hodilo, chto eto takoe, kakoe otnoshenie mozhet eto imet' k ego sem'e. Kogda so svoim zavetnym sunduchkom pod myshkoj SHarafut shagal proselkom v svoyu derevnyu, emu stali popadat'sya navstrechu odnosel'chane I kazhdyj iz nih, kak govorit SHarafut, uznaval ego, "plakala". No govorit' nikto nichego ne govoril - sam, mol, uvidish'. Nu, SHarafut i uvidel... Bol'she poloviny derevni vymerlo. Ot goloda i tifa. Sem'ya SHarafuta sperva prodala korovu. Potom konya. Kupil bogatyj muzhik iz sosednego sela. SHarafut proiznosit: "Ba-a-tam muzhikam!" Kupil za groshi. Lyudi uzhe shatalis' ot goloda, a kogda zhe i nazhivat'sya, kak ne na chelovecheskoj bede! Kogda s容li to, chto vyruchili za skot, togda podumali: a na chto teper' - bez konya! - nuzhny plug, soha, borona? Prodali i eto. A zatem prodali i zemel'nyj nadel, to est' tot klochok zemli, kotorym vladeli spokon veku: k chemu zemlya, esli ee nel'zya i nechem obrabatyvat'? Vse skupili "ba-a-tam muzhikam"... Nakonec prodali s sebya vse - do poslednej tryapki... Est'-to ved' nado! Kazhdyj raz, kogda SHarafut povtoryaet svoj vopros: "Kushit' nada?", my vse yasnee predstavlyaem sebe postepennoe pogruzhenie krest'yanskoj sem'i v tryasinu goloda, boleznej, smerti. Kogda vse bylo prodano, rasskazyvaet SHarafut, vse "pomirala". Eli hleb iz lebedy i zheludej. Podbavlyaya v hleb zemlyu, dazhe navoz... Potom zaboleli, ochevidno, golodnym tifom. Kogda SHarafut priehal, on zastal v zhivyh tol'ko mladshego bratishku - "ona eshche zhivaya byla". Zapaslivyj SHarafut vynul iz karmana ostatki svoej dorozhnoj edy - bol'shoj kusok hleba. Bratishka shvatil hleb obeimi rukami, no on uzhe ne mog, ne imel sily est'. Mal'chik tol'ko krepko prizhimal hleb k sebe. Tak, s kuskom v ruke, i umer. SHarafut sidel okolo mertvogo bratishki. Vdrug slyshit - shoroh. Obernulsya, a v izbu vpolzaet sosedskaya devochka let desyati - dvenadcati. Vstavat' na nogi devochka uzhe ne mogla, peredvigalas' polzkom. Na SHarafuta ona ne smotrela, ona slovno ne videla ego. On podumal - slepaya. No net - ona smotrela v odnu tochku, ne otryvayas': na kusok hleba v mertvoj ruke mal'chika. Glava devyatnadcataya. MY - ABITURIENTY! U kazhdogo vremeni goda svoi sobstvennye prizyvnye golosa. Samyj veselyj golos, konechno, u vesny. Ved' on vpervye stanovitsya slyshen posle tihih zimnih mesyacev, kogda nam uzhe chut' priskuchila tishina: uzhe davno iz-za dvojnyh ram ne bylo slyshno ulichnyh golosov i zvukov - ne govorya uzhe o penii ptic! - davno uzhe po obledenelym mostovym ne stuchali kolesa, i tol'ko besshumno, ele shursha, skol'zili sani i padal na zemlyu sneg. I vdrug... Vslushajtes'! Vslushajtes' vnimatel'no: vesennie golosa voznikayut zado-o-olgo do prihoda nastoyashchej vesny! V kakoe-to udivitel'noe solnechnoe utro razdaetsya negromkij, no takoj veselyj golosok: "Da!., da-da!.. da!.. Da-da-da!.." |to vorkuet kapel' - milaya, zastenchivaya kapel' vezhlivo i delikatno napominaet vam o tom, chto zima na ishode. Dal'she zvuchit uzhe celyj hor: v penie kapeli vstupayut golosa luzh i kanavok. S kazhdym dnem ih stanovitsya vse bol'she. Oni uzhe ne smotryat ostanovivshimsya vzglyadom, kak kukol'nye glaza, - oni tekut, l'yutsya. Inogda pod vecher ih prihvatyvaet morozcem! - oni ostanavlivayutsya, no nenadolgo: utrom solnce snova osvobozhdaet ih, i oni prodolzhayut svoj pobednyj put'. Negromkimi zvonochkami ruch'i ob座avlyayut vsemu svetu ob otkrytii rebyach'ej navigacii. Na etot zov otovsyudu speshat mal'chishki - rezhe devchonki - s bumazhnymi korablikami a to i prosto s pustymi korobkami iz-pod papiros: eto, kak vsem izvestno, otlichnye bystrohodnye katera, v osobennosti esli ih eshche podstegivat' prutikami. A kak veselo stuchat nogi tam, gde iz-pod ledyanoj korki uspeli obnazhit'sya doski i plity trotuarov! |to uzhe ne zimneosennee starcheskoe pokashlivanie i smorkanie prostuzhennyh kalosh, eto priplyasyvayushchij drobnyj perestuk podoshv i kablukov. I v etom - snova golos vesny! Ee samoj eshche net, no ona priblizhaetsya i aukaetsya s nami raznymi golosami - dalekimi i blizkimi... Esli vdumat'sya, to golos vesny - togda eshche ochen'-ochen' dalekoj - my vosprinyali osen'yu, v samom nachale uchebnogo goda, kogda uznali, chto my abiturienty! Vpervye uslyhali my eto slovo ot Lapshi. Kogda osen'yu nachalos' uchen'e v sed'mom - poslednem! - klasse, Lapsha, konechno, skazal nam rech'. Nachal on, kak vsegda: - Uvazhaemye gospozhi! Pozdravlyayu vas s perehodom v poslednij klass... - Vot tut Lapsha i vvernul neponyatnoe novoe slovo: - V etom uchebnom godu vy uzhe - ne prosto vospitannicy starshih klassov. Vy abiturienty!.. Dal'she Lapsha ob座asnil nam znachenie etogo neznakomogo slova. I, hotya govoril on, po svoemu obyknoveniyu, tyaguche i nudno, my slushali ego s interesom. Okazalos', "abiturient" oznachaet "uhodyashchij", "stoyashchij u vyhoda" - tak skazat', u poroga, gotovyj pereshagnut' cherez etot porog, chtoby ujti. - Okonchitsya etot uchebnyj god, - tyanul Lapsha, - vy pereshagnete cherez porog. I dlya vas nachnetsya nevedomaya, novaya zhizn'... Dal'she shli, kak polagaetsya, pozhelaniya, predosterezheniya i prochaya, i prochaya, i prochaya, kak pishut cari v svoih manifestah. Dal'she my, kak voditsya, blagodarno makali svechkoj i blagovospitanno zudeli "bzum-bzum-bzum". Nu, slovom, vse bylo tak, kak prinyato v luchshem