brodushno obryval Zvyaginceva slovami: "Ladno, ne zavihryajsya!" No sejchas Korolevu ne udalos' sderzhat' sebya... A Zvyagincev, kotorogo neozhidanno bol'no porazil etot, kazalos' by, neobŽyasnimyj vzryv yarosti Koroleva, glyadel na nego i dumal: "Neuzheli s nim nel'zya pogovorit' po dusham? Neuzheli kazhdyj raz, kogda ya osmelyus' vyjti za predely subordinacii i rassuzhdat' o delah, "ne polozhennyh" mne po chinu, on vsegda budet prevrashchat'sya vot v takogo burbona-sluzhbista?.. A ved' ya o mnogom hotel pogovorit' s nim. Hotel sprosit', schitaet li on v svete togo, chto segodnya skazal Stalin, dostatochnymi nashi ukrepleniya na severe? I ne sobiraetsya li komandovanie pridvinut' poblizhe k granice polevye chasti? I mozhno li nadeyat'sya, chto v vojska skoro postupyat novye tanki, eti "T-34", opytnye ekzemplyary kotoryh, osnashchennye zamechatel'nym vooruzheniem i prevoshodnoj bronej, mne odnazhdy udalos' videt' v chastyah?" ...Teper', posle rechi Stalina, sudya po vsemu ubezhdennogo v neotvratimosti gryadushchej vojny, v myslyah Zvyaginceva roilis' desyatki voprosov, v tom chisle i takie, kotorye ran'she ne prihodili emu v golovu. On smotrel na vse eshche kipyashchego ot negodovaniya Koroleva i dumal: "Nu horosho. Ty staryj, opytnyj voennyj. A mnogo li takih ostalos' v chastyah okruga? Ved' komu-komu, a tebe-to horosho izvestno, chto po izvestnym nam prichinam pochti dve treti komandirov divizij i polkov - eto novye, ne bol'she goda rabotayushchie lyudi. Pravda, oni priobreli opyt finskoj vojny. No dostatochno li etogo opyta dlya toj, gryadushchej?.." Zvyagincev myslenno usmehnulsya, predstaviv sebe, kak reagiroval by Korolev na podobnye mysli, esli by oni byli vyskazany vsluh. A Korolev v to zhe samoe vremya, postepenno ovladevaya soboj, s gorech'yu dumal o tom, kakim strannym i neobŽyasnimym pokazalsya, navernoe, Zvyagincevu ego neozhidannyj sryv. Odnako on ni za chto, ni pod kakim predlogom ne pozvolil by sebe obŽyasnit' ego istinnuyu prichinu. O tom, chto nashi raschety na bystruyu vojnu, na skoruyu kapitulyaciyu finnov ne opravdalis', znali i ponimali vse te, kto byl na Karel'skom pereshejke. No oni ne znali i ne dolzhny byli znat', chto sushchestvoval drugoj plan vojny i, vozmozhno, bud' on prinyat, my mogli by pobedit' skoree i s men'shimi poteryami. I ne on, Korolev, stanet tem chelovekom, kotoryj poseet v dushe Zvyaginceva malejshie somneniya v dejstviyah vysshego komandovaniya. ...Takovy byli mysli etih dvuh chelovek, sidevshih drug protiv druga za malen'kim kruglym stolikom v yarko osveshchennom nomere gostinicy "Moskva" vesnoj 1940 goda. Pervym narushil molchanie Zvyagincev. - Ladno, Pavel Maksimovich, - primiritel'no skazal on, - mozhet, ya dejstvitel'no chto ne tak skazal. - To-to i ono, - burknul Korolev, ponimaya, chto Zvyagincev govorit sejchas ne to, chto dumaet, a on, Korolev, ne to, chto mog by i hotel otvetit'. I dobavil: - Davaj zhuj, a to ostynet. No Zvyagincev po-prezhnemu sidel nepodvizhno. - CHego ne esh'? Vse mysli oburevayut? - uzhe v prezhnej svoej ironichesko-snishoditel'noj manere sprosil Korolev. - Oburevayut, - ser'ezno otvetil Zvyagincev. On uzhe primirilsya s tem, chto Korolev ne stanet obsuzhdat' voprosy, kotorye tak ili inache, v samom li dele ili tol'ko v ego voobrazhenii mogut zadet' prestizh vysshego komandovaniya. Teper' major dumal o drugom. |to "drugoe", tak zhe kak i vse volnuyushchie ego sejchas mysli, tozhe bylo svyazano s gryadushchej vojnoj. No sejchas od razmyshlyal o nej uzhe ne kak voennyj, a prosto kak chelovek, obyknovennyj sovetskij chelovek, so shkol'nyh let ubezhdennyj v tom, chto net nichego dorozhe i spravedlivee teh idealov, kotorym posvyashchena zhizn' millionov ego sootechestvennikov. - Poslushaj, Pavel Maksimovich, - skazal Zvyagincev, - a vse-taki kak eto mozhet byt'? - CHto? - nastorozhenno peresprosil Korolev. - Nu vot... kak by tebe skazat'... - Zvyagincev pomorshchil lob i poshevelil pal'cami, tochno pytayas' uhvatit', sformulirovat' eshche ne okonchatel'no sozrevshuyu v ego mozgu mysl'. - Ty, konechno, soglasen, chto idei, kotorye ispoveduet Gitler, - eto podlye, gnusnye idei? - Fakt, - ohotno soglasilsya Korolev, vnutrenne dovol'nyj, chto razgovor pereshel na menee riskovannuyu temu. - Tak neuzheli zhe nemcy pojdut za nih umirat'? - sprosil Zvyagincev. Korolev vstal. On podtyanul svoj oslablennyj remen', zastegnul vorotnik gimnasterki i sprosil v upor: - K chemu klonish', major? - Ni k chemu. YA prosto hochu ponyat': neuzheli najdetsya mnogo lyudej, gotovyh otdat' zhizn' za nepravoe delo? - Sejchas, mozhet byt', i gotovy... - neozhidanno zadumchivo skazal Korolev. - CHto znachit "sejchas"? - neterpelivo sprosil Zvyagincev. - Vizhu, chto ne ponyal, - s usmeshkoj proiznes Korolev, - a eshche v psihologi metish'. Ladno. Skazhu yasnee. Poka za spinoj fashista sila, on pojdet... I pomeret' mozhet sgoryacha. A ideya nastoyashchaya chem izmeryaetsya? Soznatel'noj gotovnost'yu zhizn' za nee otdat'. I ne tol'ko kogda na tvoej storone sila, i ne tol'ko sgoryacha, a vot tak, odin na odin so smert'yu. Kommunist mozhet. A fashist na takoe