Aleksandra YAkovlevna Brushtejn. V rassvetnyj chas --------------------------------------------------------------- Doroga uhodit v dal'... Trilogiya. Kniga vtoraya. V rassvetnyj chas. (1957-1958 gg.) Izdatel'stvo: Kishinev, "Literatura artistike", 1987 g. OCR & Spellcheck: DeNaBo (denabo@mail.ru), 2002 g. --------------------------------------------------------------- KNIGA VTORAYA. V RASSVETNYJ CHAS. Glava pervaya. SVOEJ DOROGOJ - Spat'! - komanduet mama. - Mamochka... - Nichego ne "mamochka"! Spat'! - No ved' sejchas tol'ko vosem'... YA vsegda do devyati! - Tebe nado horoshen'ko vyspat'sya! - otchekanivaet mama s neobychnoj dlya nee tverdost'yu. - CHtoby zavtra ne prospat', ne opozdat', sohrani bog, na uroki! Konechno, eto ser'eznyj dovod. I ya podchinyayus', hotya i ochen' neohotno. - Vse ravno ne zasnu... - vorchu ya, ukladyvayas' v postel'. - Kak ya mogu zasnut' v vosem' chasov! Cyplenok ya, chto li? S etoj mysl'yu - "vse ravno ne zasnu!" - ya lezhu v posteli. Pol', moya uchitel'nica francuzskogo yazyka, tozhe pochemu-to uleglas' v takuyu ran', odnovremenno so mnoj. Ona ochen' volnuetsya za menya, dazhe neskol'ko raz v techenie etogo dnya prinimalas' sosat' lepeshechki iz svoej zavetnoj korobki. |ti lepeshki - uzhasno nevkusnye! - sdelany iz soka dereva evkalipt. Takoe krasivoe nazvanie, i takie protivnye na vkus lepeshki! Oni, sobstvenno govorya, prednaznacheny dlya lecheniya lyudej ot kashlya, no Pol' prinimaet ih ot vseh boleznej: ot golovnoj boli, ot serdcebieniya, dazhe ot anginy i rasstrojstva zheludka. Pol' uveryaet, chto evkaliptovye lepeshki - "sovershenno volshebnoe lekarstvo!". V obshchem, uchit'sya pojdu zavtra ya, a volnuetsya iz-za etogo ves' dom! I ne tol'ko Pol' bez konca vorochaetsya v posteli i soset svoi lepeshechki. Dazhe malen'kij Kiki, bleklo-zelenyj popugajchik, slepoj na odin glaz, - dazhe on segodnya pochemu-to ne zasypaet, shebarshit v svoej kletke. Pri etom on izdaet poroyu tihie "zvuchki", slovno zhaluetsya: "Gde moj glaz? Pochemu u menya tol'ko odin glaz?" V drugoe vremya Pol' skazala by s gordost'yu: "O Kiki takoj umnyj! On vse ponimaet - kak chelovek!". No segodnya Pol' dazhe ne zamechaet etogo. Ona tak volnuetsya, chto ej ne do Kiki... Dver' v stolovuyu otkryta, i, lezha v krovati, ya vizhu vse, chto tam delaetsya. Mama za stolom raskladyvaet pas'yans, no sovershenno yasno, chto karty ee ne interesuyut i ona v nih pochti ne smotrit. Poroj ona neozhidanno zadumyvaetsya i nepodvizhno glyadit v odnu tochku. Po druguyu storonu stola sidit nash staryj drug doktor Rogov, Ivan Konstantinovich. On tozhe raskladyvaet svoj lyubimyj pas'yans "Mogila Napoleona" (on tol'ko etot odin pas'yans i znaet) i tozhe chasto otryvaetsya ot kart, slovno ego trevozhat drugie mysli. Papa hodit po stolovoj - vzad-vpered, vzad-vpered. A YUzefa otchayanno, na vsyu kvartiru, gremit v kuhne posudoj i utvar'yu, pominutno ronyaya na pol to odno, to drugoe. Grohotu - na ves' dom! - YUzefa! - prosit mama myagko. - Ne gremite kastryulyami! - A kogda zh yany - bodaj ih, tyi kastruli! - sami z ruk rvutsya! YAk zhivye... - YAkov... - probuet mama ostanovit' papino vyshagivanie po stolovoj. - Perestan' metat'sya, kak leopard v kletke! - "YAkov ty, YAkov, cvet ty nash makov..." - vdrug napevaet Ivan Konstantinovich. - Ne mechis' kak ugorelyj. Rebenok i bez togo volnuetsya. - Vspomni, kak ty kogda-to sam v pervyj raz poshel v gimnaziyu, - napominaet mama. Papa, po svoemu obyknoveniyu, prisvistyvaet: - F'yu-yu-yu! |to zhe bylo sovsem drugoe delo! - Pochemu "drugoe"? - Potomu, chto ya byl pyatnadcatiletnij paren', pochti vzroslyj. Moya mat' hotela, chtoby ya nepremenno stal uchenym ravvinom. Menya uchili vsyakoj religioznoj premudrosti, a ya mechtal uchit'sya svetskim naukam - i v osobennosti matematike i medicine! - Vot! -raduetsya Ivan Konstantinovich. - V rifmu so mnoj! YA v Voenno-medicinskuyu akademiyu iz duhovnoj seminarii podalsya. Menya papasha s mamashej v svyashchenniki prochili... Kak zhe ty vse-taki, YAkov Efimovich, v gimnaziyu popal? - Ne popal by! - govorit papa. - Ne popal by, esli by ne moj otec. On byl celikom na moej storone. On nanyal mne uchitelya - gimnazista poslednego klassa, i tot za tri rublya v mesyac zanimalsya so mnoj potihon'ku ot moej materi, u nas na cherdake. Myshej tam bylo! Kak-to myshi izgryzli latinskuyu i grecheskuyu grammatiki Kyunera i Hodobaya, i ya, pochti vzroslyj, zaplakal, balda, navzryd. Kak rebenok!.. Otec nichego ne skazal, tol'ko vzdohnul - eto zh bylo bedstvie, katastrofa! - i stal sharit' po karmanam. Vylozhil vsyu obnaruzhennuyu nalichnost' - shest'desyat dve kopejki! - i dal mne. "Na, sbegaj v lavku, kupi novye knizhki..." Lezha v posteli, ne podavaya golosa, ya vnimatel'no slushayu papin rasskaz. YA dumayu o svoem dedushke - papinom otce. |tot dedushka ved' sovsem neuchenyj, tol'ko gramotnyj, a vot ponimal, chto detej nado uchit', chto dlya etogo nichego ne zhalko. Molodec dedushka! Kogda oni s babushkoj vernutsya s dachi v gorod, ya emu skazhu, chto on horoshij i ya ego lyublyu. - Nu, v obshchem, - rasskazyvaet papa v stolovoj, ya