obshchestve. No slovo "abiturienty" bylo proizneseno, i my ego zapomnili. My abiturienty! My priblizhaemsya k okonchaniyu nashego ucheniya. My stoim u poroga, okolo dveri, - i ona vot-vot raspahnetsya pered nami. Pravda, togda, osen'yu, eto bylo ne ochen' "vot-vot"... Nam predstoyalo eshche vosem'-devyat' mesyacev uchen'ya i vypusknyh ekzamenov. No sejchas, rannej vesnoj, my uzhe blizki k osushchestvleniyu etoj radostnoj mechty. My slovno chuvstvuem uzhe v ruke metallicheskij holodok: eto ruchka toj dveri, kotoraya dolzhna raskryt'sya; nam slyshitsya harakternyj zvuk: tak vpervye posle dolgoj zimy otpiraetsya dver' nezhiloj dachi; tak, s legkim prishchelkom, vyryvaetsya probka iz butylki s limonadom. My pereshagnem cherez porog - pryamo v zhizn'! Robkij golos v dushe napominaet: "Eshche kakaya ona okazhetsya, eta zhizn'! Neizvestno..." Kogda moesh' ushi, voda shlepaet, zhurchit i perelivaetsya v ushah, zvenya raznymi slovami, - YUzefa uveryaet, chto eto primeta. YA sueverno prislushivayus' k golosu vody. Inogda voda gremit: "Ura! Ura!" A v drugie dni ona posvistyvaet: "Neizvesss... Neizvesss..." No chashche vsego torzhestvenno predskazyvaet: "Prekr-r-rasno, prekrasno!" Navernoe, eto - samoe pravil'noe predskazanie. Konechno, zhizn' budet zamechatel'naya, inache kakoj zhe v nej smysl? Net, davajte: vesna tak uzh vesna! Ona idet, ona uzhe blizko, i, konechno, ona chudesnaya! I komu ona nuzhna, esli ona ne samaya prekrasnaya iz vseh samyh prekrasnyh vesen! Segodnya uchitel' nemeckogo yazyka Petr Aleksandrovich Izenflyam (kstati, odin iz luchshih nashih prepodavatelej) zadaet nam napisat' tut zhe, na uroke, klassnuyu rabotu: pereskaz "svoimi slovami" malen'koj basenki iz hrestomatii. Dlya mnogih uchenic eto - trudnoe delo: gde ih voz'mesh', eti "svoi slova", na chuzhom, nemeckom yazyke? Pomoch' podrugam v etom tozhe nelegko. |to ved' ne diktovka, kotoruyu mozhno dat' spisat' hotya by slovo v slovo. Znachit, ostaetsya odno: ya pishu dlya dvuh svoih sosedok Ziny Krichinskoj i Soni Pavlihinoj dva raznyh pereskaza, ne pohozhih odin na drugoj. Da eshche eti pereskazy dolzhny byt' ochen' prosten'kie, dazhe naivnye, chtoby uchitelyu ne pokazalos' podozritel'no, pochemu eto dve devochki, ochen' slabo znayushchie nemeckij yazyk, vdrug napisali svobodno i "zatejlivo". Kogda ya ostorozhno podsovyvayu Zine Krichinskoj napisannyj dlya nee pereskaz, ya vdrug zamechayu - bez vsyakogo udovol'stviya ili radosti, - chto nasha klassnaya dama Elizaveta Grigor'evna Borejsha (kratko "Mopsya") eto vidit. CHestnoe slovo, vidit! Na sekundu zamirayu v nepriyatnom ozhidanii - sejchas Mopsya nagryanet v yarosti na menya i na Zinu. Poletyat s nas per'ya!.. No Mopsya otvorachivaet golovu, kak sytaya koshka, i smotrit v druguyu storonu, slovno ona nichego prestupnogo u nas i ne zametila. A ved' i ya, i Zina videli, chto Mopsya tol'ko ne zahotela videt'. I eto - kak hotite - tozhe golos vesny. Konechno, eto ne oznachaet, budto v Mopsinoj dushe zacvetayut fialki. No my podplyvaem k vypusknym ekzamenam. Zachem Mopse podnimat' shum pered samym vypuskom? Vse ravno sejchas uzhe pozdno vospityvat' i uchit' nas. CHemu my za sem' let ne uspeli nauchit'sya, tomu uzhe ne nauchimsya v poslednie odin-dva mesyaca. I Mopsya - eto, govoryat, byvaet s sinyavkami - po mere priblizheniya vypuska prevrashchaetsya iz blyustitel'nicy poryadka pochti v soobshchnicu nashu. Nash sed'moj klass ochen' bol'shoj, v polnom smysle slova dvojnoj klass: v nem slilis' voedino dva otdeleniya - pervoe i vtoroe. Do etogo goda oba otdeleniya zhili kazhdoe svoej obosoblennoj, samostoyatel'noj zhizn'yu, imeli kazhdoe svoih uchitelej (inogda raznyh) i svoih klassnyh dam. V poslednem klasse oba otdeleniya slilis' v odin klass, i klassnaya dama u nas Mopsya, kotoraya do sih por, nachinaya s pervogo klassa, bessmenno byla klassnoj damoj pervogo otdeleniya. Uchenicy byvshego pervogo otdeleniya otnosyatsya k Mopse horosho, dazhe lyubyat ee, poetomu i my, uchenicy byvshego vtorogo otdeleniya, prinimaem ee bez vrazhdebnosti. Mopsya kak Mopsya. Ne zlaya, ne pridira, ne imeet osobenno nailyubimo-lyubimyh lyubimic. Mopsya - chelovek, a ne mashina: ne mozhet ona lyubit' vseh uchenic svoego klassa odinakovo. My ponimaem i to, chto tridcat' uchenic iz byvshego pervogo otdeleniya ej blizhe, chem my, tridcat' ostal'nyh, iz vtorogo. Ved' ona vedet ih uzhe sed'moj god, a s pansionerkami ona eshche i zhivet pod odnoj kryshej. No ona i k nam otnositsya, v obshchem, dobrozhelatel'no i spravedlivo. Nu i otlichno! Mnogie klassnye damy gorazdo huzhe, chem Mopsya. A luchshe Mopsi kto? Luchshe byla nasha milaya Grenadina, no s nej sbylos' prorochestvo Meli Norejko: "S容dyat ee, bednuyu, pomyanite moe slovo, s容dyat!" Ne znayu, s容li ili net, no ee pereveli v zhenskuyu gimnaziyu v Grodno. My provozhali ee na vokzale s cvetami. Ona plakala, my plakali. Ona obeshchala nam pisat', no ne napisala ni razu. Slovom, za vychetom Grenadiny (a Grenadina ved' byla isklyuchenie, mozhno skazat', redchajshee!), luchshej klassnoj damy, chem Mopsya, v nashem institute kak budto i net. No druzhit' s Mopsej mogut, veroyatno, tol'ko otdel'nye, edinichnye devochki. Pochemu? Prezhde vsego potomu, chto gorizont u Mopsi uzhe do nevozmozhnosti malyu-yu-yusen'kij. Gospozha nachal'nica - gospodin direktor - gospodin popechitel' uchebnogo