ne sposoben. - Polagaesh', chto ruki vverh podnimut? - Net, ne polagayu. Do pory do vremeni ne podnimut. Budut peret' i orat': "Hajl' Gitler!" A vot kogda my ih poskrebem do samyh pechenok, togda vse ih idei i konchatsya. - I togda ruki vverh? - Net. Eshche net. Strah ostanetsya. ZHivotnyj strah: umirat'-to nikomu ne hochetsya. Za zhizn' boryas', mozhno i v glotku vcepit'sya. Tol'ko eto uzh budet ne to. Poslednee izdyhanie. I umirat' budet fashist, kak sobaka. Da i chto fashistu pered smert'yu lyudyam skazat'? "Hajl'"? Ili "Da zdravstvuet mirovoe gospodstvo"? Ne poluchaetsya. Ne zvuchit!.. Vot tebe i otvet na tvoj vopros: ne ideej Gitler svoi milliony naverboval. Sladkuyu zhizn' poobeshchal. Grab' drugie narody i zhivi, naslazhdajsya! - No kak zhe emu udalos'?.. - uporno prodolzhal sprashivat' Zvyagincev. - Da chto ty, durachish' menya, chto li, v samom-to dele! - voskliknul Korolev. - Kto tebya v akademii uchil? RazŽyasnenij ot menya hochesh'? Na, poluchaj! - On podnyal sognutuyu v lokte ruku i stal govorit', po ocheredi zagibaya pal'cy: - Gitler umelo ispol'zoval situaciyu, v kotoroj Germaniya okazalas' posle porazheniya v pervoj mirovoj. |to raz. Imperializm, vermaht nemeckij sdelal svoyu poslednyuyu stavku. Na fashizm. Dali emu milliony rublej... Nu, etih samyh... marok. |to dva. I dlya mezhdunarodnogo imperializma Gitler vygoden. Oplot protiv kommunizma. |to tri. Vot tebe i vsya mehanika. YAsno? Zvyagincev podoshel k oknu, otdernul shtoru. Tam, za oknom, shumel Ohotnyj. Mchalis' mashiny, pugaya gudkami prohozhih, vysokie kvadratnye "emki" i dlinnye, vytyanutye "ZIS-101", nedavnyaya novinka nashej avtomobil'noj promyshlennosti. V dome Sovnarkoma, naprotiv, nesmotrya na to chto rabochij den' uzhe konchilsya, byli osveshcheny pochti vse okna. I v tot moment drugoe videnie vstalo pered glazami Zvyaginceva - zatemnennyj Nevskij. I on s trevogoj, vnezapno oshchutiv holod vo vsem tele, podumal: "Neuzheli eto kogda-nibud' mozhet sluchit'sya i zdes'?.. Pogasnut ogni, ischeznet ves' etot zhivoj, svetlyj mir?.." I, podumav ob etom so strahom, kotorogo ne ispytyval nikogda, dazhe tam, na Karel'skom, on vspomnil o Vere, plemyannice Koroleva, s kotoroj poznakomilsya sovsem nedavno, uzhe posle finskoj vojny, kogda Korolev priglasil ego k sebe domoj, chtoby otprazdnovat' pobedu. ...On ne obrashchal na nee vnimaniya do teh por, poka Korolev ne zavel patefon i, predlozhiv molodezhi tancevat', ushel so svoim starshim bratom, Ivanom Maksimovichem, masterom Kirovskogo zavoda, v druguyu komnatu igrat' v shahmaty. Molodezhi v gostyah bylo malo: krome nego, Zvyaginceva, tol'ko dochka starshego Koroleva - Vera, ee priyatel'nica so svoim znakomym studentom - vypusknikom konservatorii i eshche dve molodye zhenshchiny - sosedki Koroleva po kvartire so svoimi muzh'yami. Kogda sdvinuli stol k stene, chtoby bol'she bylo mesta, i nachalis' tancy, "nezanyatoj" okazalas' tol'ko Vera - ee priyatel'nica tancevala so svoim konservatorskim parnem, zheny - s muzh'yami, i Zvyagincevu nichego ne ostavalos', kak podojti k odinoko sidyashchej na divane devushke i priglasit' ee. Ona otvetila: - Davajte luchshe posidim. - I sprosila: - Vy, kazhetsya, nedavno s fronta? On sel na divan, Vera kak-to ochen' estestvenno i prosto pridvinulas' blizhe i, glyadya emu pryamo v glaza, snova sprosila: - Navernoe, eto ochen' priyatno - posle vsego togo, chto vy perenesli, posidet' vot tak, v teple, pri elektricheskom svete, pravda? Ona zadavala svoi voprosy bez vsyakoj affektacii i koketstva i pri etom glyadela na Zvyaginceva vnimatel'nym, pristal'nym vzglyadom, kak by zhelaya etim podcherknut', chto dlya nee ochen' vazhno uslyshat' ego otvety. Tem ne menee Zvyagincev ponachalu govoril s Veroj rasseyanno i polushutlivo, ukradkoj poglyadyvaya na ee krasivuyu podrugu, kotoraya samozabvenno tancevala so svoim studentom pod zvuki tango "CHernye glaza", - ono vot uzhe neskol'ko let ne vyhodilo iz mody. Huden'kaya, nevysokaya Vera s ee po-detski raskrytymi, pristal'no-lyubopytnymi glazami yavno proigryvala po sravneniyu so svoej dlinnonogoj, krasivoj podrugoj, i Zvyagincev s sozhaleniem podumal o tom, chto s poklonnikom prishla ne Vera, a ee priyatel'nica. On neskol'ko raz bezuspeshno pytalsya pojmat' vzglyad toj drugoj, a potom, zametiv, chto Vera po-prezhnemu terpelivo-vyzhidayushche smotrit na nego, skazal: - Konechno, vojna ne sahar. I v etot moment uvidel v pristal'nom vzglyade Very chto-to pohozhee na ukoriznu, tochno ona ozhidala ot nego sovsem drugogo otveta. Zvyagincev neskol'ko smutilsya, kak chelovek, obmanuvshij ozhidanie rebenka, i skazal ulybayas', chto "na vojne kak na vojne", kak govoryat francuzy, i na etot raz smutilsya uzhe okonchatel'no, potomu chto ponyal, chto govorit poshlosti. Vera pokachala golovoj i skazala myagko, no ubezhdenno: - Net, eto ne otvet. YA prohodila praktiku v odnom iz gospitalej. Tam lechili obmorozhennyh. Mne prihodilos' s nimi razgovarivat'. Oni rasskazyvali strashnye veshchi. Skazhite, vy byli na samom fronte? V pervoe mgnovenie Zvyagincev dazhe obidelsya. No po licu Very bylo vidno, chto u nee i v myslyah ne