Aleksandr CHakovskij. Blokada. Kniga vtoraya ----------------------------------------------------------------------- M., "Sovetskij pisatel'", 1978. OCR & spellcheck by HarryFan, 27 September 2001 ----------------------------------------------------------------------- 1 V zharkie, raskalennye letnim solncem iyun'skie dni 1941 goda Krasnaya Armiya vela tyazhelye oboronitel'nye boi po vsemu shirokomu frontu ot Baltijskogo do CHernogo morya. Vysshee komandovanie nemeckih vooruzhennyh sil po dva raza v den' torzhestvuyushche soobshchalo zataivshemu dyhanie, oshelomlennomu, so strahom pytayushchemusya predugadat' svoyu sud'bu miru o prodvizhenii nemeckih armij v glub' sovetskoj territorii. No ono utaivalo pri etom, chto vpervye s nachala vtoroj mirovoj vojny nemeckie vojska vstretili na svoem puti ozhestochennoe i s kazhdym dnem vse usilivayushcheesya soprotivlenie. Do sih por kazalos', chto net na zemle sily, sposobnoj protivostoyat' nemeckoj armii. Ona uzhe gospodstvovala v Avstrii, CHehoslovakii, Norvegii, Bel'gii, Gollandii, Grecii i YUgoslavii. Uzhe pochti dva goda nad poverzhennoj Varshavoj razvevalos' fashistskoe znamya so svastikoj, chem-to pohozhej na korchivshegosya v mukah cheloveka. Takoe zhe strashnoe polotnishche reyalo na samom vysokom flagshtoke Evropy - |jfelevoj bashne. Projdut gody i desyatiletiya, i lyudi nachnut analizirovat' prichiny molnienosnyh pobed gitlerovskoj armii. Oni budut sporit' o tom, v kakih sluchayah reshayushchuyu rol' sygrala ee podlinnaya moshch', v kakih - trusost' i predatel'stvo teh, kto v eti tragicheskie gody stoyal vo glave podvergshihsya napadeniyu gosudarstv. No fakt ostaetsya faktom: nikto ne smog okazat' vragu dejstvennogo, reshayushchego soprotivleniya. I kogda v iyune 1941 goda oberkomandovermaht pod akkompanement voennyh marshej, v kotoryh, kazalos', slyshalos' neotvratimoe dvizhenie nemeckih vojsk - tankov Guderiana, Hepnera i Manshtejna, lyazg gusenic, topot armejskih sapog i gul samoletov Lyuftvaffe, - soobshchalo o prodvizhenii svoih vojsk v glub' sovetskoj territorii, millionam potryasennyh, zapugannyh i obmanutyh lyudej planety kazalos', chto net takoj sily, kotoraya smozhet ostanovit' nemcev na puti k mirovomu gospodstvu. V te dni trudno bylo predpolozhit', chto projdet men'she mesyaca s nachala vtorzheniya fashistskih vojsk na sovetskuyu zemlyu, i nachal'niku general'nogo shtaba suhoputnyh vojsk gitlerovskoj armii Francu Gal'deru, s mehanicheskoj punktual'nost'yu zanosyashchemu v svoj dnevnik sobytiya kazhdogo dnya vojny, pridetsya sdelat' pervuyu rokovuyu zapis': "My nedoocenili silu russkogo kolossa ne tol'ko v sfere ekonomiki i transportnyh vozmozhnostej, no i v chisto voennoj..." No i ob etoj zapisi Gal'dera stanet izvestno gorazdo pozzhe. I projdut eshche dolgie gody, prezhde chem drugoj nemeckij voenachal'nik, fel'dmarshal |val'd fon Klejst, v besede s anglijskim voennym istorikom Liddl Gartom priznaetsya, chto "uverennost' Gitlera v pobede byla vo mnogom svyazana s nadezhdoj na to, chto nemeckoe vtorzhenie vyzovet politicheskij perevorot v Rossii...". Fon Klejst govoril eto ne bez osnovaniya, ibo nakanune vtorzheniya Gitler hvastlivo zayavil svoemu vernomu Jodlyu: "Nam dostatochno stuknut' v russkuyu dver', i vsya ih social'naya sistema nemedlenno razvalitsya..." No v te zharkie iyun'skie dni 1941 goda, kogda solnce zaslonyalos' dymom pozharishch, kogda korotkie nochi razryvalis' yazykami plameni podozhzhennyh vragom sovetskih gorodov i dereven', - v te dni nemeckie voennye svodki soobshchali lish' ob uspehah. V svodkah mel'kali kilometry pobedno projdennogo puti, nazvaniya naselennyh punktov, perechislyalis' trofei... V etih svodkah ne govorilos' o tom, chto na Ukraine sovetskie vojska sorvali nemeckij plan stremitel'nogo proryva k Kievu. Ne soobshchalos', chto nekolebimo stoyala osazhdennaya Brestskaya krepost', chto zahvachennyj nemcami Peremyshl' byl otbit Krasnoj Armiej. Oni, eti svodki, molchali o tom, kak geroicheski sderzhivali natisk vraga chetyre sovetskie divizii v Minskom ukreplennom rajone, kak startovali v bessmertie letchiki, taranivshie vrazheskie samolety... I vse zhe vrag nastupal. Dlya nemcev eto byli dni op'yaneniya uspehami, oshchushcheniya blizkoj pobedy. Nichto: ni otchayannoe soprotivlenie sovetskih vojsk, ni zamedlivsheesya na nekotoryh uchastkah neob®yatnogo Vostochnogo fronta prodvizhenie nemeckih armij - ne prinimalos' togda vo vnimanie. Uverennost' v tom, chto prakticheski Sovetskij Soyuz i ego armiya uzhe razbity, vladela Gitlerom i ego generalami. Vse okna mnogokomnatnogo zhelezobetonnogo bunkera, v kotorom raspolagalsya Gitler, vyhodili na sever - fyurer ne lyubil solnechnogo sveta. On byl rad, chto solnce redko pronikalo syuda, v chashchu dremuchego Rastenburgskogo lesa, gde nahodilas' tshchatel'no zasekrechennaya stavka glavnokomandovaniya nemeckimi vooruzhennymi silami. Vprochem, Gitler redko nazyval sebya glavnokomanduyushchim, hotya special'nym prikazom i ob®yavil sebya takovym, odnovremenno likvidirovav voennoe ministerstvo. |to zvanie kazalos' emu slishkom obychnym, budnichnym, zemnym, podobnym