blagopoluchno odolel men'she chem za dva goda kurs chetyreh klassov gimnazij - i vyderzhal ekzamen eksternom pri Uchebnom okruge. |to bylo pochti chudo: nikto tam ekzamenov ne vyderzhival, vseh rezali. No ya vse-taki poluchil kruglye pyaterki: i za latyn', i za grecheskij, i po matematike, i po vsem predmetam - i mne dali svidetel'stvo ot Uchebnogo okruga. S etim svidetel'stvom otec poehal - budto by po delu! - v gorod Mariampol', i tam menya prinyali v pyatyj klass mestnoj gimnazii... - Pochemu v Mariampole? - udivlyaetsya Rogov. - Pochemu ne zdes', v svoem gorode? - CHto vy, chto vy! - Papa, smeyas', mashet rukoj. - Zdes' mamasha ne dala by mne uchit'sya. Net, otec razrabotal hi-i-itryj strategicheskij plan! My s nim tajkom peretaskali na cherdak vse moi knigi i veshchi. Otec, potihon'ku ot materi, kupil mne na tolkuchke poderzhannuyu gimnazicheskuyu formu: bryuki, bluzu s poyasom, shinel', furazhku s gerbom. Vse eto my svyazali v uzel. Pozdno vecherom otec posadil menya v poezd, idushchij v Mariampol'. V vagone on oboshel vseh passazhirov, vsyakomu poklonilsya i skazal: "Vot eto - YAkov, moj syn, on edet uchit'sya. Bud'te laskovy, prismotrite za mal'chikom". A konduktoru otec dal grivennik: "Imejte v vidu, mal'chik u menya takoj: esli on nachnet chitat' knizhku, on do Parizha doedet! Tak uzh vy, pozhalujsta, vysadite ego ran'she: v Mariampole!" - Nu, i kak ty doehal? - interesuetsya mama. - Oh, luchshe ne sprashivaj! YA ved' v pervyj raz v zhizni ehal po zheleznoj doroge... Menya toshnilo i mutilo, kak na okeanskom parohode! - A v Mariampole kak ty ustroilsya? - Roskoshno! YA vysadilsya so svoim uzelkom i s sem'yu rublyami, kotorye mne dal otec. Nashel "uchenicheskuyu kvartiru", gde za pyat' rublej v mesyac davali ugol i stol takim bessemejnym gimnazistam, kak ya. I zazhil pochti kak princ! - Pochemu tol'ko "pochti"? - ne vyderzhav, podayu ya golos iz svoej komnaty. - Smotri ty, ona ne spit! - Ty skazhi mne, pochemu tol'ko "pochti kak princ", papa, i ya siyu minutu usnu! - Da potomu, chto ved' princy, naskol'ko mne izvestno, ne uchatsya v mariampol'skoj gimnazii, - po krajnej mere, pri mne tam ne bylo sredi uchenikov ni odnogo princa. Nu, i konechno, princy vryad li zhivut na "uchenicheskih kvartirah", ne edyat odnu tol'ko kartoshku s seledkoj... V obshchem, ya dumayu, chto princam uchen'e dostaetsya luchshe, chem nashemu bratu. - A uchilsya ty horosho, papa? - Da kak zhe inache? - udivlyaetsya papa.- YA postupil pryamo v pyatyj klass, prouchilsya chetyre goda i konchil gimnaziyu s medal'yu. Bez medali menya ne prinyali by v universitet. - Molodec! - hvalyu ya. - Ne ya molodec, a moj otec: on moej golovoj probil dver' k uchen'yu vsem moim shesti mladshim brat'yam. - A kak zhe babushka? - Babushka poplakala, pogorevala - i smirilas'. Teper' ona dazhe rada, gorditsya tem, chto chetvero iz nas uzhe konchili universitet i "vyshli v lyudi". Ostal'nye troe eshche uchatsya... - No tut, vdrug spohvativshis', papa serdito krichit mne: - Da budesh' ty nakonec spat' ili net? - i pritvoryaet dver' iz stolovoj. YA blagorazumno umolkayu. "Vse ravno mne tak rano ne usnut'!" - prodolzhayu ya dumat'. Krovat' moya stoit u okna, i ya vizhu spokojnoe, glubokoe nochnoe nebo. Luna visit v nebe, kak zolotaya dynya. YA vizhu na nej glaza, nos, rot... Konechno, ya znayu, chto eto gory na dalekoj lune, no do chego eto pohozhe na chelovecheskoe lico! Byvayut vechera, kogda luna smotrit na zemlyu veselo, dobrodushno - vot-vot ulybnetsya i podmignet! I inogda u luny lico nedovol'noe i obizhenno podzhaty guby. Segodnya luna ochen' laskovaya i dobrozhelatel'naya. Na nee prosto priyatno glyadet'. "Konechno... ya... tak rano... ne usnu..." - prodolzhaet vertet'sya u menya v golove. Luna zakryvaetsya legkim oblachkom, kak sharfikom. Potom iz glaz luny vykatyvayutsya krupnye slezy, pohozhie na perevernutye vniz golovoj zapyatye. Potom luny uzhe ne vidno, a idet dozhdik, takoj teplen'kij, budto nebo plachet supom! Kapli etogo dozhdya-supa padayut na moe lico, skatyvayutsya ko mne za uho, za vorot moej nochnoj rubashki i pahnut chem-to ochen' znakomym i uyutnym... Kuhnej, plitoj, svezhemolotym kofe... YUzefoj! |to i v samom dele YUzefa, moya staraya nyanya. Stoya na kolenyah okolo krovati, ona chut'-chut' kasaetsya menya rukoj, zagrubeloj ot raboty, shershavoj ot stirki. Pri etom ona ele slyshno shepchet na tom yazyke, na kotorom molyatsya v kostelah i kotoryj sama YUzefa ne bez gordosti nazyvaet "latyn'skim". Vprochem, latinskih slov YUzefa znaet tol'ko dva: "pater noster" ("otche nash"), a za etim sleduet perechislenie Hrista, vseh katolicheskih bogorodic i svyatyh: - Pater noster... Ezus Hristos... Matka boska Ostrabramska, CHenstohovska... - bormochet YUzefa. |to ona prizyvaet mne v pomoshch' vseh nebesnyh zastupnikov, prodolzhaya kropit' menya slezami. - YUzen'ka... - bormochu ya skvoz' son, - kak ty mokro plachesh'... I snova zakryvayu glaza, snova menya kachaet na sonnoj volne. No tut vdrug budto kto kriknul mne v uho: "YUzefa plachet!" YA raskryvayu glaza, mne bol'she ne hochetsya spat'. - YUzen'ka! Tebya