Aleksandr CHakovskij. Blokada. Kniga pyataya
-----------------------------------------------------------------------
M., "Sovetskij pisatel'", 1978.
OCR & spellcheck by HarryFan, 27 September 2001
-----------------------------------------------------------------------
Peredannoe v Smol'nyj po telefonu i produblirovannoe telegrafom
soobshchenie o tom, chto nastuplenie nemeckih vojsk na Volhov udalos' otbit' i
chto neposredstvennaya opasnost' vtorzheniya vraga na yugo-vostochnoe poberezh'e
Ladogi minovala, bylo podobno luchu solnca, na mgnovenie probivshemusya
skvoz' grozovye tuchi, oblozhivshie leningradskoe nebo.
V techenie neskol'kih noyabr'skih dnej Smol'nyj zataiv dyhanie ozhidal
ishoda boev, kotorye vela pyat'desyat chetvertaya armiya pod komandovaniem
Fedyuninskogo. Padenie Volhova stalo by dlya Leningrada katastrofoj. I ne
tol'ko potomu, chto predopredelyalo vyhod protivnika k Novoj Ladoge i,
sledovatel'no, zahvat skopivshihsya tam prodovol'stvennyh gruzov.
Posledstviya proryva nemcev k yugo-vostochnomu beregu Ladozhskogo ozera byli
by tragicheskimi eshche i potomu, chto pri etom okazyvalas' bespoleznoj novaya
avtomobil'naya trassa ot stancii Zabor'e, s takim trudom prokladyvaemaya po
lesnym chashchobam i nezamerzayushchim bolotam v obhod Tihvina, kotoryj teper'
nahodilsya v rukah protivnika.
Bolee togo: probivshis' k Ladoge, nemcy neizbezhno soedinilis' by s
finnami na reka Svir', otrezav vse podstupy k ozeru iz glubiny Rossii i
osushchestviv takim obrazom gitlerovskij plan udusheniya Leningrada vtorym
blokadnym kol'com.
Uspeshnye dejstviya pyat'desyat chetvertoj armii na podstupah k Volhovu
otodvinuli takuyu opasnost', no ne likvidirovali ee. Osnovnye sily pervogo
armejskogo korpusa nemcev po-prezhnemu stoyali v neskol'kih kilometrah ot
Volhova, i vrazheskie snaryady prodolzhali rvat'sya na ego okrainah, kogda v
Smol'nom, v kabinete ZHdanova, sobralis' rukovoditeli oborony Leningrada.
Za dlinnym stolom dlya zasedanij zanimali svoi privychnye mesta sam
ZHdanov, Vasnecov, novyj komanduyushchij frontom general Hozin, sekretari
obkoma SHtykov i Bumagin, sekretar' gorkoma Kapustin, predsedatel'
ispolkoma Lengorsoveta Popkov i nachal'nik shtaba fronta Gusev. Neskol'ko v
storone, v odnom iz kresel u pustuyushchego sejchas pis'mennogo stola,
raspolozhilsya general Voronov, kak by podcherkivaya etim, chto prisutstvuet
zdes' v kachestve nablyudatelya, - on uzhe poluchil vyzov Stavki i segodnya zhe
dolzhen byl vyletet' v Moskvu.
Leningrad okutyvalsya vechernim sumrakom, chut' oslablennym beliznoj
snega, - zima v etom godu nachalas' neobychno rano. V plotno zashtorennom
kabinete ZHdanova gorela nastol'naya lampa, no lyustra ne zazhigalas': rezhim
ekonomii elektroenergii strogo soblyudalsya i v Smol'nom.
Kak vsegda, kazhdyj iz priglashennyh na zasedanie Voennogo soveta, vhodya,
prezhde vsego brosal vzglyad na ZHdanova, starayas' po vyrazheniyu ego lipa
opredelit': ne proizoshlo li v samyj poslednij moment kakih-libo novyh
sobytij, i esli da, to kakogo imenno haraktera?
Lico ZHdanova bylo hmurym i zamknutym. Temnye meshki pod glazami,
kazalos', stali eshche bol'she.
Ozhidaya, poka oficiantka iz smol'ninskoj stolovoj rasstavit na stole
stakany chaya v podstakannikah i razlozhit vsem po kusochku pilenogo sahara,
sobravshiesya obratili vnimanie, chto ZHdanov i sidyashchij sleva ot nego Hozin
izbegayut vstrechat'sya vzglyadami.
Oficiantka, ponyav, chto ee prisutstvie zaderzhivaet nachalo zasedaniya,
zasuetilas', s nedoumeniem obnaruzhila na svoem podnose ostavshijsya kusochek
sahara, skol'znula vzglyadom po stolu, chtoby ponyat', kogo ona obdelila, na
vsyakij sluchaj polozhila belyj kubik v centr stola, na svobodnoe ot kart
prostranstvo, i udalilas'. Nekotorye, kak tol'ko ona ushla, vyrvali listki
iz bloknotov i, toroplivo zavernuv svoi kusochki sahara, opustili ih v
karmany pidzhakov i gimnasterok. V etot mig oslablo napryazhenie v
elektroseti, nastol'naya lampochka potusknela. Vasnecov sdelal bylo rezkoe
dvizhenie - ochevidno, hotel podojti k telefonu i uznat', chto tam sluchilos'
na smol'ninskoj podstancii, no lampochka tut zhe vspyhnula neestestvenno
yarko.
ZHdanov pomorshchilsya ot rezhushchego glaza sveta, prikryl zelenyj steklyannyj
abazhur gazetoj.
- CHto zh, nachnem, tovarishchi, - negromko skazal on. I prisutstvuyushchim
pokazalos', chto slova eti proizneseny nedovol'no, s kakim-to usiliem,
tochno ZHdanovu ne hotelos' nachinat' zasedanie.
V nastupivshej tishine Vasnecov, energichno razmeshivaya svoj chaj,
pozvyakival lozhechkoj o steklo. ZHdanov strogo vzglyanul na nego, i tot
otodvinul stakan v storonu.
- Est' predlozhenie zaslushat' tovarishcha Hozina, - tak zhe tiho prodolzhal
ZHdanov. - Komanduyushchij stavit vopros, kotoryj... vprochem, ne stoit
predvaryat'. Pozhalujsta, tovarishch Hozin.
Nastol'naya lampa teper' uzhe gorela normal'no. No ZHdanov, vidimo
pogloshchennyj svoimi myslyami, zabyl snyat' s abazhura gazetu, i vsya komnata
pogruzilas' v polumrak. Nikto ne obrashchal na eto vnimaniya.
Hozin vstal i s vysoty svoego ogromnogo rosta v pervyj raz obvel
vzglyadom prisutstvuyushchih. Potom opustil golovu i podcherknuto, ne obrashchayas'
ni k komu v otdel'nosti, skazal:
- Sut' voprosa v sleduyushchem. Mne predstavlyaetsya celesoobraznym
prekratit' poka popytki proryva na Nevskom placdarme, poskol'ku oni ne
sulyat uspeha, po krajnej mere v blizhajshem budushchem, i vlekut bol'shie poteri
v lichnom sostave. |to pervoe...
Uchastniki zasedaniya byli oshelomleny. Inye podumali, chto oni oslyshalis',
ne tak ponyali komanduyushchego. "Prekratit' popytki proryva blokady? Svernut'
nastupatel'nye dejstviya na "Nevskom pyatachke", s kotorymi byli svyazany vse
nadezhdy na soedinenie s 54-j armiej?!" A komanduyushchij mezhdu tem prodolzhal:
- Teper' vtoroe. YA predlagayu perekinut' iz Leningrada k Fedyuninskomu
tri strelkovyh divizii i dve brigady - strelkovuyu i tankovuyu - s cel'yu
ukrepit' nash levyj flang. U menya vse.
On povernulsya licom k ZHdanovu, tochno ozhidaya ot nego chego-to. No ZHdanov
sidel nahmurivshis', ne glyadya na generala, edva slyshno postukivaya
karandashom po steklu, prikryvayushchemu torec stola.
Hozin sel.
Vtoroe ego predlozhenie uzhe ne ostavlyalo mesta dlya somnenij. Poluchalos',
chto komanduyushchij predlagaet ne tol'ko smirit'sya s neudachej u Nevskoj
Dubrovki, no i voobshche oslabit' oboronosposobnost' Leningrada.
Vzglyady SHtykova, Kapustina i Popkova trebovatel'no ustremilis' k
ZHdanovu. Nachal'nik shtaba Gusev i general Voronov veli sebya vneshne
bezuchastno. Vasnecov zhe, naoborot, s yavnym vozmushcheniem peredernul plechami,
podnyalsya, rezko otodvinul stul, na kotorom sidel, i, zasunuv ruki v
karmany, stal nervno vyshagivat' po komnate.
Kazalos', chto tol'ko eto - zvuk otodvigaemogo stula - vyvel ZHdanova iz
sosredotochennogo ocepeneniya. On sdernul gazetu, prikryvavshuyu abazhur, i pri
yarkom svete lampy vsem, kto videl sejchas lico ZHdanova, pokazalos', chto on
sderzhivaet bushuyushchuyu gde-to v glubine ego dushi buryu i sejchas ona prorvetsya
naruzhu.
No ozhidanie eto ne opravdalos'. ZHdanov zagovoril, ne povyshaya golosa:
- Tovarishch Hozin vyskazal eti svoi predlozheniya eshche utrom. Oni pokazalis'
mne neskol'ko strannymi...
- Mne tozhe! - gromko skazal Vasnecov.
Budto ne slysha etoj repliki, ZHdanov razvival svoyu mysl' dal'she, v tom
zhe sderzhannom tone:
- Po sushchestvu, predlozheniya Mihaila Semenovicha ravnosil'ny otkazu - da,
dobrovol'nomu otkazu! - s udareniem povtoril on, - ot proryva blokady,
poskol'ku Nevskij placdarm yavlyaetsya edinstvennym uchastkom fronta, gde
proryv v principe vozmozhen. Bol'she togo, my riskuem poteryat' Leningrad.
Kto mozhet otvetstvenno poruchit'sya, chto protivnik ne popytaetsya snova
shturmovat' gorod? Nemcy zhe po-prezhnemu nedaleko ot Kirovskogo zavoda! I v
etih usloviyah lishit'sya treh divizij i dvuh brigad? Ne ponimayu!
Poslednie slova ZHdanov proiznes s gorech'yu i brosil na stol karandash,
kotoryj do teh por krepko szhimal pal'cami. Tak i ne vzglyanuv na Hozina, on
pridvinul k sebe stakan ostyvshego chaya v reznom podstakannike, opustil tuda
sahar i, ne razmeshav, sdelal bystryj glotok. Potom korotko sprosil:
- Kto zhelaet vyskazat'sya?
Vasnecov prekratil hodit' po komnate - teper' on stoyal, polozhiv obe
ruki na spinku svoego pustogo stula, - i otkliknulsya pervym:
- Dumayu, chto tut obsuzhdat' nechego! YA, naprimer, reshitel'no protiv
predlozhenij tovarishcha Hozina.
ZHdanov pomeshal lozhechkoj chaj, oglyadel sidyashchih za stolom, zatem perenes
svoj voproshayushchij vzglyad na Voronova:
- Hotelos' by uslyshat' vashe mnenie, Nikolaj Nikolaevich!
Voronov vstal.
- YA proshu, chtoby moi slova ne rassmatrivalis' kak mnenie predstavitelya
Stavki, - podcherknuto oficial'no skazal on. - Vam, Andrej Aleksandrovich,
izvestno, chto moi polnomochiya okonchilis'. Tem ne menee komanduyushchij delilsya
so mnoj svoimi soobrazheniyami, i v nih, po-moemu, est' rezon. Vo vsyakom
sluchae, mne predstavlyaetsya, chto predlozheniya generala Hozina sledovalo by
obsudit'.
Voronov odernul gimnasterku i sel. Nastupilo tyagostnoe bezmolvie.
Slyshno bylo tol'ko shumnoe, astmaticheskoe dyhanie ZHdanova.
- YA govoril tovarishchu Hozinu segodnya utrom i govoryu sejchas: mne v
principe neponyatna ego poziciya, - proiznes nakonec ZHdanov, uzhe ne skryvaya
svoego razdrazheniya. - Prekrashchenie nastupleniya s Nevskogo placdarma i
perebroska chasti vojsk za kol'co oznachayut, chto nikakih nadezhd na proryv
blokady iznutri u nas net. Tak? Otvet'te nam, Mihail Semenovich!
- YA hochu, chtoby tovarishch Popkov dolozhil prodovol'stvennoe polozhenie na
segodnyashnij den', - vmesto otveta skazal nevozmutimo Hozin. I dobavil: -
Segodnya on delilsya so mnoj nekotorymi svoimi soobrazheniyami.
ZHdanov nedoumenno posmotrel na Popkova, kak by sprashivaya bezmolvno,
pochemu tot, imeya kakie-to novye dannye, ne dolozhil ih prezhde emu, ZHdanovu.
Popkov vstal, vynul iz nagrudnogo karmana svoej poluvoennoj gimnasterki
bloknot i, ne raskryvaya ego, skazal:
- Segodnya my proizveli ocherednoj podschet zapasov prodovol'stviya. YA kak
raz sobiralsya idti k vam, Andrej Aleksandrovich, no ko mne zashel
komanduyushchij i skazal, chto cherez pyatnadcat' minut sostoitsya zasedanie.
Popkov raskryl bylo bloknot, no, tak i ne zaglyanuv v nego, prodolzhal po
pamyati:
- Muki v gorode ostalos' na nedelyu, krupy - na vosem' dnej, zhirov - na
dve nedeli. Myasoproduktov v Leningrade net. Pravda, eti dannye ne vklyuchayut
zapasov, kotorye imeyutsya v Novoj Ladoge. S uchetom zhe ih mozhno schitat', chto
muki nam hvatilo by na tri nedeli, krupy i zhirov - na dve s polovinoj, a
myasoproduktov chut' bol'she chem na nedelyu. Tem ne menee dal'nejshee
sokrashchenie prodovol'stvennyh norm dlya naseleniya predstavlyaetsya mne
nevozmozhnym. Smertnost' v gorode rastet s kazhdym dnem i grozit
prevratit'sya v massovoe yavlenie. Pridetsya urezat' normy pitaniya lichnomu
sostavu vojsk i Baltflota. Drugogo vyhoda ya ne vizhu i...
Lico ZHdanova iskazila boleznennaya grimasa. On toroplivo zakuril i
prerval Popkova:
- |to osobyj vopros. Ego obsudim otdel'no. Sejchas rech' idet o drugom...
Popkov umolk i spryatal svoj bloknot.
- Izvinite, Andrej Aleksandrovich, - skazal Hozin, - no u menya est' eshche
odno predlozhenie: zaslushat' tovarishcha SHtykova o polozhenii del na
stroitel'stve obhodnoj dorogi. Terentij Fomich luchshe vseh nas osvedomlen ob
etom, poskol'ku vernulsya s toj storony tol'ko segodnya.
Vzglyady vseh obratilis' k nevysokomu, shirokoplechemu, s tipichno russkim,
krest'yanskim licom, srednih let cheloveku. |to i byl SHtykov - odin iz
sekretarej Leningradskogo obkoma partii. Bol'shuyu chast' vremeni on
nahodilsya za blokadnym kol'com, vozglavlyal raboty po dostavke gruzov iz
vnutrennih oblastej strany k Ladozhskomu ozeru. A posle togo kak pal Tihvin
i bylo nachato stroitel'stvo obhodnoj trassy, vse ego vnimanie
pereklyuchilos' na etu strojku.
SHtykov sosredotochenno kuril, no, uslyshav pozhelanie Hozina, pridavil
papirosu o dno pepel'nicy i voprositel'no posmotrel na ZHdanova. ZHdanov
kivnul, i SHtykov, ne vstavaya so stula, skazal:
- Raboty vedutsya den' i noch'. Privlekli k stroitel'stvu kolhoznikov,
mobilizovali transport iz vseh rajonov, po kotorym dolzhna projti trassa.
Vmeste s tylovymi podrazdeleniyami na stroitel'stve rabotaet sejchas ne
menee tysyachi chelovek...
Toropit' SHtykova s okonchaniem stroitel'stva novoj trassy bylo
bespolezno. Vse znali, chto rasstoyanie ot Zabor'ya do Ladogi dostigaet pochti
trehsot kilometrov. Na karte, visevshej v kabinete ZHdanova, eta doroga byla
izobrazhena v vide izlomannoj krasnoj linii, pohozhej na temperaturnyj
grafik tyazhelo bol'nogo cheloveka. Ot Zabor'ya ona rezko podnimalas' na
sever, kruto svorachivala na zapad, zatem karabkalas' na severo-zapad, v
rajone Ladogi padala vniz, na yugo-zapad, potom polzla k vostochnomu
poberezh'yu SHlissel'burgskoj guby i, kak by zadohshis' posle dlinnogo puti,
zamirala zdes', vozle pribrezhnoj dereven'ki Lednevo.
- Polozhenie krajne tyazheloe, - gluho skazal ZHdanov, - ya vsem eto
ochevidno. Na perebrosku prodovol'stviya samoletami polagat'sya ne
prihoditsya: aviaciya nuzhna pod Moskvoj, i to minimal'noe kolichestvo
transportnyh samoletov, kotoroe Stavka mozhet vydelit' dlya snabzheniya
Leningrada, ne sposobno pokryt' dazhe samyh skromnyh nashih potrebnostej.
Tem ne menee ya ne ponimayu, - povyshaya golos, proiznes on, - kakoe vse eto
imeet otnoshenie k predlozheniyu tovarishcha Hozina?
- Pryamoe! - vozrazil Hozin. - Sokrativ chislennost' vojsk, my pust'
neznachitel'no, no vse zhe oblegchim problemu snabzheniya chastej, ostayushchihsya v
gorode.
Vasnecov, vse eshche stoyavshij, oblokotivshis' o spinku stula, voskliknul:
- Trudno poverit', chto komanduyushchij govorit eto vser'ez! My uzhe
perebrosili na tu storonu dve divizii, kogda gotovili proryv. Teper'
predlagaetsya perebrosit' eshche pyat' soedinenij. Tak mozhno dojti i do polnoj
likvidacii Leningradskogo fronta.
ZHdanov predosteregayushche postuchal karandashom po steklu, prizyvaya
Vasnecova umerit' svoyu goryachnost'.
- YA povtoryayu, - kak by ignoriruya polemicheskij vypad Vasnecova, s
obychnoj svoej nevozmutimost'yu progovoril Hozin, - chto, ostavlyaya vse vojska
v blokadnom kol'ce, my obrekaem ih na hronicheskoe nedoedanie i,
sledovatel'no, snizhaem ih boesposobnost'. Krome togo, ya ubezhden, chto v
slozhivshihsya usloviyah Tihvinskoe i Volhovskoe napravleniya stanovyatsya
reshayushchimi. Zashchishchat' Ladozhskoe poberezh'e i otbit' Tihvin - vot chto sejchas
neobhodimo v pervuyu ochered'...
- Partiya poruchila nam zashchishchat' Leningrad! - zapal'chivo prerval ego
Vasnecov.
- Tak tochno, - otozvalsya Hozin. - No predstav'te sebe, chto nemcy, ne
bespokoyas' za Tihvin, perebrosyat dopolnitel'nye sily pod Volhov, prorvutsya
k Ladoge, soedinyatsya s finnami na Sviri. Togda nichto uzhe ne spaset
Leningrad ot vymiraniya. Vtoroe kol'co blokady zamknetsya nagluho.
Hozin umel derzhat' sebya v rukah, odnako chuvstvovalos', chto sejchas eto
daetsya emu s bol'shim trudom. On vynul platok, bystrym dvizheniem vyter so
lba kapli pota, hotya v kabinete bylo prohladno, i tverdym golosom skazal:
- Kak komanduyushchij vojskami fronta, ya ubezhden, chto esli my ne perebrosim
chast' vojsk na Bol'shuyu zemlyu i ne sozdadim dostatochno sil'nuyu udarnuyu
gruppirovku na levom flange, to dopustim ser'eznyj operativnyj, mozhet byt'
dazhe strategicheskij proschet. Vesti boi na "Nevskom pyatachke" v to vremya,
kak protivnik okruzhaet nas eshche odnim blokadnym kol'com, bessmyslenno. Nashe
spasenie v zashchite Ladozhskogo poberezh'ya i v tom, chtoby otbit' u vraga
Tihvin.
Hozin sel. Snova nastupilo ugnetayushchee molchanie.
Nachal'nik shtaba priderzhivalsya togo zhe mneniya, chto i Hozin, no ne
reshalsya vmeshivat'sya v stol' ostryj spor mezhdu ZHdanovym i Vasnecovym, s
odnoj storony, i komanduyushchim - s drugoj. Voronov, vyskazav v ostorozhnoj
forme svoe lichnoe mnenie, ne schital vozmozhnym okazyvat' dal'nejshee
davlenie: ego polnomochiya rasprostranyalis' lish' na odnu operaciyu
Leningradskogo fronta, kotoraya fakticheski uzhe zakonchilas' neudachej.
Ostal'nye uchastniki zasedaniya ispytyvali eshche bol'shie zatrudneniya.
Mnogoopytnye partijnye i sovetskie rabotniki, oni ne schitali i ne mogli
schitat' sebya dostatochno iskushennymi v chisto voennyh delah, da i drugih
zabot im hvatalo s izbytkom.
Im, lyudyam nevoennym, trudno bylo tak vot, s hodu, vyskazat'sya po
sushchestvu voznikshego spora. Celesoobraznost' predlozhenij Hozina vyzyvala u
nih somnenie. Zato yasno osoznavalos' drugoe: neobhodimost' bystrejshego
proryva blokady. Prostit'sya s nadezhdoj na eto oni ne mogli i osushchestvlenie
takoj nadezhdy po-prezhnemu svyazyvali s ishodom boev u Nevskoj Dubrovki, a
tochnee u Dubrovki Moskovskoj, na protivopolozhnom beregu. Davno vse
privykli k mysli o nehvatke sil dlya otrazheniya natiska protivnika, a
komanduyushchij predlagaet umen'shit' i eti yavno nedostatochnye sily - vyvesti
chast' vojsk za predely blokadnogo kol'ca. S etim trudno bylo soglasit'sya.
Da i to, chto ZHdanov i Vasnecov ne skryvali svoego nesoglasiya s
predlozheniyami Hozina, fakticheski predopredelyalo ishod obsuzhdeniya. V
konechnom schete i Bumagin, i Kapustin, i Popkov korotkimi replikami svoimi
dali ponyat', chto oni tozhe za sohranenie v Leningrade vsej nalichnoj
chislennosti vojsk i za prodolzhenie nastupatel'nyh dejstvij na "Nevskom
pyatachke".
- Vy hotite chto-nibud' dobavit', Mihail Semenovich? - neozhidanno myagko
sprosil ZHdanov.
Hozin snova vstal. Neskol'ko mgnovenij vsem, kto nablyudal za nim,
kazalos', chto komanduyushchij sobiraetsya s myslyami, ishchet novye argumenty v
pol'zu svoih predlozhenij. Odnako dopolnitel'noj argumentacii ne
posledovalo.
- Nikak net, - korotko otvetil Hozin. - Dobavlenij ne imeyu. - I opyat'
opustilsya na svoe mesto.
- CHto zh, tovarishchi, - podvel itog ZHdanov, - po-vidimomu, vopros yasen. My
cenim Mihaila Semenovicha kak opytnogo voenachal'nika, no... v dannom sluchae
nashi mneniya rashodyatsya. Na etom i zakonchim. Tovarishcha Hozina proshu
zaderzhat'sya, - dobavil on uzhe vpolgolosa.
...I vot oni ostalis' v komnate odni: ZHdanov i Hozin. Oba na teh zhe
mestah, chto i vo vremya zasedaniya. ZHdanov vzyal iz raskrytoj korobki
"Severnoj Pal'miry" papirosu, nervno razmyal ee, zakuril, zakashlyalsya,
polozhil papirosu na kraj tyazheloj, granenogo stekla pepel'nicy i skazal,
sledya za tonkoj strujkoj dyma:
- Vse zhe ya ne ponimayu vas, Mihail Semenovich! Kogda ya utrom predlozhil
obsudit' vashi soobrazheniya, tak skazat', kollektivno, to, otkrovenno
govorya, nadeyalsya, chto vy otkazhetes'. I moya i Vasnecova tochka zreniya vam
uzhe byla izvestna. Na chto zhe vy rasschityvali?
Hozin po privychke sdelal popytku vstat'.
- Net, net, sidite, pozhalujsta, - uderzhal ego ZHdanov. - YA hochu, chtoby
my pogovorili bez oficial'nostej. - On vzyal s kraya pepel'nicy papirosu,
sdelal dve-tri zatyazhki i, slegka naklonyayas' k Hozinu, prodolzhal: - YA
iskrenne cenyu vas, Mihail Semenovich. Potomu i ne vozrazhal, chtoby vy i
Fedyuninskij pomenyalis' mestami. No nachinat' nam sovmestnuyu rabotu s
konflikta nel'zya. V osobennosti v tepereshnih chrezvychajnyh obstoyatel'stvah.
Hozin molchal. Mozhno bylo podumat', chto general nikak ne reagiruet na
yavnuyu popytku ZHdanova smyagchit' ih protivorechiya i vosstanovit' te rovnye
otnosheniya, kotorye ustanovilis' mezhdu nimi s momenta nedavnego vozvrashcheniya
Hozina v Leningrad uzhe v kachestve komanduyushchego.
I eto udivlyalo ZHdanova, vyzyvalo v nem gluhoe, poka eshche tshchatel'no
podavlyaemoe razdrazhenie.
- Vsya nasha nadezhda, - snova zagovoril on, - svyazana o proryvom blokady.
Inache my zadohnemsya, i vy eto ponimaete ne huzhe menya. Za vcherashnij den',
po svodke gorzdrava, uzhe chetyresta leningradcev umerli golodnoj smert'yu.
Segodnya, ochevidno, eta cifra vozrosla. I s kazhdym dnem, s kazhdoj nedelej
golod budet oshchushchat'sya vse sil'nee. A vy, komanduyushchij frontom, v takoj
moment predlagaete svernut' operacii v rajona Nevskoj Dubrovki! Ne
obizhajtes' na menya, Mihail Semenovich, no ya nachinayu dumat', chto za vremya
prebyvaniya tam, na Bol'shoj zemle, vy... nu, - kak by eto potochnee skazat'?
- perestali ponimat' psihologiyu leningradcev. I, krome togo, hochu vam
napomnit', chto nikakih ukazanij iz Stavki o svertyvanii operacii ne
postupalo. Naoborot, i vy eto otlichno znaete, ne tak davno Vasilevskij
zvonil vashemu predshestvenniku Fedyuninskomu ot imeni tovarishcha Stalina i
vyrazhal krajnee nedovol'stvo tempami nashego nastupleniya.
Hozin po-prezhnemu bezmolvstvoval i nepodvizhno sidel na stule, ustremiv
vzglyad kuda-to v prostranstvo. Vse popytki ZHdanova pobudit' ego hotya by
sejchas, v besede s glazu na glaz, priznat' svoyu nepravotu ostavalis'
naprasnymi.
ZHdanov rezkim dvizheniem brosil v pepel'nicu pogasshuyu papirosu i uzhe
trebovatel'no sprosil:
- Kak ponimat' vashe molchanie?
- YA vyskazal vse, chto mog, - otvetil Hozin.
- No v etih vashih vyskazyvaniyah ne vidno perspektivy. Vyvesti iz
Leningrada chast' vojsk, prekratit' nastuplenie, a dal'she chto? CHto zhe
dal'she?!
Hozin rezko, vsem korpusom, povernulsya k ZHdanovu i, glyadya na nego v
upor, podcherkivaya kazhdoe slovo, skazal:
- Andrej Aleksandrovich, eto i est' tot samyj vopros, kotoryj ya hotel
zadat' vam: chto zhe dal'she?
- Drat'sya! - voskliknul ZHdanov. - Led na Neve okrepnet ee pozzhe chem
cherez nedelyu, i ya ne veryu, chto, perebrosiv na placdarm tyazhelye tanki,
podtyanuv tuda pobol'she artillerii, skoncentrirovav tam usiliya aviacii, my
ne smozhem preodolet' eti proklyatye dvenadcat' kilometrov. Kogda voznikaet
dilemma: idi golodnaya smert', ili proryv, to vybor mozhet byt' lish' odin!
Hozin medlenno pokachal golovoj.
- Andrej Aleksandrovich, vy tol'ko chto nazvali cifru umershih ot goloda
za vcherashnij den'. No pomnite li vy cifry pogibshih na Nevskom placdarme?
ZHdanov nahmurilsya.
- A vy pomnite, skol'ko peremoloto tam vrazheskih vojsk? Nashi bojcy
pogibli za svyatoe delo. Vojny bez zhertv ne byvaet.
- Konechno, - soglasilsya Hozin. - Tol'ko zhertvy dolzhny byt'
opravdannymi. Prostite, Andrej Aleksandrovich, chto vstupayu s vami v spor, v
inoe vremya nikogda ne reshilsya by na eto. A sejchas ya vizhu svoj dolg v tom,
chtoby eshche raz popytat'sya predosterech' vas i izbavit' sebya ot oshibochnogo
shaga. Vspomnite istoriyu "Nevskogo pyatachka". V sentyabre, kogda prinimalos'
reshenie otbit' u nemcev placdarm na levoberezh'e, ono bylo pravil'no:
protivnik togda eshche ne uspel kak sleduet ukrepit'sya, blokada tol'ko chto
zamknulas', i popytka srazu; zhe prorvat' ee sulila real'nyj uspeh.
Dvadcatogo oktyabrya, kogda nachalas' operaciya po proryvu, tozhe mozhno bylo
nadeyat'sya na uspeh, poskol'ku u Nevskoj Dubrovki udalos' sozdat';
znachitel'noe chislennoe prevoshodstvo nad protivnikom, da eshche i v tylu u
nego okazalas' nasha armiya, nacelennaya na Sinyavino. ZHertvy, ponesennye v
teh boyah, byli, konechno, opravdannymi. I togdashnee trebovanie Stavki
forsirovat' nastuplenie ne vyzyvalo somnenij. No s toj-to pory situaciya
rezko izmenilas'. Nemcy nachali nastuplenie yugo-vostochnee Leningrada, moemu
preemniku Fedyuninskomu prishlos' peregruppirovat' sily pyat'desyat chetvertoj
armii, chtoby otstoyat' Volhov. Da i sejchas emu vporu zashchitit' ot vraga
Ladozhskoe poberezh'e, a ne o proryve dumat'! Esli uzh nam ne udalos'
prorvat' blokadu dvadcatogo oktyabrya, kogda udary po vragu nanosilis' s
dvuh storon, to chego zhe mozhno zhdat' ot tepereshnego nastupleniya tol'ko so
storony Leningrada? Esli togda nashi vojska sumeli prodvinut'sya lish' na
schitannye desyatki metrov, kakie zhe shansy imeyutsya u nas segodnya, v gorazdo
hudshih usloviyah, probit' dvenadcatikilometrovuyu glubinu oborony
protivnika? CHem opravdaete vy novye zhertvy, kotorye budut ogromny, esli
nashi chasti na "pyatachke" ne perejdut k oborone? CHem opravdaemsya my sami za
svoi oshibochnye resheniya pered Stavkoj, pered narodom, pered sobstvennoj
sovest'yu, esli vrag prorvetsya k Ladoge? Tol'ko tem, chto my dralis' i
hoteli prorvat' blokadu?!
Hozinu stoilo bol'shih usilij proiznesti takuyu dlinnuyu rech'. I v pervye
mgnoveniya ona proizvela vpechatlenie na ZHdanova. Odnako ochen' skoro ZHdanov
pochuvstvoval, chto komanduyushchij vse-taki ne ubedil ego. Psihologicheskij
bar'er nepreodolimo pregrazhdal dostup k nemu lyubyh argumentov v pol'zu
predlozheniya Hozina.
General Hozin byl chelovekom voennym do mozga kostej. |mocional'naya
storona voprosa, tak ili inache svyazannogo s boevymi dejstviyami, vsegda
otstupala u nego na dal'nij plan. Dlya nego byli kuda vazhnee sootnoshenie
sil i sredstv, vybor glavnoj celi i sposobov dostizheniya ee, tochnyj raschet
vremeni i prostranstva. ZHdanov zhe, dazhe priobretya za eti mesyacy nekotoryj
voennyj opyt, ostavalsya prezhde vsego politicheskim deyatelem. To, chto v
partijnoj terminologii imenuetsya politiko-moral'nym sostoyaniem mass,
prinimalos' im vo vnimanie v pervuyu ochered'.
Otlichalo etih dvuh lyudej i nechto drugoe.
Priehav s ZHukovym, Hozin nahodilsya v blokirovannom Leningrade
otnositel'no nedolgo i v to vremya, kogda prodovol'stvennaya problema ne
priobrela eshche pervostepennogo znacheniya. Glavnoe togda zaklyuchalos' v tom,
chtoby ne pustit' vraga v gorod, otbit' ego shturm. I etu zadachu pod
rukovodstvom ZHukova udalos' vypolnit', posle chego Hozin vstupil v
komandovanie 54-j armiej i ves' sleduyushchij mesyac provel uzhe za predelami
blokadnogo kol'ca - na Bol'shoj zemle.
A ZHdanov nahodilsya v Leningrade neotluchno. Perezhil zdes' pervye tyazhkie
porazheniya - proryv vragom Luzhskoj oboronitel'noj linii, vtorzhenie
protivnika v prigorody. Poznal gorech' obidy ot zhestkih, unichizhitel'nyh
stalinskih telegramm. Na ego, ZHdanova, glazah zamknulos' kol'co blokady v
snaryady vrazheskoj artillerii stali rvat'sya v centre goroda. I vot teper'
novyj strashnyj soyuznik nemcev - golod - medlenno, no besposhchadno terzaet
lyudej, svodit ih v mogilu...
ZHdanovu kazalos', chto sotni tysyach glaz smotryat na nego s nemym ukorom i
bezmolvno sprashivayut: "Dokole?!"
Na etot vopros nel'zya bylo otvetit' slovami. Tol'ko delami nado
otvechat'! Tochnee, tol'ko odnim, glavnym, reshayushchim delom: proryvom blokady.
I vse, chto otodvigalo eto glavnoe delo kuda-to v otdalennoe budushchee, bylo
reshitel'no nepriemlemo dlya ZHdanova.
- Vam nechego bol'she skazat'? - sprosil on Hozina, nahmurivshis'.
Hozin promolchal. Lish' spustya nekotoroe vremya posledoval ego
netoroplivyj otvet:
- Est', Andrej Aleksandrovich! Proshu vas podojti syuda. - I sam
napravilsya k stene, gde visela bol'shaya karta, ispeshchrennaya izvilistymi
krasnymi i sinimi liniyami, strelami, flazhkami. Ne oborachivayas', no slysha,
chto ZHdanov tozhe podnyalsya s kresla i vstal za ego spinoj, Hozin tknul v
kartu pal'cem: - Vot otsyuda, iz rajona Kirishi, Lyubani, protivnik nachal
svoe oktyabr'skoe nastuplenie. Ego osnovnye sily dvinulis' vot syuda, na
Tihvin, cherez Gruzine i Budogoshch'. Kakova, po-vashemu, posleduyushchaya cel'
vraga?
- |to elementarno, - suho otvetil ZHdanov, vse eshche ne ponimaya, kuda
klonit komanduyushchij. - Konechno, nemcy budut probivat'sya k Lodejnomu Polyu,
postarayutsya vyjti na Svir' i soedinit'sya s finnami. My zhe tol'ko chto
govorili ob etom.
- Da, vy pravy, - kivnul Hozin. - No my ne kosnulis' drugogo - togo,
chto imeet ogromnoe znachenie ne tol'ko dlya Leningrada, a i dlya vsej strany,
dlya sovetsko-germanskogo fronta v celom. Prostite menya, Andrej
Aleksandrovich, no ya hochu sprosit' vas napryamuyu: ne uskol'zaet li ot vashego
vnimaniya yasno nametivshijsya vtoroj, vspomogatel'nyj udar nemeckoj
gruppirovki, dejstvuyushchej v rajonah Tihvina i Volhova? Uchityvaete vy ili
net, chto, nastupaya odnovremenno na Maluyu Visheru i Bologoe, protivnik imeet
daleko idushchie zamysly?
- Kakie? - avtomaticheski sprosil ZHdanov.
- Vyjti otsyuda navstrechu levomu krylu gruppirovki fon Boka. I on eto
sdelaet, esli my ne navyazhem emu ser'eznyh boev za Tihvin i Volhov.
- No est' eshche Kalininskij front, - pozhimaya plechami, skazal ZHdanov. - On
otdelyaet...
- Da, segodnya poka otdelyaet fon Boka ot fon Leeba, - prodolzhal Hozin. -
Odnako esli oni soedinyatsya gde-to v rajone Vyshnego Volochka, vy ponimaete,
chto eto budet oznachat' dlya Moskvy?
ZHdanov molchal. V etih dovodah Hozina dlya nego tozhe ne bylo nichego
principial'no novogo. Kak odin iz rukovoditelej partii, on vsegda myslil
obshchegosudarstvennymi masshtabami. I vse-taki tragicheskoe polozhenie
Leningrada dejstvitel'no prikovalo k sebe vse ego pomysly. Po-vidimomu,
tut skazyvalis' eshche i otsutstvie v poslednee vremya pryamyh kontaktov so
Stalinym i chastaya smena komanduyushchih. Vse eto vmeste vzyatoe konechno zhe
ogranichivalo vozmozhnosti ZHdanova, neskol'ko suzhalo pole ego zreniya. Odnako
pryamota Hozina pokazalas' emu chrezmernoj, bol'no zadela samolyubie.
- Nastuplenie nemcev na Moskvu, pozhaluj, uzhe vydohlos'... - kak by pro
sebya, ne to sprashivaya, ne to utverzhdaya", progovoril ZHdanov.
- Esli ne svyazat' nemcev boyami v rajone Tihvina i na Volhovskom
napravlenii, esli pozvolit' fon Leebu vyvesti ottuda chast' svoih vojsk,
ono mozhet vozobnovit'sya, - ubezhdenno skazal Hozin.
ZHdanov medlenno poshel k stolu, ostanovilsya u torca, vzyal iz korobki
novuyu papirosu, no ne zakuril, budto zabyv o nej, i snova obernulsya k
Hozinu:
- Vo vsem, chto vy sejchas govorili, ne uchityvaetsya tol'ko odno:
vozmozhnost' shturma Leningrada.
- YA dumaya i ob etom, Andrej Aleksandrovich, - otvetil Hozin, tozhe
podhodya k stolu. - Polnost'yu isklyuchit' takuyu vozmozhnost' nel'zya...
- I dlya nas, leningradcev, eto yavlyaetsya reshayushchim obstoyatel'stvom! -
bystro podhvatil ZHdanov.
- Odnako, po moemu ubezhdeniyu, - prodolzhal Hozin, - fon Leeb ne v
sostoyanii sejchas shturmovat' gorod. Vy znaete, chto to zhe utverzhdal i ZHukov,
uezzhaya ot nas v Moskvu. A posle ot®ezda Georgiya Konstantinovicha, naskol'ko
mne izvestno, nemeckaya gruppirovka pod Leningradom popolneniya ne poluchala.
Da i ne mozhet fon Leeb rasschityvat' na popolneniya, poka na reshen ishod
bitvy za Moskvu. Vse vzaimosvyazano, Andrej Aleksandrovich!
ZHdanov eshche szhimal v pal'cah tak i ne zakurennuyu papirosu. Potom slomal
ee, brosil v pepel'nicu i sdelal neskol'ko medlennyh shagov po komnate...
On dumal o tom, o chem ne mog zabyt' ni dnem, ni v nochnye bessonnye
chasy. Mysl' ob etom ne ostavlyala ZHdanova ni na minutu, chto by on ni delal
i o chem by ni govoril. Ona, eta mysl', ukladyvalas' v chetyre strashnyh
slova; vrag vblizi Kirovskogo zavoda.
"Budushchee vsegda sudit o proshlom po konechnym rezul'tatam, - razmyshlyal
ZHdanov. - Ono, eto budushchee, navernoe, pojmet, chto v slozhivshejsya obstanovke
Leningrad ne v silah byl ne pustit' vraga na svoi okrainy. No esli nemcy
zahvatyat gorod, potomu chto rukovoditeli oborony ustupili ch'ej-to
somnitel'noj koncepcii i v ugodu ej bezdumno vyveli za predely blokadnogo
kol'ca znachitel'nuyu chast' vojsk, etogo nam ne prostit nikto - ni
sovremenniki, ni potomki!"
Sdelav takoj, teper' uzhe bespovorotnyj vyvod, ZHdanov prekratil
medlennoe shaganie po svoemu bol'shomu, slabo osveshchennomu kabinetu i
ostanovilsya vse u togo zhe dlinnogo stola, po druguyu storonu kotorogo
zastyl v ozhidanii Hozin.
- Net, Mihail Semenovich, - tverdo skazal on, - ya ne mogu soglasit'sya s
vami. Slishkom velik risk. A Leningrad - chereschur vysokaya cena za uspeh na
lyubom drugom uchastke sovetsko-germanskogo fronta. Narod proklyanet vseh
nas, esli my, oslabiv leningradskij garnizon, oblegchim vragu shturm goroda.
Da, ya znayu, chto fon Leeb ne tol'ko ne poluchaet popolnenij, a sam vynuzhden
byl peredat' chast' svoih vojsk fon Boku. Znayu i o tom, chto vojska ego
izmotany. V etih obstoyatel'stvah on edva li reshitsya na shturm. No esli my
primem vashi predlozheniya, obstoyatel'stva sushchestvenno izmenyatsya, vozniknut
novye usloviya. Vyvod treh divizij i dvuh brigad, vklyuchaya tankovuyu, po
edinstvennomu puti, kotoryj vozmozhen, - cherez Ladogu, - navryad li
ostanetsya ne zamechennym razvedkoj protivnika. Da v prekrashchenie nashego
nastupleniya s Nevskogo placdarma natolknet nemcev na nekotorye nevygodnye
dlya nas umozaklyucheniya. Vrag reshit, chto my polnost'yu vydohlis'. Ran'she ili
pozzhe proniknutsya takim zhe nastroeniem i nashi sobstvennye vojska i
naselenie Leningrada. Sejchas lyudi vse eshche veryat v skoryj proryv blokady i
derzhatsya. A esli vy otnimete u nih etu veru?! Slovom, ya protiv.
I ZHdanov napravilsya k svoemu pis'mennomu stolu, zazheg tam vtoruyu
nastol'nuyu lampu, sklonil golovu nad razlozhennymi bumagami, davaya ponyat'
komanduyushchemu, chto razgovor okonchen. Hozin edva zametno pozhal plechami.
- Razreshite idti? - negromko sprosil on.
- Da. Pozhalujsta.
Hozin poshel k dveri. On uzhe poluotkryl ee, kogda snova uslyshal golos
ZHdanova:
- Odnu minutu!
Hozin povernulsya.
- YA... ne ubedil vas? - V golose ZHdanova prozvuchala nesvojstvennaya emu
prosyashchaya intonaciya.
- Net, Andrej Aleksandrovich, - tverdo otvetil Hozin.
- Ochen' sozhaleyu, - uzhe rezko proiznes ZHdanov. - Ne budu vas bol'she
zaderzhivat'.
I on opyat' sklonilsya nad bumagami.
V to zhe samoe vremya v drugoj komnate Smol'nogo general Voronov
zakanchival svoi ne slishkom obremenitel'nye sbory v dorogu.
Za chas do vyezda na komendantskij aerodrom on otpravilsya k Hozinu.
- Hochu poproshchat'sya, Mihail Semenovich...
Hozin sidel za pis'mennym stolom i chto-to sosredotochenno pisal.
Oglyanuvshis' na golos Voronova, on otlozhil pero, posmotrel na ruchnye chasy,
sprosil:
- Vy nametili otbyt' v dvadcat' odin nol'-nol'?.. Esli razreshite, ya sam
zajdu k vam minut cherez tridcat'. Budet odna pros'ba, Nikolaj Nikolaevich.
- Rad ee vypolnit', - otvetil Voronov. - CHto-nibud' sem'e peredat'?
- Da, peredat'... Tol'ko ne sem'e.
- CHto zhe? I komu?
- Pis'mo. V Genshtab. Tovarishchu SHaposhnikovu.
Voronov pristal'no posmotrel na Hozina.
- Hotite... nastaivat'?
- Ne mogu inache, Nikolaj Nikolaevich.
Voronov slegka razvel rukami. Molcha opustilsya v kreslo.
- Vam... vse zhe ne udalos' ubedit' Andreya Aleksandrovicha? - sprosil
Voronov.
- Net. Posle zasedaniya u nas byl dlinnyj razgovor. No ZHdanov ostalsya
pri svoem mnenii.
- A Vasnecov?
- S nim ya bol'she ne razgovarival.
Voronov medlenno pokachal golovoj:
- Idete na risk, Mihail Semenovich.
- My s vami voennye lyudi, Nikolaj Nikolaevich. V sluchae neobhodimosti
obyazany riskovat'. Dazhe zhizn'yu.
- ZHizn'yu pozhertvovat' inogda legche.
- Vy schitaete, chto ya ne prav?
- Net, sovsem naoborot, polagayu, chto vashi predlozheniya razumny, i ya dal
eto ponyat' na Voennom sovete. No nastaivat' ne mog. Ne imel na to dazhe
moral'nogo prava... Dumaete, mne legko vozvrashchat'sya v Moskvu, ne vypolniv
prikaza Stavki? - gor'ko ulybnulsya Voronov.
- On i ne mog byt' vypolnen, - skazal Hozin. - Nikto ne znal, chto nemcy
operedyat nas, nachnut nastuplenie na Tihvin.
- "Nikto ne znal"!.. - vse s toj zhe gorech'yu povtoril Voronov. - Nas s
vami, kazhetsya, uchili, chto predvidenie vhodit v krug obyazannostej
voenachal'nika.
- |tot uprek mozhno adresovat' ne tol'ko nam.
Na mgnovenie v glazah Voronova zazhglis' trevozhnye ogon'ki. On naklonil
golovu i skazal tiho:
- |to ne uteshenie. My obyazany otvechat' za kazhduyu neudachu i pered svoej
sovest'yu i pered narodom. Spisyvat' sobstvennye neudachi za schet protivnika
- znachit priznat', chto hod vojny opredelyaet on.
- No do sih por tak ono i poluchalos', - ugryumo skazal Hozin. - Nemcy
nastupali, my oboronyalis'.
- |to i verno i neverno, Mihail Semenovich. Verno potomu, chto Leningrad
po-prezhnemu v blokade i nemec stoit pod Moskvoj. Neverno zhe potomu, chto
nam udalos' sorvat' pochti vse sroki, zaplanirovannye Gitlerom. Tem bolee
dosadno, chto my ne sumeli osushchestvit' horosho zadumannuyu nastupatel'nuyu
operaciyu. V dannom sluchae ya adresuyu uprek sebe lichno.
- Naprasno, Nikolaj Nikolaevich, zrya vy sebya kaznite. Prorvat' blokadu v
usloviyah nemeckogo nastupleniya na Tihvin, pri ugroze, navisshej nad
pyat'desyat chetvertoj armiej, vozmozhnosti ne bylo. V etom ya uveren, tak zhe
kak i v tom, chto segodnya prodolzhat' nashi ataki na "pyatachke" bespolezno -
tol'ko lyudej pogubim.
- "Pyatachok" nam eshche prigoditsya, otdavat' ego nel'zya ni v koem sluchae! -
predostereg Voronov.
- YA i ne sobirayus' otdavat' levoberezhnyj placdarm! No uderzhat' ego -
odno, a pytat'sya nastupat' ottuda - sovsem drugoe... Proryv sejchas
neosushchestvim, - slegka povyshaya golos, prodolzhal Hozin, - i ya ne vizhu
smysla ostavlyat' v rezerve neskol'ko soedinenij s perspektivoj, chto bojcy
tam prevratyatsya v poludistrofikov, togda kak pod Tihvinom i Volhovom
kazhdyj chelovek, kazhdaya vintovka, kazhdyj tank na ves zolota! Ne hochu posle
togo, kak nemcy okonchatel'no zakrepyatsya v Tihvine, uteshat' sebya mysl'yu,
chto eto "ne moj front"! I kogda fon Leeb soedinitsya na severe s finnami, a
na yuge s vojskami fon Boka, tozhe ne hochu opravdyvat'sya tem, chto ya, mol,
staralsya vsyacheski, da ne smog ubedit' tovarishcha ZHdanova v neobhodimosti
vosprepyatstvovat' etomu.
- I vse zhe ne zabyvajte, Mihail Semenovich, chto ZHdanov - sekretar' CK.
- A ya kommunist i komanduyushchij frontom! Avtoritet Andreya Aleksandrovicha
dlya menya neprerekaem. No esli ya ubezhden, chto on oshibaetsya?..
- Ego mozhno ponyat'.
- YA ponimayu, no ustupit' v dannom sluchae ne mogu. Proryv blokady i dlya
menya - samoe glavnoe. Odnako pryamolinejnyj put' ne vsegda kratchajshij...
Slovom, razreshite mne cherez polchasa vruchit' vam paket. Esli... vy gotovy
vzyat' ego, znaya o soderzhanii.
Voronov eshche raz pristal'no posmotrel v glaza Hozinu i, korotko otvetiv:
"YA vas zhdu", vyshel iz kabineta.
Nastupila noch', zimnyaya, besprosvetnaya, eshche odna leningradskaya blokadnaya
noch'.
Lyudi, kotorym ne predstoyalo provesti etu noch' bez sna - v okopah,
transheyah ili shtabnyh zemlyankah, v cehah u stankov ili za stolami dezhurnyh
v rajonnyh i zavodskih partkomah, uzhe lezhali v svoih postelyah, skovannye
holodom, zabyvayas' na kakoe-to vremya i vnov' prosypayas' v trevoge.
ZHdanov ne spal, hotya v tret'em chasu pereshel iz svoego sluzhebnogo
kabineta v zhiloj fligelek, raspolozhennyj tut zhe, na territorii Smol'nogo,
i imel vozmozhnost' sosnut' tam chasa tri-chetyre.
Podnyavshis' na vtoroj etazh, on snyal tuzhurku, sapogi, sunul nogi v
domashnie tufli i vklyuchil stoyavshij vozle krovati na tumbochke radiodinamik.
Razdalsya mernyj stuk metronoma. "Mozhet byt', eta noch' voobshche projdet
blagopoluchno, bez naletov v obstrelov?" - podumal ZHdanov. Potushil svet i
leg poverh odeyala, ne razdevayas'. Lezhal, prislushivayas' k mernomu,
uspokaivayushchemu stuku metronoma, a usnut' ne mog: konflikt s Hozinym muchil
ego.
ZHdanov prekrasno ponimal, chto polozhenie, kotoroe on zanimaet v partii,
v strane i zdes', v Leningrade, obespechivaet emu poslednee, reshayushchee slovo
v voznikshem spore. Ni odna diviziya, ni odna brigada ne budut vyvedeny iz
Leningrada i nastupatel'nye boi v rajone Nevskoj Dubrovki ne prekratyatsya
bez ego soglasiya ili bez prikaza Stavki.
V svoej pravote on ne somnevalsya. Ne sluchajno ego poziciya vstretila
edinodushnuyu podderzhku so storony Vasnecova i drugih chlenov Voennogo
soveta. No soznanie, chto komanduyushchij ne tol'ko uporno otstaival svoyu
osobuyu tochku zreniya, a i, vopreki mneniyu vsego Voennogo soveta, ostalsya
pri nej, ne davalo pokoya ZHdanovu.
Radi prestizha, tol'ko radi togo, chtoby ostat'sya pobeditelem v spore,
ZHdanov nikogda ne protivopostavil by svoej ogromnoj vlasti predlozheniyam
komanduyushchego. "A komanduyushchij? Pochemu on tak uporstvuet?" - sprashival sebya
ZHdanov i ne nahodil otveta.
Neskol'ko smushchala i poziciya Voronova. Odnako ee mozhno bylo ob®yasnit':
posle togo kak ne udalas' podgotovlennaya pod rukovodstvom Voronova
operaciya po proryvu blokady, otstaivat' vozmozhnost' proryva on,
estestvenno, ne mog. "A ved' ne isklyucheno, chto i Hozin, - prodolzhal
razmyshleniya ZHdanov, - razumeetsya, pust' ne soznatel'no, ne prednamerenno,
no vse zhe hochet takim vot obrazom opravdat' neudachnyj ishod operacii, k
kotoroj on, kak byvshij komanduyushchij 54-j armiej, tozhe prichasten?"
Prichinu sovpadeniya pozicij komanduyushchego i predstavitelya Stavki ZHdanov
videl eshche i v tom, chto oba oni malovato pozhili v blokadnom Leningrade, a
potomu ne v sostoyanii postich' v polnoj mere sostoyanie duha leningradcev,
ponyat', chto i naselenie goroda i vojska sposobny pojti na samye tyazhkie
ispytaniya, na eshche bol'shie zhertvy vo imya izbavleniya ot blokady.
Kak voennye specialisty, i tot i drugoj, ochevidno, v kakoj-to mere
pravy - on, ZHdanov, eto dopuskal. No nyneshnyaya vojna ne pohozha na prezhnie.
Rukovodstvovat'sya v nej lish' chisto voennymi raschetami nel'zya. V konce
koncov, nemeckie generaly v takih raschetah tozhe sil'ny, no dobit'sya
reshayushchej pobedy do sih por tak i ne smogli...
ZHdanov vspomnil, kak eshche pered vojnoj, kogda on po zadaniyu CK zanimalsya
delami Voenno-Morskogo Flota, zatonula vo vremya manevrov odna podvodnaya
lodka. |kipazh ee udalos' spasti. ZHdanov vyzval v Moskvu komandira etoj
lodki, vyyasnil tehnicheskuyu storonu proisshestviya, a pod konec besedy zadal
vopros:
- U vas pochti ne bylo shansov na spasenie. Vy mogli nadeyat'sya tol'ko na
pomoshch' izvne. Logichno bylo by prekratit' vsyakuyu deyatel'nost', ekonomit'
kislorod. Pochemu vy ne postupili tak?
Komandir, molodoj chelovek, vsego tri goda nazad okonchivshij vysshee
voenno-morskoe uchilishche, podumal nemnogo, potom vinovato kak-to razvel
rukami:
- Slozhit' ruki i zhdat' smerti? Net, Andrej Aleksandrovich, nas uchili
inache... K tomu zhe ya kommunist...
ZHdanov lezhal v temnote s otkrytymi glazami. Tol'ko metrovom narushal
neobychnuyu tishinu. A sna ne bylo.
Na rassvete v spal'ne ZHdanova razdalsya telefonnyj zvonok. Zvonil
Vasnecov. Soobshchil o svoem namerenii vyehat' v rajon Nevskoj Dubrovki.
- Proedu na KP Bychevskogo, - skazal on, - i vyzovu tuda Bolotnikova.
Vasnecov ne ob®yasnil, po kakomu imenno delu sobiraetsya ehat'. I ZHdanov
ne sprosil ego ob etom, no intuitivno pochuvstvoval, chto nyneshnyaya poezdka
Vasnecova kakim-to obrazom svyazana so vcherashnim zasedaniem Voennogo
soveta.
Skoree po inercii, chem iz delovyh soobrazhenij, ZHdanov pointeresovalsya,
kak skoro Vasnecov rasschityvaet vernut'sya. Uslyshal v otvet, chto k vecheru,
i povesil trubku.
CHerez neskol'ko minut posle etogo razgovora "emka", vykrashennaya v belye
s serymi razvodami zimnie kamufliruyushchie tona, pomchalas' ot Smol'nogo po
pustynnym, zasnezhennym ulicam pritihshego Leningrada. Ryadom s shoferom sidel
Vasnecov, na zadnem siden'e raspolozhilis' dva avtomatchika.
Mashina napravilas' po shosse v storonu Vsevolozhskogo, chtoby zatem, uzhe
po proselochnym dorogam, svernut' na yugo-vostok, k Nevskoj Dubrovke.
ZHdanov ne oshibsya v svoih predpolozheniyah: mezhdu vcherashnim konfliktom s
Hozinym i segodnyashnej poezdkoj Vasnecova byla pryamaya svyaz'. Spor, v
kotorom Vasnecov aktivno uchastvoval na storone ZHdanova, ne proshel i ne mog
projti dlya nego bessledno.
Kak chelovek impul'sivnyj, on v eshche bol'shej stepeni, chem ZHdanov,
proniksya specificheskoj "blokadnoj psihologiej", harakternoj dlya mnogih
leningradcev togo vremeni. |tim lyudyam nachinalo kazat'sya, chto ponyat' ih do
konca mogut tol'ko te, kto, kak i oni, nachinaya s sentyabrya bezvyezdno
nahodilsya v blokadnom kol'ce, ispytal na sebe vse bombezhki, vse obstrely,
izo dnya v den' postoyanno oshchushchal za svoimi plechami smert', Hozin k etim
lyudyam ne prinadlezhal, poskol'ku pochti dva mesyaca provel po tu storonu
kol'ca, i uzhe potomu Vasnecov otnessya k ego predlozheniyam nastorozhenno.
Ta zhe "blokadnaya psihologiya" porozhdala u "blokadnikov" ne tol'ko osobuyu
gordost', no i ukreplyala uverennost', chto nadeyat'sya oni dolzhny prezhde
vsego na svoi sily i chto prorvat' blokadu suzhdeno im samim. Plan zhe,
predlozhennyj Hozinym, isklyuchal vozmozhnost' proryva blokady v blizhajshee
vremya. I primirit'sya s etim Vasnecov ne mog.
No vmeste s tem on ponimal, chto lish' nepokolebimaya ubezhdennost' v svoej
pravote mogla zastavit' Hozina pojti na stolknovenie s chelovekom,
zanimayushchim takoe polozhenie, kak ZHdanov. V itoge etih razmyshlenij i
vozniklo zhelanie bezotlagatel'no vyehat' k Nevskoj Dubrovke...
Net, vyezzhaya tuda, Vasnecov byl dalek ot soznatel'nogo namereniya eshche
raz ubedit'sya v perspektivnosti nastupatel'nyh boev s levoberezhnogo
placdarma. Takoj vopros pered nim prosto ne stoyal. Dazhe teni somneniya v
tom, chto nastuplenie nado prodolzhat', u Vasnecova ne bylo.
I tem ne menee, sidya v mashine, mchavshejsya k Nevskoj Dubrovke, Vasnecov
prosto obmanyval sebya, ubezhdaya, budto edet tuda s sovershenno konkretnoj
cel'yu - lichno prokontrolirovat', kak osushchestvlyaetsya perebroska tankov na
placdarm, i po vozmozhnosti uskorit' ee. Potomu i napravilsya ne v shtab
Nevskoj operativnoj gruppy, a v shtab inzhenernyh vojsk, v "hozyajstvo
Bychevskogo", predvaritel'no vyzvav tuda zhe komanduyushchego bronetankovymi
vojskami fronta generala Bolotnikova.
Vyrvavshis' za gorod, "emka" sbavila hod, potomu chto doroga zdes' byla
skol'zkoj, so sledami buksovavshih gruzovikov, s rytvinami ot prohodivshih
zdes' tankov. Sluchalos' svorachivat' na obochinu, chtoby propustit' sannye
obozy s ranenymi i avtofurgony s krasnymi krestami na kuzovah.
Vremya ot vremeni voditel' signalil, chtoby kolonny vojsk, dvigavshiesya k
Vsevolozhskomu, prinyali chut' v storonu.
Snega na doroge pochti ne bylo, ego smeli ili utrambovali sotni obutyh v
valenki soldatskih nog, sannye poloz'ya i avtomobil'nye shiny. Odnako po
obochinam uzhe gromozdilis' sugroby.
Vasnecov s neudovol'stviem otmetil pro sebya, chto emu vsego lish' odin
raz prishlos' obognat' neskol'ko tankov, iz chego sledovalo, chto voevat' na
placdarme i segodnya eshche prihoditsya glavnym obrazom silami pehoty.
U zemlyanki Bychevskogo ego vstretil general Bolotnikov, prizemistyj,
tochno razdavshijsya vshir' chelovek. Vmeste oni spustilis' po skol'zkim
stupenyam vniz.
V zemlyanke caril polumrak. Dnevnoj svet pochti ne pronikal syuda cherez
malen'koe, prikrytoe zaindevevshim steklom okonce. Zemlyanka osveshchalas' lish'
neyarkim karbidnym fonarem, postavlennym na doshchatyj stol. Gde-to sovsem
nepodaleku vremya ot vremeni rvalis' snaryady, i ogonek fonarya to
ustremlyalsya vverh tonkoj strujkoj, to osedal.
U stola vytyanulsya roslyj polkovnik Bychevskij. Potolok zemlyanki yavno
stesnyal ego - podborodok pochti kasalsya grudi.
Pozdorovavshis' s Bychevskim i predlozhiv emu sest', Vasnecov obernulsya v
storonu Bolotnikova i o usmeshkoj skazal:
- Zemlyanku, vidimo, na vash rost stroili?
- |to, Sergej Afanas'evich, ne moe hozyajstvo - inzhenernoe, a sapozhniki,
kak v narode govoryat, vsegda sami bez sapog hodyat, - otshutilsya general.
Nesterpimaya zhara v zemlyanke zastavila Vasnecova srazu zhe skinut'
polushubok. To zhe sdelal i Bolotnikov. Vtroem priseli k stolu: Vasnecov -
po odnu ego storonu, Bolotnikov i Bychevskij - po druguyu.
- YA priehal k vam, tovarishchi, - nachal Vasnecov, - chtoby vyyasnit', kak
obstoyat dela na placdarme?
Bolotnikov i Bychevskij nedoumenno pereglyanulis'. Predpolozhit', chto
Vasnecov pribyl syuda tol'ko dlya togo, chtoby zadat' takoj vopros i v stol'
obshchej forme, bylo maloveroyatno. V Voennyj sovet fronta ezhednevno, dazhe
dvazhdy v den', pere" davalas' po telegrafu podrobnaya informaciya iz shtaba
Nevskoj operativnoj gruppy. Esli zhe divizionnyj komissar hotel utochnit'
chto-to na meste, to pochemu by emu ne vstretit'sya s komanduyushchim gruppoj
generalom Kon'kovym?
No poskol'ku vopros zadan, na nego nado otvechat'. I eto vzyal na sebya
starshij po zvaniyu general Bolotnikov.
- K sozhaleniyu, pohvastat' poka nechem. Arbuzovo protivnik otbil snova.
- On otbil potomu, - nemedlenno otreagiroval Vasnecov, - chto aktivno
primenyaet tanki! A dlya nas perebroska tankov na levoberezh'e vse eshche
problema!
|to uzhe kasalos' neposredstvenno Bychevskogo. S teh por kak nachalos'
planirovanie operacii po proryvu blokady, nachal'nik inzhenernyh vojsk
fronta pochti bezvyezdno nahodilsya zdes', u Nevskoj Dubrovki, - organizoval
perepravy, rukovodil montazhom paromov i stroitel'stvom paromnyh pristanej.
Protivnik derzhal pristani i perepravy pod ognem svoej artillerii,
obrushival na nih tyazhelye aviabomby. Plashkouty s tankami chasto tonuli, ne
dostignuv levoberezh'ya. No glavnaya-to beda zaklyuchalas' v tom, chto tankov
ostavalos' ne tak uzh mnogo. I Bychevskij, zadetyj uprekom Vasnecova,
popytalsya opravdat'sya:
- Nam nechego perepravlyat', Sergej Afanas'evich! Vchera s ogromnym trudom
dostavili na "pyatachok" poslednie legkie tanki. CHetyrnadcat' edinic. Vosem'
iz nih uzhe sgoreli v boyu za Arbuzovo, a shest' ostal'nyh general Kon'kov
prikazal zaryt' v zemlyu, kak nepodvizhnye ognevye tochki...
- Polkovnik Bychevskij govorit ne o tom, - vmeshalsya Bolotnikov. - Pust'
u nego ne bolit golova za legkie tanki. Oni na placdarme ne nuzhny:
vzlamyvat' dolgovremennuyu oboronu protivnika im ne po zubam. "KV" - vot
chto tam nuzhno! I ya dayu ih, poka imeyu. A nachal'nik inzhenernyh vojsk puskaj
podumaet, kak perepravit' eti tyazhelye mashiny na tot bereg.
I, nedovol'no pofyrkivaya, perevodya vzglyad s Vasnecova na Bychevskogo,
general umolk.
- |to vse, chto vy hoteli skazat', tovarishch Bolotnikov? - sprosil
Vasnecov.
- A chto zhe eshche, tovarishch divizionnyj komissar? Mogu dobavit' tol'ko, chto
nastupat' zdes' bez tyazhelyh tankov voobshche bessmyslenno.
U Vasnecova krov' brosilas' v lico. Vpalye ego shcheki zametno porozoveli.
Tol'ko tri slova iz togo, chto bylo skazano sejchas Bolotnikovym:
"...nastupat'... voobshche bessmyslenno" - polnost'yu doshli do nego.
- Mozhet byt', vy hoteli by prekratit' boi na placdarme? Podnesti ego
nemcam na blyudechke? - s nedobroj intonaciej v golose sprosil Vasnecov.
I Bolotnikov i Bychevskij horosho znali vspyl'chivost' Vasnecova. Tem ne
menee sejchas on udivil ih. CHto, sobstvenno, novogo on uslyshal?
- Sergej Afanas'evich, vy ne tak ponyali generala, - vstupilsya za
Bolotnikova Bychevskij. - Ni on, ni ya nichego podobnogo ne predpolagaem. Ni
u kogo net i mysli o prekrashchenii boev na placdarme. No bez tyazhelyh tankov
nastupat' tam dejstvitel'no trudno, v etom tovarishch general prav!
- Tak pochemu zhe vy ne mozhete naladit' perebrosku ih na tot bereg? - uzhe
othodya, no vse eshche s razdrazheniem prodolzhal Vasnecov. - Skol'ko
kommunistov rabotaet u vas na pereprave?
Bychevskij pozhal plechami:
- Ne mogu nazvat' vam sejchas tochnuyu cifru, Sergej Afanas'evich. Lyudi
chasto menyayutsya - ubyl' v lichnom sostave bol'shaya. No dokladyvayu s polnoj
otvetstvennost'yu: i na perepravah i na samom "pyatachke" bespartijnyh ot
kommunistov otlichit' trudno. Vse rabotayut i b'yutsya s vragom bez oglyadki.
|to zayavlenie podejstvovalo na Vasnecova, kak maslo na bushuyushchee more.
- Tem bolee neprostitel'no, chto my ne v sostoyanii podderzhat' ih
nastupatel'nyj poryv tyazhelymi tankami, - skazal on rovnym golosom.
- Prinimayu vash uprek, - otvetil Bychevskij. - No ved' mezhsezon'e
proklyatoe! Neva-to zamerzaet, da led eshche slabovat. Ne vyderzhivaet dazhe
legkogo tanka, ne to chto "KV". V nashem rasporyazhenii ostalas' lish' uzkaya
poloska svobodnoj ot l'da vody. Tol'ko eyu i pol'zuemsya dlya perepravy
tankov na paromah.
- YA byl na pereprave tri dnya nazad i obstanovku znayu, - prerval ego
Vasnecov.
- |tu tvoyu polyn'yu protivnik pristrelyal davno i topit vse, chto
poyavlyaetsya na vode, - ugryumo proburchal Bolotnikov.
- I ob etom ya znayu, - momental'no otkliknulsya Vasnecov. - Tem ne menee
vopros stoit tak: ili my prorvem blokadu, ili obrecheny na golodnuyu smert'.
Vam ponyatno eto?
Bolotnikov i Bychevskij promolchali.
- Vam izvestno, - eshche gromche prodolzhal Vasnecov, - chto hotya nam i
udalos' uderzhat' Volhov, yuzhnoe poberezh'e Ladogi vse eshche pod ugrozoj?
Blokada dolzhna byt' prorvana vo chto by to ni stalo!.. Kirovcy dali slovo
gorkomu partii, nesmotrya ni na chto, uskorit' remont tankov. Ne somnevayus',
oni sderzhat svoe obeshchanie. No chto v tom tolku, esli my ne v sostoyanii
perepravit' eti tanki na tot bereg?
Vasnecov vstal, sdelal vozbuzhdenno dva-tri shaga po tesnoj zemlyanke,
upersya v dver' i, povernuvshis' s podnyatymi k grudi kulakami, voskliknul:
- My, tovarishchi, obmanyvaem doverie rabochih! YA hochu poluchit' ot vas
yasnyj, pryamoj otvet: v sostoyanii my spravit'sya s nashimi zadachami? Ili...
vy ne verite v real'nost' proryva blokady?!
Poslednie slova vyrvalis' u Vasnecova v zapal'chivosti. On ocenil ih
smysl, tol'ko uslyshav sobstvennyj golos. I nastorozhenno, s kakoj-to
opaskoj posmotrel na Bolotnikova i Bychevskogo. Potom mahnul rukoj,
vernulsya k stolu, skazal sderzhanno:
- Hotelos' by uslyshat' vashi predlozheniya.
- Odno predlozhenie est', - kak by razmyshlyaya vsluh, nachal Bychevskij.
- Kakoe? - ne skryvaya svoego neterpeniya, povernulsya k nemu Vasnecov.
No Bychevskij ne toropilsya s otvetom, verno ugadyvaya, chto Vasnecova
gluboko volnuet sejchas nechto bol'shee, chem transportirovanie tankov cherez
Nevu. Kadrovyj komandir Krasnoj Armii, korennoj leningradec, neskol'ko raz
za vremya svoej sluzhby v shtabe okruga izbiravshijsya chlenom byuro
partorganizacii, delegat mnogih partkonferencij i nepremennyj uchastnik
gorodskih sobranij partijnogo aktiva, on davno i dostatochno horosho znal
sekretarya gorkoma. Bychevskomu dovodilos' videt' ego radostnym i
ozabochennym, dobrozhelatel'no myagkim i neprimirimo rezkim,
Vasnecova-propagandista i Vasnecova-tribuna. I teper' eti nablyudeniya, etot
opyt proshlogo opyat' podskazyvali Bychevskomu, chto divizionnyj komissar
priehal syuda nesprosta, chto im vladeet kakaya-to ne vyskazannaya eshche do
konca trevoga i vse, chto on vidit i slyshit sejchas, vosprinimaet pod
kakim-to osobym uglom zreniya. Moment ne ochen' podhodyashchij dlya obsuzhdeniya
inzhenernogo zamysla i takticheskogo manevra s ogranichennymi celyami. I
vse-taki Bychevskij risknul.
- YA ne mogu garantirovat' uspeha, esli eto moe predlozhenie budet
prinyato, no popytat'sya mozhno, - netoroplivo prodolzhal on. - Poprobuem
obmanut' protivnika. Nachnem demonstrativno stroit' novye perepravy kak by
dlya togo, chtoby obespechit' perebrosku tankov po l'du, kogda on okrepnet.
Nemcy navernyaka perenesut ogon' tuda, a my tem vremenem sumeem perepravit'
neskol'ko tyazhelyh tankov po vode, na paromah.
- No kogda Neva zamerznet okonchatel'no, tanki vse zhe pridetsya
perepravlyat' po l'du. A pri vashih demonstrativnyh dejstviyah protivnik
razob'et led snaryadami, - predostereg Vasnecov.
- Budem stroit' tyazhelye perepravy, kotorye ne tak-to prosto razbit'.
- CHto eto znachit: "tyazhelye"?
- Usilennye trosami, vmorozhennymi v led. Pravda, u nas net poka trosov.
- Nichego ne vyjdet, - beznadezhno mahnul rukoj Bolotnikov, odnako
Vasnecov uzhe uhvatilsya za predlozhenie Bychevskogo. CHuvstvovalos', chto on ne
vpolne eshche predstavlyaet sebe tehnicheskuyu storonu dela, no samyj fakt vdrug
otkryvshejsya vozmozhnosti uskorit' perebrosku na placdarm tyazhelyh tankov
yavno obradoval ego.
- Skol'ko zhe trosa vam ponadobitsya? - sprosil on Bychevskogo.
- Skazhem, kilometrov desyat'.
Vasnecov vynul iz karmana gimnasterki zapisnuyu knizhku, sdelal v nej
karandashom kakuyu-to pometku. Potom skazal:
- Horosho. A skol'ko tyazhelyh tankov mozhno budet perebrosit' vodoj, esli
nemcy klyunut na vashu primanku?
- Tut vse upiraetsya v pontony dlya paromov, Sergej Afanas'evich, - skazal
Bychevskij i vzdohnul. - K sozhaleniyu, pontonov u nas malovato.
- Nazovite zavody, kotorye mogut naladit' vypusk ih v dostatochnom
kolichestve, ya sam poedu tuda, pogovoryu s rabochimi, soberu kommunistov,
komsomol'cev! - poobeshchal Vasnecov.
- Delo ne v rabochih, Sergej Afanas'evich.
- A v kom zhe ili v chem delo?
- V elektroenergii. Esli by mozhno bylo obyazat' Lenenergo dat'
dopolnitel'no hotya by... nu, pyat' tysyach kilovatt. Special'no dlya svarochnyh
rabot.
Karandash Vasnecova, uzhe gotovyj vnov' kosnut'sya bumagi, zastyl v
vozduhe.
"Pyat' tysyach kilovatt... - povtoril on pro sebya. - Dlya mirnogo
Leningrada, dazhe dlya Leningrada pervyh mesyacev vojny - eto sushchaya meloch',
kaplya v more. No segodnya, kogda net topliva dlya elektrostancij, kogda
gorod pogruzhen vo mrak, kogda gospitali, detskie doma i hlebopekarni
prishlos' posadit' na golodnyj energeticheskij paek!.. Pyat' tysyach
kilovatt... Otkuda ih vzyat'?!"
- Posovetuyus' s Andreem Aleksandrovichem, - skazal Vasnecov tusklym
golosom i vse-taki sdelal eshche odnu pometku v svoej zapisnoj knizhke. - A
pontonerov dostatochno? - sprosil on, snova ustremlyaya vzglyad na Bychevskogo.
- Imejte v vidu, metrostroevcev my ot vas zaberem, etimi kadrami riskovat'
nel'zya!
- Ne otdam, Sergej Afanas'evich! - s neozhidannoj tverdost'yu zayavil
Bychevskij. - Pontonerov i tak ne hvataet. A o metro vse uzhe i dumat'
zabyli!
Mimoletnoe ego zayavlenie o metro podejstvovalo na Vasnecova kak udar
hlysta. On dazhe hlopnul ladon'yu po stolu.
- Ne smejte tak govorit'! Nikto ne zabyl o metro! I ono u nas budet!
Bychevskij stal opravdyvat'sya:
- YA hotel... ya prosto hotel skazat', chto i posle vojny metro vryad li
stanet pervoocherednoj strojkoj. Ved' v gorode stol'ko razrushenij!..
Vasnecov ustydilsya za svoj vykrik i osobenno za etot zvonkij hlopok
ladon'yu po stoleshnice.
- Prostite, tovarishchi. Nervy sdayut. Izvinite... Kstati, po kakim normam
snabzhayut pontonerov?
- Poka po normam perednego kraya, - dolozhil Bychevskij, - no upravlenie
tyla grozit urezat'...
Vasnecov vynul platok, vyter vystupivshie na lbu kapli pota i, glyadya
kuda-to v storonu, skazal:
- Ochen' zharko u vas. Sil'no topite... Pojdemte-ka k perepravam.
Bolotnikov i Bychevskij podnyalis' so svoih mest odnovremenno.
- Net, Sergej Afanas'evich! - reshitel'no skazal Bolotnikov. - Tuda
hodit' ne sleduet.
- CHto eto znachit? - udivilsya Vasnecov.
- Po perepravam b'yut nepreryvno.
- V takom sluchae vy mozhete ne hodit' so mnoj, - pozhal plechami Vasnecov
i protyanul ruku k svoemu polushubku.
Bychevskij i Bolotnikov mgnovenno okazalis' pered nim.
- Tovarishch divizionnyj komissar, - vytyagivayas' i slegka otkidyvaya nazad
golovu, neustupchivo ob®yavil Bolotnikov, - bez special'nogo resheniya
Voennogo soveta dopustit' vas v rajon obstrela ne mogu. Ne imeyu prava.
- Perestan'te govorit' gluposti, ya desyatki raz byval na perepravah, i
nikakih reshenij pered tem ne vynosilos', - uzhe serdyas', skazal Vasnecov,
delaya eshche shag k svoemu polushubku. No general i polkovnik stoyali na puti
stenoj.
Vasnecov nedoumenno glyadel na nih, ne znaya, chto i delat': upotrebit'
vlast' ili poprostu rassmeyat'sya.
Ne mog on predstavit' sebe, chto eshche do togo, kak ego mashina vyehala iz
vorot Smol'nogo, zdes', v zemlyanke Bychevskogo, razdalsya telefonnyj zvonok.
Snyav trubku, polkovnik uslyshal golos polkovogo komissara Kuznecova:
"Sejchas budete govorit' s tovarishchem ZHdanovym". Vsled za tem razdalsya
shchelchok pereklyuchaemogo telefona i poslyshalsya znakomyj tenorok. ZHdanov
sprosil, kakova obstanovka na pereprave. Bychevskij dolozhil, chto protivnik
aktivno obstrelivaet pravyj bereg, povredil paromnuyu pristan', no remont
ee uzhe zakanchivaetsya. "Vot chto, - negromko, no tverdo skazal ZHdanov, - u
vas skoro budet tovarishch Vasnecov. K pereprave ego segodnya ne puskajte. -
Pomolchal i dobavil strozhe: - Ni v koem sluchae!"
Bychevskij hotel sprosit', kakim eto obrazom smozhet on zapretit' chlenu
Voennogo soveta pojti tuda, kuda tomu zahochetsya, no kategorichnost' ZHdanova
zastavila vozderzhat'sya ot voprosov. Otvetil korotko: "Slushayus'!"
Ob etom telefonnom razgovore Bychevskij rasskazal poyavivshemusya chut'
pozzhe Bolotnikovu. Vmeste oni reshili, chto v takoj neobychnoj situacii
general, kak starshij po zvaniyu, dolzhen vzyat' iniciativu na sebya. I vot on
stoyal teper' pered Vasnecovym budto neproshibaemaya skala.
- Ne mogu dopustit', - upryamo povtoril Bolotnikov. - K tomu zhe na
mashine tuda dnem ne proehat'.
- Togda ya pojdu peshkom! - ne sdavalsya Vasnecov. - YA zhe dolzhen
pogovorit' s lyud'mi, tovarishchi dorogie! Neuzheli vam eto neponyatno? Mne
obyazatel'no nado imenno segodnya pobesedovat' s temi, kto rabotaet na
perepravah neposredstvenno.
- Tak eto my sejchas organizuem! - obradovanno voskliknul Bychevskij. -
Sejchas zhe vyzovu komandira sapernogo batal'ona! - I, ne dozhidayas' soglasiya
Vasnecova, kriknul v poluotkrytuyu dver': - Ad®yutant! Kapitana Surovceva
syuda!
Proshlo, odnako, ne menee soroka minut, prezhde chem Surovcev poyavilsya v
zemlyanke.
Sorientirovalsya on ne srazu. Uvidel prizemistogo, s kvadratnym
tulovishchem generala, polkovnika Bychevskogo, s kotorym emu uzhe dovodilos'
vstrechat'sya posle vozvrashcheniya iz gospitalya. U dal'nego kraya stola sidel
eshche kto-to...
Ubezhdennyj, chto general yavlyaetsya zdes' starshim, Surovcev stal
dokladyvat' emu o svoem pribytii. No general prerval:
- Dokladyvajte chlenu Voennogo soveta.
CHlenom Voennogo soveta mog byt' zdes' tol'ko odin - tot, kto sidel pod
promerzshim okoncem, u dal'nego konca stola, kuda pochti ne dostigal svet
karbidnogo fonarya. Surovcev sdelal poluoborot v ego storonu i vozobnovil
svoj doklad.
Iz-za stola vyshel otnositel'no molodoj chelovek, s zelenymi rombami v
petlicah i krasnoj zvezdoj na rukave gimnasterki.
"|to zhe Vasnecov!" - uznal Surovcev.
- Zdravstvujte, - skazal Vasnecov, protyagivaya ruku.
Surovcev stoyal pered nim v gryaznom, zamaslennom vatnike, v obledenelyh
- potomu chto neredko prihodilos' shlepat' po vode v kirzovyh sapogah, s
kotoryh zdes', v teple, uzhe potekli tonkie strujki. Vyzov na KP zastal ego
v tot moment, kogda on lazal po paromnoj pristani, otremontirovannoj posle
togo, kak vchera vecherom v nee ugodil snaryad: pristan' trebovalos'
vosstanovit' bystro - rabotat' dnem ne davala vrazheskaya artilleriya, - a
nado bylo, chtoby s nastupleniem temnoty zdes' opyat' mogli shvartovat'sya
paromy.
Ubedivshis', chto pristan' teper' uzhe v ispravnosti, Surovcev namerevalsya
sosnut' v svoej zemlyanke hotya by chasa dva. On ochen' ustal: vsyu noch'
prishlos' rukovodit' perebroskoj na placdarm lyudej i tankov. Poslednij tank
podoshel k pereprave chasov v shest' utra. Surovcev rasporyadilsya podtyanut' k
pristani parom i dal komandu vysunuvshemusya iz lyuka mehaniku-voditelyu
zagonyat' mashinu na derevyannuyu ploshchadku, ukreplennuyu na dvuh pontonah.
Voditel' s somneniem glyadel na etu shatkuyu osnovu, pokachivayushchuyusya na
chernoj vode, poka Surovcev ne ryavknul na nego. Voditel' ischez v lyuke,
cherez minutu zarabotal dvigatel', i tank medlenno popolz na parom, kotoryj
uderzhivali za prichal'nyj kanat chetvero bojcov-pontonerov.
V etot samyj moment v vozduhe s hlopkami i shipeniem vzorvalis' nemeckie
osvetitel'nye rakety, a eshche neskol'ko mgnovenij spustya na pristan'
obrushilis' tyazhelye snaryady i miny. I srazu zhe zagrohotala v otvet nasha
artilleriya.
Tank rezko podalsya nazad: voditel', vidimo, reshil, chto pontonery
razbezhalis' iz-za obstrela i zybkij derevyannyj nastil, nikem teper' ne
uderzhivaemyj, uplyvet iz-pod gusenic pri pervom zhe soprikosnovenii s nimi.
|to bylo opasnym zabluzhdeniem, i Surovcev brosilsya k tanku, zagrohotal
rukoyatkoj pistoleta po brone. Tank ostanovilsya.
Kostya voditelya poslednimi slovami, Surovcev treboval, chtoby tot ne
meshkaya zavodil mashinu na parom. Edinstvennyj shans na spasenie - bystree
dostich' po polyn'e "mertvogo prostranstva".
Koe-kak parom otvalil ot pristani. I vovremya, potomu chto minutoj pozzhe,
kak raz tam, gde shvartovalsya parom, ugol sbornoj, brevenchatoj pristani
razbilo pryamym popadaniem snaryada. Nemcy bili i po paromu, odnako
bezrezul'tatno - on uspel ujti pod prikrytie vysokogo protivopolozhnogo
berega...
...Prezhde chem pozhat' protyanutuyu Vasnecovym ruku, Surovcev osmotrel
rasteryanno svoyu gryaznuyu ladon' - skvoz' maslo i eshche kakuyu-to chernotu na
nej yavstvenno prostupala zapekshayasya krov'. Hriplym, prostuzhennym golosom
otvetil:
- Zdravstvujte, tovarishch divizionnyj komissar!
- Ostav'te nas, pozhalujsta, - poprosil Vasnecov, obrashchayas' k
Bolotnikovu i Bychevskomu, - hochu pogovorit' s kapitanom naedine.
Te molcha nadeli svoi polushubki, nahlobuchili shapki i vyshli iz zemlyanki.
- Prisyad'te, - skazal Vasnecov Surovcevu, kogda oni ostalis' odni, i
kivnul na raskalennuyu pechku: - Vam ne zharko?
Surovcev hotel otvetit', chto posle vetra i ledyanoj nevskoj vody on eshche
ne uspel pochuvstvovat' tepla, no promolchal. Rasstegnuv vatnik, podsel k
stolu.
- Vy chlen partii, tovarishch Surovcev? - nachal Vasnecov.
- Kandidat, - otvetil Surovcev i dobavil: - S tridcat' devyatogo goda.
- Znachit, srok kandidatskij vyshel, - zametil Vasnecov, - pora vstupat'
v chleny.
- YA... ne mog, tovarishch divizionnyj komissar, - zapinayas', skazal
Surovcev. - S pervyh dnej na fronte. To v odnom polku, to v drugom. Sami
vidite.
Vasnecov propustil bylo mimo ushej poslednie slova Surovceva: "Sami
vidite". No tut zhe on myslenno vernulsya k nim, pytayas' ponyat' ih smysl. I
Surovcev, kak by chitaya mysli Vasnecova, ulybnuvshis', utochnil:
- My zhe s vami vstrechalis', tovarishch divizionnyj komissar.
- Da? - peresprosil Vasnecov, ozhivlyayas'. - I gde zhe?
- Na Pulkovskoj vysote.
Vasnecov vnimatel'no vglyadyvalsya v lico Surovceva. Ne to voprositel'no,
ne to utverditel'no proiznes:
- Observatoriya...
- Tochno, tovarishch divizionnyj komissar!
- Nu konechno, observatoriya! - obradovavshis', chto ne podvela pamyat',
voskliknul Vasnecov i snova pristal'no posmotrel na Surovceva. - Vy togda,
naskol'ko ya pomnyu, strelkovym batal'onom komandovali, a teper', znachit, v
sapery perekvalificirovalis'?
- |to ya togda perekvalificirovalsya... iz sapera v obshchevojskovika, -
usmehnulsya Surovcev. - Dazhe ne togda - chut' ran'she. A teper' vernulsya, kak
govoritsya, na krugi svoya.
- Ponimayu. Polkovnik Bychevskij govoril mne, chto zabral s "pyatachka"
vseh, kto ran'she sluzhil v inzhenernyh vojskah. - I opyat' ozhivilsya,
pripominaya: - A komissarom togda byl u vas takoj... nu, ne ochen' molodoj
starshij politruk. Verno?
- Byl, - otvetil, potupyas', Surovcev.
- Ubit?
- Net, chto vy! - kak-to ispuganno otkliknulsya Surovcev. - Prosto, kogda
ya iz gospitalya vernulsya, komissara na meste ne zastal. Ranilo ego, i
batal'ona moego, v sushchnosti, ne bylo: v kloch'ya nemcy razmetali... A
komissar ucelel! - neozhidanno gromko, tochno sporya s kem-to, pochti
vykriknul Surovcev. - Rebyata ego zhivym videli...
- Budem nadeyat'sya, chto vy eshche vstretites'! - obodril Vasnecov i
naklonilsya nad stolom vpered, blizhe k Surovcevu. - Est' u menya k vam eshche
odin vopros, tovarishch kapitan. Bychevskij rasskazal mne, chto vy iz gospitalya
udrali, ne dolechivshis'. Tak? - Vasnecov proiznes eto takim tonom i stol'
pristal'no poglyadel na Surovceva, chto tomu podumalos': "Uzh ne sobiraetsya
li on vzyskanie nakladyvat'?" Otvel glaza v storonu i otvetil:
- Bylo delo.
- Tak vot ya i hochu sprosit', - prodolzhal Vasnecov, - chto vas zastavilo
ujti iz gospitalya, ne dolechivshis'? O chem vy dumali, vozvrashchayas' syuda, k
Neve?
Vnezapno Surovcev pochuvstvoval, chto emu stalo kak-to skuchno.
"Politrabotnik! - s kakoj-to vnutrennej usmeshkoj proiznes on pro sebya. -
ZHdet, chto ya nachnu sejchas vykladyvat' emu kak po pisanomu: Rodina, mol,
pozvala".
V sushchnosti, Surovcev ne sovral by, esli b dal imenno takoj otvet.
CHuvstva, kotorye on ispytyval, lezha na gospital'noj kojke, v perevode na
yazyk gazetnyh peredovyh vpolne sootvetstvovali etomu.
Tem ne menee emu ne hotelos' ob®yasnyat'sya s Vasnecovym takim vot
obrazom. I voobshche ne zhelal on chekanit' zvonkuyu monetu iz togo, chto perezhil
togda. "Mozhet, tebe eshche i pro bombu rasskazat'?" - s razdrazheniem podumal
on.
- CHto zhe vy molchite, kapitan? - neterpelivo sprosil Vasnecov.
- Eda v gospitale nevazhnaya, tovarishch divizionnyj komissar, - s yavnoj uzhe
teper' usmeshkoj otvetil Surovcev, - tylovaya norma!.. A dumal, kogda
uhodil, tol'ko ob odnom: na patrul' ne naskochit' by. Bez dokumentov
ved'...
Skazav eto, Surovcev posmotrel pryamo v lico Vasnecovu, ozhidaya uvidet'
na nem vyrazhenie nedovol'stva. No, k svoemu udivleniyu, ne obnaruzhil nichego
podobnogo. Vasnecov dazhe kachnul utverditel'no golovoj, skazal soglasno:
- Da, teper' ploho kormyat v gospitalyah. Ochen' ploho. Hotya vse zhe luchshe,
chem grazhdanskoe naselenie...
On proiznes eti slova kak-to otreshenno, tochno obrashchal ih ne k
Surovcevu. S kakoj-to ne vyskazannoj do konca, usiliem voli sderzhivaemoj
vnutrennej bol'yu. Potom sprosil sochuvstvenno:
- Navernoe, i holodno tam bylo, da? Nechem topit' gospitali...
Surovcevu stalo ne po sebe. On ustydilsya, chto zateyal etu nelepuyu igru,
k kotoroj byli sklonny mnogie frontoviki pered licom tylovogo nachal'stva.
Teper' ona predstavlyalas' Surovcevu zhalkoj, mal'chisheskoj. Okazyvaetsya,
nikakih gromkih fraz Vasnecov ot nego ne zhdal i prinyal vser'ez ssylku na
to, chto v gospitale bylo golodno. Vasnecovu dazhe v golovu ne prihodilo,
chto kto-to posmeet shutit' sejchas takimi slovami, kak "golod" i "holod"...
Surovcev pospeshil popravit'sya:
- Tyazhko, tovarishch divizionnyj komissar, lezhat' v gospitale, znaya, chto
batal'on ostalsya bez komandira. I bylo obidno, chto blokadu prorvut bez
menya. Potomu i vernulsya.
- Znachit, ne mogli ne vernut'sya? - uporno dobivalsya Vasnecov.
- Ne mog, - zadumchivo progovoril Surovcev... - Tol'ko luchshe by mne syuda
ne vozvrashchat'sya.
Ot takogo neozhidannogo zayavleniya Vasnecov zametno podalsya nazad, vsem
tulovishchem prizhalsya k brevenchatoj stene. Rezko sprosil:
- Kak eto ponimat'?
- Sejchas vse ob®yasnyu, tovarishch divizionnyj komissar, - skazal Surovcev.
- Ranilo menya v boyu za Arbuzovo - znaete, takaya derevnya est' na toj
storone Nevy, na "pyatachke"? Mne dovelos' provoevat' za nee men'she sutok.
Vozvrashchayas' na "pyatachok" iz gospitalya, byl uveren, chto nashi vpered ushli
kilometrov... nu, hot' na vosem'. Podhozhu k Dubrovke, navstrechu ranenyh
vezut. Sprosil: "Gde dralis', rebyata?" - "Za Arbuzovo, govoryat, boi idut".
Vy ponimaete, opyat' za Arbuzovo! - s gorech'yu voskliknul Surovcev. - Za tri
pochti nedeli nikakogo prodvizheniya! Nu, mozhet byt', na sotnyu-druguyu metrov!
I vse!
Vasnecov molchal. Sovsem inogo zhdal on ot razgovora s etim komandirom
inzhenernogo batal'ona, kotorogo Bychevskij oharakterizoval kak cheloveka,
horosho znayushchego i usloviya boev na "pyatachke" i vse trudnosti, svyazannye s
perepravoj tuda tankov. Rasschityval, chto Surovcev soobshchit emu nechto takoe,
chto ukrylos' ot glaz starshih nachal'nikov. Po opytu dovoennoj partijnoj
raboty Vasnecov znal, chto, kogda zavod nahoditsya v proryve i nado
vyyasnit', gde koren' zla, nel'zya ogranichivat'sya besedoj s direktorom, s
nachal'nikami cehov, neobhodimo idti k rabochim, k brigadiram, masteram,
partgruporgam. S nih zhe nuzhno nachinat' i podgotovku k proizvodstvennomu
shturmu, esli zavod poluchil otvetstvennoe zadanie, kotoroe k tomu zhe
trebuetsya vypolnit' dosrochno.
Ot Surovceva Vasnecov tozhe hotel uslyshat' kakie-to prakticheskie sovety,
delovye predlozheniya, kak by luchshe organizovat' perepravu. A on vmesto
etogo...
Vasnecov ele sderzhivalsya, chtoby ne vspylit'. S ego gub uzhe gotovy byli
sorvat'sya upreki v malodushii, pessimizme, hnykan'e...
Usiliem voli on podavil v sebe etu vspyshku gneva, molcha rassudiv:
"Kakoe ya imeyu pravo uprekat' ego? Ved' etot chelovek komandoval batal'onom,
prinyavshim na sebya glavnyj udar vraga u Pulkovskih vysot, i vrag ne proshel!
Na "pyatachke" etot Surovcev tozhe uzhe sobstvennoj krov'yu zaplatil za nashe
obshchee stremlenie prorvat' blokadu. I vernulsya on syuda, v etu strashnuyu
myasorubku, bez prikaza, po veleniyu serdca. Net, ya ne imeyu prava uprekat'
ego... Nado inache... inache!"
A vsluh, sobravshis' s myslyami, skazal:
- My ne smogli prorvat' blokadu ne potomu, chto bojcam i komandiram
nashim ne hvatalo voli k pobede. Vsya beda v tom, chto nemcam udalos'
operedit' nas svoim nastupleniem na Tihvin i Volhov. No chtoby vse-taki
prorvat' blokadu, nam neobhodimo sejchas udvoit' i utroit' svoi usiliya
imenno zdes', na "pyatachke".
- A tanki i artilleriya tozhe budut udvoeny ili utroeny, tovarishch
divizionnyj komissar? - sprosil Surovcev.
Vasnecov nastorozhenno posmotrel na kapitana. Pokazalos', chto v golose
Surovceva prozvuchala ironiya. Vprochem, net: Surovcev prostodushno smotrel na
nego shiroko raskrytymi glavami, ozhidaya otveta po sushchestvu.
- Ty zhe znaesh', tovarishch Surovcev, chto eto sejchas neosushchestvimo, -
ostaviv oficial'nyj ton, skazal Vasnecov. - Vrag stoit pod Moskvoj, i
novye tanki napravlyayutsya imenno tuda. Nam nado upravlyat'sya s tem, chto
imeem, nemedlenno vosstanavlivaya kazhdyj podbityj tank. I kirovcy
starayutsya. No v cehah holod, obstrely po neskol'ku raz v den', rabochie
nedoedayut, zaregistrirovan uzhe ryad sluchaev golodnoj smerti za stankom.
Nel'zya trebovat' ot etih lyudej nevozmozhnogo.
- A ot teh, kto na "pyatachke", - mozhno?! - opyat' sprosil Surovcev.
Vasnecov dazhe vzdrognul ot etogo ego voprosa i snova pereshel na "vy".
- YA ne ponimayu vas, tovarishch kapitan. U Pulkova vy takih voprosov ne
zadavali.
- Ne zadaval, tovarishch divizionnyj komissar. I v golovu ne prihodilo
zadavat'. No eto tam. A zdes' inoe...
I Surovcev umolk. Molchal i Vasnecov. Oni smotreli drug drugu v glaza, i
kazhdyj iz nih znal, chto hochet skazat' ego sobesednik.
"Vam izvestno, chto ni odin iz komandirov vzvoda, roty, batal'ona ne
ostaetsya nevredimym, probyv hotya by sutki na "pyatachke"? - sprashival
vzglyadom Surovcev. - Vam izvestno, chto my poluchaem men'she treti potrebnyh
tankov, a iz poluchennyh polovinu vrag topit na pereprave? Vy znaete,
kakova ubyl' sredi pontonerov?.."
"Znayu, vse znayu! - tak zhe bezmolvno otvechal Vasnecov. - A vot ty
mnogogo ne znaesh'. Esli by ty znal, chto izvestno mne, - o kolichestve
lyudej, uzhe umershih v Leningrade v rezul'tate goloda i svyazannyh s nim
boleznej, o tom, chto cherez dve-tri nedeli golod mozhet stat' i, navernoe,
stanet massovym. I chto tol'ko nadezhdoj na skoryj proryv blokady
podderzhivaem my sily izmuchennyh leningradcev. Esli by ty znal vse eto, to
ne stal by zadavat' mne svoih voprosov!.."
I Surovcev ponyal smysl togo, chto hotel emu skazat' Vasnecov.
- My budem drat'sya, tovarishch divizionnyj komissar, - tiho proiznes on. -
Poka zhivy, placdarm ne otdadim. No ved' umeret' na etom "pyatachke" ne samoe
mudroe. Komu my, mertvye, nuzhny! Trupami, dazhe goroj trupov vraga ne
ostanovish', a u nas zdes' zadacha ne prosto derzhat' placdarm, my dolzhny
nastupat'!
- |to verno, - soglasilsya Vasnecov. - Zadacha imenno takaya... - I,
peredernuv plechami, tochno sbrasyvaya s sebya gruz tyazhelyh, gor'kih myslej,
predlozhil: - Davajte perejdem k konkretnomu razgovoru. O tankah ya uzhe
slyshal. So dnya na den' okrepnet nevskij led. Togda mozhno budet
perepravlyat' ih srazu v neskol'kih mestah. U Bychevskogo est' proekt
stroit' "tyazhelye" perepravy, vmorazhivaya v led trosy. My postaraemsya
razdobyt' potrebnoe kolichestvo trosov. A teper' skazhite vy mne i kak
obshchevojskovoj komandir, lichno dravshijsya na "pyatachke", i kak voennyj
inzhener, rabotayushchij na pereprave: esli naladim perebrosku tyazhelyh tankov,
prorvem blokadu? Govorite pryamo i chestno.
"Pryamo i chestno?" - myslenno proiznes pro sebya Surovcev i povtoril
vsluh:
- Pryamo i chestno?.. Esli utroit' kolichestvo tyazhelyh tankov i orudij,
togda, vozmozhno, prorvem.
"Utroit'! - s gorech'yu podumal Vasnecov. - Ponimaet li on, etot kapitan,
chto govorit? Dazhe ob udvoenii ne mozhet byt' rechi..."
- CHto zh, - gluho proiznes Vasnecov, vstavaya, - spasibo za
otkrovennost'. - On vnimatel'no posmotrel v glaza tozhe vstavshemu Surovcevu
i tol'ko sejchas zametil, chto pered nim stoit izmuchennyj bessonnymi nochami,
nedoedaniem, issechennyj ledyanym vetrom, rano nachavshij sedet' chelovek. - U
menya est' eshche odin vopros... tochnee, predlozhenie, - neuverenno proiznes
Vasnecov. - Vy byli raneny, ushli iz gospitalya, ne dolechivshis'. Hotite, ya
rasporyazhus', chtoby dali vam nedel'nyj otpusk? Mozhete s®ezdit' v
Leningrad... U vas est' sem'ya?
Na mgnovenie mysl' o tom, chto on smozhet uvidet' Veru, vytesnila u
Surovceva vse ostal'noe. V kakie-to schitannye sekundy on predstavil sebe,
kak priblizhaetsya k gospitalyu, kak podnimaetsya po lestnice...
No chto on otvetit ej, esli Vera sprosit: "Kak tam, u Nevskoj Dubrovki?"
CHem uteshit, esli mat' ee nahoditsya pri smerti? Kakuyu podast nadezhdu?.. A
mozhet byt', ona i ne hochet videt' ego? Mozhet byt', ob®yavilsya, vernulsya
tot, drugoj chelovek, k kotoromu ona ustremlena vse vremya?..
- Sem'i u menya net, - otvetil Surovcev. - Est' mat'. No ona daleko...
- Vse ravno, - vozrazil Vasnecov, - smenit' na neskol'ko dnej
obstanovku vam ne vredno.
Surovcev ulybnulsya. |to byla uzhe yavno ironicheskaya ulybka.
- Smenit' obstanovku? - povtoril on. - Vernut'sya v golodnyj, holodnyj,
razbivaemyj snaryadami gorod i dumat', den' i noch' dumat' i gadat' o tom,
chto proishodit zdes', u Nevy? Net, tovarishch divizionnyj komissar. YA
ostanus' tut. Pri dele legche.
Surovcev nadel ushanku, odernul vatnik, kinul k visku ladon':
- Razreshite idti?
- Idite, - razreshil Vasnecov i sovsem neoficial'no dobavil: - Nado
vyderzhat', kapitan! Vsem nam nado vyderzhat'. Bol'she mne skazat' nechego.
Poprosi tam, chtoby pozvali syuda Bolotnikova i Bychevskogo.
Podzhidaya ih, on poproboval podvesti itog vstrechi s Surovcevym. Naedine
sprosil sebya pridirchivo: "Bespoleznyj razgovor?.. Bez konkretnyh
rezul'tatov? Bez sleda?.."
Net. Sled ostalsya. Kakoj? Vasnecovu eshche trudno bylo opredelit'. No on
chuvstvoval: sled ostalsya...
Kogda Vasnecov vozvrashchalsya v Smol'nyj, v gorode bylo uzhe temno.
On sidel v svoej "emke", pochti upryatav lico v pripodnyatyj vorotnik
polushubka. SHoferu i raspolozhivshimsya pozadi avtomatchikam kazalos', chto chlen
Voennogo soveta zadremal.
No Vasnecov bodrstvoval. Mysl' ego rabotala napryazhenno. Voznikali i
reshalis' tut zhe desyatki samyh raznoobraznyh voprosov. I tol'ko odin
vopros, odna problema ostavalas' pered nim postoyanno: sud'ba Nevskogo
placdarma.
Vasnecov po-prezhnemu byl ubezhden, chto imenno tam reshitsya budushchee
Leningrada. Imenno tam zavyazan glavnyj uzel na shee goroda i tam, tol'ko
tam est' vozmozhnost' ego razrubit'.
On nastol'ko svyksya s etoj mysl'yu, ona nastol'ko voshla v ego plot' i
krov', chto kazalos', net i ne mozhet byt' argumentov, kotorye zastavili by
Vasnecova rasstat'sya s nej.
Ob®ektivno ocenit' vozmozhnosti nastupleniya s Nevskogo placdarma
Vasnecov byl uzhe ne v sostoyanii. On predstavlyal sebe etot placdarm s
razvalinami G|S i dvumya pochti ischeznuvshimi dereven'kami - Moskovskoj
Dubrovkoj i Arbuzovom - lish' na fone kocheneyushchego ot holoda i ohvachennogo
golodom Leningrada. S etim, shirinoj v 2-3 kilometra i glubinoj vsego v 600
metrov, klochkom zemli byli svyazany u Vasnecova vse nadezhdy na izbavlenie
gromadnogo goroda ot uzhasov blokady. Odnako, buduchi chelovekom
prakticheskim, Vasnecov ne mog ne otdavat' sebe otcheta v tom, chto
osushchestvlenie ego nadezhd, kazavsheesya stol' blizkim vo vtoroj polovine
oktyabrya, neumolimo otdalyaetsya. Odna za drugoj voznikayut vse novye
trudnosti. Sperva ne hvatalo plavsredstv dlya perebroski vojsk cherez Nevu.
Potom, kogda nemcy pristrelyali vsyu tu chast' pravogo berega, s kotoroj
osushchestvlyalas' pereprava zhivoj sily i tehniki na levoberezh'e, k etomu
pribavilas' nehvatka artillerii, sposobnoj podavit' vrazheskie batarei...
No Vasnecov, kak i ZHdanov, po-prezhnemu zhil veroj v proryv. On ne
somnevalsya, chto pri novom nechelovecheskom napryazhenii voli mozhno
otremontirovat' i vooruzhit' dostatochnoe kolichestvo boevyh mashin, a
trudnosti s perepravoj ih okonchatsya, kak tol'ko okrepnet led na Neve.
Fanaticheskoe uporstvo? Net. Potomu chto al'ternativoj proryvu blokady
byla golodnaya smert' desyatkov i soten tysyach lyudej. Potomu chto drugoj
vozmozhnosti izbavit' gorod ot smerti ne sushchestvovalo. Potomu chto v eti dni
samaya strashnaya fantaziya ne mogla dopustit', chtoby blokada prodlilas' bolee
dvuh let.
...ZHdanov verno ugadal, chto Vasnecov poehal k Neve, zhelaya lishnij raz
ubedit'sya v vozmozhnosti, net, eshche sil'nee utverdit'sya v reshimosti
prodolzhat' nastupatel'nye boi. YArostnoe vosklicanie Vasnecova vo vremya
razgovora s Bolotnikovym i Bychevskim: "Ili vy ne verite v real'nost'
proryva blokady?!" - bylo vsego lish' ritoricheskim voprosom. V
polozhitel'nom ih otvete on ne somnevalsya.
V soznanii Vasnecova trudnosti nastupleniya nikogda ne skladyvalis' v
edinuyu nerazreshimuyu problemu, a vsegda drobilis' na mnozhestvo otdel'nyh
zadach, kotorye nado i mozhno reshit'. Nado uvelichit' kolichestvo tankov! Nado
uskorit' proizvodstvo pontonov! Nado podbrosit' na "pyatachok" eshche odnu
tankovuyu chast', eshche odno strelkovoe soedinenie!..
Posle razgovora s Bolotnikovym i Bychevskim dobavilis' eshche dva "nado":
dostat' stal'nye trosy i obespechit' elektroenergiej svarochnye raboty...
S tem i vernulsya by Vasnecov v Smol'nyj, esli by ne vstretilsya s
Surovcevym. Strannaya eta vstrecha poseyala v dushe ego somneniya, chego dnem
ran'she ne sumel dobit'sya dazhe komanduyushchij frontom.
Pochemu proizoshlo imenno tak, Vasnecov i sam ne ob®yasnil by.
"Nel'zya trebovat' ot trudovogo Leningrada nevozmozhnogo!" - skazal on
Surovcevu. I chto zhe uslyshal v otvet? "A ot teh, kto na "pyatachke", -
mozhno?!"
Vasnecov hotel zabyt' eti slova Surovceva, no ne mog, hotya staralsya
vsyacheski, chtoby uslyshannoe ot Surovceva bylo smyto, ischezlo iz pamyati, kak
ischezaet pod nabegayushchej morskoj volnoj chelovecheskij sled na pribrezhnom
peske.
"Mozhet byt', trus etot Surovcev ili u nego sdali nervy? - sprashival
sebya Vasnecov. I oshchutil chuvstvo styda za takoe predpolozhenie. - On zhe ne
uhvatilsya za moe predlozhenie otdohnut'! I sovsem ne trusom pokazal sebya v
boyah, gde reshalas' sud'ba Leningrada - u Pulkovskih vysot, na "Nevskom
pyatachke". Poluchiv ranenie, vernulsya v stroj, ne dolechivshis'... Net, trusy
vedut sebya inache! Tem ne menee yasno, chto segodnya etot chelovek ne verit v
uspeh nashego nastupleniya..."
...Vasnecov podnyal golovu, otkinulsya na spinku siden'ya i povel plechami,
chtoby nemnogo razmyat'sya.
Mashina ehala uzhe po ulicam goroda. Mostovye prikryval sneg, i tol'ko
poseredine ih chernela koleya, prolozhennaya sotnyami avtomobil'nyh koles. Sneg
lezhal i na razvalinah razbityh bombami ili snaryadami zdanij. Prohozhih bylo
malo, i vse oni vyglyadeli kak-to unylo-odnoobrazno, besformenno - muzhchiny
v pal'to i shubah s podnyatymi vorotnikami, v nizko nadvinutyh shapkah,
zhenshchiny, ukutannye platkami.
Odna iz ulic okazalas' sovsem pustynnoj, tol'ko v dal'nem konce ee
vidnelsya kakoj-to chelovek. Vasnecov nikak ne mog opredelit', muzhchina eto
ili zhenshchina. Dvigalsya chelovek dovol'no stranno, budto slepoj, na oshchup', i
tem privlek k sebe vnimanie Vasnecova.
Rasstoyanie mezhdu avtomashinoj i etim prohozhim bystro sokrashchalos'. I
kogda ih razdelyali kakie-nibud' desyatki metrov, chelovek vnezapno
ostanovilsya, potoptalsya na meste, raskinul ruki, slovno ishcha nevidimuyu
oporu, i ruhnul v sneg.
Vasnecovu pokazalos' snachala, chto tot prosto poskol'znulsya. No chelovek
prodolzhal lezhat' na snegu.
- Ostanovis'! - prikazal Vasnecov voditelyu.
Mashina vil'nula na gladkoj, naezzhennoj kolee i zamerla.
- Pojdite posmotrite, chto s nim! - skazal Vasnecov, oborachivayas' k
avtomatchikam, i tut zhe izmenil svoe reshenie: - Ne nado. YA sam.
On otkryl dvercu mashiny i vyshel. Avtomatchiki posledovali za nim.
Dul sil'nyj, ledyanoj veter, i Vasnecovu podumalos', chto, esli takaya
pogoda proderzhitsya eshche dva-tri dnya, led na Neve dolzhen okrepnut'
okonchatel'no, da i na Ladoge tozhe. Pryacha lico v vorotnik polushubka i
vysoko podnimaya provalivayushchiesya v sneg nogi, Vasnecov probralsya k
trotuaru.
CHelovek po-prezhnemu lezhal nepodvizhno. Vasnecov sklonilsya nad nim. |to
byl muzhchina, hotya ego karakulevuyu shapku prikryval zhenskij puhovyj platok,
obernutyj vokrug shei i zavyazannyj na spine krest-nakrest.
Muzhchina lezhal na boku, spinoj k Vasnecovu. Tot slegka potormoshil ego za
plecho. Potom pripodnyal obeimi rukami i povernul licom vverh. Lico bylo
serym, obvetrennye guby sinyushnogo cveta.
"Ochevidno, serdechnyj pristup", - podumal Vasnecov. Vypryamilsya i
prikazal avtomatchikam:
- Perenesite ego v mashinu!
Bojcy zakinuli za spiny svoi avtomaty i podnyali cheloveka, vse eshche ne
podavavshego nikakih priznakov zhizni. Vasnecov pomog im nesti obmyakshee
telo.
- Pomer? - sprosil speshivshij navstrechu voditel'.
- Ne znayu, - otvetil Vasnecov. - Nado vezti v bol'nicu.
Avtomatchikam bylo prikazano dobirat'sya v Smol'nyj na poputnyh, a "emka"
povernula nazad - Vasnecovu zapomnilos' tam seroe, chetyrehetazhnoe zdanie,
nad pod®ezdom kotorogo veter trepal belyj flazhok s krasnym krestom
posredine.
Minut cherez pyatnadcat' Vasnecov vbezhal v nebol'shuyu komnatku, gde gorela
vpolnakala odna-edinstvennaya elektricheskaya lampochka i u zheleznoj pechi
sideli dve devushki. Oni vyglyadeli ochen' tolstymi iz-za togo, chto
belo-serye ih halaty byli natyanuty poverh pal'to. Lica zhe devushek kazalis'
malyusen'kimi, budto ssohshimisya.
- Tam u menya v mashine chelovek, - skazal Vasnecov. - Nado vzyat' ego.
- Ranen? - delovito osvedomilas' odna iz devushek, vstavaya.
- Net. Poteryal soznanie na ulice.
- A-a, - kak-to razocharovanno protyanula devushka.
- Nel'zya li pobystrej? - rasserdilsya Vasnecov. - Vyzovite vracha i
sanitarov.
- Sami obojdemsya, - bezrazlichno otvetila devushka i obratilas' ko
vtoroj, vse eshche sidevshej u pechki: - Lena, pod®em!
Oni ne spesha napravilis' k dveri.
Vasnecov gotov byl snova vspylit'. Ego ne moglo ne vozmutit' takoe
lenivo-ravnodushnoe otnoshenie k delu i to, chto devchonki eti propustili mimo
ushej trebovanie vyzvat' vracha. No, vsmotrevshis' v ih ishudavshie lica s
temnymi glaznicami i zaostrivshimisya nosami, on podavil v sebe etu vspyshku.
Molcha poshel sledom za devushkami na ulicu.
Ta, chto razgovarivala s nim, oboshla mashinu, otkryla dvercu i,
vtisnuvshis' v nee, pripodnyala privezennogo cheloveka za plechi. V tot zhe mig
Lena, okazavshayasya u vtoroj raskrytoj dvercy, podhvatila ego nogi.
Vasnecov kriknul voditelyu:
- A nu, davaj pomogi!
Vchetverom oni perenesli etogo cheloveka v bol'nichnoe pomeshchenie i ulozhili
na kushetku, pokrytuyu kleenkoj. Rasporyazhavshayasya zdes' devushka stashchila s
nego varezhki, pripodnyala rukav pal'to i polozhila svoi istonchennye,
prosvechivayushchie ot hudoby pal'cy na pravoe ego zapyast'e.
- Skol'ko, Katya? - osvedomilas' Lena cherez neskol'ko sekund.
- Sorok vosem', - otvetila ta i stala ottyagivat' u nedvizhimogo svoego
pacienta nizhnie veki.
- Kamfaru? - sprosila Lena.
- Luchshe by buterbrod s vetchinoj, - mrachno poshutila Katya i budnichnym
tonom obratilas' k Vasnecovu: - Kto on?
- Ne znayu, - razvel rukami Vasnecov. - My podobrali ego na trotuare.
Katya prosunula ruku kuda-to pod pal'to neizvestnogo, vytashchila potertyj
kozhanyj bumazhnik, izvlekla ottuda seruyu kartonnuyu kartochku i, podojdya
blizhe k lampochke, prochla vsluh:
- Zavod "Sevkabel'". Kovalev Vasilij Pavlovich. Tokar'.
- CHto zhe s nim? - neterpelivo sprosil Vasnecov.
- Golodnyj obmorok, - posledoval otvet. - Segodnya dvadcatogo
othazhivaem...
Kakoe-to vremya Vasnecov stoyal nepodvizhno, potom mahnul rukoj i,
ssutulivshis', medlenno poshel k dveri. O tom, chto golodnye obmoroki
stanovilis' v Leningrade vse bolee chastym yavleniem, on horosho znal. No
ruhnuvshego pryamo na ulice cheloveka - ot goloda ruhnuvshego! - videl
vpervye.
- Oklemalsya? - sprosil voditel', kogda oni opyat' tronulis' v
napravlenii Smol'nogo.
- CHto? - vzdrognul ot neozhidannosti Vasnecov.
- ZHiv, sprashivayu?
- ZHiv, - otvetil Vasnecov.
- Serdce, chto li, sdalo?
- Serdce...
U samogo uzhe Smol'nogo ih zastal ocherednoj artobstrel. Snaryady rvalis'
gde-to daleko, no metronom v nevidimyh reproduktorah srazu zhe zachastil.
Voditel', pritormoziv, mignul farami, prikrytymi kozyr'kami. CHasovye
raspahnuli vorota, i mashina, obognuv sleva glavnoe zdanie Smol'nogo,
ostanovilas' u bokovogo pod®ezda.
Vasnecov bystro skrylsya v etom pod®ezde, na hodu snyav shapku-ushanku i
sbivaya eyu krupinki snega s vorotnika. Boec, ohranyavshij vhod, protyanul bylo
ruku k dverce lifta, Vasnecov ostanovil ego zhestom, podnyalsya na vtoroj
etazh po lestnice, proshel k sebe v kabinet. Hotel sprosit' dezhurnogo, na
meste li ZHdanov, no dezhurnyj operedil ego, dolozhiv:
- Zvonil Andrej Aleksandrovich. Dva raza. Prosil zajti, kak tol'ko
vernetes'.
Vasnecov molcha snyal polushubok, povesil v shkaf, ryadom s shinel'yu, zazheg
nastol'nuyu lampu. Vzglyanul na chasy - bylo bez pyatnadcati devyat'.
Na stole lezhala krasnaya papka, polnaya bumag, postupivshih za den'.
Vasnecov otodvinul ee v storonu: pered razgovorom so ZHdanovym hotelos'
sosredotochit'sya...
"CHto ya dolzhen skazat' emu? - sprosil sebya Vasnecov. - On zhe znaet
polozhenie na pereprave ne huzhe menya. Da, pozhaluj, i ne zhdet ot menya
novostej..."
|to pohodilo na samoobman. Intuiciya ZHdanova horosho byla izvestna
Vasnecovu. ZHdanov navernyaka ponyal, zachem on pomchalsya k Nevskoj Dubrovke na
drugoj zhe den' posle zasedaniya Voennogo soveta, i teper', konechno, ozhidaet
podrobnogo doklada.
Byvayut minuty, kogda cheloveku dazhe takogo masshtaba, kak ZHdanov, ochen'
nuzhna psihologicheskaya podderzhka. CHto zh, Vasnecov eshche raz okazhet emu takuyu
podderzhku i sdelaet eto ot chistogo serdca, s tverdoj uverennost'yu v svoej
i ego, ZHdanova, pravote...
No vdrug, gde-to v glubinah pamyati, zazvuchal golos Surovceva:
"A ot teh, kto na "pyatachke", - mozhno trebovat' nevozmozhnogo?!"
"Mozhno i nuzhno! - otvetil myslenno Vasnecov. - Tol'ko v etom spasenie
Leningrada!"
I napravilsya k ZHdanovu.
|ti dva cheloveka znali i ponimali drug druga i umeli dazhe na rasstoyanii
vzaimno ugadyvat' dushevnoe sostoyanie i chitat' potaennye mysli!
ZHdanov dejstvitel'no s neterpeniem ozhidal vozvrashcheniya Vasnecova i ochen'
nuzhdalsya v ego podderzhke. V techenie dnya u ZHdanova ne raz poyavlyalos'
zhelanie snova ob®yasnit'sya s Hozinym. On dazhe pozvonil emu utrom,
namerevayas' priglasit' k sebe, no uslyshal v otvet, chto komanduyushchij vyehal
v rajon bol'nicy Forelya dlya proverki hoda fortifikacionnyh rabot.
Zvonit' vtorichno ZHdanov ne stal. Zachem? Razve Voennyj sovet ne prinyal
vpolne opredelennogo resheniya?
Odnako ZHdanov ne mog ne chuvstvovat', kakaya otvetstvennost' lozhitsya na
nego za vse posledstviya etogo resheniya. Proryv blokady byl dlya ZHdanova, kak
i dlya soten tysyach drugih leningradcev, voprosom zhizni i smerti. Esli ne
fizicheskoj, to politicheskoj. A vozmozhno, toj i drugoj.
Ot etogo v konechnom schete bol'she vsego zaviselo i vosstanovlenie
doveriya k nemu Stalina, kotoroe - ZHdanov chuvstvoval eto - sil'no
pokolebalos', v osobennosti posle neudachi oktyabr'skoj operacii.
Esli by ZHdanov znal, chto Stalin podderzhit vcherashnee reshenie Voennogo
soveta, vsem ego somneniyam prishel by konec. No Stalin byl daleko. A
zvonit' emu po telefonu, kogda sam on ne zvonit, ZHdanovu ne hvatalo
reshimosti.
...Pered vecherom emu udalos' vykroit' vremya dlya poseshcheniya odnogo iz
detskih domov. Takie doma dlya rebyat, u kotoryh roditeli pogibli na fronte
ili okazalis' zhertvami blokady, stali sozdavat'sya nedavno. Okolo chasa
ZHdanov provel v pomeshchenii s davno ostyvshimi batareyami parovogo otopleniya,
rassprashivaya direktora, pozhiluyu izmuchennuyu zhenshchinu, byvshego instruktora
rajkoma, o tom, kak i chem kormyat detej, kak postavleno medicinskoe
obsluzhivanie i skol'ko potrebuetsya zheleznyh pechek, chtoby ustanovit' ih vo
vseh komnatah. Odnovremenno vglyadyvalsya v figurki detej, neuklyuzhie iz-za
napyalennyh na nih koft, platkov i nepodhodyashchih po razmeru vatnikov. Iz
mnogochislennyh odezhek edva vysovyvalis' nagolo ostrizhennye rebyach'i
golovki, ishudavshie, zemlistogo cveta lica s nedetskoj pechal'yu v glazah.
A tut eshche sovsem ryadom stali rvat'sya nemeckie snaryady. Detej pospeshno
uveli v ubezhishche. ZHdanov zhe, vernuvshis' v Smol'nyj, shvatil telefonnuyu
trubku, vyzval komanduyushchego Baltflotom Tribuca i poprosil ego nanesti
massirovannyj udar iz dal'nobojnyh korabel'nyh orudij po rajonu Voron'ej
gory i drugim punktam, s kotoryh nemcy obstrelivayut Leningrad.
On stoyal posredine komnaty, szhav kulaki i tyazhelo, preryvisto dysha,
kogda baltijcy otkryli ogon' i v Smol'nom melko zadrebezzhali okonnye
stekla. V tot imenno moment i poyavilsya Vasnecov.
ZHdanov prisel k stolu, otkinulsya na spinku kresla i, starayas' skryt'
neterpenie, negromko sprosil:
- Nu... kak?
- Razgovarival s Bolotnikovym i Bychevskim, - skazal Vasnecov, tozhe
opuskayas' v kreslo. - S perepravoj tankov delo obstoit po-prezhnemu ploho.
- Nado budet provesti dopolnitel'nuyu rabotu s pontonerami.
- |to malo chto dast. S odnim iz nih ya besedoval.
- Na samoj pereprave? - nastorozhenno sprosil ZHdanov.
- Net, - neskol'ko smutivshis', otvetil Vasnecov. - Vylezat' tuda ne
bylo pryamoj neobhodimosti. - Ne mog zhe on skazat', chto ego ne pustili. -
Vopros yasen i tak: edinstvennaya paromnaya pereprava pristrelyana nemcami. K
tomu zhe malo pontonov.
- Novoe delo! - nahmurivshis', voskliknul ZHdanov. - |to zhe smeshno -
leningradskie zavody ne mogut sdelat' pontonov!
- Sdelat' mogut, Andrej Aleksandrovich, no ne hvataet elektroenergii dlya
svarochnyh rabot. Bychevskij podschital: na eto potrebuetsya pyat' tysyach
kilovatt.
Nazvannaya cifra vernula ZHdanova k real'nosti.
- |to nevozmozhno, - skazal on reshitel'no, i pered nim voznikli
posinevshie ot holoda lica detej. - Vy sami znaete, chto eto nevozmozhno.
- Da, konechno, - soglasilsya Vasnecov. - No sejchas na Neve slozhilas'
takaya obstanovka, chto tanki mozhno perebrasyvat' tol'ko po edinstvennoj eshche
ne zamerzshej polyn'e. I nado ispol'zovat' etu vozmozhnost'. Potom pridetsya
zhdat', poka led smozhet vyderzhat' tyazhelyj tank.
ZHdanov molchal.
- Esli ne vozrazhaete, - prodolzhal Vasnecov, - ya vse zhe svyazhus' s
Lenenergo. Mozhet byt', tysyachi dve-tri kilovatt oni sumeyut naskresti. Mezhdu
prochim, - pospeshno pereklyuchilsya on na druguyu temu, chtoby ne dat'
vozmozhnosti ZHdanovu otvetit' otkazom, - Lagunov grozitsya urezat' paek
pontoneram do tylovyh norm. |to nepravil'no! Lyudi rabotayut v samom pekle.
YA hochu peregovorit' s Lagunovym. - I snova, opasayas', chtoby ZHdanov ne
uspel nalozhit' zapret, Vasnecov bystro pereshel na druguyu temu: - U
Bychevskogo est' proekt stroit' lozhnye perepravy, chtoby otvlech' na nih
ogon' protivnika. Potom, kogda led okrepnet, oni smogut stat' real'nymi.
Perepravy eti neobychny, Bychevskij nazyvaet ih "tyazhelymi", hochet
vmorazhivat' v led trosy. S trosami, polagayu, zaderzhki ne budet, oni est' u
Baltflota. YA segodnya zhe peregovoryu s Tribucem...
I umolk.
ZHdanov dogadyvalsya, chto Vasnecov umyshlenno uhodit ot glavnogo.
Pristal'no glyadya v glaza emu, sprosil:
- |to vse?
- V osnovnom da, - neuverenno proiznes Vasnecov i otvel glaza v
storonu, potomu chto umolchal o svoej besede s Surovcevym i, glavnoe, ob
ubezhdennosti kapitana v tom, chto lish' trojnoe ili minimum dvojnoe
uvelichenie tankov i orudij mozhet obespechit' uspeshnoe prodolzhenie
nastupatel'nyh operacij na "pyatachke".
Vasnecov vsegda byl predel'no iskrennim so ZHdanovym. Posle kazhdoj
poezdki na zavod, v voinskuyu chast', po vozvrashchenii s zasedaniya togo ili
inogo partijnogo komiteta, s sobranij aktiva on nikogda ne ogranichivalsya
chisto formal'nym otchetom. Staralsya nepremenno peredat' ZHdanovu ne tol'ko
sushchestvo, no i vse ottenki uslyshannogo i uvidennogo. No sejchas etogo ne
poluchalos'.
Vasnecov ne reshalsya rasskazat' ZHdanovu o besede s Surovcevym, potomu
chto, peredavaya ee soderzhanie, dolzhen byl by sam zanyat' kakuyu-to
opredelennuyu poziciyu. No kakuyu?..
I o tom, chto po doroge videl, kak pryamo na ulice upal chelovek v
golodnom obmoroke, Vasnecov umolchal soznatel'no. CHto mog pribavit' ili
ubavit' etot fakt k uzhe izvestnomu? Pravda, sluchai takogo roda na
leningradskih ulicah eshche redki. Odnako v cehah, u stankov, rabochie
chasten'ko teryayut soznanie - skazyvayutsya i napryazhennaya, vo mnogih sluchayah
dve smeny podryad, rabota, i nervnoe pereutomlenie, i, konechno, dlitel'noe
nedoedanie.
ZHdanov, vidimo, intuitivno dogadalsya, chto Vasnecov chego-to ne
dogovarivaet i chto eta nedogovorennost' imeet kakoe-to otnoshenie, pust'
kosvennoe, k tomu glavnomu, k chemu byli prikovany ego mysli vot uzhe vtoroj
den'.
- Sergej Afanas'evich, - skazal on nakonec, - davajte popytaemsya eshche raz
ocenit' obshchuyu situaciyu. Znachit, tak... Volhov nam udalos' otstoyat', no
garantij, chto nemcy ne poprobuyut snova zahvatit' ego, u nas net. Tihvin v
rukah vraga. Nesomnenno, fon Leeb znaet, kakovo leningradcam. Mozhet byt',
provedal dazhe o tom, chto my vynuzhdeny urezat' paek vojskam. Kak by v etih
usloviyah postupili na ego meste vy?
- Navernoe, popytalsya by snova shturmovat' gorod, - otvetil Vasnecov.
- I ya pochti uveren v tom zhe! - s udareniem proiznes ZHdanov. - Tem bolee
chto pod Moskvoj nemeckoe nastuplenie, pohozhe, provalilos' i Gitler mozhet
teper' vernut' fon Leebu te chasti, kotorye zabral u nego. Kakoj zhe vyvod
sleduet otsyuda? Pozvolitel'no li dlya nas medlit' s proryvom blokady i dazhe
vyvodit' iz Leningrada vojska?
Eshche segodnya utrom Vasnecov ne zaderzhalsya by s otvetom ni na sekundu. No
sejchas on molchal, pogruzivshis' v tyazhkie razdum'ya.
"Dopustim, chto Bychevskomu udastsya ego zateya s lozhnymi perepravami,
kotorye zatem prevratyatsya v dejstvuyushchie. Skol'ko tankov v etom sluchae my
sumeem perebrosit' na placdarm?
Rabota na Kirovskom zavode, kak i na drugih predpriyatiyah, zamiraet
iz-za nehvatki elektroenergii, topliva, a glavnoe, iz-za rezkogo snizheniya
rabotosposobnosti stradayushchih ot goloda lyudej. Rasschityvat' na bystryj
remont povrezhdennyh mashin uzhe nel'zya, a nadeyat'sya na postuplenie izvne
novyh sovsem nevozmozhno. Dlya togo chtoby uderzhat' placdarm, sil tam
dostatochno, no dlya uspeshnogo nastupleniya ih nado bol'she, gorazdo bol'she!"
Neproizvol'no vyrvalis' slova:
- My v tyazhelom polozhenii. My v ochen' tyazhelom polozhenii. Inogda ya zadayu
sebe vopros: prostyat li nam eto leningradcy?..
ZHdanov s nedoumeniem posmotrel na Vasnecova. On ne privyk slyshat' ot
nego takoe.
- |to nepravomernaya postanovka voprosa, tovarishch Vasnecov! - reshitel'no
proiznes ZHdanov. - Komu eto "nam"? Leningradcy ne otdelyayut sebya ot partii
i ot nas s vami.
- Andrej Aleksandrovich, - skazal Vasnecov, nikak ne reagiruya na ego
ochevidnoe nedovol'stvo, - mozhet byt', vse zhe est' smysl snova
posovetovat'sya s Kozinym? V takoe vremya nam nel'zya pozvolit' sebe roskosh'
raznoglasij.
ZHdanov neopredelenno pozhal plechami, kak by nehotya protyanul ruku k
stoliku, na kotorom stoyali telefonnye apparaty, snyal trubku s odnogo iz
nih, sprosil:
- Tovarishch Hozin vernulsya?.. Peredajte, chto ya proshu ego zajti.
Potom, ne glyadya, vzyal iz korobki papirosu i zakuril. Gustoj klub dyma
na mgnovenie skryl ot Vasnecova ego lico. Razgovor pereklyuchilsya na
chastnosti.
- YA byl segodnya v odnom iz detskih domov, - skazal ZHdanov. - Otoplenie
ne rabotaet. Rebyata zamerzayut. Nado srochno naladit' izgotovlenie zheleznyh
pechek.
- A chem ih topit'? - tiho sprosil Vasnecov.
- Esli v blizhajshee vremya polozhenie ne izmenitsya k luchshemu, nado budet
podumat' o razborke derevyannyh domov na okrainah. Vse ravno mnogie iz nih
sejchas pustuyut.
- |to ne vyhod, Andrej Aleksandrovich. Kak tol'ko otkroetsya Ladozhskaya
trassa, nado prodolzhit' evakuaciyu detej i postarat'sya vyvezti vseh. Deti
ne vyderzhat goloda.
- My ne dolzhny dopustit', chtoby v gorode nachalsya golod!
- On uzhe nachalsya. I esli...
Vasnecov ne dogovoril. Dver' v kabinet otkrylas', i na poroge poyavilsya
Hozin.
- Zdravstvujte, tovarishch Hozin, - skazal ZHdanov. - Mne i tovarishchu
Vasnecovu hotelos' eshche raz...
- Izvinite, Andrej Aleksandrovich, - prerval ego vzvolnovanno
komanduyushchij. - YA tol'ko chto poluchil chrezvychajno vazhnye ukazaniya Stavki...
- I podal ZHdanovu plotnoe kolechko telegrafnoj lenty.
Tot shvatil kolechko, sklonilsya blizhe k nastol'noj lampe i, protyagivaya
lentu mezhdu pal'cami, prochel, chto Stavka Verhovnogo glavnokomandovaniya
rassmotrela soobrazheniya, izlozhennye v pis'me komanduyushchego Leningradskim
frontom na imya nachal'nika General'nogo shtaba, odobryaet ih i prikazyvaet
nemedlenno pristupit' k ispolneniyu.
Krov' brosilas' v lico ZHdanovu. Molcha peredav lentu Vasnecovu, on
sprosil komanduyushchego:
- O kakih soobrazheniyah idet rech', tovarishch Hozin?
- O teh, kotorye ya dokladyval vchera vam i Voennomu sovetu. YA schel svoim
dolgom napisat' pis'mo v Genshtab i peredal ego s generalom Voronovym.
- A vy soobshchili pri etom, chto my protiv? - rezko sprosil Vasnecov,
kladya lentu na stol.
- Tak tochno.
ZHdanov promolchal...
Danvic uzhe ne raz proklinal sebya za svoj sentyabr'skij raport, v kotorom
prosil fon Leeba ne otpravlyat' ego s vojskami Hepnera na Central'nyj
front, a ostavit' pod Leningradom.
Togda, v sentyabre, on byl ubezhden, chto padenie Leningrada - vopros
dnej. Zachem zhe ustupat' komu-to chest' vorvat'sya v gorod pervym ili hotya by
odnim iz pervyh?
Da i kto mog operedit' ego? Polku Danvica udalos' podojti k Leningradu
blizhe vseh ostal'nyh nemeckih chastej. On zanimal boevye pozicii v dvuh
kilometrah ot razvalin bol'nicy Forelya i v pyati ot Kirovskogo zavoda.
V sozdavshejsya situacii kazalos' sovershenno neblagorazumnym pokidat'
gruppu armij "Sever", chtoby bessledno zateryat'sya v masse vojsk fon Boka,
nastupavshih na Moskvu.
Krome togo, Daniilu gluboko zapali v dushu slova Gitlera o tom, chto
Peterburg yavlyaetsya pervoj strategicheskoj cel'yu v vojne protiv Rossii.
Pravda, perebroska otsyuda nekotoryh soedinenij na Central'noe napravlenie,
v to vremya kak pervaya strategicheskaya cel' eshche ne byla dostignuta i
Peterburg ostavalsya v rukah russkih, predstavlyalas' Danvicu ne vpolne
logichnoj. No on nikogda ne ocenival postupki Gitlera s tochki zreniya
logiki. Ee raz i navsegda zamenila vera. On, Danvic, byl vsego lish'
chelovekom, a fyurer - bozhestvom. I esli Gitler reshil proizvesti nekotoruyu
peregruppirovku vojsk, to, znachit, dlya etogo byli kakie-to veskie prichiny,
nedostupnye ponimaniyu Danvica. Povliyat' na ishod boev za Peterburg oni ne
dolzhny. Odni divizii ushli, znachit, pridut drugie, no Peterburg, kak i
zaplanirovano bylo, padet ran'she Moskvy. Do sih por vse prednachertaniya
fyurera sbyvalis'. Ispolnitsya i eto...
Kogda u cheloveka slepaya vera zamenyaet rassudok, on okazyvaetsya ne v
sostoyanii pravil'no vosprinimat' i ocenivat' real'nye fakty. Tak
poluchilos' i v dannom sluchae. Danvic ne hotel schitat'sya s tem, chto v konce
sentyabrya, kogda, po zamyslu Gitlera, dolzhna by uzhe pobedonosno zakonchit'sya
vsya vojna s Rossiej, Moskva i Leningrad prodolzhali ostavat'sya sovetskimi.
On prosto otbrasyval eto, vsecelo sosredotochivshis' na odnom neprelozhnom
fakte: ego polk blizhe vseh podoshel k Leningradu, i kak tol'ko posleduet
prikaz...
No prikaz o vozobnovlenii nastupleniya ne postupal. Poka chto soldaty
Danvica okapyvalis', stroili oboronitel'nye ukrepleniya. Dve-tri otchayannye
popytki prorvat'sya k bol'nice Forelya, predprinyatye Danvicem s razresheniya
komandira divizii, byli otbity.
V polk chasto naezzhali oficery iz shtaba divizii. Odnako vmesto
podgotovki novogo shturma goroda vse eti majory i obersty zanimalis'
proverkoj kachestva fortifikacionnyh rabot. Danvic soznaval, naskol'ko
vazhny eti raboty, - russkie po neskol'ku raz v sutki obstrelivali pozicii
polka, ih razvedchikam udalos' pohitit' u nego treh soldat. I vse-taki
Danvica razdrazhalo takoe ochevidnoe pereklyuchenie na oboronu. Emu
ostochertela nepodvizhnost'.
Tuchi komarov viseli nad okopami i transheyami. Ot nih nel'zya bylo
ukryt'sya nichem - ni zheleznymi kaskami, ni podnyatymi vorotnikami shinelej.
Potom poshli dozhdi. Bolota i tryasiny, kotorymi izobilovala mestnost', chut'
podsohshie v zharkie letnie dni, teper' opyat' rashlyabalis'. Voda zalivala ne
tol'ko okopy i transhei. Ona hlyupala pod derevyannymi nastilami v zemlyankah
i blindazhah, pronikala mezh breven nakata i kapala s potolka.
Odna uteha ostavalas' teper' u Danvica: vooruzhivshis' binoklem, on
vzbiralsya po uzen'koj lestnice na verhushku ogromnoj sosny, gde byl
oborudovan dlya nego pohozhij na ptich'yu kletku nablyudatel'nyj punkt, i
ottuda vziral na Leningrad.
Opticheskie stekla sozdavali illyuziyu mgnovennogo peremeshcheniya na odnu iz
ulic goroda, pomogali Danvicu sovershit' pryzhok, nevozmozhnyj v real'nosti.
On videl figurki lyudej, dvizhushchiesya tramvai i avtomashiny, videl polukruglye
kryshi cehov gigantskogo zavoda.
Danvic uzhe ne pervyj mesyac nahodilsya na sovetskoj zemle. V dymu
pozharishch, grohote orudij proshel on po nej sotni kilometrov. Vryvalsya na
tanke, bronemashine, motocikle v russkie sela i goroda. Doprashival tam
plennyh, rasstrelival i veshal nepokornyh. Iz majora prevratilsya v
podpolkovnika. Vyuchil neskol'ko russkih slov. No ne sumel, a vernee, ne
zahotel postignut' sut' toj zhizni, kakoyu zhili eti sela i goroda do togo,
kak po nim propolzli s lyazgom gusenicy nemeckih tankov. Danvic nikogda ne
byval ni v Amerike, ni v Anglii, ni vo Francii. Tem ne menee tamoshnyaya
zhizn' predstavlyalas' emu dostupnej dlya ponimaniya.
V Rossii zhe Danvic chuvstvoval sebya prishel'cem s drugoj planety v chuzhoj,
splosh' vrazhdebnyj mir. |tot mir soprotivlyalsya, i potomu ego sledovalo
unichtozhit'. Danvic ne zadaval sebe voprosa: chem vyzvano stol' yarostnoe
soprotivlenie? Ne zadumyvalsya ni o prichinah, ni o sledstviyah.
Slovo "russkie" dlya nego bylo sinonimom drugogo slova - "bol'sheviki".
Lyubym iz etih dvuh slov on opredelyal i nacional'nost', i veru, i
proishozhdenie vseh sovetskih lyudej. V nih kak by akkumulirovalis' vse
sily, vstavshie na puti nemeckoj armii k Moskve i Leningradu.
Danvic nikogda ne interesovalsya, chto tvorilos' v dushah teh lyudej, v
kotoryh on strelyal, kotoryh veshal ili doprashival, nikogda ne pytalsya
proniknut' v ih mysli. On schital, chto i razum i yazyk dany im tol'ko dlya
togo, chtoby otvechat' na ego, Danvica, voprosy.
No, okopavshis' pod Leningradom, on lishilsya udovol'stviya veshat' i
doprashivat'. I kak kompensaciyu za eto lovil te minuty, kogda raspolozhennaya
gde-to v tylu nemeckaya artilleriya nachinala obstrel goroda. V takie minuty
Danvic nepremenno speshil k zavetnomu derevu. Ottuda, sverhu, iz svoej
tshchatel'no zamaskirovannoj v vetvyah kletki, on vozhdelenno nablyudal, kak
rvutsya snaryady na zavodskoj territorii, na ulicah, kak rushatsya doma,
vzdymaya oblaka chernoj pyli. I tol'ko posle togo, kak nachinala otvechat'
russkaya dal'nobojnaya morskaya artilleriya, nehotya spuskalsya na zemlyu, potomu
chto ostavat'sya naverhu bylo uzhe nebezopasno...
V dobrotnoj zemlyanke Danvica, obshitoj iznutri gladko vystrugannymi
doskami i prikrytoj sverhu chetyr'mya nakatami, tolstyh breven, imelsya
radiopriemnik. V dozhdlivye osennie vechera, proveriv, kak ohranyaetsya ego
komandnyj punkt i sbrosiv na ruki ordinarcu otyazhelevshuyu shinel', Danvic
nadolgo usazhivalsya u etogo priemnika i povorachival ruchku vern'era.
Vnachale na nego obrushivalsya chuzhoj, russkij mir - chto-to govoril i
krichal, chego-to treboval, kogo-to zval ili proklinal. Vo vsyakom sluchae,
tak kazalos' Danvicu. I on krutil i krutil ruchku, kak by probivayas'
fizicheski k golosu rodnoj Germanii.
Lyubil li Danvic svoyu stranu? Da, no tol'ko izvrashchennoj, zhestokoj
lyubov'yu. On lyubil ne real'nuyu stranu, s ee narodom, kul'turoj, drevnimi
gorodami, s ee rekami i lugami, a Germaniyu Gitlera i ee deformirovannoe
otrazhenie v sobstvennom sumerechnom soznanii. Ona predstavlyalas' emu kazhdyj
raz inoj. To v vide beskrajnego prostranstva, zapolnennogo sherengami
sinhronno marshiruyushchih soldat. To v vide gigantskoj zhivoj svastiki,
shchupal'ca kotoroj vse uvelichivayutsya v razmerah, pokryvaya novye i novye
strany, goroda, morya, reki, polya. To, nakonec, v vide uhodyashchego vysoko v
nebo goticheskogo sobora, pod mrachnymi svodami kotorogo dnem i noch'yu goryat
fakely.
Lyubil li Danvic kogo-libo, krome fyurera, chuvstvo k kotoromu pravil'nee
bylo by nazvat' ne lyubov'yu, a misticheskim pokloneniem? Da. On lyubil svoih
soldat, no tozhe po-svoemu, ne kak lyudej, a kak zhivoe oruzhie, s pomoshch'yu
kotorogo mozhno i dolzhno osushchestvlyat' volyu fyurera.
I vot odnazhdy, proryvayas' skvoz' zvuki chuzhoj strany, chuzhogo naroda k
rodnoj rechi, k nemeckim voennym svodkam, k bravurnym marsham, Danvic vdrug
zamer. Pal'cy ego zastyli na krugloj rebristoj poverhnosti vern'era. Emu
poslyshalsya golos fyurera.
Boyas' sdvinut' ruchku hotya by na polmillimetra, Danvic pril'nul uhom k
vorsistoj tkani, prikryvayushchej dinamik. Net, on ne oshibsya. |to
dejstvitel'no govoril Gitler. Zahlebyvayas' ot volneniya, glotaya okonchaniya
slov, fyurer soobshchal Germanii i vsemu miru, chto v eti chasy na Vostochnom
fronte vnov' proishodyat sobytiya istoricheskogo znacheniya - nachalas'
poslednyaya, reshayushchaya bitva, kotoraya privedet k zahvatu Moskvy i polnomu
unichtozheniyu vraga.
Danvic znal, chto fyurer sposoben s odinakovym nakalom i odinakovo gromko
razgovarivat' s edinstvennym sobesednikom i obrashchat'sya k mnogotysyachnomu
sobraniyu. Trudno bylo dogadat'sya, nahoditsya li on sejchas pered mikrofonom
v radiostudii ili stoit na tribune pered ogromnoj tolpoj. Ochen' skoro,
odnako, dinamik zadrebezzhal ot voplej vostorga, neistovogo reva, topota
nog, aplodismentov, i Danvic ponyal, chto na etot raz fyurer proiznosit rech'
s tribuny.
Tak ono i bylo. Vpervye posle 22 iyunya Gitler vystupal v tot den' v
"Sportpalase" pered desyatkami tysyach berlincev.
Danvic myslenno predstavil sebe eto ogromnoe zdanie na
Potsdammershtrasse, v kotorom neodnokratno slushal fyurera. V poslednij raz
eto bylo v den' vstupleniya v vojnu Anglii. Danvic nahodilsya togda v svite
fyurera i, chekanya shag, shel za nim mezhdu shpalerami esesovcev. Tolpa revela
"hajl'", i Danvic chuvstvoval, chto eshche minuta - i po licu ego potekut
slezy: stol' sil'no bylo ego obozhanie fyurera.
Vprochem, i teper', slushaya Gitlera, on nahodilsya v sostoyanii, blizkom k
molitvennomu ekstazu.
- Pozadi nemeckih vojsk, - krichal Gitler, - uzhe lezhit prostranstvo v
dva raza bol'she, chem territoriya rejha, kogda ya prishel k vlasti, i v chetyre
raza bol'shee, chem vsya Angliya... YA govoryu ob etom tol'ko segodnya, potomu
chto imenno segodnya ya mogu sovershenno opredelenno skazat': nash vrag
razgromlen i nikogda ne podnimetsya vnov'!..
V etot moment moshchnyj vzryv potryas steny zemlyanki. Iz priemnika donessya
oglushitel'nyj tresk, zelenyj glazok pogas, i vse smolklo. Tol'ko shurshal
pesok, sypavshijsya s potolka.
V temnote Danvic nashchupal na stole furazhku i vyskochil naruzhu. Mgnoveniem
ran'she on ne tol'ko myslyami, vsem sushchestvom svoim nahodilsya daleko otsyuda,
tam, v Germanii, ne videl nikogo i nichego, krome fyurera, ne slyshal nichego,
krome ego vdohnovennyh slov. I vdrug snova okazalsya v chuzhom i vrazhdebnom
mire, pod sverlyashchimi vzglyadami tysyach nevidimyh glaz, v kotoryh zatailas'
ugroza smerti.
Razryvy tyazhelyh snaryadov slyshalis' uzhe v otdalenii. No Danvicu bylo
yasno, chto pozicii ego polka podverglis' ocherednomu artillerijskomu naletu
russkih. On pobezhal v shtabnuyu zemlyanku, raspolozhennuyu v desyatke metrov,
chtoby vyslushat' po telefonu doklady komandirov batal'onov o poteryah. Na
hodu prikazal ordinarcu nemedlenno ispravit' elektroprovodku v ego
zemlyanke i pozabotit'sya o vosstanovlenii radiopriemnika.
V eti minuty Danvica, v sushchnosti, ne interesovali ni poteri v lichnom
sostave polka, ni kolichestvo razbityh snaryadami blindazhej. Edinstvennoe
zhelanie vladelo im: uspet' doslushat' rech' fyurera.
I vse zhe on ne uspel. Vernuvshis' nakonec v svoyu zemlyanku i pospeshno
vklyuchiv uzhe ispravnyj priemnik, on ne uslyshal nichego, krome chuzhih golosov,
raznoobraznoj muzyki, shumov i treskov.
Na drugoj den' v gazete, vypuskaemoj rotami propagandy armij "Sever",
Danvic uvidel broskie zagolovki: "Proryv centra Vostochnogo fronta!",
"Ishod pohoda na vostok reshen!", "Poslednie boesposobnye divizii Sovetov
prineseny v zhertvu!".
A neskol'ko pozzhe posledovalo radiosoobshchenie iz Berlina. Golos diktora,
v kotorom zvenel metall, torzhestvenno izveshchal mir, chto tanki generalov
Hepnera i Gota soedinilis' v Vyaz'me, snachala otrezav, a potom okruzhiv pyat'
russkih armij, i chto v to vremya, kak on, diktor, proiznosit eti slova,
vojska fel'dmarshala fon Boka priblizhayutsya k bol'shevistskoj stolice.
Vest' etu venchali zvuki "Horsta Vesselya". Potom soobshchenie bylo
povtoreno.
Danvic sidel v ocepenenii. V grudi ego busheval vihr' protivorechivyh
chuvstv. Radost' pri mysli ob ogromnoj pobede nemeckogo oruzhiya. Nedoumenie
ot soznaniya, chto fyurer, vidimo, izmenil svoe namerenie i ne Peterburg, a
Moskva stala pervoj cel'yu pohoda na vostok. Nakonec, ponyatnaya gorech', -
ved' v soobshchenii upominalis' vojska Hepnera, v sostave kotoryh mog
nahodit'sya i on, Danvic, esli by ne napisal tot svoj pospeshnyj raport...
V posleduyushchie dni Danvic provodil u radiopriemnika vse vremya, svobodnoe
ot kazhdodnevnyh frontovyh zabot. Pobednye svodki glavnogo komandovaniya
vermahta sledovali odna za drugoj. Perechislyalis' zahvachennye na puti k
Moskve naselennye punkty. Snova, kak i v iyun'skie dni, zvuchali
vpechatlyayushchie cifry projdennyh kilometrov.
Tak prodolzhalos' mnogo dnej podryad: svodki, cifry, nazvaniya naselennyh
punktov. Pobeda, eshche odna pobeda! Russkie v plenu, russkie v okruzhenii...
I vdrug vse smolklo. Moskva perestala upominat'sya v radiosoobshcheniyah
glavnogo komandovaniya vermahta. Zato poyavilis' kakie-to neizvestnye
naselennye punkty - Budogoshch', Vishera, Tihvin, Volhov, za ovladenie
kotorymi, sudya po svodkam, vela boi gruppa armij "Sever".
|to proishodilo gde-to za kol'com blokady, vostochnoe ila yugo-vostochnee
Peterburga i, naskol'ko Danvic mog ponyat', neposredstvennogo otnosheniya k
zahvatu samogo goroda ne imelo. V shtabe divizii emu raz®yasnili, chto
operaciya, o kotoroj soobshchayut berlinskie svodki, stavit svoej cel'yu
sozdanie vokrug Peterburga vtorogo blokadnogo kol'ca.
"Skol'ko ona eshche mozhet dlit'sya, eta blokada? - nedoumeval Danvic. -
Mesyac? Tri mesyaca? Polgoda?.. Pohozhe, pridetsya zimovat' zdes', v etih
snegah i nezamerzayushchih bolotah. Kochenet' ot holoda, kogda Peterburg ryadom,
kogda uzhe vidno dvizhenie na ego ulicah! Ne proshche li, pol'zuyas' tem, chto
nastuplenie na Moskvu opyat' zastoporilos', perebrosit' syuda dve-tri
tankovye divizii i vorvat'sya v gorod, uzhe istoshchennyj polutoramesyachnoj
blokadoj?.."
I chem bol'she dumal ob etom Danvic, tem sil'nee im ovladevalo
podozrenie, chto armejskie generaly, k kotorym on, podobno drugim chlenam
nacistskoj partii, vsegda ispytyval gluhuyu nepriyazn', dezorientiruyut
fyurera, chto fon Leeb boitsya vzyat' na sebya otvetstvennost' za novyj shturm
Peterburga.
Podnimayas' na svoj nablyudatel'nyj punkt, Danvic ispytyval teper' zhguchee
zhelanie, chtoby fyurer hotya by na odno mgnovenie okazalsya zdes' i
sobstvennymi glazami uvidel, skol' blizko ot Peterburga stoyat predannye
emu vojska - dostatochno odnogo sil'nogo ryvka, i gorod budet zahvachen.
Neozhidanno sozrelo reshenie napisat' Gitleru pis'mo.
Po obychnym nemeckim voennym standartam eto bylo neslyhanno: ordinarnyj
komandir polka, k tomu zhe lish' nedavno proizvedennyj v podpolkovniki,
pozvolyaet sebe, minuya svoih neposredstvennyh nachal'nikov, obratit'sya lichno
k glave gosudarstva! No dlya Danvica Gitler byl ne prosto glavoj
gosudarstva i glavnokomanduyushchim. On byl dlya nego prezhde vsego fyurerom,
vozhdem, bezrazdel'nym vlastelinom ego dushi.
Kto mozhet upreknut' smertnogo za to, chto tot v molitvah svoih
obrashchaetsya neposredstvenno k bogu?!
Danvic obrashchalsya k Gitleru kak soldat, srazhayushchijsya v peredovyh chastyah s
pervyh zhe dnej vojny i na sobstvennoj shkure ispytavshij vse tyagoty
Vostochnogo pohoda. On umolyal fyurera verit' prezhde vsego takim, kak on,
"chernorabochim vojny", kotorye s yunyh let sostoyat v nacional-socialistskoj
partii, a ne stareyushchim generalam byvshego rejhsvera, i zaveryal ego v
gotovnosti nemeckih soldat i oficerov svershit' lyuboj podvig vo imya svoego
fyurera. Danvic dokladyval, chto odnoj svoej nogoj on fakticheski uzhe stoit
na peterburgskoj ulice i nuzhno ne takoe uzh chrezmernoe usilie, chtoby
opustit' na tu zhe ulicu i vtoruyu nogu. Zaklinal fyurera vernut' na
peterburgskoe napravlenie hotya by chast' vojsk, otpravlennyh na Central'nyj
front, gde, sudya po svodkam, nastuplenie sejchas priostanovleno...
V svoem pis'me Danvic otdaval dolzhnoe planu fyurera - zadushit' Peterburg
golodom. Nazyval i dejstvitel'no schital etot plan ves'ma gumannym,
poskol'ku, osushchestvlyaya ego, pochti ne prihoditsya riskovat' zhizn'yu nemeckih
soldat. Odnako, kak utverzhdal Danvic, kazhdyj nemeckij soldat pochtet za
chest' umeret' so slavoj, nezheli priznat'sya v svoem bessilii vypolnit'
velikie prednachertaniya fyurera.
I eshche odna vazhnaya mysl' soderzhalas' v pis'me: bol'sheviki - eto osobaya
poroda lyudej, oni mogut golodat' beskonechno i vse-taki ne sdadutsya.
"Moj polk, - pisal Danvic, - nahoditsya v chetyreh - tol'ko chetyreh! -
kilometrah ot krupnejshego peterburgskogo zavoda, proizvodyashchego tanki.
Trudno podschitat' kolichestvo nemeckih snaryadov, vypushchennyh po zavodskoj
territorii. Tem ne menee stoit mne tol'ko podnyat'sya na moj nablyudatel'nyj
punkt, stoit podnesti k glazam binokl', i ya vizhu, kak dymyat truby etogo
zavoda..."
A zakanchivalos' poslanie tak:
"YA pomnyu slova moego fyurera o tom, chto Peterburg yavlyaetsya v etoj vojne
cel'yu nomer odin. YA zapomnil ih na vsyu zhizn' i gotov pustit' sebe pulyu v
lob iz-za togo, chto eta cel' ne dostignuta, hotya sejchas dostatochno
protyanut' zheleznuyu nemeckuyu ruku, udarit' bronirovannym kulakom, i
proklyatyj gorod stanet vashim..."
Neskol'ko dnej Danvic zhdal podhodyashchego sluchaya, chtoby otpravit' pis'mo v
stavku Gitlera. Vospol'zovat'sya dlya etogo obychnymi kanalami bylo opasno:
pis'mo moglo zateryat'sya v kancelyarskih debryah ili, chto eshche huzhe, popast' v
ruki neposredstvennyh nachal'nikov Danvica, kotorye legko usmotryat mezhdu
strok uprek v ih adres.
I nakonec sluchaj predstavilsya. V shtabe divizii Danvic vstretilsya s
obershturmbanfyurerom SS, oficerom gestapo Ditmarom Gryunval'dom, kotoryj
priehal na front proveryat' vypolnenie prikaza o dejstviyah protiv sovetskih
partizan. Danvic blizko soprikasalsya s Gryunval'dom v Berline i horosho byl
osvedomlen o ego "antigeneral'skih" nastroeniyah, harakternyh dlya
bol'shinstva chinov gestapo.
Obershturmbanfyurer ohotno soglasilsya vzyat' pis'mo i obeshchal sdelat' vse
vozmozhnoe v ego polozhenii, chtoby ono dostiglo stavki Gitlera. Medlenno
potyanulis' dni trepetnogo ozhidaniya rezul'tatov...
Sed'mogo noyabrya Danvic poluchil prikaz: peredat' komandovanie polkom
svoemu zamestitelyu, a samomu vyletet' v Pskov i yavit'sya lichno k
fel'dmarshalu fon Leebu.
CHto mog oznachat' etot vyzov? Neuzhto Gryunval'd podvel - vskryl konvert,
prochital pis'mo i, rasceniv ego kak nagluyu popytku pouchat' fyurera, peredal
plod dolgih razmyshlenij Danvica v sobstvennye ruki fon Leeba?
|to bylo maloveroyatno. Pri neblagopriyatnom istolkovanii soderzhaniya
pis'ma Gryunval'd, skoree vsego, otdal by ego pryamomu nachal'stvu iz doma na
Princal'brehtshtrasse: gestapo ne chasto vmeshivaet v svoi dela armejcev.
A mozhet byt', dostignuv stavki, pis'mo ne dvinulos' dal'she lichnogo
shtaba fyurera? Popalo k Jodlyu, i tot rasporyadilsya pereadresovat' ego fon
Leebu? |to oznachalo by, chto na Danvice, kak byvshem ad®yutante fyurera,
postavlen krest. Da, v sushchnosti, on i ne byl ad®yutantom. Podlinnye
ad®yutanty Gitlera - eto SHmundt, Bryukner, SHaub. A on, Danvic, fakticheski
ispolnyal rol' poruchenca, kak by tam ni nazyvalas' ego dolzhnost'.
Sushchestvoval i eshche odin variant, samyj ubijstvennyj dlya Danvica: fyurer
prochel pis'mo, vozmutilsya, chto kto-to osmelivaetsya pouchat' ego, i prikazal
fon Leebu vrazumit' zaznajku...
Odnako vse eti mrachnye predpolozheniya stali postepenno rasseivat'sya uzhe
v shtabe divizii, kuda Danvic yavilsya za komandirovochnym predpisaniem. Po
toj lyubeznosti, kakuyu proyavil k nemu sam komandir divizii - chelovek obychno
zhelchnyj i pridirchivyj, - mozhno bylo zaklyuchit', chto pis'mo "srabotalo" v
pol'zu Danvica. Nesprosta emu, podpolkovniku, byl podan lichnyj "hor'h"
generala, chtoby dostavit' na polevoj aerodrom...
...Polet do Pskova zanyal nemnogim bol'she chasa. Spustivshis' po trapu,
Danvic i zdes' srazu zhe oshchutil povyshennoe vnimanie k ego skromnoj persone.
On byl vstrechen s igolochki odetym, vyloshchennym kapitanom, dolozhivshim, chto
"gospodina oberst-lejtenanta ozhidaet mashina".
Posle mesyacev, provedennyh v boyah, v pyli i gryazi, v oduryayushchem smrade
sgorevshej vzryvchatki, dizel'nogo topliva i parov benzina, posle zhary,
smenivshejsya prolivnymi dozhdyami, a zatem holodom, pronizyvayushchim do kostej
holodom, potomu chto obeshchannoe zimnee obmundirovanie tak i ne prishlo ni v
polk, ni v diviziyu, Danvicu bylo kak-to ne po sebe v tihom tylovom gorode,
neprivychno videt' tshchatel'no ochishchennye ot snega trotuary i spokojno
vyshagivayushchih po nim oficerov v dobrotnyh shinelyah s mehovymi vorotnikami i
furazhkah, pod okolyshami kotoryh temneli teplye podushechki, prikryvayushchie
ushi.
Im ovladelo dvojstvennoe chuvstvo. S odnoj storony, eto bylo priyatnoe
oshchushchenie pokoya, tverdoj uverennosti, chto ni sejchas, ni minutoj pozzhe ne
nachnetsya ocherednoj artillerijskij obstrel i ne nado budet, prignuvshis',
probirat'sya po uzkim hodam soobshcheniya v batal'ony i roty; oshchushchenie pust'
vremennogo, no vse zhe izbavleniya ot neistovyh vetrov, produvayushchih
isterzannyj vojnoyu les, i ot nesterpimoj duhoty zharko natoplennyh
zemlyanok; nakonec, oshchushchenie blizkoj vozmozhnosti vpervye za dolgie mesyacy
kak sleduet vymyt'sya i pereodet'sya v chistoe bel'e. A s drugoj storony, ko
vsem etim priyatno rasslablyayushchim oshchushcheniyam neosoznanno primeshivalas'
smutnaya zloba protiv lyudej, dlya kotoryh vse tyagoty vojny svodilis' tol'ko
k nechastym bombezhkam, perezhidaemym v nadezhnyh, horosho oborudovannyh
ubezhishchah.
I chem stremitel'nee chernyj "mersedes-benc", v kotorom nahodilsya Danvic,
priblizhalsya k rezidencii fon Leeba, tem bol'she rosla v dushe Danvica
nepriyazn' ko vsemu zdeshnemu.
- Kuda my edem? - ugryumo sprosil on sidyashchego vperedi kapitana.
Golova kapitana, kak na sharnirah, bystro povernulas' pochti na sto
vosem'desyat gradusov.
- Gospodin general-fel'dmarshal iz®yavil zhelanie videt' gospodina
oberst-lejtenanta nemedlenno po pribytii. No, mozhet byt', gospodin
oberst-lejtenant zhelaet zaehat' snachala v gostinicu?..
