otom zanyali gorod, hotya tut im ne sil'no soprotivlyalis'. Razrushennye kvartaly nemcy, konechno, vosstanovili. Dozhd' ne perestaval, nudno seyal nad Gamburgom vodyanoj pyl'yu, seraya mgla visela v vozduhe. Skol'zkij trotuar sal'no blestel, mimo pronosilis', shelesteli, otrazhalis' v asfal'te otlakirovannye dozhdem zheleznye stada mashin; zagoralis' to zelenym, to krasnym svetom siluety shagayushchih chelovechkov na ukazatelyah svetoforov, magicheski discipliniruya skopleniya mokryh zontikov i nepromokaemyh plashchej pered granicami perehodov; neonovuyu blednost' istochalo krendeleobraznoe "U" nad spuskami v metro; tusklo zelenela trava bul'varov, mokli v luzhah rzhavye list'ya, a po zheltym ostrovkam list'ev brodili na gazonah chajki, vz容roshennye, ozyabshie, - pahlo pozdnej osen'yu, bylo slyakotno, promozglo, dyshalo syroj tyazhest'yu blizkogo morya. - Est' chemu udivlyat'sya, - vpolgolosa govoril Nikitin, mimoletno vsmatrivayas' v budnichno-spokojnye lica prohozhih. - Hodim my s toboj po zemle nemeckoj, otkuda vse nachalos', i, ej-bogu, ne veritsya, chtoby vot etot, naprimer, dobroporyadochnyj dyadya... - on vzglyanul na pozhilogo utomlennogo cheloveka v kletchatom plashche, ravnodushno pokurivayushchego u dverej bara tonen'kuyu, deshevuyu sigarku, - chtoby etot vot dyadya vo vsyu glotku oral "hajl'" i strelyal v tebya ili v menya pod Stalingradom... Ili vot etot? - I on opyat' perevel glaza na malen'kogo, blagodushnogo vida nemca, primetnogo ottopyrivayushchim pal'to bryushkom, kotoryj, vyjdya iz magazina, v odnoj ruke derzhal zontik nad golovoj, a drugoj otkryval klyuchom dvercu oblyapannogo gryaz'yu "fol'ksvagena" bliz kromki trotuara. - Ne pohozhe? Otec semejstva, lyubitel' piva, balagur, po vecheram usazhivaet detej na koleni... Samo dobrodushie. Mog on strelyat'? Ili rasstrelivat'? Veshat'? Vot shtuka, Platon, vot debri... - Kto zhe v konce koncov oral "hajl'" i strelyal? - zavorchal Samsonov. - Vse, okazyvaetsya, milye, dobrye, prekrasnye lyudi... Kto zhe strelyal? - Ne "kto", naverno, a "pochemu" i "zachem" - v etom sut'. - Vryad li fizionomii chto-libo ob座asnyat, Vadim. Naoborot, zaputayut. - Posmotrim, posmotrim... Vozle kamenno-prochnogo, docherna zakopchennogo vokzala s zazhzhennoj vverhu sinevatoj bukvoj "S", s osveshchennymi v utrobe ego ogromnymi zalami, pohozhimi na magaziny, Nikitin zaderzhalsya pered steklyannym gazetnym kioskom, dolgo iskal v pestro zavalennoj i zaveshennoj illyustrirovannymi zhurnalami vitrine krasochnye superoblozhki knig, poocheredno chitaya zaglaviya vsluh: - "Kendi". Roman o moloden'koj devushke. "Ubijstvo v Madride". YAsno. CHto zhe u nih v mode? Popravlyaj, Platon, esli ne tak perevedu. Franc Kafka ucenen. Vidish'? S dvadcati shesti marok na semnadcat'. CHem ob座asnit'? Nedavnij kumir Zapada. Dal'she - novinka v uglu. "Pis'mo Petena zhene iz tyur'my". Tak, lyubopytno. CHto etot sub容kt pisal ej? "Tropik Raka" Genri Millera. |roticheskij roman. Ponyatno. A eto chto? "Vtoraya mirovaya vojna". Uzhe interesno. Vot etu by knizhicu nado vse-taki pered ot容zdom priobresti. - Poglyadi v pravyj ugol, na krasnyj pereplet, - skazal Samsonov, prislonyayas' ochkami k steklu vitriny. - Citatnik Mao. Ho-ho! Ryadom - "Umer li Gitler?". Interesno, kto pokupaet? - Ob etom nado sprosit' frau Gerbert. "Umer li Gitler?" tozhe nado by kupit'. - Uveren? A tamozhnya? Sluchajnyj osmotr? "Est' li zarubezhnaya literatura?" I poshla pisat' guberniya. - Obojdetsya. |ti knigi pokupayutsya dlya lichnogo pol'zovaniya, a ne dlya publichnyh bibliotek. Vse nado znat', absolyutno vse. - A chto znat'? CHto ne yasno? Kto strelyal, ob座asnyu. Vse, Vadim, vse, komu sejchas bol'she soroka dvuh. To, chto nekogda u nas pisali o Gitlere: "sumasshedshij", "besnovatyj efrejtor", "paralitik", - ob座asnenie netochnoe. A eto byla d'yavol'skaya lichnost', obladavshaya vnusheniem. Kogda on proiznosil rechi, nemcy, v osobennosti zhenshchiny, rydali ot vostorga. Izvestno tebe? - YAsno, yasno, da ne sovsem. Detali, sushchestvennye detali tumanny, Platon, kto oni, eti zapadnye nemcy, dlya menya, v obshchem, inkognito. Uneksplored. Beloe pyatno. Kto oni? CHto oni? Te li oni? Do sih por ne mogu zabyt' "befel'" o treh soldatskih dobrodetelyah. "Ver' v fyurera, povinujsya, srazhajsya..." Ladno, posmotrim. Ni v kakie muzei my, konechno, ne pojdem. Muzei zatumanivayut vse k chertu. My sdelaem odno isklyuchenie. Posmotrim pamyatnik pogibshim i port. Glavnoe - lica, lica na ulicah i glaza... Soglasen? - Prinimayu. - Togda - ajn moment, utochnim, gde pamyatnik. Nikitin rasstegnul zashelestevshij plashch, dostal iz bokovogo karmana plan goroda, vzyatyj v otele, posmotrel na set' ulic, srazu obsypannuyu melkimi kaplyami dozhdya po glyancu bumagi, skazal, pryacha plan: - Dalekovato otsyuda. No potopaem peshkom, chto li? Soglasen? Hochu poglazet' na ulicy. Postradaesh'? Podobno tomu kak pervonachal'noe raspolozhenie i neraspolozhenie k neznakomomu cheloveku opredelyal v bol'shej ili men'shej stepeni vneshnij oblik ego, tak i pervoe oshchushchenie neizvestnogo goroda (i ne tol'ko za granicej) podchinyalo Nikitina doverchivoj