kto-nibud' obizhaet? - Nikto mene ne zabizhaet... Tebya, shurpochku moyu, ne zabidel by kto tam, u klyasse... Smotri, budut bit' - ne davajsya! Nikakimi uvereniyami nevozmozhno pokolebat' YUzefinu ubezhdennost' v tom, chto v institute ("u klyasse") detej b'yut. B'yut i uchat, uchat i b'yut. YA nachinayu povtoryat' vse davno uzhe privedennye dovody: teper' v shkolah ne b'yut - esli by tam bili, razve papa i mama otdali by menya tuda? - i t. d. No vdrug zamolkayu na poluslove, na menya napadaet strah: opozdayu! Von uzhe kak svetlo, uzhe utro, - opozdayu na pervyj urok v institut! Sryvayus' v uzhase s krovati: - Kotoryj chas? Net, ne opozdayu: sejchas tol'ko sem' chasov utra. Uroki nachinayutsya v 9 s polovinoj, a hodu ot nashego doma do instituta vsego minut desyat', da i to esli ostanavlivat'sya pered kazhdym magazinom i zasmatrivat'sya na vse vitriny! Vremeni eshche mnogo! Vse-taki na vsyakij sluchaj: a vdrug chto-nibud' menya zaderzhit? Vdrug ulicu peregorodyat telegi ili marshiruyushchie soldaty? - ya nachinayu myt'sya i odevat'sya. Tak pospeshno, chto vse valitsya u menya iz ruk. Skoree, skoree, uzhe desyat' minut vos'mogo! Kogda chelovek toropitsya, veshchi, slovno narochno, starayutsya meshat' emu. Gde moya levaya tuflya? Kuda ona ubezhala? Ved' eto zhe bezobrazie: u cheloveka dve nogi - i pochemu-to tol'ko odna tuflya! YA s negodovaniem povtoryayu po adresu svoih tufel' to, chto postoyanno tverdit nash drug, staryj doktor Ivan Konstantinovich Rogov, kogda on na chto-nibud' ili kogo-nibud' rasserditsya: - |to hamstvo, milostivye gosudari! Da-s! K schast'yu, "milostivaya gosudarynya" - levaya tuflya moya - otyskalas': ona pochemu-to zasunulas' za nozhku krovati. S formennym korichnevym plat'em - novaya beda: ono pochemu-to zastegivaetsya na spine! Nu chto za glupaya vydumka portnihi! Zastegivat' plat'e na spine - etak mozhno celyj chas prokanitelit'sya. I, po-moemu, kogda ya primeryala plat'e, zastezhki byli sdelany po-lyudski, speredi... - Da ty nadela plat'e zadom napered! - pokazyvaet mama. - A to - dobre! - ser'ezno uveryaet YUzefa.- Naiznanku nadet' plat'e - ploho. A zadom napered - dobryj znak! Vse moi veshchi eshche s vechera ulozheny v bol'shoj, vmestitel'nyj kozhanyj ranec s mohnatoj, vorsistoj kryshkoj iz zherebyach'ej shkury. Mne, konechno, nemnogo dosadno, pochemu u menya ranec, kak u mal'chishek, a ne izyashchnaya sumka dlya knig i tetradok, kak u bol'shinstva devochek-uchenic, vstrechayushchihsya na ulice. No ranec - eto papina prichuda, doktorskaya. Sumku-de nado nosit' na odnoj ruke, a ot etogo u devochek pozvonochnik iskrivlyaetsya na tu imenno storonu. Konechno, esli papa govorit, tak eto, naverno, pravda, i pozvonochnik v samom dele iskrivlyaetsya. No vse-taki mne hotelos' by shagat' v shkolu s legon'koj sumkoj, visyashchej na ruke. I eshche by ya hotela - moe davnishnee zataennoe mechtanie! - chtob po spine u menya spuskalas' dlinnaya kosa... Oh, kosoj mne vse eshche ne prihoditsya hvastat'! Na zatylke u menya malyutka-kosyulya s bantikom - vse ravno kak esli by spleli kosu iz vesennih stebel'kov travy, tol'ko chto probivshihsya iz-pod zemli. Zato v rance u menya mnozhestvo sokrovishch, noven'kih, eshche ne oprobovannyh. Knizhki, tetradki so vlozhennymi v nih chetyrehugol'nikami promokashek - ot vsego etogo vkusno pahnet kleem. Karandashi, per'ya, rezinka - odna polovinka ee svetlaya, drugaya temnaya: pod karandash i pod chernila. Ruchka, na kotoruyu nasazhena petushinaya golovka. Kogda pishesh', to golovka eta kachaetsya, slovno prigovarivaet: "Tak, tak, tak... Pishi, pishi, pishi... Ochen', ochen', ochen' prekrasno!" Penal, podarok Polya, - mechta, a ne penal! Na derevyannoj kryshke ego vyzhzheno izobrazhenie roskoshnogo zajca. Vyzhigali, vidimo, ne ochen' bol'shie iskusniki: rot i nos zajca slilis' voedino - pohozhe, chto zayac s appetitom soset svoj sobstvennyj nos, a udivlennye raskosye zayach'i glaza budto govoryat: "Smotri ty! Obyknovennyj nos, a kak vkusno!" V bokovom karmanchike ranca lezhit zavernutyj v pergamentnuyu bumagu moj zavtrak - ya budu est' ego na bol'shoj peremene: mezhdu tret'im i chetvertym urokami. - YA polozhila tebe pobol'she, - govorit mama.- Zahochesh' - ugostish' kakuyu-nibud' podruzhku. - Sama esh'! U nih - svoe, u tebya - svoe! - serditsya YUzefa i s ukorom obrashchaetsya k mame: - Vy ej etu modu ne pokazyvajte: podruzhkov kormit'! Ona togda srazu vse otdast i golodnaya begat' budet. Tol'ko odnoj veshchi net u menya v rance (a ee-to mne, oh, kak hotelos' by imet'!): perochinnogo nozha! Kogda obsuzhdalsya vopros o perochinnom nozhe, Pol' stoyala za to, chto nozhik - poleznaya veshch' i nado kupit' mne nozhik. No YUzefa nachala tak plakat', tak bozhit'sya, tak krichat' "po-latyn'ski": "Ezus Mariya, matka boska Ostrabramska, CHenstohovska", chto mama zakolebalas'. - Zachem rebenku nozhik? - vozmushchalas' YUzefa. - CHto yana - razbojnik ili chto? Da yana zh - malen'kaya: dajte, ej nozhik, yana domoj bez pal'cev pridet! Tak nozha i ne kupili. Papa smotrit na chasy. - Bez chetverti devyat'... Pora! - Da? - govorit voshedshij v komnatu vysokij