Kazalos', kapitanu dostavlyaet neiz®yasnimoe udovol'stvie proiznosit'
voennye zvaniya i tak vot okruglyat' frazy. A Danvica pochemu-to razdrazhalo
eto. Vprochem, ne bez prichiny. V otvete kapitana on ulovil namek na svoj
neprezentabel'nyj vid - potertuyu shinel', neskol'ko primyatuyu tul'yu furazhki
i davno poteryavshie blesk sapogi.
- Vezite pryamo k fel'dmarshalu, - prikazal Danvic.
- YAvol', gospodin oberst-lejtenant! - vypalil kapitan, i golova ego
snova sdelala poluoborot, no teper' v obratnuyu storonu. Pered glazami
Danvica opyat' zamayachili svezhepodstrizhennyj zatylok, serebryanoe shit'e
pogon.
Vskore mashina ostanovilas' vozle trehetazhnogo doma na beregu neshirokoj
rechki. U pod®ezda stoyali dvoe chasovyh.
Kapitan vyskochil iz mashiny pervym i otkryl zadnyuyu dvercu. CHasovye
vytyanulis'.
- Vtoroj etazh, nalevo, - gromko skazal kapitan stupivshemu na trotuar
Danvicu. I kogda tot protyanul bylo ruku za svoim nebol'shim chemodanom,
ostavshimsya na zadnem siden'e, dobavil, poniziv golos: - S razresheniya
gospodina oberst-lejtenanta, ya dostavlyu veshchi v gostinicu. |to vsego
poltora kvartala otsyuda. Nomer dlya vas uzhe prigotovlen.
- Spasibo! - brosil v otvet Danvic i napravilsya k znakomomu pod®ezdu.
Sdav shinel' na popechenie soldata, dezhurivshego v garderobe na pervom
etazhe, i podnimayas' po lestnice na vtoroj, Danvic mimohodom glyanul v
stennoe zerkalo. Vid u nego byl i vpryam' nevazhnyj. Brilsya on v shest' utra,
a teper' na ego ishudavshem lice yavstvenno prostupala shchetina. Kitel' byl
pomyat.
Konechno, emu sledovalo by zaehat' v gostinicu i privesti sebya v
poryadok. No Danvic s kakim-to boleznennym udovol'stviem otbrosil etu
mysl', podumav: "Prinimajte nas takimi, kakie my est'".
Za dva mesyaca, istekshie s teh por, kak on byl zdes' v pervyj raz,
mnogoe peremenilos'. Togda on podnimalsya po etoj vot lestnice, ukrytoj
kovrovoj dorozhkoj, k vsesil'nomu fel'dmarshalu velikoj Germanii. A segodnya
emu predstoyalo uvidet' neudachlivogo stareyushchego cheloveka, ne sumevshego
vypolnit' zavetnoe zhelanie fyurera.
Togda, dva mesyaca nazad, Danvic s nepoddel'nym pochteniem vnimal
polkovodcu, nagrazhdennomu rycarskim krestom za boevye uspehi na Zapadnom
fronte. Segodnya zhe pomnilos' tol'ko, chto etot chelovek tak i ne vstupil v
nacional-socialistskuyu partiyu.
Togda, v sentyabre, pered fel'dmarshalom predstal major, gotovyj po ego
prikazu otdat' svoyu zhizn'. A segodnya k dryahleyushchemu predstavitelyu
starogermanskoj voennoj kasty yavitsya molodoj podpolkovnik, podozrevayushchij
ego v nedostatochnoj predannosti fyureru.
V priemnoj fon Leeba, sleva ot dveri, obitoj chernoj kozhej, sidel,
uglubivshis' v chtenie kakih-to bumag, drugoj podpolkovnik - chisten'kij,
opryatnen'kij, s monoklem v pravom glazu. Kogda poyavilsya Danvic, on lish' na
mgnovenie otorvalsya ot svoih bumag i, ubedivshis', chto posetitel' ne starshe
ego chinom, snova naklonil golovu. |to vzbesilo Danvica. "Nichtozhestvo,
tylovaya krysa! - myslenno voskliknul on. - Kogda ya sostoyal pri fyurere, ty
derzhalsya by peredo mnoj kak natyanutaya struna!.."
On podoshel k stolu pochti vplotnuyu i, nizko vykinuv vpered ruku nad
samoj golovoj sidyashchego, budto namerevayas' udarit' ego, oglushitel'no
kriknul siplym, prostuzhennym golosom:
- Hajl' Gitler!
Podpolkovnik nedoumenno vzglyanul na Danvica i vyalo pripodnyal pravuyu
ruku s otkinutoj nazad holenoj kist'yu. Takim zhestom obychno sam fyurer
otvechal na obrashchennye k nemu vostorzhennye privetstviya.
Ne skryvaya svoej zlosti, Danvic stal chekanit' slova:
- Dolozhite general-fel'dmarshalu, chto...
Podpolkovnik, ne podnimaya golovy, oborval ego:
- Fel'dmarshal zanyat.
- Vy pojdete i dolozhite emu, chto pribyl Arnim Danvic! - skazal strannyj
posetitel', podrazhaya tomu specificheskomu ugrozhayushchemu i vmeste s tem
vezhlivomu tonu, kakim obychno obrashchalis' oficery gestapo k lyudyam drugih
sluzhb i vedomstv, nezavisimo ot ranga.
Danvic riskoval poluchit' strogoe zamechanie. Po ustavu emu sledovalo
skazat': "Oberst-lejtenant Danvic yavilsya po prikazu general-fel'dmarshala".
I shchelknut' pri etom kablukami. Odnako to li ton Danvica, to li sam fakt
stol' kategorichnogo trebovaniya podejstvoval na sidevshego za stolom, - on
vstal. I v tot zhe moment v priemnuyu voshel kakoj-to polkovnik.
- Vy svobodny, Veber! - skazal on podpolkovniku, po-hozyajski usazhivayas'
za stol.
Veber, odnako, prodolzhal stoyat', molcha rassmatrivaya Danvica.
- CHto zdes' proishodit? - vozmutilsya polkovnik.
Danvic sdelal poluoborot v ego storonu i, vse eshche kipya ot vozmushcheniya,
no po vozmozhnosti sderzhivaya sebya, proiznes:
- YA poluchil prikaz yavit'sya k fel'dmarshalu.
- Vy kto takoj? - tak zhe strogo sprosil polkovnik.
- Oberst-lejtenant Danvic.
Lico polkovnika totchas zhe razitel'no peremenilos'. On shiroko, dazhe
kak-to iskatel'no ulybnulsya, vyshel iz-za stola, prigovarivaya:
- Konechno, konechno, oberst-lejtenant! Sejchas dolozhu. YA byl
preduprezhden, no vyhodil na minutu...
On bystro ischez za obitoj chernoj kozhej dver'yu, ostaviv ee poluotkrytoj.
A spustya mgnovenie poyavilsya snova i uzhe bez ulybki, torzhestvenno ob®yavil:
- General-fel'dmarshal prosit vas!
Na etom bunt Danvica konchilsya.
On vdrug oshchutil robost'. CHto by tam ni proizoshlo, a fon Leeb ostavalsya
eshche komanduyushchim odnoj iz treh osnovnyh gruppirovok nemeckih vojsk na
Vostochnom fronte, povelitelem soten tysyach soldat i oficerov. Slepoe
chinopochitanie, voshedshee v plot' i krov' Danvica, mgnovenno lishilo ego
vsyakogo aplomba. Preuvelichenno gromko pechataya shag po novomu, do bleska
natertomu parketu, on podoshel k raskrytoj dveri i pereshagnul porog...
Pervym, kogo uvidel Danvic v kabinete fon Leeba, byl fyurer. Net,
razumeetsya, ne v nature, a na ogromnom portrete, zanimavshem ves' prostenok
nad bol'shim pis'mennym stolom.
Gitler byl snyat anfas, v kitele s shirokimi lackanami, v beloj sorochke s
temnym galstukom. Na levoj storone kitelya otchetlivo vydelyalsya kruglyj
partijnyj znachok so svastikoj v centre, nizhe krasovalsya zheleznyj krest. Na
golove fyurera byla furazhka s ogromnoj tul'ej. Nad shirokim kozyr'kom ee
shityj serebrom orel vcepilsya kogtyami v svastiku.
Ruki fyurer skrestil na grudi, a surovyj, trebovatel'nyj vzglyad ego, kak
pokazalos' Danvicu, byl obrashchen pryamo na nego.
Neskol'ko mgnovenij Danvic, tochno zagipnotizirovannyj, smotrel na
portret Gitlera i tol'ko potom uvidel sidyashchego za stolom fon Leeba. Krome
fel'dmarshala, v kabinete nahodilsya eshche kakoj-to neznakomyj Danvicu
general. Oba oni - i fon Leeb i etot general - vyzhidayushche smotreli na
Danvica.
Sbrasyvaya s sebya ocepenenie, on shchelknul kablukami svoih nevzrachnyh
sapog, vytyanul ruku skoree po napravleniyu k portretu, chem k sidyashchemu za
stolom fon Leebu, i sdavlennym ot volneniya golosom prohripel:
- Hajl' Gitler!
Zatem sdelal pyat' bol'shih, neslyshnyh shagov - pol kabineta byl pokryt
tolstym vorsistym kovrom, - ostanovilsya posredine komnaty i dolozhil:
- Gospodin general-fel'dmarshal! Oberst-lejtenant Danvic pribyl po
vashemu prikazaniyu!
Fon Leeb vstal i vyshel iz-za stola. General, raspolagavshijsya v glubokom
kozhanom kresle po druguyu storonu stola, tozhe vstal.
"Sejchas, sejchas, sejchas ya uznayu, zachem menya vyzvali!" - sverlila mozg
Danvica neotstupnaya mysl'.
I hotya nichto drugoe ne interesovalo ego v eti minuty, on pochti
podsoznatel'no otmetil, chto fel'dmarshal dejstvitel'no sil'no peremenilsya.
Fon Leeb i pri pervoj ih vstreche vyglyadel daleko ne molodo. No v te
dni, ne takie uzh dalekie, fel'dmarshal derzhalsya bravo, so snishoditel'noj
nadmennost'yu, vsem svoim vidom demonstriruya vlast' i prevoshodstvo nad
okruzhayushchimi.
Sejchas on vyglyadel eshche bolee postarevshim. Monokl' na chernom shelkovom
shnurke gluboko utonul v skladkah dryabloj kozhi. Da i sami glaza u
fel'dmarshala pokazalis' Danvicu kakimi-to potuhshimi. Dazhe pogony fon Leeba
s dvumya perekreshchivayushchimisya marshal'skimi zhezlami vrode by poblekli.
- YA vyzval vas, Danvic, - s ottenkom torzhestvennosti proiznes on, -
chtoby peredat' prikaz o srochnoj komandirovke v stavku.
"Fyurer poluchil i prochel moe pis'mo! - obradovalsya Danvic. - On hochet
videt' menya! Hochet vyslushat' mnenie predannogo emu soldata, blizhe vseh
podoshedshego k Peterburgu!"
I, ne imeya sil sderzhat' ohvativshee ego volnenie, on sdelal shag vpered k
ostanovivshemusya v otdalenii fel'dmarshalu, sovsem ne po-voennomu
voskliknul:
- Menya vyzyvaet fyurer, da?!
- Telegramma podpisana SHmundtom, - uklonchivo otvetil fon Leeb.
To, chto vyzov podpisal glavnyj ad®yutant Gitlera, bylo vosprinyato
Danvicem kak dobroe predznamenovanie. No v mnogoznachitel'nom etom fakte ne
soderzhalos' vse-taki okonchatel'nogo otveta na vopros, kotoryj bol'she vsego
volnoval Danvica: nameren li vstretit'sya s nim sam Gitler? Poetomu on
snova obratilsya k fon Leebu:
- Osmelyus' sprosit', izvestno li gospodinu fel'dmarshalu, zachem menya
vyzyvayut?
- |togo ya ne znayu, - slegka razvel rukami fon Leeb, - tem ne menee rad,
chto odin iz moih oficerov pobyvaet v stavke... I mne hotelos' by, -
dobavil on posle korotkoj pauzy, - chtoby vy dolozhili tam o lisheniyah,
kotorye perenesli nashi vojska, i o tom geroizme, kakoj oni proyavili i
proyavlyayut izo dnya v den'. Do sih por my ogorchali fyurera neudachami. No
segodnya mozhem poradovat' ego... - Fon Leeb opyat' sdelal pauzu i, siyaya
ulybkoj, soobshchil: - Segodnya noch'yu vzyat Tihvin! Prikaz fyurera vypolnen.
Proiznesya eti slova, fon Leeb, kazalos', srazu pomolodel. On gordo
vskinul golovu. V glazah poyavilsya prezhnij blesk.
"Vzyat Tihvin! - myslenno povtoril za nim Danvic. - O, esli by eto byl
Peterburg!.."
Fon Leeb, ochevidno, pochuvstvoval, chto ego soobshchenie ne proizvelo na
Danvica dolzhnogo vpechatleniya, i, nedovol'no peredernuv plechami, prodolzhal:
- Razumeetsya, v stavke uzhe znayut o vzyatii Tihvina, my dolozhili ob etom.
No vy budete pervym oficerom s nashego fronta, kotoryj smozhet podtverdit'
eto lichno. - Fel'dmarshal usmehnulsya i dobavil: - Po starym voennym
tradiciyam, pervyj gonec s polya brani, prinesshij vest' o pobede,
udostaivaetsya nagrady.
Danvic promolchal. On dumal o svoem. Bylo ochevidno, chto o ego pis'me
fyureru zdes' nikto nichego ne znaet i nikakih dopolnitel'nyh raz®yasnenij
otnositel'no vyzova v stavku on ne poluchit. A vse drugoe ne stol' uzh
vazhno. I naprasno fon Leeb delaet vid, budto okazyvaet chest' Danvicu,
poruchaya emu lichno izvestit' stavku o vzyatii Tihvina. Dlya Danvica yasno, chto
fel'dmarshal stremitsya lish' k tomu, chtoby prepodnesti etu pobedu s
maksimal'noj vygodoj dlya sebya.
I tut on uslyshal golos molchavshego do sih por generala:
- Boyus', chto oberst-lejtenant ne polnost'yu otdaet sebe otchet v znachenii
vzyatiya Tihvina. Ego polk vedet boi slishkom daleko ot togo mesta.
- Moj polk stoit fakticheski v predelah Peterburga, gospodin general! -
ne taya svoej obidy, napomnil Danvic.
- Ne budem preuvelichivat', - zhelchno usmehnulsya general. - Vash polk
stoit v dvuh kilometrah ot okrainy Peterburga, tochnee - ot bol'nicy
Forelya. Tak? - I, ne ozhidaya otveta, zadal novyj vopros: - Kstati, vam
neizvestno, kto takoj etot Forel'?
Danvic byl zastignut vrasploh. Vse, chto otnosilos' k "toj zemle", k
"tem lyudyam", bylo dlya nego zagadkoj, kotoruyu on nikogda ne staralsya
razgadat'. Bol'nica Forelya predstavlyalas' emu vsego lish' uslovnym
topograficheskim znakom na karte i grudami bitogo kirpicha na mestnosti.
- O Forele mne nichego ne izvestno, gospodin general, - neskol'ko
rasteryanno otvetil Danvic. - Smeyu polagat', chto etot Forel' byl vladel'cem
bol'nicy.
Fel'dmarshal i general nasmeshlivo pereglyanulis'.
- Oberst-lejtenant - smelyj, boevoj oficer, - velikodushno zametil fon
Leeb, obrashchayas' kak by odnovremenno i k Danvicu i k generalu. - No on, k
sozhaleniyu, ploho eshche znaet Rossiyu. V etoj strane davno net vladel'cev,
zdes' nichto i nikomu ne prinadlezhit.
- Esli verit' bol'shevistskoj doktrine, gospodin fel'dmarshal, v etoj
strane vse prinadlezhit... tak skazat', narodu! - ironicheski utochnil
general.
- Nash nachal'nik shtaba - znatok bol'shevistskih doktrin, - pooshchritel'no
ulybnulsya fon Leeb, i Danvic ponyal, chto pered nim general-lejtenant
Brenneke.
Familiyu nachal'nika shtaba gruppy armij "Sever" on, konechno, slyshal ne
raz, odnako vstrechat'sya s nim ne prihodilos'. Poetomu, kak tol'ko fon Leeb
proiznes slova "nachal'nik shtaba", Danvic sdelal poluoborot v storonu
generala i popytalsya shchelknut' kablukami, chto bylo dovol'no zatrudnitel'no
na tolstom, vorsistom kovre.
- Podojdite k karte, oberst-lejtenant, - skazal Brenneke. - Hochu, chtoby
vy vpolne uyasnili sebe smysl zahvata nami Tihvina.
Sam on tozhe podoshel k stene, prikrytoj barhatnymi shtorami, i potyanul za
tolstyj vitoj shnur. SHtory medlenno razdvinulis', otkryvaya ogromnuyu kartu
Severo-Vostochnogo fronta nemeckoj armii.
- Vot Tihvin! - skazal Brenneke, upiraya ukazatel'nyj palec v chernyj
kruzhok vostochnoe Leningrada. - Zahvat etogo nebol'shogo, v sushchnosti, goroda
obrekaet Peterburg na strashnyj golod. Do sih por ves' potok
prodovol'stvennyh gruzov iz glubiny strany shel tuda cherez tihvinskij
zheleznodorozhnyj uzel. No eto eshche ne vse. CHasti nashego pervogo armejskogo
korpusa pod komandovaniem generala SHmidta sejchas uspeshno prodvigayutsya na
sever po obe storony reki Volhov. Vot zdes', - Brenneke provel pal'cem
snizu vverh po izvilistoj goluboj linii. - I esli nam udastsya zahvatit'
gorod Volhov - a ya v etom ne somnevayus', - to Peterburg upadet k nashim
nogam, kak speloe yabloko. Po dannym razvedki, i sami russkie uzhe ne
rasschityvayut uderzhat' Volhov. Inache zachem by oni minirovali tam glavnyj
promyshlennyj ob®ekt - elektrostanciyu?
- |tu stanciyu bol'sheviki schitayut chem-to vrode nacional'noj svyatyni, -
vmeshalsya fon Leeb. - Govoryat, chto ee osvyatil sam Lenin.
- Prostite, gospodin fel'dmarshal, - vneshne pochtitel'no i vmeste s tem
tonom skrytogo prevoshodstva skazal Brenneke, - svyashchenniki ischezli u
russkih pochti tak zhe davno, kak i vladel'cy bol'nic. Lenin zhe i vovse ne
byl svyashchennikom. S vashego razresheniya, ya vnesu popravku: Volhovskaya
elektrostanciya stroilas' po prikazaniyu Lenina.
- YA zhe govoril, chto nachal'nik shtaba u nas otmennyj znatok
bol'shevistskoj Rossii, - drebezzhashchim smeshkom otozvalsya na eto fon Leeb, i
ego monokl' vyskochil iz glaznicy.
Vodvoriv neposlushnoe steklyshko na prezhnee mesto, fel'dmarshal podoshel k
karte i prodolzhil nazidatel'nuyu besedu s Danvicem:
- Samoe glavnoe vot v chem. Zahvat Tihvina predopredelyaet vyhod vojsk
generala SHmidta k Sviri, na soedinenie s finnami. A vzyatie goroda Volhova
budet oznachat' proryv vot syuda, k yugo-vostochnomu poberezh'yu Ladogi. - Fon
Leeb vytyanul palec i dlinnym, zaostrennym nogtem prochertil na karte
glubokuyu borozdku. - Do sih por, - prodolzhal on, opustiv ruku, - u russkih
ostaetsya nezashchishchennym pravyj flang ih pyat'desyat chetvertoj armii.
Peregruppirovat' syuda kakie-to chasti iz Peterburga oni, konechno, ne
risknut. Takim obrazom, u nas est' real'naya vozmozhnost' otrezat' etu armiyu
i vyjti k Ladozhskomu ozeru. |to - delo blizhajshih dnej...
Danvic sosredotochenno glyadel na kartu. On ne propustil ni odnoj vazhnoj
detali iz togo, chto govorili snachala Brenneke, a potom fon Leeb. No ne
Tihvin, ne Volhov, ne Ladoga prikovyvali k sebe ego vzglyad. Po etoj ochen'
naglyadnoj karte Danvic pytalsya eshche raz prosledit' ves' tot put', te sotni
kilometrov, kotorye proshel on ot granic Vostochnoj Prussii do Peterburga.
Dlinnyj, muchitel'nyj, krovavyj put'!..
Ustremlennyj na kartu vzor ego skol'zil po uzhe zanyatoj vojskami Gitlera
Pribaltike, po ogromnomu prostranstvu, lezhashchemu k yugu ot Peterburga, -
tysyachi kvadratnyh kilometrov! - i Danvic s sodroganiem dushevnym dumal,
chto, nesmotrya na eto, proklyatoe bol'shevistskoe gosudarstvo prodolzhalo
sushchestvovat'. Za procherchennoj na karte, pohozhej na gigantskogo udava
granicej germano-sovetskogo fronta prostiralis' novye neob®yatnye
prostranstva, vo mnogo raz prevoshodivshie to, chto uzhe prinadlezhalo velikoj
Germanii. Tam, kazalos' sejchas Danvicu, stenoj stoyat neprohodimye lesa,
lezhat neprolaznye snega i bolota, kotorye nel'zya bylo preodolet', dazhe
zapolniv ih desyatkami millionov trupov.
Ochnuvshis' ot etogo navazhdeniya, Danvic obnaruzhil, chto fon Leeb i
Brenneke uzhe umolkli i neskol'ko nedoumenno smotryat na nego. On povernulsya
spinoj k karte i, obrashchayas' k fon Leebu, sprosil:
- Kogda prikazhete otbyt'?
- Zavtra, - skazal fon Leeb. - Zavtra utrom v Rastenburg letit general
Brenneke. On zahvatit vas s soboj. A segodnya... - fon Leeb podnyal levuyu
brov', podhvatil rukoj snova vypavshij monokl', igrivo pokrutil ego na
tonkom chernom shnurke, - segodnya vam sleduet otdohnut'. General Brenneke
priglashaet vas vecherom v nashe kazino. Oficery shtaba hotyat otprazdnovat'
vzyatie Tihvina.
Dlya Danvica bylo nemalym udovol'stviem vojti v predostavlennyj emu
nomer na vtorom etazhe oficerskoj gostinicy, a tochnee skazat' - v opryatnuyu
komnatku starinnogo osobnyaka na tihoj pskovskoj udochke, po sosedstvu s
rezidenciej fon Leeba.
Prikomandirovannyj k Danvicu na vremya ego prebyvaniya zdes' efrejtor
vnes sledom za nim bol'shoj fayansovyj kuvshin s goryachej vodoj i opustil svoyu
noshu na pol, v uglu, ryadom s taburetkoj, na kotoroj krasovalsya belyj
emalirovannyj taz. CHemodan Danvica nahodilsya tut zhe v nomere.
Davno otvykshij ot elementarnogo komforta, Danvic s nekotorym udivleniem
rassmatrival razdvinutye plyushevye shtory na oknah, svetlo-golubye oboi na
stenah, oval'noe zerkalo i litografii s zimnimi i letnimi pejzazhami miloj
ego serdcu Germanii, pokrytyj cvetnym linoleumom pol i etot fayansovyj
kuvshin, nad kotorym podnimalos' legkoe oblachko para. Osobenno zhe priyatnoe
vpechatlenie proizvela na nego stoyashchaya sprava, u steny, krovat',
velikolepnaya vysokaya krovat', pokrytaya golubym pokryvalom, pod kotorym
ugadyvalis' periny. Sverhu, na pokryvale, lezhalo akkuratno razlozhennoe
nizhnee bel'e. Ono ne shlo ni v kakoe sravnenie s temi dvumya smenami bel'ya,
chto nahodilis' v chemodane Danvica. |to bylo tak nazyvaemoe "egerskoe"
bel'e - tonkoe, shelkovistoe, teploe i legkoe...
Vse, chto razdrazhalo i dazhe muchilo Danvica v poslednee vremya, - ego
somneniya, ego neterpelivye nadezhdy, peremezhayushchiesya strahom, - vse ushlo na
zadnij plan pered obstupivshej ego so vseh storon roskosh'yu tylovogo bytiya.
Prosto ne verilos', chto eto yav', a ne son.
S teh por kak Danvic sel v transportnyj samolet, nabityj ehavshimi v
otpusk oficerami, ih chemodanami i tyukami, yashchikami iz-pod snaryadov i
kanistrami, proshlo ne menee treh chasov. A on vse ne mog privyknut' k
mysli, chto front uzhe daleko, chto syuda ne doletit ni odin shal'noj snaryad,
chto ego ne podkaraulivayut russkie snajpery i on spokojno mozhet ulech'sya ne
na zhestkie nary, a na etu vot uyutnuyu postel', utonut' v perine, ukryt'sya
drugoj, legkoj, gagach'ego puha perinoj i ne prislushivat'sya skvoz' dremu ni
k kakim postoronnim zvukam.
Danvic sladko potyanulsya, zalamyvaya za spinu ruki, obernulsya i uvidel,
chto prisluzhivayushchij emu efrejtor stoit v dvuh shagah ot poluotkrytoj dveri.
Stoit vytyanuvshis', kak na stroevom smotru: kabluki zerkal'no nachishchennyh
sapog - vmeste, noski - vroz', ruki chut' sognuty v loktyah, ladoni prizhaty
k bedram. Rozovoshchekij, s vypirayushchim slegka zhivotom i ulybkoj gotovnosti na
shirokom lice, on horosho vpisyvalsya vo vsyu etu miluyu obstanovku pokoya i
uyuta.
- Kak zovut vas, efrejtor? - sprosil Danvic.
Tot mgnovenno podnyalsya na cypochki, liho shchelknul kablukami i vypalil:
- Efrejtor Otto Kirsh, gospodin oberst-lejtenant! - I dobavil privychno:
- K vashim uslugam!
- Spasibo, efrejtor, - dobrodushno kivnul Danvic. - Mozhete idti.
- Razreshite uznat' vash razmer, gospodin oberst-lejtenant! - slegka
naklonyayas' vpered, prositel'no proiznes Kirsh. I, vstretiv nedoumennyj
vzglyad Danvica, poyasnil: - Razmer mundira i sapog.
- Pyat'desyat tri i sorok dva, - mashinal'no otvetil Danvic, no tut zhe
sprosil: - A... zachem vam?
- Prikaz, gospodin oberst-lejtenant! - uzhe s ottenkom famil'yarnosti v
golose otvetil Kirsh. - V cejhgauze vse podgotovleno. No, k sozhaleniyu, tam
ne znayut vashego razmera. Razreshite idti?
- Idite, Kirsh, - usmehnulsya Danvic. - Blagodaryu za sluzhbu.
Efrejtor snova shchelknul kablukami i vyshel, ostorozhno prikryv za soboyu
dver'.
Danvic ostalsya odin. Emu ne terpelos' fizicheski oshchutit' myagkost'
posteli. On berezhno sdvinul v storonu chistoe bel'e, prisel na prikrytye
pokryvalom periny i zazhmurilsya ot udovol'stviya. Kak, sobstvenno, malo
nuzhno soldatu, chtoby on pochuvstvoval sebya v rayu!
Otkryv glaza, Danvic nevznachaj uvidel sebya v bol'shom oval'nom zerkale,
visevshem na protivopolozhnoj stene. I totchas vskochil. Bylo istinnym
svyatotatstvom sidet' na takoj posteli v ego uzhasnom kitele, stol'ko raz
mokshem pod dozhdyami, tershemsya o glinistye stenki transhej i hodov soobshcheniya,
propahshem gorelym solyarovym maslom i benzinom... Danvic provel ladon'yu po
smyatoj posteli, starayas' pridat' perinam pervonachal'nuyu formu, i, peresev
na stul vozle malen'kogo pis'mennogo stola, nachal medlenno styagivat'
sapogi.
Poslyshalsya legkij, vkradchivyj stuk v dver'. Danvic kriknul:
- Vhodite!
Na poroge poyavilsya vse tot zhe upitannyj, rozovoshchekij Kirsh. Na
polusognutoj, slegka otkinutoj levoj ruke on nes noven'kie, akkuratno
otglazhennye kitel' i bryuki, v pravoj derzhal za ushki paru do bleska
nachishchennyh sapog.
- Vse v poryadke! - proiznes efrejtor takim tonom, tochno dostavit'
Danvicu novoe obmundirovanie bylo dlya nego neskazannym schast'em. - Tochno
vash razmer, gospodin oberst-lejtenant! Vprochem, esli potrebuyutsya nebol'shie
peredelki, portnoj zdes'.
- Spasibo, Kirsh! Vy svobodny!
On uzhe styanul s nog sapogi i noski, proshelsya bosikom po gladkomu,
teplomu polu, stal rasstegivat' kitel'. A efrejtor vse stoyal ne dvigayas'.
- Vy svobodny! - povtoril Danvic.
- A kak zhe portnoj, gospodin oberst-lejtenant? - zhalobno i dazhe s
nekotoroj obidoj v golose sprosil Kirsh.
- Polagayu, chto on ne ponadobitsya. Vprochem, zajdite minut cherez
pyatnadcat', ya hochu poka umyt'sya.
Kirsh kinulsya k taburetke, na kotoroj stoyal emalirovannyj taz, usluzhlivo
podnyal fayansovyj kuvshin.
- Razreshite?..
Danvic snyal kitel', brosil ego na stul, skinul nizhnyuyu rubahu, vzyal iz
podannoj Kirshem myl'nicy kusok dushistogo myla, sklonilsya nad tazom i opyat'
zazhmurilsya ot udovol'stviya. Na spinu ego polilas' struya teploj vody...
Danvic prospal ne menee treh chasov. Kogda prosnulsya, za oknom byli uzhe
sumerki. Posmotrel na chasy. Minut cherez tridcat' mozhno bylo otpravlyat'sya v
kazino.
On vstal, akkuratno sdvinul tyazhelye shtory na oknah, zazheg svet. Potom
oblachilsya v novoe obmundirovanie - kitel', bryuki i sapogi prishlis' vporu.
Snyal so starogo kitelya zheleznyj krest, podoshel k zerkalu i prikolol orden,
kak i polagalos', na levoj storone grudi, vyshe nakladnogo karmana.
Sdelav dva shaga nazad, tshchatel'no oglyadel sebya s nog do golovy. Davno u
nego ne bylo sluchaya videt' samogo sebya vo ves' rost, i teper' on ne bez
udovol'stviya razglyadyval svoyu strojnuyu, shirokoplechuyu figuru.
Da, za eti mesyacy on neskol'ko pohudel, spal s lica, v talii utonchilsya.
CHto zh, "osinaya" taliya v sochetanii s shirokimi plechami schitaetsya odnim iz
priznakov horoshej arijskoj porody...
Danvic eshche raz vzglyanul na chasy. CHerez desyat' minut nado vyhodit'.
...Kazino raspolagalos' v dvuh kvartalah ot gostinicy. Danvic pospel
tuda v samyj raz. V restorannom zale tolpilis' vozle sten armejskie i
esesovskie oficery. Posredine zala sverkal beliznoj skaterti i tugo
nakrahmalennyh salfetok, iskrilsya hrustalem bokalov i ryumok bol'shoj
T-obraznyj stol.
Ostanovivshis' nepodaleku ot vhodnoj dveri, Danvic oglyadelsya i prishel k
zaklyucheniyu, chto ni s kem on zdes' ne znakom. K tomu zhe bol'shinstvo iz
sobravshihsya byli starshe ego, Danvica, po zvaniyu - splosh' polkovniki i dazhe
dva generala. Generaly stoyali otdel'no, ne smeshivayas' s ostal'nymi, i
ozhivlenno besedovali.
Mnogie iz oficerov byli v paradnyh mundirah. Na mundirah mozhno bylo
uvidet' bogatye kollekcii ordenov i vsevozmozhnyh znachkov - zheleznye kresty
obeih stepenej, special'nye pryazhki, kotorymi Gitler nagrazhdal teh, kto uzhe
imel zheleznyj krest za pervuyu mirovuyu vojnu i nyne vtorichno udostaivalsya
nagrady, serebryanye i bronzovye kresty "Za voennye zaslugi" s mechami i bez
mechej, pochetnye znaki, vydavaemye uchastnikam pehotnyh shturmovyh atak, i
mnogoe-mnogoe drugoe.
V otlichie ot vseh etih lyudej, neizvestno za chto i kogda poluchivshih svoi
regalii, Danvic imel vsego lish' odnu nagradu - zheleznyj krest. Ni na etot
orden, ni na samogo Danvica nikto ne obrashchal vnimaniya. I emu,
nahodivshemusya do sih por v otlichnom raspolozhenii duha, vdrug stalo ne po
sebe. Blizkij nekogda k okruzheniyu fyurera, on privyk, chto v lyuboj
oficerskoj kompanii k nemu otnosilis' s zavistlivoj pochtitel'nost'yu. Emu
dostavlyalo kakoe-to zloradnoe udovletvorenie soznavat', chto vot on,
vyhodec iz obyknovennoj, srednego dostatka sem'i, edinstvennym "kapitalom"
kotoroj byla bespredel'naya predannost' fyureru, mozhet bez vsyakogo
podobostrastiya smotret' v glaza vsem etim "fonam", v ch'ih rodoslovnyh -
neskol'ko pokolenij predkov v general'skih i polkovnich'ih chinah.
Pooshchryaemaya v partijnyh krugah, otkryto ne proyavlyaemaya, no vse zhe
sushchestvuyushchaya nepriyazn' k kadrovym voennym, zakosnevshim v svoih kastovyh
predrassudkah i ne soznayushchim, chto ih proishozhdenie i akademicheskie
premudrosti grosha lomanogo ne stoyat po sravneniyu s siloj
nacional-socialistskogo duha, v polnoj mere razdelyalas' Danvicem.
I vot teper' on stoit v dveryah, odinokij, nikomu ne izvestnyj, nikem ne
priglashaemyj i ne zhelayushchij sam komu-libo navyazyvat'sya.
Danvic otmetil pro sebya, chto v zale net ni fon Leeba, ni generala
Brenneke, i s zashchitno-uteshitel'nym chuvstvom podumal, chto esli by oni byli
zdes', to ego poyavlenie navernyaka ne ostalos' by nezamechennym.
- Arnim, ty?! - neozhidanno uslyshal on za spinoj chej-to stranno znakomyj
golos.
Danvic rezko povernulsya, eshche ne soobraziv, komu zhe prinadlezhit etot
golos, no uzhe ispytyvaya radost' ottogo, chto ego odinochestvo konchilos'. K
nemu bystrymi shagami priblizhalsya vysokij polkovnik, pered kotorym vse
podobostrastno vytyagivalis'.
- |rnst?.. - neuverenno voskliknul Danvic, hotya v dushe uzhe ne
somnevalsya, chto k nemu speshit imenno |rnst Kryuger, oficer dlya poruchenij u
Brauhicha - glavnokomanduyushchego suhoputnymi vojskami Germanii.
Danvic i Kryuger sblizilis' dva goda nazad, kogda nachal'nik general'nogo
shtaba Gal'der ostanovil na nih svoj pridirchivyj vzglyad i doveril oboim
uchastvovat' v sekretnejshej operacii, davshej povod dlya vtorzheniya nemeckih
vojsk v Pol'shu. To, chto Kryuger eshche do togo prinimal uchastie v rukovodimoj
samim Gitlerom akcii po likvidacii Rema i lichno zastrelil odnogo iz dvuh
ubityh togda armejskih generalov - ne to Virhova, ne to Bredova, - ne
ostavlyalo somnenij v ego predannosti ideyam nacional-socializma, a eto
vsegda bylo glavnym kriteriem otnosheniya Danvica k lyudyam.
No, chert poberi, sovsem nedavno - pyati mesyacev ne proshlo s momenta ih
poslednej vstrechi - Kryuger byl vsego lish' majorom!
Danvic hotel bylo ustremit'sya navstrechu priyatelyu, no, zametiv, chto za
Kryugerom nablyudayut v etu minutu desyatki glaz, ne dvinulsya s mesta, tol'ko
vytyanulsya i, kogda tot priblizilsya, shchelknul kablukami i
poluser'ezno-polushutlivo otchekanil:
- Oberst-lejtenant Danvic k vashim uslugam, gospodin polkovnik.
- Perestan', Arnim! - ulybnulsya Kryuger. - My ne v imperskoj kancelyarii.
Danvic s chuvstvom blagodarnosti krepko pozhal ego ruku i, ne vypuskaya
ee, kivnul na polkovnich'i pogony Kryugera:
- Pozdravlyayu, |rnst!.. Kakim chudom ty okazalsya zdes'?
Kryuger ne uspel otvetit', potomu chto razdalsya chej-to gromkij
preduprezhdayushchij vykrik:
- Ahtung!..
Vse povernulis' k dveri i uvideli vhodyashchego v zal general-lejtenanta
Brenneke.
Soprovozhdaemyj ad®yutantom, on napravilsya pryamo k stolu, dobrodushno
ulybayas' i na hodu povtoryaya: "Proshu sadit'sya, gospoda, proshu sadit'sya!.."
- CHto zh, |rnst, vidimo, nas sejchas razluchat, - s otkrovennym sozhaleniem
skazal Danvic. - Ty ved' bol'shoe nachal'stvo, idi. - I usmehnulsya
ironicheski.
- Vmeste s toboj! - otvetil Kryuger i, slegka prikasayas' ladon'yu k talii
Danvica, stal podtalkivat' ego vpered, k tomu poperechnomu stolu, za
kotorym uzhe stoyali Brenneke, dva drugih generala i neskol'ko polkovnikov.
Snachala Danvic soprotivlyalsya. No vdrug im ovladelo ozorstvo: "Kakogo
cherta?! YA, navernoe, zdes' edinstvennyj frontovik". On s pervogo vzglyada
mog otlichit' "tylovuyu krysu" ot frontovika. Letom uznaval frontovikov po
vygorevshim na solnce volosam, po osunuvshimsya licam. Zimoj stal otlichat' po
cvetu shchek i ushej - redko komu iz frontovikov udavalos' izbezhat'
obmorozheniya. Zdes' eti vernye priznaki ne popadalis' na glaza.
Sobravshiesya, vse kak na podbor, byli s otkormlennymi, horosho uhozhennymi
fizionomiyami, mnogie - pri monoklyah... "Hotel by ya posmotret' na oficera s
monoklem pod artillerijskim ili pulemetnym ognem", - zlo podumal Danvic.
Teper' on ohotno poddavalsya nazhimu ruki Kryugera, ne soprotivlyayas', shel
vpered.
Oni priblizilis' k krayu stola, gde eshche ostavalis' svobodnye mesta.
Brenneke uvidel Kryugera i, shiroko ulybayas', predlozhil emu stul ryadom s
soboj:
- Proshu vas, polkovnik!
- Pozvol'te mne, gospodin general, sest' ryadom s moim boevym drugom, -
pochtitel'no, no nastojchivo proiznes Kryuger.
Brenneke perevel vzglyad na Danvica.
- A-a, oberst-lejtenant! Rad videt' vas v nashem soldatskom krugu!
I, obrashchayas' uzhe ko vsem prisutstvuyushchim, izvolil poshutit':
- Sadites' zhe bystree, gospoda! SHnaps ostynet!
Zagrohotali pospeshno otodvigaemye stul'ya, i Danvic zametil, kak tochno
soblyudaetsya zdes' subordinaciya: generaly i troe polkovnikov uselis' za
stolom, gde uzhe sideli Brenneke, Kryuger i on sam; drugie polkovniki zanyali
mesta po obe storony dlinnogo stola tam, gde on upiralsya perpendikulyarno v
pristavnoj general'skij; nemnogochislennye podpolkovniki i majory
razmestilis' na protivopolozhnom konce.
V hrustal'nye ryumki, postavlennye sprava ot kazhdogo pribora, byl uzhe
nalit shnaps. Ryadom pobleskivali bokaly, poka eshche pustye.
Brenneke vstal, postuchal nozhom o bokal. Razdalsya melodichnyj zvon
hrustalya. Vse razgovory mgnovenno smolkli.
- Gospoda oficery! - torzhestvenno skazal Brenneke. - YA hochu nachat' s
priyatnogo soobshcheniya... - On vyderzhal mnogoznachitel'nuyu pauzu i ob®yavil: -
Segodnya nami vzyat Tihvin! Zig hajl'!
Iz desyatkov glotok vyrvalos' otvetnoe oglushitel'noe trehkratnoe "Zig
hajl'!". Opyat' razdalsya grohot stul'ev. Vse vstali, derzha v rukah nalitye
ryumki i siyaya ulybkami.
Da, eto byla pobeda. Pervaya za poslednie mesyacy real'no osyazaemaya
pobeda na fronte gruppy armij "Sever".
Drugie fronty za to zhe vremya imeli na svoem schetu desyatki zahvachennyh
russkih gorodov, sotni kilometrov projdennogo puti. No etot proklyatyj
stoyachij front, slovno storozhevoj pes, zaleg u sten Peterburga. I hotya eto
tozhe, kak utverzhdali nemeckie gazety i radio, sledovalo schitat' "pochti
pobedoj", bessil'noe toptanie vojsk na odnih i teh zhe rubezhah sdelalo
mishen'yu dlya nasmeshek samogo komanduyushchego gruppoj armij "Sever".
Dlya teh, kto nedostatochno byl znakom s operativnoj kartoj, komu
neizvestno bylo, po kakomu puti Sovetskaya strana posylaet prodovol'stvie,
chtoby podderzhat' ugasayushchie sily Leningrada, slovo "Tihvin" ostavalos'
pustym zvukom. No zdes'-to, v etoj komnate, podlinnoe znachenie tihvinskogo
zheleznodorozhnogo uzla otlichno ponimal kazhdyj.
Nesposobnost' fon Leeba vzyat' Leningrad shturmom stala pritchej vo yazyceh
v dalekoj stavke Gitlera. A teper' vot i tam dolzhny budut priznat', chto v
udushenii etogo nepristupnogo goroda fel'dmarshal dostig nesomnennogo
uspeha.
Vse eto, vmeste vzyatoe, - zhazhda revansha za perezhitye unizheniya,
neudovletvorennoe chestolyubie, predvkushenie novoj, neizmerimo bol'shej,
oglushayushchej pobedy - padeniya obessilennogo, obeskrovlennogo Leningrada, -
vse eto slilos' v edinom, istoshno-torzhestvuyushchem vople "Zig hajl'!".
Krichal "Zig hajl'!" i Danvic. Krichal iskrenne, samozabvenno. On uzhe ne
pomnil o svoem nedavnem chuvstve nepriyazni k sobravshimsya zdes' oficeram,
etim "oboznikam", nosyashchim takie zhe, kak i on, mundiry, imeyushchim takie zhe,
kak on, i dazhe bolee vysokie nagrady, poluchennye nevest' za chto v trehstah
kilometrah ot linii ognya...
Minutu ili dve Brenneke stoyal molcha, derzha napolnennuyu ryumku kak
polagalos', na urovne tret'ej sverhu pugovicy svoego mundira, i ozhidaya,
poka smolknut pobednye kliki. Potom slegka pripodnyal levuyu ruku, davaya
ponyat', chto hochet prodolzhat' rech', i v nastupivshej nakonec tishine
zagovoril opyat':
- Gospoda! YA soldat i budu po-soldatski otkrovenen. Nekotorye iz nas
uzhe nachinali sozhalet', chto okazalis' na etom neblagodarnom fronte. YA ne
osuzhdayu takih. Ne osuzhdayu ih blagorodnoj zavisti k boevym tovarishcham s
Central'nogo i YUzhnogo frontov. Ponimayu v prinimayu, kak neizbezhnoe,
nedavnee zhelanie mnogih byt' v gruppe armij "Centr", kogda tam... -
Brenneke vdrug oseksya, obvel medlennym vzglyadom prisutstvuyushchih, v tom
chisle i teh, kto stoyal s nim za odnim, glavnym stolom, natknulsya na
vstrechnyj predosteregayushchij vzglyad polkovnika Kryugera, narochito zakashlyalsya
i zakonchil frazu uzhe inym, menee torzhestvennym tonom: - ...vstrechali
fanaticheskoe soprotivlenie slavyano-mongol'skih ord.
No tut zhe potuhshij bylo golos Brenneke snova okrep:
- Nyne zhe, gospoda, mnogie i mnogie budut zavidovat' vam. Genij fyurera
ukazal vernyj put' k beskrovnoj pobede nad Peterburgom. Skoro, ochen' skoro
dostatochno budet podstavit' shirokuyu nemeckuyu ladon', i russkij frukt
upadet v nee. Pravda, - Brenneke usmehnulsya, - eto budet uzhe uvyadshij,
ssohshijsya frukt, potomu chto, kak govoryat v Rossii, "golod ne est' tetya"!
Poslovicu on proiznes na lomanom russkom yazyke, morshcha lob ot
napryazheniya, a zatem povtoril ee uzhe po-nemecki. Po zalu pronessya vezhlivyj,
pooshchritel'nyj smeshok. Brenneke vysoko podnyal svoyu ryumku.
- Tak vyp'em zhe, gospoda oficery, za to, chtoby eto varvarskoe
gosudarstvo, na byvshih zemlyah kotorogo my s vami stoim sejchas, bylo by kak
mozhno skoree sterto s lica zemli. Da osushchestvitsya volya nashego fyurera.
Hajl' Gitler! Zig hajl'!
I Brenneke zalpom vypil soderzhimoe svoej ryumki.
Zal opyat' otvetil torzhestvuyushchim revom, slivshimsya s perezvonom hrustalya.
- A teper', gospoda, pozabot'tes' o sebe sami, - sadyas' pervym,
predlozhil Brenneke tonom radushnogo hozyaina. - Eda na stole. Napitki -
tozhe. My ne hoteli v den' nashej pobedy pribegat' k pomoshchi russkoj
prislugi.
I, demonstrativno podvinuv k sebe chetyrehgrannyj grafin, snova napolnil
ryumku. Danvic tozhe protyanul ruku k grafinu so shnapsom i obratilsya shutlivo
k Kryugeru:
- S vashego razresheniya, gospodin polkovnik?..
- Ty sovsem ogrubel, Arnim, - v toj zhe slegka ironicheskoj manere, s
ukoriznoj otvetil Kryuger. - Ili u vas na fronte pit' shnaps prinyato schitat'
doblest'yu?
- Na fronte prinyato umirat', ne dozhidayas' razresheniya nachal'stva. Ono
obychno daleko ot teh mest, gde strelyayut, - s®yazvil Danvic.
Kryuger pripodnyal brov' i posmotrel na nego, kak vzroslye smotryat na
rasshalivshegosya ne v meru rebenka.
- Prosti, |rnst, - tiho skazal Danvic. - Vidimo, shnaps udaril mne v
golovu. YA davno ne pil.
- Nichego, nichego, - primiritel'no otvetil Kryuger. - Vy frontoviki,
imeete pravo na svoi malen'kie privilegii... Za tvoe zdorov'e, Arnim, i za
uspeh tvoej poezdki v Rastenburg. - On medlenno vycedil ne bolee chetverti
nalitoj emu ryumki.
Smysl vtoroj poloviny zdravicy doshel do soznaniya Danvica ne srazu. A
kogda doshel, momental'no vernul ego k tomu, chto bylo dlya nego samym
vazhnym.
- Ty... znaesh', chto menya vyzyvayut v stavku? - udivlenno sprosil on,
naklonyayas' k plechu Kryugera.
- Znayu, - korotko otvetil tot.
- No zachem?
Kryuger pozhal plechami.
- Kto imenno vyzyvaet menya? - prodolzhal dopytyvat'sya Danvic, pol'zuyas'
tem, chto v zale stalo uzhe shumno. - Sam fyurer?
Kryuger snova pozhal plechami:
- Ty slishkom mnogogo trebuesh' ot menya. YA ne imeyu dostupa v zonu nomer
odin.
- V kakuyu zonu?
- V tu, gde nahoditsya lichnaya rezidenciya fyurera.
- Ty imeesh' v vidu Berghof?
Kryuger nahmurilsya:
- |to ne zastol'nyj razgovor, Arnim.
Danvic smushchenno umolk. "YA i vpravdu razuchilsya pit', - negoduya na sebya,
podumal on. - Ubivat', veshat' lyudej, szhigat' goroda i sela nauchilsya v
sovershenstve, a po chasti vypivki yavno otstal. Durak, zadayu voprosy, za
kotorye v byloe vremya sam by zhestoko odernul lyubogo. K tomu zhe nelepo
predpolagat', chto fyurer rukovodit boevymi dejstviyami iz dalekogo
Berghofa..."
Tol'ko sejchas Danvic vspomnil, chto za dva-tri mesyaca do napadeniya na
Rossiyu podrazdeleniya Todta nachali stroit' dlya fyurera special'nyj komandnyj
punkt. Mesto stroitel'stva - gde-to v Vostochnoj Prussii - derzhalos' v
absolyutnom sekrete. |to schitalos' strozhajshej gosudarstvennoj tajnoj, i
vryad li v to vremya byl posvyashchen v nee kto-libo, krome Geringa, Bormana i
Gimmlera. Sam Gitler, na pamyati Danvica, ni razu ne vyezzhal tuda.
Vspomnilos' i to, chto pered samym nachalom vojny s Rossiej o novoj
stavke fyurera hodili shepotom peredavaemye legendy. Rasskazyvali, chto
gde-to v dremuchem lesu postroeno neskol'ko desyatkov kazematov, svyazannyh
betonnym shosse, chto pod nimi raspolozhen celyj podzemnyj gorod. Boltali o
kakoj-to metallicheskoj bashne, poyavlyayushchejsya vdrug iz ozera, i o katere,
vyplyvavshem iz nee, o podzemnyh angarah i o zaminirovannyh prostranstvah,
o pulemetah, fotoelementah i mikrofonah, fiksiruyushchih kazhdyj shag, kazhdoe
slovo, proiznesennoe v blizhajshej okruge.
Hodil i eshche odin, sovsem uzh zloveshchij sluh. Budto pered samym napadeniem
na Sovetskij Soyuz fyurer priglasil v Berlin bol'shuyu gruppu inzhenerov -
stroitelej novogo komandnogo punkta - yakoby dlya vrucheniya im nagrad. No
sluchilos' neschast'e: special'nyj samolet, v kotorom oni leteli, vzorvalsya
v vozduhe...
Gde imenno raspolagaetsya etot tainstvennyj komandnyj punkt, s kotorogo
fyurer rukovodit gigantskoj bitvoj, nikto i nikogda Danvicu ne govoril. V
korotkom razgovore s fon Leebom, pomnitsya, tozhe mel'knulo slovo
"Rastenburg". Togda Danvic propustil ego mimo ushej - vse mysli byli
ustremleny k glavnym dlya nego voprosam: "Zachem vyzyvayut v stavku? Prochel
li fyurer pis'mo?" No teper', povtoriv eto zhe slovo, Kryuger zaronil v nego
smutnuyu dogadku.
V Germanii est' nebol'shoj gorod Rastenburg. Nekogda na meste nyneshnego
gorodka vozvyshalas' krepost' tevtonskih rycarej. Ob etom mozhno prochest' v
lyubom uchebnike po istorii Germanii. Neuzhto etot starinnyj gorodishko gde-to
vblizi Sovetskoj Pribaltiki imeet kakoe-to otnoshenie k nyneshnemu
mestoprebyvaniyu fyurera?..
Danvic tryahnul golovoj, tochno pytayas' takim obrazom izmenit' hod svoih
myslej. Nalil sebe eshche ryumku shnapsa i zalpom vypil.
- YA zhe govoril, chto ty ogrubel! - uslyshal on golos Kryugera. - Dlya
pervogo tosta istinno nemeckij shnaps priemlem. No zachem zhe nakachivat'sya
etim pojlom, kogda na stole prekrasnye francuzskie vina?
On podhvatil za gorlyshki razom dve butylki i, podrazhaya oficiantu,
usluzhlivo sprosil Danvica:
- CHto prikazhet gospodin oberst-lejtenant k rybe? Sotern? Pui?..
V zale stanovilos' vse shumnee. Golosa bystro p'yaneyushchih lyudej, zvon
bokalov, peredvigaemyh tarelok i blyud slivalis' v oglushayushchuyu kakofoniyu.
V etom zvukovom sumbure bylo chto-to trevozhashchee, i Danvica stali
odolevat' somneniya. Do sih por on podsoznatel'no veril, chto pis'mo ego
vstrecheno blagosklonno. No teper' podumalos': "A pochemu, sobstvenno, u
menya takaya uverennost'? To, o chem rasskazali mne Brenneke i fon Leeb,
kogda my stoyali vtroem u karty v kabinete fel'dmarshala, vo mnogom menyaet
sut' dela. Ne isklyucheno, chto moi predlozheniya rashodyatsya s planami
fyurera..." I Danvic pochuvstvoval, kak po spine ego propolzla yurkaya,
holodnaya zmejka.
"No net! - popytalsya on uspokoit' sebya. - Dazhe pri takom rokovom
stechenii obstoyatel'stv fyurer ne zapodozrit menya v inakomyslii. On znaet,
kak ya predan emu. Ved' ya byl..."
No tut zhe on sam razrushil etot svoj dovod: "Da, ya byl sredi blizkih k
fyureru lyudej. Odnako s teh por uteklo mnogo vody. YA vyshel iz stroya
priblizhennyh, i ryady, navernoe, somknulis'..."
Kak utopayushchij, on uhvatilsya za novuyu spasitel'nuyu solominku: "Togda
zachem zhe menya vyzyvaet SHmundt? CHtoby nakazat' za derzost'? No dlya etogo ne
nuzhen vyzov v stavku. Dostatochno bylo by treh-chetyreh slov, peredannyh po
telegrafu..."
- |rnst! - vzmolilsya Danvic, naklonyayas' k potyagivayushchemu beloe
francuzskoe vino Kryugeru. - Vspomni, my byli kogda-to druz'yami. Daj mne
slovo druga, chto ty dejstvitel'no ne znaesh', zachem menya vyzyvayut.
Kryuger na mgnovenie otorvalsya ot svoego bokala, vpoloborota posmotrel
na Danvica:
- U tebya sdayut nervy, Arnim. Vprochem, izvol': ya ne znayu...
A v zale stoyal dym koromyslom. To odin, to drugoj iz perepivshihsya
oficerov vskakival s mesta, tshchetno pytayas' perekrichat' ostal'nyh,
proiznesti ocherednoj tost.
"K chertu! - myslenno voskliknul Danvic. - K chertu vse eti besprichinnye
trevogi! YA zhiv! YA edu v stavku fyurera. |to glavnoe. A na ostal'noe -
naplevat'. Na vse naplevat'!"
V etot moment kakoj-to gruznyj polkovnik udaril ladon'yu po stolu i
garknul s neveroyatnoj siloj:
- Ahtung!
Na mgnovenie shum smolk. Vse vzglyady ustremilis' vdrug na tolstogo
polkovnika. On netverdo stoyal na nogah, vodil iz konca v konec zala
pomutnevshim vzglyadom i zapel neozhidanno vizglivym fal'cetom:
Drozhat odryahlevshie kosti
Zemli pered boem svyatym,
Somnen'ya i robost' otbros'te -
Na pristup! I my pobedim...
Desyatki golosov vraznoboj podhvatili etu populyarnuyu sredi nacistov
pesnyu. V nestrojnom etom hore Danvic kak by so storony uslyshal i sebya. On
pel vmeste so vsemi i, kak vse, staralsya perekrichat' drugih:
Net celi svetlej i zhelannej,
My vdrebezgi mir razob'em,
Segodnya my vayali Germaniyu,
A zavtra vsyu zemlyu voz'mem!
Potom vse orali "Hajl' Gitler!" i "Zig hajl'!". Kto-to s razmahu brosil
na pol bokal, ego primeru posledovali drugie.
Nad samym uhom Danvica prozvuchal sovershenno trezvyj golos:
- Mozhet byt', s nas hvatit?
Danvic povernul golovu i vstretilsya s ironicheski-brezglivym vzglyadom
Kryugera. Tut zhe zametil, chto ni Brenneke, ni drugih generalov za glavnym
stolom uzhe net. Tol'ko v dal'nem ego konce kakie-to dva polkovnika s
zalozhennymi za vorotniki mundirov oblitymi vinom salfetkami raspevali
teper' uzhe "Lili Marlen", dirizhiruya zazhatymi v rukah vilkami.
- Pojdem, - skazal, podnimayas', Kryuger, - zdes' stanovitsya skuchno.
Oni vyshli iz zala. Ohranniki v chernyh mundirah vytyanulis' i shchelknuli
kablukami.
Kryuger, posmotrev na chasy, predlozhil:
- Hochesh' partiyu v bil'yard?
I, ne dozhidayas' otveta Danvica, napravilsya k odnoj iz poluotkrytyh
dverej.
V bil'yardnoj bylo pusto. Sveshivayushchayasya s potolka lampa pod bol'shim
materchatym abazhurom osveshchala zelenoe sukno stola i akkuratno slozhennye na
nem v ravnobedrennyj treugol'nik tusklo pobleskivayushchie shary.
- YA ne umeyu igrat' v bil'yard, - skazal Danvic.
- Pravila igry dovol'no prosty, - otvetil Kryuger, - i kazhdyj nemec
mozhet legko vyigrat', esli tol'ko voobrazit, chto pered nim ne bil'yardnye
shary, a cherepa bol'shevikov.
On vzyal so stojki kij i rezkim dvizheniem napravil otdel'no lezhashchij shar
v bezukoriznennuyu piramidku.
Danvic tozhe vooruzhilsya kiem i nacelilsya sharom v shar, stremyas' zagnat'
odin iz nih v luzu. Ne poluchilos'. SHar s razgona udarilsya o bort stola,
podprygnul i vyvalilsya na pol.
Kryuger, podnyav ego, zametil:
- YA schital ohotnikov za cherepami bolee lovkimi.
- K chertu vse eto! - zlo skazal Danvic, brosaya svoj kij na stol. - My
zdes' odni, i esli dolg tovarishchestva dlya tebya eshche chto-to znachit, skazhi,
chto ty znaesh' o moem vyzove?
Kryuger osuzhdayushche pokachal golovoj. Danvic otvel vzglyad v storonu i
vinovato probormotal:
- Ochevidno, mne ne hvataet vyderzhki. Mnogo vypil.
- Nadeyus', ne nastol'ko, chtoby perestat' soobrazhat'? - sprosil Kryuger.
- Ne nastol'ko, - zaveril Danvic.
- Ty pisal pis'mo fyureru?
Ves' hmel' momental'no vyshiblo iz golovy Danvica. On kruto povernulsya k
Kryugeru i shvatil ego rukoj za bort kitelya.
- Fyurer poluchil ego? Prochel? Ty znaesh'? Da? Nu, govori zhe, govori!
Kryuger myagko otvel ego ruku i snova pristal'no posmotrel v glaza
Danvicu.
- V bil'yard ty igrat' ne umeesh', - skazal on s legkoj usmeshkoj. - Ne
razuchilsya li ty igrat' i v druguyu igru?
- CHto ty imeesh' v vidu? - nastorozhilsya Danvic.
- Politiku.
- YA ne zanimayus' politikoj, - otrezal Danvic. - YA byl i ostayus' vernym
soldatom fyurera. V etom - vsya moya politika.
- Ty znaesh', Arnim, chto napisano na vorotah konclagerya v Buhenval'de? -
rastyagivaya slova, proiznes Kryuger. - "Kazhdomu - svoe". Ty sam vybral sebe
mesto v vodovorote nyneshnih sobytij. No, pozhalujsta, ne voobrazhaj sebya
etakim zhivym ukorom tem, kto predpochel rukovodit' vojnoj, vmesto togo
chtoby byt' v nej peshkoj. |to - pervoe. A teper' vtoroe. Mne izvestno, chto
fyureru tvoe pis'mo bylo pereslano. No prochel li on ego i kak reagiroval,
ne znayu. |to vse, chto ya mogu otvetit' na tvoj vopros.
- Togda skazhi mne ty, prizvannyj rukovodit' nami, peshkami, - s
goryachnost'yu nakinulsya Danvic, - kogda my zahvatim Peterburg? Kogda padet
Moskva? I chto budet dal'she?
- Na pervyj vopros, - slegka krivya svoi tonkie guby, skazal Kryuger, -
otvet dolzhen byl by dat' ty. Da, da, ne smotri na menya, kak telenok, - eto
ty i tvoi soldaty topchetes' uzhe davno u poroga Peterburga. CHto zhe kasaetsya
Moskvy... - Kryuger zamyalsya, obernulsya v storonu dveri, ubedilsya, chto ona
plotno prikryta, i, poniziv golos, prodolzhal: - Neuzheli tebe neizvestno,
chto nastuplenie na Moskvu vydohlos'? Da, vydohlos'! - povtoril on
nastojchivo. - K yugu ot Moskvy Guderian dostig Tuly, no vojti v nee tak i
ne sumel! Tanki Gota probilis' k Volokolamsku - eto v kakoj-to sotne
kilometrov k zapadu ot Kremlya, - no dal'she tozhe ne mogut prodvinut'sya.
Nastuplenie zahlebnulos', mozhesh' ty eto ponyat'?!
Danvic byl oshelomlen uslyshannym.
- No kak zhe tak?.. - rasteryanno bormotal on. - Ved' ya sobstvennymi
ushami slyshal rech' fyurera... YA slyshal svodki, v nih govorilos', chto pod
Moskvoj my okruzhili pyat' russkih armij, chto eto nastuplenie reshit ishod
vojny!.. Vyhodit, chto fyurer...
- Fyurer vsegda prav! - kategoricheski oborval ego Kryuger.
On sdelal neskol'ko shagov po komnate, vernulsya k ocepenevshemu Danvicu i
uzhe obychnym svoim snishoditel'no-ironicheskim tonom prodolzhal:
- Teper' tvoj poslednij vopros: "CHto budet dal'she?" Ty znaesh', zachem
Brenneke letit v stavku?
- YA znayu tol'ko to, chto on letit zavtra i prihvatit s soboj menya, -
bezrazlichno otvetil Danvic.
- |to ya privez emu prikazanie yavit'sya v stavku.
Danvic nedoverchivo prishchurilsya:
- CHto zhe, nel'zya bylo vyzvat' ego telegrammoj? Ili v OKV u polkovnikov
men'she raboty, chem u telegrafistov?
- Ne ostri. Mne bylo prikazano razobrat'sya v polozhenii del na vashem
fronte. I ya zanimayus' etim uzhe pyat' dnej.
- Zachem? - tupo sprosil Danvic.
Kryuger otvetil ne srazu. Nakonec, prisev na ugol bil'yardnogo stola,
skazal:
- Ty vse zhe strannyj chelovek, Arnim. Sovsem nedavno ya byl uveren, chto
tebe obespechena blestyashchaya kar'era. I eto bylo by spravedlivo. Ved' eto
tvoya vojna, ty ee nachal!
- YA? - vozzrilsya na nego Danvic, ubezhdennyj, chto tol'ko alkogol' meshaet
emu ponyat' Kryugera.
- Nu konechno zhe ty! - so smeshkom podtverdil Kryuger. - Ved' vtoraya
mirovaya vojna nachalas' s Polyni. A Pol'sha nachalas' s Glejvica. A Glejvic
nachalsya s togo, chto ty...
- YA dal torzhestvennuyu klyatvu fyureru i Germanii nikogda i ni pri kakih
obstoyatel'stvah ne vspominat' ob etom. YA vse zabyl. Ponyal? - pochti
proshipel Danvic i uzhe spokojno, dazhe kak by izvinyayas' za svoyu rezkost',
dobavil: - Naskol'ko mne izvestno, ty tozhe daval takuyu klyatvu. Vse te...
Slovom, vse!
- Otlichno... Pri chem tut Glejvic? YA ne proiznosil etogo slova, ty ego
ne slyshal. Mne prosto hotelos' dat' tebe sovet: vospol'zujsya svoim
prebyvaniem v "Vol'fshance", chtoby zanyat' staroe mesto, i nikogda ne
vozvrashchajsya syuda.
- V "Vol'fshance"? - opyat' ne ponyal ego Danvic. - Ran'she ty nazyval
Rastenburg...
- Nu da, chert poberi! "Vol'fshance" i Rastenburg - dlya menya odno i to
zhe. Stavka fyurera nahoditsya bliz Rastenburga v lesu, i ya ne vizhu smysla
skryvat' eto ot cheloveka, kotoryj zavtra ili poslezavtra budet tam.
- No chem vyzvan tvoj sovet? - tyazhko vydohnul Danvic. - YA probyl na
fronte samoe goryachee vremya. Pochemu ty hochesh', chtoby ya okazalsya v tylu
nakanune pobedy?
- A ty uveren, chto ona lezhit v tvoem karmane, kak marshal'skij zhezl v
rance togo voobrazhaemogo soldata?
- Kryuger, mne ne nravitsya tvoj ton, - eshche bolee nahmurivshis', skazal
Danvic. - Poka ty sidel v Berline ili v etom... kak ego... Rastenburge, ya
prolival krov'.
- Ne somnevayus'. Mnogo krovi prolil.
- YA govoryu sejchas ne o vrazheskoj krovi, a o svoej. YA gorel v tanke. YA
byl ranen pod Lugoj. I v konce koncov moj polk blizhe vseh podoshel k celi,
kotoruyu fyurer ob®yavil v nachale vojny cel'yu nomer odin. Slovom, tvoe
nyneshnee prevoshodstvo v chine eshche ne daet tebe prava razgovarivat' so
mnoj, kak...
- Prosti, Danvic, - neozhidanno myagko prerval ego Kryuger. - YA prosto
lyubovalsya tvoej goryachnost'yu i molodost'yu.
- Ty nenamnogo starshe menya.
- Verno. No esli na fronte god sluzhby zaschityvaetsya za dva, to tam, gde
nahozhus' ya, dusha eshche bystree stareet, hot' eto i ne zaschityvaetsya.
- Zachem ty priehal syuda? - snova sprosil Danvic. Razgovarivaya s
Kryugerom, on vse vremya prodolzhal razmyshlyat' o svoem pis'me.
- Ty uzhe zadaval mne takoj vopros, i ya tebe otvetil, - skazal Kryuger.
- Znachit, ty priehal razbirat'sya v polozhenii na fronte? - Danvic
sverlil ego vzglyadom. - Ili... prosto reshil zarabotat' nagradu za
prebyvanie pod ognem protivnika? Tak rycarskij krest u tebya uzhe est'. CHto
zhe ty hochesh' teper'? Dubovye list'ya? Na nashem fronte ih ne poluchish'...
Vprochem, eto tvoe delo. Samoe glavnoe iz tvoih raz®yasnenij ya ponyal: ot
shturma Peterburga resheno otkazat'sya. My obrecheny ledenet' v snegah i
bolotah.
- Ty zadal mne tri voprosa, a ya uspel otvetit' tebe lish' na dva, - kak
by ne slysha Danvica, prodolzhal Kryuger. - Vspomni, ty sprosil o Peterburge,
i ya tebe otvetil. Ty zadal vopros o Moskve, i ya tebe tozhe otvetil so vsej
otkrovennost'yu. No u tebya byl eshche odin vopros: "CHto budet dal'she?"
- |tot vopros ya zadam fyureru, esli on udostoit menya lichnoj vstrechi! -
zapal'chivo vozrazil Danvic. - On odin znaet, chto budet! Tol'ko on mozhet
prikazat'...
- Arnim, Arnim, - s sozhaleniem proiznes Kryuger, - ty odnoj nogoj stoish'
po koleno v russkih snegah, a drugoj vse eshche oshchushchaesh' parket imperskoj
kancelyarii... Neuzheli sobstvennyj opyt eshche ne ubedil tebya, chto na etoj
vojne ne vse zavisit ot prikazov? Byl prikaz vzyat' Peterburg eshche v
avguste, no my vot ne v peterburgskoj "Astorii", a torchim s toboj v
Pskove. Ty zabyl o russkih. O tom, chto oni soprotivlyayutsya, hotya eto i ne
bylo predusmotreno planom "Barbarossa"...
- Otvechaj na tretij vopros, - ne glyadya na Kryugera, mrachno skazal
Danvic. - CHto zhe budet dal'she? Vernut li nam po krajnej mere vojska,
perebroshennye na Moskovskoe napravlenie? Tam oni, kak ya ponyal tebya, uzhe
bespolezny, a nam by prigodilis'. S nimi by my, pozhaluj, sumeli zahvatit'
Peterburg, dostatochno oslablennyj blokadoj.
- Ne toropis'. Da, pod Moskvoj nas poka postigla neudacha. Poka! No eto
vovse ne znachit...
- Moya cel' - Peterburg! - prerval ego Danvic. - Tak skazal fyurer!
- Podozhdi. Sejchas u vashego fronta est' bolee vazhnaya zadacha. Smotri
syuda... - S podstavki, na kotoroj, slovno piki, vystroilis' kii, Kryuger
vzyal kusochek mela i, vernuvshis' k stolu, nachertil na zelenom sukne belyj
kruzhok. - Vot tvoj Peterburg... A eto, - on provel melovuyu liniyu k nizhnemu
pravomu uglu stola i zakonchil ego zhirnoj tochkoj, - eto Moskva. A vot
zdes', - Kryuger provel korotkuyu chertu i postavil tochku neskol'ko vyshe, -
zdes' gorod Kalinin. Ty slyshal takoe nazvanie? Net? A sledovalo by. |tot
gorod nosit imya nyneshnego prezidenta bol'shevistskoj Rossii.
- Razve prezidentom u nih ne Stalin?
- O bozhe moj! Danvic, dlya tebya politicheskoe ustrojstvo Rossii ponyatno
ne bolee, chem sistema upravleniya kakim-nibud' plemenem v CHernoj Afrike! No
sejchas rech' ne ob etom. Smotri opyat' syuda. Peterburg Peterburgom, a
glavnoj voennoj cel'yu dlya nas yavlyaetsya vse zhe Moskva. I sejchas samaya
aktual'naya zadacha dlya gruppy armij "Sever" zaklyuchaetsya v tom, chtoby skoree
soedinit'sya vot zdes', vyshe Kalinina, s vojskami fon Boka.
Brosiv mel na stol, Kryuger dostal iz bryuchnogo karmana nosovoj platok i
stal tshchatel'no vytirat' pal'cy. Danvic stoyal, tupo glyadel na belye linii i
tochki, razbezhavshiesya po zelenomu suknu bil'yardnogo stola. Iz vsego, chto
skazal emu Kryuger, on tverdo usvoil tol'ko odno: Peterburg uzhe ne yavlyaetsya
cel'yu nomer odin. Muki ot zhary i holoda, ozhestochennye boi s russkimi,
viselicy i rasstrely - vse eto ne v zachet. Drugie pozhnut plody pobedy.
Iz golovy ne shel, odnako, iyun'skij razgovor s fyurerom v Berghofe. Stoya
u okna, za kotorym vidnelis' vershiny Al'pijskih gor i chernye bezdny, on
ukazal togda Danvicu put' syuda. I razve potom, uzhe v iyule, v svoem
salon-vagone fyurer ne povtoryal pri nem kak zaklinanie: "Peterburg, prezhde
vsego Peterburg!"
Vsyu svoyu bol' i zlost' Danvic obrushil myslenno na generalov:
"Akademiki! Vysokomernye snoby s monoklyami. Vy umeete voevat' lish' na
kartah i vse ne mozhete primirit'sya s tem, chto fyurer byl kogda-to
efrejtorom. Da, byl, a stal bogom! No vy i boga sposobny sbit' s tolku.
ZHal', chto v tu "noch' dlinnyh nozhej" Gitler, razdelavshis' s Remom i ego
shturmovikami, unichtozhil tol'ko dvuh rejhsverovskih generalov. Ih nado bylo
unichtozhat' desyatkami! Tol'ko podlinnye nositeli nacional-socialistskogo
duha mogut byt' vernoj oporoj fyurera v etoj vojne!"
- Teper' tebe yasno? - donessya otkuda-to izdaleka golos Kryugera.
- Mne yasno, - zhestko skazal Danvic, otryvaya svoj vzglyad ot stola, - chto
v stavku fyurera pronikli esli ne predateli, to trusy. |ti loshchenye
generaly...
- Ne govori glupostej, Arnim, - prerval ego Kryuger, - u generalov i
fyurera cel' odna.
- No togda pochemu zhe my eshche ne pobedili russkih? - vse bolee raspalyalsya
Danvic, ne otdavaya sebe otcheta v tom, chto etot ego vopros zvuchit nelepo. -
SHest' nedel', maksimum dva mesyaca dal nam fyurer dlya pobednogo zaversheniya
etoj vojny!
- Mozhet byt', tebe izvestno, kak zavershit' ee hotya by teper'? - ehidno
sprosil Kryuger. - Mozhet byt', vy, gospodin oberst-lejtenant, vladeete
klyuchom k nemedlennoj pobede?
"Klyuch? - myslenno podhvatil Danvic. - Da, pochti takoj zhe vopros zadal ya
togda v poezde samomu fyureru. I on otvetil mne ne zadumyvayas'. Otvetil
odnim slovom: "ZHestokost'!" No razve ya ne sledoval etomu ukazaniyu? Razve
ne veshal plennyh? Razve ne shagal vpered i vpered po koleno v krovi? Net, ya
svyato vypolnil prikaz fyurera. I vse zhe Peterburg eshche nedosyagaem..."
- CHto zhe budet dal'she? - rasteryanno promolvil Danvic.
- Nu, ty snova povtoryaesh' svoj tretij vopros, - usmehnulsya Kryuger. - YA
po nemu uzhe vyskazalsya. Mogu, odnako, dobavit': chto budet, a vernee, kak
byt' dal'she, predstoit obsudit' na soveshchanii nachal'nikov shtabov armejskih
grupp i armij, voyuyushchih na Vostochnom fronte.
- Brenneke edet na eto soveshchanie? - snova ozhivilsya Danvic.
- Ty dogadliv.
- A razve fyurer ne mozhet reshit' etogo sam?
- On hochet vyslushat' mnenie nachal'nikov shtabov...
Vse smeshalos' v golove u Danvica. Real'nost' perepletalas' s illyuziyami.
Ispytavshij na sebe vsyu silu soprotivleniya sovetskih vojsk, vsyu nenavist'
sovetskih lyudej, on ne mog ne zamechat' protivorechij mezhdu zamyslami
Gitlera i dejstvitel'nost'yu. No kak tol'ko Danvic otdaval sebe otchet v
etih protivorechiyah, illyuzii totchas zhe brali verh. On mgnovenno stanovilsya
prezhnim Danvicem, veryashchim v sverhchelovecheskie vozmozhnosti fyurera, v
nepremennoe konechnoe torzhestvo ego voli. Dazhe tot fakt, chto vojna,
kotoroj, soglasno prednachertaniyam Gitlera, predstoyalo pobedonosno
zavershit'sya dva, maksimum dva s polovinoj mesyaca nazad, prodolzhalas' s
narastayushchim ozhestocheniem, dazhe eto ne pokolebalo slepoj very Danvica.
On stoyal, oblokotyas' o kraj stola, obitogo zelenym suknom, pytayas'
razobrat'sya v haose svoih myslej, i ne mog. V nem tol'ko sil'nee zakipala
zloba.
|to byla spasitel'naya zloba, potomu chto ona snova i snova podskazyvala
Danvicu prostejshij otvet na nerazreshimye voprosy: "Vsemu vinoj
general'skie intrigi! Ot nih ne spassya fyurer. Ot nih ne ubereglis' i
takie, kak Kryuger. V to vremya kak my prolivaem krov' za fyurera, eti
tylovye prihlebateli za pyat' mesyacev vojny iz kapitanov prevratilis' v
polkovnikov. A spesi skol'ko! A aplomb kakoj!"
- Poslushaj, Danvic, - prorvalsya opyat' skvoz' razmyshleniya golos Kryugera,
- navernoe, ty sejchas staraesh'sya ponyat': zachem ya tebe vse eto govoril?
Danvic vzdrognul: emu pokazalos', chto Kryuger prochel ego mysli.
A tot prodolzhal:
- Ne starajsya iskat' slozhnye prichiny. Vse ochen' prosto. My byli svyazany
odnoj verevkoj v Glejvice. Nas svyazyvaet i mnogoe drugoe. - Kryuger razvel
ruki, budto pytayas' ob®yat' eto neob®yatnoe "drugoe". - Kto znaet, kak
slozhatsya v dal'nejshem nashi sud'by. Segodnya ya podderzhivayu tebya za lokot', a
zavtra, glyadish', takaya vozmozhnost' poyavitsya u tebya. Tak vot, sejchas ya
plachu tebe svoj tovarishcheskij dolg... - I, priblizivshis' k Danvicu pochti
vplotnuyu, pereshel na polushepot: - Ty edesh' v Rastenburg. Ne nagovori tam
lishnego. Umer' svoe rvenie. Spros na kozlov otpushcheniya nikogda eshche ne byl
tak velik, kak teper'. A kogda est' spros na kozlov, ne vsegda udaetsya
sdobrovat' i rezvym kozlyatam. Poetomu ya hotel tebya... nu, orientirovat',
chto li. Ty ponyal?
- Blagodaryu, - s nedobroj usmeshkoj otkliknulsya Danvic. I, zhelaya
izmenit' temu razgovora, sprosil: - Znachit, my letim vmeste?
- Ty zhe skazal, chto tebya beret Brenneke? A u menya eshche est' zdes' dela
na den' ili dva. Vprochem, ne isklyucheno, chto my vstretimsya v Rastenburge. YA
zhivu v zone nomer tri.
- Togda proshchaj, - skazal Danvic i protyanul Kryugeru ruku.
Tot zaderzhal ee i peresprosil mnogoznachitel'no:
- Ty vse ponyal? U tebya net bol'she voprosov?
- Vse, - vysvobozhdaya svoyu ruku, otvetil Danvic. - Vprochem, eshche odin
vopros: ty nikogda ne videl, kak buryat zemlyu?
- CHto?
- Kak buryat zemlyu... - otreshenno povtoril Danvic. - Burom. Vprochem,
prosti. Vse eto ne imeet nikakogo znacheniya. Proshchaj.
- Do svidaniya. I pomni moj glavnyj sovet: postarajsya ostat'sya v
Rastenburge.
- Kazhdomu - svoe, - skazal Danvic i napravilsya k dveri.
...Na ulice bylo temno i pustynno. Dul holodnyj veter. Navstrechu
Danvicu netoroplivo dvigalas' gruppa voennyh. Blesnul luch karmannogo
fonarika. Odin iz voennyh otdelilsya ot gruppy i pregradil dorogu Danvicu:
- Hauptman SHumaher, komendantskij patrul'. Proshu pred®yavit' dokumenty.
Danvic razdrazhenno prosunul ruku pod bort shineli, vynul iz nagrudnogo
karmana kitelya svoe udostoverenie i protyanul kapitanu. Za spinoj kapitana
poyavilsya soldat, podsvetil fonarikom.
- Proshu proshcheniya, gospodin oberst-lejtenant, - pochtitel'no proiznes
kapitan i sdvinul kabluki sapog. Odnako privychnogo shchelchka ne poluchilos',
na kabluki nalip sneg.
Vozvrashchaya udostoverenie, kapitan pozvolil sebe vol'nost', zagovoril
pochti famil'yarno:
- CHertovskij holod, gospodin oberst-lejtenant... Sejchas horosho sidet'
doma, v teple.
- Sejchas, hauptman, horosho sidet' v zemlyanke, a eshche luchshe v okope, -
rezko otvetil Danvic i zashagal, ne oborachivayas', dal'she.
Dver' v gostinicu byla zaperta, i Danvicu prishlos' pozvonit'. CHerez
minutu emu otkryl vse tot zhe rozovoshchekij efrejtor Kirsh. SHiroko ulybayas',
pozdravil:
- S pobedoj, gospodin oberst-lejtenant! Vy, konechno, znaete, chto vzyat
Tihvin. Hajl' Gitler!
Pri etom Kirsh s takoj siloj vybrosil vpered ruku, chto ona, kazalos',
neminuemo dolzhna byla otorvat'sya ot tulovishcha.
Danvic nebrezhno mahnul rukoj v otvet, budto otgonyal nadoedlivuyu muhu, i
molcha napravilsya k lestnice, zastlannoj takoyu zhe krasnoj kovrovoj
dorozhkoj, kak i v shtabe fon Leeba.
- Smotryu, vse prozhivayushchie u nas oficery vernulis', a gospodina
oberst-lejtenanta net i net, - uslyshal on za svoej spinoj vorkuyushchij golos
Kirsha; tot neslyshnymi shagami podnimalsya sledom za nim. - YA uzhe nachal
bespokoit'sya...
- O chem? - ne oborachivayas', brosil Danvic.
- O, gospodin oberst-lejtenant, zdes' nado byt' ochen' ostorozhnym! V
lesah sotni, mozhet byt', dazhe tysyachi partizan. Ne prohodit i dnya, chtoby do
nas ne doletali sluhi...
- Pomen'she ver'te sluham, efrejtor.
- Slushayus', gospodin oberst-lejtenant...
Danvic nashchupal v karmane shineli klyuch ot nomera i vstavil ego v zamochnuyu
skvazhinu.
- Osmelyus' na minutu zaderzhat' gospodina oberet...
- CHto eshche? - nedovol'no prerval ego Danvic.
- YA podumal... vperedi dlinnaya noch'... iz shtaba zvonili i prikazali
dolozhit' gospodinu oberst-lejtenantu, chto mashina za nim budet podana v
sem' tridcat'... i ya podumal...
- CHto vy eshche podumali?
- YA podumal, chto dolg soldata - usluzhit' svoemu oficeru... v
osobennosti geroyu-frontoviku. Esli gospodinu oberst-lejtenantu ugodno, -
snizhaya golos do shepota, prodolzhal efrejtor, - to ne pozzhe chem cherez
polchasa ego mozhet posetit'... devushka.
Danvic povernulsya k Kirshu, tak i ne otkryv dver'. Emu zahotelos' dat'
pinka etomu rozovoshchekomu svodniku. Odnako lyubopytstvo vzyalo verh.
- Nemka? - sprosil on.
- Uvy, gospodin oberst-lejtenant, russkaya! No vy mozhete byt' sovershenno
spokojny... Sovershenno bezopasno kak s medicinskoj tochki zreniya, tak i
voobshche. Posle togo kak odna parshivka vilkoj vykolola glaza lejtenantu, my
proizveli tshchatel'nyj otbor...
"A chto, esli i v samom dele?.. - podumal Danvic. - Pochemu ne lech' v
tepluyu myagkuyu postel' s zhenshchinoj?.. Posle stol' dolgogo vynuzhdennogo
posta... zabyt' hot' na chas, hot' na minutu obo vsem - o Peterburge, o
Kryugere, o proklyatyh voprosah, na kotorye net otveta..."
On posmotrel na Kirsha i, k udivleniyu svoemu, ne obnaruzhil v nem v etu
minutu nichego soldatskogo. Efrejtor, igrivo skloniv nabochok svoyu rozovuyu
fizionomiyu, kak-to stranno podmigival emu i dazhe slegka prichmokival,
pohodya na zazyvalu s berlinskoj Aleksanderplac.
- Smirno! - neozhidanno dlya samogo sebya ryavknul na ves' koridor Danvic.
Kirsh mgnovenno vytyanulsya, budto ego pronzili stal'nym prutom sverhu
donizu.
- Peredajte svoemu komandiru, - procedil skvoz' zuby Danvic, - chto ya
nakazal vas pyat'yu sutkami strogogo aresta za bestaktnoe obrashchenie s
oficerom.
I, povernuv nakonec klyuch, ischez za dver'yu.
V techenie trehchasovogo pereleta iz Pskova do Letcena, nebol'shogo
gorodka v Vostochnoj Prussii, Brenneke i Danvic pochti ne obshchalis'.
Nachal'nik shtaba gruppy armij "Sever" i eshche dvoe neznakomyh Danvicu
polkovnikov nahodilis' v obosoblennom salone, dver' v kotoryj byla plotno
prikryta. Tol'ko etim salonom samolet i otlichalsya ot obychnogo,
passazhirskogo, rejsovogo "yunkersa" s dvumya ryadami sdvoennyh kresel po
obeim storonam uzkogo, prikrytogo zelenoj kovrovoj dorozhkoj prohoda. Zdes'
takih kresel bylo pomen'she.
V odnom iz nih u prikrytogo legkoj materchatoj shtorkoj okonca i
raspolozhilsya Danvic, postaviv na sosednee, pustovavshee siden'e svoj
chemodan.
V etoj chasti samoleta, prednaznachennoj dlya passazhirov chinom ponizhe,
Danvic byl ne odin. Krome nego zdes' okazalis' dva armejskih lejtenanta,
oberst-lejtenant i troe esesovcev v chernyh mundirah - Danvic ne dal sebe
truda razglyadet' ih znaki razlichiya. On voshel v samolet, kogda eti
sluchajnye sputniki uzhe sideli tam, vybral sebe mesto na otshibe, tak, chtoby
i vperedi i pozadi byli svobodnye kresla, nazhal rychag na podlokotnike,
chtoby otkinulas' spinka, i, prinyav polulezhachee polozhenie, zakryl glaza.
V minuvshuyu noch' Danvic horosho otdohnul, spat' emu na hotelos'. Odnako
on sidel otkinuvshis' na spinku kresla i zakryv glaza, potomu chto iskal
uedineniya - ochen' uzh mnogo lyudej promel'knulo pered nim vchera. Nepriyatnaya
kakaya-to nakip' ostalas' ot p'yanoj vecherinki v oficerskom kazino, zavyazli
v ushah nazojlivye zvuki "Lili Marlen", peremezhaemye kriklivymi tostami,
drebezgom posudy, stukom bil'yardnyh sharov...
Danvic obradovalsya, kogda stal narastat' gul motorov "yunkersa",
postepenno zaglushaya vse eto i kak by otsekaya vcherashnij den' ot
segodnyashnego. Ne zaglushalsya lish' golos Kryugera, to
ironicheski-snishoditel'nyj, to mentorskij, hotya imenno ot etogo golosa
Danvic zhelal izbavit'sya prezhde vsego.
Uzhe desyatki kilometrov otdelyali Danvica ot ostavshegosya v Pskove
preuspevayushchego polkovnika. No kazalos' pochemu-to, chto polkovnik etot
nezrimo prisutstvuet zdes', sidit za spinoj. I chem nastojchivee zastavlyal
sebya Danvic zabyt' o sushchestvovanii Kryugera, tem yavstvennej slyshal ego
golos. Vcherashnyaya ih vstrecha privela Danvica v smyatenie.
On ne otlichalsya bol'shim umom i sposobnost'yu myslit' analiticheski.
Podobno vypushchennoj pule, lyubaya mysl' Danvica upryamo soprotivlyalas'
otkloneniyam v storonu, ona razvivalas' tol'ko po pryamoj i gibla na
bescel'nom izlete, esli prichinu i sledstvie razdelyal labirint sobytij.
Sam Danvic, razumeetsya, ne osoznaval etogo. V neredkih sluchayah, kogda
ego pryamolinejnoe myshlenie okazyvalos' ne v sostoyanii dat'
udovletvoritel'noe ob®yasnenie protivorechivym faktam, on prosto ignoriroval
eti fakty.
Vpervye s teh por, kak emu dovelos' v dymu i plameni pereshagnut'
germano-sovetskuyu granicu, takim faktom stali predsmertnye slova kapitana
Myullera.
Danvic vsegda prevyshe vseh chelovecheskih kachestv stavil predannost'
fyureru i nacional-socialistskoj idee. Drugim neosporimym dostoinstvom
istinnogo nemca on schital hrabrost' v boyu. V nem samom eti dva kachestva
slivalis' v edinoe celoe.
CHto takoe "nacional-socialistskaya ideya", Danvic nikogda ne smog by
ob®yasnit'. Ego teoreticheskij bagazh byl slishkom skuden - vsego neskol'ko
gotovyh formul, vlozhennyh v pamyat' Gitlerom. Smysl etih formul, pohozhih na
zaklinaniya, svodilsya k tomu, chto Germanii suzhdeno gospodstvovat' nad
mirom, chto arijcy, tochnee, "chistokrovnye" nemcy dolzhny byt' gospodami, a
vse ostal'nye lyudi - ih rabami i chto v konce koncov iz okeana krovi v dymu
pozharishch i orudijnom grohote podnimetsya vvys' nechto vrode gigantskogo
ostrova ili granitnogo utesa, imya kotoromu - "tysyacheletnij rejh".
Konkretizirovat' eto ponyatie Danvic tozhe ne smog by. No poskol'ku budushchie
raby soprotivlyalis', - groznaya kara byla neizbezhna, total'naya, to est'
vseobshchaya, vojna yavlyalas' neobhodimoj perehodnoj stadiej ot lishennoj
"zhiznennogo prostranstva" Germanii k "tysyacheletnemu rejhu". A na vojne ne
dobudesh' pobedy bez hrabrosti. Tak v sumerechnom soznanii Danvica
predannost' fyureru i lichnaya hrabrost' slivalis' voedino.
Kapitan Myuller byl hrabr i, sledovatel'no, zasluzhival uvazheniya. Kapitan
otdal svoyu zhizn' za fyurera i etim eshche bol'she vozvysilsya v glazah Danvica.
Tem nepostizhimee, pochemu zhe, rasstavayas' s zhizn'yu, Myuller pozvolil sebe
sravnenie nemeckoj armii s burom, kotoryj, vstretiv skal'nye porody,
nachinaet kroshit'sya i provorachivat'sya na holostom hodu?
A teper' vot etot Kryuger! Vsego neskol'ko mesyacev nazad on mog by sojti
za dvojnika Danvica, nastol'ko ih povedenie, mysli, mechty sovpadali vo
vsem. CHto zhe proizoshlo potom? Pochemu Kryuger stal sovsem inym?
...Posle bespoleznyh popytok zaglushit' ego golos Danvic sdalsya. Teper'
on, uzhe ne soprotivlyayas' etomu golosu, pytalsya razobrat'sya, chem,
sobstvenno, bol'she vsego porazil ego Kryuger vchera. Izvestiem o neudache
nemeckogo nastupleniya pod Moskvoj? Sovetom udrat' s fronta i zakrepit'sya v
stavke fyurera?.. Ili samim tonom razgovora - famil'yarno-snishoditel'nym
tonom, kakim govoryat tol'ko s rebenkom, ne znayushchim azbuchnyh istin?
No chto pozvolyaet etomu Kryugeru - i navernoe zhe ne odnomu emu - stol'
vol'no tolkovat' vse, v tom chisle i ponyatiya, svyashchennye dlya kazhdogo
istinnogo nacional-socialista?
Snova i snova mysl' Danvica ustremlyalas' po uzhe protorennomu ruslu: v
okruzhenie fyurera pronikli lyudi, ne zasluzhivayushchie doveriya. |ti lyudi
zaznalis'. Vozomnili, chto oni sposobny luchshe, chem fyurer, ocenivat' voennuyu
situaciyu. Zabyli, chto yavlyayutsya lish' prostymi smertnymi, a fyurer byl i
ostaetsya polubogom. V minuty tainstvennogo ozareniya, nishodyashchego na
fyurera, pered nim otkryvayutsya dali, nedostupnye vzoru obychnyh lyudej...
Danvic sidel nepodvizhno, otkinuvshis' na spinku kresla i zakryv glaza.
Samolet proletal nad sozhzhennymi russkimi gorodami i selami, nad opalennoj,
perepahannoj fugasnymi bombami i artillerijskimi snaryadami sovetskoj
zemlej, nad bespriyutnymi, kazalos' pryamo iz-pod zemli torchavshimi pechnymi
trubami, nad viselicami, na kotoryh pokachivalis' okochenevshie trupy
partizan, no vse eto bylo bezrazlichno Danvicu, ohvachennomu odnoj mysl'yu,
odnoj navyazchivoj ideej, odnim zhelaniem: kak mozhno skoree uvidet' fyurera,
skazat' emu pravdu, obratit' ego gnev na lyudej, nedostojnyh okazannogo im
doveriya, i snova, kak togda, v poezde, uslyshat' ot nego slova, kotorye
opredelyat dal'nejshij smysl ego, Danvica, zhizni.
- Spite, oberst-lejtenant? - uslyshal on nad soboj.
Danvic ne srazu otkryl glaza. Emu potrebovalos' neskol'ko sekund, chtoby
otorvat'sya ot svoih dum. I kogda on nakonec podnyal veki, to uvidel vozle
svoego kresla generala Brenneke.
Danvic popytalsya bylo vskochit', odnako vybrat'sya iz kresla s daleko
otkinutoj spinkoj okazalos' ne tak prosto. On vcepilsya v podlokotniki, no
Brenneke myagko polozhil ruku na ego plecho:
- Sidite, sidite, oberst-lejtenant!
I sam prisel na podlokotnik pustogo kresla po druguyu storonu uzkogo
prohoda, okazavshis' takim obrazom pochti ryadom o Danvicem, tol'ko neskol'ko
vozvyshayas' nad nim.
- Mechtali o svidanii s Germaniej? - s dobrodushnoj usmeshkoj sprosil
Brenneke. - Ili, - ne dozhidayas' otveta, prodolzhal on, - predvkushaete inoe,
bolee intimnoe svidanie? Vy zhenaty?
- Net, gospodin general, ya holost, - otchekanil Danvic, nazhimaya knopku v
pravom podlokotnike i privodya spinku svoego kresla v normal'noe polozhenie.
- Nevesta est'?
- Net, gospodin general.
- Otec, mat'?
- Otec umer davno. Mat' - v Berline.
- Skol'ko vam let, oberst-lejtenant?
- Dvadcat' sem', gospodin general.
- Gm-m... I u vas do sih por ne poyavilos' zhelaniya obzavestis' sem'ej?
- U menya est' sem'ya, gospodin general. |to moj fyurer i moya Germaniya.
Brenneke brosil pristal'nyj vzglyad na Danvica. "Pozer? |lementarnyj
kar'erist? Do mozga kostej fanatik? Ili prosto pederast?" - pytalsya
opredelit' on.
Odnako v otvetah Danvica ne chuvstvovalos' fal'shi. I lico ego, s
kotorogo eshche ne soshel letnij zagar, obvetrennoe, s rezkoj liniej gub,
chisto vybritoe, bylo licom nastoyashchego muzhchiny. Tol'ko v nemigayushchih,
bezzhalostnyh svetlo-golubyh glavah, kazalos', zastylo bezumie.
"Fanatik. Obyknovennyj fanatik", - reshil Brenneke.
Do vcherashnego dnya emu ne prihodilos' vstrechat'sya s Danvicem. Eshche
nakanune vojny prikomandirovannyj k shtabu gruppy armij "Sever", etot
oficer fakticheski ni dnya ne prorabotal pod ego nachalom, a srazu zhe, kak
tol'ko pribyl na front, poluchil novoe naznachenie - v chetvertuyu tankovuyu
gruppu Hepnera. Tak reshil sam fon Leeb. I, chestno govorya, Brenneke byl
blagodaren komanduyushchemu za takoe reshenie: ne velika radost' imet' vozle
sebya, da eshche v chisle podchinennyh, cheloveka iz okruzheniya fyurera.
Sudya po vsemu, etot Danvic neploho proyavil sebya na pervom etape vojny:
byl ranen v boyah pod Lugoj i udostoilsya nagrady fyurera, kogda tot priezzhal
v iyule v gruppu armij "Sever". V svoe vremya Brenneke s legkim serdcem
zaviziroval predstavlenie o proizvodstve majora Danvica v sleduyushchij chin.
I vot teper' sud'ba svela ih. Prikaz ob otpravke oberst-lejtenanta v
stavku fyurera byl peredan neposredstvenno fon Leebu, i Brenneke uznal ob
etom ot fel'dmarshala lish' vchera utrom. On narochno zaderzhalsya v kabinete
komanduyushchego, chtoby vzglyanut' na Danvica. K rasporyazheniyu fel'dmarshala
dostavit' v stavku vyzvannogo oficera tem zhe samoletom, kakim sobiralsya
letet' sam, Brenneke otnessya pochti bezrazlichno. Mysli ego byli zanyaty
soveshchaniem nachal'nikov shtabov: tri dnya Brenneke gotovil doklad o polozhenii
del na svoem fronte. Danvic k predstoyashchemu soveshchaniyu nikakogo otnosheniya ne
imel i poetomu malo interesoval generala.
Iz svoego salona on vyshel prosto vezhlivosti radi, poprivetstvovat'
letevshih v odnom s nim samolete neskol'kih oficerov-otpusknikov i ranenyh,
napravlyayushchihsya v tyl dlya prodolzheniya lecheniya. No teper', nachav nichego ne
znachashchij razgovor s Danvicem, Brenneke vdrug intuitivno pochuvstvoval, chto
s vyzovom etogo oberst-lejtenanta v stavku svyazana kakaya-to opasnost'.
Danvic otvechal na voprosy Brenneke korotko i chetko, kak i podobaet
komandiru polka v razgovore s nachal'nikom shtaba gruppy. Nastorozhivshuyu
generala frazu naschet fyurera i Germanii, kotoruyu s kakim-to skrytym
uprekom, dazhe vyzovom proiznes etot podpolkovnik, legko mozhno bylo otnesti
za schet chasto upotreblyaemyh v nacional-socialistskoj srede privychnyh
razgovornyh shtampov. No to, kak Danvic proiznes etu frazu, a glavnoe,
strannoe vyrazhenie ego glaz, na grani razuma i bezumiya, nastorozhili
Brenneke.
V drugoe vremya on, pozhaluj, ne pridal by znacheniya tomu, chto odnim iz
polkov na ego fronte komanduet ne to man'yak, ne to palach. Man'yaki i palachi
kak raz trebovalis' teper' v bol'shom kolichestve. Russkie dolzhny byli
trepetat' ot odnogo vzglyada nemeckogo oficera. No sejchas etot vzglyad byl
obrashchen ne na russkih, a na nego, Brenneke, na nemeckogo
general-lejtenanta. I smutnaya dogadka, chto, ochutivshis' v stavke Gitlera,
etot Danvic mozhet stat' istochnikom kakoj-to eshche neyasnoj bedy, grozyashchej fon
Leebu, a znachit, i nachal'niku ego shtaba, vpervye shevel'nulas' v dushe
Brenneke.
- Razumeetsya, - kivnul on, - v shirokom smysle vse my chleny odnoj sem'i.
I tem ne menee molodost' imeet svoi prava. Ved' tak?
Brenneke pojmal sebya na tom, chto pytaetsya chut' li ne zaigryvat' s etim
fanatikom, i myslenno obrugal sebya.
- U molodyh est' odno pravo, - uslyshal on holodnyj otvet Danvica, -
pervymi umirat' za delo fyurera.
- Nu, my, stariki, vryad li tak legko ustupim vam etu privilegiyu, -
skazal Brenneke, soznavaya, chto i na etot raz ne v silah izmenit'
navyazannuyu emu maneru razgovora. I, spesha zakonchit' malopriyatnuyu besedu,
proiznes neskol'ko napyshchenno: - YA, kak i fel'dmarshal, nadeyus', chto vy
dolzhnym obrazom rasskazhete v stavke o nashej pobede pod Tihvinom.
- Ona dostignuta bez moego uchastiya, - po-prezhnemu holodno otvetil
Danvic.
- No, no, - narochito pogrozil emu pal'cem Brenneke, - ne preumen'shajte
roli vojsk, osazhdayushchih Peterburg. V tom, chto russkie byli ne v sostoyanii
perebrosit' pod Tihvin dostatochnye podkrepleniya, nesomnenno, i vasha
zasluga.
Brenneke vstal. Teper' mgnovenno podnyalsya, opirayas' na podlokotniki
kresla, i Danvic.
- ZHelayu uspeha, oberst-lejtenant! - skazal Brenneke.
- Blagodaryu, gospodin general! - chetko otvetil Danvic.
Brenneke kivnul i napravilsya obratno v svoj salon.
Kogda kolesa samoleta chirknuli po betonu posadochnoj polosy, Danvic
mashinal'no glyanul na ruchnye chasy. Bylo chetvert' pervogo.
Samolet uzhe katilsya po betonnoj dorozhke, sputniki Danvica podnimalis'
so svoih mest, peredvigali blizhe k vyhodu chemodany, ozhivlenno
peregovarivayas', a on vse prodolzhal sidet' nepodvizhno i molchalivo.
"CHto gotovit mne sud'ba? - myslenno sprashival sebya Danvic. Napryazhenie,
ne pokidavshee ego v techenie poslednih sutok, dostiglo vysshego predela. -
Vse, vse dolzhno raz®yasnit'sya v etot blizhajshij chas, - dumal on. - Skoro,
ochen' skoro ya uznayu, zachem menya vyzvali!"
Reshayushchim bylo: primet li ego fyurer? Danvic ne sprashival sebya; zachem?
Dlya togo li, chtoby lichno vyslushat' ili chtoby obrushit' svoj gnev na
zarvavshegosya prostaka? |to teper' kazalos' Danvicu ne stol' uzh vazhnym.
Odno neukrotimoe zhelanie vladelo im: snova vstretit'sya s obozhaemym
fyurerom, uslyshat' ego magicheskij golos, uvidet' vzmah ego ruki, kak by
otdergivayushchej zavesu, skryvayushchuyu gorizonty budushchego.
Samolet ostanovilsya. V poslednij raz vzreveli i zaglohli motory.
Poslyshalsya lyazg otkryvaemoj dveri i vybrasyvaemogo metallicheskogo trapa.
No Danvic vse eshche sidel na svoem meste.
On ne znal, vstretit li ego kto-nibud'. Esli net, to kuda obratit'sya?
Neizvestnost' pugala. Na kakoe-to vremya ona tochno paralizovala Danvica.
Nakonec on vstal, reshitel'no sdernul zabroshennuyu na bagazhnuyu polku
shinel', podhvatil svoj chemodan i napravilsya k vyhodu.
Pervym, eshche ne osoznannym oshchushcheniem Danvica, kogda on stupil na kruglye
metallicheskie perekladiny trapa, byla priyatnaya teplyn'. Zima zdes' poka ne
nastupila. Dul, pravda, veter, no i on byl ne takoj surovyj, kak tam, v
dalekoj Rossii, - ne kolol nevidimymi iglami lico, ne pronizyval naskvoz'
shinel' i kitel', dobirayas' do tela. V otdalenii zeleneli neob®yatnye
sosnovye lesa.
Sojdya na zemlyu, Danvic oglyadelsya. Na pole aerodroma, za betonnoj,
uhodyashchej vdal' vzletno-posadochnoj polosoj, na ryzhej, pozhuhloj trave stoyalo
neskol'ko gruzovikov. Soldaty razgruzhali chrevo samoleta: prinimali v svoi
gruzoviki iz ego bagazhnogo lyuka yashchiki, tyuki, kakuyu-to apparaturu. V kuzova
etih zhe gruzovikov zabrasyvali svoi pozhitki priletevshie vmeste s Danvicem
oficery, a potom, podtyagivayas' na rukah, zabiralis' tuda i sami.
Dveri samoleta byli raspahnuty nastezh', ot odnoj iz nih, perednej,
ubirali trap - Danvic sdelal otsyuda vyvod, chto Brenneke i soprovozhdavshie
ego polkovniki uzhe uehali.
"CHto zhe mne delat'? Kuda idti?" - v rasteryannosti podumal Danvic.
Nizen'kie odnoetazhnye sluzhebnye pomeshcheniya aerodroma raspolagalis' v
neskol'kih sotnyah metrov ot togo mesta, gde stoyal samolet. I Danvic
napravilsya tuda: mozhet byt', tam, u aerodromnogo nachal'stva, est'
kakie-nibud' ukazaniya naschet nego? V krajnem sluchae ottuda on svyazhetsya po
telefonu s komendantom blizhajshego garnizona. On ne uspel preodolet' i
poloviny puti, kogda uvidel mchavshuyusya na aerodrom chernuyu legkovuyu
avtomashinu. Ona poyavilas' otkuda-to iz lesa.
"Ne za mnoj li?" - s nadezhdoj podumal Danvic i uskoril shag.
Mashina tem vremenem uzhe dostigla aerodromnyh postroek i, ne
ostanavlivayas' tam, ustremilas' pryamo na letnoe pole. Ona mchalas' po ryzhej
trave, ne vybiraya dorogi. Danvic instinktivno izmenil napravlenie i
uskorennym shagom poshel navstrechu mashine.
Spustya schitannye minuty, oni poravnyalis'. Danvic zamedlil shag, no
mashina proskochila mimo.
On razocharovanno vzdohnul i, snova menyaya napravlenie, zashagal v storonu
seryh domikov. Za spinoj razdalsya pronzitel'nyj skrip tormozov.
Danvic obernulsya. Mashina ostanovilas' metrah v desyati ot nego. Perednyaya
dverca raspahnulas', i na zemlyu vyskochil kakoj-to oficer v chernoj
esesovskoj forme.
Vzmahnuv rukoj, oficer kriknul:
- Danvic! Ty?!
I zaspeshil k stoyavshemu v nereshitel'nosti Danvicu, gromko udivlyayas' na
hodu:
- Kak zhe ya tebya ne uznal? Podumat' tol'ko! CHut' ne propustil!.. O-o!
Prostite, gospodin oberst-lejtenant! YA izdali ne razglyadel vashi pogony...
Teper' i Danvic opoznal priblizhavshegosya k nemu esesovca. |to zhe
gauptshturmfyurer SS Val'ter Dettman iz priemnoj fyurera v novoj imperskoj
kancelyarii! Oni byli sverstnikami i pochti tovarishchami. |sesovskij chin
Dettmana sootvetstvoval armejskomu kapitanu. V etom chine Danvic znal ego
do vojny, sam uzhe buduchi majorom. Ne izmenilsya chin Dettmana i ponyne.
Podojdya k Danvicu pochti vplotnuyu, Dettman s preuvelichennoj lihost'yu
vykinul vpered pravuyu ruku, voskliknul "Hajl' Gitler!" i, ne ozhidaya
otveta, zataratoril po-svojski:
- A ty stal prosto neuznavaemym, Arnim! Postarel let na desyat'. No
po-prezhnemu stoprocentnyj ariec, s golovy do nog. I k tomu zhe
oberst-lejtenant. V mirnoe vremya nashi kancelyarskie pisyuhi poshodili by s
uma ot tvoih char...
- Zdravstvuj, Val'ter! - prerval ego Danvic. - Rad, chto vstretilis'. I
vdobavok ty menya vyruchil: ya ne znal, kuda obrashchat'sya. Pribyl po vyzovu, a
tut...
Dettman neozhidanno vypryamilsya, prizhal ladoni k bedram, shchelknul
kablukami i otraportoval:
- Gospodin oberst-lejtenant! Gauptshturmfyurer Dettman pribyl, chtoby
soprovozhdat' vas! - Potom ulybnulsya i, ponizhaya golos, poprosil: -
Pozhalujsta, nikomu ne rasskazyvaj, chto ya chut' ne promorgal tebya. Inache mne
obespecheno vzyskanie. A teper'... Bruno, - kriknul on voditelyu mashiny,
tozhe esesovcu, - zabiraj chemodan gospodina oberst-lejtenanta! Bystro!..
Kak dobrye druz'ya, oni vdvoem raspolozhilis' na zadnem siden'e. SHofer
razvernul avtomashinu v obratnuyu storonu. Pomchalis' k lesu.
- Kuda my edem, Val'ter? - neterpelivo sprosil Danvic.
- V "Vol'fshance", razumeetsya! Ved' ty zhe sam skazal, chto poluchil vyzov.
- Da, no ya do sih por ne znayu, kto imenno menya vyzyvaet! Telegramma
byla podpisana SHmundtom... Kak ty nazval mesto, kuda my edem?
"Vol'fshance"? |to derevnya ili gorod?
- Danvic! Ty sovsem otstal ot zhizni. "Vol'fshance" ne gorod i ne
derevnya. Tak fyureru bylo ugodno nazvat' svoyu stavku.
- Znachit, my edem k fyureru? - obradovalsya Danvic.
- Mne prikazano vstretit' tebya i dostavit' v "Vol'fshance", - sderzhanno
otvetil Dettman. - Ob ostal'nom uznaesh' na meste.
- Val'ter, ne tomi! - umolyayushche proiznes Danvic. - Kstati, v kakom
kachestve ty sostoish' sejchas?
- V "Vol'fshance" u fyurera net special'noj priemnoj, podobnoj toj,
kotoraya tebe horosho izvestna. My zhivem zdes' kak na bivake. Nechto srednee
mezhdu monastyrem i kazarmami.
- Ty ne skazal o sebe. CHto delaesh' zdes' ty?
- YA? - peresprosil Dettman. - Nu, kak by tebe eto ob®yasnit'?.. Slovom,
ya odin iz teh, kto predstavlyaet v stavke vedomstvo rejhsfyurera SS.
- Gimmlera?
- V Germanii odin rejhsfyurer SS.
- Podozhdi, ya ne sovsem ponimayu... Pochemu zhe v takom sluchae imenno tebe
poruchili vstretit' menya?
- Potomu, ochevidno, chto dlya dostavki svoego pis'ma fyureru ty izbral
kanaly imenno moego vedomstva.
- Ponimayu, - kivnul Danvic. - Znachit, moe pis'mo pobyvalo na
Princal'brehtshtrasse. No dostiglo li ono v konce koncov fyurera? Koroche
govorya, Val'ter, ne mozhesh' li ty soobshchit' mne kakie-nibud' podrobnosti,
svyazannye s etim pis'mom?
- Koe-chto mogu. Tebya hochet videt' rejhsfyurer SS.
|to bylo dlya Danvica novoj zagadkoj. Ego hochet videt' Gimmler. No
zachem? Pochemu?
...Gimmlera Danvic znal, buduchi eshche mal'chishkoj. On byl drugom otca i
chastym gostem v ih dome. Togda etogo cheloveka ne nazyvali rejhsfyurerom SS.
On nazyvalsya proshche - odnim iz soratnikov Gitlera, kotoryj uzhe stal
priznannym vozhdem nacional-socialistskoj partii. Tol'ko vozhdem partii,
vlastitelem dum nekotoroj chasti nemcev, no ne vsemogushchim vlastitelem
Germanii. Prezidentskoe kreslo zanimal togda Gindenburg, a
prem'er-ministrom byl ne to Bryuning, ne to uzhe fon Papen.
K Gindenburgu v sem'e Danvica otnosilis' s holodnym uvazheniem, k
prem'er-ministram - s neskryvaemym prezreniem. Gitler zhe pochitalsya zdes'
za bozhestvo. Otec Arnima, pochtovyj sluzhashchij, vstupil v nacistskuyu partiyu
zadolgo do bavarskogo putcha, i zhizn' ego delilas' na dve chasti. Pervaya,
svyazannaya so sluzhboj, byla bledna i neinteresna. ZHizn' podlinnaya
nachinalas' lish' posle otpravleniya nudnyh sluzhebnyh obyazannostej. Esli otec
ne shel na svoi partijnye sobraniya kuda-nibud' v pivnuyu, to ego partijnye
tovarishchi k vecheru zapolnyali dom Danvicev. Oni ponosili zdes'
pravitel'stvo, obrushivali proklyatiya na golovy kommunistov,
social-demokratov i evreev, krichali "Hajl' Gitler!", ustremlyaya ruki k
portretu fyurera, krasovavshemusya na pustoj stene v centre stolovoj; nikakoj
_drugoj_ portret ili kartina ne schitalis' dostojnymi sosedstvovat' s
izobrazheniem vozhdya.
Pri poyavlenii Gimmlera otec poroj uedinyalsya s nim v svoem kroshechnom
kabinete, ne vsegda zabotyas' pri etom, chtoby poplotnee byla prikryta dver'
v smezhnuyu komnatu, gde malen'kij Arnim gotovil uroki. Prilezhnyj shkol'nik
nevol'no otvlekalsya ot svoih zanyatij, prislushivalsya k razgovoru v kabinete
otca. CHashche vsego eto byl razgovor o demonstraciyah shturmovikov, ob
udavshemsya ili neudavshemsya sryve rabochej zabastovki, podgotovlennoj
kommunistami, o predstoyashchih vyborah kanclera. Sluchalos', chto sobesedniki
kasalis' predmetov sovsem tumannyh, sovsem tainstvennyh i potomu osobenno
volnovavshih voobrazhenie Arnima. V etih sluchayah govoril preimushchestvenno
Gimmler. Negromkim, vysokim golosom rassuzhdal on o sverhlyudyah i pigmeyah, o
bor'be l'da s ognem, o neobhodimosti massovogo istrebleniya nizshih ras, o
kakih-to gigantah, zhivushchih gde-to v otrogah Gimalajskih gor, ob
"ozareniyah", kotorye nishodyat na fyurera, o velikom filosofe Ganse
Herbigere, kotoryj smetet vse lzhenauki, voznikshie na prognivshem fundamente
ellinizma, hristianstva i iudaizma.
Pochti nichego iz uslyshannogo Arnim ne ponimal. No imenno eta
neponyatnost', tainstvennost', tak kontrastiruyushchaya so skuchnoj, razmerennoj
real'noj zhizn'yu, i ocharovyvala ego.
Inogda Gimmler udostaival mal'chonku osobym vnimaniem. On sazhal ego v
ugol divana, sam sadilsya v drugoj ugol i, glyadya ottuda glazami
gipnotizera, lihoradochno mercavshimi za steklyshkami pensne, tihim i rovnym
golosom rasskazyval strashnye skazki o novoj ere ognya i krovi, v kotoroj
predstoit zhit' Arnimu i k kotoroj on dolzhen gotovit' sebya uzhe sejchas...
Kogda otec umer, Gimmler perestal poseshchat' ih dom. Lish' mnogo let
spustya, uzhe v kachestve ad®yutanta fyurera, Danvicu dovelos', i pritom ne
raz, vstrechat'sya s Gimmlerom. No eto byli mimoletnye vstrechi. Vprochem,
odnu iz nih, nadolgo opredelivshuyu sud'bu Danvica, nel'zya nazvat'
mimoletnoj.
Ona sostoyalas' v seredine avgusta tridcat' devyatogo goda, pered tem kak
Gimmler lichno rekomendoval Gal'deru uchastnikov operacii v Glejvice...
"...Znachit, - razmyshlyal Danvic, sidya v mashine ryadom s Dettmanom, - moe
predpolozhenie okazalos' pravil'nym: Gryunval'd peredal pis'mo shefu gestapo.
No chto sdelal s pis'mom Gimmler?"
Otveta na etot vopros vse eshche ne bylo, i Danvic, ishcha ego, prinyalsya za
Dettmana opyat'. Na etot raz ostorozhno, budto stupal po tonkomu l'du:
- Ty skazal, chto predstavlyaesh' vedomstvo rejhsfyurera SS v stavke. Stalo
byt', rejhsfyurer nahoditsya ne v stavke?
- Postoyanno - net. Ego rezidenciya na starom meste, v Berline. No v
"Vol'fshance" on navedyvaetsya regulyarno.
"Tak, - otmetil pro sebya Danvic, - eto uzhe koe-chto. Esli by ya
interesoval tol'ko Gimmlera, on vyzval by menya v Berlin. A mne prikazali
yavit'sya v stavku. I telegrammu podpisal SHmundt. Znachit, besedoj s
Gimmlerom delo ne ogranichitsya. V stavku ya tak ili inache popadu. No... gde
ona, eta stavka?" - vnezapno podumal Danvic i stal pristal'no smotret' v
okno.
Mashina mchalas' po asfal'tirovannoj lesnoj proseke, kazavshejsya
beskonechnoj. Po obe storony ee sosny obrazovali pochti sploshnye
mednostvol'nye steny, nakrytye sverhu zelenoj kryshej.
- Nam dolgo ehat'? - sprosil Danvic.
- Poryadochno, - otvetil Dettman i posmotrel na chasy. - Odnako my uspeem
vovremya. A poka ty mog by mne rasskazat' o polozhenii na fronte.
- Ty zhe, navernoe, tozhe chital moe pis'mo fyureru?
Dettman otricatel'no pokachal golovoj:
- Net.
- YA tam dostatochno yasno opisal polozhenie. Po krajnej mere na moem
uchastke fronta.
- A gde on, etot tvoj uchastok?
- V Peterburge!
- Gde-e?! - s nedoumeniem peresprosil Dettman. - Ty hochesh' skazat', pod
Peterburgom?
- YA skazal to, chto hotel skazat', - zlo brosil Danvic. - Tam, gde stoit
moj polk, ran'she hodil peterburgskij tramvaj.
- Tak chto zhe vam meshaet?.. - nachal bylo Dettman, no Danvic oborval ego
rezkim zhestom, otvernulsya i snova stal smotret' v okno.
- Vo vsyakom sluchae, - uslyshal on golos Dettmana, - esli ty eshche i ne
zahvatil Peterburga, to pogony oberst-lejtenanta uzhe zavoeval. I ne
obizhajsya, pozhalujsta. YA rad za tebya.
- Vy zdes' zavoevyvaete chiny bystree, - ne povorachivaya golovy, otvetil
Danvic, dumaya o Kryugere.
V etot moment mashinu slegka podbrosilo - ona peresekala zheleznodorozhnoe
polotno.
- CHto zhe, i teper' tut poezda hodyat? - s nedoumeniem sprosil Danvic,
obrativ vnimanie na zerkal'nyj blesk rel'sov.
- Tol'ko odin, - otvetil Dettman, - poezd rejhsmarshala Geringa. Ego
shtab-kvartira raspolozhena v Iogannsburge.
- Gde? - peresprosil Danvic. On nikogda ne slyshal o takom naselennom
punkte.
- V Iogannsburgskom lesu. |to k yugu ot Rastenburga.
- A gde, nakonec, etot Rastenburg?
- Rech' idet ne o gorode, a o lese! I my sejchas v nem nahodimsya.
Sobstvenno, etot les na kartah imenuetsya Mauerval'dskim. No my privykli
nazyvat' ego po imeni Rastenburga. Gorod sovsem nedaleko otsyuda.
Tol'ko sejchas Danvic ponyal, chto prakticheski oznachaet eto neodnokratno
slyshannoe im vchera slovo: "Rastenburg"! Ne gorod, osnovannyj na meste
kreposti drevnih tevtonskih rycarej, a les! Les, dremuchij, beskonechnyj
les, v kotorom edinstvennym priznakom civilizacii yavlyaetsya eta pustynnaya
asfal'tirovannaya proseka da vot eshche tol'ko chto ostavlennaya pozadi zheleznaya
doroga. Otsyuda, iz etoj lesnoj chashchi, fyurer rukovodit gigantskoj bitvoj,
rasporyazhaetsya zhizn'yu millionov lyudej, upravlyaet tysyachami samoletov i
tankov, desyatkami tysyach artillerijskih orudij, zanimaetsya ustanovleniem
novogo poryadka na zahvachennyh territoriyah!..
Po svoim prezhnim nablyudeniyam Danvic znal, chto vedenie vojny fyurer ne
doveryaet nikomu. V techenie vsego vremeni boevyh dejstvij na Zapade on
lichno opredelyal, gde i kogda vesti nastuplenie, kakimi silami, kakimi
sredstvami. Ot generalov trebovalos' lish' odno: bezogovorochnoe i tochnoe
ispolnenie etih ukazanij. No togda vojna polyhala pochti ryadom s Germaniej
- v Pol'she, Francii, Bel'gii. Vse eto pod bokom. |skadril'i nemeckih
samoletov v techenie chasa, nu dvuh chasov mogli podnyat'sya s otechestvennyh
aerodromov, sbrosit' bomby na cel' i vernut'sya obratno. A teper'!.. Na
mgnovenie Danvic obratil svoj myslennyj vzglyad na vostok, predstavil sebe
beskrajnie, uzhe pokrytye snegami prostranstva Rossii i nevol'no podumal,
chto nado byt' poistine bogom, chtoby iz etakoj dali rukovodit' takoj
nevidannoj v istorii chelovechestva bitvoj.
Vprochem, fyurer i byl takim bogom, kotoromu dostupno vse.
Drugoe delo - generaly. Im-to zdes' delat' nechego. Nahodyas' na takom
udalenii ot fronta, oni lish' meshayut fyureru, sbivayut ego s tolku, vvodyat v
zabluzhdenie.
|ti rassuzhdeniya Danvica ne otlichalis' logichnost'yu, v nih odno
protivorechilo drugomu - boga-to obmanut' ili sbit' o tolku nel'zya, on zhe
nepogreshim! No eta mysl' v golovu Danvicu ne prihodila...
"Zachem ya vse-taki ponadobilsya Gimmleru?" - snova sprosil sebya Danvic. I
vdrug ego opyat' stali odolevat' strahi. Opyat' prishla v golovu mysl', chto
vse obstoit ne tak, kak emu kazalos' i kak hotelos' by. Pis'mo ne doshlo do
fyurera. Ono zaputalos' v pautine gestapo, i Gimmler reshil razdelat'sya s
vzbalmoshnym oficerom, pytayushchimsya vnushit' fyureru nedoverie k generalam. To,
chto telegrammu podpisal ne predstavitel' gestapo, a SHmundt, - vsego lish'
maskirovka...
Danvic ne soznaval, ne oshchushchal vsej bessmyslennosti podobnogo
predpolozheniya. On zabyl, chto o pis'me ego znal i Kryuger, - sledovatel'no,
ono vyrvalos' iz nedr gestapo: Ne otdaval sebe otcheta v tom, chto nelepo
vyzyvat' s fronta bezvestnogo komandira polka lish' dlya togo, chtoby
pokonchit' s nim. U gestapo byli sotni vozmozhnostej razdelat'sya s Danvicem
na meste.
Net, ne predchuvstvie vozmozhnoj kary pugalo sejchas Danvica, osleplyalo
ego i lishalo zdravogo smysla. Soldatskaya ego dusha sodrognulas' iz opaseniya
byt' nepravil'no ponyatym, byt' zapodozrennym v nedostatochnoj predannosti
fyureru. |to bylo dlya nego vo sto krat huzhe smerti.
A vyzov k Gimmleru uzhe sam po sebe svidetel'stvoval, chto on, Danvic, v
chem-to zapodozren. Ne dlya elegicheskih zhe vospominanij vyzyvaet ego
rejhsfyurer SS, chelovek otnyud' ne sentimental'nyj.
...Proshlo ne menee chasa, kak oni vyehali s aerodroma, a lesu vse ne
bylo konca. Danvicu stalo kazat'sya, chto mashina dvizhetsya ne po pryamoj, a
katitsya kuda-to vniz, v bezdnu.
Odnako i bezdny ne bezdonny. Glyanuv cherez golovu voditelya v vetrovoe
steklo, Danvic uvidel, chto shosse kak by upiralos' v zelenuyu stenu. O tom,
chto asfal'tirovannaya doroga delaet rezkij povorot, on dogadalsya lish'
metrov za dvadcat' ot kazhushchegosya tupika. Za povorotom mayachil ogromnyj,
vykrashennyj v korichnevyj cvet shlagbaum, sprava ot nego - karaul'naya budka.
Dvoe soldat s avtomatami na grudi stoyali vozle budki. Oba byli v stal'nyh
kaskah, na kotoryh brosko vydelyalis' izobrazheniya belyh shchitov i korotkih
molnij - emblema vojsk SS. Eshche dvoe esesovcev stoyali na seredine shosse,
spinami k shlagbaumu. Ot shlagbauma tyanulis', ischezaya v gushche lesa, neskol'ko
ryadov kolyuchej provoloki.
SHofer snizil skorost'. Danvic zametil, kak soldaty u karaul'noj budki
polozhili ruki na svoi avtomaty, a odin iz teh, chto byli posredine shosse,
predosteregayushche podnyal ruku ladon'yu vpered. Mashina ostanovilas'.
Dettman vyskochil iz kabiny i napravilsya k obershturmfyureru, poyavivshemusya
iz budki. Oni obmenyalis' neskol'kimi slovami, Dettman pokazal kakoj-to
dokument, posle chego oba ohrannika vytyanulis' i vykinuli vpered pravye
ruki - na etot raz uzhe ne pregrazhdaya put', a salyutuya Dettmanu. Tot
nebrezhno vzmahnul rukoj i napravilsya obratno k mashine. Tyazheloe korichnevoe
brevno shlagbauma medlenno podnyalos'.
- Vpered! - prikazal Dettman shoferu, snova usazhivayas' ryadom s Danvicem.
Mashina na maloj skorosti proshla pod shlagbaumom. Oficer, davshij komandu
podnyat' shlagbaum, vernulsya v budku, ostaviv otkrytoj vhodnuyu dver', i
Danvic zametil, kak on srazu zhe snyal telefonnuyu trubku...
- Nu vot, ty i pribyl po naznacheniyu! - preuvelichenno bodro, kak
pokazalos' Danvicu, skazal Dettman.
Znakomyj s toj mrachnoj pompeznost'yu, kakoj privyk okruzhat' sebya Gitler,
Danvic staralsya razglyadet' chto-libo pohozhee na Berghof - pust' v
miniatyure! - no poka ne videl nichego, krome ubegavshego opyat' v neobozrimuyu
dal' shosse, pohozhego na vzletnuyu dorozhku aerodroma. Tol'ko teper' po
obochinam tyanulas' kolyuchaya provoloka i na ravnyh rasstoyaniyah drug ot druga
vozvyshalis' derevyannye storozhevye bashni.
- Fyurer zhivet zdes'? - ostorozhno sprosil Danvic.
- Net, chto ty! - otvetil Dettman. - |to tol'ko "zona bezopasnosti nomer
tri".
CHerez neskol'ko minut shosse snova sdelalo rezkij povorot, i pered
mashinoj voznik eshche odin shlagbaum. Po obe ego storony raspolozhilis'
betonnye doty, v shchelyah kotoryh ugadyvalis' pulemetnye stvoly. Pered
shlagbaumom stoyal oficer v chernoj esesovskoj shineli i furazhke s kokardoj v
vide cherepa i perekreshchennyh kostej. Za shlagbaumom nahodilos' karaul'noe
pomeshchenie, vozle kotorogo prohazhivalis' tri avtomatchika.
Na etot raz Dettman ne vyskochil iz mashiny, a podozhdal, poka oficer
podojdet k nej sam. Tot priblizilsya medlennym, rovnym shagom, otkryl dver'
kabiny i, podnesya ruku k kozyr'ku, skazal:
- S vozvrashcheniem, gospodin gauptshturmfyurer!
Dettman molcha protyanul emu beluyu kartonnuyu kartochku s fotografiej i
pechatnym tekstom. I hotya, sudya po vsemu, ohrannik otlichno znal Dettmana v
lico, on, k udivleniyu Danvica, vnimatel'no izuchil pred®yavlennyj dokument,
dazhe slichil pridirchivo fotografiyu s originalom. Zakonchiv etu proceduru,
oficer obratilsya k Danvicu:
- Vashi dokumenty, gospodin oberst-lejtenant.
Danvic podal emu svoyu "Zol'dbuh" - voinskuyu knizhku o vlozhennym v nee
komandirovochnym predpisaniem. Tot molcha vzyal i, ne raskryvaya knizhki, ushel
v karaul'noe pomeshchenie.
- CHto eto znachit? - vpolgolosa sprosil Danvic.
- Ty pro chto? - ne ponyal Dettman, no, soobraziv, o chem tot sprashivaet,
ravnodushno poyasnil: - A-a!.. Obychnaya proverka.
Oficer nedolgo zaderzhalsya v karaul'nom pomeshchenii. Na hodu skazav chto-to
avtomatchikam, on vernulsya k raskrytoj eshche dverce mashiny, vozvratil Danvicu
ego dokument, sdelal shag nazad, shchelknuv kablukami, i vykinul pravuyu ruku.
Odin iz avtomatchikov v tot zhe mig podnyal shlagbaum, Dettman zahlopnul
dvercu kabiny, i mashina tronulas'.
Proehali eshche neskol'ko desyatkov metrov, i Danvic uvidel, chto vperedi v
raznye storony ot shosse tyanutsya asfal'tovye dorozhki, dostatochno shirokie,
chtoby po nim mogla dvigat'sya mashina. Dorozhki veli k odnoetazhnym,
kazarmennogo tipa stroeniyam, s trudom razlichaemym za derev'yami. I tol'ko
odno otvetvlenie uhodilo kuda-to v glub' lesa. Tuda i svernul voditel'.
Asfal'tovaya poloska privela k bol'shoj kvadratnoj ploshchadke, gde uzhe
stoyalo neskol'ko avtomobilej, zaveshennyh maskirovochnymi setyami.
- Stop! - skomandoval Dettman i vyshel iz mashiny pervym. Danvic
posledoval za nim.
Hotya ne bylo i treh chasov dnya, v lesu caril polumrak. Ogromnye sosny,
somknuvshis' kronami, pochti skryvali nebo. Bylo syro i holodno.
"Dejstvitel'no vol'fshance, - podumal Danvic, - nastoyashchee logovo volka!"
Dettman uverenno napravilsya po asfal'tirovannoj dorozhke dal'she v les,
uvlekaya za soboj i Danvica. Na pervyj vzglyad les byl bezlyuden, no,
prismotrevshis' pristal'nee, Danvic obnaruzhil za derev'yami nepodvizhnye
figury chasovyh.
- Ne vzdumaj sojti s dorozhki, - predupredil Dettman.
- Podstrelyat? - usmehnulsya Danvic.
- Esli ran'she togo ne vzletish' na vozduh, - otvetil Dettman. - Tut
krugom minnye polya.
On skazal ob etom spokojno, kak o samo soboj razumeyushchemsya, v Danvic
instinktivno podalsya k seredine dorozhki.
Oni minovali neskol'ko mrachnyh, prizemistyh, odnoetazhnyh zdanij,
napominayushchih bol'shie doty.
- Kto zhe v nih zhivet? - vpolgolosa sprosil Danvic.
- Nikto, - otvetil Dettman, ne oborachivayas', - eto cejhgauz, telegraf,
radiostanciya, stolovaya... Ty, ochevidno, hochesh' est'?
- YA syt, - rasseyanno otvetil Danvic. Posle togo, kak on pozavtrakal v
Pskove, proshlo nemalo vremeni, no neobychnost' obstanovki i neterpelivoe
ozhidanie razresheniya glavnyh dlya nego voprosov polnost'yu vytesnili mysli o
ede.
Vremya ot vremeni im vstrechalis' shedshie v obratnom napravlenii oficery.
Poravnyavshis' s Dettmanom i Danvicem, oni molcha vskidyvali ruki k kozyr'kam
furazhek. Danvic zametil, chto kazhdyj iz nih tozhe staraetsya derzhat'sya
serediny dorozhki.
Dettman ostanovilsya u odnoetazhnogo domika, oblicovannogo, kak i vse
ostal'nye, to li betonom, to li prosto sloem cementa. U domika stoyal
avtomatchik.
- Zdes' ty mozhesh' pobrit'sya i poest', - ob®yavil Dettman. - V tvoem
rasporyazhenii... - on posmotrel na chasy, - sorok minut.
Po edva zametnomu znaku Dettmana chasovoj otstupil na shag v storonu i
otkryl dver', propuskaya vpered Danvica.
Danvic pereshagnul porog. V malen'koj prihozhej, steny kotoroj byli tozhe
sery, stoyal chelovek v forme sharfyurera SS. On molcha otsalyutoval Danvicu.
- Obespech'te gospodina oberst-lejtenanta edoj i pokazhite, gde mozhno
pobrit'sya, - rasporyadilsya Dettman.
- YAvol', gospodin gauptshturmfyurer, - otvetil, vytyagivayas', esesovec.
Dettman opyat' posmotrel na chasy.
- V tvoem rasporyazhenii uzhe tol'ko tridcat' vosem' minut, - utochnil on.
- YA pridu za toboj rovno v pyatnadcat' tridcat'.
Danvicu hotelos' poprosit' Dettmana ne ostavlyat' ego odnogo v etom
pohozhem na sklep dome. Odnako on promolchal. S togo momenta, kak oni
minovali pervyj shlagbaum, Dettman kak-to stranno izmenilsya, stal sushe,
oficial'noe, slovno podcherkival, chto za etoj chertoj mezhdu nimi ne
sushchestvuet nikakih otnoshenij, krome sluzhebnyh.
|to byl durnoj znak.
So smyatennoj dushoj Danvic poshel za esesovcem, kotoryj, sdelav
priglashayushchij zhest, uzhe ischez v smezhnoj komnate. Ona okazalas' chut' bol'she
prihozhej, s takim zhe nizkim potolkom, i steny ee byli okrasheny vse toj zhe
seroj kleevoj kraskoj. Na odnoj iz sten visel portret fyurera v prostoj
derevyannoj ramke. Edinstvennoe okno prikryvala iznutri reshetka, horosho
zametnaya mezh razdvinutyh plotnyh shtor.
Posredine komnaty stoyal kvadratnyj stol. Vozle nego - dva stula, a u
protivopolozhnoj ot vhoda steny metallicheskaya krovat' s toshchej podushkoj,
zastelennaya serym soldatskim odeyalom.
"Kak on skazal? - stal pripominat' Danvic. - Nechto srednee mezhdu
kazarmoj i monastyrem? Skoree mezhdu kazarmoj i tyuremnoj kameroj!.."
Molchalivyj shofer vnes v komnatu chemodan Danvica i, kovyrnuv, udalilsya.
- Kak ugodno gospodinu oberst-lejtenantu, - sprosil, vytyagivayas',
sharfyurer, - snachala pobrit'sya, a potom zakusit'? Ili naoborot?
Danvic provel ladon'yu po shcheke.
- Pobrit'sya. A est' ne budu.
- YAvol', gospodin oberst-lejtenant, - pochtitel'no, no suho otvetil
esesovec i vyshel iz komnaty.
Danvic snyal shinel' i polozhil ee na odin iz stul'ev. Otstegnul remen' s
tyazhelym mauzerom v zhestkoj kobure i sunul ego pod shinel'. Zatem raskryl
chemodan i, vynuv krasnyj, iz erzac-kozhi nesesser s britvennymi
prinadlezhnostyami, razlozhil ih na stole.
|sesovec vernulsya, nesya chajnik s goryachej vodoj. Napolnil metallicheskij
stakanchik. Danvic prislonil k stakanchiku malen'koe pryamougol'noe
zerkal'ce, kotorym vsegda pol'zovalsya na fronte, snyal kitel' i povesil ego
na spinku stula.
- YA mogu byt' svoboden? - sprosil sharfyurer.
- Da, - ne glyadya na nego, otvetil Danvic, nasypaya myl'nyj poroshok iz
prodolgovatogo nikelirovannogo penal'chika.
- Esli gospodinu oberst-lejtenantu ponadobitsya projti v tualet,
prikazhite chasovomu vyzvat' menya.
|to uzhe sovsem napomnilo tyuremnye poryadki.
- YA privyk hodit' v sortir bez provozhatyh! - ugryumo skazal Danvic.
- Prostite, gospodin oberst-lejtenant, - po-prezhnemu suho i monotonno
otkliknulsya sharfyurer, - no vy ne znaete, kak tuda projti.
- Boites', chtoby ne podorvalsya na mine? - postignuv prichinu takoj
zabotlivosti esesovca, sarkasticheski usmehnulsya Danvic.
- Razreshite byt' svobodnym? - tochno ne slysha etogo zamechaniya, snova
sprosil esesovec.
- Idite, - kivnul Danvic, berya v ruku kistochku.
No kak tol'ko dver' zakrylas', on, vmesto togo chtoby ob" maknut'
kistochku v vodu, s razdrazheniem brosil ee na stol i nachal hodit' po
komnate.
Komnata byla kvadratnaya. Odnu stenu ot drugoj, protivopolozhnoj,
otdelyali vsego pyat' shagov. |ti serye steny dushili Danvica. Po puti syuda on
byl uveren, chto v stavke srazu zhe razyshchet staryh svoih znakomyh,
sosluzhivcev po imperskoj kancelyarii. No zdes' ego nagluho izolirovali ot
vseh. On ne znal, gde nahodyatsya ad®yutanty fyurera - SHaub, Bryukner, SHmundt,
podpisavshij vyzov... Dettman okazalsya edinstvennym chelovekom, svyazyvayushchim
Danvica s proshlym. No eto zhe melkaya soshka!..
A sam Danvic predstavlyalsya sebe v eti minuty muhoj, zaputavshejsya v
kakoj-to neob®yatnoj, bez konca i kraya, pautine, vybrat'sya iz kotoroj
nevozmozhno.
"CHto so mnoj proishodit? - podumal Danvic. Za istekshie sutki on ispytal
stol'ko protivorechivyh chuvstv, chto ego rassudok, izmuchennyj vnezapnymi
perehodami ot radosti k razocharovaniyam, sovsem otkazyvalsya sluzhit' emu. -
CHego hochet ot menya Gimmler? Gde fyurer? Daleko li otsyuda?.."
On s nemoj mol'boj posmotrel na portret Gitlera. |to byl standartnyj
portret, podobnyj tomu, chto visel v nomere pskovskoj gostinicy. Gitler
glyadel kuda-to v storonu, vysokomerno i otreshenno. Danvic perevel vzglyad
na chasy. S togo momenta, kak ego pokinul Dettman, proshlo uzhe pyatnadcat'
minut.
"Nu... bud' chto budet!" - reshil on. Snova prisel k stolu, opustil v
vodu kistochku i stal vzbivat' penu.
...Dettman poyavilsya v obeshchannyj srok - sekunda v sekundu.
- Idem! - proiznes on neskol'ko torzhestvenno.
Danvic byl v polnoj gotovnosti. Prohazhivalsya po komnate v shineli i
furazhke, chtoby ni na mgnovenie bol'she, chem trebovalos', ne zaderzhat'sya v
etom mrachnom dome-tyur'me.
U vyhoda chasovoj molcha otsalyutoval im. Dettman ostanovilsya, polez za
bort svoej shineli, vytashchil iz-pod nee zheltyj kartonnyj kvadratik.
- |to tvoj propusk. Do vhoda v zonu ya provozhu tebya.
- A dal'she? - sprosil Danvic, razglyadyvaya zheltyj kvadratik.
- Dal'she tebya provodyat drugie. YA ne imeyu prava na vhod v tu zonu.
Derzhi.
Danvic vzyal zheltuyu kartochku. Tam bylo napechatano:
"Propusk. Zona bezopasnosti nomer odin. Oberst-lejtenant Arnim Danvic.
Pred®yavlenie lichnogo dokumenta obyazatel'no. Komendant:
obergruppenfyurer..." I sledovala nerazborchivaya podpis', napolovinu skrytaya
pechat'yu. V nizhnem levom uglu propuska stoyali dve bukvy, napisannye
chernilami ot ruki: "LB".
"Zona bezopasnosti nomer odin... - myslenno povtoril Danvic i
postaralsya vspomnit', kogda, pri kakih obstoyatel'stvah uzhe slyshal ob etoj
zone. - O nej upominal Kryuger? Da, konechno! Imenno tam, v etoj zone,
raspolozhena rezidenciya fyurera!"
Sprosil u Dettmana, tknuv pal'cem v nizhnij levyj ugol propuska:
- CHto znachat eti bukvy?
- Oni znachat, chto propusk dejstvitelen segodnya.
- A zavtra? - avtomaticheski sprosil Danvic.
- Zavtra mozhesh' ego izorvat' i vybrosit'. Ili sohranit' kak suvenir. V
dvadcat' chetyre nol'-nol' dejstvie etogo propuska konchaetsya. Zavtra budet
dejstvovat' drugoj. Poshli!..
Vskore put' im pregradila zastava. Zdes' ne bylo shlagbauma, tol'ko
karaul'naya budka, raspolozhennaya tak, chto ee pochti skryvali derev'ya. Troe
esesovskih oficerov stoyali na asfal'te. Po obe storony prohoda tyanulis'
dva ryada kolyuchej provoloki.
- Pred®yavi propusk, - vpolgolosa podskazal Dettman i, pervym podojdya k
esesovcam, obmenyalsya s nimi neskol'kimi frazami.
Danvic vynul svoyu zheltuyu kartochku. Odin iz oficerov vzyal ee,
vnimatel'no izuchil, zachem-to posmotrel na chasy i vernul kartochku s
edinstvennym slovom: "Prohodite!" A sam napravilsya k budke, chtoby - Danvic
uzhe ne somnevalsya v etom - soobshchit' o nem po telefonu na sleduyushchij post.
Vse eshche vdvoem s Dettmanom oni prosledovali mimo ocherednoj gruppy
odnoetazhnyh zdanij odinakovoj vysoty, no otlichayushchihsya po dline. K kazhdomu
zdaniyu vela uzkaya asfal'tirovannaya dorozhka. Nad kryshami tyanulis' provoda,
ochevidno telegrafnye i telefonnye.
Danvic obratil vnimanie, chto cherez kazhdye sorok - pyat'desyat shagov na
vysokih derevyannyh ploshchadkah ustanovleny obrashchennye k lesu prozhektory.
Vperedi vidnelsya vysokij zelenogo cveta zabor, i v nem zakrytye nagluho
vorota. Vdol' zabora na rasstoyanii desyatka metrov drug ot druga stoyali
avtomatchiki. Uskoriv shag, Dettman opyat' pervym podoshel k etim vorotam i
nazhal nevidimuyu Danvicu knopku. Spustya mgnovenie v zabore, ryadom s
vorotami, otkrylas' neprimetnaya kalitka, i v nej poyavilsya roslyj
obershturmfyurer.
Dettman chto-to tiho skazal emu. Zatem oni sverili svoi chasy.
Obernuvshis', Dettman gromko skazal Danvicu derevyannym kakim-to golosom:
- Razreshite poproshchat'sya, gospodin oberst-lejtenant. Hajl' Gitler!
Emu yavno ne hotelos' obnaruzhivat' svoego davnego znakomstva s Danvicem.
"Lovchit!" - s nepriyazn'yu podumal Danvic, no vsluh proiznes otvetnoe
"Hajl'!" i sdelal eshche shag k kalitke.
Ogromnyj obershturmfyurer s ryabovatym licom, v tugo perepoyasannoj chernoj
shineli netoroplivo podnes svoyu uvesistuyu ladon' k kozyr'ku furazhki i
prohripel s yasno vyrazhennym bavarskim akcentom:
- Pred®yavite vash propusk, gospodin oberst-lejtenant.
Danvic vynul iz karmana zheltuyu kartochku. |sesovec vzyal ee i prodolzhal
vyzhidayushche smotret' na Danvica. Vstretiv neponimayushchij otvetnyj vzglyad,
zahripel opyat':
- Vashu "Zol'dbuh"!
"Ah da, konechno! - spohvatilsya Danvic. - Pred®yavlenie lichnogo dokumenta
obyazatel'no..."
I toroplivo, gorazdo bystree, chem hotelos' by, sunul ruku za bort
shineli, vynul svoyu "Zol'dbuh", pred®yavil obershturmfyureru v raskrytom vide.
Tot vzyal udostoverenie levoj rukoj i, derzha propusk v pravoj, stal
izuchat' ih odnovremenno. V "Zol'dbuhe" bylo ne menee dvadcati stranichek,
poskol'ku eta knizhka yavlyalas' ne tol'ko udostovereniem lichnosti
voennosluzhashchego, no soderzhala dannye i o ego proishozhdenii, i o semejnom
polozhenii, i o prodvizheniyah po sluzhbe, nakonec o lichnom oruzhii, o
polozhennyh vidah dovol'stviya. I obershturmfyurer perelistal vsyu ee, ot
pervoj do poslednej stranichki.
Danvicu pokazalos', chto esesovec ispytyvaet ego terpenie.
Zakonchiv skrupuleznoe izuchenie dokumentov, obershturmfyurer ne vozvratil
ih, a zazhal v levoj svoej pyaterne, sdelal shag v storonu i skazal:
- Prohodite.
Danvic pochuvstvoval, kak chasto zabilos' ego serdce.
On voshel v kalitku i... na mgnovenie zastyl ot neozhidannosti: pered nim
vozvyshalsya eshche odin zabor. Tozhe vykrashennyj v zelenyj cvet, on byl
neskol'ko nizhe pervogo, a potomu o sushchestvovanii ego trudno bylo
dogadat'sya. Nad zaborom, na zheleznyh kronshtejnah, byla natyanuta kolyuchaya
provoloka. Vdol' vsego etogo vtorogo zabora, kak i vdol' pervogo, na
ravnyh rasstoyaniyah drug ot druga stoyali avtomatchiki.
- Syuda, gospodin oberst-lejtenant! - uslyshal Danvic za svoej spinoj.
On obernulsya. Obershturmfyurer pokazyval kuda-to v storonu, i Danvic
uvidel, chto metrah v tridcati napravo prilepilos' mezh zaborami tozhe
zelenoe derevyannoe stroenie.
|sesovec, operediv Danvica, napravilsya tuda. Pomeshchenie eto ne imelo
okon i, nesmotrya na dnevnoe vremya, bylo osveshcheno elektrichestvom. Za
stolom, ustavlennym telefonami polevogo i obychnogo gorodskogo tipa, Danvic
uvidel esesovskogo generala v chine gruppenfyurera. Vozle plotno zakrytoj
dveri v protivopolozhnoj stene stoyal shtandartenfyurer.
General podnyal golovu, dvizheniem ruki otvetil na privetstvie Danvica i
pogruzilsya v izuchenie ego dokumentov, polozhennyh na stol obershturmfyurerom.
Potom vzglyanul na kruglye nastennye chasy i, prezhde chem vernut' dokumenty,
sprosil:
- Oruzhie imeete?
- Da, razumeetsya, - otvetil Danvic. - YA tol'ko chto pribyl s fronta i...
- Proshu sdat' oruzhie, - prerval ego gruppenfyurer.
...Neskol'ko mesyacev nazad vsya eta procedura ne vyzvala by u Danvica
nikakih otricatel'nyh emocij. Kazhdyj, kto poluchal dostup k fyureru, bud' to
v novoj imperskoj kancelyarii ili v Berghofe, podvergalsya tshchatel'noj
proverke. Isklyuchenie delalos' dlya desyatka lyudej, zanimavshih samye vysokie
posty v partii, gosudarstve, vermahte. No togda Danvic byl odnim iz teh,
kto proveryaet, a segodnya on okazalsya v chisle teh, kogo proveryayut. I
procedura eta vosprinimalas' sovsem inache...
Zakusiv gubu ot obidy, Danvic rasstegnul poyasnoj remen', snyal s nego
koburu s mauzerom i, glyadya kuda-to v storonu, polozhil oruzhie na stol. Bez
remnya, v rasstegnutoj shineli, obezoruzhennyj, on pokazalsya sebe arestantom,
kotorogo sejchas dolzhny otvesti v tyuremnuyu kameru.
Zvuk snimaemoj s rychaga telefonnoj trubki zastavil Danvica povernut'
golovu k stolu. Gruppenfyurer, ne glyadya na nego, nabral nuzhnyj nomer i
skazal komu-to v mikrofon:
- Oberst-lejtenant Danvic pribyl.
Zatem otkryl yashchik stola, polozhil tuda koburu s pistoletom Danvica,
povernul torchashchij v zamke klyuch i vernul dokumenty. Dver' v protivopolozhnoj
stene otkrylas'. Na poroge stoyal esesovec v chernom mundire.
- Proshu vas, oberst-lejtenant, - skazal on Danvicu bez vsyakogo
privetstviya.
Danvic poslushno shagnul v dvernoj proem.
Snachala emu pokazalos', chto on ugodil v kakuyu-to dushnuyu oranzhereyu. No
vokrug byl vse tot zhe les, tol'ko, pozhaluj, eshche bolee dremuchij.
Sgrudivshiesya derev'ya prepyatstvovali ne tol'ko proniknoveniyu syuda sveta, no
i dostupu svezhego vozduha. Pahlo preloj travoj i syroj zemlej. |to byl
zapah tleniya, zapah umiraniya. Mezh derev'ev skoree ugadyvalis', chem
vidnelis' cementnye odnoetazhnye baraki i tyanulas' asfal'tirovannaya doroga.
- Za mnoj, gospodin oberst-lejtenant, - potoraplival idushchij vperedi
gestapovec.
Odin iz odnoobraznyh domov-barakov stoyal neskol'ko na otlete i pochti do
samoj kryshi byl zakryt gustym kustarnikom. Metrah v pyati ot vhoda tuda
Danvic uvidel sobach'yu budku. Napolovinu vysunuvshis' iz nee, lezhala
ogromnaya ovcharka, opustiv massivnuyu golovu na vytyanutye lapy. Danvic
uznal: eto byla sobaka fyurera.
- Blondi! Blondi! - vyrvalos' u nego.
Ovcharka medlenno podnyala golovu i gluho zarychala.
"Nikto ne uznaet menya zdes', - s gorech'yu podumal Danvic, - nikto, dazhe
sobaka!"
- Za mnoj, gospodin oberst-lejtenant, za mnoj! - povtoril gestapovec.
Ni odin zvuk iz vneshnego mira - ni pushechnye zalpy, ni razryvy aviabomb,
ni kriki idushchih v ataku lyudej, ni stony kaznimyh, ni dazhe eho bitvy,
bushevavshej v sotnyah kilometrov k vostoku ot Rastenburgskogo lesa, ne mogli
proniknut' syuda, na etot mrachnyj, fantasticheskij ostrov "Vol'fshance",
otdelennyj ot vneshnego mira, ot solnca i zvezd smykayushchimisya pochti vplotnuyu
vekovymi derev'yami, labirintami kolyuchej provoloki, cementnymi i betonnymi
stenami, shlagbaumami i minnymi polyami.
Kazalos', chto v etom mirke, pogruzhennom vo t'mu dazhe kogda na nebe
siyaet solnce, propitannom zapahami osennej syrosti i gnieniya, carit
mogil'noe spokojstvie, chto vremya zdes' ostanovilos', chto buri vojny
razbivayutsya o lesnye zaslony i dazhe dunovenie vetra ne dostigaet teh treh
"zon bezopasnosti", v kotoryh rasplastalis', tochno prizhatye k zemle,
odnoetazhnye doma-baraki...
No eto pervoe vpechatlenie bylo obmanchivym.
V te noyabr'skie dni vse, kto gospodstvoval zdes', - fel'dmarshaly
Kejtel' i Brauhich, generaly Gal'der i Jodl', ih shtaby i, nakonec, samyj
vazhnyj iz obitatelej "zony nomer odin" Adol'f Gitler - ispytyvali
potryasenie. Tyazhelejshee s teh por, kak nachalas' vojna s Rossiej. Operaciya
"Tajfun", sudya po vsemu, sorvalas'. Nachavshis' 30 sentyabrya, ona i vpryam'
napominala sperva zhestokuyu buryu. Sotni tysyach vooruzhennyh lyudej i tysyachi
smertonosnyh mashin - samoletov, tankov, artillerijskih orudij, -
obnovlennye, pereformirovannye, opravivshiesya posle iznuritel'noj,
krovoprolitnoj smolenskoj bitvy, nemeckie divizii ustremilis' k sovetskoj
stolice. Odnako proshel mesyac, a Moskva po-prezhnemu ostavalas' sovetskoj.
Ee spasli ne livnevye osennie dozhdi, kotorye yakoby razmyli vse dorogi, ne
rastyanutost' kommunikacij, o chem tak chasto pominalos' v operativnyh
svodkah. Ona derzhalas' samootverzhennym soprotivleniem naroda, kotoryj
znal, chto, krome pobedy ili smerti, tret'ego puti u nego net.
Pochti ves' oktyabr' stavka Gitlera zhila ozhidaniem edinstvennogo
soobshcheniya, kotoroe moglo by iskupit' gorech' razocharovanij ot
neosushchestvlennyh voennyh planov i zastavit' narody mira snova ocepenet' v
strahe pered moshch'yu nemeckogo oruzhiya.
Strekotali telegrafnye apparaty, zveneli telefony, stuchali pishushchie
mashinki - odna iz nih pechatala teksty gromadnymi bukvami special'no dlya
fyurera, stradayushchego blizorukost'yu, no ne priznayushchego ochkov; mchalis' iz
Berlina kur'ery s obzorami mirovoj pressy, pristal'no sledyashchej za hodom
"poslednej" bitvy, i pachkami nemeckih gazet, otschityvayushchih poslednie
desyatki kilometrov, otdelyayushchie nemeckie vojska ot Kremlya; rosli
basnoslovnye cifry, iz kotoryh sledovalo, chto protivnik unichtozhen, i dazhe
ne edinozhdy, chto put' na Moskvu otkryt... A glavnogo-to, edinstvenno
neobhodimogo soobshcheniya - o vzyatii Moskvy - ne postupalo.
Bolee togo: generaly iz "Vol'fshance", kotorye eshche ne poteryali
sposobnosti k trezvomu analizu, s kazhdym dnem vse tverzhe ubezhdalis', chto
"Tajfun" teryaet silu, ugasaet, chto ot moshchnogo okeanskogo shkvala net uzhe
krutoj volny, a idet lish' vzbalamuchennaya pena, da i ta, ne dostignuv
berega, bessil'no razbivaetsya o pribrezhnye skaly, ostavlyaya posle sebya
mertvuyu zyb'...
Vojska fon Boka byli ostanovleny Krasnoj Armiej pochti na vseh uchastkah
fronta eshche v konce oktyabrya. Tajfun smenilsya shtilem.
Hlop'ya pervogo snega lozhilis' na propitannuyu krov'yu zemlyu. I v
zasnezhennyh podmoskovnyh prigorodah, po doneseniyam vozdushnoj i agenturnoj
razvedok, russkie ispol'zovali kazhdyj den' i chas dlya sovershenstvovaniya
svoej oborony. Oborudovali novye ukreplennye rubezhi, podtyagivali otkuda-to
iz tainstvennyh, neobozrimyh glubin strany vse novye i novye divizii,
kotoryh, po podschetam nemeckogo general'nogo shtaba, ne dolzhno by
sushchestvovat', perebrasyvali rezervy, kotorye v nemeckih svodkah davno byli
ob®yavleny ischerpannymi.
I togda v udushayushchej tishine "Vol'fshance" stal vse gromche i gromche
zvuchat' vopros: "CHto dal'she?"
Snachala tihij, on shepotkom shelestel v ushah Brauhicha, komanduyushchego
suhoputnymi vojskami rejha, sil'nee, chem bol' ot vyvihnutoj klyuchicy, muchil
nachal'nika general'nogo shtaba Gal'dera, kotoryj svalilsya nedavno s loshadi
vo vremya progulki verhom i sleg na neskol'ko dnej v postel'.
Potom etot zhe neumolimyj vopros stal terzat' i drugih
vysokopostavlennyh generalov. S kazhdym dnem uzhasnye dva slova "chto
dal'she?" vse s bol'shej siloj stuchalis' v serdca, v ushi obitatelej stavki.
Oni, eti slova, budto sochilis' iz betonnyh sten, napolzali iz lesnoj chashchi,
okruzhayushchej "Vol'fshance", presledovali generalov povsemestno - i v ih
komnatah-kel'yah, i na dokladah u starshih nachal'nikov, i v osobennosti po
nocham - v postelyah, ne davaya zasnut'...
YArost' Gitlera ne znala predelov. Razve on ne vozrazhal protiv
nastupleniya na Moskvu, prezhde chem padet Peterburg? No vot v konce koncov
ustupil etomu tverdolobomu Guderianu, eshche v avguste vymalivavshemu u nego
razreshenie nachat' nastuplenie na Moskvu, ustupil svoim zaznavshimsya
"akademikam" - Gal'deru i Brauhichu, ne ustavavshim tverdit', chto zahvat
sovetskoj stolicy nemedlenno privedet k razvalu vseh bol'shevistskih
frontov, - i za etu ustupku prihoditsya teper' rasplachivat'sya. Sprashivayut:
"CHto delat' dal'she?" A to zhe, chto delali do sih por, - nastupat'!
- Nastupat'! Nastupat', chego by eto ni stoilo! - isstuplenno treboval
Gitler.
Generaly pokorno soglashalis' s nim, hotya otlichno soznavali
neosushchestvimost' ego namerenij, po krajnej mere v nastoyashchij moment. Oni
slali telegrammy i radioshifrovki fon Leebu i fon Boku, avtomaticheski
vosproizvodya trebovanie Gitlera: "Nastupat'! Pochemu vojska ostanovilis'?
Pochemu za istekshie sutki net prodvizheniya? Fyurer vozmushchen. Fyurer
prikazyvaet!.."
No i pod Leningradom i pod Moskvoj nemeckie vojska slovno vmerzli v
russkie snega.
Opravivshijsya nakonec ot svoej aristokraticheskoj travmy Gal'der reshilsya
na otkrovennyj razgovor s fyurerom. V samyh ostorozhnyh vyrazheniyah on
obrisoval real'noe polozhenie del. No vyvod iz ego doklada naprashivalsya
odin: segodnya prodolzhat' nastuplenie na Moskvu nevozmozhno, neobhodimo
zakrepit'sya na dostignutyh rubezhah i perezimovat' tam.
Gitler obrushil na nachal'nika genshtaba potoki brani, oskorblenij i
obvinenij. Isterichno krichal, chto genshtab obmanyvaet ego, chto sovsem
nedavno i sam Gal'der i drugie generaly opravdyvali svoyu bezdarnost' i
bezdeyatel'nost' osennej rasputicej, a teper', kogda holoda sdelali
rossijskie dorogi vpolne prohodimymi, ob®yavlyayut nepreodolimym prepyatstviem
russkuyu zimu. On ne zhelal slushat' nikakih argumentov i prodolzhal trebovat'
nastupleniya na vseh frontah vo chto by to ni stalo.
Edinstvenno, chego sumel v tot raz dobit'sya Gal'der, eto razresheniya
fyurera provesti konsul'tativnoe soveshchanie nachal'nikov armejskih shtabov i
grupp armij "Sever", "Centr", "YUg" s tem, chtoby vyrabotat' i predstavit'
na utverzhdenie vzaimosoglasovannyj plan dal'nejshih operacij v Rossii.
V posleduyushchie dvoe sutok Gitler ne prinimal nikogo. On otmenil
operativnye soveshchaniya, ezhednevno provodivshiesya s teh por, kak nemeckie
vojska perestupili sovetskuyu granicu. Nikto ne poluchal ot nego priglasheniya
k vechernemu chayu. Tol'ko Borman, ad®yutanty fyurera da ego lichnyj vrach Morel'
imeli dostup v obosoblenno stoyashchij v "zone bezopasnosti nomer odin",
okutannyj kustarnikom, ogorozhennyj kolyuchej provolokoj, vneshne nichem ne
otlichayushchijsya ot drugih dom-barak Gitlera.
Imenno v eti dni i poyavilsya v "Vol'fshance" rejhsfyurer SS Genrih
Gimmler. V papke, kotoruyu on privez s soboj iz Berlina, skopilos' mnogo
vsyakoj vsyachiny: donesenie o generale Fromme, komanduyushchem odnoj iz
rezervnyh armij, kotoryj v chastnom razgovore zayavil, chto luchshim vyhodom iz
sozdavshegosya na germano-sovetskom fronte polozheniya, kardinal'nym resheniem
vseh problem bylo by zaklyuchenie mira so Stalinym; sdelannye
podslushivayushchimi ustrojstvami zapisi besed Gal'dera s nachal'nikom
operativnogo otdela generalom Hojzingerom, yavno svidetel'stvuyushchie o
namereniyah genshtaba sabotirovat' ukazaniya fyurera; svodka o nastroeniyah v
strane, vyzvannyh massovymi zhalobami soldat svoim rodnym i blizkim na
otsutstvie teplogo obmundirovaniya; nakonec, pis'mo Danvica, adresovannoe
lichno fyureru.
Gimmler davno usvoil, chto vsegda dolzhny byt' kozly otpushcheniya, na
kotoryh mozhno napravit' yarost' Gitlera.
Odnako bylo by slishkom prosto, dazhe primitivno predpolagat', chto on
videl svoyu rol' tol'ko v podgotovke ocherednogo zhertvoprinosheniya fyureru,
tol'ko v predostavlenii Gitleru vozmozhnosti svalit' vinu za proval togo
ili inogo strategicheskogo zamysla na teh, kto etot zamysel dolzhen byl
realizovat'. |tu svoyu zadachu Gimmler rassmatrival kak pobochnuyu. On smotrel
vpered. Dlya nego bylo ochevidno, chto esli derznovennym zavoevatel'nym
planam Gitlera ne suzhdeno osushchestvit'sya, to i Gitleru i emu samomu
ugrozhaet real'naya opasnost'. Takuyu opasnost' Gimmler videl v neizbezhnosti
konflikta mezhdu fyurerom i nekotorymi generalami vermahta.
Net, on ni minuty ne somnevalsya v edinstve celej fyurera, s odnoj
storony, i generaliteta - s drugoj. Gitler ne mog by pristupit' k
osushchestvleniyu svoih planov bez pomoshchi voennyh. A im nuzhen byl
"barabanshchik", chtoby iz nebytiya dvadcatyh godov snova poyavit'sya na mirovoj
arene i oruzhiem dokazat' pravo Germanii gospodstvovat' nad mirom.
Generaly vdohnovlyali svoego "barabanshchika", pozvolyali emu komandovat'
imi i v to zhe vremya prezirali ego.
"Barabanshchik" platil im tem zhe. On razdaval generalam ordena, povyshal v
chipah, a v dushe mnogih iz nih nenavidel.
Edinstvo celej i metodov ne porozhdalo garmonii. I Gimmler eto ponimal.