takim, kak "prezident" ili "rejhskancler". To, chto dazhe Napoleon, edinstvennyj chelovek v sovremennoj istorii, kotoromu, po mneniyu Gitlera, na kakie-to mgnoveniya udalos' naibolee blizko podojti k toj celi, k kotoroj nyne stremilsya on sam, - stat' vlastitelem mira, - ne ustoyal i prisvoil sebe tradicionnyj titul imperatora, umalyalo ego v glazah nemeckogo diktatora. Sverhchelovek, polubog ne dolzhen byt' padkim na zvaniya, dostupnye prostym smertnym. Slovo "fyurer" kazalos' Gitleru bolee znachitel'nym, vseob®emlyushchim, vydelyayushchim ego iz vseh sil'nyh mira sego - korolej, prezidentov i fel'dmarshalov, poskol'ku on vkladyval v nego ponyatie vlasti ne tol'ko zemnoj, obychnoj, no i misticheskoj, pravo ne tol'ko komandovat' lyud'mi, no i byt' vlastitelem ih serdec i myslej. Po etoj zhe prichine voennaya rezidenciya Gitlera v Vostochnoj Prussii, v Rastenburgskom lesu, imenovalas' v oficial'nyh dokumentah ne prosto "stavkoj glavnokomandovaniya", a "stavkoj fyurera"; sam zhe Gitler predpochital nazyvat' ee mrachno-romanticheski: "Vol'fshance" - "Logovo volka". Betonnye bunkery - odnoetazhnye sooruzheniya s bomboubezhishchami pod nimi - mnogo mesyacev stroilis' special'noj "organizaciej Todta". Sam Gitler pridirchivo obsuzhdal s Todtom ego proekty, poskol'ku schital sebya ne tol'ko vydayushchimsya hudozhnikom, pohoronivshim svoj talant radi bolee velikoj celi, no i pervym arhitektorom Germanii. Pered vojnoj on byl oburevaem ideej postroit' novye Myunhen i Nyurnberg, goroda-pamyatniki nacional-socializmu, a takzhe sozdat' novuyu stolicu Germanii vmesto Berlina, klimat kotorogo emu ne nravilsya. Ni odno skol'ko-nibud' znachitel'noe publichnoe zdanie ne moglo byt' vozvedeno v Germanii bez predvaritel'nogo odobreniya fyurera. V Berline, v novoj imperskoj kancelyarii, u Gitlera byla special'naya komnata, gde stoyal stol, zavalennyj arhitekturnymi proektami, v kotoryh bezvkusno sochetalis' modernizm i klassika, "ampirnost'" i srednevekovaya gotika. Gitler byl uveren, chto sozdaet osobyj stil' arhitektury, sootvetstvuyushchij ideyam "novogo poryadka". On ne raz hvastlivo zayavlyal, chto esli ego proekty budut voploshcheny v zhizn', to eti sooruzheniya perezhivut Parfenon i Kolizej i v techenie tysyachi let lyudi budut voshishchat'sya imi. I tem ne menee ne prosto stremlenie sozdat' svoj, "novyj" arhitekturnyj stil' vdohnovlyalo Gitlera v ego "tvorchestve". Ego i zdes' op'yanyala vlast', vozmozhnost' manoveniem ruki, po svoemu kaprizu izmenyat' oblik zdanij i celyh gorodov, razrushat' ih ili vozvodit' novye. "Vol'fshance" bylo ocherednym detishchem Gitlera. Gotovyas' razvyazat' vojnu na Vostoke, o kotoroj on mechtal godami, k kotoroj vozhdelenno prizval eshche v knige, prodiktovannoj im Gessu vo vremya sovmestnogo tyuremnogo zaklyucheniya v 1924 godu, Gitler uzhe okonchatel'no perestal schitat' sebya prostym smertnym. Podobno bogu Odinu, on dolzhen byl imet' svoyu Valgallu. I esli Gitler ne mog sozdat' ee na nebesah, to lesnye chashchi i nedra zemli byli k ego uslugam. Tak v Vostochnoj Prussii poyavilos' "Vol'fshance". Syuda trudno bylo proniknut' nastoyashchemu volku i eshche trudnee - cheloveku. Vnov' prolozhennye dorogi, vedushchie k Rastenburgskomu lesu, byli perekryty mnogochislennymi shlagbaumami, yavnymi i tajnymi, horosho zakamuflirovannymi zastavami, ot kotoryh po obe storony tyanulis' neskol'ko ryadov kolyuchej provoloki pod elektricheskim tokom vysokogo napryazheniya. Dlya togo chtoby proniknut' v tu zonu lagerya, gde v betonnyh bunkerah i derevyannyh stroeniyah razmeshchalis' kvartiry shtabnyh oficerov, kancelyarii, zaly dlya razlichnyh zasedanij, uzly svyazi, stolovye i gostinicy, gde ostanavlivalis' vyzyvaemye v stavku oficery, generaly i partijnye funkcionery, nado bylo mnogokratno pred®yavlyat' propuska. Dlya prohoda zhe v "zonu bezopasnosti N_I", gde pomeshchalsya bunker Gitlera, postoyannyh propuskov ne sushchestvovalo voobshche. Oni menyalis' pochti ezhednevno, i, krome togo, kazhdyj neznakomyj ohrannikam iz "lejbshtandarta" fyurera chelovek, nevziraya na propusk, podvergalsya obysku. Gitler sam ustanovil, gde i kak dolzhny v Rastenburgskom lesu raspolagat'sya chleny ego shtaba. Tol'ko ad®yutanty Gitlera i ego "osoboupolnomochennye po gosudarstvu, partii i vermahtu" zhili v "zone bezopasnosti N_I". Vprochem, dlya odnogo oficera, nevysokogo po zvaniyu, Gitler sdelal isklyuchenie: im byl podpolkovnik SHerf, istoriograf, - ni odno sobytie, proishodivshee po vole fyurera, ne dolzhno bylo byt' poteryannym dlya potomkov. Dazhe Gering, kotorogo sam Gitler ob®yavil "vtorym licom" v gosudarstve, byl vynuzhden obosnovat'sya otdel'no. Vprochem, privykshego k roskoshi rejhsmarshala eto tol'ko radovalo. On oborudoval komandnyj punkt voenno-vozdushnyh sil po svoemu vkusu bliz Angenburga, tozhe v lesu, v neskol'kih desyatkah kilometrov ot "Logova". Den' i noch' mezhdu Berlinom i "Vol'fshance" kursirovali poezda i samolety, poskol'ku ministerstvo inostrannyh del i vse ostal'nye ministerstva i dazhe komandovanie voenno-morskimi silami ostavalis' v Berline. Lish' vysshie