuyu, sbril borodu - kak ni ugovarival ego Ol'f ostavit' ee do
Dolinska, - i oni osnovatel'no ustroilis' v restorane, prigotovivshis' k
dolgomu ozhidaniyu. Dmitrij vse bol'she molchal, rasseyanno oglyadyvalsya krugom
i byl zametno nevesel. Ol'f, vnimatel'no razglyadyvaya ego, skazal:
- CHto-to ne pojmu ya tebya, Dimych. Sorvalsya kak na pozhar, - vidno,
ZHankino pis'mo tebya pognalo, segodnya zhe uvidish' ee - a pochemu-to
neveselyj. Kak budto boish'sya chego-to, chto li...
- Mozhet, i boyus'. - Dmitrij nedovol'no posmotrel na nego. - YA zhe dikij
vse-taki, a mozhet byt', i togo... v samom dele choknutyj.
- Durak ty, bratec.
- I eto vozmozhno.
- CHego tebe boyat'sya? Kak ona vstretit tebya?
Dmitrij ne otvetil.
Ol'f nereshitel'no zagovoril:
- Vot chto ya tebe skazhu, Dimych... Sam znaesh', v tvoi lichnye dela ya
nikogda ne vmeshivalsya i sovetov ne daval. A sejchas odin nebol'shoj sovet
vse-taki hochu dat'...
- Nu, daj.
- ZHanna budet nas v aeroportu vstrechat', ya dal ej telegrammu...
- Zachem?
- Ona prosila... Esli pomnish', ya vsegda otnosilsya k nej nastorozhenno i
v vashem gipoteticheskom treugol'nike neizmenno derzhal storonu Asi...
- Ne bylo nikakogo treugol'nika, - nedovol'no perebil ego Dmitrij.
- YA zhe skazal - gipoteticheskom. Ne bylo, tak mne mereshchilos', chto mog
byt'... Tak vot, mimohodom soobshchu, chto bylaya moya nepriyazn' k ZHanne byl'em
porosla. I ne potomu, chto Asi net. Uznal ya ee za eti dva mesyaca - i ochen'
rad, chto oshibalsya. CHto ona napisala tam tebe - ne znayu i znat' ne hochu. I
kakoe u tebya k nej otnoshenie - tozhe ne vedayu. No ob odnom proshu - bud' s
nej poostorozhnee pri vstreche.
- CHto znachit poostorozhnej?
- Nu, polaskovee... A to ona takaya stala... ot odnogo neostorozhnogo
slova sorvat'sya mozhet. A vse tvoya odisseya dovela...
- Ladno, ya ponyal, - burknul Dmitrij.
- Kstati, Ase ty telegrammu dal?
- Da.
Ol'f chut' bylo ne progovorilsya, chto tozhe poslal ej telegrammu, no
vovremya spohvatilsya.
Zaderzhat'sya prishlos' ne na pyat' chasov, kak predusmatrivalos'
raspisaniem, a na vosem'.
K koncu etogo sroka Dmitrij sovsem iznervnichalsya - pominutno begal v
spravochnoe, porugalsya s dezhurnym po aeroportu i nakonec nakinulsya na
Ol'fa:
- Kakogo cherta ty telegrammu dal? Budet teper' zhdat' tam.
- Nichego, bol'she zhdala, - spokojno skazal Ol'f. - I ne lajsya. Vpred'
budesh' znat', chto eto takoe - ozhidanie.
Vzleteli nakonec - pryamo na ogromnoe zakatnoe solnce. Ol'f, ustraivayas'
v kresle, melanholicheski progovoril:
- Odnako, sutochki u nas poluchayutsya - rovnehon'ko v tridcat' dva chasa.
Vot kazhdyj den' by tak - to-to by del navorochali.
Dmitrij nichego ne skazal - i molchal vse devyat' chasov poleta.
Samolet uzhe shel na posadku, tyazhelo i dlinno sodrogayas' ogromnymi kosymi
kryl'yami, razmechennymi na koncah tusklymi, razmytymi tumanom signal'nymi
ognyami. Styuardessa ob®yavila, chto temperatura v Moskve plyus shest', idet
dozhd', na chto tol'ko chto prosnuvshijsya Ol'f demonstrativno peredernul
plechami i obizhennym tonom skazal Dmitriyu:
- Slyhal? Nu kakogo d'yavola, sprashivaetsya, uneslo nas ot takoj
blagodati? Net, chtob eshche mesyachishko pobyt' tam...
Dmitrij prodolzhal molcha smotret' v okno. Ol'f vyzhdal nemnogo i nudno
zatyanul:
- Sideli by sejchas u rybakov, navorachivali by ikru lozhkami, i nikakih
tebe zabot, dozhdej...
- Esli verit' Dante, - otozvalsya nakonec Dmitrij, - boltunam v adu
zalivayut glotki kipyashchej smoloj.
- CHu, slyshatsya zvuki bozhestvennoj ellinskoj rechi, - razveselilsya Ol'f.
- Tak ved' do ada eshche chert znaet skol'ko let - eto vo-pervyh. A vo-vtoryh,
nikakogo ada vovse i net. A v-tret'ih, ya popadu v raj - za vydayushchiesya
zaslugi po ohrane spokojstviya dush vydayushchihsya lyudej. Razve ya ne ohranyayu
spokojstvie tvoej dushi? I razve ty ne vydayushchijsya chelovek?
- Slushaj, zatknis', a?
- Slushayus', - totchas zhe soglasilsya Ol'f. - Raz vydayushchijsya chelovek ne v
duhe...
Dmitrij beznadezhno mahnul rukoj:
- Vot treplo...
Potom shli oni po dlinnomu uzkomu koridoru, vperedi, za prozrachnymi
orgsteklyannymi dveryami, stoyala tolpa ozhidayushchih, Ol'f razglyadel v nej ZHannu
i posmotrel na Dmitriya - on shel, plotno szhav guby, i, shchuryas', neuverenno
smotrel pered soboj. Ol'f chut' otstal i uvidel, kak figura Dmitriya nelovko
protisnulas' mimo dezhurnoj, ZHanna kachnulas' k nemu, i na pol posypalis'
cvety. Ol'f naklonilsya, chtoby podobrat', no ch'i-to nogi uzhe nastupili na
nih. Ol'f razognulsya, uvidel neestestvenno beluyu, podragivayushchuyu ruku ZHanny
na shee Dmitriya, vstal tak, chtoby zagorodit' ih ot lyudej, i, polozhiv im
ruki na plechi, ostorozhno podtolknul k vyhodu:
- Ladno, rebyatishki, davajte vybirat'sya.
ZHanna spotknulas' i sudorozhno vcepilas' v Dmitriya. I vybralis' uzhe na
svobodnoe mesto, a ZHanna vse derzhalas' za nego, nizko skloniv tyazheluyu,
gustuyu koronu vlazhnyh volos, i kak budto boyalas' podnyat' ot pola glaza.
Potom ona provela rukoj po licu, boyazlivo vzglyanula na Ol'fa i rasteryanno
sprosila:
- A cvety? U menya zhe cvety byli...
I stala oglyadyvat'sya krugom, izbegaya vzglyada Dmitriya, uvidela
rastoptannye cvety i zaplakala:
- Nu vot, vsegda mne ne vezet...
- Da budet tebe... - nachal bylo Ol'f - i zamolchal.
Dmitrij bystrym dvizheniem prityanul k sebe ZHannu, ona nelovko tknulas'
gubami emu v podborodok, on obeimi rukami obhvatil ee golovu i zasheptal
chto-to v uho.
Ol'f otvernulsya, polez za bumazhnikom, vytashchil bagazhnye kvitancii i
skazal:
- ZHdite zdes', ya sejchas.
On napravilsya v ogromnyj, gudyashchij mnozhestvom golosov zal, i cherez
neskol'ko shagov ch'i-to sil'nye ruki rezko ostanovili ego.
- Ol'f!
On podnyal golovu - i uvidel Leshku Savina, Igorya Voronova, Majyu, Dinu,
Allu. Ol'f shiroko raskinul ruki, sgreb ih v ohapku.
- Nu, molodcy, chto pribyli! Vidali? - On kivnul na Dmitriya i ZHannu. -
Privez vashego Dmitriya Aleksandrovicha, berite ego za rup' dvadcat'. Vam
zavernut' ili tak voz'mete?
- Tak voz'mem, - zasmeyalas' Majya.
- Nu-s, zhdite eshche paru minut, zavorachivajte ih v cellofan, a ya za
shmotkami. Savva, podojdesh' potom, pomozhesh'.
Kogda Ol'f i Leshka vybralis' s veshchami, oni uvideli takuyu kartinu:
Dmitrij stoyal v centre, ZHanna po-prezhnemu tak krepko derzhalas' za nego,
slovno boyalas' upast', a rebyata tesno okruzhili ih, kak budto opasalis',
chto kto-to mozhet pohitit' Dmitriya.
- Nu, pastyr', - skazal Ol'f, - kak ty nahodish' svoe stado? A vy,
barany i baranessy, derzhite svoego pastuha pokrepche, a to on chego dobrogo,
uliznet v Afriku, k belym medvedyam.
V Dolinsk priehali pochti v dva chasa. Rebyata provodili ih do doma, dolgo
proshchalis' vo dvore. Proshchalis' by i eshche dol'she, ochen' ne hotelos' im
rashodit'sya, no Ol'f skomandoval:
- Stado, po hlevam! Zavtra nagovorites'.
Sam on, ostanovivshis' na ploshchadke, tiho skazal:
- Nute-s, vlezajte, ya cherez minutu na minutku zaglyanu, vyp'em po
ryumashechke. Vypit'-to najdetsya, ZHan?
- Najdetsya.
- A ryumashechku ya zasluzhil?
- Dve. - ZHanna zasmeyalas' i otkryla dver' kvartiry Dmitriya.
Prishel on, konechno, ne cherez minutu, a cherez polchasa. Dmitrij lezhal na
divane, ZHanna sidela ryadom s nim i, polozhiv ruku emu na plecho, chto-to tiho
govorila, nizko sklonivshis' k ego licu. Na shagi Ol'fa ona povernulas'
medlenno, i lico u nee bylo uzhe ne takoe, kak v elektrichke, - spokojnoe,
glaza svetilis' neskryvaemoj radost'yu. A v elektrichke sidela ona kak-to
ochen' neudobno, ne podnimaya glaz ot pola, i pochti nichego ne govorila.
- Nu i minutka u tebya, - veselo skazala ZHanna.
- A vy, ya smotryu, uzhe prichastilis'.
- Bylo delo. Sadis', nalivaj.
- YA, odnako zhe, tochno na minutku, - skazal Ol'f, nalil vsem i, ne
sadyas', vysoko podnyal svoyu ryumku. - Za nash renessans - i za vashu udachu.
Dmitrij pripodnyalsya na lokte, molcha vypil. ZHanna dala emu lomtik
limona, chut' prigubila svoyu ryumku i, zametiv dvizhenie Ol'fa, sprosila:
- Uzhe idesh'?
- Da-s. Minuta na ishode, a ya chelovek slova. Inogda.
ZHanna vyshla provodit' ego, prikryla dver' v komnatu.
- Nu chto? - tiho sprosil Ol'f.
- Vse horosho. - ZHanna dazhe glaza zakryla, pokachala golovoj. - Tak
horosho, chto dazhe ne veritsya. Spasibo tebe. - Ona prignula golovu Ol'fa,
pocelovala ego i legon'ko podtolknula k dveri: - Idi. Zavtra skazhesh', chto
my posle obeda priedem.
Spustya chas Ol'f govoril Svetlane:
- Stol'ko uzhe let znayu ya ego, a tam - porazil on menya.
- CHem?
- Kogda on rasskazal mne, chto v dejstvitel'nosti oznachayut rezul'taty
nashej raboty, - u menya golova krugom poshla. I chto menya izumlyaet do sih por
- ved' vmeste vsyu rabotu delali, vse, chto znal on, mne izvestno bylo, - a
ved' i kapli podozreniya u menya ne vozniklo, chto tut chto-to eshche, krome
golyh etih rezul'tatov, mozhet byt'. Vse-taki, talantishche on neobyknovennyj,
mozhet byt' - i genij, hotya pri zhizni takie tituly i ne prinyato razdavat'.
- A znaesh', - skazala Svetlana, uyutno ustraivayas' na ego pleche, - ya
vsegda pochemu-to nemnozhko boyalas' ego. Eshche s pervoj vstrechi, togda, na
Baltike. I dazhe ne predstavlyayu, chto ya kogda-nibud' smogla by ponyat' ego...
vot tak, kak tebya ponimayu.
- Nichego udivitel'nogo, ya sam inogda ne ponimayu ego. On kak budto inache
ustroen, chem vse lyudi. I chto pobaivaesh'sya, tozhe ponyatno. Mne tam za nego
prosto strashno stalo...
- Strashno?
- Da. Takoe vpechatlenie bylo, budto on vzvalil na sebya kakoj-to
nemyslimyj gruz, i nikto ne vidit ego, a tyazhest' - chuvstvuetsya. Vot i
strashno - vdrug ne vyderzhit? Mozhet, etot gruz i nazyvaetsya talantom?
- A ty u menya chto, ne talant?
- Nu, po sravneniyu s nim ya shkol'nik. Kogda-to ya dumal, chto my bolee ili
menee ravny, no ochen' davno eto bylo. I znaesh', glyadya na nego, ya, greshnym
delom, inogda dumal: i horosho, chto bog mne takogo talanta ne dal. Vse-taki
tyazhela eta nosha... Oj, kak tyazhela...
ZHanna poshla provozhat' Ol'fa. YA slyshal, kak oni o chem-to tiho govorili,
potom hlopnula dver'. ZHanna proshla na kuhnyu i vklyuchila kolonku.
YA oglyadel komnatu. Bylo v nej kak-to ochen' uzh chisto i neprivychno uyutno.
ZHanna vernulas', sela ryadom so mnoj i polozhila ruku mne na sheyu. YA
prizhalsya k nej shchekoj.
- Ustal?
- Est' nemnozhko.
- Tri chasa uzhe... A skol'ko na Sahaline?
- Odinnadcat'. O chem eto vy s Ol'fom lyubeznichali?
- A tebe vse znat' nado?
- YA smotryu, vy nakonec-to poladili s nim.
- Da, - zhivo otozvalas' ZHanna. - On... ochen' horoshij. Prosti, ran'she ya
byla nespravedliva k nemu. - Ona ulybnulas' i sklonilas' ko mne. - Kak on
zabavno skazal: za nash renessans - i za vashu udachu.
- YAzyk u nego voobshche nedurno podveshen.
- No inogda on tak govorit, chto ne pojmesh' - to li vser'ez, to li
shutit...
- On i sam ne vsegda eto znaet.
- Naverno. - ZHanna zasmeyalas'. - Znaesh', on kak-to ochen' rasteryalsya bez
tebya, osobenno v pervoe vremya. O rebyatah ya uzh ne govoryu. Kogda ya im
skazala, chto ty priletaesh', oni takoj sabantuj ustroili... Voobshche ya
vpervye ponyala, kak mnogo mozhet znachit' odin chelovek...
- Smotri, zaznayus'...
- Nu vot eshche...
Ona vse eshche izbegala podolgu smotret' na menya i teper' otvernula
golovu, pryacha lico, prizhalas' ko mne i tiho sprosila:
- Pohudela ya, da?
- Nemnozhko.
- Nichego, teper' popravlyus'.
YA ostorozhno perebiral rukami ee volosy, sluchajno vytashchil neskol'ko
shpilek i pochuvstvoval, chto ZHanna ulybaetsya.
- CHto ty?
- Priyatno...
- Ostal'nye tozhe mozhno?
- Konechno.
YA vytashchil vse shpil'ki, volosy rassypalis', i ya udivilsya, kak ih mnogo,
i skazal ej ob etom.
ZHanna vypryamilas' i s ulybkoj sprosila:
- A ty ne znal?
- Net. YA ved' vpervye vizhu tebya takoj.
Ona snova otvernula golovu i s usiliem skazala:
- Idi... mojsya, voda uzhe nabralas'.
YA molcha smotrel na nee. Naverno, i ona dumala sejchas o tom, chto budet
potom, polchasa spustya, i tak zhe, kak ya, boyalas' etogo.
- Nu idi zhe, - povtorila ona, vse eshche ne glyadya na menya, i ya sel,
ostorozhno obnyal ee za plechi i prikosnulsya gubami k ee shee. Ona vdrug
sudorozhno shvatila moi ruki i prizhala ladoni k svoim gubam: - Gospodi, kak
ya zhdala tebya... Net, ne nado poka celovat' menya, proshu tebya.
I ya tut zhe otpustil ee i poshel v vannuyu.
Kogda my priehali v institut, ya srazu poshel k Dubrovinu. YA pochemu-to
bez stuka otkryl dver' ego kabineta i zametil, chto Dubrovin vzdrognul.
- Izvinite, ya napugal vas...
On snyal ochki - ya dazhe ne znal, chto on pol'zuetsya imi, - i medlenno
podnyalsya.
- Nichego, Dima, eto nichego...
On vyshel iz-za stola, ya protyanul emu ruku, no on slovno ne zametil ee i
obnyal menya - i tut zhe legon'ko ottolknul i provorchal:
- Nu, puteshestvennik, sadis', rasskazyvaj.
- Da chto rasskazyvat'... Vot, yavilsya.
- Vizhu, chto yavilsya... - On s yavnym odobreniem oglyadel menya i sprosil: -
Zdorov?
- Da. A vy?
- YA - kak obychno. Ikry privez?
- Da.
- Kogda ugoshchat' budesh'?
- Hot' segodnya.
- Mozhno i segodnya. Proshu vecherom ko mne. - On znakomym dvizheniem
sklonil golovu k levomu plechu, vnimatel'no posmotrel na menya. - Videl
svoih gavrikov?
- CHastichno.
- Togda idi smotri polnost'yu. Zazhdalis' oni tebya.
- Podozhdut eshche.
- Ish' ty... Idi, idi, mne vse ravno nekogda s toboj... razgovory
razgovarivat'. CHego smeesh'sya? - rasserdilsya Dubrovin.
- YA ne smeyus'.
- Nu, ulybaesh'sya.
- Rad, chto vizhu vas.
Dubrovin otvernulsya i burknul:
- Idi, mne dejstvitel'no nuzhno rabotat'. Vecherom pogovorim.
YA poshel k svoim "gavrikam". Oni yavno perestaralis' s torzhestvennost'yu
vstrechi. Kto-to karaulil v koridore i pri vide menya tut zhe yurknul v
bol'shuyu komnatu. Kogda ya uvidel stol s shampanskim i ih paradnye odeyaniya, ya
skazal, oglyadyvaya ser'eznye, torzhestvennye fizionomii:
- Po-moemu, ne hvataet tribuny i orkestra.
- Tribuny net, a orkestr shchas budet, - migom sreagiroval Savin.
On dal komu-to znak - i iz ugla gryanul "Rakoci-marsh". "Gavriki" vstali
chut' li ne navytyazhku. YA proshel v ugol, k proigryvatelyu, ubavil gromkost'
i, kogda marsh zakonchilsya, skazal:
- Zdravstvujte.
Den' etot prevratilsya v sploshnoe prazdnestvo.
Ne uspeli my vernut'sya iz instituta, kak uzhe pora bylo otpravlyat'sya k
Dubrovinu. Tam my zasidelis' za polnoch'. YA boyalsya, chto Dubrovin zagovorit
o moih dal'nejshih planah, no on slovno mimohodom obmolvilsya, chto glavnoe
sejchas - doklad v Akademii nauk, vse ostal'noe - potom.
I rebyata delikatno molchali, razve chto poglyadyvali inoj raz s ozhidaniem
- ne skazhu li ya sam chego-nibud'? Vse zhe iz nekotoryh ih replik ya ponyal:
oni ya mysli ne dopuskayut, chto ya ne budu rabotat' s nimi. Na drugoj den'
kak-to samo soboj ustroilos' "chaepitie", i mne byli prodemonstrirovany vse
dostizheniya poslednih dvuh mesyacev. Dostizheniya byli ne bog vest' kakie, no
ya, konechno, ne stal govorit' im etogo. YA skazal "nedurno", i na bol'shem
oni ne nastaivali. Potom ya pochti ne pokazyvalsya v institute - schitalos',
chto ya gotovlyus' k dokladu. YA dejstvitel'no poldnya gotovilsya k nemu, a
potom zasel za svoyu rabotu.