No ne tol'ko v budushchee, ajv proshloe byl ustremlen pristal'nyj vzglyad
Gimmlera. Medlenno, uporno i v glubokoj tajne on vel rassledovanie
sobytij, predshestvovavshih vtorzheniyu nemeckih vojsk v CHehoslovakiyu.
Gimmler znal uzhe, chto v to vremya sushchestvovala oppoziciya fyureru, kotoruyu
vozglavlyal Gal'der i v kotoruyu vhodili polkovnik Oster, odin iz
vliyatel'nejshih sotrudnikov abvera, vsegda konkurirovavshego s gestapo,
generaly fon Leeb, Vitcleben, Bek, Fritch, drugie chleny tak nazyvaemogo
"Kluba sredy", potomu chto imenno po sredam etot klub sobiralsya dlya
diskussij po razlichnym voprosam nauki i literatury. V dejstvitel'nosti,
odnako, chlenov kluba zanimali otnyud' ne prosvetitel'skie diskussii. Ottuda
niti tyanulis' v ministerstvo inostrannyh del, gde nekto Ul'rih fon Kassel'
stal svoego roda sovetnikom kluba v oblasti vneshnej politiki. Bolee togo,
niti tyanulis' i v upravlenie imperskoj bezopasnosti; tam zaodno s
generalami byli Artur Nebe - glava kriminal'noj policii - i Bernd Gizevius
- molodoj policejskij oficer.
K general'skomu "Klubu sredy" ochen' blizki byli neskol'ko nemeckih
aristokratov, nosivshih gromkie familii: Gel'mut fon Mol'tke - potomok
znamenitogo fel'dmarshala, graf Al'breht Bernshtorf - plemyannik nemeckogo
posla v Vashingtone vo vremya pervoj mirovoj vojny, Karl fon Guttenberg -
redaktor katolicheskogo zhurnala.
Gimmler dokopalsya, chto imenno v to vremya ob®edinyalo vseh etih raznyh,
kazalos' by, lyudej, kazhdyj iz kotoryh do 1938 goda okazyval fyureru polnuyu
podderzhku. Oni byli ubezhdeny, chto glavnoj i pervoocherednoj cel'yu vermahta
dolzhno stat' napadenie na Sovetskij Soyuz. Plan Gitlera nachat' zavoevanie
mirovogo gospodstva s zahvata CHehoslovakii pugal ih. Oni opasalis', chto
takoj shag vstretit reshitel'nyj voennyj otpor so storony velikih
evropejskih derzhav, prezhde vsego Anglii, chto Germaniya vtyanetsya v bol'shuyu
evropejskuyu vojnu, istoshchit sily i v rezul'tate nadolgo otodvinetsya "drang
nah osten".
V nedrah "Kluba sredy" sozrelo reshenie: kak tol'ko Gitler otdast prikaz
o vtorzhenii v CHehoslovakiyu, otstranit' ego ot vlasti i sozdat' novoe,
general'skoe pravitel'stvo, kotoroe povedet Germaniyu k glavnoj
istoricheskoj celi. Edinstvennoe, v chem predstoyalo okonchatel'no ubedit'sya
zaranee, eto v reshimosti Velikobritanii nanesti udar po Germanii v sluchae
vtorzheniya vermahta v CHehoslovakiyu.
S etoj cel'yu v London byl poslan tajnyj general'skij emissar |val'd fon
Klejst. Ego soobshchenie po vozvrashchenii v Berlin sputalo vse karty oppozicii.
Klejsta, okazyvaetsya, ohotno prinyal sam prem'er-ministr CHemberlen, iz
besedy s kotorym stalo absolyutno yasno, chto Britaniya ne tol'ko palec o
palec ne udarit, chtoby zashchitit' CHehoslovakiyu, no ona tverdo namerena
predostavit' Gitleru polnuyu svobodu ruk.
Opaseniya rasseyalis' kak dym. Generaly ponyali, chto vtorzhenie v
CHehoslovakiyu priobretaet harakter svoego roda repeticii pered resheniem
glavnoj zadachi. Dal'nejshie sobytiya polnost'yu podtverdili eto.
No ne ischezli kak dym zlokoznennye general'skie popolznoveniya. Oni byli
zafiksirovany mikrofonami i magnitofonami i oseli v mnogochislennyh dos'e
gestapo. Dos'e eti hotya i zadnim chislom, no s kazhdoj nedelej popolnyalis',
vklyuchali vse novye i novye podrobnosti o byloj nevernosti generalov,
kotorye zanimali teper' rukovodyashchie posty v vermahte i ne za strah, a za
sovest' sotrudnichali s fyurerom.
I vse zhe Gimmler ne somnevalsya, chto u generalov, kak tol'ko oni
pochuvstvuyut nesposobnost' fyurera privesti Germaniyu k zhelannoj pobede,
vnov' ozhivut kramol'nye nastroeniya.
Posle kazhdoj voennoj neudachi - pod Lugoj, pod Smolenskom, pri popytke
vzyat' Peterburg shturmom, nakonec, posle provala oktyabr'skogo nastupleniya
na Moskvu - sotni ishcheek Gimmlera ryskali vo vseh napravleniyah, stremyas'
"vzyat' sled" vozmozhnogo zagovora v general'skoj srede.
I vot odin iz generalov, nekij Fromm, sboltnul nechto nepozvolitel'noe.
No odin tylovoj general ne byl nahodkoj dlya Gimmlera. Rejhsfyurer prikazal
vzyat' ego pod neglasnoe nablyudenie, dat' vremya "sozret'" i obrasti
svyazyami. Samye poslednie sekretnye doneseniya, stekavshiesya k Gimmleru po
mnogim kanalam SS i gestapo, vse bol'she ukreplyali ego v mysli, chto, esli v
blizhajshee vremya na fronte ne proizojdut reshayushchie sobytiya - zahvat Moskvy
ili hotya by Peterburga, - ochen' veroyatna ser'eznaya vspyshka nedovol'stva v
vojskah. Neposredstvennoj prichinoj dlya takoj vspyshki mog stat' tot
pechal'nyj fakt, chto na central'nom i severnom napravleniyah, gde neozhidanno
udarili zimnie holoda, soldaty, da i bol'shinstvo oficerov ne byli
obespecheny teploj odezhdoj. SHirokoveshchatel'nye prizyvy Gebbel'sa i
posledovavshie zatem gazetnye soobshcheniya o pozhertvovannyh frontu fufajkah,
sherstyanom bel'e, teplyh perchatkah i noskah okazalis' himeroj. Bol'shaya
chast' veshchej, sobrannyh sredi grazhdanskogo naseleniya, bessledno ischezala
kuda-to po puti na front, a dostavka na peredovye pozicii togo, chto
sohranilos', oslozhnyalas' tem, chto transport ne spravlyalsya dazhe s
perevozkoj boepripasov i evakuaciej ranenyh.
Gimmler nastorozhenno zhdal razvyazki. |to bylo ne passivnoe ozhidanie. On,
podobno gigantskomu pauku, podobno sprutu, zanes svoi cepkie shchupal'ca nad
sotnyami lyudej.
Otvergnutyj i nenavidimyj zhenoj, zabyvshij o sobstvennyh detyah, etot
chelovekoobraznyj pauk samozabvenno lyubil lish' SS i gestapo. Vprochem,
gestapo bylo dlya Gimmlera tol'ko instrumentom, podobno toporu v rukah
palacha. Syuda Gimmler byl ustremlen, tak skazat', rassudochno. Gestapo
vsecelo prinadlezhal ego zhestokij um intrigana i sadista. Dusha zhe Gimmlera,
misticheskaya i maniakal'naya, byla otdana SS, etoj voenno-policejskoj
organizacii, rasprostranivshej svoyu vlast' na vsyu Germaniyu, yavlyavshejsya
svoego roda gosudarstvom v gosudarstve. Gimmler videl v SS oplot
nacional-socializma, vernogo strazha chistoty arijskoj krovi. On vosstanovil
i zanovo otdelal srednevekovyj dvorec, raspolozhennyj v odnom iz dremuchih
lesov Vestfalii. Tam ezhegodno dolzhna byla sobirat'sya elita SS. Serebryanye
tablichki s vygravirovannymi na nih imenami opredelyali postoyannye mesta dlya
kazhdoj persony.
Katolicheskoe vospitanie, poluchennoe Gimmlerom v rannem detstve,
prigodilos' Gimmleru-yazychniku, ispoveduyushchemu "religiyu krovi", pocherpnutuyu
iz rasistskoj knizhonki Darre "Krov' i zemlya". Sozdavaya po tipu iezuitskogo
novyj orden - SS, on, po sushchestvu, kopiroval srednevekovuyu inkviziciyu, gde
bezogovorochnoe, bezmolvno-pokornoe vypolnenie lyubyh prikazov oligarha bylo
pervejshej zapoved'yu.
Vprochem, vtajne preklonyayas' pered osnovatelem ordena iezuitov -
Ignatiem Lojoloj, Gimmler publichno predpochital drugogo "svyatogo", Genriha
Pervogo, Pticelova, osnovatelya germanskoj monarhii. Ego portret on vozil s
soboj povsyudu.
Rano oblysevshij, s malen'kim, tochno srezannym podborodkom, tak ne
sootvetstvovavshim privychnomu obrazu "sil'noj lichnosti", s myasistoj,
skladchatoj starikovskoj sheej i tonkimi beskrovnymi gubami, Gimmler ves'
ushel v rabotu. Rabotal on s rannego utra i do pozdnej nochi. |to byla
strannaya i strashnaya rabota, ibo uspeh ee oznachal smert' ili tyur'mu dlya
mnogih i mnogih lyudej.
No tak ili inache Gimmler rabotal. Vsegda i vezde: v shtab-kvartire
gestapo na berlinskoj Princal'brehtshtrasse, v poezde, dazhe v avtomashine,
oborudovannoj radiostanciej. On diktoval prikazy, otdaval ustnye
rasporyazheniya, izuchal agenturnye svodki, chital beschislennoe mnozhestvo
vsyakih bumag.
Vse raporty, dokladnye zapiski, vse pis'ma, soderzhashchie malo-mal'ski
vazhnye soobshcheniya, dokladyvalis' Gimmleru lichno, i on, vnimatel'no
oznakomivshis' s nimi, ostavlyal tam sobstvennoruchnuyu pometku iz treh bukv
"GLS", chto oznachalo "chitano", a nizhe stavil svoi inicialy v vide dvuh
zaglavnyh "N", perecherknutyh posredine obshchej poperechinoj.
Prikazy Gimmlera chasto byvali smutny. On neredko otdaval ih v narochito
tumannoj forme i osobenno cenil teh iz svoih priblizhennyh, kto umel
bezoshibochno razgadyvat' skrytyj tam smysl.
...Pis'mo Danvica, adresovannoe fyureru, bylo dolozheno Gimmleru
nachal'nikom gestapo Myullerom po dvum prichinam. Vo-pervyh, potomu, chto na
Princal'brehtshtrasse horosho znali etogo molodogo oficera, ranee
sostoyavshego v blizhajshem okruzhenii fyurera. Vo-vtoryh, soderzhanie i ton
etogo pis'ma - smes' vernopoddannicheskih chuvstv, namekov na nevernost'
generalov vermahta, istericheskih prizyvov k dejstviyu i pylkih zaverenij -
pokazalis' Myulleru v chem-to sozvuchnymi nastroeniyam shefa - rejhsfyurera SS.
I on ne oshibsya. Gimmler srazu uhvatilsya za eto isterichnoe pis'mo,
proniknutoe duhom podozritel'nosti k vysshemu voennomu komandovaniyu, v
osobennosti k fel'dmarshalu fon Leebu. Takoj dokument mog posluzhit'
neplohoj illyustraciej k ocherednomu dokladu u fyurera.
Raschet i tut opravdalsya. Danvic prinadlezhal k toj kategorii lyudej, k
kotorym Gitler ne tol'ko ispytyval polnoe doverie, no i pital glubokie
lichnye simpatii. |to byli lyudi bez roda i plemeni, ne otyagoshchennye imenitoj
rodoslovnoj i kakimi-libo tradiciyami, lyudi bez proshlogo, obyazannye vsem,
chego oni dostigli v zhizni, tol'ko fyureru i nacional-socialistskoj partii.
Lish' v okruzhenii takih lyudej Gitler chuvstvoval sebya po-nastoyashchemu
uverenno i spokojno - v ih predannosti on ne somnevalsya nikogda.
Prochitav pis'mo Danvica, Gitler mgnovenno prishel v razh, stal krichat',
chto esli by on raspolagal hot' polusotnej takih oficerov - molodyh,
sil'nyh i bespredel'no predannyh nacional-socializmu, - to dal by kazhdomu
no divizii i Peterburg davno by byl vzyat, a na kremlevskih bashnyah uzhe
razvevalis' by nemeckie flagi. Vyskazalsya on i v tom smysle, chto tol'ko ot
lyudej, podobnyh Danvicu, mozhno poluchit' zasluzhivayushchuyu doveriya informaciyu o
polozhenii na fronte, o nastroeniyah v vojskah, i tut zhe prikazal vyzvat'
ego v stavku dlya lichnoj besedy.
|to vhodilo i v namereniya Gimmlera. Dlya nego Danvic byl, ponyatno,
tol'ko peshkoj v bol'shoj krovavoj igre. No ved' lishnyaya peshka inogda vliyaet
na ishod shahmatnoj partii!..
V tot samyj den', kogda vyzvannyj komandir polka dolzhen byl pribyt' v
"Vol'fshance", Gimmler poluchil tekstual'nuyu zapis' magnitofonnoj lenty
razgovora etogo Danvica s nekim polkovnikom |rnstom Kryugerom, pol'zuyushchimsya
osobym raspolozheniem Brauhicha. Kak yavstvovalo iz soprovoditel'nogo
soobshcheniya sotrudnika gestapo, razgovor byl podslushan v bil'yardnoj
oficerskogo kazino v Pskove i, sudya po tomu, chto magnitofonnaya lenta ne
zafiksirovala drugih golosov, velsya odin na odin.
Danvic v hode etoj besedy ogranichivalsya glavnym obrazom voprosami,
govoril bol'she Kryuger. I to, chto on govoril, nastorazhivalo. Gimmler ne
somnevalsya, chto etot Kryuger otrazhaet nastroeniya samogo Brauhicha.
Tekstual'naya kopiya podslushannogo dialoga, konechno, huzhe samoj magnitnoj
lenty, kotoraya uzhe byla vyslana Gimmleru, no eshche ne poluchena. Pechatnyj
tekst ne sposoben peredat' vse intonacii golosov sobesednikov. Odnako i
bez togo vyskazyvaniya Kryugera ne ostavlyali somnenij, chto etot
samouverennyj polkovnik zarazhen porazhencheskimi nastroeniyami, sklonen k
kritikanstvu i yavno proshchupyval Danvica, stremilsya vyzvat' ego na ves'ma
somnitel'nye otkroveniya. A dlya chego?
Kryuger sam po sebe ne interesoval Gimmlera. Polkovnik mog ischeznut' po
pervomu manoveniyu ego ruki. No rejhsfyurera SS ochen' interesoval i Brauhich,
i ego nachal'nik shtaba Gal'der, i Leeb. O staryh ih svyazyah i sovmestnyh
pregresheniyah Gimmler ne zabyval ni na minutu. I ne mog on upustit' hotya by
tonchajshuyu nitochku, kotoruyu daval v ego ruki razgovor ad®yutanta Brauhicha s
Danvicem. Kuda privedet eta nitochka i sposobna li ona voobshche privesti
kuda-nibud', Gimmler poka ne znal i vse-taki derzhalsya za nee cepko.
On reshil lichno vstretit'sya s Danvicem. Tem bolee chto tot v podslushannom
razgovore vel sebya bezuprechno, hotya dlya dela, mozhet byt', bylo by luchshe,
esli by on dal povod Kryugeru raskryt'sya do konca.
Dal'nij pricel Gimmlera slegka sbilo operedivshee priezd Danvica
telegrafnoe donesenie fon Leeba o vzyatii Tihvina. Kazalos' by, lyuboj
voennyj uspeh na fronte dolzhen byl radovat' rejhsfyurera: v konechnom itoge
ego sud'ba, kak i sud'ba samogo Gitlera, vsecelo zavisela ot ishoda vojny
s Sovetskim Soyuzom. No rejhsfyurer SS zaputalsya v samim zhe im sotkannoj
pautine intrig. On zhil v mire, gde udachi i neudachi rascenivalis' po
osobomu schetu. Lyuboe porazhenie na fronte, esli ono davalo vozmozhnost'
Gimmleru ubedit' fyurera v neblagonadezhnosti togo ili inogo generala,
rassmatrivalos' im kak udacha, lyubaya pobeda, esli ona sposobstvovala
ch'emu-libo vozvysheniyu, vosprinimalas' kak lichnoe porazhenie. Emu nuzhny byli
fakty - podlinnye ili vymyshlennye, no pravdopodobnye, svidetel'stvuyushchie o
sabotazhe generalov, o skrytom ih soprotivlenii vole Gitlera.
Razumeetsya, princip "chem huzhe, tem luchshe" rasprostranyalsya do
opredelennogo predela. Takie reshayushchie pobedy, kak vzyatie Peterburga ili
Moskvy, Gimmler, estestvenno, vstretil by s radost'yu. No ih ne bylo.
Uspehi zhe vtorostepennye, kak, naprimer, vzyatie Tihvina, lish' meshali
Gimmleru derzhat' Gitlera v sostoyanii postoyannoj neudovletvorennosti,
podozritel'nosti i gotovnosti peredat' provinivshihsya generalov na sud i
raspravu v gestapo.
V dannom sluchae fakticheskij uspeh gruppy armij "Sever" mog otsrochit'
uporno podgotovlyavshuyusya Gimmlerom uzhe v techenie dvuh mesyacev raspravu nad
fon Leebom.
Ispol'zuya patologicheskie pristupy straha, kotorye periodicheski
ohvatyvali Gitlera, i znaya, chto v nacional-socialistskom gosudarstve net
prostupka, kotoryj pri zhelanii nel'zya bylo by kvalificirovat' kak izmenu,
Gimmler uzhe teper' mog upryatat' v Dahau ne tol'ko fon Leeba, no i eshche
neskol'ko vysokopostavlennyh voennyh i grazhdanskih lic. No on ne speshil.
Izmennik v arestantskoj odezhde, lishennyj vseh svyazej s vneshnim mirom,
srazu obescenivaetsya. "Zolotym fondom" rejhsfyurera SS byli izmenniki,
nosyashchie general'skie pogony, ili shtatskie, sidyashchie v ministerskih kreslah,
to est' izmenniki, vremenno prebyvayushchie na svobode i ne dogadyvayushchiesya,
chto za kazhdym ih shagom sledyat skvoz' kruglye stekla pensne malen'kie,
slegka prishchurennye glaza Gimmlera. Im, etim segodnyashnim generalam i
vysokopostavlennym chinovnikam, a zavtrashnim arestantam, predstoyalo
nagovorit' eshche bol'she opasnyh slov, obrasti novymi svyazyami s tem, chtoby
uvlech' vmeste s soboj za kolyuchuyu provoloku ili pryamo v mogilu kak mozhno
bol'she potencial'nyh svoih soobshchnikov.
Gimmler iskrenne nenavidel lyudej, kotorym gotovil zabvenie ili mogilu.
On byl ubezhden, chto luchshe samogo gospoda boga znaet, komu sleduet zhit', a
komu pora pereselit'sya v inoj mir, uspeshnee lyubogo generala sposoben
komandovat' vojskami, bolee, chem Gering, dostoin byt' preemnikom fyurera i
uzh konechno hitree, izoshchrennee, chem Gebbel's, mozhet vesti propagandu.
Dejstviyami Gimmlera rukovodili ne tol'ko holodnyj raschet, no i
neudovletvorennaya strast' chestolyubca...
Bylo chetyre chasa dnya, kogda Danvic voshel v nebol'shuyu, po-kazennomu
obstavlennuyu komnatu. Pereshagnuv porog i sdelav dva stroevyh shaga, on
neproizvol'no ostanovilsya: emu pokazalos', chto v komnate nikogo net.
Kreslo za pis'mennym stolom u protivopolozhnoj steny pustovalo. Nastol'naya
lampa pod abazhurom osveshchala lish' chast' pis'mennogo stola. Vse ostal'noe
tonulo v polumrake - dnevnoj svet pochti ne pronikal syuda cherez
edinstvennoe uzkoe okonce. Danvic v nedoumenii pereminalsya s nogi na nogu
posredine komnaty, soobrazhaya, zhdat' li emu poyavleniya Gimmlera ili vyjti
poka, kak vdrug uslyshal za spinoj vysokij golos:
- S pribytiem, oberst-lejtenant! Hajl' Gitler!
Danvic vzdrognul ot neozhidannosti. Sovsem ne po-ustavnomu povernulsya na
etot golos i tol'ko teper' uvidel, chto za ego spinoj, v levom uglu
komnaty, v derevyannom kresle sidit, vytyanuv i skrestiv nogi, rejhsfyurer SS
Genrih Gimmler.
Odno upominanie imeni etogo cheloveka u mnogih vyzyvalo drozh' v kolenyah.
Danvic v bylye vremena daleko ne vsegda mog ob®yasnit' sebe prichiny takoj
vstrevozhennosti. Po ego glubokomu ubezhdeniyu, chuvstvo straha pered
Gimmlerom dolzhny byli ispytyvat' tol'ko vragi rejha - yavnye ili skrytye.
Sam zhe Danvic otnosilsya k rejhsfyureru s voshishcheniem. On s yunosti gotovil
sebya k tomu, chtoby ognem i mechom utverzhdat' gospodstvo Germanii nad mirom
i zhestoko karat' ee vragov. Gimmler v ego predstavlenii olicetvoryal
bezopasnost' fyurera i vsego rejha. Danvicu vsegda kazalos', chto etot v
obshchem-to nevzrachnyj chelovek nadelen osobym darom pronikat' v tajnye
zamysly vragov i umeet vovremya unichtozhat' ih zheleznoj rukoj.
No, strannoe delo, sejchas, posle togo kak on dolgo ne videl
rejhsfyurera, okazavshis' s nim s glazu na glaz, Danvic ispytyval to samoe
edinstvennoe chuvstvo, kotoroe bylo harakterno dlya mnogih: strah.
Usiliem voli on zastavil sebya nichem ne vydat' etogo. Vytyanulsya, metnul
vpered pravuyu ruku i gromko voskliknul:
- Hajl' Gitler!
Ne menyaya pozy, Gimmler medlenno snyal svoe pensne, podyshal na stekla i,
vytashchiv iz bryuchnogo karmana belosnezhnyj platok, stal tshchatel'no protirat'
ih.
Danvic stoyal, boyas' shelohnut'sya, v predchuvstvii, chto sejchas ili minutoj
pozzhe dolzhna reshit'sya ego sud'ba.
Proterev stekla, Gimmler vodruzil pensne na perenosicu, zachem-to vyter
platkom pal'cy i ne spesha zasunul ego obratno v karman.
- YA rad, chto vizhu tebya celym i nevredimym, - medlenno i monotonno
zagovoril Gimmler. - Ochen' rad, chto puli russkih poshchadili tebya. Desyatki
tysyach synov Germanii nashli svoyu smert' v Rossii. A ty zhiv.
- YA ne prosil poshchady! - sdavlenno proiznes Danvic, potomu chto v slovah
Gimmlera emu poslyshalsya uprek.
- YA znayu, - po-prezhnemu ne povyshaya golosa, skazal Gimmler. - Ty nosish'
na grudi nagradu fyurera. |to - luchshee dokazatel'stvo. Mnogie nashi soldaty
lezhat v bol'shevistskoj zemle, ne imeya krestov. Dazhe mogil'nyh. - On sdelal
pauzu i slovno udaril naotmash': - A Peterburg ne vzyat. Pochemu?
- Prichina ne v ih trusosti, rejhsfyurer! - goryacho otkliknulsya Danvic. -
Prichina...
- YA znayu, - prerval ego Gimmler. On podobral nogi i vstal.
Danvic vytyanulsya eshche bolee.
U pis'mennogo stola stoyali dva tyazhelyh kresla. Gimmler podoshel k odnomu
iz nih, ukazal na siden'e dlinnym i tonkim pal'cem:
- Sadis'!
Danvic sdelal shag k kreslu, no ostanovilsya, ozhidaya, chto Gimmler zajmet
mesto naprotiv.
- Sadis'! - povtoril Gimmler.
Danvic poslushno prisel na samyj kraeshek kresla, gotovyj v lyuboe
mgnovenie vskochit'.
- YA hochu pogovorit' s toboj o smelosti i trusosti, - tiho proiznes
Gimmler, stoya za ego spinoj. I umolk vyzhidatel'no.
Danvic sidel smyatennyj, sbityj s tolku. On ved' byl uveren, chto vyzov k
Gimmleru imeet neposredstvennoe otnoshenie k ego pis'mu. I byl gotov k chemu
ugodno - k raznosu, nakazaniyu, k doprosu, nakonec, - kto eshche, krome nego,
Danvica, razdelyaet vyskazannye v pis'me vzglyady? A vmesto vsego etogo -
strannyj razgovor na otvlechennye vrode by temy... I etot golos, etot ton,
kakoj-to ustalo-ravnodushnyj...
- O smelosti i trusosti... - medlenno povtoril Gimmler. - YA znayu nemalo
primerov, kogda lyudi, gotovye bez kolebanij otdat' v boyu zhizn' vo imya
fyurera, okazyvalis' trusami pered ego licom. Oni boyalis' vyskazat' emu
pravdu iz straha byt' nepravil'no ponyatymi, skryvali ot nego to, chto emu
neobhodimo bylo znat'. I fakticheski stanovilis' na put' predatel'stva, ibo
chelovek, pokrivivshij dushoj pered fyurerom dazhe v myslyah svoih, uzhe
izmennik. Ty menya ponyal?..
- YA... net... konechno, no... - zabormotal Danvic, pytayas' povernut'sya v
kresle, chtoby vzglyanut' Gimmleru v lico i ponyat', kakoe vse eto imeet
otnoshenie k nemu.
Rejhsfyurer, vse eshche stoya za spinkoj kresla, polozhil ruki na plechi
Danvica i vlastnym dvizheniem uderzhal ego v prezhnem polozhenii.
- Tebe vypalo velikoe schast'e, - prodolzhal Gimmler, - fyurer doveryaet
tebe. Obmanyvat' ego doverie nel'zya.
- YA skoree gotov umeret'... - nachal bylo Danvic, pytayas' ponyat', v chem
zhe ego podozrevayut ili ot chego predosteregayut.
- Umeret'? - peresprosil Gimmler. V pervyj raz on zagovoril ne
monotonno-ravnodushno, a s kakoj-to sladostrastnoj usmeshkoj. - O, umeret' -
eto tak prosto!..
I vyshel nakonec iz-za kresla, v kotorom sidel Danvic, opustilsya v
drugoe kreslo - za stolom, polozhiv svoi ruki na kakie-to bumagi.
Abazhur nastol'noj lampy skryval lico Gimmlera v poluteni, odnako ruki
ego byli teper' osveshcheny horosho. I Danvic vspomnil, kak, eshche buduchi
shkol'nikom, pochemu-to pugalsya etih ruk. Gimmler i v tu davnyuyu poru tak zhe
vot obychno klal ih pered soboj na stol. Oni, eti ruki, ostavalis'
nepodvizhnymi, dazhe kogda Gimmler sklonyalsya nad stolom ili otkidyvalsya na
spinku stula. Kazalos', chto eti vyalye, nepodvizhno lezhashchie ruki ne
prinadlezhali Gimmleru. Uzkie kisti s dlinnymi pal'cami i otchetlivo
razlichimymi bledno-golubymi, edva prikrytymi kozhej venami pohodili na
mulyazhi i napominali Danvicu bezzhiznennye detali raz®yatogo na chasti
manekena.
I vse-taki oni kazalis' strashnymi, hotya Danvic i ne otdaval sebe otcheta
pochemu.
I vot sejchas Gimmler sidel za stolom, privychno polozhiv na nego ruki i
slegka skloniv golovu k pravomu plechu. |to byla izlyublennaya ego poza.
Gimmler vsegda otvodil v storonu svoi sero-golubye, vodyanistye glaza,
slovno opasalsya, chto sobesednik, zaglyanuv v nih, prochtet ego mysli.
- Ty povtorish' fyureru vse, chto napisal v pis'me? - tiho sprosil
Gimmler.
Krov' brosilas' v lico Danvicu. On dazhe promedlil s otvetom, ne vpolne
ponyav, o chem ego sprashivayut, odnako uspel sdelat' vyvod, chto fyurer primet
ego, primet!
- V svoem pis'me, - prodolzhal Gimmler, pobleskivaya steklami pensne, na
kotorye teper' tozhe padal svet ot nastol'noj lampy, - ty obvinyaesh' fon
Leeba v sabotirovanii ukazanij fyurera. Povtorish' li eto fyureru ustno?
Tol'ko teper' Danvic postig okonchatel'no, o chem sprashivayut ego.
- Rejhsfyurer! - nachal on pylko. - U menya net dokazatel'stv. No ya znayu,
chto zahvat Peterburga byl neprerekaemym zhelaniem fyurera. On sam skazal mne
ob etom, udostoiv proshchal'nogo razgovora. I pozzhe, v iyule, vruchaya mne
nagradu, kotoroj ya ne zasluzhil, fyurer opyat' napomnil, chto, tol'ko buduchi
besposhchadnymi, zhestokimi k vragu, my smozhem slomit' ego soprotivlenie.
Vypolnyaya etot zavet, my probilis' k Peterburgu. No dlya chego? Dlya togo,
chtoby ostanovit'sya v dvuh shagah ot celi? Kto, krome nashih generalov,
vinovat v etom?!
Danvic govoril, vse bolee raspalyayas'. On uzhe ponyal, chto lichno emu nichto
ne ugrozhaet, chto Gimmler ne tol'ko ne osuzhdaet ego, no kak by dazhe
podbadrivaet.
- Kogda ya uslyshal po radio, - prodolzhal Danvic, - chto nachalos'
reshitel'noe nastuplenie na Moskvu, mne podumalos': znachit, namereniya
fyurera otnositel'no Peterburga izmenilis', snachala resheno zahvatit'
Moskvu. No Moskva i segodnya ne vzyata. Ne znayu, naskol'ko blizko podoshli
nashi vojska k Moskve, no ulicy Peterburga ya lichno kazhdyj den' videl
nevooruzhennym glazom. Tak pochemu zhe my ne berem etot proklyatyj gorod?
Pochemu fon Leeb i ego generaly medlyat? YA znayu, chto vchera vojska nashego
fronta zahvatili Tihvin. No on pochti v dvuhstah kilometrah ot Peterburga!
Boyus', chto takie rassredotochennye udary po vragu raspylyayut nashi sily.
Sobrav vse v kulak na odnom napravlenii, hotya by na uchastke moego polka -
samom blizkom k Peterburgu! - my mogli by nemedlenno vorvat'sya v gorod.
Ot vozbuzhdeniya na lbu u Danvica vystupil pot.
A Gimmler molchal. On-to ponimal, chto Danvic govorit gluposti, chto
Peterburg ne vzyat do sih por po inym prichinam: nikto ran'she ne mog
predstavit' sebe takuyu silu soprotivleniya russkih. Ne znaet etot Danvic i
o tom, chto nastuplenie na Tihvin predprinyato po vole fyurera, reshivshego
okruzhit' nepokornyj Peterburg eshche odnim kol'com blokady.
Tem ne menee rejhsfyurer ni slovom, ni zhestom ne vykazal svoego
nesoglasiya s tem, chto govoril etot samouverennyj oberst-lejtenant,
kotorogo on znal eshche mal'chishkoj.
Danvic rascenil molchanie Gimmlera kak novoe pooshchrenie. I sovsem zakusil
udila.
- YA byl v shtabe fon Leeba po puti syuda, rejhsfyurer! |to - skopishche
tylovyh krys! Oni spokojno zhrut francuzskie vina, shchegolyayut v shinelyah s
mehovymi vorotnikami i v furazhkah s naushnikami, v to vremya kak nashi
soldaty na fronte kocheneyut ot holoda! YA uveren, chto tam bol'she zabotyatsya o
sobstvennom blagopoluchii, chem o vypolnenii prikazov fyurera. I tol'ko
pytayas' otvesti ot sebya ego spravedlivyj gnev, tak pohvalyayutsya zahvatom
kakogo-to bezvestnogo gorodishka, etogo Tihvina. No fyureru nuzhen Peterburg!
Gimmler slushal Danvica po-prezhnemu molcha, chut' soshchurivshis' i slegka
pokachivayas' v kresle.
"U etogo shumnogo molodogo cheloveka, - razmyshlyal on, - sovsem net
faktov, kotorymi mozhno bylo by popolnit' dos'e na fon Leeba. Odnako on,
nesomnenno, rastravit nezazhivayushchuyu ranu v dushe fyurera, napomnit, chto fyurer
okazalsya lzhecom, ob®yaviv v nachale sentyabrya, chto zahvat Peterburga - delo
blizhajshih dnej. Lzhecom po vine fon Leeba. Po vine Brauhicha. Po vine
Gal'dera. Po vine vseh teh generalov, kotorye zaveryali ego v nachale
sentyabrya, chto Peterburg - eto uzhe "sozrevshij plod", tak zhe kak v konce
sentyabrya klyalis', chto operaciya "Tajfun" obespechena vsestoronne i v pervoj
polovina oktyabrya nemeckie vojska torzhestvennym marshem projdut po Krasnoj
ploshchadi..."
- Ty vstretil v shtabe fon Leeba svoih staryh znakomyh? - sprosil
Gimmler, kogda Danvic tozhe umolk na minutu.
- V shtabe fon Leeba ya nikogo ne znayu, - uverenno otvetil tot, no tut zhe
utochnil: - Krome samogo fel'dmarshala.
Ruki Gimmlera ne shelohnulis', golova po-prezhnemu byla sklonena k
pravomu plechu, tusklo pobleskivali stekla pensne.
- Vsegda grustno okazat'sya v odinochestve, - posochuvstvoval Gimmler.
- U menya ne bylo vremeni grustit', - skazal Danvic. - YA dumal tol'ko o
vyzove v stavku. Pytalsya uznat', zachem imenno menya vyzyvayut. Sprashival u
samogo fon Leeba, u polkovnika Kryugera...
- U kogo? - peresprosil ego Gimmler.
- U polkovnika |rnsta Kryugera iz OKH. YA ego znal eshche do vojny. On
priehal v Pskov s kakim-to porucheniem Brauhicha ili Gal'dera.
- Bylo priyatno vstretit' starogo druga? - ravnodushno polyubopytstvoval
Gimmler.
- Da, konechno, - neuverenno otvetil Danvic, starayas' ponyat',
dejstvitel'no li interesen etot vopros rejhsfyureru.
- Ty nashel ego izmenivshimsya? - snova sprosil Gimmler.
- Ochen'!.. Nakanune vojny on byl tol'ko majorom, a sejchas uzhe
polkovnik.
- CHiny, zvaniya... - zadumchivo proiznes Gimmler. - Prodvizhenie po
sluzhbe, k sozhaleniyu, ne vsegda otrazhaet rost v cheloveke duha
nacional-socializma. Ty so mnoj soglasen?
Danvic vnimatel'no posmotrel na Gimmlera. Snachala na ego bezzhiznennye
ruki, zatem na lico, obrashchennoe k nemu vpoloborota. I promolchal.
- Tebe ne kazhetsya, - snova razdalsya monotonnyj golos Gimmlera, - chto
chastnye neudachi, postigayushchie nas v etoj vojne, pagubno otrazilis' na
nekotoryh nedostatochno ustojchivyh lyudyah?
- V svoem pis'me ya pisal o generalah... - nachal bylo Danvic, no Gimmler
ne dal emu zakonchit'.
- Germanii i fyureru strashna izmena tajnaya. Izmena, stavshaya izvestnoj,
uzhe ne strashna. Ona mozhet byt' vyrvana s kornem. No lyubaya izmena zreet
postepenno. Uvidet' ee v zarodyshe - vot v chem dolg podlinnogo
nacional-socialista. Pochuvstvovat' vozmozhnost' izmeny i ne dolozhit' ob
etom - prestuplenie.
- YA ne medlil by ni minuty, uznav...
- Konechno, konechno, - snova prerval ego Gimmler.
"|tot Danvic mozhet stat' poleznym chelovekom, hotya i nedalek, - otmetil
on pro sebya, myslenno prikidyvaya, kakim obrazom ispol'zovat' ego v
dal'nejshem. - Mozhet byt', perevesti v shtab gruppy "Sever"? Poruchit'
sobrat' fakty, do konca raskryvayushchie fon Leeba?.. I uzh vo vsyakom sluchae
sovershenno neobhodimo ustroit' emu vtoruyu vstrechu s Kryugerom..."
Gimmler naklonilsya k Danvicu.
- Nash fyurer, - zadumchivo proiznes on, - stradaet ot nehvatki predannyh
lyudej. |to vozlagaet osobye obyazatel'stva na teh, kto dejstvitel'no predan
emu.
- YA gotov v lyubuyu minutu otdat' zhizn'... - opyat' bylo vzvilsya Danvic,
no tut zhe oseksya, zametiv, kak iskazilis' v brezglivoj usmeshke tonkie,
blednye, beskrovnye guby Gimmlera.
- Kogda ch'ya-libo zhizn' ponadobitsya fyureru, on voz'met ee, ne sprashivaya
o gotovnosti, - zhestko progovoril Gimmler. - Zadacha predannyh emu lyudej
slozhnee: neustanno razoblachat' predatelej, sryvat' maski s teh, kto
pol'zuetsya doveriem fyurera, a na dele nedostoin etogo...
Gimmler posmotrel na chasy i vstal.
Nemedlenno podnyalsya i Danvic.
- CHerez desyat' minut tebya primet fyurer, - torzhestvenno ob®yavil Gimmler.
Danvicu pokazalos', budto ego vnezapno nakryla ogromnaya teplaya volna.
Ona mgnovenno smyla mysl' o strannoj bespredmetnosti besedy, kotoruyu vel s
nim Gimmler. Danvic tochno zahlebnulsya, nichego ne vidya pered soboj, dyhanie
ego ostanovilos', chto-to sil'no sdavilo golovu.
Usiliem voli on zastavil sebya sdelat' glubokij vzdoh. I tut zhe uslyshal:
- A ya prosto hotel povidat' tebya. Ty zhe pomnish', chto ya znayu tebya s
detstva?
Lico Gimmlera osvetilos' pri etom neponyatnoj ulybkoj...
Danvic vyshel iz etoj komnaty budto oglushennyj. On s trudom peredvigal
svoi razom otyazhelevshie nogi, sleduya za gestapovcem-odnopogonnikom.
Danvic ne pomnil, kakim obrazom etot chelovek poyavilsya. To li Gimmler
nazhal knopku zvonka, ukreplennogo gde-to na pis'mennom stole, to li podal
kakoj-to inoj znak, tol'ko za spinoj Danvica voznik obershturmbanfyurer i,
kogda tot obernulsya, sdelal priglashayushchij zhest, takoj zhe tochno, kak v
prohodnoj budke.
Syroj, pahnushchij sosnoj vozduh neskol'ko otrezvil Danvica. On ne bez
udovol'stviya podumal, chto rejhsfyurer SS odobryaet i ego pis'mo i ego mysli,
vyskazannye ustno. No vse eto otstupilo kuda-to na zadnij plan pered tem,
chto ozhidalo ego sejchas.
Gestapovec oglyanulsya, uvidel, chto Danvic neskol'ko priotstal, chto
bredet on s medlitel'noj neuverennost'yu cheloveka ne to p'yanogo, ne to
zadremavshego na hodu, i pochtitel'no, no strogo skazal:
- Vam sleduet potoropit'sya, gospodin oberst-lejtenant!
Danvic vzdrognul i uskoril shag.
Oni svernuli na bokovuyu asfal'tirovannuyu dorozhku. Zdes' ne bylo vidno
ni klochka neba. CHerez kazhdye pyat'-vosem' shagov po obe storony dorozhki
stoyali soldaty SS, polozhiv ruki na avtomaty, visevshie na grudi.
Obershturmbanfyurer opyat' privel ego k seromu odnoetazhnomu domu bez okon,
snaruzhi pohozhemu na prodovol'stvennyj ili veshchevoj sklad. Nepodaleku
raspolagalas' sobach'ya budka.
Asfal'tirovannaya dorozhka nyrnula v gustoj i vysokij kustarnik, obognula
dom i uperlas' pryamo v dveri. Nikakogo kryl'ca, nikakih stupenek ne bylo.
Dvoe oficerov SS stoyali po obe storony dveri. Pri vide obershturmbanfyurera
oni chut' vskinuli golovy. Ne posledovalo nikakogo obmena ni privetstviyami,
ni parolyami. Vse proishodilo molcha, v tishi zamershego lesa, gde, kazalos',
ne obitali ni zveri, ni pticy. Gestapovec potyanul chernuyu ruchku, dver'
otkrylas'.
- Pozhalujsta, gospodin oberst-lejtenant, - skazal on, ustupaya dorogu
Danvicu.
I Danvic ochutilsya v malen'koj, polutemnoj prihozhej. On nadeyalsya
vstretit' zdes' libo SHmundta, libo Bryuknera, libo Fegelyajna, ili hotya by
nachal'nika lichnoj ohrany fyurera Gansa Rattenhubera. No v prihozhej stoyal
neizvestnyj Danvicu obergruppenfyurer SS. On vyzhidayushche smotrel v storonu
dveri i pri poyavlenii Danvica bez kakih by to ni bylo privetstvij skazal:
- Prohodite, oberst-lejtenant. Vot syuda, napravo. Fyurer zhdet.
Danvic otkryl pochti slivshuyusya so stenoj, edva razlichimuyu dver' i
okazalsya v neskol'ko bol'shej, chem pervaya, komnate. Iz-za stola,
ustavlennogo telefonami, podnyalsya kakoj-to major, vybrosil vpered ruku v
nacistskom privetstvii, odnovremenno proshchupyvaya Danvica s nog do golovy
cepkim, ishchushchim vzglyadom, i otkryl eshche odnu dver'.
Danvic snova pereshagnul porog... Teper' pered nim za uzkim dlinnym
stolom, ustlannym kartami, izdali napominavshimi cvetastuyu skatert', sidel,
skloniv golovu, Gitler.
Zdes' vse bylo sovsem inache, chem v znakomyh Danvicu gigantskih
kabinetah fyurera v novoj imperskoj kancelyarii i Berghofe. Neizmennym
ostavalsya razve tol'ko portret Fridriha Velikogo v oval'noj pozolochennoj
rame.
Portret visel nad stolom, za kotorym sidel Gitler. A po krayam stola
stoyali malen'kie lampy-reflektory na metallicheskih, izognutyh polukrugom
kronshtejnah. Oni brosali yarkij, napravlennyj svet na karty. Vse ostal'noe
- steny, tyazhelye, massivnye kresla - tonulo v polumrake.
Izmenivshimsya ot volneniya golosom Danvic proiznes:
- Hajl', moj fyurer!
Gitler podnyal golovu i neskol'ko sekund pristal'no rassmatrival ego,
tochno ne uznavaya. Potom vyshel iz-za stola, toroplivymi melkimi shazhkami
priblizilsya k Danvicu, nervno podergivaya pravym plechom. Neterpelivo
sprosil:
- Iz Tihvina?
Danvic rasteryanno molchal. On ozhidal lyubyh voprosov, i prezhde vsego
svyazannyh s ego pis'mom, no tol'ko ne etogo.
Gitler stoyal naprotiv, kak-to po-ptich'i vskinuv golovu.
- Moj fyurer, - skazal Danvic, - ya ne byl v Tihvine. Moj polk stoit pod
Peterburgom. No general fel'dmarshal fon Leeb prikazal mne peredat', chto
Tihvin u vashih nog i...
- YA znayu, - prerval ego Gitler i povtoril eshche gromche; - Znayu! |to
slavnaya pobeda! Zavtra ya lechu v Myunhen, chtoby soobshchit' o nej na sobranii
gaulyajterov rejha!..
Teper' glaza Danvica uzhe osvoilis' s carivshim v komnate polumrakom, i
on smog horosho razglyadet' Gitlera.
|tot uzkoplechij chelovek s vpaloj grud'yu i neproporcional'no dlinnym
tulovishchem na korotkih i tonkih nogah vsegda kazalsya emu prekrasnym.
- Teper' - vpered! Teper' - nastupat'! - vykrikival Gitler.
On uzhe ne glyadel na Danvica, on vel sebya tak, budto v komnate ne bylo
nikogo.
- Na Peterburg, moj fyurer?! - s robkoj nadezhdoj privlech' ego vnimanie
proiznes Danvic.
- Peterburg uzhe vash, fakticheski nash! - otkliknulsya na eto Gitler, delaya
rezkoe dvizhenie rukoj, slovno hotel otbrosit' v storonu vopros Danvica. -
Peterburg izdyhaet! A my pojdem dal'she. Pojdem vpered!
Danvic rasteryalsya, ne ponimaya, chto fyurer imeet v vidu. Nastuplenie na
Moskvu?.. Odno bylo sovershenno ochevidno: Gitler nahoditsya sejchas gde-to
daleko otsyuda, vidit kakih-to drugih lyudej, sredi kotoryh Danvic mel'kaet
edva razlichimoj ten'yu.
- Moj fyurer, - tiho proiznes Danvic, - vse eto vremya ya mechtal o vstreche
s vami. YA pozvolil sebe napisat' vam pis'mo...
- Pis'mo? - tochno eho, povtoril Gitler, i Danvicu pokazalos', chto on
prosto ne pomnit, o kakom pis'me idet rech'.
No eto bylo ne tak.
- Da, - skazal Gitler, i po licu ego probezhal horosho znakomyj Danvicu
nervnyj tik, - ya chital tvoe pis'mo. Ty chestnyj i predannyj mne chelovek. I
ty zasluzhivaesh' nagrady...
- YA ne ishchu nagrad, moj fyurer, - vse tak zhe tiho prodolzhal Danvic. -
Vozmozhnost' videt' vas dlya menya vysshaya nagrada.
Gitler, kazalos', propustil eto mimo ushej.
- Da, da, ty dostoin nagrady, i ty ee poluchish', - poobeshchal on. - K
karte, Danvic!
Gitler povernulsya i poshel svoimi melkimi shazhkami k stolu. Danvic
posledoval za nim.
- Smotri, - skazal Gitler, protyagivaya ukazatel'nyj palec k karte,
lezhashchej v centre stola. - Ty znakom s etim uchastkom fronta?
V pervuyu sekundu Danvic ne videl nichego, krome pal'ca fyurera, korotkogo
pal'ca s obkusannym nogtem. Odnako on zastavil sebya sosredotochit'sya i s
radost'yu obnaruzhil, chto pered nim - listy takoj zhe tochno karty, vozle
kotoroj tol'ko vchera v kabinete fon Leeba general Brenneke prochel emu
malen'kuyu lekciyu o znachenii Tihvina.
- Smotri, - povtoril Gitler, stoya spinoj k Danajcu, - padenie Tihvina
otkryvaet dlya nas neogranichennye vozmozhnosti. YA ne upushchu ih. Nemeckie
vojska ustremyatsya teper' k gorodu, kotoryj nazyvaetsya Vologdoj! - Palec
ego skol'znul po karte, provel korotkuyu nevidimuyu liniyu ot Tihvina na
vostok i na mig zastyl tam. Zatem Gitler obernulsya k Danvicu i golosom,
sryvayushchimsya ot vozbuzhdeniya, prodolzhal: - My otrezhem ves' sever Rossii,
paralizuem vse ee severnye kommunikacii, lishim ee vozmozhnosti obshcheniya s
vneshnim mirom! YUg russkie uzhe poteryali. Zahvativ sever, my somknem kleshchi i
razdavim vse, chto ostanetsya ot russkih vojsk posle padeniya Moskvy.
Danvic stoyal oshelomlennyj. Znachit, ne Peterburg, a kakaya-to Vologda?
Opyat' ne Peterburg!.. On zastavil sebya opustit' vzglyad k nizhnemu obrezu
karty, tuda, gde obychno oboznachaetsya masshtab. Emu udalos' razglyadet'
nadpis' "1:1000000". Snova perevel vzglyad k tomu mestu, gde fyurer tol'ko
chto prochertil voobrazhaemuyu liniyu. Mezhdu Tihvinom i Vologdoj, o
sushchestvovanii kotoroj Danvic ranee nikogda ne slyshal, bylo priblizitel'no
tridcat' santimetrov.
- Pochemu ty molchish'? - razdalsya golos Gitlera.
- Moj fyurer, - neuverenno proiznes Danvic, - mozhet byt', ya oshibayus'...
No ot Tihvina do etoj... Vologdy pochti... trista kilometrov!
- I chto zhe? - Gitler vonzil v nego svoi glaza-buravchiki. - Nemeckie
vojska preodolevali takie rasstoyaniya za tri-chetyre dnya.
"Bozhe moj, chto on govorit?! - uzhasnulsya Danvic. - Zima zhe, morozy! I
vdobavok eshche bezdorozh'e..."
- Moj fyurer, osmelyus' sprosit'... tam... est' malo-mal'ski snosnye
shosse?
- V Rossii voobshche net snosnyh dorog! - vykriknul Gitler. - No eto ne
pomeshalo nam preodolet' ogromnye rasstoyaniya, dostich' Peterburga i Moskvy!
CHto znachat kakie-to zhalkie trista kilometrov? Dlya tankov eto tri dnya hodu.
"Moj fyurer, molyu vas, odumajtes'! - hotelos' kriknut' Danvicu. - Trista
kilometrov po snegam i ne zamerzshim eshche bolotam! Trista kilometrov po
lesam! Vzglyanite vnimatel'nee na kartu - ved' tam sploshnye lesa i bolota.
Kakie tanki smogut projti po takoj mestnosti? Kak obespechit' ih
goryuchim?.."
- Ty opyat' molchish'? - zloveshche usmehnulsya Gitler. - Vot tak zhe molchali
nekotorye nashi generaly, kogda ya prikazal im v techenie chetyreh dnej
zahvatit' Minsk. A ty znaesh', skol'ko kilometrov otdelyalo etot gorod ot
granicy? Bolee trehsot!..
"Moj fyurer! - myslenno vozrazhal Danvic. - |to bylo letom i v nachale
vojny, kogda na russkih obrushilsya nash vnezapnyj udar. A sejchas ved' sovsem
ne to! Vot uzhe dolgoe vremya my ne v silah preodolet' chetyre kilometra,
otdelyayushchie nas ot Peterburga, tol'ko chetyre! Tuda, tuda, pod Peterburg,
nado brosit' tanki! Tuda, a ne v snega i lesnuyu glush'!"
No vsluh on ne v silah byl vymolvit' ni slova. A Gitler mezhdu tem
prodolzhal:
- CHerez neskol'ko dnej ya nachnu novoe nastuplenie na Moskvu. I vsled za
tem prikazhu fon Leebu brosit' chast' ego sil k Vologde. U nas uzhe est' opyt
podobnyh proryvov. Imenno tak byl prorublen koridor cherez Pribaltiku k
Pskovu, v kotoryj hlynuli tanki Hepnera. I vperedi nih - podvizhnoj udarnyj
otryad. |tim otryadom komandoval major Danvic. Tak ved'?!
I Gitler, zakinuv golovu, v upor posmotrel v glaza Danvica.
- Da, eto bylo tak, moj fyurer, - tochno v zabyt'i podtverdil Danvic.
- A teper'? - otstupaya shag nazad, chtoby videt' sobesednika celikom, s
golovy do nog, medlenno proiznes Gitler, i v golose ego zazvuchali
torzhestvennye notki. - YA hochu naznachit' uzhe ne majora, a oberst-lejtenanta
Danvica komandirom udarnoj gruppirovki, kotoroj nadlezhit pronzit', kak
nozhom, sever Rossii!
"Pochemu ya molchu, pochemu?! - vozmushchalsya soboyu Danvic. - Moe molchanie -
eto zhe predatel'stvo, to samoe predatel'stvo, o kotorom tol'ko chto govoril
Gimmler! Znal li Gimmler ob etom uzhasnom zamysle fyurera? I esli znal, to
pochemu ne predupredil menya, ne dal vremeni sobrat'sya s myslyami?.. I vot
teper' ya molchu, boyas', chto fyurer zapodozrit menya v malodushii. Ne govoryu
emu pravdy, a ved' eto tozhe malodushie..."
- Moj fyurer! - proiznes on nakonec. - Vy stavite mne nevypolnimuyu
zadachu.
Skazal i okamenel, uverennyj, chto sejchas proizojdet nechto uzhasnoe,
udarit grom, sverknet molniya, kotoraya ispepelit ego. Odnako nichego
podobnogo ne sluchilos'. Gitler tol'ko vysoko podnyal brovi, tak vysoko, chto
pravaya pochti ushla pod zhirnuyu pryad' volos, prikryvayushchuyu chast' lba. Skoree
udivlenno, chem vozmushchenno, Gitler sprosil:
- Pochemu?
"On sprashivaet, on zhdet raz®yasnenij, on ne razgnevan! - obradovalsya
Danvic. - Znachit, ya mogu vyskazat' emu vse, o chem stol'ko dumal! Mogu
raskryt' emu glaza na real'nuyu dejstvitel'nost'!.."
- Moj fyurer, - negromko, no tverdo nachal Danvic, - rajon k yugu, vostoku
i severo-vostoku ot Peterburga - eto dremuchie lesa i zybkie tryasiny.
Sejchas oni neprohodimy. Krome togo, u soldat net zimnej odezhdy, net lyzh. U
nas narushilas' svyaz' s tylami. Za spinoj vojsk oruduyut tysyachi partizan -
my sami umnozhili ih chislo, dotla unichtozhaya derevni. Avtotransport ne mozhet
probit'sya cherez sugroby. Loshadej pochti net, oni gibnut iz-za nedostatka
kormov i idut na propitanie soldatam. Edinstvenno, chto voodushevlyaet vojska
gruppy armij "Sever", chto podderzhivaet v nih vysokij boevoj duh, - eto
blizost' konechnoj celi: Peterburg v chetyreh kilometrah. A kakuyu cel' my
postavim pered nimi, brosaya v dremuchie severnye lesa?
- Slavu v vekah! - vykriknul Gitler. I, priblizivshis' k Danvicu pochti
vplotnuyu, svistyashchim shepotom, budto poveryaya emu velikuyu tajnu, skazal: - YA
znachitel'no rasshiryu kontingent lyudej, nagrazhdaemyh ordenom Krovi. |tot
orden, - Gitler povysil golos i mnogoznachitel'no pripodnyal pravuyu ruku, -
poluchat i te, kto pokorit russkie lesa, kto ognem nacional-socialistskogo
duha rastopit russkie snega!
On umolk i snova pristal'no posmotrel na Danvica, zhelaya, ochevidno,
proniknut' v ego mysli, ocenit', kakoe vpechatlenie proizvela na nego eta
tol'ko sejchas rodivshayasya ideya.
A Danvic dumal v eti minuty o tom, chto proishodit tam, pod Peterburgom.
Emu kazalos', chto on slyshit razryvy snaryadov dal'nobojnoj morskoj
artillerii, zavyvanie vetra v ogolennom, iskalechennom vojnoyu lesu, vidit
obmorozhennye lica i ruki soldat... Zachem im etot orden Krovi, kogda vse
oni uzhe s nog do golovy v krovi - svoej i vrazheskoj?
Polgoda nazad rassuzhdeniya Gitlera ob ordene Krovi, ob "ogne
nacional-socialistskogo duha", navernoe, priveli by Danvica v svyashchennyj
trepet, dazhe v ekstaz. No sejchas on stoyal v smyatenii, sbityj s tolku,
soznayushchij, chto ni odno iz proiznesennyh im slov ne doshlo do fyurera i - chto
samoe strashnoe - slova samogo fyurera ne vyzyvayut v nem togo dushevnogo
otklika, kotoryj neizmenno voznikal prezhde.
Danvic ne ponimal, chto s nim proishodit. Emu stalo zhutko. Vse, chego on
tak zhdal ot svidaniya s fyurerom, vse, na chto tak nadeyalsya, ne
osushchestvilos'. I sam fyurer kak-to izmenilsya: to li stal men'she rostom, to
li ochen' pohudel. Kitel' visel na nem slishkom svobodno, narukavnaya povyazka
so svastikoj spolzla nizhe loktya. Volosy na golove kazalis' slipshimisya,
ploho promytymi, imeli kakoj-to sero-pepel'nyj ottenok.
Danvic gnal ot sebya eti mysli, oni kazalis' emu koshchunstvennymi. I ne
mog otognat'. Snova i snova vozvrashchalsya k tomu zhe:
"Neuzheli fyurer ne znaet, v kakom polozhenii nahodyatsya sejchas nemeckie
vojska na severo-zapade Rossii, na samom holodnom iz frontov?!"
I vdrug, kak uzhe ne raz byvalo s Danvicem v zatrudnitel'nyh sluchayah,
budto kto-to nevidimyj podskazal emu vsespasitel'nyj otvet:
"Generaly! Vse delo v beschestnyh generalah! Oni nepravil'no informiruyut
fyurera. Im vygodno zatyanut' vojnu do beskonechnosti. V nih ved' ne
strelyayut! Oni neploho ustroilis' v svoih neprobivaemyh blindazhah, v
udobnyh shtabnyh avtobusah ili dazhe v komfortabel'nyh osobnyakah, podobno
fon Leebu; poluchayut ordena, pomest'ya na okkupirovannyh zemlyah. Zachem im
govorit' fyureru pravdu ob uzhasnyh usloviyah, v kotoryh okazalis' nemeckie
soldaty? Zachem navlekat' na sebya gnev ego?"
- Moj fyurer, - chut' otstranyas', chtoby ne dyshat' v lico stoyashchemu pochti
vplotnuyu Gitleru, reshitel'no proiznes Danvic, - vas obmanyvayut!
Fel'dmarshal fon Leeb ne vypolnil vashego prikaza o zahvate Peterburga, i
teper' emu hochetsya zatyanut' sobytiya, otsrochit' zasluzhennuyu rasplatu. On
pytaetsya otvlech' vashe vnimanie, vernut' sebe vashe doverie vtorostepennymi
pobedami vdali ot Peterburga. On boitsya predprinyat' novyj shturm etogo
proklyatogo goroda. A boyat'sya-to uzhe nechego. Vy zhe sami skazali - Peterburg
izdyhaet. Umolyayu vas, moj fyurer, prikazhite shturmovat'! Usil'te
vosemnadcatuyu armiyu hotya by za schet shestnadcatoj na kakie-nibud' dve
nedeli, i Peterburg budet u vashih nog!
Gitler slushal ego ne preryvaya, i Danvicu pokazalos', chto emu udaetsya
nakonec privlech' vnimanie fyurera k tomu, chto sam schital glavnejshim, iz-za
chego i reshilsya napisat' svoe pis'mo.
No Danvic opyat' oshibalsya. Probyv dva goda vblizi fyurera, on vse-taki ne
postig ego haraktera. Da i ne mog postich', potomu chto, podobno mnogim
drugim, byl osleplen s detskih let. Atmosfera idolopoklonstva pered
Gitlerom, v kotoroj protekala vsya poka eshche nedolgaya zhizn' Danvica,
priuchila ego lyuboj postupok, lyuboe slovo fyurera vosprinimat' kak
otkrovenie.
Sredi teh, kto okruzhal Gitlera, osobenno sredi generaliteta, bylo,
konechno, nemalo lyudej inogo sklada. Otdavaya dolzhnoe ego sposobnostyam k
politicheskomu shantazhu, ego umeniyu igrat' na mezhdunarodnyh protivorechiyah,
ego znaniyu psihologii "cherni", oni v to zhe vremya vpolne soznavali
intellektual'noe ubozhestvo Gitlera.
Danvic ne prinadlezhal k ih chislu. On byl predan Gitleru kazhdoj chasticej
dushi i tela. I esli chuvstvoval, chto ego slova, obrashchennye k fyureru, ne
nahodyat otklika, to vinil v etom tol'ko sebya. Esli Gitler molchal, to
Danvicu kazalos', chto v eti minuty na fyurera nishodit "ozarenie", chto on
sovetuetsya so svoim "vnutrennim golosom".
Sejchas Gitler molchal. No nikakogo "vnutrennego golosa" on ne slyshal.
Hitrost' i sil'naya volya, kotoruyu pravil'nee bylo by nazvat' ne poddayushchejsya
rassudku maniakal'nost'yu, sochetalis' v nem s istericheskoj
neuravnoveshennost'yu. Mysl' ego dvigalas' kak by pryzhkami, pereskakivaya s
odnogo na drugoe. I nastroenie menyalos' sootvetstvenno.
Vse eti dni Gitler byl ohvachen pristupom yarosti iz-za neudachi
nastupleniya na Moskvu. On neohotno soglasilsya s predlozheniem Gal'dera
sozvat' soveshchanie nachal'nikov shtabov armij i armejskih grupp, voevavshih v
Rossii. Gde-to gluboko vse vremya shevelilis' podozreniya, chto Gal'der i
komanduyushchie gruppami armij popytayutsya ispol'zovat' eto soveshchanie ne dlya
togo, chtoby poluchshe podgotovit' i bystree vozobnovit' nastuplenie, a dlya
togo, chtoby argumentirovat' nevozmozhnost' zahvatit' sovetskuyu stolicu
zimoj.
Gimmler znal, kogda pokazat' fyureru pis'mo Danvica. Imenno v eti dni
krusheniya ocherednyh ego planov Gitler zhazhdal besedy s chelovekom, kotoryj
vosprinimal by proishodyashchie sobytiya tochno tak, kak oni vosprinimalis'
samim Gitlerom, byl by absolyutnym ego edinomyshlennikom. Prizyv Danvica
prodolzhat' nastuplenie, ne schitayas' ni s chem, ego ne ochen' yasnye obvineniya
protiv neradivyh generalov predstavlyalis' Gitleru golosom istinnogo
soldata, golosom armii. I etot golos byl luchshim lekarstvom dlya dushevnoj
rany fyurera.
No vzyatie Tihvina, o chem Gitler uznal tol'ko vchera, vverglo ego v novoe
sostoyanie. Na kakoe-to vremya on zabyl o Moskve. ZHelanie razvit' tihvinskij
uspeh, eshche glubzhe vonzit' rassekayushchij nozh v telo Rossii porodilo v ego
boleznennom voobrazhenii plan nastupleniya na Vologdu. Otgorodivshis' ot mira
i ot polej srazhenij dremuchim lesom, zapershis' v komnate, kuda iz-za
otsutstviya okon nikogda ne pronikal dnevnoj svet, Gitler planiroval
predstoyashchie bitvy kak by v bezvozdushnom prostranstve.
Odnako strastnaya, oblichitel'naya, napravlennaya protiv fon Leeba rech'
Danvica vnov' vernula ego k neudacham nedavnego vremeni.
Imya fon Leeba vsegda associirovalos' u Gitlera s drugim nepriyatnym emu
imenem - s generalom Gal'derom. A vspomniv Gal'dera, on vspomnil i
navyazannoe im soveshchanie nachal'nikov shtabov, kotoroe dolzhno sostoyat'sya
cherez neskol'ko dnej. Soveshchanie zhe eto bylo pryamym sledstviem provala
general'nogo nastupleniya na Moskvu.
Tak vot i nachalo ceplyat'sya odno za drugoe. Potyanulas' dlinnaya cepochka
sobytij, faktov, imen, vnov' rasshevelivshih ulegshuyusya bylo yarost' Gitlera.
Nervnyj tik ezheminutno probegal po ego licu. Ruki szhalis' v kulaki. I
neozhidanno, srazu oboimi kulakami on udaril po stolu:
- Ty prav, moj Danvic! YA ne mogu doveryat' ni odnomu iz moih generalov i
voobshche nikomu, krome moih ad®yutantov, moego shofera, moego povara i moej
sobaki Blondi. Nikomu! YA vse rasschital, vse obdumal, ya podnes moim tupicam
generalam pobedu na blyudechke, no oni okazalis' ne v sostoyanii vzyat' ee uzhe
v gotovom vide. Oni...
Gitler oseksya i utih tak zhe vnezapno, kak i vosplamenilsya. Perestal
potryasat' kulakami. Molcha vyter puzyr'ki peny, vystupivshie v ugolkah rta.
I otryvistym, komandnym tonom skazal Danvicu:
- YA prinyal reshenie. Ty budesh' naznachen komandirom udarnogo otryada. Ty
zahvatish' Vologdu. No etot prikaz posleduet neskol'ko pozzhe. Teper' zhe ya
poruchayu tebe drugoe. Ty otpravish'sya na soveshchanie nachal'nikov shtabov.
Budesh' molchat' tam i slushat'. Slushat'! - podcherknul Gitler, podnimaya vverh
ukazatel'nyj palec. - Potom ty dolozhish' mne, chto govoril na soveshchanii
kazhdyj iz ego uchastnikov. Slovo v slovo. Ponyal menya?
Danvic ponyal daleko ne vse. Hotelos' sprosit', v kachestve kogo nadlezhit
emu prisutstvovat' na etom soveshchanii i gde imenno ono budet proishodit'?
No Gitler ne dal opomnit'sya:
- Idi! I pomni: dokladyvat' slovo v slovo!
On kruto povernulsya, podergivaya pravym plechom, i, edva zametno
podvolakivaya levuyu nogu, napravilsya k stolu.
V Belorussii, celikom okkupirovannoj nemeckimi vojskami, na yuge
Vitebskoj oblasti raspolozhilsya nebol'shoj gorod Orsha. Trudno skazat',
pochemu imenno tam Brauhich i Gal'der reshili provesti soveshchanie nachal'nikov
shtabov treh armejskih grupp - "YUg", "Centr", "Sever" i pochti vseh armij,
srazhavshihsya na Vostochnom fronte. No tak ili inache soveshchanie bylo naznacheno
v Orshe.
Emu predshestvovalo nedobroe predznamenovanie: pered samym vyletom v
Orshu komanduyushchij suhoputnymi vojskami vermahta fel'dmarshal fon Brauhich
poluchil infarkt. Nachal'niku general'nogo shtaba Gal'deru prishlos' vzyat' na
sebya vsyu polnotu otvetstvennosti za rukovodstvo etim avtoritetnym
soveshchaniem, kotoroe dolzhno bylo libo priznat', chto ni odna iz glavnyh
celej vojny ne mozhet byt' dostignuta po krajnej mere do vesny budushchego
goda, libo rassudku vopreki vyrabotat' rekomendacii, kak prodolzhit'
nastuplenie po vsemu frontu ot Ladozhskogo ozera do Azovskogo morya.
Danvic posle priema u fyurera ochutilsya na svoego roda konvejere, kotoryj
dolgo perebrasyval ego ot generala k generalu, iz odnoj "zony
bezopasnosti" v druguyu. Emu prikazyvali yavit'sya v ad®yutantskuyu pri fyurere,
ottuda napravlyali v shtab rejhslejtera Bormana, potom vyzyvali v
operativnyj shtab vooruzhennyh sil. Prinimali ego vsyudu vtorostepennye i
dazhe tret'estepennye dolzhnostnye lica. Oni delali kakie-to otmetki na ego
komandirovochnom predpisanii, davali melkie, kak kazalos' Danvicu,
porucheniya, smysl kotoryh byl dovol'no odnoobrazen: chto-to zapomnit',
chto-to komu-to peredat', chto-to v pis'mennom vide dolozhit' po okonchanii
soveshchaniya. A v konce koncov on okazalsya prikomandirovannym k generalu
Brenneke.
Danvic yavilsya k nemu vecherom, nakanune otpravki v Orshu. General
raspolagalsya v "zone bezopasnosti nomer tri", v domike, podobnom tomu, v
kotorom Danvicu dovelos' provesti trevozhnye sorok minut pered vstrechej s
Gimmlerom.
Vyslushav raport Danvica o tom, chto emu prikazano soprovozhdat'
nachal'nika shtaba gruppy armij "Sever" v Orshu, Brenneke ne vykazal ni
malejshego udivleniya, a lish' ponimayushche usmehnulsya i skazal, chto odobryaet
reshenie fyurera predostavit' vozmozhnost' hrabromu komandiru polka provesti
eshche nekotoroe vremya v tylu. Slovom, dal ponyat', chto rassmatrivaet
prikomandirovanie k nemu Danvica kak slegka zamaskirovannyj
kratkovremennyj otpusk frontoviku.
A Danvic ponyal drugoe: kto-to iskusno dezinformiroval generala,
pozabotivshis' pridat' poyavleniyu vozle nego Danvica sovershenno bezobidnyj
harakter. On sprosil nachal'nika shtaba, v chem budut sostoyat' ego
obyazannosti. No Brenneke bylo ne do nego. Pered generalom lezhala karta i
kakie-to listki s mashinopisnym tekstom. On, vidimo, gotovilsya k dokladu na
soveshchanii i fakticheski otmahnulsya ot Danvica. Skazal, chto na meste vse
proyasnitsya, i rasporyadilsya, chtoby Danvic zavtra, v 7:00, byl na aerodrome,
gde tri dnya nazad oni ostavili samolet, dostavivshij ih iz Pskova.
Soveshchanie otkrylos' rovno v desyat' chasov utra.
Trehetazhnyj kamennyj dom, v kotorom sobralis' nachal'niki shtabov, i ves'
kvartal, prilegayushchij k nemu, byli ocepleny esesovcami. Po puti tuda
Danvicu prishlos' neodnokratno pred®yavlyat' svoyu "Zol'dbuh" vmeste s
poluchennym v stavka komandirovochnym predpisaniem.
V Orshe bylo holodno, pochti tak zhe, kak pod Peterburgom. Oficery, s
kotorymi shel Danvic po raschishchennoj ot snega ulice, govorili, chto noch'yu
temperatura upala do minus dvadcati po Cel'siyu. U Danvica merzli ushi. On
pozhalel, chto ne zahvatil s soboj frontovyh svoih naushnikov, kotorye
smasteril emu ordinarec iz kuska serogo vojloka.
V poslednij raz pred®yaviv dokumenty, Danvic podnyalsya po stupenyam
vysokogo kryl'ca i, otkryv dver', okazalsya nakonec v zharko natoplennoj
bol'shoj prihozhej. Nahodivshayasya zdes' veshalka, yavno ne rasschitannaya na
takoe skoplenie posetitelej, byla uzhe zavalena oficerskimi i general'skimi
shinelyami.
Iz prihozhej shirokaya kamennaya lestnica s vyshcherblennymi stupenyami vela
naverh. Podnyavshis' po nej na vtoroj etazh, Danvic vsled za svoim shefom
vmeste s drugimi soprovozhdavshimi Brenneke oficerami proshel v bol'shoj zal s
lepnym potolkom. V centre zala stoyal dlinnyj stol. Po obeim storonam ego v
tri ryada vystroilis' stul'ya, chastichno uzhe zanyatye. Pervye ryady po obe
storony stola i kreslo u dal'nego ego torca ostavalis' eshche pustymi.
Na stene visela ogromnaya karta, ispeshchrennaya izgibayushchimisya, tochno
zmeinye yazyki, strelami i krivymi liniyami. K karte byla prislonena
dlinnaya, pohozhaya na bil'yardnyj kij ukazka.
Kakoj-to oficer vstretil Brenneke eshche v dveryah zala i pochtitel'no
ukazal emu mesto v pervom ryadu u stola. On zhe bezmolvnym zhestom dal ponyat'
vsem, kto soprovozhdal generala, chto oni mogut raspolagat'sya vo vtorom i
tret'em ryadah pozadi svoego nachal'nika.
Kazhduyu minutu v zal vhodili vse novye generaly i oficery. Pochti nikogo
iz nih Danvic ne znal. I vdrug, k radosti svoej, uvidel |rnsta Kryugera.
Polkovnik stoyal, ozirayas', u vhoda, vybiral svobodnoe mesto.
Danvic slegka pripodnyalsya i vytyanul sheyu, starayas' vstretit'sya s nim
vzglyadom. No tut za spinoj Kryugera voznik kakoj-to vysokij general, i
polkovnik pospeshno otstupil v storonu.
Nakonec vzglyady ih vstretilis'. Kryuger shiroko ulybnulsya, zakival
golovoj. Sdelal znak rukoj, priglashaya Danvica podojti. Danvic poslushno
stal probirat'sya mezhdu ryadami stul'ev.
- Rad tebya videt', Arnim, - privetlivo skazal Kryuger. - Znachit, moe
predskazanie sbylos'?
Eshche ne otdavaya sebe otcheta, chto imeet v vidu Kryuger - vyskazannuyu im
pri rasstavanii v Pskove nadezhdu na vozmozhnost' skoroj vstrechi ili
ispolnenie ego soveta "zakrepit'sya" v stavke, Danvic pospeshil otvetit' na
privetstvie:
- YA tozhe rad tebya videt', |rnst.
- Syadem vmeste? - predlozhil Kryuger, prodolzhaya rasseyanno sharit' glazami
po zalu.
- No... ya soprovozhdayu generala Brenneke, - nereshitel'no soobshchil emu
Danvic.
- CHto zh, togda ya pojdu tuda, k vam, - skazal Kryuger. - YA na etot raz
nikogo ne soprovozhdayu.
V tret'em ryadu eshche sohranilos' neskol'ko svobodnyh stul'ev, i Kryuger
napravilsya tuda, uvlekaya za soboj Danvica. Na hodu on kivkom golovy i
legkimi vzmahami ruki privetstvoval znakomyh.
Uselis' tak, chto Danvicu byl viden lish' korotko ostrizhennyj zatylok
nachal'nika shtaba gruppy armij "Sever".
- Nu... byl u fyurera? - poniziv golos do shepota, sprosil Kryuger.
- Byl, - tak zhe tiho otvetil Danvic i udivlenno peresprosil: - Razve ty
ne znaesh'?
- Otkuda zhe? YA tol'ko vchera vecherom vernulsya iz Pskova, v rano utrom
vyletel syuda.
- S kakoj cel'yu? - kak-to neproizvol'no vyrvalos' u Danvica.
- Privez paket, - neopredelenno otvetil Kryuger. - Moe delo shtabnoe. A
vot, pozvol' pointeresovat'sya, s kakoj cel'yu pribyl syuda ty?
Danvic otkryl bylo rot, no tut zhe plotno szhal guby. Sprosil myslenno
sebya: "Da, s kakoj zhe, sobstvenno, cel'yu ya priehal syuda?"
I totchas pochuvstvoval, chto licemerit pered samim soboj. On poslan syuda
v kachestve shpiona. Imenno shpiona! Odnako Danvic s negodovaniem otkinul eto
pervoe prishedshee na um slovo. Net, on priehal s porucheniem fyurera. Slovo
"shpionstvo" nesovmestimo s zadaniyami fyurera. Ubijstvo po prikazu fyurera ne
est' ubijstvo. Nablyudenie za truslivymi generalami ne shpionstvo. Vse, chto
ni poruchil by fyurer, yavlyaetsya svyashchennym dolgom pered velikoj Germaniej i
nikakim drugim ponyatiem oboznacheno byt' ne mozhet.
On posmotrel na Kryugera, i vdrug ves' tot razgovor v pskovskom kazino
snova zazvuchal v ego ushah. "Da, da, nablyudenie za truslivymi generalami! -
s ozhestocheniem povtoril pro sebya Danvic. - I esli ponadobitsya, to i za
toboj budu nablyudat', polkovnik |rnst Kryuger!"
Zanyatyj svoimi myslyami, on ne srazu zametil, chto Kryuger ne svodit s
nego glaz, ozhidaya otveta.
- Mne prikazano soprovozhdat' generala Brenneke, - slegka otvorachivayas',
skazal Danvic.
- CHto zh, prikazy ne obsuzhdayut, - kak budto s odobreniem i vmeste s tem
s kakoj-to skrytoj ironiej otkliknulsya Kryuger. - Fyurer byl k tebe
blagosklonen?
- On... ne zabyl menya, - otvetil Danvic. - I etogo mne dostatochno.
- YA nadeyus', chto ty... - nachal bylo Kryuger, no v eto vremya, kak i pri
pervoj ih vstreche v Pskove, ot dverej razdalsya gromkij golos: "Ahtung!.."
Vse vstali. Vytyanuv sheyu i ustremiv vzglyad k dveri, Danvic uvidel, chto v
zale poyavilsya nachal'nik general'nogo shtaba Gal'der.
...Medlenno, slegka prihramyvaya - on vse eshche ne popravilsya okonchatel'no
posle padeniya s loshadi, - Gal'der shel vdol' stola k pustuyushchemu kreslu, i
golovy vseh oficerov i generalov, obrashchennye v ego storonu, povorachivalis'
tak zhe medlenno.
Krome Kryugera, Gal'der byl zdes' edinstvennym chelovekom, kotorogo
Danvic znal ran'she, potomu chto i do nachala vojny s Rossiej etot general
uzhe zanimal svoj tepereshnij vysokij post i chasten'ko byval v kabinete
Gitlera.
Po strannomu kaprizu samyh razlichnyh obstoyatel'stv vsegdashnyaya nepriyazn'
Danvica k shtabnym generalam nikogda ne rasprostranyalas' na Gal'dera. V
dannom sluchae verh bralo drugoe chuvstvo, tradicionno kul'tiviruemoe v
nemeckoj voennoj srede, - chinopochitanie. Krome togo, na otnoshenie Danvica
k Gal'deru okazyvala vliyanie i reputaciya nachal'nika general'nogo shtaba kak
odnogo iz vydayushchihsya strategov germanskih vooruzhennyh sil. Dazhe v lichnom
shtabe Gitlera, kotoryj vozglavlyal Jodl' i k kotoromu posle operacii v
Glejvice prichislili Danvica, avtoritet Gal'dera byl ochen' vysok.
O tom, chto po mere razvitiya voennyh dejstvij na Vostochnom fronte, ne
privedshih do sih por ni k odnoj reshayushchej pobede, etot avtoritet neuklonno
snizhalsya, Danvic ne byl osvedomlen. Ne znal on i o raznoglasiyah fyurera s
genshtabom, obostrivshihsya v avguste, kogda Gal'der, fon Bok i Guderian
nastaivali na sosredotochenii vseh sil dlya nastupleniya na Moskvu, a Gitler
stavil sud'bu sovetskoj stolicy v pryamuyu zavisimost' ot zahvata na severe
Leningrada i Finskogo zaliva, a na yuge - vsej Ukrainy i v osobennosti
rajona Donecka.
Napryazhenno i pochtitel'no sledya za medlennoj pohodkoj slegka
prihramyvayushchego Gal'dera, Danvic byl uveren, chto slovo nachal'nika genshtaba
zdes', na etom soveshchanii, dolzhno proyasnit' mnogoe. On ne somnevalsya, chto v
bol'shoj chernoj papke, kotoruyu nes za generalom odin iz ego ad®yutantov, uzhe
lezhat gotovye otvety esli ne na vse proklyatye voprosy, muchayushchie Danvica,
to po krajnej mere na bol'shinstvo iz nih.
No eto bylo ochen' daleko ot istiny. Nepronicaemyj nadmennyj vzglyad
Gal'dera i ego uverennaya, hotya i s chut' zametnym pripadaniem na odnu nogu,
pohodka yavlyalis' lish' privychnoj maskirovkoj, za kotoroj tshchatel'no
skryvalis' dushevnye terzaniya, somneniya i protivorechiya, osobenno
obostrivshiesya v samye poslednie dni.
Dlya etogo imelis' ser'eznye prichiny.
Voznikshee posle vzyatiya Tihvina fantasticheskoe namerenie Gitlera brosit'
chast' vojsk gruppy armij "Sever" dal'she, v glub' Rossii, ne moglo vyzvat'
likovaniya v genshtabe.
Tol'ko chto vernuvshijsya iz Pskova polkovnik Kryuger dolozhil Gal'deru, chto
teper' i fel'dmarshal fon Leeb ocenivaet sobytiya, posledovavshie za vzyatiem
Tihvina, krajne pessimistichno. Boi v rajone mezhdu ozerami Ladozhskim i
Il'men' razvivalis' neudachno. Protivnik okazyval ochen' sil'noe davlenie v
napravlenii Maloj i Bol'shoj Vishery. Neustojchivym bylo polozhenie i samogo
Tihvina: russkie nepreryvno atakovali ego s yuga i prodolzhali nakaplivanie
sil na etom uchastke fronta. Eshche huzhe obstoyalo delo s Volhovom, sud'ba
kotorogo posle zahvata Tihvina schitalas' predreshennoj. Vojska generala
Fedyuninskogo sumeli ne tol'ko otstoyat' etot vazhnyj punkt, no dazhe
otbrosili chasti pervogo armejskogo korpusa k yugu ot Volhovstroya.
Dlya togo chtoby prodolzhat' nastuplenie, fon Leeb prosil znachitel'nyh
podkreplenij. V protivnom zhe sluchae fel'dmarshal schital celesoobraznym
vyrovnyat' liniyu fronta, ostaviv Tihvin, i usilit' za schet etogo volhovskoe
napravlenie.
Dolozhit' obo vsem etom Gitleru nachal'nik general'nogo shtaba ne reshalsya.
I do vyleta v Orshu uspel dat' shifrovku fon Leebu, v kotoroj sama mysl' ob
othode iz Tihvina harakterizovalas' kak nedopustimaya.
Ser'eznejshie opaseniya vyzyvalo u Gal'dera i polozhenie na central'nom, a
takzhe na yuzhnom napravleniyah germano-sovetskogo fronta. Nastuplenie fon
Boka vydohlos'. Vojska ego vyshli iz napryazhennyh boev sil'no potrepannymi,
a o popolnenii ih za schet chasti sil fon Leeba ili Runshtedta nechego bylo i
dumat'. K tomu zhe udarili sil'nye morozy; genshtab ne zabluzhdalsya
otnositel'no trudnostej prodolzheniya vojny s Rossiej v zimnih usloviyah.
I Brauhich i Gal'der vse bolee ukreplyalis' v mysli, chto ni Moskvu, ni
Leningrad do budushchego goda zahvatit' ne udastsya, chto v sozdavshihsya
usloviyah bylo by ideal'nym dostignut' nizhnego techeniya Dona, vyjti k
Gor'komu, ovladet' Tambovom, Rybinskom, Lodejnym Polem, a na yuge -
Majkopom, Stalingradom i zdes' zakrepit'sya do vesny.
No Gitler ne hotel i slyshat' ob etom. On treboval nastupleniya po vsemu
frontu i zahvata Moskvy.
Situaciya oslozhnyalas' tem, chto vsego lish' tri mesyaca nazad zh Brauhich i
Gal'der dokazyvali Gitleru, chto zahvat Moskvy yavlyaetsya glavnoj i
pervoocherednoj zadachej. A teper', kogda i Gitler prishel k tomu zhe vyvodu,
oni okazalis' vynuzhdennymi idti na popyatnuyu, dokazyvat' fyureru, chto v
usloviyah zimy i s kazhdym dnem krepnushchego soprotivleniya sovetskih vojsk eta
zadacha neosushchestvima...
Brauhichu povezlo: infarkt nadolgo ulozhil ego v postel'. Zato Gal'deru
prihoditsya nesti bremya za dvoih.
On opustilsya v kreslo, usluzhlivo otodvinutoe ad®yutantom, i, ne
dotragivayas' do chernoj papki, polozhennoj pered nim, negromko ob®yavil:
- Soveshchanie schitayu otkrytym. Polagayu neobhodimym, prezhde chem slushat'
doklady nachal'nikov shtabov grupp armij, oznakomit' prisutstvuyushchih s
obstanovkoj na Vostochnom fronte v celom.
Gal'der vstal, podoshel k visevshej na stene karte, vooruzhilsya ukazkoj.
Govoril on, glyadya pryamo v zal, i lish' izredka oborachivalsya k karte, chtoby
tknut' ukazkoj v tot ili inoj rajon ili prochertit' voobrazhaemuyu liniyu.
Gal'der znal obstanovku naizust'.
Danvic sidel, napryazhenno vytyanuvshis' v storonu karty i starayas' ne
propustit' ni odnogo slova iz togo, chto govoril Gal'der. Proshlo neskol'ko
minut, prezhde chem on vspomnil o poruchenii fyurera. Pospeshno vytashchil iz
karmana potrepannuyu zapisnuyu knizhku, v kotoroj obychno delal zametki,
kasayushchiesya polkovyh del, - o poteryah, o rashode i postupleniyah
boepripasov, o prodovol'stvennom snabzhenii, raskryl ee na chistoj
stranichke, vynul karandash i tut zhe uslyshal za svoej spinoj kategorichnyj
shepot:
- Delat' zapisi zapreshcheno!
Danvic obernulsya, no uvidel lish' spinu udalyayushchegosya ot nego oficera.
On pozhal plechami, zametil, chto po licu Kryugera probezhala edva zametnaya
ironicheskaya usmeshka, i, razdrazhenno zahlopnuv knizhku, sunul ee obratno v
karman. Snova popytalsya sosredotochit'sya na tom, chto govoril Gal'der.
A nachal'nik general'nogo shtaba govoril v etot moment o nastupayushchih
holodah, kotorye yakoby nesut s soboj ne tol'ko ochevidnye trudnosti dlya
vojsk, no i nesomnennye vygody: lyubaya mestnost' stanovitsya prohodimoj dlya
tankov i motorizovannyh chastej.
Zatem Gal'der pereshel k harakteristike protivnika. On utverzhdal, chto
nesootvetstvie mezhdu ogromnoj protyazhennost'yu fronta i silami russkih,
kotorye uzhe na ishode, ne dast vozmozhnosti Stalinu sozdat' sploshnuyu
gluboko eshelonirovannuyu oboronu mezhdu CHernym morem i Ladozhskim ozerom.
Veroyatnee vsego, sovetskie vojska naibolee uporno budut uderzhivat'
obshirnyj rajon, prilegayushchij k stolice, vklyuchaya Vologdu i Saratov, a takzhe
vazhnye dorogi, svyazyvayushchie etot rajon s voenno-promyshlennoj bazoj Urala i
aziatskoj chast'yu Rossii, s Murmanskom i Kavkazom...
Gal'der govoril dolgo. I vse zhe napryazhenno slushavshij ego Danvic ne mog
ponyat', k kakomu vyvodu stremitsya on podvesti soveshchanie. Ochevidno bylo,
vo-pervyh, chto nastuplenie nado prodolzhat', chto nemeckim vojskam
neobhodimo prodvinut'sya eshche dal'she v glub' sovetskoj territorii.
Vo-vtoryh, sledovalo uchest', chto takoe nastuplenie riskovanno, hotya risk
etot opravdan. I, nakonec, v-tret'ih, nado bylo imet' v vidu, chto sily
russkih na ishode.
Vozmozhnym kazalsya i chetvertyj vyvod: vojnu protiv Rossii v etom godu
vyigrat' nel'zya. Odnako takoj vyvod vytekal kak by iz podteksta. Gal'der
staratel'no izbegal kakih-libo prognozov otnositel'no srokov okonchaniya
vojny.
Kogda nachal'nik genshtaba prislonil ukazku k stene i vernulsya v svoe
kreslo, Danvic voprositel'no posmotrel na Kryugera, pytayas' ponyat', kak
otnositsya on k uslyshannomu. No lico polkovnika budto okamenelo.
- Perejdem k obsuzhdeniyu, - ob®yavil tem vremenem Gal'der. - Gruppa armij
"YUg"! General-lejtenant Zodenshtern.
Sidevshij po levuyu ruku ot Gal'dera vysokij, suhoshchavyj general vstal.
- Prezhde vsego ya pozvolyu sebe napomnit', chto gruppa armij "YUg" imeet
naibol'shee prodvizhenie v glub' territorii protivnika, - torzhestvenno
proiznes on.
- I voyuet v naibolee blagopriyatnyh klimaticheskih usloviyah, -
vpolgolosa, no tak, chto ego uslyshali vse, zametil sidevshij po druguyu
storonu stola Brenneke.
Zodenshtern, kotoryj do togo obrashchalsya kak by neposredstvenno k
Gal'deru, mel'kom vzglyanul na Brenneke i, kak by otvechaya emu, no snova
glyadya na nachal'nika genshtaba, prodolzhal:
- I krome togo, imenno armejskaya gruppa pod komandovaniem fel'dmarshala
Runshtedta imeet vozmozhnost' dolozhit' fyureru, chto do sih por neuklonno
vypolnyala vse ego prikazy.
V etih slovah uzhe poslyshalsya neprikrytyj vyzov i fon Leebu i fon Boku.
Vse znali, chto avgustovskij plan Gitlera zahvatit' Peterburg i
prodvinut'sya v glub' Ukrainy byl vypolnen tol'ko napolovinu i lish' za schet
prodvizheniya gruppy armij "YUg".
- Vojskami nashej gruppy, - prodolzhal Zodenshtern, - eshche v avguste
zahvachena vsya Pravoberezhnaya Ukraina, nanesen glubokij ohvatyvayushchij udar iz
rajona Kremenchuga v tyl YUgo-Zapadnogo fronta russkih i udarom na yug prizhat
k CHernomu i Azovskomu moryam sovetskij YUzhnyj front. No fel'dmarshal fon
Runshtedt na etom ne ostanovilsya. Esli novaya i staraya russkie stolicy -
Moskva i Peterburg - do sih por nahodyatsya v rukah protivnika, to Kiev,
izvestnyj v istorii kak "mat' gorodov russkih", davno ne prinadlezhit
bol'shevikam. Nami vzyata Odessa. I, nakonec, vosemnadcatogo oktyabrya my
nachali shturm Krymskogo pereshejka, prorvali ukrepleniya russkih, zastavili
ih otstupit' k Kerchi, no ne pozvolili zakrepit'sya tam. Russkie byli
vynuzhdeny evakuirovat'sya na Tamanskij poluostrov. Takim obrazom, v
nastoyashchee vremya nashemu frontu udalos' prodvinut'sya pochti na trista
kilometrov vostochnee gruppy armij "Centr". Fyureru ne v chem upreknut' nas.
My vypolnili svoj dolg.
Zodenshtern sdelal pauzu i nadmennym vzglyadom obvel prisutstvuyushchih.
Vse molchali.
- Teper', - snova zagovoril Zodenshtern, - moj dolg otvetit' na voprosy,
postavlennye nachal'nikom general'nogo shtaba. Fel'dmarshal Runshtedt i ya
polagaem, chto na segodnya trebovat' ot nashej gruppy vojsk bol'shego nel'zya.
My stoim uzhe na Donu. Dal'nejshee prodvizhenie oznachalo by takoj otryv
nashego levogo kryla ot gruppy armij "Centr", kotoryj neizbezhno povlechet za
soboj mnogie opasnosti. Nasha gruppa armij vynuzhdena ishodit' iz obshchego
polozheniya na germano-sovetskom fronte, to est' uchityvat' real'noe
polozhenie dvuh drugih grupp. |tot uchet diktuet edinstvenno pravil'noe
reshenie - zakrepit'sya na dostignutyh rubezhah i prodolzhit' nastuplenie lish'
posle dal'nejshego prodvizheniya sosednej s nami gruppy armij "Centr". Takova
tochka zreniya fel'dmarshala Runshtedta, kotorogo ya imeyu chest' zdes'
predstavlyat'.
Zodenshtern sdelal korotkij kivok v storonu Gal'dera i sel.
...Danvic pytalsya zapomnit' vse, chto govoril general. I ne tol'ko
soderzhanie ego rechi, no i intonacii, s kotorymi on proiznosil tu ili inuyu
frazu. Netrudno bylo ponyat', kuda klonit Zodenshtern. On yavno presledoval
dve celi: napomnit', chto gruppa armij "YUg" imeet naibol'shij uspeh po
sravneniyu s dvumya drugimi, i, pol'zuyas' etim, vytorgovat' ej pravo na
prekrashchenie nastupleniya.
- General-lejtenant Brenneke! - nazval Gal'der sleduyushchego dokladchika.
Brenneke, podnyavshis', sovsem zaslonil Gal'dera. Teper' Danvic videl
pered soboj tol'ko shirokuyu spinu svoego shefa.
- Gospoda, - nachal Brenneke, - ya predstavlyayu zdes' naibolee tyazhelyj i,
pozvolyu sebe napomnit', samyj neschastlivyj front. Cel', kotoruyu postavil
pered nami fyurer, zaklyuchalas', kak izvestno, v zahvate Peterburga. I vy
znaete, chto eta cel' do sih por ne dostignuta.
Brenneke sdelal pauzu, kak by davaya vozmozhnost' prisutstvuyushchim
osvoit'sya s etim pechal'nym faktom.
- Fel'dmarshal fon Leeb i ya, - prodolzhal on, - schitaem svoim dolgom
dolozhit' segodnya, na etom pervom s nachala vojny soveshchanii nachal'nikov
shtabov, nashu otkrovennuyu ocenku sozdavshegosya polozheniya i nashi soobrazheniya
na blizhajshee budushchee. YA dalek ot namerenij, gospoda, preumen'shat' znachenie
dlya russkih Moskvy, no s polnoj uverennost'yu zayavlyayu zdes', chto Peterburg
dlya nih ne tol'ko vtoroj po velichine promyshlennyj, politicheskij i voennyj
centr, a i velikij, s ih tochki zreniya, simvol, svoego roda znamya, pod
kotorym oni gotovy idti na smert'. |tot gorod schitaetsya u nih kolybel'yu
revolyucii i nosit imya osnovatelya bol'shevistskogo gosudarstva. YA otdayu
dolzhnoe doblesti vojsk fel'dmarshala fon Runshtedta i ne somnevayus', chto v
boyah za Kiev, ravno kak i za drugie sovetskie goroda na yuge Rossii, im
prishlos' slomit' soprotivlenie ne tol'ko armii protivnika, a i
mnogochislennogo grazhdanskogo naseleniya Ukrainy. No esli poslednee
spravedlivo v otnoshenii gruppy armij "YUg", to ono ne v men'shej, a, mne
kazhetsya, dazhe v bol'shej mere harakterno dlya boevyh dejstvij na nashem
fronte. S pervyh zhe dnej vojny nam prishlos' imet' delo ne tol'ko s armiej,
no i s sotnyami tysyach fanatikov, ne sostoyashchih formal'no na voennoj sluzhbe.
|to ne preuvelichenie. Po samym priblizitel'nym podschetam, desyatki tysyach
zhitelej poshli v tak nazyvaemoe narodnoe opolchenie i ne menee polumilliona
zhitelej Peterburga i primykayushchih k nemu gorodov uchastvovali v
stroitel'stve Luzhskih oboronitel'nyh sooruzhenij, zaderzhavshih nashe
prodvizhenie k Peterburgu pochti na mesyac. I kogda nam udalos' nakonec
prorvat' eti ukrepleniya i podojti k gorodu pochti vplotnuyu, na pashem puti
obnaruzhilos' eshche neskol'ko oboronitel'nyh poyasov. YA proshu vas, gospoda, ne
zabyvat', chto Peterburg yavlyaetsya moshchnym industrial'nym kompleksom, i u
bol'shevistskih vozhdej imelas' vozmozhnost' shiroko ispol'zovat' zdes' dlya
oboronitel'nyh sooruzhenij metall i beton. Smeyu polagat' dalee, chto vsem
prisutstvuyushchim teoreticheski znakom teatr voennyh dejstvij na severo-zapade
Rossii. Ni v centre strany, ni na yuge ee geograficheskie i klimaticheskie
usloviya ne mogut idti v sravnenie s temi, v kakih prihodilos' i prihoditsya
vesti boi gruppe armij "Sever". Lesa i bolota, letom kishashchie komarami, a
osen'yu prevrashchayushchiesya v neprohodimye topi, - takov nash teatr. I vdobavok
ko vsemu v sentyabre, kogda my, napryagaya vse svoi usiliya, okruzhili
Peterburg kol'com blokady, ot nas zabrali znachitel'nuyu chast' aviacii i
tankov. CHem zhe nam bylo shturmovat' gorod? A potom nastupili zimnie holoda.
YA slyshal, chto zdes', v Orshe, moroz segodnya dostigaet dvadcati gradusov. No
u nas, pod Peterburgom, holoda nachalis' dvumya nedelyami ran'she. I vse-taki
v etih uzhasnyh usloviyah, s oslablennymi silami, pri otsutstvii teploj
odezhdy, nam udalos' zahvatit' Tihvin, opoyasat' Peterburg vtorym kol'com
blokady. No eto, gospoda, vse, na chto my sposobny segodnya. Teper' nam
ostaetsya rasschityvat' lish' na to, chto golod v Peterburge dovershit nashe
delo. Ni o kakom dal'nejshem prodvizhenii vojsk gruppy "Sever" v blizhajshee
vremya rech' idti ne mozhet, esli nam ne vernut hotya by togo, chto bylo vzyato
ot nas v sentyabre na usilenie Central'nogo fronta.
Danvic, zahvachennyj etoj rech'yu, ispytyval dvojstvennoe chuvstvo. Ego
sushchestvo kak by razdvoilos'. Danvic - frontovik, poznavshij vse boevye
tyagoty, ranennyj v boyah, uchastnik bezrezul'tatnyh shturmov Leningrada,
ochevidec prevoshodyashchego vse chelovecheskie vozmozhnosti soprotivleniya
russkih, ponimal, chto Brenneke prav, tysyachu raz prav! No drugoj Danvic,
fanatik, zakryvayushchij glaza na real'nuyu dejstvitel'nost' i vopreki logike,
faktam, zdravomu smyslu prodolzhayushchij verit' v magicheskuyu silu prikaza
fyurera, kipel negodovaniem: "Kak on smeet govorit' tak? Fyurer trebuet idti
vpered, v glub' Rossii, k Vologde, a polnomochnyj predstavitel'
komandovaniya grupp armij "Sever" dokazyvaet, chto eto nevozmozhno!"
I golos etogo vtorogo Danvica ochen' skoro zaglushil vse argumenty
pervogo.
"Predatel', predatel'!" - myslenno krichal on, s nenavist'yu glyadya na
korotko ostrizhennyj zatylok Brenneke. V kakoe-to mgnovenie emu hotelos'
vyhvatit' mauzer i vypustit' vsyu obojmu v etot zatylok, v podnimayushchuyusya
nad tugim vorotnikom kitelya zhirovuyu skladku. On, Danvic, ot samogo fyurera
poluchil prikaz probit'sya s udarnym otryadom k Vologde, i on vypolnit etot
prikaz, chego by eto ni stoilo. Dazhe esli dlya etogo pridetsya pozhertvovat'
vsem otryadom i slozhit' sobstvennuyu golovu v snegah Rossii. A etot borov v
general'skom mundire pozvolyaet sebe protivit'sya vole fyurera.
Ratuet za to, chtoby ves' front zamer na meste bez dvizheniya, bez celi!
On predatel', predatel'!..
- General fon Grejfenberg! - vyzval Gal'der tret'ego dokladchika.
- YA ne nameren idti po puti moego uvazhaemogo kollegi generala Brenneke,
- s ploho skryvaemoj ironiej zagovoril tot. - Ne mogu sorevnovat'sya s nim
v analize trudnostej, s kotorymi vsem nam prishlos' vstretit'sya. Ne vizhu
smysla v zhivopisanii zhertv, kotorye poneseny nami vo imya pobedy. V odnom ya
soglasen i s generalom Brenneke i s generalom Zodenshternom: nastupayushchaya
zima sulit nam novye tyazhkie ispytaniya. CHto zhe my dolzhny delat'? Fyurer
soblagovolil soglasit'sya vyslushat' nashe mnenie, prezhde chem reshit' etot
vopros okonchatel'no i bespovorotno. Naskol'ko ya ponyal moih kolleg,
komanduyushchie gruppami armij "YUg" i "Sever" predlagayut ostanovit'sya,
perezhdat' zimu i vozobnovit' nastuplenie vesnoj budushchego goda. Dlya nashej
gruppy vojsk eto nepriemlemo. Fel'dmarshal fon Bok upolnomochil menya
oglasit' zdes' drugoe predlozhenie. Ego legko vyrazit' odnim-edinstvennym
slovom - vpered! Ili eshche tochnee: vpered - na Moskvu!
Fon Grejfenberg sdelal pauzu, obvel glazami prisutstvuyushchih, tochno
naslazhdayas' proizvedennym vpechatleniem, i, neskol'ko poniziv golos,
prodolzhal:
- General Brenneke govoril, kakoj effekt - i voennyj i chisto
psihologicheskij - imel by zahvat Peterburga. YA soglasen s etim. No
Peterburg ne vzyat, i vystuplenie generala ne ostavlyaet somnenij v tom, chto
na zahvat etogo goroda shturmom v blizhajshee vremya net nikakih nadezhd, hotya
nas vseh ochen' obradoval, konechno, optimisticheskij prognoz dokladchika:
golod rano ili pozdno dovershit to, chego ne udalos' sdelat' fel'dmarshalu
fon Leebu... Ne preumen'shaya znacheniya Peterburga, ya hochu zayavit', chto
nemeckie flagi na kremlevskih bashnyah budut oznachat' i dlya Germanii i dlya
vsego mira, chto vojna s Rossiej pobedonosno zavershena. A my nahodimsya
sejchas lish' v schitannyh desyatkah kilometrov ot Kremlya. Predvizhu vopros:
daet li komandovanie gruppy armij "Centr" tverduyu garantiyu, chto, nachav
novoe nastuplenie na Moskvu, my na etot raz dob'emsya uspeha? Otvechayu: ya
veryu v eto. I hochu vospol'zovat'sya svoim pravom na vstrechnyj vopros: a
kakaya sushchestvuet al'ternativa? Iz chego nam vybirat'? Zalech' v polusotne
kilometrov ot celi? Zaryt'sya v sneg na tysyachekilometrovom fronte?
Verhovnomu komandovaniyu izvestno, kakie neob®yatnye prostranstva otdelyayut
nas ot granic rejha. A kto kontroliruet eti gigantskie prostranstva? Nashi
esesovskie i policejskie chasti? Net, gospoda, ih kontroliruyut russkie
partizany!
Legkij shum pronessya po zalu.
- Da, - povyshaya golos, prodolzhal Grejfenberg, - na etom soveshchanii my
dolzhny smotret' pravde v glaza. V nashem tylu sotni otryadov sovetskih
partizan. Ih chislennost' ne poddaetsya uchetu, ravno kak i dislokaciya. Oni
nepreryvno rastut v dejstvuyut uzhe ne izolirovanno. Partizany teper' tozhe
upravlyayutsya iz Moskvy, raspolagayut nadezhnymi sredstvami svyazi... Itak, ya
povtoryayu svoj vopros: kakaya sushchestvuet al'ternativa nashemu nastupleniyu na
Moskvu? Sidet' v snegah i zhdat', poka Stalin podtyanet novye rezervy iz
neob®yatnyh glubin Rossii? Pozvolit' emu beznakazanno izmatyvat' nashi
zamerzayushchie vojska odnovremennymi udarami s fronta i tyla? Dopustit' v
konce koncov vozmozhnost' proryva nashego fronta, ne eshelonirovannogo v
glubinu? Podobnaya taktika byla by zaranee zaplanirovannym porazheniem.
Poetomu ya prizyvayu: vpered, na Moskvu! Nemedlennaya peregruppirovka vojsk,
sozdanie novogo moshchnogo bronirovannogo kulaka i udar po Moskve. YA znayu,
etogo hochet nash fyurer. I ya veryu: v etom klyuch k pobede. Hajl' Gitler!
...Danvic ele sderzhal sebya, chtoby ne vskochit' s mesta i ne kriknut' v
otvet torzhestvuyushchee "Hajl'!". Posle bleklyh, pessimistichnyh rechej, kotorye
on tol'ko chto slyshal v etom vale, vystuplenie nachal'nika shtaba gruppy
vojsk "Centr" prozvuchalo nabatom. V etu minutu Danvic zabyl o tom, chto
ego-to samogo Grejfenberg vnov' obrekaet na bessmyslennoe stoyanie u poroga
Peterburga, bliz ulicy Stachek.
On opustil ruku na koleno sidyashchego ryadom Kryugera i krepko szhal ego.
Kryuger povernulsya k nemu licom, i Danvic s udivleniem obnaruzhil, chto na
etom lice net ni malejshego vyrazheniya radosti.
- Mne bol'no, uberi ruku, - proburchal Kryuger.
Danvic negoduyushche peredernul plechami i tut zhe uslyshal besstrastnyj golos
Gal'dera:
- Ob®yavlyaetsya pereryv na dvadcat' minut.
Zashumeli otodvigaemye stul'ya, zal mgnovenno napolnilsya gulom mnozhestva
golosov i sharkan'em nog po parketu.
Danvicu hotelos' podojti k Grejfenbergu i ot dushi pozdravit' ego s
zamechatel'nym vystupleniem. On uzhe sdelal bylo dvizhenie v storonu
generala, okruzhennogo tolpoj polkovnikov, no vovremya ostanovilsya.
Soobrazil, chto iz®yavlenie vostorzhennyh chuvstv pered generalom, kotoryj
sovsem ne znaet ego, vyglyadelo by stranno i dazhe bestaktno.
- Mozhet byt', zakusim? - predlozhil Kryuger. On stoyal ryadom, zakurivaya
sigaretu, i, ne glyadya na Danvica, s®yazvil: - Ili ty uzhe syt duhovnoj
pishchej?
Danvic smeril ego nepriyaznennym vzglyadom.
- Nu, nu, ne petushis', - dobrodushno ulybnulsya Kryuger i potyanul za
poyasnoj remen'. - Pojdem v bufet.
Kogda oni voshli v sosednyuyu komnatu, gde razmeshchalsya bufet, tam uzhe
trudno bylo protolkat'sya k dlinnomu stolu, ustavlennomu zakuskami.
- Podozhdi, - skazal Kryuger, ostavlyaya Danvica u dveri.
On ischez v tolpe i cherez dve-tri minuty snova vynyrnul iz nee,
balansiruya dvumya tarelkami. Na kazhdoj iz nih lezhala para sosisok i
vozvyshalas' korichnevaya gorka tushenoj kapusty.
- Do vilok i nozhej dobrat'sya ne udalos', - skazal Kryuger, podavaya odnu
iz tarelok Danvicu. - Vprochem, istinnogo soldata takoj pustyak ogorchit' ne
mozhet. Pod Peterburgom ty vryad li prenebregal edoj, esli pod rukoj ne
okazyvalos' stolovogo pribora i krahmal'noj salfetki?
Danvic molcha vzyal tarelku i, otvernuvshis' k stene, zazhal sosisku v
pal'cah. On i vpryam' ochen' progolodalsya. V schitannye minuty ochistil
tarelku. Da i Kryuger tak zhe bystro pokonchil s edoj.
- A za toboj dolzhok, - obratilsya on k Danvicu, vytiraya nosovym platkom
mokrye, sal'nye pal'cy. - Pomnish', tam, v Pskove, ty zadaval mne vsyacheskie
voprosy, i na kazhdyj iz nih ya otvechal bez uvertok. Teper' moya ochered'
sprashivat'. Skazhi nakonec, kak zhe proshla tvoya vstrecha s fyurerom!
Oni stoyali u steny, v nekotorom otdalenii ot ostal'nyh oficerov,
tolpivshihsya u bufetnoj stojki.
- Ty polagaesh', chto zdes' podhodyashchee mesto dlya takogo razgovora? -
nehotya otkliknulsya Danvic.
- A gde my najdem mesto luchshe i kogda eshche vstretimsya? - rezonno zametil
Kryuger. - Ty ved', nado polagat', vozvratish'sya na svoj front? Ili, -
Kryuger soshchurilsya, - uzhe vospol'zovalsya moim sovetom?
- Zastryat' v stavke? - sarkasticheski proiznes Danvic. - Net! Fyurer
poruchil mne... - nachal bylo on, no tut zhe smolk.
On otdaval sebe otchet, chto naznachenie ego komandirom avangarda nemeckih
vojsk, napravlyaemyh k Vologde, bylo, nesomnenno, voennoj tajnoj. No est'
zhe u nego i drugoe poruchenie fyurera! Ne boevoe. Ne svyazannoe s
operativnymi planami. Emu, v sushchnosti, poruchili shpionit' za Brenneke. I ne
naprasno. Rech' nachal'nika shtaba gruppy armij "Sever" na segodnyashnem
soveshchanii byla, po sushchestvu, porazhencheskoj... No i ob etom poruchenii
fyurera rasprostranyat'sya nel'zya. Tut uzh ne tol'ko voennaya, a i
gosudarstvennaya tajna...
- YA ostayus' na fronte, - skupo i ochen' suho skazal Danvic, yavno
uklonyayas' ot pryamogo otveta.
- CHto zh, pravil'no, - ne to s ironiej, ne to s udivleniem vstretil eto
soobshchenie Kryuger.
- Mne ne hochetsya popustu tratit' zdes' vremya, - na etot raz uzhe
sovershenno iskrenne dobavil Danvic.
- Nu pochemu zhe popustu? Takie soveshchaniya, kak eto, obogashchayut um i
pamyat', - vozrazil Kryuger. - Naibol'shee vpechatlenie na tebya proizvela,
razumeetsya, rech' Grejfenberga?
- Razumeetsya! - goryacho podtverdil Danvic.
- A ostal'nyh? - snova prishchurivshis', sprosil Kryuger.
- My nikogda by ne vyigrali vojnu, esli by rassuzhdali tak, kak
Zodenshtern i Brenneke.
- A razve my ee uzhe vyigrali?
|tot vopros Kryugera prozvuchal kak vystrel v tishi. Danvic s nedoumeniem,
dazhe s ispugom posmotrel na polkovnika, no tot kak ni v chem ne byvalo
vyderzhal ego vzglyad, budto zadal samyj obychnyj, chisto delovoj vopros.
- Da, my pochti vyigrali ee, - vzorvalsya Danvic. - My zahvatili
territoriyu, ravnuyu vsej Evrope. My istrebili desyatki tysyach nashih vragov.
My stoim u Peterburga i pod Moskvoj...
On govoril i govoril, postepenno osoznavaya, chto stremitsya ubedit' v
ochevidnosti pobedy ne Kryugera, a prezhde vsego samogo sebya, i chem bol'she on
proiznosit slov, tem bol'she voznikaet pered nim voprosov, na kotorye ne
tak-to prosto otvetit' dazhe samomu sebe. I Danvic umolk.
Pochemu-to emu vspomnilsya razgovor s Gimmlerom. Rejhsfyurer SS
interesovalsya Kryugerom... Interesovalsya?.. Net, Danvic sam nazval emu etu
familiyu, po kakomu-to neznachitel'nomu povodu. Odnako vse posleduyushchie
rassuzhdeniya Gimmlera - sejchas Danvic ponyal eto otchetlivo - imeli kosvennoe
otnoshenie k Kryugeru. Togda, zanyatyj sovsem drugimi myslyami, Danvic ne
pridal etomu znacheniya. Emu kazalos', chto rejhsfyurer prosto razvivaet svoj
tezis o znachenii predannosti fyureru, o bditel'nosti, o sushchestvovanii
tajnyh vragov rejha. No sejchas... Kak on skazal, etot Kryuger, o nashej
pobede? "A razve my ee uzhe vyigrali?.." |to tozhe pripahivaet
porazhenchestvom. I togda, v Pskove, on pozvolyal sebe kakie-to dvusmyslennye
nameki...
Danvic vnimatel'no, s nog do golovy osmotrel polkovnika, budto uvidal
ego vpervye. Tyazhko zadumalsya: "V chem sejchas sostoit moj dolg? Dat' rezkij
otpor Kryugeru, nazvat' svoim imenem to, chto etot chelovek vyskazal emu v
tumannoj, zavualirovannoj forme? Skazat', chto poryvaet s nim vse
otnosheniya? Ili... po vozvrashchenii v stavku dolozhit' Gimmleru, chto etot
Kryuger vyzyvaet u nego podozreniya?"
Danvic stoyal molcha.
Nekotoroe vremya molchal i Kryuger. Potom sprosil kak-to otreshenno:
- Ty slyshal kogda-nibud', Arnim, takoe izrechenie: "YA myslyu,
sledovatel'no, ya sushchestvuyu"?
- CHto? - nedoumenno peresprosil Danvic. - Kto eto skazal?
- |to skazal Dekart...
- YA znayu drugie slova: "Fyurer dumaet za nas!" - i dlya menya etogo
dostatochno, - otpariroval Danvic.
- Nu, razumeetsya, - pospeshno soglasilsya Kryuger. - A vot uzh i zvonok.
Nam pora v zal...
Vtoraya polovina soveshchaniya byla sovsem ne interesna. Gal'der predostavil
slovo neskol'kim nachal'nikam shtabov armij. Vystupleniya ih ne otlichalis'
original'nost'yu. Govorili o bol'shih poteryah v lichnom sostave, zhalovalis'
na otsutstvie teploj odezhdy, na nesvoevremennyj podvoz goryuchego i
boepripasov, trebovali podkreplenij.
Gal'der slushal ih rasseyanno i potom stal svorachivat' soveshchanie.
- YA polagayu, - skazal on, - chto voennoe polozhenie trebuet ot nas
kratkosti. Situaciya yasna. Nastalo vremya prinyat' reshenie i dolozhit' ego
fyureru.
S etimi slovami on raskryl lezhavshuyu pered nim chernuyu papku, nekotoroe
vremya perebiral v tishine ee soderzhimoe, nakonec, najdya nuzhnyj listok,
provozglasil:
- V sootvetstvii s volej fyurera i predlozheniyami, vyskazannymi
nachal'nikom shtaba gruppy armij "Centr" general-lejtenantom Grejfenbergom,
predlagaetsya nemedlenno vozobnovit' nastuplenie na Moskvu. Plan operacii
vklyuchaet v sebya sleduyushchie osnovnye momenty... - Ne vypuskaya iz ruk listka,
Gal'der podoshel k karte, vzyal ukazku i uverenno tknul eyu chut' yuzhnee
Moskvy. - Vtoraya tankovaya armiya generala Guderiana zahvatyvaet gorod Tulu
i zatem razvivaet udar v napravlenii Moskvy. Na severe devyataya polevaya
armiya vo vzaimodejstvii s tret'ej tankovoj nanosit udar cherez kanal Volga
- Moskva, a zatem povorachivaet na Moskvu s tyla... S zapada my
predprinimaem frontal'nyj udar silami chetvertoj armii sprava i chetvertoj
tankovoj - sleva.
Gal'der sdelal pauzu, povernulsya spinoj k karte i, glyadya v storonu
nachal'nika shtaba gruppy armij "Centr", gromko sprosil:
- General fon Grejfenberg, gotovy li vy nachat' nastuplenie nemedlenno?
Grejfenberg vstal.
- YA polagayu... chto nam potrebuetsya kakoe-to vremya, chtoby proizvesti
peregruppirovku sil.
- Verhovnoe komandovanie mozhet predostavit' vam maksimum tri dnya,
vklyuchaya segodnyashnij, - zhestko skazal Gal'der.
I, ne dozhidayas' soglasiya ili vozrazhenij, ob®yavil:
- |to vse. Soveshchanie zakryto.
"A kak zhe na severe?! - hotelos' kriknut' Danvicu. - Kak zhe s
Peterburgom? Kak s nastupleniem na Vologdu?!"
No uchastniki soveshchaniya uzhe podnimalis' so svoih mest...
V noch' na shestnadcatoe noyabrya nemeckaya aviaciya podvergla sovetskuyu
stolicu ozhestochennoj bombezhke. Odna iz fugasnyh bomb razorvalas' na
territorii Kremlya.
Stalin v eti minuty nahodilsya v svoem sluzhebnom kabinete. Ot razryva
bomby na mgnovenie potusknel svet nastol'noj lampy, drognuli stekla v
oknah i vzryvnaya volna, uzhe na ishode, oshchutimym dunoveniem proneslas' po
komnate.
Stalin neproizvol'no vstal iz-za stola, oglyadel kabinet nedoumennym
vzglyadom, slovno ozhidaya uvidet' zdes' sledy kakih-to izmenenij. Protyanul
bylo ruku k zvonku, no i bez zvonka v tu zhe minutu v kabinet vbezhali
Poskrebyshev i sotrudnik ohrany Hrustalev.
- Gde? - sprosil ih Stalin takim tonom, budto eti dvoe byli vinovaty v
tom, chto bomba razorvalas' poblizosti.
Ni Poskrebyshev, ni Hrustalev nichego ne mogli otvetit'. Razryv bomby i
dlya nih byl takoyu zhe neozhidannost'yu, kak i dlya Stalina. V ego kabinet oni
pospeshili, povinuyas' skoree instinktu, chem zdravomu smyslu.
- Nemedlenno uznajte i dolozhite! - prikazal Stalin i snova sel za svoj
rabochij stol.
Skvoz' plotno zashtorennye okna otchetlivo donosilis' gulkie vystrely
zenitnyh orudij. Osobenno grohotali zenitki, raspolozhennye u kremlevskih
sten.
Stalin potushil svet, podoshel k oknu i slegka otodvinul shtoru. Po nebu
sharili lezviya prozhektorov, vremya ot vremeni vyhvatyvaya iz temnoty
sigaroobraznye aerostaty zagrazhdeniya. Opustiv shtoru, on napravilsya obratno
k stolu svoim obychnym, netoroplivym, myagkim shagom.
Na poroge opyat' poyavilsya Poskrebyshev. Dolozhil:
- Bomba upala na Ivanovskoj ploshchadi, tovarishch Stalin. ZHertv net. No
voronka bol'shaya, ochevidno...
- Sam videl? - prerval ego Stalin.
- Net. Komendant dolozhil...
- Osmotri lichno! - prikazal Stalin i sklonilsya nad bumagami.
CHerez mgnoven'e on podnyal golovu, nedovol'no vzglyanul na Poskrebysheva,
kotoryj prodolzhal stoyat' v dveryah.
- Nu?
- Tovarishch Stalin, - prositel'no skazal Poskrebyshev, - vam nado perejti
v bomboubezhishche. Iz shtaba PVO soobshchayut, chto priblizhaetsya vtoraya volna
nemeckih bombardirovshchikov.
Stalin nichego ne otvetil, ostavayas' sidet' v kresle i nevidyashchim
vzglyadom skol'zya po razlozhennym na stole bumagam. Potom, prinyav kakoe-to
reshenie, potyanulsya rukoj k stakanchiku s sinimi ostro ottochennymi
karandashami, no v etot moment zagrohotali zenitki. Ruka zaderzhalas' na
polputi. Stalin opyat' posmotrel na vse eshche stoyashchego u poroga Poskrebysheva
i teper' zametil za ego spinoj Hrustaleva.
- CHego stoite? Idite! - brosil on s razdrazheniem.
Zatem podnyalsya iz-za stola i na minutu skrylsya v sosednej komnate, gde
raspolagalsya ego lichnyj uzel svyazi. Ottuda vernulsya uzhe v shineli i furazhke
s krasnoarmejskoj zvezdoj.
Zasunuv ruki v karmany, on molcha proshel mimo pospeshno otstupivshih v
storonu Poskrebysheva i Hrustaleva, peresek priemnuyu, a zatem napravilsya po
pustomu shirokomu koridoru k lestnice, vedushchej vniz, na pervyj etazh.
Poryv holodnogo vetra obrushilsya na nego, kogda on shagnul v temnotu na
"krylechko".
Ivanovskaya ploshchad' byla pustynna. Na snegu, pokryvavshem ee tonkim
sdoem, skvoz' kotoryj mozhno bylo razlichit' bruschatku, trepetali otbleski
prozhektorov. U kromki trotuara prizhalis' neskol'ko belo-seryh "emok" i dva
chernyh dlinnyh "ZIS-101". Vdaleke mozhno bylo razlichit' neyasnye ochertaniya
stolpivshihsya lyudej.
"Navernoe, tam upala bomba", - podumal Stalin i napravilsya tuda,
uskoryaya shag. Hrustalev i eshche dva sotrudnika ohrany bystro operedili ego s
privychnym namereniem okazat'sya mezhdu nim i nahodyashchejsya v otdalenii gruppoj
lyudej.
|ti lyudi v shinelyah i voennyh bekeshah stoyali spinami k priblizhayushchemusya
Stalinu, ne zamechaya ego. Zenitki grohotali vse neistovee. Luchi prozhektorov
stali shodit'sya, obrazuya nad Kremlem kak by karkas gigantskogo shatra.
Stalin chut' zakinul golovu, pytayas' rassmotret' vrazheskij samolet,
kotoryj, nesomnenno, nahodilsya gde-to tam, v glubine neba, kak zanoza,
kotoruyu pytalis' nashchupat' hirurgicheskie skal'peli...
- Tovarishch Stalin, proshu vas v ubezhishche, - vzmolilsya Poskrebyshev,
neotstupno sledovavshij za nim. No Stalin nikak ne reagiroval na ego
pros'bu.
On podoshel k gruppe voennyh. Ih bylo chelovek vosem' ili desyat'. Voennye
totchas rasstupilis', vskinuv ruki k svoim ushankam, i Stalin uvidel
voronku. Ona byla gluboka. Po nerovnym ee krayam shursha osypalas' zemlya.
Nekotoroe vremya Stalin stoyal molcha, pristal'no razglyadyvaya ziyayushchij
konusoobraznyj proval. Kto-to iz voennyh, ottesnennyh ohranoj na
protivopolozhnyj kraj voronki, negromko proiznes:
- S poltonny budet...
Stalin perevel vzglyad na nego i gluho sprosil, ne obrashchayas' ni k komu v
otdel'nosti:
- Kto-nibud'... postradal?
Otvetili emu srazu neskol'ko golosov:
- Net, nikto. Nikto ne postradal, tovarishch Stalin.
On postoyal nepodvizhno eshche neskol'ko sekund, potom povernulsya i poshel k
bomboubezhishchu. Medlenno spustilsya po lestnice, osveshchennoj sinimi
lampochkami, otkryl bronirovannuyu, no poslushnuyu legkomu nazhimu dver'. Vse
tak zhe molcha prosledoval po neshirokomu koridoru, napominavshemu prohod v
kupirovannom zheleznodorozhnom vagone. Uverennym dvizheniem otkryl eshche odnu
dver', raspolozhennuyu v samom konce koridora. No prezhde chem perestupit'
porog, ne oborachivayas', prikazal Poskrebyshevu:
- SHaposhnikova syuda...
Nachal'nik General'nogo shtaba poyavilsya v kremlevskom bomboubezhishche minut
cherez pyatnadcat', na hodu protiraya platkom zapotevshee s moroza pensne.
Zdeshnij kabinet Stalina pochti v tochnosti dubliroval tot, chto nahodilsya
na vtorom etazhe zdaniya Sovnarkoma: ta zhe otdelka sten - otpolirovannaya pod
morenyj dub fanera i linkrust, takaya zhe meblirovka, tol'ko razmery samoj
komnaty i sootvetstvenno pis'mennogo stola v pravom dal'nem uglu, a takzhe
vtorogo, u steny, sleva ot vhoda, byli neskol'ko men'shimi.
Stalin sidel za pis'mennym stolom, no pri poyavlenii marshala vstal i
vstretil ego posredine komnaty voprosom:
- Kakova obstanovka, Boris Mihajlovich?
Segodnya, posle togo kak nachalos' novoe nemeckoe nastuplenie, on uzhe v
tretij raz zadaval etot vopros nachal'niku General'nogo shtaba.
SHaposhnikov podoshel k stolu, brosil mimoletnyj vzglyad na karty,
razdvinul te, chto prikryvali kartu Zapadnogo fronta, i stal dokladyvat':
- Osnovnoj udar prishelsya po pravomu flangu shestnadcatoj armii, Iosif
Vissarionovich...
SHaposhnikov byl odnim iz teh nemnogih lyudej, kotorye nazyvali Stalina po
imeni-otchestvu.
- |to izvestno, - perebil ego Stalin. - YA sprashivayu vas, chto novogo?
- Pozhaluj, to, chto chas nazad protivnik nanes vspomogatel'nyj udar v
polose toj zhe armii, no uzhe vot zdes', v rajone Teryaevoj Slobody.
I SHaposhnikov, pochti ne glyadya, dotronulsya do karty svoim morshchinistym na
sgibe ukazatel'nym pal'cem.
- |to vse? - sprosil Stalin.
- Po ne proverennym eshche dannym, Iosif Vissarionovich, protivnik
stremitel'no prodvigaetsya k Klinu. YA vyzval po telegrafu ZHukova za polchasa
do togo, kak pozvonili ot vas, no on uehal v vojska. Budu vyzyvat' ego
vtorichno.
Stalin sosredotochenno glyadel na kartu i, ne otryvaya glaz ot nee, budto
pro sebya, skazal:
- Znachit, i na etot raz nam ne udalos' ih upredit'...
...V plane operacii "Tajfun" vtoroe "general'noe" nastuplenie na Moskvu
ne bylo i ne moglo byt' predusmotreno. Soglasno etomu planu, uzhe v oktyabre
nemeckie flagi s chernoj svastikoj dolzhny byli razvevat'sya na bashnyah
Kremlya, a u ego sten pleskat'sya voda: planiruya svoyu "poslednyuyu bitvu na
vostoke", fyurer namerevalsya zatopit' Moskvu srazu zhe posle ee zahvata.
Znachitel'no pozzhe voennye istoriki, analiziruya fantasticheskie prikazy
Gitlera, vyskazyvali somneniya v prakticheskoj vozmozhnosti osushchestvit' takoe
zatoplenie. V dannom sluchae, kak i vo mnogih drugih, verh nad zdravym
smyslom v trezvymi raschetami vzyala maniakal'naya uverennost' fyurera v svoej
sposobnosti povelevat' ne tol'ko lyud'mi, no i stihiyami. S ravnym uspehom
Gitler mog zaplanirovat' gromy i molnii, kotorym v sootvetstvuyushchee vremya
nadlezhalo by obrushit'sya na sovetskuyu stolicu, chtoby ispepelit' ee.
No tak ili inache "Tajfun" obrekal sovetskuyu stolicu na zahvat i
unichtozhenie ne pozzhe chem v oktyabre.
Odnako proshel oktyabr', nastupil noyabr', a vojska fon Boka prodolzhali
vesti boi na rubezhe Turginovo - Volokolamsk - Dorohovo - Narofominsk i
zapadnee Serpuhova.
Ne udalos' nemcam zahvatit' i Tulu, kuda byla nacelena vtoraya tankovaya
armiya pod komandovaniem Guderiana.
V kotoryj uzhe raz okazyvalsya prav nemeckij kapitan Myuller! V sta
dvadcati kilometrah ot sovetskoj stolicy nemeckaya armiya vnov' upodobilas'
buru, vstretivshemu na svoem puti skal'nye sverhtverdye porody.
Soznaval li Gitler, chto sryv operacii "Tajfun" znamenuet nachalo novogo
etapa vojny? Vryad li... On eshche nadeyalsya popravit' delo, peregruppirovav
nalichnye sily, skoncentrirovav pobol'she vojsk pod komandovaniem fon Boka.
Sdelat' eto trebovalos' v predel'no korotkie sroki. Gitler ne somnevalsya,
chto kazhdyj den' peredyshki Stalin ispol'zuet dlya ukrepleniya oborony Moskvy.
Bylo li izvestno Gitleru o perebroske na moskovskoe napravlenie novyh
divizij s Dal'nego Vostoka, poskol'ku sovetskoj razvedke udalos'
ustanovit', chto YAponiya edva li vstupit v vojnu s Rossiej do reshayushchih
nemeckih pobed? Byl li osvedomlen on o tom, chto v rezul'tate
sverhchelovecheskogo napryazheniya voli i trudovyh usilij sovetskih rabochih,
inzhenerov i konstruktorov aviaciya Krasnoj Armii na moskovskom napravlenii
prevoshodit kolichestvenno nemeckuyu? Tozhe vryad li...
No Gitler speshil, lihoradochno speshil prodolzhit' operaciyu "Tajfun" i
dovesti ee do pobednogo konca. Nachalo novogo nastupleniya na Moskvu on
naznachil na 15 noyabrya, sosredotochiv tol'ko protiv Zapadnogo fronta svyshe
pyatidesyati divizij, v tom chisle trinadcat' tankovyh i sem' motorizovannyh.
Stalin byl uveren, chto dazhe zahvat protivnikom Moskvy ne budet oznachat'
konca vojny. Gitler ne somnevalsya v obratnom: padenie Moskvy v ego
predstavlenii oznachalo by okonchatel'noe i bespovorotnoe porazhenie
Sovetskogo Soyuza.
On uspel zabyt' o svoem sovsem eshche nedavnem namerenii razvivat'
nastuplenie na severo-vostoke vplot' do Vologdy. Esli by on mog, to
nemedlenno zabral by teper' u fon Leeba i perebrosil na Central'nyj front
i armiyu Kyuhlera i armiyu Busha. Odnako eto bylo nevozmozhno: gruppy "Sever"
skovyval Leningrad. Krome togo, vojska Mereckova, pytayas' otbit' Tihvin,
zavyazali ozhestochennye boi s tridcat' devyatym motorizovannym korpusom,
usilennym za schet 18-j armii, a vojska Fedyuninskogo tesnili pervyj
armejskij korpus, kotoromu tak i ne udalos' zahvatit' Volhov.
V uspeh sovetskogo nastupleniya na Tihvin Gitler ne veril. On byl
ubezhden, chto nemeckie divizii nadezhno uderzhivayut etot vazhnyj dlya
dal'nejshej sud'by Leningrada zheleznodorozhnyj uzel, chto Stalin, zanyatyj
oboronoj Moskvy, ne imeet vozmozhnosti usilit' armiyu Mereckova, a o
perebroske pod Tihvin podkreplenij iz Leningrada Gitler i mysli ne
dopuskal.
Odnako dlya uchastiya vo vtorom "general'nom" nastuplenii na Moskvu ne
udalos' privlech' iz gruppy "Sever" ni odnoj divizii. Gruppirovka fon Boka
byla usilena chastichno za schet gruppy armij "YUg", chastichno za schet vojsk iz
Zapadnoj Evropy.
I Stalin, i General'nyj shtab, i komandovanie Zapadnogo fronta ponimali,
chto novoe nemeckoe nastuplenie na Moskvu neizbezhno. Pritom Stalin vse
vremya dumal, kak by upredit' etot udar...
Sed'mogo noyabrya on podnyalsya na tribunu Leninskogo Mavzoleya, chtoby
proiznesti svoyu korotkuyu rech' pered vojskami, vystroennymi dlya
tradicionnogo parada. Mir ne ozhidal ni etogo parada, ni etoj rechi. No eshche
neozhidannee bylo to, chto skazal Stalin.
Proshlo men'she sutok s teh por, kak na torzhestvennom zasedanii,
posvyashchennom 24-j godovshchine Oktyabr'skoj revolyucii, pod kamennymi svodami
moskovskoj stancii metro na ploshchadi Mayakovskogo, im zhe, Stalinym, byla
proiznesena drugaya rech'. Ta, pervaya rech' soderzhala v sebe ne tol'ko prizyv
prodolzhat' vojnu do polnogo razgroma vraga, no i trezvyj, obstoyatel'nyj
analiz slozhivshegosya k nachalu noyabrya polozheniya i na frontah i na mirovoj
arene.
Vtoraya rech' byla skoree emocional'noj, nezheli analiticheskoj. Utverzhdaya,
chto projdet "eshche neskol'ko mesyacev, eshche polgoda, mozhet byt', godik i
gitlerovskaya Germaniya dolzhna lopnut' pod tyazhest'yu svoih prestuplenij",
Stalin, veroyatno, ponimal, chto vstupaet v protivorechie s real'nym
polozheniem veshchej, slozhivshimsya v noyabre 1941 goda.
Vryad li v to vremya uzhe imelis' osnovaniya predskazyvat' stol' blizkij
krah fashistskoj Germanii. Slovam Stalina nedostavalo na etot raz privychnoj
logicheskoj posledovatel'nosti. Odnako vystroivshimsya na Krasnoj ploshchadi
vojskam, millionam drugih sovetskih lyudej ne hotelos' dumat' ob etom. Im
hotelos' verit', tol'ko verit'. Oni zhili kak by v dvuh izmereniyah: v
real'noj, zhestokoj dejstvitel'nosti i v mire nadezhd.
V pervom izmerenii ne ostavalos' mesta dlya illyuzij, vse ponimali, chto
tol'ko siloj oruzhiya, tol'ko sverhchelovecheskim trudom mozhno spasti Rodinu.
No v korotkie minuty otdyha lyudi pozvolyali sebe pomechtat'. I
obnadezhivayushchie slova Stalina pitali eti mechty.
Na chto zhe nadeyalsya sam Stalin? Pochemu ne opasalsya, chto projdut
blizhajshie mesyacy i lyudi, soznavaya, kak daleko eshche do konca vojny,
usomnyatsya v pravil'nosti ego prognoza?
Lyuboj otvet v dannom sluchae budet vsego lish' predpolozheniem, s bol'shej
ili men'shej dolej veroyatnosti. Odno nesomnenno; podnimayas' na tribunu
Leninskogo Mavzoleya, Stalin znal, chto pervoe nastuplenie nemeckih vojsk na
Moskvu, razreklamirovannoe Gitlerom kak "general'noe", "neotvratimoe",
"poslednee" i "reshayushchee", udalos' otbit'. V etom mozhno bylo razglyadet'
zarodysh budushchej pobedy...
Tol'ko by ne dat' vragu vozmozhnosti opyat' sobrat'sya s silami,
proizvesti peregruppirovku vojsk, podtyanut' rezervy! Tol'ko by nanesti
uprezhdayushchij udar po nemeckim armiyam, nacelennym na Moskvu, i tem sorvat'
ih novoe nastuplenie!
Takova byla glavnaya zabota Stalina v te noyabr'skie dni.
Mozhet byt', Stalin polagal, chto lyudi vosprimut ego predpolozhenie ne
bukval'no, a tol'ko kak svoego roda duhovnuyu oporu, dlya kotoroj ne godyatsya
chisto arifmeticheskie merki?
Mozhet byt', on dumal o tom, chto perelom v vojne, kotoryj nepremenno
dolzhen nastupit', snimet vse pobochnye voprosy, zaslonit v soznanii lyudej
vse izderzhki i proschety?
No do pobedy bylo eshche ochen' daleko, i, pozhaluj, nikto tak horosho ne
ponimal etogo, kak sam Stalin. Na dymnom, plameneyushchem gorizonte pered nim
otchetlivo vyrisovyvalas' togda ugroza novogo nemeckogo nastupleniya na
Moskvu.
V predvidenii etoj ugrozy Stalin obratil myslennyj vzor svoih
sootechestvennikov k obrazam ih velikih predkov, napomnil o netlennyh
znamenah, pod kotorymi Rossiya bila vragov na Kulikovom pole, na l'du
CHudskogo ozera, v dalekih Al'pijskih gorah.
Odnako posle togo, kak opustela Krasnaya ploshchad' i Stalin spustilsya s
Mavzoleya, emocional'nyj ego nastroj srazu zhe ustupil mesto trezvomu
racionalizmu. Vernuvshijsya v svoj kremlevskij kabinet chelovek v seroj,
zaporoshennoj snegom shineli byl snova tem Stalinym, kakim privykli videt'
ego v to vremya voenachal'niki i narkomy, direktora krupnejshih zavodov i
partijnye rabotniki: logicheski myslyashchim, raschetlivym, trebovatel'nym,
zhestkim, hotya i poznavshim gor'kuyu cenu svoej byloj samouverennosti.
|tot Stalin ponimal, chto nel'zya teryat' ni minuty.
Kazhdyj novyj den' nanosil novye shtrihi na karty Moskovskoj, Tul'skoj,
Bryanskoj, Kalininskoj oblastej - tam stroilis' dopolnitel'nye rubezhi
glubokoeshelonirovannoj oborony. Na Volokolamsko-Klinskom i Istrinskom
napravleniyah, gde ozhidalsya glavnyj udar tankovyh sil protivnika,
koncentrirovalas' artilleriya. Tuda zhe bylo vydvinuto iz glubinnyh rajonov
strany neskol'ko svezhih divizij. Podtyagivalis' rezervy i v rajon Tuly, gde
dejstvovala tankovaya armiya Guderiana. Sto tysyach bojcov i komandirov, dve
tysyachi orudij i neskol'ko soten tankov poluchil Zapadnyj front v techenie
dvuh pervyh nedel' noyabrya.
12 noyabrya Stalin reshil, chto nastal chas dlya uprezhdayushchego udara po vragu.
Pozdno vecherom on pozvonil po VCH na komandnyj punkt ZHukova i sprosil,
kak vedet sebya protivnik.
ZHukov otvetil, chto, po dannym razvedki, nemcy uzhe zakanchivayut
sosredotochenie svoih udarnyh gruppirovok i, sudya po vsemu, vot-vot nachnut
novoe nastuplenie.
Nekotoroe vremya Stalin molchal, nichem ne vydavaya ohvativshego ego
volneniya. Sobiralsya s myslyami i silami, chtoby prodolzhit' razgovor v
privychnom svoem spokojno-rassuditel'nom tone. Na vsyakij sluchaj eshche raz
osvedomilsya:
- Gde veroyatnee vsego glavnyj udar?
- Naibolee moshchnyj udar ozhidaem iz rajona Volokolamska, -
nezamedlitel'no otvetil ZHukov i utochnil: - Zatem, vidimo, armiya Guderiana
udarit v obhod Tuly na Kashiru.
Slovo "ozhidaem" vyvelo Stalina iz ravnovesiya. "Ozhidaem!" - povtoril on
pro sebya s nikomu ne slyshnoj, prezritel'noj intonaciej. Stalinu hotelos'
by navsegda vycherknut' eto slovo iz voennogo leksikona, ono kak by
simvolizirovalo tot fakt, chto Krasnaya Armiya vse eshche obrekaet sebya na
oboronu - polozhenie, kotoroe opredelyalo hod vojny s togo rannego iyun'skogo
utra, kogda vrag obrushil na Sovetskij Soyuz svoj oglushayushchij udar, i kotoroe
dolzhno byt' izmeneno. Izmeneno vo chto by to ni stalo!
Stalin hotel proiznesti odnu iz svoih unichizhitel'nyh fraz, kak pravilo
korotkih, neredko aforistichnyh (takimi frazami on kak by perecherkival,
nachisto otsekal vozrazheniya), no sderzhalsya. Ved' tam, na drugom konce
provoda, nahodilsya ZHukov: v ego voenno-strategicheskij talant Stalin veril
bezogovorochno i harakter etogo generala uspel izuchit' dostatochno horosho.
Skazal nastavitel'no, kak by ubezhdaya sobesednika v neobhodimosti togo,
chego ot nego zhdut:
- My s SHaposhnikovym schitaem, chto nuzhno sorvat' gotovyashchiesya udary
protivnika nashimi uprezhdayushchimi kontrudarami. - On sdelal pauzu v nadezhde,
chto ZHukov podhvatit etu ego mysl', no komanduyushchij Zapadnym frontom molchal.
- Odin udar, - snova zagovoril Stalin uzhe s bol'shej tverdost'yu, budto
otdavaya prikaz i vmeste s tem kak by opyat' priglashaya ZHukova vyskazat' svoi
soobrazheniya, - nado nanesti v rajone Volokolamska, a drugoj - v rajone
Serpuhova vo flang chetvertoj armii nemcev.
Teper' on ne somnevalsya, chto v otvet uslyshit pros'bu ZHukova dat' emu
vremya - navernoe, sutki ili dvoe, - chtoby podgotovit' i predstavit' na
utverzhdenie Stavki plan etih uprezhdayushchih udarov. No nichego podobnogo ne
uslyshal. Vmesto togo ZHukov sprosil, ne skryvaya svoego nesoglasiya:
- Kakimi zhe vojskami my budem nanosit' takie kontrudary, tovarishch
Stalin? Zapadnyj front imeet sily tol'ko dlya oborony.
Stalin szhal telefonnuyu trubku. "Oborona! Opyat' oborona! Privykli k
tomu, chto nash udel - zashchishchat'sya, a privilegiya nemcev - nastupat',
navyazyvaya nam svoyu iniciativu! Vse privykli k etomu unizitel'nomu
polozheniyu. Dazhe ZHukov!"
V eti beskonechno dlyashchiesya sekundy Stalin prezhnih dnej, sam ne otdavaya
sebe v tom otcheta, borolsya so Stalinym segodnyashnim. "Zaznavshijsya upryamec!"
- s nepriyazn'yu podumal on o ZHukove. Stalinu vspomnilsya teper' uzhe davnij
razgovor s nim o polozhenii pod Kievom. Togda, v konce iyulya, buduchi eshche
nachal'nikom General'nogo shtaba, ZHukov predlozhil ostavit' Kiev, motiviruya
eto neobhodimost'yu ukreplyat' prezhde vsego Central'nyj front i, v
chastnosti, likvidirovat' El'ninskij vystup. Stalin zhe treboval uderzhaniya
Kieva vo chto by to ni stalo. Togdashnee uporstvo ZHukova stoilo emu posta
nachal'nika Genshtaba.
Odnako sejchas, kogda vrag nahodilsya pod Moskvoj, Stalin ne mog
postupit', kak togda, - reshit' vopros prikazom. Nasiluya sebya, on prodolzhal
besivshij ego razgovor, starayas' ubedit' ZHukova:
- V rajone Volokolamska vy mozhete ispol'zovat' dlya uprezhdayushchego udara
pravoflangovye soedineniya armii Rokossovskogo, odnu tankovuyu diviziyu i
kavkorpus Dovatora. A v rajone Serpuhova u vas est' kavkorpus Belova,
tankovaya diviziya Getmana i mozhet byt' vysvobozhdena chast' sil sorok devyatoj
armii.
- |togo delat' nel'zya, - prozvuchal v otvet golos ZHukova. - My ne mozhem
brosat' na kontrudary, uspeh kotoryh somnitelen, poslednie rezervy fronta.
Nam nechem budet podkrepit' oboronu, kogda protivnik perejdet v nastuplenie
svoimi udarnymi gruppirovkami.
- Vash front imeet shest' armij! Razve etogo malo? - s uprekom skazal
Stalin.
Odnako na ZHukova nichto ne dejstvovalo. Ni tot fakt, chto s nim govorit
sam Stalin, ni to, chto v golose Stalina slyshalis' odnovremenno i prikaz i
pros'ba.
- Verno, - otvetil general, - armij u menya shest', a liniya fronta s
izgibami rastyanulas' bolee chem na shest'sot kilometrov. Povtoryayu: u nas
ochen' malo rezervov v glubine, osobenno v centre...
Stalin uzhe ne slyshal etih argumentov. On soznaval tol'ko odno:
osushchestvlenie ego zamysla, kotoryj vynashivalsya vot uzhe poltory nedeli, ego
plana perelomit' hod vojny, obezopasit' Moskvu putem naneseniya
uprezhdayushchego udara po osnovnym gruppirovkam fon Boka nahoditsya pod ugrozoj
iz-za upryamstva komanduyushchego Zapadnym frontom...
Kazhdyj mesyac, kazhdyj den' vojny otrazhalsya na haraktere Stalina, delal
ego bolee terpimym, bolee sklonnym prislushivat'sya k chuzhomu mneniyu,
schitat'sya s lyud'mi, osobenno s voennymi lyud'mi, komanduyushchimi frontami i
armiyami. No eti izmeneniya proishodili ne bez vnutrennej bor'by. Vremya ot
vremeni sluchalos' tak, chto tot, prezhnij Stalin, uverennyj v svoem
intellektual'nom prevoshodstve nad vsemi, kto ego okruzhal, ubezhdennyj v
tom, chto mnogoletnij politicheskij opyt nadelyaet ego ne tol'ko
sposobnost'yu, no i neprerekaemym pravom vynosit' edinstvenno vernye
resheniya, bral verh nad Stalinym, poznavshim gorech' porazhenij i tyazhelejshie
posledstviya svoej samouverennosti.
Ego strastnaya zhazhda pereloma v hode boevyh dejstvij, zhelanie operedit'
vraga byli estestvenny. A muzhestvennoe soprotivlenie sovetskih vojsk,
dokazavshih svoyu sposobnost' ne tol'ko oboronyat'sya, no v ryade sluchaev i
ponuzhdat' nemcev k otstupleniyu, ukreplyalo veru Stalina v vozmozhnost'
dobit'sya postavlennoj celi nemedlenno.
I eto strastnoe zhelanie pereloma v sochetanii s eshche daleko ne
preodolennoj do konca uverennost'yu v svoej sposobnosti videt' glubzhe i
dal'she vseh inogda tolkalo Stalina na postupki, v kotoryh vposledstvii emu
prihodilos' raskaivat'sya, hotya by naedine s samim soboj. Vot i sejchas
Stalin, prezhnij, uverennyj v obladanii konechnoj istinoj, vnov' vstupil v
bor'bu so Stalinym, nauchivshimsya schitat'sya s mneniem drugih, osoznavat'
svoyu nepravotu i ustupat', kogda eto vyzyvalos' neobhodimost'yu.
I prezhnij Stalin vzyal verh. On ne smog primirit'sya s tem, chto ZHukov
stol' kategoricheski protivitsya ego prikazu, dazhe ne davaya sebe truda
oblech' nesoglasie v smyagchennuyu formu, razgovarivaet s nim, kak ravnyj s
ravnym.
Stalin byl slishkom umen i obladal dostatochno sil'noj volej, chtoby
uderzhat'sya ot spora, ot prerekanij, kotorye uravnyali by ego s kem by to ni
bylo. Kak vsegda medlenno, kogda ob®yavlyal okonchatel'noe svoe mnenie, on
skazal ZHukovu:
- Vopros o kontrudarah schitajte reshennym. Plan operacii dolozhite
segodnya vecherom.
I polozhil trubku.
- ...Znachit, i na etot raz my ne sumeem upredit' nemcev, - s
neskryvaemoj gorech'yu povtoril Stalin, sklonivshis' nad kartoj.
SHaposhnikov promolchal. Ne vzglyanuv na nego, Stalin poshel k svoemu
rabochemu stolu, snyal trubku odnogo iz telefonov, nabral nomer.
Spustya neskol'ko sekund on uslyshal golos ZHukova.
- CHto s Klinom? - ne zdorovayas', sprosil Stalin.
ZHukov otvetil, chto na Klinskom napravlenii vrag razvivaet nastuplenie.
- Neobhodimo vo chto by to ni stalo uderzhat' Klin, - neobychnoj dlya nego
skorogovorkoj proiznes Stalin. - Ispol'zujte dlya etogo vashi rezervy.
- V etom rajone, tovarishch Stalin, u nas net rezervov, - otchekanil ZHukov.
- Sovsem net rezervov? - peresprosil Stalin. - Kak zhe tak poluchilos',
pochemu?
- Potomu chto po prikazu Stavki, po vashemu, tovarishch Stalin, prikazu, -
tak zhe suho i oficial'no dolozhil ZHukov, - rezervy byli brosheny v rajon
Volokolamska dlya naneseniya kontrudara i teper' okazalis' skovannymi tam.
- |to vse, chto vy mozhete mne skazat'?
- Net, tovarishch Stalin, ne vse. Mne sejchas soobshchili, chto nemcy nanesli
udar i v rajone Volokolamska. Ne mogu poka dolozhit' tochno, kakimi silami,
no predpolozhitel'no nastuplenie vedetsya tam dvumya pehotnymi i dvumya
tankovymi diviziyami.
SHaposhnikov ne slyshal, chto govoril ZHukov. Odnako ponyal, chto doklad
komanduyushchego frontom poverg Verhovnogo v smyatenie. Plechi u Stalina
opustilis', lico, osveshchennoe nastol'noj lampoj, kak-to mgnovenno
osunulos', serye volosy na viskah v etot moment pokazalis' SHaposhnikovu
sovsem sedymi.
- Vy... uvereny, chto my uderzhim Moskvu? - posle dolgoj pauzy tiho
proiznes Stalin, i SHaposhnikov zametil, chto golos ego drognul. - YA
sprashivayu u vas eto s bol'yu v dushe. Govorite chestno, kak kommunist.
On umolk, slushaya otvet. Potom uzhe inym, obychnym svoim golosom, s yavnym
oblegcheniem skazal:
- |to neploho, chto u vas takaya uverennost'. Svyazhites' s Genshtabom i
dogovorites' o meste sosredotocheniya rezervnyh armij. Dumayu, chto k koncu
noyabrya vy ih poluchite. No tankov u nas sejchas net. Do svidaniya.
Neskol'ko mgnovenij posle etogo Stalin stoyal nepodvizhno. On vse eshche
szhimal v ruke polozhennuyu na rychag telefonnuyu trubku, kak by opirayas' na
nee. Nakonec vypryamilsya, medlennym shagom napravilsya k dveri, na poldoroge
ostanovilsya, soobraziv, chto idet sovsem ne v tu storonu, i povernul k
nepodvizhno stoyavshemu SHaposhnikovu.
Glaza ih vstretilis'. I nachal'nik Genshtaba prochel vo vzglyade Stalina
gluhoe nedovol'stvo tem, chto eshche odin chelovek, pomimo ZHukova, slyshal ego
vopros, neproizvol'no vyrvavshijsya iz samyh glubin dushi v minutu smyateniya
chuvstv...
Stalin nahmurilsya, provel rukoj po licu, kak by dlya togo, chtoby
popravit' usy, a na samom dele stiraya vystupivshij pot. S podcherknutoj
delovitost'yu skazal:
- ZHukov prosit dve rezervnye armii i dvesti tankov. CHto tut mozhno
sdelat' i kogda?
- Pervaya Udarnaya i desyataya armii budut zakoncheny formirovaniem cherez
nedelyu, - dolozhil SHaposhnikov. - A tankov vzyat' neotkuda.
- O tankah ya emu skazal vse, - soglasno kivnul Stalin. - A naschet armij
on budet zvonit' Vasilevskomu cherez polchasa. Gde, po vashemu mneniyu, luchshe
vsego sosredotochit' ih?
- YA dolzhen posovetovat'sya s operatorami, Iosif Vissarionovich. Vidimo,
odnu - v rajone Ryazani, druguyu - v rajone YAhromy.
Stalin opyat' kivnul i, sdelav neskol'ko shagov po kabinetu, skazal
SHaposhnikovu:
- ZHukov polagaet, chto Moskvu my bezuslovno uderzhim. No etogo malo. My
dolzhny ne tol'ko uderzhat' Moskvu, a v razgromit' vraga. Zdes', pod
Moskvoj, razgromit'!..
On umolk. Potom pereshel k stolu s kartami i, podnimaya glaza na
SHaposhnikova, sprosil:
- Kak dela u Mereckova i Fedyuninskogo?
ZHdanov oglyadel lyudej, zanyavshih svoi obychnye mesta za dlinnym stolom dlya
zasedanij. Vasnecov, SHtykov, Popkov, Pavlov, Gusev byli zdes'.
- A Lagunov ne vernulsya? - sprosil on, ne obnaruzhiv sredi sobravshihsya
nachal'nika tyla.
Nikto ne otvetil emu, i ZHdanov nazhal knopku zvonka, raspolozhennuyu sleva
pod panel'yu ego rabochego stola. Na poroge poyavilsya dezhurnyj sekretar'.
- Gde Lagunov? - obratilsya k nemu ZHdanov.
- Eshche na Ladoge, Andrej Aleksandrovich, - otvetil sekretar'.
- I do sih por ne zvonil?
- K nam ne zvonil, Andrej Aleksandrovich.
ZHdanov posmotrel na chasy i opyat' perevel vzglyad na sekretarya:
- Pozhalujsta, otkrojte shtory i pogasite svet. Uzhe utro.
Sekretar' napravilsya k pravoj stene i odnu za drugoj razdvinul tyazhelye
shtory. Potom poocheredno potyanul rukoyatki, raspahivaya naruzhnye bronevye
stavni, plotno prikryvavshie dva bol'shih okna. Vyklyuchil elektricheskoe
osveshchenie i vyshel, tshchatel'no pritvoriv za soboj vysokuyu, obituyu chernoj
kozhej dver'.
V komnate vocarilsya polumrak. Zimnyaya mgla seroj pelenoj okutyvala
okonnye stekla. Razmerenno, no edva slyshno stuchal metronom v korichnevom
yashchichke-reproduktore. ZHdanov potyanulsya k reproduktoru, slegka povernul
chernuyu ruchku. Zvuk stal gromche.
- Ot tovarishcha Hozina nikakih novostej? - sprosil on nachal'nika shtaba
fronta.
- Net, tovarishch ZHdanov, - otvetil Gusev, privstavaya, - komanduyushchij vse
eshche v pyat'desyat chetvertoj.
ZHdanov sdelal legkij zhest rukoj, sverhu vniz.
- Sidite, sidite, tovarishch Gusev... Budem ekonomit' sily, - dobavil on s
pechal'noj usmeshkoj i, perejdya ot rabochego stola k stolu dlya zasedanij,
opustilsya v kreslo. - Prezhde chem pristupit' k ocherednym nashim delam, -
prodolzhal ZHdanov, - davajte poslushaem tovarishcha Vasnecova o polozhenii pod
Moskvoj. Tovarishch Vasnecov noch'yu razgovarival so Stavkoj. Pozhalujsta,
Sergej Afanas'evich.
- V sushchnosti, ya nemnogoe mogu pribavit' k vcherashnej svodke Genshtaba, -
skazal Vasnecov, kladya ladoni na kraj stola. - Nemcy prodolzhayut nastupat'.
Tridcataya armiya generala Homenko, oboronyayushchaya Moskvu na severo-zapade,
otoshla yuzhnee Klina.
- YUzhnee Klina?! - voskliknul Popkov. - |to zhe na polputi ot Moskvy do
Kalinina!
Vasnecov ostavil ego repliku bez otveta.
- Kakimi silami vedut nastuplenie nemcy? - sprosil SHtykov. Nahodyas' vse
vremya v raz®ezdah kak upolnomochennyj Voennogo soveta po stroitel'stvu
obhodnoj dorogi ot Zabor'ya k Ladoge, on men'she drugih byl osvedomlen o
polozhenii pod Moskvoj.
ZHdanov kivkom golovy pereadresoval ego vopros nachal'niku shtaba fronta.
- Po dannym razvedupra, tovarishch chlen Voennogo soveta, - skazal Gusev,
chut' povernuvshis' v storonu SHtykova, - na pravoe krylo Zapadnogo fronta
obrushilis' dve moshchnyh tankovyh gruppirovki protivnika i chast' sil devyatoj
armii, a na levom kryle opyat' aktivizirovalas' tankovaya armiya Guderiana.
Ne isklyucheno, chto v samoe blizhajshee vremya k etim silam dobavitsya eshche
chetvertaya armiya nemcev.
Nekotoroe vremya vse molchali, myslyami svoimi ustremlennye k Moskve.
Nakonec ZHdanov prerval eto tyagostnoe molchanie:
- Perejdem k ocherednym delam. - I posmotrel na Pavlova, sidyashchego sprava
ot nego mezhdu SHtykovym i Popkovym. - Slushaem vas, Dmitrij Vasil'evich.
Pavlov hotel bylo vstat', no, vspomniv nedavnie slova ZHdanova,
obrashchennye k Gusevu, ostalsya sidet' na meste. Ni na kogo ne glyadya, on
skazal:
- Hochu informirovat' Voennyj sovet, chto sutochnyj rashod muki sostavlyaet
sejchas vsego pyat'sot desyat' tonn. Prodovol'stviya v gorode ostaetsya na
schitannye dni.
I umolk.
Vse zdes' ponimali, chto eto znachit: pyat'sot s nebol'shim tonn muki, k
tomu zhe napolovinu sostoyavshej iz malos®edobnyh primesej, - samaya nizkaya
sutochnaya norma, kakuyu poluchali do sih por dva s polovinoj milliona zhitelej
Leningrada.
- Govorite dal'she, - potreboval ZHdanov.
- Vy zhe znaete, Andrej Aleksandrovich... - s ukoriznoj v golose
otkliknulsya Pavlov.
- Govorite! - uzhe nastojchivo povtoril ZHdanov.
- Horosho, - soglasilsya Pavlov, ne sumev skryt' pri etom tyazhelogo
vzdoha. - Kak izvestno, poslezavtra vstupit v silu reshenie Voennogo soveta
o pyatom snizhenii hlebnyh norm: rabochim - do dvuhsot pyatidesyati grammov,
sluzhashchim, izhdivencam i detyam - do sta dvadcati pyati. Segodnya ya vynuzhden
soobshchit', chto s togo zhe chisla my ne smozhem davat' naseleniyu nichego, krome
hleba. No i pri etom uslovii, esli polozhenie ne izmenitsya, u nas ostanetsya
k koncu mesyaca dlya snabzheniya vojsk i flota: myasa na tri, tochnee - na tri i
tri desyatyh dnya, zhirov - na nedelyu, krupy i makaron - menee chem na chetyre
dnya... |tim, Andrej Aleksandrovich, razreshite i zakonchit' moe soobshchenie.
ZHdanov molchal.
- Po svodke gorzdravotdela, tovarishchi, - zagovoril Popkov, - za istekshie
pyatnadcat' dnej v gorode umerlo ot nedoedaniya vosem' tysyach dvesti tridcat'
dva cheloveka. Kolichestvo distrofikov i stradayushchih ot cingi ne poddaetsya
uchetu. Teper' ved' daleko ne vse obrashchayutsya v polikliniki, lyudi ponimayut,
chto vrachi ne v silah okazat' real'nuyu pomoshch'.
ZHdanov, kazalos', ne slushal togo, o chem govoril predsedatel' Lensoveta.
Sudya po otsutstvuyushchemu vzglyadu, obrashchennomu kuda-to v prostranstvo, mysli
ego byli sejchas za predelami etoj komnaty. Vremya ot vremeni on neterpelivo
poglyadyval na dver'. Nakonec, vyzvav zvonkom svoego pomoshchnika, polkovogo
komissara Kuznecova, sprosil razdrazhenno:
- Est' nakonec chto-nibud' ot Lagunova?
- Poka net nichego, - vinovato otvetil Kuznecov. - Kak tol'ko on
pozvonit...
- Vy sami probovali svyazat'sya s nim? - perebil ZHdanov.
- Da, ya zvonil v Osinovec.
- YAkubovskij tam?
- Nikogo net, vse ushli na bereg.
- Nemedlenno dolozhite mne, kak tol'ko kto-nibud' pozvonit iz Osinovca.
- I dobavil, kak by izvinyayas' za svoyu rezkost': - Pozhalujsta, dolozhite.
Kogda Kuznecov vyshel, ZHdanov vsem korpusom povernulsya k Popkovu i
sprosil, obnaruzhivaya tem samym, chto ne propustil ego kommentariev k
dokladu Pavlova:
- CHto zhe vy konkretno predlagaete?
- U menya est' koe-kakie predlozheniya, - vmeshalsya Vasnecov, no v etot
moment razdalsya zvonok telefona, i ZHdanov snyal trubku.
- Slushayu.
On proiznes tol'ko odno eto slovo i, polozhiv trubku na mesto, skazal:
- Menya vyzyvaet na telegraf Stavka. Proshu ne rashodit'sya...
ZHdanov shel po shirokomu i dlinnomu koridoru Smol'nogo. V ushah ego vse
eshche zvuchali strashnye slova, tol'ko chto proiznesennye Pavlovym i Popkovym,
a dumal on sejchas o tom, chto proishodit na podstupah k Moskve i tam, v
Kremle, v tak horosho znakomom emu kabinete Stalina. On eshche ne znal, kto
imenno ego vyzyvaet, no ochen' hotel, chtoby na tom konce provoda okazalsya
Stalin.
Mel'knula ledenyashchaya dushu dogadka: mozhet byt', kak raz v eti minuty
tankovye klin'ya nemcev somknulis' na okrainah Moskvy i ego vyzyvayut lish'
dlya togo, chtoby soobshchit' o neotvratimoj ugroze vrazheskogo vtorzheniya v
stolicu?..
ZHdanov ni odnoj minuty ne somnevalsya v tom, chto Moskva budet zashchishchat'sya
s ne men'shej yarost'yu, chem Leningrad. No on znal, kakie ogromnye sily
sosredotochili pod Moskvoj nemcy...
Sama mysl' o vozmozhnosti poteri Moskvy byla dlya ZHdanova nevynosimoj.
Vsegda gotovyj napomnit' v tyazhkie minuty i sebe i svoim blizhajshim
tovarishcham, chto zahvat Kremlya Napoleonom stal ne vencom ego pobedy, a
nachalom besslavnogo porazheniya, ZHdanov tem ne menee ne mog ne soznavat',
kakie real'nye posledstviya imelo by padenie stolicy socialisticheskogo
gosudarstva.
Prezhde vsego okazhetsya obrechennym Leningrad. V sluchae zahvata
protivnikom Moskvy Leningrad ne proderzhitsya i neskol'kih dnej: eto "srazu
zhe oslozhnit pomoshch' emu izvne. A krome togo, Gitler sumeet togda dat' fon
Leebu moshchnye podkrepleniya, i otnositel'noe ravnovesie sil, ustanovivsheesya
pod Leningradom nachinaya s oktyabrya, budet narusheno. Pust' po trupam
zashchitnikov goroda, no vrag navernyaka-vtorgnetsya na leningradskie ulicy...
Kak politicheskij deyatel' ZHdanov vsegda ponimal i pochti fizicheski oshchushchal
nerazryvnost' sudeb Moskvy i Leningrada. No kak chelovek, na plechah
kotorogo lezhala glavnaya otvetstvennost' za Leningrad, stanovivshayasya s
kazhdym mesyacem, dazhe s kazhdym dnem vse bolee tyazheloj i gor'koj, potomu chto
tyazhelee i gorshe stanovilas' zhizn' v gorode, ZHdanov vsecelo prinadlezhal
imenno Leningradu.
