Aleksandr CHakovskij. Blokada. Kniga pervaya ----------------------------------------------------------------------- M., "Sovetskij pisatel'", 1978. OCR & spellcheck by HarryFan, 27 September 2001 ----------------------------------------------------------------------- 1 - Nu, a teper' skazhi: kak ty reshilsya? Kak?! Oni sideli v malen'kom nomere gostinicy "Moskva", kuda Zvyaginceva tol'ko chto pereselili. Iz Kremlya Zvyagincev vozvrashchalsya vmeste s Korolevym, i zhili oni vot uzhe pyat' dnej vmeste, to est' v odnoj gostinice i na odnom etazhe, tol'ko polkovnik Korolev - v otdel'nom nomere, a major Zvyagincev - v obshchezhitii na pyat' koek. Odnako segodnya, kogda oni prohodili mimo dezhurnoj po etazhu i Korolev vzyal klyuch ot svoej komnaty, a Zvyagincev uzhe sdelal neskol'ko shagov po koridoru, polagaya, chto u nih v nomere navernyaka kto-nibud' est', on byl ostanovlen golosom dezhurnoj. - A vas pereselili, tovarishch komandir, - skazala emu dezhurnaya, nevysokaya, pozhilaya blondinka s ochen' blednym licom al'binoski i yarko nakrashennymi gubami. - I veshchi vashi uzhe perenesli. CHemodanchik. V otdel'nyj nomer! - Vy eto mne? - nedoumenno peresprosil Zvyagincev. - No ved' my segodnya vecherom uezzhaem. "Streloj". - Ne znayu, ne znayu, rasporyazhenie direkcii. - Ona protyanula Zvyagincevu klyuch, mnogoznachitel'no ulybayas', tak, tochno zhelaya dat' emu ponyat', chto govorit daleko ne vse, chto ej izvestno. - Zdorovo! - usmehnulsya Korolev. - CHetko rabotayut! A nu, davaj, major, pojdem, pokazhi svoi novye vladeniya. - Zachem zhe eto? - udivlenno podnyal brovi Zvyagincev, kogda oni voshli v nomer - malen'kuyu komnatu, v kotoroj tem ne menee umeshchalos' mnogo mebeli: pis'mennyj stol, dva kresla, krovat', zastelennaya golubym pokryvalom, drugoj stol - malen'kij, kruglyj, stoyashchij posredine komnaty pod svisayushchim s potolka yarko-sinim materchatym abazhurom. Poluotkrytaya dver' vela v vannuyu. - CHego zhe ya tut budu delat'? - rasteryanno ozirayas', skazal Zvyagincev. - Ved' cherez tri chasa... On otvernul rukav gimnasterki i posmotrel na chasy. - CHto delat'? - peresprosil Korolev. - Ha! |to ty menya sprosi. YA znayu. On reshitel'no podoshel k pis'mennomu stolu, snyal trubku telefona i, nabrav na diske tri nomera, skazal: - Restoran? Znachit, tak... ...I vot oni sidyat za kruglym polirovannym stolom. Oficiant tol'ko chto prines na bol'shom podnose zakazannyj Korolevym uzhin - bifshteksy, prikrytye, chtoby ne ostyli, oprokinutymi glubokimi tarelkami, kartoshku v metallicheskom sudke, seledku, oblozhennuyu kolechkami luka, butylku kon'yaku, ryumki - i, rasstaviv vse eto na stole, ushel. - A teper' vot chto, - skazal Korolev, usazhivayas' i vytyagivaya pod stolom nogi v do bleska nachishchennyh, plotno oblegayushchih ikry sapogah, - i est' ne budu, i pit' ne budu. I tebe ne dam. Poka ne skazhesh'. Kak zhe ty reshilsya? Nu, davaj, davaj! Rasskazyvaj. Zvyagincev pozhal plechami i smushchenno ulybnulsya: - Poslal zapisku v prezidium. Ne byl dazhe uveren, chto dojdet... Vot i vse. - Nu, znaesh'! Korolev razvel rukami, potom vzyal butylku, posharil vzglyadom po stolu v poiskah shtopora. Ne nashel, zazhal butylku v svoem bol'shom kulake, energichno pokrutil ee, poka zhidkost' fontanchikom ne ustremilas' v gorlyshko, i rezkim udarom ladoni o dno butylki vyshib probku. - Sil'no, - snova ulybnulsya Zvyagincev. - A u menya bat'ka izvozchikom byl. Guzhevym transportom vladel v odnu loshadinuyu silu. Tak on s probochnikom obrashchat'sya ne umel. A ved' ran'she butylki nastoyashchimi probkami zatykali. Tak chto ya s detstva etot universitet proshel. On nalil kon'yak v ryumki, posmotrel na Zvyaginceva, nedoverchivo pokachal golovoj i usmehnulsya: - Znachit, govorish', zapisku? Vynul bloknotik, cherknul paru slov, i vse? Zvyagincev molchal. - No hot' kto ty est' - napisal? - ne unimalsya Korolev. - Mozhet, tebya za kakogo generala prinyali? Zvanie-to, zvanie svoe ukazal? - Davaj vyp'em, chto li, Pavel Maksimovich, - skazal Zvyagincev, vnezapno pochuvstvovav neimovernuyu ustalost', i potyanulsya k ryumke. - Net, pogodi! - voskliknul Korolev i, bystro protyanuv ruku, nakryl ryumku Zvyaginceva svoej shirokoj ladon'yu. - Hochu uyasnit'. Nu skazhi mne kto-nibud', chto Aleshka Zvyagincev pervyj v ataku kinulsya, - poveryu. Minu neizvestnoj konstrukcii sobstvennoruchno razryadil... Dopuskayu, vpolne vozmozhno. No tut... Elki zelenye! Stalin! Narkom! Marshaly!.. I vdrug: "Slovo predostavlyaetsya tovarishchu Zvyagincevu, Leningradskij voennyj okrug!" YA snachala i ne ponyal: kak budto vse svoe okruzhnoe nachal'stvo znayu, chto, mol, eshche za Zvyagincev takoj! Glyazhu - mat' rodnaya - ego prevoshoditel'stvo Aleksej Vasil'evich po prohodu shagaet... Slushaj, vot tebe slovo moe dayu: esli b ya v to vremya stoyal, a ne sidel, - nogi by ot straha za tebya podkosilis'! Korolev snova razvel rukami, potom tryahnul svoej tyazheloj golovoj i skazal: - Ladno. P'em. Pozdravlyayu! Net, pogodi! - spohvatilsya on i snova prikryl ryumku Zvyaginceva ladon'yu. - Snachala samoe glavnoe. O chem tebya tovarishch Stalin sprosil? - Ty zhe slyshal. - Slyshal, slyshal! Tut ot