sile tolkayushchego lyubopytstva, i ego tyanuli haotichnost' zhivoj tolpy, kipenie ee na trotuarah, tesnota metro i tramvaev, perepolnennye pivnye, malen'kie bary, shumnye uveselitel'nye kabachki, torgovye ulicy, gde ezhesekundno poyavlyalis', mel'kali, vyrazhali vnimanie, zabotu, ravnodushie, ulybalis', hmurilis', voznikali kak by iz vechnosti i tut zhe propadali navsegda chuzhie lica, obryvki nedoslyshannoj frazy, vzglyad, smeh, chej-to zhest... I eto vsegda vysekalo iskru volneniya, i eto, kazalos', razrushaya nechto svoe, lichnoe, soedinyalo ego so vsemi vpervye uvidennymi lyud'mi, i vmeste neudovletvorenno raz容dinyala ego s nimi nepoznannaya skrytnost' ih zhizni, v kotoruyu hotel proniknut' i ne mog. Mozhet byt', poetomu on lyubil zaglyadyvat' v okna, muchayas' neutolennym ugadyvaniem neraskrytogo. Zabyto ne zadernutaya zanaveska, ten' zhenshchiny, raschesyvayushchej pered zerkalom volosy v glubine komnaty ("odna ona, kto s nej, kto ona?"), temnye dvory, napolnennye tishinoj nochi, obsharpannye paradnye, tainstvennye lestnichnye ploshchadki, otzvuchivayushchie gul dal'nih shagov, stuk dveri na verhnem etazhe, gorodskie avtomatnye budochki, splosh' iscarapannye po stenam nomerami telefonov i imenami, ostavlennaya na siden'e pustoj mashiny pachka sigaret ili zabytyj razvernutyj zhurnal na bul'varnoj skam'e vyzyvali u nego to chuvstvo ozhigayushchego prikosnoveniya k zagadochnoj chelovecheskoj zhizni, kakoe ispytal odnazhdy eshche v detstve, kogda sluchajno nashel na ulice kem-to poteryannyj koshelek, noven'kij, sshityj iz bordovoj kozhi, sverkayushchij zolotistym zamochkom. Koshelek etot s tomitel'nym oshchushcheniem neponyatnoj viny byl spryatan im v sarae-golubyatne na zadnem dvore za polen'yami berezovyh drov. I inogda, sidya v polosah solnechnyh strel skvoz' shcheli, v dushnom zapahe per'ev, suhogo pometa, on chasami razglyadyval komu-to prinadlezhavshie veshchicy - krohotnyj perochinnyj nozhichek, akkuratno slozhennye tri rublya, tyubik krasnoj, sladkovatoj na vkus pomady, stertoj sboku o ch'i-to guby, - i, perezhivaya tajnoe volnenie, predstavlyal eti veshchi v ch'ih-to rukah, predstavlyal lico, figuru, golos neznakomoj zhenshchiny. On videl ee molodoj, grustnoj, takoj zhe izyashchno krasivoj, kak i perlamutrovyj nozhichek, odinokoj v svoej komnate, gde okno vyhodilo na kirpichnuyu pozharnuyu stenu, obogretuyu rannim solncem po utram. No eta voobrazhaemaya im zhenshchina ne byla pohozha ni na odnu iz zhenshchin v ih dome i vo vsem zamoskvoreckom pereulke, u nee ne bylo otlichitel'nyh chert lica, figury, pohodki, ona byla lish' krasivoj, molchalivoj, pechal'noj, okruzhennaya poluten'yu prohladnoj uyutnoj komnatki, v kotoroj dolzhny byt' starinnyj komod i zerkalo. I togda on voobrazhal, kak vorovski letnim utrom podkradyvaetsya k raskrytomu oknu neznakomki i brosaet na rozoveyushchij podokonnik etot malen'kij chuzhoj koshelek, sohranivshij nozhichek, gubnuyu pomadu i tri rublya, i, ves' mleya ot rycarskogo vostorga, slyshit ee izumlennyj vopros: "Kto eto?" To detskoe neudovletvorennoe lyubopytstvo davno bylo zabyto v podrobnostyah Nikitinym, ostavalos' tihim, smutnym otsvetom, odnako v zrelye gody zhazhda uznavaniya skrytoj chuzhoj zhizni prinosila emu pochti boleznennoe udovol'stvie. - Vot on, - skazal Samsonov. - CHitaj. "V pamyat' soldat i oficerov, pogibshih i propavshih bez vesti vo vtoruyu mirovuyu vojnu. 1939-1945 gody". Dal'she: "Germaniya ostanetsya, esli dazhe my vse pogibnem". - CHto zh, sil'no skazano, - progovoril Nikitin. - Davaj-ka rassmotrim, Platon. |tot pamyatnik byl tyazhel, mrachen, chernel smochennym dozhdem kamnem, nemo, ugol'no vystupali ochertaniya barel'efov, budto razmytye temnotoj nochi siluety soldatskih figur, shagayushchih kuda-to plotnym stroem - v ad ili nebytie; oruzhie, kaski, edva razlichimye, bez vyrazheniya glaz smertnye lica. Vnizu na kamennyh plitah ugryumo otbleskivali temnye zheleznye venki, stoyali ryadom svezhie venki iz cvetov, prilipali k zemle pod dozhdevoj pyl'yu traurnye lenty s beloj i aspidno-chernoj bahromoj, zloveshche prostupali na nih znaki mal'tijskih krestov, i lezhali sredi zheleznyh venkov celomudrennye astry, nezhno-krasnye gvozdiki, kaplyami krovi obronivshie na gryaznye plity lepestki, raspolzshiesya po goticheskim nadpisyam na venkah: "Ot soldat, voevavshih v 225-j pehotnoj divizii", "Ot rezervistov bundesvera", "Ot byvshih letchikov", "Ot byvshih tankistov". I vdrug pahnulo na Nikitina zhelezistym zapahom zemli, i budto poslyshalis' yavstvenno kakie-to golosa, razryvaemye pulemetnymi ocheredyami, chej-to vopl' "tanki-i!", vyrvavshijsya iz znojnogo pul'sirovaniya solnca, naneslo udushayushchim zharom goryachej broni, voznikshej chernym bokom v pricele, ego vsego oglushilo revom tankovyh motorov, i razom toshnota podkatila k gorlu, vyzvannaya sladkovatym, kak trupnaya von', gustym naplyvom sinteticheskogo benzina, udarami porohovyh gazov... On vspomnil eto, uzhe ne v silah otdelat'sya ot oshchushcheniya boli v ushah, tolchkov podbrasyvaemogo vystrelami orudiya i ot znakomogo hriplovatogo golosa, prostornoj, obnazhavshej molodye zuby