Doklad proshel, po obshchemu mneniyu, "sverhblagopoluchno". YA byl uveren, chto
eshche nikto ne dokopalsya do istinnogo smysla nashih rezul'tatov, - ne proshlo
i mesyaca, kak byla opublikovana nasha stat'ya, i imena nashi, kak govoril
Ol'f, byli "pokryty mrakom neizvestnosti" i potomu ne privlekli vnimaniya.
Da i "vremya letnih otpuskov" tol'ko chto zakonchilos', sessiya byla pervoj
posle dolgogo pereryva, i nastroenie u vseh bylo ne slishkom-to rabochee. I
dejstvitel'no, voprosy mne zadavalis' samye obychnye, dezhurnye: "utochnite,
pozhalujsta", "skazhite, pozhalujsta", "poyasnite, pozhalujsta", "bud'te
dobry". Takaya vezhlivost' govorila sama za sebya - po rasskazam Dubrovina ya
znal, chto pri obsuzhdenii kakih-to spornyh rabot obychno byvaet ne do
dzhentl'menskih tonkostej. I ya stol' zhe vezhlivo utochnyal, poyasnyal, govoril -
i sledil tol'ko za tem, chtoby sluchajno ne progovorit'sya.
Na sleduyushchee utro ya sprosil ZHannu:
- Kuda poedem v otpusk?
Ona s radostnym udivleniem posmotrela na menya i peresprosila:
- V otpusk?
- Vot imenno. Ty zhe, naskol'ko ya znayu, eshche ne byla v otpuske.
- Net.
- Vot i davaj dumat', kuda poedem.
- A kogda? Ty zhe eshche ne zakonchil.
O svoej rabote ya rasskazal ZHanne v pervyj zhe den' posle priezda. V
otlichie ot Ol'fa ona pochti ne udivilas' moemu "zakrytiyu", i snachala ya dazhe
podumal, chto ona ne ponyala menya. No ona ponyala - esli i ne vse, to samoe
glavnoe.
- Mne nuzhno eshche nedeli tri. Samoe bol'shee - mesyac.
- Za mesyac my chto-nibud' pridumaem.
Trevozhilo menya ob®yasnenie s Dubrovinym. YA znal, chto on prosto ne
poverit tomu, chto eti poltora mesyaca mne nuzhny tol'ko dlya otdyha. No i
govorit' chto-to konkretnoe do okonchaniya raboty mne ne hotelos'.
I dejstvitel'no, Dubrovin srazu dogadalsya, chto ya chego-to nedogovarivayu.
- Razumeetsya, ty volen ispol'zovat' eto vremya kak tebe vzdumaetsya,
tvoego otpuska nikto ne otmenyal. No... esli ty ob®yasnish'... - On
ispytyvayushche posmotrel na menya, i mne prishlos' skazat':
- Ob®yasnyu. No ne vzyshchite, v samyh obshchih chertah. Rezul'taty nashej raboty
natolknuli menya na odnu ideyu, kotoroj ya i zanimalsya vse eto vremya. I ya
hotel by razdelat'sya s nej, - nebrezhno zakonchil ya.
Dubrovin nedovol'no posmotrel na menya i skazal:
- Informaciya, pryamo skazhem, nebogataya. Nu chto zh, delo tvoe, zakanchivaj.
Pomoshch' nuzhna?
- Poka net.
On zakonchil etu rabotu dvadcat' pervogo oktyabrya, dozhdlivym sumrachnym
vecherom. ZHanny eshche ne bylo. Dmitrij akkuratno slozhil listki, razobral na
stole knigi i zhurnaly i proshelsya po komnate. Pochemu-to zahotelos'
posmotret', chto delaetsya na ulice, i on pogasil svet i podoshel k oknu,
uvidel pustoj dvor, slabo ugadyvayushchuyusya stenu sosen za dorogoj i temnoe
nizkoe nebo nad nimi. I prostoyal tak do prihoda ZHanny.
- Ty pochemu v temnote? - sprosila ona.
- Da tak...
- A ya uzhe privykla videt' svet v tvoem okne. Vyhozhu iz-za ugla i srazu
smotryu. A sejchas ne uvidela i pochemu-to ispugalas'... - ZHanna vinovato
ulybnulas' i poprosila: - Esli budesh' vyhodit' kuda-nibud', ne vyklyuchaj
svet, horosho?
Dmitrij molcha kivnul i pomog ej razdet'sya. ZHanna pocelovala ego,
vnimatel'no glyadya na nego, dogadalas':
- Zakonchil?
- Da.
- I... chto zhe?
- To, chto i predpolagal.
ZHanna sela v kreslo i, ne spuskaya s nego glaz, medlenno skazala:
- Interesno, chto zhe dal'she budet.
- Dal'she? Poedem v otpusk.
- YA ne o tom.
- A ya o tom.
- Teper' ty pokazhesh' mne?
- Konechno.
Dmitrij prines ej listki, ZHanna kak-to boyazlivo vzyala ih i poprosila:
- Daj sigaretu.
Dmitrij dal ej zakurit' i poshel na kuhnyu gotovit' uzhin. ZHanna chitala
ochen' dolgo, i, kogda on poshel zvat' ee, ona vse eshche sidela v kresle i
smotrela na listki, razlozhennye na zhurnal'nom stolike.
- Pojdem, - skazal Dmitrij, - uzhe vse gotovo.
ZHanna molcha vzyala ego ruku i prityanula k sebe. Dmitrij prisel na ruchku
kresla i obnyal ee.
- Dima... - tiho skazala ZHanna i zamolchala.
- Da?
- Ponimaesh'... eto nastol'ko neobychno...
- Naverno. Tut s hodu ne razberesh'sya.
- Mozhet, ya i potom ne smogu razobrat'sya, no... ya chuvstvuyu, chto ty prav.
- Eshche by, - hmyknul Dmitrij. - YA tozhe pochemu-to uveren v etom.
- Navernoe, ya skazala ne to, chego ty zhdal...
- Vot eshche. Imenno etogo ya ot tebya i hotel - chtoby ty verila v menya. A
teper' idem uzhinat', ostynet vse.
ZHanna vdrug prizhala ego ladon' k svoim glazam.
- CHto ty? - vstrevozhilsya Dmitrij.
- Nichego, sejchas projdet. |to ot volneniya. Znaesh', kogda ya chitala...
prosto ne mogu peredat', chto ya chuvstvovala. YA vse-taki ne ozhidala, chto eto
okazhetsya takim... ne znayu dazhe, kak skazat'... slozhnym, neobychnym, dazhe
nemnozhko strashnym.
- Nu vot eshche, strashnym... CHto v etih karakulyah mozhet byt' strashnogo?
- Dlya tebya, mozhet, i nichego...
- A nu ih, pojdem uzhinat'. Est' hochu.
- Pojdem.
Za uzhinom Dmitrij sprosil:
- Tak kuda zhe my poedem?
- A kuda hochesh'?
- Mne pochti vse ravno.
- YA na vsyakij sluchaj napisala v Odessu, tam u menya podruga, mozhno na
pervoe vremya u nee ostanovit'sya.
- Mozhno i v Odessu, - soglasilsya Dmitrij. - Mnogo tebe vremeni nuzhno,
chtoby sobrat'sya?
- Dnya tri-chetyre.
- Dlya rovnogo scheta - pyat'.
- Pust' budet pyat', - zasmeyalas' ZHanna.
Na sleduyushchee utro Dmitrij perepechatal stat'yu - poluchilos' vsego
vosemnadcat' stranic, - razobral ekzemplyary i poehal v institut. On srazu
poshel k Dubrovinu i polozhil pered nim stat'yu, vlozhennuyu v svezhij nomer
"Sovetskogo sporta". Dubrovin snachala prosmotrel rezul'taty hokkejnyh
matchej i udovletvorenno hmyknul:
- "Spartak"-to vypravlyaetsya, a?
- S kakih eto por vy stali bolel'shchikom? - udivilsya Dmitrij.
- Nel'zya, chto li?
- Pochemu zhe...
- Bolel'shchikom ya ne stal i ne stanu, no, znaesh', kogda vse nachinayut
sprashivat' drug druga, chto sluchilos' so "Spartakom" i so Starshinovym,
greshnym delom mozhno i podumat' - a vdrug eto i v samom dele ochen' vazhno?
Mozhet, chem chert ne shutit, dazhe vazhnee, chem vse nashi teorii? Vse-taki, kak
pishet pressa, - lyubimaya igra millionov! SHutka li - millionov, ni bol'she ni
men'she. A nas, kabinetnyh myslitelej, kakie-to zhalkie desyatki ili sotni
tysyach... Vdrug na starosti let, podvodya itogi, nachnesh' zhalet', chto poshel v
doktora nauk, a ne v hokkeisty. A v samom dele: Starshinova znayut vse, dazhe
takie profany, kak ya, a kto znaet Dubrovina? Ty, da ya, da my s toboj.
Obidno, a?
- Ochen', - v ton emu otvetil Dmitrij. - YA smotryu, vy segodnya nedurno
nastroeny.
- |to uzh tochno, - dovol'no ulybnulsya Dubrovin. - Nametilis' ochertaniya
finisha. Ne tol'ko tebe zakanchivat' raboty, odnako. A ved' eto d'yavol'ski
priyatno - zakanchivat' rabotu, a? I itog viden, i - tem eshche horosho, chto za
novuyu mozhno vzyat'sya.
- I dolgo vam eshche konchat'?
- K Novomu godu, nadeyus', uspeem. Nute-s, eto i est' tvoya ideya?
- Da.
- CHitat' nado bystro?
- ZHelatel'no.
- Nu, koli zhelatel'no, znachit, i obyazatel'no.
Dmitrij poshel k svoim, dal vtoroj ekzemplyar Ol'fu, i tot srazu zhe
zapersya v kabinete. Dmitrij pobyl nemnogo s rebyatami i poehal domoj.
Vecherom ZHanna skazala emu, edva uspev razdet'sya:
- Zvonil Aleksej Stanislavovich...
- I chto zhe?
- Sprosil, kogda my sobiraemsya uezzhat'. YA skazala, chto dnya cherez
tri-chetyre. Togda on poprosil nenadolgo otlozhit' ot®ezd.
- Nadeyus', ty soglasilas'?
- V obshchem-to da... Skazala, chto ty vryad li budesh' vozrazhat'.
- Odnako ty diplomatka... A chto on eshche govoril?
- Nichego. Skazal "do svidaniya" i povesil trubku.
Dmitrij zasmeyalsya:
- |to v ego stile.
- Ty dumaesh', ego pros'ba tol'ko iz-za tvoej raboty?
- Uveren. To est' ne to chtoby tol'ko iz-za moej...
- A chto eshche?
- Tam, v moej stat'e, est' koe-chto, pryamo ego kasayushcheesya. I boyus', chto
eto "koe-chto" izryadno isportit emu nastroenie, - skazal Dmitrij, neveselo
usmehayas'. - Voobshche eta rabota ne odnogo po temechku stuknet. Mnogie,
navernoe, pomyanut menya nedobrym slovom... I Dubrovinu byt' sredi etih
mnogih sovsem ni k chemu, a chto delat'?
- Nu, on-to tebya nedobrym slovom pominat' ne budet.
- Ne budet, konechno, da ya ne o tom. Prosto ne hotelos' by mne igrat'
rol' nevol'nogo razrushitelya chuzhih zamyslov. A uzh po otnosheniyu k Dubrovinu
- tem bolee. - Dmitrij zametil, chto ZHanna kak-to uzh slishkom pristal'no
smotrit na nego, i sprosil: - Tebya smushchaet moya samouverennost'?
- Net, ya vot o chem podumala... Pytayus' predstavit' sebya na tvoem meste,
na meste Dubrovina... CHto by ya chuvstvovala? I eshche znaesh' chto... Ved' na
meste Dubrovina mog by okazat'sya chelovek, kotoryj vsemi silami postaralsya
by kak-to pomeshat' tebe.
- |to bylo by bespolezno. Moi vyvody govoryat sami za sebya, ya tut vsego
lish' posrednik.
- No ved' naukoj-to zanimayutsya zhivye lyudi.
- I eto verno. No, slava bogu, na meste Dubrovina sidit Dubrovin, a ego
v takih veshchah podozrevat' bessmyslenno. Ol'f priehal?
- Da.
- Kak on?
- Ne znayu. Molchal vsyu dorogu.
- Nichego, potom naverstaet.
Za uzhinom Dmitrij pochuvstvoval sil'nuyu ustalost', dazhe reshil ne
dozhidat'sya chaya i vinovato skazal ZHanne:
- Znaesh', ya, navernoe, pojdu lyagu.
- Idi, chaj ya tebe prinesu.
Kogda ZHanna prinesla emu chaj, Dmitrij, pogladiv ee ruku, tiho skazal:
- Ty ne volnujsya, ya prosto ustal. Posle okonchaniya raboty u menya pochti
vsegda tak.
- Ol'f govoril, - neveselo skazala ZHanna. - Nou tebya takoe lico...
- Nichego, teper' otdyhat' budem... Dolgo otdyhat'.
- Kak ty govorish' eto slovo - "dolgo", - s trevogoj skazala ZHanna. -
Pochemu dolgo?
- Celyj mesyac - razve ne dolgo?
- Ty ne tak skazal.
- Vse tak, ZHannushka... Davaj-ka spat', a? YA uzhe razuchilsya zasypat' bez
tebya.
- Sejchas ya tozhe lyagu.
No poka ZHanna otnosila chashki na kuhnyu i razdevalas', Dmitrij uzhe
zasnul.
Proshlo neskol'ko dnej. Dubrovin nikak ne daval o sebe znat', i dazhe
Ol'f ne pokazyvalsya - chto bylo sovsem uzh stranno. No Dmitriya eto ne
bespokoilo. On mnogo spal, dnem chital, vecherom, po nastoyaniyu ZHanny,
vyhodil vmeste s nej progulyat'sya, no vsegda staralsya poskoree vernut'sya
domoj i srazu lozhilsya spat'.
Na chetvertyj den' yavilsya Ol'f. Sidel neveselyj, nerazgovorchivyj, i
Dmitrij nakonec skazal:
- U tebya takoj vid, kak budto tebe ochen' hochetsya vypit'.
- Vypit'? - Ol'f posmotrel na nego. - Predstav' sebe, net. Sovsem ne
hochetsya.
- Vpervye slyshu, chto ty otkazyvaesh'sya ot vypivki.
- Da? - zlo oskalilsya Ol'f. - S takim idiotom, kak ty, i sovsem
razuchish'sya pit'.
- Pozvol' uznat', chem ya zasluzhil takuyu anafemu? - osvedomilsya Dmitrij.
- Tem, chto sushchestvuesh' na svete, - mrachno izrek Ol'f.
- Vot kak? Zabavno. A razve eto moya vina?
- Net. |to tvoya beda.
- Vozmozhno, - ser'ezno soglasilsya Dmitrij.
ZHanna, do sih por molcha nablyudavshaya za ih perepalkoj, vspylila:
- Ol'f, ili zamolchi, ili uhodi.
Ol'f bez vsyakogo udivleniya vosprinyal ee vspyshku i molcha ushel. No cherez
polchasa on yavilsya snova, so stat'ej Dmitriya, i uselsya v kreslo, zazhav v
kulake svernutye v trubku listy.
- Ne mni, pozhalujsta, - poprosil Dmitrij, - a to pridetsya
perepechatyvat'.
- Nado budet - perepechatayu, - burknul Ol'f.
- Tebe chto-nibud' neyasno?
- Neyasno? - Ol'f ustavilsya na nego. - CHto tut mozhet byt' neyasnogo?
- Togda v chem delo? CHego ty svirepstvuesh'?
- A chto prikazhesh' delat', esli ya ne ponimayu, _kak_ vse eto moglo
poluchit'sya?
- CHto vse?
- To, chto ty napisal zdes', - Ol'f hlopnul stat'ej po kolenu.
- Ty zhe sam skazal, chto tam vse yasno.
- I sejchas skazhu. I vse-taki - neponyatno.
- Do sih por schitalos', chto "yasno" i "ponyatno" - slova-sinonimy.
- Nu, znachit, ya bolvan.
- A vse-taki - v chem delo?
- Ni v chem. - Ol'f rasserdilsya i brosil stat'yu na stolik. - Ili u menya
sharikov ne hvataet, ili u tebya oni ne v tu storonu krutyatsya. V obshchem,
kakaya-to nesovmestimost'.
I Ol'f opyat' ushel - teper' uzhe okonchatel'no.
Dubrovin prishel k nemu v subbotu utrom i skazal:
- Odevajsya, pojdesh' so mnoj. I voz'mi s soboj vse, chto kasaetsya tvoej
stat'i.
- CHto vse? - ne ponyal Dmitrij.
- Vse - znachit vse. CHernoviki, varianty, zametki. V obshchem - vse.
Na ulice Dubrovin uporno molchal i shel yavno ne progulochnym shagom -
toropilsya, hromal sil'nee obychnogo, a kogda Dmitrij sprosil, kuda on vedet
ego, Dubrovin burknul:
- Uvidish'.
Prishli oni k Aleksandru YAkovlevichu. Dmitrij dogadalsya ob etom eshche v
pod®ezde - dom, v kotorom zhil Aleksandr YAkovlevich, byl izvesten vsemu
gorodu.
Dver' otkryl sam hozyain - vysokij, krasivo posedevshij starik s gustymi
brovyami i svetlymi glazami. Dmitrij do sih por videl ego lish' izdali, za
stolom prezidiuma, i teper' udivilsya tomu, chto vyglyadit Aleksandr
YAkovlevich yavno molozhe svoih semidesyati dvuh let, chto u nego sil'nye,
sovsem ne starcheskie ruki s dlinnymi gibkimi pal'cami. Dubrovin predstavil
ih drug drugu, Aleksandr YAkovlevich, zaderzhav ruku Dmitriya v svoej, gusto
skazal:
- Odnako, pogodka ne dlya progulok, a?
- |to uzh tochno, - provorchal Dubrovin, stryahivaya so shlyapy kapli dozhdya. -
CHaem ugostish'?
Dmitriyu pokazalos', chto on oslyshalsya, - Dubrovin byl na tridcat' let
molozhe svoego proslavlennogo uchitelya i, odnako, govoril emu "ty".
- I dazhe s kon'yakom, - veselo skazal Aleksandr YAkovlevich.
- Mne tvoi kon'yaki bokom vyjdut, ty von ego ugoshchaj.
- A ya tebya i ne zastavlyayu.
Aleksandr YAkovlevich provel ih v kabinet, pokazal na kresla:
- Aleksej, zajmi gostya, poka ya chaj prigotovlyu.
- A chto ego zanimat', ne krasnaya devica... - nachal bylo Dubrovin, no
Aleksandr YAkovlevich uzhe shel k dveri, poobeshchal s poroga:
- YA - bystro.
I dejstvitel'no, ochen' skoro prishel s podnosom i, rasstavlyaya na stolike
chashki, sprosil u Dmitriya:
- CHaj, nadeyus', p'ete krepkij?
- Razumeetsya.
- Dazhe tak... A sigary kurite?
- Ne prihodilos'.
- Poprobuete?
- Mozhno.
Dmitrij staralsya govorit' spokojno - i opasalsya, chto ton ego mozhet
pokazat'sya slishkom uzh nebrezhnym. No, kazhetsya, vse poluchilos' kak nado -
Aleksandr YAkovlevich s yavnym odobreniem oglyadel ego, pododvinul yashchik s
sigarami, vzyal odnu i pokazal, kak nuzhno obrezat'.
- Na pervyj raz uvlekat'sya ne stoit, vykurite tret' - i dostatochno.
Zatyagivat'sya tozhe ne rekomenduetsya.
Sigara okazalas' krepchajshej, chaj - neobyknovenno vkusnym, Dmitrij
pohvalil ego, na chto Dubrovin nasmeshlivo otozvalsya:
- Vot eto uzh zrya, a to Aleksandr YAkovlevich i tak schitaet, chto on
krupnejshij specialist po chayu vo veem gorode. Samolichno zakupaet chaj v
Moskve i nepokolebimo ubezhden, chto obladaet kakimi-to sverhsekretnymi
sposobami zavarki.
Aleksandr YAkovlevich ne obratil vnimaniya na etu tiradu. Pomeshivaya chaj,
on vnimatel'no oglyadel Dmitriya i ser'ezno skazal:
- Znachit, vy i est' Dmitrij Aleksandrovich Kajdanov... Dima. Ne
vozrazhaete, esli ya budu vas tak nazyvat'?