odnogo fakta, chto lichno ego slova slushaesh', golovu poteryaesh'. Vseh oratorov zapisyval, a tut propustil. Vot, pogodi... I Korolev, povernuvshis' vmeste so stulom, potyanulsya k svoemu planshetu, lezhashchemu na pis'mennom stole, vytashchil bol'shoj bloknot i stal perelistyvat' ego, prigovarivaya: - Tak... Mereckov... Grendal'... Kuznecov... A gde zhe ty-to u menya? A ved' ya tebya propustil, major! Ej-bogu, propustil! Tak za tebya perezhival, chto i ne zapisal. Nu, eto potom. A sejchas ty mne repliku tovarishcha Stalina povtori. Nu? Tol'ko davaj slovo v slovo. I Korolev vytashchil vechnuyu ruchku iz nagrudnogo karmana gimnasterki, otvintil kolpachok i, vstryahnuv ruchku, prigotovilsya pisat'. - Slovo v slovo ne pomnyu, - skazal Zvyagincev. - To, chto Stalin skazal, ne pomnish'? - s iskrennim nedoumeniem peresprosil Korolev. - Slovo v slovo ne pomnyu, - tiho povtoril Zvyagincev. - YA ved' tozhe ochen' volnovalsya... Pogodi. YA, kazhetsya, skazal, chto u nas ne hvatalo tehniki, chtoby... - YA tebya ne pro to, chto ty govoril, sprashivayu, - serdito prerval ego Korolev, - ya slova Iosifa Vissarionovicha zapisat' hochu! - No ya zhe ob etom i govoryu, - s neozhidannym dlya samogo sebya razdrazheniem skazal Zvyagincev. - Kogda ya obo vsem etom rasskazal, on prerval menya i sprosil: "A skazhite, vy schitaete, chto inzhenernye chasti dolzhny obladat'..." - Da ne toropis' ty! - s otchayaniem voskliknul Korolev. - CHto ya tebe, stenografistka, chto li! Davaj medlennee. - On loktem otodvinul v storonu tarelku s bifshteksom, polozhil pered soboj bloknot i prigotovilsya pisat'. - "A skazhite..." - sosredotochenno vodya perom po bumage, povtoril Korolev. - YA ne uveren, chto on proiznes imenno eti slova, - prerval ego Zvyagincev. - I delo, mne kazhetsya, ne v bukve, a v smysle togo, chto bylo skazano. - Ta-ta-ta-ta! "V smysle", vidite li! - peredraznil ego Korolev i uzhe s obidoj v golose prodolzhal: - Nu konechno, chego tam majoru Zvyagincevu s kakim-to polkovnikom Korolevym vozit'sya! Ego sam tovarishch Stalin slushal, ne govorya uzhe o raznyh tam marshalah i generalah! - On nahmuril svoi gustye, chut' tronutye sedinoj brovi i dobavil uzhe inym, holodno-nazidatel'nym tonom: - A tol'ko menya vospityvali tak, chtoby slova tovarishcha Stalina citirovat' tochno. Ne znayu, kak drugie, a tol'ko ya... - Pavel Maksimovich, nu zachem ty tak... - snova prerval Zvyagincev, chuvstvuya, chto vse ego razdrazhenie proshlo, i vnutrenne sam udivlyayas', kak eto, v samom dele, on mog zabyt' slova, skazannye Stalinym, - ne smysl voprosa, net, eto on pomnil otlichno, no sami slova. Zvyagincev popytalsya sosredotochit'sya, vspomnit' i snova vsem sushchestvom svoim, vsemi myslyami perenessya tuda, gde provel poslednie chetyre dnya... O tom, chto v Moskve sozyvaetsya otvetstvennoe soveshchanie, posvyashchennoe itogam nedavno zakonchivshejsya vojny s Finlyandiej, Zvyagincevu stalo izvestno eshche dve nedeli nazad. Ob etom emu skazal nachal'nik inzhenernogo upravleniya okruga, kogda prikazal podgotovit' materialy o dejstviyah inzhenernyh vojsk i v sluchae neobhodimosti vyehat' s nimi v Moskvu. |to bylo vecherom, pered samym koncom rabochego dnya. Zvyagincev vyshel iz zdaniya shtaba i poshel peshkom po prospektu 25-go Oktyabrya, kotoryj vse po staroj privychke nazyvali Nevskim, do Litejnogo, chtoby tam sest' na avtobus. Zvyagincev sovershal etot put' kazhdyj den', vozvrashchayas' s raboty. Kazhdyj den', s teh por kak konchilas' sovetsko-finlyandskaya vojna i on vernulsya domoj, v Leningrad, hotya ran'she, do vojny, on ekonomil vremya i, vozvrashchayas' s raboty, sadilsya v tramvaj uzhe v samom nachale Nevskogo, na uglu ulicy Gogolya. Za vremya vojny Zvyagincevu udalos' tol'ko odin raz pobyvat' v gorode, i on porazil ego. Vernuvshis' na korotkoe vremya s fronta v shtab, on vpervye uvidel gorod pogruzhennym vo mrak. Nochnaya temen' tam, sredi sugrobov na Karel'skom pereshejke, razryvaemaya lish' prizrachnymi ognyami signal'nyh raket, kazalas' estestvennoj, nesmotrya na grohot artillerijskih razryvov i myagkij svist snajperskih pul' - tochno umelaya mal'chisheskaya ruka brosaet v vodu ploskie kameshki. No tut vse vosprinimalos' inache. Zdes' ne strelyali, ne bylo snezhnyh sugrobov, no vid ogromnogo goroda, kotoryj, skol'ko pomnil sebya Zvyagincev, kazhdyj vecher zagoralsya desyatkami tysyach ognej, a teper' stoyal pogruzhennyj vo t'mu, proizvodil tyazheloe, davyashchee vpechatlenie. I ne tol'ko na nego odnogo. Vse leningradcy perezhili finskuyu vojnu gorazdo ostree, chem ostal'nye sovetskie lyudi. Vpervye so vremen revolyucionnyh boev i posleduyushchej razruhi gorod pogruzilsya vo t'mu: ozhidali naletov finskoj aviacii. V gospitali i bol'nicy stali privozit' ranenyh i obmorozhennyh lyudej. ...Hotya proshli uzhe nedeli posle togo, kak konchilas' vojna, Zvyagincevu vse eshche dostavlyalo ogromnoe udovol'stvie projtis' po Nevskomu, snova siyayushchemu ognyami fonarej, okon i vitrin, raduyas' oshchushcheniyu, chto vse po-staromu i chto privychnyj emu mir nezyblem. Sluchilos' tak, chto Zvyagincev, odin iz komandirov upravleniya inzhenernyh vojsk okruga, stal v voennye