ulybki, drozhaniya belyh korov'ih resnic komandira vtorogo vzvoda SHikanova, chej pererublennyj napolovinu golyj atleticheskij tors teper' visel na vetvyah sosny, napominaya podveshennuyu rozovuyu tushu. On videl: chto-to uzhasayushche krasnoe obryzgalo, stekalo po shchitu pokoverkannogo orudiya, vpityvalos' v belyj nakalennyj pesok vblizi tihoj reki Psel, vspyhivayushchej sprava pod nesterpimym solncem. Tanki poshli v ataku po levomu beregu, i vzvod SHikanova pervym zanyal poziciyu na opushke urochishcha i ne uspel okopat'sya, otkryl ogon', operediv na dva snaryada vzvod Nikitina. A vecherom v zanyatom gorodke Gadyache pili posle boya trofejnyj rom, i Nikitin v kakom-to bespamyatstve krichal udivlennomu komandiru batarei, chto eto ego vzvod, Nikitina, dolzhen byl zanyat' poziciyu na opushke i strelyat' pervym, i SHikanov byl by zhiv. On kak by opravdyvalsya pered sluchajnost'yu i pered sobstvennym rokovym vezeniem. V tu poru on eshche ne ponimal, chto na vojne nikto ne mozhet obognat', obojti, zamedlit' ili perehitrit' sud'bu. Sud'ba SHikanova, mstya za pospeshnuyu netochnost', nastigla ego i sdelala besposhchadnuyu zarubku na mige vechnosti ostrym toporikom smerti. |to mshchenie bylo preduprezhdayushchej kazn'yu, kotoruyu suzhdeno bylo videt' Nikitinu neskol'ko raz i v drugih variantah i kotoraya vse zhe ne nauchila ego blagorazumiyu do konca vojny, - molodosti nesvojstven opyt vyverennogo rascheta. No spustya mnogo let on ne raz prosypalsya v holodnom potu - vo sne sud'ba zanosila nad nim svoj mstyashchij toporik i opuskala ego na drugogo, na metr blizhe ili dal'she. I tyagostno bylo pri vospominanii lic i golosov pogibshih vo vremya tankovyh atak - vojna neotdelimo svyazana byla s etim chudovishchnym i lzhivo-licemernym vyborom vzvivayushchegosya nad golovami toporika. - Ty chto nahmurilsya? - prozvuchal golos Samsonova. - O chem dumaesh'? Poshli otsyuda. Dostatochno. - Podozhdi. Posmotrim... Nikitin vse glyadel na rasplastannye, primokshie k temnym plitam lepestki cvetov, na kolyuchee i vlazhnoe zhelezo venkov, obleplennoe kladbishchenski ponikshimi lentami, i ot etih ovlazhnennyh cvetov na kamne, chernyh mal'tijskih krestov na lentah, mokrogo krepa poveyalo lipkim zapahom chuzhoj smerti, sgushchennoj trupnoj gnil'coj iz chashchi, kak byvalo kogda-to v osennih lesah, na raskisshih dorogah, zatyanutyh kosym dozhdem, stuchashchim po paporotnikam nad kanavami, na krayah kotoryh vidnelis' vdavlennye v razmytuyu glinu nemeckie korobki protivogazov, splyushchennye ploskie kotelki, perevernutye, nalitye gryaznoj vodoj kaski. Tot lipkij, trupnyj zapah lesnyh dorog zabival nozdri, ne daval dyshat'. "Tak chto zhe? - podumal Nikitin s otvrashcheniem i nepriyazn'yu k samomu sebe. - Ne mogu poborot'? Ne mogu zabyt'? |to sil'nee menya? Pochemu ya ne mogu predstavit' druguyu smert' - nemeckogo soldata, slezy ego materi, zheny, nevesty? Pochemu eto ne vyzyvaet vo mne nikakih chuvstv?" Ostorozhnye shagi priblizilis' sboku. K pamyatniku podoshel suhoshchavyj muzhchina, vysokij, v pritalennom serom pal'to, bez shlyapy, sedeyushchie volosy prichesany na probor, suhoe vybritoe lico tusklo, nepodvizhno, on odnim pal'cem popravil perekruchennuyu lentu venka, gde po traurnomu krepu belela goticheskaya nadpis' "Ot soldat, voevavshih v 225-j pehotnoj divizii", i, skloniv golovu, stoyal tak neskol'ko sekund v poze zadumchivosti. "O chem dumaet etot nemec - o byvshih pobedah i porazhenii? O pogibshih odnopolchanah? Po vidu emu mozhno dat' let pod pyat'desyat. Znachit, voeval. Gde? Na zapade? Na vostoke?.." I Nikitin, podtalkivaemyj lyubopytstvom, gotov byl sprosit', ne prihodilos' li emu voevat' na Vostochnom fronte protiv russkih v sostave 225-j divizii, no nemec vrode by pochuvstvoval na svoem lice vnimanie i, obvedya Nikitina nepropuskayushchim, holodnym vzglyadom, poshel proch' ot pamyatnika; spinu ego plosko oblegalo modnoe osennee pal'to. "Po vozrastu byvshij gauptman ili major", - podumal Nikitin, on znal, chto mog oshibit'sya, i tem ne menee, prodolzhaya ugadyvat', predstavil spinu etogo nemca, zatyanutuyu v oficerskij mundir, i sprosil Samsonova, kotoryj protiral nosovym platkom stekla ochkov: - Kto, naprimer, etot? - Nemec, kotoryj strelyal v tebya, - dosadlivo otvetil Samsonov. - "Dojchland, Dojchland yuber alles". Zametil vypravku? Oto! Von eshche odin. Ne somnevayus', budushchij syn bundesvera, kto-to doma ispodtishka vnushaet mysl' o bylom velichii "tret'ego rejha". Nikitin posmotrel na podoshedshego mal'chika let odinnadcati, v korotkih shtanishkah, v belyh, izmazannyh gryaz'yu gol'fah; mal'chik etot, lenivo pozhevyvaya rezinku, nachal besceremonno hodit' po kamennym plitam, balansirovat', kak na sportivnoj ploshchadke, ego zheltye botinki myali rassypannye lepestki venkov; potom on napryag krugluyu popku, tonkie ikry, podprygnul, kosnulsya rukoj vypuklogo stvola pulemeta na barel'efe i sejchas zhe, naduv na gubah puzyr' zhevatel'noj rezinki, sprygnul s plit, vraskachku zashagal k usypannomu ostrovami list'ev prudu za ogradoj, gde pronzitel'no vizzhali chajki. Ih rezkij, skandal'nyj vizg na zatemnennoj serovatym