- Net.
- Skol'ko vam let?
- Tridcat' odin.
- Vozrast samyj podhodyashchij... - Dlya chego "podhodyashchij", Aleksandr
YAkovlevich ne dogovoril, zadumalsya o chem-to i s sozhaleniem skazal: -
Pochemu-to sovsem ne pomnyu vas, Dima.
- I ne udivitel'no, ty zhe ego ne znaesh', - vstavil Dubrovin.
- Malo li kogo ya ne znayu, odnako pamyat' na lica u menya neplohaya,
vstrechalis' zhe my gde-nibud' v koridore.
- Net, - skazal Dmitrij, - ya redko byvayu v vashem korpuse.
- Nu, nevazhno. ZHal', chto Aleksej ran'she nas ne poznakomil.
- Nuzhdy ne bylo, - vorchlivo skazal Dubrovin.
- A teper', vyhodit, nuzhda poyavilas'? - s usmeshkoj sprosil Aleksandr
YAkovlevich i sam sebe otvetil: - Da, teper' opredelenno poyavilas'. Nu chto
zh, pristupim k delu... Ty nichego ne govoril emu? - sprosil Aleksandr
YAkovlevich u Dubrovina.
- Net.
Dmitrij pochuvstvoval, chto lico u nego poshlo krasnymi pyatnami, - kak ni
byl on uveren v svoej pravote, no teper', v ozhidanii prigovora, trudno
bylo sderzhat' svoe volnenie. Aleksandr YAkovlevich zametil eto i, vzyav s
pis'mennogo stola ego stat'yu, medlenno zagovoril, slovno probuya kazhdoe
slovo na ves:
- Aleksej srazu pokazal mne vashu stat'yu, i vot vse eti vechera my s nim
tol'ko tem i zanimaemsya, chto obsuzhdaem ee. Fakt v nashej s nim sovmestnoj
rabote edinstvennyj, nado skazat', i govoryashchij sam za sebya. Obvineniya,
vydvinutye vami, po sushchestvu, protiv vseh osnovnyh polozhenij sovremennoj
teorii elementarnyh chastic... - Aleksandr YAkovlevich sdelal pauzu i
povtoril: - Da, imenno protiv vsej teorii, vpolne mozhno skazat' i tak...
Tak vot, eti obvineniya stol' ser'ezny i znachitel'ny, chto my popytalis'
srazu zhe vstat' na zashchitu etoj teorii, kotoroj oba otdali no odin god
nashej zhizni. Zvuchit neskol'ko vysokoparno, no - tak ono i est'. Nedelya -
srok ne slishkom bol'shoj, no i ne takoj uzh malen'kij. Za eto vremya my ne
tol'ko ne smogli oprovergnut' ni odnogo iz vashih obvinenij... Vypejte-ka
kon'yaku, Dima, - prerval sebya Aleksandr YAkovlevich, vzglyanuv na lico
Dmitriya, i sam nalil emu.
Dmitrij vypil, poperhnulsya i zakashlyalsya.
- |to... ot sigary, - nakonec vygovoril on.
- Konechno, - chut' ulybnulsya Aleksandr YAkovlevich. - Tret' vy uzhe pochti
vykurili, tak chto mozhete poka otlozhit' ee. Net-net, gasit' ne nuzhno, ona
sama pogasnet... Tak vot, Dima... Nashi popytki zashchitit' nashe lyubimoe
detishche poka chto zakonchilis' polnejshej neudachej... S chem vas i pozdravlyayu,
- neozhidanno skazal Aleksandr YAkovlevich. - Iz etogo, konechno, eshche ne
sleduet, chto drugih takzhe dolzhna postignut' neudacha. Vozmozhno, my prosto
nevazhnye advokaty. I navernyaka ne sdelali vsego, chto mogli, - etim eshche
predstoit zanyat'sya. No odno nesomnenno: vasha rabota - ser'eznejshij udar po
sushchestvuyushchej teorii, udar takoj sily, chto dazhe esli i udastsya otbit' ego,
eto navernyaka privedet k neobhodimosti znachitel'no izmenit' mnogie iz
ustoyavshihsya predstavlenij na prirodu elementarnyh chastic... Vy horosho
ponyali, chto ya skazal?
- Da.
- V takom sluchae zajmemsya bolee konkretnymi veshchami. Stat'ya vyzyvaet
mnozhestvo razlichnyh predpolozhenij i voprosov, otvety na kotorye sejchas
vryad li vozmozhny. Nesomnenno, chto eti voprosy i predpolozheniya voznikli i u
vas, no vy, kak ya ponyal, namerenno izbegali vsego, chto nel'zya bylo
podkrepit' dostatochno veskimi argumentami.
- Da.
- CHto zh, eto horoshij metod raboty, hotya i ne slishkom praktichnyj. My tut
s Alekseem nemnogo posporili po etomu povodu. YA hotel predlozhit' vam
rasshirit' stat'yu, dopolnit' ee nekotorymi ne sovsem ochevidnymi, no
dovol'no sushchestvennymi polozheniyami. Net nichego strashnogo v tom, chto poka
eti polozheniya budut ne slishkom dokazatel'nymi, mozhno otyskat' dlya nih
bezukoriznennye formulirovki. CHto vy ob etom dumaete?
- Mne kazhetsya, etogo ne nuzhno delat'.
- CHto ya tebe govoril? - nasmeshlivo vstavil Dubrovin.
- Vash oboyudnyj idealizm dostoin, konechno, vsyacheskogo uvazheniya, -
ser'ezno skazal Aleksandr YAkovlevich, - no ya-to strelyanyj vorobej i
kak-nikak lico oficial'noe, i mne daleko ne bezrazlichno, v kakom vide
budet opublikovana eta rabota. I uzh ne obessud'te, no ya prosto obyazan
pozabotit'sya o tom, chtoby stat'ya vyshla v svet v naibolee polnom vide -
razumeetsya, bez ushcherba dlya nauchnoj strogosti. Tak chto davajte vse-taki
podumaem, kak eto sdelat'. Togo, chto zdes' est', yavno nedostatochno. I v
konce koncov, zachem nuzhno ustupat' komu-to pervenstvo dazhe v oblasti
gipotez? Net uzh, druz'ya moi, - reshitel'no skazal Aleksandr YAkovlevich, -
pridetsya vam soglasit'sya so mnoj.
- A chto ty konkretno predlagaesh'? - sprosil Dubrovin.
- Vo-pervyh, vse-taki dopolnit' stat'yu. Vy, sudya po vashemu bagazhu,
zahvatili s soboj chernoviki?
- Da.
Dmitrij vylozhil vse svoi listki. Aleksandr YAkovlevich pododvinul k sebe
ego stat'yu i skazal:
- CHto zh, davajte zaglyanem za kulisy...
"Zakulisnyj" razbor prodolzhalsya chasa chetyre. Za eto vremya Dmitrij
sovsem osvoilsya. Nakonec oni sostavili dovol'no vnushitel'nyj spisok
gipotez i predpolozhenij. Nekotorye iz nih okazalis' polnejshej
neozhidannost'yu dlya Dmitriya. Kogda on priznalsya v etom, Aleksandr YAkovlevich
dobrodushno zametil:
- Drug moj, chego zhe vy hotite? |to i estestvenno. Vse my v molodosti
rastochitel'ny i dejstvuem po principu: les rubyat - shchepki letyat. SHCHepok vy
ne zamechaete - les meshaet. Nu, a s godami nachinaesh' cenit' i shchepki. U vas
eto eshche vperedi... Davajte dumat', chto delat' s etakim bogatstvom. Na moj
vzglyad, vot eti chetyre gipotezy nepremenno dolzhny vojti v stat'yu. -
Aleksandr YAkovlevich zhirno vydelil chetyre punkta. - Vozrazhenij net?
- Est', - skazal Dmitrij. - Iz etih chetyreh gipotez tol'ko tri moi.
- Slushayu.
Dmitrij pokazal. Aleksandr YAkovlevich s lyubopytstvom posmotrel na nego:
- Vot kak? A ch'ya zhe chetvertaya?
- Vasha.
- A pochemu ya ne znayu ob etom?
- Znaete, - zasmeyalsya Dmitrij.
- Drug moj, mne vashi lavry ni k chemu, u menya i svoih hvataet. Vasha
gipoteza, vasha, ya ee tol'ko chut'-chut' pereoformil.
- Nichego sebe chut'-chut'.
- Vot imenno, chut'-chut'. Ne bud' vot etogo vashego uravneniya, kotoroe vy
s takoj legkost'yu gotovy byli vybrosit' v korzinu, mne i v golovu ne
prishla by eta, kak vy vyrazhaetes', moya gipoteza.
- YA potomu i hotel otbrosit' eto uravnenie, chto ne ponyal do konca ego
smysla.
- No pozvol'te, uravnenie-to vashe, a ne moe.
- Nu i chto?
- Net uzh, vy otvet'te, - dazhe kak budto rasserdilsya Aleksandr
YAkovlevich, - uravnenie vashe?
- Moe. A gipoteza vse-taki vasha, - upryamo skazal Dmitrij.
Oni eshche s minutu vezhlivo prepiralis', i Dubrovin nakonec ne vyderzhal:
- Do chego zhe priyatno slushat' vas... Nu pryamo rycari bez dospehov.
Aleksandr YAkovlevich, est' zhe elementarnyj vyhod iz etogo polozheniya.
Naskol'ko ya pomnyu, ty eshche v pervyj den' predlagal predposlat' ego stat'e
chto-to vrode vstupleniya-kommentariya pod dvumya nashimi podpisyami. Poskol'ku
bez takogo kommentariya vse ravno ne obojtis', ne proshche li sdelat' tak:
vklyuchit' etih treh pribludnyh kitov v stat'yu Dimy, a chetvertogo, iz-za
kotorogo vy tak elegantno sporite, a zaodno i ves' ostal'noj ulov, - eshche v
odnu stat'yu, no uzhe kollektivnuyu, pod tremya podpisyami.
Aleksandr YAkovlevich pomolchal i hmyknul:
- Odnako ty mudrec, Aleksej. Hot' tak i ne prinyato delat', no pochemu ne
poprobovat'? Odnim vystrelom ub'em vseh zajcev. Bez kommentariya
dejstvitel'no ne obojtis'...
- Pochemu? - sprosil Dmitrij.
- Da potomu, - skazal Aleksandr YAkovlevich, - chto ryadovaya chitayushchaya
publika - a ee, kak i vsyakih ryadovyh, bol'shinstvo - ochen' ne lyubit, kogda
ee nachinayut pouchat' lyudi bez imeni, to est', po ih predstavleniyam, takie
zhe ryadovye. A tak kak derzost' avtora stat'i ochevidna, to navernyaka ona v
pervuyu ochered' i budet otmechena. Nu i posyplyutsya na vas nezasluzhennye
obvineniya.
- YA etogo ne boyus', - skazal Dmitrij.
- Ne somnevayus'. - Aleksandr YAkovlevich uchtivo naklonil golovu. - No
nado podumat' i o stat'e. Ej eto, nesomnenno, povredit. A chto vy imeete
protiv nashego sotrudnichestva?
- Nichego, konechno, - pospeshno skazal Dmitrij,
- I otlichno. Naverno, my dejstvitel'no tak i sdelaem - napishem
kollektivnuyu stat'yu. Poskol'ku ty, Aleksej, vozglavish' spisok avtorov,
tebe i karty v ruki. Pishi, da poskoree.
- Horosho, - soglasilsya Dubrovin.
- A mozhet, menya vse-taki ne nuzhno vklyuchat'? - robko sprosil Dmitrij.
- A vam ne podhodit nasha kompaniya? - Aleksandr YAkovlevich ulybnulsya i
vstal, ne dozhidayas' otveta. - A teper' - proshu obedat'.
Na stol podavala malen'kaya, ochen' staraya zhenshchina, nazvavshayasya Antoninoj
Vasil'evnoj. CHto-to meshalo Dmitriyu dumat', chto ona - zhena Aleksandra
YAkovlevicha: uzh slishkom pochtitel'no obrashchalis' oni drug s drugom, da i
predstavlyalis' ochen' raznymi. Za obedom delovyh razgovorov ne veli, lish' v
samom konce Aleksandr YAkovlevich neozhidanno sprosil Dmitriya:
- Vy, kazhetsya, sobiraetes' v otpusk ehat'?
- Da.
- A kakie plany na budushchee?
- Nn-ne znayu, - zameshkalsya Dmitrij, nedovol'no vzglyanuv na Dubrovina.
Aleksandr YAkovlevich ego otvetu kak budto ne udivilsya i spokojno
osvedomilsya:
- Pochemu zhe ne znaete?
Dmitrij promolchal - on rasteryalsya i prosto ne znal, chto govorit', - i
Aleksandr YAkovlevich taktichno perevel razgovor na drugoe. No posle obeda,
kogda oni vernulis' v kabinet i zakurili, Aleksandr YAkovlevich snova
zagovoril ob etom:
- Mne kazhetsya, Dima, chto vy ne sovsem chetko predstavlyaete masshtaby
sdelannogo vami i togo, chto eshche predstoit sdelat'. V etom... - Aleksandr
YAkovlevich vzyal v ruki ego stat'yu i znachitel'no pokachal eyu, - predstoyashchej
raboty ne na odin god i dlya mnogih soten, esli ne tysyach, lyudej. |to vy
ponimaete?
- Priblizitel'no.
- A nado by tochno, lozhnaya skromnost' zdes' neumestna. I konechno, bylo
by stranno, esli by vy ne zanyalis' samymi vazhnymi problemami,
postavlennymi vami zhe.
Dmitrij pomolchal i sumrachno skazal, ne glyadya na Aleksandra YAkovlevicha:
- No ya dejstvitel'no ne znayu... - I neozhidanno dlya samogo sebya dobavil:
- YA ne znayu dazhe, smogu li ya voobshche rabotat' dal'she.
- Aleksej mne nemnogo govoril ob etom, - myagko skazal Aleksandr
YAkovlevich. - Vy uzh ne serdites' na nego za eto.
- Nu chto vy...
- Sostoyanie eto, v obshchem-to, neudivitel'noe, dazhe, pozhaluj,
estestvennoe dlya teh, kto pytaetsya razobrat'sya v tajnah mirozdaniya. I
esli, konechno, ono isklyuchenie iz pravil, a ne pravilo. V moej zhizni bylo
dva podobnyh krizisa, kogda ya ne mog rabotat' i ni vo chto ne veril - ni v
sebya, ni v drugih, ni v razum chelovecheskij. A u vas eto vpervye?
- Net, - skazal Dmitrij. - Vtoroj raz.
- Uzhe vtoroj... Dlya tridcati let mnogovato.
- Dlya nego - v samyj raz, - ser'ezno skazal. Dubrovin.
- Vot kak. - Aleksandr YAkovlevich ulybnulsya. - Nu chto zh, tebe luchshe
znat'. Da i to skazat' - my v ego gody takih rabot vse zhe ne delali.
Dmitrij pokrasnel i ne znal, kuda glaza devat'. Aleksandr YAkovlevich
slovno ne zametil etogo i, podvinuv kreslo poblizhe k Dmitriyu, zagovoril:
- Tol'ko, pozhalujsta, ne dumajte, chto my razygryvaem scenu dlya podnyatiya
vashego duha. V etom net nikakoj neobhodimosti - vy chelovek ne iz hlipkih,
suzhu ob etom s uverennost'yu potomu, chto takaya rabota ne dlya slabyh duhom.
I chto rabotat' dal'she vy budete, i rabotat' krepko, znachitel'no, -
Aleksandr YAkovlevich szhal pal'cy v kulak i energichno vzmahnul im, - ya
nichut' ne somnevayus'... Nichut'. Prosto vam nuzhno kakoe-to vremya, chtoby
prijti v sebya. Razumeetsya, sejchas ya ne sobirayus' vytyagivat' iz vas
kakih-to konkretnyh otvetov i obeshchanij. No, uzh ne obessud'te, i ostavlyat'
vse na milost' vashu i bozh'yu tozhe ne mogu, imenno znachitel'nost' vashej
raboty ne pozvolyaet delat' etogo... Poezzhajte, otdohnite kak sleduet, v
srokah vas nikto ne ogranichivaet, i podumajte vot o chem... Skol'ko chelovek
u vas v sektore?
- Trinadcat'.
- Malo, ochen' malo... My, otkrovenno govorya, uzhe reshili ukrupnit' vas,
perevesti vash sektor rangom vyshe, sdelat' ego laboratoriej. Kak vy na eto
smotrite?
- Nikak, - skazal Dmitrij.
- Hm, - zadumalsya Aleksandr YAkovlevich. - Tak-taki i sovsem uzh nikak?
- Da. ZHal', no nichego bolee konkretnogo poka skazat' ne mogu.
- No vy podumaete ob etom?
- Konechno.
- Vidite li, drug moj, ya hot' i dal vam obeshchanie ne trebovat' ot vas
konkretnogo otveta - i ot obeshchaniya etogo ne otkazyvayus', - no vojdite i v
moe polozhenie. Konec goda na nosu, nado utryasat' plany budushchego goda, i
hotite vy etogo ili net, no vashej rabote, v chem by konkretno ona ni
zaklyuchalas', v etih planah dolzhno byt' otvedeno znachitel'noe mesto. ZHdat'
eshche god - prosto prestuplenie. |to vy ponimaete?
- Da. No pojmite i vy menya. Esli by ya mog chto-to otvetit', ya srazu
sdelal by eto.
- Nesomnenno. No, prostite za nazojlivost', taya kak ya ne somnevayus',
chem zakonchatsya vashi razdum'ya, to sdelaem vot chto: vy edete otdyhat' i
dumat', a my dejstvuem tak, slovno vy uzhe dali soglasie na rukovodstvo
laboratoriej, i, po vozmozhnosti, planiruem vse neobhodimoe dlya vashej
dal'nejshej raboty... YA vizhu, vam eto ne ochen' nravitsya?
- Da.
- Mne tozhe. - Aleksandr YAkovlevich razvel rukami. - YA predpochel by bolee
konkretnyj otvet, no chto delat'? Delovaya proza chasten'ko vhodit v konflikt
s nashimi emociyami. Vy mozhete predlozhit' kakoe-to drugoe reshenie?
- Net. - Dmitrij pokachal golovoj. - No i eto mne ne predstavlyaetsya
udachnym. Mne budet krajne nepriyatno, esli ya ne opravdayu vashih nadezhd.
- YA dumayu. I vse-taki my risknem.
Dmitrij pozhal plechami i promolchal.
Na ulice Dubrovin predlozhil:
- Zajdem ko mne?
- Mozhno, - ne slishkom ohotno soglasilsya Dmitrij.
Oni proshli v kabinet i neskol'ko minut sideli molcha. Nakonec Dubrovin
sprosil:
- Ty chem-to eshche rasstroen - krome razgovora o laboratorii?
- Vy dumaete, etogo malo?
- I ne slishkom mnogo. Tebya ved' nasil'no nikto ne zastavlyaet.
- Nu konechno, - Dmitrij usmehnulsya. - Vse vyglyadit ochen' dazhe milo. Ty
mozhesh' ne soglashat'sya, no my vse-taki nastaivaem. I poprobuj otkazhis' -
srazu vyjdesh' durak durakom i neblagodarnoj svin'ej.
- Nu, eto uzhe slishkom.
- Nichego ne slishkom. YA ne znayu, chto vy govorili Aleksandru YAkovlevichu o
moem... krizise, no boyus', chto vy ne slishkom horosho i sami ponimaete, chto
eto takoe. Delo obstoit huzhe, chem vy dumaete. YA ne stal osobenno vozrazhat'
Aleksandru YAkovlevichu, potomu chto eto bespolezno, da i pohozhe, chto
laboratoriyu v samom dele nado sozdavat'... Sozdavajte hot' celyj institut,
esli moya rabota stoit togo. No uzh pozvol'te mne samomu reshat', smogu li ya
prinyat' uchastie v etoj rabote, a tem bolee rukovodit' eyu. YA sdelal vse,
chto mog, - i koncheno na etom. A chto dal'she budet - uvidim... I na vashem
meste ya ne stal by slishkom rasschityvat' na menya. Esli ya i vyberus'... iz
etogo krizisa, - Dmitrij krivo usmehnulsya, - to vryad li skoro. A teryat'
dazhe odin god - eto, kak schitaet Aleksandr YAkovlevich, prestuplenie. Esli
tak - zaranee ishchite drugogo rukovoditelya. YA navernyaka nichem ne smogu byt'
vam poleznym... v blizhajshem budushchem po krajnej mere. YA ne tol'ko ne mogu
sejchas nichego delat', no i ne hochu, ponimaete? Nichego ne hochu. YA ele-ele
zakonchil etu rabotu, i bol'shego ne trebujte ot menya.