mesyacy odnim iz neposredstvennyh pomoshchnikov nachal'nika upravleniya. Ego predshestvennik uzhe na vtoroj den' vojny poluchil tyazheloe oskolochnoe ranenie v golovu, kogda inspektiroval peredovuyu liniyu ukreplenij. Po opytu svoemu - emu bylo vsego dvadcat' vosem' let, i on tol'ko dva goda nazad okonchil voenno-inzhenernuyu akademiyu - Zvyagincev, kazalos', dlya takoj vysokoj dolzhnosti ne podhodil. I tem ne menee on okazalsya na meste. K tomu zhe Zvyaginceva lyubili. Dva raza podryad ego, tak zhe kak i polkovnika Koroleva, izbirali v byuro partijnoj organizacii shtaba okruga. I vot teper', poluchiv prikazanie gotovit' materialy dlya predstoyashchego soveshchaniya v Moskve, Zvyagincev medlenno shel po Nevskomu v tolpe gulyayushchih. Navstrechu emu i obgonyaya ego, speshili devushki v beretah, poslednie gody voshedshih v modu, v dlinnyh, uzkih yubkah i v tuflyah na nizkom kabluke, yunoshi, tozhe v sootvetstvii s ustanovivshejsya v poslednee vremya modoj, v seryh flanelevyh bryukah i temnyh, suzhennyh v talii pidzhakah, v golubyh rubashkah s dlinnymi, ostrymi uglami vorotnikov i v galstukah, povyazannyh shirokim, kvadratnym uzlom. Na kazhdom uglu prodavalis' cvety. U znamenitogo kafe "Nord" stoyala nebol'shaya ochered'... Vse eto bylo tak znakomo Zvyagincevu, tak privychno radovalo glaz, chto vospominaniya o nedavnej korotkoj, no krovoprolitnoj, v chem-to ser'ezno narushivshej privychnyj hod myslej vojne kak-to tuskneli i rasplyvalis'. ...CHto emu predstoit tozhe ehat' v Moskvu, Zvyagincev uznal vsego za dva dnya do ot®ezda. Vse ostal'noe proizoshlo bystro i ne ostavlyalo vremeni dlya razmyshlenij. Rano utrom avtobusy dostavili priehavshih v "Strele" leningradskih armejcev i moryakov v gostinicu "Moskva", gde dlya kazhdogo iz nih, v sootvetstvii so zvaniem i dolzhnost'yu, byli uzhe prigotovleny nomera i obshchezhitiya, oni uspeli tol'ko postavit' svoi chemodany, naskoro pobrit'sya i otpravilis' v Kreml'. Ot gostinicy do Spasskih vorot bylo rukoj podat' - tol'ko perejti Krasnuyu ploshchad', no v komendature u okoshka, gde vydavalis' propuska, prishlos' zaderzhat'sya: slishkom mnogo bylo narodu. Odnako v Andreevskij zal Bol'shogo Kremlevskogo dvorca vse popali vovremya, i tol'ko zdes', v zale, ochutivshis' sredi vysshih komandirov Krasnoj Armii i Flota, komanduyushchih i nachal'nikov razlichnyh rodov vojsk, pehotincev, artilleristov, letchikov i moryakov, Zvyagincev ponyal, kuda on tak nezhdanno-negadanno popal. Na soveshchanii prisutstvoval Stalin. Kogda on poyavilsya iz bokovoj dveri prezidiuma i, soprovozhdaemyj idushchimi na dva-tri shaga pozadi marshalami i generalami, poshel vdol' dlinnogo, pokrytogo krasnym suknom stola, vse v zale vstali so svoih mest i grohot aplodismentov slilsya so stukom otkinuvshihsya sidenij. No predsedatel'skoe mesto zanyal ne on, a Voroshilov. Ryadom sel Marshal Sovetskogo Soyuza Timoshenko. Stalin zhe, s kotorogo ne svodil glaz Zvyagincev, sel sboku v odnom iz dal'nih ryadov prezidiuma, no uzhe cherez neskol'ko minut vynul iz karmana trubku, vstal i nachal medlenno prohazhivat'sya za spinami sidyashchih v prezidiume lyudej. V serom, tak horosho izvestnom po portretam kitele, v pryamyh, nevoennogo pokroya bryukah, zapravlennyh v sapogi, s trubkoj v polusognutoj ruke, on besshumno peredvigalsya vzad i vpered, inogda prisazhivayas' na svoe dal'nee mesto v ryadu - razumeetsya, ego nikto ne zanimal - i snova vstavaya, chtoby prodolzhit' svoe medlennoe i tihoe hozhdenie. Vremya ot vremeni Stalin ostanavlival vystupayushchih, zadavaya im voprosy ili brosaya korotkie repliki. V zale stoyala tishina, no, kogda Stalin zamedlyal svoj i bez togo medlennyj besshumnyj shag i pristal'no smotrel na oratora ili slegka pripodnimal ruku s zazhatoj v kulake trubkoj, tishina stanovilas' eshche bolee oshchutimoj, potomu chto vse ponimali: on hochet chto-to skazat'. I togda tot, kto stoyal na tribune, nevol'no umolkal i oborachivalsya v storonu Stalina. Soveshchanie dlilos' neskol'ko dnej. S pervogo zhe dnya ono priobrelo ostryj diskussionnyj harakter. Odin za drugim podnimalis' na tribunu voenachal'niki, ch'i imena byli horosho izvestny Zvyagincevu, ch'i lica on znal po portretam. Vse vystupavshie edinodushno otmechali, chto Krasnaya Armiya imeet nadezhnoe vooruzhenie. I tem ne menee, utverzhdali oratory, lichnyj sostav armii, osobenno pehoty, znaet voennuyu tehniku nedostatochno i ne umeet ee ispol'zovat' v zimnih usloviyah. Pochti vse govorili o tom, chto severo-zapadnyj i severnyj teatry voennyh dejstvij byli ploho podgotovleny k operaciyam, o nehvatke minometov i lyzh, kotorymi v bol'shom kolichestve obladali finny, o nenadezhnosti radiotehnicheskih sredstv svyazi i upravleniya, o neudobstve nashego zimnego obmundirovaniya... Esli by v eti minuty kto-nibud' posovetoval Zvyagincevu podnyat'sya na tribunu i vystupit', to on vosprinyal by eto tak, tochno emu predlozhili prygnut' s samoleta bez parashyuta. Pochemu zhe on vse-taki reshilsya? Kak vse eto sluchilos'?.. A proizoshlo eto tak. To li komu-to iz voennogo rukovodstva pokazalos', chto soveshchanie prinyalo slishkom ostryj kriticheskij harakter, to li prosto nekotorye