tumancem vode byl daleko slyshen; chajki po-zmeinomu hishchno nacelivali klyuvy, gonyalis' drug za drugom vdol' berega, sumatoshno bili kryl'yami, i staya medlitel'nyh utok, vertya sheyami, otplyvala ot nih, pokachivayas' na vode mezh palyh list'ev. Mal'chik zhe v zapachkannyh gryaz'yu belyh gol'fah shel po kromke berega, mimohodom mahal nogoj na chaek i vse naduval i naduval puzyr' vytyanutymi gubami, poka on ne lopnul. Nikitin skazal: - Tom Sojer... Pohozh? - Nemeckogo proishozhdeniya, - popravil Samsonov. - Nu, dvinem dal'she. Zdes' yasno. Na znamenityj Reeperban poedem? Ili opyat' potashchimsya peshkom? Ty ne razmok, Vadimushka? - Doedem pod zemlej, chert s toboj. Nakrapyval dozhd'. Oni spustilis' v promozglyj skvoznyachok metro, v zapah otsyrelyh plashchej i zontikov. Kogda oni podnyalis' iz metro na Reeperban, dozhd' perestal, tuchi nizko klubilis' nad rajonom porta, nad nevidimym morem, nebo nabuhlo, tyazhelymi glybami polzlo nad krovlyami. Vse zdes', dazhe vblizi metro, nepohozhe bylo na central'nye, blagopristojnye ulicy vokrug otelya, vse govorilo zdes' o zhizni inoj, prazdnoj, neestestvenno vozbuzhdennoj, neobychnoj, kem-to pridumannoj (na odin vecher, na odnu noch', na odin chas) dlya turistov i torgovyh moryakov raznoyazykogo mira, soshedshih na sladkij, bezotkazno gostepriimnyj bereg Gamburga, gotovyj udovletvorit' zhelaniya kazhdogo, kto sklonen k raznoobraznym udovol'stviyam bol'shih civilizovannyh gorodov. - Vot on, znamenityj rajon San-Pauli, - skazal Nikitin. - Seks. Vino. I uveseleniya. - M-da, - promychal Samsonov. - Vizhu. Tut yarchajshe pestreli na vseh uglah grubo razrisovannye vyveski barov, reklamy malen'kih domov svidanij, restoranov, amerikanskih klubov, povsyudu brosalis', lezli v glaza nazvaniya dansingov, nochnyh kabare, striptizov - "Tabu", "Kolibri", "Mulen Ruzh", "Safo" - i smotreli cherez stekla vitrin cvetnye fotografii ogolennyh krupnotelyh devic, lezhavshih v prozrachnyh vannah, ili rasprostertyh, kak by raspyatyh na kovrah, ili zakryvshih ispuganno-kaprizno lica raspushchennymi volosami i igrivo rastopyrennymi pal'cami to mesto, gde dolzhen byt' figovyj listok; i povsyudu stranno vydelyalis' torchashchie grudi, zaprokinutye v pozah iznemozheniya golovy, napryazhennye shei, gibkie ruki v zastenchivom dvizhenii lozhnogo celomudriya, zrelye zhenshchiny i sovsem devochki s nevinno potuplennymi glazami, budto zashchishchayushchie svoyu vdrug otkrytuyu nagotu tomnoj poluulybkoj. |to bylo kakoe-to peremeshannoe obilie zhenskoj ploti, obnazhennaya tajna napokaz, raz容dayushchij tolchok smeshchennogo voobrazheniya, yadovito i iskusstvenno sozdavshego sceny v narochitom po svoemu besstydstvu ulichnom teatre dlya zahodivshih syuda lyubitelej eroticheskogo zabveniya. V etot chas Reeperban byl po-dnevnomu nemnogolyuden, eshche ne zazhigalis' nochnye ogni, ne svetilis' reklamy, eshche ne rabotali nochnye kabare, ne otkryvalis' dansingi, eshche ne bylo vechernego ozhivleniya, kakoe mog predstavit' Nikitin po haosu zazyvnyh vyvesok klubov, kinoteatrov i striptizov, no chto-to rabotalo uzhe v nedrah ulicy, s ustaloj mehanichnost'yu nachinalo ili prodolzhalo nochnuyu zhizn', temno shevelilos' za stenami nebol'shih otelej, za vitrinami barov, vo dvorah i pod容zdah domov. I deyatel'nogo vida, atleticheskogo slozheniya shvejcary v formennyh pal'to, neprospanno zevaya, rashazhivali u zakrytyh dverej, poroj otbegali na seredinu trotuara, napererez prohozhim, s naglovatoj reshitel'nost'yu pregrazhdali dorogu, vyvertom pokazyvaya v ladonyah fotografii, kakie-to bilety, vykrikivaya hriplovatoj skorogovorkoj: - Novoe porno! Vhod tri marki!.. Tri marki dlya informacii! Ochen' deshevo!.. - Pyat' marok za pyatnadcat' minut! Molodaya shvedka... Dve krasivye mulatki, kotorye horosho ponimayut drug druga!.. SHvedskij seks! Francuzskij variant!.. Zdes', podobno tenyam, poyavlyalis' na trotuarah bescvetnye, blednolikie molodye lyudi s torgovymi ploskimi glazami, v uzkonosyh botinkah, skol'zyashchimi telodvizheniyami vystupali iz pod容zdov, voznikali iz glubiny ulochek, vpolgolosa predlagaya zajti kuda-to. V to zhe vremya blagoobrazno sedye, odetye v chernoe muzhchiny besposhchadno lovyashchimi vzglyadami sutenerov sledili izdali za rabotoj molodyh lyudej, zorko proglyadyvali ulicu. A vezde, pod oknami, vozle pod容zdov i okolo dverej barov, poigryvaya raskrytymi zontikami, stoyali prostitutki, nemolodye, potrepannye, do neumerennoj yarkosti nakrashennye, i ryadom - moloden'kie, v mini-yubkah, povesiv sumochki na ruku, nezavisimo kurili, podragivali nogami, obtyanutymi sapozhkami. Na etoj ulice oba ne ostanavlivalis', shli, ne otvechaya na okliki, i teper' tochno prodiralis' cherez rasstavlennuyu vperedi kolyuchuyu provoloku neotstupno i sekretno shepchushchih beskrovnyh molodyh lyudej, derzhashchih otkrytki v rukavah, skvoz' kak by s ugrozoj navedennye vzglyady solidnyh sutenerov, skvoz' neulovimo soprovozhdavshee vnimanie dnevnyh prostitutok, pozhilyh, tyazhelyh, matero-opytnyh, i etih yunyh, vneshne angel'ski chisten'kih, belovolosyh, raskryvayushchih navstrechu slovno vpervye podvedennye sinevoj veki