rukovoditeli armii i voenno-vozdushnyh sil nahodilis' tam, v Rastenburgskom lesu. Razdelennye "zonami bezopasnosti", oni ezhednevno shodilis' v bunkere Gitlera. Dvazhdy v den' sobiralis' oni na soveshchanie, chtoby netoroplivo podschitat', skol'ko uzhe po ih prikazu ubito lyudej, skol'ko sozhzheno gorodov i dereven' i skol'ko kilometrov chuzhoj zemli vspahano artillerijskimi snaryadami i aviacionnymi bombami. |tot lager', okruzhennyj kolyuchej provolokoj, s radial'no rashodyashchimisya ot nego asfal'tirovannymi dorogami, telefonnymi i telegrafnymi provodami byl pohozh na gigantskuyu pautinu. I na severnom krayu etoj pautiny sidel chudovishchnyj pauk - chelovek s neproporcional'no dlinnym tulovishchem, korotkimi nogami, vytyanutym hudoshchavym licom, na kotorom zapominalis' lish' pryad' volos, zakryvayushchaya chast' i bez togo malen'kogo lba, i tusklo-stal'nye, zlye glaza. Syuda, k nemu, shodilis' vse osnovnye niti, zdes' raspolagalis' glavnye rychagi toj ogromnoj i bezzhalostnoj mashiny, kotoraya nazyvalas' "tret'im rejhom". V tot den', kak obychno, v desyat' chasov utra shturmbanfyurer SS Gejnc Linge, vypolnyavshij obyazannosti lichnogo lakeya fyurera, postuchal v dver' spal'ni. Gitler prosnulsya ne srazu - stradayushchij bessonnicej, on, dazhe prinyav sil'nuyu dozu snotvornogo, s trudom zasypal lish' pod utro. Kak obychno, v pervye minuty posle probuzhdeniya Gitler nahodilsya v sostoyanii apatii. CHtoby prijti v vozbuzhdenno-deyatel'noe sostoyanie, on proglotil dve tabletki kofeina, zapiv ih ostavshimsya v stakane s vechera nastoem romashki, i prinyal ochen' goryachuyu vannu. Zavtrak - stakan moloka, kusochek marmelada i dve bulochki - uzhe zhdal ego v spal'ne na stole. Zdes' zhe lezhala vcherashnyaya vechernyaya svodka soobshchenij inostrannyh agentstv pechati, podgotovlennaya Ribbentropom i peredannaya v "Vol'fshance" noch'yu iz Berlina. Gitler zhadno probezhal glazami svodku, prihlebyvaya iz stakana moloko. Vse obstoyalo prekrasno. Ne tol'ko gazety Evropy, no i pechat' Soedinennyh SHtatov Ameriki byli zapolneny soobshcheniyami o pobednom prodvizhenii nemeckoj armii v glub' Sovetskogo Soyuza. Ni odnoj stat'i, vyrazhayushchej somnenie v uspehe pohoda protiv Rossii. Sporyat lish' o srokah ee padeniya. CHtenie svodok op'yanyalo Gitlera. On voobshche vse eti dni nahodilsya, v sostoyanii nekoej ejforii. Ona nachinalas' vskore posle togo, kak fyurer razdelyvalsya s ostatkami svoego tyazhelogo sna, i neizvestno, chto bol'she sposobstvovalo ej - kofein i goryachaya vanna ili chtenie svodok Ribbentropa i utrennie voennye soveshchaniya. Prochitav svodki, Gitler podoshel k visevshej na stene karte. Skrupulezno raschetlivyj, derzhashchij v svoej boleznenno razvitoj pamyati nomera divizij, familii ih komandirov i nazvaniya zahvachennyh naselennyh punktov, Gitler v to zhe vremya lyubil otdavat'sya vo vlast' apokalipsicheskih himer, vyzyvat' v svoem voobrazhenii kartiny nevidannyh srazhenij, predstavlyat' sebe, kak milliony nemeckih soldat shagayut po koleno vo vrazheskoj krovi, grohot nemeckih tankov zaglushaet vse inye zvuki na zemle, a armady nemeckih samoletov zaslonyayut beskrajnee nebo. V te dni Gitleru kazalos', chto vse podtverzhdaet sverhchelovecheskuyu tochnost' ego raschetov, svyazannyh s hodom vojny na Vostoke. Vse shlo soglasno razrabotannomu planu, vojska protivnika otstupali pod moshchnymi tankovymi i aviacionnymi udarami nemeckih vooruzhennyh sil, i mysl' o neobhodimosti prinyatiya novyh strategicheskih reshenij, kotorye dadut vozmozhnost' vyigrat' vojnu dazhe bystree, chem predpolagalos', stala neotstupno presledovat' Gitlera. Pri sostavlenii plana "Barbarossa" vopros o tom, kuda napravit' udar posle vyhoda nemeckih vojsk na liniyu Zapadnaya Dvina - Dnepr, - na sever ili v centr, na Moskvu, ostalsya otkrytym. General'nyj shtab sklonyalsya ko vtoromu variantu, polagaya, chto s padeniem sovetskoj stolicy vojna budet pobedonosno okonchena. Gitler zhe, planiruya zahvat i unichtozhenie Moskvy kak zavershayushchij akkord vojny, schital, chto etomu dolzhny predshestvovat' reshayushchie pobedy na severe i na yuge. Tol'ko togda padenie sovetskoj stolicy budet imet' ne tol'ko simvolicheskoe, no i real'noe znachenie. No v dekabre 1940 goda, kogda sostavlyalsya plan "Barbarossa", etot vopros byl eshche neaktualen, i Gitler otlozhil ego okonchatel'noe reshenie. Teper' zhe, kogda Germaniya nahodilas' nakanune pobednogo zaversheniya pervogo etapa rasschitannoj vsego lish' na neskol'ko nedel' vojny, Gitler vnov' vernulsya k svoej staroj idee. Emu nuzhna byla krupnaya pobeda, - ne prosto kilometry zahvachennoj zemli, no ovladenie takim gorodom, takim centrom Rossii, padenie kotorogo imelo by ne tol'ko bol'shoe strategicheskoe znachenie, no i paralizovalo by volyu vraga k soprotivleniyu, slomilo by ego moral'nyj duh. I teper' Gitler opyat' sklonyalsya k mysli, chto takim gorodom dolzhen stat' Peterburg (fyurer i ego generaly nazyvali Leningrad ne inache kak Peterburgom). Snova i snova Gitler vyzyval v svoem vospalennom voobrazhenii etot gorod, kotoryj on nikogda ne videl