iz voenachal'nikov pochuvstvovali, chto ih samolyubiyu, prestizhu mozhet byt' nanesen slishkom sil'nyj udar, no tak ili inache, v predposlednij den' soveshchaniya Zvyagincev oshchutil v rechah koe-kogo iz oratorov novyj, nesvojstvennyj predydushchim vystupleniyam uspokoennyj ton. Odin iz marshalov vsyu svoyu rech' posvyatil sile i doblesti Krasnoj Armii, prorvavshej nepristupnuyu liniyu Mannergejma, pri etom ne skazav ni slova o tom, kakoj cenoj dostalsya nam etot proryv. "Zachem on ob etom zdes', na takom soveshchanii?!" - s gorech'yu sprashival sebya Zvyagincev. Razumeetsya, on, vsyu vojnu provedshij v vojskah, ne huzhe drugih znal i o nepristupnosti linii Mannergejma, samom sil'nom ukreplenii iz teh, kotorye dosele byli izvestny, i ob otvage shturmovavshih etu liniyu krasnoarmejcev. I kogda ob etom pisali v gazetah, Zvyagincev prinimal vse slova kak dolzhnye. No zdes', na takom soveshchanii, v prisutstvii samogo Stalina, kotoryj dolzhen znat' polnuyu pravdu ob etoj vojne... Vnezapno Zvyagincevu pokazalos', chto on snova tam, na Karel'skom, i togda vse, vse opyat' vstalo pered ego glazami: snezhnye sugroby, zastryavshie v nih orudiya, razbitye tanki, obmorozhennye lyudi, zatemnennyj Leningrad... V ushah zasvistel veter, i on uzhe ne slyshal nichego, krome etogo vetra, pulemetnyh ocheredej i vzvizgivanij snajperskih pul'. A potom vse ischezlo, vse, krome belogo listka bloknota, lezhashchego pered nim na pyupitre. I togda, sam eshche ne soznavaya, chto delaet, pochti avtomaticheski Zvyagincev napisal na etom listke: "Proshu slova", zvanie svoe i familiyu, vyrval listok i chisto mehanicheskim zhestom dotronulsya do plecha sidyashchego pered nim britogolovogo kombriga. Tot chut' povernulsya, skosil na Zvyaginceva ugolok glaza i protyanul iz-za plecha ruku s rastopyrennymi pal'cami. I Zvyagincev peredal emu slozhennuyu vchetvero zapisku. Oshchushchenie real'nosti vsego proisshedshego prishlo k Zvyagincevu minutoj pozzhe. On ponyal, chto sovershil teper' uzhe nepopravimuyu glupost': v otlichie ot bol'shinstva oratorov, ne podgotovivshis', bez napisannogo zaranee teksta, na takom - takom! - sobranii poprosil slova. Ego sleduyushchej mysl'yu bylo: zaderzhat' zapisku, ne dat' ej dojti do prezidiuma, vernut', izorvat' na melkie klochki. Zvyagincev dazhe pripodnyalsya, vglyadyvayas' v spiny sidyashchih pered nim lyudej, starayas' po ih dvizheniyam opredelit', kto imenno i komu peredaet v dannyj moment etot zloschastnyj listok. No tshchetno! Kazalos', chto vse lyudi v perednih ryadah sidyat ne shelohnuvshis' ili sosredotochenno delayut zapisi v svoih bloknotah. Togda Zvyagincev stal uteshat' sebya nadezhdoj, chto zapiska ego, puteshestvuya po ryadam, zateryalas', chto kto-to, pogloshchennyj rech'yu ocherednogo oratora, otlozhil ee, zabyl peredat' dal'she ili prosto uronil. Zvyagincev perevel svoj vzglyad tuda, k prezidiumu, tochnee, k edva razlichimomu s togo mesta, gde on sidel, yashchiku dlya zapisok, stoyashchemu na malen'kom stolike. No kak budto nikto iz pervyh ryadov ne vyhodil k etomu stoliku. I kogda vysokij, podtyanutyj, s horoshej stroevoj vypravkoj voennyj, v ocherednoj raz poyavivshis' otkuda-to sboku, podoshel k stoliku i opustil ruku v yashchik, chtoby vynut' nakopivshiesya zapiski i peredat' ih v prezidium, Zvyagincev pochti uspokoilsya: on byl uveren, chto ego zapiski v yashchike ne bylo. CHisto mehanicheski on stal nablyudat' za voennym. Tot legkim shagom, derzha pered soboj vytyanutuyu ruku s zapiskami, podnyalsya po lesenke, vedushchej v prezidium, sdelal neskol'ko shagov, obhodya ryady i, vidimo, zhelaya probrat'sya k predsedatel'stvuyushchemu na etot raz Timoshenko, no uvidel idushchego pryamo na nego Stalina, pospeshno, sovsem po-grazhdanski povernulsya, potom pobezhal nazad i, polozhiv zapiski pered sidevshim u samogo kraya stola generalom, sbezhal po lesenke vniz i ischez. General, ne chitaya, akkuratno slozhil zapiski v stopku i peredal sosedu - tozhe generalu, horosho izvestnomu po portretam. Tak, puteshestvuya po ryadu, oni doshli do Timoshenko. "A vdrug... i moya tam? - snova s trevogoj podumal Zvyagincev. - A chto, esli ya ne zametil..." "A, erunda!" - uspokoil on sebya. Esli dazhe predpolozhit', chto zapiska dojdet ili uzhe doshla do prezidiuma, emu vse ravno ne dadut slova. Kto on takoj, komu on izvesten? Da i soveshchanie, po sluham, voobshche dolzhno zavtra zakonchit'sya. I govoryat, chto eshche predstoit vystuplenie samogo Stalina... Zvyagincevu dali slovo na vechernem zasedanii. V pervuyu sekundu posle togo, kak predsedatel'stvuyushchij ob®yavil ego familiyu, Zvyagincev ne dvinulsya s mesta. On ponyal, chto vedet sebya nelepo, glupo, lish' posle togo, kak v zale nachalos' legkoe dvizhenie i lyudi stali oborachivat'sya i poglyadyvat' po storonam v poiskah ob®yavlennogo oratora. I togda Zvyagincev vskochil i bystrym shagom, chut' li ne begom napravilsya po prohodu k toj dalekoj i strashnoj lesenke, vedushchej v prezidium. ...On ne pomnil, kak govoril, no horosho pomnil - o chem. Bez podgotovlennogo teksta, dazhe bez konspekta Zvyagincev proiznes vsluh to, o chem dumal vo vremya tak zadevshego ego vystupleniya