okruga, i nad vsem i vsemi vysokaya pokrovitel'nica nashego instituta, Ee Imperatorskoe Vysochestvo Velikaya Knyaginya Mariya Pavlovna! Vsyakomu skuchno dazhe nazyvat' cheloveka, u kotorogo kazhdoe slovo v ego zvanii pishetsya s propisnoj bukvy. A Mopsya proiznosit eto imya i zvanie s molitvennym pridyhaniem i zahlebyvaniem. Carya i caricu Mopsya bogotvorit. Fotografiya, gde oni snyaty vmeste so svoimi "avgustejshimi det'mi", stoit na tumbochke okolo Mopsinoj krovati. Kogda revolyucionery ubili ministra prosveshcheniya Bogolepova i ministra vnutrennih del Sipyagina, Mopsya plakala i govorila: "Ved' russkie lyudi! Kak u nih ruka podnyalas' na vernyh carskih slug!" Kogda L'va Tolstogo v proshlom godu otluchili ot cerkvi, Mopsya ne vozmutilas' tem, chto russkoe duhovenstvo teper' vsenarodno s cerkovnogo amvona budet vozglashat' anafemu velichajshemu russkomu pisatelyu. Net, Mopsya tol'ko krestilas' melkimi krestikami i sheptala: "I podelom! Graf, a bezobraznichaet, kak meshchanin..." V obshchem, Mopsya - chelovek ne zloj, no ogranichennyj (my uzhe nastol'ko marksistski soznatel'ny, chto nazyvaem eto "klassovoj ogranichennost'yu") i po-institutski glupovatyj. Lyusya Sushchevskaya uveryaet, chto, esli by izobretenie poroha bylo v svoe vremya porucheno Mopse, chelovechestvo do sih por strelyalo by kamnyami iz prashchi i strelami iz luka. Vmeste s tem u Mopsi imeyutsya svoi ochen' tverdye predstavleniya o chesti, o poryadochnosti, - pravda, lish' o dvoryanskoj chesti i dvoryanskoj poryadochnosti, no spasibo hot' na tom. Byl u nas kak-to dazhe takoj sluchaj, kogda Mopsya mnogih iz nas privela v voshishchenie. Sluchilos' eto v nachale nyneshnego - abiturientskogo - goda. Odnazhdy posle okonchaniya urokov Mopsya sobralas' vesti pansionerok na progulku na Zamkovuyu goru. Byl zolotoj sentyabr'skij den', chudesnoe nezharkoe solnce. Nastroenie u Mopsi bylo rastrogannoe. I ona predlozhila vsem zhelayushchim iz chisla prihodyashchih uchenic prisoedinit'sya k etoj progulke. My, konechno, soglasilis'. Nas postroili poparno i poveli po ulicam. Vyglyadelo eto ochen' vnushitel'no. Vperedi shel sluzhitel' Stepa - v formennoj vedomstvennoj furazhke i "bachkah-kotletkah". On byl pohozh na "kapitana Kopejkina" iz "Al'boma gogolevskih tipov" hudozhnika Agina. Vsyakij raz, kogda nam nado bylo perehodit' cherez ulicu, Stepa ostanavlival ulichnoe dvizhenie - izvozchiki priderzhivali svoih klyach i propuskali nashe shestvie. Prishli k Zamkovoj gore. Teper' ona uzhe ne ta, chto v poru nashego rannego detstva, kogda na nej ne bylo ni putej, ni dorozhek i nado bylo karabkat'sya chut' li ne polzkom. Teper' Zamkovuyu goru opoyasyvaet spiral' dorog-allej. Po bokam ih mnogo udobnyh, uyutnyh skameechek - krasota! Kogda my podnyalis' primerno do poloviny gory, my uvideli sidevshuyu na kamnyah i prosto na trave kompaniyu oficerov. Oficery proizvodili strannoe vpechatlenie: govorili slishkom gromko, preuvelichenno zhestikulirovali, hohotali, koe-kto iz nih vdrug nachinal pet', drugie nestrojno podpevali. Pri vsej nashej zhitejskoj neopytnosti nam bylo yasno, chto oficery, esli i ne vovse p'yany, to sil'no "vypivshi". Uvidev izdali nashe shestvie, oficery proyavili burnuyu veselost', privetlivo zamahali rukami, dazhe zaaplodirovali. My v nedoumenii ostanovilis'. Pary, podnimavshiesya szadi, napirali na perednih - ryady smeshalis'. - Gimnazistochki! - otvesil nam poklon molodoj oficer s ochen' krasnym licom i trogatel'no-glupymi baran'imi glazami. - Gimnazistochek vedut! - Pansion nebesnyh lastochek! - propel drugoj priyatnym baritonom. - I kakie dusen'ki-pusen'ki! Blondinochki-bryunetochki-konfetochki! Mopsya ostanovila nashe .voshozhdenie na goru i otdala kakoeto prikazanie Stepe. Ochen' smushchennyj, Stepa podoshel k odnomu iz oficerov, veroyatno starshemu v chine, molodcevato vytyanulsya "vo front" (Stepa - staryj soldat) i dolozhil emu chto-to, chego my ne rasslyshali. - Kak ty skazal? - peresprosil oficer. - Vospitannicy? A eto chto za pugalo ih vedet? - pokazal on na Mopsyu. Stepa yavno obespokoilsya: delo grozilo skandalom. Ot etogo bespokojstva i ot zhelaniya, chtoby p'yanyj ponyal, Stepa otvetil ochen' gromko, tak, chto my uslyhali ego otvet: - Gospozha klassnaya vospitatel'nica Elizaveta Grigor'evna Borejsha. - I povtoril po slogam: - Bo-rej-sha! - Kak? Kak? Borejsha? A mozhet byt', Gejsha? V tot god vse peli arii i romansy iz "Gejshi" - samoj modnoj togda operetty. Sredi oficerov razdalsya hohot. Odin golos zapel, drugie podhvatili izvestnyj vsem val's iz "Gejshi", zamenyaya slovo "Gejsha" slovom "Borejsha": Borejsha! Poj, igraj, plyashi! Skryvaj pechal' svoej dushi! Na mig u mnogih iz nas mel'knula mysl': vot sejchas oficery podletyat k nam priglashat' na val's. My ponimali, chto oficery p'yany. Proisshestvie uzhe ne kazalos' nam takim smeshnym. Mopsya neozhidanno preobrazilas'. Nikogda my ee takoj ne vidali. Ona vstala vperedi nas. Ona kriknula p'yanym: - Gospoda oficery, mne stydno za vas! Vashe povedenie - ne dvoryanskoe!.. Mopsya smotrela na oficerov s prezreniem, gnevno vypryamivshis', - nu, Nemezida, a ne Mopsya! My smotreli s udivleniem na eto preobrazhenie. My v pervyj raz v zhizni uvideli, chto u Mopsi takoj strogij profil', chto ee vylinyavshie ot starosti glaza mogut metat' sinie iskry. Nashe otnoshenie k proisshestviyu - ono eshche