voochiyu, no predstavlyal sebe po fil'mam, fotografiyam, knizhnym gravyuram. Emu uzhe videlis' flagi so svastikoj na shpilyah Petropavlovskoj kreposti. Admiraltejstva, na Rostral'nyh kolonnah. On videl sherengi nemeckih soldat, shagayushchih v torzhestvennom marshe po Dvorcovoj ploshchadi etogo obrechennogo goroda, da, da, imenno obrechennogo, potomu chto zatem on dolzhen byt' razrushen, russkoe "okno v Evropu", samonadeyanno prorublennoe Petrom, nagluho zabito, kolybel' bol'shevizma prevrashchena v prah, v pepel... Baltijskoe more dolzhno stat' nemeckim! Vo vseh svoih raschetah Gitler ne prinimal vo vnimanie ni moshch' Krasnoj Armii, ni volyu sovetskogo naroda k soprotivleniyu. No on horosho usvoil odnu iz aksiom voennoj strategii: nel'zya byt' sil'nym vezde. |to oznachalo, chto na uchastke fronta, priznannom v dannyj moment reshayushchim, neobhodima maksimal'naya koncentraciya vojsk. Dlya togo chtoby zahvatit' Peterburg, vojska fon Leeba dolzhny byt' usileny. No za schet kogo? Boka? Ili Runshtedta? No togda zamedlyatsya tempy prodvizheniya na Ukraine. S drugoj storony, esli usilennye armii Leeba smogut zahvatit' Peterburg v kratchajshij srok, to perekinut' vysvobodivshiesya vojska na yug mozhno budet za schitannye chasy i dni. Itak, na sever ili na yug - vot v chem zaklyuchaetsya vopros, kotoryj zanimal Gitlera v techenie poslednih sutok i kotoryj zvuchal v ego ushah nepreryvno i sejchas, kogda on v pizhame i nochnyh tuflyah stoyal, ustremiv pristal'nyj vzglyad na kartu. Bez dvadcati dvenadcat' Gitler nachal odevat'sya. Svezhaya rubashka (on sil'no potel i poetomu menyal rubashki tri raza v den', hotya govoril, chto delaet eto, osushchestvlyaya mechtu teh let, kogda byl beden: dostignuv vysokogo polozheniya, imet' neskol'ko dyuzhin rubashek), french s ZHeleznym krestom I klassa na grudi ryadom s bronzovym znachkom za ranenie, galstuk, bulavka-zakolka s nacistskoj emblemoj, krasnaya narukavnaya povyazka s beloj svastikoj - vse eto bylo prigotovleno dlya fyurera eshche s rannego utra. Kogda rovno v dvenadcat' Gitler, poslednij raz oglyadev sebya v zerkalo i po davnej privychke polozhiv otdelannyj perlamutrom malen'kij pistolet "val'ter" v zadnij karman bryuk, poyavilsya na poroge svoego kabineta, vse, komu nadlezhalo prisutstvovat', byli uzhe v sbore: komanduyushchij suhoputnymi vojskami Germanii Brauhich, nachal'nik shtaba verhovnogo komandovaniya Kejtel', nachal'nik shtaba suhoputnyh vojsk Gal'der, nachal'nik shtaba operativnogo rukovodstva, kotoryj fakticheski yavlyalsya i lichnym shtabom fyurera, Jodl', ad®yutanty fyurera, istoriograf SHerf, oficery iz operativnogo upravleniya i razvedki. Neskol'ko v otdalenii sidel Gimmler. On, kak pravilo, v voennyh soveshchaniyah ne uchastvoval, no segodnya, priehav iz Berlina, chtoby povidat' fyurera, prisutstvoval tozhe. Ne bylo tol'ko Geringa: on opazdyval. Vse eti lyudi, sobravshiesya dlya ocherednogo podvedeniya itogov nachavshejsya sovsem nedavno grandioznoj bitvy, ob®edinennye zhazhdoj vlasti nad mirom, ispytyvali tshchatel'no skryvaemuyu nepriyazn' drug k drugu. Brauhich, kadrovyj voennyj, oficer general'nogo shtaba v pervoj mirovoj vojne, opytnyj shtabist, no otnyud' ne polkovodec po svoim sposobnostyam, i Gal'der, pretenduyushchij na rol' glavnogo stratega vostochnoj kampanii, - oba oni s zataennoj nepriyazn'yu otnosilis' k Jodlyu, bezvestnomu artillerijskomu generalu, vyskochke, pol'zuyushchemusya osobym doveriem fyurera. S drugoj storony, Jodl' i Brauhich ne lyubili Gal'dera, vysokomernogo bavarca, popavshego na vysokij post, kotoryj ranee tradicionno zanimali prussaki. I vse troe s zavist'yu i tshchatel'no skryvaemym vysokomernym prezreniem otnosilis' k Kejtelyu, etomu "svyaznomu fyurera", peredavavshemu ego ukazaniya, kotorye Gitler legko mog by davat' kak Brauhichu, tak i Gal'deru neposredstvenno. Vtajne ne lyubili drug druga i ad®yutanty Gitlera - krasnolicyj, ogromnyj obergruppenfyurer Bryuhner, pretenduyushchij na starshinstvo, poskol'ku on sidel vmeste s Gitlerom v landsbergskoj tyur'me, mrachnyj, postoyanno nosyashchij chernuyu formu SS SHaub, Fegelejn, poluchivshij odno za drugim voennye zvaniya s teh por, kak zhenilsya na sestre Evy Braun, tajnoj lyubovnicy fyurera. I vse oni vtajne zavidovali "shef-ad®yutantu" podpolkovniku SHmundtu i prezritel'no otnosilis' k nyne otsutstvuyushchemu Daniilu, promenyavshemu, kak im kazalos', blizost' k fyureru na voennuyu kar'eru. Rejhsfyurer SS Gimmler, tihij, vezhlivyj chelovek s bleklym, nevyrazitel'nym licom, terpet' ne mog Geringa. Vsyacheski afishiruya svoj asketizm, spartanskij obraz zhizni, on v dushe zavidoval Geringu, kotoryj mog pozvolit' sebe opozdat' na soveshchanie u fyurera, zavidoval, poskol'ku etot zhirnyj, plotoyadnyj borov byl naznachen fyurerom "vtorym licom v gosudarstve". V vospalennom mozgu shefa gestapo postoyanno roilis' krovavye plany, i on byl uveren, chto nikto, krome nego, ne v sostoyanii stol' gluboko proniknut' v zamysly fyurera i uspeshno ih realizovat'. Voobrazhenie Geringa kazalos' Gimmleru slishkom bednym, a strast' rejhsmarshala k obzhorstvu, lyubov' k