bylo kak-to zadet' ego. Sudya po vsemu, ona zadavala svoi nemnogo naivno zvuchashchie voprosy sovershenno iskrenne. Togda on skazal, chto provel vse tri mesyaca vojny na fronte, v inzhenernyh chastyah. - A devushek tam bylo mnogo? - sprosila Vera. - Kakih devushek? - nedoumenno peresprosil Zvyagincev, no tut zhe ponyal, chto rech' idet o voennosluzhashchih, i otvetil, chto byli i devushki, osobenno sredi medpersonala. Ponemnogu i nezametno dlya sebya Zvyagincev vtyanulsya v razgovor i uzhe bol'she ne sozhalel, chto ne tancuet s toj, dlinnonogoj. On pochuvstvoval, chto Vera otnositsya k nemu s kakoj-to laskovoj zainteresovannost'yu. Zvyagincevu eto l'stilo. Posle treh beskonechnyh mesyacev v snezhnom bezdorozh'e Karel'skogo pereshejka, posle oshchushcheniya vechnogo holoda, ot kotorogo ne spasali ni kostry, ni zheleznye pechki-vremyanki, on vpervye okazalsya v mirnoj uyutnoj domashnej obstanovke, i Vera byla pervoj devushkoj, s kotoroj on poznakomilsya posle vojny i kotoraya otneslas' k nemu s takoj, kazalos' by, iskrennej zainteresovannost'yu. Zvyagincev ne byl zhenat. On zhil vmeste s roditelyami v dalekom sibirskom gorode, kogda posle okonchaniya srednej shkoly ego po komsomol'skoj mobilizacii poslali v voenno-inzhenernye vojska. Potom Zvyagincev postupil v voenno-inzhenernuyu akademiyu, uspeshno okonchil ee i byl napravlen na shtabnuyu rabotu. On stal kapitanom, poluchil horoshee naznachenie. Vo vremya finskoj kampanii Zvyagincev otlichilsya, byl nagrazhden ordenom Krasnoj Zvezdy, stal majorom... Odnako on tak i ne uspel obzavestis' sem'ej. Razumeetsya, u nego byli uvlecheniya i do Very. No vstrecha s nej proizoshla imenno v tot moment, kogda izmuchennyj bessonnymi nochami, smertel'no ustavshij Zvyagincev vsem svoim sushchestvom potyanulsya by k lyuboj devushke, proyavivshej k nemu vnimanie. ...Otec Very ushel domoj rano, a kogda stali rashodit'sya i ostal'nye gosti, Zvyagincev poprosil u Very razresheniya provodit' ee. Polkovnik Korolev zhil na Litejnom, a Vera bog znaet gde, za Narvskoj zastavoj, oni poehali na avtobuse, no ostanovki za dve-tri do Narvskoj Zvyagincev ugovoril Veru sojti, i ostal'noj put' oni proshli peshkom. S polchasa posideli v skverike. Kazalos', chto tam, u Korolevyh, i teper', po doroge k Verinomu domu, oni uzhe uspeli pogovorit' obo vsem na svete. Zvyagincev teper' znal, chto Vera uchitsya v medicinskom institute, chto ej dvadcat' let, chto ona ne zamuzhem, chto v nedalekom budushchem stanet vrachom po detskim boleznyam, chto iz nedavno prochitannyh knig ej bol'she vsego ponravilsya "Tanker "Derbent", chto ona lyubit stihi, iz poetov proshlogo ej blizhe vseh Blok, a iz sovremennyh - Dmitrij Kedrin... Kogda oni sideli v skverike. Vera neozhidanno sprosila: - Kak vy dumaete, ya smogla by... nu... byt' na fronte? Zvyagincev shutlivo otvetil, chto raz vybrala takuyu special'nost', to smogla by, poskol'ku zhenshchiny-vrachi prizyvayutsya naravne s muzhchinami. No Vera skazala: - Net, ya ne o tom. Prosto mne interesno: smogla by ya vyderzhat'?.. Neozhidanno dlya sebya Zvyagincev predstavil sebe Veru tam, na v'yuzhnyh dorogah Karelii, izmuchennuyu, prodrogshuyu, i vdrug emu stalo zhalko ee. On dotronulsya do ee ruki, potom polozhil svoyu shirokuyu ladon' na ee malen'kie pal'cy kak by dlya togo, chtoby sogret', hotya bylo ne holodno, priblizhalas' vesna. Ona ne ubrala ruku i, kazalos' dazhe ne zamechaya prikosnoveniya Zvyaginceva, glyadela kuda-to vdal', zanyataya svoimi myslyami. Potom kak budto vernulas' na zemlyu, legkim, edva oshchutimym dvizheniem osvobodila svoyu ruku, ulybnulas' i skazala: - Kak eto, navernoe, horosho - vernut'sya iz etogo ada v yarko osveshchennyj, mirnyj gorod... A znaete, Aleksej, ya vam zaviduyu! - Nu, zavidovat' tut nechemu, - skazal Zvyagincev, dumaya, chto ona imeet v vidu ego prebyvanie na fronte, - kazhdyj delaet to, chto emu polozheno. A ya chelovek voennyj. - Net, ya ne ob etom, - tiho otvetila Vera. - Prosto vy vidite teper' vse drugimi glazami. I eti ulicy, fonari i lyudej... Vidite to, chego ne vizhu ya... Vam ne kazhetsya, Alesha, chto eta izbitaya fraza o tom, chto vse poznaetsya v sravnenii, priobrela teper' dlya vas i dlya vseh teh, kto byl na fronte, osobyj smysl? Vy ved' zaglyanuli v drugoj mir, nu, v kakoe-to inoe izmerenie... A potom vernulis' v nashe. I vam vse dolzhno videt'sya inache. Ogni - svetlee, kraski - yarche... ...U podŽezda doma, gde zhila Vera, oni eshche neskol'ko minut postoyali. - Nu vot, a teper' nado proshchat'sya, - skazala Vera i dobavila: - YA ochen' rada, chto my... poznakomilis'. Ona protyanula emu ruku, on na mgnovenie zaderzhal v svoej ladoni ee malen'kuyu, uzkuyu kist'. Potom Zvyagincev odinoko stoyal u podŽezda, v kotorom neskol'ko sekund nazad skrylas' Vera, i s nedoumeniem prislushivalsya k ovladevshemu im oshchushcheniyu pustoty. I vse zhe togda Zvyagincev ne pridaval osobogo znacheniya etoj vstreche. On dobralsya domoj ochen' pozdno - horosho, chto predstoyalo voskresen'e i mozhno bylo vyspat'sya, - leg v postel', ubezhdennyj, chto, prosnuvshis', dazhe ne vspomnit o Vere, no utrom otkryl glaza snova