Za isklyucheniem teh korotkih chetyreh-pyati chasov v sutki, kotorye on
otdaval snu, vse ostal'noe vremya i um, i serdce, i dumy ZHdanova byli
prikovany libo k Uricku, vostochnoe kotorogo nemeckie chasti nahodilis' na
samom blizkom rasstoyanii ot Leningrada, libo k vostochnomu beregu Nevy, gde
s kroshechnogo placdarma nashi vojska v techenie dolgih dnej bezuspeshno
pytalis' prorvat' blokadu, libo k Volhovu i Tihvinu, gde vrag pytalsya
zatyanut' vtoruyu blokadnuyu petlyu. No sejchas, v eti minuty, opuskayas' po
uzkim metallicheskim stupenyam tusklo osveshchennoj dvuhmarshevoj lestnicy,
vedushchej v smol'ninskoe podzemel'e, ZHdanov dumal tol'ko o Moskve.
V apparatnoj uzla svyazi gorel yarkij svet i podderzhivalas' temperatura,
blizkaya k normal'noj. |to teplo, etot yarkij svet, eto ritmichnoe
strekotanie telegrafnyh apparatov i vkradchivyj shoroh vypolzayushchih iz nih
uzkih bumazhnyh lent sozdavali u kazhdogo, kto vhodil syuda iz sumrachnyh,
oholodavshih komnat Smol'nogo, illyuziyu momental'nogo izbavleniya ot vseh
nevzgod vojny i blokady. Kazhdomu kazalos', chto on popal v kakoj-to inoj,
sovershenno obosoblennyj mirok, hotya v dejstvitel'nosti ne bylo v
Leningrade drugogo mesta, stol' tesno svyazannogo zrimymi i nezrimymi
nityami s peredovymi chastyami, zashchishchayushchimi podstupy k gorodu, s armiyami po
tu i etu storonu blokadnogo kol'ca, so Stavkoj Verhovnogo
glavnokomandovaniya, s Kremlem, s Moskvoj, so vsej Bol'shoj zemlej.
Dezhurnyj po smene starshij lejtenant vstretil ZHdanova u vhodnoj dveri po
vsem pravilam stroevogo ustava. ZHdanov otvetil na ego privetstvie sovsem
po-grazhdanski - tol'ko naklonom golovy, raporta slushat' ne stal, a srazu
napravilsya k stoliku u dal'nej steny, chut' otodvinutomu ot drugih takih zhe
stolikov, raspolagavshihsya ryadkom pochti vplotnuyu odin k drugomu.
Telegrafistka s zelenymi polevymi treugol'nikami starshego serzhanta,
edva zavidya ZHdanova, brosila pal'cy na klaviaturu svoego "Bodo" i stala
otbivat' privychnoe "tam li, tam li...". On znal ee po imeni, tak zhe kak i
dvuh drugih telegrafistok, posmenno rabotavshih na pryamoj svyazi so Stavkoj.
Podavlyaya pristup astmaticheskogo kashlya, pozdorovalsya:
- Zdravstvujte, Lena.
Devushka slegka privstala, prodolzhaya otbivat' "tam li".
CHerez dve-tri sekundy iz apparata potekla lenta s odnim mnogokratno
povtoryaemym slovom: "Zdes', zdes', zdes'..."
- Peredajte, chto ya tozhe zdes', - skazal ZHdanov.
On ne videl sejchas nichego - ni ryada stolikov, ni rabotavshih za nimi
telegrafistok, ni svisayushchih s potolka na dlinnyh shnurah lamp pod zelenymi
abazhurami, - nichego, krome pal'cev, molnienosno otstukavshih "u apparata
ZHdanov" i vyzhidatel'no zamershih nad klaviaturoj. ZHdanov tozhe ves' napryagsya
v ozhidanii.
Nakonec apparat ozhil.
Operezhaya telegrafistku, ZHdanov podhvatil vypolzayushchuyu lentu i, edva
sderzhivayas', chtoby ne potyanut' ee, prochel:
"Zdravstvujte, Andrej Aleksandrovich. U apparata SHaposhnikov. Tovarishch
Stalin prikazal peredat' pros'bu Stavki. Dlya vooruzheniya pribyvayushchih
rezervnyh chastej nam srochno neobhodimy tyazhelye tanki. Mozhet li dat' hot'
chto-nibud' Kirovskij zavod?"
Burya protivorechivyh chuvstv obrushilas' na ZHdanova. V pervye sekundy -
radost'. Radost' i oblegchenie ottogo, chto v soobshchenii ne soderzhitsya nichego
katastroficheskogo. No eto chuvstvo bystro proshlo - ego vytesnila dosada.
"Kakie tanki! - hotelos' kriknut' ZHdanovu. - Otkuda ih vzyat'?" S
pervogo dnya vojny snachala po zheleznoj doroge, potom, kogda dorogu
pererezal vrag, po Ladoge Leningrad otpravlyal v Moskvu znachitel'nuyu chast'
produkcii svoih oboronnyh zavodov. V tom chisle i tanki. Vse rasporyazheniya
Stavki, podobnye segodnyashnemu, vypolnyalis' neukosnitel'no. No sejchas,
kogda v Leningrade pochti net elektroenergii - dazhe gospitali osveshchat'
nechem, kogda stala neprohodimoj dlya sudov Ladoga i golod kosit lyudej,
pros'ba SHaposhnikova ot imeni Stavki i dazhe so ssylkoj na Stalina
pokazalas' ZHdanovu neveroyatnoj.
- Peredavajte!.. - skazal ZHdanov, ne taya svoej dosady, i vdrug oseksya.
On ponyal, chto gotov byl sdelat' sejchas to, chego ne prostil by sebe
nikogda: upreknut' Moskvu, upreknut' Stalina za ih nevypolnimye
trebovaniya. Upreknut' v tot moment, kogda vrag rvetsya k stolice, kogda ee
obrashchenie za pomoshch'yu k Leningradu oznachaet, chto vse ostal'nye vozmozhnosti
ischerpany!
- Peredavajte! - uzhe tiho povtoril ZHdanov i stal diktovat', tshchatel'no
podbiraya slova: - Zdravstvujte, Boris Mihajlovich. Proizvodstvo tankov na
Kirovskom prishlos' prekratit', vo-pervyh, iz-za togo, chto Izhorskij zavod v
sozdavshihsya usloviyah ne v silah proizvodit' bronyu, vo-vtoryh, iz-za togo,
chto neobhodimoe oborudovanie i kadry evakuirovany, i, v-tret'ih, iz-za
nehvatki elektroenergii.
On hotel dobavit': "Krome togo, lyudi stali umirat' ot goloda". No
sderzhalsya i posle korotkoj pauzy prodolzhal:
- Do poslednego vremeni na Kirovskom remontirovali povrezhdennye tanki,
dostavlyaemye s fronta. Teper' my ne v sostoyanii zanimat'sya i etim.
Poslednie desyat' mashin byli otpravleny na Nevskij placdarm nedelyu nazad.
"Togda drugaya pros'ba, - snova zagovorila Moskva, - mozhete li pomoch'
perebroskoj dvigatelej i otdel'nyh uzlov dlya "KV"? My pytaemsya naladit'
vypusk tankov na avtozavode imeni Stalina. Krome togo, srochno neobhodimy
minomety i polkovye pushki. Priem".
ZHdanov toroplivo vyhvatil iz karmana zapisnuyu knizhku, raskryl ee i stal
diktovat':
- Nash plan po minometam sleduyushchij: dvesti shtuk v den'
stodvadcatimillimetrovyh, vosem'sot vos'midesyatidvuhmillimetrovyh. Imeem v
nalichii sto sorok shtuk stodvadcatimillimetrovyh i tridcat'
vos'midesyatidvuhmillimetrovyh...
ZHdanov hotel dobavit': "Oni nam krajne nuzhny". No vmesto etogo
prodiktoval:
- Mozhem otdat', esli trebuetsya. Soobshchite, skol'ko neobhodimo.
"Nuzhno mnogo minometov i polkovyh pushek dlya novyh divizij i brigad, -
otvetila telegrafnaya lenta. - Prosim srochno podschitat', skol'ko mozhete
proizvesti i dat' maksimal'no".
- Budet sdelano, segodnya zhe k vecheru podschitaem, - poobeshchal ZHdanov. -
Odnako perebroska oruzhiya v nastoyashchee vremya vozmozhna lish' po vozduhu.
"Vyshlem specsamolety, - otstuchal v otvet "Bodo". - Soobshchite srok".
- Vecherom soobshchim, - prodiktoval ZHdanov. - Do...
On hotel uzhe proiznesti "do svidaniya", no snova zamolk, ne zakonchiv
frazy. Telegrafistka, ne snimaya pal'cev s klavishej, voprositel'no
posmotrela na nego.
- Boris Mihajlovich, - prodiktoval ZHdanov, - my prosim, chtoby te
samolety, kotorye vyletyat k nam, byli zagruzheny dopolnitel'nym
prodovol'stviem...
ZHdanov ponimal, chto eta ego pros'ba tozhe chrezmerna. Moskva i bez togo
uzhe dva dnya podryad posylala v Leningrad special'nye samolety s
vysokokalorijnymi produktami - koncentratami pshennoj kashi i supov,
kolbasoj, maslom, poroshkovym molokom. Vsego dlya etoj celi bylo vydeleno 24
transportnyh samoleta, i oni uzhe dostavili 200 tonn takih gruzov.
ZHdanov pomolchal i drognuvshim golosom dobavil:
- Nam ochen', ochen' trudno.
Snova popolzla lenta, i ZHdanov prochel:
"Ne othodite ot apparata".
Proshla minuta. Dve. Tri...
Nakonec apparat stal korotkimi chastymi tolchkami vybrasyvat' iz-pod
valika lentu so slovami "tam li", "tam li"... "ZHdanov u apparata", -
otstuchala v otvet leningradskaya telegrafistka.
"Zdes' SHaposhnikov, - soobshchila Moskva. - S vami hotel peregovorit'
tovarishch Stalin. No on sejchas beseduet po VCH. Prosil peredat' glubokuyu
blagodarnost' leningradcam".
ZHdanov namerevalsya povtorit' svoe obeshchanie sdelat' vse vozmozhnoe, chtoby
vypolnit' pros'bu Stavki, no vmesto etogo, pomimo svoej voli, sprosil
SHaposhnikova:
- Kakovo polozhenie pod Moskvoj?
Otvet postupil nemedlenno:
"Ochen' tyazheloe. Posle nashego razgovora s tovarishchem Vasnecovym situaciya
uhudshilas'. Tem ne menee Leningrad v bede ne ostavim. Stavka dala ukazanie
Mereckovu forsirovat' nastuplenie na Tihvin. Hozin ob etom izveshchen. U nas
vse. SHaposhnikov".
Apparat smolk. Devushka otstukala "raspisku" - podtverzhdenie, chto
razgovor okonchen.
No ZHdanov ne uhodil. On nedvizhimo stoyal, ustremiv vzor na zamershij
apparat, budto vse eshche ozhidaya chego-to. V drugoe vremya vest' o nastuplenii
na Tihvin obradovala by ZHdanova. A teper' vse zaslonili dva slova:
"situaciya uhudshilas'". |to znachilo, chto Moskva v opasnosti. I hotya ryadom
prodolzhali strekotat' desyatki drugih telegrafnyh apparatov, ZHdanovu
pokazalos', chto posle togo, kak smolk moskovskij, v pomeshchenii nastupila
grobovaya tishina. Myslyami svoimi ZHdanov byl v Kremle, staralsya ugadat', o
chem i s kem govorit sejchas po VCH Stalin.
I vdrug on uslyshal tihij devichij golos:
- Tovarishch chlen Voennogo soveta... Andrej Aleksandrovich... Kak, skoro?..
Na nego s mol'boj glyadeli polnye slez glaza telegrafistki.
- O chem vy, Lena? - ne ponyal ZHdanov.
- Kak tam... na Ladoge? - chut' gromche proiznesla devushka, i golos ee
dostig sluha dezhurnogo.
- Starshij serzhant! - prikriknul dezhurnyj. - Otstavit' razgovory! - I
uzhe drugim tonom obratilsya k ZHdanovu: - Prostite, tovarishch chlen Voennogo
soveta. Otec u nee pri smerti.
- Da, da, - kak-to nevpopad otkliknulsya ZHdanov. - Trassa cherez Ladogu
dolzhna otkryt'sya so dnya na den'.
On poshel k dveri, no neozhidanno povernulsya k sledovavshemu za nim
starshemu lejtenantu i skazal na hodu, vpolgolosa:
- Obespech'te vydachu ej sta grammov suharej. Edinovremenno. YA
rasporyazhus'...
Podnimayas' po uzkoj lestnice, a potom po drugoj, shirokoj, kotoraya vela
na vtoroj etazh Smol'nogo, ZHdanov prikidyval, chto nado predprinyat'
nemedlenno dlya udovletvoreniya nuzhd Moskvy. Prezhde vsego sledovalo
svyazat'sya s Kirovskim i Izhorskim zavodami, a takzhe s fabrikoj "Skorohod",
kotoraya teper' pomimo obuvi vypuskala i artillerijskie snaryady. V
blokirovannom Leningrade vse rabotali na vojnu. Dazhe parfyumernaya fabrika,
po-prezhnemu nosivshaya bezobidnoe nazvanie "Grim", proizvodila teper' ne
gubnuyu pomadu, a protivopehotnye miny, korpusa kotoryh pohodili na banochku
dlya vazelina. A kustarnaya artel' "Primus" tri mesyaca nazad osvoila vypusk
avtomatov...
Pogruzhennyj v svoi razdum'ya, ZHdanov otkryl dver' v priemnuyu i tut zhe
uslyshal obradovannyj vozglas svoego pomoshchnika - Kuznecova:
- Vyshli!.. Vyshli na led, Andrej Aleksandrovich! Lagunov na provode, zhdet
vas!
ZHdanov pochuvstvoval, kak u nego zakolotilos' serdce.
- Nakonec-to! - voskliknul on i ustremilsya v kabinet.
Vse, kogo ZHdanov ostavil tam, sejchas stolpilis' vokrug pis'mennogo
stola, na kotorom lezhala snyataya s odnogo iz telefonov trubka. Oni
rasstupilis', kogda vernulsya, pochti vbezhal ZHdanov.
Ne obhodya stola, on shvatil telefonnuyu trubku.
- ZHdanov slushaet!
- Zdravstvujte, Andrej Aleksandrovich! - prozvuchal v otvet dalekij
golos. - Dokladyvaet Lagunov. Segodnya, v pyat' pyatnadcat', kak bylo
namecheno, issledovatel'skaya partiya vyshla na led s zadaniem dobrat'sya do
Kobony i razmetit' budushchuyu trassu veshkami.
- Spasibo! - ne sumev sderzhat' svoego volneniya, kriknul ZHdanov i snova
povtoril: - Spasibo!
Neskol'ko sekund on molcha doslushival doklad Lagunova. Tishinu,
vocarivshuyusya v kabinete, narushalo lish' chastoe i shumnoe dyhanie ZHdanova.
Potom on posmotrel na chasy i brosil v trubku s ukoriznoj:
- Sejchas uzhe desyatyj chas! Pochemu ne soobshchili ran'she? Pochemu stol'ko
vremeni derzhali nas v napryazhenii?
- Ne reshalsya, Andrej Aleksandrovich, - razdalos' v otvet. - YA tol'ko chto
vse ob®yasnil tovarishchu Vasnecovu. Vy zhe znaete, chto razvedka vyhodila na
led mnogokratno, no kazhdyj raz vozvrashchalas' ni s chem. Na vos'mom kilometre
put' pregrazhdala voda. Boyalsya, chto i segodnya povtoritsya to zhe samoe. No
poskol'ku proshlo bolee chetyreh chasov i oni ne vernulis', znachit, udalos'
obojti vodu ili ona za eti sutki uzhe pokrylas' l'dom.
- Ponyal vas, - uzhe obychnym svoim, spokojnym golosom skazal ZHdanov. -
Eshche raz spasibo. Budem zhdat' dal'nejshih vashih soobshchenij... Ot etogo
zavisit... - Tut golos ego chut' drognul. - Slovom, vy sami vse ponimaete.
Do svidaniya!..
Povesiv trubku, ZHdanov okinul vzglyadom uchastnikov prervannogo
zasedaniya. Kak izmenilis' ih lica! Kogda on uhodil na uzel svyazi, oni byli
mrachny, ponury, i kazalos', chto na nih nikogda uzhe ne poyavitsya ulybka. A
sejchas ulybalis' vse. Dazhe Pavlov!
- ZHdat' ot Lagunova novyh soobshchenij pridetsya dolgo, - s sozhaleniem
zametil Vasnecov. - Do Kobony pri samyh luchshih usloviyah idti ne men'she
shesti chasov. A sejchas potrebuetsya minimum devyat'-desyat' chasov. Znachit, -
on posmotrel na chasy, - eshche pyat'-shest' chasov nado zhdat'!
- Da, ne menee pyati chasov, - podtverdil ZHdanov, - esli tol'ko, - on
ponizil golos, - im voobshche udastsya dojti...
V etot moment on oshchutil, chto vse eshche szhimaet v kulake klubochek bumazhnoj
lenty. Nahmurivshis', ZHdanov strogo skazal:
- Prosto sidet' i zhdat' otradnyh vestej - zanyatie ne dlya nas. Vperedi
mnogo neotlozhnyh del. Est' poruchenie Stavki. Rassazhivajtes', tovarishchi...
I pervym poshel k dlinnomu stolu, pokrytomu zelenym suknom.
Komandir roty, voentehnik vtorogo ranga Sokolov poluchil prikazanie:
yavit'sya k vos'mi chasam utra v shtab svoego mostostroitel'nogo batal'ona.
Otpravlyayas' tuda, on ne predpolagal, chto emu poruchat delo, ot ishoda
kotorogo vo mnogom budet zaviset' zhizn' ili smert' dvuh s polovinoj
millionov leningradcev. Vse, chto proishodilo v to moroznoe utro na
zapadnom beregu Ladozhskogo ozera, tochnee, shirokogo zaliva, imenuemogo
SHlissel'burgskoj guboj, lisheno bylo vneshnej mnogoznachitel'nosti...
Batal'on raspolagalsya v rajone dereven'ki Kokkorevo, i pochti do
serediny noyabrya glavnoj ego zadachej schitalos' vosstanovlenie pirsa,
kazhdodnevno razrushavshegosya nemeckoj artilleriej i bombardirovkami s
vozduha. Poka ne zaledenela SHlissel'burgskaya guba, u etogo pirsa
shvartovalis' korabli voennoj flotilii i barzhi Severo-Zapadnogo rechnogo
parohodstva. Iz Kokkoreva oni dostavlyali na vostochnyj bereg srabotannye v
Leningrade boepripasy i voennuyu tehniku, a obratno shli syuda gruzhennye
prodovol'stviem.
Komandoval mostostroitel'nym batal'onom inzhener Brikov, prizvannyj v
armiyu lish' v konce avgusta, a do togo vozglavlyavshij leningradskuyu kontoru
Soyuzdorproekta. Inzhener-mostovik Gusinskij stal ego pomoshchnikom po
tehnicheskoj chasti. Inzhenerami-dorozhnikami byli i komandiry rot - Sokolov,
Kachurin, Kostyurin. Komandiry vzvodov - Dmitriev, Stafeev, Ashevskij,
Smirnov, Radzevich, Lachinov, Krotkov, Mordashkin - tozhe imeli vysshee
inzhenernoe obrazovanie i poluchili svoi voinskie dokumenty v obmen na
udostovereniya rabotnikov vse togo zhe Soyuzdorproekta ili Upravleniya
shossejnyh dorog. A sredi ryadovogo i serzhantskogo sostava preobladali
vcherashnie stolyary, plotniki, kamenshchiki, kak pravilo velikovozrastnye,
schitavshiesya ogranichenno godnymi dlya voennoj sluzhby.
Vo vsem batal'one, kazhetsya, odin tol'ko Sokolov mog nazvat'sya "byvalym
soldatom" - emu eshche v sorokovom godu dovelos' uchastvovat' v boyah na
Karel'skom pereshejke. Odnako i on, pribyv syuda so svoej rotoj v noch' na 10
oktyabrya, v pervyj moment pochuvstvoval sebya ne ochen' uverenno. Emu privychno
bylo prokladyvat' puti po zemle - vzryvat' gory, zasypat' bolota,
pokryvat' asfal'tom proselki. A tut bushevalo beskrajnee, pohozhee na more
ozero, u prichala stoyali obledenevshie, budto tol'ko chto vernuvshiesya iz
dal'nego arkticheskogo pohoda voennye korabli i, kak perst, ukazuyushchij kraj
zemli, vozvyshalsya Osinoveckij mayak - vysokaya kamennaya bashnya,
ispolosovannaya snizu doverhu chereduyushchimisya krasnymi i belymi polosami. K
beregu vela doroga, vdryzg razbitaya sotnyami vrazheskih aviacionnyh bomb,
gusenicami sledovavshih na pogruzku tyazhelyh tankov i kolesami buksovavshih
avtomashin. Sleva ot nee chernel smeshannyj - iz chahlyh berez, osiny i sosny
- lesok, tozhe izryadno pokalechennyj vojnoj.
Batal'on s hodu pristupil k vosstanovitel'nym rabotam na prichale.
Zemlyanki dlya zhil'ya kopali uzhe posle, preimushchestvenno noch'yu.
V tyazhelyh trudah proshli nedelya, vtoraya, tret'ya. Osennyaya shtormovaya
Ladoga postepenno uspokaivalas'. No eto bylo spokojstvie smerti. Ledyanaya
shuga plyla po svincovogo cveta vode. Vse rezhe prihodili v Osinovec
korabli. Lish' naibolee moshchnym iz nih udavalos' probivat'sya skvoz' shutu i
torosy. Ladoga perestavala byt' sudohodnoj.
V polovine noyabrya nachal'nik tyla Leningradskogo fronta general Lagunov
sobral vseh komandirov chastej, sosredotochennyh bliz Kokkoreva, i hriplym,
prostuzhennym golosom ob®yavil, chto nado nemedlenno pristupit' k
podgotovitel'nym rabotam po prokladke cherez Ladogu avtoguzhevoj dorogi. Tut
zhe on predstavil im voeninzhenera tret'ego ranga YAkubovskogo, naznachennogo
nachal'nikom stroitel'stva.
S teh por nad pribrezhnym lesom dnem i noch'yu stoyal neumolchnyj stuk
toporov i skrezhet pil: zagotavlivalis' dorozhnye znaki, vehi, perenosnye
shchity. Odnovremenno oborudovalis' pod®ezdnye puti dlya avtoguzhevogo
transporta i raschishchalis' ploshchadki dlya gruzov.
Zima ustanovilas' okonchatel'no. Nachalis' obil'nye snegopady, meteli. No
led, pokryvshij Ladogu, ostavalsya poka neprohodimym.
Kazhdoe utro po Vaganovskomu pologomu spusku speshili na etot zybkij led
razvedchiki - proverit', naskol'ko okrep on za noch'. Doklady ih byli
protivorechivy. Odni utverzhdali, chto tolshchina l'da uvelichilas' na odin-dva
santimetra. Drugie, proizvodivshie promery yuzhnee ili severnee, vernuvshis',
zayavlyali, chto led, naoborot, stal ton'she, - vidimo, iz-za kakih-to
postoyanno menyayushchih svoe napravlenie teplyh techenij. Tret'i v neskol'kih
kilometrah ot berega obnaruzhivali vovse ne zamerzshee prostranstvo.
...Projdut nedeli, i Ladogu budut blagoslovlyat' sotni tysyach, milliony
lyudej. Lyubovno nazovut ee Dorogoj zhizni. No v tu poru, kogda gigantskoe
ozero zamerzalo slishkom medlenno i neravnomerno, ego proklinali. Iz
spasitel'noj arterii, po kotoroj velikij donor - Sovetskaya strana - vlival
krov' v teryayushchij zhiznennye sily Leningrad, Ladoga prevratilas' v soyuznicu
nemcev.
YAkubovskij neskol'ko raz sam spuskalsya na led. Ezhednevno, a to i
dvazhdy, trizhdy v sutki emu zvonil iz Smol'nogo Lagunov. Zvonil tol'ko dlya
togo, chtoby zadat' edinstvennyj vopros, proiznesti vsego dva slova:
- Kak led?
Otvety byli raznymi po forme, no odinakovymi po smyslu:
- Tonok.
- Neprohodim.
- Voda na puti...
Zvonili i ZHdanov i Vasnecov. Sprashivali to trebovatel'no, to
prositel'no, to pryamo s mol'boj. Nazyvali cifry pogibshih ot goloda za
istekshie sutki: chetyresta chelovek... shest'sot...
No i oni slyshali v otvet odno i to zhe. Menyalis' lish' rasstoyaniya,
projdennye po l'du razvedchikami.
- Proshli tri kilometra.
- Proshli chetyre.
- Proshli shest', no dal'she - voda...
Ledovoj razvedkoj zanimalis' vse. Gidrometeorologicheskaya sluzhba fronta.
Gidrograficheskaya sluzhba voennoj flotilii. Razvedchiki Baltflota.
Pogranvojska. Inzhenerno-stroitel'nye chasti.
CHtoby vyderzhat' tyazhest' cheloveka, dostatochno bylo semisantimetrovoj
tolshchiny l'da. Dlya loshadi s tonnoj gruza na sanyah led dolzhen byt' ne ton'she
pyatnadcati santimetrov, a dlya gruzhenoj polutorki - okolo dvadcati.
Sem', pyatnadcat', dvadcat' - etimi ciframi lyudi grezili. Nayavu i vo
sne. A maksimal'naya tolshchina l'da poka chto ne prevyshala vos'mi santimetrov.
Nakonec moroz dostig dvadcati dvuh gradusov. I tut-to byl vyzvan v shtab
mostostroitel'nogo batal'ona komandir roty Sokolov.
Prichinu vyzova on ne znal i ne ochen' o nej zadumyvalsya. Komandirov rot
vyzyvali chasto, po samym raznym povodam.
Den' nachinalsya hmuro. V lesu bylo by sovsem temno, esli by ne sneg na
zemle i ne moroznaya vypushka na golyh such'yah osin, na sosnovoj hvoe.
Podojdya k shtabnoj zemlyanke s torchashchimi iz-pod snega bezzhiznennymi
vetkami maliny, Sokolov pripodnyal rukav polushubka i posmotrel na chasy.
Bylo bez treh minut vosem'.
U vhoda v zemlyanku pritancovyval ot holoda chasovoj. Krome nego - ni
dushi. |to pokazalos' Sokolovu strannym: ochevidno vyzyvali ne vseh
komandirov rot, kak obychno, a tol'ko ego odnogo.
- Ostal'nye sobralis'? - sprosil on vse zhe chasovogo.
Tot na minutu prekratil svoj tanec, zyabko peredernul plechami i osipshim
na moroze golosom otvetil:
- Komissar s inzhenerom na meste, tovarishch voentehnik vtorogo ranga.
- A kombat?
- S polchasa, kak vyshel.
Sokolov stal spuskat'sya po obledenevshim stupen'kam v zemlyanku. Otvoril
dver' i preuvelichenno gromko, kak eto obychno delaetsya v takih sluchayah,
sprosil, ne pripodnimaya brezentovogo pologa:
- Razreshite?
- Davaj, davaj, Sokolov, vhodi! - kriknul v otvet komissar.
Sokolov ottyanul v storonu polog i pereshagnul porog zemlyanki. Ona
sostoyala iz dvuh kroshechnyh pomeshchenij. V pervom, u stola - kvadratnoj,
gladko ostrugannoj doski, pribitoj k postavlennomu na popa obrezku
tolstogo brevna, - sideli komissar batal'ona YUrevich i pompoteh Gusinskij.
Nad stolom spuskalas' s potolka elektrolampochka. Dveri vo vtoruyu polovinu
zemlyanki ne bylo, a sushchestvoval lish' dvernoj proem, i v glubine mozhno bylo
razglyadet' pustye nary.
Sokolov vskinul ruku k ushanke, dolozhil o pribytii.
- Prisazhivajtes', tovarishch Sokolov, - priglasil komissar.
Prisazhivat'sya, sobstvenno, bylo nekuda: na uzkih, korotkih skam'yah,
raspolozhennyh po obe storony stolika, moglo umestit'sya tol'ko po odnomu
cheloveku, osobenno esli oni v polushubkah. Gusinskij podvinulsya, prizhavshis'
vplotnuyu k stene, i pokazal glazami na osvobodivshijsya kraj skam'i.
Obychno, kogda ne bylo poblizosti bojcov, komissar batal'ona obrashchalsya k
komandiram rot po imeni-otchestvu. I to, chto vmesto privychnogo "sadites',
Leonid Nikolaevich!" on nazval komandira roty tovarishchem Sokolovym,
zastavilo poslednego nastorozhit'sya.
Sokolov tshchatel'no podobral pod sebya poly polushubka i primostilsya ryadom
s inzhenerom. Tol'ko sejchas on uvidel, chto na stole razlozhena bol'shaya, ot
ruki vycherchennaya shema SHlissel'burgskoj guby s oboznachennymi po oboim
beregam naselennymi punktami.
- CHto zh, inzhener, nachinaj. Ob®yasni komandiru roty, zachem vyzvali, -
skazal, glyadya kuda-to v storonu, YUrevich.
Neskol'ko mgnovenij Gusinskij molchal, kak by soobrazhaya, s chego sleduet
nachat'. Potom vzyal krasnyj karandash i, uperev ego tupym koncom v chernuyu
tochku na zapadnom beregu, skazal:
- |to, znachit, Kokkorevo. A zdes', na tom beregu, - on provel
karandashom nad uzhe procherchennoj liniej, peresekayushchej "gubu" popolam, -
Kobona. Vot po etoj linii i dolzhna projti avtomobil'naya trassa. Tak? - I
povernulsya licom k Sokolovu.
Tot v svoyu ochered' nedoumenno posmotrel na inzhenera. To, chto Sokolov
uslyshal sejchas, bylo izvestno ne tol'ko komandiram rot, a i kazhdomu iz
bojcov mostostroitel'nogo batal'ona. Ozhidaniem etoj trassy zdes' zhili vse
s toj minuty, kak tol'ko na Ladoge poyavilis' pervye l'dinki.
- Rasstoyanie, - snova opuskaya vzglyad na kartu, prodolzhal Gusinskij, -
tridcat' kilometrov, a esli povedem dorogu cherez ostrov Zelenec, to,
skazhem, tridcat' dva. - On tknul karandashom v tochku, raspolozhennuyu blizhe k
vostochnomu beregu. - Pai vazhno imet' na trasse klochok tverdoj zemli, hotya
eto nemnogo udlinit put'.
"Zachem Gusinskij govorit vse eto?" - staralsya ponyat' Sokolov.
On horosho znal i napravlenie budushchej trassy, i to, chto po etomu
napravleniyu kazhdyj den' ot batal'ona vysylaetsya razvedka. S razvedkoyu
hodili poocheredno dva komandira vzvodov - Dmitriev i Stafeev. I kazhdyj
raz, projdya chetyre, shest', maksimum vosem' kilometrov, razvedchiki
vozvrashchalis' obratno ustalye, prodrogshie, edva volocha obledenelye lomy i
rybackie peshni. Vozvrashchalis', chtoby dolozhit': "Tolshchina l'da ne prevyshaet
semi-vos'mi, maksimum desyati santimetrov. I to tol'ko v nachale marshruta. A
dal'she put' pregrazhdaet voda..."
I vdrug Sokolov ponyal. Vse ponyal! Ladoga stala okonchatel'no! Ocherednaya
razvedka, navernoe, doshla do Kobony, no vernulas' pozdno noch'yu, i vest' ob
etom ne uspela eshche rasprostranit'sya po batal'onu. Znachit, ego vyzvali dlya
togo, chtoby ukazat', kuda on dolzhen vyvesti svoyu rotu dlya oborudovaniya
ledovoj dorogi.
Ne v silah sderzhat' sebya, Sokolov vskochil, voskliknul obradovanno:
- Kto proshel pervym? Stafeev? Dmitriev?
Emu ne otvetili.
Sokolov s nedoumeniem perevel vzglyad s Gusinskogo na YUrevicha. No i tot
molchal.
Nakonec YUrevich skazal:
- Syad', Sokolov. Nikto eshche ne proshel. Vchera Stafeev odolel tol'ko
vosem' kilometrov. Dal'she - opyat' voda.
- Raz voda, chego zhe sdelaesh', - ugryumo zaklyuchil Sokolov. Nastroenie u
nego srazu upalo.
- Vot eto rassuzhden'ice! - razdrazhenno zagovoril Gusinskij. -
Zatverdili odno slovo: voda, voda! A chto za voda? Kto znaet? Mozhet byt',
eto vsego lish' polyn'ya i ee obojti mozhno?
- Pochemu zhe ne poprobovali? - vse tak zhe ugryumo sprosil Sokolov.
- Potomu chto vyhodim na led nalegke, vot pochemu, - prodolzhal negodovat'
Gusinskij. - Bez sanej, bez shchitov, bez verevok! Idem na led v valenkah, a
oni promokayut. Idem v sapogah, a podoshvy po l'du skol'zyat. Prodovol'stviya
berem s soboj samoe bol'shee na sutki, a to i men'she - zaranee uvereny, chto
v tot zhe den' vernemsya. Razvedka!.. Hvatit s nas razvedok, nam nado
izyskatel'skuyu partiyu sozdat', tak, kak v mirnoe vremya hodili!
- V mirnoe nemcy v SHlissel'burge ne sideli, - so zloj usmeshkoj zametil
Sokolov.
- I tem ne menee!.. YA govoryu v tom smysle, chto podgotovit' partiyu nado
solidno, po vsem pravilam. Vzyat' s soboj sani, shchity dlya mostkov, lomy,
peshni, verevki, krugi spasatel'nye, medikamenty!
- Vy hotite skazat'... - nachal bylo Sokolov, no ego prerval komissar
batal'ona YUrevich:
- Da, da, ty pravil'no ponyal, imenno eto on i hochet skazat'.
Organizovat' ne prosto razvedyvatel'nuyu, a izyskatel'skuyu partiyu. CHelovek
v tridcat', ne menee. Otobrat' samyh sil'nyh, samyh vynoslivyh. Vo vseh
smyslah vynoslivyh, ponimaesh'? I duhom i telom! I dojti do Kobony vo chto
by to ni stalo! Ne vozvrashchat'sya s soobshcheniem, chto tut led tonok, tam voda,
- a najti put'. Najti - vot v chem glavnaya zadacha! Otyskat'! - YUrevich
proiznes eto slovo s osobym udareniem. - Da, otyskat' nadezhnuyu dorogu po
l'du, kotoraya sposobna vyderzhat' hotya by loshad' s gruzhenymi sanyami.
Sokolovu hotelos' sprosit': "A gde zhe ee iskat'? Ne po vsej zhe
SHlissel'burgskoj gube, ploshchad' kotoroj ravna primerno devyatistam
kvadratnym kilometram? Dorogu-to nado prokladyvat' po kratchajshej pryamoj, i
ona uzhe procherchena na karte krasnym karandashom". No Sokolov sderzhalsya. On
znal strashnuyu al'ternativu slovam "otyskat'" i "najti"! Znal, chto v
Leningrade s kazhdym dnem uvelichivaetsya kolichestvo golodnyh smertej. Ob
etom vse vremya napominal Lagunov. S etogo nachinal kazhdyj svoj razgovor s
mostovikami YAkubovskij. "Najti" - znachilo perebrosit' v Leningrad
skopivshiesya na vostochnom beregu Ladogi prodovol'stvennye gruzy. "Ne najti"
- oznachalo smert' dlya Leningrada. "Najti" - darovat' leningradcam zhizn'.
"Ne najti" - obrech' sotni tysyach lyudej na vernuyu gibel'.
- Kogo rekomenduesh', komroty, v takuyu izyskatel'skuyu partiyu? -
trebovatel'no sprosil YUrevich.
I Sokolov stal nazyvat' familii, zagibaya pal'cy posle kazhdoj. Kogda
pal'cev na rukah ne hvatilo, on szhal kulaki, tochno boyas' rasteryat'
nazvannyh im lyudej...
- Podozhdi, - prerval ego YUrevich. - Lyudej ty znaesh', ne somnevayus'. No
est' k tebe eshche odin vopros: kogo naznachit' nachal'nikom takoj partii?
Sokolov ponyal, kakogo otveta zhdut ot nego. V dushe ego sejchas borolis'
kak by dva raznyh cheloveka. Odin iz nih byl inzhener, privykshij myslit' na
osnovanii tochnogo rascheta, chuzhdyj neobdumannym, oprometchivym resheniyam,
privykshij sootnosit' kazhdoe novoe zadanie s uspehom ili neudachej v
vypolnenii zadanij predshestvovavshih. Vtoroj chelovek byl inym. On rodilsya
posle dvenadcati chasov dnya 22 iyunya, kogda Molotov proiznes svoyu rech', i
millionam lyudej, v tom chisle i emu, Sokolovu, stalo yasno, chto s etoj
minuty vojna neumolimo provela rezkuyu granicu mezhdu tem, chto bylo, i tem,
chto est'. Perestupiv etu granicu, nado otkazat'sya ot privychnogo,
znakomogo, zaranee rasschitannogo, predusmotrennogo planami - lichnymi i
vsenarodnymi, sumet' zhit' ryadom so smert'yu i prinimat' resheniya,
edinstvennym kriteriem pravil'nosti kotoryh yavlyaetsya tol'ko vklad v
budushchuyu pobedu nad vragom.
I etot vtoroj chelovek - komandir Krasnoj Armii, soznayushchij, chto vybor u
nego elementarnyj - pobeda ili smert', - vzyal verh nad inzhenerom mirnogo
vremeni.
Sokolov edva zametno usmehnulsya i negromko, dazhe s kakim-to narochitym
bezrazlichiem skazal:
- Doverite - mogu ya pojti.
- Vot etogo my ot tebya i zhdali, Leonid Nikolaevich! - voskliknul
Gusinskij. I tut zhe oficial'no, vkladyvaya osobyj smysl v kazhdoe slovo,
ob®yavil: - Voentehnik vtorogo ranga Sokolov! Vy naznachaetes' komandirom
izyskatel'skoj partii. Voprosy est'?
Sokolov promolchal. Ne potomu, chto u nego ne bylo voprosov. Prosto emu
kazalos' bessmyslennym vot tak, s hodu, ih zadavat'.
"Izyskatel'skaya partiya!" - ne bez ironii povtoril on pro sebya. |to
nazvanie associirovalos' s mnogoobraziem zemlemernyh instrumentov,
transportnymi sredstvami, pohodnymi kuhnyami... I kto do sih por
prokladyval dorogi po l'du? Komu oni byli nuzhny?..
No Gusinskij istolkoval molchanie Sokolova po-svoemu:
- Znachit, voprosov net?.. Nu chto zh, eshche budut! A poka smotri i slushaj.
Povernuv karandash ostriem k karte, on pochti parallel'no zhirnoj krasnoj
linii prochertil druguyu, punktirnuyu, k tochke, oznachayushchej ostrov Zelenec.
Punktir otklonyalsya ot sploshnoj cherty slegka k yugu.
- Blizko k nemcam poluchaetsya, - neuverenno proiznes Sokolov. - Iz
artillerii bit' po trasse budut.
- Nichego ne podelaesh', - otverg etot dovod Gusinskij, - ne v mirnoe
vremya rabotaem. Zato ot Zelenca voz'mem chut' na severo-vostok. Vot tak.
I on prodolzhil svoj punktir do tochki na vostochnom beregu, ryadom s
kotoroj kalligraficheski chetko bylo vypisano slovo "Kobona".
- Zadacha yasna? - zazhimaya karandash v kulake, peresprosil Gusinskij.
Sokolov utverditel'no kachnul golovoj. I tut zhe vrode spohvatilsya:
- Vot chto, tovarishch voeninzhener, ya obmanul by i sebya i vas, esli skazal
by, chto zadacha dlya menya yasna do konca. Prokladyvat' trassy po l'du mne
nikogda v zhizni ne prihodilos'. Dumayu, chto i vam tozhe. Na bumage
prochertit' legko...
- A vy postarajtes' vykinut' iz golovy, chto pod vami led, - perebil ego
Gusinskij. - Predstav'te sebe, chto pered vami obychnoe zimnee bezdorozh'e i
nado otyskat' na mestnosti naibolee vygodnoe napravlenie dlya prokladki,
nu, skazhem, shossejnoj dorogi v tridcat' dva kilometra.
- V stuzhu shossejnye dorogi ne stroyat, i vy znaete eto ne huzhe menya, -
usmehnulsya Sokolov. - Odnako glavnoe ne v etom. Vy skazali: "Zabud'te pro
led". A kak ya mogu zabyt' pro nego, esli razvedka pokazala...
- I slovo "razvedka" zabud', Leonid Nikolaevich! - goryacho prerval ego na
etot raz uzhe YUrevich. - Kakaya k chertu razvedka! Razveddannymi my po gorlo
syty: "Zdes' led tonok", "Zdes' voda"... A lyudi v Leningrade mrut! Hvatit!
Nam sejchas drugoe nado! - I, vzglyanuv na Gusinskogo, prikazal: -
Prodolzhajte, tovarishch voeninzhener!
- Zadacha, znachit, takaya, - snova zagovoril Gusinskij. - Sozdat'
izyskatel'skuyu partiyu. |to raz. Izyskat' i oboznachit' veshkami napravlenie
avtoguzhevoj trassy po l'du ot derevni Kokkorevo do Kobony s zahodom na
ostrov Zelenec. |to dva. Esli vstretyatsya razvod'ya ili polyn'i, nepremenno
najti obhod. |to tri. O rezul'tatah donosit' syuda, v shtab batal'ona,
narochnymi. Pervyj raz posle togo, kak projdete desyat' kilometrov ot
zapadnogo berega, vtoroj - po dostizhenii ostrova Zelenec i tretij - iz
punkta naznacheniya, iz Kobony. Konkretnye predlozheniya po sostavu i
tehnicheskomu osnashcheniyu izyskatel'skoj partii predstavit' na utverzhdenie
kombatu... - Gusinskij otdernul rukav polushubka, posmotrel na chasy, -
skazhem, k dvenadcati nol'-nol'. Podgotovitel'nye raboty nachat' nemedlenno.
Vyhod na led zavtra na rassvete. Vse.
On vstal. Podnyalsya so svoego mesta i Sokolov.
- Eshche odno slovo, Leonid Nikolaevich, - tozhe podnimayas', skazal YUrevich.
- Skryvat' ot tebya nichego ne hochu. Zadacha trudnaya. Vse utverzhdayut, chto led
eshche tonkij... Hotya eto dokladyvalos' vchera, a posle togo i vecher i noch'
byli moroznymi. Naschet vody... tozhe skryvat' ne hochu: vchera my govorili s
mestnymi rybakami. Oni polagayut, - YUrevich ponizil golos, - budto tam,
dal'she, voda i zimoj ne zamerzaet. Esli eto tak, to... - On beznadezhno
mahnul rukoj i s neozhidannoj zlost'yu skazal: - Koroche, vse nado vyyasnit'
do konca. Mozhet, zrya pugayut, sami tolkom ne znayut, chto tam i kak? Nikto iz
nih ran'she Ladogu zimoj ne perehodil. Tem ne menee kogo-libo iz mestnyh
rybakov voz'mite s soboj. Vse-taki im zdeshnie usloviya luchshe znakomy. I
poslednee: est' predlozhenie komissarom izyskatel'skoj partii naznachit'
Bruka. Vashe mnenie?
Sokolov horosho znal etogo uzhe nemolodogo starshego politruka, do vojny
kadrovogo piterskogo rabochego, kozhevnika o Vasil'evskogo ostrova.
- Podojdet, - uverenno skazal on.
- ...Trebovanie Stavki, tovarishchi, svoditsya k sleduyushchemu... - skazal
ZHdanov i prochel vsluh tu chast' telegrafnyh svoih peregovorov s
SHaposhnikovym, kotoraya kasalas' postavok vooruzheniya i boepripasov dlya
rezervnyh armij, podtyanutyh k Moskve.
- Naskol'ko ya ponimayu, - zagovoril posle vseobshchego korotkogo molchaniya
Popkov, - problema sostoit ne tol'ko v tom, chtoby proizvesti vse eto sverh
plana, hotya, otkrovenno govorya, ne znayu, kak my spravimsya s takim zadaniem
v segodnyashnih usloviyah. No dazhe esli i spravimsya, kakim obrazom perebrosim
proizvedennoe na Bol'shuyu zemlyu?
- Prishlyut samolety, - otvetil ZHdanov.
- A pushki? Tozhe samoletami?
- Pushki smozhem otpravit', kogda nachnet dejstvovat' trassa. Bitva za
Moskvu prodlitsya ne odin den'. No avtomaty i minomety nuzhny nemedlenno...
- I tut zhe, bez vidimoj svyazi, ZHdanov vdrug sprosil, obrashchayas' ko vsem
prisutstvuyushchim: - U nih est' raciya?.. Nu tam, na Ladoge? YA zabyl uznat' u
Lagunova.
I vse ponyali, chto dazhe sejchas ZHdanov dumaet o teh, kto segodnya rano
utrom vyshel na ladozhskij led, chto posle telefonnogo zvonka Lagunova on ne
mozhet, ne v sostoyanii hotya by na mgnovenie otvlech'sya ot mysli o ledovoj
trasse. A ponyav eto, kazhdyj iz uchastnikov soveshchaniya v glubine dushi
obradovalsya, potomu chto i sam ne mog zastavit' sebya hot' na kakoe-to vremya
zabyt' o Ladoge.
S togo momenta, kak pozvonil Lagunov, dumy o nej stali istochnikom
postoyannoj trevogi, kotoruyu ne v silah byli zaslonit' nikakie drugie
zaboty i razmyshleniya. Prikidyvaya v ume, skol'ko zhe potrebnoj voennoj
tehniki mozhet proizvesti leningradskaya promyshlennost', kazhdyj iz
sobravshihsya v kabinete ZHdanova v to zhe samoe vremya s trepetom dushevnym
ozhidal novyh vestej iz Osinovca.
Vopros ZHdanova nikogo ne zastal vrasploh.
- Naskol'ko ya ponyal iz razgovora s Lagunovym, - otvetil za vseh
Vasnecov, - racii u poiskovoj gruppy net. No vremya ot vremeni v Kokkorevo
budut vozvrashchat'sya narochnye s doneseniyami o sostoyanii l'da.
- Pridetsya zhdat', - tiho skazal ZHdanov, vzglyanuv na chasy. I ostal'nye,
kak po komande, odnovremenno povernuli golovy k kruglym nastennym chasam;
sprava ot dveri. Strelki pokazyvali bez chetverti desyat'.
- Esli izyskateli vyshli na led s rassvetom, - razmyshlyal vsluh ZHdanov, -
to, navernoe, odoleli uzhe ne men'she desyati kilometrov.
Nikto ne reshilsya podderzhat' ili otvergnut' eto predpolozhenie. Razve
ugadaesh', chto tam vstretilos' na puti - tonkij led, nagromozhdeniya torosov
ili polyn'i?
- Horosho, gadat' ne budem, - kak by prochitav nevyskazannuyu etu mysl',
soglasilsya ZHdanov i vernulsya k pervonachal'nomu predmetu obsuzhdeniya: -
Vremya ne terpit, tovarishchi! Nam nado sejchas zhe reshit', kak budem vypolnyat'
zadanie Stavki. No prezhde... - On posmotrel na Vasnecova, napomnil emu: -
Vy, kazhetsya, hoteli chto-to skazat' v svyazi s soobshcheniem tovarishcha Pavlova.
- YA sobiralsya, Andrej Aleksandrovich, govorit' o merah protiv massovyh
zabolevanij cingoj, - otvetil Vasnecov. - Tochnee, o polumerah. Mediki
utverzhdayut, chto lapki hvojnyh derev'ev soderzhat znachitel'noe kolichestvo
vitamina S. Esli iz nih prigotovlyat' nastoj... Koroche, est' predlozhenie
nachat' massovuyu zagotovku hvoi. My podschitali: dlya togo chtoby snabdit'
takim nastoem vse stolovye goroda, nado zagotavlivat' ne men'she tridcati
tonn hvoi v sutki.
- Kto zhe eto budet delat'? - sprosil ZHdanov.
- Po-moemu, nado dat' takoe poruchenie komsomolu.
ZHdanov na mgnovenie zadumalsya. On horosho znal, chto uzha tysyachi
leningradskih komsomol'cev, nevziraya na golod i holod, valili derev'ya v
Pargolovskom i Vsevolozhskom lesah, chtoby hot' kak-to pomoch' gorodu,
lishennomu topliva. A drugie prokladyvali obhodnuyu trassu ot Zabor'ya k
Ladoge. A tret'i dezhurili po nocham na kryshah, gasya zazhigatel'nye bomby,
izvlekali ranenyh iz-pod razvalin domov, razrushennyh nemeckimi fugasami,
nesli sluzhbu v sostave istrebitel'nyh batal'onov. Vspomnil ZHdanov i o teh
leningradskih yunoshah i devushkah, iz kotoryh v samye poslednie dni byli
sformirovany desyatki otryadov v pomoshch' sovsem istoshchennym lyudyam, nesposobnym
vstat' s posteli, chtoby prinesti vody, poluchit' hlebnyj paek...
"Smogut li vyderzhat' molodye plechi novuyu nagruzku?" - s grust'yu podumal
ZHdanov. No vsluh on skazal:
- Horosho. Poruchim komsomolu i eto.
- Est' eshche odno predlozhenie, - snova zagovoril Vasnecov, - organizovat'
podlednyj lov ryby.
- Gde?
- Vsyudu, gde vozmozhno. Glavnym obrazom na poberezh'e Finskogo zaliva, ot
Krestovskogo ostrova do Sestrorecka. Slovom, po vsej pyatikilometrovoj
polose yuzhnogo poberezh'ya do mysa Storozhno. |to predlagayu poruchit' trestu
"Lenryba".
- Prinimaetsya, - skazal ZHdanov. - U vas vse?
- Net, ne vse. YA polagayu, chto nam sleduet pojti eshche na odnu
chrezvychajnuyu meru. Na bazah Glavpochtamta i zheleznodorozhnyh skladah
skopilos' nekotoroe kolichestvo prodovol'stvennyh posylok, nikem poka ne
vostrebovannyh. Dumayu, chto ih sleduet iz®yat' i peredat' v rasporyazhenie
tovarishcha Pavlova. V obshchij kotel.
ZHdanov slushal Vasnecova, opustiv golovu.
- CHto zh, primem i eto predlozhenie, - proiznes on, ne podnimaya golovy.
I, posmotrev na chasy, nedovol'no peredernul plechami, potyanulsya rukoj k
panel'ke s knopkami zvonkov, nazhal odnu iz nih. V dveryah poyavilsya dezhurnyj
sekretar'.
- YAkubovskogo, pozhalujsta! - rasporyadilsya ZHdanov.
Vse uchastniki soveshchaniya tozhe obernulis' i date slegka podalis' v
storonu sekretarya, kak by podtverzhdaya bezzvuchno: "Da, da, YAkubovskogo. I
skoree, skoree!.."
No ZHdanov ne pozvolil im otvlech'sya:
- Davajte, tovarishchi, uslovimsya o konkretnyh meropriyatiyah po vypolneniyu
zadaniya Stavki. YA polagayu, chto prezhde vsego neobhodimo podschitat', skol'ko
my mozhem dat' sverh plana trebuemoj voennoj tehniki, a potom nado vsem
vyehat' na predpriyatiya i raz®yasnit' tam celevoe naznachenie etoj tehniki.
- A mozhno li vyhodit' za ramki gazetnyh soobshchenij o polozhenii pod
Moskvoj? - usomnilsya SHtykov.
- Paniki opasaetes', Terentij Fomich? - otpariroval ZHdanov. - Ot paniki
Leningrad zastrahovan. Ot goloda, ot smerti - net. A ot paniki - da!
Skazhite lyudyam napryamik: reshaetsya sud'ba Moskvy. Inache... - ZHdanov chut'
zapnulsya, - u nih ne hvatit sil vypolnit' eto zadanie...
Dver' kabineta besshumno priotkrylas'. Dezhurnyj sekretar' dolozhil, chto
YAkubovskij na provode. ZHdanov pospeshil k stoliku s telefonami. Snyal
trubku.
- Zdravstvujte, tovarishch YAkubovskij. Hochu uznat': ne postupalo li
kakih-nibud' novyh svedenij ot poiskovoj partii?
V komnate vocarilas' tishina, narushaemaya lish' razmerennym stukom
metronoma.
- YA ponyal. Spasibo, - skazal ZHdanov i, vernuvshis' k svoemu kreslu, ne
sel v nego, a lish' oblokotilsya o spinku. - Poka nichego novogo. Narochnyh ne
bylo. Po raschetam YAkubovskogo, pervoe donesenie mozhno zhdat' ne ranee
dvenadcati. Esli... i na etot raz poisk ne okazhetsya bezrezul'tatnym.
Ne prisazhivayas', on zakonchil soveshchanie:
- Itak, tovarishchi, davajte poruchim rabotnikam promyshlennyh otdelov
obkoma i gorkoma v techenie chasa opredelit' vozmozhnosti nashih predpriyatij i
nemedlenno organizovat' vse na meste. Na osnovnye zavody poedut sekretari
obkoma i gorkoma. Na Kirovskij poshlem...
- Razreshite, ya poedu na Kirovskij! - vyzvalsya Vasnecov.
"Gde zhe sejchas izyskateli?" - opyat' sprosil sebya ZHdanov, edva ostalsya
odin.
On predstavil sebe beskrajnie belye prostory Ladogi i gde-to tam, na
l'du, kuchku lyudej. CHto delayut oni v eti minuty? Idut li vpered, k Kobone,
ili bespomoshchno stoyat u svincovo-chernoj vody, kotoruyu ne v silah
preodolet'? A mozhet, zastryali v ledyanyh torosah, - aviarazvedka v
poslednie dni chasto soobshchala o nagromozhdeniyah l'da na vsem prostranstve,
otdelyayushchem zapadnyj bereg ot vostochnogo...
Esli v blizhajshie tri, chetyre, maksimum pyat' dnej ne udastsya otkryt'
trassu, gorod obrechen na golodnuyu smert'. Vse zhalkie zapasy, o kotoryh
tol'ko chto dokladyval Pavlov, budut ischerpany. Golod nachnetsya i v armii. I
togda dazhe samye zakalennye bojcy, kotorye v techenie pochti mesyaca derzhali
vraga na Luzhskom rubezhe, a potom otbivali yarostnye ego ataki u Pulkovskih
vysot, okazhutsya ne v sostoyanii protivostoyat' ocherednomu natisku nemcev...
ZHdanov vspomnil vcherashnij doklad nachal'nika gorodskoj milicii:
stradayushchie ot nedoedaniya lyudi pod ognem protivnika brodyat na okrainah
goroda, razgrebaya sneg lopatami, v poiskah ne ubrannyh osen'yu kartofelya i
ovoshchej. Nachal'nik milicii sprashival: "Kak byt'? Ne dopuskat' tuda lyudej,
riskuyushchih kazhduyu minutu stat' zhertvami nepriyatel'skoj artillerii i dazhe
pulemetov, ili smotret' na eto skvoz' pal'cy?.."
A sam ZHdanov, proezzhaya vchera po gorodu, videl leningradcev, sobiravshih
promerzluyu zemlyu na territorii sgorevshih Badaevskih skladov. Sprosil:
"Zachem?" Emu otvetili: "CHtoby vyvarit' atu zemlyu, propitannuyu saharom, i
poit' detej podslashchennoj vodoj..."
Sosredotochiv svoi mysli na budushchej Ladozhskoj trasse, ZHdanov ne mog,
vernee, ne hotel dumat' o tom, chto ona eshche ne spasenie. Ne hotel
priznavat'sya samomu sebe, chto po trasse mozhno budet perebrasyvat' lish' to
prodovol'stvie, kotoroe uzhe dostavleno na vostochnyj bereg Ladogi,
poskol'ku zheleznodorozhnyj uzel - Tihvin - zahvachen vragom. "Perebrosim
vse, chto skopilos' na tom beregu... Nu, a dal'she? - nastojchivo sprashival
sebya ZHdanov. - CHto budem delat' dal'she? Nadeyat'sya na obhodnuyu dorogu ot
Zabor'ya k Ladoge? No ona budet gotova ne ran'she chem cherez dve-tri nedeli".
"Nado ran'she!" - myslenno krichal ZHdanov.
"Nu, dopustim, neskol'ko ran'she, - otvechal on sebe zhe. - Tak li uzh
sushchestvenno izmenitsya polozhenie? Ved' propusknaya sposobnost' etoj
dvuhsotkilometrovoj dorogi-vremyanki budet nichtozhna. Ne menee pyati dnej, a
vozmozhno, i celuyu nedelyu budet polzti po nej chastichno na guzhevom, chastichno
na avtomobil'nom transporte gruz, otpravlennyj v Leningrad iz Zabor'ya.
Net, i obhodnaya doroga ne neset spaseniya. Ona vmeste s Ladozhskoj trassoj
sposobna lish' vremenno uderzhat' zashchitnikov Leningrada na granice zhizni i
smerti".
ZHdanov gnal ot sebya eti chernye dumy, ubezhdal sebya, chto glavnoe sejchas -
prolozhit' ledovuyu trassu. Otsutstvie ee oznachaet dlya Leningrada neminuemuyu
smert'. I v to zhe vremya soznaval, chto Ladozhskaya trassa mozhet stat'
istinnoj dorogoj zhizni tol'ko pri odnom uslovii: esli prodovol'stvie,
napravlyaemoe v Leningrad iz glubin strany, budet postupat' k ladozhskomu
beregu prezhnim, kratchajshim putem - cherez Tihvin i Volhov. Po stal'nym
rel'sam, a ne po hlipkim gatyam.
No Tihvin s vos'mogo noyabrya nahodilsya v rukah nemcev. A Volhov hot' i
udalos' otstoyat', no vrag vse eshche nahodilsya na blizkih podstupah k nemu.
Nado otbit' Tihvin, otbrosit' nemcev ot Volhova!..
Na stole pered ZHdanovym, ryadom s glubokoj, napolnennoj papirosnymi
okurkami pepel'nicej, lezhala telegrafnaya lenta. ZHdanov vzyal etu lentu i
stal otyskivat' to mesto, gde Moskva soobshchala o gotovyashchemsya nastuplenii na
Tihvin. Vot ono: "Stavka dala ukazanie Mereckovu forsirovat' nastuplenie
na Tihvin".
Kak-to ono pojdet? Skol'ko vremeni prodlitsya? I zakonchitsya li
uspehom?..
ZHdanov, perezhivshij za dolgie mesyacy vojny stol'ko neudach i
razocharovanij, ne mog obol'shchat'sya na etot schet, boyalsya prinimat' zhelaemoe
za dejstvitel'noe. K tomu zhe on nedostatochno byl osvedomlen ob operativnoj
obstanovke pod Tihvinom. Osvobozhdenie etogo goroda Stavka vozlozhila na 4-yu
armiyu generala Mereckova, a ona ne podchinyalas' Leningradskomu frontu.
"No za Volhov otvechaesh' ty!" - myslenno podvel itog ZHdanov.
Da, za Volhov, tochnee, za razgrom volhovskoj gruppirovki protivnika
otvechal on, ZHdanov. Vmeste s Hozinym. I potomu imenno vse poslednee vremya
komanduyushchij frontom provodil v vojskah po tu storonu Ladogi, skolachivaya
vmeste s Fedyuninskim udarnuyu gruppirovku, sposobnuyu otbrosit' vraga na
ishodnye pozicii.
ZHdanov podderzhival s Hozinym telefonnuyu i telegrafnuyu svyaz'. Sudya po
soobshcheniyam komanduyushchego, sozdanie udarnoj gruppirovki shlo polnym hodom, no
dlya garantirovannogo uspeha ona byla vse zhe slabovata. Vojsk ne hvatalo.
Volhovskaya operaciya, v svoyu ochered', nemalo zavisela ot togo, udastsya ili
net v samoe blizhajshee vremya otkryt' dvizhenie po trasse: tol'ko po l'du
Ladogi mozhno bylo perebrosit' podkrepleniya v 54-yu armiyu.
Takim obrazom, vse v eti groznye dni perepletalos' v edinyj klubok:
Moskva, Leningrad, Tihvin, Volhov, budushchaya Ladozhskaya trassa. No pered
ZHdanovym na pervyj plan vydvigalas' vse zhe Ladoga. Bez ledovoj trassy
nevozmozhno bylo dostatochno effektivno manevrirovat' nalichnymi silami
fronta, otpravlyat' v Moskvu pushki, proizvodimye na leningradskih zavodah,
zavozit' v Leningrad prodovol'stvie, evakuirovat' iz frontovogo goroda
starikov, zhenshchin i detej.
ZHdanov zanovo perechital telegrafnuyu lentu i pochuvstvoval ugryzenie
sovesti: "Ne vse ved' rasskazal chlenam Voennogo soveta iz togo, o chem
razgovarival s SHaposhnikovym. Dazhe o gotovyashchemsya nastuplenii na Tihvin
umolchal. A mozhet, i pravil'no sdelal, chto umolchal. Hozin-to o nem znaet.
|togo s voennoj tochki zreniya vpolne dostatochno..."
ZHdanov poshel k pis'mennomu stolu. Tam zhdala ego kipa vsyakih bumag.
Doneseniya Voennyh sovetov armij i shtaba MPVO. Svodka gorzdravotdela.
Svodka sutochnogo vypuska oboronnoj produkcii. Pis'ma materej i zhen s
pros'bami pomoch' umirayushchim ot goloda muzh'yam, synov'yam, brat'yam - takih
pisem prihodit vse bol'she i bol'she.
Sverhu lezhal tipografskij ottisk peredovoj stat'i "Leningradskoj
pravdy". Podgotovlennaya po porucheniyu byuro obkoma stat'ya prednaznachalas'
dlya opublikovaniya v ocherednom nomere gazety v svyazi s predstoyashchim pyatym
snizheniem prodovol'stvennyh norm.
ZHdanov prochel pervye ee stroki:
"Bol'sheviki nikogda nichego ne skryvayut ot naroda. Oni vsegda govoryat
pravdu, kak by zhestoka ona ni byla. Poka dlitsya blokada, nel'zya
rasschityvat' na uluchshenie prodovol'stvennogo snabzheniya. My vynuzhdeny
umen'shat' normy vydachi produktov, poka vrag ne budet otbroshen, poka ne
budet prorvano kol'co blokady. Trudno eto? Da, trudno, no drugogo vyhoda
net..."
On otkinulsya ustalo na spinku kresla. Posmotrel na chasy. Bylo bez
chetverti dvenadcat'. Vzdyblennye kverhu chasovye strelki budto vpilis' emu
v mozg.
"CHto zhe proishodit tam, na Ladoge? Pochemu oni molchat?! Mozhet byt',
lyudi, poslannye na led, uzhe vernulis' bez rezul'tata, a Lagunov i
YAkubovskij ne reshayutsya dolozhit' ob ocherednoj neudache? Ili razvedchiki idut
vpered, no narochnyj eshche ne uspel vernut'sya? Ili ego postigla kakaya-to
beda?"
Na poslednij vopros ne mog by otvetit' sejchas nikto. Ni Lagunov, ni
YAkubovskij, ni komandir mostostroitel'nogo batal'ona Brikov. S teh por kak
tridcat' bojcov i komandirov spustilis' na led i ischezli v prikryvavshem
Ladogu tumane, svyaz' s nimi prekratilas'.
"Dovol'no! - prikazal sebe ZHdanov. - Nikomu ne stanet legche, esli ya
budu izvodit' sebya i drugih odnimi i temi zhe voprosami, pominutnymi
telefonnymi zvonkami. Est' sobytiya, kotorye nel'zya uskorit'. Kogda
vyyasnitsya chto-to opredelennoe, menya nemedlenno postavyat v izvestnost'. A
sejchas - vse! Na kakoe-to vremya Ladogi dlya menya ne sushchestvuet..."
Ne dosmotrev bumag, on podoshel k kartam, razveshannym na stene ego
kabineta.
Odna iz nih fiksirovala polozhenie pod Leningradom. Ono ostavalos' v
osnovnom takim zhe, kakim slozhilos' eshche k nachalu vtoroj nedeli sentyabrya.
Sinee izlomannoe kol'co blokady, nachinayas' ot poberezh'ya Finskogo zaliva,
pererezalo primorskuyu zheleznuyu dorogu na Oranienbaum, upiralos' v
Petergof, zatem shlo po samomu beregu, zahvatyvaya Strel'nu i Urick, otsyuda
opuskalos' k Pushkinu i Kolpinu, potom karabkalos' vverh i tam
razvetvlyalos' dvuzubcem - na SHlissel'burg i Mgu. A s protivopolozhnoj
storony, za Sestroreckom, Leningrad otrezala takaya zhe sinyaya liniya,
peresekavshaya Karel'skij peresheek s yugo-zapada na severo-vostok. Novym na
etoj karte bylo vtoroe kol'co blokady, poyavivsheesya s vos'mogo noyabrya. Ono
tyanulos' k yuzhnomu poberezh'yu Ladogi, prohodya chut' nizhe Volhova, i
otklonyalos' zdes' na yugo-vostok, zahvatyvaya Tihvin.
|ta karta vsegda byla pered glazami ZHdanova. On videl ee, dazhe ne
buduchi v kabinete. Ona grezilas' emu vo sne.
No ryadom visela drugaya karta, otrazhavshaya obstanovku na Zapadnom i YUzhnom
frontah. Teper' ee menyali kazhdyj den' - sobytiya na Zapadnom fronte
razvivalis' stremitel'no.
...Vyjdya iz-za stola, ZHdanov napravilsya imenno k etoj karte. Tol'ko
trevoga za sud'bu Moskvy mogla na kakoe-to vremya vytesnit' u nego vse
ostal'nye trevogi.
On smotrel na izognutye sinie strely, ostriyami svoimi nacelennye na
Moskvu, i kak-to neproizvol'no podumal o zhivom voploshchenii toj zloj voli,
kotoraya upravlyaet imi: o Gitlere i nemeckom generalitete.
V zritel'noj pamyati ZHdanova Gitler zapechatlelsya takim, kakim ego
izobrazhali nashi karikaturisty: hudym kak zherd', so szhatymi kulakami, s
iskazhennym patologicheskoj grimasoj licom i protivoestestvenno dlinnoj
pryad'yu volos, prikryvayushchej ne tol'ko levuyu chast' lba, no i glaz. Odnako
ZHdanov ponimal, chto karikaturnyj portret Gitlera, kak on ni blizok k
originalu, ne otrazhaet, konechno, vsej strashnoj suti glavarya
mnogomillionnoj bandy prestupnikov.
Stoya u karty i starayas' razobrat'sya v dramatizme sobytij,
razvernuvshihsya pochti u sten stolicy - na Leningradskom, Volokolamskom,
Mozhajskom, Serpuhovskom shosse, ZHdanov pytalsya ugadat': gde on sejchas sam,
etot man'yak, reshivshij s pomoshch'yu sovremennejshih orudij vvergnut' mir v
srednevekov'e, dvinut' vspyat' strelki chasov istorii? V vojskah? Gde-nibud'
v Minske, Vitebske ili Smolenske? Ili ostalsya v Germanii, okruzhennyj
telefonami, telegrafnymi apparatami i raciyami? Zatailsya v neproshibaemom
aviabombami ubezhishche i povelevaet ottuda poslushnymi emu generalami...
Iz vseh gitlerovskih generalov, krome fon Leeba, ZHdanov predstavlyal
sebe dostatochno otchetlivo lish' odnogo. |to byl komanduyushchij vtoroj tankovoj
armiej Guderian. Nezadolgo do vojny ZHdanovu dovelos' prochest' v russkom
perevode ego knigu "Vnimanie, tanki!". Otkryvalas' ona reproducirovannym v
cvete portretom avtora. Sudya po portretu, Guderian uzhe togda zametno lysel
so lba, i potomu lob kazalsya neproporcional'no bol'shim, a nizhnyaya chast'
myasistogo lica, nachinaya ot uzkih shchelok glaz, - nesootvetstvenno malen'koj.
V predislovii k knige govorilos', chto ee napisal chelovek, kotoromu
Germaniya obyazana svoej tankovoj moshch'yu i kotoryj yavlyaetsya odnim iz
osnovopolozhnikov teorii "blickriga", to est' korotkoj molnienosnoj vojny,
osnovannoj na shirokom ispol'zovanii tankov kak osnovnoj udarnoj sily. No u
nas eta kniga ne byla prinyata vser'ez. Ona proizvodila vpechatlenie
avantyuristicheskogo sochineniya, poskol'ku nahodilas' v vopiyushchem protivorechii
ne tol'ko s marksistsko-leninskoj teoriej vojn, - avtor, vidimo, i ne
slyshal o takovoj, - no i s tradicionno pochitaemym v nemeckih voennyh
krugah Klauzevicem.
ZHdanov pomnil, kak odnazhdy posle zasedaniya Politbyuro, uzhe v
neoficial'noj obstanovke, voznik razgovor o knige Guderiana. Togda,
kazhetsya, Voroshilov skazal: "|tot general'chik fetishiziruet tanki. On
prenebregaet vsemi drugimi podvizhnymi rodami vojsk, naprimer kavaleriej. V
lyuboj vojne glavnuyu rol' budut igrat' lyudi". Stalin nazidatel'no popravil
ego: "Lyudi, upravlyayushchie mashinami".
...Na karte, visevshej teper' pered ZHdanovym, pod odnoj iz sinih strel,
ustremlennyh na Moskvu s yuga, imelas' pometka - "2TA", chto oznachalo v
rasshifrovke - vtoraya tankovaya armiya. Ta samaya, kotoroj komandoval
Guderian.
|to byl, kazhetsya, vtoroj za vremya vojny sluchaj, kogda ZHdanov vspomnil
Guderiana. Pervyj raz imya avtora knigi "Vnimanie, tanki!" vyplylo na
poverhnost' pamyati v avguste, kogda ego divizii prorvali Bryanskij front.
ZHdanov uznal ob etom iz telefonnogo razgovora so Stalinym. Togda zhe Stalin
skazal, chto poslal komandovat' Bryanskim frontom generala Eremenko i chto
tot dal klyatvennoe obeshchanie ne tol'ko ostanovit', no i razgromit' "etogo
negodyaya Guderiana".
Nyne "negodyaj Guderian" pytalsya zahvatit' Tulu i rvalsya k Moskve.
Obstanovka, pokazannaya na karte, uspela uzhe ustaret'. Karta otrazhala
vcherashnij den', a za sutki polozhenie pod Moskvoj uhudshilos' i prodolzhaet
uhudshat'sya - eto pryamo vytekalo iz nedavnih peregovorov s SHaposhnikovym.
"Pochemu ne menyayut kartu? - s razdrazheniem podumal ZHdanov. - CHto
soderzhitsya v poslednih svodkah Genshtaba?"
I, kak by uslyshav ego, v kabinet voshel general Gusev.
- Svodka Genshtaba, Andrej Aleksandrovich, - negromko skazal on i,
raskryv svoyu krasnuyu papku, polozhil na pis'mennyj stol neskol'ko listkov
papirosnoj bumagi.
ZHdanov sklonilsya nad nimi, stal v®edlivo vchityvat'sya v lapidarnye
stroki. V nih ne bylo nichego uteshitel'nogo. Svodka svidetel'stvovala, chto
ozhestochennye boi idut teper' na vsem Zapadnom fronte. Na yuzhnom ego kryle,
v rajone Tuly, protivnik vel nastuplenie silami chetyreh pehotnyh, treh
motorizovannyh, chetyreh tankovyh divizij i eshche dobavil k nim
motorizovannuyu brigadu.
CHerez minutu v kabinete poyavilsya polkovnik Korolev s obnovlennoj
kartoj. Pozdorovavshis' so ZHdanovym, on molcha stal prilazhivat' ee na mesto
ustarevshej.
- Kakov vash prognoz na dal'nejshee, Dmitrij Nikolaevich? - sprosil ZHdanov
nachal'nika shtaba fronta, ne otryvaya glaz ot listkov papirosnoj bumagi.
- Polagayu, chto Guderian obojdet Tulu s vostoka, - otvetil, podumav,
Gusev.
- YA sprashivayu vas o glavnom, - neterpelivo proiznes ZHdanov. - Kakov vash
prognoz, kak voennogo cheloveka, otnositel'no Moskvy?
Gusev molchal. Prichina etogo molchaniya zaklyuchalas' ne v tom, chto vopros
pokazalsya emu neozhidannym. O sud'be Moskvy zadumyvalis' togda vse.
Porazilo Guseva drugoe: to, chto sprashival ego ob etom sekretar' CK, chlen
Politbyuro, kotoryj konechno zhe osvedomlen vo vsem kuda bol'she nachal'nika
shtaba fronta.
No ZHdanov ozhidal otveta. I Gusev popytalsya otvetit' s dolzhnoj
obstoyatel'nost'yu, tshchatel'no vzveshivaya kazhdoe svoe slovo:
- Polagayu, Andrej Aleksandrovich, chto dal'nejshee razvitie sobytij
zavisit ot nalichiya u Stavki ne ispol'zovannyh eshche rezervov, ot umeniya i
vyderzhki komanduyushchih tridcatoj i shestnadcatoj armiyami, po kotorym
protivnik nanes, vidimo, naibolee moshchnyj udar svoej severnoj gruppirovkoj.
Sushchestvuet opredelennaya zavisimost' i ot...
- Podozhdite! - prerval ego ZHdanov i, podnyav golovu, ustremil na Guseva
pristal'nyj vzglyad svoih karih glaz. - YA ponimayu, chto vy, kak
voennyj-professional, myslite prezhde vsego chisto voennymi kategoriyami. No
mne hotelos' sprosit' vas... - On vnezapno umolk, potomu chto sleduyushchimi
slovami, kotorye hotelos' proiznesti, byli: "Udastsya li vragu zahvatit'
Moskvu?" ZHdanov ne proiznes etih slov, poschital, chto oni pozvolitel'ny dlya
kogo ugodno, tol'ko ne dlya nego - rukovoditelya, politika. Uzhe ne glyadya na
Guseva, on skazal serdito, tonom vygovora: - Ne kazhetsya li vam, chto v
nashej presse v poslednee vremya slishkom chasto upominaetsya Napoleon?
CHereschur mnogo boltovni o tom, chto za vzyatie Moskvy emu prishlos'
rasplachivat'sya polnym porazheniem. |to vrednaya boltovnya.
Gusev byl postavlen v tupik: o plachevnoj sud'be Napoleona ne raz
napominal sam ZHdanov, a teper' osuzhdaet takie napominaniya. I kakoe
otnoshenie imeet nachal'nik shtaba k stat'yam, ne ponravivshimsya ZHdanovu?..
On ne ulovil, chto ZHdanov vedet sejchas spor s samim soboj. Na ochen' uzh
korotkij mig pered Gusevym chut' priotkrylsya prostoj smertnyj, s ranimoj
dushoj, s nervami, napryazhennymi do predela, s serdcem, ne zastrahovannym ot
gorya, razocharovaniya, upadka sil, straha, nakonec. I tut zhe v ZHdanove
srabotal mehanizm strozhajshego samokontrolya. ZHdanov s yunosheskih let usvoil,
chto on ne imeet prava ni na slabost', ni na ustalost', ni tem bolee na
strah, chto u nego gorazdo bol'she obyazannostej, nezheli prav. On obyazan
vovremya podderzhat' slabogo, vovremya pomoch' ustavshemu, vsegda i vezde byt'
v otvete za dushevnoe sostoyanie, umonastroeniya i postupki okruzhayushchih ego
lyudej.
- Moskvu my ne otdadim, - s vyzovom skazal ZHdanov, glyadya na Guseva v
upor. I tut zhe ozadachil ego novym voprosom: - CHto by vy sejchas predprinyali
na meste ZHukova?
Gusev pozhal plechami:
- Mne trudno reshat' za ZHukova, nahodyas' zdes'. No na svoem meste ya
tverdo znayu, chto dolzhen delat': nado pomogat' Moskve. Kak i chem? Prezhde
vsego naneseniem kontrudara v rajonah Tihvina i Volhova. Komanduyushchij
soobshchil mne, chto Stavka uzhe splanirovala takuyu operaciyu.
- YA znayu ob etom, - skazal ZHdanov. - Tol'ko ved' v etoj operacii
reshayushchaya rol' otvoditsya chetvertoj armii, i ona nam ne podchinena.
- U nas est' pyat'desyat chetvertaya. Polagayu, Andrej Aleksandrovich, chto
nado usilit' Fedyuninskogo.
- Hozin sejchas i zanimaetsya etim.
- Da, no sil-to tam vse eshche malovato. Nashi rezervy - zdes', v
Leningrade.
- Vy o ledovoj trasse? - nastorozhenno sprosil ZHdanov.
- Tak tochno, - podtverdil Gusev. - Ledovaya trassa nuzhna ne tol'ko dlya
transportirovki prodovol'stviya.
ZHdanov zadumalsya i umolk.
- Razreshite idti? - narushil eto tyagostnoe molchanie Korolev,
upravivshijsya s zamenoj karty.
ZHdanov kivnul soglasno i tut zhe vmeste s Korolevym otpustil Guseva.
Kogda oni pokidali kabinet, posmotrel na chasy. Strelki zastyli pod
pryamym uglom, pokazyvaya chetvert' pervogo.
ZHdanov vyzval iz priemnoj dezhurnogo, prikazal:
- Lagunova ili YAkubovskogo. Nemedlenno.
Sekretar' povernulsya i zakryl za soboj dver'. A ZHdanov ostalsya sidet'
nepodvizhno, upershis' rukami v kraj stola. Ego snova terzal vse tot zhe
vopros: "CHto proishodit tam, na Ladoge? CHto?!.."
V to rannee hmuroe utro, kogda ZHdanova vyzvali na uzel svyazi k pryamomu
provodu, soedinyavshemu Smol'nyj s Kremlem, gruppa bojcov i komandirov
proshla mimo edva razlichimogo v tumane mayaka Osinovec i stupila na led
Ladozhskogo ozera. Ih bylo tridcat' chelovek.
Za spinoj etih treh desyatkov lyudej zadyhalsya v petle goloda terzaemyj
vrazheskoj artilleriej Leningrad. No im-to v pervyj moment pokazalos', chto
i vojna i blokada otodvinulis' kuda-to vdal'. Zdes', na belom, pustynnom
ladozhskom l'du, trudno bylo predstavit', chto gde-to sovsem ryadom bushuyut
ogon' i smert'.
|kspedicii predstoyal put' v neizvestnost'. O kovarstve Ladogi
rasskazyvali stol'ko bylej i hodilo stol'ko legend! Sokolov i ego tovarishchi
byli naslyshany ob osennih ladozhskih shtormah, ne ustupayushchih morskim, i o
tom, chto zimoj zdes' budto by bespreryvno proishodit podvizhka ledovyh
mass, v schitannye minuty obrazuyutsya neob®yatnye polyn'i tam, gde led tol'ko
chto kazalsya nesokrushimo krepkim, voznikayut nepreodolimye torosy,
napominayushchie Arktiku...
Teper' trem desyatkam lyudej predstoyalo razrushit' ili podtverdit' vse
eto. No i v tom i v drugom sluchae nado bylo najti put', po kotoromu v
umirayushchij ot istoshcheniya Leningrad potekli by besprepyatstvenno moguchie toki
zhizni.
Na podgotovku ekspedicii ushel ves' predshestvuyushchij den'. V to vremya kak
Smol'nyj byl pogloshchen zabotami o peregruppirovke vojsk, o sozdanii novyh
uzlov oborony, o novyh stacionarah dlya distrofikov, o domah dlya
osirotevshih detej, v to vremya kak desyatki tysyach leningradcev trudilis' u
svoih stankov, napryagaya poslednie sily, chtoby ne upast' ot istoshcheniya, - v
eto samoe vremya na Ladozhskom poberezh'e, v lesu bliz derevni Kokkorevo,
bezvestnyj mostostroitel'nyj batal'on masteril sanki i derevyannye shchity,
kotorye mogli by stat' mostkami cherez polyn'i, zagotavlival veshki dlya
oboznacheniya budushchej ledovoj trassy, otbiral dlya uchastnikov ekspedicii lyzhi
poluchshe, lomy i peshni nenadezhnee.
No samym trudnym okazalsya otbor dlya ekspedicii lyudej.
Za pyat' mesyacev vojny nashi bojcy i komandiry nauchilis' mnogomu: stoyat'
nasmert' pod natiskom vrazheskih vojsk, proryvat'sya iz okruzheniya, vyhodit'
na poedinok s nemeckimi tankami, imeya pri sebe lish' butylki s
zazhigatel'noj smes'yu, navodit' pod uragannym ognem mosty cherez reki,
bombit' Berlin, preodolevaya po vozduhu ogromnye rasstoyaniya, otdelyayushchie
stolicu fashistskoj Germanii ot ostrovov v Finskom zalive, privykli ne
spat' po neskol'ku nochej kryadu ili spat' uryvkami v syryh okopah i
transheyah, osvoili novye obrazcy boevoj tehniki. No nikomu iz nih, stol'
mnogoe poznavshih, ne prihodilos' eshche prokladyvat' avtomobil'nuyu dorogu po
l'du, tolshchinu kotorogo ne znal nikto, po l'du, skryvayushchemu bezdonnuyu
puchinu, po l'du, kotoryj v lyubuyu minutu mog byt' iskroshen fugasnymi
aviabombami i artillerijskimi snaryadami... K tomu zhe mostostroitel'nyj
batal'on byl sformirovan preimushchestvenno iz teh, kto ne godilsya dlya sluzhby
na peredovoj. Kak by to ni bylo, ekspediciyu ukomplektovali, snaryadili i
vooruzhili chem mogli, pribaviv k lichnomu oruzhiyu kazhdogo - vintovkam i
naganam - neskol'ko ruchnyh granat...
Pozdno vecherom komissar Bruk sobral na zasnezhennoj lesnoj polyane
kommunistov i komsomol'cev, sostavivshih yadro ekspedicii. Pered tem kak
nachat' razgovor s nimi, on vnimatel'no oglyadel kazhdogo. Brosilos' v glaza,
chto obmundirovany oni ploho. Na nogah vmesto valenok kirzovye sapogi ili
botinki s obmotkami. Ne u vseh est' shapki-ushanki, mnogie v materchatyh
ostrokonechnyh "budenovkah", zalezhavshihsya na intendantskih skladah. Tol'ko
chast' bojcov udalos' odet' v polushubki, ostal'nye prishli v vatnikah i
shinelyah, natyanuv poverh nih maskirovochnye halaty. Nichego ne podelaesh':
polushubki, valenki, mehovye zhilety i shapki otpravlyalis' v pervuyu ochered'
na perednij kraj. Dazhe maskhalaty dlya ekspedicii udalos' dobyt' tol'ko s
pomoshch'yu YAkubovskogo. On zhe vyhlopotal dlya ee uchastnikov i dopolnitel'nye
prodpajki: sverh planovoj trehdnevnoj normy kazhdyj poluchil po tri suharya,
po odnoj seledke i po kusochku tverdoj kak kamen', naskvoz' promerzshej
kolbasy.
Rech' komissara byla korotkoj. A mogla by byt' i eshche koroche - soderzhanie
ee vpolne ischerpyvalos' dvumya frazami: "Dojti do Kobony. Vo chto by to ni
stalo dojti!"
Pryamo s etogo sobraniya komandir ekspedicii Sokolov napravilsya na KP
batal'ona, chtoby dolozhit' byvshemu nachal'niku oblastnoj kontory
Soyuzdorproekta, a nyne kombatu Brikovu o gotovnosti k vystupleniyu.
...I vot rano utrom ekspediciya vyshla na led.
O nej ne soobshchalos' v ocherednoj svodke Sovinformbyuro. O nej ni slova ne
bylo skazano v "Leningradskoj pravde" i dazhe vo frontovoj gazete "Na
strazhe Rodiny". Krome odnopolchan, o nej znali lish' neskol'ko chelovek:
zdes', v zemlyankah kokkorevskogo lesa, gde raspolagalsya shtab YAkubovskogo,
i tam, v Smol'nom.
Dvigalas' ekspediciya tremya gruppami.
V pervoj iz nih bylo pyat' chelovek. Vperedi shel Sokolov s dvumya
komandirami vzvodov - Dmitrievym i Smirnovym, uzhe ne raz provodivshimi
ledovuyu razvedku. Bukval'no po pyatam za Sokolovym shagal ego svyaznoj -
samyj yunyj iz bojcov batal'ona, devyatnadcatiletnij parnishka Kushelev. On
mechtal o peredovoj i kak budto imel dlya etogo vse dannye, no po strannomu
kaprizu sud'by, a skoree vsego, po nebrezhnosti voenkomatskogo pisarya
okazalsya v mostostroitel'nom batal'one. I kogda uslyshal zdes', chto
naznachaetsya svyaznym k komandiru roty, ponachalu sovsem snik. Sluzhba eta
predstavlyalas' emu pohozhej na pochtal'onskuyu. Odnako v dejstvitel'nosti ona
okazalas' sovsem inoj, i vskore Kushelev stal dazhe gordit'sya svoej
dolzhnost'yu: bez nego komandir kak bez ruk. A komandira svoego Kushelev ne
tol'ko uvazhal, no i obozhal za ego boevoe proshloe. Vot i teper', sleduya
vblizi Sokolova, svyaznoj ne spuskal s nego glaz, gotovyj pri pervoj zhe
neobhodimosti prijti na pomoshch'.
V sostave toj zhe pervoj gruppy shel eshche provodnik iz mestnyh rybakov -
chelovek pozhiloj, ugryumyj, staravshijsya derzhat'sya osobnyakom i potomu,
vidimo, ne ochen' ponravivshijsya Sokolovu.
Za pervoj gruppoj s intervalom metrov v desyat' dvigalis' "glavnye sily"
ekspedicii - bojcy iz vzvoda Dmitrieva, s lomami i peshnyami v rukah, s
sankami, nagruzhennymi veshkami.
Tret'ya gruppa sostavlyala kak by tyl i rezerv ekspedicii. Ona tashchila na
takih zhe sankah gromozdkie derevyannye shchity i prochee snaryazhenie. A v
dal'nejshem iz nee zhe predpolagalos' brat' narochnyh dlya dostavki donesenij
v Osinovec.
Zamykal shestvie komissar ekspedicii Bruk.
CHerez kazhdye sto - sto dvadcat' metrov bojcy Dmitrieva probivali lomami
led, pogruzhali v lunki special'nye derevyannye merki i, ubedivshis', chto
tolshchina l'da ne men'she pyatnadcati santimetrov, tut zhe vmorazhivali veshki,
oboznachaya napravlenie budushchej trassy.
Predrassvetnaya mgla eshche ne rasseyalas'. Rabota v polut'me, konechno,
oslozhnyalas'. No nuzhno bylo speshit'. Vse pomnili, chto put' do Kobony
neblizkij, i dojti tuda hotelos' zasvetlo.
Zaderzhivali prodvizhenie i torosy. Oni nachalis' uzhe v kilometre ot
berega. Ih prihodilos' poroj obhodit'.
I vse-taki nastroenie u Sokolova bylo otlichnym. Radovalo, chto tolshchina
l'da povsyudu dostatochnaya, chtoby vyderzhat' ne tol'ko lyudej, no i loshad' s
sanyami, a mozhet byt', i mashinu-polutorku.
- Nu chto, Susanin, - poshutil on, obrashchayas' k provodniku, - vidat', ne
tak uzh strashna vasha Ladoga!
Susaninym nazval ego Sokolov tol'ko potomu, chto zabyl istinnuyu familiyu
etogo mrachnovatogo cheloveka. Predsedatel' sel'soveta privel provodnika v
samyj poslednij moment, kogda ekspediciya vyshla uzhe na Vaganovskij spusk.
Togda tol'ko i byl nazvan on po familii. Odin-edinstvennyj raz!
Odetyj v tulup, borodatyj rybak i vpryam' byl pohozh na bylinnogo
Susanina. Na shutku otkliknulsya neveselo:
- Pogodi, komandir, ne govori "gon"... Vidish', von sneg poshel. |togo
tol'ko ne hvatalo...
Snegopad nachalsya kak-to razom, budto gde-to tam, naverhu, raspahnulis'
stvorki gigantskogo vmestilishcha etoj beloj, pushistoj massy.
"Takoj sneg mozhno uvidat' tol'ko v kino", - s usmeshkoj podumal Sokolov.
Prishlos' sbavit' shag. Dvigalis' teper' sovsem kak slepye: medlenno,
ostorozhno, prostukivaya vperedi sebya led peshnyami.
CHerez kazhdye sto - dvesti shagov Sokolov ostanavlivalsya, snimal rukavicy
i, zazhav ih pod myshkoj, dostaval iz karmana shineli kompas, sveryalsya s
kartoj, prikrytoj celluloidom v planshete. Neslozhnoe v obychnyh usloviyah
delo - vedenie kolonny po azimutu - sejchas, kogda sneg slepil glaza,
mgnovenno zaleplyal i kompas i planshet s kartoj, a krepchavshij moroz mertvil
pal'cy, stalo tyazhkim ispytaniem dlya komandira.
Odnako shli oni poka chto tochno - po kratchajshemu puti k Kobone, chut'-chut'
otklonyayas' k yugu, kak i bylo zadumano, potomu chto tam nahodilsya ostrov
Zelenec. Pravda, Sokolov ne mog sebe predstavit', kak oni, esli buran ne
prekratitsya, otyshchut etot kroshechnyj ostrovok, kotoryj navernyaka, kak i vsya
Ladoga, zanesen snegom. No poka chto nachal'nik ekspedicii staralsya ne
dumat' ob etom: do ostrova ostavalos' dobryh dve treti puti. I sebya samogo
i svoih spodvizhnikov Sokolov podbadrival tem, chto vot oni proshli uzhe,
pozhaluj, kilometrov sem', a otkrytoj vody, slava bogu, net. Primerno cherez
chas mozhno otpravlyat' narochnyh v Osinovec: desyat' kilometrov budut
projdeny.
Iz-za togo, chto dvigalis' vse cepochkoj, ne polagayas' na tolshchinu l'da,
otdelennye drug ot druga polutora-dvumya metrami, uchastniki ekspedicii
pochti ne razgovarivali. |tomu meshal i vstrechnyj veter. On vse usilivalsya,
prevrashchayas' v buran. Obil'nyj sneg uzhe ne padal tiho na led, a metalsya v
dikoj plyaske s voem i svistom.
Sokolov vspomnil slova YUrevicha, skazannye na proshchanie: "Hodyat sluhi,
budto tam, dal'she, voda sovsem ne zamerzaet..." Sodrognulas' dusha: "Kak by
ne bultyhnut'sya v nezamerzshuyu tu vodu. V dvuh shagah ni cherta ne vidno!" I
tut zhe oshchutil strannoe pokalyvanie v stupnyah nog, budto pod noskami v
portyankah poyavilis' melkie kameshki. Reshiv, chto nogi prosto merznut, on
poproboval na hodu energichno dvigat' pal'cami, no oshchushchenie pokalyvaniya ne
prohodilo. Ono dazhe usililos'. Sledovalo by razut'sya i vytryasti iz sapog
kak-to popavshie tuda kameshki ili chto tam eshche... No razuvat'sya na moroze ne
hotelos'.
"Otkuda zdes' vzyat'sya kamushkam? - rassudil Sokolov. - Mozhet byt',
ledyanogo krosheva nabral v sapog, kogda cherez torosy lezli, tak ono samo
skoro rastaet..."
A pokalyvanie stanovilos' vse nesterpimee. I on ponyal: eto gvozdi! Ne
kameshki i ne l'dinki meshayut emu idti, a proklyatye gvozdi, vbitye v
podmetki sapog iznutri.
Probit' iznutri gvozdyami podoshvy sapog u komsostava ekspedicii
predlozhil odin iz batal'onnyh sapozhnikov. On byl uveren, chto takim obrazom
mozhno izbavit'sya ot skol'zheniya na ogolennom l'du: ostriya gvozdej, vystupaya
naruzhu, stanut svoego roda shipami. O tom, chto pod tyazhest'yu cheloveka ostriya
eti budut postepenno vozvrashchat'sya v podoshvu, a shlyapki gvozdej vop'yutsya v
stupni nog, ni izobretatel'nomu sapozhniku, ni ego podopytnym klientam ne
podumalos' dazhe. I chego tam skryvat', ponachalu etim samodel'nym shipam
Sokolov tol'ko radovalsya. K sozhaleniyu, radost' okazalas' nedolgovremennoj.
Teper' ona grozila obernut'sya bedoj.
Sokolov s zavist'yu posmotrel na shagavshego sprava rybaka. Tot tverdo
perestavlyal nogi v svoih kirzovyh sapogah. Racionalizatorskaya mysl'
batal'onnogo sapozhnika, k schast'yu, oboshla ego storonoj.
- Smirnov! - kriknul Sokolov shagavshemu sleva komandiru vzvoda, ch'i
sapogi - on otlichno znal eto - tozhe byli probity iznutri gvozdyami. I kogda
tot priblizilsya, prikryvaya varezhkoj lico ot vpivayushchihsya v lob i shcheki
zhestkih, kak bitoe steklo, snezhinok, nastorozhenno sprosil: - Kak u tebya s
nogami, Ivan Ivanovich?
- CHego "s nogami"? - peresprosil mladshij lejtenant.
"Znachit, u nego vse v poryadke", - uspokoenno podumal Sokolov i, chtoby
ne vyzvat' svoim voprosom nikakih podozrenij, uzhe vrode by mezhdu prochim
prodolzhal:
- Ne ustal, sprashivayu?
- Rano sprashivaesh', komandir! - otozvalsya Smirnov.
- Nu, dobro, - udovletvorenno skazal Sokolov i pochuvstvoval, chto bol' v
stupnyah kak budto umen'shilas'.
"Nado ne dumat' o boli, ne obrashchat' na nee vnimaniya, vnushit' sebe, chto
nikakoj boli net i byt' ne mozhet, togda vse projdet okonchatel'no!" - reshil
on i oglyadelsya. Sprava smutno mayachili figury Kusheleva i rybaka. Sleva,
chut' poodal' ot Smirnova, vidnelsya Dmitriev. Ostal'nyh uchastnikov
ekspedicii, rastyanuvshihsya cepochkoj s intervalami, uvidet' bylo nevozmozhno.
Sokolov zabespokoilsya: "Ne rasteryat' by lyudej v etoj ledovoj beskrajnej
pustyne. Legkomyslenno postupil, sam naprosivshis' rukovodit' ekspediciej".
On totchas zhe obrugal sebya za malodushie, no bespokojstvo ne ischezalo.
Stali terzat' dushu novye voprosy: "Po kakim priznakam najdesh' ty put'
cherez etu snezhnuyu pustynyu? Kompas, karta? No chto tam est', na tvoej karte,
krome procherchennoj cherez goluboe prostranstvo krasnoj cherty? Kakie
opoznavatel'nye znaki ili estestvennye orientiry? Na ozernom l'du net
naselennyh punktov, net vysot, ovragov, po kotorym mozhno by
orientirovat'sya... Ili u tebya est' opyt arkticheskih puteshestvij? Mozhet
byt', i ty, kak chelyuskincy i Papanin, priobrel takoj opyt v svoej
dovoennoj zhizni?"
"Ne dumat', ne dumat' ob etom! - bezzvuchno tverdil Sokolov. - Tridcat'
kilometrov... net, ne tridcat', teper' uzhe dvadcat' s nebol'shim - eto zhe
chepuha! Odin sutochnyj perehod pri normal'nom marsh-broske..."
"Kakoj marsh-brosok? O chem ty dumaesh', legkomyslennyj chelovek? Kto
sovershaet marsh-broski po neobozrimym ledovym pustynyam, gde odin nevernyj
shag mozhet uvlech' v bezdonnuyu puchinu? Ty idesh' tam, gde do tebya ne stupala
noga cheloveka. Ty idesh' tuda, kuda do tebya ne dohodil nikto. Nikto! Vse
vozvrashchalis'. A ty idesh'!.."
"Ne dumat', ne dumat' ob etom, pomnit' tol'ko o celi, tol'ko o celi! -
prikazyval sebe Sokolov. - Lyudi preodolevali prostranstva gorazdo bol'shie!
Dostigali Severnogo polyusa pochti v odinochku. Golodnye, okochenevshie, no
vse-taki dostigali! Nash pohod po sravneniyu s temi - detskaya progulka... No
razve delo tol'ko v tom, chtoby dojti do Kobony? Komu ty nuzhen tam, esli
dopolzesh', zabyv obo vsem, chto pozadi tebya! Ty obyazan prolozhit' trassu.
Trassu! Znakomo tebe eto slovo? Trassu, po kotoroj smogut prosledovat'
kolonny gruzhenyh mashin! Vot ty sdelal shag, vtoroj, tretij i uveren, chto
priblizilsya k celi. No promer' led, - mozhet byt', tolshchina ego zdes'
dostatochna lish' dlya togo, chtoby vyderzhat' tebya, a eto znachit, chto ty
sdelal svoi nelegkie shagi naprasno!.."
"Na tu storonu nikto eshche ne proshel! - slyshalos' emu v zavyvanii vetra.
- Nikto... nikto... nikto..."
"A my projdem, projdem, projdem!" - slizyvaya yazykom sneg, zalepivshij
guby, upryamo povtoryal emu Sokolov.
Iz glubin pamyati podnyalos' na poverhnost' chitannoe davnym-davno,
navernoe eshche v detstve. Kniga nazyvalas' "Puteshestvie kapitana Gatterasa".
Napisal ee, kazhetsya, ZHyul' Vern... CHudesnaya skazka davno smenilas' byl'yu.
Posle kapitana Gatterasa byli i, pozhaluj, zdravstvuyut ponyne ledovye
kapitany Voronin i Badigin, ves' mir znaet ne skazochnyh, a real'nyh
polyarnyh issledovatelej Otto SHmidta, Ivana Papanina. Podlinnye geroi
nadolgo zaslonili v soznanii Sokolova geroev knizhnyh.
No teper' opyat' pered nim voznik vpechatlyayushchij obraz nesgibaemogo
kapitana Gatterasa.
"My dolzhny dojti, - shepnul emu Sokolov i povtoril, tochno zaklinanie: -
Dolzhny! Vo chto by to ni stalo. Nevziraya ni na chto!"
- Smirnov! - pozval on opyat', povernuvshis' vlevo.
- YA zdes', komandir, - razdalsya otvetnyj golos, zaglushaemyj vetrom.
CHerez minutu Smirnov byl ryadom. - CHto sluchilos'?
Sokolovu hotelos' skazat', chto poka nichego ne sluchilos', a pozval on
ego, svoego vernogo druga s dovoennoj eshche pory, chtoby zaglushit' chuvstvo
odinochestva, chuvstvo zateryannosti vo l'dah. No vmesto etogo sprosil
strogo, po-komandirski:
- Promery delayutsya?
- CHerez kazhdye sto metrov, kak polozheno, - otvetil s nekotorym
udivleniem Smirnov.
- Rezul'taty?
- Poka men'she pyatnadcati santimetrov net.
- Malo, - nedovol'no skazal Sokolov, - mashinu led ne vyderzhit.
- Zato loshad' s sanyami vyderzhit navernyaka. A potom i mashiny pojdut.
Moroz-to usilivaetsya...
- Ladno, - burknul Sokolov i vdrug sprosil: - Slushaj, Ivan, ty posle
vojny kuda pojdesh'? V Dorproekt?
- CHego? - peresprosil Smirnov. Emu podumalos', chto iz-za voya vetra on
oslyshalsya.
Sokolov ne reshilsya povtorit' svoego voprosa. On zadal ego prosto tak,
tol'ko dlya togo, chtoby otvlech'sya. Teper' i emu samomu vopros pokazalsya
neumestnym, nelepym. Hotel ispravit' nelepost', proiznesti kakie-to drugie
slova, no v etot moment razdalsya gulkij tresk i chej-to ispugannyj vskrik.
Obernuvshis' na eti zvuki, Sokolov obnaruzhil, chto net na privychnom meste
Kusheleva. Svyaznoj slovno rastvorilsya v burane. CHut' v storone vozvyshalas'
gryada torosov. Sokolov brosilsya k nej, kricha vo ves' golos:
- Kushelev! Gde ty, Kushelev?!
- Zdes' ya, tovarishch voentehnik vtorogo ranga! - razdalsya otvet
nevidimogo Kusheleva.
To, chto svyaznoj otkliknulsya s ustavnoj tochnost'yu, na mig uspokoilo
Sokolova. Opirayas' na peshnyu, on vzobralsya na toros i uvidel, chto Kushelev
slovno balansiruet na odnoj noge.
- CHto s toboj? - vstrevozhenno sprosil Sokolov, hotya otveta uzhe ne
trebovalos': sam ponyal, v chem delo. Odna noga Kusheleva ushla pod led pochti
po kraj golenishcha. - Smirnov, ko mne! - I eshche gromche, oborachivayas' nazad,
kriknul v neproglyadnuyu snezhnuyu mglu: - Peredat' po cepochke - vsem stoyat'
na meste! Vsem!
On slyshal, kak prikaz ego, postepenno zamiraya, mnogokratno byl povtoren
raznymi golosami. Podbezhal Smirnov. Vdvoem oni podhvatili Kusheleva pod
ruki i legko pripodnyali vverh.
- Kak tebya ugorazdilo? - strogo sprosil Sokolov svyaznogo, kogda tot uzhe
obeimi nogami stoyal na l'du.
- A chert menya znaet, tovarishch voentehnik, - vinovato otvetil Kushelev,
potryahivaya nogoj i s opaskoj glyadya v neshirokuyu, s ostrymi krayami proboinu,
gde bul'kala chernaya kak degot' voda. - CHerez toros pereprygnut' hotel, i
vot...
- Zdes' ne cirk, chtoby prygat'! - serdito prerval ego Sokolov.
Kushelev po-prezhnemu vinovato smotrel na svoego komandira, ne ponimaya,
odnako, chego tot zlitsya. A Sokolov sovsem ne vlilsya na nego. Sokolov byl
neskazanno rad ego spaseniyu. Nervoznost' komandira imela inye prichiny: na
nego nakatila novaya volna trevogi iz-za neprochnosti l'da.
On pozval Dmitrieva.
- Zdes' Dmitriev! - poslyshalos' v otvet.
- Rasporyadis' sdelat' promery l'da!.. Na teh mestah, gde stoyat sejchas
lyudi! - I, snova obrashchayas' k Kushelevu, no uzhe dobree, sprosil: - Voda za
golenishche ne popala?
- Ni kapel'ki! - pospeshno otvetil svyaznoj. - A vy uzh prostite menya,
tovarishch voentehnik vtorogo ranga.
- Ladno, bol'she ne prygaj.
- YA ne o tom! Mne vas oberegat' polozheno, - vse tak zhe vinovato
progovoril Kushelev, - a tut naoborot poluchilos'...
Sokolov s blagodarnoj nezhnost'yu vzglyanul na etogo milogo paren'ka i,
nagnuvshis' nad prolomom, popytalsya opredelit' tolshchinu l'da na glaz.
Iz sosredotochennosti ego vyvel golos Dmitrieva:
- Tonchaet led, tovarishch komandir. Blizhajshie ot vas promery pokazyvayut
shest'-sem' santimetrov.
- Peredaj po cepochke: idti medlenno, ostorozhno! - prikazal Sokolov i,
kogda Dmitriev ischez za snezhnoj pelenoj, uvidel stoyashchego ryadom Smirnova.
- A gde nash Susanin? - sprosil tot.
Dejstvitel'no, rybak kuda-to propal. Bylo stranno, chto ego ne okazalos'
zdes', poblizosti, dazhe kogda razdalsya krik Kusheleva.
- Navernoe, domoj povernul, - vyskazal svoe predpolozhenie Smirnov.
- Nu i chert s nim, - zlo skazal Sokolov. - Pust' otogrevaetsya na pechke,
esli u nego sovesti net. Bez provodnika dojdem. Hot' polzkom, a doberemsya
do Kobony.
On potyanul kverhu rukav maskhalata i posmotrel na chasy. Bylo bez desyati
odinnadcat'. S teh por, kak oni spustilis' na led, proshlo bolee pyati
chasov, a, sudya po vsemu, proshagali oni ne bolee semi kilometrov. Znachit,
skorost' ih dvizheniya - poltora kilometra v chas. Ne shibko!
I tem ne menee Sokolov ponimal, chto lyudyam nado dat' otdyh.
- Dmitriev! - kriknul on. - Ob®yavi prival na pyatnadcat' minut. Pust'
zakusyat lyudi. I pojdi provedaj komissara, kak on tam, v hvoste, chuvstvuet
sebya. - Potom povernulsya v storonu Smirnova, priglasil: - Prisyadem, Vanya,
von za etim ajsbergom.
Mnogochislennymi svoimi ostrokonechnymi vershinami, priporoshennymi snegom,
toros etot napominal ne ajsberg, a skoree kakoj-to skazochnyj zamok v
miniatyure. Oni zashli s podvetrennoj storony i priseli u osnovaniya ledyanoj
glyby, prizhavshis' k nej spinami.
- Zakusit' hochesh', komandir? - sprosil Smirnov, kladya na koleni karabin
i peshnyu, sbrasyvaya s plech lyamki veshchmeshka.
- I eto tozhe, - otvetil Sokolov. - A poka pomogi-ka styanut' sapog.
- Razreshite, ya pomogu, - razdalsya golos Kusheleva. Oni i ne zametili,
kak svyaznoj okazalsya ryadom.
- Ty... v boevom ohranenii stoj! - prikazal Sokolov i, vidya, chto
Kushelev otstupil lish' na shag, dobavil strozhe: - Dal'she, dal'she, za toros
davaj!
Kogda Kushelev skrylsya, Sokolov poproboval bylo razut'sya bez postoronnej
pomoshchi, no u nego nichego ne poluchilos'.
- Tak i dumal, chto ne styanu. Portyanka zavernulas', - probormotal on. -
Davaj-ka, Ivan Ivanych, pomogaj.
Smirnov prislonil k torosu karabin i peshnyu, polozhil na sneg meshok i,
uhvativshis' za sapog Sokolova, s siloj potyanul na sebya.
Skvoz' portyanku, namotannuyu poverh sherstyanogo noska, otchetlivo
prostupali krasnye pyatna.
- Tak... - s otkrovennoj dosadoj progovoril Smirnov.
- Dumaesh', nogu sbil? - vstrepenulsya Sokolov.
- Ne dumayu, komandir. Gvozdi eto.
- Otkuda znaesh'?
- Ottuda zhe...
- Znachit, i u tebya?..
- Vsyu podoshvu sodrali, - priznalsya Smirnov. - Proboval prikladom
karabina opyat' naruzhu vybit' - vylezayut, svolochi.
- Kak zhe ty idesh'?
- A ty kak?
- YAsno, - kivnul Sokolov, pytayas' pripomnit', ch'i eshche sapogi proshli
obrabotku izobretatel'nogo sapozhnika.
- Kleshchi by byli, my by eti chertovy gvozdi povytaskali. A pal'cami ne
vyhodit, ya proboval, - beznadezhno skazal Smirnov.
Razutaya na moroze noga stala merznut'. Sokolov postavil sapog na led,
vzyal smirnovskij karabin, opustil priklad v golenishche i neskol'ko raz
sil'no udaril. Zatem razvernul okrovavlennuyu portyanku, snova obmotal eyu
nosok, zatknul konec vyshe lodyzhki i sunul nogu v sapog.
- Kak budto luchshe, - neuverenno skazal Sokolov.
- CHerez desyat' shagov snova nachnut davit', - otozvalsya Smirnov. - Zdes'
kleshchi nuzhny ili ploskogubcy.
- Bol'she nikto ne zhalovalsya? - sprosil Sokolov.
- ZHalovat'sya nikto ne budet, - uverenno proiznes Smirnov. - Znayut,
zachem i kuda idut. Sterpyat.
- |to... navernoe, sterpyat. A esli ne dojdem?
- CHego?
- YA govoryu: gvozdi - sterpyat. A kto iz dushi gvozd' vynet, esli ne
prolozhim trassu?
Smirnov molcha dostal iz veshchmeshka suhar', razlomil ego popolam i odnu
polovinu protyanul Sokolovu.
- CHto zh, nachnem s tvoih, - soglasilsya Sokolov i, poshariv v svoem meshke,
vytashchil zavernutuyu v bumagu kolbasu. Poproboval razlomat' ee nadvoe - ne
poddalas'. - Daj-ka peshnyu, - poprosil on Smirnova. Tot protyanul emu odnu
iz dvuh peshnej, prislonennyh k torosu. Sokolov s trudom razrubil
nepodatlivuyu kolbasu i protyanul polkuska Smirnovu.
Neskol'ko minut oni eli molcha, edva razgryzaya temno-krasnye obrubki
zaledeneloj kolbasy. Nakonec, davaya otdyh zubam, Smirnov polyubopytstvoval:
- Ty chego eto menya pro Dorproekt sprosil? YA tolkom ne ponyal.
- A-a, chepuha kakaya-to v golovu polezla... Sprosil, gde posle vojny
rabotat' dumaesh', - otvetil Sokolov, tozhe prervav trapezu.
- Nashel temu dlya razgovora! - usmehnulsya Smirnov.
Nekotoroe vremya oba eli molcha. Potom vdrug Smirnov vozobnovil
prervannyj razgovor:
- Do etogo "posle" eshche dozhit' nado.
- Ty o chem? - ne srazu soobrazil Sokolov, uspevshij uzhe zabyt' o svoem
voprose, dejstvitel'no ne vyazavshemsya s obstanovkoj. No, vspomniv, zahotel
vse zhe poluchit' otvet na nego: - A esli dozhivem?
- Nu, na svoi starye mesta i vernemsya.
Takoj otvet pochemu-to ne ponravilsya Sokolovu.
- Neverno eto, Ivan Ivanovich, - vozrazil on.
- CHto neverno?
- Na starye mesta posle takoj vojny vozvrashchat'sya.
- |to pochemu zhe?
- I my ne te budem, i mesta ne te.
- Ne ponimayu. V kakom smysle?
- V perenosnom, v perenosnom. Drugimi lyudi stanut.
- Ustalymi?
- Net. Bolee dobrymi i bolee mudrymi. Peremenitsya posle vojny mnogoe.
To, za chto voyuem, dolzhno, konechno, ostat'sya. A to, chto meshalo delu i
schast'yu lyudej, nepremenno ischeznut' dolzhno. V zhizni, brat, nichto darom ne
prohodit. Ty podumaj: my vot trassu prolozhim, po nej hleb v Leningrad
pojdet, a potom leto nastanet - i snova voda na etom meste. Tak kak
polagaesh', bessledno eta trassa ischeznet?
- Opyat' v perenosnom?
- Net, teper' uzhe v pryamom. Po serdcu lyudskomu eta trassa projdet, vot
chto. Navechno.
- Nado snachala prolozhit'. A to, - prosti, esli po staroj druzhbe
napryamik skazhu, - sidyat dva duraka na l'du i nevest' o chem rassuzhdayut.
- Tut ty prav. Pod®em!.. Gvozdi sterpish'?
- Govoryat, chto indijskie fakiry po bitomu steklu golymi nogami shagayut,
i hot' by hny. Znachit, gvozdi i podavno v chelovecheskih vozmozhnostyah.
- Ladno, fakir! - usmehnulsya Sokolov i, mozhet byt', pervym v eti
tyazhelye dni proiznes slova, kotorye vskore stanut pobednym klichem vsej
Krasnoj Armii: - Vpered! Tol'ko vpered!
Neozhidanno poyavilsya provodnik. On vynyrnul iz snezhnoj krugoverti, budto
raspahnuv v nej dver', i, uslyshav poslednie slova Sokolova, skazal
beznadezhno:
- Ne projdem vpered, tovarishch komandir.
- Otkuda ty, otec? - udivilsya Sokolov. - A my-to dumali... - On zamyalsya
i zakonchil shutkoj: - Dumali, chto k znakomym rybam nyrnul, pod led
provalilsya...
- YA ne provalyus', tovarishch komandir, - siplo otvetil starik. - Mnoyu tut
vse mesta hozhenye-perehozhenye. Kaby ne sneg, ya by tebe sledy lunok nashih
pozavcherashnih pokazal. A dal'she ne projdem. Na beregu tebe eto govoril i
sejchas to zhe skazhu.
- A ty ne karkaj, - nasupilsya Sokolov.
- |to vorony karkayut, - obidelsya rybak. - YA tebe delo govoryu: ne
projdem.
- Esli trusish', stupaj nazad, - rezko skazal Sokolov. - Lyudej pugat' ne
pozvolyu.
- Brosat' tovarishchej - ne v nashih rybackih pravilah, - s dostoinstvom
otvetil provodnik. - Vmeste vyshli, vmeste i vernemsya. Odnoj verevochkoj
svyazany.
- Vernemsya, kogda dojdem do Kobony, - skazal Sokolov, prodolzhaya shagat'
vpered i ne glyadya na provodnika.
- Na to volya komandirskaya, - s obychnoj svoej stepennost'yu rassudil tot.
- YA ved' tozhe v soldatah sluzhil. Znayu: prikaz, on i est' prikaz.
- |to uzh tochno! - burknul Sokolov.
I oni prodolzhali svoj put' v prezhnem poryadke: nachal'nik ekspedicii -
vperedi, Dmitriev i Smirnov - sleva, Kushelev - sprava i neskol'ko poodal'
ot nego - provodnik iz mestnyh rybakov.
Do poloviny pervogo ZHdanov tshchetno zhdal zvonka iz Osinovca. V dvenadcat'
tridcat' nachalos' zasedanie komissii po evakuacii naseleniya. V gorode
ostavalos' eshche mnogo detej i starikov, kotoryh nado bylo vyvezti na
Bol'shuyu zemlyu vo chto by to ni stalo. I dlya togo, chtoby spasti zhizn' im,
uberech' ih ot holoda i goloda, i odnovremenno dlya togo, chtoby izbavit'
gorod ot "lishnih rtov": kazhdaya buhanka hleba priobretala sejchas ogromnuyu
cennost'.
|vakuaciya teh, ch'e prisutstvie vo frontovom gorode ne vyzyvalos'
neobhodimost'yu, a takzhe specialistov, bez kotoryh trudno bylo osushchestvit'
pusk perebroshennyh na vostok leningradskih predpriyatij, nachalas' vskore
posle togo, kak razrazilas' vojna. Snachala lyudej vyvozili po zheleznoj
doroge, zatem po Ladoge. No s teh por kak Ladozhskoe ozero stalo zamerzat'
i sudohodstvo prekratilos', evakuaciya vremenno prervalas'.
Teper' ee predstoyalo vozobnovit'...
V nachale vtorogo zasedanie evakuacionnoj komissii zakonchilos', a zvonka
ot Lagunova vse ne bylo.
V polovine vtorogo ZHdanov ne vyderzhal i pozvonil v Osinovec sam. Nichego
uteshitel'nogo etot zvonok ne prines. Iz gruppy Sokolova nikto eshche ne
vozvratilsya.
Okolo dvuh chasov dnya nachalsya ocherednoj obstrel leningradskih ulic.
Odnako ZHdanov ne pokidal kabineta: iz shtaba MPVO dolozhili po telefonu, chto
nemeckie orudiya b'yut po Kirovskomu i Volodarskomu rajonam, to est'
dostatochno daleko ot Smol'nogo.
ZHdanov sidel, prislushivayas' k gluhim razryvam snaryadov, k lihoradochnomu
stuku metronoma, no vsem svoim sushchestvom byl obrashchen tuda, k Ladoge, i
zateryannoj v ee beskrajnem ledovom prostranstve poiskovoj gruppe Sokolova.
"Gde eti lyudi sejchas? CHto s nimi? Lezhat na l'du, ustalye do
iznemozheniya? Ili vse zhe idut, preodolevaya polyn'i i nagromozhdeniya
torosov?.. Mozhet byt', popali pod ogon' vrazheskoj artillerii iz
SHlissel'burga? Mozhet, rasstrelyany s samoletov?.. A esli vse blagopoluchno,
to pochemu nikto ne vernulsya v Kokkorevo s doneseniem ni k dvenadcati, ni k
chasu, ni k dvum?"
Ni na odin iz etih voprosov otveta ne bylo. V Osinovce znali o hode
poiska ne bol'she, chem v Smol'nom.
I Lagunov, i YAkubovskij, i komandir mostostroitel'nogo batal'ona
Brikov, i komissar YUrevich vremya ot vremeni to v odinochku, to vse vmeste
vyhodili na led, podnosili k glazam binokli, no kovarnaya Ladoga prodolzhala
skryvat' ot nih svoi tajny. Nad ladozhskim l'dom visela plotnaya pelena
tumana, potom tuman smenilsya eshche bolee nepronicaemoj zavesoj obil'nogo
snegopada, zatem razbushevalsya buran. Nichego nevozmozhno bylo rassmotret'.
Dazhe v binokl'...
V tri chasa dnya ZHdanovu pozvonil Vasnecov. On eshche nahodilsya na Kirovskom
i soobshchal, chto ostanetsya tam do pozdnego vechera, a mozhet byt', i na vsyu
noch'. Dokladyvaya o tom, kakie mery prinyaty, chtoby izvlech' iz zavodskih
cehov i skladskih pomeshchenij vse imeyushchiesya tam detali tankovyh motorov,
upakovat' ih i podgotovit' k otpravke v Moskvu, soobshchaya, skol'ko pushek
zavod sposoben proizvesti ili otremontirovat' v blizhajshie sutki, Vasnecov
chasto delal vyzhidatel'nye pauzy. I ZHdanov ponimal, chto on zhdet togo zhe,
chego tak muchitel'no zhdal vse eti chasy sam, - soobshcheniya o polozhenii del na
Ladoge. No poradovat' Vasnecova bylo nechem...
V tri tridcat' poyavilsya nachal'nik shtaba fronta general Gusev s
ocherednoj svodkoj operativnogo upravleniya Genshtaba i sobstvennoruchno vnes
korrektivy na kartu Zapadnogo fronta. Odna iz sinih strel teper' uzhe
ogibala Tulu s vostoka, ustremlyayas' k Kashire i Kolomne.
Na kakoe-to mgnovenie v pamyati ZHdanova snova voznikla myasistaya
fizionomiya Guderiana s asimmetrichnym pleshivym lbom.
"Neuzheli ego proklyatym tankam suzhdeno kosnut'sya svoimi gusenicami
bruschatki Krasnoj ploshchadi?" - s nenavist'yu podumal ZHdanov.
Grohot rvavshihsya nepodaleku snaryadov kak by nasil'stvenno prorvalsya
skvoz' eti tyazhkie razdum'ya. I v tu zhe minutu na poroge kabineta poyavilsya
Kuznecov.
- B'yut po Smol'ninskomu, Andrej Aleksandrovich, - dolozhil on. - Nado
spuskat'sya vniz.
ZHdanov posmotrel na svoego pomoshchnika rasseyannym, otsutstvuyushchim
vzglyadom. S kakim-to glubokim ravnodushiem podumal: "Kakoe znachenie imeet
vse eto, esli padet Moskva?"
- Andrej Aleksandrovich, - nastojchivee povtoril Kuznecov, - nado idti
vniz. Vy zhe znaete, chto, poka ne pojdete vy, vse rabotniki gorkoma i
obkoma budut ostavat'sya naverhu.
- Da, da, - vinovato proiznes ZHdanov i napravilsya k dveri, po doroge
vzglyanuv na chasy. Strelki pokazyvali dvadcat' minut pyatogo.
I vdrug, kogda ZHdanov byl uzhe u dveri, na telefonnom stolike zazvonil
odin iz apparatov. S rezvost'yu yunoshi ZHdanov povernulsya i pochti pobezhal k
nemu.
- Andrej Aleksandrovich! - razdalsya negoduyushchij golos Kuznecova. - Zachem?
YA sejchas rasporyazhus', chtoby apparaty pereklyuchili vniz.
No ZHdanov ne slyshal ego. Ne slyshal on i grohota snaryadov, rvavshihsya
gde-to sovsem blizko za stenami Smol'nogo. Shvatil telefonnuyu trubku,
kriknul obradovanno:
- Da! Slushayu!
- U vas obstrel, Andrej Aleksandrovich? - uslyshal on golos Lagunova. - YA
cherez pyat' minut perezvonyu vam vniz.
- Net, net! - vozrazil ZHdanov. - Govorite nemedlenno!
On krepche prizhal trubku i zakryl ladon'yu levoj ruki drugoe uho, chtoby
ne slyshat' grohota vzryvov.
- Dokladyvayu, - prodolzhal Lagunov. - Pribyli nakonec poslancy ot
Sokolova. Desyat' kilometrov projdeny. Led dostatochno krepkij dlya guzhevogo,
a mozhet byt', i avtomobil'nogo transporta.
- A ostal'nye dvadcat' kilometrov? - neterpelivo sprosil ZHdanov.
Snova zagremeli blizkie razryvy.
- Andrej Aleksandrovich, - prozvuchal v trubke golos Lagunova, na etot
raz kategorichno, - volya vasha, no ya prekrashchayu doklad. Pozvonyu vam na KP
cherez pyat' minut.
I telefon zamolk.
ZHdanov brosil telefonnuyu trubku i ustremilsya k dveri. SHirokij, pokrytyj
kovrovoj dorozhkoj koridor on tozhe pochti probezhal, ne zamechaya
nedoumenno-vstrevozhennyh vzglyadov vstrechnyh, pospeshno ustupavshih emu
dorogu. Spustilsya na pervyj etazh i tol'ko u dveri, za kotoroj nachinalas'
neudobnaya, uzkaya lestnica, vedushchaya v bomboubezhishche, na neskol'ko sekund
ostanovilsya, chtoby otdyshat'sya...
Soprovozhdaemyj svoim pomoshchnikom i sotrudnikom ohrany, ZHdanov proshel
mimo uzla svyazi, otkuda chut' donosilos' strekotanie telegrafnyh apparatov,
dostig tyazheloj, obitoj metallicheskimi listami dveri, kotoroj zakanchivalsya
nebol'shoj koridor, i stal spuskat'sya eshche po odnoj lestnice nizhe, tuda, gde
nahodilis' ego podzemnyj kabinet, a takzhe kabinety komanduyushchego i drugih
chlenov Voennogo soveta.
Zdes' bylo sovsem tiho. Slyshalos' tol'ko gudenie ventilyatorov,
nagnetavshih svezhij vozduh.
Nachal'nik tyla ne zastavil zhdat' sebya. On pozvonil, edva ZHdanov sel za
pis'mennyj stol.
- Da, da, ya slushayu, - otozvalsya ZHdanov, eshche ne uspev podnesti k uhu
telefonnuyu trubku. - Vy ne skazali mne, kak s ostal'nym otrezkom puti do
Kobony.
- Ob etom poka svedenij ne imeyu, - otvetil Lagunov, kak pokazalos'
ZHdanovu, neskol'ko upavshim golosom.
- Kogda zhdat' ot vas sleduyushchego doneseniya? - sprosil ZHdanov.
- Andrej Aleksandrovich... vy zhe ponimaete... tochno rasschitat' vremya
nevozmozhno, - ne to vinovato, ne to s ukoriznoj otvetil Lagunov.
- Da, da, vy pravy, - pospeshno soglasilsya ZHdanov. - I vse zhe: kogda,
hotya by priblizitel'no, mozhno rasschityvat' na soobshchenie iz Kobony?
- Mne by ne hotelos' gadat', Andrej Aleksandrovich...
ZHdanovu vspomnilis' aerofotosnimki, sdelannye v poslednie dni. Oni, kak
pravilo, byli neyasnymi, potomu chto nad Ladogoj stojko derzhalsya tuman, a
esli i ne bylo tumana, to fotografirovaniyu s vozduha meshala nizkaya, s
ochen' redkimi prosvetami oblachnost'. No i togo, chto udalos' razglyadet' na
nechetkih snimkah, bylo dostatochno, chtoby ponyat': led na Ladoge ne gladok.
- Horosho, ya ponyal, - skazal ZHdanov. - U vas vse?
- Poka vse, Andrej Aleksandrovich, - otvetil Lagunov. - Razumeetsya, ya
dolozhu nemedlenno, kak tol'ko budet chto-nibud' novoe.
- Spasibo, - skazal ZHdanov i polozhil trubku.
Posle togo kak Sokolov otpravil na zapadnyj bereg narochnyh s dokladom,
chto pervye desyat' kilometrov ekspediciej projdeny, buran prekratilsya tak
zhe vnezapno, kak i nachalsya. Redkie snezhinki eshche padali na led, no ochen'
medlenno, slovno nehotya. Nakonec ne stalo i etih lenivyh snezhinok: oni kak
by rastvorilis' v vozduhe, ne dostignuv l'da.
Vidimost' srazu uluchshilas'. Odnako nenadolgo. Edva utih veter, nad
ozerom opyat' stal stelit'sya tuman.
V nastupivshej tishine izredka slyshalos' legkoe potreskivanie. |to treshchal
led pod nogami, tolshchina ego postepenno umen'shalas'.
Sokolov ponimal, chto ego tovarishchi slyshat ugrozhayushchee potreskivanie ne
huzhe, chem on, i, chtoby podnyat' u nih nastroenie, preuvelichenno bodro
kriknul shagavshemu metrah v pyati provodniku:
- Gde zhe tvoya voda, ded?
- Rano eshche, - nevozmutimo otvetil tot.
- Proshli ne menee dvenadcati kilometrov! - radostno prodolzhal Sokolov.
- Dvenadcat'-to proshli, - podtverdil ugryumyj provodnik.
Snova podul rezkij veter, razgonyaya tuman, i otkuda-to izdaleka
doneslos' vse narastayushchee zavyvanie. Sokolov prislushalsya. Net, eto ne
veter... I vdrug izo vseh sil kriknul:
- Lozhis'!
Samolety poyavilis' cherez neskol'ko sekund. CHetyre "hejnkelya" leteli tak
nizko, chto dazhe pri ogranichennoj vidimosti legko razlichalis' chernye kresty
na ih fyuzelyazhah. "Sejchas udaryat iz pulemetov... sejchas... sejchas!" - s
toskoj dumal Sokolov. On uzhe nichego ne videl, potomu chto vtisnul lico mezh
svedennyh vmeste ruk. Tol'ko slyshal rev aviacionnyh motorov da oshchutil, chto
na spinu navalilas' kakaya-to tyazhest'... "Sejchas, sejchas udaryat... -
myslenno povtoryal Sokolov, soznavaya bezyshodnost' polozheniya. - Rasstrelyat'
na otkrytoj mestnosti tri desyatka chelovek dlya chetyreh samoletov - delo
neskol'kih sekund..."
Odnako pulemetnyh ocheredej ne posledovalo. Gul aviacionnyh motorov
dostig svoej kul'minacii i stal postepenno stihat'. Vse eshche ne verya, chto
proizoshlo chudo, chto letchiki ne zametili odetyh v maskhalaty i
rasplastavshihsya na l'du lyudej, Sokolov sdelal dvizhenie, chtoby podnyat'sya.
No chto-to po-prezhnemu pridavlivalo ego ko l'du. Potom tyazhest' ischezla.
- Vstavajte, tovarishch komandir, - uslyshal on nad soboj golos Kusheleva.
- Ty chto, oshalel, chto li? - prikriknul na nego Sokolov, vstavaya i
otryahivaya sneg s maskhalata. - Po komande "Lozhis'!" na led nado brosat'sya,
a ne na menya! Ili ty... - Sokolov vdrug oseksya, ponyal, chto svyaznoj
povalilsya na nego ne ot rasteryannosti, a chtoby prikryt' komandira svoim
telom. - V sleduyushchij raz za chuzhoj pulej ne gonis', - nazidatel'no dobavil
Sokolov. - Svoej opasajsya. Slovom, chtoby eto bylo v poslednij raz.
- Est' v poslednij raz, tovarishch voentehnik vtorogo ranga! - otchekanil
Kushelev.
Sokolov oglyadelsya. Podnyalis' so l'da vse i, povernuvshis' k yugu,
smotreli vsled ischeznuvshim samoletam, zamirayushchij gul kotoryh byl eshche
slyshen.
"CHtoby nadezhno prikryt' trassu s vozduha, mnogo potrebuetsya zenitok!" -
podumal Sokolov i, opyat' starayas' obodrit' svoih lyudej, nad kotorymi vsego
lish' tri-chetyre minuty nazad proneslas' neminuemaya, kazalos' by, smert',
ob®yavil vo vseuslyshanie:
- Do Zelenca pyatok kilometrov ostalos', a tam i do Kobony rukoj podat'!
Poshli, tovarishchi!
Vperedi, naskol'ko videli glaza, led byl sovsem rovnym - ni torosov na
nem, ni sugrobov. Ne bolee kak metrah v dvuhstah ogolennyj ledyanoj pancir'
Ladogi otsvechival svincom.
- Byli by u nas kon'ki, my by dal'she po takomu l'du kak veter
pomchalis', - prodolzhal veselo Sokolov.
- Zdes' ne kon'ki nuzhny, a lodka horoshaya! - negromko vozrazil
provodnik, pregrazhdaya emu put'. - Ne led eto, komandir, a voda.
Sokolov pochuvstvoval, kak ot etih slov vse v nem sodrognulos', no ne
zahotel poverit' v uslyshannoe.
On shel, zabyv o tol'ko chto progudevshih nad golovoj samoletah, ne
chuvstvuya boli ot shlyapok gvozdej pod stupnyami, ne slysha, kak potreskivaet
pod nogami led. No, proshagav tak eshche metrov poltorasta, sam ubedilsya, chto
pered nim dejstvitel'no otkrytaya voda. Ugrozhayushche temnaya polyn'ya - majna -
razdalas' vshir' metrov na tridcat', a vpravo i vlevo ona tyanulas' do
samogo gorizonta, teryalas' tam v bespredel'nosti.
Pervoj mysl'yu Sokolova bylo: vernut' svoih goncov, otpravlennyh s
dobroj vest'yu na zapadnyj bereg. No oni uzhe, navernoe, podhodili k
Osinovcu. Sokolov predstavil sebe, s kakoj radost'yu vstretyat ih tam kombat
i komissar, nemedlenno pozvonyat YAkubovskomu, a tot pospeshit obradovat'
Lagunova. Na dele zhe poluchaetsya, chto radovat'sya poka nechemu: poiskovaya
gruppa bespomoshchno ostanovilas' u nepreodolimoj polyn'i, ne znaya, chto
delat' dal'she...
Ni cherez chas, ni cherez dva, ni cherez tri ZHdanov ne dozhdalsya novyh
soobshchenij s Ladogi. Nastupil vecher. Obstrel nakonec prekratilsya, i on
podnyalsya opyat' na vtoroj etazh Smol'nogo. Prikazal pomoshchniku:
- Svyazhites' s partkomom Kirovskogo, poprosite razyskat' Vasnecova i
peredajte emu lichno, chto pervye desyat' kilometrov po Ladoge projdeny, a o
dal'nejshem poka svedenij net. Emu lichno peredajte, - povtoril ZHdanov.
Ob etom on mog by i ne napominat': pomoshchnik otlichno znal, chto prokladka
trassy po l'du ozera sostavlyaet gosudarstvennuyu tajnu; kratchajshij put' s
zapadnogo berega SHlissel'burgskoj guby na vostochnyj nahodilsya v predelah
dosyagaemosti dal'nobojnoj artillerii nemcev.
...Kak bylo predusmotreno raspisaniem rabochego dnya, tochnee rabochih
sutok ZHdanova, on, podnyavshis' v kabinet, pervym prinyal direktora
Lesotehnicheskoj akademii.
V etoj akademii razrabatyvalsya teper' metod prigotovleniya pishchevyh
drozhzhej iz cellyulozy.
Rektor, sam izmuchennyj nedoedaniem i holodom, torzhestvuyushche soobshchil, chto
predlozhennyj metod okazalsya vpolne real'nym i uspeshno vyderzhal proverku v
laboratornyh usloviyah.
Otpustiv schastlivogo ot etoj udachi rektora, ZHdanov pozvonil v direkciyu
konditerskoj fabriki imeni Mikoyana, sprosil, kak idet postrojka
special'nogo ceha dlya vyrabotki iskusstvennogo belka iz drevesiny.
Direktor fabriki dolozhil, chto pusk ceha zaderzhivaetsya iz-za otsutstviya
vozduhoduvki. Bez nee nikak nevozmozhno nachat' proizvodstvo drozhzhej.
- I chto, ee nel'zya otyskat' v Leningrade? - strogo sprosil ZHdanov.
- Nam eto ne udalos', - otvetil direktor i, chut' pomedliv, soobshchil: -
Po neproverennym dannym, v odnom meste vozduhoduvka imeetsya, no vzyat' ee
trudno.
Ssylki na trudnosti davno byli isklyucheny iz delovogo leksikona
leningradcev, i ZHdanova neskol'ko udivila nereshitel'nost' direktora
fabriki.
- Gde zhe eta vozduhoduvka? - eshche strozhe sprosil on.
- Gde-to vozle Vos'moj G|S...
Dal'nejshih raz®yasnenij ne trebovalos'. ZHdanov poproshchalsya s direktorom
fabriki i pozvonil Gusevu. Prezhde vsego osvedomilsya: dolozhil li uzhe shtab
MPVO o kolichestve zhertv, ponesennyh v rezul'tate nedavnego artobstrela
goroda. Gusev otvetil, chto, po predvaritel'nym dannym, ubito ne menee
trehsot chelovek, raneno do pyatisot.
- Bol'shie poteri... - vzdohnul ZHdanov. - A iz Osinovca nichego ne
slyshno?
- Nikak net.
ZHdanov vyderzhal pauzu i skazal:
- U menya k vam, Dmitrij Nikolaevich, vot eshche kakoe delo. Konditerskoj
fabrike srochno nuzhna vozduhoduvka.
- CHto takoe? - peresprosil Gusev, ne ponimaya, pri chem tut on.
- Nuzhna, govoryu, voz-du-ho-duvka! - povtoril po slogam ZHdanov. - Nu
nechto vrode kompressora. Mashina dlya nagnetaniya vozduha pod davleniem.
- U nas takih mashin net, Andrej Aleksandrovich.
- Ona nuzhna im dlya proizvodstva drozhzhej, - prodolzhal ZHdanov. - I est'
svedeniya, chto odna takaya mashina ostalas' v rajone Nevskoj Dubrovki.
- A-a, - oblegchenno proiznes Gusev, - tak ya sejchas dam komandu
Bychevskomu.
- Bychevskij v dannom sluchae ne pomozhet, - vozrazil ZHdanov. - Mashina
nahoditsya na toj storone Nevy, na "pyatachke", v rajone Vos'moj G|S. Gde-to
mezhdu nashimi i nemeckimi poziciyami. Nado napravit' tuda gruppu
razvedchikov, razyskat' etu vozduhoduvku i perebrosit' ee v gorod. Vam
ponyatno?
- Tak tochno. No kak razvedchiki opoznayut vozduhoduvku?
- S nimi pojdet inzhener fabriki. On mozhet pribyt' v Dubrovku zavtra zhe.
- YAsno, Andrej Aleksandrovich. Togda ya prikazhu generalu Kon'kovu...
- Vot, vot. Imenno emu. Spasibo, Dmitrij Nikolaevich. U menya vse.
ZHdanov i sam ne predstavlyal sebe, kak vyglyadit eta mashina. Znal tol'ko
odno: ona neobhodima fabrike, kotoroj porucheno osvoit' vypusk pishchevyh
zamenitelej. A vse, chto kasalos' prodovol'stviya, bylo dlya Leningrada
voprosom pervostepennoj vazhnosti. I eshche on znal, chto popytka otyskat'
nuzhnuyu mashinu gde-to pod nosom u nemcev mozhet stoit' zhizni inzheneru
konditerskoj fabriki i komu-to iz bojcov, komu-to iz
komandirov-razvedchikov. No inogo vyhoda ne bylo...
V polovine vtorogo nochi ZHdanov reshil prilech', predvaritel'no
rasporyadivshis', chtoby ego nemedlenno razbudili, esli pozvonit Lagunov.
Na tumbochke vozle krovati, ryadom s telefonom, stoyal budil'nik. ZHdanov
zavel ego na polovinu tret'ego, rasstegnul vorotnik seroj, "stalinskogo"
pokroya kurtki - voennuyu formu on ne nadeval ni razu - i otkinulsya na
podushku. Zasnul on srazu, tol'ko son byl kakim-to poverhnostnym -
poneslis' karusel'yu obryvki dnevnyh zabot: trassa... Lagunov... polkovye
pushki... minomety... drozhzhi... vozduhoduvka...
- CHto budem delat', Leonid Nikolaevich? - uslyshal Sokolov tihij golos
Smirnova.
- Ne znayu, - pozhal plechami Sokolov. - Poprobuyu projti metrov dvesti na
sever. A vy vse poka stojte zdes', na meste.
I on reshitel'no zashagal nalevo, vdol' polyn'i, v nadezhde, chto nevidimyj
ee kraj vse zhe obnaruzhitsya. Odnako chem bol'she Sokolov udalyalsya ot togo
mesta, gde ostavil Smirnova, Kusheleva i provodnika, tem shire stanovilas'
polyn'ya. Znachit, idti na sever ne imelo smysla.
On povernul nazad.
- Nu kak? - edva zavidya vozvrashchayushchegosya Sokolova, kriknul Smirnov.
Sokolov beznadezhno mahnul rukoj i rasporyadilsya:
- Kushelev, begi za komissarom. Nado posovetovat'sya.
- Komissar vodu ne zagovorit, - mrachno uhmyl'nulsya provodnik. - Ona
agitacii ne poddaetsya.
- Vy, kazhetsya, raduetes', chto dal'she nel'zya projti? - vozmutilsya
Sokolov.
- Radovat'sya tut nechemu. A tol'ko ya preduprezhdal...
- Na koj zhe chert poshel s nami, esli byl tak uveren, chto ne projdem?
- A u menya, komandir, v Pitere vnuchka mahon'kaya zhivet. Ne slyhal?
Vprochem, chto tebe s togo...
V samom fakte, chto u rybaka est' vnuchka i chto zhivet ona v Leningrade,
ne bylo nichego neobychnogo. Neobychen byl ton, kakim proiznes eti slova
flegmatichnyj rybak. Na etot raz v golose ego ne bylo bezrazlichiya, a
zvuchali odnovremenno i obida i vyzov.
- Skol'ko zhe vnuchke let? - primiritel'no sprosil Sokolov, neskol'ko
ozadachennyj takoj momental'noj peremenoj v povedenii cheloveka.
- Vos'moj poshel, - glyadya na led, otvetil provodnik.
- A... roditeli est'? - prodolzhal rassprashivat' Sokolov, teper' uzhe
glavnym obrazom dlya togo, chtoby kak-to skorotat' vremya do prihoda Bruka.
- Ro-diteli! - s sarkazmom povtoril starik. - Roditel' ee v opolchenie
ushel s Izhorskogo, i s teh por ni sluhu ni duhu.
- A mat'?
- Na Izhorskom zamesto muzha vkalyvaet. A devochka den'-den'skoj odna. S
moej ryby tol'ko i zhivet. Nalovlyu, zamorozhu - i s okaziej v Piter. Est'
eshche dobrye lyudi, dostavlyayut, ne sozhrav po doroge... - Starik pomolchal i
nevpopad vypalil: - Za to vremya, chto s vami po l'du gulyayu, ya znaesh'
skol'ko ryby nalovil by!
|ta poslednyaya ego fraza vnov' probudila u Sokolova chuvstvo bezotchetnoj
nepriyazni k provodniku.
- Nytik ty, ded, - skazal on, pomorshchivshis', i otvernulsya, uslyshav
izdali gromkij golos komissara.
- CHto sluchilos', Leonid Nikolaevich? - krichal tot.
Sokolov vyzhdal, poka Bruk priblizitsya, i otvetil sovsem tiho:
- Ne vidish', chto li? Voda.
Bruk hotel chto-to skazat', no tut razdalsya gul, pohozhij na raskat
dalekogo groma. Vse rasteryanno pereglyanulis', starayas' opredelit' istochnik
etogo pugayushchego gula, postepenno perehodyashchego v skrezhet, tochno ogromnye
zhernova davili i kroshili chto-to.
- V storonu, v storonu davajte! - uslyshali vse povelitel'nyj golos
provodnika i uvideli, kak on, do sih por stoyavshij v storone, podobrav poly
tulupa, ustremilsya k Sokolovu i Bruku.
CHerez mgnovenie tam, gde tol'ko chto stoyal provodnik, voznikla
izvilistaya, zigzagoobraznaya treshchina. Ona nachinalas' u samogo kraya polyn'i
i, uhodya na zapad, skryvalas' gde-to v tumane.
- Kushelev! - kriknul Sokolov. - Begom k Dmitrievu! Peredaj prikazanie:
vsem vzyat' v ruki verevku i dvigat'sya, derzhas' za nee.
A gul i tresk uzhe prekratilis'. Ochevidno, podvizhka l'da, sokrushivshaya
neskol'ko torosov, okonchilas'. Snova stalo tiho.
Nekotoroe vremya vse molchali, ustremiv vzglyady na majnu. Nakonec
zagovoril starshij politruk:
- Voda, o kotoroj rasskazyval Dmitriev, byla blizhe k beregu. My to
mesto uzhe proshli. Znachit, zamerzla. Mozhet, i eta majna skoro zakroetsya?
- Predlagaesh' sidet' tut i zhdat'? - s nedobroj usmeshkoj sprosil ego
Sokolov. - Lagerem raspolozhit'sya i zhdat'?.. A skol'ko? Sutki? Dvoe?
Nedelyu?!
- Ran'she yanvarya ne zamerznet vsya Ladoga, - neozhidanno vstupil v
razgovor rybak.
- Pogodi, otec, tebya potom sproshu, - skazal Sokolov. - Pervoe slovo -
komissaru.
- Naprashivaetsya tol'ko odno reshenie, - zadumchivo promolvil Bruk, -
popytat'sya obojti etu vodu...
Pribezhal zapyhavshijsya Kushelev, dolozhil zvonkim svoim mal'chisheskim
goloskom:
- Vashe prikazanie vypolneno, tovarishch voentehnik vtorogo ranga!
- Poluchaj novoe, - skazal v otvet Sokolov. - Vozvrashchajsya opyat' k
Dmitrievu, skazhi, chtoby priostanovil dvizhenie. - I, snova povorachivayas' k
Bruku, poyasnil emu: - Ne hochu, chtoby lyudi etu chertovu vodu videli, poka my
s toboj ne primem okonchatel'nogo resheniya... K severu ya uzhe hodil - tam
polyn'ya.
- Znachit, k yugu nado idti, - rassudil Bruk.
- Da vy chto, tovarishchi komandiry! - vtorichno vmeshalsya v razgovor
provodnik. - Karty s soboj nosite, kompasa v takoe govorite! Tam zhe nemec!
Nikto emu ne otvetil. I Sokolov i Bruk otlichno znali, chto primerno v
desyati kilometrah ot togo mesta, gde oni sejchas stoyali, nahodilsya zanyatyj
nemcami SHlissel'burg. Pravda, vblizi SHlissel'burga led ohranyayut
pogranichniki. No gde oni sejchas, eti pogranichniki? I naskol'ko plotna ih
oborona? Mozhet li ona vosprepyatstvovat' proniknoveniyu na led
razvedyvatel'nyh grupp protivnika?..
- Esli k severu majna shire, ee nado obhodit' s yuga, - upryamo prodolzhal
Bruk. - Riskovanno? Da, risk est'. A poprobovat' nado... - I tak kak
Sokolov sosredotochenno molchal, dobavil: - Esli hochesh', vernemsya k lyudyam i
postavim vopros na golosovanie. Lichno ya za ishod ruchayus'.
- V armii ne golosuyut, - usmehnulsya Sokolov.
- Znayu. I vse zhe est' sluchai, kogda mozhno progolosovat'. Inogo ne
pridumaesh', esli komandira odolevayut somneniya i on zatrudnyaetsya prinyat'
reshenie.
- S chego ty vzyal, starshij politruk, chto ya somnevayus'? - obidelsya
Sokolov. - YA, esli hochesh' znat', reshenie eshche do tvoego prihoda prinyal.
Tol'ko vot tvoe, komissarskoe mnenie uznat' hotel.
- Teper' znaesh'?
- Teper' znayu. I dejstvovat' budem tak: ya, Smirnov i Kushelev idem v
obhod majny s yuga...
- Ty zabyl pro menya, - napomnil Bruk.
- Net, ne zabyl. Ty, komissar, ostaesh'sya s ekspediciej v budesh' zhdat'
nashego vozvrashcheniya.
- Ne vyjdet!
- Vyjdet, - tverdo skazal Sokolov. - Prikazyvat' tebe prava ne imeyu, no
proshu. Proshu ostat'sya s lyud'mi, - eshche bolee nastojchivo povtoril on. -
Nel'zya ostavlyat' ekspediciyu bez komandira i komissara. Zdes' vsyakoe mozhet
sluchit'sya. To podvizhka l'da, to samolety... A deda otpustim: emu na bereg
ne terpitsya. - I, ne dozhidayas' otveta komissara, obratilsya k provodniku: -
Vse, otec. Mozhesh' byt' svobodnym. Spasibo, chto provodil.
Rybak ozheg ego nedobrym vzglyadom iz-pod mohnatyh, opushennyh ineem
brovej.
- YA, komandir, voennoj shineli ne noshu. Spisan vchistuyu eshche v tridcatom.
- Vam zhe skazano, chto mozhete byt' svobodnym! - razdrazhenno povtoril
Sokolov. - I nechego pro shinel' napominat'.
- YA pro shinel' napomnil k tomu, chto prikazy tvoi mne ne obyazatel'ny. YA
chelovek vol'nyj.
- Slushajte, vy, vol'nyj chelovek! - vspylil Sokolov. - My v vas bol'she
ne nuzhdaemsya. Mozhete idti na vse chetyre storony.
- A ya zhelayu idti tol'ko v odnu, - vozvysil golos rybak.
- |to kak zhe ponimat'?
- A ponimaj, komandir, tak, chto na yug ya idu s toboj vmeste.
Razumeesh'?.. Nu, togda poshli davaj. Ne nochevat' zhe zdes', na majne.
On povernulsya, udaril peshnej o led i zashagal vdol' polyn'i napravo.
Sokolov i Bruk pereglyanulis'.
- CHudnoj starik! - skazal Sokolov. - Ladno, nochevat' zdes'
dejstvitel'no nespodruchno. Smirnov, Kushelev, poshli! Schastlivo ostavat'sya,
starshij politruk.
- Sejchas schast'e tebe nuzhnee, - tiho skazal Bruk. - ZHelayu skorogo
vozvrashcheniya i s horoshimi vestyami.
- Postarayus'. A ty prikazhi za vozduhom v oba glyadet'. |ti "hejnkeli"
zdes', vidat', postoyanno na breyushchem hodyat. Za maskirovkoj sledi. Veshki i
vse prochee, chto na sanyah lezhit, ukrojte maskhalatami, chtoby ne chernelo na
l'du. Vse! Byvaj...
Sokolov kivnul i poshel sledom za udalyayushchimsya rybakom. Smirnov i Kushelev
popravili za spinami svoi veshchmeshki, vskinuli na plechi vintovki i dvinulis'
za Sokolovym.
Rybak shel nespeshnym, no sporym shagom. Ego shirokaya spina i podnyatyj
vorotnik shuby mayachili uzhe otdalenno. CHut' slyshno bylo postukivanie peshni o
led.
Vperedi, u samogo gorizonta, vspyhnula i pogasla zelenaya raketa. "Kto
eto i komu signalit? - podumal Sokolov. - Nemcy? Ili nashi pogranichniki?
Ili?.."
On vspomnil pochti neveroyatnuyu istoriyu, rasskazannuyu YAkubovskim. Eshche
vos'mogo sentyabrya nemcy zahvatili SHlissel'burg, blokirovav Leningrad s
sushi. No SHlissel'burgskaya krepost', nosyashchaya veseloe nazvanie "Oreshek",
ostalas' v rukah sovetskih moryakov i armejcev, i garnizon ee, nesmotrya ni
na chto - golod, holod, razrushitel'nyj ogon' vrazheskoj artillerii, chastye
bombezhki s vozduha, mnogokratnye shturmy pehotoj i tankami protivnika, -
derzhitsya ponyne.
Sokolovu nikogda ne prihodilos' byvat' v SHlissel'burge. Moshch' krepostnyh
sooruzhenij on predstavlyal sebe smutno. Odnako dazhe to, chto krepost' eta
prodolzhaet sushchestvovat', chto v SHlissel'burge nahodyatsya ne tol'ko nemcy, no
i sovetskie lyudi, - dazhe eto odno kak by sogrevalo dushu Sokolova.
Kogda on uvidel trepetnyj ogonek rakety, emu hotelos' verit', chto eto
garnizon "Oreshka" daet znat' o sebe, signaliziruet Rodine, chto on
po-prezhnemu vedet boj. Ili, mozhet byt', eta raketa prednaznachena lichno
emu, Sokolovu, i tem, kto s nim, - ukazyvaet im vernyj put', napominaet,
chto oni ne odni?..
Sokolov nevol'no ulybnulsya, podumav, kak daleki takie illyuzii ot
real'nosti. Konechno zhe nikto tam, v "Oreshke", i ponyatiya ne imeet, chto
chetvero sootechestvennikov bredut sejchas po l'du Ladogi, vdol' proklyatoj
majny. Raketu etu, veroyatnee vsego, zapustili nemcy, i oznachaet ona libo
nachalo ocherednogo artudara po toj zhe kreposti "Oreshek", libo otboj
ognevomu naletu.
...Oni prodolzhali svoj iznuritel'nyj marsh. Vperedi - provodnik, za nim
- Sokolov, po ego sledu - neotstupnyj Kushelev, a shagah v pyati ot Kusheleva
- Smirnov.
Majna zametno suzhalas', no konca ee vse eshche ne bylo vidno. Gde-to
sovsem poblizosti opyat' razdalsya gromopodobnyj gul, perehodyashchij v skrezhet.
Budto snaryady rvalis' i korezhili led.
- Lozhis'! - instinktivno kriknul Sokolov, kak i togda, pri poyavlenii
vrazheskih samoletov. No togda on uvidel opasnost' voochiyu. A sejchas tol'ko
predpolagal, chto po l'du b'et artilleriya.
V sleduyushchuyu minutu Sokolov ubedilsya, chto nikakogo artobstrela net i ne
bylo, a proizoshla ocherednaya podvizhka l'da, Vprochem, eto ne prineslo emu
oblegcheniya. Skoree, naoborot.
Ot majny teper' vo vse storony molniyami rashodilis' treshchiny, a sprava
ot nee, v desyatke metrov, voznik novyj ostrokonechnyj toros. SHevel'nulas'
strashnaya dogadka: a chto, esli gde-to k zapadu led ne tol'ko tresnul, no i
razoshelsya, obrazovav eshche odnu majnu, podobnuyu toj, kotoraya peresekla
pervonachal'nyj ih marshrut? Togda vse oni - i sam Sokolov, i Smirnov, i
Kushelev, i provodnik - mogut okazat'sya na plavuchej l'dine, vlekomoj
techeniem k vrazheskomu beregu...
Poslat' Smirnova ili Kusheleva razvedat' ledovuyu obstanovku Sokolov ne
reshilsya, opasayas', chto v rezul'tate novoj podvizhki l'da kto-to mozhet
poteryat'sya. I, podumav tak, s dosadoj obnaruzhil, chto provodnik ih opyat'
ischez kuda-to.
- |j, otec, gde ty? - prilozhiv ladoni ko rtu, kriknul Sokolov v
poyavivshuyusya nevest' otkuda gustuyu polosu tumana.
Emu nikto ne otvetil.
- Smirnov, promer' led! - prikazal Sokolov.
Smirnov molcha stal dolbit' peshnej lunku. Na eto ushlo minut desyat'.
Zaglyanuv v lunku, Smirnov dolozhil:
- Santimetrov dvenadcat' budet. Nikak ne men'she. - I povtoril
ubezhdenno: - Ne men'she!
Sokolov tozhe osmotrel proboinu i s udovletvoreniem otmetil, chto tolshchina
l'da uvelichivaetsya.
- Vpered! - skomandoval on.
Navstrechu im uzhe shagal provodnik. SHirokaya ego figura v tulupe s
podnyatym vorotnikom, s posohom-Peshnej v rukah, s vybelennoj ineem borodoj
napominala ne to kakogo-to biblejskogo proroka, ne to russkogo boyarina
dopetrovskih vremen.
- Ty gde byl, rybackaya tvoya dusha? - voskliknul obradovanno Sokolov.
Provodnik otvetil s delovoj suhost'yu:
- Hodil proverit' led vperedi. Nichego. Krepkij.
- A kak majna?
- Kazhis', suzhaetsya. No vse odno, ne pereshagnut' ee: v shirinu metrov
desyat' eshche.
- Est' zhe u nee konec! - skazal Sokolov.
- Konec vsemu est', - mnogoznachitel'no i chut' svysoka zametil rybak. -
Do SHlissel'burga put' tozhe konec imeet.
- My uklonilis' k yugu tol'ko kilometra na chetyre, - utochnil Sokolov. -
Projdem eshche dva.
Nikto ne sprosil ego, pochemu imenno dva. |to bylo yasno i tak: idti
dal'she - znachilo riskovat' vstretit'sya s nemcami.
...SHli molcha. Sokolov vse vremya poglyadyval na tyanushchuyusya sleva polyn'yu.
Bol' v stupnyah, kazavshayasya emu odno vremya nesterpimoj, postepenno utihla.
Mozhet byt', potomu, chto promerzshie v sapogah nogi voobshche utratili
chuvstvitel'nost'. A mozhet, ot predchuvstviya blizkogo konca polyn'i. I vdrug
ni s togo ni s sego Sokolovu pokazalos', chto ego nogi po samye koleni
okatilo zharom. Ne holodom, a imenno zharom.
V sleduyushchee mgnovenie on ponyal, chto pogruzhaetsya pod led. CHtoby
zaderzhat'sya na poverhnosti, instinktivno raskinul ruki. V tot zhe mig szadi
kto-to podhvatil ego pod myshki i sil'nym ryvkom izvlek iz vody.
Sokolov uvidel sklonivsheesya nad nim ispugannoe lico Kusheleva: glaza
shiroko raskryty, guby drozhat. Kazalos', chto ves' on ohvachen lihoradkoj,
kak budto sam minutu nazad byl na krayu gibeli.
- Nu kak vy, tovarishch voentehnik?.. Kak vy?.. Kak vy?..
Kushelev povtoryal tol'ko eti dva slova, a zakonchit' frazu ne mog.
Sokolov podnyalsya na nogi. S maskhalata na mokrye sapogi medlenno
stekali novye strujki. ZHar smenilsya holodom.
- V storonu otojdi! Dal'she "ot prorubi! - krichal provodnik.
Sokolov popyatilsya. Zuby ego zastuchali. Odnako on sdelal nad soboj
usilie i skazal preuvelichenno spokojno, dazhe s ironiej:
- Vot chert neuklyuzhij! - I popreknul provodnika: - A ty govorish': led
nichego, krepkij!..
- Krepost' l'da tut ni pri chem! - otvetil tot. - |to nash brat rybak
podlozhil tebe svin'yu, komandir. Utrom rybu kto-to zdes' lovil, lunok
naprobival, a ty i nyrnul v odnu iz nih.
- Nu kak vy?.. Kak vam?.. - tverdil svoe Kushelev.
- Spasibo tebe, drug, za vyruchku, - rastroganno skazal emu Sokolov.
- A nu razuvajsya davaj, - ne dopuskayushchim vozrazheniya tonom skazal
provodnik, razdiraya nadvoe svoj shirochennyj i dlinnyj nashejnyj vyazanyj
sharf. - Poprovornee, poprovornee, - toropil on, - a to bez nog ostanesh'sya.
Sokolov prisel na led, razdvinul vymokshie i nachinavshie uzhe zadubevat'
na moroze poly shineli. Kushelev s porazitel'noj bystrotoj sdernul sapogi,
vylil iz nih vodu, otzhal portyanki. Ves' process pereobuvaniya zanyal
neskol'ko minut.
- Poshli! - skazal Sokolov uzhe komandnym golosom.
On sdelal dva-tri neuverennyh shaga neposlushnymi, oderevenevshimi nogami,
do boli szhimaya zuby, chtoby ne stuchali ot oznoba, i vdrug pochuvstvoval, chto
na plechi svalilos' chto-to tyazheloe. |to provodnik nakinul na nego svoj
tulup, sam ostavshis' v odnom vatnike.
- Ne k chemu! - zaupryamilsya Sokolov, peredernuv plechami. - Zaberite
obratno.
- Ochen' dazhe k chemu, sogret'sya posle kupaniya nado, - nazidatel'no,
sovsem kak malomu rebenku, vnushal starik. - Sogreesh'sya - zaberu.
- Spasibo, otec, - skazal Sokolov, i golos ego drognul, to li ot
oznoba, to li ot izbytka dobryh chuvstv.
"Ne zabolet' by, - s opaskoj podumal on, starayas' shagat' bystree. - Ne
prevratit'sya by iz komandira v obuzu dlya ekspedicii".
Na hodu on vse vremya prislushivalsya k samomu sebe i vskore pochuvstvoval,
chto oznob prohodit. Vnov' vozniklo oshchushchenie boli v stupnyah. Teper' eta
bol' dazhe obradovala ego. "Znachit, nogi ne otmorozheny!" - zaklyuchil on.
...I vot oni dostigli konca majny. Oboshli ee. Na protivopolozhnoj
storone led byl tozhe dostatochno krepkim.
Ot togo mesta, gde rasproshchalis' s Brukom, ih otdelyali teper' po men'shej
mere pyat' kilometrov. Sokolov posmotrel na chasy. Bylo chetvert' vtorogo.
Ostavalsya shans vernut'sya k ekspedicii zasvetlo. I oni zatoropilis' v
obratnyj put'.
Preodolet' ego udalos' za chas i dvadcat' minut.
Rovno v chetyre rasstalis' s Dmitrievym. On vmeste s gruppoj bojcov
pones v Osinovec ocherednoe donesenie. A Sokolov i ostal'nye dvinulis' v
povtornyj obhod majny.
Uzhe smerkalos', kogda oni oboshli ee i opyat' vzyali napravlenie na
severo-vostok, k ostrovu Zelenec. V temnote dvizhenie zamedlyalos', da i
ochen' ustali vse.
Gde-to daleko za ih spinami, na yuge, nachalas' artillerijskaya kanonada.
Trudno bylo opredelit', ch'i orudiya b'yut - nashi, nemeckie ili te i drugie
odnovremenno. Tam zhe, v yuzhnoj polusfere neba, vzvivalis' nad gorizontom
rakety - krasnye, zelenye, serebristo-belye.
- Slushaj, otec, - obratilsya Sokolov k shagavshemu sprava provodniku, -
dolgo eshche do etogo Zelenca idti?
- A mne otkuda znat'? - burknul, ne sbavlyaya shaga, rybak.
- No ty zhe govoril tam, na beregu, chto byval na etom ostrove, -
nedovol'no skazal Sokolov.
- Letom byval. Na barkase plaval tuda. A zimoj na koj lyad on mne
sdalsya?
- Zagadochnyj ty chelovek, otec, - skazal, pomolchav, Sokolov. - Ponyat'
tebya ne mogu... Tebe let-to skol'ko?
- Pro gody devok sprashivayut, kogda v zheny berut, - ne oborachivayas',
otvetil rybak.
- Ne ponimayu, - prodolzhal Sokolov, chuvstvuya, chto esli on sejchas
perestanet govorit' i slushat', to ostanovitsya ot ustalosti, ot boli v
stupnyah, ot usilivshegosya vstrechnogo vetra. - Ne ponimayu, - povtoril on, -
zachem ty s nami poshel? Nu do majny provodil, ladno, soglasen, put' tam
tebe byl znakomyj. A sejchas-to zachem, esli mesta tut dlya tebya takie zhe
nevedomye, kak i dlya nas? Sidel by sejchas v svoem Kokkoreve i uhu varil.
Ili dlya vnuchki leshchej morozil. Na koj, kak ty vyrazilsya, lyad tebe s nami
valandat'sya?
- Slushaj, paren', - neozhidanno osvirepel rybak, - ty chto dumaesh', dusha
s naganom i shinel'yu vmeste vydaetsya?
- Pri chem tut eto?
- A pri tom, chto u menya tozhe dusha est'. I mozhet, sejchas ya svoe glavnoe
delo delayu. Ty vot svoe glavnoe delo ispolnil? Net?.. Nu ty eshche molodoj,
zhiv budesh', vojna pomiluet - ispolnish'. A mne dva godika do semidesyati
ostalos'!
- Nikto ne znaet, skol'ko emu na rodu zhit' naznacheno, - zadumchivo
skazal Sokolov. - Osobenno na vojne. I vot naschet glavnogo dela ya ne
sovsem uyasnil. V chem tvoe glavnoe delo?