pobryakushkam, shumnaya, naglaya manera derzhat'sya razdrazhali ego. CHto zhe kasaetsya generalov, to rejhsfyurer SS, ubezhdennyj v tom, chto obladaet talantom polkovodca, i schitayushchij sebya sposobnym zanyat' samyj vysokij komandnyj post v armii, ispytyval k nim estestvennuyu nelyubov'. I vse eti lyudi, vmeste vzyatye, boyas' priznat'sya v etom dazhe samim sebe, nepriyaznenno otnosilis' k Gitleru. |to byla osobaya, do vremeni ni v chem real'nom ne proyavlyayushchayasya nepriyazn', osobaya potomu, chto prichinoj ee byli ne kakie-to sushchestvennye raznoglasiya, a neudovletvorennoe tshcheslavie, mysl', chto drugoj, a ne on, pol'zuetsya bol'shej blagosklonnost'yu fyurera. Ne lyubil ih i sam Gitler. Kejtelya on schital bezdarnym polkovodcem, Gal'deru vnutrenne ne doveryal, hotya tot bez konca afishiroval svoe "nacional-socialistskoe myshlenie", ne doveryal iz-za ego pretenzij na rol' "glavnogo stratega". Podozritel'no otnosilsya Gitler k professional'nomu voennomu Brauhichu, potomu chto voobshche somnevalsya v blagonadezhnosti starogo kadrovogo oficerstva, hotya ono lezlo iz kozhi von, chtoby dokazat' svoyu predannost'. Protivorechivye chuvstva ispytyval Gitler i k Geringu, gde-to v tajnikah podsoznaniya ne proshchaya emu populyarnosti sredi nacistov, smutno podozrevaya, chto vlastolyubie etogo cheloveka v reshayushchij moment mozhet vozobladat' nad predannost'yu fyureru. I tem ne menee vse eti lyudi, ob®yavivshie sovest' i mechtu o chelovecheskom ravenstve himeroj, sdelavshie nasilie i ubijstvo glavnym sredstvom dostizheniya svoih celej, snedaemye chestolyubiem, zaviduyushchie drug drugu i rabolepstvuyushchie pered Gitlerom, - eti lyudi v te dni byli ediny v svoih pomyslah i postupkah. Ibo togda im kazalos', chto cel', kotoruyu oni vynashivali godami, uzhe blizka. Itak, rovno v polden' Gitler poyavilsya na poroge svoego kabineta i, nebrezhno mahnuv rukoj s chut' otkinutoj ladon'yu, predlozhil vskochivshim so svoih mest za dlinnym, ustelennym kartami stolom generalam i oficeram sadit'sya. On skol'znul nedovol'nym vzglyadom po pustuyushchemu kreslu glavnokomanduyushchego voenno-vozdushnymi silami, podoshel k torcu stola i, opershis' o kraya ego rukami, negromko, no povelitel'no skazal: - Gal'der! Nachal'nik shtaba suhoputnyh vojsk podnyalsya so svoego mesta. - Moj fyurer, - nachal Gal'der, - nash raschet polnost'yu sebya opravdal, faktor vnezapnosti nashego vtorzheniya, nesomnenno, eshche dolgo budet skazyvat'sya na dejstviyah russkogo komandovaniya. Po moemu mneniyu, russkie voobshche ne v sostoyanii organizovat' operativnoe protivodejstvie nashemu nastupleniyu. Povsyudu, gde protivnik pytalsya okazat' soprotivlenie, my otkinuli ego i s boyami prodvigaemsya vpered. Takim obrazom, put' nashim podvizhnym soedineniyam otkryt. - Govorite konkretnee, - skazal, pochti ne razzhimaya svoih tonkih gub, Gimmler. Odnako Gitler, nedovol'nyj tem, chto kto-to, krome nego, pozvolyaet sebe preryvat' dokladchika, brosil: - Dal'she! - Razreshite nachat' s dejstvij gruppy armij "Centr", - prodolzhal Gal'der. - Nesomnenno, v blizhajshie zhe dni nashim vojskam udastsya polnost'yu razbit' sily protivnika, skoncentrirovannye mezhdu Minskom i Smolenskom. YA uveren, chto... - Moj fyurer, - snova prerval Gal'dera Gimmler, na etot raz obrashchayas' uzhe neposredstvenno k Gitleru, - my raspolagaem svedeniyami, chto otdel'nye russkie soedineniya i chasti proyavlyayut uporstvo. - Razumeetsya, - ostorozhno soglasilsya Gal'der, - takie sluchai imeyut mesto. Obrechennost' porozhdaet otchayanie, kotoroe, v svoyu ochered', tolkaet lyudej na postupki, trudno ob®yasnimye s tochki zreniya logiki i zdravogo smysla. Nashi preimushchestva v kolichestve vojsk, vidah vooruzheniya i kompetentnosti rukovodstva stol' veliki, chto russkim sledovalo by poprostu slozhit' oruzhie. Odnako otchayanie tolkaet ih na soprotivlenie dazhe togda, kogda prevoshodstvo nashih sil nesomnenno. - YA uveren, - snova vmeshalsya Gimmler, - chto neskol'ko soten dopolnitel'no rasstrelyannyh ili poveshennyh komissarov, prichem - ya podcherkivayu eto - poveshennyh na glazah plennyh russkih soldat ili naseleniya, znachitel'no umen'shilo by uporstvo russkih. On otkinulsya na spinku kresla, blesnuv steklyashkami pensne. - Gimmler prav, - zametil Gitler, v kotorom sklonnost' stravlivat' svoih blizhnih sotrudnikov vzyala verh nad nedovol'stvom, vyzvannym vmeshatel'stvom Gimmlera. - Dal'she! Gal'der pochtitel'no naklonil golovu. - Takim obrazom, vozvrashchayas' k polozheniyu na fronte gruppy "Centr"... On prodolzhal svoj doklad, s trudom vygovarivaya neprivychnye nazvaniya mestnostej i naselennyh punktov, nazyval nomera divizij i familii komandirov... No Gitler uzhe ne slushal Gal'dera. Emu dostatochno bylo znat', chto nastuplenie razvivaetsya uspeshno. On uzhe prinyal reshenie, kotoroe cherez neskol'ko minut ob®yavit sobravshimsya. I, kak obychno, kogda Gitler prinimal to ili inoe reshenie, on stal dumat' o forme, v kotoruyu ego oblechet. CHto eto budet - prikaz, rezkij i korotkij, kak vystrel, ili rech', nachataya izdaleka?.. On razmyshlyal. Do