- Dima, - tiho skazal Dubrovin, - uspokojsya, pozhalujsta. Ne budem
bol'she govorit' ob etom. Poezzhajte kuda hotite i na skol'ko hotite. ZHanne
tozhe nado kak sleduet otdohnut'.
- |to uzh tochno. - Dmitrij podnyalsya. - YA pojdu, ZHanna budet volnovat'sya.
Dmitrij stal odevat'sya, no vdrug hlynul takoj dozhd', chto Dubrovin
reshitel'no otobral u nego pal'to, i oni snova vernulis' v kabinet. Dmitrij
vstal u okna i smotrel, kak yarostno sechet dozhd' tonkie golye derev'ya.
Potom povernulsya k Dubrovinu i sprosil:
- Antonina Vasil'evna - ego zhena?
- Da. Nepohozhe?
- Pochemu zhe...
- U nih takaya istoriya - hot' roman pishi. Znakomy oni s detstva, no v
grazhdanskuyu poteryalis', neskol'ko let iskali drug druga i ne nashli. On
zhenilsya na drugoj, ona vyshla zamuzh, poshli u oboih deti, - v obshchem, u
kazhdogo svoya zhizn'. A v sorok sed'mom, kogda im uzhe po pyat'desyat bylo,
sluchajno vstretilis' na ulice i, predstav' sebe, srazu zhe uznali drug
druga. Kak oba uveryayut - tol'ko po glazam. Progovorili odin vecher, drugoj
- i reshili, chto rasstavat'sya im ne nado. Deti u oboih byli uzhe vzroslye.
Ona ushla ot svoej sem'i, on - ot svoej, i vot s teh por i zhivut vmeste.
- Davno vy ego znaete?
- Let dvadcat'.
- YA vse-taki pojdu, Aleksej Stanislavovich...
- Dozhd'-to eshche ne konchilsya.
- On, pohozhe, do samoj zimy ne konchitsya.
- Togda voz'mi zont.
Domoj Dmitrij poshel ne srazu. Ostanovilsya pod uzkim karnizom zakrytogo
magazina, plotno prizhalsya spinoj k ego prozrachnoj steklyannoj stene. Zakryl
zont, zakuril, dolgo smotrel na pustuyu, chisto vymytuyu dozhdem ulicu.
Volnenie, perezhitoe pri razgovore s Aleksandrom YAkovlevichem, kazalos' uzhe
chem-to dalekim, teper' spokojno dumalos': nu vot, vse konchilos' samym
blagopoluchnym obrazom, uverennost' v svoej pravote ne podvela tebya i na
etot raz, rabota ocenena na "otlichno" - i chto zhe dal'she? Otvet mozhet byt'
vrode by tol'ko odin: rabotat' i rabotat'. Prav Aleksandr YAkovlevich:
raboty etoj ne na odin god, i komu zhe, kak ne emu samomu, vozglavit' ee...
No on znal, chto ne smozhet bol'she rabotat'. Ni sejchas, ni pozzhe. I
spasitel'noe standartnoe uteshenie, chto vse eto vremenno, estestvennaya
reakciya na chrezmernye nagruzki, ne pomogalo. V konce koncov, usmehnulsya
on, zhizn' - yavlenie tozhe vremennoe. Glupaya, poshlaya "filosofiya" - vse tak,
no vot beda: to, chto glupo i poshlo, eshche ne oznachaet, chto eto neverno... A,
k chertu... I on poshel domoj. Ol'f tozhe byl u nego, i, sudya po vsemu, oni
zazhdalis' ego.
- Vinovat, rebyatishki, - ulybnulsya im Dmitrij s poroga. - Velikie dela
trebuyut velikogo vremeni... - I, ne dozhidayas' ih rassprosov, skazal: - V
obshchem, vse verno, mozhete menya lobzat' i pozdravlyat'... Nu, chto zhe vy?
ZHanna obnyala ego. Dmitrij, poglazhivaya ee po plechu, posmotrel na Ol'fa i
tiho skazal:
- Kak horosho, chto vy est', rebyatishki...
Potom Ol'f zastavil ego rasskazat' vse podrobno, voshitilsya Aleksandrom
YAkovlevichem: "Moguchij starik!" - i, podumav, skazal:
- Znaesh', chto mne prishlo v golovu? CHto nam ochen' vezet s uchitelyami.
Snachala Angel vytyagival nas, potom Dubrovin, a teper' vot - Aleksandr
YAkovlevich... I vse za-radi tak, nashih prekrasnyh glaz dlya? I
protivnikov-to u nas, po sushchestvu, ne bylo, odin punktirom nametilsya, da i
to unichtozhilsya, stoprocentnym dzhentl'menom okazavshis'. A gde zhe
preslovutaya bor'ba novogo so starym, novatorov i konservatorov?
- Podozhdi, budet tebe eshche bor'ba, - poobeshchal Dmitrij.
- Nu, kogda-to eshche budet, a do sih por pochti ne bylo. Vse nas
privetstvuyut, vse idut navstrechu, - vot tol'ko chepchiki v vozduh ne
brosayut. |to my takie vezuchie - ili tak byt' dolzhno?
- Naverno, i to i drugoe.
- Da? - Ol'f skepticheski posmotrel na nego. - Nu ladno. A raz uzh zashel
ob etom razgovor - pozvol' mne pokayat'sya.
- V chem?
- YA byl neprav togda, podderzhivaya Valerku, - uzhe ser'ezno skazal Ol'f.
- Do menya tol'ko sejchas po-nastoyashchemu nachinaet dohodit', v chem tut delo. I
Angel, i Dubrovin, i Aleksandr YAkovlevich pomogayut nam, konechno, ne radi
nashih prekrasnyh glaz...
- YA dumayu, - ulybnulsya Dmitrij.
- Prosto, naverno, tak nado. I my pered nimi v dolgu, kotoryj,
ochevidno, pridetsya vozvrashchat' drugim. YA, po svoej nesoznatel'nosti, ne
ponimal, chto vremya vozvrashchat' dolgi uzhe nastalo...
- A sejchas ponyal? - nasmeshlivo sprosila ZHanna.
- Sejchas - da, - ser'ezno skazal Ol'f.
V Dolinske stoyala unylaya bessnezhnaya zima. Dmitrij i ZHanna priehali
vecherom, i cherez polchasa Ol'f uzhe zayavilsya k nim. Otkryla emu ZHanna;
Dmitrij slyshal, kak Ol'f o chem-to tiho sprosil ee i potom vstal v proeme
dveri i ocenivayushche prishchurilsya:
- Privet, brodyazhka.
- Privet, - zaulybalsya Dmitrij, napravlyayas' k nemu.
- Vinca-to yuzhnogo privezli?
- A to kak zhe.
- Nu, togda mozhno i poruchkat'sya... - Ol'f milostivo pozhal Dmitriyu ruku,
potom tknul ego kulakom v bok i dovol'no uhmyl'nulsya: - A nichego, myasco
naroslo. ZHenshchina, - obratilsya on k ZHanne, - vypit'-to dash'?
- Sejchas, sadites'.
Otkryli butylku vina, i Dmitrij sprosil:
- Nu, kak zhivy-zdorovy?
- Da po-vsyakomu. Kto zhiv, kto zdorov, a nekotorye - i to i drugoe.
- Dubrovin kak?
- Sam uvidish', - nehotya otgovorilsya Ol'f.
- Boleet, chto li?
- A ty zdorovym-to ego chasto videl?
- A kak vyglyadit?
- Nevazhno.
- A rebyata kak?
- Rebyata? - Ol'f nemnogo podumal, slovno vspominaya. - A nichego rebyata.
- Daleko prodvinulis'?
- Kuda? - Ol'f sdelal nevinnoe lico, i Dmitrij dogadalsya, chto delo
nechisto.
- Ty durachkom-to ne prikidyvajsya... Sdvigi kakie-nibud' est'?
- Nu, kak im ne byt', - uhodil ot otveta Ol'f.
- A nu vykladyvaj, - prikazal Dmitrij.
- Da chego tam vykladyvat'... - Ol'f vzdohnul. - V obshchem, ostavili my
etu rabotu.
- |to kak zhe ponimat'? - udivilsya Dmitrij.
- A tak. Ne hotyat rebyata zanimat'sya etoj meloch'yu.
- A chem zhe oni hotyat zanimat'sya?
- Tvoej rabotoj.
- Kakoj moej rabotoj?
- A toj samoj, kotoruyu ty rodil v tihookeanskom uedinenii.
- Ta-ak... - Dmitrij vstal i proshelsya po komnate. - I kto zhe podal im
etu blestyashchuyu ideyu?
- Nikto. Sami dodumalis'.
- Ah, vot kak, sami... - Dmitrij ostanovilsya pered nim. - A kak vse eto
ob®yasnit' Uchenomu sovetu?
- A eto uzhe ne moya zabota.
- A ch'ya?
- Tvoya i Dubrovina.
- A on znaet ob etom?
- Konechno.
- I kak emu ponravilas' takaya samodeyatel'nost'?
- Ochen' dazhe ponravilas', otche, - s udovol'stviem skazal Ol'f,
otkidyvayas' v kresle i smakuya vino. - |to vo-pervyh. A vo-vtoryh, nikakoj
samodeyatel'nosti vovse dazhe i ne bylo. Mozhno skazat', naoborot. On skazal,
chto nedurno pridumano i, esli by my sami ne dodumalis' do etogo, rano ili
pozdno tak reshili by sverhu. CHto, Odissej, s®el?
- N-da, dela. - Dmitrij pokachal golovoj. - I chem zhe konkretno vy
zanimaetes'?
- Poka chto likbezom. Do sih por tolkom ne ponyali ni odnoj tvoej
zakoryuchki. ZHdem tebya kak gospoda boga, chtoby ty hot' nemnogo prosvetil
nas.
...Utrom Dmitrij srazu poshel k Dubrovinu, no ego ne bylo. I tol'ko
posle tret'ego telefonnogo zvonka uslyshal znakomyj golos:
- Slushayu.
- |to ya, Aleksej Stanislavovich... Zdravstvujte.
Dubrovin neskol'ko sekund pomolchal, slovno ne uznavaya ego, i nevnyatno
skazal:
- Prihodi ko mne.
On sidel za pustym stolom - ochen' neprivychno bylo videt' ego nichem ne
zanyatym - i pokazalsya Dmitriyu neobychno malen'kim.
- Nu, zdravstvuj. - Dubrovin, ne vstavaya, protyanul emu cherez stol ruku
i kivnul: - Sadis', rasskazyvaj.
- Da chto rasskazyvat'... Vot, yavilsya, - pochemu-to smeshalsya Dmitrij.
- Ob etom mne eshche utrom dolozhili.
- Bystro, odnako.
- A ty kak dumal!
Dubrovin tak vnimatel'no oglyadyval ego, chto Dmitrij ulybnulsya:
- Nu, kak tovar?
- Tovar horosh, - ser'ezno skazal Dubrovin. - Popravilsya, potolstel i
glyadish'... pochti priemlemo.
- A kak vy?
Dmitrij ozhidal uslyshat' obychnuyu dlya Dubrovina otgovorku, no on vzdohnul
i neveselo skazal:
- Skverno, Dima. Nado pochku udalyat'.
- Tak ploho?
- Da.
- Kogda?
- Predlagayut sejchas, no ya potorgovalsya - i otlozhili do vesny. Sejchas
ochen' uzh nekogda.
Dubrovin kak-to nelovko, bokom vylez iz-za stola, proshelsya po kabinetu,
prislonilsya k stene i, pristal'no glyadya na Dmitriya, sprosil:
- CHto, rasskazyvat' tebe dejstvitel'no nechego?
- Net, - skazal Dmitrij, opuskaya glaza.
- Togda ya rasskazhu koe-chto. S yanvarya organizuetsya novyj otdel, smysl i
naznachenie kotorogo - zanimat'sya problemami, postavlennymi toboj. Kak tebe
nravitsya eta novost'?
- Nikak.
- Ploho, chto nikak... Ladno, poehali dal'she. Budet v otdele poka dve
laboratorii: odna tvoya, drugaya... - Dubrovin chut' pomedlil, - moya.
- Vasha? - s udivleniem sprosil Dmitrij.
- Da. Nachal'nikom otdela budu ya. CHem ty tak udivlen?
- No ved' u vas byli drugie plany...
- Byli, a teper' net. Tochnee, tvoya rabota zastavila ih izmenit' - i
nastol'ko, chto ot nih pochti nichego ne ostalos'. - Zametiv, chto Dmitrij
hochet chto-to skazat', Dubrovin suho progovoril: - Tvoi emocii, a tem bolee
sozhaleniya po semu povodu po men'shej mere neumestny.
- A zakonchennuyu rabotu eto sil'no zadelo? - pryamo posmotrel na nego
Dmitrij.
- Poka trudno skazat', no pohozhe, chto da. Odnako - vse eto uzhe v
proshlom, a nam teper' pridetsya osnovatel'no podumat' i o budushchem.
Dubrovin tak yavno vydelil eto "nam", chto Dmitrij pomorshchilsya.
- Naskol'ko ya tebya ponyal, ni k kakomu opredelennomu resheniyu ty eshche ne
prishel?
Dmitrij hotel skazat', chto reshenie u nego bolee chem opredelennoe -
rukovodit' laboratoriej on ne smozhet, - no posmotrel na Dubrovina i tiho
otvetil:
- Net.
- ZHal', - zhestko skazal Dubrovin. - Znachit, pridetsya mne poka odnomu
vsem zanimat'sya.
- Pochemu odnomu? Ol'f...
- Ol'f v takom dele ne pomoshchnik, - oborval ego Dubrovin. - Ladno, ne
budem ob etom. Net tak net. No koe v chem tebe vse zhe pridetsya pomoch' mne
sejchas.
- V chem?
- Tut prihodili troe, iz®yavivshih zhelanie rabotat' u nas. Tebe nuzhno
pogovorit' s nimi, i, esli reshish', chto oni nam podhodyat, my voz'mem ih.
- Horosho, ya pogovoryu, - skazal Dmitrij.
- |to pervoe. Vtoroe - SHumilov uhodit iz instituta.
- Pochemu? - udivilsya Dmitrij.
- Reshil, chto rabotat' on zdes' ne smozhet. Veroyatno, pravil'no reshil...
- A kak zhe ego laboratoriya?
- Ob etom i rech'. Laboratoriyu resheno rasformirovat'. CHast' lyudej ya beru
k sebe, chast' uhodyat v drugie otdely, a shestero iz®yavili zhelanie rabotat'
u tebya.
- Imenno u menya?
- Da. Tebe pridetsya pogovorit' i s nimi. Odnogo ty voz'mesh' ili vseh -
eto uzhe tvoe delo.
- No, Aleksej Stanislavovich...
- Nikakih "no", - reshitel'no ostanovil ego Dubrovin. - YA otlichno pomnyu
tvoe "net", no etim vse-taki izvol' zanyat'sya, u menya i bez togo zabot
hvataet. K tomu zhe ya ih pochti ne znayu, a ty rabotal s nimi.
- A o chem mne s nimi govorit'?
- Vot uzh ne znayu, golubchik, - razvel rukami Dubrovin. - Sudya po tomu,
kak ty raskusil Melent'eva, opyta v etom dele tebe ne zanimat'.
- Melent'ev - drugoe delo.
- Pochemu drugoe? Podbiraj lyudej tak, chtoby s nimi mozhno bylo dolgo i
horosho rabotat'.
"Komu?" - chut' bylo ne sprosil Dmitrij, no, perehvativ vzglyad
Dubrovina, promolchal.
To spokojnoe, bezdumnoe nastroenie, s kotorym Dmitrij vernulsya v
Dolinsk, ischezlo v pervye zhe dni. On videl, chto vse zhdut, kogda zhe on
voz'metsya za rabotu. A rabotat' on po-prezhnemu ne mog. Sovsem ne mog.
Neskol'ko raz on bralsya za te nametki, kotorye oni vtroem sdelali pered
ot®ezdom v Odessu, no hvatalo ego ne bol'she chem na chas. On prosto nichego
ne ponimal v tom, chto sam zhe pisal vsego mesyac nazad. I ne tol'ko eto.
Prosmatrivaya zhurnaly, Dmitrij tut zhe ubezhdalsya, chto ne v sostoyanii kak
sleduet osmyslit' dazhe samuyu neslozhnuyu informaciyu. Razglyadyvaya strochki
uravnenij, on videl tol'ko kakie-to grecheskie i latinskie bukvy, ochen'
horosho ponimal, chto kazhdaya iz nih v otdel'nosti oznachaet, no svyazat' vse
eti zven'ya v edinuyu cep' pochti nikogda ne udavalos'. Kak tol'ko emu
kazalos', chto on nachinaet chto-to ponimat', tut zhe voznikal kakoj-nibud'
vopros, i vse rassypalos'. On prosto razuchilsya myslit'. A glavnoe - emu i
ne hotelos' etogo. On kazhdyj den' otpravlyalsya v institut, zapiralsya v
kabinete, klal pered soboj papku s bumagami, no, sluchalos', dazhe ne
raskryval ee, a ves' den' chital. Do Novogo goda on perechel pochti vse
romany Dyuma. Gde-to ryadom, po koridoru, rabotala ego gruppa, byli ZHanna i
Ol'f; no Dmitrij pochti ne vstrechalsya s nimi, razve chto vmeste hodili
obedat'. On ne znal, kak ob®yasnit' ZHanne svoe zatvornichestvo, i, kogda
nakonec zagovoril ob etom, ona tut zhe ostanovila ego:
- Dima, ne nado nichego ob®yasnyat', ya zhe vizhu, kak tebe eto nepriyatno.
Delaj tak, kak schitaesh' nuzhnym. My ne budem tebya bespokoit', ya uzhe skazala
rebyatam, chtoby oni ne obrashchalis' k tebe ni s kakimi voprosami.
- Da? - tol'ko i nashel on chto skazat'. - Ochen' horosho.
I ego dejstvitel'no ostavili v pokoe. I s Dubrovinym Dmitrij videlsya
tol'ko mel'kom, i tot ni o chem ne sprashival ego. S temi, kto hotel
rabotat' v ego laboratorii, Dmitrij pogovoril na sleduyushchij den' i skazal
Dubrovinu, chto mozhno brat' vseh. Dubrovin, ne glyadya na nego, nebrezhno
skazal:
- Horosho, posle Novogo goda oformim. Esli naschet kogo-nibud'
peredumaesh', soobshchi.
I Dmitrij s oblegcheniem vzyalsya za romany Dyuma. Vremya ot vremeni on
napominal sebe, chto nado eshche raz popytat'sya sest' za rabotu, i minut
dvadcat' chestno staralsya razobrat'sya vo vsej etoj chepuhe, a kogda
ubezhdalsya, chto u nego nichego ne poluchaetsya, chut' li ne s radost'yu
otkladyval bumagi v storonu i snova prinimalsya za chtenie. Kogda nadoedalo
chitat', on vstaval, hodil po kabinetu, smotrel v okno, prosmatrival starye
podshivki "Krokodila" i reshal krossvordy. No rano ili pozdno prihodili
minuty otrezvleniya, on nachinal ponimat', chto dolgo tak prodolzhat'sya ne
mozhet i nado kak-to vybirat'sya iz etoj otuplyayushchej tryasiny. No kak? Ego vse
bol'she pugala neprohodyashchaya nesposobnost' k skol'-nibud' svyaznomu
logicheskomu myshleniyu. Odnazhdy, natolknuvshis' v svoej zhe dvuhletnej
davnosti stat'e na slova "ermitova matrica", Dmitrij pochti s uzhasom
obnaruzhil, chto ne znaet, chto eto takoe. Ne ne pomnit, a imenno ne znaet. A
ved' on sam pisal eti dva slova i pomnil, chto ermitova matrica - chto-to ne
slishkom slozhnoe, vrode sinusa v geometrii, no chto imenno, dazhe
priblizitel'no predstavit' ne mog. On tut zhe uehal domoj, chtoby zaglyanut'
v uchebnik, i v avtobuse vspomnil sluchaj, byvshij s nim kogda-to v
universitete. Posle dolgogo dnya raboty on spustilsya vniz, chtoby kupit'
pachku lezvij, i, podojdya k kiosku, obnaruzhil, chto ne znaet, kak oni
nazyvayutsya. On dolgo stoyal pered kioskom i smotrel na malen'kij krasnyj
paketik s nadpis'yu "Sport". On znal, chto paketik nikakogo otnosheniya k
sportu ne imeet, chto po-anglijski eto nazyvaetsya "bracle", chto za etim on
special'no spustilsya s chetyrnadcatogo etazha, - no dlya chego emu eto nuzhno i
kak eta shtuka nazyvaetsya po-russki, on nikak ne mog vspomnit'. I,
dozhdavshis', kogda razoshelsya narod, on skazal prodavshchice, tknuv pal'cem v
steklo na prilavke:
- Dajte mne eto.