marshala na utrennem zasedanii. V eti minuty on ne videl pered soboj lyudej, zabyl i o teh, kto sidel za ego spinoj, - o marshalah, generalah i admiralah, ryadom s kotorymi on v obychnoe vremya ne mog by predstavit' sebya dazhe myslenno. Zvyagincev govoril o tom, chto sovsem nedavno ispytal sam, o chem stol'ko raz bylo uzhe peregovoreno s druz'yami, - o tom, chto finny, sozdav predpol'e pered glavnoj polosoj oborony i pri othode razrushiv za soboj vse mosty i dorogi i vedya boi na promezhutochnyh rubezhah, obespechili sebe tem samym vozmozhnost' bolee upornogo soprotivleniya. Preodolet' ih soprotivlenie v korotkie sroki mozhno bylo, tol'ko imeya polnocennoe i pravil'no raspredelennoe tehnicheskoe obespechenie... - ...A u nas ego ne bylo, ne bylo! - so strast'yu i gorech'yu proiznosil Zvyagincev. - Kazhdyj metr preodolennogo puti, kazhduyu zakolochennuyu pod snajperskim ognem protivnika svayu, kazhdyj prolet navedennogo mosta nam prihodilos' oplachivat' bol'shoj krov'yu... My ne zhaluemsya, net, - eshche bolee volnuyas', prodolzhal Zvyagincev, - my znaem, chto vojna - eto i krov' i lisheniya. No esli by my imeli dostatochno inzhenernoj tehniki, imeli by po-nastoyashchemu podvizhnye sapernye chasti, togda... I v etot moment Zvyaginceva prerval Stalin. Zvyagincev ne videl Stalina i ne dogadalsya, chto tot hochet chto-to skazat'. Poetomu, nesmotrya na to chto ves' zal videl, kak Stalin podoshel k dal'nemu torcu stola prezidiuma, chut' vystupiv na avanscenu, i plavnym dvizheniem pripodnyal pered soboj ruku s zazhatoj v kulake trubkoj, kak delal togda, kogda hotel obratit'sya k oratoru, - Zvyagincev tem ne menee prodolzhal svoyu rech'. Bolee togo, dazhe zametiv, chto vse vzory, vse vnimanie vala peremestilos' kuda-to v storonu, dazhe soobraziv nakonec, chto Stalin hochet chto-to skazat', Zvyagincev vse zhe govoril ne umolkaya. On prosto ispugalsya, chto emu ne dadut vyskazat' togo glavnogo, radi chego on podnyalsya na etu tribunu, i prodolzhal govorit' vse bystree i bystree. On umolk tol'ko togda, kogda otchetlivo uvidel, chto vse, kto byl v zale, povernuli golovy vlevo, k Stalinu. Togda nakonec Zvyagincev ponyal vsyu bestaktnost' svoego povedeniya, pochuvstvoval, kak zagorelos' ego lico, i ostanovilsya na poluslove, tak i ne zakonchiv nachatuyu mysl'. I tut on uslyshal tihij, lishennyj kakih-libo intonacij golos Stalina: - A skazhite, tovarishch Zvyagincev, vy, sledovatel'no, schitaete, chto inzhenernye vojska dolzhny obladat' tehnikoj takoj zhe podvizhnosti, kak i vse ostal'nye roda vojsk? My vas pravil'no ponyali? Neskol'ko mgnovenij Zvyagincev molchal. On byl nastol'ko smushchen, osharashen obrashcheniem k nemu Stalina, chto dazhe ne vnik v sushchnost' ego voprosa. Emu pokazalos', chto Stalin namerevaetsya eshche chto-to skazat' i emu, Zvyagincevu, teper' nadlezhit molchat'. Molchat' i slushat'. No uzhe ochen' skoro po napryazhennoj tishine v zale, po licam lyudej, snova obrativshih na nego svoi vzory, on ponyal, chto nado otvechat', nemedlenno otvechat'. "CHto zhe on menya sprosil? CHto?!" - myslenno i s otchayaniem staralsya vspomnit' Zvyagincev. "Ah da, nu konechno, podvizhnost' inzhenernyh vojsk!" - v sleduyushchuyu zhe sekundu povtoril on pro sebya. I togda ochen' gromko skazal: - Konechno, tovarishch Stalin, imenno tak! I pospeshno dobavil, kak by bespokoyas', chto Stalin ne pojmet smysla ego otveta: - Ved' tol'ko v etom sluchae my smozhem obespechit' bystroe dvizhenie drugim rodam vojsk, osobenno tankam i artillerii. Stalin sdelal dvizhenie rukoj s zazhatoj v nej trubkoj, kotoroe moglo oznachat' vse chto ugodno, v tom chisle i to, chto on razdelyaet tochku zreniya Zvyaginceva. No tomu pokazalos', chto Stalin vse zhe ne ponyal ego. I togda, boyas', chto sejchas Stalin skazhet nechto takoe, chto oprovergnet ego mysl', otkinet ee kak nechto nesushchestvennoe, Zvyagincev stal toroplivo i sbivchivo govorit' o tom, chto proishodit na pole boya, kogda tanki i bronemashiny uhodyat vpered, a potom bespomoshchno ostanavlivayutsya pered vzorvannymi mostami, nadolbami i protivotankovymi rvami, potomu chto net saperov, potomu chto oni ostalis' gde-to daleko pozadi ili u nih net mehanizmov dlya skorostnyh rabot... On ochnulsya, tol'ko uzhe sidya na svoem meste. Ne pomnil, kak konchil svoyu rech', kak shel po prohodu k svoemu dal'nemu ryadu. Na tribune stoyal uzhe drugoj orator, general, familiyu kotorogo Zvyagincev ne rasslyshal, da on i voobshche nichego ne slyshal i ne videl, buduchi ves' pod vpechatleniem vsego proisshedshego i eshche ne chuvstvuya togo ogromnogo oblegcheniya, kotoroe prishlo neskol'kimi minutami pozzhe. Poslednim na soveshchanii vystupil Stalin. ...I vot teper', sidya v nomere, kuda ego tak neozhidanno pereveli i kotoryj fakticheski byl emu uzhe ne nuzhen, slushaya nastojchivye voprosy svoego sosluzhivca po shtabu okruga, polkovnika Koroleva, Zvyagincev snova i snova pytalsya vosstanovit' v svoej pamyati to, chto skazal Stalin, - ne tu repliku, net, a vsyu rech'. On ne zapisyval ee, kak eto delali vse sosedi po ryadu. Sam fakt, chto on, Zvyagincev, neposredstvenno slushaet Stalina, zahvatil ego celikom. On tol'ko slushal