krepkij starik s gustoj razdvoennoj kashtanovoj borodoj, v kotoroj ne vidno ni odnogo sedogo volosa. - Da? Rebenok pojdet v pervyj raz v zhizni uchit'sya bez svoego dedushki? Ochen' mersi vam, dorogie deti, no ya - ne soglasnyj! - Dedushka! - brosayus' ya k nemu na sheyu. - Milen'kij! |to tot dedushka moj, papin otec, o kotorom papa rasskazyval vchera vecherom Ivanu Konstantinovichu i mame. Tot dedushka, kotoryj, urezyvaya sebya i babushku vo vsem, dobilsya universitetskogo obrazovaniya dlya vseh svoih semeryh synovej. - Dedushka prishel! - prygayu ya vokrug nego. - Dedushka prishel, - podhvatyvaet dedushka, - ne s pustymi rukami: on prines vnuchke podarok! I na protyanutoj ko mne shirokoj dedushkinoj ladoni ya vizhu... otlichnyj perochinnyj nozhik! Poka idut prepiratel'stva iz-za togo, nuzhen devochke nozhik ili ne nuzhen, i vopli YUzefy, chto etim nozhikom ya obyazatel'no otrezhu sebe nos, papa snova smotrit na chasy. - Bez desyati minut devyat'... Pora! I odnovremennym dvizheniem mama beretsya za svoyu shlyapku, a YUzefa nabrasyvaet na golovu platok. Dedushka tozhe beret shlyapu i palku. - Kuda? - prishchurivaetsya papa. - Kuda vy vse sobralis'? Vy hotite provodit' ee v institut? "Za ruchku" - da? Mozhet, eshche na rukah ponesete ee? - Tak yana zh malen'kaya... - zhalobno vozrazhaet YUzefa. - Ona uzh ne malen'kaya! - tverdo otrezaet papa. - Ona idet uchit'sya. - YAkov... - nereshitel'no nachinaet mama. No papa vlastno perebivaet ee. - Ona pojdet odna. I - vse. - No ona mozhet popast' pod izvozchika... - Nepremenno! - gremit papa. - Esli ona privyknet, chtoby ee vodili "za ruchku", ona nepremenno popadet pod izvozchika v pervyj zhe raz, kak ochutitsya na ulice odna. Ona dolzhna uchit'sya byt' vzrosloj. YUzefa s serdcem sryvaet s golovy platok i ubegaet na kuhnyu. Tam ona - ya znayu - plyunet v serdcah i zaplachet: - Nehaj ditya zarezhetsya... nehaj yavo zvozchik zadavit - im chto. No mne papiny slova ochen' nravyatsya. - Ty segodnya pojdesh' svoej dorogoj... Ponimaesh', Pugovka? I s toboj ne budet ni mamy, ni menya, ni dedushki, ni YUzefy, ni mademuazel' Poliny - nikogo. Ty sama budesh' otvechat' za vse, chto delaesh'. I ne derzhat'sya za maminu yubku ili za YUzefin fartuk... Sama nadevaj ranec! Ne pomogajte ej! - serditsya papa. - Nu vot, molodec! A teper' poproshchajsya, i v dobryj chas... Vse provozhayut menya v perednyuyu. Vse, krome YUzefy, kotoraya zaperlas' na klyuch v kuhne i, naverno, gor'ko plachet. YA cherez dver' proshu ee vyjti, no ona ne otklikaetsya. U mamy polnye glaza slez. Pol' krepko zhmet mne ruku. - Bonn shans! (Schastlivo!) - govorit ona mne i tiho, na uho, dobavlyaet: - Tvoj otec skazal tebe vse, chto ya dumayu... Kak budto on chital moi mysli! Dedushka obnimaet menya. - Drugoj tvoj dedushka, otec tvoej mamy, - on byl uchenyj chelovek! - on by tebe segodnya skazal, naverno, kakuyu-nibud' "algebru"... Ili chto "ptichka bozhiya znaet", ili chto ona, bednaya, chego-to tam ne znaet... Nu, a ya - prostoj dedushka. I ya tebe tol'ko skazhu: bud' zdorova, bud' umnaya i bud' horoshaya. Bol'she ya ot tebya nichego ne hochu! YA berus' za ruchki dveri. Sejchas ujdu. - Stoj, stoj! - vdrug spohvatyvaetsya papa i bystro uvodit menya v svoj kabinet. - Pomni: ne vrat'! Nikogda ne vrat'! I, pogroziv pered moim nosom svoim raznocvetnym "hirurgicheskim" pal'cem, s kotorogo uzhe nevozmozhno smyt' sledy joda i lyapisa, papa povorachivaet menya za plechi i podtalkivaet v perednyuyu. - Veshchi-i-i! - razdaetsya vdrug iz kuhni rydayushchij golos YUzefy. - Veshchi beregchi nado: za nih den'gi placheny, ne cherep'ya! Vyjdya na ulicu i zadrav golovu, ya smotryu naverh, na nashi okna. V nih - papa, mama, dedushka. V okne nashej komnaty - Pol' i Kiki, mechushchijsya v svoej kletke. V okne kuhni - raspuhshee ot slez lico YUzefy. Papa mnogoznachitel'no podnimaet svoj pestryj ukazatel'nyj palec, eto oznachaet: "Pomni: ne vrat'!" YA ponimayushche kivayu pape i vsem. YUzefa mashet mne chajnym polotencem i krichit: - Veshchi... I cherez ulicu hodi ostru-u-uzhnen'ko! YA shagayu po ulice. Ne spesha, kak vzroslaya. Na vitriny magazinov ne glyazhu. Dazhe na vitrinu magazina "Detskij raj". Dazhe na okno konditerskoj, gde vystavlen gromadnyj farforovyj lebed'; vsya ego spina gusto nafarshirovana mnozhestvom krupnyh konfet v pestryh, bahromchatyh bumazhkah - sovsem kak pantaloncy u kur-bramaputok. YA ne smotryu po storonam, ne hochu otvlekat'sya ot moego puti. No, projdya mimo konditerskoj, ya vdrug ostanavlivayus'. YA chuvstvuyu neodolimoe zhelanie nenadolgo - sovsem nenadolgo, na dve-tri minuty! - otklonit'sya ot pryamoj dorogi, sdelat' ma-a-alen'kij kryuchok, chtoby povidat' odnogo cheloveka... Mne by nado svernut' ot konditerskoj nalevo, a ya idu napravo, gde sejchas zhe za uglom nahoditsya chajnyj magazin izvestnoj firmy "K. i S. Popov s synov'yami". V etom magazine u menya est' drug, i mne sovershenno neobhodimo pokazat'sya emu vo vsem velikolepii korichnevogo formennogo plat'ya, uchenicheskogo fartuka, moego novogo ranca s knizhkami - nu, slovom, vo vsej bleske. |tot drug moj - kitaec, nastoyashchij