- |to vopros mudrenyj, - otvetil rybak zadumchivo, posle korotkogo
molchaniya. - Kogda ya tu vojnu, pervuyu, otvoeval, nu, dumal, glavnoe delo
zhizni sdelal. Potom zhenilsya, opyat' polagal: glavnoe, chto mne na rodu
napisano, ispolnil, dochka poyavilas', novuyu zhizn' zarodil. Potom dumal,
glavnoe delo - sobstvennyj dom postavit'. I eto ispolnil... Slovom, mnogo
delov peredelal, i kazhdoe v svoe vremya glavnym kazalos'. A sejchas vot idu
i dumayu: ne sdelal ty, starik, eshche svoego naiglavnogo dela v zhizni.
- V chem zhe ono?
- A vot do Kobony vas dovesti.
- Spasibo, otec.
- Ne za spasibo starayus', - burknul provodnik i kak by mezhdu prochim
zametil: - Vot on, tvoj Zelenec-ostrov, davaj prichalivaj.
Sokolov dazhe vzdrognul ot neozhidannosti, ustremil vzglyad vpered, v
temnotu, no nichego tam, krome nagromozhdenij snega, ne obnaruzhil. V pervye
minuty on kak by lishilsya dara slova, hotya vse v nem krichalo: "Doshli! Dve
treti puti pozadi!"
Naugad pobezhal vpered i vskore natknulsya na skol'zkie, obledenelye
kamni. Iz poslednih sil vzobralsya na nih i vdrug ostanovilsya kak
vkopannyj: otkuda-to iz-pod zasnezhennoj, skovannoj l'dami zemli do nego
donessya neyasnyj chelovecheskij govor i kakie-to zvuki, pohozhie na
pozvyakivanie soldatskih kotelkov ili kasok.
On ne smog razobrat' ni slova. K tomu zhe govor srazu smolk. Potom
mel'knul ogonek, no tut zhe pogas.
V tom, chto na ostrove byli lyudi, Sokolov teper' ne somnevalsya.
"Nemcy! - s otchayaniem podumal on. - Konechno, eto nemcy! Oni operedili
nas, ponyali, chto my budem prokladyvat' trassu po l'du, i ustroili zdes',
na ostrove, zasadu".
Vse eti mysli proneslis' mgnovenno. V sleduyushchuyu minutu on, prignuvshis',
spolz obratno na ozernyj led i vse pyatilsya nazad, poka ne stolknulsya s
Brukom. Polozhil emu na plechi obe ruki i, nagnuvshis' k samomu ego uhu,
prosheptal:
- Stoj, komissar, tam nemcy!
- Gde, kakie nemcy? - udivilsya Bruk.
- Obyknovennye. Zdes', na Zelence, - skorogovorkoj otvetil Sokolov i
prodolzhal uzhe tverdo, kak esli by otdaval prikaz: - Znachit, tak, ya idu s
atakuyushchej gruppoj, ty obespechivaesh' tyl.
- Net, - otvetil Bruk. - Kogda boj, komissar idet pervym. Na l'du mogu
zamykayushchim, a v boyu - net.
- Otstavit'!.. YA komandir.
- A ya komissar. Ty komanduesh', a ya idu v ataku.
- A-a-a! - s kakoj-to beznadezhnost'yu otmahnulsya Sokolov i, povernuvshis'
v storonu Smirnova, prikazal: - Peredaj tiho po cepochke - prigotovit'sya k
boyu!..
...ZHdanova razbudil rezkij zvonok. On potyanulsya rukoj v budil'niku i
uvidel, chto strelki pokazyvayut polovinu sed'mogo. S dosadoj podumal:
"Prospal celyh pyat' chasov. Budil'nik pochemu-to srabotal s opozdaniem". V
tu zhe minutu zvonok razdalsya snova, i ZHdanov ponyal, chto ego razbudil
telefon, a ne budil'nik. Budil'nika on prosto ne slyshal.
Iz telefonnoj trubki do nego donessya likuyushchij golos Kuznecova:
- Proshli, Andrej Aleksandrovich! Proshli do Kobony!
U ZHdanova perehvatilo dyhanie. Emu hotelos' sprosit'; "Kogda proshli?
Kto zvonil? Gde Lagunov?!" Odnako ot volneniya on ne mog proiznesti ni
slova.
Kuznecov, budto pochuvstvovav eto na rasstoyanii, sam otvetil na tak i ne
zadannye ZHdanovym voprosy:
- Zvonil Lagunov! Eshche chas nazad!
- Pochemu menya ne razbudili? - sprosil ZHdanov, obretya nakonec dar slova.
- Tovarishch Vasnecov tak rasporyadilsya. On nedavno vernulsya s Kirovskogo.
My podumali...
- Gde Lagunov?! - prerval ego ZHdanov. - On v Smol'nom?
- Net eshche. Budet chasam k dvenadcati dnya.
- Pochemu tak pozdno?
- Ne znayu. On skazal tol'ko...
- Soberite k dvenadcati Voennyj sovet, - snova prerval ego ZHdanov. - I
priglasite vseh rabotnikov obkoma i gorkoma, kotorye vyezzhali na
predpriyatiya.
- ...Nu dal'she, dal'she!.. - neterpelivo voskliknul ZHdanov, kogda
Lagunov sdelal pauzu.
Kak i vchera utrom, vse snova sideli sejchas v ego kabinete na svoih
obychnyh mestah, za dlinnym stolom - Vasnecov, SHtykov, Popkov, Gusev,
Pavlov. Dobavilis' tol'ko nachal'nik tyla Lagunov, YAkubovskij i zaveduyushchie
otdelami obkoma i gorkoma, vyezzhavshie na predpriyatiya, chtoby obespechit'
vypolnenie trebovanij Stavki.
- A dal'she proizoshlo sleduyushchee, - prodolzhal Lagunov prostuzhennym
golosom. - Komandir vzvoda Smirnov vmeste s provodnikom otpravilsya na
razvedku, chtoby ustanovit', kakovy sily nemcev na ostrove Zelenec. No
okazalos', chto eto sovsem ne nemcy! V zemlyanke nahodilis' nashi
pogranichniki. Pri svete dalekoj rakety oni uvideli priblizhayushchihsya k
ostrovu lyudej v maskhalatah i tozhe prinyali ih za nemcev. Slovom, eshche
minuta - i mogli by perebit' drug druga. Odnako vse oboshlos' blagopoluchno.
Sokolov i ego lyudi otdohnuli na ostrove, poeli v teple i otpravilis'
dal'she. Poslednie desyat' kilometrov do Kobony oni preodoleli za tri chasa.
Trassa razmechena na vsem ee protyazhenii. Led krepkij. Vyderzhit ne tol'ko
loshad' s sanyami, a i avtomashinu... U menya vse.
Doklad Lagunova zanyal ne bolee pyatnadcati minut. No za etimi minutami
stoyali dolgie chasy muchenij na zimnej Ladoge treh desyatkov sovetskih lyudej,
uporno probivavshihsya k celi skvoz' buran, skvoz' tuman, cherez
nagromozhdeniya torosov, cherez polyn'i i razvod'ya, riskovavshih sobstvennymi
zhiznyami radi spaseniya zhizni sotnyam tysyach leningradcev.
ZHdanov medlenno vstal iz-za stola i, tshchetno pytayas' skryt' ohvativshee
ego volnenie, skazal:
- Pozdravlyayu vas, tovarishchi! Mne hotelos' by sejchas...
On namerevalsya skazat', chto ego samym goryachim zhelaniem bylo by videt'
sejchas zdes' vseh etih lyudej, sovershivshih svoj negromoglasnyj podvig,
obnyat', prizhat' k grudi kazhdogo iz nih. No v poslednyuyu sekundu on
pochemu-to zapnulsya i zakonchil s ottenkom oficial'nosti:
- Predstavit' vseh otlichivshihsya k nagradam. Nemedlenno!
I, prisev opyat' k stolu, sprosil Lagunova:
- Znachit, vy uvereny, chto led vyderzhit guzhevoj transport?
- Ne somnevayus', chto on vyderzhit i avtomobil', - otvetil Lagunov.
- Otkuda u vas takaya uverennost'? - prodolzhal dopytyvat'sya ZHdanov.
- Vidite li, Andrej Aleksandrovich, - nereshitel'no nachal Lagunov, - delo
v tom... Slovom, ya sam proehal na mashine. Po vsej trasse. Ot Osinovca do
Kobony i obratno. Potomu i zaderzhalsya s vozvrashcheniem v Smol'nyj...
Lish' dve vesti mogli by vyzvat' u nahodivshihsya v etoj komnate lyudej eshche
bol'shuyu radost', chem tol'ko chto uslyshannoe imi ot Lagunova: vest' o tom,
chto Moskva vne opasnosti, ili o tom, chto blokada Leningrada prorvana.
- Sledovatel'no, vy polagaete, chto dvizhenie transportov po Ladoge mozhno
nachinat'? - sprosil ZHdanov.
- Ne pozzhe chem cherez dva-tri dnya, - tverdo proiznes Lagunov. - Za eto
vremya my oprobuem led vsestoronne, pustim dlya nachala sannyj oboz, a potom
uzhe polutorki.
Starayas' unyat' svoe volnenie, ZHdanov molcha proshelsya po komnate. On ne
videl v tot mig ni etih sten, ni sidyashchih za stolom lyudej. Ego myslennomu
vzoru predstavilas' peresekayushchaya Ladogu verenica avtomashin, gruzhennyh
prodovol'stviem. |to bylo spasenie!
ZHdanov ostanovilsya za spinkoj stula, na kotorom sidel Pavlov, i skazal,
obrashchayas' k nemu odnomu:
- Dmitrij Vasil'evich! Kak vy polagaete... mozhet byt', nam sleduet
povremenit' s namechennym snizheniem norm?.. Prinimaya vo vnimanie novye
obstoyatel'stva.
Neskol'ko sekund dlilos' molchanie. Vse vzory ustremilis' na
upolnomochennogo GKO po prodovol'stviyu.
- Net, - tiho, no tverdo skazal nakonec Pavlov i povtoril: - Net,
Andrej Aleksandrovich, etogo delat' nel'zya! Naskol'ko ya ponimayu,
prodovol'stvie v neobhodimyh kolichestvah nachnet postupat' v Leningrad ne
srazu. Kakoe-to vremya neizbezhno zajmet organizacionnyj period. Trassu nado
budet oborudovat'. YA imeyu v vidu obogrevatel'nye punkty, medpomoshch' i vse
takoe prochee.
- Krome togo, - podderzhal Pavlova molchavshij do sih por Gusev, - ne nado
zabyvat', chto budushchaya trassa navernyaka podvergnetsya naletam vrazheskoj
aviacii. Sledovatel'no, neobhodimo postavit' tam nadezhnoe zenitnoe
prikrytie, eto tozhe otnimet kakoe-to vremya...
- By pravy, - soglasilsya ZHdanov. - Togda u menya vtoroj vopros: vchera
vecherom chlenam Voennogo soveta byl razoslan proekt peredovoj stat'i dlya
"Leningradskoj pravdy". Vse uspeli prochest'?
Otvety posledovali utverditel'nye.
- Znachit, budem pechatat'? - opyat' sprosil ZHdanov.
- Nado pechatat', Andrej Aleksandrovich, - otvetil za vseh Vasnecov.
- Vozrazheniya est'? - proiznes ZHdanov, vyderzhav pauzu.
Vozrazhenij ne bylo.
- Obsudim teper', kak obstoit delo s vypolneniem zadaniya Stavki, -
ob®yavil ZHdanov. - Nachnem s Kirovskogo. Pozhalujsta, Sergej Afanas'evich.
Vasnecov slegka naklonilsya nad stolom.
- Prezhde chem dolozhit', chto udalos' sdelat' za istekshie sutki, - nachal
on, - schitayu neobhodimym obratit' vnimanie chlenov Voennogo soveta na
sleduyushchee trevozhnoe obstoyatel'stvo. My tol'ko chto radovalis' soobshcheniyu
tovarishcha Lagunova o ledovoj obstanovke na Ladoge. No zamerzla ne tol'ko
Ladoga. Pokryvaetsya l'dom i Finskij zaliv. V etoj svyazi voznikaet
opasnost' proryva nemcev k Kirovskomu zavodu imenno so storony zaliva. Do
sih por ohranu podstupov k zavodu so storony Petergofa nesli korabli
Baltflota, no sejchas na nih rasschityvat' uzhe nel'zya. Sleduet nemedlenno
usilit' oboronu poberezh'ya zaliva. YA predlagayu obsudit' etot vopros v konce
nashego zasedaniya. A teper' - o vypolnenii zadaniya Stavki...
V te minuty, kogda Lagunov dolozhil Voennomu sovetu o vozmozhnosti
otkryt' transportnoe dvizhenie po l'du Ladogi cherez tri dnya, ZHdanovu,
Vasnecovu i drugim rukovoditelyam leningradskoj oborony pokazalos', chto chas
spaseniya nastal, chto po nevidimomu, no zhestokomu vragu - golodu nanesen
sokrushitel'nyj udar. Odnako i togda, v moment vysokogo emocional'nogo
pod®ema, ih ne pokinul trezvyj raschet. Bylo ochevidno, chto projdet nemalo
dnej, poka prolozhennaya po l'du trassa stanet sushchestvenno vliyat' na
prodovol'stvennoe polozhenie v Leningrade.
Tak i poluchilos'.
Probnyj sannyj oboz, poslannyj iz Kokkoreva v Kobonu, dostavil na
zapadnyj bereg Ladogi nichtozhnoe kolichestvo prodovol'stviya. Inache i ne
moglo byt'. Ot goloda stradali ne tol'ko lyudi, no i loshadi. Na obratnom
puti iz Kobony iznurennye zhivotnye odno za drugim padali na led, chtoby
nikogda uzhe ne podnyat'sya vnov'. Umirayushchih loshadej tut zhe na l'du speshili
prirezat', razrubali na chasti i gruzili na drugie sani: konina stala dlya
leningradcev zhelannym produktom pitaniya...
CHerez tri dnya risknuli otpravit' v Kobonu kolonnu gruzovikov. Ona
dostavila v gorod tridcat' s nebol'shim tonn muki, Odnako sleduyushchij den'
prines neschast'e: neskol'ko mashin, vozvrashchayas' s zapadnogo berega,
provalilis' pod led vmeste s lyud'mi i bescennym gruzom. V Osinovce bylo
vygruzheno tol'ko 19 tonn prodovol'stviya.
V dal'nejshem dostavka po ledovoj trasse gruzov postepenno stala
narastat' i vskore dostigla 128 tonn v sutki. No eto dorogo stoilo lyudyam,
rabotavshim na trasse: oni bukval'no kocheneli na vetru, sorok gruzovikov
bezvozvratno kanuli pod led ili nadolgo zastryali v torosah...
I poka chto ni o kakoj pribavke k vvedennoj 20 noyabrya golodnoj norme
vydachi hleba naseleniyu ne moglo byt' i rechi, Dazhe pri etoj strashno
urezannoj norme prodovol'stviya v gorode ostavalos' vsego na dvoe sutok...
Na vneocherednom zasedanii Voennogo soveta bylo resheno pojti na sovsem
uzh krajnyuyu meru: iz®yat' znachitel'nuyu chast' prodovol'stviya iz flotskih
skladov, a takzhe izrashodovat' suhari iz vojskovogo "NZ". No stradayushchie ot
goloda dva s polovinoj milliona leningradcev etogo dazhe ne pochuvstvovali:
prinyatoe reshenie ne davalo vozmozhnosti oshchutimo uluchshit' ih pitanie, a lish'
pomoglo sohranit' normy na prezhnem urovne, to est' ne prekrashchat' vovse
vydachu naseleniyu zhalkogo podobiya hleba, izgotovlennogo iz smesi muki s
cellyulozoj i opilkami, - po 250 grammov rabochim, po 125 - sluzhashchim,
izhdivencam i detyam.
Smertnost' v rezul'tate golodaniya stremitel'no vozrastala. V dekabre
kazhdyj den' unosil v mogilu pochti dve tysyachi chelovek, i eshche mnogie tysyachi
lyudej nahodilis' na grani zhizni i smerti...
Na etoj grani byl i Fedor Vasil'evich Valickij.
On odinoko sidel v svoem kabinete, davno uzhe prevrativshemsya v
zapushchennuyu, zahlamlennuyu komnatu s zakopchennym zheleznoj pechurkoj potolkom,
pod kotorym tyanulsya dymohod, vyvedennyj pryamo v okno.
Iz doma Fedor Vasil'evich vyhodil tol'ko raz v den' - v stolovuyu, gde,
krome polozhennogo po kartochke kuska surrogatnogo polusyrogo hleba,
vydavali eshche tarelku supa - zheltovatoj zhidkosti s plavayushchimi v nej
voloknami kapusty. |to puteshestvie tuda i obratno, kotoroe v bylye vremena
otnyalo by u Fedora Vasil'evicha men'she chasa, teper' zanimalo tri chasa.
Obessilennyj, vynuzhdennyj chasto ostanavlivat'sya iz-za pristupov
golovokruzheniya, on medlenno probiralsya po tropinkam, protoptannym
peshehodami k naberezhnoj Nevy.
Zahodit' v Soyuz hudozhnikov Valickij byl uzhe ne v silah. No po vecheram
on zastavlyal sebya eshche raz vstat' s kresla u pechki i, s trudom peredvigaya
nogi, napravlyalsya k pis'mennomu stolu - risovat' eskizy plakatov v
nadezhde, chto kto-nibud' iz soyuza odnazhdy pridet i zaberet ih.
Potom on opyat' vozvrashchalsya k pechke - blago, zapasy topliva iz
narublennoj dvornikom mebeli chernogo dereva i karel'skoj berezy poka eshche
ne issyakli - i ustremlyal svoj vzglyad na pustoe kreslo za pis'mennym
stolom... Esli by kto-to v te dolgie vechernie chasy perehvatil sluchajno
etot vzglyad Fedora Vasil'evicha, on mog by, navernoe, pokazat'sya
bescel'nym. Razve bylo komu izvestno, chto tam, v pustuyushchem sejchas kreslo,
sovsem nedavno sidel rodnoj syn Valickogo - Anatolij.
Da, proshlo bol'she dvuh nedel', kak Anatolij poyavilsya v etoj komnate, i
uzhe vosem' dnej s teh por, kak on uehal obratno na front. No Fedor
Vasil'evich, glyadya na pustuyushchee kreslo, neizmenno dumal o syne i o tom
razgovore s nim, kotoryj uzhe po zabudet do poslednej minuty svoej zhizni.
"On skazal... YA otvetil... On skazal... YA otvetil..." - bezzvuchno
povtoryal sejchas Fedor Vasil'evich, shevelya peresohshimi gubami, v desyatyj, v
sotyj raz pytayas' vosproizvesti svoj tyagostnyj razgovor s synom.
"Kak zhe eto proizoshlo? S chego nachalos' i pochemu tak konchilos'?.." -
snova i snova zadaval sebe vopros Fedor Vasil'evich.
...Anatolij medlenno spustilsya po temnoj lestnice, derzhas' za perila,
chtoby ne poskol'znut'sya na obledenelyh stupenyah. V ushah ego eshche zvuchal
golos Very, odno, neskol'ko raz povtorennoe ego slovo: "Uhodi! Uhodi!
Uhodi!.."
"Net, net, - ubezhdal sebya Anatolij, eshche ne verya do konca v to, chto
proizoshlo. - |to u nee kakoe-to vremennoe umopomrachenie. Sejchas ona
navernyaka bezhit k dveri, chtoby pozvat' menya, ostanovit', vernut' obratno!"
Sdelav neskol'ko shagov vniz, on ostanovilsya, prislushalsya, ne otkrylas'
li dver'.
No dver' ne otkrylas'.
Togda on bystro poshel, pochti pobezhal vniz, ne ispytyvaya uzhe nichego,
krome chuvstva styda. Ego vygnali. Ego vygnala ta, kotoraya klyalas' v lyubvi,
kotoraya - Anatolij byl ubezhden v etom - byla gotova povinovat'sya kazhdomu
ego slovu. Vygnala, brosiv vsled meshok s produktami. Lyubaya zhenshchina v
Leningrade polzala by pered nim na kolenyah, esli by on dal ej hot' chast'
soderzhimogo etogo meshka. A ona brosila meshok emu vsled.
Anatolij sbavil shag, vosstanavlivaya v pamyati tol'ko chto sluchivsheesya,
raspalyaya sebya, i, kogda spustilsya v pod®ezd, uzhe ne styd, a zloba
zahvatila ego celikom. On soznaval, chto ego vygnali kak potencial'nogo
dezertira. I imenno potomu, chto soznaval ego, staralsya podmenit' istinnuyu
prichinu drugoj, pridumannoj siyu minutu.
Anatolij uveryal sebya:
"Vera prosto oskorblena, po-zhenski obizhena, chto ya provel s nej noch' bok
o bok i ne kosnulsya ee. Neuzhto ona tak davno ne smotrela na sebya v
zerkalo? Neuzheli ne otdaet sebe otcheta v tom, chto vyglyadit teper', kak
mumiya?" Snedaemyj mstitel'nym chuvstvom, myslenno starayas' vsyacheski
obezobrazit' ee, Anatolij ubezhdal sebya: "Ot toj, dovoennoj Very zh nej ne
ostalos' nichego. Kozha na lice potemnela, shcheki vvalilis', nos zaostrilsya...
Tol'ko glaza, da, pozhaluj, tol'ko oni, neestestvenno bol'shie i bezdonnye,
v kotorye ya kogda-to tak lyubil smotret' i kotorymi tak vostorgalsya,
ostalis' kak budto prezhnimi. No sejchas eti glaza lish' podcherkivayut
chudovishchnye izmeneniya vo vsej ee vneshnosti. Neuzheli ona ne ponimaet, chto ni
odin muzhchina dazhe iz chuvstva zhalosti ne smozhet zastavit' sebya lech' s nej v
postel'? Po-vidimomu, ne ponimaet! Otsyuda i vozniklo eto naigrannoe
vozmushchenie, kogda ya obratilsya k nej s nichtozhnoj pros'boj: pomoch' mne
zaderzhat'sya v Leningrade na kakie-to tri-chetyre dnya. Vsego na tri-chetyre
dnya, ot kotoryh, vozmozhno, zavisit, zhit' mne ili pogibnut'!.."
"Bog moj! - prodolzhal vzvinchivat' sebya Anatolij. - Razve ya ne zasluzhil
ee predannosti, ee lyubvi? Razve, riskuya zhizn'yu, ne brosilsya zashchishchat' ee ot
nemcev togda, v Klepikah? Da, da, riskuya vmesto pinkov poluchit' pulyu v
lob?! I razve teper' prishel k nej ne s fronta, ne iz pekla vojny, gde lyudi
kazhduyu minutu podvergayutsya smertel'noj opasnosti?!"
V dejstvitel'nosti zhe Anatolij prishel k Vere sovsem ne iz pekla.
Voennaya sud'ba zabrosila ego na odin iz otnositel'no tihih uchastkov
fronta. Komandir stroitel'nogo batal'ona, gde sluzhil Anatolij s pervyh
dnej prizyva v armiyu, byl kogda-to arhitektorom, i dlya nego mnogoe znachilo
imya akademika Valickogo. Kombat sdelal vse, chto mog, chtoby syn cheloveka,
kotorogo on schital svoim uchitelem, okazalsya by v usloviyah, sopryazhennyh s
minimal'noj opasnost'yu. Anatolij stal chem-to vrode svyaznogo pri kombate,
no svyaznogo, dalekogo ot takih poruchenij, kotorye mogli by stoit' zhizni.
Anatoliyu vsegda vezlo. Formal'no i na etot raz ego ne v chem bylo
upreknut'. Vse legko poddavalos' ob®yasneniyu ob®ektivnym stecheniem
obstoyatel'stv. On ni o chem ne prosil kombata. Tot rukovodstvovalsya lish'
sobstvennymi soobrazheniyami i, nado polagat', tol'ko interesami sluzhby.
Anatolij i sam davno poveril v eto. On obladal udivitel'noj
sposobnost'yu ne tol'ko lgat' drugim, no i ubezhdat' sebya v tom, chto ego
lozh' vovse i ne lozh', a chistejshaya pravda. Vot i sejchas on so spokojnoj
sovest'yu primyslival sebya k boyam, v kotoryh nikogda ne uchastvoval.
Predstavlyal sebya stoyashchim vo ves' rost v okope, zazhav v ruke butylku s
goryuchej zhidkost'yu i smelo podzhidaya priblizhayushchijsya nemeckij tank...
Da, on ryl okopy i, razminaya natruzhennuyu spilu, stoyal v nih vo ves'
rost. No pered boem ih zanimali drugie bojcy.
Da, on videl i dazhe derzhal v rukah protivotankovye butylki, no
pol'zovalis' imi v kriticheskoj obstanovke opyat'-taki drugie bojcy.
Razumeetsya, kak i vse na vojne, Anatolij ne byl izbavlen ot
neobhodimosti ukryvat'sya ot aviabomb i naletov vrazheskoj artillerii.
Odnako sam on eshche ni razu fakticheski ne byl v boyu. I eto ne vyzyvalo v nem
chuvstva samoosuzhdeniya. Na vojne, kak i v povsednevnoj zhizni, kazhdyj delaet
svoe delo. K tomu zhe razve on uklonyaetsya ot vypolneniya prikazanij kombata?
I tam, v Klepikah, on vypolnil, kak mog, prikaz chekista Kravcova.
Vernuvshis' iz Klepikov v Leningrad, Anatolij legko ubedil sebya, chto on
uzhe ispytal svoyu dolyu smertel'noj opasnosti, v to vremya kak drugie eshche ne
nyuhali ee. Lish' v te nechastye minuty, kogda pered nim voznikalo vdrug
holodnoe, iskazhennoe sarkasticheskoj grimasoj lico nemeckogo majora Danvica
- etu familiyu Anatolij zapomnil horosho, - v dushe nachinala sadnit'
nezazhivayushchaya rana i ego ohvatyval ne vpolne osoznannyj strah...
Razmyshlyaya o chernoj neblagodarnosti, kotoroj otplatila emu Vera, on
snova uvidel pered soboj nemeckogo majora, s usmeshkoj protyagivayushchego emu
pistolet. Starayas' izbavit'sya ot navazhdeniya, Anatolij stal ubezhdat' sebya,
chto Danvica davno net v zhivyh. Ved' s teh por proshli dolgie mesyacy, i
sotni tysyach lyudej - sovetskih i nemcev - uzhe nikogda ne vstanut s zemli.
Pochemu smert' dolzhna byla obojti etogo proklyatogo majora, kotoryj, sudya po
vsemu, nahodilsya v peredovyh chastyah i, sledovatel'no, imel vse shansy
poluchit' v odnom iz boev pulyu v lob?
I opyat', kak sluchalos' uzhe mnogo raz do togo, Anatoliyu udalos' podavit'
bezotchetnyj strah, vydav zhelaemoe za dejstvitel'noe. A dlya vyashchego
samouspokoeniya on postaralsya ubedit' sebya eshche i v tom, chto vse v zhizni
cheloveka nado ocenivat' po konechnym rezul'tatam. On poluchil zadanie ot
Kravcova. Kravcov pogib ot ruki ZHogina. ZHogina!.. A on, Anatolij, vypolnyaya
prikaz i sam ostavshis' v zhivyh, dovel delo Kravcova do konca. V etom
glavnoe. Obo vsem ostal'nom sleduet zabyt'...
No o tom, chto proizoshlo s nim vsego neskol'ko minut nazad, Anatolij
zabyt' eshche ne uspel. Emu udalos' lish' zaglushit' chuvstvo styda chuvstvom
zloby. Ono, eto vtoroe chuvstvo, derzhalo sejchas Anatoliya v svoih tiskah ne
menee cepko, chem pervoe.
Promel'knul eshche i ispug: "A chto, esli Vera v svoem isstuplennom
sostoyanii pozhelaet otomstit' emu i rasskazhet o ego pros'be komu sleduet?"
No Anatolij tut zhe uspokoil sebya: "Komu ona rasskazhet? I chem eto mozhet mne
grozit'?" On ne ne uspel soobshchit' ej nomera svoej polevoj pochty.
Podsoznatel'no Anatolij chuvstvoval, chto Vera nikogda ne stanet mstit' emu,
chto chuvstvo mesti chuzhdo ej. Tem ne menee, razzhigaya v sebe zlobu k nej, on
dopuskal takuyu vozmozhnost' i spasenie videl lish' v tom, chto Vera ponyatiya
ne imeet, gde on sluzhit - v kakoj chasti, v kakoj armii.
Na ulice bylo eshche temno, no uzhe ne bezlyudno: po tropinkam, protoptannym
vdol' zanesennyh snegom trotuarov, probiralis' lyudi - muzhchiny, zhenshchiny,
podrostki. Oni shli tol'ko v odnu storonu - k Kirovskomu zavodu - utrennyaya
smena. I vyglyadeli pochti odinakovo: neuklyuzhie, tolstye ot napyalennyh
poverh telogreek pal'to, zakutannye v sherstyanye platki, shali, bashlyki.
Dazhe v pohodke ih byla kakaya-to odinakovost': vse dvigalis' medlenno i
netverdo, budto v poludreme.
"Kak zhe ya doberus' domoj?" - s razdrazheniem podumal Anatolij,
predstaviv sebe neblizkij put' ot Narvskoj zastavy do Mojki. Voznikshaya u
nego nepriyazn' k Vere stala perepletat'sya s nepriyazn'yu ko vsemu etomu
gorodu - holodnomu, golodnomu, zanosimomu snegom. Leningrad kazalsya emu
chuzhim.
"Pridetsya golosovat'!" - reshil Anatolij.
Neobhodimost' "golosovat'", to est' podnimat' ruku pri vide idushchej v
poputnom napravlenii mashiny, a potom ugovarivat' shofera "podbrosit'" i
zhdat', poka tot milostivo kivnet, eshche bol'she razdrazhila Anatoliya. On znal
po opytu, chto na frontovyh dorogah voennye mashiny ne ochen'-to ohotno
podbirayut "golosuyushchih". Odnako vybora u nego ne bylo: tramvaj zdes' teper'
ne hodil, rel'sy byli uzhe nerazlichimy pod sloem snega.
Anatolij vybralsya k obochine mostovoj i stal zhdat' poputnuyu mashinu. On
prostoyal minut pyatnadcat'. Za eto vremya v storonu Kirovskogo zavoda
proehalo neskol'ko polutorok i ni odnoj v obratnom napravlenii.
Nakonec poslyshalos' ravnomernoe pozvyakivanie. Ono nadvigalos' iz
temnoty s zavodskoj storony, stanovyas' vse gromche i gromche. Anatolij
bezoshibochno ugadal, chto priblizhaetsya poputnyj gruzovik s nadetymi na
kolesa cepyami, chtoby ne buksovat' v sugrobah.
Pri poyavlenii neyasnogo eshche silueta mashiny on podnyal ruku. Na kakuyu-to
dolyu sekundy v temnote vspyhnul i tut zhe pogas bleklyj, rasplyvchatyj sinij
svet. Ochevidno, shofer zametil Anatoliya i signalil, chtoby tot ubiralsya s
dorogi. No Anatolij, ne opuskaya ruki, poshel navstrechu...
Polutorka ostanovilas' metrah v pyati ot nego, i iz kabiny ee, v kotoroj
konechno zhe ne bylo bokovyh stekol, prozvuchal vorchlivyj golos nevidimogo
shofera:
- |j! Sojdi v storonu!
No Anatolij uzhe znal, chto, kol' mashina ostanovilas', glavnoe
dostignuto. On podbezhal vplotnuyu k radiatoru i kriknul:
- Kuda edete, rebyata? V gorod?
- K nemcam na bliny! - razdalsya nasmeshlivyj golos iz kuzova.
- Podhvatite menya s soboj, koreshi, - poprosil Anatolij i dobavil
zaiskivayushche, vyzyvaya lyudej na shutku: - Sami ponimaete, tramvaya tut ne
skoro dozhdesh'sya.
- I taksi tozhe! - otvetil vse tot zhe nasmeshlivyj golos.
Iz kabiny zhe, s drugoj ee storony, progudel komandnyj basok:
- Polezajte v kuzov. Bystro!
- Est'! - obradovanno kriknul Anatolij, obezhal mashinu sboku, postavil
nogu na zadnee koleso, uhvativshis' obeimi rukami za bort, podtyanulsya i
perekinul cherez nego druguyu nogu...
V tu zhe minutu mashina tronulas' s mesta, i Anatolij utknulsya licom v
ch'i-to koleni, a plechom bol'no udarilsya o chto-to zhestkoe.
- Nos beregi, pehota! - snishoditel'no posovetoval odin iz poputchikov.
Anatolij podnyalsya na nogi i, poshatyvayas' na tryaskom hodu mashiny,
razglyadel v kuzove chelovek desyat' bojcov. Troe iz nih sideli, upershis'
spinami v bol'shuyu zheleznuyu bochku, - o ee kraj on, ochevidno, i ushib plecho.
Vprochem, zdes' bylo nemalo i drugih ushibistyh predmetov: na dne kuzova
lezhali trofejnye kanistry, zapasnoj skat, domkrat, cepi.
Koe-kak ustroivshis', Anatolij podnyal vorot shineli, chtoby zashchitit' lico
ot pronizyvayushchego vetra. Lica sluchajnyh poputchikov, nevidimye v temnote,
tozhe byli upryatany v vorotniki shinelej i polushubkov.
- ...Nu, a on, znachit, b'et', - nevnyatno bubnil iz svoego ovchinnogo
vorotnika boec, prodolzhaya kakoj-to rasskaz, prervannyj poyavleniem
Anatoliya. - Bashennyj lyuk otkryt, a on sidit sverhu i iz avtomata po
kolhoznym kuryam pulyaet. B'et' i ne podbiraet, - sytyj, navernoe, chert. Nu,
dumayu, sejchas ya tebe, Gans, na zakusku kanpot iz suhofruktov podnesu! A
sam vse v pricel glyazhu, kak tam belyj krest na tank naplyvaet. I tut
slyshu, Kolobanov komandu podaet: po vragam, znachit, Rodiny, i vse takoe
prochee. YA - bah! Vizhu, vspyhnul tank, i frica togo, kotoryj v kurej pulyal,
tochno vetrom smelo.
Slushateli otvetili negromkim smehom, i vocarilos' molchanie. Vidimo,
tema byla ischerpana. Vskore, odnako, tot, chto vel rasskaz, obratilsya k
Anatoliyu:
- Ty iz Forelevoj bol'nicy, chto li?
Anatolij ne ponyal voprosa.
- Pochemu iz bol'nicy? YA zdorov.
Snova nastupilo molchanie. No opyat' nenadolgo.
- Zdorovyj, znachit? - peresprosil Anatoliya ego lyubopytnyj sosed i, ne
dozhidayas' otveta, gulko zastuchal ladon'yu o verh kabiny.
Mashina ostanovilas'.
- CHego tam eshche? - zagudel nedovol'nyj basok.
- Ajn moment, tovarishch lejtenant, - otvetil boec i peregnulsya cherez bort
k oknu kabiny.
Oni tiho posoveshchalis' o chem-to. Dver' kabiny gromko zvyaknula. Iz nee
vyskochil na mostovuyu chelovek v polushubke, perekreshchennom remnyami, i v shapke
so spushchennymi ushami.
- A nu sojdite! - prikazal on.
Anatolij s nedoumeniem nablyudal za proishodyashchim. I vdrug pochuvstvoval
tolchok v spinu. Obernuvshis', on uvidel, chto odin iz treh bojcov,
opiravshihsya spinami o bochku, teper' stoit nad nim v ugrozhayushchej poze.
- Tebe govoryat: sojdi!
- No mne eshche... - nachal bylo Anatolij.
Boec grubo tryahnul ego.
- Shodi, raz prikazyvayut!
Anatolij pokorno perelez cherez bort mashiny, spustilsya na sneg i
okazalsya licom k licu s tem, kogo nazyvali lejtenantom.
- Pred®yavite dokumenty! - prikazal tot.
Anatolij snyal varezhku i stal rasstegivat' kryuchki shineli. Verhnij iz
nih, kak nazlo, zaelo.
- Pobystree! - toropil lejtenant.
Anatolij nakonec spravilsya s nepodatlivym kryuchkom, nashchupal karman
gimnasterki i vytashchil ottuda otpusknoe svidetel'stvo. Lejtenant razvernul
vchetvero slozhennyj listok bumagi i, napolovinu vsunuvshis' v kabinu,
posvetil na nego karmannym fonarikom. Pogasiv fonarik, no vse eshche ne
vozvrashchaya Anatoliyu edinstvennyj ego dokument, krome krasnoarmejskoj
knizhki, strogo sprosil:
- Otkuda idete?
- V kakom smysle "otkuda"? - peresprosil Anatolij.
- V pryamom i neposredstvennom. Gde stoit vasha chast'?
- No ya... ya zhe... - zabormotal Anatolij i, rasserdivshis' na sebya za etu
rasteryannost', skazal uzhe tverdo: - YA ne ponimayu, tovarishch lejtenant, v chem
delo. Dokument moj v poryadke, srok moego uvol'neniya konchaetsya tol'ko v
dvadcat' chetyre nol'-nol'. A chast' moya nahoditsya na Karel'skom pereshejke.
- Pochemu zhe vy okazalis' zdes'? - chut' myagche sprosil lejtenant.
- YA... znakomyh naveshchal... - zamyalsya opyat' Anatolij i, osmelev, dobavil
s vyzovom: - Nu devushku odnu naveshchal, ponimaete?
Lejtenant posmotrel na ruchnye chasy.
- Po pravilam vas nado by sdat' patrulyu.
- Za chto?
- Za hozhdenie po gorodu v nochnoe vremya bez propuska. Da ladno uzh, cherez
pyat' minut - otboj. Polezajte obratno v mashinu.
Anatolij obradovanno shvatil vozvrashchennoe emu otpusknoe svidetel'stvo,
pospeshno zatolkal ego v karman gimnasterki i, obernuvshis', uvidel, chto iz
kuzova mashiny k nemu potyanulos' neskol'ko ruk. On, ne vybiraya, uhvatilsya
za dve iz nih i v odno mgnovenie okazalsya tam - v kuzove. Mashina
tronulas'.
- Dura tvoya guba! - yavno izvinyayushchimsya tonom zagovoril tot, kto byl
vinovnikom incidenta. - V bol'nice Forelya sejchas ne lechat, tam strelyayut!
Anatolij byl porazhen uslyshannym. Kak korennoj leningradec, on otlichno
znal, chto bol'nica eta nahoditsya nedaleko ot Kirovskogo zavoda. I o tom,
chto nemcy gde-to sovsem blizko, Anatoliyu tozhe bylo izvestno. Odnako trudno
bylo predpolozhit', chto oni nastol'ko blizko!..
- Ladno, - dobrodushno prodolzhal boec. - Znachit, s devushkoj svoej
povidalsya? Vo, rebyata, vezet zhe parnyu!
Vse tak zhe dobrodushno hohotnuli v otvet.
- Nu i kak, - sprosil kto-to iz-za spiny Anatoliya, - prinyala soldata?
- Poryadok! - s preuvelichennoj razvyaznost'yu otkliknulsya Anatolij.
- A govoryat, chto v Pitere ot goloda lyudi mrut, - razdalsya eshche odin
golos, sudya po skripuchim notkam, uzhe nemolodoj. - Vyhodit, ne sovsem eshche
ogolodali, esli soldat pobyvkoj dovolen.
- Ne zhaluyus', - vse v tom zhe razvyaznom tone podtverdil Anatolij.
- A devushka kak?
- Vse baby skroeny odinakovo! - prodolzhal ernichat' Anatolij.
I vdrug nastupila tishina. Nikto ne zasmeyalsya, nikto ni slovom ne
reagiroval na poslednyuyu ego frazu. |to byla kakaya-to osobaya, gnetushchaya,
ukoryayushchaya tishina.
"Provalites' vy vse propadom!" - so zlost'yu podumal Anatolij. Myslenno
on rugal i sebya za to, chto ne umeet popast' v top etim bojcam, podladit'sya
k manere ih razgovora, ponyat', chto mozhet i chto ne mozhet prijtis' im po
vkusu.
Tak oni proehali eshche minut pyatnadcat'. Potom mashina ostanovilas'.
Anatolij uslyshal, kak zvyaknula dver' kabiny, a zatem golos lejtenanta:
- Krasnoarmeec Valickij! Vam sleduet vyhodit'. My pribyli k mestu
naznacheniya.
Anatolij, ni s kem ne proshchayas', pereprygnul cherez bort mashiny.
Lejtenant zahlopnul dvercu, i gruzovik nyrnul v pereulok. Anatolij
oglyadelsya. On nahodilsya gde-to v rajone Litejnogo. CHtoby dojti do domu
peshkom, emu potrebuetsya teper' ne bol'she dvadcati minut. Popraviv lyamki
svoego zaplechnogo meshka, on ne spesha zashagal po zasnezhennoj ulice.
Emu opyat' povezlo. Ujdya ot Very polnyj obidy i zloby, Anatolij ne
podumal o tom, chto komendantskij chas eshche ne konchilsya. Mog by, konechno,
narvat'sya na patrul', i togda navernyaka prishlos' by proboltat'sya neskol'ko
chasov v komendature, a vyjdya iz nee - opromet'yu mchat'sya na Finlyandskij
vokzal, chtoby vovremya vernut'sya v svoyu chast'. No vot ne narvalsya zhe, i
teper' v ego rasporyazhenii celyj den'.
Na mgnovenie Anatoliya osenila derzkaya mysl': "A chto, esli samovol'no
udlinit' otpusk i ugodit' v lapy komendatury s prosrochennym otpusknym
svidetel'stvom? Mozhet byt', v etom i zaklyuchaetsya vyhod iz sozdavshegosya
polozheniya? Protorchu tri-chetyre dnya na gauptvahte, a potom, kogda nashego
batal'ona uzhe ne budet na prezhnem meste, menya napravyat v druguyu chast'..."
No on tut zhe spohvatilsya: pri strogostyah voennogo vremeni takim obrazom
nedolgo shlopotat' prigovor tribunala.
"|to ne vyhod, net! - s gorech'yu podumal Anatolij, i emu stalo zhalko
sebya: - Molodoj, krasivyj, tol'ko nachinayushchij zhit', a vot obrechen na
smert'. "Nevskij pyatachok" - vernaya smert'!.."
Anatolij dostatochno naslushalsya rasskazov ob etom strashnom meste. Na
"pyatachke" vse hodyat pod smert'yu: i kombaty, i ryadovye, i te, kto v okopah
pervoj linii, i te, na kogo vozlozheno stroitel'stvo pereprav cherez Nevu.
Vspomnilos', chto Vera, starayas' unizit' ego, nazvala familiyu kakogo-to
kapitana, udravshego iz gospitalya, ne dolechivshis', chtoby poskoree vernut'sya
tuda, na Nevu. Anatolij postaralsya sejchas vspomnit' etu familiyu. I
vspomnil: "Kapitan Surovcev!" |tot kapitan predstavlyalsya emu tupym,
ogranichennym bolvanom, ne umeyushchim cenit' zhizn'. "CHto izmenitsya ot togo,
chto odnim Surovcevym budet men'she ili bol'she na zemle? - podumal Anatolij
so zloj usmeshkoj. - Takie lyudi rozhdayutsya i umirayut, kak trava. No ya!.."
I, kak vsegda v podobnyh sluchayah, mysl' Anatoliya stala razvivat'sya v
osobom, imenno emu svojstvennom napravlenii. On byl dalek ot togo, chtoby
dumat' o sebe kak o cheloveke, kotoryj hochet slovchit', kupit' zhizn' cenoj
obmana, podloga. "O net! - uveryal sebya Anatolij. - YA ne lovkach i ne trus!
Esli by ot moego prebyvaniya na etom "Nevskom pyatachke" zavisela pobeda, ya
konechno zhe dobrovol'no by vyzvalsya idti tuda! No stat' zhertvoj slepogo
sluchaya? Okazat'sya pod ugrozoj neminuemoj smerti tol'ko potomu, chto
kakoj-to shtabnoj byurokrat, sam ne nyuhavshij poroha, ostanovil svoj vybor
imenno na tom batal'one, v kotorom sluzhu ya, a ne na drugom, gde chislitsya,
skazhem, tot zhe Surovcev? Uvol'te ot takoj nespravedlivosti! Surovcevu
navernyaka vse ravno: zhit' ili umeret'. On i posle vojny, esli uceleet,
budet prodolzhat' po-prezhnemu svoyu nikchemnuyu, rastitel'nuyu zhizn'. A ya
sposoben prinesti ogromnuyu pol'zu strane, stanu vydayushchimsya arhitektorom,
vozvedu desyatki zdanij, iz kotoryh nekotorye, mozhet byt', proslavyatsya na
ves' mir, i togda, tak zhe kak i moj otec..."
Na etoj mysli Anatolij spotknulsya: cherez neskol'ko minut emu predstoyala
vstrecha s otcom.
On probyl s nim vchera ne bol'she poluchasa. Skazal, chto dolzhen nemedlenno
otyskat' Veru. Anatoliyu pokazalos' strannym, chto otec tak ohotno, dazhe
radostno soglasilsya rasstat'sya s nim. U starika kakaya-to patologicheskaya
privyazannost' k Vere! S kakim nepoddel'nym voshishcheniem rasskazyval on o
tom, chto Vera naveshchala ego! "A chto v tom udivitel'nogo? - razmyshlyal pri
etom Anatolij. - Ona vlyublena v menya i, chtoby uznat' chto-nibud' obo mne,
pojdet hot' na kraj sveta... A ya? - zadal on sebe vopros. - YA-to lyublyu ili
lyubil ee kogda-nibud'? Byl li iskrenen s nej? Da, byl. Odin raz. Odin
tol'ko raz..."
I Anatolij vspomnil, kak tam, na cherdake, v toj strashnoj izbe, Vera
sprosila: "Ty ne brosish' menya?" V tot moment on vnezapno oshchutil, chto vse
prezhnie ego otnosheniya s Veroj byli ne prosto flirtom, ne prosto
"uhazhivaniem", no lyubov'yu, podlinnoj lyubov'yu. |to chuvstvo vnezapno
perepolnilo ego i vyrvalos' naruzhu burnym potokom slov. Zadyhayas' ot
volneniya, on uveryal ee, chto esli oni ostanutsya zhivy, to ne rasstanutsya
nikogda. Vera skazala emu to zhe samoe, tol'ko napomnila s grust'yu, chto
vremennaya razluka, po-vidimomu, neizbezhna: ved' on ujdet na front, no ona
budet zhdat' ego...
A potom?.. Potom poslyshalis' te tyazhelye shagi po skripuchej lestnice...
B'yushchij v glaza luch fonarya, i krik Very, i ostraya bol' v pahu ot udara
chudovishchno gromadnym, kovanym soldatskim sapogom... I etot Danvic, i
Kravcov, i ZHogin...
A teper' vot Vera vygnala ego. Za chto? Tol'ko za to, chto on hotel
pobyt' s nej eshche tri-chetyre dnya!
"No chto zhe ya skazhu otcu? - sprosil sebya Anatolij, uzhe podhodya k svoemu
domu. - On navernyaka nachnet rassprashivat' o Vere. Skazat', chto ne vstretil
ee? Ne nashel? No gde zhe togda provel celuyu noch'?.."
I snova vse vdrug stalo nenavistno Anatoliyu. I etot holodnyj,
nastorozhennyj gorod, i Vera, i dazhe otec, dlya kotorogo nado pridumyvat'
kakie-to skazki, opravdyvat'sya v svoej nesushchestvuyushchej vine...
Anatolij pozvonil, potom stal stuchat' v dver'. Emu otkryli ne srazu.
Otec dolgo tashchilsya iz svoego dalekogo kabineta cherez vsyu kvartiru, kak
cherez ledyanuyu pustynyu. Syn otchetlivo predstavil sebe ego tepereshnyuyu
medlennuyu, sharkayushchuyu pohodku.
Nakonec dver' otkrylas'.
Kivnuv otcu, Anatolij molcha napravilsya v svoyu komnatu, na hodu snimaya
so spiny veshchevoj meshok.
On dumal sejchas lish' ob odnom: tol'ko by otec ne poshel sledom za nim,
ne nachal by svoi duracko-sentimental'nye rassprosy o Vere. Da, imenno
sentimental'nye i durackie. Hotya do vojny otec byl umen i strog, vsegda
sderzhanno-vysokomeren i neterpim k pustoj boltovne. Razgovarivat' s nim
mozhno bylo, tol'ko kogda razgovor nachinal on sam...
Vojdya k sebe v komnatu, Anatolij plotno zakryl za soboyu dver', brosil
na krovat' meshok, snyal shinel' i prislushalsya, ne idet li otec. Za dver'yu
bylo tiho, i on, vzdohnuv, s oblegcheniem, molcha poblagodaril otca za
proyavlennuyu delikatnost'. Posmotrel na chasy. Bylo polovina desyatogo. Itak,
v ego rasporyazhenii po krajnej mere chasov sem'...
CHto zhe emu delat'? Pojti v svoj institut? No zachem? Vryad li on vstretit
tam kogo-libo iz znakomyh: vse davno na fronte, ego prizvali odnim iz
poslednih. Navestit' kogo-nibud' iz priyatelej doinstitutskoj pory? Ih tozhe
navernyaka net doma. Da i sama perspektiva taskat'sya po zanesennym snegom
leningradskim ulicam byla nepriyatna.
A mozhet, ne dozhidayas' konca otpuska, srazu zhe otpravit'sya na
Finlyandskij vokzal i ottuda v svoyu chast'? On vozvratitsya tuda za neskol'ko
chasov do istecheniya polozhennogo sroka i skazhet udivlennomu kombatu, chto ne
mog vyderzhat' bol'she: mucheniya, kotorye perezhivaet Leningrad, proizveli na
nego takoe strashnoe vpechatlenie, chto on ne schel vozmozhnym boltat'sya bez
dela, radovat'sya vstreche s otcom, v to vremya kak sotni tysyach drugih bojcov
lisheny takoj radosti.
Anatolij budto so storony polyubovalsya soboj, vytyanuvshimsya pered
kombatom i proiznosyashchim eti ispolnennye gorechi i dramatizma slova. Slova,
v kotorye sejchas, v eti minuty, on pochti veril.
No nemedlenno mel'knula drugaya mysl': vernuvshis' v chast', on, ne govorya
uzhe o vsem posleduyushchem, teryaet priyatnoe oshchushchenie otnositel'noj
bezopasnosti: ved' mestoraspolozhenie batal'ona vremya ot vremeni
podvergaetsya bombezhke i artobstrelam. Pravda, nemcy obstrelivayut i
Leningrad. Odnako zdes' Anatoliya zashchishchali tolstye steny starinnogo doma...
Obo vsem etom on podumal kak-to mimoletno, tut zhe reshiv, chto ne imeet
prava sokrashchat' svoe prebyvanie v gorode iz-za otca. Starik-to znaet, chto
syn mozhet probyt' s nim po krajnej mere do shesti vechera. Bylo by zhestoko
vnezapno pokinut' ego: kto znaet, suzhdeno li im vnov' uvidet'sya?
|to byla blagorodnaya i vpolne gumannaya prichina, chtoby ostat'sya do
vechera.
I Anatolii ostalsya...
V komnate oshchushchalas' kakaya-to promozglost'. On podoshel k oknu, polozhil
ruku na batareyu. Holodnaya kak led. "Nu, da ved' ne topyat", - podumal
Anatolij i vspomnil uvidennuyu vchera v kabinete otca chernuyu zheleznuyu pechku.
Ran'she emu prihodilos' videt' takie pechurki, imenuemye pochemu-to
"burzhujkami", lish' v illyustrirovannyh knigah i kinofil'mah o grazhdanskoj
vojne.
CHtoby hot' chutochku sogret'sya, Anatolij stal bystro hodit' po komnate.
Pochuvstvoval golod: ved' on segodnya nichego eshche ne el. Meshok s produktami
lezhal ryadom, tol'ko ne ochen'-to bylo priyatno zhrat' holodnuyu sgushchenku i
zakusyvat' promerzshej kolbasoj. Anatoliyu zahotelos' vypit' stakan goryachego
chayu ili hotya by prosto vody, tol'ko obyazatel'no goryachej.
On podhvatil svoj meshok i poshel k dveri.
Kogda Anatolij poyavilsya v kabinete otca, Fedor Vasil'evich Valickij
sidel, sognuvshis' v tri pogibeli, u svoej "burzhujki", podkladyvaya v ogon'
kakie-to kruglye, gladko otpolirovannye derevyannye obrubki. Anatolij ne
srazu soobrazil, chto eto nozhki stul'ev, stoyavshih ran'she v stolovoj.
Vchera on kak-to ne ochen' obratil vnimanie na razitel'nye peremeny v
otcovskom kabinete - byl oburevaem zhelaniem skoree otyskat' Veru i
nemedlenno realizovat' svoj plan: tol'ko Vera mogla pomoch' emu zaderzhat'sya
v gorode na neskol'ko dnej sverh sroka, ustanovlennogo kombatom. No teper'
ego uzhe nichto ne otvlekalo, i Anatolij s udivleniem obnaruzhil, kakoj
zhalkij vid priobrela eta komnata, gde vsegda sverkal tshchatel'no natertyj
parket, chinno stoyali glubokie kozhanye kresla i pis'mennyj stol na tumbah
chernogo dereva, vozvyshalis' velichestvenno knizhnye shkafy, za steklami
kotoryh vidnelis' koreshki tolstyh knig, vystroivshihsya ryadami, kak vojska
na parade, s potolka spuskalas' starinnaya bronzovaya lyustra, na oknah -
tyazhelye port'ery. I nigde ni pylinki, ni malejshego besporyadka. Vse na
svoih raz i navsegda ustanovlennyh mestah...
Teper' zhe eta komnata vyglyadela sovsem inache. Pol pochernel, okolo pechki
dazhe slegka obuglilsya. Na shirokom kozhanom divane - edva zastelennaya
postel'. Na oknah slegka pripodnyaty sinie maskirovochnye shtory - ne to
kleenchatye, ne to dermatinovye. Po kreslam razbrosana vsyacheskaya odezhda -
shuba, mehovaya telogrejka, armejskaya shinel', shapka-ushanka i dazhe nesvezhee
nizhnee bel'e. Urodlivaya chernaya truba, izognutaya pod pryamym uglom,
protyanulas' ot pechki k oknu i prosunulas' tam v otverstie, koe-kak
zadelannoe vokrug truby vetosh'yu. Pozhaluj, tol'ko pis'mennyj stol sohranil
chto-to ot prezhnego - na nem lezhali akkuratno narezannye listki bumagi i
neskol'ko ostro ottochennyh cvetnyh karandashej.
- Nu, zdravstvuj, otec! - preuvelichenno bodro skazal Anatolij. - Ty,
konechno, eshche ne zavtrakal?
S etimi slovami on osvobodil siden'e odnogo iz kresel i stal
vykladyvat' na nego produkty: suhari, salo, maslo, banku sgushchennogo
moloka. Anatolij delal eto torzhestvenno, vse vremya prigovarivaya: "Vot...
vot... vot!.."
Fedor Vasil'evich zakryl dvercu pechki, medlenno vstal i vnimatel'no
nablyudal za nim.
Potom vdrug sprosil:
- Tolya, znachit, tebe ne udalos' povidat' Veru?
Anatolij zhdal etogo voprosa i dazhe myslenno prikidyval, chto na nego
otvetit', no okonchatel'nogo resheniya tak i ne prinyal, otvlechennyj drugimi
myslyami.
- Net... pochemu zhe? - rasteryanno otvetil on. - YA byl u nee.
- Togda pochemu ty ne ostavil ej eti produkty? - snova sprosil otec.
- Ah, vot ty o chem! - s chuvstvom vnutrennego oblegcheniya protyanul
Anatolij. - Ona svoyu dolyu poluchila. YA ej ostavil vse, chto nuzhno.
- Stol'ko produktov! - osuzhdayushche proiznes Valickij, glyadya na pokrytoe
svertkami i konservnymi bankami siden'e kresla. - Nado bylo ostavit' ej
vse!
- Ty zabyl, chto u menya est' eshche otec! - s proniknovennym
samodovol'stvom otvetil Anatolij.
- Ty uzhe ostavil mne edu vchera. A eto nado bylo...
- Da perestan' ty! - s nekotorym razdrazheniem prerval ego Anatolij. - YA
ee obespechil dostatochno. Na neskol'ko dnej. Ostal'noe ona vzyat'
otkazalas'.
- Pochemu?!
- Ah, gospodi! Po tomu zhe samomu! Ej ved' tozhe izvestno, chto, krome
nee, u menya est' eshche ty!
Nekotoroe vremya Valickij molchal. Potom v tihom razdum'e proiznes:
- Da... eto Vera!.. - I uzhe bodro, kak-to preuvelichenno bodro, skazal:
- CHto zh, Tolya, zavtrakat' tak zavtrakat'. Sejchas ya nal'yu vody v chajnik,
ona tam na kuhne, v vedre.
On rasteryanno zatoptalsya na meste, ozirayas' krugom, vidimo v poiskah
chajnika. Napravilsya k zavalennomu odezhdoj kreslu, i Anatoliyu pokazalos',
chto otec chut' poshatnulsya pri etom, budto na mgnovenie poteryal ravnovesie.
No zatem, hot' i sharkayushchej pohodkoj, dobralsya do kresla i izvlek iz voroha
odezhdy chajnik.
- YA ego syuda pryachu, chtoby podol'she derzhalos' teplo, - poyasnil Fedor
Vasil'evich s kakoj-to vinovatoj ulybkoj. Otkryl kryshku chajnika i
voskliknul obradovanno: - O, da on eshche napolovinu polon, i voda ne ostyla!
Nam hvatit!
- Vot i prekrasno, - skazal Anatolij, - sejchas u nas s toboj budet
carskij pir. Gde tol'ko vse eto razlozhit'?..
Ne dozhidayas' otveta, on stal perekladyvat' svertki s kresla na
pis'mennyj stol.
- Ostorozhnee s bumagami! - predostereg ego otec s neozhidannoj zhivost'yu
i trevogoj.
Na etot raz v nem proglyanulo chto-to ot bylogo Valickogo. Bystro podojdya
k stolu, on akkuratno sdvinul v storonu stopku bumazhnyh listkov.
- Ty rabotaesh'? - udivilsya Anatolij.
- Kakaya tam rabota!.. - uklonchivo otvetil Fedor Vasil'evich i pridavil
stopku tyazhelym mramornym press-pap'e.
El on malo. Bol'she sledil za tem, chtoby el syn.
Teplo i chuvstvo sytosti priveli Anatoliya v sostoyanie blazhennoj
rasslablennosti. On otkinulsya na spinku kresla, posmotrel pristal'no na
otca, sidevshego po druguyu storonu pis'mennogo stola, i skazal
umirotvorenno:
- Mnogo li cheloveku nado?
Valickij vyderzhal pauzu i, ne podnimaya glaz na syna, otvetil tiho:
- CHeloveku nado, Tolya, ochen' mnogo, tochnee, ochen' mnogoe. Unizitel'no
soznavat', chto byvayut periody v zhizni, kogda mozg chelovecheskij, rabota
mysli zavisyat ot kuska cherstvogo hleba i stakana goryachej vody.
Anatolij pochuvstvoval ostruyu zhalost' k otcu. On sidel pered nim takoj
neobychnyj - ponikshij, nebrityj, s beloj shchetinoj, prostupayushchej na shchekah i
podborodke, v soldatskoj telogrejke s rasstegnutym vorotom, iz-pod
kotorogo vidnelas' nesvezhaya nizhnyaya rubashka.
- Slushaj, papa, - naklonyayas' k nemu cherez stol, s nepoddel'noj
nezhnost'yu i v to zhe vremya s uprekom proiznes Anatolij, - nu pochemu ty ne
evakuiruesh'sya? Tuda, k mame? YA ne somnevayus', chto dazhe sejchas, esli by ty
obratilsya v gorkom, nu, skazhem, k ZHdanovu ili Vasnecovu, tebe navernyaka
dali by mesto v samolete.
- YA... v gorkom? - peresprosil Fedor Vasil'evich i podnyal golovu.
- A chto tut takogo?! - voskliknul Anatolij. - V dannom sluchae nichego ne
znachit, chto ty bespartijnyj. YA uveren, ZHdanovu izvestno tvoe imya. A uzh
Vasnecovu - tem bolee. |to sekretar' gorkoma - Konechno, ya tebya znayu, -
prodolzhal on, predugadyvaya otvet otca, - skazhesh', chto neznakom s nimi
lichno, a k neznakomym lyudyam obrashchat'sya ne privyk. No sejchas eto pustye
uslovnosti.
- Net, - snova opuskaya golovu, vozrazil Valickij, - ya hotel skazat'
sovsem drugoe... - I umolk kak-to vnezapno, tochno poteryav hod svoej mysli,
tochno zabyl, chto imenno hotel skazat'. No potom tryahnul golovoj, kak by
sbrasyvaya kakoj-to gruz, i, glyadya pryamo v glaza Anatoliya, sprosil: - Nu, a
kak ty, Tolya? Ved' my vchera dazhe ne uspeli tolkom pogovorit'. Gde imenno
ty sluzhish'?
- YA zhe tebe rasskazyval, ty prosto zabyl! Sluzhu v otdel'noj voinskoj
chasti. Zanimaemsya stroitel'stvom ukreplenij. - I mnogoznachitel'no dobavil:
- Na perednem krae.
- Kak tam, u Sinyavina, ty ne znaesh'? - zadal novyj vopros Fedor
Vasil'evich, hotya emu uzhe davno bylo yasno, chto operaciya po proryvu blokady,
o kotoroj s takim entuziazmom, s takoj uverennost'yu govorila togda, v
oktyabre. Vera, ne dostigla celi.
- Sinyavino? - peresprosil Anatolij. - A pochemu tebya interesuet eto
Sinyavino? My voyuem v drugom meste.
- YA slyshal, chto imenno tam, na kakom-to Nevskom placdarme, shli
ozhestochennye boi, - ob®yasnil Valickij.
"Opyat' etot proklyatyj Nevskij placdarm! - s dosadoj podumal Anatolij. -
Pryamo kakoj-to zloj rok! Vse, nu reshitel'no vse, i otec v tom chisle,
gotovy prinesti menya v zhertvu. Vse napominayut, chto imenno tam moe
mesto..."
Starayas' podavit' eto gor'koe chuvstvo, on otvetil s delannoj usmeshkoj:
- Ozhestochennyh boev, otec, i na nashem uchastke hvataet. Tol'ko pochemu
sam ty zadaesh' mne voprosy, a na moj vopros ne otvechaesh'? Otvet' zhe,
sdelaj milost', zachem ty muchaesh'sya zdes', v Leningrade?
Valickij otvel glaza v storonu i otvetil ne srazu:
- Razve ya odin, Tolya? Ved' sotni tysyach lyudej v takom zhe polozhenii.
Razve ty sam ne riskuesh' zhizn'yu?
- YA - drugoe delo! - opyat' s zametnym ottenkom samodovol'stva skazal
Anatolij. - YA molod, i mne polozheno voevat'. No ty?! Poslushaj, papa, -
prodolzhal on, starayas' govorit' kak mozhno ubeditel'nee, - ved' ty vsegda
byl racionalistom, ne terpel santimentov. Tak davaj i sejchas rassuzhdat' s
pozicii zdravogo smysla: zachem ty postupaesh' tak? Zachem v tvoem vozraste
poshel v opolchenie? Pochemu ne uehal s mamoj?
- S pozicii zdravogo smysla?.. - neuverenno proiznes Valickij, vzglyanuv
na syna. - Net, Tolya, ne mogu.
- Vot vidish'! - torzhestvoval Anatolij. - Ne mozhesh' otvetit' sam. Da i
nikto na tvoem meste ne smog by. Potomu chto ostavat'sya tebe bylo
bessmyslenno.
- A drugim?
- Komu "drugim"? Voennym? Rabochim ili inzheneram, zanyatym na oboronnyh
predpriyatiyah? Da, ochevidno, im neobhodimo bylo ostat'sya. Nu, skazhem, eshche
vracham. Pozharnikam. Milicioneram.
- Ty polagaesh', chto ostalis' tol'ko oni?
- Vovse net! No im nado bylo ostat'sya, - skazal Anatolij, vydelyaya slovo
"nado". - A ostal'nye... Esli ty hochesh' znat' moe chastnoe mnenie, to ya
polagayu, chto ob ostal'nyh prosto zabyli. Nekotoraya chast' naseleniya uspela
uehat', i ty znaesh' eto. Im predostavili transport i vse prochee. A potom
stalo, kak govoritsya, ne do togo. Hotya ya uveren, chto naibolee vidnyh
predstavitelej uchenogo mira vyvezli. I ya ne mogu ponyat': pochemu ty ne
okazalsya sredi nih? Kakuyu pol'zu prinosish' ty sejchas Leningradu, obrekaya
sebya na holod i golod, ne govoryu uzhe ob obstrelah? Nu, skazhi, kakuyu? Ty ne
zadumyvalsya nad etim elementarnym voprosom?
- Zadumyvayus', Tolya, - pechal'no otvetil Valickij. - Osobenno kogda em.
- Kogda... esh'?
- Ne tol'ko, no togda v osobennosti. Potomu chto, s®edaya svoj kusok
hleba, ya znayu, chto otnyal ego u teh, kto dejstvitel'no nuzhen Leningradu.
Tak zhe, kak sejchas dumayu o tom, chto otobral vot eti produkty u Very.
- Ah, bozhe ty moj, da ostav' ty v pokoe Veru! - vyrvalos' u Anatoliya,
i, tol'ko proiznesya eti slova, uslyshav svoj sobstvennyj golos,
pochuvstvoval, chto oni prozvuchali s neskryvaemoj zloboj.
Otec posmotrel na nego, kak pokazalos' Anatoliyu, s ispugom.
Vstrevozhenno sprosil:
- CHto sluchilos'. Tolya? Vy possorilis'?
Anatolij vstal i sdelal neskol'ko shagov po zahlamlennoj komnate. Emu
opyat' stalo zhalko sebya. A tak kak lyuboe svoe chuvstvo - estestvennoe ili
naigrannoe - Anatolij umeya raspalyat', razzhigat' do togo, chto v nego trudno
bylo ne poverit', to i teper' vse skazannoe im obrelo podobie iskrennej
obidy.
- Papa, chto proishodit? Letom, kogda ya vernulsya... nu, slovom, ottuda,
ty uchinil mne formennyj dopros! Naskol'ko ya pomnyu, Veriny dela uzhe togda
zanimali tebya bol'she, chem moya zhizn'. Sejchas ty snova zatevaesh' razgovor o
nej. V chem tut delo, ob®yasni mne nakonec?!
Valickij pokachal golovoj:
- Tolya, milyj, tut kakoe-to nedorazumenie! Togda, letom, ty
dejstvitel'no... neskol'ko ogorchil menya. I delo bylo ne v Vere kak
takovoj. YA ee v to vremya voobshche ne znal. Dlya menya ona byla prosto
devushkoj, kotoraya uehala s toboj i... ne vernulas'. Ty vernulsya, a ona
net. I eto... nu, kak by tebe skazat'... protivorechilo moim predstavleniyam
o dolge muzhchiny pered zhenshchinoj, kotoraya emu doverilas'. A teper' ya sprosil
tebya o nej prosto potomu, chto polyubil ee.
- V tvoem-to vozraste! - ironicheski zametil Anatolij.
- YA ne hochu, chtoby ty obrashchal eto v shutku. YA lyublyu ee, potomu chto lyublyu
tebya.
- Nu i chego zhe ty ot menya hochesh'?
- Ne znayu. Vprochem, ya byl by schastliv, esli b ty i Vera... slovom, esli
by ona... nu, v budushchem, konechno... stala tvoej zhenoj. Naskol'ko ya mog
pochuvstvovat', ona ochen' lyubit tebya. Do vashej svad'by mne uzhe, vidimo, ne
dozhit', no znat', chto...
- Otec, o chem ty govorish'?! - isterichno prerval ego Anatolij. - V kakom
mire ty zhivesh'?! My vse na krayu gibeli, a ty - "lyubit, lyubish', zhena,
svad'ba"!
- YA ne schitayu, chto my na krayu gibeli! - neozhidanno vspylil Valickij.
Anatolij peredernul plechami, opyat' sdelal neskol'ko shagov po komnate,
vernulsya k pis'mennomu stolu, sel i, posmotrev na otca, podumal: "On
prosto ne v svoem ume. Golod, obstrely, odinochestvo sdelali svoe delo".
- Poslushaj, otec, - tverdo i reshitel'no skazal Anatolij, - tebe nado
nemedlenno uehat' iz Leningrada. V konce koncov, eto tvoj dolg pered
mamoj. YA proshu tebya, ya prosto trebuyu, chtoby ty uehal. Sejchas my vmeste
napishem pis'mo ZHdanovu, po doroge na vokzal ya otvezu ego v Smol'nyj i
ubezhden, chto v samye blizhajshie dni tebe predostavyat mesto v samolete. I
davaj na etom konchim. Vot ya beru list bumagi...
S etimi slovami Anatolij snyal press-pap'e so stopki listkov, vzyal
lezhashchij sverhu i s udivleniem uvidel na nem risunok, izobrazhayushchij bojca so
znamenem v rukah.
- Ostav', ne trogaj! - vizglivo kriknul Valickij.
- Pochemu? CHto za tajna? - opeshil Anatolij, derzha listok pered glazami.
I perevel vzglyad na drugoj takoj zhe, okazavshijsya poverh stopki, - tam byl
izobrazhen tot zhe boec, tol'ko v neskol'ko inom rakurse.
- Polozhi na mesto! - snova prikriknul Valickij, no uzhe ne vizglivo, a
po-muzhski tverdo, bezapellyacionno. |to byl golos togo, prezhnego Valickogo,
golos, k kotoromu s detstva privyk Anatolij.
On polozhil listok i ukoriznenno sprosil:
- Znachit, mezhdu nami voznikli tajny? Ty perestal verit' mne?
- Zdes' net nikakih tajn, - vse tak zhe tverdo proiznes Valickij. - |to
nabroski pamyatnika Pobedy, kotorye ya ne hochu, chtoby ty videl iz-za ih
nesovershenstva.
- Pamyatnika?.. - vse eshche ne soobrazhaya, chto imeet v vidu otec,
peresprosil Anatolij. - Kakogo pamyatnika? Kakoj pobedy?
- Nashej pobedy! - sverknul glazami Valickij.
Anatolij eshche raz podumal, chto otec soshel s uma.
- Pozhalujsta, ne smotri na menya, kak na umalishennogo, - budto chitaya
mysli syna, s vyzovom skazal Valickij. - YA v yasnom ume i tverdoj pamyati.
- No togda... otdaesh' li ty sebe otchet v proishodyashchem? - sprosil
izumlennyj Anatolij. - YA tol'ko chto uznal, chto nemcy fakticheski uzhe v
Leningrade. Ty znaesh', gde nahoditsya bol'nica Forelya?
Valickij molchal.
- Ty znaesh', - prodolzhal Anatolij, - chto lyudi zdes' uzhe mrut kak muhi?
Davaj zhe smotret' pravde v glaza!
- Davaj, - po-prezhnemu tverdo proiznes Fedor Vasil'evich. - No prezhde
vsego dogovorimsya: mezhdu nami dejstvitel'no ne dolzhno byt' nikakih tajn...
To, chto lezhit na stole, - eto nabroski pamyatnika Pobedy, kotoryj mog by
byt' ustanovlen gde-to v rajone Narvskoj zastavy posle vojny.
Nesovershennye, plohie nabroski... A teper' u menya vopros k tebe: ty verish'
v pobedu?
Takoj vopros zastal Anatoliya vrasploh. V pervye mgnoveniya on nikak ne
mog soobrazit', chto sleduet otvetit'. Potom vozmutilsya:
- Kak ty mozhesh' zadavat' mne podobnye voprosy? Mne, odnomu iz
zashchitnikov Leningrada, kotoryj s oruzhiem v rukah...
- Podozhdi, - prerval ego Valickij, - eto ne otvet. Da idi net?
- Nu konechno - da! - voskliknul Anatolij. - Tol'ko...
- CHto "tol'ko"?
Neskol'ko mgnovenij dlilos' molchanie. Razmerenno i negromko stuchal
metronom v chernoj tarelke reproduktora, prikreplennoj k stene.
- Nu horosho, - skazal Anatolij, - esli nachistotu, to izvol'...
On vdrug pochuvstvoval strashnuyu ustalost'. |to byla ne fizicheskaya, a
kakaya-to duhovnaya ustalost'. Ustalost' ottogo, chto emu slishkom chasto
prihodilos' govorit' polupravdu. Snachala Zvyagincevu. Potom majoru
Tulikovu... V institute... Zatem Vere i otcu.
Anatolij reshil, chto lyuboj cenoj dolzhen osvobodit'sya ot etoj ustalosti,
ot etoj gnetushchej neobhodimosti vydavat' polupravdu za pravdu.
- Horosho, - povtoril on. - Kak ya uzhe skazal tebe, v pobedu ya veryu.
Inache... inache ya mog by ostat'sya tam, u nemcev! - |tot neozhidanno
prishedshij v golovu argument kak-to voodushevil ego. - No, - prodolzhal
Anatolij uzhe s bol'shim naporom, - ponyatie pobedy dialekticheski ne
odnoznachno.
- CHto? - rasteryanno peresprosil Valickij. - Pri chem tut dialektika?
- Nu vot, - s sozhaleniem kivnul Anatolij. - A ya po diamatu poluchal v
institute pyaterki. I dolzhen obratit' tvoe vnimanie na sleduyushchee: zhizn', a
sledovatel'no, i istoriya razvivaetsya ne po pryamoj, a po spirali.
Ponimaesh'? V konechnom itoge nikto ne mozhet izmenit' hod zhizni i hod
istorii po voshodyashchej. Sledovatel'no, fashizm v konce koncov budet
unichtozhen. Tol'ko ne nado zabyvat' o spiralyah! Na kakih-to etapah, kogda
dlya reakcii sozdayutsya blagopriyatnye usloviya, ona mozhet pobedit'. Vremenno,
konechno... |to i est' spiral'. No kto sposoben izmerit' ee, tak skazat',
dlinu, protyazhennost'? V istoricheskom plane ona mozhet kazat'sya migom. Dlya
potomkov, razumeetsya. A v povsednevnoj zhizni eta spiral' mozhet ischislyat'sya
desyatiletiyami, dazhe stoletiyami... Sluchilos' tak, chto u fashistov est'
sejchas blagopriyatnye usloviya dlya pobedy. Vremennoj, konechno. U nih
okazalos' bol'she vooruzheniya, i ono luchshe nashego. U nih, ochevidno, bol'she
soldat, oficerov, inache oni ne smogli by za kakie-to neskol'ko mesyacev
podojti k Leningradu i, po sluham, pochti vplotnuyu priblizit'sya k Moskve...
Anatolij govoril spokojno, rassuditel'no. Emu kazalos', chto pered nim
sidit ne otec, a professor institutskoj kafedry diamata, kotorogo nado
porazit' logikoj svoih rassuzhdenij, glubinoj poznanij. On uzhe ne zamechal,
chto otec smotrit na nego nemigayushchimi glazami i v glazah etih otrazhaetsya
smyatenie...
- Vot tebe i ves' moj otvet, - s neskryvaemym prevoshodstvom zaklyuchil
Anatolij. - U istorii est' svoi zheleznye zakony. V konechnom itoge nemcev
razgromyat. Sleduyushchee pokolenie, nesomnenno, budet zhit' pri kommunizme. No
ya ne hochu, chtoby moj otec zadolgo do etogo umer ot goloda ili pogib ot
oskolka snaryada.
On umolk, tol'ko sejchas zametiv neobychnost' ustremlennogo na nego
otcovskogo vzglyada. A zametiv etu neobychnost', podumal, chto dostig celi -
okonchatel'no srazil starika logikoj svoih rassuzhdenij, pomog emu nakonec
osoznat' istinnoe polozhenie.
No Fedor Vasil'evich v eti minuty dumal sovsem o drugom. V tom, chto
govoril sejchas Anatolij, emu slyshalis' otgoloski sobstvennyh davnih
rassuzhdenij. On chital Lenina malo i davno - tol'ko stat'i, publikovavshiesya
v gazetah pri ego zhizni. No istoriyu, tochnee, fakty istorii znal horosho.
Znal, chto antichnuyu Greciyu smenil rabovladel'cheskij Rim. Znal, chto epohu
rascveta mysli i hudozhestvennogo tvorchestva smenili zheleznye tiski
srednevekov'ya. I ne tol'ko znal vse eto, no v samom nachale vojny
razgovarival na eti temy so svoim drugom, doktorom Os'mininym. "A mozhet
byt', i s Anatoliem tozhe razgovarival? - staralsya vspomnit' Valickij. -
Mozhet byt', otgoloski moih sobstvennyh gorestnyh myslej, vladevshih mnoj v
pervye dni vojny, zvuchat sejchas v slovah syna, proiznosimyh s takim
aplombom?.. No bozhe moj, ved' esli eto uslyshit kto-to drugoj, chto on
podumaet ob Anatolii?"
- Ty vse eto govoril i Vere? - sprosil nakonec Fedor Vasil'evich.
Uslyshav etot vopros, Anatolij vdrug pochuvstvoval novyj priliv yarosti.
Opyat' Vera?! Znachit, vse, chto on tol'ko chto govoril otcu radi ego zhe
pol'zy, s edinstvennym zhelaniem spasti ego, otkryt' emu glaza na
polozhenie, v kotorom tot nahoditsya, proshlo bessledno?
Sam ne soznavaya, chto delaet, Anatolij s razmahu stuknul ladon'yu po
stolu. Udar prishelsya po listku bumagi s eskizom pamyatnika. Anatolij
skomkal ego i kriknul:
- Hvatit o Vere! Korchit iz sebya chert znaet chto! Kakuyu-to Luizu Mishel'
vremen Parizhskoj kommuny... YA ne zhelayu bol'she slyshat' o nej! Ponyal?! Ne
zhelayu!
S kakim-to zloradstvom, s chuvstvom zhestokogo udovletvoreniya on nablyudal
pri tom, kak otec s®ezhivalsya, vdavlival sebya vse glubzhe i glubzhe v kreslo
posle kazhdogo ego vykrika. Besposhchadnye eti slova obrushivalis' na starika,
kak taran, kak molot, b'yushchij s razmahu.
Vdrug ruki Valickogo vcepilis' v podlokotniki kresla. Odnim usiliem on
vstal, vypryamilsya, zakinuv golovu nazad, kak delal eto v prezhnie vremena,
i pronzitel'no zakrichal:
- Ne smet'! Ne smet' trogat' Veru! V takih, kak ona, - nashe budushchee! Ne
smet'! Ne...
I tochno slomalsya. Golova ponikla, podborodok upersya v prosvet
rasstegnutoj na grudi telogrejki. Fedor Vasil'evich sdelal shag kuda-to v
storonu, poshatnulsya i ruhnul na pol.
- Papa! - voskliknul ispugannyj Anatolij, ronyaya na stol iz razzhatogo
kulaka skomkannyj eskiz.
Pervym bezotchetnym chuvstvom Anatoliya byl strah. Ne opasenie za zhizn'
otca, a imenno strah ottogo, chto sluchilos' chto-to uzhasnoe, nepopravimoe i
vinoj tomu on, Anatolij.
- Papa! CHto s toboj, papa?! - vzyval on bespomoshchno, sklonivshis' nad
rasplastannym u stola Valickim.
Osmyslennoe opasenie za zhizn' otca prishlo minutoj pozzhe, kogda Anatolij
uvidel, chto tot lezhit s zakrytymi glazami i sovsem ne reagiruet na ego
golos. I, kak vsegda, kogda sluchalos' Anatoliyu popadat' v kriticheskie
situacii, on mgnovenie poteryal volyu, sposobnost' upravlyat' svoimi
chuvstvami, svoimi postupkami.
Anatolij stal tormoshit' otca za plechi. Potom metnulsya k telefonu,
shvatil trubku, eshche ne znaya, kuda sobiraetsya zvonit', i, vspomniv, chto
telefon davno ne rabotaet, brosil trubku pryamo na stol...
On ne srazu dogadalsya rasstegnut' na otce vatnik, podnyat' rubashku i
prilozhit' uho k serdcu. A kogda sdelal eto, to ne stol'ko uslyshal, skol'ko
oshchutil edva ulovimye udary. Anatolij dazhe zasomnevalsya: serdce eto stuchit
ili metronom v chernoj tarelke reproduktora? On podbezhal k stene, vyrval iz
shtepselya vilku so shnurom i, snova vstav na koleni, prilozhil uho k grudi
otca. Da, serdce bilos', odnako lico Valickogo bylo zemlisto-serym, glaza
ne otkryvalis' i dyhanie propalo.
S ogromnym trudom Anatolij peretashchil telo otca, pokazavsheesya emu
neimoverno tyazhelym, na kozhanyj divan-kushetku. Snova prilozhil uho k grudi,
i teper' emu pochudilos', chto serdce perestalo bit'sya.
"Vracha, vracha, nemedlenno vracha! - zatoropil on sebya. - No gde ego
vzyat'? Otkuda?.."
Anatolij kak byl - v gimnasterke bez remnya i bez shapki - brosilsya k
dveri, sbezhal vniz po lestnice.
Teper' u nego uzhe byla cel': ostanovit' pervuyu popavshuyusya mashinu,
doehat' do bol'nicy ili ambulatorii i vo chto by to ni stalo razdobyt'
vracha.
Ne chuvstvuya ni moroza, ni vetra, stalkivaya s uzkoj, protoptannoj v
snegu tropinki redkih prohozhih, Anatolij vyskochil na prospekt 25-go
Oktyabrya, vstal na seredine mostovoj. Pervoj poyavilas' pered nim polutorka
s bojcami v kuzove. Anatolij podnyal ruku, no mashina, ne zamedlyaya hoda,
proneslas' mimo; on edva uspel otstupit' v sneg. Vtoroj byla "emka", no i
ona ne ostanovilas'.
Zatem on uvidel eshche odnu mashinu, tozhe "emku", s belo-serymi razvodami
zimnego kamuflyazha, i tverdo reshil: "Esli ne zamedlit hoda, lyagu pered nej
na dorogu".
Anatolij pobezhal navstrechu etoj mashine, razmahivaya rukami, i totchas
zametil, chto ona sbavlyaet hod. V dvuh-treh metrah ot nego "emka"
ostanovilas'. Skvoz' slegka zaindevevshee vetrovoe steklo Anatolij uvidel
ryadom s shoferom brovastogo cheloveka v polushubke i shapke-ushanke, ochevidno,
komandira. Brovastyj raspahnul dvercu i, vysunuvshis' napolovinu, strogo
sprosil:
- V chem delo?
- YA proshu vas... ya umolyayu vas... - zadyhayas', bormotal Anatolij. - Moj
otec umiraet... Nuzhen vrach... Nuzhen nemedlenno vrach!..
- Spokojno, spokojno, - po-prezhnemu strogo skazal komandir, hmurya
gustye chernye brovi. - Gde vash otec? Na rabote, chto li?
- Net, net, on doma... |to sovsem ryadom... Sovsem blizko otsyuda, -
prodolzhal bormotat' Anatolij. - Moj otec - arhitektor Valickij, izvestnyj
chelovek, akademik, ya proshu vas...
Komandir vzyalsya za ruchku avtomobil'noj dvercy, i Anatoliyu pokazalos',
chto on sobiraetsya uehat'. Anatolij obeimi rukami vcepilsya v kraj dvercy,
kricha v otchayanii:
- YA proshu vas, proshu!..
- Perestan'te zrya tratit' vremya, - uslyshal on v otvet. - Sadites'
szadi.
Anatolij ryvkom raskryl zadnyuyu dver', sidevshie za neyu dva avtomatchika
podvinulis', osvobozhdaya emu mesto. A komandir, ne sprosiv u nego adresa,
sam rasporyadilsya:
- Na Mojku!
...CHerez tri-chetyre minuty mashina ostanovilas' u pod®ezda doma, gde
zhili Valickie. Komandir vyshel iz kabiny i prikazal shoferu:
- V blizhajshuyu polikliniku. Privezite vracha...
Dver' v kvartiru byla raspahnuta. Anatolij zabyl zakryt' ee. Neznakomyj
voennyj voshel imenno v etu dver', kak budto znal, chto zdes' zhivet
Valickij. Tol'ko v perednej, obernuvshis' k Anatoliyu, sprosil:
- Gde on lezhit?
- Syuda, syuda, pozhalujsta, - zatoropilsya Anatolij, zabegaya vpered.
...Valickij po-prezhnemu nepodvizhno lezhal na divane licom vverh, svesiv
k polu bezzhiznennuyu ruku.
- CHto s nim sluchilos'? - sprosil komandir Anatoliya.
- YA ne znayu... Prosto ne znayu, - rasteryanno otkliknulsya tot. - My
sideli, razgovarivali, potom on vstal i... pochemu-to upal.
Komandir podoshel k divanu, nekotoroe vremya sosredotochenno smotrel na
Valickogo. Ne oborachivayas', skazal:
- On dyshit.
Da, da, teper' i Anatolij videl, chto otec dyshal. Poluobnazhennaya grud'
zametno pripodnimalas' i opuskalas'. Otkrytie eto razom uspokoilo ego.
- Znachit, vy syn? - sprosil komandir, rassmatrivaya teper' Anatoliya.
Anatolij v svoyu ochered' skol'znul po neznakomcu izuchayushchim vzglyadom.
Hotelos' uvidet' ego znaki razlichiya, odnako ih skryval tugoj vorot
polushubka. Vojdya v kvartiru, neznakomec snyal lish' shapku so zvezdoj i
teper' derzhal ee v rukah.
No kakie by znaki razlichiya ni nosil etot chelovek, on, nesomnenno, byl
nachal'nikom. Anatolij toroplivo zastegnul vorot svoej gimnasterki, shvatil
svoj remen', podpoyasalsya i lish' posle etogo otvetil emu:
- Da, ya ego syn, tovarishch komandir.
- Gde sluzhite?
- V otdel'nom stroitel'nom batal'one dvadcat' tret'ej armii, tovarishch
komandir.
- Imeete obrazovanie?
- Da. Pochti zakonchil stroitel'nyj institut.
- Znachit, sluzhba po special'nosti?
- Tak tochno.
- Idite vstrechajte vracha. On dolzhen byt' sejchas.
Anatolij shvatil shinel', shapku i poslushno napravilsya k dveri...
"|mka" pod®ehala minut cherez desyat'. Iz nee vyshel nemolodoj chelovek s
nebol'shim sakvoyazhem v ruke. Anatolij vyhvatil u nego etot sakvoyazh i
ustremilsya k pod®ezdu, prigovarivaya:
- Syuda, doktor... Skoree, pozhalujsta...
Kogda oni voshli v kabinet Valickogo, komandir sidel za pis'mennym
stolom. Vrach pozdorovalsya s nim, kak s davnim znakomym:
- Zdravstvujte, Sergej Afanas'evich!
- Zdravstvujte, - otvetil tot, vstavaya. - Proshu vas srochno zanyat'sya
bol'nym. |to ochen' nuzhnyj i... ochen' horoshij chelovek. K sozhaleniyu, sam ya
speshu po neotlozhnym delam. S vami ostanetsya syn bol'nogo. Esli potrebuetsya
kakaya-to pomoshch' s moej storony, pozvonite.
- Tovarishch komandir, - nereshitel'no podal golos Anatolij, - ya cherez dva
chasa dolzhen vozvrashchat'sya v chast'. U menya uvol'nenie tol'ko na sutki.
- Dajte vashu uvol'nitel'nuyu, - prikazal neznakomec.
Eshche ploho otdavaya sebe otchet v proishodyashchem, Anatolij toroplivo vytashchil
iz karmana otpusknoe svidetel'stvo. Neznakomyj voennyj vernulsya k
pis'mennomu stolu, vzyal odin iz lezhavshih tam karandashej, napisal chto-to na
dokumente i ostavil ego tam zhe, na stole.
Anatolij poshel provodit' komandira, i, kogda oni ochutilis' vdvoem v
pustom koridore, tot sprosil neozhidanno:
- Tam na stole... risunok. YA nashel ego na polu. Pochemu on smyat?
- YA... ne znayu, - drognuvshim golosom otvetil Anatolij. - Mozhet, otec
sam...
- |togo ne mozhet byt'! - tonom, ne terpyashchim vozrazhenij, prerval ego
strannyj voennyj. - On sam etogo sdelat' ne mog. - Pomedlil sekundu,
podnes ruku k shapke i, pereshagnuv porog, zahlopnul za soboj dver'.
Anatolij medlenno poshel nazad, v kabinet otca, tshchetno gadaya: "Kto on
takoj, etot chelovek? Otkuda znaet otca i to, v kakom dome kvartiruyut oni
na Mojke? Pochemu tak uverenno podnimalsya po lestnice - uzh ne byval li
zdes' ran'she?.. I chto on znaet ob etom zlopoluchnom risunke?!"
Vernuvshis', Anatolij hotel pervym delom posmotret', chto imenno napisal
etot komandir na ego otpusknom svidetel'stve, no vrach pomeshal.
- YA polagayu, - zagovoril on, ukladyvaya v chemodan shpric i stetoskop, -
chto u otca vashego gipertonicheskij kriz. Skazhite, bol'noj ne perenes
kakogo-nibud' vnezapnogo potryaseniya?
- Net, chto vy! - pospeshno otvetil Anatolij. - YA tol'ko chto vernulsya s
fronta, i on byl tak obradovan!
- |to tozhe moglo byt' prichinoj, - zaklyuchil vrach. - Sil'noe dushevnoe
volnenie. Predstavlyayu sebe, esli by moj syn... No moj ne vernetsya: pogib
na "Nevskom pyatachke"...
CHto govoril vrach dal'she, Anatolij uzhe ne slyshal. Ne zametil dazhe, kak
on odelsya i vyshel. Anatolij chital i perechityval nadpis', sdelannuyu krasnym
karandashom na otpusknom svidetel'stve: "Prebyvanie v Leningrade prodleno
na pyat' dnej. CHlen Voennogo soveta Lenfronta divizionnyj komissar
Vasnecov".
Pridya v sebya, Fedor Vasil'evich ponyal, chto bystro okazannoj emu pomoshch'yu
on obyazan v pervuyu ochered' Vasnecovu, hotya Anatolij dolgo i s zharom
rasskazyval, kakih trudov stoilo emu ostanovit' mashinu i ugovorit'
sekretarya gorkoma prinyat' uchastie v sud'be otca.
Vecherom snova prishel vrach, proveril pul's Valickogo, izmeril davlenie,
povodil pal'cem pered glazami Fedora Vasil'evicha, sdelal emu ukol i
skazal, chto imeetsya rasporyazhenie tovarishcha Vasnecova gospitalizirovat' ego.
Valickij bukval'no vosstal. Nikogda v zhizni on ne lezhal v bol'nice, i ona
predstavlyalas' emu svoego roda preddveriem na tot svet.
Fedor Vasil'evich poprosil vracha chestno i pryamo skazat', kak tot
ocenivaet ego fizicheskoe sostoyanie. Vrach otvetil, chto ono malo chem
otlichaetsya ot nyneshnego sostoyaniya bol'shinstva leningradcev takogo zhe
vozrasta, kak Valickij. I tut zhe dobavil, chto molodye inoj raz chuvstvuyut
sebya dazhe huzhe.
Valickij podumal, chto bylo by gorazdo luchshe, esli b ego osmotrel
Os'minin, no tut zhe ponyal, naskol'ko nesbytochno takoe zhelanie: gde, v
kakom gospitale rabotaet sejchas ego staryj znakomyj, emu nevedomo. A
voobshche-to Fedor Vasil'evich ne ochen' bespokoilsya o svoem zdorov'e. On
bol'she ogorchalsya tem, chto Anatolij chut' ne nasil'no privel syuda Vasnecova
i chto Sergej Afanas'evich zastal ego v stol' bespomoshchnom sostoyanii.
V tot zhe vecher Valickij napisal sekretaryu gorkoma korotkoe pis'mo, v
kotorom blagodaril za vnimanie, prinosil izvineniya, chto po ego, Valickogo,
vine Vasnecovu prishlos' otorvat'sya ot vazhnyh del, a v konce soobshchil, chto
chuvstvuet sebya prevoshodno i ni v chem ne nuzhdaetsya. Zavtra utrom Anatolij
dolzhen byl otnesti pis'mo v Smol'nyj. On sam vyzvalsya sdelat' eto i nehotya
- po krajnej mere vneshne - smirilsya s nezhelaniem starika lech' v bol'nicu.
Na dele zhe on soznaval, chto esli by otca gospitalizirovali, to u nego,
Anatoliya, fakticheski ischezlo by osnovanie dlya zaderzhki v Leningrade, hotya,
konechno, formal'no razreshenie Vasnecova prodolzhalo by dejstvovat'.
Tem ne menee eto byl by podlog, a na ochevidnyj podlog Anatolij pojti ne
reshilsya by. Osobennost' ego haraktera zaklyuchalas' v tom, chto on vsegda,
soznatel'no ili intuitivno, iskal takih reshenij, kotorye, buduchi vygodny
emu, v to zhe vremya nikak ne mogli komprometirovat' ego.
Noch' Anatolij provel v otcovskom kabinete, ustroivshis' spat' na dvuh
kozhanyh kreslah, sdvinutyh siden'yami drug k drugu. Otec derzhalsya spokojno,
i Anatoliyu pokazalos', chto vcherashnyaya ssora mezhdu nimi zabyta Fedorom
Vasil'evichem. No nautro, kogda syn podcherknuto privetlivo obratilsya k
nemu, otvet posledoval suhoj i odnoslozhnyj. Da i posle togo starik slovno
by ne zamechal idi ne zhelal zamechat' syna.
Anatolij sam rastopil pech', sam prigotovil zavtrak - to est' nabral iz
stoyavshego na kuhne vedra vody v chajnik, vskipyatil ee, razlozhil na
pis'mennom stope produkty, - ih ostavalos' eshche dostatochno mnogo,
primenitel'no k leningradskim normam moglo hvatit' na nedelyu. Otec molcha
vypil stakan kipyatku, s®el kusok hleba, no k ostal'nomu ne pritronulsya. Na
vse ugovory Anatoliya otvetil, chto est' ne hochet.
A kogda Anatolij odelsya i skazal, chto otpravitsya v Smol'nyj, chtoby
otnesti pis'mo Vasnecovu, otec dazhe ne udostoil ego slovom. Tol'ko
kivnul...
V molchanii proshel ves' den'. I sleduyushchij - tozhe. |to byla kakaya-to
pytka molchaniem! Anatolij mog by oblegchit' svoe polozhenie, perebravshis' v
druguyu komnatu. No zheleznaya pechurka byla v kabinete otca. V ostal'nyh
komnatah caril holod.
Vremya ot vremeni Anatolij, otchayavshis', hvatal svoyu shinel' i shel na
ulicu. Odnako i tam tozhe bylo holodno - bol'she chasa bescel'nyh skitanij
Anatolij vyderzhat' ne mog.
Neskol'ko raz on poryvalsya pojti k Vere. Emu kazalos', chto imenno v
nej, tochnee, v tom, chto ona vygnala ego, pervoprichina vseh posledovavshih
nepriyatnostej. Anatolij ne sumel by ob®yasnit' logicheski etu svyaz' vneshne
ne svyazannyh yavlenij, no nikak ne mog izbavit'sya ot mysli, chto sushchestvuet
_nechto_ obshchee. I kak tol'ko eto nechto ischeznet, vse stanet na svoi mesta.
Ne v sebe samom, a gde-to vne sebya iskal on eto nechto. Esli by
kto-nibud' skazal emu: "Poslushaj, paren', a ved' vse obstoit prosto: ty
ochen' boish'sya smerti", - to Anatolij s iskrennim negodovaniem stal by
oprovergat' eto. On davno ubedil sebya, budto ne strah, a zdravyj smysl i v
konechnom schete pol'za delu rukovodyat vsemi ego postupkami.
On i teper' byl uveren, chto Vera ne ponyala ego, chto on prosto ne nashel
nuzhnyh, vernyh slov dlya obosnovaniya svoej pros'by - slishkom ponadeyalsya na
to, chto lyubov' Very, ee predannost' emu isklyuchayut neobhodimost' takih
slov. No esli by on vstretilsya s Veroj snova, to sumel by ubedit' ee,
rasseyat' vse podozreniya...
Odnako gde teper' iskat' Veru? Togda on zastal ee doma sluchajno.
Tashchit'sya za Narvskuyu v nadezhde na vtoroj takoj zhe sluchaj - bessmyslenno. A
ob adrese bol'nicy, v kotoroj rabotaet Vera, on ponyatiya ne imel...
Konechno, mozhno shodit' predvaritel'no na Kirovskij zavod k Verinomu otcu -
on-to navernyaka znaet, gde rabotaet doch'. No kto pustit Anatoliya na zavod?
Da i tam li teper' starik Korolev? On mog byt' evakuirovan, ranen, ubit
ili umer s golodu.
Ostalas' eshche odna vozmozhnost' razyskat' Veru: ona obmolvilas', chto u
sosedki po kvartire - etazhom vyshe - lezhit ee bol'naya mat'. No umirayushchaya
staruha vryad li smozhet ob®yasnit' chto-libo tolkom.
Znachit, prakticheski Vera stala nedosyagaemoj. I, kak ni stranno, eto ne
tol'ko ogorchalo, a i radovalo Anatoliya. Ogorchalo, potomu chto on lishalsya
vozmozhnosti uregulirovat' otnosheniya s Veroj, posle chego, nesomnenno,
ispravilis' by otnosheniya i s otcom. Radovalo zhe potomu, chto v glubine dushi
Anatolij boyalsya novoj vstrechi s Veroj. Intuitivno on pochuvstvoval v Vere
cheloveka, sposobnogo chitat' u nego v dushe, i eto pugalo...
...Vozvrashchayas' posle bescel'nyh bluzhdanij domoj, Anatolij vse eshche
nadeyalsya na kakuyu-to peremenu v otnoshenii k nemu otca: ne mozhet ne
drognut' otcovskoe serdce v predvidenii blizkogo ih rasstavaniya! V
dejstvitel'nosti zhe vse ostavalos' po-prezhnemu. Otec budto ne zamechal ego.
Na tretij den' Anatolij reshil plyunut' na vse i vecherom ehat' v chast'.
Odnako pri etom umen'shalis' shansy na izbavlenie ot Nevskoj Dubrovki.
"CHto zhe luchshe, chto razumnee? - sprashival sebya Anatolij. - Poterpet' eshche
dva s polovinoj dnya prichudy vzbalmoshnogo starika i potom zabyt' o nih ili
potoropit'sya navstrechu svoej gibeli?"
Anatoliyu hotelos' kriknut' otcu: "Ty uzhe ne pomnish', chto eto ya spas
tebya ot vernoj smerti? Ved' eto ya ostanovil mashinu Vasnecova, blagodarya
mne zdes' poyavilsya vrach!" No on ne somnevalsya, chto i v etom sluchae otec
promolchit, tol'ko posmotrit na nego otsutstvuyushchim vzorom. A mozhet, i ne
posmotrit vovse...
Rasstalis' oni v polozhennyj srok. Holodno i otchuzhdenno.
- Nu, proshchaj, otec, - skazal Anatolij.
On stoyal uzhe v shineli, derzha v odnoj ruke za lyamki toshchij veshchevoj meshok,
a otec sidel v kresle, tom samom, v kotorom nahodilsya togda, kogda
proizoshla ih ssora.
- Proshchaj, - tiho otvetil Valickij.
I eto bylo edinstvennoe slovo, kotoroe Anatolij uslyshal naposledok.
Prezhde chem zakryt' za soboyu dver' kabineta, on oglyanulsya s tajnoj
nadezhdoj uslyshat' eshche chto-to. I ne uslyshal. Otec molcha smotrel emu vsled,
i v glazah ego, kak pokazalos' Anatoliyu, zastyli slezy.
...S teh por proshlo neskol'ko dnej, a Valickij vse stradal - i chem
dal'she, tem, kazhetsya, bol'she - ottogo, chto sam prisudil sebya togda k
molchaniyu.
Snova i snova razmyshlyal on nad tem, chto zhe tak gluboko oskorbilo ego v
poslednem razgovore s synom. SHkolyarskie umstvovaniya Anatoliya naschet
spiralej istorii? Slova, kasayushchiesya Very? Pozhaluj, i to i drugoe. Bylo eshche
i tret'e: napominanie o bessmyslennosti prebyvaniya ego, Fedora
Vasil'evicha, v Leningrade...
O bozhe, da razve sam on ne dumal ob etom? I razve razmyshleniya ego i
dejstviya ne razvivalis' vse po toj zhe "spirali"? Posle togo kak nachalas'
vojna, on nastojchivo iskal svoe mesto v nej. Ispytal chuvstvo
udovletvoreniya, kogda dobilsya svoego: byl prinyat v opolchenie. Perezhil
gor'koe razocharovanie, kogda ego otchislili iz divizii i on snova okazalsya
ne u del. Potom opyat' ispolnenie zhelanij - kratkovremennaya rabota na
Kirovskom zavode. I snova bezdejstvie. Net, ne polnoe, on vse zhe chto-to
delal, risoval plakaty. Nekotorye iz nih, mnogokratno uvelichennye i
razmnozhennye tipografskimi mashinami, do sih por sohranilis' na stenah
leningradskih domov...
Takovy byli eti "spirali".
No teper', kazhetsya, vse konchilos'. Pruzhina raspryamilas' i obmyakla. Sil
pochti ne ostalos'. Ih hvatalo tol'ko na to, chtoby rastopit' pech' da
shodit' v stolovuyu. Dazhe vodu iz Nevy prinosyat emu mal'chiki, kotoryh
Valickij ran'she nikogda ne videl, chleny kakogo-to komsomol'skogo otryada.
Raz v tri dnya - vedro...
Znachit, on i v samom dele stal obuzoj dlya Leningrada. Pol'zy nikakoj, a
est i p'et. Est hleb, v kotorom tak nuzhdayutsya te, kto stoit u stankov ili
s oruzhiem v rukah ohranyaet Leningrad.
Soznavat' eto bylo gorshe vsego.
No udivitel'noe delo! Hotya logika, zdravyj smysl byli, kazalos', na
storone Anatoliya, Valickij vsem svoim starcheskim serdcem, rabotayushchim s
pereboyami, kazhdoj kletkoj svoego kocheneyushchego tela, iz kotorogo medlenno
uhodila zhizn', protestoval protiv uslyshannogo ot syna.
Fedor Vasil'evich sprosil sebya: a chto, esli by vremya zamerlo? CHto, esli
by ono otodvinulos' nazad, i on, Valickij, znaya, kak v dal'nejshem slozhitsya
ego sud'ba, snova okazalsya by pered vyborom: uehat' iz Leningrada ili
ostat'sya? Kak postupil by on? Konechno, ostalsya by. Vse ravno ostalsya. Dazhe
znaya, chto emu predstoit perezhit', otkazalsya by pokinut' Leningrad. Vopreki
logike, vopreki zdravomu smyslu...
I nevol'no usmehnulsya. Do vojny on sam, navernoe, podivilsya by takomu
chudaku. Logika, zdravyj smysl, trezvyj raschet - eti ponyatiya vsegda byli
ego zapovedyami. Romantika razdrazhala Fedora Vasil'evicha, vosprinimalas' im
kak izvechnaya popytka emocional'no neuravnoveshennyh lyudej opravdat' othod
ot etih zapovedej.
"Sova Minervy vyletaet v sumerki" - rashozhaya citata iz Gegelya. Ona
vsegda ran'she traktovalas' Valickim odnostoronne: mudrost' i ponimanie
"poryadka veshchej" prihodyat lish' k starosti. A ved' zhizn' mnogoslozhna, i
sushchestvuyut takie povoroty istorii, kotorye dazhe ne snilis' Gegelyu. Takie,
kogda chelovek, esli on hochet ostat'sya nastoyashchim chelovekom, dolzhen prezret'
zazemlennyj "zdravyj smysl" i stat' romantikom. Kogda "zdravyj smysl"
diktuet begstvo ot gorestej zhizni, a romantika pobuzhdaet k ih
preodoleniyu...
"Ochevidno, est' nechto, chto vyshe trezvogo rascheta, - podumal Valickij. -
Nechto neumolimoe, vlastnoe, chto v kakie-to kriticheskie dlya chelovecheskoj
zhizni momenty beret na sebya rukovodstvo vsemi dvizheniyami dushi. Nechto ne
poddayushcheesya kal'kulyacii. Neuzheli tebe, Anatolij, eto chuzhdo? Neuzheli ty
nikogda ne oshchushchal vlasti nad toboj etogo "nechto"?"
...On smotrel na pustoe kreslo za pis'mennym stolom, i emu kazalos',
chto tam po-prezhnemu sidit Anatolij. I Valickij podbiral slova, myslenno
proiznosil frazy, kotorye dolzhny byli by ubedit' Anatoliya, otkryt' emu
glaza na samogo sebya.
No Anatolij davno uehal, i chto-to podskazyvalo Valickomu, chto bol'she
oni ne uvidyatsya. Nikogda!
On sidel u svoej pechurki, vsemi pokinutyj i zabytyj. Kto mozhet
vspomnit' o nem, prijti k nemu? Vera? Iz razgovora s Anatoliem on ponyal,
chto mezhdu nimi proizoshel okonchatel'nyj razryv, a imenno Anatolij, dazhe
kogda on otsutstvoval, byl edinstvennoj svyazuyushchej nit'yu mezhdu Valickim i
Veroj. Teper' eta nit' oborvalas'. Ne poyavitsya i Os'minin: on navernyaka
gde-to na fronte...
Vdrug Fedor Vasil'evich yavstvenno uslyshal negromkij stuk v dver'.
Snachala on podumal, chto eto komsomol'cy prinesli vodu. No oni obychno
prihodili v pervoj polovine dnya. K tomu zhe vedro vody prineseno tol'ko
vchera, sledovatel'no, ran'she chem poslezavtra rebyata prijti ne mogut.
"Pochudilos'", - reshil Valickij.
Odnako stuk povtorilsya uzhe bolee nastojchivo. I u Valickogo ne
ostavalos' somneniya, chto stuchat v dver' imenno ego kvartiry.
On vstal, medlenno poshel cherez anfiladu bol'shih netoplennyh, temnyh
komnat v perednyuyu. Snyal cepochku, povernul rebristuyu ruchku francuzskogo
zamka i otkryl dver'.
Na lestnichnoj kletke bylo temno, odnako Valickij razglyadel, chto tam
stoit nevysokogo rosta chelovek.
- Izvinite, - razdalsya molodoj golos, - mne nuzhen Fedor Vasil'evich.
- |to ya, - s nekotoroj rasteryannost'yu otvetil Valickij.
- Vy razreshite mne vojti? - sprosil tot zhe golos i otrekomendovalsya: -
YA iz radio...
- Prostite, otkuda? - ne ponyal Valickij. Radio vsegda associirovalos' u
nego s chernoj tarelkoj, visyashchej na stene kabineta, i ne bol'she.
- Iz radio, - povtoril neznakomyj chelovek.
- No u menya s radiotochkoj vse v poryadke, - skazal Valickij. - Vprochem,
- spohvatilsya on, - esli vam nado proverit', pozhalujsta, zahodite...
On sdelal shag v storonu, davaya neznakomcu dorogu. Tot pereshagnul porog.
Valickij zakryl za nim dver'.
- Za mnoj idite, pozhalujsta, - priglasil on. - Zdes' temno, ne
spotknites'. Reproduktor u menya v kabinete.
Medlennoj, sharkayushchej pohodkoj Valickij shel obratno, slysha za soboj shagi
etogo montera, radiotehnika ili bog znaet kogo eshche.
Nakonec oni dostigli kabineta. Valickij obernulsya. Teper' on mog horosho
razglyadet' posetitelya. Tot byl v obychnoj, mirnyh vremen, shube. Kotikovyj
ee vorotnik podnyat i obmotan sverhu serym sherstyanym sharfom. SHapku -
armejskogo obrazca ushanku, no bez zvezdy - etot molodoj chernovolosyj
chelovek derzhal v rukah.
- Vot, proshu vas, - skazal Valickij, ukazyvaya na tarelku reproduktora,
iz kotoroj zvuchal mernyj sejchas stuk metronoma.
- Vy menya ne tak ponyali, - ulybnulsya posetitel', i ulybka eta srazu
preobrazila ego ishudavshee, s vvalivshimisya shchekami i zaostrivshimsya nosom
lico - ono sdelalos' sovsem mal'chisheskim. - YA k vam po drugomu delu. YA iz
radiokomiteta.
Valickij ne sovsem yasno predstavlyal sebe, chto eto za organizaciya. CHisto
teoreticheski on predpolagal, chto gde-to dolzhna byt' radiostudiya, otkuda
vedutsya peredachi, i radiostanciya, kotoraya ih peredaet. No k chemu tut
kakoj-to komitet?
- Vy skazali - iz radiokomiteta? - peresprosil Fedor Vasil'evich.
- Sovershenno verno, - skazal yunosha. - Moya familiya Babushkin.
|ta familiya nichego ne govorila Valickomu. Odnako on slegka naklonil
golovu i skazal s gotovnost'yu:
- YA k vashim uslugam.
Babushkin, mel'kom oglyadyvaya komnatu, umirotvorenno, pochti blazhenno
otmetil:
- Zdes' u vas teplo!
- K sozhaleniyu, lish' do teh por, poka goryat drova. |ti pechki sovershenno
ne derzhat tepla.
- S vashego razresheniya, ya snimu shubu, - opyat' ulybnulsya Babushkin.
- Da, da, konechno, - zasuetilsya Valickij, ubiraya s kresla kakuyu-to svoyu
odezhdu i kak by izvinyayas' za to, chto sam ne predlozhil etomu Babushkinu
razdet'sya. - Proshu vas, raspolagajtes' i sadites' vot syuda.
Babushkin razmotal svoj sharf, snyal shubu, polozhil ee na podlokotnik
kresla i, opustivshis' na myagkoe siden'e, zabrosil pravuyu nogu na levuyu,
obhvatil koleno rukami.
- U menya est' poruchenie rukovodstva, Fedor Vasil'evich!
- Prostite, kakogo imenno rukovodstva? - s nedoumeniem vozzrilsya na
nego Valickij.
- Nu nashego, konechno, komitetskogo.
- Gm-m... I v chem zhe, smeyu sprosit', zaklyuchaetsya eto poruchenie?
- My hotim prosit' vas, Fedor Vasil'evich, vystupit' po radio.
- CHto?! - udivilsya Valickij.
- Nu... prinyat' uchastie v radioperedache! - poyasnil Babushkin i, upirayas'
noskom perekinutoj nogi v reznuyu tumbu stola, utochnil delovito: -
Vystuplenie korotkoe, minuty na tri-chetyre.
Podobnogo roda predlozhenij Valickij za vsyu svoyu zhizn' ne poluchal ni
razu.
- Pozvol'te, s chem zhe ya dolzhen, kak vy izvolili vyrazit'sya,
"vystupat'"?
- Nu, - pozhal svoimi ostrymi plechami Babushkin, - sejchas tema, kak vy
sami ponimaete, odna: vojna, zashchita Leningrada. Vy zhe znaete, Fedor
Vasil'evich, chto u nas sistematicheski vystupayut predstaviteli leningradskoj
intelligencii. Vystupal SHostakovich, vse vremya vystupayut Nikolaj Tihonov,
Vsevolod Vishnevskij, Ol'ga Berggol'c, Ketlinskaya, Sayanov...
- Da, da, konechno, ya slyshal, - toroplivo podtverdil Valickij. - Radio -
eto sejchas pochti edinstvennoe, chto svyazyvaet menya s ostal'nym mirom. No
sam ya... ya zhe, izvinite, ne muzykant i ne pisatel'.
- Rabochie i voennye, kotorye kazhdyj den' uchastvuyut v nashih peredachah,
tozhe ne pishut ni muzyki, ni stihov, - vozrazil Babushkin. - Krome togo, my
privlekaem i vydayushchihsya uchenyh. Ochen' vazhno skazat' zashchitnikam Leningrada,
v tom chisle molodezhi, chto staraya russkaya intelligenciya s nami, v odnom
ryadu s kommunistami i bespartijnymi sovetskimi lyud'mi. CHto ona takzhe
nenavidit fashizm...
"Staraya russkaya intelligenciya!" - myslenno povtoril Valickij. V ustah
etogo molodogo cheloveka, pochti yunoshi, otvlechennye eti, hotya i privychnye
dlya sluha, slova prozvuchali po-novomu, obreli vpolne konkretnyj smysl.
"Znachit, ya predstavitel' staroj russkoj intelligencii, - usmehnuvshis'
pro sebya, podumal Valickij. - Nikogda ne dumal, chto kogo-to predstavlyayu.
Vsegda polagal, chto ya sam po sebe. A vot drugie, okazyvaetsya, vidyat vo mne
nechto bol'shee, chem ya sam. Stranno!.."
- Blagodaryu za chest'... - smushchenno probormotal on, - no vashe... e-e...
predlozhenie zastalo menya neskol'ko vrasploh. Skazhite, pochemu, sobstvenno,
vy ostanovili svoj vybor na mne? V Leningrade est' lyudi gorazdo bolee
izvestnye. Dazhe iz chisla arhitektorov. I kto dal vam moj adres?
- Adres vash uznat' bylo ne tak uzh trudno, u nas est' vse dovoennye
spravochniki i telefonnaya kniga, - prostodushno otvetil Babushkin. - A
vybor?.. On ishodit ne ot menya, a ot Hodorenko.
- Ot kogo?
- Ot nashego rukovoditelya, tovarishcha Hodorenko.
Valickij nedoverchivo pokachal golovoj. On nikogda ne znal nikakogo
Hodorenko i ochen' somnevalsya, chtoby tot znal ego.
- Da vy, kazhetsya, mne ne vpolne doveryaete? - pochemu-to obidelsya
Babushkin. - YA mogu pred®yavit' vam svoe udostoverenie. - I polez bylo v
karman vatnika.
Valickij otstranyayushche podnyal ruku:
- Net, net, chto vy! U menya net nikakih osnovanij ne doveryat' vam.
Prostite velikodushno, esli ya dal povod dlya takogo predpolozheniya. Odnako
postav'te sebya na moe mesto. YA dazhe ne pomnyu, kogda derzhal rech' poslednij
raz pered moimi kollegami - arhitektorami. YA, vidite li, chelovek... nu,
kak by eto skazat'... ne obshchestvennogo sklada haraktera. I menya iskrenne
udivilo, chto vash uvazhaemyj rukovoditel' vybral menya.
- Ne tol'ko vas, - opyat' utochnil Babushkin. - YA imeyu poruchenie
obratit'sya i eshche k ryadu lic. A otkuda Hodorenko znaet kazhdogo iz nazvannyh
im lyudej, ej-bogu, ponyatiya ne imeyu. Gotov dazhe dopustit', chto kogo-to iz
nih sam on ne znaet. Vozmozhno, chto kakaya-to familiya podskazana emu
tovarishchem Vasnecovym, u kotorogo on pobyval segodnya utrom.
"Ah, von ono chto! - myslenno voskliknul Valickij. - Znachit, i moyu
familiyu nazval Vasnecov. Tol'ko... on zhe videl menya zdes' sovsem
bespomoshchnym. Da, no posle togo ya soobshchil emu, chto sovershenno zdorov..."
|ti mysli proneslis' mgnovenno. Vsluh zhe Valickij skazal:
- Povtoryayu, ya nikakoj ne orator.
- Oratory nam sejchas i ne nuzhny, - zaveril Babushkin.
- Tem ne menee... - nachal bylo Valickij, no Babushkin prerval ego:
- Fedor Vasil'evich! V nachale nashego razgovora vy skazali, chto radio -
eto vasha edinstvennaya svyaz' s ostal'nym mirom. Podumajte: ved' eto tak zhe
pravil'no i v otnoshenii drugih leningradcev! Utrom oni slushayut svodku
Sovinformbyuro, potom idut na rabotu. V cehah vryad li kto v sostoyanii
sledit' za nashimi peredachami vnimatel'no, glavnoe - eto metronom. A vot
doma, sidya u takoj zhe vot pechki, kogda krugom temno i odinoko, kazhdomu,
navernoe, hochetsya uslyshat' zhivoj chelovecheskij golos. Vy-to hotite slyshat'
ego? Pochemu zhe otkazyvaete v etoj malen'koj radosti drugim? Pochemu sami
uklonyaetes' ot uchastiya v nashem... nu, obshchem razgovore?
- A vy polagaete, chto ya v sostoyanii skazat' lyudyam chto-to... vazhnoe?
Najdu chto skazat'? - sprosil Valickij.
- A zachem vam iskat' chto-to! - voskliknul Babushkin. - Vy predstav'te,
chto obrashchaetes' k blizkomu cheloveku. Hotite obodrit' ego, ukrepit' ego
duh... Nu, chto by vy skazali v etom sluchae odin na odin? Vot i u nas
skazhite to zhe samoe. Bol'she nichego i ne nado. V Leningrade vas znayut
mnogie, vy postroili ne odin dom. A tem, kto ne znaet... my vas
predstavim.
Valickij teper' uzhe vnimatel'no slushal etogo chernovolosogo molodogo
cheloveka, sidevshego obhvativ rukami koleno i upirayas' noskom nogi v reznuyu
tumbu stola. To, chto vsego neskol'ko minut nazad kazalos' Fedoru
Vasil'evichu neveroyatnym, obretalo harakter vozmozhnogo. Tol'ko... ne v ego
segodnyashnem sostoyanii.
- U menya net sil, - slovno opravdyvayas', skazal on Babushkinu. - YA
prosto ne dojdu do etogo vashego radiokomiteta.
- On zhe nedaleko ot vas, pochti na Nevskom, - ne sdavalsya tot. - Kak zhe
do nas dobirayutsya lyudi, zhivushchie v drugom konce goroda? Ved' u nih ne
bol'she sil, chem u vas! Vprochem, - golos Babushkina kak-to snik, - ya
zabyl...
- CHto vy zabyli? - vstrepenulsya Valickij.
- YA poluchil ukazanie... ne nastaivat', esli sostoyanie zdorov'ya...
Babushkin vstal i protyanul ruku k svoej shube.
- Podozhdite!.. - vyrvalos' u Valickogo. No dal'she on ne znal, chto
skazat'. - Pozhalujsta, podlozhite v pechku drov, - smeshavshis', probormotal
Fedor Vasil'evich.
Babushkin sdelal shag po napravleniyu k pechke i vdrug poshatnulsya, raskinul
ruki, tochno hotel operet'sya o dalekie steny.
- CHto s vami? - nastorozhilsya Valickij.
S neponyatno otkuda vzyavshejsya energiej on vskochil iz-za stola i
podhvatil Babushkina pod myshki. No tot uzhe tverdo stoyal na nogah.
Osvobodivshis' ot ruk Valickogo, on kak ni v chem ne byvalo podoshel k
slozhennym v kuchku oblomkam mebeli, naklonilsya i, vzyav neskol'ko iz nih,
podbrosil v pechku.
- Vam stalo nehorosho? - sprosil Valickij.
- S chego vy vzyali? - zapal'chivo otvetil Babushkin, ne glyadya v storonu
Valickogo. - Prosto u vas parket natert.
Valickij pokachal golovoj. Kak lyuboj leningradec etih dnej, on horosho
znal simptomy golodnogo obmoroka.
- Parket u nas natirali v poslednij raz za mesyac do vojny, - skazal
Fedor Vasil'evich. - A vam, molodoj chelovek, nado polezhat'.
- Mne nado obojti eshche pyat' chelovek, - otvetil Babushkin ya brosil v pechku
eshche odnu temno-krasnuyu lakirovannuyu derevyashku.
- Obojti? YA dumal, chto takaya solidnaya organizaciya, kak vasha,
raspolagaet avtomobilyami.
- Na mashinah my ezdim na front. Tol'ko na front. |konomiya goryuchego.
"Dejstvitel'no, ya vyglyazhu glupcom, - podumal Valickij. - Esli net
vozmozhnosti zavezti v gorod hleb, to otkuda zhe vzyat'sya benzinu?" I sprosil
upavshim golosom:
- Vot vy tol'ko chto skazali, chto vyezzhaete na front. Nu, a kak tam
dela?
- Popravlyayutsya, - preuvelichenno bodro otvetil Babushkin. - Vstupila v
stroj Ladozhskaya trassa. Teper' u nas est' svyaz' s Bol'shoj zemlej, tak
skazat', posuhu... esli zabyt', chto podo l'dom voda.
- YA slyshal ob etom, - skazal Valickij. - Tol'ko pochemu zhe ne
uvelichivayut prodovol'stvennye normy? Ili nam ochen' malo prisylayut?
Babushkin molcha pomeshal v pechke ugli korotkoj kochergoj, prikryl dvercu i
vstal. Valickij zametil, chto on sdelal eto s trudom, tyazhelo opirayas' rukoj
o podlokotnik kresla. I otvet ego prozvuchal ustalo, kak by cherez silu:
- Vy, vidimo, ploho predstavlyaete sebe polozhenie, v kotorom nahoditsya
Leningrad. My zhe v blokade.
- |to obshcheizvestno, - holodno skazal Valickij, zadetyj snishoditel'nym
tonom Babushkina.
- My v dvojnom kol'ce, - kak by ne slysha Valickogo, prodolzhal Babushkin.
- I uzel vtorogo kol'ca - eto Tihvin.
- Da, da, Tihvin, - slovno eho, povtoril Valickij i zamolchal.
- Nu horosho, Fedor Vasil'evich, - otchuzhdenno progovoril Babushkin. - YA
dolozhu moemu nachal'stvu, chto vy nezdorovy i sejchas vystupit' ne mozhete.
Budem nadeyat'sya, chto v dal'nejshem...
- Kto vam skazal, chto ya ne mogu vystupit'? - slovno ochnuvshis', vypalil
Valickij neozhidanno dlya samogo sebya.
- Vy zhe... - nachal bylo Babushkin, no Fedor Vasil'evich snova prerval
ego, zakidyvaya golovu davno uzhe zabytym gordelivym dvizheniem.
- YA prosto somnevalsya v moej, tak skazat'... kompetentnosti. Kogda ya
dolzhen vystupat'?
- Znachit, vy soglasny? - obradovalsya Babushkin. - |to zhe zamechatel'no!
Nam hotelos' by zavtra, v pyat' chasov. Esli, konechno, eto vas ustraivaet.
- U menya dostatochno svobodnogo vremeni.
- Vot i otlichno, - ne zamechaya gor'koj ironii, tak zhe radostno skazal
Babushkin. - I znaete chto, - my prishlem syuda nashego sotrudnika, chtoby
pomoch' vam dojti. Skazhem, zavtra k chetyrem!
- Blagodaryu. V podobnoj pomoshchi ne nuzhdayus', - zanoschivo otkazalsya
Valickij, hotya so strahom dumal o tom, chto zavtra, krome uzhe privychnogo
marshruta do stolovoj i obratno, emu predstoit dopolnitel'nyj put' v
radiokomitet.
- Eshche luchshe! - legko ustupil Babushkin. - Togda dogovorimsya tak: v
polovine pyatogo nash chelovek budet zhdat' vas v prohodnoj. Vy nazovete svoyu
familiyu, i on provodit v studiyu. Ne zabud'te zahvatit' pasport. U nas,
znaete, strogosti. I poslednee: za vystupleniem my prisylat' ne budem.
- CHto takoe? - ne ponyal Valickij.
- Nu, vy prosto zahvatite tekst vystupleniya s soboj.
- To est'... mne nuzhno ego predvaritel'no napisat'?
- Razumeetsya! |to vsegda tak delaetsya. Vam zhe budet gorazdo legche
govorit', imeya pered soboj tekst.
- Da, da, vy pravy, - soglasilsya Valickij.
- A vy molodec, Fedor Vasil'evich, - sovsem po-mal'chisheski voskliknul
Babushkin.
On nadel svoyu shubu, podnyal vorotnik i stal obmatyvat'sya sverhu teplym
sharfom. Valickij provodil ego po labirintu temnyh komnat i vernulsya v svoj
kabinet pochti v otchayanii. Durackoe samolyubie! Stoilo etomu Babushkinu
zapodozrit' ego v polnoj bespomoshchnosti, i on dal soglasie na delo, v
kotorom ne imel nikakogo opyta.
Fedor Vasil'evich popytalsya voobrazit' sebya odin na odin s podveshennym
ili ustanovlennym na kronshtejne mikrofonom. "S chego zhe ya nachnu? - podumal
on. - Kakovy dolzhny byt' pervye moi slova? Tovarishchi? Grazhdane? Druz'ya?"
No tut zhe vspomnil, chto poslednee iz etih treh slov bylo uzhe
proizneseno Stalinym v ego rechi tret'ego iyulya. Pervye zhe dva zvuchali
slishkom oficial'no.
Valickij ne chuvstvoval robosti, kogda neskol'ko mesyacev nazad pomchalsya
v Smol'nyj i byl prinyat tam Vasnecovym. Ego ni v kakoj mere ne smutila
vstrecha s chelovekom, zanimayushchim v Leningrade takoe vysokoe polozhenie. On,
Valickij, vylozhil togda emu vse, chto schital nuzhnym, i dazhe prigrozil, chto
budet zhalovat'sya Stalinu...
Sovershenno svobodno chuvstvoval sebya Fedor Vasil'evich i v tot raz, kogda
Vasnecov sam neozhidanno posetil ego: vstupil dazhe v spor s sekretarem
gorkoma.
A na zavode Kirova? Razve ne on, Valickij, krichal tam na komandirov,
kogda ih bojcy nepravil'no ryli okopy? Razve ne on, preodolevaya vse
"zaslony", vorvalsya odnazhdy v kabinet direktora, provodivshego vazhnoe
soveshchanie?..
No teper', predstaviv sebya odin na odin s mikrofonom, soznavaya, chto ego
golos razdastsya v desyatkah tysyach leningradskih reproduktorov, Valickij
pochuvstvoval polnoe smyatenie...
"O chem zhe ya povedu rech'? - trepeshcha doprashival on sebya. - Legko
govoritsya: obodrit'... ukrepit' veru... vnushit'. No kak?!"
V pamyati Fedora Vasil'evicha voznikli otdel'nye frazy, kakie-to obryvki
iz radioperedach, slyshannyh v poslednee vremya. Edinstvenno, chto Valickij
slushal vnimatel'no, boyas' propustit' hot' slovo, byli svodki
Sovinformbyuro. Ostal'noe malo interesovalo ego. A ved' vystupali raznye
lyudi: voennye, rabochie, poety, kakie-to dazhe professora, rasskazyvavshie,
kak idet rabota nad sozdaniem zamenitelej natural'nyh pishchevyh produktov.
Odnako vse popytki Valickogo pripomnit' sejchas proiznosivshiesya imi slova,
chtoby kak-to prisposobit'sya k stilyu, prinyatomu na radio, zakanchivalis'
bezrezul'tatno...
Valickij posmotrel na chasy. Byla polovina shestogo, do ego zavtrashnego
vystupleniya ostavalis' eshche celye sutki, no emu pokazalos', chto dazhe esli b
on imel v svoem rasporyazhenii nedelyu, vse ravno ne pridumal by nichego stol'
vazhnogo, s chem mozhno bylo by smelo obratit'sya k sotnyam tysyach lyudej...
"YA prosto okameneyu, kak tol'ko okazhus' pered mikrofonom!" - podumal
Fedor Vasil'evich. On popytalsya predstavit', kak eto proizojdet, i
vspomnil, chto v prostornoj perednej est' bol'shoe zerkalo. Valickij vzyal iz
kabineta koptilku - rashodovat' ostatki kerosina na lampy, sohranivshiesya
ot davnih vremen, bylo by slishkom rastochitel'no - i napravilsya v perednyuyu.
Kogda koptilka byla vodruzhena na tumbochku, a sam Valickij podoshel k
zerkalu, ono otrazilo ego vo ves' rost - ishudavshee, osunuvsheesya lico,
poredevshuyu i pozheltevshuyu shevelyuru, kotoraya nedavno eshche byla
serebristo-beloj, meshkovatyj vatnik i zapravlennye v valenki besformennye
steganye bryuki. "Bozhe, kak ya opustilsya!" - s grust'yu podumal Fedor
Vasil'evich, no uteshilsya tem, chto mnogie iz ego kolleg-uchenyh, kotoryh emu
prihoditsya vstrechat' v stolovoj, vyglyadyat eshche huzhe.
On sdelal shag nazad, zachem-to vytyanul vpered ruku i negromko skazal:
- Tovarishchi! YA imeyu chest'...
Tut zhe, pochuvstvovav yavnuyu neumestnost' takogo nachala, Fedor Vasil'evich
otkashlyalsya i uzhe gromche proiznes:
- Mnogouvazhaemye leningradcy! Ko mne obratilis' s pros'boj...
Net, eto zvuchalo eshche huzhe. S ottenkom kakogo-to vysokomeriya ili
snishoditel'nosti. K nemu obratilis'!.. Skazhite na milost'!..
Nakonec Fedor Vasil'evich otyskal podhodyashchee slovo:
- Sograzhdane!..
No dal'she etogo delo ne shlo. On ne znal, o chem govorit' dal'she.
Skazat', chto byl v opolchenii? No v opolchenii pobyvali desyatki tysyach
leningradcev, molodyh i pozhilyh. I ne tol'ko "pobyvali", a tak i ostalis'
na peredovoj. |to izvestno v kazhdoj leningradskoj sem'e. Kogo zhe on
udivit, ch'e voobrazhenie porazit, skazav, chto v techenie korotkogo sroka
tozhe byl opolchencem?
Valickij eshche postoyal u zerkala, vremya ot vremeni vzmahivaya rukoj i
bormocha kakie-to slova. Potom u nego zakruzhilas' golova. On prislonilsya k
stene i, kogda pristup slabosti proshel, vzyav koptilku, medlenno poplelsya
obratno v kabinet.
Tam on prezhde vsego povernul regulyator gromkosti v centre chernoj
tarelki reproduktora s namereniem v techenie vechera vnimatel'no proslushat'
vse peredachi. CHej-to razom usilivshijsya molodoj golos zagrohotal na vsyu
kvartiru:
- YA predupredil svoe zveno: vnimanie, mol, pyaterka "messerov" nad nami!
Potom vizhu, odin fric ot stroya otvalilsya i pryamo na menya! Na taran, chto
li, dumayu, idet, net, dumayu, ne pojdet, kishka tonka, a sam starayus' emu v
hvost zajti i v pricel ego pojmat'. A on, stervyatnik, tuda-syuda laviruet,
norovit svalit'sya na menya sverhu. Nakonec ya ego vse-taki pojmal, dal po
nemu iz pushki i vizhu: zadymil fashist, poshel kamnem vniz. A za nim - i
drugoj; togo moi rebyata sbili. Ostal'nye zhe ubralis' podobru-pozdorovu.
Vot, sobstvenno, i vse.
Molodoj golos umolk.
"Kak prosto, kak vse prosto!" - s gorech'yu i voshishcheniem podumal
Valickij. S gorech'yu potomu, chto ne mog, v otlichie ot etogo letchika,
rasskazat' ni ob odnom svoem podvige - ih ne bylo. A s voshishcheniem ottogo,
chto letchik tak svobodno, bez kakogo-libo pafosa rasskazal o vozdushnom boe,
v kotorom ezhesekundno riskoval zhizn'yu.
Potom razdalsya golos diktora:
- My peredavali vystuplenie komandira eskadril'i Ivana Semenovicha
Frolova. Na boevom schetu u lejtenanta Frolova vosem' unichtozhennyh
samoletov protivnika. A sejchas proslushajte novye stihi poetessy Ol'gi
Berggol'c.
"Ne to, vse ne to! - s otchayaniem dumal Valickij. - Ni letchik, ni
poetessa ne pomogut mne, ne podskazhut, kak i o chem dolzhen govorit' ya..."
- Leningradcy! - poslyshalsya iz reproduktora nizkij zhenskij golos. - YA
prochtu vam stihi, kotorye napisala ne tak davno. Oni nazyvayutsya "Razgovor
s sosedkoj". Vot eti stihi...
I pochti ne menyayushchimsya golosom, budto razgovarivaya s kem-to sidyashchim s
nej ryadom, ona prochla pervye stroki:
- Dar'ya Vlas'evna, sosedka po kvartire, syadem, pobeseduem vdvoem.
Znaesh', - budem govorit' o mire, o zhelannom mire, o svoem. Vot my prozhili
pochti polgoda, poltorasta sutok dlitsya boj. Tyazhely stradaniya naroda -
nashi, Dar'ya Vlas'evna, s toboj...
Snachala Valickij slushal rasseyanno. On zhdal prizyva k bor'be, proklyatij
vragu. Byl mig, kogda u nego mel'knula smutnaya nadezhda popytat'sya potom
kak-to perevesti eto v prozu, ispol'zovat' v svoem zavtrashnem vystuplenii.
No stihi byli kak budto sovsem o drugom. Da on i ne vosprinimal eti
slova kak stihi, zritel'no oni ne voploshchalis' v otdelennye drug ot druga
strofy. Kazalos', chto eta poetessa zaprosto podsela k molchalivoj,
pogruzhennoj v gor'kie razdum'ya zhenshchine i hochet obodrit' ee. Valickij stal
slushat' vnimatel'nee.
- Dar'ya Vlas'evna, - eshche nemnogo, den' pridet, - nad nashej golovoj
proletit poslednyaya trevoga i poslednij prozvuchit otboj...
Golos na minutu prervalsya, i Fedoru Vasil'evichu pokazalos', chto
poetessa ne v silah bol'she govorit', chto videnie dalekogo, eshche neotchetlivo
predstavlyaemogo, no svetlogo, kak solnce, budushchego vstalo pered nego
samoj... No cherez mgnovenie golos Ol'gi Berggol'c zazvuchal snova:
- I kakoj dalekoj, davnej-davnej nam s toboj pokazhetsya vojna v mig,
kogda tolknem rukoyu stavni, sdernem shtory chernye s okna...
Valickij pojmal sebya na mysli, chto on tak zhe vot sdernet s okon svoego
kabineta opostylevshuyu svetomaskirovku i uvidit nad zasnezhennym, oledenelym
gorodom medlenno vstayushchee zharkoe i veseloe solnce...
A golos poetessy zvuchal vse gromche, tochno ona pochuvstvovala, chto ej
udalos' ovladet' dushoj i serdcem etoj svoej sosedki, Dar'i Vlas'evny, i ta
uzhe s neterpeniem zhdet novyh obodryayushchih slov...
- Budem svezhij hleb lomat' rukami, temno-zolotistyj i rzhanoj.
Medlennymi, krupnymi glotkami budem pit' rumyanoe vine... A tebe - da ved'
tebe zh postavyat pamyatnik na ploshchadi bol'shoj. Nerzhaveyushchej, bessmertnoj
stal'yu oblik tvoj zapechatlyat prostoj... Dar'ya Vlas'evna, tvoeyu siloj budet
vsya zemlya obnovlena. |toj sile imya est' - Rossiya. Stoj zhe i muzhajsya, kak
ona...
Vozobnovilsya stuk metronoma. Potom diktor ob®yavil:
- Teper', tovarishchi, my povtoryaem utrennyuyu svodku Sovinformbyuro. V
techenie nochi nashi vojska veli boi s protivnikom na vseh frontah. - Diktor
sdelal korotkuyu pauzu, kak obychno otdelyaya osnovnoe soobshchenie ot
vtorostepennyh, i prodolzhal: - CHast' tovarishcha Golubeva, dejstvuyushchaya na
odnom iz uchastkov Zapadnogo fronta, v ozhestochennom boyu s protivnikom
zahvatila vosem' nemeckih tankov, chetyre orudiya... Medicinskaya sestra
tovarishch Vasyutina vynesla s polya boya tridcat' pyat' ranenyh s ih oruzhiem...
Samootverzhenno rabotayut trudyashchiesya Gor'kovskoj oblasti...
Kak vsegda vspyhnuvshaya v dushe Valickogo nadezhda pri slovah "svodka
Sovinformbyuro" bystro pogasla. No stihi poetessy prodolzhali zvuchat' v ego
ushah.
K sozhaleniyu, izvlech' iz nih kakoj-nibud' urok dlya zavtrashnego svoego
vystupleniya Valickij ne mog. Oni zvuchali slishkom lichno, slishkom intimno,
esli eto slovo mozhno bylo primenit' k ih teme.
Valickij prodolzhal slushat' radio. Snova vystupali voennye, potom
rabochij s zavoda "Sevkabel'". On rasskazyval, kak zavodskoj kollektiv
vypolnil kakoe-to vazhnoe zadanie GKO, vsyacheski izbegaya dazhe nameka na to,
v chem imenno zaklyuchalos' eto zadanie.
Vystupleniya voennyh tozhe byli polnost'yu zashifrovany. Neizvestno, na
kakom uchastke fronta proishodili boi, o kotoryh oni rasskazyvali, kakuyu
rol' igrayut eti boya v glavnom dele - izbavlenii ot blokady Leningrada. Vse
eto ostavalos' takoj zhe tajnoj, kak i zadanie GKO, kotoroe vypolnil zavod
"Sevkabel'". I pri vsej nesomnennoj iskrennosti vystupavshih rechi ih
pohodili odna na druguyu.
"A chto s Moskvoj? - myslenno zadal vopros Valickij. - Gde tam prohodit
sejchas granica mezhdu nashimi i gitlerovskimi vojskami?"
Voennaya tajna i na eti voprosy dopuskala otvet lish' v samyh obshchih,
ochen' neopredelennyh vyrazheniyah. I tol'ko neskol'ko slov, zvuchashchih kak
prizyv, kak prikaz, kak glavnoe trebovanie k kazhdomu sovetskomu cheloveku,
byli yasnymi i nedvusmyslennymi: "Vystoyat'! Vyderzhat'! Dat' otpor vragu!
Verit' v pobedu!"
Ponravilsya Valickomu peredavavshijsya v tot zhe den' po Leningradskoj
radioseti rasskaz Nikolaya Tihonova. No i otsyuda Fedor Vasil'evich nichego ne
mog pozaimstvovat' dlya svoego zavtrashnego vystupleniya. Tihonov byl
nepodrazhaem.
A Berggol'c? U Valickogo byla plohaya poeticheskaya pamyat', tem ne menee
on zapomnil i myslenno povtoril slova: "...tebe zh postavyat pamyatnik na
ploshchadi..." I, oshchutiv neozhidannyj priliv energii, napravilsya k pis'mennomu
stolu. U levogo ego kraya lezhala stopka listkov, pridavlennaya tyazhelym
press-pap'e. Valickij snyal ego i pridvinul etu stopku k sebe. Sverhu
okazalsya tot samyj listok, kotoryj smyal Anatolij. I hotya teper' listok byl
tshchatel'no razglazhen, vse zhe ego pokryvala pautina besporyadochnyh sgibov i
izlomov.
...S momenta rasstavaniya s synom Valickij ne pritragivalsya k svoim
eskizam i ne znal, chto Anatolij postaralsya pridat' smyatomu listku
pervonachal'nyj vid. No ponimal, chto, krome Anatoliya, sdelat' eto bylo
nekomu. Znachit, zagovorila sovest'... "Ili zhalost'?.." - s obidoj podumal
Valickij, medlenno perebiraya listki.
On i ne predpolagal, chto ih nakopilos' tak mnogo - okolo chetyreh
desyatkov, s razlichnymi variantami pamyatnika. A mozhet byt', Anatolij byl
prav - vse eto ne bol'she chem svoego roda begstvo ot real'noj
dejstvitel'nosti?..
Za eto vremya stol'ko tragicheskih sobytij proizoshlo! Zamknulos' kol'co
blokady. Konchilas' neudachej popytka prorvat' blokadu. Mnogokratno
snizhalis' normy prodovol'stviya. Nachalsya golod. Ne prekrashchalis' bombezhki i
artobstrely goroda. A on vse risoval i risoval svoi pamyatniki Pobedy,
kotoraya s kazhdym dnem kak by otdalyalas' vse bol'she i bol'she!..
Potom podumalos': "Mozhet byt', eta poetessa Ol'ga Berggol'c prava -
posle pobedy nuzhno budet vozdvignut' pamyatnik imenno ZHenshchine? Nedostatka v
pamyatnikah Voinu ne budet, eto estestvenno. No o zhenshchine, leningradskoj
zhenshchine - materi i rabotnice mogut zabyt'..."
On otkryl yashchik stola, vynul list chistoj bumagi i stal pochti mehanicheski
nabrasyvat' zhenskuyu figuru...
Sam togo ne zamechaya, Fedor Vasil'evich pridaval ej dazhe v chertah lica
shozhest' s Veroj. Da, eto byla Vera. Tol'ko povzroslevshaya, dazhe
postarevshaya, no po-prezhnemu strojnaya, s razvevayushchimisya na vetru volosami i
bol'shimi, ustremlennymi kuda-to vdal' glazami...
A vremya shlo.
CHasy - edinstvennoe zhivoe, chto ostalos' v etoj komnate, krome ee
obitatelya, - probili devyat' raz.
"Uzhe devyat', - s trevogoj podumal Valickij, glyadya na starinnyj mednyj
ciferblat, - a ya vse eshche ne nachal rabotu nad zavtrashnim vystupleniem!"
On otodvinul v storonu risunok, dostal iz stola drugoj, chistyj list
bumagi. No skol'ko Fedor Vasil'evich ni bilsya, odna mysl' o tom, chto on
dolzhen obratit'sya k sotnyam tysyach lyudej, skovyvala vse ostal'nye.
Nakonec on napisal:
"Uvazhaemye tovarishchi! V to vremya kak podlyj vrag pytaetsya sdavit' svoi
kostlyavye pal'cy na shee..."
I kak tol'ko napisal eti dve stroki, delo poshlo. Uzhe ne raz slyshannye
Valickim slova i frazy kak-to sami soboj poyavlyalis' iz-pod ego ostro
ottochennogo karandasha...
...Na drugoj den' Fedor Vasil'evich pryamo iz stolovoj Doma uchenyh
napravilsya v radiokomitet. Do naznachennogo sroka ostavalos' eshche bolee
chasa, no pri tepereshnem ego tempe hod'by men'she chem za chas tuda ne
dobrat'sya.
Dul sil'nyj, rezkij, kolyuchij veter. Na Neve stoyali skovannye l'dom
voennye korabli. Po ledyanoj poverhnosti v odinochku ili redkoj cepochkoj
dvigalis' lyudi. Odni volokli za soboj sanki, drugie nesli v rukah vedra.
Valickij okinul Nevu ustalym vzglyadom. S nedavnih por eta kartina stala
privychnoj: gorodskoj vodoprovod bezdejstvoval ili rabotal krajne
neregulyarno, a potomu tol'ko prorubi na Mojke, Fontanke i Neve byli
"postoyanno dejstvuyushchim" istochnikom vodosnabzheniya.
Prohodya mimo |rmitazha, Valickij obratil vnimanie na razrushennyj balkon
i povrezhdeniya mramornyh atlantov. Snaryady osadnyh nemeckih batarej sdelali
svoe chernoe delo.
Po naberezhnoj medlenno plelas' zhenshchina s sankami, na kotoryh sidel,
skorchivshis', muzhchina. Lica ego ne bylo vidno: shapka-ushanka nadvinuta na
samyj lob, gorlo obmotano bol'shim, ochevidno zhenskim, platkom, i golovu on
opustil na torchashchie vverh koleni. "Kuda ona vezet ego? - s toskoj podumal
Valickij. - V polikliniku? V bol'nicu? Na rabotu? Est' ved' mnogo lyudej,
kotorye v sostoyanii eshche stoyat' u svoih stankov, no ne v silah preodolet'
put' ot doma do mesta raboty..."
Sam on tozhe s trudom peredvigal opuhshie nogi. V valenkah im stalo uzhe
tesno. A ved' kakih-to dve nedeli nazad eti zhe samye valenki byli veliki
Valickomu.
Fedor Vasil'evich peresek ploshchad' Urickogo. Sugroby snega vplotnuyu
podstupali k dvorcu. Bol'shie zerkal'nye stekla, v kotoryh kogda-to veselo
igralo solnce, teper' vybity - ih zamenili listy fanery.
Na otkrytoj vsem vetram ploshchadi bylo osobenno holodno, ya Valickij
podnyal vorotnik svoej shineli, glubzhe nahlobuchil shapku. Pod arkoj zdaniya
Glavnogo shtaba prohazhivalsya, pohlopyvaya rukami v varezhkah, ozyabshij
chasovoj.
Nakonec Fedor Vasil'evich peresek ploshchad' i dostig prospekta 25-go
Oktyabrya. Byvshij Nevskij vyglyadel pochti takim zhe pustynnym, kak i ploshchad'.
Perevodya duh, Valickij izredka ostanavlivalsya u vitrin, obshityh doskami
i zalozhennyh meshkami s peskom. Meshki tozhe zaporoshilo snegom, i oni stali
pohozhimi na sugroby. Iz okon domov vysovyvalis' chernye truby "burzhuek".
Sprava, blizhe k trotuaru, temnela nakatannaya avtomobil'naya doroga, i po
nej shli stroem chelovek dvadcat' - dvadcat' pyat' starikov i podrostkov v
grazhdanskoj odezhde, no s vintovkami za plechami. Nekotorye byli perepoyasany
pulemetnymi lentami. "Vzvod rabochego otryada", - bezoshibochno opredelil
Valickij, provozhaya ih vzglyadom.
Bylo uzhe dvadcat' minut pyatogo. CHerez kakih-nibud' sorok minut emu
predstoyalo proiznesti svoyu rech'.
Vchera pozdno vecherom, zasunuv vo vnutrennij karman vatnika chetyre melko
ispisannyh listka, Fedor Vasil'evich sovsem uspokoilsya. Kazalos', chego
proshche, prochest' ih vsluh! No sejchas, po mere togo kak Valickij medlenno
priblizhalsya k radiokomitetu, ego opyat' vse bol'she ohvatyval strah. Fedor
Vasil'evich opasalsya, chto pered mikrofonom u nego vnezapno propadet ili
syadet golos.
Naskol'ko bylo v ego silah, on uskoril shag, chtoby prijti poran'she,
uspet' sobrat'sya s duhom i osvoit'sya s neprivychnoj obstanovkoj.
...Bez chetverti pyat' Valickij svernul na ulicu Proletkul'ta i, projdya
eshche neskol'ko desyatkov shagov, okazalsya pered vhodom v pomeshchenie
radiokomiteta.
On chuvstvoval sebya tak, budto emu predstoit opustit'sya v holodnuyu
nevskuyu prorub', no sobralsya s silami, otkryl dver' i perestupil porog.
Pered nim okazalsya nebol'shoj vestibyul', osveshchennyj tusklym svetom
koptilki. Metrah v chetyreh ot dveri tyanulsya derevyannyj bar'er, ostavlyaya v
centre uzkij prohod, u kotorogo stoyal milicioner. Formennaya shinel'
vyglyadela na ego ishudavshem tele slovno s chuzhogo plecha.
Podojdya k bar'eru, Fedor Vasil'evich neuverenno sprosil!
- Prostite... mne skazali... Moya familiya Valickij.
- Kak? - peresprosil milicioner.
- Moya familiya Valickij, - uzhe gromche povtoril on. - Mne skazali...
- Fedor Vasil'evich! - razdalsya iz polumraka zhenskij golos. - My vas
zhdem, prohodite!
I v tot zhe moment k bar'eru podoshla molodaya zhenshchina. Na nej byli tugo
perepoyasannyj vatnik, vatnye, zapravlennye v valenki shtany i shapka-ushanka,
iz-pod kotoroj na lob vybivalas' pryad' volos.
- Podozhdite! - strogo skazal milicioner. - Pasport pred®yavit' nado!
- Da, da, konechno! - zatoropilsya Valickij, vspomniv vcherashnee
preduprezhdenie Babushkina, i stal dobirat'sya do vnutrennego karmana
pidzhaka.
Nakonec on nashchupal pasport, vytashchil ego i protyanul milicioneru. Tot
vzyal korichnevo-seruyu knizhechku, razvernul ee, potom naklonilsya k tumbochke,
stoyavshej u prohoda, i stal medlenno vodit' pal'cem po listku bumagi.
- Valickij Fe Ve. Est' takoj. Prohodite!
I vernul pasport.
- YA ne opozdal? - s trevogoj sprosil Valickij zhenshchinu v vatnike.
- Ne toropites', pozhalujsta, - otvetila ona. - Vashe vystuplenie
otkladyvaetsya.
- Ono ne sostoitsya? - sprosil Valickij, chuvstvuya pochemu-to ne
oblegchenie, a razocharovanie.
- Net, net, - uspokoila ego zhenshchina, - obyazatel'no sostoitsya. Tol'ko
neskol'ko pozzhe. Vy ved' ne toropites'?
- Kuda mne toropit'sya? - usmehnulsya Valickij.
- Nu i horosho. A teper' naberites' sil, nam predstoit podnyat'sya na
shestoj etazh.
I zhenshchina pervoj poshla po lestnice. Valickij posledoval za nej. Emu
bylo trudno, no on ne hotel pokazyvat' svoyu slabost'. Vprochem, i
provozhataya ego shla dovol'no medlenno.
Na ploshchadke vtorogo etazha ona ostanovilas', povernulas' k Valickomu i
skazala, ne to sprashivaya, ne to predlagaya:
- Otdohnem?
Oni oba prislonilis' k stene. Postoyali minuty dve molcha, potom stali
podnimat'sya vyshe. Vremya ot vremeni im popadalis' navstrechu kakie-to lyudi,
no Valickij ne mog razlichit', muzhchiny eto ili zhenshchiny: vse zdes' byli
odety odinakovo - v vatniki i vatnye shtany, tol'ko odni nosili pri etom
kirzovye sapogi, a drugie valenki. K tomu zhe lestnica byla ochen' ploho
osveshchena.
Ploshchadku tret'ego etazha oni minovali ne ostanavlivayas', no na chetvertom
Valickij, zadyhayas', skazal:
- Prostite, pozhalujsta. Mne nemnogo trudno... Esli razreshite, ya postoyu
zdes'... A vy idite. Tol'ko skazhite, kuda nado... nu, nomer komnaty... YA
najdu sam. A u vas, ochevidno, est' dela...
ZHenshchina promolchala i opyat' prislonilas' k stenke. Ona tozhe tyazhelo
dyshala.
- Mne ochen' nepriyatno, chto vas zastavili vstrechat' penya, - perevodya
dyhanie, skazal Valickij.
- Menya nikto ne zastavlyal, - otvetila ona. - YA nahodilas' v podvale, i
mne vse ravno nado bylo podnimat'sya naverh. Babushkin eshche ran'she prosil
vstretit' vas okolo pyati chasov.
U Valickogo ne hvatalo sil rassprashivat' ee, zachem ona byla v podvale,
kem zdes' rabotaet. On blagodaril sud'bu za to, chto ego vystuplenie
otkladyvalos', - posle takogo pod®ema Fedor Vasil'evich ne sumel by svyazno
prochitat' vsluh teh neskol'kih stranichek, kotorye im napisany.
Proshlo ne Menee pyati minut, poka oni preodoleli eshche dva bol'shih, edva
osveshchennyh ploshkami lestnichnyh proleta. I vdrug Valickij uslyshal plach. On
prislushalsya, somnevayas', no plach stanovilsya vse gromche, perehodya v
rydanie. Plakal muzhchina...
- CHto eto? - sprosil Valickij svoyu sputnicu.
- Ne znayu, - otvetila ona, pozhimaya plechami, i dobavila: - Sejchas my
zajdem k Babushkinu. YA poznakomlyu vas.
- Nas ne nado znakomit', - skazal Valickij, nedoumevaya, pochemu Babushkin
ne skazal ej, chto byl vchera u nego. "Vprochem, - podumal on, - ochevidno,
eta sotrudnica ne imeet nikakogo otnosheniya k moemu vystupleniyu".
Provozhataya mezhdu tem sdelala neskol'ko shagov po koridoru i otkryla odnu
iz dverej. Rydaniya stali slyshny otchetlivee.
Valickij medlenno priblizilsya k dveri, ne znaya, chto delat'. Zahodit' v
komnatu, gde kto-to plachet, kazalos' emu bestaktnym. No provozhataya byla
uzhe tam, i, pomedliv minutu, on tozhe ostorozhno shagnul cherez porog.
To, chto on uvidel, potryaslo ego. V malen'koj komnate u pis'mennogo
stola, nizko opustiv golovu, rydal chelovek v vatnike. Sklonivshis' nad nim
i polozhiv ruki na ego vzdragivayushchie plechi, stoyal Babushkin, a ryadom - ta
zhenshchina, s kotoroj Fedor Vasil'evich tol'ko chto podnimalsya po lestnice. Ona
besprestanno povtoryala odin i tot zhe vopros:
- Lazar', chto s toboj?
Babushkin zametil stoyavshego v dveryah Valickogo i narochito gromko, tak,
chtoby plachushchij ponyal, chto v komnatu voshel postoronnij, skazal:
- Zdravstvujte, Fedor Vasil'evich. Spasibo, chto prishli!
Rydaniya smolkli. CHelovek, sidevshij u stola, podnyal golovu. On byl
molod, hud, kak vse leningradcy, i nebrit. Uvidev Valickogo, vstal i
bystro vyshel iz komnaty.
- Vy napisali svoe vystuplenie? - smushchenno i vmeste s tem podcherknuto
delovito, slovno nichego ne sluchilos', sprosil Babushkin.
- Da, da, - rasteryanno otvetil Valickij.
Plachushchego navzryd muzhchinu on videl vpervye.
Babushkin ponyal ego sostoyanie i, ne glyadya emu v glaza, skazal:
- |to Magrachev. Odin iz luchshih nashih reporterov.
- CHto u nego sluchilos'? Pogib kto-nibud' iz blizkih? - sprosil
Valickij.
- Poka eshche net, no pohozhe, chto delo idet k tomu, - grustno otvetil
Babushkin i, pomolchav, poyasnil: - Poehal on po zadaniyu komiteta v voinskuyu
chast'. Na nedelyu. Segodnya vernulsya domoj, a mat', otec i vse domashnie -
pri smerti. Okazyvaetsya, neskol'ko dnej nazad otec poshel v bulochnuyu i...
poteryal kartochki. Na vsyu sem'yu!..
Provozhataya Valickogo voskliknula pri etom pochti s gnevom:
- Pochemu zhe nikto iz nih ne dal znat' nam?! Neuzhto my ne pomogli by?!
Babushkin molcha pozhal plechami. ZHenshchina vyshla iz komnaty...
Valickij horosho ponimal tragediyu Magracheva. Kartochki v Leningrade ne
vosstanavlivalis' ni pri kakih obstoyatel'stvah. A do konca mesyaca - Fedor
Vasil'evich bystro prikinul eto v ume - ostavalos' eshche bol'she dvuh nedel'.
Znachit, vsya sem'ya etogo molodogo cheloveka medlenno budet umirat' na ego
glazah...
- Da, eto beda, - tiho skazal Valickij.
- Blokada, - tak zhe tiho i v to zhe vremya so zloboj dobavil Babushkin.
Potom on sel za pis'mennyj stol, zakinul nogu na nogu, upirayas' kolenom
v kraj stoleshnicy, i sprosil sovsem delovym tonom:
- Prinesli svoe vystuplenie?
- Konechno, konechno, - toroplivo otvetil Valickij i vytashchil iz
vnutrennego karmana vatnika neskol'ko slozhennyh popolam listkov.
Babushkin vzyal eti listki, vynul iz karmana karandash i uglubilsya v
chtenie. No tut raskrylas' dver', i v komnate opyat' poyavilas' znakomaya
Valickomu molodaya zhenshchina. Ona podoshla k stolu, polozhila pered Babushkinym
produktovuyu kartochku i skazala:
- Peredaj emu.
Babushkin vzglyanul na etot korichnevyj klochok bumagi, i yajco ego
poblednelo.
- Ty... ty chto, Olya?! - ispuganno-nedoumenno voskliknul on.
- Peredaj! - povtorila zhenshchina i, tak zhe bystro, kak poyavilas', ushla,
zahlopnuv za soboj dver'.
- Neuzheli ej udalos' dostat'? - s izumleniem i radost'yu sprosil
Valickij.
- Ej nichego ne udalos' dostat', - otvetil Babushkin. - Ona otdaet emu
svoyu kartochku.
- A kak zhe budet zhit' sama?!
Babushkin brosil na stol listki, ispisannye Valickim, i stal bystro
hodit' po komnate iz ugla v ugol. Potom vnezapno ostanovilsya pered Fedorom
Vasil'evichem.
- Vy sprashivaete, kak ona budet zhit'? A kak zhivet nash diktor Meloned,
kotorogo vy, navernoe, ne raz slyshali po radio? Tret'ego dnya my zaderzhali
peredachu poslednih izvestij na celyh polchasa, potomu chto on byl ne v silah
podnyat'sya iz bomboubezhishcha v studiyu, upal na tret'em etazhe. A kak zhivut
nashi orkestranty, kotorye poluchayut kartochku sluzhashchego? Vy znaete, chto
takoe rabota "duhovika"? |to zhe tyazhelyj fizicheskij trud! Vy znaete, chto my
dvoe sutok pryatali v podvale nashu golodayushchuyu mashinistku, kotoruyu oformili
diktorom na mesyac, chtoby hot' nemnogo podkormit'?
- Pochemu... pryatali? - sprosil Valickij, podavlennyj etim potokom
faktov.
- Potomu chto ona zaika! - vykriknul Babushkin. - A nas dva raza v nedelyu
proveryaet special'naya komissiya. Sledyat, net li zloupotreblenij kartochkami.
- Nu... a kak zhe vse-taki budet zhit' teper' eta... Olya? - vernulsya k
prezhnemu Valickij.
- Berggol'c? - peresprosil Babushkin i prodolzhal uzhe spokojnee: - Nu
kak, kak?.. Rebyata vyezzhayut po zadaniyam v voinskie chasti, tam pitanie
poluchshe, bojcy nakormyat, korok, suharej v meshok nasuyut. Vse eto idet v nash
obshchij kotel... Vot tak. S golodu umeret' ne dadim. Odnogo cheloveka do
konca mesyaca vse vmeste koe-kak prokormim. A u Magracheva - sem'ya... Odnako
nado eshche zastavit' ego vzyat' etu kartochku.
Babushkin umolk, no tut zhe, slovno ochnuvshis', izvinilsya:
- Prostite... Zajmemsya delom.
On opyat' sel za stol, snova zakinul nogu na nogu, vzyal i ruki listki,
prinesennye Fedorom Vasil'evichem. A tot sledil za nim vrode by
sosredotochennym vzglyadom, no dumal o drugom: "Znachit, eto i est' Ol'ga
Berggol'c? A ya, staryj durak, prinyal ee za kur'ershu... Vchera ona chitala
stihi o tom zhelannom vremeni, kogda lyudi budut est' temno-zolotistyj
rzhanoj hleb i pit' rumyanoe vino, a segodnya vot otdala to edinstvennoe; chto
obespechivaet sejchas cheloveku zhizn', - svoyu prodovol'stvennuyu kartochku...
Bozhe, v kakom uzhasnom, zhestokom i vmeste s tem dobrom mire my zhivem
sejchas..."
Valickij, tochno zagipnotizirovannyj, smotrel na lezhavshuyu vozle
Babushkina bescennuyu prodovol'stvennuyu kartochku. V etom kvadratike plotnoj
razgraflennoj bumagi byla voploshchena nyne sud'ba cheloveka: s takim bumazhnym
kvadratikom chelovek imeet shans sohranit' zhizn', bez nego - pogibnet.
- Nu chto zh, po-moemu, vse v poryadke, - razdalsya delovityj golos
Babushkina. - Vystupat' vam primerno cherez chas. Do etogo nasha glavnaya
studiya budet zanyata... odnim vneocherednym meropriyatiem.
Slovo "glavnaya" pochemu-to napugalo Valickogo. On robko sprosil:
- A razve obyazatel'no... v glavnuyu?
- Tol'ko v glavnuyu! - ulybnulsya Babushkin i poyasnil: - Potomu chto v nej
teplo, otnositel'no, konechno... Tuda zavedena i gorodskaya set' i efir.
- Kak... efir?.. - probormotal okonchatel'no sbityj s tolku Valickij. -
Razve moe vystuplenie prednaznacheno...
- Nu, razumeetsya, ne tol'ko na Leningrad! - upredil ego Babushkin. - A ya
ne govoril vam?.. Net, ne tol'ko leningradcy, vsya strana, ves' mir dolzhny
znat', chto i bespartijnaya nasha intelligenciya v bor'be s fashizmom vystupaet
zaodno so svoim narodom!.. Pojdu zaviziruyu vashe vystuplenie u voennogo
cenzora. Izvinite, ya sejchas vernus'...
Ostavshis' odin, Valickij posmotrel v malen'koe okno. Tam vidnelsya
verhnij etazh kakogo-to drugogo doma i mnozhestvo krysh, zavalennyh snegom. V
otdalenii stoyalo zdanie, pohozhee na angar, sleva ot nego - shpil'
Mihajlovskogo zamka. Vse vyglyadelo otsyuda tihim, mirnym, budto i ne bylo
vojny...