shkol'nic. I Nikitin, chuvstvuya eto okruzhenie unizitel'noj ogolennosti namerenij, kem-to uzakonennyh, obydennyh v svoej prostote, podumal, chto, vidimo, zdes' znali vse, chto mozhno znat' v temnoj bezdne chelovecheskoj pohoti, gde zaranee podrobno byli vyucheny roli, zhesty, slova, pozy, chtoby za cenu, ustanovlennuyu po vkusam, mozhno bylo kupit' i prodat' vmeste i v otdel'nosti nogi, guby, grud', zhivot, golos, vsyu izoshchrennuyu voobrazheniem iskusstvennuyu strast', - on podumal ob etom i vnezapno oshchutil tupoe, gnetushchee nasilie nad soboj, i mohnatoj lapkoj sdavilo serdce tihoe udush'e. Oni molcha minovali kvartal dnevnyh prostitutok, i tut, na uglu, pered zavorotom v ulochku, sutulyj, staroobraznogo vida shvejcar, kakie obychno stoyat podle dverej otelej, v dlinnopoloj forme, ukrashennoj serebristymi galunami, ploho vyspavshijsya i ploho vybrityj, iskatel'no zakival im morshchinistym pereutomlennym licom i zagovoril polushepotom, umolyaya podobostrastno: - Gospoda, tol'ko tri marki... pokazyvaem korotkie francuzskie fil'my, privezennye s plac Pigal'. YA vizhu, vy ne nemcy, vam interesno budet vzglyanut'. Poslednie fil'my. Vot bilety, gospoda, tri marki, eto stoit... uveryayu vas... - Zajdem, chto li? - sprosil neozhidanno Nikitin bez polnoj uverennosti, obrashchayas' k Samsonovu. - Posmotrim radi interesa. Vse nado znat', esli tak... Kak ty? - Davaj uzh, davaj, bog s nim, soblazn est', - otvetil, neizvestno pochemu bagroveya, Samsonov i, otschitav shvejcaru shest' marok meloch'yu, probormotal: - Znat' tak znat'... Oni voshli v uzkuyu dver', usluzhlivo raskrytuyu zabezhavshim sboku shvejcarom, spustilis' po tusklovatoj kamennoj lestnice v podval, pahnushchij pryanoj syrost'yu, teplym odekolonom, otodvinuli tyazheluyu zahvatannuyu barhatnuyu port'eru, zakryvavshuyu vhod pered koncom lestnicy. I v sloistoj temnote krohotnogo zala zamercal, zasvetilsya vperedi malen'kij ekran, gde nagaya zhenshchina na krayu shirokoj posteli v istome obnimala muzhchinu za muskulistuyu spinu, terlas' zatylkom o podushku - shel fil'm bez slov, bez zvukov, fil'm dvizhenij, izobrazhayushchij dvoih v nomere otelya. Nikitin s poroga priglyadyvalsya v polut'me zal'chika, otyskivaya mesta, - stul'ev nigde ne bylo. Stoyalo lish' neskol'ko stolikov, na stenah slabo goreli krasnye fonariki, v uglu iz t'my krasnovato probleskivali zerkala bara; i zal'chik, i bar etot v pervyj mig pokazalis' sovershenno zabroshennymi, pustymi. No potom zavidnelis' sprava u zerkal tri zhenskie figury, sidevshie za krajnim stolikom vozle kakoj-to bokovoj zanaveski, i ottuda poslyshalos' protyazhnoe: - Hello-o! I pri fosforicheskom mercanii ekrana, otsvechivayushchego v mrachnovatoe prostranstvo bez stul'ev, vidno bylo, kak dve devushki vstali, netoroplivo, pokachivaya bedrami, priblizilis' i zatem, kak eto delayut kontrolery v kinoteatrah ("ajn moment"), proveli ih v polukrugluyu lozhu, posadili k stoliku i zatem, obdavaya dushnovatym odekolonnym zapahom, seli mezhdu nimi s toj nesprashivayushchej uverennost'yu, kotoraya oznachala, chto tak uzh zavedeno v etom bare-kinoteatre. Nikitin ne uspel vzglyanut' na svoyu sosedku, kak totchas zhe podoshla tret'ya devushka, po-vidimomu, oficiantka, posvetila ruchnym fonarikom. On razglyadel ee svetlye volosy, prodolgovatoe, nepristupno-holodnoe lico, lico umnoj studentki; ona suho sprosila, chto gospoda namereny pit'. - Pit'? - peresprosil Nikitin po-nemecki i, nemnogo ozadachennyj, vzglyadom podal znak Samsonovu: "Beri komandovanie na sebya". - Koka-kola, - zakazal Samsonov dlya togo, chtoby tol'ko zakazat', i poetomu vybral samyj deshevyj napitok. - Dve. "Kto zhe, sobstvenno, eti devicy? Zachem oni seli s nami? - podumal Nikitin i zdes' zhe vspomnil o predupreditel'nyh yaponskih gejshah. - Veroyatno, oni sluzhat zdes' i svoim vnimaniem obyazany zanimat' zritelej, sovsem uzh interesno, no, kazhetsya, nekstati". Mgnovenno prinesli dve ledyanye butylki koka-koly, dve malen'kie ryumochki s romom, devushki zashevelilis', zaulybalis', razlili koka-kolu, odna podala stakan Samsonovu, drugaya - Nikitinu, i on nakonec vzglyanul na nee: smuglaya, skulasten'kaya, bol'shie temnye glaza nichego ne vyrazhali, tonkij sviter okruglival ee sil'nuyu grud', noga umelo zabroshena na nogu, uzkaya yubka styanulas', vykazyvaya telesno beleyushchee koleno. Ona otpila glotok iz ryumki, kachnula nogoj, zhestom poprosila u Nikitina sigaretu, i on ohotno ugostil ee, zazheg spichku. Ogonek osvetil chut' tolstovaten'kij nos, gusto nachernennye resnicy, polnye guby, kolechkom ohvativshie mundshtuk sigarety, ee kruglye nogotki, otbleskivayushchie bagrovym lakom. Ona, medlenno zatyagivayas', opyat' kachnula nogoj, kosnulas' kolenom Nikitina i, ulybnuvshis', legon'kim koshach'im dvizheniem provela ladoshkoj po ego volosam. - Menya zvat' Geda, - nizkim golosom skazala ona, zaderzhala palec na ego shcheke, laskovo podergala, poshchekotala mochku uha i dobavila: - Kto ty - anglichanin? Kakoj ser'eznyj! - Geda? - povtoril Nikitin i ubral ee nepriyatno holodnuyu, pahnushchuyu gor'koj tualetnoj vodoj ruku so svoej shcheki, davaya ponyat', chto