nego po-prezhnemu donosilis' kakie-to cifry i nazvaniya, on rasseyanno sledil za dvizheniem ostro ottochennogo karandasha, kotorym Gal'der vremya ot vremeni delal otmetki na karte, i predvkushal moment, kogda, vyslushav do konca doklad, proizneset slova, sledstviem kotoryh budet to, chto tysyachi nemeckih soldat, sotni tyazhelyh orudij izmenyat svoe napravlenie, podchinyayas' vole fyurera. I vo vseh shtabah, nachinaya ot batal'onnyh i konchaya general'nym, operatory sklonyatsya nad kartami, toroplivo nanosya novye linii i strely!.. On snova prislushalsya k slovam Gal'dera i vdrug, vopreki svoemu pervonachal'nomu namereniyu doslushat' doklad do konca, ne v silah protivostoyat' ohvativshemu ego vozbuzhdeniyu, prerval nachal'nika shtaba: - Pochemu vy nachali svoe soobshchenie s central'noj gruppirovki? YA hochu znat', chto proishodit na severe. Kak obstoyat dela u Leeba? Gal'der pokorno sklonil golovu v znak gotovnosti nemedlenno perejti k voennym sobytiyam na severe, pospeshno perelistal neskol'ko listkov s otpechatannym tekstom v svoej papke, kotoruyu derzhal pered glazami. - Nastuplenie na severe, moj fyurer, imeyushchee svoej cel'yu soedinenie s finskimi vojskami i zahvat Peterburga, uspeshno prodolzhaetsya na vsem fronte! - proiznes on, chut' povysiv golos, i posle sekundnoj pauzy uzhe tishe dobavil: - Za isklyucheniem dvesti devyanosto pervoj divizii, nastupayushchej na Libavu. Gitler udivlenno pripodnyal brovi, ego usiki chut' dernulis'. - Delo v tom, - pospeshno prodolzhal Gal'der, - chto na uchastke etoj divizii russkie predprinyali kontrataki. Ih ne udalos' poka vybit' iz goroda. CHto kasaetsya usilennogo pravogo kryla gruppirovki fel'dmarshala fon Leeba, to zdes' udalos' prodvinut'sya k Ukmerge... On opustil papku, vzyal karandash i sdelal na bol'shoj, zanimayushchej vsyu seredinu stola karte otmetku. - Polagayu neobhodimym dolozhit', - skazal Gal'der, ne otryvaya vzglyada ot karty, - chto na etom uchastke fronta russkie srazhayutsya uporno... - Gluposti, - neozhidannym fal'cetom kriknul Gitler, - vy govorite gluposti, Gal'der! Vsem izvestno, chto russkie otstupayut po vsemu frontu, po vsemu! Oni ne sposobny dazhe na planomernoe otstuplenie, a vy govorite o kakih-to kontratakah! I voobshche, kakoe znachenie mogut imet' eti kontrataki, esli nam horosho izvestno, chto polnoe otsutstvie krupnyh operativnyh rezervov nachisto lishaet russkoe komandovanie vozmozhnosti effektivno vliyat' na hod boevyh dejstvij! Gitler umolk, tyazhelo dysha. Ego sovershenno ne bespokoili vse eti kontrataki, on ne pridaval im nikakogo znacheniya. On prosto byl zol na Gal'dera za to, chto tot svoim neumestnym zamechaniem ob uporstve russkih pomeshal emu ispol'zovat' effektnyj moment dlya ob®yavleniya svoih novyh reshenij. - Esli mne budet razresheno zametit', - skazal molchavshij do sih por Kejtel', vynimaya iz glaznoj vpadiny monokl' i derzha ego bol'shim i ukazatel'nym pal'cami pravoj ruki, - to iz vseh sosredotochenij russkih vojsk na severe, kotorye, razumeetsya, net nikakih osnovanij schitat' skol'ko-nibud' ser'eznymi rezervami, nam v nastoyashchee vremya neyasno mestonahozhdenie lish' pskovskoj tankovoj gruppy russkih. Po dannym razvedki, ee na prezhnem meste net. Vozmozhno, ona perebroshena v rajon... On vypustil monokl', kotoryj povis na chernom shelkovom shnurke, vzyal karandash, sklonilsya nad kartoj i, provedya po nej zhirnuyu liniyu, skazal: - Vot syuda. V rajon mezhdu SHaulyaem i rekoj Zapadnoj Dvinoj. Polagayu, - snova vypryamlyayas' i vskidyvaya monokl', prodolzhal on, - esli by dejstviya nashej aviacii... No Kejtelyu ne udalos' zakonchit' svoyu mysl', potomu chto v etot moment razdalsya gromkij, raskatistyj vozglas: - Kto eto pozvolyaet sebe govorit' o Lyuftvaffe v soslagatel'nom naklonenii?! Vse vzory obratilis' v storonu dveri. Na poroge stoyal Gering, ogromnyj, tolstyj, puhloshchekij. V rukah on derzhal papku iz krasnoj saf'yanovoj kozhi. Gering s samodovol'no-nagloj ulybkoj oglyadel prisutstvuyushchih, vskinul pravuyu ruku i progrohotal: - Hajl', moj fyurer! Proshu prostit' za opozdanie. YA nemedlenno opravdayus'. Zatem on kivnul ostal'nym i shirokim shagom, pozvyakivaya shporami, podoshel k svoemu nezanyatomu kreslu, odinoko stoyashchemu metrah v dvuh ot togo mesta, gde nahodilsya Gitler. Legkij zapah duhov pronessya po komnate. Prisutstvuyushchie edva zametno pereglyanulis'. Nel'zya skazat', chto kostyum Geringa - aviacionnyj kitel' v sochetanii s sapogami iz krasnoj kozhi i zolotymi shporami - porazil ih. Gering voobshche odevalsya ekstravagantno, vse uzhe privykli videt' rejhsmarshala, ministra i glavnokomanduyushchego voenno-vozdushnymi silami Germanii, prem'er-ministra Prussii, nachal'nika prusskoj policii, prezidenta rejhstaga, glavnogo lesnichego rejha i, chto samoe vazhnoe, oficial'nogo preemnika Gitlera to v chernom shelkovom dvubortnom frake v sochetanii s golubymi bryukami, to v belom gabardinovom kitele s mnozhestvom ordenov i zolotyh nashivok i v kavalerijskih bryukah, zapravlennyh v sapogi s lakirovannymi golenishchami. Inogda on nosil im samim pridumannuyu formu