Babushkin vernulsya bystree, chem predpolagal Valickij.
- Cenzor poka zanyat - chitaet drugie materialy, - soobshchil on. - No skoro
ochered' dojdet i do vashego. U nas est' eshche zapas vremeni. - On posmotrel
na chasy. - Ran'she chem cherez chas vystupat' vam ne...
Ego prerval na polufraze gromkij golos za dver'yu:
- Babushkin, Makogonenko, Magrachev, Blyumberg! Gde vy?
CHerez mgnovenie dver' raspahnulas', i v komnatu voshel chelovek, odetyj,
kak vse tut, v vatnik i steganye shtany, zapravlennye v valenki. No po
vlastnomu tonu, kakim on vykrikival familii sotrudnikov, Valickij ponyal,
chto etot sravnitel'no molodoj chelovek byl ih nachal'nikom.
Babushkin vstal. Podnyalsya i Valickij.
- Iz shtaba zvonili, chto mashina vyshla, - ob®yavil voshedshij. - Pora idti.
CHem vy tut zanimaetes'?
- |to arhitektor Fedor Vasil'evich Valickij, - skazal Babushkin. - My ne
uspeli predupredit' ego, chto vystuplenie pereneseno... A eto nash
rukovoditel' Viktor Antonovich Hodorenko, - zakonchil on, obrashchayas' uzhe k
Fedoru Vasil'evichu.
Hodorenko protyanul Valickomu ruku.
- Rad poznakomit'sya. Spasibo, chto otkliknulis' na nashu pros'bu. Tovarishch
Vasnecov nazval vashe imya odnim iz pervyh. Pravda, on somnevalsya, zdorovy
li vy... Ne budete v obide, esli vam pridetsya podozhdat' eshche nekotoroe
vremya?
- Pomilujte, ya... - nachal bylo Valickij.
No Hodorenko ne dal dogovorit':
- Nemeckij znaete?
Fedor Vasil'evich neskol'ko opeshil ot etogo neozhidannogo voprosa, odnako
otvetil s dostoinstvom:
- YA znayu vse osnovnye evropejskie yazyki: francuzskij, anglijskij,
nemeckij, chitayu po-ital'yanski!
- Ital'yanskij poka ne ponadobitsya, - s ulybkoj zametil Hodorenko. - A
vot esli znaete nemeckij, pojdemte-ka s nami! YAsha, - obratilsya on k
Babushkinu, - voz'mite Fedora Vasil'evicha s soboj.
Rasporyadivshis', Hodorenko, ne proshchayas', pokinul komnatu.
- Kuda eto on prikazal vzyat' menya? - sprosil udivlennyj Valickij.
Babushkin pochemu-to ne otvetil, no uzhe tyanul ego za rukav:
- Pojdemte, pojdemte!
Uvlekaemyj Babushkinym, Fedor Vasil'evich vyshel v koridor i uvidel na
lestnichnoj ploshchadke vse togo zhe Hodorenko v okruzhenii kakih-to eshche lyudej.
Tot pridirchivo oglyadel Valickogo i otmetil s udovletvoreniem:
- |to dazhe horosho, chto vy v shineli.
- Ostalas' posle opolcheniya, - s nekotorym vyzovom otvetil Valickij,
podumav, chto Hodorenko upreknul ego za shchegolyan'e v chuzhoj shineli.
No tot ne ponyal vyzova, kivnul soglasno:
- O vashej sluzhbe v opolchenii Vasnecov mne rasskazyval...
Vnizu na lestnice poslyshalis' chetkie tyazhelye shagi, budto tam stroem shel
celyj vzvod. Razgovory smolkli, lyudi peregnulis' cherez perila, ustremiv
vzglyady vniz. Nedoumevayushchij Valickij tozhe podalsya vpered, vozvyshayas' nad
spinami ostal'nyh.
Po lestnice podnimalis' dva nemca. Da, da, on ne oshibsya - "to byli dvoe
nemeckih oficerov v shinelyah s serebristymi pogonami i v furazhkah s
vysokimi, hotya i sil'no pomyatymi tul'yami.
V pervoe mgnovenie Valickij dazhe ne pytalsya ob®yasnit' sebe, otkuda i
zachem poyavilis' zdes' eti oficery. Sam fakt, chto v centre Leningrada mozhno
uvidet' zhivyh nemcev, nastol'ko potryas Fedora Vasil'evicha, chto on ne srazu
zametil sledovavshih za nimi dvuh nashih bojcov s karabinami v rukah.
SHestvie zamykal eshche odin voennyj v polushubke.
Kogda do ploshchadki, na kotoroj stolpilis' lyudi iz radiokomiteta,
ostavalsya odin lestnichnyj prolet, etot voennyj bystro obezhal i konvoirov i
nemcev, otyskal vzglyadom Hodorenko i predstavilsya:
- Mladshij lejtenant Kalmykov. Perevodchik. Kuda ih vesti?
- Syuda, pozhalujsta! - pokazal shirokim zhestom Hodorenko.
Vse otoshli v storonu, osvobozhdaya dorogu.
Pri tusklom osveshchenii Valickij ne smog razglyadet' kak sleduet lica
nemcev. Odnako on uspel zametit', chto odin iz nih postarshe, drugoj -
sovsem molodoj, no odinakovaya forma i vyrazhenie straha - slegka
vzdragivayushchie guby, shiroko raskrytye glaza - delali ih pohozhimi drug na
druga.
Hodorenko poshel vpered po koridoru, ryadom s nim - perevodchik, za nimi -
dva nemca, soprovozhdaemye konvoirami, i, nakonec, vse te, chto tolpilis' na
lestnichnoj ploshchadke. SHestvie zamykal Valickij, ne ponimayushchij, kuda i zachem
vedut etih nemcev. Nakonec Hodorenko ostanovilsya pered odnoj iz zakrytyh
dverej i obratilsya k perevodchiku:
- Skazhite im: pust' zahodyat!
Oba nemca odnovremenno perestupili porog. Vse, krome konvoirov,
posledovali za nimi.
Poslednim voshel Valickij.
Voshel i ostolbenel: pered nim byl stol, nakrytyj belosnezhnoj skatert'yu
i ustavlennyj tarelkami s edoj. Pravda, edy bylo malovato - neskol'ko
tonko narezannyh lomtikov kolbasy i syra, sloj masla edva prikryval dno
maslenki, farforovaya saharnica byla napolnena peskom lish' do chetverti, v
vaze lezhalo neskol'ko pechenij. Po krayam stola byli rasstavleny stakany s
chaem v mel'hiorovyh podstakannikah. V komnate gorel elektricheskij svet -
ochevidno, kakaya-to chast' radiokomiteta snabzhalas' elektroenergiej. Vse eto
pokazalos' Valickomu chudom, mirazhem, videniem iz drugogo, pochti zabytogo
mira.
Steny komnaty byli nagluho obshity otpolirovannym derevom. U dal'nej
steny stoyala shirma, no ochen' legko bylo razglyadet' pochti vse, chto za nej
nahoditsya: malen'kij stolik, na nem - kipyashchij samovar, stopka tarelok, a
ryadom, na polu, - kakoj-to bidon. Nepodaleku ot shirmy raspolozhilis' dvoe
voennyh - batal'onnyj komissar i politruk. Sleva v uglu vozvyshalis'
vysokie stoyachie chasy, no oni, vidimo, davno uzhe ne hodili - mayatnik zamer,
strelki zastyli na desyati minutah odinnadcatogo.
- Proshu sadit'sya! - priglasil Hodorenko, pokazal v napravlenii stola i
povernulsya k perevodchiku: - Perevedite im, pust' razdevayutsya i sadyatsya. I
sami, tovarishch Kalmykov, tozhe razdevajtes', v etoj komnate dovol'no teplo.
Valickij uslyshal, kak mladshij lejtenant vpolgolosa perevel nemcam
priglashenie. Te, pereglyanuvshis', snyali furazhki i shineli, povesili ih na
veshalku u vhoda. Kalmykov tozhe sbrosil polushubok.
- Proshu prisazhivat'sya, - skazal Hodorenko, na etot raz obrashchayas' k
batal'onnomu komissaru i politruku. Predstavil ih ostal'nym: - |to
tovarishchi iz politupravleniya fronta.
Zanyav mesto s kraya stola, Valickij mog teper' razglyadet' nemcev vo vseh
podrobnostyah. On ne ochen' horosho razbiralsya v ih chinah, no, poskol'ku odin
iz oficerov byl postarshe, reshil, chto on, dolzhno byt', i chinom vyshe. U
etogo nemca, nesmotrya na zimnee vremya, lico bylo obsypano vesnushkami i
neskol'ko stranno vyglyadel suzhennyj kverhu, tochno sdavlennyj, cherep s
temnymi volosami. Drugomu nemcu, blondinu s tolstymi, kak u obizhennogo
rebenka, gubami, na vid bylo let pod tridcat'.
- Itak, - skazal Hodorenko, kogda vse rasselis', - sotrudniki
Leningradskogo radiokomiteta hoteli by zadat' neskol'ko voprosov plennym
oficeram nemeckoj armii. Prezhde vsego proshu ih nazvat' sebya.
Kalmykov perevodil pochti sinhronno. "Zachem zhe Hodorenko pozval menya? -
podumal Valickij. - Pochemu sprashival, znayu li ya yazyk? |tot yunosha otlichno
spravlyaetsya so svoim delom!.."
Podnyalsya starshij iz nemcev, vytyanul ruki po shvam i skorogovorkoj
proiznes:
- Ober-lejtenant Kurt Braun.
Edva on uspel sest', kak vstal vtoroj i neozhidanno tonkim golosom pochti
vzvizgnul:
- Lejtenant Lyudvig Bismark.
- Otlichno, - skazal Hodorenko. - Perevedite im, chto ya ispolnyayu
obyazannosti rukovoditelya radiokomiteta, ostal'nye tovarishchi - nashi
sotrudniki. S predstavitelyami politupravleniya voennoplennye, naskol'ko ya
znayu, uzhe vstrechalis'. - On sdelal pauzu i prodolzhal: - Tak vot, poskol'ku
nash narod, nasha armiya vedut vojnu s napavshej na nas gitlerovskoj
Germaniej, a my, Leningradskoe radio, rasskazyvaem o hode sobytij zhitelyam
goroda, to nam hotelos' by uznat' koe-chto neposredstvenno ot vas, nemeckih
oficerov. Kak vas, ochevidno, predupredili, eto ne dopros, a prosto
razgovor. Vy mozhete ne otvechat' na nashi voprosy, eto - delo dobrovol'noe.
I proshu, pejte chaj, eda na stole.
Kogda eto govoril Hodorenko, lica nemcev vse eshche otrazhali ispug. No po
mere togo kak Kalmykov perevodil ego slova, te zhe samye lica obreli inoe
vyrazhenie - stanovilis' spokojnee. Pervym vzyal chajnuyu lozhku i zacherpnul
sahar Braun. Opustiv lozhku s saharom v chaj, on stal zvonko pomeshivat',
ukradkoj brosiv vzglyad na Hodorenko. Zatem uzhe smelee snova zapustil lozhku
v saharnicu... Vtoroj nemec vzyal s tarelki kruzhok kolbasy i toroplivo
otpravil ego v rot. Valickij obratil vnimanie, kak bystro zarabotal on
chelyustyami.
Ryadom s Valickim sidel Magrachev. Derzhalsya on zamknuto, kak-to dazhe
otreshenno. No kogda nemec vtoroj raz zacherpnul sahar, Magrachev szhal zuby
tak krepko, chto i bez togo vydayushchiesya pod tonkoj, pochti prosvechivayushchej
kozhej skuly obrisovalis' eshche otchetlivee. A uvidev, chto vtoroj nemec
otpravil v rot kusok kolbasy i stal zhevat' ee, on dazhe vyrugalsya tiho:
- ZHret... svoloch'!
Sam Hodorenko lenivym dvizheniem pridvinul k sebe vazu s pechen'em, vzyal
odno, kak by nehotya, otkusil kusochek i polozhil ostavshuyusya chast' na pustuyu
tarelku.
- Esh'te, tovarishchi! - gromko skazal on, obrashchayas' k svoim sotrudnikam.
Posmotrel na ruchnye chasy i dobavil kak by mezhdu prochim: - So vremeni obeda
proshlo uzhe dva chasa, mozhno bylo progolodat'sya.
Kalmykov perevel i eti slova. No nikto iz rabotnikov radiokomiteta ne
pritronulsya k ede.
- Itak, pervyj vopros k vam, ober-lejtenant Braun, - skazal Hodorenko,
na etot raz pochemu-to gromko, hotya oba nemca sideli ryadom. - CHto govorili
vam vashi nachal'niki o tom, kak obrashchayutsya s nemeckimi voennoplennymi v
Sovetskom Soyuze?
Braun postavil na stol nedopityj stakan chaya i popytalsya bylo vskochit',
no Hodorenko ostanovil ego:
- Sidite, sidite... Itak?..
- Nam govorili, chto bol'sheviki plennyh rasstrelivayut. Vseh. A oficerov
v pervuyu ochered', - proiznes Braun.
- A vam, lejtenant Bismark? Kstati, vy ne potomok... togo samogo
Bismarka?
- O net! - voskliknul tot s ispugom, chto ochen' tochno po intonacii
peredal Kalmykov v perevode. - Moj otec - prostoj chinovnik. A ya... byvshij
social-demokrat.
- V plenu vse oni byvshie demokraty, - procedil skvoz' zuby Magrachev.
Hodorenko metnul na nego strogij vzglyad, no tut zhe prodolzhal
nevozmutimo:
- Otlichno. Vam tozhe govorili, chto u nas plennyh rasstrelivayut?
- O da, gospodin general!
- YA ne general i dazhe ne voennyj, - usmehnulsya Hodorenko, - vy ob etom
uzhe slyshali. Teper' skazhite, gospodin Bismark, kak s vami obrashchalis' posle
togo, kak vy popali v plen? Mozhet byt', vas bili?
- O net! - pochti odnovremenno otvetili nemcy.
- Morili golodom?
- O net! - opyat' voskliknuli oni druzhno.
- Grozili rasstrelom?
- Gospodin... gospodin bol'shevik, - skazal, vstavaya, ober-lejtenant, -
ya gotov zasvidetel'stvovat' chestnym slovom nemeckogo oficera, chto
obrashchenie s nami bylo vpolne korrektnym. Nam obeshchali, chto otpravyat v
lager' dlya voennoplennyh i vernut v Germaniyu, kak tol'ko konchitsya vojna.
- V kakoj chasti vy sluzhili, ober-lejtenant?
- Tret'ya rota, chetvertyj polk, - otchekanil Braun.
- A vy, lejtenant?
- Tret'ya rota, chetvertyj polk.
- Otlichno. Kto komandir vashej chasti?
- Oberst-lejtenant Danvic, - otvetil Braun.
- Sledovatel'no, oba vy bez vsyakogo davleniya utverzhdaete, - rezyumiroval
Hodorenko, - chto vas ni k chemu ne prinuzhdali, obrashchalis' s vami horosho,
kormili udovletvoritel'no. Tak, ober-lejtenant Braun?.. Tak, lejtenant
Bismark?
Nemcy kivnuli.
- YA proshu vas otvetit'.
Nemcy poocheredno proiznesli: "YAvol'!"
- Teper' u menya vopros k lejtenantu Bismarku. V najdennoj u vas
zapisnoj knizhke... - Hodorenko sdelal pauzu i, obrashchayas' k batal'onnomu
komissaru, skazal: - Razreshite?
Tot vynul iz nagrudnogo karmana kitelya potrepannuyu knizhku i peredal ee
Hodorenko.
- ...V vashej zapisnoj knizhke, - prodolzhal Hodorenko, listaya stranicy, -
est' takie slova, napisannye po-russki. CHitayu: "Proshu, ne strelyaj v menya.
Otprav'te k vam v plen. YA vashego yazyka ne ponimayu". Kogda i kem napisany
eti slova?
Nemec molchal.
- Povtoryayu, - skazal Hodorenko, - ne hotite - ne otvechajte... No eto
vasha knizhka?
- Da, - gluho otvetil Bismark.
- Vy pokazali etu stranicu nashim bojcam, kogda vas zahvatili. Verno?
- Da.
- No kak zhe vy napisali eto, ne znaya yazyka?
- |to... napisal ne ya.
- Kto zhe?
- Odin russkij, - edva slyshno proiznes Bismark.
- Gromche, pozhalujsta! Nashi tovarishchi ne slyshat.
- Odin russkij. Plennyj.
- Po vashej pros'be?
- Da.
- Kak zhe vy ne poboyalis', chto on mozhet rasskazat' o vashej pros'be
komu-libo iz vashih nachal'nikov?
- O! - s neozhidannym ozhivleniem voskliknul nemec. - |to bylo isklyucheno.
- Pochemu?
- CHerez pyat' minut ego rasstrelyali.
- Za chto?
- On byl komissarom!
- Iz chego vy eto zaklyuchili?
- Zvezda. Krasnaya zvezda. Vot zdes'. - I nemec pokazal na rukav svoego
mundira.
Neyasnyj gluhoj zvuk, tochno odin tyazhelyj vzdoh, pronessya no komnate.
- Vy komandovali rasstrelom?
- O net, net! - ispuganno kriknul Bismark.
- Kto zhe?.. YA sprashivayu: kto? - gromche povtoril Hodorenko.
- Lichno komandir polka Danvic, - posle pauzy otvetil Bismark.
- Znachit, vy byli uvereny, chto rano ili pozdno popadete v plen? Pochemu?
Nemec molchal.
- Horosho, mozhete ne otvechat'. Togda drugoj vopros: kogda sdelana eta
nadpis'?
- Ne tak davno. Zimoj.
- Pochemu imenno teper' vam prishla v golovu mysl' o vozmozhnosti
pleneniya?
- Potomu... potomu... - zabormotal nemec i vdrug neozhidanno istericheski
zakrichal: - Potomu chto vse eto prevratilos' v pytku! My slishkom mnogo
vremeni stoim pod Peterburgom! V snegu! Bez teploj odezhdy! Po nam b'et
vasha tyazhelaya artilleriya! Pochti kazhdye sutki my nedoschityvaemsya soldata ili
oficera, ih pohishchayut vashi razvedchiki! YA ved' tozhe chelovek!..
"Ty merzavec, negodyaj, dikij volk! - hotelos' kriknut' ele
sderzhivayushchemusya Valickomu. - Ty zahotel kupit' sebe zhizn' u cheloveka,
idushchego na kazn'. Obrechennogo na smert' tol'ko za to, chto u nego byla
krasnaya zvezda na rukave! Negodyaj!.."
- Uspokojtes', - podcherknuto hladnokrovno proiznes Hodorenko.
Nemec perestal vshlipyvat'. Lyudi, sidyashchie za stolom, smotreli na nego,
i v glazah ih bylo prezrenie.
Hodorenko sprosil:
- Est' li u kogo eshche voprosy?
Nikto ne otvetil, i togda podal golos Valickij, sprosil po-nemecki:
- A etot komissar... On prosil poshchady?
- O net! - obradovanno voskliknul Bismark.
- Kak vy dumaete - pochemu? - edva sderzhivaya volnenie, sprosil Valickij
snova.
- |to zhe isklyuchalos'... gospodin... gospodin... - nemec zanyalsya,
rasteryanno glyadya na soldatskuyu shinel' Valickogo, kotoruyu tot tak i ne
snyal, - gospodin polkovnik, - zakonchil on neozhidanno. - Komissary nikogda
ne prosyat poshchady!
Nemec proiznes eti slova tak, budto iskrenne udivlyalsya, kak etot
strannyj russkij oficer bez znakov razlichiya v petlicah, no, sudya po
vozrastu, navernoe zhe polkovnik, ne ponimaet takih elementarnyh veshchej.
- Togda eshche odin vopros, - ne unimalsya Valickij. - Vam izvestno, chto
vash odnofamilec preduprezhdal nemcev ob opasnosti vojny s Rossiej?
- Moj... odnofamilec? - rasteryanno peresprosil Bismark, i lico ego
rasplylos' v ulybke. - No eto zhe bylo ochen' davno! I nikto etogo ne
pomnit.
- My... vam... napomnim, - zhestko proiznes Valickij k szhal kulaki.
Hodorenko posmotrel na nego predosteregayushche.
- Ne budem vdavat'sya v istoriyu, - skazal on i, snova obrashchayas' k
nemcam, sprosil: - Mozhet byt', u vas est' k nam kakie-nibud' voprosy?
- U menya, esli pozvolite, moj gospodin, - skazal dolgo molchavshij Braun.
- Vy... vsegda tak edite?
Hodorenko pozhal plechami.
- Kak imenno? - peresprosil on. - Vy hotite skazat' - vsuhomyatku?
Perevodchik stal perevodit', no na slove "vsuhomyatku" zapnulsya.
- Trocken essen, - neozhidanno gromko podskazal Valickij.
- Net, ya hotel sprosit' drugoe, - vozrazil Braun. - Nam govorili, chto v
Peterburge lyudi umirayut ot goloda, pozhirayut drug druga...
Hodorenko brosil mgnovennyj ostryj vzglyad na sidevshih za stolom, i te
druzhno rassmeyalis'.
- Nu, razumeetsya, - progovoril Hodorenko, kogda smeh smolk, - my byli
vynuzhdeny pojti na ser'eznye ogranicheniya v ede. Nash stol, kak vidite,
dovol'no beden...
- I tem ne menee vy obrecheny, - neozhidanno zlobno skazal Braun. - Vy
poteryali Tihvin i okruzheny dvojnym kol'com blokady! I krome togo, razve
vam neizvestno, chto nashi vojska stoyat pod Moskvoj i ne segodnya-zavtra oni
budut v Kremle?
S etimi slovami on vzyal kusok kolbasy, stal zhevat'.
Valickij podnyalsya i tiho vyshel iz komnaty. On ne znal, zachem Hodorenko
priglasil ego prisutstvovat' pri etoj tragikomedii, - mozhet byt', ne
nadeyalsya na voennogo perevodchika, kak okazalos', vpolne opytnogo i otlichno
znayushchego yazyk yunoshu? A mozhet, prosto hotel dat' vozmozhnost' posmotret',
kak vyglyadit vrag vblizi? Odnako Fedor Vasil'evich ne mog prinudit' sebya
dol'she ostavat'sya tam. Vid i dazhe golos lyudej v nemeckih mundirah - teh,
kto, navernoe, tol'ko vchera ili pozavchera, nu maksimum neskol'ko dnej
nazad strelyal i veshal ego sootechestvennikov, - vyzyvali u Valickogo
chuvstvo otvrashcheniya.
On ne mog smotret' na ustavlennyj tarelkami s edoj stol, za kotorym
sideli golodnye lyudi v vatnikah, pili pustoj, chaj, i nikto iz nih ne
pritronulsya ni k chemu s®edobnomu. Oni glotali podkrashennyj kipyatok, v to
vremya kak nemcy polnymi lozhkami sypali sebe v stakany saharnyj pesok,
upletali kolbasu...
Zachem vse eto sdelano? K chemu? CHtoby ubedit' etih dvuh parshivcev, budto
v Leningrade net goloda? No komu oni smogut ob etom rasskazat'? Vse eto
eshche mozhno bylo by kak-to ponyat', esli b razgovor peredavalsya po radio...
"Vprochem, - podumal Valickij, - soobshchat' na vsyu stranu, chto Leningrad
ne nuzhdaetsya v prodovol'stvii, koshchunstvenno... Tak dlya chego zhe i dlya kogo
byl razygran etot spektakl'?"
I vdrug Valickomu prishla mysl': "Esli by mozhno bylo peredat' po radio
hot' odnu, tol'ko odnu-edinstvennuyu frazu: "Komissary nikogda ne prosyat
poshchady!" Imenno etu frazu, proiznesennuyu samim nemcem. Ona opravdala by
vse ostal'noe!.. Otkuda on uznal, etot Bismark, chto tot, rasstrelyannyj,
byl komissarom? Ah da, po krasnoj zvezde na rukave gimnasterki. No
milliony sovetskih lyudej nosyat takie zhe zvezdy na pilotkah, furazhkah i
shapkah-ushankah. Ih tozhe mozhno schitat' komissarami... I na moej pilotke,
toj, opolchenskoj, byla takaya zvezda..."
Vnezapno mysl' Valickogo vernulas' v uzhe dalekoe, kak emu kazalos'
teper', proshloe. K razgovoru, vernee, sporu, kotoryj on vel v svoem
kabinete s tak neozhidanno poyavivshimsya u nego doma Vasnecovym. O chem oni
sporili togda? Da, Valickij utverzhdal, chto Rossiya ne pokoritsya vragu
nikogda, potomu chto ona - Rossiya. Potomu chto i v proshlom ne pokoryalas'
nikakoj intervencii - ni mongol'skoj, ni tevtonskoj, ni shvedskoj, ni
francuzskoj. Ni toj, chto byla v vosemnadcatom. A chto otvetil togda
Vasnecov? Snachala nichego. On rassmatrival na pis'mennom stole eskiz
pamyatnika Pobedy. Potom sprosil: kakogo cveta znamya, kotoroe derzhit
boec?..
"Da, da, - myslenno proiznes Valickij. - On s odinakovym osnovaniem mog
sprosit', kakogo cveta zvezda na pilotke bojca... Krasnyj cvet. Krasnyj -
znachit sovetskij. V etom zaklyuchalsya glavnyj argument Vasnecova. Vernyj
argument. Vasnecov byl prav. Dlya nih, dlya nemcev, vse my komissary. Vse so
zvezdami. Oni ne vdayutsya v detali - gde zvezda, na rukave ili na pilotke.
Mozhet byt', v etom dejstvitel'no net sushchestvennoj raznicy?.."
Razmyshleniya ego prerval legkij skrip dveri. Iz toj komnaty, otkuda
tol'ko chto ushel sam Valickij, sejchas vyshel Magrachev i napravilsya k
lestnice, nikogo i nichego ne vidya. Ne zametil on i Valickogo, stoyavshego u
steny.
No Fedor Vasil'evich, podchinyayas' neodolimomu zhelaniyu vyskazat' vse, chto
nakipelo v dushe za eti poslednie polchasa, okliknul ego.
Magrachev ostanovilsya.
- Prostite... - smushchenno skazal Fedor Vasil'evich. - My tol'ko chto
sideli ryadom s vami... Moya familiya Valickij...
O tom, chto on sovsem nedavno videl Magracheva rydayushchim, Valickij,
estestvenno, ne upomyanul.
Magrachev vzdrognul. Vyvedennyj iz sostoyaniya transa, on pristal'no
posmotrel na Fedora Vasil'evicha i podtverdil:
- YA znayu vas. Vy arhitektor i skoro dolzhny vystupat' po radio.
- Mne nevmogotu eta inscenirovka, - mrachno priznalsya Fedor Vasil'evich.
- Ochevidno, vam - tozhe?
- Net, - suho otvetil Magrachev. - YA ee vyderzhal.
- No vy zhe... tozhe ushli?
- Rabota zakonchilas', vot i ushel. Sejchas vse ujdut.
- Rabota? - udivilsya Valickij. - V chem zhe smysl etoj... kak vy
vyrazilis'... raboty?
- Smysl elementarnyj. To, chto govorili nemcy, zapisano na plastinku i
budet peredavat'sya po radio.
- Po radio? - eshche bolee izumlenno i negoduyushche sprosil Valickij.
- Zapis' sdelana dlya avtomashin special'nogo naznacheniya, Dlya teh,
kotorye s perednego kraya vedut veshchanie na protivnika. Neuzheli vam
neponyatna vazhnost' svidetel'stva samih nemcev, chto u nas plennyh ne
ubivayut i chto nadezhdy na udushenie Leningrada golodom neopravdanny?
- Vy hotite ubedit' nemcev, chto Leningrad ne golodaet? - s gor'koj
usmeshkoj sprosil Valickij.
- Ubedit' fashistov mozhno tol'ko odnim: pulej. I vse zhe... v etoj vojne
my dolzhny ispol'zovat' vse sredstva.
S etimi slovami Magrachev povernulsya i poshel vdol' po koridoru.
"No tam zhe ne bylo nikakogo mikrofona!" - hotel kriknut' vsled emu
Valickij. Tem vremenem dver' snova otkrylas', i na poroge poyavilsya
perevodchik, a za nim - te dvoe nemcev. Iz dal'nego konca koridora k nim
podoshli bojcy s karabinami. Odin iz nih sdelal nemcam znak rukoj, i te
poshli k lestnice.
Valickij napravilsya v komnatu, chtoby uznat' u kogo-nibud', kogda zhe
nakonec vystupat' emu, i uvidel, chto na stola teper' stoyat vesy.
Batal'onnyj komissar bral s tarelok ostatki edy i klal ih na eti vesy.
Politruk sidel za stolom s karandashom v ruke. Pered nim belel list bumagi.
- Kolbasy dvesti grammov... Sala trista dvadcat' grammov... Hleba
belogo pyat'sot dvadcat' pyat' grammov... - diktoval major, akkuratno
zavorachivaya kazhdyj predmet v bumagu i opuskaya v metallicheskij bidon.
Poslednim bylo vzvesheno i opushcheno v tot zhe bidon nadkusannoe Hodorenko
pechen'e.
Lyudi, sidevshie nedavno za stolom, stoyali teper' u sten, molcha vziraya na
eto svyashchennodejstvie. Nikto iz nih ne shelohnulsya.
Kogda vse tarelki opusteli, batal'onnyj komissar sprosil politruka:
- Rashod?
- Pyat'desyat grammov saharu, dvesti pyat'desyat tri gramma kolbasy, sto
devyanosto tri gramma sala i... pyat' grammov pechen'ya, - otvetil tot.
Batal'onnyj komissar zahlopnul bidon i obratilsya k Hodorenko:
- Proshu podpisat' akt. Ostatok produktov nado vernut' v gospital'.
Hodorenko postavil svoyu podpis'. Predstaviteli politupravleniya fronta
vzyali bidon i vyshli.
- Bystro vosstanovite studiyu, - prikazal Hodorenko.
Vse dal'nejshee zanyalo neskol'ko minut. Dva cheloveka v vatnikah podoshli
k starinnym, kazalos' by, bezdejstvuyushchim chasam i otkuda-to iz-za
ciferblata izvlekli mikrofon; za nim tyanulsya dlinnyj chernyj shnur. Drugie
ubrali so stola tarelki, svernuli skatert'. Na polirovannoj poverhnosti
stola zanyal svoe obychnoe mesto mikrofon na kronshtejne. Iz-za shirmy, gde
okazalsya ne tol'ko samovar, no i telefon, razdavalis' kratkie rasporyazheniya
Hodorenko:
- Zapis' dostav'te mne cherez polchasa na proslushivanie... Hronika pojdet
iz vtoroj...
Nakonec Hodorenko vyshel iz-za shirmy, posmotrel na ruchnye chasy i,
obrashchayas' k suetyashchemusya vmeste so vsemi Babushkinu, skazal:
- Daj komandu cherez tri minuty zakonchit' peredachu plastinok. Pust'
ob®yavyat "radiohroniku".
I napravilsya k dveri, soprovozhdaemyj ostal'nymi.
Valickij tozhe bylo dvinulsya k dveri, no chej-to golos ostanovil ego:
- Fedor Vasil'evich! Vam nado ostat'sya zdes'. Davajte poznakomimsya. YA -
diktor Meloned.
I tut zhe nad zakrytoj uzhe dver'yu zazhglas' nevidimaya ran'she nadpis':
"Vnimanie!"
Valickij stoyal nepodvizhno, vperiv vzor v etot ne to prizyv, ne to
komandu.
- Slushajte, Fedor Vasil'evich, - nastavitel'no skazal Meloned, - cherez
dve minuty vy uvidite novuyu nadpis' na tablo. Togda podhodite k mikrofonu,
sadites' vot na etot stul i smotrite na menya. YA budu sidet' ryadom. Kak
tol'ko mahnu rukoj - mozhete nachinat'.
Na yazyke u Valickogo byli desyatki voprosov. Gromko li nado proiznosit'
slova? Daleko ili blizko derzhat'sya ot mikrofona? Medlenno ili bystro
govorit'?..
No na tablo uzhe smenilas' nadpis'. Teper' na nem goreli slova:
"Mikrofon vklyuchen!"
Meloned sel, ukazyvaya Valickomu na pustoj stul ryadom, i podnes palec k
gubam, davaya znak, chto vse razgovory dolzhny byt' prekrashcheny. V rukah ego
okazalsya neizvestno otkuda poyavivshijsya list bumagi, - ochevidno, on vynul
ego iz karmana vatnika.
Meloned slegka otkinulsya na spinku stula, slovno dlya togo, chtoby
sobrat'sya s silami, zatem vypryamilsya i, glyadya na mikrofon, golosom,
kotoryj Valickij stol'ko raz slyshal po radio, proiznes:
- Govorit Leningrad! Govorit Leningrad! Sejchas v nashej studii nahoditsya
korennoj leningradec, izvestnyj arhitektor, akademik Fedor Vasil'evich
Valickij. Ego sud'ba pohozha na sud'by soten tysyach zhitelej goroda Lenina.
Otkazavshis' evakuirovat'sya, on poshel v narodnoe opolchenie. Buduchi
demobilizovan po sostoyaniyu zdorov'ya, uchastvoval v vazhnom meropriyatii na
odnom iz nashih oboronnyh zavodov. Sejchas leningradec, sovetskij patriot
Valickij otdaet svoi sily sozdaniyu plakatov i panno, mobilizuyushchih
naselenie nashego goroda na dal'nejshij otpor nenavistnomu vragu. Itak,
slovo predostavlyaetsya Fedoru Vasil'evichu Valickomu...
I, povernuvshis' k Valickomu, Meloned, mahnuv rukoj, protyanul palec k
mikrofonu. Fedor Vasil'evich do sih por sidel i slushal diktora tak, budto
vse, chto tot govoril, ne imelo nikakogo otnosheniya k nemu. No teper', uvidya
ukazuyushchij perst Meloneda i ego energichnye potryahivaniya golovoj, Fedor
Vasil'evich ponyal: pora nachinat'...
On toroplivo polez v karman za tekstom vystupleniya i ocepenel ot
straha: tekst ego unes Babushkin...
V otchayanii on povernul golovu k diktoru, chtoby soobshchit' ob etom, no tot
dvizheniem ladoni edva ne zakryl Valickomu rot, ukazal na svetyashcheesya tablo
i opyat' tknul pal'cem v mikrofon, trebuya ot Fedora Vasil'evicha nemedlenno
nachinat' vystuplenie.
Valickij ne pomnil, skol'ko vremeni on molchal - sekundu, pyat' ili
desyat'? Pochuvstvoval, chto gorlo ego perehvatil spazm, i predstavil sebe
sotni tysyach leningradcev, s trevogoj i udivleniem glyadyashchih na svoi
neozhidanno umolknuvshie tarelki-reproduktory.
Valickij muchitel'no staralsya vosstanovit' v pamyati rukopisnyj tekst
svoego vystupleniya, no ne mog vspomnit' ni slova. Tusklo pobleskivayushchij
mikrofon i goryashchee na stene tablo skovali mysli.
I vdrug kak by so storony on uslyshal sobstvennyj golos:
- Kogda ya uznal, chto mne predostavlena chest' govorit' s vami, moi
tovarishchi, to podumal: kto ya takoj, chtoby prosit' vas, voiny i truzheniki,
vyslushat' menya?!
Proiznesya eti slova, Valickij pochuvstvoval takoe oblegchenie, takuyu
yasnost' mysli, kakih ne chuvstvoval uzhe davno. On zabyl vse to, chto napisal
vchera o "kostlyavyh pal'cah goloda", o neobhodimosti "drat'sya do
poslednego" - nu reshitel'no vse, chto bylo v teh unesennyh Babushkinym
listkah. Zato drugie, sami soboj rozhdayushchiesya slova i frazy prishli k nemu.
- CHto sdelal ya v svoej zhizni? - prodolzhal Valickij. - Postroil
neskol'ko domov - dva iz nih uzhe razbity nemeckoj aviaciej i artilleriej.
Napisal neskol'ko knig po arhitekture. No eto zhe kaplya v more! Leningrad
stroili desyatki velikih zodchih i milliony bezymyannyh russkih rabochih i
krest'yan. Iz veka v vek oni vozvodili etot gorod na Neve... I vse zhe ya
gordilsya tem, chto i posle moej smerti - a ona uzhe nedaleka - budut eshche
dolgo stoyat' postroennye mnoyu doma. Da, moi tovarishchi, ya gordilsya tem, chto
nikogda ne izmenyal svoemu lyubimomu iskusstvu. CHestolyubivo gordilsya svoim
akademicheskim zvaniem. Gordilsya tem, chto sostoyu pochetnym chlenom ryada
inostrannyh akademij. No sejchas, - uzhe gromche prodolzhal Valickij, - ya
gorzhus' tol'ko odnim: tem, chto na mne soldatskaya shinel', kotoruyu ya
poluchil, kogda byl v opolchenii, i ya hochu skazat' vsem, kto slyshit menya:
net segodnya v mire akademicheskoj mantii, kotoruyu ya predpochel by etoj
shineli!
...Valickij eshche blizhe prignulsya k mikrofonu, budto neodushevlennyj etot
predmet byl zhivym, slushayushchim chelovekom, szhal pal'cami kraj stola, i
vzvolnovannaya rech' ego zazvuchala s novoj siloj:
- Mne vsyu zhizn' kazalos', chto vse na svete tlenno i otnositel'no; vechno
lish' to, chto sdelano iz kamnya. YA veril tol'ko v kamen' - v granit, v
mramor. Ostal'noe ya schital suetoj suet. Vy mozhete osudit' menya za to,
tovarishchi, no ya hochu byt' chestnym s vami do konca. |ta vojna zastavila menya
ponyat' to, chego ya ne ponimal v techenie desyatiletij. YA nikogda ne veril v
boga, no sejchas ya stal veruyushchim. Moim bogom stal gordyj duh cheloveka. Ne
geniya, ne velikogo zhivopisca ili zodchego, hotya ya po-prezhnemu preklonyayus'
pered nimi. Moya segodnyashnyaya vera v drugom. YA ponyal - tol'ko teper' ponyal!
- chto net na svete nichego vyshe cheloveka - nositelya i zashchitnika velikoj
idei. Ran'she ya schital, chto chelovek slab, chto golod i holod, ugrozhayushchaya
kosa smerti zastavlyayut ego ceplyat'sya za zhizn' lyuboj cenoj. No ya oshibalsya!
Kak ya oshibalsya!
...Kogo videl pered soboj v eti minuty Fedor Vasil'evich? S kem
razgovarival? K komu obrashchalsya? K Korolevu? K Vasnecovu? K Vere? K svoemu
staromu drugu Os'mininu, kotorogo ne videl s pervyh dnej vojny?
- U nas net sejchas nichego, - prodolzhal Valickij. - Net hleba, net
elektrichestva, tramvai stoyat, zanesennye snegom, nashi blizkie - na fronte
ili v evakuacii. No ya chuvstvuyu sebya bogatym! Da, bogatym, - s vyzovom
povtoril Valickij, chtoby kto-nibud' ne podumal, chto on obmolvilsya,
proiznesya eto neumestnoe slovo. - YA zhivu tak zhe, kak vse leningradcy. U
menya v komnate - zheleznaya pechurka, i ya toplyu ee mebel'yu. No ya bogat tem,
chto na starosti let ponyal, radi chego stoit zhit' cheloveku. YA prozhil bolee
shesti desyatiletij, no mne nikogda tak ne hotelos' zhit', kak hochetsya
teper'. YA hochu dozhit' do pobedy. YA hochu uvidet' konechnoe torzhestvo pravdy
nad lozh'yu, iskrennej very nad nasiliem i styazhatel'stvom, torzhestvo
Krasnogo Znameni i Krasnoj Sovetskoj Zvezdy nad pauch'ej svastikoj fashizma!
...Valickij govoril toroplivo, sbivchivo pereskakivaya s odnoj mysli na
druguyu, boyas', chto ne uspeet, ne sumeet skazat' vse, chto by emu hotelos'
skazat' v eti minuty.
CHuvstvuya neobyknovennyj dushevnyj pod®em, ne vidya sejchas nichego - ni
sten, ni sverkayushchego tablo, vsem svoim sushchestvom slivshijsya s mikrofonom,
Valickij ne zametil, kak dver' tiho raskrylas' i v studiyu, neslyshno
stupaya, voshel kakoj-to chelovek v vatnike...
- I ne ver'te tem, - voskliknul so strast'yu Valickij, - kto skazhet vam,
chto lozh' mozhet pobedit' hotya by dazhe na vremya! Gonite etogo cheloveka ot
sebya, kak by on ni byl blizok vam ran'she. Esli zhe somnenie zakralos' v
vashu sobstvennuyu dushu, znachit, vy uzhe mertvy. I ne ver'te, chto pobedy,
kotorymi bahvalitsya vrag, mogut spasti ego ot konechnogo porazheniya. YA znayu
i veryu: budet i na nashej ulice prazdnik!..
Tut Valickij pochuvstvoval, chto kto-to terebit ego za plecho, v ponyal -
nado zamolchat'. Diktor delal emu otchayannye znaki rukoj, prikladyvaya ladon'
ko rtu. V drugoj ruke on derzhal kakoj-to listok, vidimo peredannyj
chelovekom v vatnike, poyavleniya kotorogo Valickij pochti ne zametil.
Fedor Vasil'evich umolk i snik. On ne znal, ne pomnil, chto govoril. Emu
hotelos' sprosit' diktora, kakovo ego mnenie, no po-prezhnemu gorela
predosteregayushchaya nadpis' "Mikrofon vklyuchen!".
Pol'zuyas' tem, chto Valickij umolk, Meloned naklonilsya k mikrofonu i
sryvayushchimsya ot volneniya golosom, derzha pered glazami listok, proiznes:
- Dorogie tovarishchi! Proslushajte vneocherednuyu svodku Sovetskogo
Informbyuro. V poslednij chas! _Nashi vojska vo glave s generalom armii
Mereckovym nagolovu razbili vojska generala SHmidta i zanyali gorod Tihvin!_
"Tihvin! - obradovanno voskliknul pro sebya Valickij. - Pervaya
dolgozhdannaya pobeda! Znachit, razrubleno to samoe vtoroe kol'co blokady, o
kotorom zdes', za etim stolom, tol'ko chto govoril tot proklyatyj fashist!"
Valickij edva rasslyshal, o chem eshche govoril diktor, no smysl, samuyu sut'
soobshcheniya Sovinformbyuro ulovil tochno: razgromleny tri nemeckih divizii,
vrag ostavil na pole boya svyshe semi tysyach ubitymi.
"|to rasplata! |to vozmezdie! Nakonec-to ono nachalos'!" - krichala dusha
Valickogo.
Vnezapno tablo nad dver'yu pogaslo.
Diktor umolk. Fedor Vasil'evich ponyal, chto mikrofon teper' gluh i nem.
- CHto eto znachit? Pochemu? - voskliknul on, vozmushchenno pokazyvaya na
pogasshee tablo.
Diktor vyter vzmokshij lob rukavom vatnika, ustalo skazal:
- Nas otklyuchili.
- Kto?! - v yarosti kriknul Valickij. - V takoj moment!.. Kto posmel?
- SHtab MPVO, - spokojno otvetil diktor. - Ochevidno, nachalsya obstrel
nashego rajona.
YUzhnee Ladozhskogo ozera, po tu storonu blokadnogo kol'ca, formirovalas'
udarnaya gruppa vojsk Leningradskogo fronta, tochnee - ego 54-j armii,
prednaznachavshayasya dlya razgroma volhovskoj gruppirovki protivnika. Tuda po
ledovoj trasse v pervye zhe dni ee sushchestvovaniya iz Leningrada byli
otpravleny dve strelkovye divizii i polk lyzhnikov. Perebroska vojsk
osushchestvlyalas' glavnym obrazom v peshem stroyu. Lish' neznachitel'nuyu chast'
bojcov i tehniki udalos' razmestit' na polutorkah, sledovavshih v Kobonu za
prodovol'stviem. Poputnyj avtotransport v osnovnoj svoej masse
ispol'zovalsya dlya evakuacii grazhdanskogo naseleniya. Po planu
Gosudarstvennogo Komiteta Oborony evakuacii podlezhali rabochie uzhe
perebroshennyh na vostok zavodov, nauchnye rabotniki, stariki, nerabotayushchie
zhenshchiny, shkol'niki, studenty, remeslenniki - vsego 500 tysyach chelovek.
Realizaciya takoj massovoj perebroski soten tysyach lyudej, ravno kak i
organizaciya snabzheniya goroda v svyazi s vvodom v dejstvie Ladozhskoj trassy,
trebovali ogromnyh usilij i chetkogo centralizovannogo rukovodstva, -
projdet nemnogo vremeni, i v Leningrad v kachestve upolnomochennogo GKO
napravitsya zamestitel' Predsedatelya Sovnarkoma SSSR A.N.Kosygin...
Svoim hodom predstoyalo peresech' Ladogu nekotoromu kolichestvu tyazhelyh
tankov. |to bylo sopryazheno s bol'shimi trudnostyami: nedostatochno okrepshij
led vryad li mog vyderzhat' mnogotonnuyu gromadinu - "KV". CHtoby umen'shit'
ves tankov, s nih snimali bashni i buksirovali sledom, na sanyah-volokushah.
Ledyanaya pustynya, po kotoroj sovsem nedavno pochti oshchup'yu probiralas'
ekspediciya Sokolova, byla eshche ne vpolne obzhita, no uzhe i ne pustynna.
Iz-za snezhnyh brustverov vyglyadyvali zenitnye orudiya. Za torosami
pritailis' palatki obogrevatel'nyh punktov. Po nakatannoj gruzovikami i
sannymi obozami kolee peredvigalis' tysyachi lyudej.
Bojcy, peresekavshie Ladogu v peshem stroyu, shli dovol'no medlenno: golod
podkosil sily ne tol'ko u grazhdanskogo naseleniya, on kosnulsya i armii.
Lish' zavidya vstrechnye mashiny s meshkami, prikrytymi brezentom, vse zametno
ozhivlyalis'. "Hleb vezut, hleb!.." - radovalis' bojcy.
|to byla magicheskaya fraza. Ona kak by vozvrashchala utrachennye sily
kazhdomu, kto tol'ko chto pokinul golodayushchij, zavalennyj sugrobami gorod. K
lyuboj vstrechnoj mashine, popavshej v bedu - buksuyushchej v glubokom snegu ili
prolomivshej kolesami led, - bojcy brosalis' na pomoshch', ne dozhidayas'
komandy. A potom, vkonec obessilennye, snova prodolzhali svoj put' na
vostok, k nevedomoj, no uzhe zvuchavshej, kak prizyv, Kobone.
Na vostochnyj bereg Ladogi podrazdeleniya vyhodili pochti neboesposobnymi
- ih trebovalos' podkormit'. K schast'yu, nemcy, poluchivshie pod Volhovom
zhestokij otpor, tozhe byli izmotany.
Tem ne menee protivnik pytalsya nastupat'. V doneseniyah Fedyuninskogo
poyavilos' novoe napravlenie - Vojbokal'skoe. Ot nebol'shoj zheleznodorozhnoj
stancii Vojbokalo otkryvalsya pryamoj put' k Kobone, punktu, kotorym
zakanchivalas' Ladozhskaya trassa i s poterej kotorogo trassa prosto
perestala by sushchestvovat'.
Dlya dostizheniya etoj celi fon Leeb pospeshno sozdal udarnuyu gruppirovku,
poluchivshuyu kodovoe nazvanie "Bekman". V sostav ee voshli chetyre pehotnye
divizii i neskol'ko tankovyh podrazdelenij. Boi s nej prodolzhalis'
neskol'ko dnej, i v konechnom schete nemcy vynuzhdeny byli perejti k oborone.
Plennye v odin golos utverzhdali, chto v rotah gruppy "Bekman" ostalos' po
30-35 soldat. Front stabilizirovalsya v shesti kilometrah k yugu ot Volhova i
chut' yuzhnee stancii Vojbokalo. V polose 54-j armii nastupilo vremennoe
zatish'e, narushaemoe lish' artillerijskimi perestrelkami.
Imenno v te dni major Zvyagincev byl vyzvan na KP divizii i poluchil tam
prikazanie nemedlenno vyehat' v shtab armii.
|to prikazanie zastalo Zvyaginceva vrasploh. On znal, chto komandir
divizii Zamirovskij predstavil ego k utverzhdeniyu v dolzhnosti komandira
polka. Zvyagincev i na KP shel s tajnoj nadezhdoj, chto utverzhdenie uzhe
sostoyalos' i emu ob®yavyat sejchas prikaz ob etom. A prikaz posledoval sovsem
drugoj: vyehat' v shtab armii. |to moglo oznachat' vse, chto ugodno, krome
togo, chego tak neterpelivo zhdal on, - utverzhdeniya v novoj dolzhnosti.
Zvyagincevym rukovodilo otnyud' ne chestolyubie. On ohotno ostalsya by i
kombatom, kotorym stal fakticheski v tu minutu, kogda sam vzyal na sebya
komandovanie bojcami, oboronyavshimi odin iz podstupov k KP divizii. Glavnoe
zaklyuchalos' v tom, chtoby snova i na etot raz uzhe okonchatel'no vernut'sya v
vojska.
Ispolnyayushchim obyazannosti komandira polka Zvyagincev byl naznachen srazu zhe
posle togo, kak vraga udalos' otbrosit' ot komandnogo punkta divizii na
chetyre kilometra. Zamirovskij svyazalsya s nim po telefonu i skazal:
- Molodec, major! Prinimaj polk, tam tozhe ubit komandir. Nemedlenno
prinimaj.
- YA zhe obyazan... - nachal bylo Zvyagincev, no Zamirovskij prerval ego:
- Vypolnyaj prikazanie. Komandovanie armii v kurse. Prinimaj polk. Poka
vremenno. Predstavlenie napravlyu segodnya.
Na etom razgovor i zakonchilsya.
"...CHto zhe proizoshlo? - razmyshlyal Zvyagincev, vyjdya iz zemlyanki
stroevogo otdeleniya shtaba divizii s komandirovochnym predpisaniem v rukah.
- Ne utverdili? Mozhet byt', nachal'nik shtaba armii zaprotestoval, pochemu,
mol, rastaskivayut rabotnikov operativnogo otdela? No ved' Zamirovskij
skazal, chto vopros soglasovan s komandarmom? Vprochem, sam Fedyuninskij,
vozmozhno, i ponyatiya ne imeet ob etom vyzove..."
Zvyagincev stoyal nepodvizhno vozle chasovogo, ohranyavshego vhod v zemlyanku.
Holodnyj, pronzitel'nyj veter pytalsya vyrvat' iz ruk komandirovochnoe
predpisanie.
Perehvativ lyubopytnyj vzglyad chasovogo, Zvyagincev vyshel nakonec iz
sostoyaniya oshelomlennosti i vspomnil, chto v stroevom otdelenii emu ne
ob®yavili, komu on dolzhen sdat' komandovanie polkom. |to neskol'ko
uspokoilo Zvyaginceva. "Esli by menya otzyvali v shtab armii nasovsem, -
podumal on, - to odin prikaz obyazatel'no soprovozhdalsya by drugim: sdat'
polk. Sejchas utochnyu..."
Zvyagincev povernulsya i sdelal bylo shag obratno k obledenelym
stupen'kam, vedushchim v zemlyanku, no vdrug zamer na meste, ostanovlennyj
suevernoj mysl'yu: "Puti ne budet".
Sleduyushchee reshenie prishlo tak zhe vnezapno: nado zaglyanut' k
Zamirovskomu. Komandir divizii nepremenno dolzhen znat' i o telegramme iz
shtaba armii, i o tom, chto za neyu mozhet posledovat'.
K blindazhu komandira divizii vela horosho natoptannaya dorozhka. Veter
gnal po nej pozemku i slegka zavyval v pobityh artilleriej sosnah.
Zvyagincev pochuvstvoval, chto u nego nachali kochenet' pal'cy, v kotoryh vse
eshche trepetal listok komandirovochnogo predpisaniya. On sunul listok v karman
polushubka i nadel varezhki.
Tropinka peresekala pamyatnoe mesto, gde sovsem nedavno gremel boj. Von
ona, ta loshchina, v kotoroj zalegli bojcy, prizhatye k zemle ognem
protivnika, i v kotoruyu Zvyagincev spustilsya, vernee, skatilsya sledom za
efrejtorom Holopovym, dolozhivshim Zamirovskomu, chto kombat ubit, a komissar
batal'ona ranen. A vot tut neozhidanno poyavilsya shofer Molchanov, kotoryj
privez ego na KP i bez vsyakogo prikazaniya polez so svoim avtomatom v samoe
peklo. A vot ottuda, sleva, poyavilis' dva nemeckih tanka. Odnomu iz nih
neizvestnyj Zvyagincevu boec, vstav vo ves' rost, metnul pod gusenicy
granaty, drugomu svorotil bashnyu snaryad, vypushchennyj iz polkovoj pushki
kirovskogo proizvodstva. Pushka stoyala sprava, zamaskirovannaya mohnatym
sosnyakom, i Zvyagincev togda ne srazu zametil ee, a obnaruzhiv nakonec,
poslal k nej Molchanova s prikazom - dobit' pryamoj navodkoj tank,
podorvannyj ruchnymi granatami. Kogda vraga otbrosili, Molchanov ischez.
Konechno, vernulsya v shtab armii...
Vse eto promel'knulo gde-to v glubine podsoznaniya Zvyaginceva, tak i ne
podnyavshis' iz etih glubin, potomu chto sejchas im vladelo odno stremlenie:
do konca vyyasnit' svoyu dal'nejshuyu sud'bu.
Zvyagincev otdernul rukav polushubka i posmotrel na chasy. |ti chasy na
chernom lakirovannom, pokrytom pautinkoj treshchin remeshke podaril emu vse tot
zhe efrejtor Holopov. CHasy byli trofejnymi - efrejtor podobral ih na pole
boya. "Bros' etu gadost'!" - prikazal Zvyagincev, kogda Holopov protyanul ih
emu. No tot rezonno vozrazil: "YA ved' vizhu, kak vy bez chasov maetes'.
Komandiru bez chasov voevat' nel'zya. Berite, tovarishch major, zakonnaya veshch'".
S teh por kak Zvyagincev razbil v boyu svoi otechestvennye chasy, on i v
samom dele ispytyval bol'shoe neudobstvo. V voentorge chasami ne torgovali.
Da i voentorga-to eshche ne bylo v raspolozhenii divizii, kotoraya pereshla iz
sostava odnoj armii v druguyu.
Zvyagincev vzyal chasy s ladoni Holopova i, ne skazav "spasibo", sunul ih
v bryuchnyj karman; nadet' na ruku ne pozvolilo chuvstvo brezglivosti. Odnako
v boevoj obstanovke zavorachivat' polu polushubka, kogda nado uznat' vremya,
okazalos' delom neudobnym, i Zvyagincev cherez neskol'ko dnej vse zhe nadel
chasy na ruku, ubediv sebya, chto vybrosit ih srazu zhe, kak tol'ko
predstavitsya sluchaj dobyt' drugie, svoi...
...Strelka na prodolgovatom chernom ciferblate pokazyvala chetvert'
desyatogo. "Zastanu li ya komdiva? Ne umchalsya li v kakoj-nibud' iz polkov?"
- s trevogoj podumal Zvyagincev, podhodya k blindazhu Zamirovskogo.
- Polkovnik na meste? - sprosil on avtomatchika, prohazhivayushchegosya u
vhoda.
CHasovoj ostanovilsya, vytyanulsya i otvetil s yavnoj ukoriznoj:
- Tovarishch general u sebya. CHaj p'yut.
"Fu ty chert!" - myslenno vyrugal sebya Zvyagincev. O tom, chto komandiru
divizii prisvoili zvanie general-majora i chto Fedyuninskij lichno privez emu
petlicy so zvezdochkami i narukavnye general'skie nashivki, znali v kazhdoj
rote. Izvestno bylo eto i Zvyagincevu. Polkovnikom on nazval komdiva po
privychke.
- Spasibo, drug, chto napomnil! - poblagodaril Zvyagincev chasovogo i stal
spuskat'sya po stupen'kam v blindazh.
V tesnom zakutke, imenuemom v prostorechii "predbannikom", ad®yutanta ne
okazalos', i Zvyagincev, slegka otodvinuv kraj brezenta, otdelyavshego etot
zakutok ot osnovnogo pomeshcheniya, gromko sprosil:
- Razreshite?
- Kto eto tam? - razdalsya v otvet golos Zamirovskogo.
- Major Zvyagincev.
- A-a, kompolka! - dobrodushno vstretil ego Zamirovskij ya, vrode
spohvativshis', dobavil: - Kazhis', ya tebya ne vyzyval?
- Ne vyzyvali, tovarishch general, - otvetil Zvyagincev, - yavilsya sam, bez
vyzova.
- YAvlyayutsya privideniya, - narochito strogo povtoril Zamirovskij privychnuyu
armejskuyu shutku.
Na kakoj-to mig Zvyagincev vspomnil, kak vpervye pobyval v etom
sotryasaemom artillerijskimi razryvami blindazhe, kak beznadezhno i trevozhno
vyzyval togda kakuyu-to "Fialku" sidevshij na narah telefonist, kak
otchetlivo slyshalas' zdes' ruzhejnaya i pulemetnaya strel'ba, s potolka tekli
strujki peska, a pod nimi, pochti kasayas' golovoj nakata, nevozmutimo stoyal
bol'shoj, gruznyj chelovek, okazavshijsya komandirom divizii. Teper' zdes'
bylo tiho, spokojno i zharko. Na akkuratno zastelennyh narah lezhala podushka
v beloj navolochke, a ryadom - gimnasterka s general'skimi romboobraznymi
petlicami i armejskij remen'.
Postaviv stakan na stol i popraviv na sebe chistuyu natel'nuyu rubahu,
Zamirovskij sprosil:
- Zachem zhe pozhaloval, raz ya ne vyzyval?
- Pozdravit' vas s prisvoeniem ocherednogo zvaniya, - neozhidanno dlya
samogo sebya sovral Zvyagincev, podnimaya ruku k ushanke.
- Za pozdravlenie spasibo, - otvetil Zamirovskij, - a za samovol'nuyu
otluchku iz polka i pustuyu tratu vremeni polagaetsya vkatit' tebe vygovor.
- YA otluchilsya ne samovol'no, tovarishch general, - skazal obradovanno
Zvyagincev, polagaya, chto, esli komandiru divizii neizvestna prichina ego
poyavleniya zdes', znachit, i sam vyzov v shtab armii nikakih ser'eznyh
posledstvij imet' ne mozhet.
Podojdya k stolu, za kotorym sidel Zamirovskij, on vynul iz karmana
polushubka komandirovochnoe predpisanie i, polozhiv ego pered generalom,
skazal tol'ko odno slovo:
- Vot...
Komdiv vzglyanul na dokument mel'kom i nedovol'no burknul:
- Nu i chto?
- Tovarishch general, - neskol'ko rasteryannyj ot yavnogo protivorechiya mezhdu
pervymi i poslednimi slovami Zamirovskogo, proiznes Zvyagincev, - ya hotel
by... razreshite uznat', zachem menya vyzyvayut?
- A vot ob etom mne iz shtaba armii ne dolozhili, - uzhe yavno rasserzhenno
otvetil Zamirovskij. - Prikazano pribyt' - znachit, otpravlyajsya.
...Zamirovskij i v samom dele ne znal nichego, krome togo, chto bylo
skazano v peredannom po telegrafu iz shtaba armii rasporyazhenii. A tam ne
soderzhalos' nikakih motivirovok: komandirujte - i vse! Prochitav
telegrammu, Zamirovskij hotel bylo svyazat'sya s Fedyuninskim, no v poslednij
moment vozderzhalsya. Ved', sobstvenno govorya, oficial'nogo soglasiya
komanduyushchego na perehod Zvyaginceva iz shtaba armii v diviziyu on ne poluchal.
Razgovor o nem sostoyalsya v tot moment, kogda boj shel fakticheski v
raspolozhenii KP divizii. Fedyuninskij sprosil: pochemu ne vozvrashchaetsya v
shtab armii delegat svyazi? Zamirovskij dolozhil, chto major prinyal na sebya
komandovanie batal'onom, i poprosil komanduyushchego ostavit' Zvyaginceva v
divizii. Ne umolchal i o svoem namerenii naznachit' majora komandirom polka.
Fedyuninskij ne otvetil ni "da", ni "net". Prosto burknul vpolgolosa:
"Ladno, posle s etim majorom reshim. A poka goni nemca dal'she!"
Potom Zamirovskij svoeyu vlast'yu dopustil Zvyaginceva k ispolneniyu
obyazannostej komandira polka i napisal sootvetstvuyushchee predstavlenie.
Otveta do sih por ne posledovalo. Vozmozhno, tam o majore prosto zabyli -
zabot hvatalo i bez nego. V raspolozhenii armii nahodilsya sam komanduyushchij
frontom, i vse vnimanie Fedyuninskogo bylo sosredotocheno na podgotovke
udara po volhovskoj gruppirovke nemcev. Napomnish' v takoj moment o
Zvyaginceve i legko mozhesh' narvat'sya na kategoricheskij prikaz: "Vernut'". A
Zamirovskomu etot reshitel'nyj major prishelsya ochen' po nravu.
Vyzov zhe sam po sebe ni o chem eshche ne govorit. V poslednie dni v shtab
armii chasto priglashali vyborochno na soveshchaniya ne tol'ko komandirov chastej,
a i komandirov podrazdelenij. Slovom, Zamirovskij diplomatichno reshil, chto
luchshij sposob sohranit' majora v divizii - pomolchat' o nem do pory do
vremeni.
- CHego ty menya glazami sverlish'? - obratilsya general k Zvyagincevu uzhe
zaprosto. - Dumaesh', skryvayu chto? Temnit' ne privyk. A ehat' nado. Prikaz
est' prikaz. Uveren, dnya cherez dva vernesh'sya.
Zamirovskij hotel skazat' "nadeyus'", no v poslednyuyu sekundu, ugadav
dushevnoe sostoyanie Zvyaginceva, zamenil eto slovo drugim, pokrepche:
"Uveren".
Zvyagincev otvel vzglyad v storonu i sluchajno ostanovil ego na narah, gde
lezhala general'skaya gimnasterka i remen'.
- CHto, moj remen' izuchaesh'? - poshutil general. - Nebos' slyshal, chto
menya "Poltora obhvata" zovut? A ya ne obizhayus'. I chto remen' dlya menya iz
dvuh sh'yut, tozhe verno. Vot, ubedis'.
S etimi slovami on peregnulsya k naram, vzyal remen' i polozhil ego vo vsyu
dlinu na stol. Na remne dejstvitel'no byl poperechnyj shov, - ochevidno, na
veshchevom sklade ne okazalos' remnya dostatochnoj dliny, chtoby opoyasat' moshchnyj
tors komdiva.
Zvyagincev nevol'no ulybnulsya.
- Nu, proshchaj, - skazal Zamirovskij, vstavaya, - vprochem, kakogo cherta,
do svidaniya, a ne proshchaj. Vernesh'sya - dolozhis'. Nu...
On protyanul Zvyagincevu ruku. Tot pozhal ego shirokuyu, tverduyu, tochno
lopata, ladon' i vyshel iz blindazha.
SHtab 54-j armii raspolagalsya po-prezhnemu v Plehanove. No kogda
Zvyagincev k poludnyu dobralsya tuda na poputnyh mashinah, emu prikazali
otpravlyat'sya na NP - v rajon Vojbokalo.
Vojbokalo otdelyali ot Plehanove primerno pyat'desyat kilometrov. |tot
put', tozhe na poputnyh, otnyal u Zvyaginceva eshche okolo dvuh chasov.
Po staroj pamyati on reshil prezhde vsego zajti k operatoram. Tam vstretil
ad®yutanta komanduyushchego i ot nego uznal, chto Fedyuninskij dvazhdy uzhe
interesovalsya, kuda zapropastilsya major.
|to i l'stilo Zvyagincevu i pugalo ego. Bol'she, pozhaluj, putalo, chem
l'stilo: opasenie, chto u nego "otnimut polk", podavlyalo vse drugie
chuvstva.
...Blindazh Fedyuninskogo byl zharko natoplen, i Zvyagincev, probyv
neskol'ko minut v "predbannike", srazu zhe vzmok. Prishlos' snyat' polushubok
i povesit' ego na odin iz gvozdej, vbityh v brevna. Na ostal'nyh gvozdyah
uzhe viselo neskol'ko shinelej i polushubkov. Po nim Zvyagincev opredelil, chto
u komanduyushchego idet kakoe-to soveshchanie i tam prisutstvuyut eshche dva
generala. Ad®yutant obnadezhil, chto komanduyushchij skoro osvoboditsya, i
posovetoval Zvyagincevu zhdat' zdes', nikuda ne otluchayas'.
S ad®yutantom etim Zvyagincev znakom ne byl. Ot obychnyh v podobnyh
sluchayah popytok vyvedat', zachem ego vyzyvaet komanduyushchij, on vozderzhalsya.
Tem bolee chto soveshchanie dejstvitel'no zakonchilos' ochen' bystro.
V "predbannike" srazu stalo tesno. Zvyagincev pril'nul k samoj stenke i
zamer, vytyanuvshis', poskol'ku vse, kto vyhodil ot Fedyuninskogo, byli
starshe po zvaniyu. Poslednimi vyshli dva generala, i, kogda za nimi
zahlopnulas' naruzhnaya dver', on voprositel'no posmotrel na ad®yutanta.
- Sejchas dolozhu, - skazal tot, ulybnuvshis' Zvyagincevu pooshchryayushche.
Ad®yutant bochkom nyrnul v kabinet Fedyuninskogo i, tut zhe ottuda
vynyrnuv, ob®yavil:
- Komanduyushchij zhdet.
Zvyagincev odernul gimnasterku i shagnul razmashisto v raspahnutuyu dver'.
V ne ochen' prostornom pomeshchenii, zatyanutom iznutri zelenovato-seroj
materiej, iz kakoj delayut plashch-palatki, vse propitalos' tabachnym dymom.
Povsyudu vidnelis' taburetki - sled tol'ko chto okonchivshegosya soveshchaniya. Na
stole komanduyushchego lezhala karta, prizhataya s dvuh storon strelyanymi
gil'zami ot malokalibernyh pushek. Sam Fedyuninskij s papirosoj v zubah
stoyal sprava ot stola.
Zvyagincev dolozhil o svoem pribytii.
Komanduyushchij nachal razgovor vorchlivo:
- |to chto zhe poluchaetsya, major? YA tebya togda so srochnym prikazom
poslal, a ty sbezhal?
Zvyagincev ne opredelil srazu: shutit ili vser'ez govorit komanduyushchij? S
togo dnya, kogda Fedyuninskij poslal ego v diviziyu Zamirovskogo, proshli uzhe
nedeli. "Neuzhto on i teper' ne znaet, chto ya togda prinyal komandovanie
batal'onom? - s obidoj podumal Zvyagincev. - I razve ne Fedyuninskogo imel v
vidu Zamirovskij, kogda skazal, chto posledovavshee zatem naznachenie menya
ispolnyayushchim obyazannosti komandira polka soglasovano s komandovaniem
armii?"
No tut akkuratno podstrizhennye usiki nad verhnej guboj komanduyushchego
neozhidanno drognuli, i lico ego rasplylos' v ulybke.
- Molodec ty, major, vot chto ya tebe skazhu!
On protyanul Zvyagincevu ruku. Tot sdelal shag navstrechu, otvetiv
privychno: "Sluzhu Sovetskomu Soyuzu".
- Rano otvechaesh', - burknul general. Potom s torzhestvennoj strogost'yu
vernulsya k stolu, vzyal tam kakuyu-to bumagu i, protyagivaya ee komu-to poverh
plecha Zvyaginceva, skazal:
- CHitaj, ad®yutant!
O tom, chto ad®yutant stoit za spinoj, Zvyagincev ponyal, tol'ko uslyshav
eto prikazanie komanduyushchego. On otstupil v storonu i povernulsya tak, chtoby
videt' odnovremenno i komanduyushchego i ad®yutanta.
- "Za proyavlennye muzhestvo i geroizm v bor'be s nemeckimi okkupantami,
- torzhestvenno chital ad®yutant, - nagradit' majora Zvyaginceva Alekseya
Nikolaevicha ordenom Krasnoj Zvezdy..."
V pervoe mgnovenie Zvyagincev pochuvstvoval, chto u nego odereveneli nogi.
Kak v tumane, on uvidel, chto Fedyuninskij vynul iz sejfa krasnuyu korobochku,
otkryl ee i, derzha orden v ruke, podoshel k Zvyagincevu.
Ad®yutant bystro rasstegnul vorot ego gimnasterki, prosunul za pazuhu
levuyu ruku i, neskol'ko ottyanuv plotnuyu diagonalevuyu tkan', pravoj rukoj
prosverlil shil'cem dyrochku ryadom s tem mestom, gde u Zvyaginceva byl
privinchen pervyj, za finskuyu eshche kampaniyu poluchennyj orden Krasnoj Zvezdy.
Fedyuninskij prosunul shtift ordena v edva primetnoe otverstie i navintil
na nego s vnutrennej storony gajku.
- Vot, teper' davaj! - skazal on, othodya.
Zvyagincev rasteryanno molchal, ne znaya, chego hochet ot nego komanduyushchij.
- Pochemu molchish'? - strogo sprosil tot. - Ne znaesh', chto polagaetsya
govorit', poluchiv orden?
- Sluzhu Sovetskomu Soyuzu! - garknul Zvyagincev.
- Nu vot, teper' svoevremenno, - udovletvorenno skazal Fedyuninskij.
Ad®yutant vyshel. Fedyuninskij oglyadel Zvyaginceva s nog do golovy i
dobrodushno usmehnulsya:
- Simmetrichno poluchaetsya: dve shpaly v petlicah, dve zvezdochki na grudi.
Pravda, Zamirovskij nastaivaet, chtoby etu simmetriyu narushit'. On tebya k
podpolkovniku predstavil.
Radost' zahlestnula Zvyaginceva. I ne tol'ko potomu, chto tak neozhidanno
poluchil orden, a glavnym obrazom iz-za togo, chto nikto ne sobiraetsya
"otnimat'" u nego polk.
- Postarayus', tovarishch general, opravdat' doverie v predstoyashchih boyah, -
zaveril on iskrenne i sprosil, ne somnevayas' v polozhitel'nom otvete: -
Razreshite vozvrashchat'sya v svoyu chast'?
- Razve chto peredat' dela, - neopredelenno skazal Fedyuninskij.
Zvyagincev vzdrognul, tochno ot neozhidannogo udara.
- Tovarishch komanduyushchij, - edva opravivshis', zagovoril on, - ya znayu, chto
komanduyu polkom vremenno, i na dolzhnost' etu ne pretenduyu. Gotov sluzhit' u
novogo komandira zamestitelem, kombatom, nakonec!
- Da ne o tom rech', Zvyagincev, - kak-to ustalo prerval ego Fedyuninskij.
- V Leningrad tebe nado ehat', vot chto!
- V Leningrad?
- Imenno. Na, chitaj.
S etimi slovami Fedyuninskij vzyal so stola i protyanul Zvyagincevu
chetvertushku bumagi, na kotoroj v tri ryada byli nakleeny poloski
telegrafnoj lenty.
Zvyagincev prochel:
"Iz Tyul'pana Fedyuninskomu.
Po rasporyazheniyu nachshtaba fronta nemedlenno otkomandirujte Leningrad
majora Zvyaginceva rabotayushchego vashem shtabe. Korolev".
Zvyagincev chital i perechityval telegrammu, starayas' proniknut' v ee
smysl. I vdrug ponyal. Vse ponyal! Ved' on sam uprashival polkovnika Koroleva
ne otsylat' ego za predely blokirovannogo goroda. Sam ubezhdal, chto ne
myslit sebe dal'nejshuyu sluzhbu vne Leningrada... Sam dokazyval, chto nuzhen
imenno Leningradu...
Razumeetsya, Korolev ne zabyl etogo. I vot teper', kogda v shtabe fronta,
navernoe, poyavilas' kakaya-to vakantnaya dolzhnost', vspomnil o svoem byvshem
sosluzhivce, reshil pomoch' emu vernut'sya v Leningrad. No eto zapozdalaya,
nenuzhnaya teper' pomoshch'!
- Tovarishch komanduyushchij, - starayas' govorit' sderzhanno i vmeste s tem
ubeditel'no, prodolzhil Zvyagincev, - tut kakoe-to nedorazumenie. YAvnoe
nedorazumenie! YA dejstvitel'no s bol'shoj neohotoj uezzhal iz Leningrada, i
polkovnik Korolev znaet ob etom. No teper', kogda u menya est' mesto v
stroyu!.. - Zvyagincev perevel dyhanie i oborval frazu. - Krome togo, -
prodolzhal on posle pauzy, - iz telegrammy vidno, chto Korolev polagaet,
budto ya u vas vse eshche na shtabnoj rabote. Emu nado raz®yasnit'...
- Voennyj telegraf sushchestvuet ne dlya prerekanij, - opyat' prerval ego
Fedyuninskij.
- No brosat' polk kak raz v to vremya, kogda nachinayutsya reshayushchie boevye
dejstviya?! - voskliknul Zvyagincev i razocharovanno podumal: "K chemu ya vse
eto govoryu! Zachem? CHto znachit dlya etogo cheloveka, vo vlasti kotorogo
nahodyatsya sud'by mnogih tysyach lyudej, kakoj-to zauryadnyj major? On mozhet,
pozhaluj, schest' menya chestolyubivym, neblagodarnym chelovekom. Ved' ya tol'ko
chto poluchil vysokuyu nagradu i vot dosazhdayu pros'bami".
Zvyagincev podumal tak, potomu chto emu pokazalos', budto komanduyushchij vse
ego slova propuskaet mimo ushej. General v vpryam' daval ponyat', chto
razgovor okonchen. On sklonilsya nad stolom, perebiraya kakie-to bumagi.
No za vneshnej etoj otchuzhdennost'yu krylos' glubokoe sochuvstvie
Zvyagincevu.
"On prav, - dumal Fedyuninskij, namerenno otvodya svoya vzglyad ot nego. -
Diviziya, v kotoroj sluzhit sejchas etot Zvyagincev, vhodit v udarnuyu
gruppirovku, sozdavaemuyu v rajone Vojbokalo. A dlya Smol'nogo on vse eshche
rabotnik shtaba armii. Pravda, v predstavlenii k zvaniyu upominalos' ne
tol'ko to, chto Zvyagincev gerojski proyavil sebya pri oborone KP divizii, no
i to, chto ispolnyaet sejchas obyazannosti komandira polka. Odnako eto
predstavlenie, navernoe, "brodit" eshche po otdelam kadrov. Nachal'nik shtaba
fronta Gusev, kak vidno, ponyatiya o nem ne imeet".
- Ladno, major, - tverdo skazal Fedyuninskij, vypryamlyayas'. - Prikaz est'
prikaz. Krome togo, ved' ne v tyl - v Leningrad edesh'. A za sluzhbu u nas
zdes' blagodaryu...
- Kak tam, v Leningrade, sejchas, tovarishch komanduyushchij? - tiho sprosil
Zvyagincev.
- Ploho, major, - tak zhe tiho otvetil Fedyuninskij. - Ty prihvati s
soboj hot' koe-chto iz produktov. YA rasporyazhus'. Vprochem, i bez moego
rasporyazheniya, kak uznayut, chto ty v Leningrad edesh', vsem, chem nuzhno,
snabdyat.
- Mne nemnogo nuzhno...
- Ne o tebe rech'. Lyudi ved' tam. I v Smol'nom. I rodstvenniki,
navernoe.
- Rodstvennikov u menya net.
- Ty chto, ne zhenat?
|tot vopros zastavil Zvyaginceva vspomnit' o Vere. Kak ona tam? ZHiva li,
zdorova li? Ili...
On tryahnul golovoj, kak by dlya togo, chtoby prognat' strashnuyu mysl'.
- Net, tovarishch general. YA ne zhenat.
- Zaviduyu tebe, major, - priznalsya Fedyuninskij. - Kogda vojna -
holostomu legche. Proshche vse. Mne vot nedavno Andrej Aleksandrovich soobshchil,
chto nemcy po radio rastrubili: net, mol, bol'she generala Fedyuninskogo,
zastrelilsya. |to oni v otmestku, chto Volhov ne dal zahvatit'. A na drugoj
den' zhena po VCH zvonit iz Sverdlovska (sekretar' obkoma ej svyaz'
organizoval): kak ty, Vanya, sprashivaet, zhiv? A sama, po golosu slyshu,
plachet... Nu ladno, - neozhidanno ostanovil on sam sebya, - hvatit lirikoj
zanimat'sya. Attestat sebe vypravil?
- Nikak net. YA ved' ne znal, chto...
- Teper' znaesh'. Idi v kadry, poluchaj dokument, potom - v AHO za
attestatom. I, kak govoritsya, s bogom. Ne goryuj. Mozhet, nenadolgo tebya
vyzyvayut. Vernesh'sya - budu rad. A Zamirovskij eshche bol'she obraduetsya. Ochen'
ty emu po dushe prishelsya. Da i mne tozhe, a ya chelovek priveredlivyj. Nu,
idi!.. Kak v Leningrad teper' dobirayutsya, znaesh'?
- Uznayu.
- A chego tut uznavat'. Po Ladoge, konechno. Mashinu dam. Tol'ko tam, v
Leningrade, ee ne zaderzhivat', ponyal? Sejchas skol'ko? - On posmotrel na
ruchnye chasy. - Pyatnadcat' s chetvert'yu. Dvinesh'sya, kak stemneet. Skazhem, v
shestnadcat' tridcat'. Mashina budet zhdat' zdes'. Vse, dvazhdy ordenonosec.
Idi!
V polovine pyatogo Zvyagincev podoshel k stoyanke avtomashin - raschishchennoj
ot snega ploshchadke, nadezhno ukrytoj s vozduha vysokimi sosnami. Za spinoj
Zvyaginceva visel ob®emistyj veshchevoj meshok, i eshche dva takih zhe tugo nabityh
meshka on nes v rukah.
Fedyuninskij okazalsya prav: ni v otdele kadrov, ni v AHO, ni v
operativnom otdele, kuda on zabezhal poproshchat'sya s byvshimi sosluzhivcami, ne
nashlos' cheloveka, kotoryj by, uznav ob ego ot®ezde v Leningrad, ne
poprosil by zahvatit' prodovol'stvennuyu posylku. V konce koncov Zvyagincevu
prishlos' ustanovit' dlya vseh odin limit: dve banki konservov, kusok sala,
pachku koncentrata - pshennogo ili gorohovogo, po chetyre suharya i neskol'ko
kusochkov sahara.
I vot teper', tashcha, pochti volocha po snegu nabitye do predela
brezentovye veshchmeshki, on priblizhalsya k avtostoyanke, uverennyj, chto mashina
za nim eshche ne prishla. ZHizn' priuchila ego k tomu, chto avtomashinu vsegda
nuzhno zhdat'.
Na ploshchadke stoyalo neskol'ko "emok", i, edva Zvyagincev opustil svoi
meshki v sneg, dverca odnoj iz nih raspahnulas'. CHej-to ochen' znakomyj
golos okliknul ego:
- Syuda, tovarishch major!
Zvyagincevu dostatochno bylo vzglyanut' na sdvinutuyu k zatylku ushanku,
chtoby uznat' Molchanova. A Molchanov uzhe vyskochil iz mashiny i bystrym shagom
shel navstrechu emu.
- Davajte pomogu! - kriknul on izdali.
Da, eto byl tot samyj voditel', kotoryj vez Zvyaginceva na KP 310-j
divizii. Tot samyj Molchanov, kotoryj pri pervom znakomstve pokazalsya
Zvyagincevu zanoschivym i chereschur ostorozhnym, no potom bez vsyakogo prikaza
polez vmeste s nim v samoe peklo boya...
- Zdorovo, drug! - obradovanno voskliknul Zvyagincev, protyagivaya emu obe
ruki, osvobodivshiesya ot meshkov.
Molchanov s siloj potryas ih, prigovarivaya:
- A ya ved' ne znal, chto vy poedete! Ni snom, ni duhom! Ad®yutant
vyzyvaet, govorit: majora tut odnogo v Piter svezesh'! Nu, majora tak
majora. O vas i ne podumalos'. YA ved' slyhal, chto vy teper' u
Zamirovskogo, polkom komanduete! Brehnya, znachit?
- Ladno, Molchanov, posle... - upavshim golosom progovoril Zvyagincev.
- Posle tak posle, - soglasilsya tot, podhvatyvaya meshki i kak by
vzveshivaya ih na rukah. - Produkty?
- Posylki.
- YAsnoe delo!..
Vmeste oni podoshli k mashine. |to byla ta zhe samaya, pokrytaya belo-serymi
pyatnami "emka". Tol'ko teper' na nej v neskol'kih mestah vidnelis' pulevye
proboiny i kryl'ya byli pokorezheny oskolkami snaryadov.
- Postradal tvoj kon', - otmetil Zvyagincev.
- Nichego! - bodro skazal Molchanov, ukladyvaya meshki na zadnee siden'e,
gde uzhe lezhali vmeste s trofejnym avtomatom ego sobstvennye pozhitki. -
Staryj boevoj kon' borozdy ne isportit... Da snimajte vy svoj sidor - my
ego tozhe tut pristroim.
Zvyagincev poslushno sbrosil lyamki s plech i tol'ko teper' po-nastoyashchemu
oshchutil, kak vse-taki peregruzilsya on posylkami.
Pokonchiv s ukladkoj gromozdkih meshkov, Molchanov oboshel mashinu, sel za
rul' i otkryl pravuyu dvercu.
- Usazhivajtes', tovarishch major.
Zvyagincev zanyal obychnoe komandirskoe mesto - ryadom s voditelem,
nevol'no pokosilsya na svoyu dvercu - steklo v nej zamenyal list fanery; u
levoj dvercy, gde sidel Molchanov, ne bylo i fanery.
- Gde zhe ty stekla-to rasteryal? - sprosil Zvyagincev.
- V poezdkah, konechno, - skromno otvetil Molchanov. - Steklo - material
hrupkij, na vojne neprigodnyj.
Oni vyehali na raschishchennuyu grejderom, naezzhennuyu dorogu.
- Nam na Kobonu nado, - predupredil Zvyagincev.
- A vy vse takoj zhe, tovarishch major! - ulybnulsya v otvet Molchanov. - V
proshlyj raz tozhe vse somnevalis' - tuda li edu. Dazhe trebovali pokazat' po
karte, gde edem. A ya, skazat' po pravde, dumal togda: vot navyazalsya-to
puglivyj major na moyu golovu!
- I u menya o tebe dumka byla, - priznalsya Zvyagincev. - Hotel, kogda
vernemsya, shlopotat' dlya tebya vygovor za nedisciplinirovannost'.
Molchanov tol'ko slegka pokachal golovoj, i Zvyagincevu pokazalos', chto on
obidelsya, a obizhat' etogo cheloveka u nego i v myslyah ne bylo.
- Vot ved' kakoe sovpadenie, - skazal Zvyagincev, chtoby izmenit' temu
razgovora, - ya ved' tozhe nikak ne predpolagal, chto imenno ty povezesh' menya
v Leningrad.
- Na vojne sovpadenij ne byvaet, - nazidatel'no popravil ego Molchanov.
- YA poka edinstvennyj iz vseh zdeshnih shoferov ledovuyu trassu znayu: ezdil
uzhe. |to tol'ko kazhetsya, chto sovpadeniya byvayut. A na samom-to dele u vsego
est' svoya prichina.
- Da ty filosofom stal, - rassmeyalsya Zvyagincev. - Sovsem drugoj
chelovek.
- Tak ved' i vy dlya menya drugoj, - bez teni usmeshki otvetil Molchanov.
- |to kak zhe ponimat'?
- Obyknovenno. Kogda ya vas k Zamirovskomu vez, vy dlya menya byli tol'ko
major, i nichego bol'she. Nu, vrode poruchika Nizhe. CHitali? Prosto major,
figury ne imeyushchij. A vot posle togo, kak ya vas v boyu uvidel, - sovsem inoe
delo...
- Da ved' i ya tebya tol'ko v boyu uznal, - tiho skazal Zvyagincev.
- Vot vidite!.. Znachit, i vy i ya teper' drug dlya druga svoyu nastoyashchuyu
figuru prinyali. Obrisovalis', kak govoritsya...
Vperedi pokazalsya shlagbaum kontrol'no-propusknogo punkta i bugrilas'
pokrytaya snegom zemlyanka. U shlagbauma prohazhivalis' dvoe avtomatchikov v
polushubkah.
- Davaj, davaj, podnimaj svoyu oryasinu! - kriknul, priotkryvaya dver'
kabiny i vysovyvayas' iz nee, Molchanov.
Odnako avtomatchiki i ne dumali podchinit'sya emu. Odin iz nih podnyal
ruku. Molchanov, splyunuv, zatormozil pered samym shlagbaumom, pochti
kosnuvshis' ego radiatorom.
- Ne uznaesh', chto li, Pashka?! - kriknul on, snova otkryvaya dver'. - CHto
ya tebe, Geringa povezu, chto li? Major v Leningrad speshit, podnimaj,
govoryu!
Molodoj boec v polushubke sdvinul svoi belesye, k tomu zhe pripudrennye
ineem brovi i skazal osuzhdayushche:
- Kogda tebya, Molchanov, k discipline priuchat?..
On podoshel k mashine sprava. Zvyagincev otkryl dvercu.
- Razreshite proverit' dokumenty, tovarishch major, - obratilsya k nemu
avtomatchik.
Zvyagincev raspahnul polushubok i dostal udostoverenie lichnosti so
vlozhennym v nego komandirovochnym predpisaniem.
Poka avtomatchik proveryal dokumenty, Molchanov s usmeshkoj poglyadyval to
na nego, to na Zvyaginceva.
- Mozhete sledovat', tovarishch major, - skazal nakonec avtomatchik i,
povernuv golovu, kriknul naparniku: - Propustit'!
Tot naleg na korotkij konec shlagbauma, k kotoromu v kachestve
protivovesa byl podveshen kusok rel'sa. SHlagbaum medlenno popolz vverh, i
mashina tronulas'.
Neskol'ko minut oni ehali molcha. Voditel' prodolzhal zagadochno
uhmylyat'sya.
- CHto tebya tak razveselilo? - udivilsya Zvyagincev.
- Skrytnost' vasha, - neozhidanno otvetil Molchanov. - Vtoruyu zvezdochku
poluchili k ni gugu.
- Otkuda uznal?
- U shoferov glaz nametannyj. Kogda vy dokumenty dostavali, ya srazu ee
uglyadel.
- Segodnya tol'ko poluchil.
- Za tot boj?
- Za tot.
- Pozdravlyayu, tovarishch major... Kak govoritsya, ot dushi!
- Spasibo, Molchanov. Sam komanduyushchij vruchal, - pohvalilsya Zvyagincev i
vdrug pochuvstvoval nelovkost': Molchanov ved' tozhe byl v tom boyu i vel sebya
gerojski... No on posle togo, kak nemcev otbrosili ot KP, poshel k svoej
mashine i vernulsya v shtab armii. Otkuda vzyalsya vo vremya boya i kuda devalsya
potom, nikto v divizii, krome samogo Zvyaginceva, ponyatiya ne imel.
- Ty sam-to, - s tajnoj nadezhdoj sprosil Zvyagincev, - nagrady ne
poluchil?
- Za chto? - bez vsyakoj risovki udivilsya Molchanov.
- Za to zhe, za chto mne zvezdochku dali.
- Esli shoferam za kazhduyu ezdku ordena davat', serebra-zolota v strane
ne hvatit, - rassmeyalsya Molchanov.
- Vot chto, - skazal Zvyagincev, - dayu tebe slovo, zavtra zhe raport v
shtab armii poshlyu. Opishu vse, kak bylo. Ubezhden - poluchish' orden!
Molchanov pokachal golovoj:
- A mne ordena ne nado.
- Kak eto ne nado?
- Mne... medal' hochetsya, - vyrvalos' u Molchanova. - "Za otvagu". Tol'ko
ee, i nichego bol'she! Za vsyu vojnu - odnu.
Zvyaginceva i tronulo i rassmeshilo eto prostodushnoe priznanie. Odnako on
promolchal.
Bystro temnelo. No i skvoz' vechernij sumrak proglyadyvalo privychnoe lico
vojny. Pokorezhennye, s porvannymi gusenicami tanki, obgorelye kuzova
polutorok, razbitye pushki. Popadalis' i neubrannye trupy, uzhe prikrytye
snezhnym savanom. Izredka iz-pod snega vyglyadyvala ch'ya-to noga. Inogda nad
beloj poverhnost'yu vzdymalas' okochenevshaya ruka, i kazalos', chto mertvec to
li zovet k sebe, to li predosteregaet ot chego-to. Doroga peresekala rajon
nedavnih boev, i mashinu brosalo iz storony v storonu...
- Daleko do etoj Kobony? - neterpelivo sprosil Zvyagincev.
- Kilometrov tridcat' prochapaem, - otvetil Molchanov i neozhidanno
zatormozil.
- CHto sluchilos'? - nastorozhilsya Zvyagincev, i ruka ego sama potyanulas' k
karmanu polushubka, kuda on na vsyakij sluchaj perelozhil iz kobury svoj "TT".
Molchanov nichego ne otvetil. Netoroplivo vyshel iz mashiny, otkryl zadnyuyu
dvercu i vytashchil iz-za spinki siden'ya topor.
- Zastryali, chto li? - snova sprosil Zvyagincev.
- Minutku, tovarishch major, - ne oborachivayas', otvetil Molchanov i s
toporom v rukah pobrel kuda-to v storonu.
Zvyagincev tozhe vylez iz kabiny i, stoya u mashiny, nablyudal, kak
Molchanov, uvyazaya v snegu, uporno prodvigaetsya k kakoj-to tol'ko emu
vedomoj celi. Tam, metrah v dvadcati ot dorogi, na snegu chernelo chto-to, a
chto imenno - opredelit' bylo trudno. Zainteresovavshis', Zvyagincev
posledoval za Molchanovym. Sdelav pyat'-shest' shagov i zacherpnuv snega za
golenishcha valenok, on ponyal nakonec, chto eto pavshaya loshad'.
Molchanov podnyal topor i s razmahu opustil ego. Razdalsya tupoj stuk,
budto udar prishelsya po promerzshemu brevnu.
Molchanov opyat' podnyal svoj topor. On metodichno podnimal i opuskal ego v
techenie neskol'kih minut, potom nagnulsya, s siloj potyanul chto-to.
Poslyshalsya suhoj tresk, budto suk sosny slomalsya.
Molchanov raspryamilsya i poshel obratno k mashine, derzha v odnoj ruke
topor, a drugoj volocha po snegu obrubok loshadinoj nogi.
- Redkaya udacha, tovarishch major, - govoril on na hodu. - Nynche koninka
dolgo na doroge ne valyaetsya.
Kryahtya ot natugi, Molchanov prosunul etot obrubok v zadnyuyu dvercu,
berezhno ulozhil ego ryadom s meshkami. Potiraya ozyabshie ruki, skazal veselo:
- Poehali, tovarishch major!
Zvyagincev mrachno molchal. Da, on znal, chto nehvatka prodovol'stviya davno
zastavila leningradcev, a ravno i vojska, oboronyayushchie Leningrad, est'
koninu. Golod...
Vo vtoroj raz za segodnyashnij den' Zvyagincev vspomnil o Vere. I opyat'
sovsem ne tak, kak vspominal ran'she. Teper' on dumal o nej bez revnosti,
bez obidy, kak o chem-to otbolevshem. Tol'ko s chuvstvom trevogi za ee zhizn'
i zdorov'e.
- Kogda byl tam v poslednij raz? - obratilsya on k Molchanovu.
- V Leningrade-to? - peresprosil tot. - Da poryadochno uzhe. Kak trassu
prolozhili, tak i poehal obnovlyat' ee - na tretij libo na chetvertyj den'.
Delegata svyazi vozil v Smol'nyj.
"I kakovo tam teper'?" - namerevalsya sprosit' Zvyagincev. Odnako vmesto
etogo zadal nelepyj vopros:
- Znachit... pryamo po l'du trassa?
- Konechno, po l'du! - otvetil Molchanov, udivlennyj nesoobrazitel'nost'yu
majora. - Govoryat, dolgon'ko nashi hodili po ozeru, nikak nadezhnyj led
otyskat' ne mogli. Potom budto v Leningrad papanincev vytrebovali.
Special'no dlya etogo. Opyt zhe u nih arkticheskij! Nu, te bystro otyskali,
chto trebovalos'. To li lichno Papanin, to li vmeste s Otto SHmidtom, Raznoe
govoryat...
Zvyagincev slushal i ne slushal etu legendu. On dumal o drugom. O tom, chto
tak i ne sprosil Molchanova, kak vyglyadit sejchas Leningrad, kak zhivetsya tam
lyudyam. Poboyalsya sprosit', hotya, kazhetsya, nichego uzhe ne boyalsya, ko vsemu
privyk, priterpelsya - k artillerijskim obstrelam, k pulemetnym i
avtomatnym ocheredyam, k bombezhkam s vozduha, k shvatkam vrukopashnuyu. Vojna
stala dlya nego, kak i dlya soten tysyach drugih bojcov i komandirov,
povsednevnost'yu...
On posmotrel na svoi trofejnye chasy. ZHeltye strelki na chernom
ciferblate pokazyvali chetvert' shestogo. K chasam etim Zvyagincev uspel
privyknut', oni teper' ne vyzyvali u nego brezglivosti, kak v pervye dni.
No sejchas ih chernyj ciferblat predstavilsya emu chasticej togo chernogo,
chuzhogo, strashnogo mira, kotoryj so vseh storon obstupil Leningrad.
- CHto, ili ostanovilis'? - razdalsya golos Molchanova; togo udivilo,
pochemu major tak dolgo i tak pristal'no glyadit na chasy.
I uzh sovsem nesoobraznym pokazalsya otvet majora:
- Eshche hodyat, bud' oni proklyaty...
CHem blizhe pod®ezzhala mashina k Kobone, tem rezhe vstrechalis' sledy vojny.
Nakonec oni i vovse ischezli. Bezukoriznennoj belizny byl snezhnyj pokrov,
ne tronutyj razryvami snaryadov i min. Vo vsej svoej zimnej krase stoyali
sosny, chut' prispustiv gustye, ne issechennye oskolkami vetvi.
Mashina sdelala povorot, i mgnovenno iz tihogo, kazalos' by,
zadremavshego, nagluho ukutannogo snegami mira okazalas' v drugom -
ozhivlennom i shumnom. Dvumya vstrechnymi potokami mchalis' gruzoviki:
napolnennye lyud'mi v grazhdanskoj odezhde - na vostok, gruzhennye tugo
nabitymi meshkami, yashchikami i tyukami - na zapad. A po obochine tyanulsya sannyj
oboz, v ezdovye, vzgromozdivshis' na prikrytye brezentom gruzy, veselo
pogonyali loshadej.
- Hleb vezut v Kobonu iz Novoj Ladogi, - ob®yasnil Molchanov, ostanoviv
svoyu "emku" na perekrestke v ozhidanii intervala mezhdu mashinami, mchavshimisya
na zapad.
Zvyagincev, odnako, i bez ob®yasnenij sam ponyal vse. Na dushe u nego
posvetlelo. Hotelos' verit', chto samoe tyazhkoe dlya leningradcev vremya uzhe
pozadi, chto prodovol'stviya, kotoroe vezut sejchas eti gruzoviki, hvatit,
chtoby nakormit' gorod. I on reshilsya nakonec zadat' Molchanovu vopros,
kotoryj boyalsya zadavat' ran'she:
- Kogda ty v poslednij raz v Leningrad ezdil, kak tam bylo?.. Ochen'
tyazhelo?
Otvet posledoval takoj, kakogo i zhdal Zvyagincev:
- Huzhe nekuda.
- No teper'-to, - ne to utverzhdaya, ne to sprashivaya, prodolzhal
Zvyagincev, - navernoe, poluchshe stalo?
- Nado dumat', luchshe, - ne ochen' uverenno otvetil Molchanov.
Zabuksovavshaya nepodaleku polutorka chut' zaderzhala dvizhenie mashin,
sledovavshih za nej. Molchanov momental'no vospol'zovalsya etim. On s lyazgom
vklyuchil skorost', i "emka" ih vklinilas' v obshchij potok, ustremlennyj k
Kobone.
...Kobona okazalas' malen'koj derevnej, sovsem ne tronutoj vojnoj. Iz
trub nad izbami podnimalis' mirnye dymki. Iz zashtorennyh okon koe-gde
probivalsya svet.
Doroga poshla pod uklon. Molchanov to i delo pritormazhival, chtoby ne
stuknut'sya radiatorom v perednij gruzovik, kotoryj ehal vse medlennee i
medlennee. Kto-to v kolonne na mgnovenie vklyuchil i tut zhe vyklyuchil fary.
Zvyagincev uspel uvidet' pri etom podnyatyj shlagbaum i neskol'ko stoyavshih
tam mashin.
- Gotov'te dokumenty, - suho skazal Molchanov, - tut pogranichniki sluzhbu
nesut... strogie.
Kak tol'ko oni minovali shlagbaum, Zvyagincev pointeresovalsya:
- Kogda zhe do Ladogi doedem?
- A my uzhe edem po nej, - ne povorachivaya golovy, otvetil Molchanov.
Zvyagincev s lyubopytstvom stal vsmatrivat'sya v temnotu. No nichego
primechatel'nogo tam ne bylo. Vperedi katilsya vse tot zhe gruzovik s
meshkami, prikrytymi brezentom. Sleva obrisovyvalis' kontury vstrechnyh
mashin, nabityh lyud'mi, v ottuda zhe v okonnyj proem dvercy vryvalsya v
kabinu pronizyvayushchij veter.
Za neskol'ko minut ezdy po ladozhskomu l'du Zvyagincev prodrog tak, chto u
nego ne popadal zub na zub. "Kak zhe perenosyat etakuyu stuzhu te, kto edet v
otkrytyh kuzovah gruzovikov?" - s sodroganiem podumal on.
Potom Zvyagincev uvidel siluety zenitnyh ustanovok, vernee, ih stvoly,
podnyatye vverh, potomu chto vse ostal'noe skryvalos' za snezhnymi
brustverami. V otdalenii promel'knula edva razlichimaya palatka, i on
podumal, chto tam, dolzhno byt', zhivut zenitchiki.
Neozhidanno vperedi vspyhnul edva zametnyj ogonek i, opisav korotkuyu
dugu, ischez. Vskore takuyu zhe svetluyu dugu opisal ogonek uzhe v drugoj
storone.
- CHto eto? - sprosil Zvyagincev.
Molchanov sidel bokom, navalivshis' na baranku, budto zashchishchayas' eyu ot
svirepogo vetra.
- Vy pro chto? - peresprosil on.
- Pro eti ogni. Otkuda oni?
- Regulirovshchiki. Dorogu ukazyvayut. Tut torosy krugom.
Molchanov govoril korotkimi, otryvistymi frazami, tochno nehotya razzhimaya
zuby.
Na mgnovenie Zvyagincev predstavil sebya na meste regulirovshchika na etom
probirayushchem do kostej vetru, ot kotorogo dazhe zdes', v "emke", ne mog
zashchitit' polushubok, nadetyj poverh mehovoj bezrukavki. I emu stalo eshche
holodnee. CHtoby sdelat' hot' kakoe-nibud' dvizhenie, on vynul ruku iz
karmana, posmotrel na chasy. S togo momenta, kak oni minovali
pogranzastavu, proshlo okolo poluchasa. |to oznachalo, chto po krajnej mere
polovina puti cherez Ladogu preodolena.
I kak tol'ko Zvyagincev podumal ob etom, vperedi sleva vspyhnula
oslepitel'no yarkaya serebristaya raketa. Pri svete ee Zvyagincev uvidel uzhe
ne kakoj-to otdel'nyj uchastok, a budto vsyu panoramu Ladogi: dve cepochki
avtomashin, zenitki, palatki i dazhe neskol'kih regulirovshchikov v polushubkah
s podnyatymi vorotnikami i fonaryami "letuchaya mysh'" v rukah. No tut zhe
grohnul oglushitel'nyj vzryv. Mashinu sil'no tryahnulo.
Molchanov rezko ostanovil "emku" i bukval'no vyvalilsya iz nee, kricha:
- Vyskakivajte, tovarishch major!
Zvyagincev nadavil na ruchku dveri i tozhe vyprygnul, tochnee, vyvalilsya iz
mashiny, rasplastalsya na l'du. Emu uzhe bylo yasno, chto po trasse b'et
vrazheskaya artilleriya.
On lezhal, vdaviv golovu v sneg, no, uslyshav negromkij hlopok, podnyal ee
i uvidel, kak s neba medlenno padayut zelenye bryzgi novoj rakety. |to byl,
vidimo, signal o prekrashchenii obstrela, potomu chto novyh razryvov ne
posledovalo.
Zvyagincev pospeshno vskochil na nogi i uvidel, chto shofery s gruzovikov
begut kuda-to vpered. On pozval Molchanova. Otveta ne bylo. Mel'knula
trevozhnaya mysl': "Ne ranen li? A mozhet byt', i ubit?" Zvyagincev obezhal
mashinu, no Molchanova tam ne nashel.
On posmotrel vpered, v tom napravlenii, kuda bezhali shofery, i uvidel,
chto tam, na l'du, sobralas' uzhe tolpa, mel'kayut fonari regulirovshchikov.
Zvyagincev pospeshil tuda zhe i vskore dostig polutorki, u kotoroj ushli
pod led perednie kolesa. A led treshchal, kroshilsya, lomalsya, chernaya voda,
vydavlivaemaya tyazhest'yu gruzovika, burlila, vypleskivalas' na dorogu.
Desyatki lyudej v vatnikah, polushubkah i shinelyah plechami svoimi podpirali
kuzov polutorki, zagruzhennyj meshkami. Pritom bol'she vseh suetilsya paren' v
zasalennoj telogrejke i pochemu-to bez shapki. Bespreryvnyj ego krik pohodil
na ston, na mol'bu:
- Rebyata, derzhite! Derzhite! Hleb zhe u menya! Hleb!..
Podpiravshie borta gruzovika lyudi stoyali uzhe po shchikolotku v vode, i
Zvyagincev ponimal, chto led pod nimi v lyubuyu sekundu mozhet tresnut'. Togda
vse oni vmeste s gruzovikom ujdut vniz, v chernuyu ledyanuyu puchinu.
No golos zdravogo smysla byl totchas zaglushen drugim bezotchetnym
prizyvom - delat' to, chto delayut vse. I on, hlyupaya valenkami po vode, vse
vyshe i vyshe podnimayushchejsya nado l'dom, brosilsya k gruzoviku i podstavil pod
kuzov svoe plecho.
V eti minuty Zvyagincev ne chuvstvoval, kak ledyanaya voda polilas' za
golenishcha ego valenok. Odnako on otchetlivo slyshal mol'by shofera s chumazym,
sovsem detskim licom, iskazhennym ot otchayaniya:
- Rebyata! Milye! Ne otpuskajte! Derzhite! Ved' hleb!..
Vnezapno etot golos byl zaglushen drugim, povelitel'nym:
- Slushaj moyu komandu! Razgruzhat' mashinu! Bystro!
Po golosu Zvyagincev srazu uznal Molchanova.
- Cepochkoj, cepochkoj stanovis'! - rasporyazhalsya Molchanov, pervym
okazavshis' v kuzove, na gore meshkov, i, shvativ odin iz nih, brosil vniz.
Neskol'ko ruk podhvatili meshok v peredali po cepochke dal'she.
SHlepaya po vode valenkami, Zvyagincev tozhe podhvatil etot meshok, peredal
stoyashchemu ryadom cheloveku v vatnike i protyanul ruki za sleduyushchim...
Kogda polutorka byla pochti uzhe razgruzhena, snova razdalsya ugrozhayushchij
tresk, i ona, krosha led, medlenno popolzla vniz.
- Prygaj! - neistovo kriknul Zvyagincev Molchanovu. - Prikazyvayu, prygaj!
On videl, chto voda burlit teper' pochti vroven' s bortami polutorki, a
Molchanov vse eshche stoit tam na ostavshihsya meshkah, slovno ne reshayas'
rasstat'sya s nimi.
- Prygaj! Zastrelyu! - sam ne otdavaya sebe otcheta v sobstvennyh slovah,
kriknul Zvyagincev, oderzhimyj tol'ko odnoj mysl'yu: spasti Molchanova.
Nakonec tot ne prygnul, a spustilsya v ledyanuyu vodu, so vseh storon
okruzhavshuyu gruzovik, i cherez minutu ochutilsya ryadom so Zvyagincevym. Oni ne
uspeli skazat' drug drugu i slova, kak vzvilsya nad Ladogoj istoshnyj vopl':
- A-a-a!
Zvyagincev povernulsya na etot vopl' i uvidal, chto gruzovika bol'she net.
Na tom meste, gde vse oni tol'ko chto tolpilis', teper' ziyala bol'shaya
polyn'ya, a na kromke ee stoyal, otchayanno kricha, vse tot zhe paren', kotoryj
prizyval ih spasti hleb. On protyagival ruki k chernoj burlyashchej vode, i
Zvyagincevu pokazalos', chto eshche sekunda - i paren' etot brositsya v polyn'yu.
Zvyagincev rvanulsya k nemu, shvatil za vorot telogrejki, povernul licom
v protivopolozhnuyu storonu i tolknul v spinu.
Medlenno hlyupaya po vode, paren', kak vo sne, zashagal k svoim tovarishcham
- shoferam s drugih gruzovikov.
- Vse, rebyata! - kriknul kto-to iz nih. - Razbiraj ucelevshie meshki po
mashinam i poehali, a to dvizhki zastynut!..
Rashvatav meshki, oni pobezhali kazhdyj k svoemu gruzoviku. Zvyagincev i
Molchanov ostalis' na meste proisshestviya odni.
- Nu chto, poedem i my? - sprosil Zvyagincev.
Molchanov oglyadel ego s nog do golovy i skazal tverdo:
- Nel'zya ehat'. Obogret'sya nado.
- A drugim mozhno?
- Drugie hleb vezut, - vse tak zhe kategorichno vozrazil Molchanov. - A
bez nas s vami, tovarishch major, lishnij chas kak-nibud' Leningrad
proderzhitsya.
- Gde zhe ty nameren gret'sya? - razdrazhenno sprosil Zvyagincev.
Tot, nichego ne otvetiv, napravilsya k mashine.
...Motor zavelsya lish' s pyatoj popytki. Molchanov razvernul mashinu i
poehal v obratnom napravlenii.
- Ty kuda? - vstrevozhilsya Zvyagincev.
- Pogodite, tovarishch major, dajte razobrat'sya, - nevnyatno otvetil
Molchanov, oziraya odnoobraznuyu mestnost' cherez priotkrytuyu dvercu. I pochti
totchas voskliknul udovletvorenno: - Vse pravil'no! Priehali, tovarishch
major. Vyhodite.
Vyjdya iz kabiny, Zvyagincev pochuvstvoval, chto nogi pochti sovsem onemeli.
Metrah v treh ot ih "emki" stoyal gruzovik, a za nim vidnelas' palatka i na
belom shchite chernela nadpis': "Obogrevatel'nyj punkt".
Molchanov pervym otkinul brezentovyj polog i voshel tuda. Zvyagincev
sdelal shag za nim i natknulsya na ego spinu.
Palatka byla bitkom nabita lyud'mi. Oni sideli na doshchatom nastile ili
stoyali - muzhchiny, zhenshchiny, deti.
Posredine palatki topilas' pechka. Tam zhe na shestah viseli dva fonarya.
Pri tusklom svete fonarej Zvyagincev smog razglyadet' nekotorye lica. Oni
byli uzhasny - kazalos', ne kozha, a serye pergamentnye listy obtyagivali
vystupayushchie skuly, zaostrivshiesya nosy, budto srezannye podborodki.
Neozhidanno razdalsya zhenskij krik:
- Net, net, ne otdam!
Zatem poslyshalsya tihij muzhskoj golos, no slov Zvyagincev razobrat' ne
mog. CHerez neskol'ko sekund snova na vsyu palatku prozvuchal krik zhenshchiny:
- Net! YA otogreyu ego, otogreyu!
- A nu, grazhdane evakuirovannye, - gromko skazal Molchanov, - dozvol'te
tovarishchu majoru valenki prosushit'!
Lica lyudej povernulis' k vhodu v palatku, tuda, gde stoyal Zvyagincev.
Nekotorye iz lyudej podnyalis' s pola, drugie stali prizhimat'sya tesnee drug
k drugu, i cherez minutu obrazovalsya uzkij prohod.
V samom konce etogo prohoda, u pechki, Zvyagincev uvidel zakutannuyu v
platki i shali zhenshchinu, a ryadom s nej muzhchinu v belom halate poverh
armejskoj shineli. ZHenshchina prizhimala k grudi zavernutogo v odeyalo rebenka.
Zvyaginceva porazilo ee lico - molodoe, no zemlisto-seroe, iskazhennoe
grimasoj gneva.
- Tovarishch major! - vzmolilas' ona, metnuvshis' navstrechu Zvyagincevu. -
Skazhite emu!.. YA ne otdam!..
Zvyagincev medlenno poshel k pechke. Voennyj podnyal ruku k ushanke,
vpolgolosa dolozhil:
- Voenfel'dsher Egorov.
On byl nemolod, ob etom svidetel'stvovali morshchiny na lice i sedaya pryad'
volos, vybivshayasya iz-pod ushanki.
- CHto sluchilos', tovarishch major? - sprosil on, opuskaya ruku.
- Muku iz vody vytaskival, vot chto sluchilos'! - razdalsya za spinoj
Zvyaginceva golos Molchanova.
Zvyagincevu hotelos' prikriknut': "Pomolchi!" Stydno bylo privlekat'
vnimanie zapolnivshih palatku lyudej, kotorye konechno zhe promerzli ne
men'she, chem on.
- CHto s rebenkom? - negromko sprosil Zvyagincev fel'dshera.
- A-a!.. - beznadezhno proiznes tot. - Snimajte valenki, tovarishch major.
V golose ego prozvuchala professional'naya bezapellyacionnost', i
Zvyagincev podchinilsya. S ogromnym trudom on styanul s sebya nabuhshie ot vody
i uzhe zadubevshie valenki, zatem razmotal portyanki. Molchanov, usevshis'
pryamo na doshchatyj pol, sdelal to zhe samoe.
- V gorod ili v Kobonu, tovarishch major? - sprosil Egorov.
- V gorod, - otvetil Zvyagincev.
- Vy syad'te, tovarishch major, - proskripel starik, nahodivshijsya ryadom. -
My-to skoro otdohnem, otmuchaemsya, na Bol'shuyu zemlyu edem, a vam...
Vsled za tem u pechki proizoshlo kakoe-to dvizhenie i poyavilsya grubo
skolochennyj topchan.
- CHto vy, ne nado! - zaprotestoval Zvyagincev.
- Sadites', tovarishch major, - skazal Egorov, - bosymi nogami na polu
stoyat' - vernoe vospalenie legkih shvatite... esli uzhe ne shvatili.
On pridvinul topchan blizhe k pechke i polozhil na ego krayu valenki i
portyanki Zvyaginceva. Molchanov prodolzhal sidet' na polu, vytyanuv blizhe k
ognyu svoi golye nogi.
Zvyagincev sel na topchan, poblagodaril vseh:
- Spasibo, tovarishchi! Bol'shoe spasibo. Tol'ko i vy sadites'. Zdes' eshche
mnogo mesta.
- On dyshit, dyshit! - vnov' vskriknula utihshaya bylo zhenshchina i protyanula
rebenka Egorovu.
K udivleniyu Zvyaginceva, tot sovsem ne reagiroval na eto.
Neskol'ko sekund zhenshchina prodolzhala derzhat' rebenka na vytyanutyh rukah.
Potom kakim-to strannym, lishennym vsyakogo vyrazheniya, pustym vzglyadom
posmotrela na fel'dshera i na Zvyaginceva, snova prizhala rebenka k grudi,
sgorbilas', snikla i stala chto-to bormotat' polushepotom.
- Pochemu vy tak s nej?.. - upreknul fel'dshera Zvyagincev.
- Potomu chto rebenok mertv, - bezzhalostno proiznes Egorov. - Umer eshche
do togo, kak oni doehali syuda.
- No ved' ona govorit... - nachal bylo Zvyagincev i tut zhe umolk, ponyav,
chto pytaetsya obmanut' samogo sebya.
Neozhidanno prishla mysl', chto on oshibalsya, polagaya, budto u vojny vsego
dva lica i oba znakomy emu: pozharishcha, razrushennye doma, voj siren v
zatemnennom gorode ili polya, izrytye transheyami i okopami, soldatskie
trupy, priporoshennye snezhkom, razbitye tanki, iskorezhennye orudiya... Net,
vojna mnogolika. Vot pered nim eshche odno lico vojny: nabitaya izmuchennymi
lyud'mi palatka na l'du, a pod hrupkim l'dom - bezdonnaya puchina; v lyuboj
moment syuda mozhet priletet' nepriyatel'skij snaryad, i togda etim muchenikam,
pokinuvshim rodnoj gorod, ne dobrat'sya do Bol'shoj zemli, vse oni pojdut pod
led, v chernuyu propast', podobnuyu toj, kotoraya tol'ko chto poglotila
polutorku, gruzhennuyu hlebom...
Zvyagincev posmotrel na mat', bayukayushchuyu svoego mertvogo rebenka, i emu
pokazalos', chto, dolzhno byt', ot dyma, perepolnivshego palatku, v glazah
poyavilas' rez'. On zakryl glaza i do boli prikusil nizhnyuyu gubu.
Golos Molchanova Zvyagincev uslyshal kak by izdaleka i dazhe ne ulovil
smysla prozvuchavshih slov. No, otkryv glaza i vzglyanuv na voditelya, on
uvidel, chto tot natyagivaet valenki.
- Mashinu, govoryu, pojdu progret', - otvetil Molchanov na ego
voprositel'nyj vzglyad. - Pri takom moroze bol'she dvadcati minut bez
progreva nel'zya.
- Net, - skazal Zvyagincev.
- CHego net?
- My sejchas poedem, - skazal Zvyagincev i tozhe potyanulsya za valenkami.
Bylo okolo devyati chasov vechera, kogda oni pod®ehali k Smol'nomu.
Ostatok puti do Osinovca i ves' put' do goroda, a potom uzhe po sovershenno
pustynnym temnym ulicam - mimo Porohovyh, po shosse Revolyucii, Bol'shomu
Ohtinskomu i Litejnomu prospektam - zanyal nemnogim bolee chasa.
U vorot Smol'nogo Molchanov zatormozil, no chasovoj sdelal ugrozhayushchij
vzmah rukoj, napravlyaya mashinu k oborudovannoj nepodaleku stoyanke.
- Nu, vot i priehali, - ustalo skazal Zvyagincev, kogda Molchanov
postavil mashinu ryadom s drugimi "emkami" i polutorkami.
- Priehali, - podtverdil Molchanov.
Odnako oni oba sideli ne dvigayas', slovno eshche ne zakonchili togo, chto
dolzhny byli sdelat'.
Nakonec Molchanov skazal:
- Sejchas ya vam meshki pomogu tashchit', tovarishch major.
- Podozhdi ty s meshkami, - vozrazil Zvyagincev. - Nado eshche tebya na
nochevku opredelit' i na dovol'stvie postavit'.
- Ni k chemu mne eto, tovarishch major, - uslyshal on v otvet. - Spasibo. YA
dolzhen zavtra utrom na meste byt'.
- Ty chto, v ume?! - voskliknul Zvyagincev. - Posle takoj dorogi srazu
obratno?!
- Net, - pokachal golovoj Molchanov, - srazu ne poedu. Sejchas k sebe, na
Vasil'evskij, zaskochu, produkty otdam i... etu von loshach'yu nogu.
- U tebya rodnye zdes'? - sprosil Zvyagincev i smutilsya ottogo, chto ne
pointeresovalsya etim ran'she.
- ZHena i dochka pyatnadcati let, - otvetil Molchanov. - Obe na "Sevkabele"
rabotayut... Esli zhivy.
Molchanov uzhe otkryl dvercu kabiny, no Zvyagincev opyat' zaderzhal ego:
- Podozhdi! - I, povinuyas' neozhidanno ohvativshemu ego poryvu, polozhil
ruku na plecho Molchanova, potyanul ego k sebe i poceloval v obvetrennuyu,
nebrituyu shcheku.
- Da vy chto, tovarishch major?.. Za chto? - zabormotal rasteryanno Molchanov.
- Za vse, - ne glyadya na nego, otvetil Zvyagincev. - A teper' podsobi s
meshkami.
Molchanov vyprygnul iz kabiny i otkryl zadnyuyu dver'.
- Kuda tashchit'-to? K vorotam, chto li? - podcherknuto grubovato sprosil
on, vytaskivaya i kladya na sneg odin za drugim tri brezentovyh veshchevyh
meshka.
- K vorotam, - tozhe vyhodya iz mashiny, skazal Zvyagincev. - Vprochem,
pogodi... - On vspomnil, chto u nego uzhe davno net smol'ninskogo propuska.
- Davaj von tuda, v komendaturu...
V priemnoj komendatury caril polumrak - gorela, da i to vpolnakala,
vsego odna elektricheskaya lampochka. Neskol'ko voennyh stoyali v ocheredi k
ukreplennomu na stene telefonu.
Zvyagincev podoshel k odnomu iz okoshek byuro propuskov i protyanul
sidevshemu po tu storonu lejtenantu svoi dokumenty. Tot vzyal ih,
vnimatel'no prochel komandirovochnoe predpisanie, perelistal komandirskoe
udostoverenie - uzkuyu knizhechku v seroj dermatinovoj oblozhke, pristal'no
vzglyanul na Zvyaginceva, vidimo sveryaya fotografiyu s originalom, skazal:
"Podozhdite" - i zahlopnul pered ego licom derevyannuyu dvercu.
Zvyagincev, ponyav, chto lejtenant sejchas budet zvonit' i pereproveryat'
vyzov, otoshel k stene.
Emu, privykshemu chuvstvovat' sebya v Smol'nom svoim chelovekom, kotorogo
mnogie chasovye znali v lico, bylo nepriyatno oshchushchat' sebya sejchas
postoronnim, vynuzhdennym prohodit' stroguyu proverku.
On slozhil u steny veshchevye meshki i stal terpelivo zhdat'. Vremya ot
vremeni to odno, to drugoe okoshko byuro propuskov otkryvalos', dezhurnye
negromko vykrikivali voinskoe zvanie i familiyu, i togda kto-nibud' iz
nahodivshihsya v komnate toroplivo podhodil za propuskom.
Nakonec vyzvali i ego:
- Major Zvyagincev!
Zvyagincev podoshel k okoshku. Lejtenant snova vzglyanul emu v lico, potom
na fotokartochku v udostoverenii i sprosil:
- Oruzhie imeete?
- To est'?.. - nedoumenno proiznes Zvyagincev. - Konechno, imeyu. Moe
udostoverenie pered vami. Tam zapisano, chto...
- Sdajte, - ustalo prerval ego lejtenant.
- |to... na kakom zhe osnovanii? YA - major, priehal s fronta...
- Takov prikaz. Obshchij dlya vseh, - snova ravnodushno, ne povyshaya golosa,
prerval ego lejtenant. CHuvstvovalos', chto eto emu prihodilos' povtoryat'
uzhe mnogo raz.
Zvyagincev vytashchil iz kobury pistolet i protyanul ego dezhurnomu.
Tot polozhil pistolet na stol, potom, prizhimaya metallicheskuyu linejku k
dlinnomu listku, otorval ot nego polovinku i vlozhil ee v udostoverenie.
- Oruzhie poluchite v komendature pri vyhode, - vse tem zhe bleklym,
stertym golosom proiznes on i podal Zvyagincevu dokumenty.
Otojdya ot okna i stav pod lampochkoj, Zvyagincev prochital napisannoe v
propuske. V grafe "po ch'emu vyzovu" bylo vyvedeno: "polkovnik Korolev".
Zakinuv odin meshok za plechi, a drugie derzha za lyamki, Zvyagincev shel po
tak horosho znakomomu emu koridoru. Zdes' mnogoe izmenilos': koridor byl
ploho osveshchen, kovrovye dorozhki, nekogda ustilavshie pol, ischezli, kak i
tablichki s ukazaniem familij, ran'she visevshie na dveryah.
Kto-kto, a Zvyagincev orientirovalsya i bez tablichek. Kabinet Koroleva on
mog by otyskat' i s zakrytymi glazami. On otkryl dver' v kroshechnuyu
priemnuyu, nadeyas' uvidet' znakomogo lejtenanta, ad®yutanta polkovnika. No
za malen'kim stolikom sidel kakoj-to neizvestnyj emu mladshij lejtenant.
Uvidya na poroge komandira, nagruzhennogo veshchami, on voprositel'no posmotrel
na nego.
- K polkovniku Korolevu, - skazal Zvyagincev. - Major Zvyagincev. Po
vyzovu.
- Sejchas dolozhu, - vstavaya, otvetil mladshij lejtenant i ischez za obitoj
chernoj kleenkoj dver'yu. CHerez mgnovenie on vernulsya i skazal s edva
razlichimoj ulybkoj:
- Prohodite, tovarishch major. ZHdet!
Zvyagincev slozhil svoi veshchi v uglu priemnoj i, kak byl v polushubke i
ushanke, voshel v kabinet.
Korolev stoyal pochti u samoj dveri i, uvidev Zvyaginceva, shiroko raskinul
ruki.
- S priezdom, Aleksej, s priezdom! - vzvolnovanno progovoril on i obnyal
Zvyaginceva. - Rad tebya videt'. Nu, prohodi davaj, sadis'!
Odnako Zvyagincev zastyl v ocepenenii. On byl porazhen tem, kak vyglyadel
Korolev. Sovsem eshche nedavno krepkij, sklonnyj k polnote, dazhe s
namechavshimsya bryushkom, nyneshnij Korolev kazalsya lish' svoej besplotnoj
ten'yu. Gimnasterka kazalas' nepomerno shirokoj, stoyachij vorotnik namnogo
otstaval ot tonkoj, zhilistoj shei, gladko vybritye shcheki vvalilis', nos
zaostrilsya.
- Nu chto ty zastyl, tochno rostral'naya kolonna? - sprosil Korolev, vidya,
chto Zvyagincev ne dvigaetsya s mesta.
- YA... ya... - probormotal Zvyagincev, ne znaya, chto skazat'.
- Nu chto "ya", "ya"? Pribyl - znachit, dokladyvaj! - grubovato skazal
Korolev, i Zvyagincev podumal, chto grubost' eta narochitaya, chto Korolev
dogadyvaetsya, chto imenno ego, Zvyaginceva, tak porazilo.
- Pribyl po vashemu vyzovu, tovarishch polkovnik! - proiznes nakonec
Zvyagincev i podoshel k stolu.
- Nu vot teper' sadis'. Hochesh' - snimaj polushubok, hochesh' - net, topyat
u nas teper' ploho.
Zvyagincev snyal ushanku, rasstegnul polushubok i opustilsya v kreslo.
- Nu, rasskazyvaj, - skazal Korolev, tozhe sadyas'. - Vprochem, slyhal,
znayu, voeval ty neploho, tol'ko vot chto so shtabnoj raboty udral, ne
odobryayu.
- Tak poluchilos', Pavel Maksimovich.
- Znayu, znayu, chto poluchilos', - pokachal golovoj Korolev. - Kak
dobiralsya syuda? Samoletom?
- Net. Po Ladoge.
- A-a, po Ladoge! - ozhivilsya Korolev. - Znachit, sam, svoimi glazami
trassu videl! A mne vot, chervyu shtabnomu, eshche ne dovelos'. Nu kak, zdorovo?
My etoj trassy, kak manny nebesnoj, zhdali! Idet hleb, videl?
Na mgnovenie Zvyagincev prikryl svoi pokrasnevshie ot sekushchego vetra,
ustalye glaza, i emu pokazalos', chto on snova tam, na Ladoge, chto on
vidit, kak, raskalyvaya led, medlenno osedaet v probituyu snaryadom polyn'yu
gruzhennaya meshkami s prodovol'stviem polutorka, slyshit neistovyj krik
shofera, potom eto videnie ischezlo, i Zvyagincevu pochudilos', chto on oshchushchaet
na sebe bezumnyj vzglyad materi, ukachivayushchej mertvogo rebenka...
- Ty chto, zasnul, chto li? - razdalsya neterpelivyj golos Koroleva. - YA
sprashivayu, mashiny s prodovol'stviem videl?
Zvyagincev vzdrognul i otkryl glaza. Tishina etogo kabineta, narushaemaya
znakomym, no uzhe zabytym im mernym stukom metronoma, pokazalas' Zvyagincevu
protivoestestvennoj.
- Da, videl, - sderzhanno otvetil on. I dobavil: - Mnogo mashin.
- Mnogo, govorish'? |to horosho... - progovoril Korolev i dobavil
vnezapno sevshim golosom; - Net, Aleksej, eshche malo. Kaplya v golodnom more.
S togo dnya, kak otkrylas' trassa, perevezli tol'ko tysyachu s nebol'shim
tonn. Nemnogim bol'she togo, chto potreblyaet gorod za dvoe sutok. Desyatki
mashin poshli ko dnu, - nemcy nepreryvno bombyat i obstrelivayut trassu.
- YA hotel skazat', chto trassa eshche ploho oborudovana. Malo
obogrevatel'nyh punktov... Tam ved' holod adskij, veter...
- |to my znaem, - nedovol'no skazal Korolev. - Pogodi, daj srok - vse
budet na trasse. I obogrevatel'nye punkty, i remontnye - dlya mashin.
Medikov tuda mobilizuem. Ne vse srazu... Zenitki vstrechal po doroge?
- Neskol'ko videl.
- Malo eshche i zenitok... Kak tam u vas, v pyat'desyat chetvertoj, idet
podgotovka k nastupleniyu?
- Polnym hodom, - otvetil Zvyagincev, ponimaya, chto Korolev zadal etot
vopros tak, dlya formy, poskol'ku v shtab fronta ezhednevno postupali doklady
Fedyuninskogo. - Formiruetsya udarnaya gruppa. - I dobavil: - Vojsk tol'ko
eshche malovato.
- A kak my eti vojska mogli perebrosit'? Vot teper', kogda trassa
vstupila v dejstvie, budut i vojska. Slovom, vsya nadezhda na vas. Poka
ladozhskij bereg vse eshche pod ugrozoj.
Zvyagincev molchal. On zhdal, kogda Korolev nakonec zagovorit o samom dlya
nego, Zvyaginceva, sejchas glavnom - o tom, dlya chego ego vyzvali v
Leningrad. Ego obradovalo to, chto Korolev skazal "Kak tam u vas?" i "Vsya
nadezhda na vas". Znachit, on vosprinimaet ego, Zvyaginceva, kak
predstavitelya 54-j, i vyzvali ego nenadolgo, po kakomu-to konkretnomu
delu, i v blizhajshie zhe dni mozhno budet vernut'sya nazad.
- Esli nemcy prorvutsya k poberezh'yu - nakrylas' nasha trassa, - prodolzhal
Korolev.
Vse eto bylo yasno. Odnako molchat' dal'she Zvyagincevu pokazalos'
neudobnym.
- Da, vrag stoit v shesti kilometrah ot Volhova, - skazal on.
- I neposredstvenno pod Vojbokalo, - dobavil Korolev, - tak? A eto
znachit - v polutora desyatkah kilometrov ot Kobony. A v Kobonu upiraetsya
konec nashej Ladozhskoj trassy. Vot kakie pirogi. Kakoj vyvod otsyuda
delaesh'?
- Tol'ko takoj: chto v eti dni mne kak ispolnyayushchemu obyazannosti
komandira odnogo iz polkov, stoyashchih pod Volhovom, sledovalo by byt' na
meste.
- Skor ty na vyvody, Zvyagincev, - usmehnulsya Korolev, - i hiter tozhe!
Ladno, davaj pogovorim o dele. Podojdi-ka k karte.
S etimi slovami polkovnik podnyalsya. Pri etom on slegka poshatnulsya i
uhvatilsya rukoj za kraj stola, no tut zhe vypryamilsya i preuvelichenno
tverdymi shagami poshel k stene, na kotoroj byli razveshany karty. Ih bylo
neskol'ko. Karta sovetsko-germanskogo fronta. Karta Leningradskogo fronta.
Karta raspolozheniya vojsk k yugo-vostoku ot Leningrada. Karta goroda
Leningrada. Imenno k poi i podoshel Korolev.
- Gde Kirovskij zavod, eshche pomnish', ne zabyl? - sprosil on, ne
oborachivayas'.
Vopros etot ne nuzhdalsya v otvete, i Zvyagincev promolchal.
- Pomnish', znachit, - povtoril Korolev. - A to, chto imenno tebe bylo
porucheno rukovodit' stroitel'stvom oboronitel'nyh sooruzhenij, eto tozhe
pomnish'?
- Pavel Maksimovich, ya vas ne ponimayu, - uzhe ne skryvaya svoej dosady,
proiznes Zvyagincev. - CHto vy hotite etim skazat'? To, chto bylo porucheno,
my sdelali, ukrepleniya postroili...
- |to ya, Aleksej, znayu. Tol'ko kuda eti ukrepleniya obrashcheny?
- Kak eto "kuda"? V storonu protivnika, konechno, na yug v osnovnom!
- Vot imenno, drug ty moj Zvyagincev, chto na yug. A s zapada chto,
protivnik ne ugrozhaet?
- Tak na zapade zhe Finskij zaliv. I ohranu etogo napravleniya neset
Baltflot.
- Verno. No po l'du-to korabli ne hodyat, ne nauchilis' eshche!..
Zvyagincev posmotrel na kartu, na goluboe prostranstvo zaliva, i tol'ko
sejchas soobrazil, chto teper' uzhe ne voda, a led otdelyaet Kirovskij zavod
ot zasevshego v Petergofe protivnika...
- Tovarishch polkovnik, - posle dolgogo molchaniya proiznes on, perehodya na
oficial'nyj ton, - proshu vas raz®yasnit': zachem menya vyzvali? Kakoe vy
hotite dat' mne zadanie?
- Zadanie ty poluchish' ne ot menya, a ot nachal'nika otdela ukreplennyh
rajonov shtaba fronta.
- Zajceva?
- Net, otdel vozglavlyaet sejchas polkovnik Mones.
- V kakoj komnate on sidit?
- Otdel ukreprajonov nahoditsya ne v Smol'nom, a na Dvorcovoj ploshchadi.
My postaralis', naskol'ko eto vozmozhno, rassredotochit' nash shtab.
- A v chem budet sostoyat' zadanie? - dobivalsya Zvyagincev.
- Neterpelivyj kakoj. Nu ladno, ne budu tebya muchit'. Rech' pojdet o
stroitel'stve ukreplenij. Polagayu, chto v rajone Kirovskogo zavoda.
- Nichego ne ponimayu, - peredernuv plechami, skazal Zvyagincev, - chto,
svet klinom na mne soshelsya? Drugih inzhenerov net? Zachem ponadobilos'
otzyvat' iz armii imenno menya?
- Da uzh navernoe na tebe svet klinom ne soshelsya. I bez tebya by
Leningrad vystoyal, konechno. No ty nam pomozhesh'. A esli govorit' bez shutok,
to otozvali ne tol'ko tebya, a eshche neskol'kih inzhenerov, stroivshih
ukrepleniya s yuga. Opyt prigoditsya. Ponyal?
- Ponyal, - hmuro kivnul Zvyagincev.
- Nu, togda davaj govorit' dal'she, - udovletvorenno skazal Korolev i
napravilsya k stolu.
Usevshis', on neozhidanno voskliknul:
- A zdorovo ty izmenilsya, Aleshka!
- Rastolstel na Bol'shoj zemle, hotite skazat'? - s neveseloj usmeshkoj
proiznes Zvyagincev.
- Da net, ya ne o tom! YA tak i zhdal, chto ty sejchas rechi proiznosit'
nachnesh'. Nu, kak ran'she: "Ne hochu, ne zhelayu, s peredovoj, mol, v tyl
otzyvayut!" - nu i vse takoe prochee. No ty molodec, sderzhalsya. A ved' pot
na lbu vystupil, vizhu. Povzroslel ty, Aleshka, vot chto ya hotel skazat'.
- A esli by protestoval? - vse s toj zhe usmeshkoj sprosil Zvyagincev.
- Nu, my by tebe raz®yasnili, chto est' postanovlenie Voennogo soveta
fronta na etot schet. A potom, razumeetsya, vrezali by za razgovorchiki.
"A dejstvitel'no, - podumal Zvyagincev, - pochemu ya ne vozrazhayu, ne
proshu, ne nastaivayu, kak delal eto ne raz v proshlom? Razve ne opravdalis'
moi hudshie predpolozheniya? Pochemu zhe ya molchu i bezropotno soglashayus'?
Navernoe, on prav: ya i vpryam' izmenilsya. Postarel, chto li?.."
...No delo bylo ne v vozraste. Delo bylo v nravstvennom vozmuzhanii
Zvyaginceva i soten tysyach ego sverstnikov v hode etoj, uzhe dolgie mesyacy
dlivshejsya bitvy. Prishlo chuvstvo otvetstvennosti, chuvstvo, obretenie
kotorogo vo vse veka znamenovalo novyj period v zhizni cheloveka - zrelost'.
Sam ne otdavaya sebe v etom otcheta, Zvyagincev uzhe ponyal, chto vojna - eto
zhestokij, iznuritel'nyj trud, ne terpyashchij boltovni, kakoj by to ni bylo
risovki, dennyj i noshchnyj trud, trebuyushchij v pervuyu ochered' umeniya,
discipliny i gotovnosti v sluchae neobhodimosti pozhertvovat' soboj imenno
tam, gde ty vypolnyaesh' prikaz...
- Nu, a teper' otpravlyajsya k polkovniku Monesu. Ty naznachen ego
pomoshchnikom.
- Slushayu. No...
- Znachit, vse-taki est' "no"?
- Ne to, chto vy dumaete, tovarishch polkovnik. YA privez posylki, oni lezhat
v vashej priemnoj. YA dal slovo tovarishcham, chto dostavlyu po naznacheniyu.
- Ostav' adresa. YA prikazhu srochno dostavit'. Sam vremeni ne trat', ono
sejchas dorogo. Bol'she voprosov net?
- Pavel Maksimovich, vy ne znaete... kak Vera?
|ti slova Zvyagincev proiznes, ne glyadya na Koroleva.
- Vera? - nedoumenno peresprosil Korolev. - Ah... Vera... Da, da. Ne
znayu, Aleksej. YA i brata-to uzhe dva mesyaca ne videl. Tam, na Kirovskom,
vstretish'sya s nim, uznaesh'.
- Eshche odin vopros, Pavel Maksimovich. Kak tam pod Moskvoj?
- Ty, Aleksej, chelovek ne suevernyj?
- Hotite sprosit', ne boyus' li chernyh koshek?
- Da net. K tomu zhe koshek v Leningrade opasat'sya nechego. Ne ostalos' ih
davno. Ni chernyh, ni belyh. YA pro drugoe sprashivayu. Byvaet u tebya tak, chto
hochesh' uznat' o chem-to, bez chego tebe zhizn' ne v zhizn', a sprosit'
opasaesh'sya, potomu chto otveta boish'sya. Byvaet?
- Net, ne byvaet.
- Nu, togda zaviduyu tvoemu harakteru. A ya vot hochu otvetit' na tvoj
vopros i boyus'. Nu... kak by ne sglazit'.
- CHego sglazit'-to, Pavel Maksimovich? - s gorech'yu sprosil Zvyagincev. -
Kak budto nikto ne znaet, chto nemec gde-to u Himok stoit!
Nekotoroe vremya Korolev molchal, potom, poniziv golos, proiznes:
- Nashi nachali nastupat' pod Moskvoj. CHem zakonchitsya - gadat' ne mogu i
ne hochu. I tebe ne sovetuyu. Poka - molchok.
|ti vpolgolosa skazannye slova proizveli na Zvyaginceva takoe
oshelomlyayushchee vpechatlenie, chto on ne srazu poveril sebe - pravil'no li on
ponyal Koroleva?
- Neuzheli... nastupayut? - neuverenno sprosil on. - Vy govorite, chto...
nashi?!
- A ty kak dumal? CHto tol'ko fricy nastupat' mogut?! - so zlost'yu i
torzhestvom v golose otvetil Korolev.
- No eto... Pavel Maksimovich, eto zhe zdorovo, eto tak zdorovo! -
voskliknul Zvyagincev i v vozbuzhdenii vskochil. Polushubok ego raspahnulsya, i
Korolev uvidel na grudi Zvyaginceva dva ordena Krasnoj Zvezdy.
- Ba-ba-ba! - tozhe vstavaya, proiznes on. - Vtoruyu zvezdochku poluchil, a
ya i ne znal! |to kogda zhe, Aleshka?
- Tol'ko chto. Pered vyezdom syuda, - smushchenno otvetil Zvyagincev,
zapahivaya polushubok.
- Da ty ne kutajsya, ne kutajsya, - progovoril, vyhodya iz-za stola,
Korolev, - daj posmotret'-to!
On podoshel k Zvyagincevu i shiroko razdvinul borta ego polushubka.
Poglyadel na grud', kosnulsya novogo ordena, prikreplennogo k gimnasterke
ryadom s pervym.
- Noven'kij! Blestit... Nu, pozdravlyayu, tovarishch major! |to za chto zhe?
Rasskazyvaj.
- Da tak... sluchajno...
- "Sluchajno"! Sluchajno u nas ordenov ne dayut. Govori tochnee, kogda
sprashivayut!
- Poslal menya komanduyushchij s porucheniem v trista desyatuyu. A tam nemcy k
KP prorvalis'. Kombata, kotoryj KP oboronyal, ubilo. Nu, prishlos' vzyat' na
sebya komandovanie...
- A govorish' - sluchajno. Molodec! Daj bog, ne poslednij. Obmyt'-to
uspel?
- Kakoe tam... Pryamo ot komanduyushchego - k vam syuda.
- Obidno. U nas tut pirovat' nechem. CHaem goryachim ugostit' mogu. Tol'ko
bez sahara. CHayu hochesh'?
- Net, spasibo. YA po doroge poel, - pokrivil dushoj Zvyagincev. Posle
vsego perezhitogo on i vpryam' ne chuvstvoval goloda.
- CHto zh, predusmotritel'no. Togda vot chto. SHagaj sejchas k Monesu. A
potom razvedaj u operatorov, gde u nih tam svobodnaya kojka. Nochevat' tebe,
navernoe, pridetsya v Smol'nom.
- YAsno, tovarishch polkovnik.
- Togda idi.
Zvyagincev nadel ushanku i poshel k dveri.
- Pogodi! - uslyshal on golos Koroleva, obernulsya i uvidel, chto tot
stoit u stola, opustiv golovu.
- Vopros hochu zadat', - gluho i kak-to vinovato progovoril Korolev. -
Kak, Aleshka, ploh ya stal? Tol'ko chestno. So storony-to vidnee...
Zvyagincev pochuvstvoval, chto u nego sdavilo gorlo.
- Da chto vy, Pavel Maksimovich, - kak mozhno uverennee otvetil on, -
razve pohudeli malost'...
- Ladno, - po-prezhnemu ne podnimaya golovy, skazal Korolev. - Prosto ya
nemnogo ustal. Ladno, idi.
Zvyagincev napravilsya k dveri, no v etot moment v komnatu voshel vysokij,
strojnyj polkovnik. On byl odet neskol'ko neobychno - v raspahnutyj
korotkij polushubok temno-sinego cveta, otorochennyj serym karakulem. V ruke
on derzhal shapku-kubanku.
- Ba! - voskliknul Korolev. - Kak govoritsya, na lovca... Pogodi, major!
- ostanovil on Zvyaginceva, kotoryj, kozyrnuv voshedshemu polkovniku, uzhe
gotov byl perestupit' porog. - A ya i ne znal, chto ty v Smol'nom, - skazal
Korolev polkovniku. Zatem snova obratilsya k Zvyagincevu: - Predstavlyajsya,
major, svoemu novomu nachal'stvu. Nachal'nik otdela ukreprajonov shtaba
fronta polkovnik Mones.
Zvyagincev, snova podnesya ladon' k shapke, nazval sebya.
- Znayu, lady! - brosil Mones. - Podozhdite minutu.
On podoshel k Korolevu, i oni nachali chto-to vpolgolosa obsuzhdat'.
Naskol'ko mog ulovit' Zvyagincev, rech' shla o kakih-to bronesooruzheniyah.
Zatem Mones, vzglyanuv na Zvyaginceva, skazal:
- CHto zh, ne tashchit' zhe ego sejchas na Dvorcovuyu, ustal, navernoe, major?
Po Ladozhskoj trasse dobiralis'?
- Tak tochno, - otvetil Zvyagincev.
- Put' nelegkij. Vot chto, svobodnaya komnata zdes' minut na desyat'
najdetsya?
- Sleduyushchaya dver' napravo, - otvetil Korolev, - tam sejchas pusto...
Razgovor s Monesom byl korotkij. Nachal'nik otdela URov soobshchil
Zvyagincevu, chto po resheniyu Voennogo soveta fronta sozdan shtab vnutrennej
oborony goroda, ili sokrashchenno VOG, kotoryj zanimaetsya stroitel'stvom
ukreplenij. Pervoocherednoj zadachej VOGa yavlyaetsya ukreplenie poberezh'ya
Finskogo zaliva, i v chastnosti zapadnoj storony, pochti primykayushchej k
territorii Kirovskogo zavoda.
V kachestve pomoshchnika nachal'nika otdela URov Zvyagincevu nadlezhalo
rukovodit' stroitel'stvom ukreplenij imenno na etom uchastke.
Skazav vse eto, Mones posmotrel na chasy.
- Sejchas dvadcat' nol'-nol'. Nachal'nik shtaba VOGa polkovnik Nikiforov
nahoditsya na soveshchanii v nashem otdele i budet u sebya primerno v dvadcat'
dva nol'-nol'. K etomu vremeni i yavites' v shtab VOGa na ulicu Kalyaeva.
Vmeste s Nikiforovym prorabotaete kartu, poluchite konkretnye ukazaniya.
Rabota na Kirovskom vam predstoit ne prosto inzhenernaya. Pridetsya na meste
izyskat' rabochuyu silu, materialy, - preduprezhdayu, eto nelegko, lyudi
izmucheny holodom i golodom. I tem ne menee ukrepleniya postroit' nado.
...Do ulicy Kalyaeva bylo hodu minut dvadcat', ne bol'she. Poproshchavshis' s
Monesom, Zvyagincev poshel v otdel kadrov oformit' dokumenty, a potom
napravilsya v tak horosho emu znakomyj po prezhnim vremenam operativnyj
otdel. Sostav operatorov znachitel'no obnovilsya, no koe-kto iz staryh
sosluzhivcev eshche rabotal zdes', i Zvyagincev bez truda dogovorilsya o
nochlege. Odin iz operatorov poshel s nim i pokazal emu svobodnuyu kojku,
hozyain kotoroj nahodilsya v komandirovke.
Byla polovina devyatogo, i Zvyagincev reshil ne toropyas' projtis' po
gorodu, kotoryj posle dolgogo otsutstviya videl segodnya lish' skvoz' okonnye
proemy "emki".
Minovav chasovyh, Zvyagincev vyshel iz vorot Smol'nogo. I emu vdrug
pokazalos', chto on shagnul v ogromnuyu ledyanuyu peshcheru. Sneg i led obstupali
ego so vseh storon. V snezhnyh sugrobah teryalis' protoptannye lyud'mi
tropinki, sneg svisal s krysh domov, a steny ih byli pokryty ineem.
Zvyagincev poshel po napravleniyu k Neve. Edva razlichimye kuchki lyudej
temneli na l'du, pohozhie na rybakov dalekogo mirnogo vremeni - lyubitelej
podlednogo lova. To ot odnoj, to ot drugoj kuchki otdelyalas' malen'kaya
figurka, tashchivshaya za soboj sanki, i Zvyagincev v polut'me ne srazu
razobral, chto na sankah vezut vedra, samovary, kastryuli s vodoj. Figurki
dvigalis' medlenno, ochen' medlenno, - eto pohodilo na kakie-to strannye
kadry iz fil'ma, demonstriruemogo v zamedlennom tempe.
Zavyval veter, mela pozemka. Vdali ugadyvalis' gromady vmerzshih v led
voennyh korablej.
Zvyagincev plotnee zapahnul svoj polushubok, perestegnul potuzhe remen' i
poshel v protivopolozhnuyu storonu. Tverskaya, po kotoroj on shel, byla
pustynna. Obezlyudevshimi kazalis' i doma. Bol'shinstvo okon bylo zabito
faneroj. "Gde zhe lyudi?" - podumal Zvyagincev.
Ni tramvajnyh zvonkov, ni avtomobil'nyh signalov, ni dazhe razryvov
artillerijskih snaryadov... Davyashchaya grobovaya tishina.
Podavlennyj zrelishchem pustyh, bezmolvnyh ulic, Zvyagincev bescel'no shel
vpered.
Mnogie doma byli razrusheny. V stenah ziyali provaly. Ot odnogo iz domov
celikom otvalilas' bokovaya stena, i byli vidny iskorezhennye zheleznye balki
i pokrytye snegom ostatki domashnej utvari, stul'ya, divan, kresla...
Moroz krepchal s kazhdoj minutoj, i Zvyagincev dazhe poter sebe varezhkoj
shcheki i nos, emu pokazalos', chto oni teryayut chuvstvitel'nost'.
I vdrug on zametil, chto na stupen'ke odnogo iz pod®ezdov, privalivshis'
spinoj k parapetu, sidit kakoj-to chelovek - ochevidno, zhitel' etogo doma,
reshivshij, vidno, vyjti, chtoby podyshat' hot' i moroznym, no svezhim
vozduhom.
- |j, priyatel', nos otmorozish'! - vpolgolosa okliknul ego Zvyagincev.
Tot ne otozvalsya. Projdya eshche neskol'ko shagov, Zvyagincev obernulsya.
CHelovek sidel vse tak zhe nepodvizhno.
Predchuvstvie chego-to nedobrogo ostanovilo Zvyaginceva. Podojdya k
sidevshemu, on uzhe gromche, chem v pervyj raz, proiznes:
- Tovarishch! Poslushajte-ka, tovarishch!..
CHelovek ne shevel'nulsya.
"Zasnul! - podumal Zvyagincev. - Da ved' on zamerznet!" I s siloj
potormoshil sidyashchego.
Tot kachnulsya, tochno meshok, ravnovesie kotorogo narushili, i bezzvuchno
upal golovoj vniz.
"Zamerz!" - s otchayaniem podumal Zvyagincev. On bystro nagnulsya,
razdvinul platok, kotorym tot byl ukutan, i bezotchetno otmetil, chto s
vnutrennej storony platka, v tom meste, gde tkan' prikasalas' k gubam,
naros sloj ineya. Ponachalu Zvyagincev ne pridal etomu znacheniya. Pripodnyav
cheloveka - po licu on ponyal, chto eto starik, - Zvyagincev prislonil ego k
parapetu i, snyav varezhki, stal pohlopyvat' po shchekam s nadezhdoj, chto
zastavit togo ochnut'sya.
No sero-belaya kozha na shchekah zamerzshego ostavalas' tverdoj i
bezzhiznennoj.
"Kto on? Otkuda? Gde zhivet? Kuda ego nesti? Kak vyzvat' vracha?" - vse
eti voprosy molnienosno proneslis' v soznanii Zvyaginceva.
Dom byl starinnyj, trehetazhnyj. Zvyagincev vbezhal v temnyj pod®ezd,
nashchupal v pravoj stene dver' i stal stuchat' v nee. No nikto ne otozvalsya,
za dver'yu carila tishina. Togda on perebezhal k protivopolozhnoj dveri,
odnako i tam nikto ne otvetil na stuk.
V temnote, oshchup'yu, derzhas' za promerzshie perila, Zvyagincev podnyalsya na
vtoroj etazh, zatem na tretij, grohocha v kazhduyu iz obnaruzhennyh im dverej.
Vse bylo tshchetno. Dom slovno vymer.
"Ochevidno, lyudi ili na rabote, ili voobshche ne zhivut zdes', - podumal
Zvyagincev. - No togda iz kakoj zhe kvartiry vyshel etot starik?!"
On spustilsya vniz. Zamerzshij sidel, vse tak zhe skryuchivshis'.
"Lyudej nado pozvat', lyudej, chtoby oni pomogli perenesti ego kuda-nibud'
v teplo!" - podumal Zvyagincev.
On bystro poshel vpered v nadezhde, chto v sosednem pereulke, mozhet byt',
vstretit prohozhego. I vdrug zametil v dal'nem konce ulicy edva razlichimyj
ogonek.
|to byl dazhe ne ogonek, a kakoe-to slaboe mercanie, tochno kroshechnyj
svetovoj "zajchik", slegka vzdragivaya, visel v vozduhe nad zasnezhennym
trotuarom.
Zvyagincev ostanovilsya, starayas' ponyat', chto by eto moglo byt'.
"Zajchik" ne stoyal na meste. On medlenno priblizhalsya. Nakonec Zvyagincev
razlichil temnuyu figuru cheloveka. Tot shel sognuvshis', budto nesya na svoih
plechah tyazheluyu noshu, i na grudi ego chto-to pobleskivalo.
- |j, tovarishch! - kriknul eshche izdali Zvyagincev. - Davajte-ka pobystree
syuda!
Nikakogo otveta. CHelovek shel po-prezhnemu medlenno, i kazhdyj ego shag
soprovozhdalsya kakim-to strannym shurshaniem.
Proshlo eshche neskol'ko minut, i Zvyagincev uzhe smog razlichit', chto
tusklyj, pokazavshijsya emu "zajchikom" svet ishodit ot prikreplennoj k grudi
cheloveka nebol'shoj blyashki, ochevidno pokrytoj kakim-to fosforesciruyushchim
sostavom.
- Tovarishch, ya vam govoryu! - snova kriknul Zvyagincev. - Zdes' pomoshch' vasha
nuzhna!
Prohozhij ne otvechal.
Zvyagincev stoyal v nedoumenii, a chelovek shel pryamo na nego, no tak,
tochno ne slyshal ego golosa i nichego ne videl pered soboj.
Kogda ih razdelyali vsego tri-chetyre shaga, Zvyagincev soshel v storonu, v
sugrob, osvobozhdaya dorogu.
Zakutannyj v shubu, a poverh nee v zhenskij puhovyj platok chelovek, ne
povorachivaya golovy, medlenno proshel mimo Zvyaginceva.
I tol'ko tut Zvyagincev razglyadel, chto eto tak stranno shurshit. CHelovek
tyanul za soboj na verevke dosku ili faneru, k kotoroj bylo prikrucheno
verevkami chto-to uzkoe i dlinnoe, obernutoe v beluyu, pochti slivavshuyusya so
snegom prostynyu. Zvyagincev vglyadelsya i zastyl ot uzhasa: iz-pod prostyni
torchala golaya chelovecheskaya stupnya.
Mertvec, ochevidno, byl ulozhen zhivotom vniz, i pal'cy vysovyvavshejsya
iz-pod prostyni stupni volochilis' po snegu, ostavlyaya za soboj uzen'kuyu
borozdu. Golaya chelovecheskaya stupnya, procherchivayushchaya beskonechnyj sled na
snegu, svoj poslednij sled.
Zvyagincev stoyal v ocepenenii, glyadya vsled cheloveku s ego strashnym
gruzom.
Buduchi tam, za Ladogoj, on slyshal, konechno, chto v gorode caryat golod i
holod. CHto umirayut lyudi i im nechem pomoch', no gde-to v glubine podsoznaniya
zhila nadezhda, chto rasskazy, sluhi o tom, chto proishodit v Leningrade,
preuvelicheny...
I tol'ko teper' Zvyagincev ponyal, chto Korolev otnyud' ne sgustil krasok,
skazav, chto postupayushchee iz Kobony prodovol'stvie - "kaplya v golodnom
more". I poshatnulsya Korolev, kogda vstal iz-za stola, ne ot pereutomleniya,
a ot goloda...
Tol'ko teper' on ponyal i drugoe, chto togo cheloveka, tam, na kryl'ce,
ubil ne tol'ko moroz, no i golod. I ubil davno, poetomu na platke i naros
tolstyj sloj ineya. I pomoch' emu uzhe ne mozhet nikto i nichto.
Zvyagincev snova podumal o Vere. Da zhiva li ona? Ved' Korolev skazal,
chto uzhe davno ne videl svoego brata. I mog ne znat'...
Zvyaginceva ohvatilo zhelanie sejchas zhe, siyu minutu brosit'sya tuda, za
Narvskuyu, gde zhila Vera. No on tut zhe soobrazil, chto eto bessmyslenno.
Ved' uzhe s oseni Vera ne zhila doma, - ona sama skazala emu ob etom, kogda
oni sluchajno vstretilis' na Kirovskom. No ved' togda... togda Vera
zapisala v ego bloknote adres gospitalya, gde ona rabotala. CHerknula
neskol'ko strok i sama vlozhila bloknot v nagrudnyj karman ego gimnasterki,
zastegnula pugovku i prigladila toporshchivshijsya klapan karmana.
Togda, posle vstrechi, on ne raz raskryval etot bloknot, chital i
perechityval adres... No potom zastavil sebya dazhe smenit' bloknot, chtoby
nichto ne napominalo o Vere, o ego nesbytochnyh mechtah i neosushchestvimyh
nadezhdah. Mozhet byt', v nem govorila revnost', obida ot soznaniya, chto ona
predpochla etogo Valickogo?..
No sejchas Zvyagincev dumal tol'ko ob odnom: zhiva li ona...
V chisle tysyach drugih Vera mogla stat' zhertvoj bombezhki ili goloda. No
esli ona zhiva?! Ved' tam, v Smol'nom, u nego ostalsya veshchmeshok, polnyj
produktov... I kusok hleba mog by ee spasti...
On vspomnil, chto gospital', gde rabotala Vera, nahodilsya gde-to na
Vyborgskoj, vspomnil nazvanie ulicy, tol'ko nomer doma sejchas ne mog
vosstanovit' v pamyati, no eto erunda; v konce koncov, tam, na etoj ulice,
on navernyaka smozhet vstretit' kogo-to, kto znaet, gde nahoditsya
gospital'...
Zvyagincev sdelal neskol'ko bystryh shagov vpered, potom ostanovilsya,
soobraziv, chto u nego net zhe s soboj produktov, povernulsya, pochti begom
napravilsya obratno, k Smol'nomu, i v etot moment ponyal, chto pojti nikuda
ne mozhet. On posmotrel na chasy. Dlya togo chtoby dobrat'sya do shtaba VOGa,
vremeni ostavalos' v obrez.
V prohodnoj shtaba VOGa Zvyagincev soobshchil odnomu iz dezhurnyh, chto videl
na ulice zamerzshego cheloveka. Mladshij lejtenant s pochernevshim licom i
vvalivshimisya glazami otvetil korotko:
- Utrom podberut.
I Zvyagincev ponyal, chto dezhurnyj udivlen ne samim faktom, a toj
vzvolnovannost'yu, s kotoroj on, Zvyagincev, soobshchaet o nem.
V tot vecher, brodya v rajone Smol'nogo, podavlennyj zrelishchem holodnogo i
kak budto vymershego goroda, Zvyagincev ne znal mnogogo.
On ne znal, chto starik, zakochenevshij na stupen'kah pustogo doma, i
mertvec, kotorogo medlenno tashchil kuda-to chelovek s fosforesciruyushchej
blyashkoj na grudi, byli dvumya iz tysyachi devyatisot tridcati chetyreh zhertv,
vyrvannyh golodnoj smert'yu iz ryadov leningradcev v etot den'...
On ne znal, a drugie mogli tol'ko predpolagat', chto s kazhdym dnem
smertnost' ot goloda budet rasti i k koncu mesyaca chislo umershih dostignet
pochti shestidesyati tysyach.
Osen'yu, kogda Zvyagincev eshche nahodilsya v Leningrade, slovo "blokada"
bylo prochno svyazano so slovom "obstrely". Teper', hotya obstrely
prodolzhalis' s ne men'shej siloj, slovo "blokada" slilos' voedino s drugim
korotkim slovom: "golod".
Vsego mesyac nazad ponyatie "alimentarnaya distrofiya" bylo izvestno lish'
medikam, zapolnyavshim istorii bolezni lyudej, prishedshih ili dostavlennyh na
nosilkah v ambulatorii. Teper' ono poluchilo vseobshchee rasprostranenie,
stalo izvestno vsem leningradcam.
Distrofiya, to est' istoshchenie, pervoj stepeni ne schitalas' bolezn'yu: eyu
stradali vse.
Pri distrofii vtoroj stepeni v lyudyah proishodili zametnye peremeny. Oni
stanovilis' bezrazlichnymi ko vsemu ili, naoborot, krajne razdrazhitel'nymi,
slabeli, vse chashche ostanavlivalis' na hodu, utrom s trudom podnimalis' s
posteli.
Lishnij kusok hleba, lukovica, golovka chesnoku mogli by spasti takih
lyudej. No nikto ne mog rasschityvat' na eto, - v Leningrade v te dni ne
bylo ne tol'ko nichego "lishnego", no dazhe togo neobhodimogo, chto moglo by
obespechit' zhizn' vprogolod'...
I nastupala tret'ya stepen' distrofii.
Obessilennyj eyu chelovek pochti ne ispytyval stradanij. On ne chuvstvoval,
ne oshchushchal priblizheniya smerti. Ona yavlyalas' ne v privychnom grohote rvushchihsya
artillerijskih snaryadov, a besshumno i nezametno. Tochno putniku,
oslabevshemu v puti po beskrajnej ledyanoj pustyne i bessil'no opustivshemusya
v sneg, izmozhdennomu cheloveku kazalos', chto on zasypaet v teple i pokoe.
Smert' byla legka, no neotvratima.
Vsego etogo Zvyagincev eshche ne znal. On videl, chto lampy v Smol'nom goryat
lish' vpolnakala, no ne znal, chto gorod pochti lishen elektroenergii, potomu
chto edinstvennoj dejstvovavshej elektrostanciej v te dni byla okazavshayasya
pochti na perednem krae oborony Pyataya G|S; ona ezhednevno podvergalas'
obstrelam ili bombezhkam i, pochti ne imeya topliva, mogla obespechit' tokom -
i to chastichno - lish' Smol'nyj i hlebozavody. V sto dvadcat' raz men'she,
chem do vojny, poluchal teper' Leningrad elektroenergii.
A hlebozavody, kotorye vypuskali v sutki vmesto potrebnyh gorodu dvuh s
polovinoj tysyach lish' vosem'sot tonn hleba, k tomu zhe bolee chem na tri
chetverti sostoyavshego iz pochti nes®edobnyh zamenitelej muki, stradali ne
tol'ko ot neregulyarnoj podachi elektroenergii. Im ne hvatalo vody -
vodoprovod prakticheski bezdejstvoval.
I v te minuty, kogda Zvyagincev, skovannyj uzhasom, smotrel vsled
medlenno polzushchemu po snegu listu fanery s privyazannym k nemu mertvecom,
dve tysyachi oslabevshih ot goloda, poshatyvavshihsya pri kazhdom poryve vetra
devushek-komsomolok zhivoj cep'yu soedinyali odin iz hlebozavodov s prorub'yu
na Neve, cherpali ottuda vedrami ledyanuyu vodu i peredavali ih iz ruk v
ruki... Svirepstvoval ledyanoj veter, termometr pokazyval tridcat' odin
gradus nizhe nulya, no chelovecheskij konvejer rabotal bezostanovochno s
chetyreh chasov dnya do polunochi... A rano utrom te zhe devushki vruchnuyu, na
sankah, razvozili po bulochnym tol'ko chto vypechennyj hleb...
V shtabe VOGa Zvyagincev oznakomilsya po karte s raspolozheniem uzhe
imevshihsya na poberezh'e Finskogo zaliva ukreplenij.
- Teper' vy predstavlyaete sebe rol' Kirovskogo v obshchej oboronitel'noj
sisteme, - skazal emu polkovnik Nikiforov. - Mnogoe iz togo, chto postroeno
osen'yu, razmyto dozhdyami ili okazalos' pod snegom. Nadeyat'sya na eti
ukrepleniya ne prihoditsya.
- Kto ohranyaet sejchas poberezh'e? - s trevogoj sprosil Zvyagincev.
Vyyasnilos', chto iz vooruzhennyh rabochih otryadov sozdany dva strelkovyh
polka, zanyavshih oboronu na poberezh'e zaliva - ot Morskogo porta do
stadiona imeni Kirova. Formirovalis' novye rabochie i otdel'nye
pulemetno-artillerijskie batal'ony.