ne raspolozhen k etomu nestesnitel'nomu prikosnoveniyu, k etomu izuchayushchemu ego lyubopytstvu, i stal smotret' na ekran, gde v raznyh nomerah otelya proishodilo odno i to zhe: ona, obnazhennaya, sidya posredi posteli, v zadumchivosti styagivala chulok, slovno skruchivala kozhu na blednoj noge, otkryvalas' dver', vhodil on, sbrasyvaya pidzhak, razvyazyvaya galstuk, rasstegival rubashku, ona, ne uspev snyat' vtoroj chulok, oprokidyvalas' navznich' pod ego igrayushchim myshcami stal'nym torsom. Iz zatmeniya voznikal sosednij nomer, dlinnovolosaya zhenshchina, raz座atoglazaya, v odnih sapogah vyshe kolen, sladostrastno udaryala sebya hlystom po plecham; potom zastavlennaya mol'bertami komnata, pohozhaya na masterskuyu hudozhnika, golaya naturshchica u okna odnoj rukoj krugoobrazno poglazhivala zhivot, drozha istonchennymi pal'cami, drugoj, s porochnoj ulybkoj, derzhala svechu okolo bedra; potom na utrennem peske plyazha muzhchina zalamyval nazad ruki po-zverinomu krichashchej devushke, zubami vonzayas' ej v iskusannuyu do krovi spinu, i kto-to, gladkolysyj, urodlivo sgorblennyj, tozhe golyj, podglyadyval iz-za kustov i, sucha volosatymi nogami, zloradno, gadlivo smeyalsya... Nikitin smotrel snachala s nevnyatnym interesom, zatem s tosklivym, razdrazhennym soprotivleniem, i toshnotnyj, vyazhushchij komok postepenno podstupal k ego gorlu, budto na glazah bili obmotannymi vatoj kulakami, istyazali, muchili prekrasnoe chelovecheskoe telo, zastavlyali ego korchit'sya, izvivat'sya v bol'nom sladostrastii, unichtozhayushchem prezritel'noj nenavist'yu estestvennoe sblizhenie muzhchiny i zhenshchiny. - Anglichanin, pej... Hmuryas', on otorvalsya ot ekrana, otvlechennyj golosom, shorohom v lozhe, i uvidel pri vspyhnuvshem fonarike - zachem-to prinesli na ih stolik vino, dve gusto-chernye butylki, chetyre bokala, kotorye oficiantka molchalivo napolnila. Geda prigubila bokal, iskosa poglyadyvaya na nego, a oficiantka ushla za zanavesku, skryvayushchuyu vyhod kuda-to pravee ekrana. Zanaveska eta podergivalas', kolyhalas' skladkami, i siplovatyj muzhskoj shepot dopolz ottuda v pustotu zal'chika. I totchas gluhoe bespokojstvo voznikshej nereal'nosti malyarijnym holodkom stalo vkradyvat'sya v soznanie Nikitina. Uzhe proishodilo nechto nesuraznoe, do gluposti nenuzhnoe - fil'm na ekrane, potnye golye tela, temnyj zakrytyj bar v neponyatno bezlyudnom podvale Reeperbana, nezakazannoe vino na stole, shepot za zanaveskoj, skulasten'kaya, nikogda v zhizni ne vidennaya Geda, prizhimayushchaya koleno k ego noge. CHto eto? Net, nado bylo sejchas zhe podnyat'sya, vo chto by to ni stalo sdelat' nad soboj usilie, vyjti iz nereal'nosti etogo podozritel'nogo syrogo podzemel'ya, otorvannogo, kazalos', ot vsego mira s ego estestvennym svetom, dnevnoj serost'yu noyabr'skogo vozduha, zhivymi zvukami, kotorye ne pronikali syuda, kak skvoz' zhelezobetonnuyu tolshchu. Bylo tiho, i v mertvennoj nemote, posle sheveleniya zanaveski, posle szhatogo muzhskogo shepota za nej, Nikitin predstavil dikie, zloveshche mrachnye labirinty etogo ne izvestnogo nikomu podvala, ego mokrye navisayushchie svody, oslizlye steny, obrosshie gryaz'yu, zlovonnye kanalizacionnye kolodcy i stoki, gde tekla mutnaya gorodskaya zhizha i gde ne moglo byt' ni edinoj dushi chelovecheskoj. "Uhodit', nam nado uhodit'!" - podumal Nikitin i tut zhe uslyshal nizkij golos Gedy, lihoradochno pytayas' ponyat' nemeckie frazy: - YA vchera byla u vracha, u menya vse v poryadke. YA slezhu za svoim telom, anglichanin... Ona, sonno ulybayas', medlitel'no pogladila svoyu grud' i bedra. - YA horoshaya artistka striptiza, ya zdes' vystupayu vecherom. Ty posmotri, kakaya u menya grud'. Poshchupaj... I posmotri, kakie bedra. Kak u mal'chika. Ty kto, anglichanin? - Net. - Polyak? YUgoslav? - Net. - Mozhet, russkij? - A razve russkie zdes' byvali? - Byval odin. Simpatichnyj chelovek. Tol'ko shpion. - Pochemu shpion? - Russkie vse shpiony. - |to fantastika, milaya Geda. - YA vizhu, ty medlenno vozbuzhdaesh'sya, - skazala ona i hriplovato rassmeyalas'. - Mozhet, ty... etot? Mozhet, ty drugogo hochesh'? Ne bojsya, ya umeyu vse delat'... - Net, milaya, ya nichego ne hochu. "Uhodit', sejchas zhe ujti otsyuda. Skazat' ob etom Samsonovu!" - podumal Nikitin, ispytyvaya trevozhnuyu i dushnuyu tesnotu vo vsem tele, i, uzhe sovershenno ne ponimaya, ne vidya smysla proishodivshego na ekrane - mel'kali tam te zhe golye figury muzhchin i zhenshchin, - on so smeshannym chuvstvom otvratitel'nogo straha, brezglivosti i bessmyslennosti polozheniya nakonec povernulsya k Samsonovu i na pervyj vzglyad ne uznal ego. Samsonov, pridavlennyj v ugol krupnym telom drugoj devicy, motal lilovym sredi t'my licom, bormotal chto-to nenatural'no serditym golosom, on slovno opravdyvalsya, oboronyalsya rasteryannoj usmeshkoj, i Nikitin progovoril odnim vydohom: - Vse, poshli otsyuda!.. Samsonov s zadyshkoj obratil na Nikitina stekla ochkov, privstav, skazal v pustynnyj zal'chik bara: - Schet! Zakolebalas', otkinulas' zanaveska pravee ekrana, i ne spesha podoshla belokuraya oficiantka, vyrazhaya i rtom i glazami celomudrennuyu