- CHto "eto"? - ne ponyala prodavshchica.
- Nu... vot eto.
Prodavshchica posmotrela, kuda on pokazyval,
- Pastu?
- Net, ryadom.
- Lezviya?
- Da-da, lezviya, - obradovalsya on.
I, vspomniv sejchas etot epizod, Dmitrij pochti uspokoilsya. Znachit, takoe
s nim uzhe byvalo - i bessledno proshlo. On vspomnit ermitovu matricu tochno
tak zhe, kak vspomnil kogda-to pro lezviya. I voobshche net nikakih osnovanij
dlya paniki. I ego zabyvchivost', i neponimanie, i nezhelanie rabotat' -
estestvennaya reakciya na krajnee perenapryazhenie, kotoromu on podvergal svoj
mozg. Odin Sahalin chego stoit...
O Sahaline Dmitrij sam vspominal poroj s udivleniem. On obdumyval svoi
idei pochti bespreryvno, dazhe vo sne, i inogda, ochnuvshis' na minutu, ne
srazu ponimal, gde on i pochemu vokrug skaly i more, a ne steny ego
kabineta. Odnazhdy, zadumavshis', on ushel daleko po beregu i, spotknuvshis' o
kamen', sil'no ushib ruku, oglyadelsya i uvidel, chto vse vokrug neznakomo
emu. Tol'ko vzglyanuv na chasy i vspomniv, kogda on otpravilsya v put',
Dmitrij dogadalsya, chto proshel, veroyatno, kilometrov pyatnadcat', i povernul
nazad. A cherez chas emu pokazalos', chto on soshel s uma. On stoyal u skaly,
smotrel na glubokuyu, shumno vskipavshuyu pered nim vodu i nikak ne mog
ponyat', kak zhe on perebralsya cherez eto yavno neprohodimoe mesto. Poverhu?
On otoshel nazad i ozadachenno pokachal golovoj - verhom, bessporno, projti
tozhe bylo nel'zya. No ved' kak-to on popal syuda, ne duh zhe svyatoj ego
perenes... On dazhe poshchupal svoyu odezhdu, chtoby ubedit'sya, chto ona suhaya i
ni vplav', ni vbrod on ne perebiralsya. Potom on sel na kamen', zakuril i
tol'ko minut cherez pyatnadcat' dogadalsya, v chem delo. Priliv! Nu konechno zhe
priliv... Kak, okazyvaetsya, vse prosto...
Sluchalos' i ran'she, chto on, uvlekshis' rabotoj, zabyval o ede i sne, no
takoj polnoj, pochti absolyutnoj otreshennosti ot prostranstva i vremeni, kak
na Sahaline, u nego nikogda eshche ne bylo. I stoit li teper' udivlyat'sya, chto
mozg otkazyvaetsya podchinyat'sya emu? Projdet eshche kakoe-to vremya, vse
vosstanovitsya, i on snova nachnet rabotat'...
Doma on posmotrel uchebnik, tut zhe, beglo prochitav vsego neskol'ko
strok, vspomnil ermitovu matricu i sovershenno uspokoilsya. Pochemu-to ochen'
zahotelos' spat', Dmitrij leg i prospal tri chasa. A prosnuvshis', ne srazu
ponyal, chto sejchas - utro ili vecher. Za oknom bylo temno, chasy pokazyvali
chetvert' shestogo. Nakonec on dogadalsya, chto dolzhen byt' vecher - ved' ZHanny
ryadom ne bylo, - i stal dumat', pochemu on v posteli. "Kazhetsya, ya zachem-to
vernulsya domoj... Zachem? Ah da, ermitova matrica... Pri chem tut ermitova
matrica i chto eto takoe?" Minutu ili dve on dumal ob etom, no vspomnil
tol'ko, chto pered snom prochel ob etoj matrice v uchebnike i vse ponyal. A
chto imenno ponyal - etogo on ne znal. Vernee, kogda-to znal, no sovsem
zabyl - i teper' uzhe nikogda ne uznaet i ne vspomnit. Nikogda. I rabotat'
on tozhe uzhe nikogda ne smozhet... |to bylo tak ochevidno, chto on hotel dazhe
posmeyat'sya nad svoimi nedavnimi nadezhdami. No smeyat'sya on ne mog - emu
hotelos' plakat'. On otvernulsya licom k stene, zakryl glaza i podumal: da,
eto konec. Ochevidno, silam chelovecheskim polozhen kakoj-to predel, i on
etogo predela dostig. Imenno tak, i eto vse ob®yasnyaet.
Dumat' ob etom bylo slishkom bol'no, i on hotel vstat', chtoby zanyat'sya
chem-nibud', no posmotrel na chasy i uvidel, chto sejchas dolzhna prijti ZHanna,
- i ostalsya lezhat'. No kogda ona otkryla dver' i, toroplivo sbrosiv na
kreslo pal'to, srazu proshla k nemu, on dazhe ne poshevelilsya. ZHanna nemnogo
postoyala, potom ostorozhno razdelas', legla ryadom s nim, prizhalas' k ego
spine i polozhila emu ruku na lob. Dmitrij prizhal ee ladon' k svoemu licu i
neozhidanno zaplakal: ot zhalosti k samomu sebe i - pochemu-to - k nej, ot
schast'ya svoego neodinochestva, ot neobychnogo oshchushcheniya teploj tyazhesti ee
tela. "Gospodi, kak zhe mne povezlo, - sueverno podumal on. - CHto ya delal
by sejchas bez nee?" On hotel skazat' eto ej, no pochuvstvoval, chto
zasypaet.
Prikaz ob obrazovanii novogo otdela vyvesili dvenadcatogo yanvarya. Odin
iz chetyreh ego punktov glasil, chto rukovodstvo vnov' sozdannoj tridcat'
pervoj laboratoriej vremenno vozlagaetsya na doktora fiziko-matematicheskih
nauk Kajdanova D.A. Dmitrij prochel ob etom utrom, mashinal'no zaderzhavshis'
u doski prikazov po puti v svoj kabinet.
- Mozhno vas pozdravit'? - skazal kto-to, stoyavshij ryadom.
- Da-da, blagodaryu, - probormotal Dmitrij tshchetno pytayas' vspomnit', kto
eto, i poshel k Dubrovinu. Ne pozdorovavshis', on skazal s poroga:
- Aleksej Stanislavovich, tam prikaz vyveshen...
- I chto zhe? - skazal Dubrovin, protyagivaya emu Ruku.
- Zdravstvujte... V punkte tret'em est' dve malen'kie neuvyazochki.
- Kakie?
- Vo-pervyh, formal'no ya eshche ne doktor fiziko-matematicheskih nauk...
- Naskol'ko mne izvestno, pozavchera VAK utverdila tvoyu kandidaturu.
Diplom vyshlyut, veroyatno, nedeli cherez dve. Kakaya vtoraya neuvyazka?
- YA ne daval soglasiya na rukovodstvo laboratoriej. Dazhe vremennoe.
- Nu, ne daval, tak i ne rukovodi, - bezrazlichno skazal Dubrovin,
razglyadyvaya bumagi na stole.
- Kak eto ponimat'?
- A tak, - vzdohnul Dubrovin. - Da ty syad'... Mozhesh' schitat', chto
nikakogo prikaza ne bylo. Tem bolee chto ty ne raspisyvalsya pod nim i
formal'no imeesh' polnoe pravo nichego ne delat'. Rovnym schetom nichego.
Tol'ko proshu uchest', chto v takom sluchae vse tvoi obyazannosti, - Dubrovin
osobenno podcherknul eto "vse", - pridetsya ispolnyat' mne.
- Aleksej Stanislavovich, zachem vy eto sdelali? - tiho sprosil Dmitrij.
Dubrovin promolchal.
- Vy eto special'no?
Dubrovin ustalo posmotrel na nego:
- A esli i tak?
I tut Dmitrij ne vyderzhal. On vskochil i zakrichal vysokim, samomu
pokazavshimsya neznakomym golosom:
- Da pojmite vy, chert voz'mi, ya ne blagorodnaya institutka, menya ne nado
uprashivat'! Esli by ya mog rabotat', ya by ne to chto soglasilsya, a sam by
potreboval, chtoby mne dali laboratoriyu, lyudej, sredstva! No ya ne mogu,
pojmite vy eto nakonec! YA sejchas sposoben tol'ko na to, chtoby chitat'
detektivy i reshat' krossvordy! Vy sami govorili, kakuyu znachitel'nuyu rabotu
ya sdelal, - tak podumajte o tom, chego eto moglo stoit' mne! YA zhe
intellektual'nyj trup, razvalina! Ili vy dumaete, chto ya nabivayu sebe cenu
i mne nravitsya, chtoby menya uprashivali? Skazhite chestno - vy tak dumaete?
- Net, Dima, net, - bystro skazal Dubrovin. - I, pozhalujsta, uspokojsya.
- Togda zachem vy tak delaete? - s gorech'yu sprosil Dmitrij. - Ili vy
dumaete, mne priyatno slyshat', chto vy, tyazhelo bol'noj chelovek i chelovek mne
ochen' dorogoj, dolzhny delat' za menya moyu rabotu? Neuzheli vy dumaete, chto ya
sam ne skazal by vam, chto soglasen, esli by mog sdelat' eto?
- Syad', Dima. - Dubrovin vyshel iz-za stola i, polozhiv emu ruku na
plecho, povtoril: - Syad', pozhalujsta.
Dmitrij sel, i Dubrovin skazal:
- Prosti, ya vinovat. Dejstvitel'no, ne nado bylo tak delat'... Daj-ka
zakurit'.
- Vam zhe nel'zya, - tiho skazal Dmitrij, no polez za sigaretami.
- Odnu mozhno.
Oni zakurili, i Dubrovin, morshchas' to li ot dyma, to li ot boli,
zagovoril:
- Dejstvitel'no, ya sdelal eto special'no. Dumal, chto tak budet luchshe.
Ty ves' ushel v sebya, dazhe ZHanna nichego ne znaet, i my mozhem tol'ko gadat',
chto s toboj tvoritsya. YA i podumal, chto etot prikaz... kak-to pomozhet tebe
sdvinut'sya s mertvoj tochki. |to vo-pervyh. A vtoroe - raz uzh laboratoriya
sozdana, eyu dolzhen kto-to rukovodit', hotya by formal'no.
- YA zhe vam davno govoril - poishchite kogo-nibud', esli uzh Ol'f ne
podhodit.
- Kogo-nibud' nel'zya, Dima, - tverdo skazal Dubrovin. - Nuzhen imenno
ty. Potomu chto ne tol'ko tvoya laboratoriya, no i ves' otdel budet rabotat'
nad tvoimi problemami - ty ne zabyvaj ob etom. I mne, kak nachal'niku
otdela, teper' postoyanno budet nuzhna tvoya pomoshch'. A potom... - Dubrovin
pomolchal, - moe sostoyanie. Mne ochen' skverno, Dima. Boyus', chto i do vesny
ne dotyanu. A ulozhat menya mesyaca na dva, esli ne bol'she. U menya ved' i
vtoraya pochka ne ochen' horosho rabotaet. A na kogo otdel ostavit'? Ty zhe sam
ponimaesh', kak vazhno s samogo nachala ne nadelat' oshibok.
- Aleksej Stanislavovich, - s otchayaniem skazal Dmitrij, - ya vse ponimayu,
no ya ne mogu... Verite vy mne?
- Nu razumeetsya, - toroplivo skazal Dubrovin. - Davaj ne budem ob etom
govorit'. Podozhdem, poka ty pridesh' v sebya.
- A vy uvereny, chto eto budet?
- Konechno.
- A ya net...
- Dima, ty ne dumaj ob etom. |to projdet, obyazatel'no projdet.
Dmitriyu pokazalos', chto Dubrovin i sam napugan ego slovami, i on
popytalsya ulybnut'sya:
- Budem nadeyat'sya.
- Ty postarajsya ne dumat' tak. Ty dumaj, chto eto obyazatel'no projdet, i
ochen' skoro. Nu vse, hvatit. Znaesh' chto? - vdrug ozhivilsya Dubrovin. -
Davaj-ka vyp'em, a?
- Da chto vy, ej-bogu! - izumilsya Dmitrij. - Vot etogo vam uzh tochno
nel'zya.
- |to my eshche posmotrim. - Dubrovin vstal, nalil iz grafina vody v dva
stakana i dovol'no ulybnulsya. - K etomu ni odin eskulap ne prideretsya. A
znaesh', k chemu ya vse eto vedu?
- Net.
- Budem pit' na brudershaft. A to ty krichish' na menya - i v to zhe vremya
na "vy" velichaesh'. Neestestvenno kak-to.
- Izvinite,
- Vot vyp'em, togda i izvinyu. Davaj-ka, kak eto delaetsya... - Dubrovin
s samym ser'eznym vidom prodel svoyu ruku v ruku Dmitriya i kivnul: - Nu,
pej.
I, pocelovav ego, skazal:
- Vot teper' mozhesh' eshche raz izvinit'sya.
- Izvini, - ulybnulsya Dmitrij.
- To-to. A voobshche - pravil'no nakrichal na menya. Durakov nado uchit'. A
to ya tozhe horosh... raznyunilsya. Nichego, Dima, ya vyderzhu, ne smotri tak
zhalostlivo. Nam s toboj eshche dolgo vmeste rabotat'. Tol'ko by mne sovsem ne
svalit'sya... Nu vse, idi.
Dubrovin legon'ko podtolknul ego, i Dmitrij, oglyanuvshis' na nego s
poroga, ushel.
Pridya v svoj kabinet, on s otvrashcheniem zasunul nedochitannuyu "Korolevu
Margo" v nizhnij yashchik stola i, pridvinuv papku s bumagami, eshche dolgo ne
reshalsya otkryt' ee, strashas' ocherednoj neudachi. I neudacha, kak i prezhde,
byla polnaya. Nasiluya sebya, on prosidel nad vykladkami do obeda, no u nego
nichego ne poluchalos'. Posle obeda on s polchasa poboltal s ZHannoj i Ol'fom,
vsyacheski ottyagivaya minutu, kogda pridetsya idti k sebe v kabinet.
Dmitrij zasel, za odnu iz svoih staryh statej, nadeyas', chto tak budet
legche vosstanovit' utrachennye navyki, - i k vecheru s grust'yu obnaruzhil,
chto esli i est' kakie-to sdvigi, to inache chem nichtozhnymi ih ne nazovesh'. I
stat'ya predstavlyalas' nichtozhnoj, i tratit' na nee vremya kazalos'
bessmyslennym. No na sleduyushchij den', oblozhivshis' chernovikami, on snova
vzyalsya za nee, shag za shagom prodelav vykladki dvuhletnej davnosti. Vremya
vse ravno devat' bylo nekuda, i on ves' den' prosidel nad stat'ej i k
koncu dnya, prosmatrivaya etu bessmyslennuyu rabotu, podumal: "K Gribovu
shodit', chto li? Teryat'-to vse ravno nechego". No chto skazat' emu? On byl
zdorov kak nikogda, spal, po slovam ZHanny, kak mladenec, Ol'f utverzhdal,
chto cvet lica u nego "bolee chem prekrasnyj", on mog legko otmahat' na
lyzhah dvadcat' kilometrov i ostanavlivalsya lish' togda, kogda ZHanna i Ol'f
nachinali otstavat'. (Lyzhnye progulki vtroem davno uzhe voshli u nih v
privychku.) CHem on mozhet byt' bolen? Tupost'yu? No vryad li najdetsya na svete
vrach, kotoryj mozhet izlechit' eto.
I vse-taki bylo uzhe ne sovsem to, chto prezhde. Esli ran'she tol'ko mysl'
o rabote vyzyvala otvrashchenie, to teper', ponimaya, chto samo soboj nichego ne
proizojdet, Dmitrij prosizhival za rabotoj celymi dnyami. I hotya rezul'taty
ee po-prezhnemu mozhno bylo rascenivat' lish', kak ubogie, - oni vse zhe byli.
S prezhnim urovnem, konechno, i sravnivat' ne prihodilos', - no chto-to uzhe
bylo. On ne prihodil v otchayanie ot togo, chto chego-to ne ponimaet, a
spokojno razbiralsya v neponyatnom. I esli i zlilsya, to lish' na to, chto
vyzdorovlenie idet slishkom medlenno. Vot esli by eto proizoshlo srazu, ot
kakogo-nibud' tolchka ili shoka... Pojmav sebya na etoj mysli, Dmitrij zlo
obrugal sebya: "CHush' sobach'ya... CHertovshchina... Metafizika... Kakoj mozhet
byt' tolchok? Rabotat' nado..."
I vse-taki "chertovshchina" sluchilas', i ochen' skoro.
Oni vozvrashchalis' domoj, i ZHanna, sojdya s avtobusa, skazala emu:
- Ty idi, a ya po magazinam projdus'.
- Pojdem vmeste, - predlozhil Dmitrij.
- Da net, ne nado. - ZHanna pochemu-to smutilas'. - Idi, ya nedolgo.
No prishla ona tol'ko cherez dva chasa, i Dmitrij, istomivshijsya ozhidaniem,
nedovol'no posmotrel na nee:
- A govorila - nedolgo.
ZHanna pocelovala ego i veselo skazala:
- Ne serdis', milyj, mne nuzhno bylo.
Ona stala gotovit' uzhin, i Dmitrij, priglyadyvayas' k nej, zametil, chto
nastroena ZHanna kak-to neobychno - to i delo besprichinno ulybalas',
govorila nevpopad i yavno byla ochen' dovol'na chem-to.
- U tebya kakie-to novosti? - sprosil on nakonec.
- Vse mozhet byt', - otvetila ZHanna, otvorachivayas', i Dmitrij videl, chto
ona edva sderzhivaetsya, chtoby ne rassmeyat'sya.
On neodobritel'no pokosilsya na nee i prinyalsya za chaj. A potom, minut
pyatnadcat' spustya, on podoshel k knizhnomu shkafu i, tronuv rukoj koreshki
perepletov, vdrug povernulsya k nej - i uvidel, chto ZHanna smotrit na nego
otkrovenno likuyushchim vzglyadom, i nakonec dogadalsya, eshche ne smeya poverit'
sebe:
- Ty chto... beremenna?
ZHanna molcha kivnula, i Dmitrij, sev na pervyj popavshijsya stul, tiho
pozval ee:
- Idi syuda,
ZHanna medlenno podoshla k nemu. Dmitrij, scepiv ruki u nee na spine,
ostorozhno prizhalsya lbom k ee zhivotu i poceloval skol'zkuyu tkan' ee bluzki.
- Ty luchshe menya celuj, - tiho zasmeyalas' ZHanna.
On posadil ee na koleni i obnyal tak, slovno hotel rukami ogradit' ee
vsyu ot kakih-to nevedomyh opasnostej. On znal, chto nado sprosit' ZHannu eshche
o chem-to, chto dolzhno byt' svyazano s etoj novost'yu, i ne srazu dogadalsya:
- Skol'ko uzhe?
- Pochti dva mesyaca.
- CHto zhe ty ran'she ne skazala? - naivno sprosil on.
- Nado zhe mne bylo samoj uverit'sya.
- A teper'... uverena?
- Da. Vrach segodnya podtverdila.
- Poetomu ty tak dolgo i hodila?
- Nu konechno.
Vecherom, v posteli, ZHanna priznalas' emu:
- Znaesh', ya uzhe nachala boyat'sya, chto u menya... nichego ne poluchitsya.
Poshla zdes' k vrachu, potom v Moskvu s®ezdila - govoryat, chto vse v poryadke,
a ya vse bol'she boyus'. Dlya tebya ved' eto bylo by... ochen' ploho, da?