Pered artilleriej Baltflota byla postavlena zadacha prikryt' ognem
dal'nie podstupy k gorodu so storony zaliva.
No opasnost' vtorzheniya protivnika po l'du finskogo zaliva byla velika.
- Stroitel'stvo dotov, dzotov, ustanovku pulemetnyh tochek sleduet
nachat' bezotlagatel'no! - skazal Nikiforov.
Zvyagincev i sam ponimal teper' eto.
V Smol'nyj on vernulsya uzhe pozdno, napravilsya v komnatu, gde emu
predstoyalo nochevat'. Tam stoyalo vosem' akkuratno zastelennyh serymi
armejskimi odeyalami koek, no poka nikogo eshche ne bylo: operatory rabotali
do polunochi.
Zvyagincev razdelsya, potushil svet, leg, natyanul na sebya odeyalo,
zapravlennoe v holodnyj, vlazhnyj pododeyal'nik, i ukrylsya s golovoj,
uverennyj, chto posle takogo muchitel'nogo i, kazalos', beskonechnogo dnya
srazu zasnet.
No son ne shel.
Zvyagincev lezhal s zakrytymi glazami, starayas' ne dumat' ni o chem,
steret' iz svoej pamyati hotya by na vremya to, chto emu dovelos' uvidet'
segodnya, potom, po staroj, detskoj eshche i pochti uzhe zabytoj privychke, nachal
schitat' do sta... No i eto ne pomogalo. Nakonec on ponyal, pochemu ne mozhet
zasnut': emu kazalos', chto na nego kto-to pristal'no smotrit. On vysunul
golovu iz-pod odeyala. V komnate bylo po-prezhnemu temno i tiho.
On snova ukrylsya s golovoj. Oshchushchenie ne prohodilo. On chuvstvoval na
sebe chej-to vzglyad otkuda-to iz temnoty. Ne videl cheloveka, ego lica,
oshchushchal tol'ko vzglyad - umolyayushchij i v to zhe vremya gnevnyj.
I vdrug Zvyagincev ponyal, chej eto vzglyad. Toj zhenshchiny. S mertvym
rebenkom na rukah...
On eshche krepche zazhmuril glaza v nadezhde, chto oshchushchenie eto projdet,
popytalsya dumat' o drugom, radostnom, vosstanovit' v pamyati vse
podrobnosti vrucheniya emu ordena - kak Fedyuninskij otkryl nesgoraemyj shkaf
i vynul ottuda krasnuyu korobochku, kak ad®yutant shil'cem sverlil emu dyrochku
v gimnasterke, kak komanduyushchij privinchival orden... Emu udalos'
vosstanovit' v pamyati vse, vse do mel'chajshih detalej. Krome odnogo.
Sostoyaniya radosti, kotoraya togda ohvatila ego.
Vzglyad zhenshchiny neotstupno presledoval Zvyaginceva. On kak by govoril:
"Ty, chelovek v voennoj forme, ty, komandir Krasnoj Armii, ne smog zashchitit'
moego rebenka... YA znayu, ty skazhesh', chto vojna est' vojna, chto vrag zhestok
i moj neschastnyj rebenok - lish' kroshechnaya iz zhertv, kotorye uzhe pones
narod..."
Zvyagincev staralsya uspokoit' sebya mysl'yu, chto delal vse, chto bylo v ego
silah, stremilsya na peredovuyu, ne dumal o svoej zhizni i poluchennyj im
segodnya orden eshche raz dokazyvaet eto.
A glaza zhenshchiny po-prezhnemu glyadeli na nego iz temnoty...
Zasnul on daleko za polnoch', podnyalsya chut' svet, poshel v stolovuyu, no
poluchil tam tol'ko stakan chayu bez sahara, tak kak ne vstal v shtabe na
dovol'stvie. |to ego ne ogorchilo: v veshchmeshke, kotoryj on zahvatil s soboj
v stolovuyu, byli i suhari, i salo, i sahar, i neskol'ko banok s rybnymi
konservami. Uvidev, chto na zavtrak dayut lish' po chernomu suharyu i lozhke
kashi, on nemedlenno dostal i predlozhil sosedyam po stolu svoi zapasy. Lyudi
snachala s udivleniem, s nedoumeniem otkazyvalis', a potom s pospeshnoj
zhadnost'yu stali est' predlozhennoe, i Zvyagincev bez kolebanij razdal pochti
vse.
Potom on zashel v priemnuyu Koroleva i, poprosiv u ad®yutanta list bumagi,
napisal pis'mo-raport Zamirovskomu o geroicheskom povedenii ryadovogo
Molchanova v boyu u KP divizii.
V prohodnoj Kirovskogo zavoda vahter predlozhil Zvyagincevu pozvonit' po
telefonu v direkciyu, chtoby ottuda zakazali propusk, - ni voinskoe
udostoverenie Zvyaginceva, ni ego komandirovochnoe predpisanie, teper' uzhe
iz shtaba fronta, ne proizveli na surovogo pozhilogo muzhchinu s vintovkoj v
rukah nikakogo vpechatleniya.
Zvyagincev snyal trubku, pozvonil v direkciyu, nazval sebya i poprosil
soedinit' ego s Zal'cmanom. ZHenskij golos otvetil, chto Zal'cmana net, a
zamestitel' v cehah.
Zvyagincev pozvonil v shtab oborony, no okazalos', chto i nachal'nika shtaba
net na meste.
Uzhe s razdrazheniem posmotrev na neumolimogo vahtera, kotoryj s
soznaniem svoej pravoty nablyudal za neudachnymi popytkami Zvyaginceva, on
reshil pozvonit' v partkom. Poprosil Kozina, no muzhskoj golos otvetil:
- Kogo? Da vy chto, tovarishch, ne znaete razve, chto Kozina v Leningrade
net?
- A Koroleva, - boyas', chto chelovek na drugoj storone provoda povesit
trubku, - ego... tozhe net?
- Ivana Maksimovicha? Sejchas net, - uslyshal v otvet Zvyagincev. - Na
rajonnom aktive on. Vse chleny byuro na aktive.
Poslednie slova obradovali i uspokoili Zvyaginceva. Znachit, Ivan
Maksimovich zhiv i zdorov. Vo vsyakom sluchae, zhiv, a eto sejchas, kak uzhe
ponimal Zvyagincev, v Leningrade ne tak malo.
- A vy by, tovarishch major, mne skazali, kto imenno vam nuzhen, -
nazidatel'no proiznes vahter. - Togda i zvonit' bylo b nezachem. V rajkom
vse uzhe polchasa kak uehali.
"CHto zhe mne delat'? - podumal Zvyagincev. - Stoyat' zdes', v prohodnoj, i
zhdat', poka rukovoditeli zavoda vernutsya? No sobranie aktiva mozhet
prodolzhat'sya i chas, i dva, i tri".
Reshenie prishlo vnezapno. "Pojdu v rajkom, - podumal Zvyagincev, - v
konce koncov, do Narvskoj otsyuda samoe bol'shee polchasa hod'by".
On vyshel iz prohodnoj i zashagal po napravleniyu k viaduku, vnimatel'no
oglyadyvaya vse to, chto tol'ko chto videl mel'kom iz okna mashiny.
Byl desyatyj chas utra, no pod ogromnoj maskirovochnoj set'yu, prikryvavshej
s vozduha ulicu Stachek do viaduka, caril polumrak. Ot skopivshegosya na nej
snega set' stala nepronicaemoj i mestami sil'no provisla. Sverhu etot
uchastok dolzhen byl vyglyadet' kak lishennoe kakih-libo postroek bezlyudnoe
pole. Hotya teper'-to, posle stol'kih mesyacev blokady, takogo roda
maskirovka vryad li mogla obmanut' nemcev. S peredovyh vrazheskih pozicij v
horoshij polevoj binokl' konechno zhe mozhno bylo legko razglyadet' ochertaniya
zavoda. Eshche osen'yu kazhdyj kvadrat zavodskoj territorii nemcy uspeli bolee
ili menee tochno pristrelyat'.
Zvyagincev medlenno shel po protoptannoj v sugrobah tropinke, -
toropit'sya emu sejchas bylo nekuda.
Doma vokrug byli razrusheny, ziyali pryamougol'nymi chernymi glaznicami.
Odnako v glubine etih okon-glaznic ugadyvalas' stvoly pulemetov. Na odnoj
iz sten Zvyagincev uvidel vyvedennyj kraskoj prizyv: "Tovarishch! Pomni: vrag
u vorot!" Na perekrestke k uglam domov po obe storony ulicy byli
pristroeny doty.
Za viadukom srazu zhe stalo svetlee, poskol'ku nebo ne bylo zatyanuto
setkoj. Zvyagincev poshel bystree.
U zdaniya rajkoma on vzglyanul na chasy. Bez dvadcati desyat'. Otkryl
vysokuyu, obsharpannuyu derevyannuyu dver', pereshagnul cherez porog i mgnovenno
ochutilsya v polumrake. Temnotu slegka rasseivali lish' dve koptilki,
vyhvatyvaya chast' lestnicy, stoyavshij sleva ot nee stankovyj pulemet, a
sprava - nagromozhdenie kakih-to pis'mennyh stolov, vidimo vynesennyh syuda
za nenadobnost'yu.
Zvyagincev sdelal neskol'ko shagov po napravleniyu k lestnice, no uslyshal
muzhskoj golos:
- Vy kuda, tovarishch?
Obernulsya i uvidel podhodivshego k nemu cheloveka. Tot byl v
shapke-ushanke, v vatnike, perepoyasannom remnem. Na rukave - krasnaya
povyazka.
- YA... Zdes' prohodit sobranie partaktiva? - neuverenno proiznes
Zvyagincev, u kotorogo vozniklo somnenie - uzh ochen' temno i pusto krugom.
- Kto vy, tovarishch, i otkuda? - sprosil dezhurnyj, i Zvyagincev uvidel,
chto ruka ego medlenno potyanulas' k kobure.
Zvyagincev vytashchil dokumenty i ob®yasnil, chto imeet naznachenie na
Kirovskij i chto emu nado srochno povidat' kogo-libo iz rukovoditelej
zavoda.
Dezhurnyj vzyal dokumenty, podoshel k odnoj iz koptilok i, sklonivshis' k
ogon'ku, dolgo i pridirchivo izuchal udostoverenie i predpisanie. Vernuv
dokumenty, uzhe bolee doverchivo skazal:
- Sobranie uzhe chas kak idet. Navernoe, skoro konchitsya.
- Vryad li, - pokachal golovoj Zvyagincev, po sobstvennomu dovoennomu
opytu znavshij, chto sobraniya partijnogo aktiva dlyatsya obychno dolgo.
- Teper' na dlinnye razgovory net vremeni, - usmehnulsya dezhurnyj i
vdrug k chemu-to prislushalsya. Obernulsya k vhodnoj dveri i skazal kak by pro
sebya: - Daleko gde-to kidaet... - Snova vzglyanul na Zvyaginceva i
neozhidanno sprosil: - Vy chlen partii, tovarishch major?
- Razumeetsya.
- Partbilet pri sebe?
- Partbilet? - udivlenno peresprosil Zvyagincev, potomu chto emu uzhe
davno ne prihodilos' pred®yavlyat' ego komu-libo, krome sekretarya
partorganizacii, kogda platil chlenskie vznosy. - Konechno. Pokazat'?
- Pred®yavite.
Partbilet Zvyagincev hranil v pravom karmane gimnasterki, otdel'no ot
drugih dokumentov, i klapan etogo karmana byl dlya vernosti s vnutrennej
storony zastegnut anglijskoj bulavkoj. On stal toroplivo rasstegivat'
polushubok, zatem rasstegnul gimnasterku, otstegnul bulavku i vytashchil iz
karmana partbilet.
Dezhurnyj vnimatel'no perelistal ego, osobenno tshchatel'no rassmotrel
pechat' na ugolke fotokartochki. I, vozvrashchaya partbilet Zvyagincevu, strogo
skazal:
- Vznosy za proshlyj mesyac platit' pora, tovarishch major. - Potom sprosil:
- Vy v lico-to kogo-libo iz zavodskih znaete?
- Konechno, - pospeshno otvetil Zvyagincev, - iz partkoma, naprimer,
Koroleva znayu...
- Nu vot, a on kak raz v prezidiume sidit! - obradovanno soobshchil
dezhurnyj. - Ladno. Idite naverh. Tam v konce koridora dver'... Tol'ko
tiho.
Zvyagincev podnyalsya po lestnice, proshel po temnomu, holodnomu koridoru,
priotkryl dver' i protisnulsya v zal.
Neskol'ko sekund on stoyal, prizhavshis' spinoj k dveri, starayas'
sorientirovat'sya. Zal byl edva osveshchen neskol'kimi koptilkami i svechami.
Okon zdes', ochevidno, ne sushchestvovalo voobshche ili ih, mozhet byt', plotno
zabili doskami, - po krajnej mere, ni odnoj poloski dnevnogo sveta syuda ne
pronikalo.
Na scene za stolom sideli neskol'ko chelovek v vatnikah i rasstegnutyh
polushubkah. Stul v centre ostavalsya pustym. Na stole gorela vsego odna
svecha, i lic sidyashchih ne bylo vidno.
Sleva, u samogo kraya sceny, stoyal vystupayushchij. V otlichie ot drugih, on
byl v obychnom grazhdanskom kostyume i dazhe s galstukom, tol'ko bryuki
zapravleny v valenki, a poverh pidzhaka nadeta armejskaya mehovaya
bezrukavka.
Pervymi slovami etogo cheloveka, kotorye ulovil Zvyagincev, kogda voshel,
byli:
- ...trudno... Ochen' trudno, tovarishchi! I eto znaem my vse. No,
preodolev uzhe takie ispytaniya, my najdem v sebe sily projti i cherez to,
chto nam eshche predstoit. A ispytanij, tovarishchi, predstoit vyderzhat' nemalo,
i trudyashchiesya nashego rajona, prezhde vsego kommunisty, dolzhny otdavat' sebe
v etom yasnyj otchet...
Zvyagincev medlenno obvel vzglyadom zal. Zdes' sobralos' ne menee
polutorasta chelovek. Lyudi sideli ryadami na tesno sdvinutyh stul'yah i v
polumrake pokazalis' Zvyagincevu kakoj-to sploshnoj massoj, kak by edinoj
glyboj.
Zvyagincev napryazhenno vglyadyvalsya, starayas' najti mesto, gde mozhno
pristroit'sya. Nakonec u protivopolozhnoj steny, sleva, on zametil svobodnyj
stul i stal probirat'sya tuda. Dobravshis', polozhil na pol u nog svoj
veshchevoj meshok i stal slushat' oratora.
- My znaem, tovarishchi, - govoril chelovek v bezrukavke, - chto stradaem i
boremsya ne odni. Ves' nash sovetskij narod neset ogromnye zhertvy. No eti
zhertvy ne naprasny. Vrag platit za nih bol'shoj krov'yu. Pomnite, chto
govoril tovarishch Stalin v rechi na Krasnoj ploshchadi? Germaniya uzhe poteryala
chetyre s polovinoj milliona svoih soldat! A ved' eto bylo v nachale noyabrya!
Vspomnite, tovarishchi, i drugie slova nashego Verhovnogo glavnokomanduyushchego o
tom, chto, oboronyaya Moskvu i Leningrad, sovetskie vojska istrebili desyatka
tri kadrovyh divizij nemcev, a eto znachit, chto v ogne Otechestvennoj vojny
kuyutsya i uzhe vykovalis' novye sovetskie bojcy i komandiry, kotorye zavtra
prevratyatsya v grozu dlya nemeckoj armii. |to tozhe govorilos' v nachale
noyabrya, a segodnya, ya dumayu, my mozhem s polnoj uverennost'yu skazat', chto
nasha Krasnaya Armiya, zashchitniki Leningrada uzhe stali takoj grozoj dlya
proklyatyh fashistov!..
V zale razdalis' aplodismenty. Oni byli negromkimi, potomu chto
bol'shinstvo hlopalo v ladoshi, ne snimaya varezhek i perchatok.
- Kto eto vystupal, kak ego familiya? - sprosil Zvyagincev u soseda.
Tot udivlenno povernul k nemu golovu:
- Efremov eto. Ne znaete razve?
Efremov medlenno, tochno nehotya, poshel k stolu i sel na pustoj stul v
centre. "Ochevidno, pervyj sekretar' rajkoma", - podumal Zvyagincev.
A Efremov vzyal so stola klochok bumagi, podnes ego k plameni svechi i
ob®yavil:
- Slovo imeet tovarishch Kuzovkin.
Kto takoj etot Kuzovkin, Zvyagincev, estestvenno, tozhe ne znal. Tot
vybralsya iz ryada tesno prizhavshihsya drug k drugu sidevshih lyudej i
napravilsya k lesenke, vedushchej na scenu. On byl ne v vatnike i ne v
polushubke, kak bol'shinstvo drugih, a v armejskoj shineli.
Podnyavshis' na pervuyu stupen'ku, on vdrug poshatnulsya, vzmahnul rukami,
chtoby sohranit' ravnovesie, sekundu postoyal, potom, s trudom peredvigaya
nogi, stal podnimat'sya dal'she.
Zvyagincev snachala podumal, chto etot Kuzovkin invalid i, ochevidno,
demobilizovan iz armii ili opolcheniya iz-za raneniya v nogu. No net, on ne
byl invalidom, po krajnej mere v privychnom smysle etogo slova, i
Zvyagincev, sam eshche sravnitel'no nedavno kovylyavshij s palkoj, ochen' skoro
ponyal, chto Kuzovkina shataet ne bol', a golod, - ved' i Efremov shel k
svoemu mestu za stolom vot takoj zhe medlennoj, netverdoj pohodkoj...
- Tovarishchi, - skazal, vyjdya nakonec na kraj sceny, Kuzovkin, - zdes'
uzhe mnogie vystupali, a sejchas my proslushali rech' nashego pervogo
sekretarya...
Na fronte Zvyagincev privyk k prostuzhennym ili hriplym golosam. U
Kuzovkina golos byl slabyj i kakoj-to ploskij, tochno golosovye svyazki ego
s trudom vypolnyali neposil'nuyu dlya nih rabotu.
- ...govorit' o trudnostyah ne budu. Skazhu o tom, chemu my, partijnyj
aktiv, eshche ne udelyaem dolzhnogo vnimaniya. YA govoryu, tovarishchi, o
bditel'nosti...
"O bditel'nosti? - myslenno povtoril Zvyagincev i podumal: - O kakoj eshche
bditel'nosti mozhno govorit' zdes', v etom rajone, gde iz pustyh okon
smotryat pulemetnye stvoly, na perekrestkah vozdvignuty barrikady i
postroeny doty i pochti na kazhdom shagu proveryayut dokumenty?"
A Kuzovkin prodolzhal:
- V partkom nashego zavoda iz gorkoma partii pereslali pis'mo.
Napechatano ono na mashinke. Sejchas ya vam ego pokazhu...
S etimi slovami on medlenno opustil ruku v karman shineli i stol' zhe
medlenno vytashchil ottuda kakuyu-to bumagu. Obernulsya k stolu prezidiuma i
skazal:
- Posvetite-ka, tovarishchi!
Efremov vzyal sdelannyj iz snaryadnoj gil'zy podsvechnik, v kotorom byla
ukreplena svecha, i peredal ego sidyashchemu ryadom cheloveku, a tot -
sleduyushchemu. Nakonec svecha doplyla do kraya stola. Kuzovkin sdelal shag k
stolu, polozhil bumagu na ugol, razgladil ee i, snova povernuvshis' k zalu,
podnyal vysoko nad svechoj. Zvyagincev razglyadel, chto eto byl konvert,
obychnyj pochtovyj konvert.
- Vot vidite, tovarishchi, eto konvert, - skazal. - Teper'... chto na nem
napisano. - Kuzovkin opyat' poluobernulsya k sveche i, derzha konvert pered
glazami, prochel: - "Smol'nyj. Kommunisticheskaya partiya. Komitet goroda
Leningrada. Tovarishchu ZHdanovu". Pochtovyj shtempel' nashego rajona... Vot tak,
znachit, - skazal on snova v zal, - v Kommunisticheskuyu partiyu pishet. Goroda
Leningrada komitet. A teper' prochtem, chto zhe v etom pis'me...
Plamya svechi vyhvatyvalo iz temnoty kostlyavye, negnushchiesya pal'cy,
kotorymi Kuzovkin pytalsya vytashchit' iz konverta pis'mo. Nakonec eto emu
udalos'. Derzha pered glazami listok bumagi, on prochel:
- "Mnogouvazhaemyj nash vozhd' tovarishch ZHdanov. YA ryadovoj rabochij pishu vam
potomu, chto u menya ne imeetsya bol'she sil terpet' eti mucheniya..." Ne
imeetsya, znachit, sil! - s kakim-to ironicheskim, zlym sochuvstviem povtoril
Kuzovkin, oglyadyvaya zal.
Vse nastorozhenno molchali. |tu groznuyu nastorozhennost' Zvyagincev oshchutil
po kakim-to neulovimym priznakam, mozhet byt' po tomu, chto lyudi podalis'
vpered. On i sam, ne zamechaya togo, tozhe podalsya vpered i vpilsya glazami v
listok, kotoryj derzhal v rukah Kuzovkin.
- "My vse obrecheny, - prodolzhal chitat' Kuzovkin, - i vy eto horosho
znaete. Lyudi mrut tysyachami. Skoro nachnetsya golodnyj bunt. Kak predannyj
bol'shevistskomu rezhimu prostoj rabochij i ot imeni takih zhe proletariev
proshu vas ob®yavit' Leningrad otkrytym gorodom po primeru drugih
civilizovannyh stran, naprimer Francii".
V zale pronessya neotchetlivyj shum, budto gde-to v glubine davno
ostyvshego vulkana nachalos' gluhoe burlenie.
- Pogodite, tovarishchi! - podnyal ruku Kuzovkin. - Doslushajte do konca,
imejte terpenie. Prodolzhayu chitat': "V nashih gazetah v svoe vremya bylo
napisano, chto imenno takim gorodom byl ob®yavlen Parizh. I chto zhe? Nikto tam
ne golodal i ne umiral. I nemeckaya armiya etot gorod ne tronula. I vse, chto
bylo v nem kul'turnogo, sohranilos'. A u nas kul'tury ne men'she, chem v
Parizhe. Poetomu ot imeni proletariev proshu vas, postupite kul'turno i
ob®yavite po radio, chto Leningrad teper' otkrytyj gorod. K semu - Andreev
V.V., rabochij takogo-to zavoda". Vot teper' vse.
- Gde eta svoloch'?! - razdalsya sryvayushchijsya zhenskij golos.
I tol'ko chto hranivshee grobovoe molchanie sobranie tochno vzorvalos'.
Negoduyushchie kriki, rugatel'stva, grohot otodvigaemyh stul'ev - vse slilos'
voedino. Vulkan neozhidanno prishel v dejstvie, izvergaya raskalennuyu lavu i
kamni, gotovye ispepelit', sokrushit' vse na svoem puti.
- Tiho, tovarishchi! - vskinuv ruku s listkom, teper' skomkannym v kulake,
neozhidanno gromkim golosom voskliknul Kuzovkin. I kogda shum ulegsya,
skazal: - Tut odin nash tovarishch, naskol'ko ya mog rasslyshat', interesuetsya,
gde eta svoloch'. Dokladyvayu partijnomu aktivu: svoloch' poka
beznakazanna... Po odnoj-edinstvennoj prichine. Takogo rabochego na nashem
zavode net! YAsno? Net! My tshchatel'no proveryali. I voobshche net sredi
leningradcev takogo cheloveka. A esli on i sushchestvuet, to gde-to po tu
storonu bol'nicy Forelya. Slovom, fal'shivkoj eto, tovarishchi, okazalos'.
Lipoj.
Kuzovkin sdelal pauzu i prodolzhal:
- Odnako kto-to dostavil v nash gorod eto pis'mo. I brosil ego v
pochtovyj yashchik. Znachit, tovarishchi, nuzhna revolyucionnaya bditel'nost'. Eshche i
eshche raz bditel'nost'. Krome togo, my dolzhny usilit' rabotu sredi mass.
Agitbrigady sozdat', chtoby agitatory lyudyam polozhenie raz®yasnyali, na
voprosy otvechali. Slovom, protivopostavit' fashistskoj propagande nashe
bol'shevistskoe slovo. |to pervoe. A teper', tovarishchi, vtoroe, - uzhe snova
tiho prodolzhal Kuzovkin. - Nado podumat', chto s mertvymi delat' budem, s
temi, kto ot goloda pogib... Voennoj tajny tut nikakoj net, vse my znaem -
mrut lyudi.
- I chto zhe vy predlagaete? - sprosil Efremov.
- Horonit' ih kak-to nado, vot chto ya predlagayu, - na etot raz uzhe edva
slyshno skazal Kuzovkin. - Sluchaetsya, chto umershie po neskol'ku dnej lezhat v
kvartirah. Ili... nu, slovom, tam, gde ih zastaet smert'. U nekotoryh iz
nih ne ostalos' rodstvennikov, kotorye mogli by ih pohoronit'. Da i gde
horonit'? Zemlya merzlaya, mogil'shchikov davno net. Vot i vse, tovarishchi, chto ya
hotel skazat'.
I Kuzovkin medlenno poshel k lestnice i stal ostorozhno spuskat'sya po
stupen'kam.
Zvyagincev sidel podavlennyj tem, chto skazal v zaklyuchenie Kuzovkin. Emu,
probyvshemu v gorode men'she sutok, kak-to ne prihodilo v golovu, chto mozhet
sushchestvovat' i takaya problema. On vspomnil vcherashnyuyu vstrechu s chelovekom,
tashchivshim za soboj na fanernom liste trup. Kuda zhe on ego vez? Gde
sobiralsya horonit'?..
Svecha, peredavaemaya iz ruk v ruki, poplyla nad stolom prezidiuma k
centru, i Zvyagincev razglyadel lico sidevshego vo vtorom ryadu prezidiuma
Koroleva. "Ivan Maksimovich!" - hotelos' kriknut' Zvyagincevu, no on,
konechno, sderzhalsya. Dostal iz karmana bloknot i napisal pochti vslepuyu:
"Dorogoj Ivan Maksimovich, eto ya, Aleksej Zvyagincev, zdravstvujte!
Poluchil prikaz snova porabotat' u vas, no nikogo iz rukovodstva ne zastal
na zavode. Sizhu zdes', v zale. Mozhet byt', smozhete vyjti v koridor na
minutu?"
Podpisalsya, slozhil listok vdvoe, napisal na obratnoj storone: "V
prezidium, t.Korolevu" - i, kosnuvshis' plecha sidyashchego pered nim, peredal
zapisku.
I tut predsedatel'stvuyushchij ob®yavil:
- Slovo imeet tovarishch Korolev!
Ivan Maksimovich podnyalsya i napravilsya k krayu sceny.
Gluhoj, odnako yavno slyshnyj zdes', v zale, udar zastal ego na polputi.
Ochevidno, artillerijskij snaryad razorvalsya gde-to ne ochen' daleko ot
zdaniya rajkoma. Korolev na mgnovenie ostanovilsya, chut' povernul golovu,
vidimo starayas' opredelit', v kakoj imenno storone razdalsya vzryv, i
vyzhidaya, posleduet li za nim vtoroj, potom podoshel k krayu sceny.
Kak ni staralsya Zvyagincev, on ne mog razglyadet', kak vyglyadit Ivan
Maksimovich. V polut'me vse lica kazalis' serymi.
- Tovarishchi! - nachal Korolev takim znakomym Zvyagincevu i vmeste s tem v
chem-to izmenivshimsya golosom. - Prezhde vsego ya hotel by skazat' partijnomu
aktivu, chto dopolnitel'noe pravitel'stvennoe zadanie, kotoroe v proshlom
mesyace poluchil Kirovskij zavod, nash rabochij kollektiv vypolnil. Segodnya
zashchishchayushchie Moskvu bojcy srazhayutsya i nashim, kirovskim, oruzhiem.
Razdalis' aplodismenty. Ne uspeli oni smolknut', kak progremel novyj
razryv, teper' uzhe, nesomnenno, gde-to vblizi, potomu chto po zalu
proneslas' legkaya, no vse zhe oshchutimaya vozdushnaya volna. Neskol'ko svechek
totchas zhe pogaslo.
"Pochemu lyudi prodolzhayut sidet' kak ni v chem ne byvalo? - s trevogoj
podumal Zvyagincev. - Nado nemedlenno rashodit'sya! V rajkome navernyaka est'
ubezhishche..." No nikto ne dvinulsya s mesta.
Iz-za kulis poyavilsya tot samyj dezhurnyj s krasnoj povyazkoj na rukave,
kotoryj stoyal vnizu u vhoda. On podoshel k Efremovu i, naklonivshis', chto-to
skazal. Sekretar' rajkoma edva zametno kivnul, i dezhurnyj ushel.
- ...my dolzhny smotret' ne nazad, a vpered, - prodolzhal Korolev. -
Konechno, vperedi my vidim pobedu. |to esli smotret' vdal'. Vblizi zhe...
Novyj razryv potryas zdanie. Razom pogasli vse svechi i koptilki. Zal
pogruzilsya v polnuyu temnotu.
"Sejchas nachnetsya panika!" - s trevogoj podumal Zvyagincev. Odnako v zale
stoyala tishina.
- YA sejchas konchu, tovarishchi, - snova prozvuchal golos Koroleva, - u kogo
est' spichki, zazhgite svechki-to!
V zale stali vspyhivat' ogon'ki spichek. Zagorelas' odna svecha. Zatem
drugaya. Kto-to chirknul spichkoj i zazheg svechu i na stole prezidiuma.
- Tak vot, - snova zagovoril Korolev, - vblizi-to nas zhdut obstrely,
golod, cherez vse eto nam eshche predstoit projti...
Snova razdalsya razryv, na etot raz bolee otdalennyj.
- Vot svolochi, ne dadut mysl' zakonchit', - nedovol'no progovoril
Korolev. - Konechno, tovarishchi, polozhenie trudnoe. U nas vot v litejnom
podachu energii prekratili kak raz v tot moment, kogda rabochie razlivali
stal' po formam. A formy byli prednaznacheny dlya otlivki snaryadov... No,
tovarishchi, ruchnye raboty my mozhem prodolzhat', dazhe kogda net energii.
Slesarnye, naprimer...
V etot moment predsedatel'stvuyushchij vstal i, preryvaya Koroleva, skazal
vpolgolosa:
- Izvini, Ivan Maksimovich. - I uzhe gromche: - YA polagayu, tovarishchi, chto
na etom zasedanie aktiva pridetsya zakonchit'. Rajon podvergaetsya
intensivnomu...
- Da pogodi ty, Efremov! - nedovol'no peredernul plechami Korolev. - U
nas, na Kirovskom, kazhdyj den' intensivnye, nashel chem udivit'! Tak vot, ya
hochu vnesti prakticheskie predlozheniya. Pervoe: kommunistam sledit' za tem,
chtoby raboty na zavodah ne prekrashchalis' ni na den'. Frezerovshchiki na
mestnom dvizhke mogut rabotat', a slesaryam tok ne nuzhen. Vtoroe. Na vseh
proizvodstvah pristupit' k massovomu izgotovleniyu pechek-vremyanok i ban', a
to v etom dele kustarshchina, kto vo chto gorazd skolachivayut. Tret'e: otkryt',
gde vozmozhno, dopolnitel'nye stacionary dlya distrofikov. I poslednee:
rekomendovat' komsomolu prinimat' sverhplanovye obyazatel'stva. Nu, a
kommunisty primer pokazhut. Vot. Teper' samoe poslednee: na zavodah, kogda
rabochih premiruyut kleem, delat' eto po soglasovaniyu s partkomom. Potomu
chto...
"Kleem? - nedoumenno povtoril pro sebya Zvyagincev. - Kakim kleem,
zachem?.."
Snova progrohotal razryv.
Korolev vzdohnul, molcha postoyal neskol'ko sekund, potom probormotal, no
tak, chto eto bylo slyshno vsemu zalu:
- Dogovorit' ne dayut.
Mahnul rukoj s zazhatoj v nej shapkoj, nahlobuchil ushanku na golovu i
poshel k svoemu mestu. Zvyagincev uvidel, kak Efremov peredal emu bumazhku, i
ne somnevalsya, chto eto byla ego zapiska.
- Tovarishchi, - gromko skazal Efremov, - zasedanie okoncheno. Vsem
spustit'sya v ubezhishche.
Lyudi stali bez vsyakoj speshki podnimat'sya so svoih mest. Zvyagincev
uvidel, chto Korolev konchil chitat' zapisku i vsmatrivaetsya v zal. On vstal
i nachal probirat'sya k scene. Ne proshel eshche i poloviny zala, kogda uslyshal
golos Koroleva:
- Zvyagincev! Major! Zdes' ty?
- Zdes', zdes'! - gromko otvetil on.
V noch' na 17 noyabrya nemcy snova bombili stolicu. Lish' daleko za polnoch'
nachal'nik shtaba PVO pozvonil po pryamomu provodu v kremlevskoe bomboubezhishche
i dolozhil, chto opasnost' minovala i chto iz vos'mi prorvavshihsya k gorodu
samoletov tri sbity i sejchas dogorayut - dva v rajone Himok i odin
nepodaleku ot zavoda "Dinamo". Pyati vrazheskim bombardirovshchikam udalos'
ujti.
Stalin pokinul ubezhishche, ne dozhidayas', poka golos diktora ob®yavit otboj
vozdushnoj trevogi - proizneset slova, kotoryh v eti minuty zhdali sotni
tysyach moskvichej, ukryvshihsya pod svodami stancij metro ili v podvalah
domov: "Grazhdane! Ugroza vozdushnogo napadeniya minovala. Otboj!.."
V nezastegnutoj shineli, v shapke-ushanke Stalin medlenno peresekal
Ivanovskuyu ploshchad', napravlyayas' k zdaniyu Sovnarkoma.
Prohodya mimo voronki ot vzorvavshejsya zdes' proshloj noch'yu bomby, Stalin
ostanovilsya i kakoe-to vremya neotryvno smotrel v neglubokuyu chernuyu yamu.
Dvoe sotrudnikov ohrany privychno zanyali svoi mesta v nekotorom
otdalenii - sprava i sleva, s trevogoj perevodya vzglyady s ego odinoko
mayachivshej posredine pustoj ploshchadi figury na nebo, po kotoromu eshche polzali
luchi prozhektorov.
O chem dumal v eti minuty Stalin? Mozhet byt', o tom, chto eto pervoe
popadanie fashistskoj bomby na territoriyu Kremlya yavlyaetsya plohim
predznamenovaniem?
No Stalin byl racional'no myslyashchim chelovekom i iz togo, chto nemeckomu
samoletu udalos' proletet' nad Kremlem i sbrosit' fugasku, skoree vsego
mog sdelat' vyvod, chto sleduet nakazat' zenitchikov, ohranyayushchih
pravitel'stvennye zdaniya Moskvy, i komandovanie istrebitel'noj aviacii.
A mozhet byt', on dumal o tom, chto letchik, sbrosivshij bombu, sumel
sfotografirovat' vzryv i zavtra, esli ne segodnya, snimok poyavitsya vo vseh
nemeckih gazetah?
No nachinaya s 22 iyulya, s toj nochi, kogda neskol'kim vrazheskim samoletam
udalos' prorvat'sya v moskovskoe nebo, berlinskie gazety i radio uzhe ne raz
krichali ob uspeshnyh bombardirovkah Moskvy. V pervom zhe soobshchenii,
opublikovannom i peredannom v efir 23 iyulya - Stalinu togda pokazali ego
radioperehvat, - govorilos', chto "pozhary v Moskve bushevali vsyu noch', a
nautro moskvichi uvideli ruiny Kremlya, po kotorym brodili v poiskah chego-to
kakie-to lyudi".
Net, glyadya v voronku, Stalin, veroyatnee vsego, dumal ne o bombe,
razorvavshejsya v Kremle. On smotrel v chernuyu yamu, no myslyami byl daleko
otsyuda, pod Klinom, gde vragu udalos' prorvat' front.
Stalin nikogda ne byval v etom gorodke, raspolozhennom v vos'midesyati
pyati kilometrah ot Moskvy, i ne predstavlyal sebe, kak on vyglyadit. Na
karte Klin byl oboznachen malen'koj tochkoj na zmeevidnoj linii, tyanushchejsya
ot Moskvy na severo-zapad, k Leningradu. Do sih por eta liniya, esli ona
popadala v pole zreniya Stalina, kogda on smotrel na kartu, nastojchivo
napominala emu ob odnom: zheleznodorozhnoe soobshchenie s Leningradom
pererezano, gorod zadyhaetsya v blokade.
V Leningrade Stalin poslednij raz byl v 1934 godu. |to byla mrachnaya
poezdka, svyazannaya s pohoronami Kirova, i Stalin staralsya ne vspominat' o
nej. No sejchas, myslenno pytayas' predstavit' sebe, chto proishodit v eti
minuty v Klinu, on podumal o tom, chto togda, v tridcat' chetvertom,
proezzhal etot gorodok...
Stalin podnyal golovu, tochno s trudom otryvaya vzglyad ot ziyavshej u ego
nog yamy, zapahnul, ne zastegivaya, shinel' i, budto serdyas', chto bescel'no
potratil neskol'ko dorogih minut, bystro zashagal k zdaniyu Sovnarkoma.
Poskrebyshev byl uzhe v priemnoj, on pokinul bomboubezhishche neskol'ko
ran'she Stalina i teper' vstrechal ego u vhoda v kabinet.
- Svedeniya o razrusheniyah est'? - sprosil Stalin.
- Eshche ne postupali, - otvetil Poskrebyshev. - Otboj dala tol'ko sejchas.
- Homenko - k telefonu, - prikazal Stalin, otkryvaya dver' v primykavshuyu
k ego kabinetu komnatu, gde stoyali krovat', nebol'shoj stol s telefonami,
parallel'nymi tem, kotorye byli ustanovleny v kabinete, i veshalka. On snyal
shinel' i ushanku, povesil ih na veshalku i, vernuvshis' v kabinet, uvidel,
chto Poskrebyshev vse eshche tam.
- YA prosil vyzvat' k telefonu Homenko! - nedovol'no povtoril Stalin i
napravilsya k dlinnomu stolu s kartami.
- S tridcatoj armiej svyazi poka net, - vinovato otvetil Poskrebyshev, -
ya srazu zhe, kogda prishel...
- ZHukova! - ne oborachivayas', prerval ego Stalin.
CHerez neskol'ko minut Poskrebyshev dolozhil, chto komanduyushchij Zapadnym na
provode.
- CHto novogo, tovarishch ZHukov? - sprosil Stalin, i kazalos', chto narochito
spokojnym tonom, kakim on govoril eto, emu hotelos' steret' iz pamyati
ZHukova te, drugie slova, proiznesennye im sovsem nedavno. - YA ponimayu, chto
proshlo nemnogo vremeni, - prodolzhal on. - No mne poka ne udaetsya
soedinit'sya s Homenko. YA hotel skazat' emu to, chego on zasluzhivaet. No,
mozhet byt', vy znaete...
- Po moim dannym, Homenko prodolzhaet othod k Volge. YUzhnee Kalinina, -
skazal ZHukov.
- Znachit... begstvo?
- Tovarishch Stalin, - gromko skazal ZHukov, - protivnik brosil protiv
tridcatoj ne menee trehsot tankov. Vam izvestno, skol'ko mashin u Homenko?
Da, Stalinu eto bylo izvestno. Vsego pyat'desyat shest' legkih tankov so
slabym vooruzheniem. No vopros ZHukova prozvuchal uprekom, i Stalin uzhe rezche
skazal:
- O prevoshodstve protivnika v tankah ya osvedomlen ne huzhe vas. No... -
On sdelal nevol'nuyu pauzu i gluho zakonchil: - No pozadi - Moskva...
- YA znayu eto, tovarishch Stalin, - spokojno otvetil ZHukov. I dobavil: - I
Homenko znaet. YA hochu vnesti predlozhenie.
- Kakoe? - pospeshno sprosil Stalin.
- Peredat' tridcatuyu armiyu iz sostava Kalininskogo fronta mne.
- No eto zhe rasshirit liniyu oborony Zapadnogo fronta, - s somneniem
proiznes Stalin. - Ili u vas polozhenie stabiliziruetsya? - V ego golose
prozvuchala nadezhda.
- O stabilizacii poka ne mozhet byt' i rechi, - otvetil ZHukov. - Idut
otchayannye boi.
- Na kakih uchastkah?
- Osnovnoj udar protivnika prinimayut na sebya strelkovye divizii -
trista shestnadcataya generala Panfilova, sem'desyat vos'maya generala
Beloborodova i vosemnadcataya generala CHernysheva. Upornye boi vedut nashi
tankovye brigady i kavalerijskij korpus generala Dovatora. Perevod v
sostav Zapadnogo fronta tridcatoj armii dast nam bol'shuyu svobodu manevra.
- Horosho, - posle korotkogo molchaniya skazal Stalin. - Segodnya vy
poluchite prikaz.
On polozhil trubku i vernulsya k stolu s kartami.
Iz rajonov Istry i Volokolamska tankovye brigady nemcev rvalis' k
Moskve. Ot togo, vystoyat li perechislennye ZHukovym divizii, zavisela sud'ba
stolicy...
Byl li proryv, osushchestvlennyj nemcami 16 noyabrya, polnoj neozhidannost'yu
dlya Stalina? Zastal li on ego vrasploh tak zhe, kak ne predvidennoe im
vtorzhenie gitlerovskih vojsk 22 iyunya? Svidetel'stvoval li vyrvavshijsya iz
glubiny ego dushi tragicheskij, ispolnennyj glubokoj gorechi vopros ZHukovu:
"Vy uvereny, chto my uderzhim Moskvu?" - o tom, chto pered licom groznoj
opasnosti Stalin poteryal samoobladanie?
Net, takoe utverzhdenie bylo by nepravil'nym.
Opyt uzhe neskol'ko mesyacev dlivshejsya vojny podskazyval Stalinu, chto
dostignutoe v pervyh chislah noyabrya otnositel'noe ravnovesie sil pod
Moskvoj lish' vremennoe, chto rano ili pozdno protivnik vozobnovit svoe
nastuplenie, snova popytaetsya prorvat'sya k stolice.
Odnako tot fakt, chto vpervye posle smolenskih boev vraga udalos'
ostanovit' na glavnom, reshayushchem napravlenii, vselil v dushu Stalina skoree
podsoznatel'nuyu, chem osnovannuyu na real'nom analize situacii, veru v to,
chto uprezhdayushchim udarom mozhno rezko sklonit' chashu vesov v pol'zu Krasnoj
Armii. No uprezhdayushchego udara ne poluchilos'. A provedennaya po nastoyaniyu
Stalina peregruppirovka rezervov oslabila armii ZHukova. I den' 16 noyabrya
prepodal Stalinu novyj gor'kij Urok.
I togda medlenno, no neuklonno proishodivshie sdvigi, izmeneniya v ego,
kazalos' by, raz i navsegda otlitom, nepokolebimom haraktere dali o sebe
znat' voochiyu.
...Projdut gody, krasnoe znamya Pobedy vzov'etsya nad berlinskim
rejhstagom, blagodarnoe chelovechestvo budet slavit' velikij sovetskij
narod... A narodu etomu pridetsya podnimat' svoyu stranu iz ruin i snova,
kak v nachale tridcatyh godov, otkazyvat' sebe v samom neobhodimom, chtoby
ukrepit' i umnozhit' silu i moshch' svoej Rodiny. Po-prezhnemu vo glave partii
i naroda budet stoyat' Stalin. I protivorechiya haraktera ego, kazalos' by
stertye vojnoj, ozhivut snova...
No vse eto budet potom.
A sejchas on strastno zhelal poluchit' podderzhku, pomoshch', sovet, eto i
vyzvalo nemyslimyj dlya prezhnego Stalina vopros o sud'be Moskvy...
...V te dni, kogda vlast' etogo cheloveka kazalas' bespredel'noj, a dar
ego predvideniya neosporimym, v te predvoennye gody, kogda ne tol'ko
milliony lyudej, no prezhde vsego on sam ubezhdenno verili v eto, Stalin ne
oshchushchal potrebnosti v sovetah. On ne somnevalsya, chto ponimaet bol'she, chem
drugie, i dal'she, chem drugie, vidit.
Byl narod, i byl ego vozhd' Stalin. Stroki izvestnyh stihov: "My govorim
Lenin, podrazumevaem - partiya, my govorim partiya, podrazumevaem - Lenin" -
on, nesomnenno, rasprostranyal i na sebya. Ne sluchajno v pervoj svoej posle
nachala vojny rechi on prizyval splotit'sya vokrug "partii Lenina - Stalina".
Da, emu kazalos': est' narod i est' Stalin, kotoryj znaet, chto nuzhno
narodu, po kakomu puti dolzhen idti narod i chto na etom puti sovershit'.
Dazhe blizhajshih svoih soratnikov on rassmatrival prezhde vsego kak
posrednikov, glavnaya zadacha kotoryh sostoit v tom, chtoby neustanno
raz®yasnyat' partii i narodu to, chto bylo vyskazano im, Stalinym, provodit'
v zhizn' ego ukazaniya.
I hod istorii vo mnogih sluchayah ukreplyal Stalina v podobnoj pozicii.
Razve napadki na nego oppozicionerov vseh mastej ne byli vsegda svyazany s
ih popytkami navyazat' narodu inoj, uvodyashchij v storonu ot socializma put'?
I razve, gromya ih, on tem samym ne vyrazhal volyu naroda?..
No iz faktov, real'no svidetel'stvovavshih, chto on byl prav vo mnogom,
Stalin delal vyvod, chto on prav i vsegda budet prav vo vsem.
I, ukrepivshis' v etoj mysli, v etom soznanii, Stalin vse rezhe i rezhe
oshchushchal potrebnost' v sovetah drugih lyudej, v ih opyte, ume, intellekte.
Uzhe inye kriterii stali opredelyat' ego simpatii i antipatii.
Ne uchityvaya vsego etogo, nevozmozhno ponyat', kak povliyala na harakter
Stalina vojna. Ona, tochno bezzhalostnyj hirurg, den' za dnem otsekala te
narosty, te deformirovannye tkani, kotorymi etot harakter v poslednie gody
obros. Otsekala zhestoko, tochno udarami nozha, ne shchadya krovi, no raskovyvaya
dushu, otkryvaya ee lyudyam.
Den' 16 noyabrya nanes Stalinu odin iz takih tyazhkih udarov.
I vopros o sud'be Moskvy, obrashchennyj k ZHukovu, nemyslimyj dlya prezhnego
Stalina, vyrvalsya teper' iz glubiny ego dushi, zhazhdavshej slitnosti s
lyud'mi, nesushchimi, kak i on sam, na svoih plechah neimoverno tyazhelyj gruz
vojny...
Da, dramaticheskij hod vojny, tyazhelejshie ispytaniya, vypavshie na dolyu
pervogo v mire socialisticheskogo gosudarstva, strastnaya reshimost' partii
kommunistov, vsego naroda otstoyat' svoyu stranu, reshimost', kotoruyu
nevozmozhno bylo ni podavit' gusenicami tankov, ni vyzhech' ognem, ni
razmetat' bombami, snaryadami, vydvigali na perednij kraj velikoj bitvy vse
novyh i novyh polkovodcev, politrabotnikov, organizatorov promyshlennosti,
konstruktorov, inzhenerov... Ih vyzval k aktivnoj deyatel'nosti,
sposobstvoval ih rostu ob®ektivnyj hod Istorii.
No byl eshche i sub®ektivnyj faktor, nerazryvno svyazannyj s pervym: vse
sil'nee s kazhdym dnem oshchushchaemaya Stalinym potrebnost' v ezhednevnoj,
ezhechasnoj svyazi s lyud'mi, v ih podderzhke.
Kogda-to odinochestvo tyagotilo Stalina tol'ko za obedennym stolom ili vo
vremya otdyha v pozdnie nochnye chasy. Teper' on ne mog v odinochestve
rabotat'. I v ego kremlevskom kabinete redko teper' carila tishina, vse
bol'she i bol'she lyudej - voennyh i grazhdanskih - perestupalo porog etogo
ranee nedostupnogo dlya nih kabineta, vse chashche snimal Stalin trubki svoih
telefonov, chtoby peregovorit' s komanduyushchimi frontami, armiyami, chlenami
Voennyh sovetov, sekretaryami partijnyh komitetov, direktorami zavodov,
konstruktorami...
Tri neotlozhnyh zadachi stoyali sejchas pered Stalinym i vsemi temi, kto v
eti dni vozglavlyal Krasnuyu Armiyu. I ot resheniya etih zadach vo mnogom
zavisel ishod vojny. Nado bylo vo chto by to ni stalo otvesti ugrozu,
navisshuyu nad Moskvoj. Vosstanovit' svyaz' s Leningradom, otrezannym dvumya
blokadnymi kol'cami ot strany. I nakonec, zakryt' vragu put' na Kavkaz, k
osnovnym istochnikam sovetskoj nefti.
No chtoby vypolnit' eti zadachi, nado bylo likvidirovat' ili hotya by
svesti k minimumu to preimushchestvo v vooruzhenii, kotorym vse eshche obladal
vrag.
Dobit'sya etogo bylo, kazalos', nevozmozhno. Nevozmozhno potomu, chto
ogromnye territorii s raspolozhennymi tam zavodami, shahtami byli zanyaty
vragom. Nevozmozhno potomu, chto mnogie iz evakuirovannyh predpriyatij
nahodilis' eshche v puti, a pribyvshie k mestu naznacheniya tol'ko razvorachivali
proizvodstvo voennoj tehniki. Nevozmozhno potomu, chto uroven' promyshlennogo
proizvodstva v eti tragicheskie dni, nesmotrya na vse usiliya, na
sverhchelovecheskij trud soten tysyach lyudej, byl samym nizkim za ves' period
s nachala vojny...
Treh mesyacev peredyshki, dvuh, pust' odnogo hvatilo by dlya togo, chtoby
sozdat' material'nuyu bazu dlya likvidacii preimushchestva nemcev v vooruzhenii.
No vrag ne dal ni treh, ni dvuh, ni dazhe odnogo mesyaca peredyshki...
Spustya nedelyu posle proryva fronta 30-j armii nemcy podoshli
neposredstvenno k Klinu, i nashim vojskam prishlos' ostavit' ne tol'ko sam
Klin, no, chtoby izbezhat' okruzheniya, i drugoj, raspolozhennyj v dvadcati
treh kilometrah ot nego nebol'shoj gorodok so svetlym, veselym,
napominayushchim o mirnyh vremenah nazvaniem Solnechnogorsk.
CHerez neskol'ko chasov posle zahvata Klina i Solnechnogorska dve nemeckie
tankovye gruppy ustremilis' k YAhrome i Krasnoj Polyane. YAhroma nahodilas' v
shestidesyati treh kilometrah k severu ot Moskvy, Krasnaya Polyana - vsego
lish' v tridcati pyati kilometrah.
Odnako dlya togo, chtoby preodolet' rasstoyanie, otdelyayushchee YAhromu i
Krasnuyu Polyanu ot Klina i Solnechnogorska, nemeckim tankam potrebovalas'
nedelya - stol' upornym bylo soprotivlenie istekayushchih krov'yu sovetskih
vojsk.
No protivnik rvalsya vpered, i v noch' na 30 noyabrya nemeckie tanki
okazalis' vsego v dvadcati semi kilometrah ot stolicy Sovetskogo Soyuza.
O tom, chto s nemeckih nablyudatel'nyh punktov mozhno v binokl' razlichit'
siluety kremlevskih bashen, Gitler ob®yavil 30 noyabrya na ves' mir.
No sushchestvoval drugoj fakt, izvestnyj lish' Stalinu i uzkomu krugu
partijnyh i voennyh rukovoditelej. I imenno etot fakt opredelil hod
sobytij.
To, chto nikogda ne mogli by sovershit' lyudi v drugom social'nom mire -
ni za den'gi, ni pod ugrozoj oruzhiya, - okazalos' pod silu sovetskim
lyudyam...
Nachinaya operaciyu "Tajfun", nemcy imeli dvojnoe prevoshodstvo v
artillerii. Teper', k koncu noyabrya, ono edva dostigalo dvuh desyatyh
procenta.
Dve tysyachi tankov dvinuli oni na Moskvu - menee polutora tysyach iz nih
doshli do blizhnih podstupov k stolice. No k etomu vremeni protivostoyashchie im
sovetskie vojska imeli uzhe tysyachu sem'sot tridcat' tankov.
Dve s polovinoj tysyachi vrazheskih samoletov nahodilis' v vozduhe ili
gotovilis' k vyletu s nemeckih polevyh aerodromov, kogda Gitler otdal fon
Boku prikaz: "Vpered!" No teper' takim zhe kolichestvom boevyh mashin
raspolagali i zashchitniki Moskvy.
Nevozmozhnoe svershilos'. Reshayushchego prevoshodstva pod Moskvoj nemcy k
koncu noyabrya uzhe ne imeli - ni v chislennom sostave, ni v kolichestve i
kachestve vooruzheniya.
...Projdut gody i desyatiletiya. Vremya sotret iz pamyati pokolenij
podrobnosti smertel'noj shvatki, v kotoroj v konce pervoj poloviny
dvadcatogo stoletiya sovetskij narod otstoyal ne tol'ko svobodu i
nezavisimost' svoej Rodiny, no i budushchee mirovoj civilizacii. Ne ostanetsya
v zhivyh uchastnikov etogo velikogo srazheniya...
No budushchie istoriki i pisateli eshche dolgo, ochen' dolgo budut
vozvrashchat'sya issledovatel'skim vzglyadom svoim k Velikoj Otechestvennoj
vojne sovetskogo naroda, sporya, utverzhdaya, oprovergaya, zadavayas' desyatkami
voprosov.
Oni postarayutsya proniknut' v mysli Verhovnogo glavnokomanduyushchego
Sovetskoj Armiej, cheloveka, v haraktere kotorogo skoncentrirovalos' tak
mnogo protivorechij i, kazalos' by, vzaimoisklyuchayushchih chert.
I sredi voprosov, kasayushchihsya hoda vojny i prichin porazheniya gigantskoj
nemeckoj armii, doshedshej vnachale do sten Leningrada i pochti do samoj
Moskvy, sredi vseh etih voprosov, nesomnenno, budet takoj: chto dumal, chto
oshchushchal Stadii v noch' na 30 noyabrya, uznav, chto protivnik dostig Krasnoj
Polyany?
Dumal li on o tom, chto tol'ko kremlevskaya stena, labirint moskovskih
ulic i prostranstvo menee chem v tri desyatka kilometrov otdelyayut ego ot
motorizovannyh polchishch vraga i, sledovatel'no, spustya schitannye chasy syuda,
v ego kabinet, mozhet donestis' lyazg gusenic nemeckih tankov?
Dumal li on o tom, chto pora pokinut' Moskvu, chtoby rukovodit'
soprotivleniem s drugogo, zaranee podgotovlennogo na vsyakij sluchaj
komandnogo punkta? Vozvrashchalsya li pamyat'yu svoej k tomu rokovomu dnyu, k toj
nochi na 22 iyunya, kogda okazalos', chto on dopustil takoj krupnyj proschet v
opredelenii blizhajshih namerenij gitlerovskoj Germanii?..
Vozmozhno, chto kto-libo iz budushchih istorikov ili pisatelej,
rukovodstvuyas' chisto formal'noj logikoj, voz'metsya utverzhdat': da, Stalin
dumal, ne mog ne dumat' obo vsem etom v te rokovye chasy.
No veroyatnee vsego, Stalin dumal o drugom - o tom, chto bylo v etot
moment reshayushchim. O cifrah, kotorye figurirovali v ezhednevno poluchaemoj im
svodke o postupivshem v vojska vooruzhenii.
Cenoj bespredel'nyh usilij prevoshodstvo vraga v vooruzhenii udalos'
nakonec likvidirovat'. Ne polnost'yu, v nekotoryh vidah oruzhiya u protivnika
vse eshche ostavalsya pereves. No on byl uzhe nesravnim s tem perevesom,
kotorym obladal fon Bok, nachinaya svoe oktyabr'skoe nastuplenie na Moskvu i
dazhe vozobnovlyaya nastuplenie 16 noyabrya, to est' vsego dve nedeli nazad!
"Dve nedeli? - s udivleniem i nedoveriem mozhet voskliknut' budushchij
istorik. - Vy hotite skazat', chto za kakie-to chetyrnadcat' dnej, v
usloviyah neprekrashchayushchihsya boev, sotryasaemoj udarami vojny strane udalos'
likvidirovat' prevoshodstvo protivnika v vooruzhenii?.."
"I da, i net, - otvetit emu Istoriya. - Net - potomu chto ogromnye
usiliya, napravlennye na to, chtoby likvidirovat' prevoshodstvo protivnika v
chislennosti vojsk i vooruzhenii, prilagalis' Stavkoj s pervyh nedel' vojny.
Da - potomu chto imenno k koncu noyabrya eto prevoshodstvo bylo v osnovnom
likvidirovano".
I imenno soznanie, chto vojska, oboronyayushchie Moskvu, obladayut sejchas ne
tol'ko moral'nym preimushchestvom, kotoroe vsegda pridaet osobuyu silu lyudyam,
zashchishchayushchim svoj rodnoj dom ot razbojnich'ego napadeniya, no i dostatochnym
kolichestvom tankov, samoletov, orudij, nesomnenno pomoglo Stalinu v eti
groznye minuty sohranit' vyderzhku i polnoe prisutstvie duha.
...Komanduyushchij Zapadnym frontom ZHukov dolozhil, chto na pomoshch' otoshedshej
ot Solnechnogorska 16-j armii srochno perebrasyvayutsya vojska s drugih
uchastkov fronta.
Stalin prikazal zabrat' iz Moskovskoj zony PVO i napravit' v
rasporyazhenie ZHukova neskol'ko artillerijskih batarej i zenitnyh divizionov
- dlya strel'by pryamoj navodkoj po tankam.
Potom on prikazal nemedlenno perebrosit' na Zapadnyj front stoyashchuyu
nagotove v rajone Serpuhova strelkovuyu diviziyu.
V rasporyazhenii Stalina ostavalsya eshche rezerv Stavki. On hranil ego kak
zenicu oka, otdavaya sebe otchet v tom, chto mozhet nastat' takoj kriticheskij
moment, kogda pridetsya brosit' na zashchitu Moskvy vse imeyushchiesya sily.
|tot moment nastupil.
I vse zhe Stalin reshil napravit' ZHukovu tol'ko chast' rezerva Stavki -
dve armii i dva protivotankovyh artillerijskih polka: on ponimal, chto
vojna ne konchitsya, dazhe esli padet Moskva...
Sredi mnozhestva telefonnyh zvonkov, razdavavshihsya v tu noch' v kabinete
Stalina, odin byl osobenno trevozhnym: Beriya soobshchil, chto, po poluchennym
dannym, v gorode vysadilsya parashyutnyj desant. Stalin otvetil rezko:
- Parashyutisty? Skol'ko? Rota? A kto videl? Prover'. Gde tochno
vysadilis'? YA sprashivayu: gde? Ne znaesh'? Ne podnimaj togda paniki. Mozhet
byt', na tvoj kabinet tozhe vysadilis'?..
I brosil trubku.
V to, chto nemcy vysadili desant, on dejstvitel'no ne poveril. Zanyav
Krasnuyu Polyanu, protivnik poka ne prodvinulsya dal'she ni na shag, v takih
obstoyatel'stvah vysadka v gorode parashyutistov byla by so storony nemcev
bessmyslennoj avantyuroj - podobnyj desant byl by mgnovenno unichtozhen.
Brosiv na rychag trubku, Stalin proshelsya po kabinetu, potom snyal trubku
drugogo apparata, nabral dve cifry, podozhdal gudka i medlenno nabral tri
ostal'nyh.
Net, on zvonil ne v NKVD, ne v gorkom partii i ne v shtab MPVO, chtoby
proverit' svedeniya o parashyutistah. Zvonok apparata VCH razdalsya v etu
minutu za mnogo kilometrov ot Moskvy, v dalekom Novosibirske, v kabinete
direktora aviacionnogo zavoda, gde sekretar' obkoma partii Kulagin i
zamestitel' narkoma aviapromyshlennosti YAkovlev provodili v eto vremya
soveshchanie s rukovodyashchim aktivom zavoda.
- Zdravstvujte, - skazal Stalin. - Kto u telefona?
Uslyshav golos Stalina, Kulagin ob®yavil pereryv. Vse, krome nego i
YAkovleva, vyshli iz kabineta.
- CHto novogo? - sprosil Stalin. - Skol'ko za istekshie sutki?
Kulagin nazval cifru.
- Horosho, - skazal Stalin. - No malo. - I povtoril: - Malo! CHto meshaet
uvelichit' vypusk?
- My sejchas obsuzhdaem etot vopros s rukovoditelyami zavoda.
- Gde YAkovlev? - prerval Kulagina Stalin.
- Zdes', ryadom.
- Peredajte emu trubku.
Stalin vzyal papirosu iz raskrytoj korobki "Gercegoviny Flor", hotel
zakurit', no v etot moment razdalsya golos YAkovleva:
- Zdravstvujte, tovarishch Stalin. Slushayu vas.
Stalin polozhil na stol nezakurennuyu papirosu.
- Zdravstvujte, - skazal on. - Moj vopros vse tot zhe. Nam srochno nuzhny
istrebiteli. Kak mozhno bol'she. CHto trebuetsya, chtoby uvelichit' ih vypusk?
- My tol'ko chto govorili ob etom s tovarishchem Kulaginym i prishli k
edinomu vyvodu... - otvetil YAkovlev.
- YA slushayu, - skazal Stalin i plotnee prizhal trubku k uhu.
- Neobhodimo ob®edinit' baziruyushchiesya zdes' zavody. Sejchas, kak vy
znaete, na baze kombajnovogo razvertyvayut proizvodstvo chetyre
evakuirovannyh syuda iz raznyh gorodov zavoda. |to znachit - chetyre rabochih
kollektiva, chetyre direktora, chetyre glavnyh inzhenera. |to sozdaet
raznoboj v rabote.
- Vy govorite, chto sushchestvuyut chetyre direktora i chetyre glavnyh
inzhenera, - proiznes Stalin. - No zamestitel' narkoma aviacionnoj
promyshlennosti v Novosibirske sejchas nahoditsya odin. Tovarishch YAkovlev. CHto
meshaet emu upotrebit' vlast', esli eto privedet k uvelicheniyu vypuska
samoletov?
- Trebuetsya vashe odobrenie, tovarishch Stalin. Esli ono budet, to v
dekabre, polagayu, zavod smozhet uvelichit' vypusk istrebitelej.
- Schitajte, chto ono imeetsya. CHto eshche?
- V dannyj moment eto glavnoe, tovarishch Stalin. Esli reorganizaciya,
kotoruyu nado proizvesti nemedlenno i tak, chtoby eto ne otrazilos' na
besperebojnom vypuske mashin, potrebuet dopolnitel'nyh soglasovanij, to...
- U nas net vremeni dlya soglasovanij, tovarishch YAkovlev. Reshat'
upolnomocheny vy. Nemcy ne dayut nam vremeni dlya soglasovanij.
- YA ponyal.
- U vas vse? - sprosil Stalin.
- Da, tovarishch Stalin, - otvetil YAkovlev, no, pochuvstvovav, chto tot ne
povesil trubku, prodolzhal derzhat' v ruke i svoyu. Nakonec tiho sprosil: -
Kak... s Moskvoj?
- Pod Moskvoj idut boi, - posle pauzy otvetil Stalin. - Glavnoe, chto
vam nado sejchas znat' i pomnit', - eto chto ishod srazheniya reshaetsya ne
tol'ko pod Moskvoj. V ne men'shej mere uspeh zavisit ot togo, kogda i
skol'ko vy dadite istrebitelej. Vy ponyali menya? V ne men'shej.
- Da, ya ponyal vas, tovarishch Stalin.
- Do svidaniya.
...Uslyshav shchelchok, YAkovlev medlenno opustil trubku na rychag.
- Nu, chto on skazal?! - vpivayas' glazami v YAkovleva, neterpelivo
sprosil sidevshij ryadom Kulagin.
- Istrebiteli nuzhny, vot chto on skazal, - pomedliv, otvetil YAkovlev.
- A pod Moskvoj, chto on skazal o Moskve?
I pered glazami YAkovleva vstala kartina nedavnego proshlogo. Togda on
zadal Stalinu tot zhe vopros...
|to bylo v oktyabre. Nemcy nachali svoe general'noe nastuplenie na
Moskvu. A plan evakuacii aviacionnyh zavodov, sostavlennyj eshche do togo,
kak nachalos' eto nastuplenie, predusmatrival ih perebrosku na territorii,
kotorye v novyh obstoyatel'stvah mogli okazat'sya pod ugrozoj vrazheskogo
vtorzheniya.
Neobhodimo bylo prinyat' bystroe reshenie, menyayushchee uzhe prinyatyj
narkomatom plan evakuacii. Po etomu voprosu u YAkovleva s rukovodstvom
narkomata voznikli raznoglasiya. I on reshil obratit'sya k Stalinu. Snyal
trubku "vertushki", nabral nomer i, uslyshav znakomyj bas Poskrebysheva,
skazal, chto prosit priema u tovarishcha Stalina po neotlozhnomu voprosu.
Ne proshlo i poluchasa, kak v kabinete YAkovleva razdalsya zvonok i tot zhe
Poskrebyshev skazal:
- Tovarishch Stalin zhdet vas k chetyrem chasam. - I dobavil: - Na kvartire.
Kogda mashina s postoyannym kremlevskim propuskom mchala YAkovleva k
Borovickim vorotam, on dumal ne o tom, chto skazhet Stalinu otnositel'no
plana evakuacii zavodov - etot vopros byl emu yasen, - a o tom, v kakom
sostoyanii nahoditsya sam Stalin v eti tragicheskie dni.
YAkovlev videl Stalina v razlichnoj obstanovke - na soveshchaniyah v ego
kabinete, za obedennym stolom v ego kuncevskom dome...
Da, on byval i tam, - neredko, zakonchiv daleko za polnoch' zatyanuvsheesya
soveshchanie, Stalin govoril prisutstvuyushchim: "A teper' mozhno i poobedat'...
Special'no nikogo ne priglashayu. No kto hochet..." - i pervym napravlyalsya k
dveri.
YAkovlev privyk videt' Stalina spokojnym, nevozmutimym, pochti nikogda ne
povyshayushchim golosa, dazhe kogda on proiznosil zhestokie, opredelyayushchie sud'by
lyudej slova, privyk k ego manere prohazhivat'sya po kovrovoj dorozhke,
vedushchej ot dverej kabineta k pis'mennomu stolu, v to vremya kak vse
ostal'nye sideli, k privychke kroshit' v trubku tabak iz papiros
"Gercegovina Flor", k ozhivlennomu, no vsegda neskol'ko napryazhennomu
zastol'yu, gde Stalin medlenno potyagival vino ili shampanskoe iz uzen'koj
ryumochki, gde vse govorili gromko i kak budto veselo, no mgnovenno
zamolkali, kogda Stalin proiznosil pervoe slovo...
"Kakim ya uvizhu ego sejchas?!" - s trevogoj i volneniem razmyshlyal
YAkovlev. Ne otdavaya sebe v tom otcheta, on nadeyalsya esli ne iz slov, to po
vidu Stalina, po ego povedeniyu ponyat', kakovo real'noe polozhenie pod
Moskvoj.
Kogda YAkovlev voshel v komnatu k Stalinu, tot vstal s divana, pokrytogo
belym chehlom, otlozhil v storonu knigu. Brosiv mimoletnyj vzglyad na ee
koreshok, YAkovlev prochel: "M.Gor'kij".
Pozdorovavshis', Stalin napravilsya k stolu i stal nabivat' svoyu
trubku...
Net, YAkovlev ne zametil v nem nikakih vneshnih peremen, razve chto lico
ego bylo blednee obychnogo.
- YA slushayu vas, - skazal Stalin.
I to, chto on progovoril eti slova takim tonom, kak budto u nego v
zapase bylo mnogo svobodnogo vremeni, tak, kak proiznes by ih polgoda
nazad ili eshche ran'she, v kazhushchiesya uzhe takimi dalekimi mirnye vremena,
vselilo v YAkovleva bezotchetnoe chuvstvo spokojstviya.
- Nu, slushayu, - povtoril Stalin.
Starayas' govorit' szhato, korotko, YAkovlev vyskazal svoi soobrazheniya
otnositel'no plana evakuacii zavodov.
Stalin vyslushal ego ne perebivaya, prohazhivayas' vzad i vpered po
komnate. Inogda YAkovlevu nachinalo kazat'sya, chto, udalyas' v dal'nij konec
komnaty, on perestaet ego slushat', zanyatyj svoimi myslyami. No kak tol'ko
YAkovlev delal pauzu, Stalin totchas zhe oborachivalsya i daval ponyat', chto
zhdet prodolzheniya.
- CHto meshaet izmenit' plan evakuacii? - sprosil Stalin, kogda YAkovlev
zakonchil.
- Glavnym obrazom to, chto plan etot uzhe utverzhden, - otvetil YAkovlev.
- No vremya neizbezhno vnosit korrektivy v utverzhdennye plany, - slegka
pozhimaya plechami, zametil Stalin.
- K sozhaleniyu, s etim ne hotyat schitat'sya nekotorye rukovoditeli
aviacionnoj promyshlennosti, - rezko skazal YAkovlev.
- U vseh lyudej v rabote byvayut oshibki, tovarishch YAkovlev, - proiznes
Stalin. - U nih, - sdelal on neopredelennyj zhest v storonu, - u menya, -
dotronulsya on mundshtukom do grudi, - i u vas... - obratil on mundshtuk k
YAkovlevu. - No eti nedostatki ne dolzhny meshat', kogda reshaetsya glavnoe.
On snova proshelsya po komnate, ostanovilsya u stola i skazal:
- V principe ya soglasen s vashimi predlozheniyami. No vazhno ne tol'ko
razumno raspolozhit' evakuiruemye zavody. Vazhno, chtoby oni kak mozhno skoree
nachali vypusk samoletov. Istrebitelej, tovarishch YAkovlev, - dobavil Stalin,
chut' povyshaya golos. - Nam v pervuyu ochered' nuzhny istrebiteli! Ih malo, ih
eshche ochen' malo, i vy horosho znaete ob etom.
- Vrag prodvigaetsya? - gluho sprosil YAkovlev.
- Da, - otvetil Stalin. - Poka da.
I eto "poka" probudilo v YAkovleve nadezhdu, chto Stalin znaet nechto
takoe, uveren v chem-to takom, chto mozhet v blizhajshee vremya izmenit'
polozhenie v nashu pol'zu.
I Stalin, ochevidno, pochuvstvoval eto i, kak by otvechaya na ego mysli,
skazal:
- Poka polozhenie ochen' tyazheloe... Nemcy zahvatili bol'shuyu chast' nashej
zemli. Est' lyudi, - on snova sdelal neopredelennoe dvizhenie rukoj, - i v
samoj Germanii i v drugih stranah, kotorye pridayut etomu faktu reshayushchee
znachenie. My - net.
- Vy rasschityvaete na rezervy, tovarishch Stalin? - sprosil YAkovlev.
- Ne tol'ko. YA rasschityvayu na to, chto nemcy ne smogut vyderzhat' takogo
napryazheniya dlitel'noe vremya. Nashi neogranichennye resursy, nashi
vozmozhnosti, bezuslovno, sygrayut reshayushchuyu rol'. Odnako... - On raskuril
pogasshuyu trubku i prodolzhal: - Odnako vazhnuyu rol' igraet ne tol'ko
ob®ektivnyj, no i sub®ektivnyj faktor. K sozhaleniyu, ne vse nashi voennye
okazalis' na vysote. Oni nadeyalis' na svoyu lichnuyu hrabrost', na svoyu
gotovnost' otdat' zhizn', esli napadet vrag... Oni i gotovy ee otdat'. No
nam nuzhno bol'shee. Nam nuzhno pobedit', razgromit' vraga. V etoj vojne
voyuyut ne tol'ko lyudi, no i mashiny. |to vo mnogom vojna mashin, i v etom ee
otlichie ot predydushchih vojn. Oruzhie u nas est'. No ego malo!
Stalin snova podoshel pochti vplotnuyu k YAkovlevu i zhestko skazal:
- Nam nuzhno vooruzhenie. Raznyh vidov. I osobenno istrebiteli. I kak
mozhno skoree. Vy menya ponyali?
- Da, tovarishch Stalin, - otvetil YAkovlev.
Stalin kivnul i poshel k stolu. YAkovlev podumal: "Teper' nuzhno
poproshchat'sya i ujti. Razgovor okonchen".
I vdrug, kak by pomimo voli, zadal Stalinu tot vopros:
- Tovarishch Stalin, a udastsya uderzhat' Moskvu?
Stalin medlenno obernulsya. No zastyvshij pod ego pristal'nym vzglyadom
YAkovlev ne prochel na ego lice ni gneva, ni udivleniya. Ono bylo spokojno.
- Dumayu, - negromko proiznes on, - chto sejchas ne eto glavnoe. Vazhno
pobystree nakopit' rezervy. A oni u nas est'. My eshche... pobarahtaemsya s
nemcami nemnogo i pogonim ih obratno. V etom somneniya byt' ne mozhet. - I
razdel'no povtoril eto, kazalos' by, stol' neumestnoe slovo:
"po-ba-rahtaemsya", vkladyvaya v nego kakoe-to osoboe, groznoe soderzhanie...
- A pod Moskvoj, chto on skazal o Moskve? - neterpelivo povtoril svoj
vopros Kulagin.
- Pod Moskvoj idut boi... - tiho otvetil YAkovlev.
V vosem' chasov utra v kabinet Stalina voshel Poskrebyshev i dolozhil, chto
zvonil Beriya, soobshchil, chto svedeniya o parashyutistah okazalis' lozhnymi.
Stalin nedovol'no pomorshchilsya. Potom, vidya, chto Poskrebyshev ne uhodit,
sprosil:
- Nu, chto eshche?
- Poka nichego, tovarishch Stalin. Vasilevskij budet s dokladom cherez chas.
- Vse? - snova sprosil Stalin i hmuro posmotrel na svoego pomoshchnika.
- Est' pis'mo na vashe imya, tovarishch Stalin.
- Kakoe pis'mo?
- Ot togo cheloveka, kotoryj byl u vas v konce sentyabrya. Revaz
Bakanidze.
- On v Moskve? - bystro sprosil Stalin.
- Net. Pis'mo podnyali naverh iz komendatury Kremlya. Dezhurnyj v byuro
propuskov skazal, chto ego peredal kakoj-to voennyj. Slovom, ono prishlo ne
po pochte. Hrustalev hotel ego zabrat', chtoby proverit'...
- Pust' ne lezet ne v svoe delo, - oborval ego Stalin. - Gde pis'mo?
- Odnu minutu, tovarishch Stalin.
Poskrebyshev pospeshno vyshel i totchas zhe vernulsya obratno, derzha v rukah
konvert.
- YA ego ne raspechatal obychnym poryadkom, tovarishch Stalin, potomu chto... -
neuverenno nachal Poskrebyshev.
- I pravil'no sdelal, - prerval ego Stalin. - Daj pis'mo.
Na konverte bylo napisano: "Moskva, Kreml', tovarishchu Stalinu. Lichno". V
pravom uglu, pod dugoobraznoj chertoj, znachilos': "Ot R.Bakanidze.
Otpravitel' izvesten tov.Stalinu". Poslednie slova byli dvazhdy
podcherknuty.
Stalin neveselo usmehnulsya. On ponyal, chto dlya avtora pis'ma eti slova
byli edinstvennoj garantiej, chto ono budet peredano po naznacheniyu.
Konvert byl tolstyj, yavno samodel'nyj, iz seroj shershavoj obertochnoj
bumagi.
Stalin polozhil pis'mo na stol i kak by v razdum'e posmotrel na nego.
Pochemu-to on ne toropilsya vskryvat' konvert. Pochemu - on vryad li mog by
ob®yasnit' dazhe samomu sebe. On vspomnil, kak Revaz stoyal pered nim s
rasstegnutym vorotom gimnasterki, videl krasnyj shram na ego grudi,
vystupavshij iz-pod vyreza nizhnej rubahi. I golos Revaza, ego tihij vopros,
kotoryj togda pokazalsya Stalinu gromche orudijnyh zalpov, snova prozvuchal v
ego ushah: "Znachit, nemcy priblizhayutsya k Moskve?!"
Stalin vstal i podoshel k oknu. Iz okna byli vidny zubcy kremlevskoj
steny, dal'nyaya storona Krasnoj ploshchadi i seroe zdanie GUMa. V etom zdanii
davno uzh nichem ne torgovali. Tam raspolagalis' razlichnye uchrezhdeniya. Vo
vremya oktyabr'skih i majskih prazdnikov neskol'ko komnat na vtorom etazhe s
oknami, vyhodyashchimi na Mavzolej Lenina, predostavlyalis' radiokomitetu.
Ottuda zhurnalisty i pisateli veli reportazh o paradah i demonstraciyah, vse
vremya vnimatel'no nablyudaya za tribunoj Mavzoleya, gde stoyal on, Stalin.
Stalinu vdrug pokazalos', chto on vidit ne pustuyu, pokrytuyu snegom
ploshchad', a vesennyuyu, pervomajskuyu - more lyudskih golov, kolyshushchiesya nad
nimi znamena i ogromnye, ukreplennye na shestah ego, Stalina, portrety.
On vsegda odinakovo vyglyadel na etih portretah. Sudya po nim, on ne
starel. Na lice ego ne bylo ryabin. Sedina ne pokryvala ego redeyushchie s
godami volosy. Na portretah vremya prohodilo dlya nego bessledno. On byl
vsegda odinakov, vsegda vechen, tovarishch Stalin.
A demonstranty shli i shli... Tol'ko plakaty, transparanty i panno,
plyvushchie nad ih golovami, postepenno menyalis'. Karikatura na CHemberlena -
uzkoe, iskazhennoe zlobnoj grimasoj lico s monoklem v ogromnoj glaznice.
Moshchnyj kulak, pokazyvayushchij britanskomu prem'eru figu: "Nash otvet
CHemberlenu!.." Puzatyj karlik v kartuze, sapogah butylkami i zhilete,
putayushchijsya v nogah u ogromnogo cheloveka v laptyah i poskonnoj rubahe:
"Likvidirovat' kulaka kak klass!" I drugie plakaty: "Daesh'
industrializaciyu strany!", "Daesh' kollektivizaciyu!" Novye nesmetnye tolpy
lyudej priblizhalis' syuda, k Mavzoleyu. Nad kolonnami vozvyshalis' makety
velikih stroek: kuzneckoj, magnitogorskoj... "Vypolnim pyatiletku v chetyre
goda!.." I snova portrety ego, Stalina. Gladkoe lico. Vsyudu odinakovyj,
tochno vyverennyj izlom brovi nad levym glazom. CHernye usy. CHernye gustye
volosy. Nagluho zastegnutaya tuzhurka s otlozhnym vorotnikom...
Vse eto bylo, bylo!..
No, ustremiv svoj myslennyj vzor v proplyvavshee pered nim proshloe,
Stalin ni na mgnovenie ne zabyval, chto na ego pis'mennom stole lezhit
konvert iz gruboj, shershavoj obertochnoj bumagi.
On vernulsya k stolu i sel v kreslo.
Teper' on smotrel na konvert s nepriyazn'yu, dazhe so zloboj. |to bylo
prostym sovpadeniem, chto pis'mo dostavili emu na ishode etoj strashnoj
nochi, kogda nemcy prorvali front Rokossovskogo. I tem ne menee v etom
sovpadenii Stalinu pochudilos' nechto zloveshchee.
"Ty snova hochesh' uprekat' menya? Sejchas, kogda reshaetsya sud'ba Moskvy?
Kogda napryazheny vse sily, kogda kazhdyj dolzhen stoyat' nasmert'? I v eti
minuty ty, komissar, pisal eto pis'mo?!"
No vse svyazannoe s refleksiej, kolebaniyami bylo ne tol'ko organicheski
chuzhdo Stalinu, no i nenavidimo im. I, pojmav sebya na mysli, chto on boitsya
prochest' pis'mo, Stalin shvatil konvert k rezkim dvizheniem vskryl ego.
Listok byl slozhen vchetvero. Stalin razvernul ego i prochel:
"Dorogoj tovarishch Stalin!
Bojcy nashej divizii ne posramili chesti Rodiny. Esli nam prihoditsya
otstupat', to vrag zaplatil za eto tysyachami zhiznej svoih soldat.
YA pishu Vam eto pis'mo s chuvstvom bol'shoj radosti. Segodnya my poluchili
desyat' novyh tankov - tri "Klima" leningradskogo proizvodstva i sem'
zamechatel'nyh "tridcat'chetverok", kotorye mne uzhe dovodilos' videt' v boyu.
Popolnilas' nasha diviziya i polkovymi pushkami, govoryat, tozhe piterskoj
raboty. Nastroenie u bojcov bodroe, i mne kak komissaru priyatno eto
soznavat'. Konechno, vse, ot komandira divizii do ryadovogo bojca, ponimayut,
chto opasnost' vse eshche ochen' velika, no chto vraga v Moskvu my ne propustim,
- _v etom uvereny my vse_. I u menya poyavilos' bol'shoe zhelanie skazat' Vam
ob etom.
Vynuzhden konchat' - reshil s komissarom odnogo iz polkov pojti v roty, -
est' osnovaniya polagat', chto nemcy skoro snova polezut.
Pis'mo ya poprosil otvezti v Kreml' i sdat' lichno odnogo tovarishcha,
kotoryj edet v Moskvu na dva dnya po armejskim delam.
Da zdravstvuet vasha partiya! Da zdravstvuet nash Stalin!
Revaz Bakanidze.
28 noyabrya 1941 goda".
Pervoj reakciej Stalina bylo nedoumenie. Pis'mo zvuchalo tak, kak budto
avtorom ego byl ne staryj drug, ne chelovek, kotoryj sovsem nedavno ne
poboyalsya govorit' s nim, Stalinym, prizyvaya ego k otvetu, a odin iz
millionov bojcov i komandirov, dlya kotoryh Stalin byl tol'ko vozhdem. Takie
primerno pis'ma prihodili v CK desyatkami i sotnyami tysyach - kollektivnye i
individual'nye.
Stalin snova perechital pis'mo, starayas' najti v nem skrytyj smysl. No
nikakogo "podteksta" ne obnaruzhil.
Pochemu zhe Revaz napisal emu takoe pis'mo? "Mozhet byt', ono rasschitano
na voennuyu cenzuru?" - podumal Stalin. No shtampa "Prosmotreno voennoj
cenzuroj" na konverte, estestvenno, ne bylo - ved' shlo pis'mo ne po pochte.
No esli Revaz znal, chto minuet cenzora, to chem - opyat'-taki chem?! -
mozhno ob®yasnit', chto on napisal imenno tak?
Stalin v tretij raz perechital pis'mo.
I vdrug on ponyal. Vse ponyal. Svoim pis'mom Revaz hotel skazat', chto tot
razgovor zabyt, zabyt na vse vremya vojny, chto vse, chto ne kasaetsya sejchas
zashchity Rodiny, otoshlo na zadnij plan. Upominaya o postupivshem vooruzhenii,
zaveryaya: "Vraga v Moskvu my ne propustim", Revaz hotel obodrit' ego,
Stalina, vlit' v nego novye sily.
|to bylo pis'mo ne prosto druga, a prezhde vsego bojca, odnogo iz teh
mnogih tysyach bojcov, ot kotoryh sejchas zavisela sud'ba Moskvy. I vsem
tonom, vsem smyslom ego Revaz hotel podcherknut', chto armiya sil'na i
ohvachena odnim stremleniem, odnim zhelaniem - ostanovit' natisk vraga,
otstoyat' Moskvu.
I hotya eto pis'mo fakticheski nichego ne pribavlyalo k tomu, chto znal
Stalin, i nikak ne moglo izmenit' togo strashnogo fakta, chto oborona na
dal'nih podstupah k Moskve prorvana nemeckimi tankami, Stalin pochemu-to
oshchutil oblegchenie.
On nazhal knopku zvonka i skazal voshedshemu Poskrebyshevu:
- Vyzvat' tovarishcha Bakanidze v Moskvu.
- Slushayu, tovarishch Stalin, - otvetil Poskrebyshev. - A gde on nahoditsya?
Stalin protyanul emu pis'mo:
- Ustanovite i vyzovite. Nemedlenno.
Poskrebyshev vzyal pis'mo i bystro vyshel iz kabineta. V etu minutu
pozvonil po "vertushke" Vasilevskij.
Uslyshav slova "dokladyvaet Vasilevskij", Stalin ves' napryagsya i szhal
telefonnuyu trubku s takoj siloj, tochno hotel ee razdavit'. On prigotovilsya
k samomu hudshemu.
- Vy slyshite menya, tovarishch Stalin? - razdalsya v trubke golos
zamestitelya nachal'nika General'nogo shtaba.
- YA slushayu vas, tovarishch Vasilevskij, - medlenno i vneshne spokojno
progovoril Stalin.
- Zvonyu, chtoby dolozhit', tovarishch Stalin, chto ya tol'ko chto zakonchil
peregovory s komanduyushchimi frontami. Ni na odnom iz frontov dal'nejshego
prodvizheniya protivnika ne otmecheno. U ZHukova, naprimer, vpechatlenie, chto
nemcy voobshche perestali atakovat'.
- Ne slishkom li optimistichen tovarishch ZHukov?.. Vprochem, ya peregovoryu s
nim sam. U vas vse?
- Tak tochno, tovarishch Stalin.
- Horosho. Spasibo, tovarishch Vasilevskij, za horoshie vesti, - skazal
Stalin i opustil trubku na rychag. Potrebovalos' usilie, chtoby razzhat'
szhimavshie ee pal'cy.
Zatem Stalin povernulsya levee, k apparatu VCH, i nabral nomer ZHukova.
Komanduyushchij Zapadnym frontom okazalsya na meste. On podtverdil, chto v
seredine minuvshej nochi ataki nemcev stali oslabevat' i k nastoyashchemu
momentu prekratilis' voobshche.
- Mozhet byt', eto vsego lish' manevr ili prosto peredyshka? -
nastorozhenno sprosil Stalin.
- Vozmozhno, - otvetil ZHukov. - Odnako ya tol'ko chto lichno doprashival
zahvachennogo v plen nemeckogo majora, komandira odnogo iz polkov. Na moj
vopros, pochemu na ego uchastke nastuplenie prekratilos', major otvetil, chto
soldaty vydohlis', chto v rotah ostalos' po tridcat' - sorok chelovek i
prodolzhat' nastuplenie takimi silami bylo by samoubijstvom. YA sprosil ego,
- prodolzhal ZHukov, - poluchil li on ot komandovaniya divizii prikaz
prekratit' nastuplenie. Utverzhdaet, chto ne poluchal, no chto... Slovom,
perevodchik skazal, chto eto sootvetstvuet nashej pogovorke "vyshe golovy ne
prygnesh'".
- A vy uvereny, chto etot plennyj ne vret? - sprosil Stalin.
ZHukov otvetil ne srazu.
I za mgnovenie molchaniya Stalin uspel ponyat', chto zadavat' etot vopros
emu ne sledovalo. On vspomnil, chto podobnyj vopros on zadal stoyavshim pered
nim ZHukovu i Timoshenko 21 iyunya...
No togda eti slova proiznes tot, prezhnij Stalin, uverennyj v
nepogreshimosti svoih raschetov, ne zhelavshij schitat'sya s real'nymi faktami,
esli oni protivorechili ego tochke zreniya.
Sejchas analogichnyj vopros zadal uzhe drugoj Stalin. Poznavshij gorech'
porazhenij. Mnogo ponyavshij i mnogomu nauchivshijsya. On boyalsya oshibki,
opasalsya prinyat' stol' strastno zhelaemoe za dejstvitel'noe.
- ...Mozhet, vret, a mozhet, i net, - skazal posle pauzy ZHukov, i Stalinu
pokazalos', chto ZHukov v eti sekundy vspomnil o tom zhe, o chem vspomnil on
sam.
- CHto zh, budem nadeyat'sya, chto ne vret, - skazal Stalin. On hotel
dobavit', chto utverzhdennyj nakanune plan kontrnastupleniya, namechennogo na
pyatoe i shestoe dekabrya, sledovatel'no, ostaetsya v sile, no ne proiznes
etih slov. Vperedi byla eshche nedelya, i ona mogla mnogoe izmenit'.
...Pochti do poludnya vmeste so vsemi uchastnikami partaktiva Zvyagincevu
prishlos' probyt' v bomboubezhishche rajkoma. On sidel tam ryadom s Korolevym,
zabrasyvaya ego voprosami. Na kazhdyj iz nih emu hotelos' poluchit'
nemedlennyj otvet, a Korolev otvechal ne tol'ko tiho - krugom byli lyudi, -
no i ne spesha, tochno ispytyval ego terpenie.
Tem ne menee Zvyagincev srazu zhe vyyasnil, chto Vera zhiva i po-prezhnemu
rabotaet v gospitale. O zhene Korolev skazal tol'ko tri slova: "Ee uzhe
net". Bez vsyakoj affektacii, bez nadryva, skoree s kakoj-to zloboj v
golose. Sprosil o brate, kotorogo davno ne videl. Rasskazal, chto na zavode
ploho, ochen' ploho, rabochih ostalos' sovsem nemnogo, odnako oni prodolzhayut
rabotu, remontiruyut tanki, polkovye pushki i nalazhivayut proizvodstvo min.
Tam zhe, v ubezhishche, Korolev poznakomil Zvyaginceva s novym direktorom
zavoda Dlugachom. Tot besedoval o chem-to s Efremovym, i Zvyagincevu udalos'
lish' predstavit'sya im oboim i v neskol'kih slovah ob®yasnit', s kakim
zadaniem on pribyl. On sprosil, na meste li glavnyj konstruktor Kotin,
kotoryj osen'yu byl nachal'nikom shtaba oborony zavoda i sdelal togda ochen'
mnogo dlya stroitel'stva ukreplenij i, k svoemu ogorcheniyu, uznal, chto togo
sovsem nedavno napravili v CHelyabinsk vsled za Zal'cmanom i Kozinym.
V otlichie ot Zal'cmana, rezkogo, bystrogo, kategorichnogo v suzhdeniyah,
Dlugach, nesmotrya na svoyu molodost' - emu bylo let tridcat' pyat', -
proizvel na Zvyaginceva vpechatlenie cheloveka spokojnogo, dazhe
medlitel'nogo.
Na zavod Zvyagincev vernulsya vmeste s kirovcami. Emu ne terpelos' kak
mozhno skoree pristupit' k osmotru territorii, primykavshej k Finskomu
zalivu, no Korolev skazal, chto prezhde vsego nado oformit'sya, to est'
vypisat' postoyannyj propusk, sdat' v ORS prodattestat i poluchit' v obmen
kartochki na pitanie.
Oni zashli v partkom, Korolev kuda-to pozvonil, i cherez neskol'ko minut
yavilsya paren' let dvadcati. Vprochem, o vozraste ego mozhno bylo dogadat'sya
lish' po eshche ne pogasshemu yunosheskomu blesku v glazah i neskol'ko uglovatym,
chisto mal'chisheskim dvizheniyam, lico zhe ego, zemlisto-seroe, hudoe, s
vvalivshimisya shchekami, malo chem otlichalos' ot lic lyudej vzroslyh i dazhe
pozhilyh.
- Slushaj, Beglyj, provodish' tovarishcha majora v komendaturu, potom v ORS.
A potom... nu, budesh' vrode svyaznogo pri nem. Esli chto pokazat' ili kuda
provodit'. S komitetom komsomola ya dogovoryus'. YAsno?
- YAsno, Ivan Maksimovich, - otvetil paren' i kak-to stranno, to li s
ulybkoj, to li s usmeshkoj, vzglyanul na Zvyaginceva.
Oni vyshli vo dvor. Bylo ochen' holodno. Zvyagincev podnyal vorotnik
polushubka, a paren' opustil ushi svoej shapki i zavyazal tesemki pod
podborodkom.
- A ved' ya vas znayu, tovarishch major! - neozhidanno skazal on.
- Da? - rasseyanno proiznes Zvyagincev.
- Vy zhe u nas na zavode ukrepleniya stroili. Nu, togda, osen'yu.
- Bylo takoe delo.
- Nu vot, - obradovanno skazal paren'. - A ya togda na remonte tankov
rabotal. Vspomnili menya?
"Smeshnoj chelovek! - podumal Zvyagincev. - Kak budto ya mogu pomnit' vseh,
kto rabotal na remonte tankov".
- Pomnyu, pomnyu, - skorogovorkoj otvetil on, - tol'ko davaj ne
zaderzhivat'sya. Vremya dorogo.
Zashli v komendaturu, potom v ORS. Uvidev, chto Zvyagincev toroplivo sunul
prodovol'stvennuyu kartochku v karman, paren' zametil:
- Pushche glaza hranite! Ne vozobnovlyaetsya. - Potom sprosil: - Kuda
teper'?
- K zalivu pojdem, - skazal Zvyagincev. - Posmotrim.
Territoriya zavoda byla ogromnoj, i, esli by ne poputnyj gruzovik,
podbrosivshij ih na zapadnuyu okrainu, idti tuda prishlos' by ne men'she minut
soroka.
Bylo bezlyudno. Metrah v sta vperedi tyanulsya zabor. Uvyazaya v sugrobah,
Zvyagincev s parnem dobralis' do nego. Zabor byl nevysokim, odnako dlya
togo, chtoby zaglyanut' na tu storonu, Zvyagincevu prishlos' vlezt' da
poluzasypannyj snegom derevyannyj kontejner.
Teper' pered ego glazami rasstilalos' ledyanoe prostranstvo Finskogo
zaliva. Gde-to tam, vperedi, u nevidimoj otsyuda, no blizkoj Strel'ny,
pritailas' smert'. Zvyagincev znal, chto na l'du zaliva - boevoe ohranenie
chastej VOGa, minnye polya, provolochnye zagrazhdeniya, chto podstupy prikryvaet
artilleriya Baltflota. Tem ne menee ego ohvatila trevoga.
On soskochil vniz i razdrazhenno skazal:
- CHem vy ot protivnika otgorozheny? Zaborom, chto li, etim?!
- |to pochemu zhe zaborom?! - neozhidanno rezko otvetil paren'. - My tut
ukrepleniya stroili. Ne vidite? Idemte pokazhu.
Sleduya za uverenno shagavshim po odnomu emu vidnym tropkam parnem,
Zvyagincev osmotrel neskol'ko dzotov s ambrazurami, obrashchennymi v storonu
zaliva, pulemetnye gnezda i pochti nevidimye iz-pod snega metallicheskie
protivotankovye nadolby.
Probirat'sya cherez sugroby bylo tyazhelo. Kogda oni nakonec ostanovilis',
Zvyagincev vyter rukavom polushubka vystupivshij na lbu pot.
- |to vse? - sprosil on.
- Vse, - sumrachno otvetil paren'. I dobavil: - Golodnye lyudi stroili,
tovarishch major. Golodnye!
V ego golose Zvyagincevu poslyshalsya pochti neskryvaemyj uprek.
- Vrag ne budet schitat'sya s tem, kto stroil, - suho otvetil on.
Myslenno prikidyvaya, uspeet li on do sumerek vernut'sya syuda s
inzhenerami i obsledovat' vse bolee osnovatel'no, Zvyagincev posmotrel na
chasy. Oni stoyali - sekundnaya strelka na dvigalas'.
- A, chert! - vyrugalsya on. - Ostanovilis'. Trofejnaya dryan'. U tebya chasy
est'?
- CHasy? - peresprosil paren'. - Imeyutsya.
On snyal rukavicu, zadral polu vatnika, polez v karman vatnyh zhe,
zapravlennyh v valenki shtanov i vytashchil ottuda chto-to, zavernutoe v
nosovoj platok. Snyal i vtoruyu varezhku, prizhav ee podborodkom k grudi, i
ostorozhno razvernul platok na ladoni. Zvyagincev uvidel karmannye chasy v
belom metallicheskom korpuse.
- Pyatnadcat' nol'-nol'! - ob®yavil paren', zachem-to podyshal na steklo,
prikryvayushchee ciferblat, potom berezhno proter ego platkom.
- Neuzheli tak rano? A uzhe vrode nachalo temnet'. Mozhet, tvoi tozhe stoyat?
Nu-ka, pokazhi! - skazal Zvyagincev.
Spustya mgnovenie on uzhe chital vygravirovannuyu na zadnej kryshke nadpis':
"Starshemu lejtenantu V.K.Surovcevu za otlichnuyu voennuyu sluzhbu ot
komandovaniya".
Krov' prilila k licu Zvyaginceva. Boyas' uslyshat' otvet, on sprosil:
- Kak k tebe popali eti chasy?
- Darenye, - otvetil paren'.
- I bez tebya vizhu, chto darenye, - povysil golos Zvyagincev, - poetomu i
sprashivayu.
- A ya i otvechayu: darenye. Mne podareny. Dajte-ka chasy, tovarishch major.
- Ne otdam, poka ne ob®yasnish', kak oni u tebya okazalis'. Kapitan
Surovcev - moj drug. My voevali vmeste, yasno? Kak k tebe eti chasy popali?
Pochemu molchish'! Prikazyvayu otvechat'!
CHasy mogli popast' k parnyu sluchajno, on mog vymenyat' ih u kogo-to na
suhar' ili pachku pshennogo koncentrata... No chto togda s Surovcevym?!
- Tovarishch major, otdajte chasy! - vozmushchenno povtoril paren'. - Kak vam
ne stydno?
Zvyagincev rasteryanno protyanul emu chasy. Tot vzyal, berezhno zavernul ih v
platok i skazal, nadevaya varezhki:
- Ne odin vy kapitana Surovceva znali. My s nim v gospitale vmeste
lezhali. Vot on i podaril. Velel familiyu ego soskresti i svoyu napisat'. A ya
ne stal. Vot i vse.
Zvyagincev perevel dyhanie.
- Nu... prosti menya za rezkost', - skazal on. - Ispugalsya ya. Dumal, chto
ubit Surovcev. Ty znaesh', chto on dlya menya znachit?! My vmeste pervyj boj na
Luge prinimali! A potom razoshlis' nashi puti-dorogi. Rasskazhi, chto s nim!
On chto, tyazhelo ranen?
- Da ne volnujtes' vy. Popravilsya on. V ruku byl ranen. Udrali my s nim
iz gospitalya. Gde teper' vot on, ne znayu.
- Mozhet, i on dumaet, chto menya na svete uzhe net...
- Nichego on takogo ne dumaet, tovarishch major. Znaet, chto vy zhivy-zdorovy
- byli, vo vsyakom sluchae.
- Kto zhe emu ob etom skazal?
- Da ya zhe skazal, tovarishch major, ya!
- Ty?! Nichego ne ponimayu.
- Nu, v gospitale i skazal, chto vy u nas na Kirovskom byli.
- A kak ty-to v gospital' popal? Kak tvoya familiya? Beglov? Beglyj?
- Da nikakoj ya ne Beglyj, Savel'ev moya familiya. |to menya dyadya Vanya v
shutku Beglym zovet. Nu, prozvishche takoe dal.
- Ot nemcev, chto li, sbezhal? - sprosil Zvyagincev, podumav, chto paren',
vozmozhno, byl v opolchenii i vybralsya iz okruzheniya ili iz plena.
- Nu, ot fricev ya ne begal! - oskorblenno progovoril Savel'ev. -
Otstupat', pravda, prihodilos', a drapat' privychki net.
- Kak zhe ty v gospital' popal?
- |h, tovarishch major! - s obidoj proiznes Savel'ev. - Nichego-to vy ne
pomnite. Tol'ko vid sdelali, chto uznali menya. A ved' ya tot golovnoj tank
vel. S zaklinennoj bashnej. Nu, vzad-vpered gonyal. Neuzheli ne pomnite?
Vspomnil! Zvyagincev vse vspomnil! V sentyabre, kogda vse so dnya na den'
ozhidali novoj popytki nemcev prorvat'sya k zavodu so storony Pishmasha i
bol'nicy Forelya, Zvyagincevu prishla v golovu mysl' vyvesti noch'yu iz cehov
na ulicu Stachek tanki. Mashiny byli pokalechennye, s probitoj bronej, s
zaklinennymi bashnyami, bez vooruzheniya, no s nepovrezhdennymi gusenicami i
rabotayushchimi motorami. Gul motorov i lyazg gusenic dolzhny byli, po zamyslu
Zvyaginceva, vvesti v zabluzhdenie nemcev, sozdat' u nih vpechatlenie, chto k
zavodu podoshlo moshchnoe tankovoe podkreplenie. I konechno zhe etot samyj
Savel'ev i vel golovnoj tank...
- Nu, teper' ya dejstvitel'no vspomnil, - skazal Zvyagincev. - A potom-to
s toboj chto priklyuchilos'?
- A potom, kogda vas uzhe ne bylo na zavode, v nash ceh snaryadom
sadanulo. Pyateryh rabochih nasmert', a menya v bedro. Vot ya v gospital' i
popal. A na sosednyuyu kojku kapitana polozhili. Nu, Surovceva. Ochen' on
muchilsya.
- Ruka bolela?
- Ruka rukoj. Glavnoe, ne eto ego muchilo. Bespokoilsya on ochen', chto
blokadu bez nego prorvut. Togda, v konce oktyabrya, vse zhdali, chto so dnya na
den'... Esli b ne Vera...
- Kto?!
- Nu, devushka tam byla, Vera. Fel'dsherica. Ona...
- Stoj, stoj, pogodi! - voskliknul Zvyagincev. - Nevysokaya takaya,
molodaya, bol'shie glaza... Ona?!
- Tochno, tovarishch major, po opisaniyu podhodit. Neuzheli znakomaya?
"Ne mozhet byt' takogo sovpadeniya, - podumal Zvyagincev. - Malo li
medsester s takim imenem!"
- A chto ona... horoshaya byla, eta Vera? - proiznes on pervye prishedshie
na um slova, chtoby tol'ko ne molchat'.
- |to vy u kapitana Surovceva sprosite, esli vojna snova svedet, -
hitro ulybayas', otvetil Savel'ev. - Bol'no uzh on po nej sohnul.
- Vot kak!..
- Tol'ko pokazat' eto boyalsya. Nu, peredo mnoj. A ya-to vse vizhu. Lezhit
na kojke s zakrytymi glazami, obmanut' menya hochet, budto spit. A ya-to
znayu, chto on k shagam v koridore prislushivaetsya. Nu, a kogda v hodyachie nas
pereveli, on vse u sestrinskoj komnaty toptalsya. A potom vernetsya v
palatu, lyazhet na kojku, glaza zakroet i molchit. SHamovku prinesut - pochti
ne est.
- Nu... a ona? Vera-to eta?
- A chto Vera? Vidat', i ona k kapitanu... nu, raspolozhena byla. CHasto
zahodila. Volodej zvala. Menya - Savel'ev, a ego - Volodya... Tol'ko vse eto
gluposti. Razve kogda vojna idet, est' vremya lyubov' krutit'?.. Kapitana
odna mysl' odolevala: skoree na front. On i menya podbil, chtoby do sroka iz
gospitalya udrat'.
- No... vse-taki on lyubil ee? - s trudom vygovoril Zvyagincev.
- YA tak polagayu, chto on-to lyubil. Tol'ko u Very, mne kazhetsya, drugoj
kto-to byl. Vse zhdala ego.
- A eto... kto tebe skazal?
- Nikto ne skazal, kto pro takoe govorit? Po vidu kapitana, po slovam
otdel'nym ya ponyal, chto ne sladilos' u nih chto-to.
Savel'ev pomolchal nemnogo, potom ulybnulsya i gromko skazal:
- A uzh kak on obradovalsya, kogda uznal, chto ya vas vstrechal! Vse rvalsya
po telefonu vas razyskivat', a kuda zvonit' - ne znal. Ved' vas s
zavoda-to v to vremya uzhe otozvali...
- Skol'ko na tvoih darenyh? - s kakim-to ozhestocheniem sprosil
Zvyagincev.
Savel'ev pospeshno vytashchil zavernutye v platok chasy, vzglyanul na nih i
skazal:
- Pyatnadcat' dvadcat' sem'. - I kak-to sovsem po-mal'chisheski dobavil: -
Uh-uh, hodyat! Tochno, kak v apteke!
Zvyagincev zavel svoi chasy i skomandoval:
- Poshli. V shtab oborony.
- ...Itak, - skazal Zvyagincev, - zadacha zaklyuchaetsya v tom, chtoby
reshitel'no ukrepit' vse rajony goroda, primykayushchie k Finskomu zalivu. Dlya
rukovodstva stroitel'stvom ukreplenij shtab VOGa vydelyaet celyj ryad voennyh
inzhenerov - i na zavod imeni ZHdanova, i na stadion imeni Kirova, i na
drugie uyazvimye uchastki. Nasha s vami zadacha - ukrepit' zapadnuyu chast'
territorii Kirovskogo zavoda i podstupy k nej. Rabota predstoit
trudoemkaya. Postroennye tam ukrepleniya preimushchestvenno legkogo,
protivooskolochnogo tipa. SHtab zhe stavit zadachu sozdat' ukrepleniya,
neuyazvimye dlya nemeckih snaryadov. Dlya etogo potrebuyutsya materialy i,
konechno, rabochie ruki. Ponadobyatsya lyudi. |to vse, chto ya mogu poka skazat'.
Zavtra s utra vmeste s inzhenerami proizvedu bolee detal'nuyu
rekognoscirovku rajona. Togda mozhno budet sostavit' konkretnyj plan rabot.
No uzhe sejchas yasno: ponadobyatsya lyudi. Ne menee sta chelovek. A vozmozhno, i
bol'she.
Oni sideli v podval'nom pomeshchenii zdaniya, gde kogda-to byla
poliklinika, a teper' razmestilos' zavodoupravlenie: direktor zavoda
Dlugach, sekretar' partkoma Alekseenko, vozglavlyavshij teper' partijnuyu
organizaciyu vmesto Kozina, nachal'nik zavodskogo shtaba MPVO Dashkevich,
predstavitel' shtaba oborony YUzhakov i on, Zvyagincev.
Syuda, v bomboubezhishche, ih zagnal nachavshijsya polchasa nazad obstrel. Vremya
ot vremeni Dashkevich snimal trubku odnogo iz telefonnyh apparatov i,
prodolzhaya slushat' govorivshih, vpolgolosa sprashival: "Kak tam?.."
- ...Ne menee sta chelovek, - povtoril Zvyagincev.
Nikto ne proiznes ni slova.
Nakonec Dlugach sprosil:
- Vy v cehah-to byli, tovarishch major?..
- K sozhaleniyu, pobyvat' v cehah ya eshche ne uspel, - otvetil Zvyagincev.
- Tak vot, lyudej net, tovarishch major, - tiho skazal Dlugach i dobavil eshche
tishe: - Nu... prigodnyh dlya vashego dela.
"Kak eto net? - hotel sprosit' Zvyagincev. - Dolzhny byt', raz
trebuyutsya!" No sderzhalsya i, starayas' govorit' spokojno, skazal:
- Vy, vidimo, ploho predstavlyaete sebe situaciyu, tovarishchi! YA ne
otricayu, chto koe-chto dlya ukrepleniya zapadnoj chasti zavodskoj territorii
uzhe sdelano. No, k sozhaleniyu, s voennoj tochki zreniya eti ukrepleniya ne
vyderzhivayut kritiki. Pulemetnye tochki ustanovleny tak, chto ogon' mozhno
vesti lish' v odnom napravlenii. Raschety tam mogut ukryt'sya lish' ot
oskolkov. A nemcy, kak pravilo, predvaryayut svoi ataki artillerijskim
obstrelom i vozdushnymi naletami. V sluchae popadaniya v takuyu ognevuyu tochku,
skazhem, tyazhelogo snaryada ot nee ne ostanetsya dazhe sleda. Teper' o dzotah,
- prodolzhal Zvyagincev. - Oni u vas raspolozheny zdes', zdes' i zdes'. - On
tknul pal'cem v otmetki na karte, lezhavshej na stole, vokrug kotorogo oni
sideli. - Vse na otkrytoj mestnosti. No podobnyj dzot, esli on ne imeet
bronevogo perekrytiya, v sluchae napravlennogo artobstrela ne proderzhitsya i
desyati minut. Sledovatel'no, nuzhno sdelat' perekrytiya. |to to, chto
kasaetsya dzotov. Odnako neobhodimy takzhe i doty. YA ponimayu, chto v
sushchestvuyushchih usloviyah ih postroit' trudno. No pochemu dlya etoj celi ne
ispol'zovat' raspolozhennye na zapadnoj okraine pustuyushchie zavodskie
pomeshcheniya? Polagayu, chto eto vozmozhno. Itak, nuzhno usilit' imeyushchiesya
ukrepleniya i postroit' novye. Dlya etogo, kak vy ponimaete, nuzhny rabochie
ruki. Lyudi nuzhny. Minimum sto chelovek. I nemedlenno.
Snova nastupilo molchanie.
V etot moment otkrylas' dver', i voshel Korolev.
- Obstrel prekratilsya, - skazal on s poroga.
Tol'ko sejchas Zvyagincev, prislushavshis', ulovil, chto metronom snova
stuchit spokojno i razmerenno.
- Nu kak, tovarishch major, provel reviziyu? - sprosil Korolev, opuskayas'
na taburet.
- Reviziya provedena, - s neveseloj usmeshkoj otvetil za Zvyaginceva
YUzhakov, - obnaruzhena krupnaya nedostacha.
- Tovarishchi, - skazal Zvyagincev, - ya otlichno ponimayu, chego stoilo pri
sozdavshemsya polozhenii postroit' i eti ukrepleniya. No vse izmeryaetsya... nu,
kak by eto skazat'... tochkoj otscheta.
- Zdes', major, lyudi ne voennye i, kak govorili v grazhdanskuyu moryachki,
akademiev ne konchali, - vmeshalsya Korolev, - ty poproshche vyrazhajsya.
- Pri chem zdes' akademii? - vskinulsya Zvyagincev. - Prosto ya imel v
vidu... nu, kak by eto skazat'... kriterij! Esli meroj yavlyayutsya fizicheskie
vozmozhnosti izmozhdennyh, obessilennyh lyudej, to sdelano ochen' mnogo. A
esli vzyat' druguyu meru, nu, inuyu tochku otscheta... sposobnost' postroennyh
oboronitel'nyh sooruzhenij protivostoyat' vozmozhnomu nastupleniyu vraga, to
ona... - Zvyagincev hotel skazat' "pochti ravna nulyu", no sderzhalsya i
skazal: - ...minimal'na.
- Znachit, na minimume kirovcy zastyli, - s gorech'yu skazal Korolev.
- Delo ne v slovah, tovarishch Korolev, - neskol'ko smutivshis', suho i
oficial'no skazal Zvyagincev, - a v sushchestve. V tom, chto oborona zavoda s
zapada slaba. Nado nemedlenno pristupit' k sozdaniyu takih oboronitel'nyh
sooruzhenij, kotorye smogut stat' real'noj pregradoj na puti protivnika.
- Tovarishch Zvyagincev, - vozrazil Dlugach, - my i sami prekrasno ponimaem
neobhodimost' ukrepleniya zapadnoj storony nashej territorii. Kak vidite, my
postroili tam oboronitel'nye ukrepleniya. No, navernoe, vy pravy, oni
nedostatochno sovershenny. - V otlichie ot Koroleva Dlugach govoril vneshne
spokojno. - My ponimaem, - prodolzhal on, - chto raboty eti sleduet
prodolzhit', tem bolee chto teper' sushchestvuet na etot schet prikaz. No nuzhno
smotret' na veshchi real'no. A real'nost' eta takova, chto znachitel'naya chast'
kadrov, kotorymi my raspolagali, teper' za tysyachi verst otsyuda, na
vostoke, ved' tam, po sushchestvu, novyj Kirovskij sozdavat' prishlos'! A
rabochie, ostavshiesya zdes', ele na nogah stoyat!
- No na zavode est' vooruzhennyj otryad, - neterpelivo prerval ego
Zvyagincev.
- Est' otryad, - kivnul Dlugach, - komanduet im nachal'nik litejnogo ceha
Lepel', a komissarom do nedavnego vremeni byl sidyashchij pered vami
Alekseenko. Bojcy vooruzhennogo otryada ne tol'ko nesut dezhurstva po ohrane
zavoda, imi i byli postroeny te samye ukrepleniya, kotorye vy kritikuete.
Bolee togo, silami etogo otryada s territorii zavoda byli vyvezeny tysyachi
tonn zheleznyh konstrukcij dlya vozvedeniya dotov v tylu sorok vtoroj armii.
Odnako skazhu vam pryamo: za poslednee vremya otryad poredel, lyudi zametno
oslabeli. Konechno, bojcy pomogut vam. No vy otlichno znaete, chto zadacha
otryada - zashchishchat' zavod, esli vrag dejstvitel'no prorvetsya syuda, i
prevrashchat' vseh ego bojcov v stroitelej - znachit lishit' otryad
boesposobnosti. Ni o kakih sta chelovekah ne mozhet byt' i rechi. Rabochim zhe,
kotorye s trudom prostaivayut svoyu smenu u stanka, kopat' posle etogo
merzluyu zemlyu, mesit' beton ne pod silu.
- Vot chto, - reshitel'no skazal Zvyagincev, - ya sam pojdu po ceham. I
najdu lyudej.
V segodnyashnem Leningrade vse bylo nevozmozhno, esli merit' sily
chelovecheskie obychnymi merkami, - v etom Zvyagincev uzhe otdaval sebe otchet.
No on ponyal i drugoe. Vse nevozmozhnoe zdes' stanovitsya vozmozhnym.
Nevozmozhno bylo derzhat'sya na nogah, a lyudi derzhalis'. Nevozmozhno bylo
stoyat' u stankov, no zavod dejstvoval. Nevozmozhno bylo sderzhivat' vraga na
podstupah k Leningradu, no vragu ne davali sdelat' vpered ni shaga.
Sledovatel'no, vozmozhno postroit' i novye ukrepleniya, ubezhdal sebya
Zvyagincev.
Sostoyanie leningradcev on ponimal umom, rassudkom. On eshche ne oshchushchal
sosushchego chuvstva goloda, ne ispytyval golovokruzheniya, glaza ego ne
zastilal tuman... Zvyagincev zhalel lyudej, kotorye ego okruzhali, i
voshishchalsya imi. I vse zhe on eshche ne byl odnim iz nih.
- Horosho, - skazal Korolev. - Pojdem vmeste.
Oni podnyalis' po lestnice i vyshli vo dvor.
Nebo bylo bezoblachnym, i vse vokrug zalival mertvyj, bezzhiznennyj
lunnyj svet: zdaniya zavodskih korpusov s proboinami v stenah, snezhnye
sugroby i avtomobil'nuyu dorogu, prolozhennuyu v etih snegah.
- Plohaya noch'... - vzdohnul Zvyagincev.
- CHem plohaya?
- Luna. V sluchae vozdushnogo naleta...
- Net ih, naletov-to.
- Kak net?
- A zachem? Zachem Gitleru na nas, dohodyag, fugaski tratit'? Da eshche
samoletami riskovat'... Nadeetsya, chto sami peremrem, - zlo skazal Korolev.
- Mnogo narodu na Ural uehalo?
- Mnogo. Novye tanki tam budut vypuskat'.
- Novye? A "Klimy"?
- Tyazhely nashi "Klimy" okazalis', Zvyagincev. I bronya ne ta, i vooruzheny
ploho, i skorost' mala. Proizvodstvo "tridcat'chetverok" tam razvorachivayut.
- A ty pochemu ne poehal?
- YA?.. - s tyazhelym vzdohom peresprosil Korolev. - Ne mogu ya uehat'.
Otkazalsya. Kamen' ya lezhachij, major. Slishkom gluboko v fundament zalozhen.
Nel'zya menya s mesta trogat'. Kazhdomu - svoe... Tak kuda dlya nachala zajdem?
Mozhet, v mehanicheskij? Poglyadi, polezno.
Iz dverej ceha donosilsya negromkij, neritmichnyj stuk. Korolev voshel
pervym, Zvyagincev posledoval za nim. V proshlom on ne raz byval zdes' i
pomnil, chto tut stoyali ryady stankov, tokarnyh i frezernyh. S potolka
svisali prikrytye metallicheskimi kolpakami yarkie elektrolampy, na
stellazhah pobleskivali metallicheskie detali i akkuratno razlozhennye
instrumenty.
Nichego etogo Zvyagincev sejchas ne uvidel. Pervoe, chto brosilos' emu v
glaza, eto zheleznaya pechka - malen'kij taganok. Dverca pechki byla otkryta,
i ottuda na pol padali zheltye pyatna sveta.
I na etom nebol'shom osveshchennom prostranstve sideli lyudi - desyatka
poltora. Pered kazhdym iz nih stoyal nizkij derevyannyj brusok, na kotorom
lezhal kusok alyuminiya, i oni medlenno, tochno nehotya, bili po etomu alyuminiyu
derevyannymi molotkami.
Nikto iz nih ne vzglyanul na voshedshih. Oni prodolzhali svoyu strannuyu,
neponyatnuyu Zvyagincevu rabotu: medlenno podnimali molotki, udaryali po
alyuminiyu sverhu ili s bokov i ne srazu podnimali molotki dlya sleduyushchego
udara, tochno v predydushchij uzhe vlozhili vse svoi sily.
Glaza Zvyaginceva postepenno privykli k sumraku, i on uvidel, chto tam,
gde ran'she stoyali stanki, sejchas pusto, ot nekogda stoyavshih zdes'
mehanizmov ostalis' tol'ko sledy na cementnom polu.
- A gde zhe stanki? - tiho sprosil on.
- Uehali, - tak zhe tiho otvetil Korolev. - Na vostok uehali. CHast' na
samoletah perebrosili, a ostal'nye nedavno cherez Ladogu. Vprochem,
neskol'ko ostalos'. - I on kivnul v temnuyu storonu ceha.
- A... a chto delayut eti rabochie?! - nedoumenno sprosil Zvyagincev.
- CHto delayut? - gor'ko usmehnulsya Korolev. - A ty sprosi. Sprosi, ne
bojsya!
Zvyagincev molchal. Tol'ko teper' on zametil, chto na dal'nih stellazhah
vpovalku lezhat lyudi. Spyat oni ili prosto vkonec obessileli?
- Zdorovo, rebyata! - gromko skazal Korolev. - Vot tovarishch major s
fronta priehal. Mozhet, kto ego pomnit - v sentyabre oboronu nam pomogal
stroit'. Vot vidite, stoit i molchit, ponyat' ne mozhet, chto eto vy
skolachivajte - tank ili pushku polkovuyu. Mozhet, kto ob®yasnit majoru?
Neskol'ko chelovek povernuli golovy, skol'znuli vzglyadom po Zvyagincevu i
snova nachali obivat' nasazhennye na derevyannye bolvanki kuski alyuminiya.
- Ne zhelayut ob®yasnyat', stesnyayutsya, - snova s usmeshkoj, na etot raz
grustnoj, skazal Korolev. - A pochemu stesnyayutsya, znaesh', Zvyagincev? Potomu
chto mastera oni klassnye. |to vot tokar' sed'mogo razryada, eto slesar'
shestogo, a eto frezerovshchik, master - zolotye ruki, - perechislyal on,
poocheredno tycha pal'cem v zakutannyh v bab'i platki poverh ushanok lyudej. -
A chto delayut? Ob®yasnyayu: tarelki alyuminievye delayut, chtoby bylo iz chego
pohlebku hlebat'. Do stolovoj dovol'no daleko, ne vse dojti mogut, vot im
syuda sup v kotelkah i taskayut. Kak burzhuyam - kofe v kojku.
- Znachit, stanki... bezdejstvuyut?
- Pochemu bezdejstvuyut? Kak energiyu dayut - lyudi k stankam stanovyatsya. Po
poltora chasa v sutki tok dayut. Ot dvizhkov. Po norme. Mozhno skazat' - po
kartochkam. Kak hleb nasushchnyj.
Zvyagincev snova posmotrel na delavshih tarelki rabochih, potom perevel
vzglyad na nepodvizhno lezhavshih na stellazhah lyudej. Nadeyat'sya, chto kto-libo
iz teh, kogo on zdes' uvidel, okazhetsya v silah dolbit' merzluyu zemlyu,
taskat' gruzhennye cementom tachki, bylo bessmyslenno.
- Pojdem otsyuda, Maksimych! - skazal Zvyagincev i pervym napravilsya k
dveri.
Neskol'ko minut oni molcha shagali po oblitomu zheltym lunnym svetom
poskripyvavshemu pod ih valenkami snegu.
- Skol'ko zhe rabochih ostalos' na zavode? - sprosil nakonec Zvyagincev.
- Vseh schitat'? I teh, kto na stellazhah lezhit i podnyat'sya ne mozhet? I
teh, kto vchera na zavode byl, a segodnya uzhe ne vyshel, do prohodnoj ne
doshel, - ih tozhe schitat'? Togda procentov pyatnadcat' ot prezhnego chisla
naberetsya. A mozhet, i pomen'she.
Oni priblizhalis' k horosho znakomomu Zvyagincevu dlinnomu kirpichnomu
zdaniyu, gde osen'yu remontirovali tanki. V nizhnih ego oknah, zabityh
doskami ili zalozhennyh kirpichom, cherneli ambrazury dlya pulemetov.
- Zajdem? - poluvoprositel'no skazal Korolev i napravilsya k doshchatoj
dveri.
Vsled za Korolevym Zvyagincev voshel v ceh i ostanovilsya u poroga,
izumlennyj. V dvuh desyatkah metrov ot dveri on uvidel tyazhelyj tank "KV",
vokrug nego stolpilis' podrostki - rebyata i devushki v vatnikah i nadetyh
na nih specovkah. Oni derzhali kto instrument - gaechnye klyuchi, shtangeli,
molotki, kto - koptilki. I vse, zadrav golovy, smotreli na cheloveka,
kotoryj stoyal na tankovoj bashne. Net, on ne stoyal, a skoree visel, potomu
chto pod myshkami ego byli prodety remni, prikreplennye k spuskavshimsya
otkuda-to s vysoty cepyam. V rukah u nego byla drel'.
V tot moment, kogda Korolev i Zvyagincev podhodili k tanku, chelovek etot
skazal:
- Vse, rebyata. Snimajte. Tok konchilsya.
Peredal komu-to drel' i medlenno osvobodilsya ot podderzhivavshih ego
lyamok. Desyatki rebyach'ih ruk podhvatili ego i berezhno opustili vniz.
Okazavshis' na polu, chelovek poshatnulsya, no ego snova podderzhali.
- CHto, Markelych, cirkachom, chto li, zadelalsya? - grubovato sprosil
Korolev. - Na trapecii stal rabotat'?
- Ne derzhat nogi-to... - sumrachno otvetil tot.
- Poznakom'tes', - skazal Korolev. - |to Gubarev Vasilij Markelovich,
znatnyj nash tokar'. A eto Zvyagincev, major, k nashemu shtabu oborony
prikomandirovan.
Zvyagincev protyanul ruku, i Gubarev vlozhil v nee svoyu holodnuyu
zamaslennuyu ladon'.
- Ili professiyu smenil? - prodolzhal sprashivat' Korolev. - Ty ved'
pushkar', do sih por tankami ne zanimalsya.
- Da vot rebyata poprosili pomoch'... Bashnyu k chertyam zaklinilo. I
smotrovoj lyuk.
- CHto zhe, rebyata prosverlit' ne mogut? Tokar' vos'mogo razryada dlya
etogo ponadobilsya? - Korolev obvel vzglyadom podrostkov.
- My mozhem, mozhem! - razdalis' nestrojnye golosa.
- Kak zhe, mozhete! - ne to s ironiej, ne to s gorech'yu progovoril
Gubarev. - Vy vse mozhete... Pojdem-ka, Maksimych, razgovor est'.
Oni otoshli k vorotam. Zvyagincev, pokolebavshis', poshel za nimi.
- Vot chto, Maksimych! - skazal Gubarev. - Menyat' sistemu nado.
- Kakuyu eshche sistemu? - ne ponyal Korolev.
- Zabrat' nado kartochki u fabzajcev.
- |to... v kakom zhe smysle?
- V pryamom. Zabrat' i sdat' v stolovuyu. A im talony na pitanie vydat'.
A tak znaesh' chto poluchaetsya? Oni produkty na nedelyu vpered zabirayut i za
dva dnya vse s®edayut. Deti! A potom pyat' den v kulak svishchut. Remni zhuyut,
podmetki starye v kipyatke vyvarivayut. Slovom, na nogah ele derzhatsya.
- Sam-to ty ne bol'no krepko derzhish'sya, esli tebya na kronshtejne
podveshivat' nado.
- YA-to posle stacionara sejchas nichego. Nedeli na dve sil hvatit. A s
rebyatami hudo. Pri mne odin s broni nazem' hlopnulsya. Unesli. Golodnyj
obmorok.
- Ladno, Markelych, produmaem, - vzdohnuv, otvetil Korolev. - A pod
potolkom tebe viset' hvatit. Delo est'. Pushku vypravit' nado. Vchera s
fronta dostavili. Vint pokorezhen. Nachali ego vot takie zhe fabzajcy
pravit', kuvaldoj vzyalis', a on voz'mi i tresni. Nu, popolam slomalsya.
Novyj nado vytochit'. I bystro.
- Bystro?! - hmyknul Gubarev. - Da ty vint-to pushechnyj videl? On metrov
pyat' dlinoj! Gde ya tebe metall voz'mu? I opyat' zhe - gde energiya? Rukoj,
chto li, stanok vertet' prikazhesh'?
- Prikazyvat' takuyu glupost' prava ne imeyu, a posovetovat' mogu. Dvigaj
na filial. Tam vchera novyj dvizhok pustili. Voz'mi sebe tokarya podruchnogo.
Metall iz prokata otyshchesh'. Slovom, cherez sutki vint dolzhen byt' gotov. A
teper' byvaj! Idti nado. YA chelovek podnevol'nyj. Von u majora pod nachalom
sostoyu. Poshli, major...
Oni vyshli iz ceha.
- Ivan Maksimovich, - skazal Zvyagincev, - ya vse videl i vse ponyal. No ya
poluchil prikaz i dolzhen ego vypolnit'. Lyubymi sredstvami. YA dolzhen
zastavit' lyudej postroit' ukrepleniya.
- Zastavit'? - voskliknul Korolev. - Kirovcev - zastavit'?!
- No pojmi, Ivan Maksimovich. Ved' polozhenie ugrozhayushchee! Mozhet byt',
sejchas, vot kogda my s toboj tut stoim, tam, - on mahnul rukoj v storonu
Finskogo zaliva, - nemcy k shturmu gotovyatsya! Ved' nuzhno ukrepit' imeyushchiesya
dzoty i postroit' novye, proryt' ne men'she treh kilometrov transhej, |to ya
tebe uzhe teper', posle pervogo, predvaritel'nogo osmotra govoryu! Kak eto
sdelat'? Kakimi silami? Da, prav Dlugach, ele na nogah lyudi derzhatsya. |to
ty mne hotel dokazat'? A chto dal'she?
- ZHalko mne tebya, Zvyagincev, esli ty tol'ko eto uvidel, Ne dlya togo ya
tebya po ceham vodil... Slushaj, ty chelovek obrazovannyj, istoriyu, navernoe,
izuchal.
- Kakuyu istoriyu?..
- Nu, drevnyuyu. YA vot pomnyu, raz vecherom knizhki Verkiny ot nechego delat'
listat' stal. Odna popalas' pro to, kak lyudi ran'she zhili, nu, sotni ili
tyshchi let nazad. Kakie tam carstva-gosudarstva na zemle sushchestvovali.
Lyubopytno! YA-to cerkovnoprihodskuyu tol'ko zakonchil, a universitety moi
sovsem drugie byli, tam drevnyuyu istoriyu ne prohodili, tam ee, nyneshnyuyu,
delali...
- Holodno, Maksimych, - prerval ego zakochenevshij Zvyagincev, - davaj
kuda-nibud' v pomeshchenie zajdem. Da mne pora v shtab oborony, noch' lunnaya,
mozhno ne otkladyvaya s inzhenerami osmotret' territoriyu.
- Sejchas, major, poterpi, - ne dvigayas' s mesta, prodolzhal Korolev. - YA
tebe doskazat' hochu. Vychital ya v knizhke toj Verkinoj pro parnya odnogo.
Reshil on harakter svoj ispytat'. Nu, po-nashemu, silu voli. Polozhil ruku na
ogon' i stal terpet'. Do kosti ruku szheg, a sterpel.
- Mucij Scevola, - podskazal Zvyagincev.
- Vo-vo, kazhis', tak, Mucij. Vyhodit, znachit, ne zrya tebya uchili.
- |to obshcheizvestnyj, hrestomatijnyj fakt.
- Nu, dlya tebya izvestnyj, a ya pervyj raz v zhizni prochel, Mozhet, pravda,
a mozhet, bajka. Tol'ko hochu tebe skazat', chto takih Muciev na Kirovskom ne
odna sotnya naberetsya.
- |ta vojna i ne takih geroev rozhdaet. U nas v armejskoj gazete pisali,
chto na Zapadnom odin komsomolec grud'yu na pulemetnuyu ambrazuru leg.
- Pro to i rech'. Tak vot skazhi kirovcu - ruku na ogon' polozhit', esli
dlya pobedy eto nuzhno, ili vot na ambrazuru lech', - lyazhet. Tol'ko... tol'ko
dojti do etoj ambrazury u nego sil ne hvatit.
- Tak chto zhe delat'?.
- Zavtra v devyat' soberem otryad, - posle minutnogo razdum'ya otvetil
Korolev. - Nu i teh, kto ot raboty svoboden. Vystupish', obrisuesh'
polozhenie. A tam posmotrim.
Pochti polovinu nochi Zvyagincev vmeste s dvumya chlenami shtaba oborony
zavoda, pod rukovodstvom kotoryh stroilis' uzhe imeyushchiesya ukrepleniya,
osmatrival zapadnuyu chast' territorii.
Vernuvshis' v shtab, poprobovali rasschitat', skol'ko potrebuetsya broni,
tavrovyh balok, trub, cementa, rabochej sily. Rezul'taty okazalis'
pechal'nymi. Vyhodilo, chto neobhodimo ne sto, kak predpolagal Zvyagincev, a
ne menee dvuhsot chelovek.
Bylo uzhe dva chasa nochi, kogda Zvyagincev vernulsya v tu samuyu komnatu -
smezhnuyu s kabinetom direktora, - gde zhil togda, v sentyabre. Korolev eshche
dnem skazal emu, chto nochevat' on smozhet na tom zhe meste. K svoemu
udivleniyu, na sosednej kojke, gde ran'she obychno spal Kozin, Zvyagincev
uvidel ne nyneshnego sekretarya partkoma Alekseenko, kak etogo mozhno bylo
ozhidat', a samogo Koroleva.
Kogda Zvyagincev voshel, Ivan Maksimovich vysunulsya iz-pod shineli, kotoroj
byl ukryt s golovoj, i vorchlivo skazal:
- Podkin' ugol'ka v pech'. Utrom odin zub drugogo ne najdet.
Zvyagincev molcha snyal polushubok, povesil ego na veshalku, podoshel k
zheleznoj pechurke i, opustivshis' na kortochki, brosil v otkrytuyu dvercu odin
iz ryhlyh ugol'nyh briketov, lezhavshih gorkoj vozle pechki. Hotel brosit'
eshche odin, no uslyshal predosteregayushchij vozglas Koroleva:
- Poekonomnee, major! ZHizn' chelovecheskuyu zhgesh'...
- |to v kakom zhe smysle?
- V kakom?.. A ty znaesh', otkuda etot ugol' beretsya?
Otkuda beretsya ugol'? Otkuda beretsya voda? V proshlom, do vojny,
podobnye voprosy prosto ne voznikali. Nikto iz gorozhan nad etim ne
zadumyvalsya.
Razumeetsya, teper' vse stalo po-inomu. Vse stalo problemoj. V tom chisle
i toplivo. Drova i ugol'...
"V samom dele, - podumal Zvyagincev, - otkuda Kirovskij zavod dostaet
ugol'? Ved' po Ladoge ugol' v Leningrad vryad li perebrasyvayut, mashiny
perevozyat prodovol'stvie".
- Ne znayu, Ivan Maksimovich, - skazal on. - Ochevidno, dovoennye zapasy
eshche ostalis'?
- Iz dovoennyh zapasov, paren', u lyudej tol'ko dushi ostalis', -
sumrachno otvetil Korolev. - A ugol' etot kirovcy v portu sobirayut. Ne
ugol', a pyl' ugol'nuyu. Hodyat v port, sneg lopatami razgrebayut i iz-pod
snega sobirayut kroshku, pyl', dejstvitel'no dovoennuyu. V vedra, v korziny.
Iz pyli etoj, iz kroshki brikety delayut. Pressuyut. Vot etot samyj Savel'ev,
kotoryj tebya dnem vodil, sejchas v portu s komsomol'cami ryskaet... Horosho,
chto sejchas hot' tiho. A to pod obstrelom sobirat' prihoditsya. Nemec
snaryady kidaet i iz Strel'ny, i iz Petergofa, i hren ego znaet otkuda eshche.
B'et, a oni sobirayut. I ne vse ottuda vozvrashchayutsya... Tak chto ty
poekonomnej.
Zvyagincev snova posmotrel na ugol'nye brikety, uzhe drugimi glazami.
- A ty chto ne spish', Ivan Maksimovich? - sprosil on gluho.
- Ne idet son, paren', - tiho otvetil Korolev. - Sil net spat'.
- Vot i spi, chtoby sil nabrat'sya.
- So snom u distrofikov ploho. Sam spi. V devyat' sobranie.
V komnate bylo teplo. Vpervye s teh por, kak Zvyagincev pokinul blindazh
Fedyuninskogo, on oshchutil blazhennoe chuvstvo tepla. Holodno bylo v mashine.
Holodno na Ladoge. Holodno bylo v Smol'nom. Holodno v cehah. I tol'ko
sejchas Zvyagincev pochuvstvoval, chto sogrevaetsya.
On styanul s nog valenki, razmotal portyanki, potom snyal gimnasterku i
bridzhi i leg v postel'.
Tyazhelye dumy ovladeli Zvyagincevym. Kogda on poluchil zadanie ot shtaba
VOGa, u nego ne bylo ni malejshego somneniya v tom, chto sumeet ego
vypolnit'. To, chto on uvidel i uslyshal na sobranii partijnogo aktiva,
ukrepilo etu uverennost'.
No fakty, strashnye fakty, s kotorymi on stolknulsya na zavode,
postepenno podtachivali etu ubezhdennost'...
Zvyagincev umel mnogoe: finskaya kampaniya i mesyacy etoj vojny ne proshli
dlya nego darom. On smog postroit' v srok ukrepleniya na vydelennom emu
Luzhskom uchastke. Nauchilsya komandovat' lyud'mi v boyu. Podnimal bojcov v
ataku, kogda ogon' pulemetov prizhimal ih k zemle. Znal, kak zastavit'
preodolet' chuvstvo straha. On uzhe mnogoe znal i mnogomu nauchilsya...
No kak podnyat' rabochih Kirovskogo zavoda, gotovyh - on ne somnevalsya v
etom ni minuty - pozhertvovat' vsem, dazhe zhizn'yu, vo imya spaseniya svoego
zavoda, svoego rodnogo goroda, no ne imeyushchih fizicheskih - imenno
fizicheskih - sil, chtoby eto sovershit', Zvyagincev ne znal.
- Spish', major? - uslyshal on golos Koroleva.
- Net. Ne splyu...
- Togda... rasskazhi chto-nibud'.
- Rasskazat'? - nedoumenno peresprosil Zvyagincev. - CHto rasskazat'?
- Nu... chto-nibud'... Kak tam... na frontah? Ty chelovek voennyj, bol'she
nashego znaesh'...
I Zvyagincev ponyal, chego zhdet Korolev, chto emu neobhodimo. Ponyal, chto
dolzhen dat' emu to, chto hot' v kakoj-to mere moglo zamenit' hleb, kotorogo
ne bylo, toplivo, kotoroe sobirali po krupicam, pogasshim elektricheskij
svet...
- Na nashem fronte, Ivan Maksimovich, - skazal Zvyagincev, pripodnimayas'
na lokte, - ya imeyu v vidu pyat'desyat chetvertuyu, gotovitsya nastuplenie.
Pogonim nemcev ot Volhova. A potom vosstanovim soobshchenie mezhdu Tihvinom i
Volhovom, i togda dostavka prodovol'stviya v Leningrad srazu vozrastet v
neskol'ko raz.
- A... Moskva? Ne znaesh'?..
- Moskva?..
Zvyagincevu zahotelos' rasskazat' Ivanu Maksimovichu to, chto on nedavno
uslyshal ot ego brata, polkovnika Koroleva, soobshchit', chto pod Moskvoj nashi
vojska vedut nastuplenie, no on sderzhalsya.
V shtabe 54-j emu ne raz dovodilos' slyshat' razgovory, chto nastuplenie
nemcev pod Moskvoj vydohlos'. |to govorili i v nachale noyabrya, i osobenno
posle rechi Stalina na torzhestvennom zasedanii i ego vystupleniya s tribuny
Mavzoleya, kogda slova Verhovnogo, chto Germaniya proderzhitsya eshche polgoda,
samoe bol'shee "godik", byli vosprinyaty kak podtverzhdenie togo, chto u nas
uzhe nakopleno dostatochno sil i oruzhiya, chtoby pognat' vraga vspyat'... No
prohodili dni, a sluhi o novom prodvizhenii vraga k Moskve gasili
vspyhnuvshie v dushah lyudej nadezhdy.
Net, Zvyagincev boyalsya skazat' chto-libo opredelennoe o polozhenii pod
Moskvoj.
I Korolev, ochevidno, ponyal prichinu ego molchaniya.
- CHto zh, - tverdo skazal on, - nasha sovest' chista. Leningradskaya
sovest'. My dali Moskve vse, chto mogli. Tanki dali, pushki, miny... I budem
davat'...
- Ne tol'ko eto, - vzvolnovanno skazal Zvyagincev, - glavnoe - my armii
nemeckie zdes' skovali.
On pomolchal, potom tiho, s yavnym somneniem v golose proiznes:
- Ivan Maksimovich, skazhi po sovesti, kak ty dumaesh', udastsya zavtra
podnyat' lyudej na stroitel'stvo? CHestno skazhi!
- Vse, chto v silah rabochih, oni sdelayut. No sil-to... sil net, - ugryumo
otvetil Korolev i, obryvaya sebya, dobavil: - Ladno, major, davaj spat'.
Zvyagincev povernulsya na bok, licom k pechke. No son ne shel i ne shel. On
smotrel na tleyushchie ugli, potom perevel vzglyad na akkuratno slozhennye
brikety, predstavil sebe lyudej, razgrebayushchih sneg. I sredi nih togo parnya
- Savel'eva. I nedavnij razgovor s nim vnov' zazvuchal v ushah.
CHasy... Surovcev... Vera, Vera, Vera!..
Neuzheli eto vse-taki ona, Vera?! Da-da, eto ona, ona...
On-to, Zvyagincev, znal, kogo ona zhdet... Dazhe namek Savel'eva, chto
Surovcev vlyubilsya v Veru, ne ranil ego stol' bol'no, kak eti slova:
"Tol'ko, kak ya polagayu, u Very drugoj kto-to byl. Vse zhdala ego..." Tak,
kazhetsya, on skazal, etot paren'?..
- Spish', Maksimych? - sprosil Zvyagincev.
- Ne splyu.
- Togda rasskazhi mne eshche o Vere.
- YA zhe tebe govoril, chto ne videl ee davno. S teh por, kak mat'
pohoronili.
- Slushaj, Maksimych, - s trudom podbiraya slova, skazal Zvyagincev, - a
tot... nu, tot paren'... Valickij etot! Gde on sejchas? Oni... kak dumaesh',
vstrechayutsya?
- Ne znayu, major, - otvetil Korolev i neozhidanno sprosil: - A ty...
lyubish' ee?..
- YA... ya... - rasteryanno progovoril Zvyagincev. - Mne hochetsya, chtoby ej
bylo horosho. YA ponimayu: serdcu ne prikazhesh'... No ej ne budet, ne mozhet
byt' horosho s etim Valickim. On plohoj chelovek!
- Vojna pokazhet... - posle dolgogo molchaniya proiznes Korolev. - CHto
horosho i chto ploho. V kazhdom... Ot vojny ne skroesh'sya. Ee ne obmanesh'. Ty
otca ego pomnish'? On ved' odno vremya na nashem zavode rabotal.
Zvyagincev vspomnil starika Valickogo, vz®eroshennogo, bez pidzhaka, s
obrubkom vodoprovodnoj truby v rukah.
- Pomnyu, chudnoj kakoj-to starik... chudnoj. No hrabryj. I vse-taki esli
u nego takoj syn, to...
- Znaesh' slova: "Syn za otca ne otvechaet"?
- Tak to syn...
- A byvaet i naoborot. Vse v zhizni byvaet, zhizn' - shtuka slozhnaya, ee
shtangelem ne izmerish'. Ty rech' Valickogo, sluchaem, ne slyshal?
- Kakuyu rech'?
- Po radio. YA vot slyshal. Boevaya rech'. Nastoyashchaya. Poslushal i dazhe vrode
by sil'nee sebya pochuvstvoval... Govoryu tebe, vojna nastoyashchuyu cenu lyudyam
opredelyaet.
- Ivan Maksimych! Kak povidat' Veru?
- Kak povidat'? S®ezdi k nej v gospital'. YA vot nikak ne vyberus'. Da i
ona, vidno, ne mozhet ottuda otluchit'sya.
- No u menya net adresa.
- Adresa net?.. Razve ona tebe ego ne davala?
CHto Zvyagincev mog emu otvetit'? "Net, ne davala"? Ili: "Davala, no ya
poteryal bloknot..."? "Net, nepravda, ya smenil bloknot, vybrosil,
unichtozhil, chtoby zabyt' o nej, zabyt' navsegda..."?
Da razve tol'ko v adrese bylo delo!..
- Ne nravitsya, govorish', tebe paren' etot, Valickij? - sprosil Korolev.
- Da, ne nravitsya! - ubezhdenno proiznes Zvyagincev. - On plohoj chelovek.
On ne mog, ne imel prava vozvrashchat'sya, ostaviv Veru tam, u nemcev. Trus!
Pover'te, ya govoryu eto ne iz... On trus!
- A ty? - neozhidanno zhestko sprosil Korolev.
- YA? YA trus?! - dazhe zahlebnuvshis', voskliknul Zvyagincev.
- Vyhodit, chto da, - otvetil Korolev. - Govorish', chto ne iz revnosti
togo parnya plohim schitaesh'. I v to zhe vremya shaga ne delaesh', chtoby Verku
ot plohogo cheloveka zashchitit'. Razve eto ne trusost'? Hot' dvumya svoimi
ordenami i blestish', vse ravno vyhodit, chto trus.
- A chto zhe... chto ya mog... CHto ya mogu sdelat'? - rasteryanno progovoril
Zvyagincev.
Snachala starik nichego ne otvetil. Potom progovoril:
- Plohie ty sejchas slova skazal, Aleshka.
- Plohie? - ne ponyal Zvyagincev. - CHem?
- Nu... kak tebe ob®yasnit'? Opasnye slova. Ih chelovek ot bessiliya
proiznosit. Ili kogda reshit'sya na chto-to vazhnoe ne mozhet. Vrode
samoopravdaniya oni... Nu, davaj spat'.
I Korolev povernulsya licom k stene.
- Net, podozhdite, Ivan Maksimovich, - toroplivo progovoril Zvyagincev. -
Ved' dejstvitel'no, chto zhe ya mogu sdelat'? Razve serdcu prikazhesh'? Esli
ona ego lyubit?! Nu kak by vy postupili na moem meste? Ivan Maksimovich, vy
menya slyshite?..
Korolev molchal. On yavno daval ponyat', chto razgovor okonchen.
Zvyagincev tozhe povernulsya k stene i zakryl glaza. "Pojti tuda?..
Razyskat' ee?.. - lihoradochno dumal on. - Sprosit'? No o chem?
Predosterech'? No razve eto pomozhet?.."
On staralsya predstavit' sebe Veru, kakaya ona sejchas. No obraz
rasplyvalsya v kakom-to krasnovato-zheltom tumane.
I vdrug emu pokazalos', chto on vidit zhenskie glaza. Net, eto byli ne ee
glaza, ne Very. |to byli glaza toj, drugoj zhenshchiny, s mertvym rebenkom na
rukah. I v nih - uprek i mol'ba...
Kogda Zvyagincev prosnulsya, Koroleva v komnate uzhe ne bylo. On pospeshno
vzglyanul na chasy. Strelki pokazyvali chetvert' devyatogo. V devyat' v
pomeshchenii mehanicheskogo ceha bylo naznacheno sobranie.
Zvyagincev stal toroplivo odevat'sya. I tol'ko tut zametil, chto iz
golenishcha ego valenka torchit klochok bumagi - zapiska. Podnes k glazam i
prochel: "Voda v vedre za dver'yu. Poesh' v cehovoj stolovoj, Korolev".
Pechka davno progorela, no Zvyagincev ne chuvstvoval holoda. Zacherpnuv
stoyavshej vozle vedra kruzhkoj ledyanuyu vodu, on umylsya, potom naskoro
pobrilsya i pobezhal v mehanicheskij ceh.
Pervoe, na chto on obratil vnimanie na zavodskom dvore, eto to, chto iz
nevidimyh reproduktorov raznosilsya ne stuk metronoma, a kakaya-to veselaya
melodiya.
Zvyagincev ponimal, chto muzyka eta v lyubuyu minutu mozhet oborvat'sya i
togda na mgnovenie nastupit molchanie, a potom golos Dashkevicha ili drugoj,
neznakomyj, ob®yavit, chto nachalsya obstrel. No poka obstrela ne bylo. A
muzyka vlivala bodrost'.
Zavodskoj dvor byl ne takim pustynnym, kak vchera. Vremya ot vremeni po
nakatannoj doroge proezzhali polutorki s prikrytym brezentom gruzom. Na
odnoj iz mashin veter otognul ugol brezenta, i Zvyagincev uvidel, chto kuzov
nagruzhen korpusami min.
S raznyh koncov zavodskoj territorii k mehanicheskomu shli lyudi s
vintovkami, karabinami, a koe-kto i s avtomatom v rukah. YAsno bylo, chto
eto i est' bojcy vooruzhennogo otryada. Zvyagincev oglyadel etih ustalyh,
istoshchennyh lyudej i podumal, chto v 54-j podobnogo roda podrazdelenie
nemedlenno otpravili by v rezerv na otdyh.
Bylo bez chetverti devyat', kogda Zvyagincev voshel v ceh i snova, kak i
vchera, okazalsya v polumrake, edva rasseivaemom koptilkami. Rasstavlennye
na stellazhah, na sohranivshihsya v dal'nem konce ceha stankah, oni
pokazalis' Zvyagincevu pohozhimi na zvezdy, mercayushchie na nizkom nochnom
nebosvode.
- A ya boyalsya - prospish', major! - uslyshal on golos Koroleva. - Hotel
uzhe Savel'eva za toboj poslat'. El chto-nibud'?
- Posle uspeyu, - otvetil Zvyagincev.
- Net, major, etim delom prenebregat' ne polagaetsya. Da s nashej edoj
dolgo i ne zaderzhish'sya, ne bojsya. Kartochki o soboj?
- Kartochki? - peresprosil Zvyagincev: za dva poslednih mesyaca on otvyk
ot etogo slova, no tut zhe vspomnil, chto eshche vchera poluchil vzamen svoego
prodattestata korichnevyj listok, razgraflennyj na malen'kie kvadratiki.
- Kartochki est', - kivnul on.
- Nu, togda pojdem.
Zvyagincev shel za Korolevym i rassmatrival glubokie, vydolblennye pryamo
v cementnom polu shcheli, dostatochno bol'shie, chtoby v kazhdoj mog umestit'sya
vo vremya obstrela desyatok chelovek.
Zdes', v cehe, tozhe byli ustanovleny reproduktory, i pod kamennym
svodom muzyka zvuchala osobenno gromko.
Sleduya za Korolevym, Zvyagincev ochutilsya v zakutke, obrazovannom s odnoj
storony kirpichnoj stenkoj, s drugoj - doshchatoj peregorodkoj, v kotoroj bylo
prodelano uzkoe okoshko.
- Davaj svoyu kartochku, - skazal Korolev.
Zvyagincev toroplivo polez za bort polushubka, vytashchil iz karmana
gimnasterki slozhennyj vchetvero korichnevyj listok i protyanul ego Korolevu.
- Pitat'sya budesh' pri zavodoupravlenii, - poyasnil Korolev, - a segodnya
zdes', s rabochim klassom pozavtrakaesh'... - I dobavil s usmeshkoj: - Menyu
odinakovoe.
On sklonilsya k okoshku i skazal, otdavaya kartochku:
- Nu-ka, Tanya, derzhi, pokormit' tovarishcha majora nado...
CHerez minutu zhenshchina protyanula v okoshko tarelku i kartochku, iz kotoroj
byl uzhe vyrezan ugolok.
"Kak shagrenevaya kozha!" - s gorech'yu podumal Zvyagincev, vspomniv vdrug
eshche v shkole chitannuyu im povest' Bal'zaka, i sunul kartochku v karman.
V tarelke bylo lozhki dve zhidkoj kashi. Zvyagincev poproboval ee - smes'
pshena s chem-to, napominayushchim opilki.
Ne razzhevyvaya, Zvyagincev proglotil etu goryachuyu zhizhu, zapil kipyatkom bez
sahara, i oni s Korolevym vernulis' v osnovnoe pomeshchenie ceha.
Zdes' uzhe sobralos' mnogo narodu. V polumrake trudno bylo otlichit'
muzhchin ot zhenshchin, podrostkov ot vzroslyh - v vatnikah i shapkah-ushankah vse
vyglyadeli odinakovo.
Zvyagincev pozdorovalsya s Dlugachom, Alekseenko, Dashkevichem.
- Znachit, predlozhenie takoe, - skazal Alekseenko. - YA otkroyu, direktor
skazhet neskol'ko slov o tekushchih delah, a zatem slovo vam, tovarishch
Zvyagincev. Nachinaem?.. - I obratilsya k stoyavshemu ryadom neznakomomu
cheloveku: - Pozvoni na uzel, chtoby gromkost' radio ubavili, - govorit'
nevozmozhno. CHto zh, tovarishchi, poshli.
U dal'nej steny ceha na kamennom vozvyshenii, ranee sluzhivshem, ochevidno,
fundamentom kakogo-to stanka, stoyal stol, za nim - neskol'ko taburetok.
Rukovoditeli zavoda podnyalis' guda s trudom, podderzhivaya drug druga.
Alekseenko gromko skazal:
- Nachinaem, tovarishchi! Podhodite poblizhe!
Lyudi stolpilis' vozle vozvysheniya, zadnie tonuli v polumrake.
Muzyka byla teper' edva slyshna. Razgovory tozhe smolkli.
- Savel'ev! - vpolgolosa pozval Alekseenko.
- Zdes' Savel'ev! - razdalos' v otvet, i Zvyagincev, obernuvshis', uvidel
svoego vcherashnego znakomogo, primostivshegosya szadi na polu, u samoj
stenki.
- Pojdi vstan' u reproduktora, - skazal Savel'evu Alekseenko. - Esli
obstrel ob®yavyat, dash' znat'.
Tot molcha ushel.
- Sobranie chlenov vooruzhennogo otryada Kirovskogo zavoda i vseh
prisutstvuyushchih zdes' rabochih-kirovcev ob®yavlyaetsya otkrytym! - gromko
proiznes Alekseenko. - Tovarishchi! Prezhde vsego ya hochu peredat' vam privet
ot nashih tovarishchej-kirovcev iz CHelyabinska. Vchera my poluchili ottuda
ocherednoe pis'mo. Na etot raz ot tokarya Vasiliya Guseva, kotoryj u nas v
cehe MH-2 rabotal.
S etimi slovami Alekseenko vytashchil iz karmana vatnika slozhennyj listok,
razvernul ego i, naklonyas' k stoyavshej na stole koptilke, skazal:
- Nu, tut vnachale pozdravlenie s prazdnikom Sed'mogo noyabrya - kak
vidite, pis'mo shlo dolgo. Dal'she tovarishch Gusev pishet, kak dobiralis' do
CHelyabinska, kak bombil ih vrag po doroge, nu, ob etom my znaem iz drugih
pisem. A vot dal'she:
"Rabotayu ya v cehe, kotoryj tak zhe, kak i na Kirovskom, nazyvaetsya MH-2.
CHto my tut delaem, ob®yasnyat' ne nado, sami znaete. V nekotoryh novyh cehah
eshche kryshi ne dostroeny, tak chto, sluchaetsya, i emul'siya zamerzaet, i kozha k
metallu pristaet, esli golymi rukami voz'mesh'sya. Krome kirovcev, tut mnogo
i mestnyh rabotaet, no skazhu bez bahval'stva: my, kirovcy, - osnovnoj
kostyak, i vse ostal'nye na nas ravnyayutsya. Rabotaem po dvenadcat' chasov v
sutki, i odna mysl' u vseh: chto eshche sdelat', chto predlozhit', chtoby hot' na
odnu detal', na odin..." - Alekseenko otorvalsya ot pis'ma i poyasnil: - Nu,
tut odno slovo voennoj cenzuroj vymarano, no nam-to yasno, chto o tankah
rech' idet. CHitayu dal'she: "Inogda, chashche v nochnye smeny, priezzhaet k nam
sekretar' obkoma tovarishch..." Nu, tut snova chernoj tush'yu familiya vymarana,
chtoby, znachit, nel'zya bylo opredelit', gde zavod nahoditsya. I dal'she:
"...obojdet rabochih u stankov, rassprosit, vyslushaet, a potom ob®yasnyaet,
chto znachat dlya fronta neskol'ko lishnih, sverhplanovyh..." Tut snova
vycherk, no ponyatno - opyat' o tankah on. "Poslushaesh' ego, i serdce
gordost'yu napolnyaetsya, chto iz tvoih detalej soberut sejchas..." Snova
vycherk... "kotoryj stanet grozoj dlya fashistskih ubijc".
Nu, a dal'she, - kladya pis'mo na stol, skazal Alekseenko, - idut lichnye
pozhelaniya otdel'nym nashim rabochim, znakomym Guseva, a v konce - rabochij
kirovskij privet vsemu nashemu kollektivu. Predlagayu ot vashego imeni
poruchit' komitetu komsomola napisat' tovarishchu Gusevu otvet. Skazat' nashim
brat'yam-kirovcam, chto chesti zavodskoj ne uronim... Slovom, vse, chto nado,
skazat'. Net vozrazhenij?.. Prinyato. Teper', tovarishchi, o nashih delah. S
prodovol'stviem vse eshche ploho, skryvat' tut nechego. Vy znaete, chto sejchas
naselenie poluchaet fakticheski tol'ko hleb, ostal'nye produkty vydayutsya raz
v dekadu, da i to, budem govorit' pryamo, ne vsegda. Nesmotrya na Ladozhskuyu
trassu, s pitaniem poka ploho, huzhe, chem osen'yu. Da, tovarishchi, eto tak. V
sentyabre, naprimer, iz sta soroka shesti tonn obshchego rashoda myasa primerno
pyat'desyat tonn vydelyalos' v stolovye, i rabochie poluchali koe-chto
dopolnitel'no k pajku. A sejchas gorod v sostoyanii vydelit' dlya stolovyh
lish' desyat' tonn myasa, da i to tol'ko vazhnejshim oboronnym predpriyatiyam, v
tom chisle i nashemu, konechno. Podavlyayushchaya chast' naseleniya snabzhaetsya eshche
huzhe, chem my. Dlya chego ya eto govoryu, tovarishchi? Dlya togo, chtoby vy znali,
chto gorodskoj komitet partii dazhe v etih tyazhelejshih usloviyah delaet vse,
chtoby rabochij klass Leningrada poluchal maksimum vozmozhnogo. - Alekseenko
provel rukavom vatnika po lbu, tochno stiraya vystupivshij pot, hotya v cehe
bylo ochen' holodno. - Teper' o perspektivah. Perspektiva u nas odna:
proryv blokady. Ne hochu, ne imeyu prava obnadezhivat' vas i utverzhdat', chto
eto proizojdet v blizhajshie dni. Nemcy rvutsya k Moskve, pytayutsya vzyat'
revansh na yuge za poteryu Rostova. No Stavka, - Alekseenko povysil golos, -
i lichno tovarishch Stalin ni na minutu ne zabyvayut o Leningrade. Nedavno
tovarishch Vasnecov skazal mne, chto u nego ne bylo ni odnogo razgovora s
tovarishchem Stalinym, v konce kotorogo Verhovnyj glavnokomanduyushchij ne prosil
by peredat' leningradcam bratskuyu, bol'shevistskuyu blagodarnost' za to, chto
my skovyvaem zdes' armii fon Leeba, ne daem Gitleru vozmozhnosti
perebrosit' dopolnitel'nye vojska pod Moskvu. Tak vot o perspektivah.
Voennyj sovet predprinimaet vse dlya togo, chtoby uvelichit' propusknuyu
sposobnost' Ladozhskoj trassy. Prodovol'stvie Leningradu sejchas shlet vsya
strana; zadacha v tom, chtoby, nesmotrya na obstrely i bombezhki trassy,
dostavit' ego v gorod. Vot tak, tovarishchi! Zanimat'sya agitaciej ya ne budu -
na Kirovskom eto izlishne. Skazhu lish': nado vyderzhat'! Vyderzhat', vystoyat'
nado, tovarishchi!.. A teper', - uzhe sadyas' na taburetku, ustalo, tochno
poslednie slova otnyali u nego vse sily, zakonchil Alekseenko, - slovo imeet
tovarishch Dlugach.
Rech' direktora zavoda byla ochen' korotkoj. Dlugach soobshchil, chto
dopolnitel'noe zadanie Stavki kollektiv ne tol'ko vypolnil, no i
perevypolnil. Sejchas zadacha sostoit v tom, chtoby pristupit' k vypolneniyu
novogo zadaniya Moskvy, osvoit' vypusk novoj produkcii.
Zvyagincev udivlenno vzglyanul na direktora. O kakoj novoj produkcii
mozhet idti rech' na etom zamirayushchem, teryayushchem poslednie sily zavode? I chto
eto za produkciya?
- Pro chto eto on?! - ne vyderzhav, sprosil shepotom Zvyagincev u Koroleva.
- Komu polozheno, tot znaet, - ne povorachivaya golovy, suho otvetil tot.
Zvyagincev hotel bylo obizhenno zametit', chto on vse-taki iz shtaba
fronta, no, vzglyanuv na Koroleva, ponyal, chto eto bespolezno. I tut uslyshal
svoyu gromko proiznesennuyu familiyu: Alekseenko predostavlyal emu slovo.
Zvyagincev podnyalsya i vstal u kraya stola. Svet koptilok vyryval iz
polumraka ishudalye lica lyudej, ih ruki, szhimayushchie vintovki i karabiny.
Vse sosredotochenno zhdali, chto skazhet predstavitel' shtaba fronta.
Obdumyvaya svoe vystuplenie, Zvyagincev reshil, chto nuzhno korotko skazat'
o glavnom - o tom, kakaya opasnost' ugrozhaet zavodu so storony Finskogo
zaliva. No teper' on vdrug pochuvstvoval, chto nado nachinat' ne s etogo.
- Tovarishchi! - proiznes on. - Mozhet byt', kto-nibud' iz vas menya pomnit.
V sentyabre ya rabotal u vas na zavode, pomogal stroit' oboronitel'nye
sooruzheniya. A potom, v oktyabre, menya otkomandirovali na front, v pyat'desyat
chetvertuyu armiyu. Polozhenie togda slozhilos' trudnoe. Vrag rvalsya k Volhovu
s namereniem probit'sya k Ladozhskomu poberezh'yu i ne tol'ko zahvatit'
skopivshiesya tam zapasy prodovol'stviya, no i lishit' Leningrad edinstvennogo
puti, svyazyvayushchego gorod s Bol'shoj zemlej. No voiny Leningradskogo fronta
sderzhali natisk vraga. Ne udalos' nemcam prorvat'sya k Ladoge, i cherez
Vojbokalo. CHto dalo nam sily ustoyat', ne otstupit'? Soznanie, chto za nami
Leningrad. Zdes' sekretar' partkoma govoril o tom, chto Stavka pomnit o
Leningrade, nikogda ne zabyvaet o nem. YA hochu dobavit', chto myslyami o
Leningrade zhivet kazhdyj boec i komandir. Strashnye ispytaniya vypali na dolyu
nashego rodnogo goroda. Serdca bojcov oblivayutsya krov'yu pri mysli ob
etom... No my uvereny, chto vy, rabochie goroda Lenina, vystoite!
Zvyagincev govoril gromko i s pafosom, no v mozgu ego bilas' mysl':
"Net, net, ne te slova! O chem ya proshu ih? Vystoyat'?. No razve oni
nuzhdayutsya v etih pros'bah? Razve eto vdohnet v nih sily?"