zhivoj kitaec Van Di-bo. Ego privezli v proshlom godu special'no dlya reklamy - chtob lyudi shli pokupat' chaj i kofe tol'ko v etot magazin. I pokupateli v samom dele povalili valom. Vsyakij pokupal hot' os'mushku chayu idi kofe, hot' polfunta saharu - i pri etom glazel na zhivogo kitajca. Tak i stoit s teh por Van Di-bo v magazine s utra do vechera, roslyj, statnyj, v vyshitom sinem kitajskom halate. Golova u nego obrita nagolo, tol'ko na zatylke ostavleny volosy, zapletennye v dlinnuyu kosu nizhe poyasnicy. Oh, mne by takuyu! Van Di-bo nemnozhko govorit po-russki. Proiznosit on slova myagko, golos u nego dobryj, laskovyj. I na vseh pokupatelej, vhodyashchih v magazin, Van Di-bo smotrit umnymi raskosymi glazami i vsem ulybaetsya odinakovoj kazenno-privetlivoj ulybkoj. Ved' on dlya togo i nanyat, chtoby privlekat' pokupatelej! Tak zhe smotrel vsegda Van Di-bo i na menya, kogda ya prihodila s mamoj v magazin. Van Di-bo klanyalsya nam, kogda my vhodili i vyhodili, i, poka prodavec otveshival i zavorachival nam tovar, - a inogda eto delal i sam Van Di-bo, on bystro nauchilsya etomu nehitromu iskusstvu, - Van Di-bo laskovo ulybalsya nam, kak vsem pokupatelyam. No odnazhdy vse neozhidanno izmenilos'. Mama kak-to obratila vnimanie na to, chto u Van Di-bo ochen' grustnyj, sovsem bol'noj vid. On ulybalsya, kak vsegda, no ulybka byla vymuchennaya, zapavshie glaza smotreli stradal'cheski, lico bylo v isparine. Mama sprosila Van Di-bo, ne bolen li on. Opaslivo oglyadyvayas' na upravlyayushchego magazinom, Van Di-bo stal toroplivo bormotat': - Holeso... Se holeso, madama... Byl uzhe vecher, torgovyj den' konchalsya. Upravlyayushchij nadel pal'to, shlyapu i ushel iz magazina. Togda Van Di-bo ozhivilsya - on, vidimo, boyalsya upravlyayushchego, - a prodavec skazal mame, chto u Van Di-bo na ruke "guglya agromadnaya - ot kakaya!" Sam Van Di-bo myalsya, ulybka u nego byla pohozha na grimasu, no pokazat' mame svoyu bol'nuyu ruku stesnyalsya. - Ot-t-to duren'! - serdilsya na nego prodavec. - Otkusit barynya tvoyu lapu, chto li? Togda mama predlozhila, chtoby Van Di-bo pokazal bol'nuyu ruku pape. |to, konechno, byla ochen' pravil'naya mysl', no... Tut vstal novyj vopros: kakim obrazom popadet Van Di-bo k nam na kvartiru? Emu strozhajshe vospreshcheno ne tol'ko vyhodit' na ulicu, no dazhe stoyat' na poroge magazina, gde ego mozhet uvidet' s ulicy vsyakij i kazhdyj. Upravlyayushchij ezhednevno povtoryaet eto Van Di-bo: "Zachem tebya, kitajsu, syudy privezli, a? CHtob lyudi na tebya zadarma shary puchili? Ne-e-et! ZHelaete zhivogo kitajsu videt' - pozhalujte-s! V magazin-s! Voshli, kupili chego ni to, - vot on vam, zhivoj kitajsa, smotrite v svoe udovol'stvie!" Tak i zhivet Van Di-bo v temnom chulane pozadi magazina i nikogda ne vyhodit na ulicu. Esli on sejchas pojdet vmeste s nami, nemedlenno sbegutsya sotni lyudej. Nam i ne probit'sya budet skvoz' etu tolpu, i, uzh konechno, upravlyayushchij magazinom zavtra zhe uznaet o zapretnom puteshestvii Vai Di-bo po ulicam goroda. Skandal budet neopisuemyj! Kak zhe postupit'? Vse predlagali raznye sposoby sdelat' Van Di-bo nerazlichimym sredi ulichnyh prohozhih. Samoe umnoe pridumala zhena prodavca, prishedshaya za svoim muzhem: pust' Van Di-bo nadenet ee shirokoe, dlinnoe pal'to. - A kosa-to? Kuda kosu devat'? - A pod moj platok, - spokojno predlozhila zhena prodavca. Tak i sdelali. Van Di-bo, v pal'to i povyazannyj platkom, sovershenno pohozh na zhenshchinu, tol'ko ochen' ogromnuyu rostom. - Madama... - govoril on pro samogo sebya, tycha sebya pal'cem v grud'. Prodavec i ego zhena ostalis' v magazine dozhidat'sya vozvrashcheniya Van Di-bo, a on ushel s nami. Na vsyakij sluchaj my veli Van Di-bo ploho osveshchennymi pereulochkami. Vse proshlo blagopoluchno. Tol'ko u samogo nashego pod容zda Van Di-bo spotknulsya, platok soskol'znul s ego golovy, i tyazhelaya chernaya kosa zmeej spolzla na ego spinu. - Salyapa - ispuganno vzdyhal Van Di-bo. - Salyapa upal'... No pri zhenskom pal'to kosa ne obrashchala na sebya vnimaniya, da i nikogo vokrug ne bylo. My bystro voshli v nash pod容zd. U Van Di-bo okazalas' na ruke flegmona, glubokaya, uzhe nazrevshaya. On terpel bol'she nedeli i molchal - boyalsya upravlyayushchego. Papa vskryl emu flegmonu, vypustil mnogo gnoya, perevyazal ruku. Van Di-bo srazu poveselel i bez konca klanyalsya: - Pasiba, dokta! Pasiba! Provodit' ego obratno v magazin vyzvalas' Pol'. YUzefa naotrez otkazalas': - YA etih zheltyh rumuncev boyus'! - povtoryala ona. - Rumuncy, ya znayu, oni takie... Tol'ko otvernis', a on tebe golovu - am! - i otkusil. S togo sluchaya u nas s Van Di-bo druzhba. Kogda ya prihozhu v magazin, on menya radostno privetstvuet: - Malen'ki dokta pilisol! Nu, razve mozhno ne pokazat'sya takomu drugu v torzhestvennyj den' moej zhizni? Net, pojdu. Na odnu minutochku. Podhodya k chajnomu magazinu, gadayu: uvizhu ya Van Di-bo ili ne uvizhu? Esli upravlyayushchij uzhe yavilsya, to ya Van Di-bo ne uvizhu, potomu chto pri nem Van Di-bo ne pozvoleno dazhe priblizhat'sya k dveri na ulicu. Na moe schast'e, upravlyayushchego magazinom eshche