strogost' umnoj studentki. Ona polozhila dva scheta na stolik, v ozhidatel'noj nevozmutimosti posvetila ruchnym fonarikom. Nikitin ne sumel prosmotret' vnimatel'no svoj schet, potomu chto zametil, kak migom peremenilos' tolstovatoe lico Samsonova, vskinutoe k zazhzhennomu fonariku oficiantki, i golos ego vskriknul izumlenno: - Otkuda takoj schet? Vy oshiblis'! Sto pyat'desyat marok? My zakazyvali tol'ko koka-kolu! Pozvol'te! My ne pili vino! - U tebya net deneg, anglichanin? Ne znaesh' cen? - besstrastnym golosom progovorila oficiantka i naklonilas' blizko k nemu. - Skol'ko ty mozhesh' zaplatit' marok? Skol'ko u tebya vsego deneg? - Sto marok, - zapinayas', solgal Samsonov. - YA mogu zaplatit' tol'ko sto marok. - Davaj sto!.. Sapno dysha nosom, opaslivo soobrazhaya chto-to, Samsonov izvlek iz vnutrennego karmana portmone, porylsya v nem neposlushnymi pal'cami, no, kogda vytyagival dve pyatidesyatimarkovye kupyury, oficiantka cepkim zahvatom otognula kraj portmone, kriknula vnezapno vizglivo: - Tam eshche est' den'gi! Davaj! I ty... plati! Tozhe net deneg? I zazhatym v kulachke ruchnym fonarikom vlastno i grubo tknula v lob Nikitinu, s iskazhennym zloboj krasivym licom i vsya gotovaya k dejstviyu, vplotnuyu pridvinulas', zagorodila ekran. Nikitin nikak ne predpolagal etoj ee grubosti, etogo nasiliya, no, ponimaya, chto vse teper' pohodilo na ugrozu i vymogatel'stvo, kak-to obostrenno ulovil v uglu podvala kolyhanie zanaveski - i dvoe muzhchin bokserskogo slozheniya (odin bez pidzhaka, v beloj rubashke, s raspushchennym uzlom galstuka, drugoj v temnom svitere) poocheredno vyshli ottuda, demonstrativno seli na vysokie stul'chiki bara spinami k zalu, pokurivaya v bezrazlichnom molchanii. - Fonarik nado ispol'zovat' po naznacheniyu, uvazhaemaya, - vygovoril Nikitin. - Tak budet razumnej. On ne raz perezhival tyagostnoe sostoyanie svyazannyh ruk, to sostoyanie, kakoe potom povtoryalos' vo sne, kogda dushnaya, unizhayushchaya tebya sila vyvorachivaet plechi, zheleznym obruchem davit gorlo, smeetsya pri vide tvoej pokornoj bespomoshchnosti. I eto bylo to, chto moglo sluchit'sya zdes', sejchas, v bezlyudno-zloveshchem podval'chike, zdes', v primitivnoj lovushke, ot容dinennoj ot nazemnogo mira: draka, izbienie, grabezh, vozmozhno, dazhe ubijstvo, syraya kloaka zlovonnyh hodov, zabroshennye kolodcy gorodskoj kanalizacii - ni odnogo svidetelya vokrug, nikto nikogda ne smozhet ni najti, ni uznat'... I, molnienosno osoznav sobstvennuyu bespomoshchnost', Nikitin srazu podumal, chto net i ne budet blagorazumnogo smysla vykazyvat' soprotivlenie oficiantke, proyavlennoe oshelomlennym Samsonovym, i, eshche starayas' byt' spokojnym, on nebrezhno pododvinul k sebe svoj schet - 143 marki, potom schet Samsonova - tozhe 143 marki. |to byla bol'shaya summa, kotoraya predstavilas' emu nichtozhno mizernoj, maloznachashchej, - da, da, nemedlenno, ne somnevayas' ni sekundy, zaplatit' 300 marok i kupit' etim vyhod na noyabr'skij vozduh, priyatnyj dozhdichek, mokryj asfal't... Kakoj nikchemnoj, malen'koj byla eta summa, pokupayushchaya vozmozhnost' vstat', otkinut' tyazheluyu port'eru pered lestnicej, podnyat'sya po stupenyam iz svincovoj polut'my podzemel'ya, iz vlazhnogo zapaha odekolona, ishodyashchego ot Gedy, bezuchastno posasyvayushchej vino, ujti ot zlobnogo lica belokuroj oficiantki, kotoraya, izognuvshis', stoyala nad nimi v poze, izgotovlennoj na vse, - udarit', vcepit'sya nogtyami v glaza. S ozhidaniem oblegcheniya, dumaya lish' o pervyh shagah po lestnice, Nikitin otschital v pakete trista marok, ravnodushno protyanul ih oficiantke, skazal: "Schet vmeste", - i ona pochti vyrvala den'gi u nego; on korotko i tiho brosil Samsonovu: - Poshli k vyhodu, tol'ko bystrej!.. Oficiantka, sobrav guby v zhestkij komochek, vykladyvala na stol sdachu meloch'yu. Dvoe muzhchin vse tak zhe nepronicaemo-bezrazlichno sideli spinami k nim u stojki bara, pokurivali molcha. "Skoree, skoree", - tolkal sebya Nikitin i vdrug, s udarivshej v golovu krov'yu, pochuvstvoval, kak Geda shvatila ego za lokot', vpilas' v rukav plashcha, ne davaya emu vstat', i togda, sderzhivayas' nemyslimym napryazheniem voli, chtoby ne ottolknut' ee ("Ona sejchas zavizzhit, kriknet, chto ee izbivayut, i tut nachnetsya!.."), on myagko razzhal vcepivshiesya v ego rukav nogti i vstal, oshchushchaya merzostnoe otvrashchenie k svoej fal'shivoj ulybke ("Net, nichego osobennogo ne sluchilos'!"), k svoemu golosu i neestestvenno vezhlivoj intonacii udovletvorennogo poluchennym udovol'stviem cheloveka: - Danke shen... Auf viderzeen... Kachnuv zhivotom stol, neuklyuzhe vskochil sledom Samsonov i, sopya, nagnuv po-bych'i golovu, dvinulsya k vyhodu, - i v tu zhe minutu Nikitin poshel za nim, i posle togo, kak na poroge otbrosil zahvatannuyu port'eru, propitannuyu omerzitel'noj pryanoj syrost'yu, i uvidel schastlivyj dnevnoj svet vverhu krutoj lestnicy, on eshche ne ochen' veril, chto tam, szadi, ne opomnyatsya, ne brosyatsya vdogonku... Zadyhayas', oni podnyalis' po kamennym stupenyam k vyhodu, otkuda belo probivalsya cherez steklyannuyu dver' reden'kij merklyj svet osennego