- Sejchas uzhe ne znayu.
- Ploho, ya znayu. YA zhe videla, kak tebe hochetsya rebenka.
- A sejchas razve ne vidish'?
- Vse vizhu, vse znayu, - zasmeyalas' ZHanna. - Davaj spat' budem.
I ona dejstvitel'no skoro zasnula, no Dmitrij eshche dolgo smotrel v
temnotu i, dumaya ob etoj neobyknovennoj novosti, vse ne mog do konca
osmyslit' ee. On ni za chto ne priznalsya by ZHanne, chto ego samogo uzhe
nachalo bespokoit' to, chto ona tak dolgo ne mogla zaberemenet'. No emu i v
golovu ne prihodilo, chto delo mozhet byt' v nej. A esli by u nih
dejstvitel'no ne bylo detej - chto togda? Sejchas dumat' ob etom bylo legko.
Nikakih "by" - vse budet! I zhdat'-to ostalos' vsego sem' mesyacev... Emu
vdrug pochemu-to stalo nespokojno, i on ne srazu dogadalsya, v chem delo.
Vozrast ZHanny... Dmitrij nekstati vspomnil to li gde-to prochitannoe, to li
ot kogo-to uslyshannoe: zhenshchiny uzhe chut' li ne v dvadcat' pyat' let
schitayutsya starorodyashchimi (slovo-to kakoe urodlivoe!). A ZHanne v aprele
ispolnitsya tridcat' tri. Dlya pervyh rodov, naverno, ne tak uzh i malo... I
kak ni uspokaival on sebya tem, chto takih, kak ona, navernyaka sotni tysyach,
esli ne milliony, i rozhayut zhe oni, - bespokojstvo vse usilivalos'. CHto emu
do etih millionov, esli ZHanna u nego odna-edinstvennaya... On ostorozhno
povernulsya na bok, pochuvstvoval ee dyhanie na svoem lice - i vdrug strah
za nee, strah pered toj bol'yu, kotoraya ozhidaet ee v nedalekom uzhe budushchem,
zastavil ego tronut' ee za plecho. ZHanna sproson'ya potyanulas' k nemu
gubami, on poceloval ih i tiho sprosil:
- Spish'?
- Ugu...
- Slushaj, ZHanneta, a eto... ne opasno?
- CHto?
- Nu, rody-to u tebya pervye.
- Nu i chto? - ne ponimala ZHanna.
- Kak chto? Tebe zhe vse-taki uzhe za tridcat'.
- Tozhe mne staruhu nashel, - obizhenno probormotala ZHanna i poudobnee
ustroilas' u nego na ruke. - Spi, eto ne tvoya zabota.
- Kak eto ne moya?
ZHanna okonchatel'no prosnulas':
- Ty, chto li, za menya rozhat' budesh'?
- Slushaj, ya zhe ser'ezno...
- A ya - net.
- CHto tebe ob etom skazali? - ne unimalsya Dmitrij.
- Horosho skazali... CHto teloslozhenie u menya na redkost' garmonichnoe i
vse projdet kak nado. I voobshche ya vsya krasivaya... Ne verish'?
- Net, - ulybnulsya Dmitrij, vspomniv ee slova: "Pozhalujsta, ne govori
mne o moej krasote".
- A vot smotri...
ZHanna vzyala ego ruku i provela eyu po svoemu licu, potom po grudi,
bedram i podognula koleni, chtoby on mog dotyanut'sya do ee nog.
- Vot vidish', kakaya ya... I dazhe mogu govorit' ob etom, i chut'-chut'
pohvastat'sya... I ne bojsya, chto ya takaya staraya.
- Uzhasno boyus'.
- Slushaj, davaj vse-taki spat', a?..
ZHanna, utknuvshis'. Licom emu v sheyu, skoro zasnula. A Dmitrij prolezhal
bez sna pochti do utra. On uzhe sovsem ne boyalsya za ZHannu i stal dumat' o
tom, chto nado podavat' na razvod. S ZHannoj on zagovarival ob etom tol'ko
odnazhdy, vskore posle priezda s Sahalina. Ona neodobritel'no posmotrela na
nego:
- A drugih zabot u tebya sejchas net?
- Vse ravno delat' kogda-to nado.
- A pochemu imenno sejchas?
- Nu... luchshe uzh srazu konchit' s etim, - ne ochen' uverenno skazal
Dmitrij, ne glyadya na nee.
No na samom dele on sovsem ne dumal tak. Da, Asya byla uzhe v proshlom, no
eto proshloe bylo eshche slishkom blizkim, i emu ochen' ne hotelos' vozvrashchat'sya
k nemu. I ZHanna, otlichno ponimaya eto, reshitel'no zayavila:
- Pozhalujsta, ne delaj etogo sejchas. YA vovse ne goryu zhelaniem kak mozhno
skoree zapoluchit' otmetku v pasporte o tom, chto ya zakonnaya muzhnyaya zhena.
Esli uzh hochesh' znat', mne dazhe nepriyatno, chto ty mozhesh' podumat' tak.
- Kak "tak"?
- CHto menya bespokoit eta formal'nost'.
- A mozhet, ona menya bespokoit? - Dmitrij, ne podumav, reshil vse svesti
k shutke, no ZHanna ogorchenno vzdohnula:
- Eshche togo luchshe... Ty dumaesh', chto govorish'?
- Net, - smutilsya Dmitrij.
- Ono i vidno.
- Prosti, pozhalujsta, ya dejstvitel'no ne podumal.
- Ladno uzh, - szhalilas' nad nim ZHanna. - No bol'she ne nado tak
govorit'.
- Ne budu.
Asya, vidimo, znala o peremene v ego zhizni. Posle chetyreh mesyacev
molchaniya ona snova napisala emu. Pis'mo bylo spokojnoe, Asya podrobno
rasskazyvala o tom, chto uzhe privykla k Kairu, k yazyku, k klimatu - vot
tol'ko po zime ochen' skuchaet, - chto otnosyatsya k nej horosho i rabota ej
nravitsya. A v konce ona slovno mimohodom pisala, chto, esli emu nuzhen
razvod, ona, razumeetsya, ne stanet vozrazhat' i, esli nuzhno, priedet, no
luchshe bylo by obojtis' bez etogo. I Dmitrij reshil, chto zavtra zhe nado
shodit' v sud i vse uznat'.
Utrom, prosypayas' ot prikosnoveniya ZHanny, budivshej ego, i eshche ne sovsem
prosnuvshis', on uzhe znal, chto den' segodnya nachinaetsya neobyknovennyj, - i
tut zhe vspomnil, v chem eta neobyknovennost'. Mozhno bylo nazyvat' eto
"chertovshchinoj" i "metafizikoj", no Dmitrij ochen' horosho videl, chto vse,
znakomoe prezhde, vyglyadit teper' opredelenno po-drugomu. Kazalos', vse tot
zhe kover visel na stene, tak zhe pobleskivala posuda v shkafchike, takoe zhe
zimnee utro nehotya nachinalos' za oknom, - i vse-taki bylo vse ne to i ne
tak, kak vchera. A glavnoe - drugoj byla ZHanna. Dmitrij vse utro
prismatrivalsya k nej, poka ZHanna shutlivo ne vozmutilas':
- Dimka, perestan' tak smotret'!
- Kak?
- Tak... - ZHanna pokrasnela, zasmeyalas' i obnyala ego: - CHudak ty, Dima.
- Pochemu chudak?
- Ne znayu... Ty sejchas kak rebenok.
- Uzh i obradovat'sya nel'zya, - poproboval obidet'sya Dmitrij.
- Pochemu zhe nel'zya... No na rabote ne nado tak na menya smotret'.
- A sejchas, znachit, vse-taki mozhno?
- Sejchas vse mozhno...
Po doroge v institut Dmitrij s uverennost'yu podumal: s rabotoj tozhe vse
budet po-drugomu. Ne segodnya, tak zavtra, voobshche - ochen' skoro.
CHerez tri dnya on sam budet izumlyat'sya tomu, kak mog ne ponimat' takie
elementarnye veshchi. Neponyatnoe ne tol'ko stalo ochevidnym, no i kazalos' na
redkost' prostym, dazhe primitivnym. On za poldnya razobralsya v osennih
nametkah i legko uvidel neskol'ko novyh interesnejshih vozmozhnostej
prodolzheniya raboty. On opasalsya upustit' schastlivoe vremya, znal, chto
prodlitsya ono nedolgo, a potomu prosizhival v svoem kabinete do pozdnego
vechera. Vozvrashchayas' domoj, pochti ne razgovarival s ZHannoj, i ona ni o chem
ne sprashivala ego, no po ee vzglyadam Dmitrij videl, chto ona obo vsem
dogadyvaetsya. Da i vsya gruppa, pohozhe, zametila peremenu v ego sostoyanii.
A potom prishel den', kogda on ponyal, chto schastlivoe vremya vse zhe
konchilos'. Rabotosposobnost' vosstanovlena, no nikakih idej bol'she ne
budet. Poka, razumeetsya. Potom oni, konechno, poyavyatsya snova... A vprochem,
pochemu "konechno" i "razumeetsya"? Davno li samo soboj razumeyushchimsya bylo
ubezhdenie, chto rabotat' on bol'she ne smozhet? S teh por ne proshlo eshche i
mesyaca... A kogda _eto_ poyavitsya snova? Ved' esli takoe byvalo uzhe dvazhdy
- i vsego za kakie-to shest' let, - to navernyaka budet i v tretij raz. I v
chetvertyj, esli, konechno, tretij ne okazhetsya poslednim. A, da propadi ono
propadom, vdrug neizvestno otchego pochti vzbesilsya Dmitrij, budet tak
budet, nichego ne podelaesh'. Poka ved' eto konchilos', i on snova mozhet
rabotat'. Est' celaya kucha nedurnyh idej, s kotorymi pridetsya osnovatel'no
povozit'sya, i vozni etoj, pohozhe, hvatit na neskol'ko let. Esli, konechno,
uzhe cherez mesyac ili dazhe zavtra ne vyyasnitsya, chto vse oni grosha lomanogo
ne stoyat... No i ob etom dumat' poka ne nuzhno. Prosto nado rabotat'.
Glavnoe, est' ta pechka, ot kotoroj mozhno tancevat'. I chtoby sdelat' pervoe
pa, nado zavtra pojti k Dubrovinu i skazat' emu, chto on soglasen. Mozhno
pojti i sejchas ili hotya by pozvonit'... I Dmitrij nabral nomer, poslushal
dlinnye gudki i ne srazu soobrazil, chto rabochij den' uzhe davno zakonchilsya
- byl vos'moj chas vechera. Nu chto zh, zavtra tak zavtra...
Vernuvshis' domoj, Dmitrij uvidel dovol'nuyu fizionomiyu Ol'fa, stoyavshego
v dvernom proeme. Poka on razdevalsya, Ol'f s takim mnogoznachitel'nym vidom
smotrel na nego, chto Dmitrij ne vyderzhal:
- Uzh ne hochesh' li ty skazat', chto s menya butylka?
- Dve, - uhmyl'nulsya Ol'f.
- I obe vyp'esh'?
- S vashej pomoshch'yu.
- A est' za chto pit'?
- Net, ty tol'ko posmotri na nego! - s vozmushcheniem obratilsya Ol'f k
ZHanne, vyglyanuvshej iz kuhni. - On eshche somnevaetsya, est' lya za chto pit'! A
nu, glyan' syuda...
Ol'f postoronilsya, i Dmitrij uvidel nakrytyj stol, na kotorom
dejstvitel'no stoyali butylka kon'yaku, shampanskoe i dazhe cvety.
- Oceni, otche! - torzhestvenno skazal Ol'f. - Butylki - delo plevoe, no
cvety, cvety! Iz-za nih ya unizhalsya i presmykalsya aki cherv'!
- Blagodaryu, - ceremonno naklonil golovu Dmitrij, dogadyvayas', iz-za
chego takoj perepoloh.
Ol'fu yavno ochen' hotelos', chtoby Dmitrij porassprashival ego, no, tak i
ne dozhdavshis' etogo, on snova vozmutilsya:
- Ty by, Odissej, hot' prilichiya dlya pointeresovalsya, iz-za chego takoj
syr-bor razgorelsya?
- A iz-za chego?
- Vo negodyaj. - Ol'f pokachal golovoj. - Net, ya prosto ne mogu smotret'
na etu postnuyu fizionomiyu... ZHenshchina, idi syuda! - kriknul on ZHanne.
Ona vyshla, i Ol'f, vzyav ee pod ruku, gorestno nachal:
- Smotri, radi kogo my staralis'... CHto izobrazheno na etoj lichine? Radi
chego my oblachilis' v luchshie svoi odezhdy, mudrili nad yastvami i pitiyami,
sbivalis' s nog, starayas' uspet' k ego prihodu v chas iks... Da emu ne
kon'yak nado bylo stavit', a portvejn za rup' tridcat' dve! Ne cvety, a
kopeechnuyu otkrytku bez marki i adresa! A posmotri, vo chto odet etot
sharomyzhnik... Mozhno podumat', chto eto prishel ne doktor nauk, a nochnoj
storozh posle sutochnogo dezhurstva. Vse shtany v peple, shtiblety ne chishcheny...
- sokrushenno pokachal golovoj Ol'f.
- Ladno uzh, prostim ego, - zasmeyalas' ZHanna.
- Ne prezhde, chem on oblachitsya vo frak...
ZHanna, celuya Dmitriya, skazala:
- Pravda, Dima, idi pereoden'sya.
- Slushayus'.
Kogda on vyshel, Ol'f i ZHanna stoyali ryadom i derzhali raspisnoj
derevyannyj podnos, na kotorom lezhal zhurnal i chto-to tonkoe i ploskoe,
obernutoe cvetnoj bumagoj. "Diplom", - dogadalsya Dmitrij. Ol'f, tryahnuv
shevelyuroj, provozglasil:
- Vot, otche, primi... My, namestniki dobroj i spravedlivoj sud'by na
etoj greshnoj zemle, odaryaem tebya tvoim zhe sobstvennym moguchim trudom, v
blizhajshem budushchem potryasushchim osnovy vsej sovremennoj nauki... ZHanneta,
pristupaj.
ZHanna, starayas' sderzhat' smeh, s poklonom podala emu zhurnal. Dmitrij
poceloval ej ruku i skazal:
- Mersi, madam.
- A takzhe, - vozvysil golos Ol'f, protyagivaya diplom, - prepodnosim tebe
znak formal'nogo priznaniya tvoih velikih zaslug. K sozhaleniyu, ty budesh' ne
samym molodym doktorom nauk v nashej strane, no i daleko ne samym starym.
Ol'f obnyal Dmitriya, smachno poceloval ego i nedovol'no provorchal:
- Fu, tabachishchem ot tebya neset... ZHenshchina, daj v kachestve kompensacii
tebya oblobyzayu.
ZHanna podstavila emu shcheku. Ol'f ostorozhno prilozhilsya k nej, ZHanna
zasmeyalas' i sama pocelovala ego.
- A teper' - za stol! - skomandoval Ol'f.
Potom, poglazhivaya blestyashchie zhurnal'nye stranicy, Ol'f zadumchivo skazal:
- Nu teper' gryanet grom nebesnyj... - I so vzdohom priznalsya: - Znaesh',
Dimych, kogda ya prochel eto - s grust'yu obnaruzhil, chto ponyal eshche men'she, chem
osen'yu... Pochemu tak? YA zhe, nadeyus', ne iz samyh bezdarnyh kandidatov, ne
govorya o netitulovannyh chernorabochih nauki? Kak zhe togda oni primut eto?
- Pozhivem - uvidim, - skazal Dmitrij.
Ni zavtra, ni cherez nedelyu Dmitrij k Dubrovinu ne poshel.
Na sleduyushchij den' on vnimatel'no prosmotrel svoyu stat'yu i myslenno
prodolzhil ee temi ideyami, kotorye voznikli v poslednie dni. Pytayas'
sformulirovat' obshchee vpechatlenie, on vdrug podumal: "A mozhet byt', luchshe
bylo by ne delat' etogo?" I, horosho ponimaya, chto ne sdelat' nel'zya bylo,
vse-taki dumal: "Vozmozhno, eto i est' odna iz teh "bezumnyh" idej, o
kotoryh govoril kogda-to Bor... No zanimat'sya-to etimi bezumnymi ideyami
pridetsya lyudyam vpolne razumnym, normal'nym. V chastnosti, Ol'fu, ZHanne,
vsem rebyatam..." Nekstati vspomnilos' vcherashnee priznanie Ol'fa: "Ponyal
eshche men'she, chem osen'yu". A kak zhe togda ponyat' drugim? Vot sejchas v desyati
shagah ot nego sidyat i zhdut, kogda on pridet k nim i chto-to ob®yasnit. A kak
eto sdelat'? Oni, konechno, budut vovsyu starat'sya, rabotat' do iznemozheniya,
- no k chemu eto privedet? CHto, esli oni nikogda ne spravyatsya s etim? Esli
im eto prosto ne po silam? A emu samomu?
Dopustim, etih idej dejstvitel'no hvatit na neskol'ko let raboty. A chto
dal'she? Ved' sovershenno ochevidno, chto snova nastupit takoj moment, kogda
pridetsya delat' ocherednoj skachok, chtoby kak-to osmyslit' i razreshit'
klubok nakopivshihsya protivorechij i problem. Naivno dumat', chto ego ideya,
pust' dazhe i "bezumnaya", nakonec-to privedet k sozdaniyu "istinnoj" teorii
elementarnyh chastic... Mir-to beskonechen i neischerpaem, eto zhe azbuchnaya
istina. V luchshem sluchae ego idei - lish' ocherednoj shag na puti k etoj
"istinnoj" teorii. I dazhe esli on sdelaet ego - chto dal'she? Ochevidno,
sleduyushchij shag... A hvatit li u nego sil sdelat' ego?
On vstal i proshelsya po kabinetu, pytayas' kak mozhno spokojnee i po
vozmozhnosti ob®ektivno ocenit' sdelannoe im.
Dopustim, ego rabota - dejstvitel'no bol'shoe otkrytie, kak uveryayut
Dubrovin i Aleksandr YAkovlevich. Pust' dazhe, predpolozhim na minutu i eto,
vydayushcheesya... No pochemu imenno emu udalos' sdelat' ego? Potomu chto on
talantliv? Navernoe, tak. No chto eto takoe - talant? V sushchnosti, lish'
uslovnoe oboznachenie chego-to, sushchestvuyushchego v prirode. Sneg nazvali
snegom, dumal on, glyadya v okno na zasnezhennye sosny, potomu chto ego nado
bylo kak-to nazvat'. A mozhno bylo sneg nazvat' talantom, a talant -
snegom. I kazhetsya, byla takaya mera vesa, nazyvavshayasya talantom... A chto
takoe, v chastnosti, ego "chto-to, sushchestvuyushchee v prirode"? Po-vidimomu,
glavnaya osobennost' ego talanta - krajnee perenapryazhenie mozga, posle
kotorogo nastupaet kakoe-to patologicheskoe istoshchenie - i fizicheskoe, i
duhovnoe... Vozmozhno, u drugih vse eto inache, no u nego, k sozhaleniyu,
imenno tak. Konechno, kuda luchshe byt' vsegda ispravnoj mashinoj,
bezostanovochno generiruyushchej i obrabatyvayushchej novye idei, no emu eto ne
dano. Posle kazhdoj "generacii" emu, ochevidno, pridetsya stanovit'sya na
remont. I remontirovat'sya, bessporno, posle kazhdoj polomki pridetsya vse
dol'she i dol'she. Do teh por, poka on ne slomaetsya sovsem. Interesno, kogda
eto mozhet proizojti? - s lyubopytstvom, kak ne o sebe, podumal on.
Navernyaka ran'she ego fizicheskoj smerti... I chto zhe togda? Medlennoe
ugasanie, vospominaniya o slavnom proshlom? A sobstvenno, pochemu by i net? V
konce koncov, ne on pervyj i navernyaka - ne poslednij...
Dmitrij vspomnil, chto uzhe dumal ob etom na Sahaline. Kazhetsya, togda eta
mysl' ne slishkom ugnetala ego - naverno, potomu, chto rabota eshche ne byla
okonchena i obo vsem ostal'nom dumalos' mimohodom. Znachit, nado brat'sya za
rabotu i sejchas...