net, i Van Di-bo, primostivshis' bochkom, opaslivo vyglyadyvaet na ulicu, kak belka iz dupla, gotovyj yurknut' i skryt'sya. Uvidev menya, Van Di-bo, po obyknoveniyu, radostno menya privetstvuet. - Van Di-bo... - govoryu ya. - Vidite? I povorachivayus' vokrug sebya, chtoby Van Di-bo mog razglyadet' menya so vseh storon. Van Di-bo s voshishcheniem cokaet yazykom: - Oj, kalasiva, kalasiva! - YA, Van Di-bo, uchit'sya idu! - Nu, ucisi, ucisi! Budesi bal'soj dokta! No v etu minutu Van Di-bo vnezapno nyryaet v polumrak magazina. Naverno, ego zorkie glaza zametili izdali priblizhenie groznogo upravlyayushchego. YA snova idu nalevo, po napravleniyu k institutu. Ostanavlivayus' na protivopolozhnom trotuare i pristal'no razglyadyvayu eto dlinnoe, skuchnoe zdanie. Nepronicaemo i otchuzhdenno smotryat na mir okna, zakrashennye do poloviny beloj maslyanoj kraskoj. Ni odnoj raskrytoj fortochki, ni odnogo vystavlennogo na solnce cvetochnogo gorshka, ni odnogo vyglyadyvayushchego iz okna chelovecheskogo lica... V pod容zde - glubokaya, temnaya- nisha, pohozhaya na zapavshij rot drevnej baby-yagi. I massivnaya vhodnaya dver' vrazhdebno skalitsya mednym kol'com, kak poslednim ucelevshim zubom. Sejchas perejdu ulicu. Sejchas vojdu v pod容zd instituta... Glava vtoraya. PERVYE PODRUGI, PERVYE UROKI - Zdravstvuj... - slyshu ya vdrug negromkij golos.- Ty menya uznaesh'? Nu konechno, ya uznayu ee! |to Fejgel', ta devochka, kotoraya ekzamenovalas' vmeste so mnoj i tak horosho otvechala po vsem predmetam. YA radostno smotryu na Fejgel': vot ya, znachit, i ne odna! Togda, vo vremya ekzamenov, Fejgel' pokazalas' mne ustaloj, slovno nesushchej na sebe neposil'nuyu tyazhest'. No v tot den' my vse ustali ot neprivychnogo volneniya i napryazheniya - ya, naverno, byla takaya zhe izmuchennaya, kak ona. A segodnya v Fejgel' nichego etogo net. Glaza, pravda, grustnye, no, naverno, oni vsegda takie. A v ostal'nom u nee takoe lico, kak u vseh lyudej. - Pochemu ty zdes' stoish'? - sprashivaet ona. - A ty? - Net, ya hotela sprosit', pochemu ty ne vhodish' v institut? - popravlyaetsya Fejgel'. - A ty? - otvechayu ya i smotryu na nee s ulybkoj. Ved' my obe otlichno znaem, chto meshaet nam perejti cherez ulicu i vojti v pod容zd instituta: my robeem, nam dazhe nemnogo strashno... i odinoko... vse blizkie nam lyudi ostalis' doma. I po etoj zhe prichine my tak obradovalis' drug drugu, chto sperva zaulybalis', a potom nachinaem smeyat'sya. Na nas napadaet vnezapnyj besprichinnyj "smehunchik". Prohozhie oglyadyvayutsya na nas: stoyat dve devochki v formennyh korichnevyh plat'yah, krepko derzhas' za ruki, i zalivayutsya smehom, glyadya drug drugu v glaza. U Fejgel' ot smeha vystupili na bol'shih temnyh glazah slezy. - Ty plachesh'? - pugayus' ya. - Net, net! - uspokaivaet menya Fejgel'. - |to u menya vsegda takoj smeh. - A kak tebya zovut? - Manej. A tebya - ya znayu! - Sashej... Nu, pojdem, skoro nachnutsya uroki. My perehodim ulicu. U temnoj glubokoj dveri s mednym kol'com ya snova ostanavlivayus': - Postoim odnu sekundochku, horosho? Manya soglashaetsya. Ej, vidno, tozhe strashno vzyat'sya za mednoe kol'co. Dr-r-r! Dr-r-r! - barabanit vdrug drob' po moemu rancu, slovno ego obshchelkali celoj prigorshnej orehov. YA vzdragivayu ot neozhidannosti! Bystro oborachivayus': pozadi menya stoit nevysokaya tolsten'kaya devochka v chernom chepchike, obshitom chernymi kruzhevami i skryvayushchem vsyu ee golovu. Devochka chto-to s appetitom zhuet i veselo smeetsya. - |to ya! YA po tvoemu gorbu barabanyu. A pochemu u tebya ranec? Razve ty soldat ili gimnazist? - prodolzhaet ona, smeyas'. Smeyat'sya mne ne hochetsya. Serdit'sya ili obizhat'sya tozhe ne hochetsya. Poetomu ya prosto ob座asnyayu: - Esli nosish' knizhki v rance, za plechami, spina vsegda budet pryamaya. - Gluposti kakie! - prodolzhaet smeyat'sya devochka v chernom chepchike. Ona uzhe prozhevala to, chto u nee bylo vo rtu, i kusnula novuyu porciyu ot togo, chto ona derzhit v gorsti. - Vovse ne gluposti! |to moj papa govorit. - A otkuda on znaet, tvoj papa? - A ottuda, chto on - doktor. Tolsten'kaya devochka v chernom chepchike mirolyubivo ustupaet: - Nu, esli doktor, togda, mozhet, i vpravdu tak. Ladno, nosi ranec, ya razreshayu! Ona delaet velichestvennyj korolevskij zhest. Govorit ona chut' shepelyavo: ne "razreshayu", a "razreshyayu", i guby skladyvaet trubochkoj vverh k nosu. Vse eto u nee vyhodit tak dobrodushno-milo, chto i ya, i Manya Fejgel' (ya vizhu eto) prosto ocharovany eyu. - A moj papa znaesh' kto? - prodolzhaet ona. - Norejko! Sam Norejko!.. Znaesh' restoran na Bol'shoj ulice? Moi poznaniya v oblasti restoranov ochen' skudnye. YA znayu tol'ko restoran v Botanicheskom sadu: tam sluzhit lakeem otchim moej podruzhki YUl'ki i sudomojkoj - ee mat'. A bol'she ya nikakih restoranov dazhe i nazvat' ne mogu. Tolstushka v chernom chepchike smotrit na menya s samym nastoyashchim sozhaleniem. - Ne znaesh' restoran Norejko? Ne znaesh'? Vot smeshno! (Ona proiznosit "smish'no".) Nikogda takoj durnovatoj devochki ne videla! Nu, odnim slovom, u moego papy samyj bol'shoj restoran v gorode. A