za neskol'ko minut do etogo kazalos' nam pochti zabavnym! - rezko i mgnovenno izmenilos'. Da, Mopsya prava: oficery v samom dele vedut sebya otvratitel'no - i ne potomu, chto povedenie ih "ne dvoryanskoe", oni poprostu p'yanye bezobrazniki. - Prodolzhajte svoyu progulku, medam! - prikazala nam Mopsya. - Ne bojtes'... I my poshli vverh, v goru. Proshli mimo pritihshih oficerov. My tozhe molchali. Pyatyj urok segodnya matematika. No, kak i v predydushchie mesyacy, urok etot nachinaetsya s zayavleniya Mopsi: - Gospodin prepodavatel' matematiki Serafim Grigor'evich Gorohov vse eshche bolen. Poslednij urok segodnya ne sostoitsya. Kak vsegda, v golove proneslas' mysl': "Oh, nehorosho! Oh, neladno kak!" No tol'ko mel'knula i propala. My stali sobirat' veshchi, chtoby otpravlyat'sya po domam. Mopsya v sto pervyj raz napomnila nam, chto my vzroslye baryshni i ona, Mopsya, nam doveryaet. Ona, Mopsya, pojdet s pansionerkami obedat' i uverena, chto my, vzroslye baryshni, samostoyatel'no, bez nee, spustimsya v vestibyul' - "ne topat', ne sharkat' nogami, ne shumet'!" - i tam odenemsya bez suety i sumatohi. Osobo prosit Mopsya, chtoby v vestibyule my soblyudali tishinu: ved' tol'ko nash klass uhodit domoj, vo vseh ostal'nyh klassah sejchas nachnetsya pyatyj urok. My v samom dele segodnya vedem sebya v vestibyule na udivlenie prilichno. Ne galdim, ne hohochem, voobshche "soblyudaem blagopristojnost'". No delaem my eto vovse ne ottogo, chto hotim opravdat' doverie Mopsi. Net, sekret tut inoj: my v vestibyule ne odni! V temnom uglu stoit, vidimo dozhidaetsya kogo-to, neznakomyj molodoj chelovek: vysokij belokuryj gimnazist. Navernoe, tozhe iz starshih klassov: u nego pochti vzroslye usiki. My, kak voditsya, koketnichaem pered nim, lomaemsya napropaluyu. Dvizhemsya preuvelichenno-graciozno. Ulybaemsya drug drugu zagadochno-simpatichno. Nu, slovom, staraemsya dokazat', chto my ne prostye chelovecheskie sushchestva, a prelestnye fei s pal'cami, perepachkannymi chernilami. Tol'ko odna Melya ostaetsya verna sebe: odevayas', ona "kushyaet nedokushyannyj buterbrod s vetchinkoj...". Kak eto ni obidno, neznakomyj gimnazist ne obrashchaet na nas ni malejshego vnimaniya, slovno by nas tut i ne bylo! On smotrit tol'ko na starogo shvejcara Fedotycha (Danetotycha). Mozhno podumat' - on vlyublen v Danetotycha. Staryj shvejcar sidit na svoem obychnom meste - okolo dveri v tambure pod容zda, vskakivaya i brosayas' otkryvat' dver' vsyakij raz, kak ktonibud' vhodit s ulicy. A neznakomyj gimnazist ne spuskaet glaz so starika shvejcara i vhodnoj dveri s ulicy, slovno on imenno ottuda zhdet ch'ego-to poyavleniya. Gimnazist ochen' nervnichaet, krutit to pravyj, to levyj svoj us, slovno eto durnaya trava i ee nado vypolot' iz polya von. Nas ostalos' v vestibyule vsego neskol'ko chelovek: Varya, Manya s Katyushej, Lyusya, Stefa Bogushevich, Zina Krichinskaya, ya i Melya, kotoraya vse nikak ne mozhet "dokushyat'" svoi buterbrody. Otchego my medlim, ne uhodim? Stydno priznat'sya, no nam uzhasno, vot pryamo uzhasno hochetsya uvidet', kogo s takim neterpeniem dozhidaetsya neznakomyj gimnazist! Dver' s ulicy otkryvaetsya... Ne spuskaya glaz s voshedshego, gimnazist ele zametnym dvizheniem otodvigaetsya v ten' blizhajshej k nemu veshalki - ego uzhe ne vidno za shubami i pal'to. No my ochen' razocharovany - eto prishel nash prepodavatel' russkogo yazyka i slovesnosti Lapsha. Akkuratno obterev mokrye kaloshi o polovichok, Lapsha prohodit v uchitel'skuyu. Pod myshkoj on neset stopku uchenicheskih tetradok. Ochevidno, on prishel s uroka v muzhskoj gimnazii (on prepodaet i tam) i prines tetradi s klassnoj rabotoj ili sochineniem. Prohodya mimo nas, Lapsha zdorovaetsya: - Zdravstvujte, gospozhi! My delaem emu reverans. Skvoz' nezapertuyu dver' uchitel'skoj nam vidno, kak Lapsha snimaet s sebya shubu i, dostav iz bokovogo karmana vicmundira malen'kij grebeshok, bystro priglazhivaet svoyu zhidkuyu shevelyuru. Priosanivaetsya i idet vverh po lestnice na svoj urok. Prinesennaya im stopka tetradej ostaetsya lezhat' na stole v uchitel'skoj. I tut... tut proishodit nechto neozhidannoe, sovershenno neveroyatnoe! Gimnazist vyhodit iz-za skryvavshih ego shub, on pereglyadyvaetsya so starikom Danetotychem. Tot delaet ele zametnyj znak glazami: "Da". Na cypochkah, neslyshno, kak podkradyvayushchijsya leopard, gimnazist odnim broskom okazyvaetsya v uchitel'skoj. CHto on tam delaet, my ne vidim - on stoit k nam spinoj, nakloniv golovu nad stolom. CHerez minutu-poltory on vyhodit iz uchitel'skoj, zapihivaya na hodu v karman pal'to tetradku. On ochen' bleden, ruki ploho slushayutsya ego - drozhat. Prohodya mimo nas, on prikladyvaet palec k gubam, slovno prosit nas ne vydavat' ego, ne boltat' o tom, chto my videli. Vot on poravnyalsya s Danetotychem, bystro sunul emu chto-to v ruku... I - net gimnazista, ischez! Vse eto zanyalo schitannye minuty. My stoim v polnom ocepenenii, ne mozhem vygovorit' ni odnogo slova. Lish' vzglyanuv na Melyu Norejko, my, kak po komande, nachinaem hohotat'. Ot ispuga li, ot neozhidannosti vsego proishodyashchego Melya perestala zhevat' svoj "nedokushyannyj" buterbrod, chelyusti ee ostanovilis', i po obe storony rta u nee svisayut belye poloski vetchinnogo sala, kak sedye usy. Utknuvshis' drug v druga, chtoby smeh zvuchal gluho, my hohochem ne tol'ko