No emu eshche dolgo ne udavalos' poborot' sebya. Za rabotu on vzyalsya, no
po-prezhnemu prosizhival v odinochestve v svoem kabinete i nikak ne mog
reshit'sya pojti k Dubrovinu. Slishkom horosho pomnilis' nedavnie mesyacy
pustogo, bessmyslennogo sushchestvovaniya. I pri odnoj mysli o tom, chto eto
snova povtoritsya, - a on byl uveren, chto tak i budet, - emu stanovilos'
ploho. I dumalos': v etot raz ego spasli ZHanna i budushchij rebenok, a kto i
chto budet spasat' v sleduyushchij raz? A esli etot sleduyushchij raz dejstvitel'no
okazhetsya poslednim?
I vse bol'she muchila ego mysl': imeet li on pravo svyazyvat' svoyu
"bezumnuyu" ideyu s drugimi lyud'mi? Pust' oni sami etogo hotyat, no ved' oni
prosto ne znayut, chto im predstoit. CHto, esli eta rabota dlya mnogih
okazhetsya v konce koncov nepopravimym psihologicheskim krusheniem? I hotya on
horosho ponimal, chto rassuzhdat' tak teper', kogda "dzhinn" uzhe vypushchen iz
butylki, po men'shej mere nelogichno, ved' ego rabota sushchestvuet uzhe
nezavisimo ot nego i ne v ego vlasti ni zapretit', ni unichtozhit' ee, -
reshit'sya bylo trudno. On vzdyhal pro sebya: "Esli by mozhno bylo vsyu zhizn'
rabotat' odnomu..."
No eto, konechno, bylo nevozmozhno. I Dmitrij, uzhe znaya, chto ne mozhet ne
soglasit'sya na rukovodstvo laboratoriej, vse zhe so dnya na den' otkladyval
razgovor s Dubrovinym i pri redkih vstrechah s nim vinovato otvodil glaza.
"Grom nebesnyj" gryanul ochen' skoro - uzhe na devyatyj den' posle vyhoda
stat'i. V desyat' chasov Dmitriyu pozvonil Aleksandr YAkovlevich i, otvetiv na
privetstvie, skazal:
- Vot chto, Dima, davaj-ka bystren'ko ko mne.
Aleksandr YAkovlevich vpervye obratilsya k nemu na "ty", i Dmitrij
dovol'no zaulybalsya:
- Slushayus', Aleksandr YAkovlevich... CHerez chas budu.
- Ty delaesh' uspehi.
- Odnu v den' vykurivayu, - skazal Dmitrij.
- Znachit, skoro sovsem na nih perejdesh'... - Aleksandr YAkovlevich
pomolchal i neozhidanno sprosil: - A gazety ty chitaesh'?
Dmitrij s udivleniem posmotrel na nego:
- Konechno.
- I etu tozhe? - pokazal Aleksandr YAkovlevich.
- |tu - net.
- Nu tak prochti, est' tut odna lyubopytnaya statejka.
"Statejka" okazalas' na polstranicy i nazyvalas' vnushitel'no -
"Bezotvetstvennost'". Dmitrij, eshche ne ponimaya, zachem emu nuzhno chitat' etu
stat'yu, beglo prosmotrel nachalo, potom brosil vzglyad na konec stat'i,
mel'kom zametil svoyu familiyu, no snachala prochel podpis':
"V.I.Mihajlovskij, akademik, laureat... chlen...", a zatem snova natknulsya
na svoyu familiyu i prochel ves' abzac: "Sovershenno ochevidno, chto publikacii
takih rabot, kak stat'ya D.A.Kajdanova, nanosyat oshchutimyj ushcherb prestizhu
sovetskoj nauki. V sushchnosti, avtory podobnyh stateek nedaleko ushli ot
pechal'no znamenityh izobretatelej "vechnogo dvigatelya", i ponyne posylayushchih
svoi "genial'nye" tvoreniya v razlichnye instancii..." Dmitrij pochuvstvoval,
chto u nego nachinayut goret' ushi, i vernulsya k nachalu stat'i. Avtor
utverzhdal, chto "naryadu s ogromnoj armiej ser'eznyh, dobrosovestnyh uchenyh,
chestno delayushchih svoe nelegkoe delo", est' nebol'shaya gruppa "yunyh
avantyuristov ot nauki", vo chto by to ni stalo zhazhdushchih sensacij i deshevogo
uspeha. Okazyvaetsya, eti "yunye avantyuristy", ne udosuzhivshis' kak sleduet
dazhe razobrat'sya v elementarnyh osnovah slozhnejshih sovremennyh teorij,
"nichtozhe sumnyashesya" ob®yavlyayut ih nevernymi i vzamen vydvigayut svoi, yakoby
"besspornye" i "istinnye". V chastnosti, molodoj kandidat
fiziko-matematicheskih nauk D.A.Kajdanov, spekuliruya ob®ektivnymi
trudnostyami teorii elementarnyh chastic, v nedavno opublikovannoj stat'e
utverzhdaet - ni mnogo ni malo! - chto mnogie polozheniya etoj slozhnejshej iz
nauk "po men'shej mere somnitel'ny" i "nuzhdayutsya v peresmotre". Zavidnaya
samouverennost'! No eto tol'ko cvetochki, yagodki vperedi. Zdes' yunyj
nisprovergatel' eshche somnevaetsya... Tam zhe, gde on beretsya chto-to pryamo
utverzhdat', u ne slishkom iskushennogo i legkovernogo chitatelya volosy dolzhny
podnyat'sya dybom, esli hot' nemnogoe iz togo, o chem stol' bezapellyacionno
soobshchaet nam avtor, sootvetstvovalo by dejstvitel'nosti... No, k schast'yu,
etogo "ne mozhet byt', potomu chto etogo ne mozhet byt' nikogda". Popytki
"lihim kavalerijskim naskokom" potryasti osnovy nauki neodnokratno
predprinimalis' i ran'she, no vse oni neizmenno zakanchivalis' pechal'nym
konfuzom dlya iniciatorov etih "atak". "I zdes' umestno zadat' avtoru
vopros: dumal li on o tom, na chto posyagaet? Prihodilo li emu v golovu, chto
eti samye osnovy nauk zakladyvalis' zadolgo do togo, kak on poyavilsya na
svet, i chto zanimalis' etim tysyachi i tysyachi lyudej vo mnogih stranah mira -
i neredko s riskom dlya zhizni?"
Dal'she shlo eshche s desyatok podobnyh pateticheskih vosklicanij, iz kotoryh
Dmitrij uznal o sebe neskol'ko lyubopytnyh veshchej. CHto on, naprimer,
"diletant, dovol'no iskusno balansiruyushchij na grani lozhnoj
glubokomyslennosti i nevezhestva", chto emu "yavno ne meshalo by zaglyanut' v
uchebniki", chto ego "udivitel'naya logika nesravnima dazhe s zhenskoj".
("Pust' prostit mne eto sravnenie luchshaya polovina roda chelovecheskogo!" -
tut zhe vosklical Mihajlovskij.) I chto nekotorye ego utverzhdeniya nastol'ko
oshibochny, chto ukazyvat' na eti oshibki, ochevidnye dazhe dlya
studenta-tret'ekursnika, kak-to nelovko. Zatem vyrazhalos' udivlenie po
povodu togo, kak mog takoj solidnyj i avtoritetnyj zhurnal dopustit' "stol'
bezotvetstvennuyu publikaciyu". A zakanchivalas' stat'ya tak: "Kak tol'ko chto
stalo izvestno avtoru, D.A.Kajdanovu prisvoeno zvanie doktora
fiziko-matematicheskih nauk. Novost', kotoraya, nesomnenno, povergnet v
izumlenie vsyakogo, kto otvazhitsya na neblagodarnyj i zavedomo nikchemnyj
trud oznakomit'sya s tol'ko chto opublikovannoj stat'ej novoyavlennogo
"svetila nauki". No eshche bol'shee izumlenie vyzyvaet tot fakt, chto Uchenyj
sovet odnogo iz krupnejshih nauchno-issledovatel'skih centrov strany reshilsya
na takuyu akciyu, a VAK, - ochevidno, po nedosmotru, nichem drugim eto
ob®yasnit' nel'zya, - utverdila ee. Ne sleduet li iz etogo naprashivayushchijsya
vyvod, chto uchenym sovetam vseh institutov, i, konechno, v pervuyu ochered'
VAKu, sleduet povysit' trebovatel'nost' k urovnyu kandidatov,
predstavlyaemyh k vysokim nauchnym zvaniyam?"
Dmitrij slozhil gazetu i sprosil:
- Mozhno vzyat' na pamyat'?
- Beri. - Aleksandr YAkovlevich s lyubopytstvom posmotrel na nego i
ulybnulsya: - Validol, ya smotryu, tebe vryad li ponadobitsya.
- Net.
- Nu i... kak tebe eto? - Aleksandr YAkovlevich pokazal sigaroj na
gazetu.
- Da v obshchem-to nikak... Nepriyatno, konechno. I neumno, hotya on
akademik, laureat i chlen chego-to.
- CHto verno, to verno, - soglasilsya Aleksandr YAkovlevich. - Uma tam ne
to chto na palatu, no i na sobach'yu konuru ne naberetsya. Mne dazhe nelovko
stalo... za svoe akademicheskoe soslovie. Odnako slavu on tebe sozdal
nastoyashchuyu. Pravda, skandal'nuyu, so znakom minus, no ved' izvestnost'-to
kakaya, a? - Aleksandr YAkovlevich nasmeshlivo prishchurilsya. - Teper' neskol'ko
millionov chelovek budut znat', chto Kajdanov - spekulyant, avantyurist,
oderzhim maniej velichiya i nikakoj on ne doktor nauk, a prohodimec i chut' li
ne samozvanec...
- Perezhivu kak-nibud'.
- Da uzh pridetsya... Ladno, poveselilis' - i hvatit. - Aleksandr
YAkovlevich srazu stal ser'eznym. - CHto delat' dumaesh'?
Dmitrij s udivleniem posmotrel na nego:
- Nichego, razumeetsya. |to zhe demagogiya chistejshej vody.
- Do etogo ya i sam dodumalsya, - nelaskovo skazal Aleksandr YAkovlevich. -
A s demagogiej, vyhodit, ne nado borot'sya?
- A kak vy predstavlyaete etu bor'bu?
- Kak - eto uzhe vtoroj vopros. Ty zhe, kazhetsya, schitaesh', chto
principial'no ne stoit borot'sya... - Dmitrij promolchal, i Aleksandr
YAkovlevich serdito sprosil: - YA pravil'no tebya ponyal?
- Primerno, - nehotya otozvalsya Dmitrij.
- Ty tol'ko posmotri na nego, Aleksej, - s udivleniem obratilsya
Aleksandr YAkovlevich k Dubrovinu.
- I smotret' ne hochu, - otozvalsya Dubrovin. - YA zhe tebe govoril, chto on
choknutyj.
- A chego vy na menya nakinulis'? - obidelsya Dmitrij. - Malo togo, chto
menya pechatno oblayali...
- Vyhodit, chto malo, - zhestko skazal Aleksandr YAkovlevich.
- YA zhe skazal - kak-nibud' perezhivu.
- Da ne o tebe rech', a o tvoej rabote.
- Moya rabota govorit sama za sebya. Nichego dobavit' k nej ya ne mogu.
Esli ona stoit chego-to - pojmut, komu nado.
- Nichego ne skazhesh', udobnaya poziciya. - Aleksandr YAkovlevich yazvitel'no
prishchurilsya. - Tvoi idei budut izvrashchat', shel'movat', izdevat'sya nad nimi,
a ty ruchki v bryuchki i v storonu? Pust' drugie zashchishchayut ih - tak, chto li?
- YA nikogo ne proshu zashchishchat' moi idei.
- On, vidite li, ne prosit! - povysil golos Aleksandr YAkovlevich. -
Mal'chishka! On, vidite li, schitaet, chto ego velikie idei sami sebya zashchityat!
A esli net - chto togda? Ty podumal o tom, pochemu poyavilas' eta stat'ya?
- Otkuda ya znayu...
- Nu tak ya tebe skazhu! I ne tak uzh trudno eto ponyat'! Tvoya rabota
zadela - i ochen' bol'no - interesy mnogih lyudej. A eti lyudi, mezhdu prochim,
zhivye, u nih svoi chelovecheskie i vpolne ponyatnye i prostitel'nye slabosti
i nedostatki. Oni, kak pravilo, chestolyubivy, nemalo uzhe dostigli i
stremyatsya k novym dostizheniyam, k priznaniyu. I vdrug na ih puti poyavlyaesh'sya
ty, kakoj-to novoispechennyj doktorishka nauk... Estestvenno, pervaya ih
reakciya - opolchit'sya protiv tebya... I zamet' - ya govoryu otnyud' ne o
kar'eristah, a o vpolne dobrosovestnyh, chestnyh uchenyh. I Mihajlovskij
sovershenno iskrenen v svoem negodovanii. On absolyutno uveren v tom, chto
vystupaet protiv tebya ne potomu, chto tvoya rabota polnost'yu otvergaet
nemaluyu dolyu ego prezhnih dostizhenij, a s blagorodnoj cel'yu zashchitit' istinu
ot posyagatel'stv kakogo-to prohodimca. Ne zabyvaj, chto tvoya rabota
nastol'ko slozhna, chto s pervogo vzglyada vryad li kto sposoben ponyat' ee.
Dazhe i my s Alekseem ne srazu ponyali - pri vsej nashej dobrozhelatel'nosti k
tebe... CHego zhe togda ot drugih trebovat'?
- No v konce koncov vy vse-taki ponyali...
- I chto zhe? Ty predlagaesh' zhdat', kogda pojmut drugie? A kogda eto
budet - ty znaesh'? Ty dumaesh', eta stat'ya - vse? Net, golubchik, eto tol'ko
nachalo, signal k atake. Teper' na tebya nabrosyatsya vse komu ne len'. I
shishki posyplyutsya krupnye. I ne poluchitsya li tak, chto tvoi idei budut
nadolgo pogrebeny pod kuchami slovesnogo musora?
- CHto zhe vy predlagaete?
- Prezhde vsego - ty dolzhen nachisto vykinut' iz golovy eti
neprotivlencheskie idei. Drat'sya pridetsya, druzhok, drat'sya... - Aleksandr
YAkovlevich uspokoilsya i sel za stol. - I drat'sya v pervuyu ochered' imenno
tebe, a my v etoj zavaruhe - tvoi vernye pomoshchniki, no ne bol'she. Alekseyu
vporu so svoimi boleznyami spravit'sya, a ya... - Aleksandr YAkovlevich
pomolchal i sprosil: - Ty znaesh', skol'ko mne let?
- Sem'desyat dva.
- Uvy, pochti sem'desyat tri... - Aleksandr YAkovlevich grustno ulybnulsya.
- I skol'ko ya, po-tvoemu, eshche prozhivu? Desyat' let? Navernyaka net. Pyat'? I
eto somnitel'no. YA dal sebe tri goda, i, pover', budu schitat', chto mne
povezlo, esli udastsya prozhit' etot srok s yasnym umom, ne vpadaya v
starcheskij marazm, kak tot zhe Mihajlovskij. A u menya eshche ochen' mnogo del,
Dima... Nado zakonchit' svoyu rabotu, nado podyskat' sebe preemnika,
privesti v poryadok arhiv, nado, v konce koncov, s®ezdit' na rodinu,
pobrodit' po starym mestam, dazhe, chert voz'mi, perechest' starye pis'ma, no
na eto vremeni uzhe vryad li hvatit... Tak chto bol'shoj pomoshchi zhdat' ot menya
ne nado. Razumeetsya, esli prispichit, ya broshu vse i zajmus' tvoimi delami,
no, konechno, ne radi lyubvi k tebe, a radi tvoih idej. No eto na krajnij
sluchaj, i daj-to bog, chtoby etogo krajnego sluchaya ne bylo. Tak chto -
hochesh' ne hochesh', a pridetsya tebe zasuchit' rukava i pomahat' kulakami. A
my uzh s Alekseem ryadyshkom, na podhvate... Tak, chto li? - Aleksandr
YAkovlevich podmignul Dubrovinu. - Gde nado - ne pognushaemsya i svoimi
titulami tryahnut', a ih u menya pobol'she, chem u Mihajlovskogo; ponadobitsya
- i vlast' upotrebim, a ona u menya poka chto tozhe nemalaya... No eto, tak
skazat', anturazh, a chernovuyu rabotu tebe pridetsya samomu delat'.
- Ne znayu, kak eto u menya poluchitsya.
- A my pomozhem.
- I s chego ya dolzhen, po-vashemu, nachinat'?
- Vot eto uzhe delovoj razgovor, - poveselel Aleksandr YAkovlevich. -
Vo-pervyh, nado reshat' s tvoej laboratoriej. Kogda dumaesh' pristupat' k
rukovodstvu?
- Segodnya, - skazal Dmitrij.
Aleksandr YAkovlevich podozritel'no posmotrel na nego, nazhal na knopku
zvonka i skazal voshedshej sekretarshe:
- Anna Mihajlovna, podgotov'te prikaz na Kajdanova.
Kogda sekretarsha vyshla, on priznalsya:
- A my s Alekseem, otkrovenno govorya, prigotovilis' metat' po etomu
povodu gromy i molnii. On - gromy, a ya - molnii...
- I chego ya togda torchal zdes'? - nedovol'no sprosil iz svoego ugla
Dubrovin.
- Ladno, ne vorchi... |to, v obshchem-to, glavnoe, iz-za chego ya tebya
vyzyval. Segodnya u nas chetverg, tak?
- Da.
- Tak vot, druz'ya moi, davajte-ka poslezavtra vecherkom soberemsya u menya
doma i poprobuem nabrosat' plan antikampanii po zashchite hilogo
novorozhdennogo dityati, mat' kotorogo - istina, otec - Kajdanov, a
vospriemniki - raby bozh'i Aleksej i Aleksandr... Idet?
- Idet, - skazal Dubrovin, vstavaya.
Podnyalsya i Dmitrij, no Aleksandr YAkovlevich skazal:
- Podozhdi, raspishesh'sya na prikaze. Ne priezzhat' zhe iz-za etogo eshche raz.
Vremeni u tebya teper' budet malo.
Dmitrij sel i sprosil:
- Aleksandr YAkovlevich, a vy znaete etogo Mihajlovskogo?
- Razumeetsya.
- Horosho?
- Ne stol' horosho, skol' davno. Let etak... - Aleksandr YAkovlevich
pomolchal, pripominaya, - sorok shest' ili sorok sem'.
- Neuzheli on nichego ne ponyal v moej stat'e?
- Pohozhe, chto tak.
- No kak zhe eto vozmozhno? - s nedoumeniem sprosil Dmitrij. - Vse-taki
on akademik...
- Kak vidish', vozmozhno. K sozhaleniyu, nauchnye tituly dayutsya pozhiznenno.
- A chto on za chelovek?
- Da kak tebe skazat'... Kogda-to byl ochen' neplohim fizikom i vpolne
zasluzhenno poluchil vse svoi tituly i zvaniya. A chto dal'she s nim sluchilos',
mozhno tol'ko gadat'. To li dostig svoego potolka, to li eshche chto, no let
pyatnadcat' nazad on vdrug sovershenno perestal vosprinimat' kakie-libo
novye idei. I dazhe, kak vidish', predpochitaet borot'sya s nimi... Sluchaj,
konechno, ne samyj tipichnyj, no, k sozhaleniyu, i ne stol' uzh redkij. I eto
ne pervyj ego demarsh... No na sej raz neuvazhaemyj Vasilij Ivanovich yavno
dal mahu. - Aleksandr YAkovlevich pokachal golovoj. - I my tozhe, mezhdu
prochim. Esli by v etom zhe nomere byla i nasha kollektivnaya stat'ya, vryad li
Mihajlovskij stal by tak pisat'. A mozhet, i voobshche promolchal by...
Sekretarsha prinesla otpechatannyj prikaz, Aleksandr YAkovlevich podpisal
ego i pododvinul Dmitriyu; on, ne chitaya, raspisalsya, i Aleksandr YAkovlevich
ulybnulsya.
- CHto-nibud' ne tak? - sprosil Dmitrij.
- Da net, vse tak... Mne potomu smeshno, chto ty dazhe ne posmotrel, kakoj
tebe oklad polozhen.
- Kakoj? - ozadachenno sprosil Dmitrij, dazhe ne podumavshij o tom, chto
oklad mozhet izmenit'sya.