ya - papina dochka, Melya Norejko. Melya - znachit Melaniya. A tebya kak zovut?.. Sashej?.. A tebya - obrashchaetsya ona k Fejgel'. - Manej? A kto tvoj papa? - Moj papa - uchitel', - otvechaet Manya tak zhe tverdo i uverenno, chto ya chuvstvuyu: ona rada, chto ee papa uchitel', ona lyubit svoego otca i gorditsya im. I mne eto pochemu-to priyatno. - Nu, vot chto, pichuzhki... (Melya, po svoemu obyknoveniyu, vytyagivaet guby trubochkoj k nosu, i u nee vyhodit "pich'yuzh'ki".) A v kakom klasse vy budete uchit'sya? - I ona delovito zasovyvaet za shcheku konfetku. - V pervom! - otvechaem my v odin golos. - Nu, togda stupajte za mnoj - ya tozhe v pervom - i delajte tyut'-v-tyut' vse, chto ya! S udivlyayushchim nas besstrashiem tolsten'kaya Melya Norejko beretsya za tyazheloe mednoe kol'co vhodnoj dveri i shiroko raspahivaet ee pered nami. - Alle! - komanduet ona. - Da chto vy stoite, kak glupye kukly? Vhodite! I vot my v bol'shoj temnovatoj shvejcarskoj. Kuda ni posmotrish', veshalki dlya verhnego plat'ya, nad kazhdoj veshalkoj nadpis': III kl., V kl. i t. d. Melya uverenno vedet nas v samyj ugol shvejcarskoj - tam nasha veshalka: I kl. 2-e otd., to est' pervyj klass vtoroe otdelenie. U sosednej veshalki - I kl. 1-e otd. - ya vizhu snimayushchuyu pal'to Zoyu SHabanovu: ona budet uchit'sya v pervom otdelenii. Mezhdu veshalkami snuyut zhenshchiny v polosatyh holshchovyh plat'yah. Oni pomogayut devochkam-uchenicam razdevat'sya, veshayut ih pal'to i shlyapy. - |to polosatki! - ob座asnyaet nam Melya Norejko i, zavidev izdali idushchuyu po shvejcarskoj pozhiluyu suhoparuyu zhenshchinu v sinem plat'e uchitel'nicy ili klassnoj damy, Melya bystro, edva ne poperhnuvshis', proglatyvaet ocherednuyu konfetku i shepchet nam: - A eto sinyavka! Ee Drygalkoj zovut. Suhoparaya "sinyavka", u kotoroj takaya strannaya, smeshnaya klichka, uzhe stoit okolo nas i, ukoriznenno kachaya malen'koj golovkoj, govorit Mele: - Nu konechno, eto Norejko! Udivitel'no shumnaya osoba! Otchego vy ne razdevaetes', Norejko? Vy ne znaete pravila? "Ne zaderzhivat'sya v shvejcarskoj! Razdet'sya - ili odet'sya - i uhodit' naverh ili na ulicu!" - YA, Evgeniya Ivanovna, noven'kim pomogayu, - otvechaet Melya blagonravnen'kim goloskom. - Oni zhe, Evgeniya Ivanovna, prosto nichego ne znayut, - dazhe smish'no! - ya ih vsemu uchu! Okazyvaetsya, u "Drygalki" est' i chelovecheskoe imya: Evgeniya Ivanovna. Drygalka grozit Mele toshchen'kim pal'chikom: - Nu, nu!.. Smotrite!.. - i idet proch' ot nas. My smotrim ej vsled... Nu konechno, ona - Drygalka! |to ochen' metkaya klichka. Ona dvizhetsya kakoj-to podprygivayushchej, podrygivayushchej pohodochkoj, plechi ee pri etom vzdragivayut, lokti, prizhatye k tulovishchu, dergayutsya, golovka tryasko drozhit... - Nu, devochki, idem! - komanduet Melya. I ona vedet nas po uzornoj chugunnoj lestnice naverh, vo vtoroj etazh. Na styke dvuh dlinnejshih koridorov, v tom meste, gde bolee uzkij koridor vlivaetsya pod pryamym uglom v bolee shirokij, stoit ochen' bol'shoj pis'mennyj stol. - Direktorskij stol! - shepchet nam Melya Norejko i pokazyvaet glazami na cheloveka, sidyashchego za etim stolom. CHelovek etot odet v sinij vicmundir uchebnogo vedomstva, iz-pod barhatnogo lackana vicmundira vyglyadyvaet polovina bol'shoj zvezdy, sverkayushchej serebrom i emal'yu. Na shee - pod podborodkom - u nego orden. CHelovek sidit nepodvizhno - kazhetsya, on dremlet sidya; glaza ego zakryty, a shcheki, kakie-to nepravdopodobno krasnye, osypany celymi vyvodkami zheltyh pryshchikov, kak gribami-pogankami. Nos u nego tozhe krasnyj, dazhe krasno-sizyj. Vse ostal'noe lico, za vychetom nosa i shchek, nezdorovo-zheltogo cveta, izmyatoe, kak kvelaya repa. - Direktor... - shepchet nam Melya. - Tupicyn... Okolo direktorskogo stola dve-tri nepodvizhnye figury sinyavok, okamenevshih v blagogovejnom strahe, kak by ne potrevozhit' direktora v ego dremote. Melya Norejko staraetsya kak mozhno bystree i bezzvuchnee minovat' direktorskij stol i proskol'znut' v koridor napravo, uvlekaya za soboj i menya s Manej Fejgel'. No tut - vdrug! - nachinayutsya pugayushchie chudesa. Za spinoj dremlyushchego direktora razdayutsya strannye zvuki - sperva sip, potom hrip, potom vse narastayushchij gul, potom - shchelk! - i medlenno, ritmichno smenyayushchiesya torzhestvennye udary chasov. Tol'ko tut my zamechaem, chto za spinoj direktora visyat na stene kruglye chasy - eto oni i b'yut. Sam direktor, slovno prosnuvshis' ot dremoty, medlenno raskryvaet glaza, a potom yarostno vypuchivaet ih, ustavivshis' na nas, kak varenyj rak. Nas s Manej ohvatyvaet nastoyashchij uzhas. On eshche usilivaetsya ottogo, chto Melya Norejko ispuganno shepchet nam: - Makajte! Da makajte zhe! My ne ponimaem, chego ona ot nas hochet. CHtob my mahali? Komu mahat' - direktoru? CHem mahat'? Manya Fejgel' delaet slabuyu popytku izobrazit' pal'cami pravoj ruki nechto vrode privetstvennogo zhesta, takogo robkogo, chto nevozmozhno ponyat', chto ona, sobstvenno govorya, hochet etim vyrazit'. No tut sama Melya, ne perestavaya shipet' na nas "makajte!" - opuskaetsya v glubokom