glavnogo lesnichego, sshituyu po srednevekovoj mode, - kozhanaya zhiletka, perepoyasannaya shirokim remnem, na kotorom boltalsya bol'shoj ohotnichij nozh. - Moj fyurer, ya prines fotografii, kotorye vas, nesomnenno, zainteresuyut. Pered vami - razlichnye rajony Peterburga, kotorye moim letchikam udalos' sfotografirovat'. Esli vy vnimatel'no prismotrites' i sravnite vot s etimi snimkami mirnogo vremeni, to uvidite, chto celye uchastki goroda menyayut svoe lico iz-za kamuflyazha. V Peterburge idet lihoradochnoe stroitel'stvo, tam royut shcheli i transhei. Teper' obratite vnimanie vot na eti fotografii. Zdes' zasnyaty podstupy k Peterburgu s yuga. Za isklyucheniem peredvizheniya vojskovyh kolonn, vy ne otmetite zdes' nichego neobychnogo. Takim obrazom, v Peterburge, sudya po vsemu, gotovyatsya k nashim vozdushnym rejdam, no opasnosti s yuga ne ozhidayut. Esli by nasha vojskovaya i agenturnaya razvedka rabotala luchshe, my, nesomnenno, imeli by podtverzhdenie tomu, chto ya skazal. |to vse, chto ya hotel dolozhit', moj fyurer. Prostite za opozdanie, - ya zhdal snimki. Kejtel', Jodl', Gal'der i Gimmler pereglyanulis'. Nikto iz nih ne veril v to, chto Gering opozdal imenno iz-za etih fotografij. Prosto rejhsmarshal, ochevidno, slishkom dolgo vybiral sebe formu ili zaderzhalsya vo vremya pompeznoj ceremonii, kazhdyj raz soprovozhdavshej otpravlenie chetyrehvagonnogo, vykrashennogo v belyj cvet dizel'nogo poezda, v kotorom dvazhdy v den' on pribyval iz svoej stavki v "Vol'fshance". No kak by to ni bylo, rejhsmarshal znal, chto delaet. Na ego vypad po adresu suhoputnoj razvedki mozhno bylo ne obrashchat' vnimaniya, - v konce koncov, kazhdyj iz rukovoditelej rodov vojsk redko upuskal vozmozhnost' podcherknut' svoyu nailuchshuyu osvedomlennost' v namereniyah protivnika. No v dannom sluchae Gering, bezuslovno, presledoval bolee ser'eznye celi. On horosho znal, chto v shtabe suhoputnyh vojsk zreet namerenie predlozhit' fyureru, v svyazi s ezhednevnym otstavaniem fronta yuzhnee Pripyatskih bolot, rassmotret' vozmozhnost' povorota osnovnyh sil ot centra na yug... Formal'no dlya takogo predlozheniya u general'nogo shtaba byli vse osnovaniya, poskol'ku v svoe vremya vopros o napravlenii glavnogo udara posle zaversheniya pervogo perioda vojny ostavalsya nereshennym. No kazhdyj, kto obshchalsya s fyurerom v eti dni, znal, chto on, op'yanennyj pervymi uspehami, snova vernulsya k idee, kotoruyu vyskazyval, eshche kogda sostavlyalsya plan "Barbarossa", - o broske na sever. I vot teper' Gering yavno reshil "podygrat'" Gitleru, lishnij raz dokazat', chto myslit tak zhe, kak fyurer. No, razumeetsya, nikto ne vyskazal vsluh svoih somnenij, ibo vse znali vliyanie Geringa, a takzhe i to, chto ego shirokaya, takaya dobrodushnaya ulybka mozhet mgnovenno ustupit' mesto besposhchadnomu volch'emu oskalu. Tem bolee chto sam Gitler s yavnoj zainteresovannost'yu rassmatrival fotografii. Nakonec on otorval svoj vzglyad ot snimkov i medlenno proiznes: - Nesomnenno, s Peterburgom nado konchat'. I kak mozhno skoree... - Prikazhite, moj fyurer, - voskliknul Gering, - i zavtra armady Lyuftvaffe... - Neskol'ko pozzhe, Gering, - prerval ego Gitler. On uzhe reshil priurochit' massirovannuyu bombezhku Leningrada k momentu, kogda vojska budut gotovy vzyat' gorod shturmom. Gering slegka razvel rukami (blesnuli mnogochislennye kol'ca i perstni na tolstyh pal'cah), davaya ponyat', chto, hotya dlya ego aviacii net nichego nedostupnogo, prikaz fyurera yavlyaetsya dlya nego zakonom. Zvenya shporami, on sel v kreslo i s samodovol'noj ulybkoj obvel vzglyadom prisutstvuyushchih. Odnako ulybka mgnovenno ischezla s lica Geringa, kak tol'ko on vstretilsya vzglyadom s Gimmlerom. Guby rejhsfyurera SS byli tesno szhaty, bescvetnye glaza ironicheski shchurilis' za kruglymi steklami pensne. Vot tak zhe shchurilis' oni neskol'ko mesyacev tomu nazad, kogda Gimmler posle odnogo iz naletov anglichan na Berlin skazal v prisutstvii Gitlera so sladkoj ulybkoj na lice: - Esli pamyat' mne ne izmenyaet, Gering, vy obeshchali fyureru, chto ni odna lastochka ne pereletit La-Mansh bez razresheniya Lyuftvaffe. Togda Gering zdorovo otbril ego. Otvetil: - Esli pamyat' mne ne izmenyaet, moj Gimmler, v svoe vremya vy obeshchali fyureru, chto nekij Dimitrov budet govorit' na sude to, chto nuzhno, chego by eto vam ni stoilo... "Proklyatyj iezuit, gryaznyj ptichnik!" - myslenno proiznes sejchas Gering. Byvshij letchik, odin iz nemeckih asov v pervoj mirovoj vojne, on ne mog primirit'sya s tem, chto chelovek, nekogda razvodivshij ptic na svoej nichtozhnoj ferme, nyne zanimal pochti ravnoe s nim polozhenie v gosudarstve. Gering mnogo let tesno sotrudnichal s Gimmlerom, oni vmeste i v polnom soglasii razrabatyvali plan podzhoga rejhstaga i vse posledovavshie za etim operacii: unichtozhenie kommunistov, arest Tel'mana, evrejskie pogromy... No, buduchi s davnih por svyazannym s Gimmlerom krovavoj porukoj, Gering ne lyubil ego, slegka boyalsya i v konechnom itoge preziral. Ne lyubil i boyalsya potomu, chto horosho znal d'yavol'skoe chestolyubie shefa gestapo, ego