ottogo, chto na Melyu v samom dele smeshno smotret', - v nashem smehe eshche i razryadka posle vsego, chto my videli i chto, konechno, nas vzvolnovalo. Poka gimnazist byl v uchitel'skoj i rylsya v stopke tetradej, prinesennyh Lapshoj, my bukval'no ne dyshali. Ved' ego mogli "nakryt'" kazhduyu minutu! Teper' gimnazist ischez, on uzhe v bezopasnosti. I my hohochem, glyadya na Melyu, kotoraya po-prezhnemu stoit, nepodvizhno derzha vo rtu buterbrod, kak sobaka. Podojdya vplotnuyu k Mele, Lyusya komanduet mrachnym polushepotom: - Siyu minutu progloti vetchinu! I Melya poslushno glotaet, edva ne podavivshis' nerazzhevannym kuskom. Tut uzh nasha smeshlivost' usilivaetsya do togo, chto my, slovno sgovorivshis', mchimsya k vyhodnoj dveri - na ulicu. Tam my eshche dolgo ne mozhem uspokoit'sya, hohochem vse snova i snova. Pervoj prihodit v sebya Stefa Bogushevich. Ona vnezapno perehodit ot burnoj veselosti k mrachnomu otchayaniyu. - Nu, a my? - sprashivaet ona, obvodya nas vseh vzglyadom. I vse my, kak orkestr, ostanovlennyj dirizherom, srazu perestaem hohotat'. Malo togo, v kazhduyu iz nas vpivaetsya, kak popavshaya v cel' strela, ta zhe mysl', kotoruyu ne doskazala Stefa. - Da... - bormochu ya. - Pravda... A kak zhe my? Gimnazist, vykravshij pri nas svoyu tetrad' s neudachnoj, veroyatno, klassnoj rabotoj, konechno, sovershil bezobraznyj postupok. Nikto iz nas ne sdelal by etogo. I ne ottogo, chto u nas "kishka tonka" dlya takogo gerojstva, - net, prosto my takoe osuzhdaem. My ne nayabednichaem na gimnazista, my smolchim, dazhe esli nas sprosyat ob etom, my otvetim, chto nikakogo gimnazista vidom ne vidali, slyhom ne slyhali. No takie priemy bor'by s uchitelyami nam protivny. Podskazyvat' - pozhalujsta, spisyvat' - sdelajte odolzhenie, sovrat' dlya togo, chtoby vyruchit' podrugu, - obyazatel'no! No takoe... net! Veroyatno, dumaem my, gimnazist byl v sovershenno bezvyhodnom polozhenii. No vmeste s tem my vnezapno, slovno ot sna prosnuvshis', ponimaem: nashe polozhenie tozhe bezvyhodnoe! Glava dvadcataya. PLOHO! OCHENX PLOHO! Neladno u nas s matematikoj, neladno! V proshlom ee prepodaval u nas v pyatom klasse direktor Nikolaj Aleksandrovich Tupicyn. Sam-to on ee znal, mozhet byt', i prekrasno, no nam etih znanij, k sozhaleniyu, peredat' ne umel, da i ne mog - vremeni ne bylo. Ochen' zanyatyj svoimi direktorskimi delami, on prihodil s bol'shim opozdaniem, da eshche i otryvali ego ot uroka po vsyakim povodam: to bumagi podpisat', to eshche chto-nibud'. Urok nachinalsya s togo, chto direktor vyzyval odnu-dvuh uchenic k doske - otvechat' zadannoe. V otvety uchenic direktor vslushivalsya tol'ko v nachale uchebnogo goda, kogda eshche ne znal nichego i ni o kom, - tut on stavil otmetku, dazhe, mozhno skazat', spravedlivuyu. No v posleduyushchie otvety uchenic - do samogo konca goda - direktor uzhe ne vslushivalsya i mehanicheski povtoryal protiv familii sproshennoj uchenicy tu otmetku, kakuyu sam postavil ej v pervyj raz. Poluchish' u nego pri pervom znakomstve chetverku ili pyaterku, tak ves' god i hodish' v chetverochnicah ili pyaterochnicah. Kak ni otvechaj, otmetka vse ravno odna i ta zhe. Sluchalos' dazhe tak: uchenica otvechaet emu urok, a on ne tol'ko ne slushaet, no dazhe murlychet chto-to pod nos. Pravda, inogda, kogda chetverochnica-pyaterochnica, ponadeyavshis' na "inerciyu pervoj otmetki", ne podgotovitsya k uroku i otvechaet neverno, direktor vdrug, slovno prosnuvshis', obryvaet ee: - Da chto vy takoe nesete s Dona-s morya? A eshche horoshaya uchenica! CHetverki poluchali! I stavil ej trojku. |ta novaya otmetka tozhe byla vrode kak navsegda: kak by uchenica posle etogo ni staralas', s etogo dnya direktor stavil ej odni tol'ko trojki. On ved' v otvety ne vslushivalsya, a lish' smotrel: kakova u sprashivaemoj uchenicy predydushchaya otmetka. I povtoryal ee - zasluzhenno ili nezasluzhenno. Proslushav odnu-dvuh uchenic, direktor pochti nikogda ne ob座asnyal to novoe, chto zadaval vyuchit' k sleduyushchemu uroku. On tol'ko otcherkival nogtem v ch'em-libo uchebnike: "ot sih" i "do sih". Posle etogo on uhodil neredko eshche do okonchaniya uroka. |to bylo, kak govorila Lyusya Sushchevskaya, "prepodavanie s vysoty ptich'ego poleta". My i ne izvlekli iz nego pochti nichego. Koe-kak, s grehom popolam, ili, vernee, s grehom na chetyre pyatyh, my perepolzli iz pyatogo v shestoj i iz shestogo klassa v sed'moj - vypusknoj. Tut nachalas' nastoyashchaya katastrofa. S samogo nachala uchebnogo goda direktor k prepodavaniyu uzhe ne vernulsya: on zabolel tyazhelo i, kak okazalos', neizlechimo. Mesyaca poltora zhdali ego vyzdorovleniya, novogo prepodavatelya poka ne priglashali. V nashej institutskoj cerkvi sluzhili molebny o vyzdorovlenii direktora, no on rashvoralsya eshche pushche i nakonec umer. Sluzhili panihidy, nas vodili "proshchat'sya s telom". Ogromnyj, razduvshijsya trup direktora v paradnom mundire, so zvezdoj, pri ordenah, lezhal v institutskoj cerkvi na vysokom postamente, sredi mnozhestva cvetov (kazhdyj iz chetyrnadcati klassov kupil v skladchinu venok). Ochen' strashno bylo podnyat' glaza na to neznakomoe, zheltoe, chto bylo prezhde licom direktora. Hor uchenic pel, nevidimyj, na klirose; golosa umolyali pechal'no i nezhno: - "Svyatyj bozhe, svyatyj krepkij, svyatyj bessmertnyj, pomiluj nas!" Ot vsej etoj torzhestvennosti - i, v osobennosti, ot strashno izmenivshegosya lica direktora - malen'kie plakali, a inye iz starshih uchenic dazhe bilis' v isterike. Sinyavki, vytiraya platkami suhie glaza, govorili drug drugu: - Angel! On byl angel! Smotrite, kak ego lyubili deti!.. Vse eto bylo pritvorstvo i vran'e. Nikto ego ne lyubil, da i lyubit' bylo ne za chto: on byl ne angel, a staryj chelovek, ravnodushnyj ko vsem i ko vsemu. I lyudyam, i miru, i zhizni on, navernoe, tozhe davno postavil otmetki i bol'she imi ne interesovalsya, ne ozhidaya nichego novogo ili interesnogo. Posle smerti direktora prepodavanie matematiki v nashem klasse povislo v vozduhe. Vse prepodavateli ne tol'ko u nas, no i v drugih uchebnyh zavedeniyah okazalis' uzhe zanyatymi. U vseh byl svoj rasporyadok urokov - lishnih uchebnyh chasov ni u kogo ne bylo. Priehavshij po naznacheniyu novyj direktor Mirtov okazalsya ne matematikom, a fizikom. Na nashej shee polozhitel'no zatyagivalas' petlya. Ved' celyh dva mesyaca my ne uchilis' matematike, da i ran'she malo chto znali o nej... Nakonec - nakonec! - nam ob座avili, chto priglashen novyj uchitel' matematiki. On prepodaet v Himiko-tehnicheskom uchilishche, no soglasilsya zanimat'sya i s nami, vypusknymi, v takieto dni i chasy. Zovut ego Serafim Grigor'evich Gorohov. Poshli razgovory, sudy i peresudy, kakov on budet, etot novyj uchitel'. Govorili ne ochen' dobrozhelatel'no. Pochemu-to novyj uchitel' - eshche do pervogo s nim znakomstva - nikakih nadezhd ne vnushal. - Se-ra-fim? - s nedoumeniem rastyagivala ego imya odna iz samyh krasivyh pansionerok, Lelya Semilejskaya. - Nu, chto za imya? "Heruvim Ivanych!", "Arhangel Trofimych!". - On, navernoe, iz popovskogo zvaniya! - avtoritetno utverzhdala Lena Cyplunova. - Popovich! Navernoe, byvshij seminarist... Patlatyj, ruchishchi krasnye, ham hamom! - I prepodaet u mal'chishek! - pisknula, kak mysh', malen'kaya, huden'kaya nemochka-|mmochka fon Tal'. - Navernoe, privyk govorit' mal'chishkam "ty" i rugat'sya... - I podzatyl'niki razdavat'! I zubotychiny! - podskazyvali so vseh storon. Takimi neveselymi predskazaniyami vstretili u nas novogo prepodavatelya matematiki Serafima Grigor'evicha Gorohova. A on okazalsya sovsem ne takim, kakim my ego voobrazhali! Molodoj - nedavno okonchil institut v Peterburge, - ochen' myagkij, zastenchivyj, a glavnoe - dobrozhelatel'nyj. |togo nedostaet mnogim iz nashih prepodavatelej. U inyh iz nih est' v dushe - i my eto chuvstvuem! - glubokoe, zastareloe nedoverie k nam. Oni schitayut nas sposobnymi esli ne na vse durnoe, to uzh vo vsyakom sluchae na ochen' mnogoe. Mozhet byt', imenno izza etogo my s nimi i na samom dele durnye: lgun'i, pritvorshchicy, nasmeshnicy. Gorohova my ponachalu vstrechaem nelaskovo. Odni smeyutsya nad ego ochkami s temnymi steklami, drugie govoryat: - Da on nas boitsya! CHto zhe eto za uchitel'? No vskore okazyvaetsya, chto Gorohov otlichnyj uchitel'! Vse devochki, kotorye lyubyat matematiku, imeyut k nej sposobnosti, kak, naprimer, Manya Fejgel', Stefa Bogushevich, Larisa Gorbikova i neskol'ko drugih, ochen' dovol'ny ego urokami. No i ostal'nye, ne slishkom sposobnye k matematike, ne mogut ne videt', chto Gorohov znaet svoj predmet, lyubit ego. Ob座asnyaet on ochen' ponyatno, uchit'sya u nego netrudno. Gorohov - spravedlivyj, ochen' vezhlivyj i privetlivyj. Konechno, posle etih otkrytij my srazu udaryaemsya v druguyu krajnost'. Ponyav, chto Serafima Grigor'evicha ne nado boyat'sya, my nachinaem poprostu zloupotreblyat' ego dobrotoj. Uroki gotovim kogda hotim, a kto zhe etogo kogda-nibud' hochet? Kogda on vyzyvaet nas k doske otvechat' urok, a my ne prigotovilis', my vrem pervuyu prishedshuyu v golovu glupost': "Vchera horonili tetyu", "YA poteryala uchebnik i nikak ne mogla ego najti"... I eshche v tom zhe rode, ne luchshe. Samoe bezobraznoe vo vsem etom: my-to vrem, ne krasneya, - my privykli vrat' uchitelyam i sinyavkam, - a krasneet Serafim Grigor'evich: emu stydno za nas. - Net, vy tol'ko podu-u-umajte! - razvodit rukami Stefa Bogushevich, povtoryaya eto svoe lyubimoe vyrazhenie vo vseh sluchayah zhizni. - Net, vy tol'ko podu-u-umajte! Takoj zolotoj dostalsya nam uchitel', a my takie porosyata! Otvratitel'nee vsego to, chto v etu zluyu igru, obidnuyu dlya uchitelya Gorohova, okazyvayus' pochemu-to vtyanutoj i ya. I umom i serdcem ya ponimayu, chto Gorohov horoshij chelovek, chto takogo uchitelya u nas nikogda ne bylo, a vot vse-taki uchastvuyu vo vseh glupyh vyhodkah protiv nego. Privyknuv k tomu, chto pokojnyj nash direktor ne znal nikogo iz nas ni v lico, ni po familii, my bez vsyakih osnovanij dumaem, chto ne znaet nas i Gorohov. Gde, mol, emu - ogromnyj klass, okolo shestidesyati chelovek, otkuda emu tak bystro vseh uznat'. I nikto ne soobrazhaet: ne mozhet molodoj uchitel' so svezhej pamyat'yu proyavlyat' takuyu starcheskuyu bespamyatlivost', kak pokojnyj direktor. My obmanyvaem Serafima Grigor'evicha i v etom, a on - iz delikatnosti! - delaet vid, budto verit nam. Konechno, dolgo uchastvovat' v etoj nedostojnoj igre s Gorohovym ni odin poryadochnyj chelovek ne mozhet. Ne mogu i ya. Nedarom moi podrugi smotryat na menya ogorchennymi glazami, ne ponimaya, kakaya muha menya ukusila. Nastaet den', kogda i ya ponimayu: dovol'no! stydno! nado konchat'! Kak-to, pridya v nash klass na urok, Gorohov raskryvaet