reveranse, slovno v vodu nyryaet. Togda i my kak umeem delaem reverans (u nas on poluchaetsya ochen' koryavo). Zatem, shvativ za ruki, Melya bystro uvlekaet nas za soboj v nebol'shoj temnovatyj bokovoj koridorchik. Tam ona obrushivaetsya na nas: - YA vam govoryu, ya vam shepchu "makajte", a vy stoite, kak glupye kukly! - A komu mahat'? - Da ne "mahat'"! Gospodi, tvoya volya, nikogda takih durnovatyh detej ne vidala! - iskrenne vozmushchaetsya Melya. - Ne "mahat'", a "makat'"! Ponimaete? Makat', makat' - nu, svechkoj makat'! Soobrazhaete vy? Veroyatnomu nas ochen' rasteryannye lica, potomu chto, glyadya na nas, Melya nachinaet gromko hohotat'. Potom ona ob座asnyaet: makat' svechkoj - znachit delat' reverans pri vstreche s nachal'stvom. - Kogo ni uvidite v koridore - uchitelya, sinyavku, - makajte svechkoj, vot tak! Direktora vstretite ili nachal'nicu - makajte gluboko... Videli, kak ya sejchas direktoru maknula? - s torzhestvennoj hvastlivost'yu napominaet nam Melya. - Nu, teper' ponyali, pichyuzh'ki? - A otkuda ty vse pravila znaesh'? - sprashivayu ya, glyadya na Melyu s velichajshim udivleniem. - A ottuda, chto ya - vtorogodnica! - vypalivaet ona s takoj gordost'yu, kak esli by ona govorila: "YA - akademik!" My s Manej smushchenno pereglyadyvaemsya. Po nashim ponyatiyam, byt' vtorogodnicej - eto uzhasno, eto pozor! - Durochki! - smeetsya Melya. - Nu vot sovsem glupysh'ki! Vy dumaete, menya ostavili na vtoroj god potomu, chto ya ploho uchilas'? Nich-chego podobnogo! Vot smotrite... Melya ryvkom staskivaet s golovy chernyj chepchik s chernymi kruzhevcami. My vidim ee golovu, ostrizhennuyu nagolo. - U menya v proshlom godu sperva kor' byla, potom - skarlatina. Tri mesyaca ya bol'naya lezhala... Nu, potom, konechno, uzhe mne ne nagnat' bylo, chto propustila... I volosy stali ochen' vypadat', prishlos' ostrich', dva raza, sovsem naproch'. Vtoroj raz vchera ostrigli - eto uzh v poslednij raz. Teper' volosy budut rasti horosho, gusto! Vse eto Melya rasskazyvaet, bystro-bystro vertya na ukazatel'nom pal'ce svoj chepchik. Potom s mahu napyalivaet ego obratno na golovu. I kak raz v etu minutu nachinaetsya pronzitel'nyj zvon. Oglushitel'nyj, neprekrashchayushchijsya, nesmolkayushchij, on zapolnyaet vse zdanie. S togo mesta, gde my stoim, my vidim i samogo "zvonarya". |to - sluzhitel' Stepan, muzhchina srednego vozrasta, s moguchimi usami, mirno lezhashchimi na pyshnyh i korotkih bakah, pohozhih na dve kotletki. |tot chelovek odet v formennuyu kurtku s metallicheskimi pugovkami. I zvonit on ne prosto tak - "dali zvonok v lapu!" - net, on to derzhit zvonok nad golovoj, to vertit im, tak chto poluchaetsya nechto vrode trelej. - Zvonok! - krichit Melya. - Bezhim v klass! My speshim po koridoram, po kotorym v raznyh napravleniyah begut na pervyj urok devochki vseh klassov. My dobezhali do svoego klassa - i popadaem v carstvo Drygalki! Nasha klassnaya dama - Drygalka. - Deti! - govorit Drygalka nam, rassevshimsya na partah kak popalo, "kak selos'". - Vstan'te, deti! Pered uchen'em nado pomolit'sya. Pust' chitaet molitvu... nu, hotya by Gorbova! Gorbova, vysokon'kaya, chernyavaya, vyhodit iz-za party, stanovitsya vperedi vsego klassa. My tozhe vse vstaem. Obrativshis' licom k ikone, Gorbova osenyaet sebya krestom. To zhe delayut i ostal'nye devochki i sama Drygalka. - "Preblagij gospodi! - nachinaet molitvu Gorbova. - Nisposhli nam blagodat' duha tvoego svyatogo..." Gorbova skazala poslednie slova molitvy i trizhdy perekrestilas'. Perekrestilis' vse ostal'nye devochki i Drygalka. Gorbova vozvrashchaetsya na svoe mesto. Molitva konchena, sejchas nachnetsya urok. - Deti! - snova obrashchaetsya k nam Drygalka. - Dostan'te svoi dnevniki. My vypolnyaem prikazanie, no delaem eto s sil'nejshim stukom i grohotom. Stuchat otkinutye polovinki pyupitrov na partah, koe u kogo padayut knizhki na pol. Vynutye nami dnevniki - bez vsyakoj zloj voli s nashej storony! - gromko stuchat, lozhas' na party. - Deti! - stonet Drygalka s ukorom. - Nu razve mozhno tak shumet', kogda vas celyh tridcat' chetyre cheloveka?! Vy dolzhny pomnit', chto vy - prilichnye, vospitannye devochki, a ne kakie-nibud' ulichnye oborvanki. Kazhduyu veshch' nado brat' v ruki ostorozhno, klast' na partu besshumno... Nu, polozhite dnevniki obratno v sumki i vyn'te ih snova - ostorozhno i tiho. |to "ostorozhnoe i tihoe" dostavanie dnevnikov my povtoryaem neskol'ko raz - do teh por, poka ono nakonec poluchaetsya otnositel'no ostorozhnym i priblizitel'no tihim. I vot pered nami lezhat na parte nashi dnevniki - tonen'kie tetradki v tverdyh perepletah s beloj naklejkoj. - Napishite na beloj naklejke, tam, gde tochki, - predlagaet nam Drygalka, - "uchenicy pervogo klassa" i vashe imya i familiyu... Napisali? Teper' otkrojte dnevnik... Kakoj segodnya den'? - Subbota! Subbota! - nestrojno galdim my. Muchenicheski smorshchivshis', Drygalka hvataetsya za viski: - Bozhe moj! Tishe! Ne vse vraz! Potom, uspokoivshis', ona prodolzhaet: - Najdite v dnevnike subbotu... Nashli? Tak, pishite nazvaniya segodnyashnih urokov, ya budu diktovat'. Pervyj urok - svobodnyj. Vtoroj