- Ne skazhu. Budesh' poluchat' - sam uvidish'... Ladno, idite. ZHdu
poslezavtra, chasikam k semi.
Vozvrashchalis' oni vdvoem, na toj zhe mashine. Dubrovin nasmeshlivo hmyknul:
- Odnako, otdelal tebya starik... I podelom.
- YA uzhe sam hotel idti k tebe.
- Da, dozhdesh'sya tebya... A na stat'yu plyun'. |tot Mihajlovskij prosto
staryj marazmatik, pravil'no o nem Aleksandr YAkovlevich skazal. Ot
prakticheskih del on uzhe otoshel, vser'ez ego davno nikto ne prinimaet. Tak
chto i ser'eznyh posledstvij eta pisanina imet' ne budet.
- A neser'eznyh?
- A neser'eznye budut, konechno. V chastnosti - shushukan'ya za tvoej spinoj
i myslennye ukazyvaniya pal'cem. A to i real'nye.
- |to ne samoe strashnoe.
- Ne samoe, konechno, no vse zhe nepriyatno. Po sebe znayu.
- Tebya tozhe tak potchevali?
- Ne tak, no pohozhe.
- Vse-taki nemnogo stranno... Kakaya-to pochti detskaya ozloblennost', kak
budto ya lichno oskorbil ego.
- Tak ono i est', - nevozmutimo skazal Dubrovin. - On kak raz iz teh,
kto lyuboj vypad protiv svoej raboty prinimaet imenno kak lichnoe
oskorblenie. A krome togo, tut, veroyatno, i schety s zhurnalom. Kogda-to
Mihajlovskij byl chlenom redkollegii i odnazhdy pytalsya burno protestovat'
protiv opublikovaniya kakoj-to stat'i. Ego pochti nikto ne podderzhal, stat'yu
napechatali, i Mihajlovskij demonstrativno vyshel iz zhurnala. Tak chto, kak
vidish', osnovanij zlobstvovat' u nego predostatochno.
- CHto znachit predostatochno? Mozhno podumat', chto ty schitaesh' eto
estestvennym.
- Ne estestvennym, konechno, no i nichut' ne udivitel'nym. Starik trizhdy
prav - naukoj, kak i prochimi delami, zanimayutsya zhivye lyudi, kazhdyj so
svoim komplektom dostoinstv i nedostatkov. I ne u vseh eti komplekty
vyglyadyat tak ideal'no, kak u nas s toboj.
- Izdevaesh'sya?
- Nemnozhko, - ser'ezno skazal Dubrovin. - No otchasti govoryu pravdu. Ty
dumaesh', mne bylo ochen' priyatno, kogda ya soobrazil, chto tvoya rabota
vynuzhdaet menya pochti polnost'yu izmenit' moi plany? Kak by ne tak!
- Odnako zhe ty ne tol'ko ne stal soprotivlyat'sya, no i podderzhivaesh'
menya?
- A chto mne ostaetsya delat'? CHto tolku... eto samoe... protiv vetra?
Namochish' i shtany i reputaciyu. YA ne nastol'ko glup, chtoby pozvolit' ambicii
vzyat' verh nad dovodami logiki. Da i voobshche nad chem-libo.
Dmitrij ulybnulsya:
- Tol'ko etim i ob®yasnyaetsya tvoya podderzhka?
- A s chego ty vzyal, chto ya tebya podderzhivayu? YA sebya prodvigayu. Razumnyj
simbioz. YA prosto vospol'zovalsya udobnym sluchaem, i vot rezul'tat:
blagodarya tebe ya stal nachal'nikom otdela...
- Kak budto ty ran'she ne mog im stat', - skazal Dmitrij, otlichno znaya,
chto Dubrovin uzhe neskol'ko raz otkazyvalsya ot etogo naznacheniya.
- Nu, malo li ya kogda-to kem-to mog stat'... A cherez paru let my
vydadim takoe, chto vse ahnut. Lavry, kak nachal'niku, opyat' zhe dostanutsya
mne. A ty kak byl beshrebetnym gnilym intelligentom, tak i ostanesh'sya im.
- A nu tebya... Slushaj, Aleksej Stanislavovich, - ostorozhno nachal
Dmitrij, - ty vrode sobiralsya na vremya operacii ostavit' otdel na menya.
- |to ty k chemu?
- A k tomu, chto nezachem tebe zhdat' do vesny.
- Ish' ty kakoj prytkij... Ty snachala so svoim hozyajstvom razberis'.
- |to nedolgo, nedeli hvatit.
- Vot togda i pogovorim... A mozhet, ty menya zaranee ot moih lavrov
otpihivaesh'?
- CHto-to ty segodnya ochen' veselyj.
- A pochemu by i net? - Dubrovin ulybnulsya i laskovo polozhil emu ruku na
koleno. - Prosto ochen' rad, chto ty nakonec-to vybralsya iz etoj yamy. YA ved'
tol'ko togda ponyal, naskol'ko vse ser'ezno, kogda ty psihanul i naoral na
menya. I stal uzhe pobaivat'sya, chto eto nadolgo.
- A u tebya tak ne byvalo?
- Tak, pozhaluj, net, - pokachal golovoj Dubrovin i vzdohnul. - A eshche,
otkrovenno govorya, tomu raduyus', chto teper' mne polegche budet.
- Lozhilsya by ty pryamo sejchas na operaciyu.
- Sejchas ne sejchas, a nedel'ki cherez dve sdam tebe dela i lyagu. Kstati,
tebe pridetsya perebirat'sya iz svoego zakutka.
- Zachem?
- A zatem, chto noblesse oblige [polozhenie obyazyvaet (franc.)].
- YA zhe ser'ezno.
- I ya ne shuchu. Ty teper' ne kustar'-odinochka, a glava solidnoj
laboratorii i zamnachotdela. K tebe teper' na poklon budut idti, s zaezzhimi
gostyami kofe budesh' raspivat', da i raznosy uchinyat' v komfortabel'noj
obstanovke spodruchnee.
- Mozhet, i sekretarshu prikazhesh' zavesti?
- So vremenem - obyazatel'no, - ser'ezno skazal Dubrovin. - Mozhesh' dazhe
sejchas podyskat' sebe kakuyu-nibud' simpatichnuyu devicu, esli, konechno,
ZHanna ne budet protiv.
- Ty chto, ser'ezno?
- Konechno. Vsyakoj pisaninoj samomu zanimat'sya net nikakoj
neobhodimosti. Ty teper' - obshchestvennyj kapital, i institut krovno
zainteresovan v tom, chtoby ispol'zovat' tebya s maksimal'noj otdachej.
- Ladno, ubedil, - prishlos' soglasit'sya Dmitriyu. - No, nadeyus', ya ne
obyazan sidet' v kabinete vse vremya?
- Da hot' sovsem ne poyavlyajsya, lish' by delo delalos'.
- A kuda prikazhesh' perebirat'sya?
- V byvshie shumilovskie apartamenty, estestvenno.
- Pochemu imenno tuda? - nepriyatno udivilsya Dmitrij.
- A potomu, chto bol'she svobodnyh pomeshchenij net. A chem tebe ploh etot
kabinet? - Dubrovin sdelal vid, chto nichego ne ponimaet. - On dazhe luchshe
moego.
- Vot i davaj menyat'sya.
- |, net. YA chelovek konservativnyj, privychek svoih ne lyublyu menyat'.
Beri u komendanta klyuchi - i vselyajsya.
- Otkrovenno govorya, - pasmurno skazal Dmitrij, - ya predpochel by
ostat'sya v svoem zakutke.
- A ya vot predpochel by sejchas sidet' na zelenom berezhku i podergivat'
udochkoj. Da ved' nel'zya... Hotya by potomu, chto zima.
- Razve ty rybak?
- Byl, - vzdohnul Dubrovin i, pomolchav, nachal s ulybkoj rasskazyvat': -
A znaesh', u menya ved' tozhe podobnaya istoriya byla - kak u tebya s nami. Let
dvenadcat' nazad ya poluchil rezul'taty, kotorye osnovatel'no protivorechili
odnoj iz rabot Aleksandra YAkovlevicha. YA dolgo nabiralsya smelosti, chtoby
skazat' emu ob etom. A kogda on ubedilsya, chto ya prav, pervym zhe i
podderzhal menya. Let mne bylo togda primerno stol'ko zhe, skol'ko tebe
sejchas, i ya primerno tak zhe ne ponimal nekotoryh elementarnyh veshchej,
potomu chto sprosil ego, pochemu on sdelal eto. On tak posmotrel na menya,
chto ya pochuvstvoval sebya poslednim durakom i nachal izvinyat'sya. I znaesh',
chto on mne skazal? "Molodoj chelovek, ya slishkom star, chtoby sluzhit' chemu-to
eshche, krome istiny". Istoriya, kak vidish', povtoryaetsya.
- A ty tozhe slishkom star?
- YA?. Net, naoborot, ya slishkom molod. I slishkom chesten, - ser'ezno
skazal Dubrovin.
Dmitrij hotel srazu pojti k ZHanne i Ol'fu, no, podumav sekundu, zashel k
sebe v kabinet, zapersya i razvernul gazetu. Pri povtornom chtenii stat'ya
Mihajlovskogo pokazalas' emu eshche menee ubeditel'noj. Vot uzh dejstvitel'no
- demagogiya chistejshej vody... No pochemu Mihajlovskij napisal ee? Neuzheli
on dejstvitel'no sovsem nichego ne ponyal? Poverit' etomu bylo nelegko.
Vse-taki Mihajlovskij - figura v nauke daleko ne ryadovaya, bez upominaniya
ego imeni ne obhoditsya ni odin uchebnik fiziki. "Sovershenno perestal
vosprinimat' kakie-libo novye idei", - vspomnil on slova Aleksandra
YAkovlevicha. Pochemu? "Dostig svoego potolka..." A chto, sobstvenno, oznachaet
eta fraza? A esli i on uzhe dostig svoego potolka? Opyat' o tom zhe...
Vse-taki pochemu on nikak ne mozhet izbavit'sya ot etih myslej? CHert voz'mi,
sovsem neploho bylo by pohodit' na teh celeustremlennyh
"sverhpolozhitel'nyh" geroev, kotorye, odnazhdy reshiv chto-to, bez straha i
somneniya idut po namechennomu puti...
On zapryatal gazetu v dal'nij yashchik stola, gde lezhala zabytaya "Koroleva
Margo", i poshel k ZHanne i Ol'fu.
- Obedat' idete?
- Tak ved' rano eshche, - skazal Ol'f.
- Dejstvitel'no, - probormotal Dmitrij, vzglyanuv na chasy - ne bylo eshche
i dvenadcati.
- A s chego eto u tebya tak bystro appetit razygralsya? - ulybnulas'
ZHanna. - Vrode by utrom ya kormila tebya normal'no.
- Appetit? - mashinal'no peresprosil Dmitrij. - Da mne i est'-to ne
hochetsya.
- A zachem togda narod balamutish'? - ustavilsya na nego Ol'f.
- Tak eto... - smeshalsya Dmitrij. - YA dumal, mozhno poran'she nachat'.
- CHto nachat'?
- Rabotat'.
- A my, po-tvoemu... - nachal Ol'f i oseksya, dogadavshis', v chem delo. -
Vot chto... Ty hochesh' skazat', pastyr', chto nakonec-to soizvolil prinyat'
pod svoe krylyshko stado?
- CHto za gnusnyj sposob vyrazhat'sya, - nedovol'no zayavil Dmitrij.
- Da ili net?
- Da. - Oni molcha smotreli na nego, i Dmitrij dobavil: - Vyshel prikaz
Aleksandra YAkovlevicha... V obshchem, ya naznachen rukovoditelem laboratorii.
Postoyanno.
Ol'f vyshel iz-za stola - i vdrug zamahnulsya na nego loktem.
- Kak by vrezal sejchas... Po-chelovecheski skazat' ne mozhesh'? Obedat'
pojdem, - po-kozlinomu probleyal Ol'f, - poran'she nachat', prikaz vyshel...
|h, ty!
- Ladno, vinovat, bratcy...
- Eshche by ne vinovat...
- Skazhi rebyatam, chto posle obeda ob®yavlyaetsya obshchij sbor.
- Est', tovarishch nachal'nik, - uzhe veselo skazal Ol'f. - A pochemu ty im
sam ne skazhesh'?
- Da ladno tebe, - usmehnulas' ZHanna. - U tebya yazyk tozhe ne otvalitsya.
- |to uzh tochno, - soglasilsya Ol'f. - Tem bolee takoj, kak u menya.
Ladno, pojdu poslednij raz ispolnyat' svoi vremennye funkcii.
Kogda dver' za Ol'fom zakrylas', ZHanna podoshla k Dmitriyu i boyazlivo
sprosila:
- Znachit, u tebya... vse konchilos'?
- Da, - tiho skazal Dmitrij. - A ty ochen' boyalas' za menya?
ZHanna vymuchenno ulybnulas':
- Po-vsyakomu... Inogda ochen', inogda byla uverena, chto eto nenadolgo, a
vremenami prosto strashno stanovilos'. - Ona gluboko vzdohnula. - No ya ved'
neploho derzhalas', pravda?
- Da. - Dmitrij ostorozhno pogladil ee po visku. - Ty voobshche ochen'
hrabraya zhenshchina. I ya ne znayu...
Dogovorit' on ne uspel - voshel Ol'f i ob®yavil:
- Nachal'nik, oni vse v sbore i hotyat, chtoby ty nachal nemedlenno.
- Mozhno, - soglasilsya Dmitrij.
Kogda oni voshli v bol'shuyu komnatu, vse sosredotochenno ustraivalis' za
stolami, a Savin toroplivo zakanchival vytirat' dosku. Dmitrij vnimatel'no
oglyadel vseh, chut' dol'she zaderzhalsya vzglyadom na noven'kih - posle
razgovora pri oformlenii na rabotu on ne stalkivalsya s nimi, - vzyal mel i,
poddernuv povyshe rukava svitera, nachal:
- Nu chto zh, pristupim... Priblizitel'no vy uzhe znaete, chem nam
predstoit zanyat'sya. Sejchas ya postarayus' v samom obshchem vide izlozhit' te
idei i predlozheniya, kotorye voznikli u menya posle togo, kak my zakonchili
eksperiment. Vy, veroyatno, znaete, chto idei eti ne sovsem obychny, i u vas
navernyaka vozniknet mnozhestvo voprosov. Ih ya proshu poka ostavit' na potom
i dlya nachala lish' vnimatel'no vyslushat' menya. Po hodu dela vy uvidite, chto
nekotorye iz etih idej i predpolozhenij sushchestvenno protivorechat
ustanovivshimsya vzglyadam i faktam. Poetomu predlagayu vam na vremya zabyt' -
po vozmozhnosti, razumeetsya, - o nekotoryh veshchah, kak budto besspornyh i
ochevidnyh. O kakih imenno - sejchas vy sami uvidite...
Dmitrij staralsya govorit' kak mozhno proshche, izbegaya gromozdkih vykladok,
no po ih napryazhennym licam videl, chto oni ploho ponimayut ego. Postaviv
poslednyuyu tochku, on skazal:
- Vot chto my poka imeem. Kak vidite, slishkom mnogo neyasnogo i spornogo.
I ya sam eshche ochen' mnogogo ne ponimayu. YA dazhe ne znayu, po kakomu iz vseh
etih vozmozhnyh napravlenij pojdet nasha rabota. I vozmozhno, chto vyyasnitsya
eto eshche ne skoro. I k chemu privedut nashi usiliya - tozhe ne znayu... - On
pomolchal i, oglyadyvaya pritihshuyu auditoriyu, prodolzhal: - Otkrovenno govorya,
ya prigotovil dlya vas nebol'shuyu rech'. Mne hotelos' rasskazat' prezhde vsego
o teh trudnostyah, kotorye nas zhdut. CHto trudnosti eti budut ochen' veliki,
dlya menya ochevidno. YA dazhe dumayu, chto ne vsem oni okazhutsya po plechu.
Vozmozhno, i mne tozhe... I ya hotel, chtoby vy kak sleduet podumali, prezhde
chem brat'sya za etu rabotu. To est' ya i sejchas etogo hochu, - popravilsya
Dmitrij. - No vot raspisyvat' chernymi kraskami predstoyashchuyu nam nelegkuyu
zhizn' mne pochemu-to uzhe ne hochetsya. Hotya zhizn' u nas dejstvitel'no budet
nelegkaya, eto ya vam mogu obeshchat' dovol'no tverdo. No kogda ya rasskazyval i
smotrel na vas, mne prishlo v golovu, chto pugat' vas - delo dostatochno
beznadezhnoe. I ne tol'ko potomu, chto narod vy besstrashnyj.
Kto-to zasmeyalsya, i Dmitrij tozhe ulybnulsya.
- YA dumayu, vryad li vy obidites' na menya, esli ya skazhu, chto ponyali vy
poka chto ne ochen' mnogo...
- Vernee, ochen' nemnogo, - skazal Ol'f.
- Vozmozhno, - soglasilsya Dmitrij. - Kakoe iz etih dvuh vyrazhenij bol'she
sootvetstvuet istine, vyyasnitsya v blizhajshee vremya. I vpolne mozhet byt',
chto, kogda vy pojmete chut' bol'she, kto-to iz vas reshit, eto eti problemy
vovse ne stoyat togo, chtoby tratit' na nih vremya i sily...
Preduprezhdaya nachinayushchijsya shumok protesta, Dmitrij podnyal ruku:
- Tovarishchi teoretiki, vy naprasno tak reagiruete na moi slova. Ot dushi
zhelayu nikomu iz vas ne prihodit' k takomu resheniyu, no predusmotret' ego
neobhodimo. I esli takoe vse zhe s kem-to sluchitsya, ubeditel'naya pros'ba -
otkrovenno skazat' mne ob etom. Pover'te, tak budet luchshe dlya vseh nas. I
nichego zazornogo v etom net. YA pochemu-to dumayu, chto sejchas nikto iz vas
takogo ne skazhet, no so vremenem...
On zamolchal, i kto-to skazal:
- YAsno, Dmitrij Aleksandrovich.
- Nu chto zh, togda pristupim ko vtoromu zahodu... S chego nachnem?
Nastupilo minutnoe zameshatel'stvo, i nakonec Polynin neuverenno skazal:
- Navernoe, s samoj pervoj strochki.
- CHto zh, s pervoj tak s pervoj...
Dmitrij vzyal mel, no vsya doska byla ispisana, a stirat' kak budto
nichego nel'zya bylo. On zadumchivo poter perenosicu i skazal:
- Pozhaluj, nam ponadobitsya eshche odna doska.
- |to my migom, Dmitrij Aleksandrovich, - toroplivo vskochil Savin. -
Orly, za mnoj!
I troe otpravilis' za doskoj. Dmitrij vnimatel'no glyadel na pervuyu
strochku, dumaya o tom, s chego luchshe nachat', i uslyshal zhalobnyj golos Diny
Andreevoj:
- Dmitrij Aleksandrovich...
- Da? - Dmitrij povernulsya k nej.
- Est' hochetsya...
- Est'? - ne srazu ponyal ee Dmitrij. - Nu da, konechno...
On vzglyanul na chasy i uvidel, chto govoril pochti dva chasa, i hotel
skazat', chtoby vse shli na obed, no na Dinu nabrosilis' so vseh storon:
- Dinka, nishkni!
- Ty zhe davno sobiralas' na dietu sest'... Vot i nachinaj pryamo sejchas!
- Prezrennaya raba zheludka!
- Ohal'nica!
- Nikuda my ne pojdem!
- Da tam uzhe i est' nechego!
Dina vozmutilas':
- CHego nabrosilis'? YA i sama ne hochu idti! No za buterbrodami my mozhem
sbegat', poka dosku prinesut?
- A eto ideya!
- Bratcy, shapku po krugu!
- U sej zhenshchiny ves'ma praktichnyj um!
- I pivka ne meshalo by...
- Obojdesh'sya...
Kto-to dejstvitel'no pustil po krugu roskoshnuyu mehovuyu shapku, i v nee
posypalis' rubli i meloch'.
- Kto u nas samyj bystryj?
- Vit'ka, zhmi!
I uzhe minut cherez dvadcat', toroplivo dozhevyvaya buterbrody i vytiraya
pal'cy bumagoj, oni prigotovilis' slushat' Dmitriya.
Obninsk. 1963-1973
Last-modified: Fri, 23 Jun 2000 18:58:34 GMT