i smotrel na Stalina, starayas' ne propustit' ne tol'ko ni odnogo ego slova, no zapomnit' vse: oblik, dvizhenie ruki, maneru govorit'... No bylo i nechto drugoe, chto meshalo Zvyagincevu zapisyvat' rech'. Delo zaklyuchalos' v tom, chto uzhe posle pervyh proiznesennyh Stalinym fraz - i chem dal'she, tem bol'she, sil'nee - Zvyagincev oshchutil, chto za vsem tem, chto Stalin proiznosil vsluh, skryvalas' kakaya-to glavnaya, eshche ne vyskazannaya mysl', kakoj-to skrytyj podtekst. Zvyagincev ponyal ego ne srazu. Stalin govoril o tom, chto eshche predstoit sdelat' dlya uluchsheniya boevoj podgotovki komandnogo, osobenno mladshego, sostava armii, o discipline, politicheskoj rabote, ob usilenii minometnogo vooruzheniya, o vzaimodejstvii rodov vojsk, o tom, chto kul't tradicij i opyta grazhdanskoj vojny pomeshal nashemu komandnomu sostavu bystro perestroit'sya na novyj lad, perejti na rel'sy sovremennoj vojny, i mnogoe drugoe, chego Zvyagincev sejchas ne mog vspomnit'. Da, on govoril i o finskoj vojne, i vse primery ego, vse fakty, na kotorye ssylalsya, byli vzyaty iz praktiki nedavnih boev. I vse zhe za vsem tem, chto govoril Stalin, - Zvyagincev horosho oshchutil eto - stoyala kakaya-to pryamo ne vyskazannaya, no glavnaya, trevozhnaya mysl'. I kogda ona, eta mysl', doshla nakonec do Zvyaginceva, vse ego vnimanie sosredotochilos' imenno na nej, na etoj glavnoj mysli, kotoraya, tochno podvodnaya lodka, to chut' vsplyvala nad poverhnost'yu, to uhodila vglub'. I teper' uzhe u Zvyaginceva ne bylo somnenij v tom, chto, govorya o finskoj kampanii, Stalin vse vremya dumal o drugoj, nesravnenno bolee opasnoj, nesravnimoj po masshtabam reshayushchej bitve, kotoraya nam predstoit i o kotoroj vse eti gody neotstupno razmyshlyal kazhdyj voennyj chelovek: o neizbezhnosti vojny s gitlerovskoj Germaniej. Mysl' ob etom skvozila v rechi Stalina uzhe sovsem ochevidno, kogda on stal govorit' o tom, chto gitlerovskaya voennaya mashina vo mnogo raz sil'nee finskoj. Kazalos', Stalin hochet, chtoby vse prisutstvuyushchie v etom zale, vsya armiya, ves' narod ponyali, chto predstoit strashnaya, istrebitel'naya vojna, protivoborstvo dvuh sistem, dvuh neprimirimyh ideologij - kommunisticheskoj i fashistskoj. Pod vpechatleniem etoj glavnoj, reshayushchej mysli nahodilsya sejchas Zvyagincev, i ot nee, sam togo ne soznavaya, ego nastojchivo otvlekal Korolev. - ...Znachit, ne pomnish' slov tovarishcha Stalina? - snova sprosil polkovnik. - Vrode by skleroz u tebya ne po vozrastu. Nu ladno, - on beznadezhno mahnul rukoj, - pridetsya u drugih sprosit'. Nu, tak ili inache - pozdravlyayu! Vyp'em, chto li, no etomu povodu? Oni vypili. Korolev podhvatil vilkoj lomtik seledki i, pohrustyvaya lukom, prodolzhal: - Konechno, esli by on v svoej rechi pryamo tebya podderzhal - schitaj sebya zavtra uzhe podpolkovnikom. Vprochem, i tak - chem chert ne shutit! Na takom soveshchanii slovo dali, _ego_, - on s udareniem proiznes eto mestoimenie, - vnimanie privlek, shutka li! Intendanty-to, vidish', chetko srabotali! - On podmignul i oglyadel nomer. - Est' i polkovniki, kotoryh po dvoe rasselili. A tut... slovom, davaj po vtoroj! Oni snova vypili. Korolev rasstegnul vorotnik gimnasterki, rasslabil poyasnoj remen' i, otkinuvshis' na spinku stula, sprosil: - Nu, a kakoj ty sdelal vyvod iz ego rechi? - Nado ukreplyat' armiyu, - zadumchivo otvetil Zvyagincev. - Nu, eto yasnyj fakt, - neterpelivo zametil Korolev, - tol'ko ya sejchas ne ob etom. Kak polagaesh', peremeny budut? Zvyagincev voprositel'no poglyadel na nego. - Nu chto ty, malen'kij, chto li? - nedovol'no prodolzhal Korolev. - YA nash okrug imeyu v vidu. Peremeshcheniya budut? Nu... i voobshche. A? Po-moemu, neizbezhno. On snova sklonilsya nad stolom, delovito razlil kon'yak po ryumkam i prinyalsya za bifshteks. - YA sdelal inoj vyvod, - skazal Zvyagincev. - Po-moemu, neizbezhno drugoe. Pridetsya voevat' s Gitlerom. - O-to-to-to! - rassmeyalsya Korolev, podnimaya vilku s kuskom myasa. - Skazhite, kakoj prorok! Konechno, pridetsya! Rano ili pozdno. |to i rebenku yasno. - Horosho, esli by ne rano... i ne pozdno, - tiho skazal Zvyagincev. Lico Koroleva vnezapno stalo ser'eznym. - |to ty, pozhaluj, prav, - skazal Korolev, raspravlyaya skladki na stavshem vlazhnym belom podvorotnichke. - Sejchas, kazhis' by, i ranovato, a? Vot koe-kakie vyvody dlya sebya sdelaem, togda puskaj lezut. Ladno, - on mahnul rukoj, - davaj myaso est', ostynet. On pridvinulsya poblizhe k stolu i snova prinyalsya za bifshteks. Nekotoroe vremya oni eli molcha. Korolev shumno i s appetitom, Zvyagincev nehotya kovyryal vilkoj zhestkoe myaso. Nakonec on otodvinul tarelku. Povedenie Koroleva, ego manera razgovarivat' razdrazhali Zvyaginceva. On schital zamestitelya nachal'nika shtaba neglupym chelovekom i voennym do mozga kostej. Kazalos', chto on rodilsya v sapogah i gimnasterke - predstavit' ego sebe v pidzhake i bryukah navypusk Zvyagincev prosto ne mog. Vsya soznatel'naya zhizn' Koroleva - eto bylo horosho izvestno rabotnikam shtaba - proshla v armii. I vse ego interesy, vse mysli byli vsegda svyazany s armiej. Zvyagincev znal ob etom. No to, chto Korolev sejchas, posle