s mysl'yu o nej, budto dumal o Vere dazhe vo sne. "CHepuha, - vnushal sebe Zvyagincev, - vse-to ya pridumyvayu. Nichego v nej net osobennogo, v etoj device. Vprochem, mozhet byt', i est', tol'ko ya nichego etogo i uvidet'-to ne mog. I chto mezhdu nami bylo? Nemnogo pogovorili, potom ehali v avtobuse, potom shli peshkom minut dvadcat', ne bol'she, posideli v skvere... CHert poberi, da ya i vel-to sebya s nej vo sto raz skromnee, chem s lyuboj drugoj, kotoraya by mne ponravilas'. SHli domoj, kak shkol'niki, dazhe ne pod ruku. I ni o chem takom ne govorili. Nikakogo flirta, nikakih slov so znacheniem ili, kak teper' stanovitsya modnym govorit', s podtekstom. Tak v chem zhe delo? Pochemu ya vse dumayu o nej?" Proshlo eshche neskol'ko dnej, i Zvyagincev ponyal, chto ochen' hochet snova uvidet' Veru. On ugovarival sebya, chto dolzhen vstretit'sya s nej lish' dlya togo, chtoby perestat' o nej dumat', uvidet' v poslednij raz i zabyt'. No on ne znal nomera ee telefona, togda, pri vstreche, dazhe ne sprosil, est' li u nee telefon. Ostavalas' lish' odna vozmozhnost' - vyudit' nomer u Koroleva. On zashel v kabinet polkovnika, pogovoril o delah, potom s podcherknutym bezrazlichiem skazal, chto v to proshloe voskresen'e Vera prosila ego vyyasnit', prodaetsya li v |rmitazhe cvetnoj katalog kartin, on soglasilsya, uznal, poskol'ku |rmitazh ryadom - von, viden iz okna, i teper' prosit peredat'... Razumeetsya, Korolev mog soglasit'sya vypolnit' poruchenie, i togda Zvyagincev okazalsya by v durakah: emu ostavalos' by tol'ko voobrazhat', s kakim nedoumeniem slushala by Vera polkovnika, kogda tot povtoryal by ej vsyu etu chepuhu ob |rmitazhe. Odnako byl shans vyigrat' etu igru, i Zvyagincev vyigral. Korolev, skol'zya vzglyadom po razlozhennym pered nim na stole kartam, rasseyanno skazal Zvyagincevu, chto tot mozhet sam dolozhit' o vypolnenii porucheniya. Zvyagincev ravnodushno zametil, chto ne znaet nomera telefona Very, i Korolev avtomaticheski etot nomer nazval. Vecherom on ej pozvonil. Dolgo obdumyval svoyu pervuyu frazu i ostanovilsya na grubovato-shutlivoj: "Tovarishch Vera? Dokladyvaet nekij major Zvyagincev..." Ona, vidimo, obradovalas', uslyshav ego golos. Oni vstretilis' i ne po sezonu poehali na Ostrova, v park. Zvyagincevu pokazalos', chto Vera vyglyadit gorazdo privlekatel'nee, chem proshlyj raz. Na nej bylo uzkoe, perehvachennoe v talii, horosho sshitoe pal'to, beret ona derzhala v ruke, i veter slegka shevelil ee myagkie, raschesannye na kosoj probor svetlye volosy. Oni zashli v kafe, zatem uselis' na odinoko stoyashchej skamejke, i togda Zvyagincev popytalsya obnyat' Veru i prityanut' k sebe. No tut proizoshlo to, chego on vovse ne ozhidal. Vera vzglyanula na nego s udivleniem, tochno vpervye uvidela, potom myagko, no reshitel'no osvobodilas' ot ego ruk, posmotrela na nego svoimi shiroko raskrytymi glazami, pokachala golovoj i skazala: - |togo ne nado, Alesha. Zvyagincev ne pridal ee zhestu i slovam osobogo znacheniya i cherez neskol'ko minut povtoril svoyu popytku. Na etot raz Vera ne sdelala ni odnogo dvizheniya, a tol'ko skazala: - YA zhe prosila vas, Alesha, ne nado! Ona proiznesla eto kakim-to novym, izmenivshimsya golosom, suhim i bezrazlichnym, i eto podejstvovalo na Zvyaginceva sil'nee, chem esli by Vera ego ottolknula. On pokorno opustil ruki, chuvstvuya, kak mezhdu nimi mgnovenno voznikla prozrachnaya, no nepreodolimaya stena. Nekotoroe vremya oni molchali, potom Vera skazala: - YA vse ponimayu, Alesha. YA, navernoe, obidela vas. Mne bylo ochen' horosho s vami. No... inache. A eto - drugoe... Voznikshee mezhdu nimi otchuzhdenie uzhe ne ischezalo. On provodil Veru domoj na taksi, oni poproshchalis', ne dogovarivayas' o novoj vstreche. ...I vse zhe on vskore snova pozvonil ej, cherez nedelyu. - Vera, zdravstvujte, - skazal Zvyagincev. - |to ya... Vy, konechno, uzhe zabyli... On sam naprosilsya k nej v gosti. Vydumal kakuyu-to bajku o tom, chto okazalsya v ee rajone, sovsem nedaleko, i, poluchiv soglasie, opromet'yu kinulsya von iz telefonnoj budki, chtoby pojmat' taksi i priehat' v pravdopodobno korotkij srok. Po doroge dumal o tom, zastanet li Veru odnu ili doma roditeli, esli da, to kak emu sebya s nimi vesti. Vse proizoshlo ne tak, kak on mog sebe predstavit'. Roditelej Very doma ne okazalos', no ona byla ne odna. Navstrechu Zvyagincevu podnyalsya roslyj, krasivyj paren' sportivnogo tipa, chut' soshchuril glaza, protyagivaya ruku i nazyvaya sebya ne po imeni, kak prinyato sredi molodezhi, a po familii: - Valickij... Uzhe cherez neskol'ko minut Zvyagincev ponyal, chto byl zdes' lishnim, chto priglashen prosto tak, iz vezhlivosti, - uzh slishkom on byl nastojchiv. |tot Valickij, kotorogo Vera vremya ot vremeni nazyvala Tolen'ka, kazalos', svoim rostom, svoim golosom, svoim smehom zapolnil vsyu komnatu. On kak by stoyal mezhdu Zvyagincevym i Veroj, zasloniv ee sobstvennoj osoboj vsyu, celikom. Zvyagincev vskore ushel. Spuskayas' po lestnice, zloj, obizhennyj, smushchennyj, on pytalsya uspokoit' sebya: "Nu i horosho. Nu i ladno. Po krajnej mere, teper' ya mogu vykinut' vse eto iz golovy. Podumat' tol'ko - svalyat' takogo duraka! Celuyu nedelyu hodil sam ne svoj tol'ko potomu, chto v golovu vzbrela shal'naya mysl'. Da ej prosto naplevat' na menya! Na koj chert ya ej pozvonil, naprosilsya prijti... Ladno, durakov uchat". K koncu etogo vnutrennego monologa Zvyagincev byl uzhe ubezhden, chto otnositsya k Vere sovershenno bezrazlichno. No on oshibsya i na etot raz. Pozdnee, kogda Zvyagincev snova i snova pytalsya analizirovat' svoi chuvstva i sprashivat' sebya, chto privlekaet ego v Vere, on otvechal na nego odnim slovom: "Bezzashchitnost'". Da, da, Vera kazalas' emu imenno takoj. On pochuvstvoval eto togda, kogda uvidel ee ryadom s Anatoliem. Kazalos', chto ogromnyj, samouverennyj paren' mozhet delat' s nej vse chto zahochet. On podavlyal ee. Kak? Pochemu? CHem?.. Na eti voprosy Zvyagincev ne smog by otvetit'. Ego oshchushchenie bylo intuitivnym, ne osnovannym na kakih-to konkretnyh faktah. Mozhet byt', emu dazhe bylo priyatno, dazhe hotelos' dumat' o tom, chto Vera nuzhdaetsya v ego pomoshchi. No, sudya po vsemu, ona v nej ne nuzhdalas'... Za eto vremya Zvyagincev vse zhe ne raz zvonil ej po telefonu, dvazhdy ugovoril pojti s nim v teatr... On kak-to svyksya s mysl'yu, chto rano ili pozdno stanet ej nuzhen, chto kogda-nibud' ej budet ugrozhat' kakaya-to opasnost' ili chto-to v etom rode i togda ona posmotrit na nego sovsem drugimi glazami. ...Ona izbegala vstrech. On ponimal eto. I vse zhe hotel ee videt'. Pust' redko. Zvonil ej po telefonu. Emu otvechali, chto ee net doma. Snova zvonil... Inogda emu udavalos' zastavit' sebya ne dumat' o nej. No nenadolgo. I togda on opyat' zvonil. No vse ostavalos' po-staromu... "...I chto budet togda s nej?" - myslenno sprosil sebya Zvyagincev, stoya u otkrytogo okna i glyadya na yarko osveshchennuyu, zapolnennuyu gulyayushchimi lyud'mi ulicu. No v etot moment slova Koroleva otorvali ego ot tyazhelyh razdumij. - Poslushaj, major, - gluhim, nesvojstvennym emu golosom skazal Korolev, - ty chto polagaesh'... on... nu... on uveren, chto pridetsya voevat'? Schitaet, chto budem?.. Navernyaka? - Dumayu, chto uveren, - tverdo otvetil Zvyagincev. S minutu oni molchali. - Ladno, - skazal Korolev, raspravlyaya skladki svoej gimnasterki i snova podhodya k stolu. - Togda davaj vyp'em po poslednej, i ya pojdu chemodan ulozhu. - On posmotrel na chasy. - CHerez sorok minut na vokzal... 2 12 noyabrya 1940 goda po Unter-den-Linden, nekogda odnoj iz samyh krasivyh i mnogolyudnyh ulic holodnogo, chopornogo Berlina, dvigalsya avtomobil'nyj kortezh - chetyre chernyh "mersedesa". Vperedi ehali motociklisty v forme SS, no v stal'nyh kaskah. Nad farami pervogo "mersedesa" razvevalis' flazhki: nemeckij so svastikoj i sovetskij s serpom i molotom. V pervoj mashine ehal glava sovetskoj delegacii, narkom po inostrannym delam Sovetskogo Soyuza Molotov i s nim ministr inostrannyh del Germanii Ioahim fon Ribbentrop. Oni raspolozhilis' po uglam prostornogo zadnego siden'ya, a ih perevodchiki - vperedi, na otkidnyh kreslah. Narkom molchal. On sidel nepodvizhno, v zastegnutom na vse pugovicy chernom odnobortnom pal'to, v temno-seroj shlyape s tverdymi, chut' zagnutymi polyami, ustremiv svoj nepodvizhnyj vzglyad vpered. |to razdrazhalo Ribbentropa. "Konechno, - razmyshlyal on, - ministr obizhen tem holodno-formal'nym priemom, kotoryj tol'ko chto byl okazan emu na Angal'tskom vokzale". CHto zh, vse bylo razygrano kak po notam. Fyurer sam opredelil ceremonial vstrechi. Ne slishkom krepkie rukopozhatiya. Nikakih ulybok. Nikogo iz vysshih sanovnikov ili generalov, krome Ribbentropa i Kejtelya, tol'ko vtorostepennye chinovniki ministerstva i rabotniki sovetskogo posol'stva. Dva nebol'shih sovetskih flaga po obe storony vokzal'nogo zdaniya. Neskol'ko bol'shih, tyazhelyh znamen so svastikoj - poseredine. Prohod pochetnogo karaula dolzhen byt' groznym, velichestvennym i neotvratimym, kak devyatyj val. Fyurer hotel, chtoby etot chelovek, sovetskij narkom, edva stupiv na perron, ponyal, chto priehal v centr tret'ego rejha, v stolicu velikoj Germanii. On dolzhen byt' porazhen, podavlen mrachnym velichiem etogo gosudarstva, dolzhen srazu zhe ponyat', chto zdes' privykli ne stol'ko slushat', skol'ko povelevat'. Vse bylo rasschitano na to, chtoby s pervyh zhe minut podavit' voobrazhenie etogo nevysokogo pedantichnogo cheloveka v staromodnom pensne. No, kazalos', narkom byl gotov k takomu priemu. Zdorovayas', chut' pripodnyal shlyapu. Pozhimaya ruku Ribbentropa, edva prikosnulsya k nej svoimi holodnymi, budto negnushchimisya pal'cami. Prohodya mimo nepodvizhnyh soldat, chut' skol'znul po nim otsutstvuyushchim vzglyadom. Iskosa posmatrivaya na narkoma, Ribbentrop ispytyval chuvstvo zlogo udovletvoreniya. Ego radovalo, chto sdelano vse dlya togo, chtoby postavit' na mesto etogo predstavitelya Kremlya, k tomu zhe mysl' o tom, chto on, Ribbentrop, igraet stol' znachitel'nuyu rol' v istorii, teshila ego tshcheslavie. A to, chto proishodilo sejchas, Ribbentrop ne somnevalsya, budet prinadlezhat' istorii. Kak i vse to, chto proizojdet vposledstvii. Byvshij torgovec shampanskimi vinami stradal smeshannym