zhurnal i, vodya pal'cem po spisku uchenic, myamlit: - Proshu k doske... m-m-m... m-m-m... gospozhu YAnovskuyu. Samoe glupoe: v etot den' ya vpolne mogla by otvechat', i dazhe neploho, potomu chto nakanune prigotovilas'. Da i voobshche ya znayu predmet prilichno. No pochemu-to pojti k doske otvetit', poluchit' horoshuyu otmetku - vse eto kazhetsya mne presnym, "ne smeshnym" (mozhno podumat', chto chelovek dolzhen obyazatel'no stremit'sya k tomu, chtoby zhit' "smeshno"!). I ya, uverennaya v tom, chto Gorohov eshche ne znaet menya v lico, spokojno govoryu emu s mesta: - YAnovskoj segodnya v klasse net. Serafim Grigor'evich krasneet, kak pomidor. Ne podnimaya na menya glaz, on vyzyvaet druguyu uchenicu. Vse smotryat na menya. Mnogie yavno odobryayut moyu "lihost'". Ni Varya, ni Lyusya, ni Katyusha, ni Stefka Bogushevich na menya ne smotryat. Manya smotrit, no, vstretivshis' so mnoj vzglyadom, otvodit glaza v storonu. Ochen' prosto - ej za menya stydno! YA sizhu, prodolzhaya nahal'no ulybat'sya, no na dushe u menya pogano. "Oh, - dumayu ya, - kak zhe ya rasskazhu ob etom pape?" Tak ya vsegda dumayu o postupkah, kotoryh styzhus'. Myslenno ya uteshayu sebya: "Ladno. Bol'she ne budu". No papa vsegda govorit, chto samoutesheniem uspokaivayut sebya tol'ko melkie dushi. YA ponimayu, chto v otnoshenii Gorohova ya vedu sebya kak melkaya dusha. I eto menya nikak ne raduet. Posle zvonka sluchilos' tak - slovno narochno! - chto Gorohov i ya, vyhodya iz klassa poslednimi, stalkivaemsya v dveryah. Gorohov smotrit na menya ser'ezno i sprashivaet: - Znachit, vas segodnya v klasse net?.. So vseh nog begu razyskivat' Manyu. - Manya... - shepchu ya ej. - Manya, ty ponimaesh'?.. Nikto by ne ponyal, no Manya, konechno, ponimaet. Ona kladet svoyu dobruyu, druzheskuyu ruku na moyu. - Imej v vidu, - govorit ona, - on otlichno znaet vseh. I v lico i po familii. |to ya govoryu tol'ko tebe. I, pozhalujsta, ne rasskazyvaj drugim. YA cenyu Manino doverie. Eshche s pervyh dnej posle poyavleniya u nas Gorohova on prosil Mopsyu rekomendovat' emu kotoruyunibud' iz nashih luchshih uchenic, chtoby zanimat'sya s ego mladshej sestrenkoj, podgotovit' ee k postupleniyu v nash institut. Mopsya rekomendovala emu Manyu Fejgel'. Manya byvaet u Gorohovyh ezhednevno, chasto vstrechaetsya i s samim Gorohovym, no ona postavila sebe za pravilo: o tom, chto u Gorohovyh to-to ili to-to, o tom, chto on skazal to ili drugoe, Manya ne rasskazyvaet nam - dazhe luchshim svoim podrugam - ni odnogo slova! Tak posovetoval ej otec, Il'ya Abramovich: - Pomni, esli ty budesh' boltat', rasskazyvat' o Gorohovyh, tebe ne dadut pokoya. Tebya zamuchayut voprosami, budut trebovat' vse novyh podrobnostej. I nepremenno vyjdut spletni. Tvoi slova pereinachat po-svoemu - i pojdut fantasticheskie rasskazy "so slov Mani Fejgel'...". CHto horoshego? Tak Manya i postupaet. Molchit. Sperva devochki na nee obizhalis', dazhe branili ee. Potom, kto ponyal, kto privyk k Maninoj sderzhannosti, perestali muchit' ee voprosami o Gorohovyh. - Manya, - sprashivayu ya shepotom, - pochemu zhe on segodnya ne izrugal menya, ne postavil mne durnoj otmetki? - On hochet, chtoby devochki sami ponyali, - vot tak, kak ty segodnya ponyala! On govorit: ploh tot uchitel', kotoryj ne verit v molodezh'... - Manya rasskazyvaet eto s takim uvazheniem k Gorohovu kak uchitelyu i cheloveku, chto ya ponimayu: bol'she ya bezobraznichat' na ego urokah ne budu - ne mogu. Simpatichnost' Gorohova, ego dobrota, uvazhenie k nam, horoshee prepodavanie skoro izmenili otnoshenie k nemu klassa. Glupye institutskie vyhodki prekratilis', a glavnoe - my stali uchit'sya vser'ez. S takim uchitelem, kak Serafim Grigor'evich, klass, navernoe, cherez nekotoroe vremya nagnal by vse propushchennoe i ne boyalsya by oskandalit'sya na vypusknyh ekzamenah. No tut vdrug sluchilas' novaya beda: Gorohov zabolel ochen' ser'ezno. U nego sperpa byla inflyuenca, potom sdelalos' oslozhnenie: on pochti ogloh. Vot uzhe bol'she dvuh mesyacev kak on ne prihodit k nam na uroki. Za eto vremya klass uspel rasteryat' pochti vse to, chemu nauchilsya u Gorohova. V golovah opyat' matematicheskaya kasha. Vremya idet, vypusknye ekzameny priblizhayutsya, a Gorohov vse eshche hvoraet. Ves' klass - neskol'ko otdel'nyh uchenic, osobenno interesuyushchihsya matematikoj i sposobnyh k nej, ved' ne idut v schet! - znaet po geometrii i algebre ochen' malo. Dazhe arifmetiku mnogie uspeli zabyt'. |kzameny nachnutsya nedel' cherez shest'. Uchitel' bolen i na uroki ne prihodit. V obshchem, my brosheny na proizvol sud'by, i nikto pochemu-to ne dumaet o nas. A ved' my ne vinovaty v tom, chto uzhe dva goda s nami nikto matematikoj ne zanimalsya. - Net, vy tol'ko podu-u-umajte! - bespomoshchno vzdyhaet Stefa Bogushevich. - Kak zhe my pojdem na ekzamen? Lara Gorbikova pozhimaet plechami: - CHto nam dumat'? Pust' nachal'stvo dumaet ob etom! - Spasibo, uteshila! - serditsya Lyusya. - Nachal'stvo! CHto emu? Nu, provalimsya my po vsem trem ekzamenam matematiki, nu, ne vydadut nikomu diploma, a tol'ko dadut "svidetel'stvo", chto my zdes' uchilis'. "Ah, ah, ah, kakoj uzhasnyj klass!" - i vse. - Neuzheli diplomov ne dadut? - vspleskivaet rukami Varya. - A na chto mne ihnij diplom? - iskrenne udivlyaetsya Melya Norejko. - Bez diploma nel'zya uchit'sya dal'she! Ne primut ni na kakie