nezhelanie primirit'sya s tem, chto ne ego, a drugogo fyurer naznachil "vtorym chelovekom v gosudarstve", znal ego izoshchrennuyu strast' k intrigam i zagovoram. Preziral potomu, chto, v otlichie ot nego, Geringa, cheloveka zemnogo, lyubyashchego zhenshchin, dragocennosti, den'gi, horoshuyu edu, psovuyu ohotu, Gimmler vsegda podcherkival svoj asketizm. |to bylo neponyatno, chuzhdo Geringu: zachem zhe togda zhit', esli ne dlya togo, chtoby zapoluchit' v svoi ruki vse bogatstva mira, samye krupnye brillianty, samye dorogie kartiny, samyh krasivyh zhenshchin? Gering myslenno usmehnulsya, vspominaya, kak odnazhdy osadil etogo puritanina v svoem ohotnich'em zamke pod Berlinom. Ved' Gimmler yavno hotel emu pol'stit', kogda, ostanovivshis' u odnoj iz kartin, voskliknul: - Kakaya prekrasnaya kopiya znamenitogo Rubensa, Gering! - Kopiya? |to i est' znamenityj Rubens, moj Gimmler! - uslyshal on v otvet... Vprochem, v samom glavnom ih strasti sovpadali. Oni oba lyubili vlastvovat', oba ni v grosh ne stavili chelovecheskuyu zhizn', oba ispytyvali naslazhdenie, planiruya "akcii", predusmatrivayushchie istreblenie soten, tysyach, desyatkov tysyach lyudej... Gering lenivo opustil veki. Emu vdrug stalo skuchno. On myslenno perenessya v odnu iz svoih rezidencij - tu, chto prinadlezhala emu kak prem'er-ministru Prussii. On predstavil sebe, chto sidit v svoem lyubimom kresle iz chernogo morenogo duba za ogromnym reznym stolom, ukrashennym massivnymi serebryanymi podsvechnikami, v okruzhenii kartin, dostavlennyh syuda iz znamenityh muzeev pokorennoj Evropy, redchajshih knig iz desyatkov bibliotek raznyh stran i lyubuetsya razveshannoj na stenah kollekciej otdelannyh zolotom srednevekovyh mechej. "CHto zh, - podumal Gering, - ochen' skoro ya popolnyu svoi kollekcii. Sudya po reprodukciyam, v leningradskom |rmitazhe est' koe-chto zasluzhivayushchee vnimaniya..." No v etot moment golos Gitlera otorval ego ot priyatnyh myslej. - Segodnya, posle togo kak stalo yasno, chto voina s Rossiej prakticheski vyigrana, ya hochu ob®yavit' vam svoe vazhnoe reshenie otnositel'no dal'nejshego hoda operacij. On proiznes eti slova medlenno, po ocheredi vglyadyvayas' v lica prisutstvuyushchih. - YA ob®yavlyayu pervoocherednoj zadachej ovladenie Finskim zalivom s tem, chtoby obespechit' svobodnoe plavanie po Baltijskomu moryu. Ochevidno, esli k seredine iyulya my zajmem Smolensk, to Moskva okazhetsya v nashih rukah ne ran'she avgusta. No eshche do etogo Leeb dolzhen zahvatit' Peterburg i ochistit' ves' sever. Gitler sdelal pauzu i ostanovil svoj kolyuchij vzglyad na Gal'dere. General oshchutil vnutrennyuyu drozh'. Manera Gitlera ostanavlivat' svoj vzglyad na teh, kto priderzhivaetsya inogo, chem on sam, mneniya, byla horosho izvestna nachal'niku shtaba suhoputnyh vojsk. Razumeetsya, fyurer pomnil, chto v svoe vremya on, Gal'der, predlagal osnovnoj udar napravit' neposredstvenno na Moskvu. - Nam nuzhen sejchas Peterburg, imenno Peterburg, v pervuyu ochered'! - gromko i, kak vsegda v takih sluchayah, op'yanyayas' sobstvennymi slovami, proiznes Gitler. - Nam nuzhen Finskij zaliv, Baltijskoe more. No delo ne tol'ko v etom. Nam neobhodimo kak mozhno skoree soedinit'sya s finnami i obespechit' levyj flang dlya nastupleniya na Moskvu... Govorya eto, Gitler ne svodil svoego vzglyada s Gal'dera do teh por, poka tot ne opustil golovu. - ...Odnako, - udovletvorenno proiznes Gitler, otvodya vzglyad ot nachal'nika shtaba i perevodya ego na Brauhicha, kotoryj, kak on znal, priderzhivalsya toj zhe, chto i Gal'der, tochki zreniya, - ya ne uveren v tom, chto vojsk, imeyushchihsya u Leeba, budet dostatochno dlya vypolneniya postavlennoj mnoj zadachi... Teper' nastala ochered' Brauhicha pokorno sklonit' golovu. On shvatil karandash i stal pospeshno delat' zametki v bloknote. - ...Poetomu, - prodolzhal Gitler, glyadya v prostranstvo, poverh golov prisutstvuyushchih, - na vechernem zasedanii Brauhich dolozhit o vozmozhnostyah usileniya gruppirovki Leeba za schet armij "Centr". Osoboe vnimanie sleduet obratit' na skorejshee snabzhenie tankovyh grupp vosplamenyayushchejsya smes'yu dlya ognemetnyh tankov. A teper' zapishite moj prikaz, Jodl'. Kejtel', kartu! Ot neozhidannosti etogo rezkogo, komandnogo okrika monokl' vypal iz glaznoj vpadiny fel'dmarshala. On vskochil, kak shkol'nik pri vyzove strogogo uchitelya, i usluzhlivo, obeimi rukami peredvinul kartu Severnogo fronta blizhe k Gitleru. - Itak, - torzhestvenno ob®yavil Gitler, - fon Leebu nemedlenno forsirovat' nastuplenie. Podtyanut' podvizhnye soedineniya syuda, - on tknul pal'cem v kartu, - i prodvinut' tankovyj korpus Rejnhardta na Ekabpils. Podvizhnym soedineniyam Hepnera vydelit' zaslon dlya prikrytiya Krustpilsa - vot zdes', - on sdelal nogtem otmetku na karte, - i nachat' stremitel'noe nastuplenie na Ostrov i Pleskau. Kak eto nazyvaetsya po-russki? Pskov. Takim obrazom, sovetskie vojska v Pribaltike budut otrezany i padenie Peterburga stanet faktom blizhajshih dnej. Voprosy?.. V techenie kakogo-to vremeni dlilos' molchanie. Zatem Gal'der neuverenno skazal: - |to dazhe ne vopros,