kompleksom velichiya i nepolnocennosti. Ego togda eshche nikomu ne vidimaya zvezda stala voshodit' v 1933 godu. Odnazhdy vecherom dvoe lyudej, starayas' byt' nezamechennymi, vyskol'znuli iz rezidencii prezidenta Germanskoj respubliki. Oni ne pozhelali vospol'zovat'sya sluzhebnoj mashinoj i vskochili v pervoe popavsheesya taksi. Dali shoferu adres - zaholustnoe berlinskoe predmest'e, kvartira nekoego gospodina Ribbentropa. Ni odin iz nih - a eto byli gosudarstvennyj sekretar' Mejsner i syn prezidenta Gindenburga Oskar - ne znal, kak vyglyadit etot nikomu ne izvestnyj nacist. Oni slyshali, chto on byl priyatelem fon Papena, s kotorym, kazhetsya, poznakomilsya eshche vo vremya mirovoj vojny na tureckom fronte, i tol'ko. Im voobshche bylo naplevat' na kakogo-to Ribbentropa. U nih byla gorazdo bolee znachitel'naya cel' - vstretit'sya s drugim chelovekom, po imeni Adol'f Gitler, ch'ya partiya oderzhala pobedu na poslednih vyborah v rejhstag, s vozhdem etoj partii, s tem, o kom Gindenburg skazal, chto, poka zhiv, ne dopustit, chtoby kakoj-to byvshij efrejtor zanyal kreslo nemeckih kanclerov. Dver' im otkryl chelovek so smazlivym licom parizhskogo bul'vard'e ili soderzhatelya odnogo iz somnitel'nyh zavedenij na Aleksanderplatc; na lice ego igrala fatovataya, vseponimayushchaya ulybka. Blesteli gusto napomazhennye volosy. Ni Mejsner, ni Oskar Gindenburg ne obratili na etogo pshyuta ni malejshego vnimaniya. Oni voobshche perestali zamechat' ego posle togo, kak on mnogoznachitel'nym shepotom proiznes tol'ko odno slovo: "Zdes'!.." Da, Gitler byl zdes', v etom dome, ravno kak i Papen, Gering i Frik. K udivleniyu prisutstvuyushchih, i prezhde vsego samogo Ribbentropa, kotoryj ne huzhe drugih znal ob otnoshenii Gindenburga k fyureru, syn prezidenta Oskar uzhe cherez neskol'ko minut uedinilsya s Gitlerom v odnoj iz komnat. Nikto ne znal, o chem oni govorili. Tak ili inache, no odno iz reshayushchih svidanij, predshestvovavshih tomu, chto Gindenburg, narushiv svoyu klyatvu, naznachil Gitlera kanclerom, proishodilo v dome Ribbentropa. Ob etom s chuvstvom neubyvayushchej gordosti vsegda pomnil Ribbentrop, i - chto eshche bolee vazhno - ob etom ne zabyl i sam Gitler. Ochen' skoro Ribbentrop rasproshchalsya s zaholust'em, gde zhil vse eti gody, pereehal v odnu iz roskoshnyh kvartir na Kudam - tak na berlinskom zhargone nazyvali Kurfyurstendam, odnu iz feshenebel'nyh ulic stolicy, - stal rukovoditelem vneshnepoliticheskogo byuro nacistskoj partii. Ribbentrop byl neobrazovan, leniv, no tshcheslaven i vysokomeren, kak prusskij aristokrat. K ego velikomu sozhaleniyu, on ne byl aristokratom, i vse ego popytki hotya by pohodit' na takovogo konchilis' plachevno. S chuvstvom skrytoj zavisti smotrel on na lica kadrovyh generalov rejhsvera, suhie, vytyanutye, nadmennye lica, pokrytye zheltovatoj kozhej, tochno blagorodnym pergamentom, na ih monokli, s kotorymi oni, kazalos', rodilis'. Odno vremya on i sam proboval nosit' monokl', no proklyatoe steklo ostavlyalo boleznennyj sled i pominutno vyskal'zyvalo iz glaznoj vpadiny. Krome togo, monokl' meshal Ribbentropu videt', i eto bystro raskusili te, s kem emu ezhednevno prihodilos' vstrechat'sya. On nikogda ne mog zabyt', kak proklyatyj Gering, eta zhirnaya svin'ya, nasmeshlivyj i besceremonnyj ham, k sozhaleniyu pol'zuyushchijsya osoboj lyubov'yu fyurera, skazal odnazhdy, protyagivaya kakuyu-to bumagu dlya prochteniya: - Tol'ko vyn'te monokl', Ribbentrop, eto vazhnyj dokument... I tem ne menee zvezda Ribbentropa voshodila vse vyshe ya vyshe. V 1936 godu Gitler naznachil ego poslom v Angliyu s glavnoj cel'yu: pozondirovat' vozmozhnost' soglasheniya s etoj stranoj protiv Rossii. Govorili, chto togda-to fyurer i proiznes frazu, stavshuyu vposledstvii izvestnoj mnogim. V otvet na vyskazannoe kem-to zamechanie o nekompetentnosti Ribbentropa Gitler skazal: "Ribbentrop horosho znaet, kto bog i kto emu molitsya". Da i zachem Ribbentropu byla nuzhna kompetentnost' v ustarelom intelligentskom ponimanii etogo slova! Razve on ne smog by, dazhe razbuzhennyj sredi nochi, procitirovat' velikie, prorocheskie slova fyurera iz "Majn kampf": "My, nacional-socialisty, nachinaem s togo mesta, gde ostanovilis' sem'sot let nazad!" Skol'ko raz na pivnyh sborishchah, na ulichnyh sobraniyah Ribbentropu dovodilos' povtoryat' eti slova! Oni byli prorochestvom, programmoj, instrukciej... "My prekrashchaem beskonechnoe dvizhenie nemcev na yug i zapad Evropy i obrashchaem nashi vzory k zemlyam na vostoke. Kogda my govorim segodnya o novyh territoriyah v Evrope, to dolzhny prezhde vsego imet' v vidu Rossiyu i pogranichnye s nej vassal'nye gosudarstva. Sama sud'ba napravlyaet nas tuda". V etih slovah zaklyuchalos' vse, chto dolzhen byl znat' chelovek, posvyativshij svoyu zhizn' fyureru. Odnako odnih etih slov, hotya by i navsegda blagogovejno zatverzhennyh, bylo malo dlya togo, chtoby zanyat' post nemeckogo posla v Anglii. No, vo-pervyh, za vremya raboty vo vneshnepoliticheskom byuro partii Ribbentrop koe-chemu nauchilsya. Vo-vtoryh, on horosho znal, "kto bog i kto emu molitsya". V-tret'ih... |to tret'e, no daleko