kursy! - ob座asnyaet ej Katyusha Kandaurova. - Ah, ubila! - krivlyaetsya Melya. - Da ne zhelayu ya "uchit'sya dal'she"! Sem' let bylo zdes' uchen'ya-muchen'ya, - da eshche i opyat' uchit'sya? Net, dovol'no! YA budu pomogat' pape i tete v restorane. Budu stoyat' za stojkoj - odeta kartinkoj, horoshen'kaya, kak shokoladnaya butylochka s likerom! A potom zamuzh vyjdu... Nuzhen mne etot diplom, kak sobake pyataya noga! A zahochu, tak papa mne uchitelya najmet. Za horoshij obed - pozhalujsta! - mozhno hot' professora nanyat'. - Da? A u kogo net deneg, tem kak byt'? - A kak hotyat, tak i budut! CHto mne o nih volnovat'sya? - Net, vy tol'ko podumajte! - I Stefka otmahivaetsya ot Meli, kak ot muhi. - Nu horosho: direktoru vse ravno, on u nas chelovek novyj, on za proshloe ne otvechaet. Kolode tozhe vse ravno: ona prosto po gluposti nichego ne ponimaet. A Gorohov? CHto on dumaet obo vsem etom? Konechno, on ne vinovat - on vsyu zimu bolel. No ved' nam-to ot etogo ne legche,.. Manya, ty u Gorohovyh kazhdyj den' byvaesh'? CHto on govorit ob etom? Manya, kak vsegda, otvechaet ochen' sderzhanno: - On so mnoj ob etom ne govorit. - A esli ty sprosish' ego? - YAk nemu s razgovorami ne nabivayus'. Prihozhu na urok - Serafima Grigor'evicha dazhe ne vsegda i vizhu: on lezhit u sebya v komnate. CHto zhe, mne ego za gorlo brat'? - Nu ladno! - zaklyuchaet razgovor Varya. - Davajte dumat', chto nam delat', kak postupit'... Dumat' budem do zavtra. Neuzheli tak nichego i ne pridumaem? - A ya i dumat' ob etom ne stanu! - brosaet Melya. - Ot tebya nikto nikakoj dumy i ne zhdet! Skazhite, kakoj dumnyj d'yak vyiskalsya! - serditsya Lyusya. Melya okidyvaet nas vseh prezritel'no-velichestvennym vzglyadom i uhodit ne proshchayas'. My vse tozhe rashodimsya v raznye storony. Neveselye, ozabochennye. K moemu udivleniyu, Manya idet so mnoj, hotya zhivet ona v drugoj chasti goroda. Manya ob座asnyaet mne: - YA k sapozhniku. Za maminymi botinkami. I ya ponimayu: nepravda eto. Ne za botinkami. Vo vsyakom sluchae, ne za odnimi tol'ko botinkami. Udivitel'naya veshch': kak legko my vrem sinyavkam i kak trudno, kak neohotno i bezdarno vrem drug drugu! Nekotoroe vremya my s Manej shagaem molcha. Dojdya do Ekaterininskogo skvera - okolo kostela Svyatoj Ekateriny, - my, ne sgovarivayas', sadimsya na skameechku v bokovoj allejke. YA ponimayu: Manya hochet chto-to skazat' mne. - SHura! - nachinaet ona ne srazu. - YA tebe sejchas skazhu odnu veshch'. Dazhe Katyusha etogo ne znaet!.. Ty slushaesh' menya, SHura? Nu konechno, ya slushayu. I volnuyus'. YA znayu: ne takoj chelovek Manya, chtoby po pustyakam razvodit' tainstvennost'! Navernoe, u nee chto-nibud' ser'eznoe. - SHura, ya pridumala odin... nu, slovom, odnu shtuchku. S ekzamenami vse budet blagopoluchno. Vse vyderzhat, ponimaesh', vse!.. Tut Manya vdrug ostanavlivaetsya. Slovno ona razdumala govorit' to, o chem sobiralas' skazat' mne. Ona gladit moyu ruku i pochti shepchet izvinyayushchimsya golosom: - Ne serdis', SHurochka. YA skazhu tebe eto v drugoj raz. Ne segodnya. V pervyj raz za vsyu nashu semiletnyuyu druzhbu ya serzhus' na Manyu. - Esli ty schitaesh', chto ya ne dostojna tvoej otkrovennosti, chto ya razboltayu, kak balabolka... Togda, konechno, ne govori mne nichego! Ni segodnya, ni v drugoj raz!.. I perestan' gladit' moi varezhki, kak budto ya zlaya sobaka i ty hochesh' menya zadobrit', chtoby ya na tebya ne gavkala! - SHura, kak tebe ne stydno! YA govoryu ob etom tol'ko s toboj... - "Govorish'" ty! - fyrkayu ya. - Ty zhe vot imenno nichego ne govorish', ne hochesh' govorit'! - Net, hochu. - Tak pochemu ty govorish': "Ah, ya pridumala odnu shtuchku", a potom: "Net, net, ya razdumala..."? - Ne razdumala ya. Prosto u menya eshche ne vse gotovo. YA tebe vse skazhu, vse do kapel'ki! Kak tol'ko budet mozhno, tak sejchas i skazhu... Ty mne ne verish'? - YA - tebe? Oh, kakaya glupaya!.. Na etom my i rasstaemsya v etot den'. Glava dvadcat' pervaya. VOROTA POD RADUGOJ Ochen' davno - kogda ya byla sovsem malen'kaya - my s papoj ehali za gorod. Tol'ko chto pered tem proshel dozhdik, takoj veselyj i svetlyj, chto solnce ne ispugalos' ego i ne spryatalos' za oblaka. Solnce smotrelo skvoz' dozhd' - ono smeyalos' - i ot etogo na nebe zaigrala raduga. Ee mnogocvetnye polukruglye vorota perekinulis' cherez vse nebo, vstali odnoj nogoj na sklony holmov, spuskayushchihsya k shosse, a drugoj uperlis' v bereg reki. My s papoj ehali v brichke pryamo k etim vorotam. Privetlivo i shiroko raspahnutye, vorota radugi gostepriimno zvali nas: "Pozhalujte! Pozhalujte! ZHdem!" No, skol'ko my ni ehali vse vpered i vpered, nam ne udavalos' ni proniknut' pod raduzhnye vorota, ni dazhe pod容hat' k nim vplotnuyu. - Nu-u-u... - protyanula ya nedovol'no. - Kogda zhe my v容dem v eti vorota? - A ty umej smotret'! - posmeivalsya papa. YA tak sil'no tarashchila glaza, chtoby ne propustit' minuty v容zda pod raduzhnye vorota, chto ne zametila, kak zasnula, privalivshis' golovoj k papinomu plechu. A kogda ya prosnulas', radugi uzhe ne bylo. - A gde zhe oni, vorota? - sprosila ya. - Vspomnila! Proehali my ih davno. Neskol'ko let ya verila, chto pod radugu mozhno v容hat' ili vbezhat'. Potom uznala: net, nel'zya. A teper' - v etom poslednem godu uchen'ya v institute - menya vse vremya ne pokidaet veseloe predvkushenie blizkoj radosti. Vot, kazhetsya mne,