dnya, a kogda otkryli dver', kogda vyshli na ulicu, na svobodu, na prostor trotuara, na prochnuyu tverdost' vlazhnogo asfal'ta, oba vozbuzhdenno vdohnuli gor'kij vodyanistyj vozduh Reeperbana i oglyanulis' po storonam. - K chertovoj materi otsyuda! - vygovoril Nikitin. - Ko vsem chertyam! SHvejcar stoyal sboku dveri i sdelal vid, chto vsecelo zanyat soskrebyvaniem pyatnyshka s borta zelenoj shineli, morshchinistoe, izmyatoe ego lico bylo ne ugodlivym, a lzhivo-sosredotochennym. I Nikitin pojmal sebya na zlom i tajnom zhelanii - zapomnit' nazvanie bara, i eto mesto, i eto lzhivoe lico, kotoroe moglo byt' sluchajnym i nesluchajnym znakom v ego sud'be. - "Intim-bar", - prochital Nikitin neonovuyu vyvesku nad dver'yu. - Otlichnoe nazvanie dlya bardaka sto pervogo razryada! Potryasayushchee po nevinnosti zavedenie! Vot kak byvaet, Platon! - Ah, idioty! Idioty! - vskrikival Samsonov v nevylitoj yarosti i udaryal kulakom po svoemu potnomu lbu. - Trista marok! Ograbili! Iznasilovali! Sredi bela dnya! Kak suslikov, kak glupcov ograbili! - Blagodari boga, chto vse konchilos' bolee ili menee, Platon, - uzhe veseleya, skazal Nikitin. - Nu chto bylo delat'? Zayavit' policii, chto ty vozmushchen neblagorodstvom pritona i budesh' zhalovat'sya kancleru? Moglo byt' gorazdo huzhe. Uchti, nas ograbili kak anglichan, no oni eshche ne znali, kto my. Ty slyshal milyj lepet etoj prelestnicy Gedy o russkih? I obratil vnimanie na vyshedshih bokserov-mal'chikov? Drednouty v pogranichnyh vodah. - Idioty my, idioty! Vot kto my! Trista marok!.. - Bog s nimi, s markami, schitaj, chto u nas ih nikogda ne bylo! Tochnee, lyuboj gonorar v kapstrane - durnye den'gi. - An net! |to uzh net, prosti! YA tebe dolzhen sto pyat'desyat, i ya ih tebe vernu. Rasplata za idiotizm porovnu! - Nikakih deneg, vidish' li, Platon, ya u tebya ne voz'mu. O trehstah markah ya uzhe zabyl. Ne bylo ih. - A ya ne zhivu v dolg, ty tozhe zapomni!.. O, prostaki, glupcy, nado zhe bylo popast' v takoe polozhenie, duraki, osly, bolvany! I kakim zhe svolocham my popalis'! - Uspokojsya. Vse proshlo. Takoe stoit dorozhe. Vse ravno lyubopytno, ej-bogu. Nikitin govoril i dazhe posmeivalsya, uspokaivaya Samsonova, bagrovogo ot negodovaniya, ot neudovletvorennoj zlosti, a sam chuvstvoval, chto stisnutoe vnutri unizitel'noe bessilie ne rasslablyaetsya v nem do polnogo oblegcheniya. Studencheskoe lico belokuroj oficiantki, grubo udarivshej fonarikom ego v lob, ee bazarnye slova "I ty plati!", i bez edinogo posetitelya mrachnyj podval, i te dvoe muzhchin s sigaretami v lenivom, ugrozhayushchem vyzhidanii za stojkoj bara, i Geda, i nezakazannoe vino - vse bylo primitivno razygrannym nasiliem, ne imeyushchim nikakih dokazatel'stv i ulik protiv nasiliya. Ibo vse sluchivsheesya vyglyadelo obydennym, vpolne estestvennym: i vino, i devicy za stolikom, i muzhchiny za stojkoj bara, gotovye vstupit'sya za oskorblennuyu i bezzashchitnuyu devushku-oficiantku, kotoroj ne platyat po schetu... Vinovnyh ne bylo, vernee, oni byli: dva zashedshih v bar inostranca, zhelayushchih razvlech'sya i pozvolivshih sebya ograbit', unizit', udarit'... 4 |to byl pervyj gonorar, tri tysyachi rublej, pervye den'gi posle dlitel'nogo bezdenezh'ya, poluchennye v kasse solidnogo izdatel'stva, - tri tolstye plotnye pachki, kazhdaya peretyanutaya bumazhnoj lentochkoj, otmechennaya pechat'yu i kakoj-to rospis'yu. Pachki eti priyatno ottopyrivali karman ego staren'kogo pidzhaka, i on, vyjdya iz pod容zda izdatel'stva na solncenosnyj vozduh iyun'skogo dnya, perezhival priliv schast'ya i ot vpervye neprivychno uvidennoj i takoj znakomoj familii nad rasskazom v tolstom zhurnale, i ot dolgozhdannogo bogatstva, sladostrastno davivshego pachkami na grud'. V pervom zhe tabachnom kioske on kupil nepravdopodobno dorogie papirosy "Gercegovina Flor" i v polusne naslazhdeniya, zabyv pro dolgi, pro neuyutnuyu, s nechistymi oboyami komnatu, snimaemuyu im vozle Paveleckogo vokzala, poshel po ulice, letnej, pestroj, goryachej, v teni oblityh poludennym znoem topolej. On likoval, on glyadel na lica prohozhih i radostno dumal: net, oni ne znayut, chto ego imya sejchas vrode by otdelilos' ot nego, chto vezde v gazetnyh kioskah prodayut novyj zhurnal, v kotorom napechatan ego rasskaz, im napisannyj, im rozhdennyj za shatkim obedennym stolom toj neuyutnoj komnatki s otstavshimi, pozheltevshimi oboyami, i nikto ne znaet, chto on nakonec mozhet zastavit' etih prohozhih, etih neznakomyh lyudej na ulice voshishchat'sya, grustit', udivlyat'sya, i chto on bogat sejchas, i otdast dolgi (komnatka, obedy hozyajki), i kupit sebe kostyum, bel'e, botinki, i eshche ostanutsya den'gi dlya spokojnoj raboty, chtoby snova udivlyat' lyudej i zastavlyat' ih preklonyat'sya pered ego blagoslovennym talantom. Na uglu on dolgo hodil vokrug gazetnogo kioska, rassmatrivaya skvoz' nagretoe solncem steklo oblozhki knig i zhurnalov, odnako bokovym zreniem nablyudal za prohozhimi, pokupayushchimi svezhie gazety, poslednij nomer "Ogon'ka", i vzglyad ego pominutno ostanavlivalsya na nazvanii tolstogo zhurnala, v kotorom byl napechatan ego rasskaz. On vse vremya pomni