ne poslednee po vazhnosti obstoyatel'stvo zaklyuchalos' v tom, chto Ribbentrop imel v Londone svyazi s lyud'mi, kotoryh v Berline schitali druz'yami novoj Germanii. V Londone Ribbentrop ne zasidelsya. V nachale 1938 goda Gitler reorganizoval svoj kabinet, vykinuv ottuda Blomberga i Nejrata, kotorye kazalis' emu slishkom "staromodnymi", otyagoshchennymi tradiciyami Vejmarskoj respubliki. Mesto ministra inostrannyh del okazalos' vakantnym. Gitler naznachil na etot post "dinamichnogo" Ribbentropa, horosho usvoivshego principy nacistskoj diplomatii. V odin iz osennih dnej Ribbentrop po porucheniyu fyurera podpisal v Berline antikominternovskij pakt s YAponiej i vecherom togo zhe dnya obŽyavil na mnogolyudnoj press-konferencii, chto otnyne Germanii i YAponii predstoit soobshcha zashchishchat' zapadnuyu civilizaciyu. On ne udostoil otveta ehidnyj vopros odnogo iz zhurnalistov, kakim obrazom YAponiya, raspolozhennaya, kak izvestno, na Dal'nem Vostoke, sobiraetsya zashchishchat' Zapad, i ne obratil vnimaniya na soprovozhdavshij etot vopros obshchij smeh, - v 1938 godu zvezda Ribbentropa byla uzhe v zenite. ...I vot teper', ispolnennyj chuvstva gordosti i sobstvennogo velichiya, on ehal v ogromnoj ministerskoj mashine po Unter-den-Linden, iskosa poglyadyvaya na molchalivogo sovetskogo narkoma, s kotorym v proshlom godu vstrechalsya v Moskve. Nikakih priznakov emocij ne bylo zametno na lice Molotova. I eto razdrazhalo germanskogo ministra. "Ordinarnoe lico gimnazicheskogo uchitelya, - govoril sebe Ribbentrop. - Interesno, mozhno li predstavit' sebe ego s monoklem? I pochemu on predpochitaet staromodnoe pensne ochkam? V Germanii takie pensne nosili razve chto tol'ko yuveliry i zubnye vrachi, v bol'shinstve svoem evrei..." - Kak dela v Moskve? - s natyanutoj ulybkoj sprosil Ribbentrop, chtoby narushit' tyagotivshee ego molchanie. - V Moskve dela idut horosho, - otvetil narkom, chut' povorachivaya golovu v storonu svoego sobesednika. - Kak zdorov'e gospodina Stalina? - Otlichno. - Kak Bol'shoj teatr? - prodolzhal sprashivat' Ribbentrop. - Bol'shoj teatr na meste. - Ochen' priyatno slyshat'. "Lebedinoe ozero" - odno iz moih nezabyvaemyh vpechatlenij. Konechno, teatral'nyj sezon uzhe nachalsya? - Da. Pervogo sentyabrya, - lakonichno otvetil chelovek v pensne. - Kak pozhivaet nesravnennaya Lepeshinskaya? - Kto? - YA imeyu v vidu vashu vydayushchuyusya balerinu. - Ona tancuet. Molotov rasseyanno poglyadel v okno. Na trotuarah bylo mnogo shturmovikov i policejskih. Ribbentrop znal, chto segodnya im bylo porucheno ne tol'ko obespechivat' bezopasnost' kortezha, no i razgonyat' ocheredi, kotorye obychno stoyali u produktovyh magazinov. Ribbentrop snova skosil glaza v ego storonu, kogda oni proezzhali mimo razvalin, - eto byli svezhie sledy nochnoj bombezhki. No gost' sidel po-prezhnemu nepodvizhno, snova ustremiv vzglyad vpered. "CHto zh, - podumal Ribbentrop, - tem luchshe". Na vsyakij sluchaj on skazal: - Neskol'ko dnej nazad anglichane brosili na Berlin sto samoletov. Rejd otchayaniya. Prorvalis' tol'ko tri. Pozavchera Lyuftvaffe predprinyalo otvetnuyu karatel'nuyu akciyu. Pyat'sot samoletov! Pochti vse oni dostigli celi. London - v razvalinah. My poluchili prekrasnye fotosnimki. - Da? - sderzhanno peresprosil Molotov. "Interesno, chto vy zapoete, kogda nashi samolety budut bombit' Kreml'!" - zloradno podumal Ribbentrop. |ta mysl' prinesla emu nekoe vnutrennee oblegchenie. On stal dumat' o peregovorah, kotorye" dolzhny byli skoro nachat'sya. Bylo priyatno razmyshlyat' ob etom. Priyatno, potomu chto v etih peregovorah na ego storone okazhetsya ogromnoe preimushchestvo. Nevazhno, chto budet skazano. Vazhno, isklyuchitel'no vazhno budet to, o chem skazano ne budet. On, etot nevysokij chelovek v pensne, i tot, drugoj, chto stoit za nim, usatyj, v poluvoennoj forme, i vse te, chto stoyat za oboimi, - lyudi nepolnocennyh ras, oni ne znayut, chto ih chas fakticheski uzhe probil, chto vse oni vmeste so svoej proklyatoj stranoj skoro budut unichtozheny. Da, im, k schast'yu, neizvestno, chto gigantskaya mashina uzhe pushchena v hod i chto strelka chasovogo mehanizma medlenno, neotvratimo obegaet polozhennye ej krugi... "Oni vse pogibnut, vse, vse, v Gigantskom kataklizme, v shvatke ognya i l'da", - myslenno proiznes Ribbentrop, privychno pribegaya k shiroko rasprostranennoj v vysshej nacistskoj srede misticheskoj terminologii. Vprochem, sam on v dushe byl dalek ot vsyakogo misticizma. Tam, v Berhtesgadene, vysoko sredi bavarskih Al'pijskih gor, v Berghofe - zagorodnoj rezidencii Gitlera - on so smirennym vnimaniem vslushivalsya v ispolnennye mrachnoj tainstvennosti prorochestva fyurera o tom, chto ves' mir stoit na poroge grandioznoj mutacii, kotoraya dast cheloveku mogushchestvo, podobnoe tomu, kakim drevnie nadelyali boga. Vse eti razgovory ob izvechnoj bor'be l'da i ognya, o sverhchelovekah, kotorye pritailis' gde-to pod zemlej, v glubokih peshcherah, i skoro poyavyatsya, chtoby pravit' lyud'mi, byli neponyatny Ribbentropu, - on nachinal chuvstvovat' sebya v svoej tarelke lish' togda, kogda razgovor perehodil na dela