takogo soveshchaniya, kogda rech' shla o delah, zhiznenno vazhnyh ne tol'ko dlya armii, no i dlya vsej strany, razgovarival s nim v takoj podcherknuto bespechnoj, dazhe fanfaronistoj manere, razdrazhalo Zvyaginceva. "Mozhet byt', on tak govorit so mnoj potomu, chto hochet, tak skazat', postavit' na mesto? - podumal on. - Boitsya, chto zaznayus'? Hochet podcherknut', chto hotya ya i poluchil slovo na takom otvetstvennom soveshchanii, dlya nego, polkovnika, uchastnika grazhdanskoj vojny, vse zhe ostayus' mal'chishkoj, iz molodyh, da rannij?" |ta mysl', razumeetsya, ne tol'ko ne uspokoila Zvyaginceva, no eshche bol'she raspalila ego. - Ne ponimayu, Pavel Maksimovich, - skazal on, - neuzheli imenno v takuyu minutu u tebya razygralsya appetit? - A chto? - grubovato peresprosil Korolev. - Dlya soldata podzapravit'sya - pervoe delo. Golodnyj soldat - ne soldat, sovetuyu usvoit'. "Ne hochet govorit' vser'ez, - s eshche bol'shej obidoj podumal Zvyagincev. - SHutochkami otdelyvaetsya. Polagaet, chto do ser'eznogo razgovora ya eshche ne doros". I chem bol'she dumal ob etom Zvyagincev, tem bol'she emu hotelos' zastavit' Koroleva zagovorit' imenno vser'ez. - Vot ty, Pavel Maksimovich, skazal, chto nado sdelat' dlya sebya koe-kakie vyvody, - snova poshel v nastuplenie Zvyagincev, - no kakie? CHto ty imeesh' v vidu? Korolev na mgnovenie otorval vzglyad ot tarelki, podnyal golovu i, kak pokazalos' Zvyagincevu, poglyadel na nego s edva zametnoj ironicheski-snishoditel'noj usmeshkoj. - Kakie vyvody? - peresprosil on, pozhimaya svoimi shirokimi, plotno obtyanutymi gimnasterkoj plechami. - Tak ved' ty eti vyvody uzhe sam sdelal! Pridetsya voevat'. I hotya on proiznes eti slova po-prezhnemu ironicheski-bespechnym tonom, yavno protivorechashchim ih smyslu, Zvyagincev pospeshno uhvatilsya imenno za ih smysl. - Vot-vot! - voskliknul on. - A my?.. I on nastorozhenno-voprositel'no posmotrel na Koroleva. Tot snova podnyal golovu. Oni vstretilis' vzglyadami. Na etot raz Zvyagincev ne uvidel na lice polkovnika nichego, chto napominalo by usmeshku ili dazhe ulybku. - CHto my? - neozhidanno hmuro i dazhe podozritel'no peresprosil Korolev. - Vse, chto strana v sostoyanii dat' armii, ona ej daet. - Pavel Maksimovich, - reshitel'no i s obidoj v golose skazal Zvyagincev, - nu zachem ty tak?! Ved' ty zhe otlichno ponimaesh', pro chto ya govoryu! Esli ne hochesh' udostoit' menya ser'eznogo razgovora, togda tak i skazhi. Korolev usmehnulsya. - U-do-stoit'! - rastyagivaya slogi, povtoril on. - Vish', slovo-to kakoe pridumal! CHto ya tebe - knyaz' ili fon-baron kakoj, chtoby u-do-staivat'? - No togda zachem zhe ty uhodish' ot razgovora? - s goryachnost'yu voskliknul Zvyagincev. - A ya nikuda ne uhozhu. Vidish', zdes' sizhu, pered toboj. Ploskost' etoj ostroty lish' podzadorila Zvyaginceva. - Net, uhodish'! - s eshche bol'shej nastojchivost'yu povtoril on. - I eto... nepravil'no! S kem zhe mne pogovorit', kak ne s toboj! Ved' my sluzhim vmeste, vmeste byli v Kremle, ved' tovarishch Stalin i k nam s toboj obrashchalsya!.. |to zhe ne moglo ne dat' tolchok myslyam! A ty... - A chto ya? - po-bych'i nakloniv golovu, prerval ego Korolev. - YA, kak vidish', sizhu, slushayu, interesuyus', v kakuyu storonu tvoi mysli ot tolchka tronulis'. Davaj dokladyvaj, filosof. On proiznes eto slovo s ironicheskim udareniem na poslednem sloge. - Pri chem tut filosofiya! YA hochu govorit' o veshchah sugubo prakticheskih, o takih, s kotorymi vsya nasha zhizn' svyazana! I zhizn' i dolg! Ty chto zhe, polagaesh', esli ya saper, inzhener, tak mne dal'she nosa i videt' ne polozheno? I esli... - Da hvatit tebe opravdyvat'sya! - neterpelivo prerval ego Korolev. - Govori, chto hochesh' skazat'! - Horosho, ya skazhu, - vzvolnovanno proiznes Zvyagincev, On pomolchal nekotoroe vremya, sobirayas' s myslyami. - Znachit, vojna neizbezhna. Tak? - Nu, dopustim, chto tak, - soglasilsya Korolev. - Znachit, ona mozhet nachat'sya i zavtra. Verno? - Naschet "zavtra", po-moemu, zagibaesh'. No teoreticheski - dopustim. I chto dal'she? - A dal'she voznikaet neizbezhnyj vopros: gotovy li my? YA, estestvenno, pro nash okrug govoryu, ob ostal'nyh ne znayu i znat' ne mogu. Da i v svoem mne blizhe vsego inzhenernye vojska, ukrepleniya i vse takoe prochee. Vot my sejchas itogi finskoj kampanii podvodim, verno? A ty uveren, chto budushchaya vojna budet vo vsem pohozha na finskuyu? - Durakov net tak schitat'. - No ved', sudya po vsemu, koe-kto tak schitaet! Kak budto nam i v toj vojne nado budet povsyudu linii Mannergejma proryvat'! - Ne ponimayu. - Ah, nu kak zhe ty ne ponimaesh'! Ved' nam sejchas v okrug tol'ko orudiya krupnyh kalibrov i gonyat! A zenitki? A protivotankovye? Mnogo ty ih videl? A samoletov - ty polagaesh', ih dostatochno? Poslushaj, Pavel Maksimovich, - ponizhaya golos i naklonyayas' nad stolom, skazal Zvyagincev, - ty uveren, chto my s toj ustanovkoj pokonchili? - Kakoj eshche ustanovkoj? - Nu vot naschet togo, chtoby tol'ko "maloj krov'yu" i tol'ko na chuzhoj territorii? - Vot chto, Zvyagincev, - skazal Korolev, i v golose ego zazvuchali novye, holodno-strogie intonacii, - ty etu demagogiyu bros'. Tebe, kak