sugubo prakticheskie. No oshchushchenie svoej prichastnosti k nekoemu grandioznomu tajnomu zamyslu usilivalo v Ribbentrope soznanie sobstvennoj znachitel'nosti. On stanovilsya kak by srodni etim samym demonicheskim sverhchelovekam. I Ribbentrop s chuvstvom ogromnogo prevoshodstva posmotrel na svoego besstrastnogo soseda. "Hotel by ya uvidet' tvoe lico, tvoi nemigayushchie, prikrytye oval'nymi steklyshkami pensne glaza, - so zloradstvom dumal on, - esli by ty uznal to, chto poka znayut lish' neskol'ko desyatkov chelovek v Germanii! Znaet Jodl', kotoromu fyurer eshche god nazad dal yasno ponyat', chto zavoevannaya pol'skaya territoriya dolzhna rassmatrivat'sya lish' kak placdarm dlya novogo, reshayushchego pryzhka nemeckoj armii. Znaet zamestitel' Jodlya polkovnik Val'ter Varlimont, kotoromu tri mesyaca tomu nazad fyurer razreshil posvyatit' uzkij krug oficerov shtaba vermahta v svoe tverdoe namerenie atakovat' Sovetskij Soyuz vesnoj sorok pervogo goda. Znayut Gess, Gering, Gebbel's, Borman, Kejtel', Brauhich, Gal'der. Vse oni posvyashcheny v ispolnennyj nordicheskoj hitrosti grandioznyj zamysel fyurera, i vse oni umeyut hranit' tajnu..." ...Rezidenciej sovetskoj delegacii dolzhen byl sluzhit' dvorec Bel'vyu. Mashiny promchalis' po dlinnoj allee, obrazuemoj gustymi ryadami lip, i ostanovilis' nedaleko ot paradnogo podŽezda. - |tot dvorec, - torzhestvenno skazal Ribbentrop, kogda on i Molotov sdelali neskol'ko shagov po parku, - nekogda byl sobstvennost'yu kajzera. Teper' on prinadlezhit Germanii... Ribbentrop tut zhe schel svoi slova neudachnymi: "CHego dobrogo, Molotov podumaet, chto ya hochu podol'stit'sya k nemu, vyrazhayas' podobnym obrazom" - i dobavil uzhe znachitel'no sushe: - Fyurer prednaznachil dvorec dlya gostej nemeckogo pravitel'stva. On povel narkoma po paradnym komnatam. Oni shli molcha. Ribbentrop iskosa poglyadyval na cheloveka v pensne, stremyas' ulovit', kakoe vpechatlenie vse zhe proizvodit na nego okruzhayushchee - steny, uveshannye starinnymi gobelenami, dragocennyj farfor, ogromnye bukety roz v vazah, starinnaya dvorcovaya mebel' i zastyvshie u dverej slugi v rasshitoj zolotom odezhde. No Molotova vse eto, po-vidimomu, ne interesovalo. On ne zaderzhalsya ni u odnogo gobelena, ne postoyal ni pered odnoj kartinoj, ne polyubovalsya ni odnoj rozoj, hotya by iz vezhlivosti. Ribbentrop s dosadoj vspomnil, chto sam on ne uderzhalsya ot voshishchennyh vosklicanij, kogda v proshlom godu ego proveli po paradnym zalam Kremlya. A segodnya etot apatichnyj slavyanin stupaet po bescennym kovram odnogo iz samyh velikolepnyh dvorcov Germanii, mimo kartin i gobelenov, kotorye posluzhili by ukrasheniem znamenitejshih muzeev mira, prohodit tak, tochno vsego etogo prosto ne sushchestvuet. Pered shirokoj mramornoj lestnicej, vedushchej vo vtoroj etazh, gde raspolagalis' zhilye pomeshcheniya, Ribbentrop ostanovilsya. - Vy uvidites' s fyurerom vo vtoroj polovine dnya, gospodin ministr, - mnogoznachitel'no skazal on. - Esli s vashej storony net vozrazhenij, my smogli by obsudit' nekotorye voprosy v predvaritel'nom poryadke. Razumeetsya, posle togo kak vy otdohnete... - My budem gotovy cherez polchasa, - skazal Molotov, i eto byli pervye slova, proiznesennye im posle togo, kak oni voshli v zamok. Ribbentrop predlozhil narkomu sigarety i sigary, hotya znal, chto tot ne kurit. Zatem sam zakuril sigaru, vypustil klub dyma, vezhlivo pomahal rukoj, chtoby dym ne dostig gostya, i, shiroko ulybnuvshis', golosom, ne lishennym nekoej torzhestvennosti, skazal: - Itak, gospodin ministr, nastalo vremya, chtoby chetyre velikih derzhavy - ya, estestvenno, imeyu v vidu Rossiyu, Germaniyu, Italiyu i YAponiyu - opredelili sfery svoih interesov. Po mneniyu fyurera, - on sdelal udarenie, proiznosya eto slovo, - vse ustremleniya etih stran dolzhny byt' napravleny na yug. Italiya, kak izvestno, uzhe poshla po etomu puti. CHto kasaetsya Germanii, to ona v dal'nejshem namerena rasshirit' svoe zhiznennoe prostranstvo za schet zemel' v Central'noj Afrike. Hotelos' by uslyshat' o namereniyah Rossii, - neskol'ko naklonyayas' v storonu svoego sobesednika, skazal Ribbentrop i sdelal bol'shuyu pauzu. No chelovek v pensne, vidimo, ne sobiralsya razomknut' svoi plotno szhatye guby. Pomolchav mgnovenie, Ribbentrop prodolzhal, znachitel'no podcherkivaya slova: - Ne schitaet li Rossiya, chto dlya nee bylo by estestvenno obratit' svoi vzory na yug, to est' k yuzhnomu moryu? Polagayu, chto novyj morskoj vyhod byl by dlya Rossii... - K kakomu moryu? - neozhidanno prerval Ribbentropa narkom, i v intonacii ego prozvuchalo nechto pohozhee na usmeshku. Ribbentrop udivlenno pripodnyal brovi, tochno zhelaya sprosit': neuzheli v Kremle ploho znayut geografiyu? Odnako Molotov molchal, voprositel'no glyadya na Ribbentropa. Poslednij nevol'no smeshalsya i hotel bylo napomnit', chto utochnenie geograficheskih punktov v situaciyah, podobnyh segodnyashnej, ne v tradiciyah diplomatii. Odnako schel za luchshee voobshche ne otvechat' na stol' pryamolinejno postavlennyj vopros. On sdelal neopredelennyj zhest rukoj, prochertiv polukrug zazhatoj v pal'cah s