shtabnomu rabotniku i chlenu partbyuro, otlichno izvestno, chto partiya takuyu ustanovku osudila kak samouspokaivayushchuyu. Tak chto boltovnyu prekrati! - neozhidanno gromko vykriknul on i udaril po stolu svoej shirokoj ladon'yu. Zvyagincev posmotrel na nego nedoumenno i rasteryanno, starayas' soobrazit', chto moglo vyzvat' u Koroleva takuyu vspyshku gneva. No Korolev molchal, tol'ko lico ego poshlo krasnymi pyatnami. - Ne ponimayu, chego ty serdish'sya, - nereshitel'no proiznes Zvyagincev, - ya, kazhetsya, ne skazal nichego takogo... On vyzhidayushche smotrel na Koroleva, no tot molchal. "Porazitel'nyj chelovek! - pro sebya usmehnulsya Zvyagincev. - Odno tol'ko kriticheskoe upominanie o kakoj-libo oficial'noj ustanovke sposobno privesti ego v yarost'. Dazhe esli eta ustanovka stol' zhe oficial'no raskritikovana". Da, lozung pobedy "maloj krov'yu" nemedlenno vsled za okonchaniem tyazheloj i iznuritel'noj finskoj kampanii byl osuzhden Central'nym Komitetom, kak nepravil'nyj, orientiruyushchij armiyu na legkuyu pobedu. No, vnedryavshijsya v techenie dolgih let, on, estestvenno, ne mog ne ostavit' sleda v soznanii soten tysyach bojcov i komandirov Krasnoj Armii. I nichego kramol'nogo v tom, chto on, Zvyagincev, napomnil ob etom, vyskazal opasenie, ne bylo. Odnako na Koroleva slova eti proizveli sovershenno neozhidannyj dlya Zvyaginceva effekt. On schital polkovnika chelovekom chestnym, neglupym, hotya i s hitrecoj, pryamym, no svyato priderzhivayushchimsya principov voennoj subordinacii. Ego reakciya na, kazalos' by, nevinnuyu kritiku nedavno populyarnoj v armii ustanovki, nyne samoj partiej osuzhdennoj, nepriyatno porazila Zvyaginceva. A Korolev vse eshche molchal, sosredotochenno i zlo glyadya na Zvyaginceva, i tomu kazalos', chto polkovnik ishchet slova, kotorye naibolee polno vyrazyat ego vozmushchenie. No Zvyagincev oshibalsya. Potomu chto v eti minuty molchaniya Korolev dumal sovsem o drugom. O tom, chego v silu svoego nevysokogo sluzhebnogo polozheniya ne mog znat' Zvyagincev. Polkovnik vspomnil, kak neskol'ko mesyacev tomu nazad komanduyushchij i chlen Voennogo soveta vyzvali k sebe rukovodyashchij sostav shtaba okruga, chtoby informirovat' ih o sostoyavshemsya v Moskve zasedanii Glavnogo voennogo soveta. Rech' na zasedanii shla o plane voennyh dejstvij protiv Finlyandii, poskol'ku vse popytki pravitel'stva razreshit' mirnym putem voprosy bezopasnosti severo-zapadnyh granic strany ne dali polozhitel'nyh rezul'tatov i vooruzhennye provokacii finnov na granice prodolzhalis'. Informaciya komanduyushchego byla suhoj i szhatoj. Odnako iz nee sledovalo, chto plan, razrabotannyj pod rukovodstvom nachal'nika Genshtaba marshala SHaposhnikova, byl podvergnut rezkoj kritike Stalinym. SHaposhnikovu stavilis' v vinu nedoocenka voennoj moshchi Krasnoj Armii i pereocenka vozmozhnostej armii finskoj. Ego plan byl otvergnut. No glavnoe dlya Koroleva i vseh prisutstvuyushchih na soveshchanii u komanduyushchego zaklyuchalos' v tom, chto imenno rukovodstvu Leningradskogo voennogo okruga i poruchalos' sostavit' novyj plan finskoj kampanii, a v osnovu ego polozhit' kritiku i zamechaniya Glavnogo voennogo soveta. V sostavlenii etogo plana, v osnovu kotorogo i leg princip voevat' "maloj krov'yu", to est' raschet na bystryj razgrom vraga ogranichennymi silami i bez sosredotocheniya neobhodimyh rezervov, prinyali uchastie desyatki rabotnikov shtaba okruga, v tom chisle i Zvyagincev. Odnako lish' nemnogie iz nih, i uzh konechno ne Zvyagincev, znali o tom, drugom, otvergnutom plane. No Korolev byl sredi etih nemnogih. I mysli ego vozvrashchalis' k nemu ne raz, kogda chital frontovye svodki, kogda besedoval s pribyvayushchimi s Karel'skogo pereshejka obmorozhennymi, nadryvno kashlyayushchimi komandirami. On videl pered soboj zanesennye snegom dorogi, po kotorym medlenno, nesya bol'shie poteri ot artillerii, snajperskogo ognya i sorokagradusnyh morozov, prodvigalis' chasti Krasnoj Armii. I emu, Korolevu, i drugim rukovoditelyam shtaba bylo uzhe yasno, chto dopushchena ser'eznaya oshibka, chto, ochevidno, tot, drugoj, otvergnutyj v Moskve plan byl bolee pravil'nym. I vse zhe on nikogda ne pozvolil by sebe priznat' eto vsluh... Tot den', kogda v Moskve reshili, chto sleduet vernut'sya k staromu planu, kogda byli podtyanuty neobhodimye rezervy i dopolnitel'noe vooruzhenie i vojska Severo-Zapadnogo fronta, sozdannogo na baze Leningradskogo voennogo okruga, pri podderzhke flota i aviacii smogli perejti v reshitel'noe nastuplenie, - tot den' byl dlya Koroleva prazdnikom. Proryv linii Mannergejma, predopredelivshij pobedu nashih vojsk, pomog emu izzhit' gorech' pervyh beskonechnyh nedel' vojny. On staralsya ne vspominat' o proshlom, ubezhdaya sebya v tom, chto iz sobytij sdelany vse neobhodimye vyvody. ...No sejchas vopros, zadiristo postavlennyj Zvyagincevym, etim yuncom, ne znayushchim vsego togo, chto prishlos' molcha perezhit' Korolevu, privel ego v yarost'. On lyubil Zvyaginceva, schital ego sposobnym shtabistom i smelym komandirom, hotya s nekotoroj opaskoj otnosilsya k ego goryachnosti i sklonnosti k rassuzhdeniyam. V etih sluchayah on grubovato-do