On ostanovilsya, a potom skazal obychnym, budnichnym tonom:
- Vse, chto ya vam sejchas govoril, tovarishchi, vy horosho znaete i bez menya.
A teper' hochu vam skazat' vot chto. Zavodu ugrozhaet vrag. I ugrozhaet ne
tol'ko s toj storony, s kakoj my privykli ego ozhidat'. Finskij zaliv - vot
segodnya nasha uyazvimoe mesto. Vy znaete, zaliv zamerz, i, znachit, nemcy
mogut predprinyat' popytku prorvat'sya po l'du. A ukrepleniya nashi s etoj
storony slaby, ochen' slaby. CHtoby usilit' ih, nuzhny lyudi. Ne menee dvuhsot
chelovek. Vybora pered nami net. My dolzhny postroit' nadezhnuyu
oboronitel'nuyu liniyu!
On umolk, vpivshis' glazami v edva razlichimye lica. Lyudi molchali. "CHto
zhe delat'? - proneslos' v ego soznanii. - CHto zhe delat'?!"
- Nuzhno postroit' nadezhnye ukrepleniya, tovarishchi! - uzhe s otchayaniem
povtoril Zvyagincev. - |to neobhodimo, zhiznenno neobhodimo. Ponimaete?
- Tiho! - razdalsya vdrug na ves' ceh chej-to zvonkij yunosheskij golos.
Ne ponyav, k chemu otnositsya etot vozglas, i reshiv, chto ego poslednie
slova, vidimo, ne byli rasslyshany v zadnih ryadah, Zvyagincev proiznes eshche
gromche:
- Dlya stroitel'stva nado vydelit' ne menee dvuhsot chelovek!
- Tiho, ya govoryu! - snova kriknul tot zhe paren'. - Radio, radio
peredaet!
- Obstrel! - vpolgolosa proiznes Alekseenko za spinoj Zvyaginceva. - |to
Savel'ev, on u reproduktora dezhurit.
- Tovarishchi! - zakrichal Savel'ev. - Pro Moskvu govoryat, tiho! Da
pozvonite zhe kto-nibud' na uzel, chtoby usilili zvuk!
Alekseenko s neobychnoj dlya nego pospeshnost'yu vskochil, sprygnul s
kamennogo vozvysheniya i ischez v temnote.
Proshla minuta, drugaya.
I vdrug razdalsya stol' znakomyj vsem golos Levitana:
- ...Teper' uzhe nesomnenno, chto etot hvastlivyj plan okruzheniya i vzyatiya
Moskvy provalilsya s treskom. Nemcy zdes' yavnym obrazom poterpeli
porazhenie.
Lyudi rvanulis' k reproduktoru. No radio vdrug zamolchalo. Nastupila
tishina.
"CHto sluchilos', pochemu prervali peredachu?! - s trevogoj podumal
Zvyagincev. - Neuzheli dejstvitel'no nachalsya obstrel i translyaciyu otklyuchili,
chtoby ob®yavit' trevogu?!"
No iz reproduktora snova razdalsya vse pokryvayushchij golos diktora:
- Povtoryaem soobshchenie Sovetskogo Informbyuro. V poslednij chas. Proval
nemeckogo plana okruzheniya i vzyatiya Moskvy. Porazhenie nemeckih vojsk na
podstupah k Moskve.
|ti slova Levitan proiznes s surovoj, sderzhannoj torzhestvennost'yu.
Zatem tak zhe chetko, no bystree i sushe on prochel:
- S shestnadcatogo noyabrya tysyacha devyat'sot sorok pervom goda germanskie
vojska, razvernuv protiv Zapadnogo fronta trinadcat' pehotnyh i pyat'
motopehotnyh divizij, nachali vtoroe general'noe nastuplenie na Moskvu.
Protivnik imel cel'yu putem ohvata i odnovremennogo glubokogo obhoda
flangov fronta vyjti nam v tyl, okruzhit' i zanyat' Moskvu...
Zvyagincev staralsya probit'sya poblizhe k reproduktoru, chtoby ne
propustit' ni slova iz togo, chto govoril diktor, no ego ottirali drugie. S
neizvestno otkuda vzyavshejsya siloj lyudi rabotali loktyami i plechami,
stremyas' podojti poblizhe k chernomu rastrubu gromkogovoritelya. A ottuda
neslis' slova:
- ...imel cel'yu zanyat' Tulu, Kashiru, Ryazan' i Kolomnu... Klin,
Solnechnogorsk, Dmitrov... udarit' na Moskvu s treh storon... Dlya etogo
byli sosredotocheny...
Zvyagincev stoyal v tolpe lyudej, stisnutyj, sdavlennyj, ispytyvaya takoe
schast'e, kakogo ne ispytyval ni razu s nachala vojny... On uzhe ne
vslushivalsya v golos diktora. Slova "porazhenie nemeckih vojsk na podstupah
k Moskve" stuchali v ego mozgu, v serdce, v kazhdoj chastice ego sushchestva...
I uzhe kak by izdali donosilos' do nego:
- ...unichtozheno i zahvacheno 1484 tanka, 5416 avtomashin... vojska
generala Lelyushenko... vojska generala Rokossovskogo... vojska generala
Govorova...
- ...Germanskoe informacionnoe byuro pisalo v nachale dekabrya:
"Germanskoe komandovanie budet rassmatrivat' Moskvu kak svoyu osnovnuyu
cel'..." - sarkasticheski chital Levitan.
I, tochno udary tyazhelogo molota, prozvuchali slova:
- Teper' uzhe nesomnenno, chto etot hvastlivyj plan okruzheniya i vzyatiya
Moskvy provalilsya s treskom. Nemcy zdes' yavnym obrazom poterpeli
porazhenie.
- Ura! - razdalsya chej-to vozglas.
- Ura! Ura, tovarishchi! - podhvatili desyatki golosov.
Kto-to obnimal Zvyaginceva, i on obnimal kogo-to, kto-to plakal.
I vdrug proizoshlo chudo. Po krajnej mere, chudom eto pokazalos'
Zvyagincevu. V cehe neozhidanno zagorelsya svet. Nevidimye ran'she,
sveshivavshiesya s potolka na dlinnyh shnurah i prikrytye provolochnymi setkami
lampochki zagorelis' vpolnakala, no etogo bylo dostatochno, chtoby svet
koptilok srazu zhe pomerk. I togda Zvyagincev uvidel, chto ceh do predela
napolnen lyud'mi. U vseh byli izmozhdenno-ustalye, no schastlivye, kakie-to
novye lica.
Lampy goreli minutu, druguyu i pogasli, - ochevidno, elektriki, uslyshav
pobednyj golos Moskvy, na korotkoe vremya vne raspisaniya vklyuchili dvizhok.
Lampochki pogasli, i v cehe srazu stalo temnee, chem ran'she. No eta
neozhidannaya vspyshka sveta pokazalas' Zvyagincevu zovushchim, prorvavshimsya
skvoz' mrachnye tuchi vojny napominaniem, chto svet est', on sushchestvuet i
nuzhno probit'sya k nemu, probit'sya vo chto by to ni stalo...
A iz reproduktora polilis' zvuki lyubimoj pesni: "SHiroka strana moya
rodnaya..."
|ta pesnya byla simvolom mirnogo truda, nepokolebimoj uverennosti v tom,
chto Strana Sovetov zhivet i budet zhit' vechno...
Pesnya smolkla, i merno zastuchal metronom.
I togda Zvyagincev vo ves' golos kriknul:
- Kto idet na stroitel'stvo ukreplenij - sobrat'sya u shtaba oborony! Vy
slyshite menya, tovarishchi?! Vse, kto ne rabotaet v etoj smene, - k shtabu
oborony!
Ministr inostrannyh del Velikobritanii Antoni Iden, ego zamestitel'
Kadogan i posol Velikobritanii v SSSR Kripps sideli po odnu storonu
dlinnogo stola, na kotorom stoyali butylki s borzhomom i hrustal'nye fuzhery,
a Stalin i sovetskij posol v Anglii Majskij - po druguyu. Majskij vypolnyal
obyazannosti perevodchika.
- ...Esli po ryadu voprosov my uzhe dogovorilis', - udovletvorenno
proiznes Stalin, - ya polagayu, chto gospodin Iden ne budet vozrazhat' protiv
podpisaniya eshche odnogo dokumenta...
S etimi slovami on ne spesha opustil ruku v karman svoej nagluho
zastegnutoj seroj tuzhurki.
Majskij neskol'ko neuverenno perevel eti slova. Oni byli dlya nego
neozhidannost'yu. On ne znal, o chem idet rech'. Vo vremya predvaritel'noj
besedy s nim Stalin ne upominal ni o kakom dopolnitel'nom dokumente.
A Stalin vynul iz karmana slozhennyj vchetvero list bumagi, protyanul ego
Majskomu i skazal:
- Perevedite.
Tot probezhal glazami tekst i, starayas' skryt' nedoumenie, vzglyanul na
Stalina, no vstretil tverdyj, holodnyj ego vzglyad.
Gromko, razdel'no, kak by ispugavshis', chto Stalin prochel ego mysli,
Majskij perevel dokument na anglijskij.
Nastupilo molchanie.
Stalin smotrel na Idena i zhdal.
Nakonec Iden tiho proiznes:
- |to... nevozmozhno.
Stalin edva zametno povel plechami. Potom zhestko skazal:
- Togda vse ostal'nye soglasheniya predstavlyayutsya mne bessmyslennymi.
Majskij edva sderzhival volnenie. Neuzheli vstrecha, s takim trudom
organizovannaya, tak horosho nachavshayasya, neozhidanno zakonchitsya krahom?.
- Perevedite! - skazal Stalin, i Majskomu pokazalos', chto v golose ego
prozvuchala skrytaya ugroza.
Toroplivo, komkaya slova, on perevel.
So strahom i smyateniem Majskij podumal o tom, chto ryadom s nim sidit
prezhnij Stalin, zhestkij i neumolimyj. Vidimo, vojna, tyazhelye ispytaniya
nikak ne povliyali na ego harakter, ne izmenili ego.
No sovetskij posol oshibalsya...
Peregovory mezhdu Stalinym i Antoni Idenom nachalis' 16 dekabrya.
Ponachalu oni protekali uspeshno. Iden vruchil Stalinu podgotovlennye v
Londone proekty dvuh soglashenij mezhdu Velikobritaniej i Sovetskim Soyuzom.
Stalin, v svoyu ochered', peredal Idenu sovetskie proekty dogovorov.
Pervyj dogovor - otnositel'no vzaimopomoshchi mezhdu dvumya gosudarstvami -
dolzhen byl zamenit' to soglashenie o sovmestnom vedenii vojny, kotoroe bylo
zaklyucheno na dvadcatyj den' posle vtorzheniya Gitlera na sovetskuyu zemlyu, on
rasprostranyalsya i na poslevoennye otnosheniya.
Proekt vtorogo dogovora kasalsya poslevoennogo ustrojstva mira i, v
chastnosti, predusmatrival priznanie dovoennyh granic SSSR 1941 goda.
Pered nachalom peregovorov Stalin oznakomil Majskogo s sovetskimi
proektami dogovorov.
- Kak vy polagaete, primut eto anglichane? - pointeresovalsya on mneniem
posla.
Majskij otvetil, chto po nekotorym voprosam vozmozhny spory, no chto
ser'eznye raznoglasiya vryad li vozniknut i mozhno budet vyrabotat'
ustraivayushchie obe storony varianty.
I dejstvitel'no, oznakomivshis' s sovetskimi proektami dogovorov, Iden
skazal, chto v osnovnom oni kazhutsya emu priemlemymi, hotya v processe
peregovorov on, ochevidno, predlozhit vnesti nekotorye popravki nekorennogo
haraktera.
Dal'nejshie peregovory kasalis' reparacij, kotorye dolzhna budet
vyplatit' Germaniya posle pobedy soyuznikov, i vozmozhnosti podpisaniya posle
okonchaniya vojny pakta o voennoj vzaimopomoshchi mezhdu vsemi derzhavami,
zainteresovannymi v sohranenii mira na zemle.
I vot teper' Stalin neozhidanno dlya Majskogo predlozhil eshche odin
dokument. |to byl protokol o priznanii Angliej dovoennyh sovetskih granic
1941 goda - ne posle okonchaniya vojny, a bezotlagatel'no.
- ...Po kakim zhe prichinam vy schitaete podpisanie etogo protokola
nevozmozhnym, gospodin Iden? - ne svodya vzglyada s anglichanina, sprosil
Stalin. - Ved' proekt dogovora, s kotorym vy v osnovnom soglasilis', takzhe
predusmatrivaet priznanie etih granic?
Iden posmotrel na Kadogana. Tot nevozmutimo molchal. Perevel vzglyad na
Krippsa. Anglijskij posol chut' zametno razvel rukami, tochno zhelaya skazat':
"YA zhe vas preduprezhdal, chto znachit vesti peregovory s etim chelovekom!.."
- Vidite li, gospodin Stalin, - proiznes nakonec Iden, - proekt
dogovora predusmatrivaet priznanie granic posle okonchaniya vojny.
Predstavit' sebe poslevoennuyu situaciyu vo vsej ee konkretnosti sejchas... -
Iden sdelal pauzu, potomu chto hotel skazat': "kogda nemcy nahodyatsya vse
eshche nepodaleku ot vashej stolicy", no vmesto etogo okonchil frazu inache: -
...kogda konca vojny eshche ne vidno, trudno...
- Vy hotite skazat', chto v zavisimosti ot togo, v kakom sostoyanii
pridet k okonchaniyu vojny Sovetskij Soyuz, mozhno budet podtverdit' nekotorye
iz teh soglashenij, o kotoryh my dogovarivaemsya sejchas, ili otkazat'sya ot
nih?
Stalin postavil vopros zhestko, s pryamolinejnost'yu, obychno ne prinyatoj v
praktike diplomaticheskih peregovorov.
"Zachem, zachem on eto skazal? - stuchalo v mozgu Majskogo, kogda on
perevodil slova Stalina. - Razve eto segodnya glavnoe?! Sinica v rukah
luchshe zhuravlya v nebe! Obnarodovanie togo fakta, chto vstrecha proshla uspeshno
i zaklyucheno dva vazhnyh soglasheniya, nesomnenno proizvelo by bol'shoe
vpechatlenie vo vsem mire, v to vremya kak priznanie, chto peregovory
okazalis' bezrezul'tatnymi, tol'ko usilit nadezhdy Gitlera na razlad vnutri
antifashistskoj koalicii... Zachem, k chemu eta pryamolinejnost',
kategorichnost', negibkost'?!"
Buduchi sovetskim poslom v Velikobritanii, Majskij s pervogo dnya vojny
delal vse ot nego zavisyashchee, chtoby raspolozhit' anglijskoe obshchestvennoe
mnenie v pol'zu strany, kotoruyu on predstavlyal, ukrepit' voennyj soyuz
mezhdu Velikobritaniej i Sovetskim gosudarstvom. Vsem serdcem svoim on byl
s sovetskim narodom, s istekayushchej krov'yu Krasnoj Armiej. I vse zhe tot
fakt, chto vse eto vremya Majskij, ispolnyaya svoj dolg, nahodilsya daleko za
predelami Rodiny, ne mog ne skazat'sya sejchas na ego sostoyanii. On ne
ponimal Stalina, hotya i boyalsya priznat'sya sebe v etom. A ne ponimal on ego
potomu, chto ne znal, kakie buri proishodili v dushe Stalina v eti strashnye
mesyacy vojny.
Konechno, Majskomu bylo izvestno o raznoglasiyah, kotorye vremya ot
vremeni voznikali mezhdu Stalinym i britanskim prem'erom CHerchillem, on
soznaval, kak bol'no perezhivaet Stalin otsutstvie vtorogo fronta.
I tem ne menee sejchas, kogda Majskij myslenno osuzhdal Stalina za
zhestkuyu pryamolinejnost', za nedvusmyslenno vyskazannyj Idenu uprek v
dvojnoj igre, v nem prezhde vsego govoril diplomat.
"O chem on dumaet, na chto nadeetsya? - sprashival sebya Majskij. - Ili
abstraktnyj princip emu dorozhe segodnyashnih, konkretnyh vygod?"
|tot zhe vopros, hotya i po drugim prichinam, zadaval sebe i rasteryavshijsya
Iden.
Do sih por emu kazalos', chto v peregovorah so Stalinym on idet po
otnositel'no pryamoj, hotya otnyud' ne gladkoj doroge. No eshche izdali
razglyadyvat' yamy i ostorozhno obhodit' prepyatstviya Iden umel - eto uzhe
davno stalo ego professiej.
Emu kazalos', chto on uzhe vidit blagopoluchnyj konec puti. No v etot
samyj moment pered nim voznikla stena. Emu hotelos' obojti ee, najti v nej
lazejku ili voobshche ostanovit'sya, ob®yavit', chto on ispytyvaet dostatochnoe
udovletvorenie ot togo, chto udalos' preodolet' kakuyu-to chast' puti. No ni
lazeek, ni obhodov ne bylo, a predlozhennaya Stalinym v stol' kategoricheskoj
forme al'ternativa - idti dal'she ili priznat' bespoleznym to, o chem uzhe
udalos' dogovorit'sya, - isklyuchala dlya Idena vozmozhnost' zakonchit' besedu
kakoj-libo optimisticheskoj, no ni k chemu ego ne obyazyvayushchej frazoj.
Mysl' Idena lihoradochno rabotala v poiskah kakih-to slov, s pomoshch'yu
kotoryh mozhno bylo by sohranit', hotya by vneshne, svoe dostoinstvo i ot
oborony perejti k nastupleniyu... Emu hotelos' otvernut'sya, chtoby ne
oshchushchat' na sebe meshavshij sosredotochit'sya pronizyvayushchij vzglyad Stalina. No
etim on vydal by svoe zameshatel'stvo.
"CHto daet emu sily vesti sebya podobnym obrazom?! - s razdrazheniem,
porozhdennym oshchushcheniem sobstvennogo bessiliya, podumal Iden. - To, chto
neposredstvennaya ugroza Moskve kak budto minovala?.."
Da, on znal o porazhenii nemeckih vojsk pod Moskvoj. Soobshchenie
Sovetskogo Informbyuro torzhestvuyushche prochel emu Majskij, kak tol'ko oni
vysadilis' v Murmanske. No v tot moment Iden nahodilsya pod vpechatleniem
poluchennogo v puti izvestiya o napadenii YAponii na amerikanskuyu bazu
Pirl-Harbor. I osnovnoj vyvod, kotoryj on sdelal, vyslushav tekst soobshcheniya
Sovinformbyuro, zaklyuchalsya v tom, chto vstrecha so Stalinym sostoitsya ne v
Kujbysheve ili Tiflise, kak polagal CHerchill', a vse-taki v Moskve.
"O chem zhe dumaet, na chto nadeetsya etot chelovek, pozvolyaya sebe derzhat'sya
tak, budto on uzhe vyigral vojnu?" - sprashival sebya sejchas Iden.
Ni Iden, ni Majskij - po raznym, estestvenno, prichinam - ne mogli
ponyat' hod myslej Stalina, liniyu ego povedeniya.
Obmen poslednimi telegrammami mezhdu Stalinym i CHerchillem
svidetel'stvoval o tom, chto konflikt, voznikshij mezhdu nimi v nachale
noyabrya, kak budto nachinal ulazhivat'sya.
Prichinoj konflikta yavilos' sleduyushchee. Sovetskoe pravitel'stvo cherez
diplomaticheskie kanaly obratilos' k anglijskomu prem'eru s pros'boj, chtoby
Velikobritaniya, kotoraya do sih por pomogala Krasnoj Armii lish' postavkami
voennoj tehniki, oficial'no ob®yavila vojnu trem soyuznikam Gitlera -
pravitel'stvam Finlyandii, Vengrii i Rumynii - i etim aktom
prodemonstrirovala by miru rastushchee edinstvo v lagere antigitlerovskoj
koalicii.
CHerchill' otvetil uklonchivo. Vyrazhaya v principe gotovnost' ob®yavit'
vojnu etim soyuznikam Germanii, on tut zhe vyskazyval somnenie v
celesoobraznosti podobnogo shaga, prostranno motiviruya eto tem, chto
Velikobritaniya i tak fakticheski uchastvuet v vojne protiv etih stran svoej
morskoj blokadoj i poetomu oficial'noe ob®yavlenie im vojny "bylo by lish'
formal'nost'yu". Anglijskij prem'er ssylalsya i na to, chto "u Finlyandii
mnogo druzej v Soedinennyh SHtatah", a "chto kasaetsya Rumynii i Vengrii, to
eti strany polny nashih druzej".
V tom zhe pis'me soderzhalsya slegka zavualirovannyj uprek v tom, chto
anglijskie voennye postavki yakoby nesvoevremenno vyvozyatsya iz
Arhangel'ska.
Nakonec, v etom zhe poslanii CHerchill' vydvigal predlozhenie prislat' dlya
vstrechi "v Moskve, Kujbysheve, Tiflise ili v lyubom drugom meste, gde vy
budete nahodit'sya", dvuh anglijskih generalov - Uejvella i Pejdzheta,
"chtoby vnesti v dela yasnost'...".
Odnako za dva dnya do polucheniya pis'ma Stalin uznal, chto ego sovershenno
sekretnoe predlozhenie CHerchillyu otnositel'no ob®yavleniya Velikobritaniej
vojny Finlyandii, Rumynii i Vengrii stalo dostoyaniem zapadnoj pressy i
aktivno kommentiruetsya na stranicah gazet, osobenno amerikanskih.
Pis'mo CHerchillya prishlo 7 noyabrya i ozhidalo Stalina v ego kremlevskom
kabinete, kogda on vernulsya tuda s tribuny Mavzoleya, posle okonchaniya
parada.
...Dlya poslanij, vernee, telegramm, kotorymi obmenivalis' Stalin i
CHerchill', bylo harakterno to, chto rukovoditel' istekavshej krov'yu Sovetskoj
strany s trudom podavlyal v sebe razdrazhenie v svyazi s otsutstviem vtorogo
fronta v Evrope, a takzhe medlennymi tempami i nedostatochnym kolichestvom
postavok soyuznicheskogo vooruzheniya, odnako telegrammy ego byli sderzhannymi
i korrektnymi. Poslaniya zhe anglijskogo prem'era byli polny velerechivyh
zaverenij v predannosti anglo-sovetskomu voennomu soyuzu i dostizheniyu toj
osnovnoj celi, radi kotoroj on zaklyuchen, - razgromu gitlerovskoj Germanii.
No, kogda rech' kasalas' vypolneniya vzyatyh na sebya Velikobritaniej
obyazatel'stv, kak pravilo, soderzhali zavualirovannoe, no neizmennoe "net".
Pis'mo CHerchillya, poluchennoe Stalinym 7 noyabrya, privelo ego v yarost',
osobenno stroki, v kotoryh byl yavnyj namek na to, chto k momentu pribytiya
poslancev CHerchillya v Sovetskij Soyuz Moskva mozhet okazat'sya uzhe v rukah
nemcev.
Na drugoj zhe den', 8 noyabrya, Stalin otvetil anglijskomu prem'eru
holodno-nepreklonnym poslaniem.
On nachal s togo, chto soglasen s CHerchillem: "Nuzhno vnesti yasnost',
kotoroj sejchas ne sushchestvuet vo vzaimootnosheniyah mezhdu SSSR i
Velikobritaniej", poskol'ku, vo-pervyh, "ne sushchestvuet opredelennoj
dogovorennosti mezhdu nashimi stranami o celyah vojny, o planah organizacii
dela mira posle vojny" i, vo-vtoryh, "ne sushchestvuet dogovora mezhdu SSSR i
Velikobritaniej o voennoj vzaimopomoshchi v Evrope protiv Gitlera".
Dalee sledovalo nedvusmyslennoe preduprezhdenie; "Esli general Uejvell i
general Pejdzhet priedut v Moskvu - o kujbyshevskom ili tiflisskom variantah
Stalin dazhe ne upominal, - dlya zaklyucheniya soglashenij po ukazannym osnovnym
voprosam, to, razumeetsya, ya gotov s nimi vstretit'sya i rassmotret' eti
voprosy. Esli zhe missiya nazvannyh generalov ogranichivaetsya delom
informacii i rassmotreniya vtorostepennyh voprosov, to ya ne vizhu
neobhodimosti otryvat' generalov ot ih del i sam ne smogu vydelit' vremya
dlya takih besed".
Stalin otvechal i na vyskazannyj v poslanii CHerchillya uprek, chto
napravlyaemoe v Arhangel'sk vooruzhenie ne vsegda yakoby svoevremenno
dostigaet punktov konechnogo naznacheniya. On pisal:
"Mozhete ne somnevat'sya, chto nami prinimayutsya vse mery k tomu, chtoby
postupayushchee iz Anglii v Arhangel'sk vooruzhenie svoevremenno dostavlyalos'
po mestu naznacheniya. Nel'zya, odnako, ne skazat', hotya eto i meloch', chto
tanki, artilleriya i aviaciya prihodyat v plohoj upakovke, otdel'nye chasti
artillerii prihodyat na raznyh korablyah, a samolety nastol'ko ploho
upakovany, chto my poluchaem ih v razbitom vide".
...Budushchie istoriki, izuchaya perepisku Stalina s CHerchillem osen'yu 1941
goda, vozmozhno, zadumayutsya nad voprosom: chto rukovodilo Stalinym, kogda on
napravlyal v London svoi holodnye, vezhlivye, no kategoricheskie po sushchestvu
poslaniya? Nastupivshij perelom v vojne?
No ved' edinstvenno, chego udalos' dobit'sya sovetskim vojskam k nachalu
noyabrya, eto ostanovit' prodvizhenie vraga k Moskve. I pri etom Stalin ne
mog ne ponimat', chto Gitler navernyaka postaraetsya usilit' gruppu armij
"Centr" i novaya otchayannaya popytka vorvat'sya v Moskvu budet predprinyata
protivnikom esli ne zavtra, to cherez nedelyu...
Odnako polozhenie, v kotorom nahodilos' v eti dni Sovetskoe gosudarstvo,
kazalos', sovershenno ne otrazhalos' na tone poslanij Stalina CHerchillyu.
Koe-kto iz budushchih istorikov, vozmozhno, uvidit v etom svoego roda
"antilogiku". CHem ob®yasnit' tverdost' i spokojnuyu nastojchivost', v kotoroj
Stalin treboval ot CHerchillya vypolneniya soyuznicheskih obyazatel'stv?
Stremleniem ubedit' glavu anglijskogo pravitel'stva v tom, chto polozhenie
Sovetskoj strany, vopreki vsemu, nepokolebimo? Nadezhdoj zastavit' CHerchillya
otkryt' vtoroj front ili hotya by perebrosit' morskim putem na
sovetsko-germanskij front neskol'ko divizij? Volej Stalina, davavshej emu
sily ne proyavlyat' v perepiske s glavoj drugogo gosudarstva ni odnoj noty
neuverennosti, zavisimosti, straha?
Ni odno iz etih predpolozhenij ne dast ischerpyvayushchego otveta na vopros.
Lish' celym kompleksom faktorov, ob®ektivnyh i sub®ektivnyh, v ih
dialekticheskom sochetanii, mozhno ob®yasnit' liniyu povedeniya Stalina v ego
otnosheniyah s CHerchillem.
Stalin soznaval, chto inogo vyhoda net. On otdaval sebe yasnyj otchet v
tom, chto ni pros'by, ni ugovory ne mogut povliyat' na CHerchillya.
To, chto CHerchill', stremivshijsya zadushit' bol'shevizm eshche v kolybeli, nyne
okazalsya po odnu storonu barrikad s Sovetskim Soyuzom, ne udivlyalo Stalina.
Fashistskaya Germaniya ugrozhala samomu sushchestvovaniyu "vladychicy morej", i
CHerchill' ne mog ne soznavat', chto, esli by Gitler ne byl vynuzhden derzhat'
svoi osnovnye sily na vostoke, ego armii, nesomnenno, peresekli by
La-Mansh.
Sgovora CHerchillya s Gitlerom, stol' vozmozhnogo v predvoennye mesyacy,
Stalin sejchas ne boyalsya, - delo zashlo slishkom daleko, i teper' Gitlera
vryad li by prel'stil mir s Angliej, za kotoryj sledovalo by platit'
priznaniem prava na ee dal'nejshee sushchestvovanie. Perspektiva ovladet'
territoriej ot Atlanticheskogo okeana do Ural'skogo hrebta, chtoby vyjti
potom k poberezh'yu drugogo okeana, Tihogo, v eti dni kazalas' Gitleru
real'noj.
Krah Sovetskogo gosudarstva oznachal by na dannom etape smert' dlya
Anglii.
|to prekrasno ponimal Stalin. On ponimal i to, chto CHerchill' v
otnosheniyah s nim ishodit iz ubezhdeniya, chto Sovetskij Soyuz nahoditsya na
grani katastrofy, vidit tol'ko porazheniya Krasnoj Armii, hotya ne skupitsya
na komplimenty ee hrabrosti.
Stalin zhe, otdavaya sebe otchet v tom, chto nad stranoj, ee narodom, vsem
delom socializma navisla smertel'naya opasnost', tem ne menee vozmozhnosti
porazheniya Sovetskogo Soyuza i torzhestva gitlerovskoj Germanii ne dopuskal.
Ne dopuskal ne potomu, chto nedoocenival moshch' protivnika. Vera Stalina v
to, chto Sovetskoe gosudarstvo, Krasnaya Armiya razgromyat fashistskuyu
Germaniyu, osnovyvalas' na real'nom analize polozheniya veshchej.
Prodvizhenie protivnika v glub' sovetskoj territorii ne moglo zaslonit'
togo fakta, chto plan Gitlera dobit'sya pobedy maksimum za shest' nedel'
provalilsya. Krasnaya Armiya okazalas' edinstvennoj iz vseh armij, sposobnoj
vystoyat', nesmotrya na gorech' porazhenij; bitva pod Smolenskom i geroicheskoe
so" protivlenie Leningrada byli yarkimi tomu dokazatel'stvami.
CHerchill' polagal, chto lish' chudo mozhet spasti Sovetskij Soyuz, a Stalin
znal, chto napryazhenie, cenoj kotorogo fashistskoj Germanii udalos'
dostignut' svoih pobed, ne mozhet dlit'sya beskonechno, chto ee lyudskie i
material'nye resursy, skol' znachitel'ny by oni ni byli, istoshchayutsya s
kazhdym dnem, v to vremya kak potencial'nye vozmozhnosti Sovetskogo Soyuza
prakticheski neischerpaemy, i vopros zaklyuchaetsya v tom, chtoby kak mozhno
skoree, cenoj usilij, pust' nechelovecheskih, prevratit' eti vozmozhnosti v
real'nost'...
No skol' ni velika byla sposobnost' Stalina k real'nomu raschetu, k
analizu i ocenke perspektiv, ona ne mogla zashchitit' ego ot ogromnoj lichnoj
tragedii, kotoruyu on v eti dni i mesyacy, nesomnenno, perezhival. Gor'koe
soznanie, chto strana, narod, kotorye verili i prodolzhayut verit' emu,
istekayut krov'yu, ne ostavlyalo Stalina ni na minutu.
I poslaniya CHerchillya, sochuvstvennye i dazhe druzhestvennye, kogda v nih
vyrazhalis' obshchie blagie pozhelaniya, i holodno-raschetlivye, kogda dohodilo
do dela, do obyazatel'stv, vzyatyh na sebya Velikobritaniej, snova i snova
nastorazhivali Stalina-politika i ranili Stalina-cheloveka. Emu hotelos'
priperet' CHerchillya k stene, zastavit' ego obnaruzhit' svoi istinnye
namereniya... No on sderzhivalsya, potomu chto ponimal, kakuyu radost'
dostavila by Gitleru vest' o ser'eznyh raznoglasiyah v stane protivnika.
Odnako, uznav, chto soderzhanie ego doveritel'noj pros'by k soyuznicheskomu
pravitel'stvu stalo dostoyaniem pressy, Stalin ne sderzhalsya.
Ego pis'mo CHerchillyu ot 8 noyabrya vydavalo sostoyanie krajnego vozmushcheniya.
Ne soderzhashchee rezkih vyrazhenij, ono dyshalo gnevom, zvuchalo, kak
obvinitel'nyj akt.
Kogda Majskij vruchil CHerchillyu eto poslanie Stalina, anglijskij prem'er
prishel v beshenstvo ili, po krajnej mere, popytalsya prodemonstrirovat' eto
pered Majskim.
Mozhet byt', CHerchill' i v samom dele ne mog ponyat', chto zhe vse-taki
pozvolyaet Stalinu govorit' s nim v takom tone v to vremya, kak nemcy
nahodyatsya v schitannyh desyatkah kilometrov ot Moskvy?
No CHerchill' byl slishkom umen, chtoby ne otdavat' sebe otcheta v tom, chto,
nesmotrya na tyazhelejshee polozhenie Sovetskogo Soyuza, sud'ba Velikobritanii
nahoditsya v pryamoj zavisimosti ot soprotivleniya Krasnoj Armii gitlerovskim
vojskam.
Poetomu on reshil ne oslozhnyat' otnoshenij so Stalinym v poslat' v
Sovetskij Soyuz ministra inostrannyh del Velikobritanii. On polagal, chto
odin tol'ko fakt priezda Antoni Idena s proektom novyh, hotya i malo chto
dobavlyayushchih, po sushchestvu, soglashenij umirotvorit sovetskogo lidera, chto v
dannoj situacii Stalin udovletvoritsya odnoj lish' demonstraciej dobroj voli
anglijskogo pravitel'stva.
No CHerchill' proschitalsya.
Dazhe dvumya nedelyami ran'she eto ne udovletvorilo by Stalina. Teper' zhe
tem bolee. Potomu chto v to vremya, kogda krejser "Kent", imeya na bortu
anglijskogo ministra i soprovozhdavshih ego lic, raskachivalsya na burnyh
okeanskih volnah, derzha kurs na Murmansk, na zanesennyh snegom polyah
Podmoskov'ya proizoshlo sobytie, kotoromu predstoyalo stat' perelomnym vo
vsem hode vojny: pereshedshie v nastuplenie sovetskie vojska nanesli
sokrushitel'noe porazhenie armiyam general-fel'dmarshala fon Boka.
Projdet neskol'ko dnej, i Antoni Iden, sojdya po korabel'nomu trapu na
murmanskuyu zemlyu, uznaet o razgrome nemcev pod Moskvoj. No on nikogda ne
uznaet i ne pojmet, chego stoili Stalinu predshestvovavshie etomu mesyacy i
nedeli.
I potomu, v chastnosti, v takoe zameshatel'stvo privedet ego stol'
neozhidannoe dlya uchastnikov vstrechi vydvinutoe Stalinym trebovanie...
...Stalin glyadel na Idena neotryvno, tochno soznatel'no ne zhelaya dat'
anglijskomu ministru vozmozhnosti sosredotochit'sya, sobrat'sya s myslyami.
Ob etom sorokapyatiletnem diplomate, sidevshem sejchas naprotiv nego, on
znal vse ili pochti vse.
Znal ob ego aristokraticheskom proishozhdenii, o blestyashchej kar'ere,
kotoruyu tot sdelal. Bakalavr iskusstva, a potom chlen parlamenta, Iden v
seredine dvadcatyh godov sniskal sebe populyarnost' v naibolee reakcionnyh
krugah Anglii tem, chto, ssylayas' na preslovutoe "kominternovskoe pis'mo
Zinov'eva" - znamenituyu fal'shivku, sfabrikovannuyu v nedrah anglijskoj
sekretnoj sluzhby, vystupal protiv kakih by to ni bylo dogovorov s
Sovetskim pravitel'stvom. Stalin znal i o tom, chto Iden, stavshij v
tridcat' shest' let lordom - hranitelem pechati, byl pervym iz rukovoditelej
velikih derzhav, vstretivshimsya v Berline s Gitlerom - eshche v 1934 godu - i
posle etoj vstrechi ob®yavivshim, chto fyurer "iskrenne stremitsya k primireniyu
s Angliej i Franciej".
SHest' let nazad, v 1935 godu, Iden vpervye posetil Sovetskij Soyuz.
Reshiv proverit' iskrennost' namerenij Velikobritanii, Stalin poruchil togda
Narkomindelu predlozhit' Idenu zaklyuchit' sootvetstvuyushchij pakt na sluchaj
napadeniya agressora.
V otvet na eto predlozhenie Iden proiznes uklonchivuyu rech', smysl kotoroj
svodilsya k tomu, chto vizit ego nosit predvaritel'nyj harakter, chto
sushchestvovanie Ligi Nacij yavlyaetsya dostatochnoj garantiej mira, a uchastiv v
etoj mezhdunarodnoj organizacii Sovetskogo Soyuza delaet etu garantiyu eshche
bolee prochnoj.
Stalin togda kolebalsya - prinyat' li emu Idena lichno. Reshil prinyat'.
Rezul'tatom vstrechi bylo kommyunike, glasivshee, chto "v nastoyashchee vremya
mezhdu anglijskim i sovetskim pravitel'stvami net protivorechij ni po odnomu
iz osnovnyh voprosov mezhdunarodnoj politiki". |to bylo ni k chemu ne
obyazyvayushchee Angliyu kommyunike. No ishodivshij iz real'nogo analiza
mezhdunarodnoj obstanovki Stalin schital ego poleznym.
Kogda nachavshayasya vtoraya mirovaya vojna smela vdohnovitelya myunhenskogo
predatel'stva CHemberlena i prem'er-ministrom stal CHerchill', on poruchil
Idenu, kotoryj byl voennym ministrom, inostrannye dela...
I vot sejchas etot chelovek sidel pered Stalinym, i kak togda, v dalekom
1935 godu, v otvet na predlozhenie predprinyat' real'nye shagi otvechal
otricatel'no. I pri etom, kak i togda, otvechal delikatno, dazhe s notkami
sozhaleniya v golose.
...Idenu kazalos', chto Stalin smotrit s nenavist'yu i vot-vot obrushit na
nego svoj gnev.
No etogo Iden mog ne opasat'sya. V peregovorah s predstavitelyami
inostrannyh derzhav Stalin nikogda ne daval volya emociyam. On mog byt'
suhim, holodno-ironichnym, no neizmenno ostavalsya sderzhanno-vezhlivym.
Predlozhiv podpisat' protokol o priznanii dovoennyh granic Sovetskogo
Soyuza, Stalin vryad li rasschityval na to, chto Iden iz®yavit gotovnost'
nemedlenno sdelat' eto. No emu hotelos' proniknut' vzglyadom v budushchee,
predstavit' sebe povedenie Anglii i drugih soyuznikov posle togo, kak
Germaniya budet poverzhena, a v tom, chto takoj den' v konce koncov nastanet,
Stalin ne somnevalsya.
Kategorichnost'yu svoego otkaza Iden podtverdil opaseniya Stalina, chto,
vyigrav vojnu rukami Sovetskogo Soyuza, Angliya i Soedinennye SHtaty
popytayutsya postavit' pod somnenie dovoennye sovetskie granicy i navyazat'
izmuchennomu, voinov vcherashnemu soyuzniku svoyu volyu.
Stalin ponimal, chto ubezhdat' Idena bessmyslenno.
Pered nim sidel predstavitel' chuzhogo mira. On rodilsya v sem'e
baronetov, v famil'nom pomest'e, on uchilsya v privilegirovannyh shkolah v to
vremya, kogda Stalin skitalsya po sibirskim ssylkam i peresyl'nym tyur'mam.
On byl burzhuaznym politikom, a znachit, zanimalsya deyatel'nost'yu, tak ili
inache napravlennoj protiv interesov socializma.
On byl krasiv, otlichno odet, horosho prichesan, ego galstuk byl podobran
v ton kostyumu, belyj platok vyglyadyval iz nagrudnogo karmana pidzhaka rovno
nastol'ko, chtoby byt' zamechennym, u nego byli holenye belye ruki s
dlinnymi, aristokraticheskimi pal'cami, i on, etot, po utverzhdeniyu
anglijskih gazet, samyj elegantnyj, samyj vospitannyj i samyj molodoj iz
vseh politicheskih deyatelej Anglii, ne zhelal priznat' prava isterzannoj,
oblivayushchejsya krov'yu strany, ee mnogostradal'nogo naroda vosstanovit' posle
pobedy te granicy, kotorye v iyune 1941 goda vzlomal vrag.
On byl predstavitelem kapitalisticheskogo gosudarstva, kotoroe, dazhe
ob®yaviv sebya soyuznikom Sovetskoj strany v bor'be protiv obshchego vraga,
"dozirovalo", "otpuskalo" svoyu pomoshch' tshchatel'no skal'kulirovannymi
porciyami...
Ob etom dumal sejchas Stalin, dumal s gnevom, gorech'yu, prezreniem.
- ...YA ne uveren, chto gospodin Stalin prav, stavya vopros v stol'
kategorichnoj forme, - skazal nakonec Iden. - Vy dolzhny soglasit'sya, -
prodolzhal on, perevodya vzglyad s Majskogo na Stalina, no starayas' smotret'
ne v glaza emu, a poverh golovy, - chto po stol' vazhnomu voprosu ya dolzhen
predvaritel'no prokonsul'tirovat'sya s kabinetom ministrov Velikobritanii i
prezhde vsego s prem'er-ministrom...
- No vy zhe ne vozrazhali, chtoby vopros o granicah byl reshen
polozhitel'no, kogda my obsuzhdali proekt predlozhennogo nami dogovora? - s
edva zametnoj usmeshkoj proiznes Stalin.
- Da, no posle okonchaniya vojny! - bystro otvetil Iden.
- Ne hochet li gospodin Iden skazat', - obrashchayas' k Majskomu, proiznes
Stalin, - chto vse voprosy, kotorye my reshaem sejchas, kogda eshche gremyat
pushki, predstoit v inoj obstanovke reshat' zanovo?
|to bylo edva zavualirovannym obvineniem Anglii v dvulichii.
No Iden, vyslushav perevod Majskogo, sdelal vid, chto ne ponyal nameka, i,
kak by prosto razvivaya svoyu mysl', prodolzhal:
- Krome togo, eshche do togo, kak Gitler napal na Rossiyu, Ruzvel't prosil
nas ne vstupat' ni v kakie soglasheniya, kasayushchiesya evropejskih granic, bez
predvaritel'noj konsul'tacii s nim. YA ne dumayu, chto gospodinu Stalinu,
nahodyashchemusya v stol' loyal'nyh otnosheniyah s prezidentom, bylo by priyatno
uvidet' ego razocharovanie, kogda posle vojny emu stanet izvestno, chto
takoj vazhnyj vopros reshalsya bez predvaritel'noj konsul'tacii s
Soedinennymi SHtatami.
- YA gluboko cenyu vklad prezidenta Ruzvel'ta v dolyu bor'by s
gitlerizmom, - otvetil Stalin. On ponyal namerenie Idena ukryt'sya za spinu
Ruzvel'ta. |to, krome vsego prochego, davalo potom CHerchillyu vozmozhnost'
soobshchit' amerikanskomu prezidentu, chto, vopreki nastoyaniyam Stalina, Angliya
tverdo soblyudala interesy Soedinennyh SHtatov. - Odnako, - prodolzhal on, -
ya ne vizhu prichin, meshayushchih nashim stranam obsuzhdat' voprosy, kasayushchiesya ih
sobstvennoj poslevoennoj bezopasnosti. V dannom sluchae ya imeyu v vidu
poslevoennuyu bezopasnost' Sovetskogo Soyuza.
- Razumeetsya, - soglasilsya Iden, vnutrenne raduyas', chto konkretnyj
vopros o nemedlennom priznanii sovetskih granic 1941 goda, kazhetsya,
udaetsya perevesti v ruslo obshchih razgovorov. - Konechno, my vse imeem na eto
pravo. No esli govorit', skazhem, ob osnovah budushchego mirnogo dogovora, my
dolzhny vstretit'sya vtroem. YA imeyu v vidu Soedinennye SHtaty, Sovetskij Soyuz
i Velikobritaniyu.
- Nu, razumeetsya, - skazal Stalin i ulybnulsya.
|to byla ne to ulybka, ne to usmeshka, i Iden ponyal, chto etot s vidu
medlitel'nyj chelovek, s licom, tak nepohozhim na privychnye dlya anglichanina
lica "vysokolobyh" intellektualov ili professional'nyh politikov, ugadal
ego namerenie ujti ot glavnogo i teper' snishoditel'no daet pochuvstvovat'
eto.
Tem ne menee Iden prodolzhal:
- Vopros o granicah, razumeetsya, otnositsya imenno k takim problemam
mirovogo masshtaba. My ne vozrazhali by protiv podtverzhdeniya granic
Sovetskogo Soyuza tridcat' devyatogo goda i...
- Net! - rezko proiznes Stalin, ne dav Majskomu zakonchit' perevod.
Ot etogo gromko, kak svist bicha, prozvuchavshego slova Iden vzdrognul eshche
do togo, kak Majskij, nevol'no povtoryaya intonaciyu Stalina, stol' zhe rezko
skazal po-anglijski: "No!"
- YA ne vpolne ponimayu vas, gospodin Stalin, - v nekotorom
zameshatel'stve skazal Iden.
- Net, vy menya ponimaete, - razdel'no progovoril Stalin. - Gitlerovskaya
Germaniya narushila nashi granicy v sorok pervom godu. Za eto ona poneset
zasluzhennoe nakazanie, - dobavil on, i Idenu pokazalos', chto lico Stalina
v etot moment stalo strashnym. - Sledovatel'no, - uzhe bolee spokojno
prodolzhal Stalin, - rech' mozhet idti o vosstanovlenii imenno etih granic.
Granic sorok pervogo goda. I nikakih drugih.
- Togda ya mogu povtorit' tol'ko to, chto skazal ran'she... - tiho
proiznes Iden.
- Znachit, nam ne o chem bol'she govorit', - suho otvetil Stalin.
...Net, eta fraza ne otrazhala istinnyh namerenij glavy Sovetskogo
pravitel'stva - on ne sobiralsya preryvat' peregovory. No i skazana ona
byla ne sluchajno.
Stalin hotel uzhe sejchas chetko dat' ponyat' lideram kapitalisticheskogo
mira, chtoby oni ne leleyali nadezhd na to, chto posle razgroma Germanii
smogut diktovat' Sovetskoj strana svoi usloviya poslevoennoj zhizni.
I on dostig postavlennoj celi.
Odnako eto bylo ne vse. Stalin hotel, chtoby Iden, nesmotrya na
prepodannyj emu tol'ko chto urok, pervym proyavil zainteresovannost' v
prodolzhenii peregovorov.
On dostig i etoj celi.
- No, pomimo novogo dokumenta, sushchestvuyut drugie, po kotorym my uzhe
pochti dogovorilis', - pospeshno skazal Idei. - Imeetsya dva vashih proekta i
dva nashih. Kakim iz nih sleduet, s tochki zreniya gospodina Stalina, otdat'
predpochtenie?
- Mne kazhetsya, - kak by v razdum'e otvetil Stalin, - chto predstavlennye
vami proekty zvuchat kak svoego roda... deklaracii. Nashi zhe dokumenty
yavlyayutsya proektami dogovorov. Budem schitat' formu deklaracij naibolee
vozvyshennoj formoj, svoego roda algebroj v diplomatii. No ya, prakticheskij
chelovek, v dannom sluchae predpochitayu arifmetiku, v kotoroj vse yasno, kak
dvazhdy dva chetyre.
On podozhdal, poka Majskij zakonchit perevod, i prodolzhal:
- Kak izvestno, Gitler potryasaet dogovorami, kotorye on zaklyuchil s
YAponiej, s Italiej i drugimi svoimi evropejskimi marionetkami. Ne kazhetsya
li gospodinu Idenu, chto nam, soyuznikam po antigitlerovskoj koalicii, pora
ot obshchih deklaracij perejti imenno k dogovoram, tochno fiksiruyushchim to, o
chem nam udalos' dogovorit'sya?..
...Peregovory vozobnovilis' cherez den', 18 dekabrya, i prodolzhalis'
20-go. V pereryve mezhdu besedami Iden, obrativshijsya k Stalinu s pros'boj
razreshit' emu pobyvat' v mestah nedavnih boev, posetil rajon Klina.
On vernulsya v Moskvu potryasennyj uvidennym: kolichestvom uzhe
poluzanesennyh snegom trupov nemeckih soldat, razbitoj nemeckoj tehniki.
Dogovory tak i ne byli podpisany, - kazhdyj raz, kogda rech' zahodila o
poslevoennom ustrojstve mira, Stalin vozvrashchalsya k voprosu o
bezotlagatel'nom priznanii dovoennyh granic Sovetskogo Soyuza, podcherkivaya,
chto eto yavlyaetsya osnovoj osnov. Iden zhe ssylalsya na neobhodimost'
predvaritel'nyh konsul'tacij.
V konce koncov Stalin so snishoditel'noj usmeshkoj zametil, chto oshibsya,
polagaya, budto Velikobritaniya obladaet bol'shej svobodoj dejstvij, chem eto
okazalos' v dejstvitel'nosti, i predlozhil ogranichit'sya kommyunike o
peregovorah.
Oshelomlennyj kartinoj nedavnih boev ne men'she, chem holodnoj
neustupchivost'yu Stalina, Iden s gotovnost'yu priznal, chto sovetskij proekt
kommyunike tochnee sformulirovan i luchshe otredaktirovan, chem anglijskij.
Stalin neozhidanno ulybnulsya i skazal:
- Budem schitat' ne tol'ko na bumage, no i na dele, chto my rasstaemsya
kak druz'ya. Ne hoteli by vy s vashimi soprovozhdayushchimi poobedat' so mnoj?
Kakoe vremya vas ustroit? Devyat' vechera? Desyat'?..
Iden vnimatel'no posmotrel na Stalina. On pytalsya razglyadet' v ego lice
vysokomerie ili snishoditel'nost'. No ne uvidel nichego, krome ulybki.
Myagkoj i obezoruzhivayushchej.
...29 dekabrya krejser "Kent", dostavivshij Idena obratno v Angliyu,
brosil yakor' v Grinoke, u beregov SHotlandii.
CHerez chas posle togo, kak telegrafnaya shifrovka o blagopoluchnom
vozvrashchenii ministra inostrannyh del Velikobritanii byla poluchena v
Moskve, vse radiostancii Sovetskogo Soyuza, a odnovremenno - soglasno
dogovorennosti - i anglijskie, peredali tekst podpisannogo v Moskve
kommyunike. Ono nachinalos' slovami:
"Besedy, proishodivshie v druzhestvennoj atmosfere, konstatirovali
edinstvo vzglyadov obeih stran na voprosy, kasayushchiesya vedeniya vojny, v
osobennosti na neobhodimost' polnogo razgroma gitlerovskoj Germanii..."
Bol'shoj, nekogda chernyj, a s nastupleniem zimy vykrashennyj v belo-serye
zashchitnye tona general'skij "hor'h" mchalsya iz YAsnoj Polyany v Orel.
Ryadom s shoferom na perednem siden'e zastyli, prizhavshis' drug k drugu,
dva avtomatchika v tonkih shinelyah. Im bylo holodno.
Na prostornom zadnem siden'e ssutulilsya chelovek srednih let v nizko
nadvinutoj pochti na samye glaza furazhke. U nego bylo myasistoe lico, nad
verhnej guboj toporshchilis' shchetinistye treugol'nye usiki, a nizhnyuyu
ottyagivali tyazhelye vertikal'nye skladki. Nesmotrya na to chto pod
general'skuyu shinel' ego byl podstegnut meh, emu tozhe bylo holodno.
Doroga okazalas' otvratitel'noj, a vremeni ostavalos' v obrez: dvesti
kilometrov, otdelyayushchie Orel ot YAsnoj Polyany, nuzhno bylo preodolet' za tri
s polovinoj chasa s tem, chtoby v 15:30 general smog vyletet' s orlovskogo
aerodroma tuda, kuda on tak stremilsya i odnovremenno tak boyalsya popast', -
v stavku Gitlera "Vol'fshance".
V ushah generala vse eshche zvuchala fraza, proiznesennaya vchera na proshchanie
general-fel'dmarshalom Brauhichem:
"Monashek, monashek, tebe predstoit trudnyj put'..."
|to byli slova iz naputstviya, s kotorym chetyresta s lishnim let nazad
fon Gutten obratilsya k Martinu Lyuteru, otpravlyayushchemusya v Vorms, gde ego
ozhidal groznyj sud korolya Karla.
Vremya ot vremeni mashina podprygivala na uhabah. Tolchki vyvodili
generala iz sostoyaniya ocepeneniya. I togda on podnimal golovu i
povorachivalsya k pokrytomu legkim ineem bokovomu steklu mashiny.
CHtoby uvidet' smert'.
Smert' neotstupno presledovala ego, glyadela na nego otovsyudu. Razbitye
tanki s gordelivym kogda-to, a sejchas takim zhalkim opoznavatel'nym znakom
"G" na brone, svidetel'stvovavshim o prinadlezhnosti ih k armii, kotoroj
etot general komandoval. Tanki, mertvye tanki, opalennye ognem, s
sorvannymi gusenicami, so svernutymi nabok, razvorochennymi bashnyami... Esli
lyuki bashen byli zakryty, general ponimal: lyudi sgoreli v tesnyh
bronirovannyh kletkah zazhivo. Esli otkryty, - vozmozhno, im udalos'
spastis'. Udalos' li?..
Smert' sledovala po pyatam za etoj tochno pytayushchejsya ubezhat' ot nee
mashinoj. Obgonyala ee, davaya znat' o sebe povsyudu. V raznyh oblich'yah
mayachila i tam, vperedi. Ona slovno salyutovala komanduyushchemu armiej.
Zadrannymi zherlami razbityh orudij. Rukami ego soldat, skryuchennymi,
okostenevshimi na moroze rukami, kak by special'no vysunutymi iz-pod snega,
chtoby privetstvovat' generala... ili poslat' emu poslednee proklyatie?..
On nosil odno iz samyh gromkih imen v nemeckoj armii, etot general, -
eshche do togo, kak nachalas' vojna, ego imya stalo simvolom tankovoj moshchi
Germanii. A s teh por kak na Evropejskom kontinente zagovorili pushki, ono
upominalos' pochti v kazhdoj svodke Oberkommandovermaht, kogda soobshchalos' o
glubokih proryvah nemeckih tankovyh vojsk, o tankovyh klin'yah, vonzavshihsya
v nepriyatel'skie fronty, chtoby rassech' ih, vnesti smyatenie, poseyat'
paniku...
Na mnogochislennyh fotografiyah, stol' chasto poyavlyavshihsya v nemeckih
gazetah i zhurnalah, general, kak pravilo, byl zapechatlen vysunuvshimsya iz
lyuka tankovoj bashni ili na fone tankov.
On i v samom dele redko ezdil v mashine, etot proslavlennyj
gebbel'sovskoj propagandoj general, predpochitaya tank vsem sredstvam
peredvizheniya. Gul motorov, lyazg gusenic - eti zvuki kazalis' emu
garmonichnej lyuboj simfonii. Zapah benzina i peregretogo mashinnogo masla
p'yanil ego bol'she, chem aromat cvetov.
|togo generala bogotvoril Gitler. S nim byli svyazany predstavleniya
fyurera o nesokrushimoj sile nemeckoj armii, pokorivshej Evropu.
Vsego nedelyu nazad etot general, nahodyas' v pervom eshelone svoih vojsk,
lichno rukovodil operaciej po obhodu Tuly, proklyatoj Tuly, kotoruyu tak i ne
udalos' zahvatit' i kotoruyu on reshil obojti, chtoby zatem ustremit'sya k
Moskve.
Vsego dve nedeli nazad edinstvennoe, chego opasalsya general, - eto, chto
ne ego tanki, a tanki 4-j armii Hepnera, blizhe vseh podoshedshie k Moskve,
pervymi projdut po bruschatke Krasnoj ploshchadi. Kogda etomu generalu na KP
pozvonil sam Hepner i torzhestvuyushche soobshchil, chto odnomu iz ego komandirov,
vzobravshemusya na kryshu izby, budto by udalos' uvidet' v stereotrubu lyudej
na moskovskih ulicah, on pozdravil svoego sopernika s edva sderzhivaemoj
nenavist'yu...
On hotel byt' pervym vsegda i vo vsem, etot general po imeni Gejnc
Guderian, komanduyushchij 2-j tankovoj armiej nemeckih vooruzhennyh sil. S
konca iyunya 1941 goda on priznaval tol'ko odin put' - na vostok. Esli etot
put' pregrazhdali prepyatstviya - zhivaya sila protivnika ili vozdvignutye im
oboronitel'nye sooruzheniya, - general bil po nim svoim bronirovannym
kulakom. Esli prodvizheniyu tankov po frontovym magistralyam meshali
obrazovannye na puti svoimi zhe, nemeckimi, vojskami "probki" - na mostah,
na fashinnyh dorogah, - on bez kolebanij prikazyval smesti avtomashiny,
obozy, sbrosit' ih na obochiny, v gryaz', v sneg, v tryasinu - nikto ne imel
prava zaderzhivat' tanki Guderiana.
Ego konechnoj cel'yu byla Moskva, i on probivalsya k nej neuklonno,
preodolevaya yarostnoe soprotivlenie sovetskih vojsk i ne somnevayas', chto
dostignet etoj celi, kak dostigal mnogih drugih celej v svoej zhizni...
No teper' podprygivavshaya na uhabah mashina mchala ego ne k Moskve, a v
protivopolozhnom napravlenii. I on ne prosto ehal. On speshil soobshchit'
fyureru o porazhenii.
Gde-to tam, za spinoj, eshche dogorali ego tanki, eshche zazhivo zharilis' v
ob®yatyh plamenem mashinah ego soldaty.
A Gejnc Guderian, odno imya kotorogo sovsem nedavno zvuchalo dlya nemeckih
tankovyh vojsk kak pobednyj klich, kak prizyv k atake, sidel ssutulivshis' i
nizko opustiv golovu, i slova Brauhicha, tiho skazannye im vchera posle
soveshchaniya v Roslavle, vse eshche zvuchali v ego ushah...
"No kak vse eto proizoshlo, kak?!" - uzhe v kotoryj raz sprashival sebya
Guderian.
Ne tak davno pobeda predstavlyalas' stol' blizkoj, chto kazalos':
dostatochno energichno protyanut' ruku, chtoby obresti ee.
Dve tankovye gruppy - Hepnera i Gota - i ego, Guderiana, tankovaya armiya
rvalis' k sovetskoj stolice. Pryamo na Moskvu byli naceleny vojska "umnogo
Gansa" - fel'dmarshala Gansa Gyuntera fon Klyuge. YUzhnee stoyali vojska
"pokoritelya Francii" Vejhsa. Lichnyj drug fyurera, odin iz sozdatelej
Lyuftvaffe, Kessel'ring, ch'i samolety v mae 1940 goda prevratili v ruiny
Rotterdam, a pozzhe gromili anglijskie goroda, komandoval aviaciej gruppy
armij "Centr"...
Uspehi soputstvovali nachavshemusya 16 noyabrya nastupleniyu. Uspehi, uspehi,
uspehi...
Tankovoj gruppe Gota udalos' vorvat'sya v Kalinin i zahvatit' most cherez
Volgu. Pehota generala Ruoffa ovladela Solnechnogorskom. Soldaty 5-go
korpusa prodvigalis' k kanalu "Moskva - Volga" - poslednej estestvennoj
pregrade na puti k sovetskoj stolice. K etomu zhe kanalu s krovoprolitnymi
boyami, medlennee, chem etogo hotelos' by fon Boku, no vse zhe neuklonno
probivalis' tanki 56-go korpusa generala SHaalya...
27 noyabrya polkovnik Hasso fon Mantejfel' s udarnym otryadom iz 6-go
pehotnogo i 25-go tankovogo polkov nakonec prorvalsya k kanalu,
perepravilsya cherez nego pod YAhromoj i sozdal nebol'shoj placdarm na drugom
beregu u Peremilova.
Pravda, cherez dva dnya russkie vybili vojska Mantejfelya s placdarma za
kanalom, no nastuplenie na Moskvu prodolzhalos'. Teper' k stolice ot
Kalinina rvalis' soedineniya 41-go tankovogo korpusa, a 2-ya tankovaya
diviziya generala Vebelya ugrozhala ej s severo-zapada...
Guderian horosho pomnil, kak Vebel' dokladyval fon Boku, chto ego udarnyj
otryad, prodvigayas' po shosse Rogachevo - Moskva, vorvalsya v mestechko
Ozereckoe, ranee soedinennoe s Moskvoj avtobusnym marshrutom, i chto soldaty
v predvkushenii pobedy ostrili: "Kogda zhe pridet etot proklyatyj avtobus?
On, kazhetsya, opazdyvaet!.."
"...Kak zhe vse eto proizoshlo, kak?!" - sprashival sebya sejchas Guderian.
Eshche nedavno, prikazav raspolozhit' svoj shtab v YAsnoj Polyane, v dome, gde
nekogda zhil russkij pisatel' Lev Tolstoj, Guderian naslazhdalsya svoim
mogushchestvom.
Net, on ne prinadlezhal k chislu teh dremuche neobrazovannyh oficerov,
kotorye, buduchi zahvachennymi v plen, porazhali sovetskih komandirov
neznaniem ne tol'ko proizvedenij, no dazhe imen nemeckih pisatelej,
hudozhnikov, muzykantov. Guderian znal imya Tolstogo i dazhe chital ego knigi.
No, mozhet byt', imenno eto obstoyatel'stvo i vyzvalo v nem zloradnoe
zhelanie obosnovat'sya v byvshem pomest'e pisatelya. On raspolozhil tam svoj
shtab.
Obychno trebovavshij soblyudat' v sluzhebnyh pomeshcheniyah poryadok, chistotu,
Guderian na etot raz pooshchryayushche nablyudal za tem, kak postepenno razrushaetsya
zanyataya ego shtabom yasnopolyanskaya usad'ba. Na pervom etazhe caril haos -
povsyudu valyalis' gryaznye, zasalennye, razorvannye knigi, v kuchu byli
svaleny kartiny s razbitymi ramami.
Oficery shtaba, obsluzhivavshie ih denshchiki, vestovye v svyaznye, vidya, kak
ih nachal'nik noskom sapoga otbrasyvaet sluchajno okazavshuyusya na ego puti
knigu ili svyazku kakih-to pisem, kak, postaviv nogu na plyushevuyu obivku
divana, spokojno zhdet, poka soldat vytret emu mokrye ot snega sapogi, - s
kakim-to tupym osterveneniem bili, rvali, toptali vse, chto popadalos' im
pod ruku.
Vprochem, odnu kartinu Guderian sohranil. Sobstvenno, eto byla ne
kartina, a litografiya, izobrazhavshaya cheloveka v dlinnoj krest'yanskoj
rubahe, podpoyasannoj tonkim poyaskom, v nelepyh besformennyh bryukah,
zapravlennyh v sapogi. Guderian velel povesit' ee v svoem kabinete, chtoby
kartina vsegda byla pered glazami.
|tot borodatyj starik, byvshij hozyain usad'by, vodya perom po bumage,
osmelivalsya voobrazhat', chto on dvizhet armiyami, pronikaet v umy i dushi
polkovodcev, i sililsya dokazat', chto lyubaya armiya, vtorgnuvshayasya v predely
Rossii, obrechena na gibel' i porazhenie. No on mog predstavit' sebe lish'
armiyu samonadeyannogo francuzika Napoleona, ne sposobnuyu k vnezapnym moshchnym
proryvam, vytyanuvshuyusya v dlinnuyu kishku i postepenno uvyazshuyu v russkih
snegah.
Guderian myslenno hvatal etogo starika za ego russkuyu borodu i,
priblizhaya k sebe ego morshchinistoe lico, krichal: "Ty voeval s Napoleonom? Ty
dvigal svoej zhalkoj kavaleriej, vsemi etimi ulanami i dragunami v
operetochnom odeyanii? Tebe kazalos', chto net sily, sposobnoj sokrushit'
ogromnoe stado krest'yan, odetyh v voennuyu formu i vooruzhennyh dopotopnymi
ruzh'yami ili kol'yami i toporami? Tak smotri! Mog li ty sebe voobrazit'
chto-libo podobnoe?" I predstavlyal sebe, kak podtaskivaet starika k oknu,
chtoby tot uvidel tankovuyu armadu, s grohotom nesushchuyusya vpered, sokrushaya na
svoem puti vse zhivoe...
Guderian byl ubezhden v prevoshodstve sily nad duhom, v neminuemosti
pobedy sily. Sila byla tem bozhestvom, kotoromu Guderian poklonyalsya, a
tanki - voploshcheniem etogo bozhestva.
Kogda-to on prochel knigi anglichan Fullera, Lidellya Garta i Martelya, i
soderzhavshayasya v nih mysl' o mogushchestve tanka zahvatila ego. Togda on
vosprinyal ee prezhde vsego romanticheski. No v nachale dvadcatyh godov
prevratnosti voennoj sud'by zakinuli Guderiana v Inspektorat transportnyh
vojsk - v otdel motorizovannogo transporta, i zdes' on ponyal, chto na tanki
nel'zya prosto molit'sya, - v otlichie ot vseh drugih, eta religiya trebovala
ne tol'ko very, no i ser'eznyh special'nyh znanij. Guderian dobilsya, chtoby
ego prikrepili k 7-mu Bavarskomu batal'onu motorizovannogo transporta. Do
sih por on ni razu ne spuskalsya v tankovyj lyuk. Teper' zhe provodil v
tankah pochti ves' svoj sluzhebnyj den'.
V 1929 godu on vstupil v komandovanie motorizovannym batal'onom. CHerez
dva goda inspektor transportnyh vojsk voennogo ministerstva general Lutc
ocenil stremleniya molodogo specialista i sdelal Guderiana nachal'nikom
svoego shtaba... S teh por Guderian ispol'zoval lyubuyu vozmozhnost', chtoby
ubezhdat' generalov i ministrov v tom, chto imenno v tankah - voennoe
budushchee Germanii.
Konservativnaya voennaya mysl' gotova byla primirit'sya v tankami kak
sredstvom podderzhki pehoty. Guderian byl oderzhim ideej prevrashcheniya tankov
v samostoyatel'nyj rod vojsk.
Realizacii ego idej prepyatstvovali usloviya Versal'skogo dogovora,
nakladyvavshie zhestkie ogranicheniya na razvitie armii.
No posle prihoda k vlasti Gitlera situaciya rezko izmenilas'.
Sozdavalis' novye moshchnye vooruzhennye sily. Dlya Guderiana probil zhelannyj
chas.
Sobstvenno, eto byl ne chas, a vsego lish' tridcat' minut. Imenno eto
vremya bylo otvedeno Guderianu, chtoby prodemonstrirovat' Gitleru na voennom
smotre v Kummersdorfe vozmozhnosti motorizovannyh vojsk.
Guderian pokazal fyureru vzvod motociklistov, protivotankovyj vzvod,
vzvod legkih tankov, nosivshih nazvanie "Pancer-1", i vzvod tyazhelyh
bronirovannyh mashin.
Gitler prishel v vostorg. "Vot chto mne nuzhno, vot chto ya hochu imet'!" -
voskliknul on.
Vesnoj 1934 goda bylo oficial'no uchrezhdeno Upravlenie motorizovannymi
vojskami. General Lutc stal ih komanduyushchim, a Guderian - nachal'nikom
shtaba. Poet tankov, romantik motorizovannyh sil stanovitsya fakticheskim
rukovoditelem tankovyh vojsk.
Gindenburg umer. Obladavshij teper' vsej polnotoj vlasti Gitler
provozglasil sebya glavoj gosudarstva. Guderian vosprinyal eto i kak svoe
sobstvennoe vozvyshenie. I predchuvstvie ne obmanulo ego. CHerez neskol'ko
mesyacev on byl proizveden v general-lejtenanty, a spustya kakih-nibud' dva
goda stal komanduyushchim tankovymi vojskami Germanii.
Gitleru nuzhen byl tyazhelyj molot, kotoryj on smog by opustit' na golovy
sosednih narodov. I chelovek, umeyushchij vladet' etim mehanizirovannym molotom
i do konca predannyj svoemu fyureru. Dlya etoj roli prekrasno podoshel
Guderian - grubyj, reshitel'nyj, samovlyublennyj, oderzhimyj ideej
razrusheniya.
Gitler ne oshibsya, sdelav na nego stavku. Tanki Guderiana promchalis'
cherez Zal'cburg i Passau v Venu, podminaya pod svoi gusenicy eshche vchera
nezavisimoe gosudarstvo, smetaya ego s karty Evropy. Pravda, oni ne
vstrechali na svoem puti soprotivleniya - "anshlyuse" byl horosho podgotovlen
zaranee.
Gitleru hotelos', chtoby grohot gusenic nemeckih tankov raznessya po
vsemu miru. On hotel vselit' strah v serdca korolej, prezidentov,
ministrov, v dushi millionov lyudej, paralizovat' volyu narodov.
V 1940 godu tanki Guderiana pervymi ustremilis' po navedennomu za noch'
pontonnomu mostu cherez reku Maas na zapad, k Parizhu.
I imenno bronetankovym soedineniyam Guderiana byla okazana fyurerom chest'
prolozhit' put' gruppe armij "Centr" na vostok, k Moskve...
U fyurera bylo neskol'ko favoritov v armii. On blagovolil k fon Klyuge, k
Hepneru, vposledstvii - k Manshtejnu, No k Guderianu on ispytyval osobye
chuvstva. |tot tankovyj general byl dlya nego ne prosto umelym polkovodcem,
kakih on poluchil nemalo i v nasledstvo ot kajzerovskoj armii i ot
rejhsvera. Guderian byl ego sobstvennym, im "sozdannym" generalom. On,
fyurer, vdohnul v nego zhizn', vyzval k dejstviyu. Guderian i tankovye sily v
soznanii Gitlera byli slity voedino. Guderian - eto byla vojna, net,
bol'she, - zalog pobedy v vojne!
I Guderian platil Gitleru vzaimnost'yu. On ponimal, chto stal takim,
kakim ego znala teper' vsya armiya, ves' mir, blagodarya fyureru.
Samouverennyj, samovlyublennyj, tshcheslavnyj, on oshchushchal sebya ne prosto vernym
rabom Gitlera, a kak by proyavleniem odnoj iz storon ego sushchestva. On
ostavlyal drugim diplomatiyu, ideologiyu, mistiku - eti sfery ego ne
interesovali, on byl ubezhden, chto tankovye vojska - oplot sily Gitlera, -
i eto napolnyalo Guderiana soznaniem svoej znachimosti i nezamenimosti.
...Put' na vostok okazalsya daleko ne pohozhim na tu ukatannuyu dorogu, po
kotoroj v svoe vremya s grohotom promchalis' tanki Guderiana na zapad.
Zdes', na vostoke, oni vstretili soprotivlenie stol' yarostnoe, chto bolee
trezvye umy neminuemo dolzhny byli by prizadumat'sya nad tem, chem eto
chrevato. No i Gitler i Guderian byli ubezhdeny, chto net na zemle sily,
sposobnoj ostanovit' bronirovannye polchishcha rejha.
I fakty, kazalos' by, podtverzhdali eto.
U nemeckoj armii bylo gorazdo bol'she tankov, chem u lyuboj drugoj armii
mira. Sotni zavodov pokorennoj Evropy otlivali bronyu, sobirali motory,
proizvodili vooruzhenie. Odnomu sovetskomu tanku prihodilos' srazhat'sya s
tremya nemeckimi. I hotya neredko i v takom neravnom boyu sovetskie tankisty
vyhodili pobeditelyami, tem ne menee kolichestvennoe preimushchestvo sygralo
svoyu rol'. Nemeckie vojska prodvigalis' vpered, k Moskve...
..."Kak zhe vse eto proizoshlo, kak?!" - sprashival sebya sejchas Guderian.
Snova i snova on vspominal tot den', kogda vse nachalos'...
...V tot den' on vernulsya iz chasti, kotoraya nikak ne mogla ovladet'
mestechkom so stranno-skazochnym nazvaniem - Serebryanye Prudy. Bukval'no v
dveryah ego zhdal nachal'nik shtaba armii s soobshcheniem, chto sovetskie vojska
nanesli neozhidannyj udar po diviziyam, nahodyashchimsya yuzhnee Kashiry.
Kashirskaya gruppirovka byla odnim iz chetyreh klin'ev, na kotoruyu
razdelilas' armiya Guderiana posle togo, kak on prinyal reshenie obhodit'
Tulu. Pervyj iz etih klin'ev byl napravlen na okruzhenie Tuly s severa,
vtoroj ustremlen k Kashire, tretij - k Serebryanym Prudam i chetvertyj -
rezko na vostok.
Kashirskaya gruppirovka prodvinulas' k sovetskoj stolice blizhe, chem
ostal'nye soedineniya 2-j tankovoj armii, i ugrozhala Moskve s yuga. I vot,
sudya po slovam nachal'nika shtaba, imenno na eti tankovye chasti protivnik
obrushil svoj udar.
Grohocha sapogami, Guderian vzbezhal na vtoroj etazh, prikazal telefonistu
soedinit'sya s komandirom korpusa, v kotoryj vhodili divizii, stoyavshie v
rajone Veneva i Kashiry, a sam ustremilsya v svoj kabinet, gde na stole, za
kotorym kogda-to obedal Tolstoj, byli razlozheny karty.
On eshche ne veril, chto udar, nanesennyj russkimi, stol' silen, kak ob
etom dolozhil nachal'nik shtaba armii. Ne veril, potomu chto ne hotel verit'.
On, konechno, chuvstvoval, chto nastuplenie ego vojsk vydyhaetsya. No
pytalsya ob®yasnit' sebe toptanie armii na meste morozami, snegami,
nehvatkoj antifriza dlya motorov, nesvoevremennym podvozom goryuchego v
daleko otorvavshiesya ot tylov peredovye chasti.
No morozy v poslednie dni oslabli, rtutnyj stolbik termometra ne
opuskalsya nizhe 4-5 gradusov, i hotya goryuchee postupalo po-prezhnemu s
pereboyami, a soldaty merzli iz-za nehvatki zimnego obmundirovaniya, eto
samo po sebe ne moglo tak katastroficheski otrazit'sya na boesposobnosti ego
chastej.
Do sih por Guderian vonzal tanki v gushchu nepriyatel'skih vojsk, ne
opasayas' za svoi flangi, - on ne somnevalsya v tom, chto protivnik ne smozhet
otrezat' tanki i nemeckaya pehota, vojdya v proryv, rasshirit ego do
bezopasnyh razmerov.
No teper' situaciya izmenilas'. Guderian eshche ne otdaval sebe otcheta, v
chem prichiny etogo. V tom li, chto chislo sovetskih tankov pochemu-to ne
umen'shalos', a uvelichivalos', v to vremya kak kolichestvo nemeckih mashin
sokrashchalos'; v tom li, chto russkie ne tol'ko nauchilis' ne boyat'sya tankovyh
klin'ev, no i sami stali primenyat' podobnuyu zhe taktiku?..
On vse eshche nichego ne ponyal i nichemu ne nauchilsya, etot proslavlennyj
nemeckij general.
Kogda oktyabr'skoe nastuplenie na Moskvu fakticheski provalilos', on
govoril vsem i kazhdomu, chto priostanovka ego - lish' takticheskij manevr, i
sam veril v eto.
Prikaz Gitlera vozobnovit' nastuplenie 16 noyabrya, kazalos' by,
podtverdil pravil'nost' predskazanij Guderiana.
No teper' tankam Guderiana udavalos' prodvinut'sya lish' na neskol'ko
kilometrov za sutki, a k koncu noyabrya prodvizhenie prekratilos' voobshche.
Gde-to v glubine dushi Guderiana podnimalsya edva oshchutimyj holodok, i
edva slyshnyj golos sheptal, chto vse idet ne tak, sovsem ne tak, kak dolzhno
byt'. I vot...
...Voshedshij ad®yutant dolozhil, chto komandir korpusa u telefona. Guderian
bystro proshel v sosednyuyu komnatu, vyrval trubku iz ruk svyazista i, ne
zdorovayas', sprosil:
- V chem delo? Dokladyvajte.
Golos na drugom konce provoda otvechal toroplivo i ispuganno, i Guderian
ne mog ponyat' - to li komandir prosto boitsya za svoyu shkuru, to li volnenie
ego vyzvano chrezvychajnost'yu sobytij.
Kak by to ni bylo, posle dvuh minut razgovora Guderianu stalo yasno, chto
proizoshlo. Dva russkih tankovyh soedineniya sovmestno s kavalerijskim
nanesli vnezapnyj udar yuzhnee Kashiry, i teper' nahodivshiesya tam chasti
otstupayut bez prikaza.
Pervym zhelaniem Guderiana bylo prigrozit' komandiru korpusa
voenno-polevym sudom i potrebovat' lyuboj cenoj vosstanovit' polozhenie. No
chto-to uderzhalo ego. Mozhet byt', vse tot zhe zhutkij i neob®yasnimyj holodok,
kotoryj ohvatyval Guderiana vse sil'nee i sil'nee.
Nakonec on skazal:
- Vy poluchite ukazaniya cherez pyat' minut. ZHdite u telefona. - Sunul
trubku svyazistu i bystro vernulsya v kabinet, k kartam. YAsno bylo odno: u
Kashiry russkie skopili svoi osnovnye sily. Do sih por nikto ne somnevalsya
v tom, chto sovetskie vojska budut soprotivlyat'sya osobenno uporno na
zapade, gde 4-ya tankovaya gruppa Hepnera blizhe vsego podoshla k stolice.
Stalin, vidimo, obmanul vseh. Obmanul fon Boka. Obmanul komanduyushchego
4-j... Obmanul dazhe ego, Guderiana, neozhidanno obrushiv svoj glavnyj udar
imenno na ego divizii.
Guderian vyzval nachal'nika shtaba i prikazal peredat' ozhidavshemu u
telefona komandiru korpusa: lyubymi merami ostanovit' otstuplenie i zanyat'
oboronu.
Pochemu on ne otdal prikaz lichno?..
Potomu chto v eti minuty, glyadya na kartu, dumal uzhe o drugom. O tom, chto
kontrudar russkih yuzhnee Kashiry yavlyaetsya lish' predvestnikom novyh udarov,
kotorye v lyubuyu minutu mogut obrushit'sya na drugie ego tankovye soedineniya,
sovershenno ne zashchishchennye s flangov.
Mysl' o tom, chto, skoncentrirovav vojska na yuge, russkie tem samym
oslabili svoi pozicii na severe i zapade ot stolicy i dostatochno ryvka 4-j
armii, chtoby vorvat'sya v gorod, ne uteshala Guderiana. Pobeda, kuplennaya
cenoj razgroma ego - ego! - armii, ne ulybalas' Guderianu, on ne hotel
platit' za pobedu svoim prestizhem, slavoj, reputaciej nepobedimogo voina.
Posle dolgogo, muchitel'nogo razdum'ya on vyzval k telefonu komandira
svoego 53-go korpusa, nahodivshegosya na pravom flange, i prikazal emu
prekratit' popytki dal'nejshego prodvizheniya k Moskve i zanyat' oboronu.
Analogichnyj prikaz on otdal komandiru 47-go korpusa, ch'ya 10-ya
motorizovannaya diviziya nahodilas' v samom ostrie strely, ustremlennoj na
sever, k sovetskoj stolice.
Posleduyushchie tri dnya Guderian metalsya po svoim vojskam. On ubedilsya v
tom, chto ni odna iz chastej 2-j tankovoj armii prodolzhat' nastuplenie ne
mozhet. Ogromnaya ubyl' v lichnom sostave i tehnike, s kazhdym chasom
usilivayushchijsya nazhim protivnika delali dal'nejshee prodvizhenie nevozmozhnym.
Mrachnyj, podavlennyj vernulsya Guderian v YAsnuyu Polyanu. Ne glyadya na
vstretivshego ego nachal'nika shtaba, velel emu nemedlenno podgotovit' prikaz
po armii o perehode k oborone.
Soznaval li on, chto etot prikaz znamenuet soboj nachalo konca vsej
operacii "Tajfun"?..
Vryad li.
No Guderian ponimal, chto ego armiya - v katastroficheskom polozhenii.
Noch'yu on napisal otchayannoe pis'mo v Berlin, sem'e. "Russkie nastupayut,
i est' vse osnovaniya ozhidat' novyh neschastij, - pisal on. - Nashi poteri,
osobenno ot moroza i boleznej, veliki", hotya "mozhno nadeyat'sya, chto chast'
ih budet vospolnena, kogda soldaty vernutsya iz gospitalej...". Guderian
pisal, chto "poteri v tehnike iz-za morozov ogromny" i chto on "nikogda ne
smog by poverit', chto takoe blestyashchee voennoe polozhenie mozhet tak
izmenit'sya za kakie-to dva mesyaca".
Zapechatav pis'mo, v kotorom on izlil dushu, Guderian podumal o tom, chto
opravdat'sya v glazah sobstvennoj sem'i kuda legche, chem byt' opravdannym
fyurerom...
No pisat' o porazhenii Gitleru Guderian ne reshalsya.
Posle dolgogo razdum'ya on sel za pis'mo svoemu drugu, ad®yutantu Gitlera
SHmundtu, v nadezhde, chto SHmundt, ponyav situaciyu, podgotovit fyurera...
Pisal on emu ne men'she chasa. V rezul'tate poluchilsya strannyj dokument -
smes' suhoj, lakonichnoj voennoj relyacii s istericheskimi zhalobami,
perehodyashchimi v vopl'. Guderian byl uzhe ne v silah sovladat' so svoimi
nervami. On pisal, chto byl "vynuzhden otstupit' i prekratit' popytki
dal'nejshego nastupleniya", potomu chto "moroz zdes' dostigal soroka
gradusov, i lyudi, zhivotnye, motory byli skovany l'dom", chto ne hvataet
antifriza, chto maslo v motorah zamerzaet, chto lyudi golodayut, a myaso i
maslo prihoditsya rubit' toporom, chto zimnej odezhdy net i boesposobnost'
armii upala bol'she chem napolovinu...
V posleduyushchie dni chasti 2-j tankovoj armii ne smogli zakrepit'sya na
svoih poziciyah i prodolzhali otstupat'.
14 dekabrya Guderian napravilsya v Roslavl', v shtab gruppy armij "Centr".
Tam uzhe nahodilis' pribyvshij iz "Vol'fshance" komanduyushchij suhoputnymi
vojskami vermahta Brauhich, komanduyushchij 4-j armiej Klyuge, generaly Hepner v
Rejnhardt.
Guderian treboval dat' emu podkrepleniya. On govoril, chto mezhdu 24-m i
53-m tankovymi korpusami obrazovalas' bresh' shirinoj ne menee tridcati pyati
kilometrov...
Komanduyushchij gruppoj armij "Centr" general-fel'dmarshal fon Bok slushal
Guderiana vnimatel'no, no kak-to bezuchastno. To li potomu, chto zdes'
prisutstvoval ego nachal'nik Brauhich, to li potomu, chto sobytiya poslednih
dnej polnost'yu sputali vse plany komanduyushchego, no on smotrel na
vzvolnovannogo Guderiana kakim-to otsutstvuyushchim vzglyadom i tol'ko odin raz
prerval ego voprosom:
- A gde, v sushchnosti, nahoditsya sejchas vash shtab?
- V YAsnoj Polyane, - rasteryanno, tochno ego ostanovili na begu, otvetil
Guderian.
- A ya dumal, v Orle, - kakim-to bleklym golosom progovoril fon Bok.
|to zamechanie okonchatel'no vyvelo Guderiana iz ravnovesiya.
- YA privyk nahodit'sya tam, gde moi soldaty, a ne za dvesti kilometrov
ot nih, gospodin fel'dmarshal! - rezko otvetil on i perevel vzglyad na
Brauhicha, ishcha u togo sochuvstviya i podderzhki.
No Brauhich bezuchastno molchal.
Zatem slovo bylo predostavleno Hepneru i Rejnhardtu.
To, chto uslyshal Guderian, uzhasnulo i vmeste s tem uteshilo ego. Uteshilo
potomu, chto vyyasnilos', chto i tankovaya gruppa Hepnera i 3-ya gruppa
Rejnhardta podvergayutsya zhestokim kontratakam russkih v vynuzhdeny
prekratit' nastuplenie, Vydohlis' ne tol'ko ego, Guderiana, vojska.
Molcha slushal on o tom, chto v sektore 9-j armii russkie a dvuh storon
nastupayut na gorod Kalinin. Protivnik zanyal Rogachevo i okruzhil Klin, im
zahvachena YAhroma, otbit Solnechnogorsk, zanyata Istra... On, Guderian, mog
by k etomu dobavit', chto poteryan Elec, chto vrag nastupaet na Livny i
narashchivaet sily u Efremova...
Bylo yasno: nado otstupat'. Vpervye za shest' mesyacev vojny Guderian
myslenno proiznes eto chuzhdoe emu slovo "otstupat'"!
"Da, da, - govoril on sebe, - drugogo vyhoda net, nado otojti na liniyu
SHusha - Oka, zanyat' tam starye oboronitel'nye pozicii, chtoby sberech'
armiyu..."
Privykshij prikazyvat', trebovat', grozit', Guderian teper' umolyal.
On obrashchalsya uzhe ne k fon Boku, potomu chto ponimal: ot nego malo chto
zavisit, - priostanovit' nastuplenie i perejti k oborone byla vynuzhdena
fakticheski vsya gruppa armij, - a k Brauhichu. On krichal, chto bessmyslenno
derzhat' stol'ko vojsk pod etim proklyatym Peterburgom, chto tam oni
bezdejstvuyut, v to vremya kak dostatochno bylo by perebrosit' ottuda pod
Moskvu hotya by neskol'ko divizij, chtoby spasti polozhenie...
Eshche ne opravivshijsya ot nedavno perenesennogo infarkta, blednyj, s
otekami pod glazami, fon Brauhich otvechal, chto general Guderian ploho
informirovan, chto fon Leeb sejchas ne bezdejstvuet, poskol'ku russkie
pereshli v nastuplenie ne tol'ko pod Moskvoj, no i na yugo-vostoke ot
Peterburga...
Soveshchanie v Roslavle podhodilo k koncu. Guderian poluchil pod svoe
komandovanie eshche i 2-yu polevuyu armiyu, o zadachej derzhat' front pered
Kurskom i po linii Orel - Pavlovskoe - Aleksin, othodya v sluchae
neobhodimosti k Oke.
Bylo prinyato eshche neskol'ko chastnyh reshenij, predusmatrivayushchih
planomernoe otstuplenie i ostal'nyh armij gruppy "Centr" na bolee udobnye
dlya oborony pozicii.
No, dogovarivayas' o tom, komu, kuda i kogda sleduet otstupit',
uchastniki soveshchaniya ponimali, chto ne oni, lyudi v general'skih mundirah, s
zheleznymi krestami na grudi i vitymi serebryanymi pogonami na plechah,
opredelyayut sejchas dal'nejshuyu sud'bu - i svoyu sobstvennuyu i soten tysyach
soldat i oficerov, nahodyashchihsya pod ih komandovaniem, a protivnik, vot uzhe
vtoruyu nedelyu vedushchij nastuplenie, ostanovit' kotoroe oni ne v sostoyanii.
Kakovy budut dal'nejshie dejstviya russkih? Kak veliki rezervy, kotorye
im udalos' sobrat'? Na eti voprosy ne mog dat' otveta nikto.
Voznikal i drugoj nemalovazhnyj vopros: utverdit li fyurer prinimaemye
sejchas zdes', za etim stolom, resheniya? Ved' rech' shla ob otstuplenii!
Soglasitsya li na eto Gitler?
Vse shodilis' na tom, chto nado nemedlenno dolozhit' fyureru o real'nom
polozhenii del. Dolozhit' ne pis'menno, ne telegrammoj, a lichno. I sdelat'
eto dolzhen chelovek, kotoromu fyurer verit, v hrabrosti i kompetentnosti
kotorogo ne somnevaetsya...
I tut Guderian pochuvstvoval, chto vse vzglyady ustremleny na nego.
"Hotite sdelat' menya kozlom otpushcheniya? - so zloboj podumal on. - Trusy,
vse trusy! Boites' gneva fyurera i hotite byt' podal'she ot nego v etot
moment?! Trusy!"
On uzh gotov byl vyskazat' vse eto vsluh, ne stesnyayas' v vyrazheniyah, kak
delal eto ne raz. No podumal o tom, chto fyurer vse ravno uznaet o neudache,
postigshej gruppu armij "Centr", v tom chisle i o razgrome divizij 2-j
tankovoj armii. I kto mozhet poruchit'sya, chto tot, komu dovedetsya
dokladyvat' ob etom fyureru, ne postaraetsya ochernit' komanduyushchih armiyami i,
v chastnosti, ego, Guderiana?
Net, ot opasnosti nel'zya bezhat', nado idti ej navstrechu! Tol'ko ne
skryv ot fyurera, skol' moshchnye sily udalos' skoncentrirovat' protivniku pod
Moskvoj, tol'ko opisav muki i stradaniya nemeckih soldat, tol'ko dokazav,
chto ne vojska, a russkaya zima i intendanty, ne pozabotivshiesya o snabzhenii
soldat teploj odezhdoj, vinovaty v sryve nastupleniya, mozhno otvratit' gnev
fyurera, vnushit' emu, chto edinstvennyj vyhod sostoit v tom, chtoby
otstupit', zanyat' prezhnyuyu, horosho oborudovannuyu liniyu oborony, perezhdat'
etu proklyatuyu zimu i vesnoj s novymi silami udarit' po Moskve.
Skazat' vse eto Gitleru nuzhno s soldatskoj pryamotoj, ne zabyvaya pri
etom napominat', chto vojska blagogoveyut pered svoim fyurerom i gotovy
vypolnit' lyuboj ego prikaz...
Kogda posle dolgogo molchaniya Guderian tverdo proiznes: "YA poedu v
"Vol'fshance", - vse oblegchenno vzdohnuli.
V perednej, u veshalki, k nemu podoshel Brauhich.
- Vy vzyali na sebya trudnuyu zadachu, Gejnc, - vpolgolosa progovoril on, -
odnako... eto zadacha, dostojnaya soldata. Ved' soldatskij dolg ne tol'ko v
tom, chtoby soobshchat' o pobedah...
Vidimo, on hotel obodrit' Guderiana. No slova, sryvavshiesya s ego
posinevshih gub, zvuchali zhalko i pohodili na samoopravdanie. I Guderian
vdrug podumal, chto pered nim stoit konchenyj chelovek i chto ne tol'ko
bolezn' Dokonala Brauhicha...
- YA vypolnyu svoj dolg, - suho otvetil on.
Brauhich protyanul ruku, i, pozhimaya ee, Guderian oshchutil, kak holodna,
bezzhiznenna ruka fel'dmarshala.
A Brauhich kak-to stranno ulybnulsya i uzhe sovsem tiho skazal:
- Monashek, monashek, tebe predstoit trudnyj put'...
V nemeckih gazetah to i delo mel'kala standartnaya formulirovka: "Fyurer
nahoditsya na pole bitvy".
No Gitler nikogda ne byl na pole bitvy. Da i voobshche s nachala vojny s
Sovetskim Soyuzom vyezzhal iz Rastenburgskogo lesa schitannoe chislo raz: v
shtab fon Leeba posle togo, kak sovetskie vojska zastavili ego armii pochti
mesyac protoptat'sya na Luzhskoj linii oborony, v Borisov, gde v tot moment
raspolagalsya shtab fon Boka, v Poltavu, nahodivshuyusya v to vremya za sotni
kilometrov ot fronta...
Ostal'noe vremya Gitler pochti bezotluchno zhil v "Vol'fshance" i pokidal
svoj bunker lish' dlya progulok, kotorye on sovershal so svoej ovcharkoj
Blondi po uzkoj betonirovannoj dorozhke, prolozhennoj mezhdu minnymi
polyami...
Gitler lyubil svoyu sobaku prezhde vsego za to, chto priuchil ee bezotkazno
vypolnyat' ego prikazaniya: "Vpered!", "Vzyat'!", "Ko mne!", "Ryadom!"...
Sobstvenno, v etih slovah byli skoncentrirovany osnovnye trebovaniya
Gitlera.
Pravda, v ego publichnyh rechah, v beskonechnyh razgovorah za "vechernim
chaem", tochnee, ne v razgovorah, a monologah, potomu chto govoril lish'
fyurer, a ostal'nye vnimali emu, eti, tak skazat', programmnye slova tonuli
v masse drugih.
On umel i lyubil govorit', sovershat' ekskursy v istoriyu, analizirovat'
nastoyashchee i predskazyvat' budushchee. Golova ego byla zabita faktami iz
mnogih desyatkov knig po istorii i politike.
Mysli, izlozhennye v etih knigah, prichudlivo perepletalis' s myslyami
samogo Gitlera, rodivshimisya v period ego nedolgoj sluzhby v kajzerovskoj
armii, v gody skitanij i bezdenezh'ya, vo vremya korotkogo zaklyucheniya v
Landsbergskoj tyur'me posle neudachnogo bavarskogo putcha, iz obshcheniya s
nemeckimi lyumpenami, nevezhestvennymi, ozloblennymi, stradayushchimi ot
bezraboticy i inflyacii, uverennymi, chto est' tol'ko odin put' k peremenam:
bit', lomat', krushit' - i zhazhdushchimi uslyshat' gromkij prizyvnyj golos togo,
kto ukazhet im, kogo zhe sleduet bit' i krushit'... Znal on i drugih lyudej,
tozhe zhazhdushchih peremen. Oni ne stradali ot inflyacii, a nazhivalis' na nej,
nakaplivali bogatstva i drozhali pri mysli ih poteryat', okruzhali svoi
osobnyaki vysokimi chugunnymi ogradami, soderzhali sobstvennuyu policiyu na
svoih predpriyatiyah. I vse zhe boyalis'. Boyalis' mass obezdolennyh, no bol'she
vsego teh, kto uchil trudyashchihsya logike klassovoj bor'by. Im, etim bogatym,
tozhe nuzhen byl lozung, oni iskali cheloveka, kotoryj otvratit ot nih gnev
narodnyj, sumeet natravit' obezdolennyh na teh, kto staraetsya im pomoch'.
Takim chelovekom stal Gitler.
On ne tol'ko umel vesti diplomaticheskuyu igru, vsegda osnovannuyu na
ugroze siloj, on byl ne tol'ko organizatorom i barabanshchikom nemeckih
lyumpenov i s kazhdym dnem teryayushchih svoi zhalkie dohody lavochnikov i melkih
spekulyantov, ne tol'ko volevym i energichnym slugoj bogatyh, on byl
iskusnym masterom uproshchenij.
Milliony lyudej v ego sobstvennoj strane propuskali mimo ushej sumbur ego
rechej, ego psevdoistoricheskie analogii i associacii, oni byli bezrazlichny
k argumentacii, vsegda osnovannoj na lozhnyh predposylkah, no zhadno lovili
prostye, dostupnye kazhdomu: "Vpered!", "Ko mne!", "Ryadom!"...
Uverennost' v bespredel'nosti ego vlasti, v tom, chto dostatochno odnogo
ego slova, proiznesennogo zdes', v glushi dremuchego, okruzhennogo kolyuchej
provolokoj, minnymi polyami i desyatkami storozhevyh vyshek lesa, i tysyachi -
net, sotni tysyach lyudej pojdut napravo ili nalevo, vpered ili nazad, na
sever ili na yug, na vostok ili na zapad, soznanie svoego vsemogushchestva
p'yanili Gitlera. Nikogda ne videl on goryashchih nemeckih tankov, vrezayushchihsya
v zemlyu samoletov "lyuftvaffe", istekayushchih krov'yu soldat vermahta. V ego
predstavlenii eti tanki mogli mchat'sya tol'ko vpered, davya, unichtozhaya na
svoem puti vse: lyudej, doma, derev'ya; eti samolety byli neuyazvimy dlya
istrebitelej i zenitok protivnika; eti soldaty mogli tol'ko nastupat'...
On byl ubezhden, chto ego armiya nepobedima, chto eshche odin ryvok, i Moskva
budet pokorena...
Vo vse eto on veril vplot' do dekabr'skih dnej, kogda v "Volch'e logovo"
stali prosachivat'sya sluhi o tom, chto vojska fon Boka, s peredovyh pozicij
kotoryh mozhno bylo uzhe razglyadet' sovetskuyu stolicu, ne prodvigayutsya
dal'she ni na shag.
Ot Gitlera vsyacheski skryvali istinnoe polozhenie del. Nikto ne hotel
poteryat' general'skie pogony, nikto ne hotel promenyat' uveshannyj krestami
mundir na polosatuyu odezhdu arestanta. Obitateli "Vol'fshance" nenavideli
eto proklyatoe bogom mesto, letom i osen'yu propitannoe gnilymi ispareniyami
bolot, zaslonennoe ot solnca tuchami komarov, a zimoj - zasypannoe snegom,
pronizyvaemoe vetrami. Odni nazyvali "Volch'e logovo" monastyrem, drugie -
tyur'moj. No nikto ne hotel promenyat' ego na nastoyashchuyu tyur'mu ili
konclager'. I nikto ne reshalsya skazat' fyureru, chto sejchas nastupayut ne
nemeckie, a sovetskie armii, chto stol' blizkaya eshche vchera Moskva segodnya
dal'she ot vojsk fon Boka, chem togda, kogda oni nachali svoe "reshitel'noe"
nastuplenie, dal'she - esli izmeryat' rasstoyanie ne prosto kilometrami, a
sposobnost'yu ego preodolet'.
I Kejtel', i Brauhich, i Jodl', i Gal'der, ne sgovarivayas', vyrabotali
hitroumnuyu taktiku, smysl kotoroj svodilsya k tomu, chtoby osobenno ne
lgat', no i ne govorit' Gitleru pravdy.
"Vashi vojska hrabro vyderzhivali natisk pytayushchegosya kontratakovat'
protivnika", "Protivnik vse eshche pytaetsya soprotivlyat'sya i perehodit' v
kontrnastuplenie, no eto lish' podtverzhdaet to, chto on vydyhaetsya" -
primerno v takih vyrazheniyah dokladyvali oni na operativnyh soveshchaniyah o
polozhenii pod Moskvoj.
Bylo by naivnym predpolagat', chto Gitler ostavalsya v polnom nevedenii.
Strely, kotorye vynuzhdeny byli risovat' operatory shtabov Gal'dera i Jodlya
na kartah, flazhki, kotorye im prihodilos' tam perestavlyat', govorili emu
bol'she, chem slova. No on ne hotel chto-libo zamechat', ne hotel zadumyvat'sya
nad proishodyashchim.
Soobshcheniya Sovetskogo Informbyuro - snachala o porazhenii nemeckih vojsk
pod Moskvoj, a potom o vzyatii Kalinina - utait' ot Gitlera bylo
nevozmozhno. Edinstvennoe, chto udalos' skryt' ot nego, eto prinyatoe v
Roslavle reshenie ob otvoda vojsk na starye ukreplennye rubezhi. Reshenie
podlezhalo utverzhdeniyu Gitlera, no ot fon Boka byla poluchena telegramma,
chto v stavku dlya podrobnogo doklada vyletaet Guderian, i eto izbavlyalo i
Kejtelya i Gal'dera ot neobhodimosti brat' razgovor na sebya.
Oni chuvstvovali, chto Gitler s trudom sderzhivaet yarost'. Vidimo, on
nachinal osoznavat', chto planam ego i na sej raz ne suzhdeno osushchestvit'sya.
No trezvo ocenit' polozhenie on ne mog. Fanaticheskaya vera v moshch' nemeckoj
armii, neprestannye nasheptyvaniya Gimmlera o tom, chto esli chto-libo i mozhet
pokolebat' etu moshch', to otnyud' ne dejstviya protivnika, a nereshitel'nost',
a podchas i prosto neverie v pobedu nekotoryh vysokopostavlennyh generalov
i oficerov, tolkali ego na edinstvennyj, privychno-dostupnyj emu put' -
put' ustrasheniya i terrora.
11 dekabrya Gitler ob®yavil vojnu Soedinennym SHtatam. I, razumeetsya, ne
tol'ko napadenie YAponii na Pirl-Harbor, no i stremlenie pokazat' svoyu
silu, prodemonstrirovat' miru sposobnost' Germanii pokorit' odnu velikuyu
derzhavu, byt' v sostoyanii vojny so vtoroj, vesti smertel'nuyu bor'bu s
tret'ej i teper' brosit' vyzov chetvertoj sygralo v etom reshenii Gitlera
daleko ne poslednyuyu rol'.
V eti zhe dni Gitler izdal prikaz pod kodovym nazvaniem "Mrak i Tuman".
V nem govorilos', chto fyurer "posle dlitel'nyh razmyshlenij" prishel k vyvodu
o neobhodimosti primeneniya k vragam rejha "bolee effektivnyh mer
nakazaniya", chto dejstviya, napravlennye protiv rejha ili protiv
okkupacionnyh vojsk, dolzhny karat'sya pozhiznennym zaklyucheniem v tyur'mu ili
v konclager', a naibolee opasnye - smertnoj kazn'yu.
CHuvstvovalos', chto Gitler mechetsya v poiskah vyhoda, chto vot-vot dolzhen
gryanut' grom...
20 dekabrya Sovetskoe Informbyuro peredalo svodku, ozaglavlennuyu "Uspeh
vojsk Leningradskogo fronta", v kotoroj govorilos', chto v rezul'tate
ozhestochennyh boev chasti 54-j armii general-majora Fedyuninskogo razgromili
vojbokal'skuyu gruppirovku protivnika, chto rajon Vojbokalo i stanciya
Vojbokalo zanyaty sovetskimi vojskami i presledovanie otstupayushchego
protivnika prodolzhaetsya.
|ta svodka, svidetel'stvovavshaya o novom porazhenii vojsk fon Leeba,
okazalas' toj iskroj, kotoraya vyzvala vzryv...
Na ocherednom, kak vsegda rovno v 12 chasov dnya nachavshemsya operativnom
soveshchanii Gitler obrushilsya na svoih generalov s gruboj bran'yu. On krichal,
chto uzhe davno podozreval, chto ego obmanyvayut, skryvayut ot nego istinu,
stuchal kulakom po stolu, ugrozhal polevym sudom...
Nikto ne pytalsya emu vozrazhat'. Vse znali, chto vecherom pribudet
Guderian...
Samolet, na kotorom letel Guderian, dolzhen byl preodolet' pochti tysyachu
kilometrov za tri s polovinoj chasa, no iz-za vstrechnogo vetra zapazdyval.
Vsyu dorogu Guderian byl pogruzhen v mrachnye razmyshleniya. On ponimal,
chto, vyzvavshis' dolozhit' Gitleru o real'nom polozhenii del i prosit' ego
utverdit' roslavl'skoe reshenie ob otstuplenii, sdelal riskovannyj shag. I
tem na menee byl uveren, chto postupil pravil'no. Ved' imenno on, Guderian,
sozdal v nemeckoj armii tot rod vojsk, kotoryj sygral reshayushchuyu rol' v
zavoevanii Evropy, v prodvizhenii v glub' sovetskoj territorii na mnogie
sotni kilometrov. Tak kto zhe, esli ne on, smozhet ubedit' Gitlera v tom,
chto drugogo vyhoda net?!
No ne tol'ko o tom, kak vosprimet ego doklad Gitler, razmyshlyal sejchas
Guderian. On zadaval sebe vse tot zhe vopros, na kotoryj ne mog najti
otveta ni kogda ob®ezzhal svoi otstupayushchie chasti, ni sklonivshis' nad
kartami v YAsnoj Polyane, ni v Roslavle, slushaya soobshcheniya komanduyushchih
armiyami: kak moglo vse eto proizojti? Otkuda u russkih vzyalos' stol'ko
tankov, i ne tol'ko staroj konstrukcii, bronya kotoryh ne vyderzhivala
nemeckih snaryadov, a novyh, men'shih po razmeram, no zato bolee
manevrennyh, otlichno vooruzhennyh, s gorazdo bolee prochnoj bronej?
|to byli ne anglijskie i ne amerikanskie, a sovetskie tanki, - v etom
Guderian ubedilsya, osmotrev pervyj zhe podbityj tank novogo tipa. No kak
udalos' russkim naladit' ih proizvodstvo v usloviyah voennyh neudach, v
usloviyah razvala promyshlennosti, kotorogo ne moglo ne byt'? Ved' Rossiya
lishilas' ogromnoj territorii, poteryala sotni zavodov, osnovnye syr'evye
bazy. Kakim zhe obrazom russkim udavalos' proizvodit' vse novye i novye
tanki, samolety, orudiya?
Soznanie, chto russkie obladayut nekoj groznoj tajnoj, ugnetalo ego
bol'she, chem predstoyashchij razgovor s Gitlerom.
Da, on, Guderian, budet nastaivat' na prekrashchenii bescel'nyh sejchas
popytok kontrnastupleniya, na otvode vojsk na prezhnie ukreplennye rubezhi.
Nuzhno sdelat' peredyshku, popolnit' lichnyj sostav, snabdit' vojska
dopolnitel'nym vooruzheniem, perezhdat' zimu. Drugogo vyhoda net.
No kto poruchitsya za to, chto russkie ne sumeyut ispol'zovat' etu
peredyshku v svoih interesah? Kto v silah ostanovit' vremya dlya russkih i
zastavit' ego rabotat' tol'ko na Germaniyu?
I slova Brauhicha, skazannye im na proshchanie, vnov' zazvuchali v ushah
Guderiana: "Monashek, monashek, tebe predstoit trudnyj put'..."
SHel vos'moj chas vechera, kogda Guderian nakonec pribyl v "Vol'fshance".
Na aerodrome ego vstrechal nekto Danvic, kotorogo general v svoe vremya
neskol'ko raz videl v priemnoj Gitlera v zdanii novoj imperskoj
kancelyarii.
Guderian byl nemnogo obizhen, chto ego ne vstretil kto-libo iz bolee
vysokopostavlennyh lic, esli uzh ne sam SHmundt, s kotorym on byl svyazan
lichnymi otnosheniyami.
Danvic raspahnul pered generalom zadnyuyu dvercu mashiny, sam sel vperedi,
ryadom s shoferom, i oni poehali.
Guderian pointeresovalsya, kogda ego primet fyurer. Danvic otvetil, chto
vse uzhe sobralis' i zhdut ego. Kto tam budet, u fyurera, Guderian mog sebe
predstavit'. Kejtel', Jodl', vozmozhno, Gal'der. I, konechno, Brauhich...
On ochen' nadeyalsya na podderzhku Brauhicha. Ved' v Roslavle komanduyushchij
suhoputnymi vojskami vermahta ne vozrazhal protiv resheniya otstupit' i
perejti k oborone i teper' volej-nevolej vynuzhden budet otstaivat' eto
reshenie pered Gitlerom.
V "Vol'fshance" Guderian ne byl s avgusta. Togda nad Germaniej siyalo
letnee solnce, no zdes', v lesu, bylo temno i syro. Krony gustyh sosen i
elej pochti ne propuskali solnechnyh luchej. Stai komarov vilis' nad
betonnymi domikami, kryshi kotoryh v celyah maskirovki byli uvity zelen'yu.
ZHeleznodorozhnuyu vetku, vedushchuyu k shtabu Geringa, prikryvala sero-zelenaya
set'.
Sejchas krugom lezhal sneg, komarov, estestvenno, ne bylo, Kolichestvo
domov, kak mog zametit' Guderian, znachitel'no uvelichilos'. Iz odnogo iz
nih, dlinnogo i prizemistogo, vyhodili voennye, postepenno rastekayas' po
vedushchim v raznyh napravleniyah asfal'tirovannym dorozhkam. Sredi nih bylo
nemalo vysshih oficerov.
- CHto tam takoe proishodilo? - sprosil Guderian. - Kakoe-nibud'
soveshchanie?
- Net, - otvetil Danvic, - prosto okonchilsya seans.
- CHto? - nedoumenno peresprosil Guderian.
- Seans. |to kinoteatr.
"Kinoteatr?! - myslenno voskliknul Guderian. - V to vremya kak na fronte
gibnut vojska, oni tut razvlekayutsya kinokartinami?!"
- Naskol'ko ya pomnyu, - ugryumo skazal on, - ran'she v stavke kinoteatrov
ne bylo.
- Teper' zdes' mnogo takogo, chego ran'she ne bylo, gospodin general, -
ne povorachivaya golovy, s kakoj-to strannoj intonaciej otvetil Danvic, no
tut zhe dobavil uzhe obychnym, delovym tonom: - Lyudej v stavke stalo
znachitel'no bol'she. A razvlechenij, kak vy ponimaete, nikakih. Vot i
postroili kinoteatr, dom dlya gostej...
"Razvlechenij!" - so zloboj povtoril pro sebya Guderian, glyadya na gruppy
voennyh, rashodyashchihsya po dorozhkam. On otmetil, chto vse oni horosho,
po-zimnemu, odety - shineli s mehovymi vorotnikami, naushniki...
- Ne slishkom li mnogo tut oficerov? Na fronte ih ne hvataet, - uzhe ne
skryvaya svoego vozmushcheniya, progovoril Guderian.
- Vozmozhno, vy pravy, gospodin general, - neozhidanno soglasilsya s nim
Danvic.
Kak ni stranno, eto ohotnoe priznanie ego pravoty eshche bol'she razozlilo
Guderiana. Emu hotelos' skazat', chto i samomu Danvicu mesto na fronte, a
ne za tysyachu kilometrov ot nego.
Neozhidanno gde-to sovsem nepodaleku razdalsya gromkij vzryv. I totchas zhe
pronzitel'no zavyla sirena.
- CHto eto? - s trevogoj sprosil Guderian.
- Ne obrashchajte vnimaniya, gospodin general, - mahnul rukoj Danvic. -
Lisa popala na minnoe pole. Ili zayac.
- I po etomu povodu voet sirena?
- Takov poryadok, gospodin general. Signal trevogi. Opasayutsya, chto
russkie mogut sbrosit' parashyutistov. Vojna est' vojna.
- Vy mogli by bol'she uznat' o nej, esli by nahodilis' na fronte! -
grubo skazal Guderian. - Vprochem, - ehidno dobavil on, - zdes' chiny
prisvaivayut, ochevidno, bystree. Vot vy dostatochno molody, a uzhe polkovnik.
On byl zol na vse. Na to, chto ego ne vstretil SHmundt. Na to, chto etot
idiotskij vzryv napugal ego. Na to, chto oficery zdes' razvlekayutsya.
- YA byl na fronte s pervyh dnej vojny, gospodin general, - bez vsyakoj
obidy otvetil Danvic. - I zdes' nahozhus' nedavno. Kstati, chin polkovnika ya
poluchil tol'ko tri dnya nazad.
- Pozdravlyayu, - burknul Guderian i ne mog uderzhat'sya, chtoby ne
s®yazvit': - Ochevidno, za korotkoe vremya prebyvaniya v stavke mozhno bystree
prodvinut'sya po sluzhbe, chem za mesyacy na fronte.
- Vy pravy, gospodin general, - otvetil Danvic.
"Strannyj oficer", - podumal Guderian.
On ne znal, chto proishodilo v dushe Danvica...
Vernuvshis' iz Orshi v "Vol'fshance", Danvic izlozhil Gimmleru svoi
vpechatleniya ot soveshchaniya ustno, a zatem - po ego prikazu - pis'menno.
Potom on otpravilsya v shtab Gal'dera, chtoby poluchit' bolee podrobnye
ukazaniya otnositel'no zadachi, postavlennoj pered nim Gitlerom. Vyskazannaya
fyurerom ideya - sformirovat' udarnyj otryad dlya prodvizheniya k Vologde -
trebovala celogo ryada soglasovanij i utochnenij.
V shtabe Gal'dera Danvica vstretili s nedoumeniem. O tom, chto stavitsya
zadacha prodvizheniya k Vologde, zdes' dazhe ne slyshali. Vprochem, nachal'nik
operativnogo upravleniya shtaba skazal Danvicu, chto po etomu povodu byl
zaproshen general SHmidt, kotoryj otvetil, chto v nastoyashchee vremya, kogda na
ego vojska okazyvaet sil'nejshee davlenie armiya generala Mereckova i on
vidit svoyu glavnuyu zadachu v tom, chtoby snova zahvatit' Tihvin, nastupat'
na Vologdu bylo by bezumiem.
A potom... potom Danvicu pokazalos', chto vse o nem zabyli. Gitler ego
bol'she k sebe ne priglashal, a prosit' fyurera o novoj vstreche kazalos'
Danvicu bestaktnym. Krome togo, on i sam schital ideyu prodvizheniya k Vologde
neosushchestvimoj, po krajnej mere v zimnih usloviyah, i men'she vsego byl
zainteresovan v tom, chtoby napominat' o nej fyureru.
Danvicu hotelos' teper' odnogo - kak mozhno skoree vernut'sya v svoyu
chast'.
Odnako, znaya o fenomenal'noj pamyati Gitlera, on opasalsya, chto fyurer
mozhet neozhidanno vspomnit' o svoem prikaze. Krome togo, vernut'sya v chast'
Danvic mog, lish' poluchiv neobhodimye dokumenty, i prezhde vsego pis'mennoe
predpisanie. No poskol'ku vyzov ego v stavku nosil, tak skazat',
ekstraordinarnyj harakter, to nikto ni v operativnom otdele genshtaba, ni v
upravlenii lichnogo sostava ne hotel brat' na sebya otvetstvennost' za ego
vozvrashchenie.
Ot "zony bezopasnosti nomer odin", gde raspolagalsya fyurer, Danvic byl
teper' otrezan. Razumeetsya, on mog pozvonit' po telefonu odnomu iz
ad®yutantov fyurera. No ne reshalsya eto sdelat', opasayas', chto ego ostavyat
zdes', v stavke, na kakoj-nibud' shtabnoj dolzhnosti. A posle togo kak on
provel v "Volch'em logove" dve nedeli, sama mysl' o vozmozhnosti zastryat' v
etom gluhom, unylom mesto privodila Danvica v uzhas.
On uzhe ponimal, chto rasschityvat' na svoj prezhnij post v
neposredstvennom okruzhenii fyurera ne mozhet, - teper' tam byli drugie lyudi,
i nikakoj potrebnosti v nem, Danvice, oni ne ispytyvali. Sam zhe fyurer,
celikom pogloshchennyj snachala vozobnovleniem moskovskogo nastupleniya, a
zatem neudachami na Central'nom fronte, razumeetsya, voobshche zabyl o ego
sushchestvovanii.
Danvicu hotelos' doveritel'no posovetovat'sya s kem-nibud' iz znakomyh,
razbirayushchihsya v mehanizme raboty stavki, vo vzaimootnosheniyah, slozhivshihsya
v nej. Nuzhen byl chelovek, o kotorym mozhno bylo by bez opaski podelit'sya
svoimi somneniyami i trevogami. On vspomnil ob |rnste Kryugere, s kotorym v
poslednij raz videlsya i besedoval v Orshe. No Kryuger ne popadalsya emu na
glaza. Iz Orshi Danvic vernulsya vmeste s Brenneke i dazhe ne znal,
vozvratilsya li ottuda Kryuger.
Danvic reshil obratit'sya neposredstvenno k Gal'deru. On yavilsya k nemu i
poprosil razresheniya vernut'sya v svoj polk.
Nachal'nik general'nogo shtaba molcha vyslushal ego pros'bu, pristal'no
poglyadel na nego skvoz' pensne, pozhal plechami i skazal:
- Sobstvenno, u menya k vam net nikakih del, oberst-lejtenant. Naskol'ko
ya znayu, vami interesuetsya drugoe vedomstvo.
- Drugoe? - udivilsya Danvic. - Kakoe, gospodin general?
Malen'kaya shchetochka usov nad verhnej guboj Gal'dera chut' drognula, tochno
on sobiralsya ulybnut'sya, no totchas zhe pogasil etu tak i ne rodivshuyusya
ulybku.
- Povtoryayu, oberst-lejtenant, u menya k vam net nikakih del, - skazal
Gal'der. I dobavil suho: - Mozhete byt' svobodny.
Danvic vyshel iz kabineta nachal'nika general'nogo shtaba, sbityj s tolku,
teryayas' v dogadkah. On ne znal, kak istolkovat' poslednyuyu frazu Gal'dera.
Oznachala li ona prosto, chto razgovor okonchen, ili ee sledovalo ponimat'
kak razreshenie otbyt' k mestu postoyannoj sluzhby?
Razgadka prishla na sleduyushchij den', kogda Danvica neozhidanno vyzvali v
stoyavshij v storone ot drugih usilenno ohranyaemyj odnoetazhnyj domik.
Vojdya v osveshchennuyu nastol'noj lampoj nebol'shuyu komnatu s golymi serymi
stenami, Danvic ne srazu razglyadel lico cheloveka, sidevshego za pis'mennym
stolom.
- Zdravstvujte, Danvic! - uslyshal on znakomyj golos v tol'ko togda
ponyal, chto pered nim obershturmbanfyurer SS Ditmar Gryunval'd, tot samyj
oficer gestapo, kotoromu on, Danvic, buduchi na fronte, peredal
adresovannoe Gitleru pis'mo.
- Sadis', - skazal Gryunval'd, - kak vidish', ya vypolnil tvoe poruchenie.
Ty - v stavke i, naskol'ko mne izvestno, byl prinyat fyurerom.
- Da... spasibo, - rasteryanno progovoril Danvic, vse eshche ne ponimaya,
zachem on mog ponadobit'sya Gryunval'du.
- YA priglasil tebya po porucheniyu rejhsfyurera SS, - vesomo i dazhe
torzhestvenno proiznes Gryunval'd i dobavil uzha s ironicheskoj usmeshkoj: -
Takuyu vazhnuyu pticu, kak ty, ya, konechno, ne reshilsya by pobespokoit' po
sobstvennoj iniciative. Itak, chem zhe ty sejchas zanimaesh'sya?
- Nichem! - hmuro otvetil Danvic. - Boltayus' kak neprikayannyj. Hochu kak
mozhno skoree vernut'sya na front, no menya nikto ne otpuskaet, hotya kak
budto nikto i ne derzhit. Slovom, ya zdes' nikomu ne nuzhen.
- Nu, v etom ty zabluzhdaesh'sya. Ty nuzhen. Ochen' nuzhen.
Danvic molchal. Nedavnie slova Gal'dera: "Vami interesuetsya sovsem
drugoe vedomstvo" - snova prozvuchali v ego ushah.
- Uzh ne hochet li zanyat'sya mnoyu gestapo? - s vyzovom skazal on. - Mozhet
byt', mne predstoit otvechat' za to, chto do sih por ne vzyat Peterburg?
- Nu chto ty, Arnim, - myagko otvetil Gryunval'd, - o teh, na kom lezhit
vina za Peterburg, ty sovershenno pravil'no napisal v pis'me fyureru.
"Znachit, v gestapo vse-taki prochli moe pis'mo?!" - chut' bylo ne
voskliknul Danvic, vo sderzhalsya i ugryumo proiznes:
- |to byli obshchie frazy... Vprochem, ni ot odnoj iz nih ne otkazyvayus'.
- Net, net, Danvic, ty preumen'shaesh' znachenie svoego pis'ma, - skazal
Gryunval'd. - Razumeetsya, ty vyskazal tam lish' obshchie soobrazheniya, no oni
udivitel'no tochno otrazhayut real'noe polozhenie del. YA by skazal, real'nuyu
opasnost'.
- Opasnost' chego? - ne ponyal Danvic.
- Trusosti, izmeny, porazhencheskih nastroenij!
Gryunval'd peregnulsya cherez stol k Danvicu i tiho skazal:
- A ved' ty okazalsya prorokom, Arnim...
- YA? Prorokom? - udivilsya Danvic.
- Da, da, ty okazalsya prorokom! - povtoril Gryunval'd. - Ty slyshal, chto
russkie pod Moskvoj pereshli v kontrnastuplenie?
- Da, koe-chto slyshal.
- Kak ty dumaesh', pochemu eto im udalos'?
- Mne trudno otvetit' na etot vopros, - nereshitel'no proiznes Danvic, -
ya nikogda ne byl na Central'nom fronte i...
- Dlya etogo net neobhodimosti tam byt'! - voskliknul Gryunval'd. - Nado
prosto poraskinut' mozgami. Podumaj: v techenie dvuh nedel' nashi vojska
pobedonosno prodvigalis' vpered. Oni uzhe videli Kreml'! I vdrug - vse
menyaetsya. Russkie nepostizhimo ugadyvayut slabye uchastki nashego fronta i
obrushivayut na nih udary.
- No nashi vojska pod Peterburgom tozhe pochti vstupili na ulicy goroda,
odnako...
- Vot-vot! - obradovanno podhvatil Gryunval'd. - I ty pisal o prichine!
Pomnish'? Ty sam nazval ee: trusost' generalov, neverie v pobedu,
nesposobnost', a tochnee, nezhelanie vypolnit' prikaz fyurera.
Da, Danvic pomnil, on pisal eto v svoem pis'me Gitleru.
- Tak vot, - prodolzhal Gryunval'd, - te zhe samye prichiny sygrali svoyu
rol' pod Moskvoj. Izmena! Dannye o sostoyanii nashih vojsk, nesomnenno,
popali v ruki protivnika. Nas predali, Danvic!
- Predali? - s trevogoj peresprosil Danvic. - No kto?!
- |togo my poka ne znaem. Odnako fakt predatel'stva nesomnenen. I
pervyj vyvod otsyuda takoj: my s osoboj tshchatel'nost'yu dolzhny navesti
chistotu i poryadok v nashem sobstvennom dome. Ty predstavlyaesh' sebe, - snova
sklonyayas' nad stolom i glyadya v upor na Danvica, prodolzhal Gryunval'd, -
kakuyu uslugu mog by okazat' vragu, skazhem, chelovek, prisutstvovavshij na
soveshchanii v Orshe?
- Ty s uma soshel, Gryunval'd! - rezko otvetil Danvic. - V Orshe byli
lyudi, predannye fyureru!
- Ne skazhi, ne skazhi, Danvic... - progovoril Gryunval'd. - My dolzhny
oberegat' fyurera ot izmeny. Dazhe potencial'noj, ne govorya uzhe o
fakticheskoj...
- |to vasha zabota, - pozhal plechami Danvic.
- Odni my byli by bessil'ny. K schast'yu, est' lyudi, kotorye gotovy nam
pomoch'. I uzhe pomogli.
- Kogo ty imeesh' v vidu?
- Nu, prezhde vsego tebya, - glyadya na Danvica v upor, razdel'no proiznes
Gryunval'd.
S etimi slovami on opustil ruku pod stol, nazhal ukreplennuyu tam knopku,
i cherez mgnovenie na poroge poyavilsya esesovec v chernoj forme.
- Privedite! - korotko prikazal Gryunval'd.
Danvic hotel bylo sprosit', chto vse eto znachit, otkryl uzhe rot, no
vdrug zamer ot udivleniya. Podderzhivaemyj pod ruku esesovcem, v komnatu
medlenno, s trudom peredvigaya nogi, voshel |rnst Kryuger.
Ego edva mozhno bylo uznat', on byl nebrit, s vsklokochennymi volosami, v
nechishchenyh sapogah, v myatom mundire s sorvannymi pogonami.
- |rnst! - voskliknul Danvic, vskakivaya. On hotel podojti k Kryugeru, no
Gryunval'd udaril ladon'yu po stolu.
- Oberst-lejtenant Danvic! - razdel'no proiznes on. - Soblyudajte
disciplinu. Vy priglasheny v gestapo, chtoby podtverdit' ili oprovergnut'
to, chto vy sejchas uslyshite. Voinskij dolg obyazyvaet vas podchinyat'sya
procedure nashego sledstviya, utverzhdennoj rejhsfyurerom SS. Itak, govorit'
budu ya.
S etimi slovami on otkryl yashchik stola, vynul ottuda kakuyu-to papku,
raskryl ee i, obrashchayas' k Kryugeru, skazal, ukazyvaya na stul, odinoko
stoyavshij u protivopolozhnoj steny:
- Sadites', Kryuger.
Tot, tochno robot, medlenno, sharkaya po cementnomu polu, podoshel,
podderzhivaemyj esesovcem, k stulu i sel, vernee, svalilsya na nego.
- Teper', - raskryvaya papku, prodolzhal Gryunval'd, - ya prochitayu zapis'
razgovora, kotoryj imel mesto v Pskove, v pomeshchenii bil'yardnoj oficerskogo
kazino, mezhdu byvshim polkovnikom vermahta |rnstom Kryugerom i komandirom
polka oberst-lejtenantom Arnimom Danvicem. V tom sluchae, esli vy,
oberst-lejtenant, ili vy, Kryuger, sochtete vashi vyskazyvaniya
vosproizvedennymi neverno, proshu ostanovit' menya podnyatiem ruki.
I Gryunval'd, podvinuv blizhe k sebe nastol'nuyu lampu, nachal chitat'.
Danvic slushal, ne verya svoim usham. Vse, chto govoril Kryuger i otvechal
emu on, Danvic, bylo zapisano isklyuchitel'no tochno, kak budto kto-to
tretij, nezrimo prisutstvovavshij togda v bil'yardnoj, userdno
stenografiroval ih razgovor.
Vprochem, net... Uzhe ochen' skoro Danvic ponyal, chto v zapis' vneseny
nekotorye korrektivy. Iz chitaemogo sejchas Gryunval'dom sledovalo, chto
Danvic otvechal Kryugeru bolee rezko, chem eto bylo na samom dele. V odnom
sluchae, sudya po zapisi, on upotrebil dazhe slovo "porazhenchestvo", v drugom
skazal, chto emu, "predannomu fyureru nemeckomu oficeru, stydno slushat'",
chto govorit Kryuger.
Trizhdy Danvic lovil sebya na tom, chto hochet podnyat' ruku, ostanovit'
Gryunval'da, i trizhdy vnutrennij golos prikazyval emu: "Ne smej!", a ruka
tochno nalivalas' svincom.
Okonchiv chtenie, Gryunval'd vnimatel'no posmotrel na Danvica, zatem
perevel vzglyad na nepodvizhno sidevshego s opushchennoj golovoj Kryugera.
Oba oni molchali.
Kakoj-to novyj golos bezzvuchno krichal Danvicu: "Pochemu ty molchish',
pochemu?! Pochemu ne zayavish', chto razgovor ne nosil togo haraktera, kotoryj
on priobrel v zapisi, chto ty ne proiznosil teh slov, kotorye pripisany
zdes' tebe?!"
No tot, pervyj golos sheptal: "No Kryuger dejstvitel'no govoril vse eto.
Govoril! I razve v samolete na puti iz Pskova v "Vol'fshance" ty ne dumal o
tom, chto v stavku fyurera navernyaka pronikli trusy, chto v okruzhenii fyurera
nahodyatsya lyudi, ne zasluzhivayushchie ego vysokogo doveriya! I razve, vspominaya
o razgovore s Kryugerom, ty ne vozmushchalsya ego sovetom udrat' s fronta, ego
famil'yarnym, prenebrezhitel'nym tonom, kakim on govoril o veshchah, svyashchennyh
dlya kazhdogo nastoyashchego nacional-socialista?! Tak chto zhe menyaetsya ot togo,
chto ty lish' dumal obo vsem etom, dumal, a ne vyskazyval vsluh? Ved' eto
byli tvoi, tvoi sobstvennye mysli! Znachit, ty uzhe togda obvinyal etogo
Kryugera..."
- Naskol'ko ya ponimayu, - razdalsya golos Gryunval'da, - oberst-lejtenant
Danvic podtverzhdaet pravil'nost' sdelannoj zapisi, a byvshij polkovnik
Kryuger ne mozhet nichego vozrazit'. Tak, Kryuger?
Kryuger molchal, ne podnimaya golovy.
- V ravnoj stepeni, - prodolzhal Gryunval'd, - vy, Kryuger, ne otricaete,
chto analogichnye razgovory veli s Danvicem i v bufete vo vremya soveshchaniya v
Orshe. Tak?
Gryunval'd obrashchalsya teper' tol'ko k Kryugeru, tochno Danvica voobshche ne
bylo zdes'.
Kryuger podnyal golovu. Gryunval'd totchas zhe povernul abazhur lampy i
napravil svet emu v lico.
Danvica porazili glaza Kryugera. To li v nih otrazhalsya svet lampy, to li
pochemu-to eshche, no ego glaza pokazalis' Danvicu krovavymi ranami.
A Kryuger povernulsya k Danvicu, guby ego raskrylis', i on chuzhim,
neznakomym golosom, tak, budto gorlo ego szhimalo zheleznoe kol'co, tiho
progovoril:
- Fer-flyu-hte yu...d...
On ne dogovoril. Stoyavshij ryadom esesovec s razmahu nalozhil svoyu
ogromnuyu ladon' na rot Kryugeru.
Danvic oskorblenno pozhal plechami: "ferflyuhter yude" - "proklyatyj zhid" -
bolee unizitel'noj klichki v nacional-socialistskoj Germanii ne
sushchestvovalo.
- Uvesti! - prikazal Gryunval'd.
|sesovec, ne snimaya ladoni so rta Kryugera, drugoj rukoj shvatil ego za
vorotnik mundira, podnyal na nogi i povel k dveri.
- Vy molodec, oberst-lejtenant! - skazal Gryunval'd torzhestvenno, kogda
oni ostalis' odni, i zahlopnul papku. - CHem skoree my ochistim nashu armiyu
ot podobnyh tipov, tem skoree ostanovim nastuplenie russkih!
- Znachit... - rasteryanno progovoril Danvic, - tam, v bil'yardnoj, byli
ustanovleny mikrofony!
- Nu, razumeetsya! - otvetil Gryunval'd. - Nigde tak ne razvyazyvayutsya
yazyki lyudej, kak posle horoshej vypivki, v bil'yardnoj...
- No tam, v Orshe... v bufete... Krome nas tam byli desyatki lyudej!
- No v ih chisle nahodilsya vernyj oficer fyurera oberst-lejtenant Arnim
Danvic! Tot samyj, kotoryj pomog nam razoblachit' etogo negodyaya!
I vdrug Danvic ponyal vse. Vspomnil, chto sam, po sobstvennoj iniciative,
nazval imya Kryugera v razgovore s Gimmlerom. I snova upomyanul o nem,
dokladyvaya po vozvrashchenii iz Orshi o tom, chto po povodu celesoobraznosti
novogo nastupleniya na Moskvu vyskazyvalis' raznye tochki zreniya...
Somnenij ne ostavalos'. Imenno on otdal Kryugera v ruki gestapo.
I eshche ponyal Danvic, chto puti k otstupleniyu u nego net, chto, zashchishchaya
Kryugera, pytayas' dokazat', chto suhaya zapis' ne peredaet intonacij, s
kotorymi tot govoril, i etim iskazhaet smysl skazannogo, on tol'ko
skomprometiruet sebya...
- YA mogu idti? - ustalo i bezrazlichno sprosil on.
- Da, konechno, Arnim, - uzhe neoficial'no, druzheski otvetil Gryunval'd. -
I polagayu, chto bol'she zaderzhivat' v stavke tebya ne budut.
Poslednie slova on proiznes osobenno vesomo.
- Zaviduyu tebe, - skazal Gryunval'd, podhodya k Danvicu v kladya ruku emu
na plecho, - ty budesh' imet' vozmozhnost' ubivat' otkrytyh vragov. Nasha
zadacha slozhnej... Nu, proshchaj!
- Poslushaj, Gryunval'd, - neozhidanno dlya samogo sebya sprosil Danvic, -
pochemu on... pochemu on nazval menya zhidom?
- ZHidom? - nedoumenno peresprosil Gryunval'd. - Pochemu zhidom? On hotel
skazat': "Iuda". Vot merzavec! - Gryunval'd gromko, zarazitel'no, no s
kakoj-to zataennoj izdevkoj rassmeyalsya.
I Danvic ponyal, chto Gryunval'd prav. Kryuger hotel skazat' ne "yude", a
"yudaas" - Iuda, emu prosto ne dali dogovorit'...
Spustya dva dnya Danvica vyzval SHmundt. On pozdravil Danvica s
proizvodstvom v polkovniki i poruchil vstretit' na aerodrome priletayushchego
na sleduyushchij den' Guderiana. Pri etom dobavil, chto u generala yavno ne
vyderzhali pod Moskvoj nervy, chto on, SHmundt, ochen' obespokoen tem, chto eto
mozhet skazat'sya na besede Guderiana s fyurerom, i kak by mezhdu prochim
poprosil Danvica soobshchit', v kakom sostoyanii duha nahoditsya general.
"Nichego ya tebe ne skazhu! - zlo podumal Danvic, vyhodya iz kabineta
SHmundta. - Vy hotite sdelat' iz menya shpiona, obyknovennogo shpiona. No ya
soldat! Predannyj fyureru soldat. Predannyj imenno emu, a ne vam, shtabnym
blyudolizam!"
...Provodiv Guderiana v gostinicu, Danvic pozvonil SHmundtu i suho
dolozhil, chto v puti s aerodroma v "Vol'fshance" Guderian ne proiznes ni
slova.
Pervym, kogo uvidel Guderian, vojdya v kabinet Gitlera, byl sam fyurer.
- Zdravstvujte, Guderian, - skazal on, podhodya k nemu, no ne protyagivaya
generalu ruki.
Neskol'ko sekund on sverlil Guderiana svoimi malen'kimi
glazami-buravchikami, potom peredernul plechami, povernulsya i napravilsya k
stolu, vokrug kotorogo sideli Kejtel', Jodl', SHmundt i ministr vooruzhenij
Todt.
Okinuv vzglyadom prisutstvuyushchih, Guderian totchas zhe otmetil, chto net
Brauhicha i Gal'dera. Vprochem, Gal'der ego sejchas ne interesoval. A vot
otsutstvie Brauhicha Guderiana ochen' ogorchilo. Ved' tot byl edinstvennym
"svidetelem zashchity", kotoryj ne tol'ko mog by podtverdit', chto, prinimaya
reshenie ob otstuplenii, uchastniki roslavl'skogo soveshchaniya byli edinodushny,
no i svoim avtoritetom komanduyushchego suhoputnymi vojskami podderzhat' pered
fyurerom eto reshenie.
Guderian pochuvstvoval ostruyu nepriyazn' k fel'dmarshalu. Kakie by prichiny
ni pomeshali emu prisutstvovat' zdes', glavnoj iz nih, nesomnenno, byla
trusost'.
"Sbezhal! - podumal Guderian. - Sbezhal, kak krysa s terpyashchego bedstvie
korablya, reshil otsidet'sya v shtabe kakoj-nibud' gruppy armij ili otlezhat'sya
v posteli, predostaviv mne otduvat'sya v odinochku. Trus!.."
- Dokladyvajte! - korotko prikazal Gitler, opuskayas' v kreslo za
stolom.
Vse sideli, a Guderian tak i ostalsya stoyat'.
On ne ozhidal takogo priema. On byl gotov k trudnomu razgovoru. No chto
Gitler vstretit ego stol' nedruzhelyubno i dazhe vrazhdebno, on ne
predpolagal.
Guderian chuvstvoval, chto ego ohvatyvaet zloba. On priletel syuda s polya
boya, iz samogo pekla, ottuda, gde gibli soldaty, goreli tanki, i ego,
boevogo generala, vstrechayut slovno vyzvannogo na dopros prestupnika!
- Moj fyurer, - starayas' govorit' tverdo i uverenno, proiznes on, - ya
pribyl syuda, chtoby dolozhit' vam obstanovku, slozhivshuyusya v gruppe vojsk
"Centr"...
On nichego ne skryval, ne preumen'shal opasnosti, navisshej nad
skoncentrirovannymi pod Moskvoj vojskami. Obrisovav obshchuyu situaciyu,
pereshel ko 2-j tankovoj armii. Suho perechislil nomera chastej i soedinenij,
podvergshihsya vnezapnoj atake russkih. Upomyanuv, chto, soglasno prikazu fon
Boka, prinyal na sebya komandovanie i 2-j polevoj armiej, lakonichno opisal
to krajne tyazheloe polozhenie, v kotorom eta armiya okazalas'.
To, chto Gitler ni razu ne prerval ego, neskol'ko obodrilo Guderiana. V
golose ego zazvuchali notki kategorichnosti i neprerekaemoj uverennosti v
svoej pravote.
- ...Ishodya iz slozhivshejsya obstanovki, moj fyurer, - skazal on, - ya
prinyal edinstvenno, po moemu ubezhdeniyu, pravil'noe reshenie - otvesti obe
armii na pozicii SHusha - Oka, gde eshche osen'yu byli postroeny nadezhnye
ukrepleniya, otvesti dlya togo, chtoby...
- Ne smet'! - vskriknul Gitler.
- No, moj fyurer, - zapnuvshis', progovoril Guderian, - otstuplenie uzhe
nachato! Kak ya tol'ko chto dolozhil, pravyj flang moej armii okazalsya pod
ugrozoj otsecheniya i unichtozheniya! CHto zhe kasaetsya rubezha, to ya s polnoj
otvetstvennost'yu utverzhdayu, chto drugogo dostatochno ukreplennogo placdarma
ne sushchestvuet. Blizhe k tepereshnim poziciyam vojskam negde zakrepit'sya!
Proshu vas, moj fyurer, razreshit' mne prodolzhit' othod.
- Net! - kriknul Gitler, vskakivaya. - |to - begstvo! Da, da, da, eto -
begstvo! YA nikogda by ne poveril, chto vy, Guderian, mozhete predlozhit'
podobnoe!
On otshvyrnul kreslo i melkimi, sharkayushchimi shazhkami zabegal po kabinetu.
Kabinet byl nebol'shim, dobezhav do steny, Gitler natykalsya na nee, tochno
slepoj, i povorachival obratno, chtoby prodelat' tot zhe put' k
protivopolozhnoj stene.
Guderian obvel rasteryannym vzglyadom prisutstvuyushchih. Vstretivshis'
glazami s SHmundtom, posmotrel na nego nedoumenno. Znachit, SHmundt nichego ne
soobshchil fyureru, ne podgotovil ego?!
SHmundt otvel glaza.
Guderian perevel svoj vzglyad na Kejtelya, potom na Jodlya, no i te yavno
ne zhelali podderzhat' ego.
Fyurer prodolzhal molcha begat' po kabinetu.
Guderian mashinal'no vzglyanul na portret, visevshij nad stolom. |tot v
krugloj pozolochennoj rame portret korolya Fridriha byl horosho znakom
Guderianu - Gitler vozil ego za soboj povsyudu.
Fridrih smotrel s portreta nadmenno i vmeste s tem
snishoditel'no-nasmeshlivo. I Guderianu pokazalos', chto sinie glaza korolya
napravleny pryamo na nego. Sobstvenno, Fridrih byl edinstvennym, kto ne
otvodil sejchas glaz...
- YA prikazyvayu nemedlenno prekratit' otstuplenie! - vykriknul Gitler.
- Moj fyurer, - skazal Guderian, sleduya vzglyadom za prodolzhavshim bystro
semenit' Gitlerom, - ya chuvstvuyu, chto vy mne ne verite. YA ochen' sozhaleyu,
chto zdes' net komanduyushchego suhoputnymi vojskami fel'dmarshala fon Brauhicha,
kotoryj...
- Brauhich bol'she ne komanduet suhoputnymi vojskami! - vizglivo kriknul
Gitler. - On bol'she voobshche nichem ne komanduet! YA vygnal ego! Da, da, - vse
blizhe podstupaya k rasteryannomu Guderianu, prodolzhal vykrikivat' Gitler. -
On tryapka, bezvol'naya tryapka! So vcherashnego dnya ya sam prinyal
neposredstvennoe komandovanie nad moimi vojskami. I suhoputnymi, v
vozdushnymi, i morskimi. Vsemi! YA sam! I v kachestve glavnokomanduyushchego
vooruzhennymi silami Germanii ya prikazyvayu: nemedlenno prekratit'
otstuplenie!
Guderian stoyal oshelomlennyj.
- Vy chto, ne slyshite menya?! - bryzzha slyunoj, krichal Gitler. - Vy ponyali
moj prikaz? Prekratit'!
- No kak, moj fyurer?! - vyrvalos' u Guderiana.
- Kak?! I eto sprashivaete vy?! Vryt'sya v zemlyu, vgryzt'sya v nee i
stoyat', stoyat', chego by eto ni stoilo!
- No, moj fyurer, eto nevozmozhno! - tiho proiznes Guderian. On govoril
tem tishe, chem gromche krichal Gitler. - Zemlya promerzla na glubinu ne menee
polutora metrov, i tam, gde vojska nahodyatsya sejchas, ne udastsya ne tol'ko
otryt' okopy, no i zakrepit' orudiya!
- CHepuha! - prenebrezhitel'no mahnul rukoj Gitler. - Na zabyvajte, chto
vy govorite s soldatom pervoj mirovoj vojny! Vo Flandrii my v sluchae
neobhodimosti vzryvali zemlyu snaryadami tyazhelyh gaubic!
- |to byla drugaya vojna, moj fyurer, - chuvstvuya, chto vse ego slova
natykayutsya na gluhuyu stenu neponimaniya, progovoril Guderian. - Togda nashi
divizii zanimali uchastki shirinoj ne bolee chetyreh-shesti kilometrov, k tomu
zhe kazhduyu diviziyu podderzhivali v oborone dva ili dazhe tri diviziona
tyazheloj artillerii. I bylo dostatochno boepripasov... A u nas...
Guderian vdrug podumal o tom, chto Gitler prosto ne predstavlyaet sebe
real'nyh uslovij, v kotoryh prihoditsya vesti boi, i on, Guderian, dolzhen
vse emu ob®yasnit' i zastavit' ego ponyat', priznat' fakty.
- Moi divizii vynuzhdeny derzhat' fronty pochti v pyat'desyat kilometrov, i
v nih ostalos' vsego po tri-chetyre orudiya i po polsotni snaryadov na
kazhdoe! - prodolzhal Guderian. - Pojmite, moj fyurer, poteri ogromnye! Imeyu
li ya pravo ispol'zovat' etot zhalkij artillerijskij zapas na to, chtoby
vzryvat' snaryadami zemlyu? A zemlya, ya povtoryayu, promerzla! Dazhe vbit' kol'ya
dlya telefonnyh provodov stalo problemoj. Nas gubyat morozy!
Proiznesya poslednyuyu frazu, Guderian ponyal, chto imenno na eto i sleduet
upirat'. Ssylki na trudnosti v snabzheniya boepripasami, na ubyl' v vojskah
vyzyvayut u fyurera lish' razdrazhenie, opisanie moshchi russkogo
kontrnastupleniya - lish' yarost'. Strashnaya russkaya zima, morozy - vot na chto
mozhno ssylat'sya, ne boyas' zadet' ego samolyubiya!
- Vy ne predstavlyaete sebe, moj fyurer, chto takoe zima v etoj dikoj
strane! - voskliknul Guderian. - Plevok merznet na letu! A ved'
bol'shinstvo soldat ne imeet zimnego obmundirovaniya!
- Vy lzhete, Guderian! - vzvizgnul Gitler.
- YA... ya lgu?! - s trudom vygovoril oskorblennyj Guderian. I tut tol'ko
soobrazil, chto, upomyanuv o zimnem obmundirovanii, sovershil neprostitel'nuyu
oshibku. On vspomnil, chto eshche v nachale noyabrya chital v gazetah o tom, chto v
Berline otkrylas' vystavka obrazcov zimnej voennoj amunicii. Na snimke byl
zapechatlen Gitler v soprovozhdenii fon Brauhicha, pokazyvayushchego fyureru
eksponaty: shineli iz tolstogo sukna, sherstyanye shlemy i mnogoe drugoe.
Guderian zhe svoimi slovaki neostorozhno razrushal odnu iz illyuzij, s
kotorymi Gitler ne hotel rasstavat'sya.
Odnako otstupat' bylo pozdno i nekuda, i esli kto-nibud' v dolzhen byl
vyglyadet' v glazah fyurera lzhecom, to Guderian predpochital, chtoby etim
chelovekom okazalsya ne on.
- YA ne lgu! - tverdo i dazhe s vyzovom progovoril Guderian. - YA...
- Net, vy lzhete, lzhete! - s kakim-to upoeniem povtoryal Gitler. -
Tippel'skirh lichno zaveril menya, chto zimnee obmundirovanie otpravleno na
front!
- Vozmozhno, chto general-kvartirmejster skazal vam pravdu, moj fyurer, -
umirotvoryayushche proiznes Guderian. - Ochevidno, obmundirovanie dejstvitel'no
bylo otpravleno. No eto ne znachit, chto ono pribylo! V seredine noyabrya ya
sam rassledoval prichiny, po kotorym soldaty moej armii okazalis' ne
podgotovlennymi k zime. Vyyasnilos', chto znachitel'naya chast' obmundirovaniya
nahoditsya v Varshave i ne mozhet byt' dostavlena iz-za nehvatki parovozov,
iz-za sabotazha na zheleznoj doroge i drugih nepoladok.
Gitler nichego ne otvetil i snova stal melkimi shazhkami hodit' ot odnoj
steny k drugoj.
Guderian opyat' obvel vzglyadom generalov. Vse oni po-prezhnemu bezuchastno
molchali.
"Trusy, blyudolizy, pridvornaya shval'!! - myslenno krichal Guderian. -
Ved' vy znaete, ne mozhete ne znat' o polozhenii na fronte, ne mozhete ne
videt', chto fyurer dezorientirovan, chto on trebuet nevozmozhnogo, tak pochemu
zhe vy sidite i molchite kak istukany?!"
- Vse ravno, - kak by podvodya itog razgovoru, skazal Gitler,
ostanavlivayas' pered Guderianom, - ya trebuyu prekratit' otstuplenie. Pochemu
russkie umeyut stoyat' nasmert'?! Mozhet byt', vy hotite skazat', chto soldat
velikoj Germanii menee sposoben na podvig, chem russkij bol'shevik?
CHto na eto mozhno bylo otvetit'?
- Russkih voobshche, a bol'shevikov tem bolee ya nenavizhu, moj fyurer. A moi
soldaty ne shchadyat zhizni vo imya Germanii i svoego fyurera, - s mrachnoj
torzhestvennost'yu proiznes Guderian.
- Tak pochemu zhe oni otstupayut?! - potryasaya kulakom v vozduhe,
voskliknul Gitler.
Guderian molchal. Emu nechego bylo dobavit' k tomu, chto on uzhe skazal.
- Moj prikaz okonchatelen i bespovoroten, - vnezapno, kak eto chasto
byvalo, perehodya ot isterii k podcherknutomu spokojstviyu, razdel'no
progovoril Gitler. - Otstuplenie prekratit'. Teper', kogda moi soldaty
uznayut, chto ya lichno vzyal na sebya komandovanie vojskami, oni sami ne
otojdut ni na shag.
Na mgnovenie Guderian predstavil sebe, chto proizojdet a ego dvumya
armiyami, esli on vernetsya v vojska s podobnym prikazom...
- Moj fyurer, - reshitel'no skazal on, - konechno, vash prikaz - zakon. No
vypolnit' ego - znachit perejti k vedeniyu pozicionnoj vojny na nepodhodyashchej
dlya etogo mestnosti. Vspomnite, na Zapadnom fronte vo vremya toj, pervoj
vojny podobnaya situaciya povlekla za soboj ogromnye poteri v nashej armii.
Teper' poteri budut eshche bol'she. My pozhertvuem svoimi soldatami i tehnikoj
bez vsyakogo smysla. A esli my otojdem na ukreplennuyu liniyu oborony,
zakrepimsya tam i perezhdem zimu, to vstretim vesnu boesposobnymi, gotovymi
k novym, reshayushchim pobedam. V inom sluchae poteri v ryadovom i oficerskom
sostave okazhutsya nevospolnimymi.
Gitler protyanul ruku k portretu Fridriha.
- Sprosite ego, Guderian, - s pafosom i budto ne slysha generala,
proiznes on, - sprosite, hoteli ego grenadery zhit' ili zhazhdali smerti?..
Oni hoteli zhit'! No korol' byl prav, trebuya, chtoby oni pozhertvovali soboj.
YA tozhe schitayu, chto imeyu pravo trebovat' ot nemeckogo soldata takoj zhertvy.
- Moi soldaty dokazali, chto oni gotovy otdat' zhizn' vo imya Germanii i
fyurera, - tiho skazal Guderian. - No chto vazhnee dlya Germanii i dlya vas,
moj fyurer: chtoby vesnoj vy imeli armiyu, sposobnuyu, nesmotrya ni na chto,
dobit'sya konechnoj pobedy, ili armiyu trupov? Nashi gospitali i sejchas
perepolneny ranenymi i obmorozhennymi. Ih stradaniya...
- YA ne hochu slushat' o stradaniyah! Velikie celi ne dostigayutsya bez
stradanij!
- No esli stradaniya bezrezul'tatny?.. Ved' eto fakt, moj fyurer, chto
nashe nastuplenie na Moskvu provalilos'!
Sekundoj pozzhe Guderian ponyal, chto emu ne sledovalo proiznosit' etih
slov. On mog nastaivat' na vremennom otstuplenii, ubezhdat' v vygodah
othoda na ukreplennye pozicii, proklinat' russkuyu zimu, napominat' o
neobhodimosti sohranit' armiyu dlya budushchih vesennih boev, proiznosit' lyubye
slova... Tol'ko ne eti!
Lico fyurera poblednelo, usiki konvul'sivno zadergalis'.
- Vy hotite skazat', chto u menya i na etot raz ukrali pobedu?! - hriplym
shepotom proiznes on. - Snachala ee ukral fon Leeb, a teper' fon Bok?! Vory!
- vzvizgnul on. - Vse vory! Vse, vse! Ne tol'ko slyuntyaj Brauhich, no i vse
vy!..
Gitler obernulsya k zastyvshim generalam.
- Da, da, vy vory! - vykrikival on.
Podbezhav k fel'dmarshalu Kejtelyu i kazhdym svoim slovom tochno vdavlivaya
ego v spinku kresla, on prodolzhal krichat':
- Vy nachal'nik shtaba vooruzhennyh sil rejha! Vy videli, chto fon Bok
bezdaren, chto komanduyushchij suhoputnymi silami - tryapka, chto vo glave moih
hrabryh soldat stoyat trusy, chto v general'nyj shtab pronikli izmenniki i
porazhency, i molchali! Zachem vy nosite pistolet, Kejtel'?! Vam davno
sledovalo by proizvesti iz nego hotya by edinstvennyj vystrel! No vy trus!
Vy nikogda ne zastrelites'! Trus i vor! Vse vy, vse vy trusy i vory!
Snachala otdat' s takim trudom zahvachennyj Tihvin, otdat' Rostov, a teper'
otojti ot Moskvy! Otojti posle togo, kak uzhe byli vidny kremlevskie bashni!
Horosho! Vy poluchite moj prikaz, - oborachivayas' k Guderianu, snova
neozhidanno spokojnym tonom zloveshche zakonchil on. - Poluchite segodnya zhe!
I vybezhal iz kabineta, gromko hlopnuv dver'yu.
Dolgo dlilos' grobovoe molchanie.
Nakonec Todt skazal:
- Projdemte ko mne, Guderian. YA hochu vam pokazat' obrazec pechki,
skonstruirovannoj moimi inzhenerami. Vy mogli by naladit' proizvodstvo
takih pechek v svoih remontnyh masterskih. Konstrukciya ochen' prostaya, i
pechka horosho derzhit teplo. YA podaryu vam obrazec.
"Pechka! - myslenno povtoril Guderian. - |to vse, chego mne udalos' zdes'
dobit'sya..."
Na drugoj den' utrom, kogda Guderian gotovilsya k ot®ezdu na aerodrom,
emu vruchili kopiyu telegrammy vojskam gruppy armij "Centr". Ona nachinalas'
slovami:
"1. Fyurer otdal prikaz: nedopustimo nikakoe znachitel'noe otstuplenie,
tak kak ono privedet k polnoj potere tyazhelogo oruzhiya i material'noj chasti.
Komanduyushchie armiyami, komandiry soedinenij i vse oficery svoim lichnym
primerom dolzhny zastavit' vojska s fanaticheskim uporstvom oboronyat'
zanimaemye pozicii, ne obrashchaya vnimaniya na protivnika, proryvayushchegosya na
flangah v tyl nashih vojsk. Tol'ko takoj metod vedeniya boevyh dejstvij
pozvolit vyigrat' vremya, kotoroe neobhodimo, chtoby perebrosit' s rodiny i
s zapada podkrepleniya, o chem uzhe otdan prikaz..."
"|to vse?" - so strahom i gorech'yu podumal Guderian.
No eto bylo ne vse. Guderian eshche ne znal o tom, chto Gitler prinyal
reshenie smestit' ne tol'ko Brauhicha, ne tol'ko komanduyushchih gruppami armij
"Sever", "Centr" i "YUg" - fon Leeba, fon Boka i Runshtedta, no i samogo
ego, Guderiana.
|togo on eshche ne znal. Guderian ponimal odno: svoim prikazom Gitler
obrekaet na vernuyu smert' mnogie desyatki tysyach nemeckih soldat.
Mne nikogda ne prihodilo v golovu vesti dnevnik. YA ne mogla ponyat',
pochemu ran'she, v staroe, dorevolyucionnoe vremya, lyudi tak lyubili vesti
dnevniki ili, skazhem, pisat' drug drugu dlinnye pis'ma. Uehal, dopustim,
chelovek v otpusk, nu, na v otpusk, a prosto kuda-to, v pomest'e svoe, esli
byl bogatym, ili po delam, v drugoj gorod. I ottuda pishet svoim rodnym,
ili lyubimoj zhenshchine, ili druz'yam dlinnye-predlinnye pis'ma pro vse. Kak
doehal, kak ustroilsya, chto vidno iz okna, chem torguyut v lavochke, kto k
nemu prihodil, o chem govorili.
|to pisanie bylo kak by nepremennoj chast'yu toj, staroj zhizni. Mozhet
byt', potomu, chto togda ne bylo ni telegrafa, ni telefona?
A ya vot ne lyublyu pisat'. Sidet', kogda stol'ko del, i pisat' mne
kazhetsya prosto protivoestestvennym.
Poetomu, kogda nachal'nik gospitalya Os'minin, ostanoviv menya v koridore,
neozhidanno sprosil, vedu li ya dnevnik, ya prosto rasteryalas'.
- Kakoj dnevnik, Andrej Grigor'evich? - peresprosila ya, polagaya, chto on
imeet v vidu knigu registracii priema ranenyh.
- Nu... samyj obyknovennyj, - otvetil Os'minin. - Prosto dnevnik.
- Zachem? - s nedoumeniem sprosila ya.
Kakie uzh tam dnevniki, kogda valish'sya s nog ot ustalosti, kogda net
sveta, v palatah - koptilki, v operacionnoj - bol'shaya kerosinovaya lampa, a
pal'cy ploho sgibayutsya ot holoda i, prezhde chem sdelat' ocherednoj ukol,
prihoditsya otogrevat' ruki nad pechkoj?!
- I o chem pisat'? - pozhala ya plechami.
- Obo vsem, - korotko otvetil Os'minin. - I kazhdyj den'.
- Da vy smeetes', Andrej Grigor'evich! CHto ya budu pisat'? "Segodnya byl
obstrel, potom privezli ranenyh, potom operirovali, potom snova byl
obstrel..."? Komu eto interesno?
- |to budet interesno... Potom.
- Budushchim pokoleniyam? - usmehnulas' ya.
- I budushchim, - ne zhelaya zamechat' moej ironii, skazal Os'minin. - No i
sovremennikam tozhe. Tem, kto dozhivet do pobedy.
- Nu, im-to vse eto izvestno!
- Lyudyam svojstvenno zabyvat' perezhitoe, - zadumchivo progovoril
Os'minin. - Slovom, podnimites' ko mne.
Po lestnice Os'minin shel medlenno, opirayas' na perila, ostanavlivayas'
cherez kazhdye dve-tri stupen'ki.
V poslednie dni on ochen' oslab. Raboty bylo mnogo, vrachej ne hvatalo.
Volkova mobilizovali na Ladozhskuyu trassu nalazhivat' tam medobsluzhivanie,
odin iz hirurgov umer ot goloda - ne vyderzhalo bol'noe serdce. Pravda, s
fronta k nam perebrosili dvuh novyh hirurgov, no oni nikak ne mogli
privyknut' k pitaniyu po tylovym normam i s trudom vystaivali u
operacionnogo stola.
Vojdya v svoj kabinet, Os'minin vytashchil iz yashchika pis'mennogo stola
kakuyu-to tetrad'.
- Vot, - skazal on, protyagivaya ee mne. - Derzhite.
|to byla obychnaya "obshchaya" shkol'naya tetrad' v kleenchatom pereplete -
sovershenno chistaya. YA rasteryanno derzhala ee v rukah. Neuzheli nachal'nik
gospitalya vser'ez polagaet, chto ya budu vesti dnevnik?
- Znachit, budete zapisyvat' kazhdyj den'. Hotya by po neskol'ku strochek.
"Ni dnya bez strochki", kak govoril nekij francuz po imeni |mil' Zolya.
Uchtite, - strogo dobavil on, - eto prikaz.
- Mozhno idti? - sprosila ya, sovershenno obeskurazhennaya.
- Idite.
"Pridet zhe v golovu takaya blazh'! - dumala ya, idya k sebe v komnatu. -
Vesti dnevnik! Ved' minuty svobodnoj net! Da i kak vse opishesh'?!"
YA vspomnila vcherashnij den'. Posle ocherednogo obstrela k nam stali
postupat' ranenye. Sredi nih byla devushka. V oba glaza ej popali oskolki
stekla, da i vse lico bylo issecheno. Nado bylo srochno vyzvat' okulista iz
morskogo gospitalya, a telefon ne rabotal, - vidno, gde-to perebilo kabel'.
Za okulistom poslali sanitarku, a devushka vse krichala ot boli i rukami za
glaza hvatalas'. My ej vveli morfij, potom obrabotali rany, a chtoby glaza
ne trogala, prishlos' ej ruki polotencem svyazat'...
Potom mal'chika na stol polozhili, ego ranilo doma, - on byl bolen i
lezhal v posteli, kogda v dom ugodil snaryad. Ranenie bedra, i rana vsya
per'yami zabita...
Privezli bojca, ranen v nogu, vyshe raneniya - zhgut, kotoryj eshche v PMP
nalozhili. Krichal on strashno - zhgut sdavil sedalishchnyj nerv. Nalozhili ego
davno, neskol'ko chasov nazad, i, poka ranenogo transportirovali, nikto ne
dogadalsya zhgut snyat', a mozhet byt', prosto nekomu bylo eto sdelat'.
Uprekat' medpersonal legko, a poprobuj tam usmotret' za vsem - ranenyh
mnogo, i vseh nado obrabotat', a potom rassortirovat' po gospitalyam,
otpravit'...
Slovom, s etim bojcom, Sergushin ego familiya, delo bylo ploho. Emu
ugrozhala gangrena...
I tak do samogo vechera - vse novye, novye ranenye. A vecherom svobodnye
ot dezhurstva sestry i sanitarki poshli za vodoj.
V gorode pochti vse nosili vodu iz Nevy ili iz Fontanki, a nam povezlo:
u nas v rajone vodorazbornaya kolonka kakim-to chudom eshche dejstvovala. No do
nee tozhe bylo kilometra dva, a tam - v ochered' stanovit'sya, a potom vedra
s vodoj obratno v gospital' tashchit'...
Prinesli vodu - i za drovami. Vprochem, kakie eto drova!.. Uvidim, gde
dom derevyannyj snaryadom razbityj, - otdiraem doski, brevna raspilivaem...
"|to, chto li, opisyvat'? - s gorech'yu podumala ya. - Tak ved' kazhdyj den'
odno i to zhe!" Vspomnila detskuyu skorogovorku: "Raz - drova, dva -
drova..."
Vspomnila, chto vchera, kogda v gospital' s vodoj vozvrashchalas',
ob®yavlenie odno prochla. Ih mnogo sejchas na stenah, ob®yavlenij raznyh.
Otdyhat' po doroge prihodilos' chasto, vot i chitala... A eto zachem-to
sorvala i polozhila v karman.
Vot ono... YA vytashchila iz karmana skomkannuyu bumazhku. Na nej himicheskim
karandashom bylo napisano: "Obmenyayu 4,5 metra flaneli i primus na koshku.
Prinesti koshku po adresu: ul."Pravdy", 5, kv.10".
Sama ne znayu, zachem sorvala. Koshku, chto li, zhalko stalo? Da ved'
izvestno, chto i koshek i golubej vseh davno poeli... |to, chto li,
ob®yavlenie v dnevnik perepisat'?.. No k chemu? Vot esli by ya na fronte
byla!..
Ili uzh kak v nastoyashchih dnevnikah, kak ran'she, - pisat' o samom lichnom.
No ne mogu zhe ya pisat' o tom, o chem pytayus' zabyt', ne vspominat'... O
tom, kak on - on! - treboval dostat' emu etu lzhivuyu spravku...
YA snova opustila glaza na ob®yavlenie, kotoroe derzhala v rukah, i mne
pokazalos', chto na bumazhke sovsem drugie stroki... Kak tam bylo napisano,
v toj listovke? "ZHenshchina Leningrada, k tebe obrashchaetsya nemeckoe
komandovanie..."
YA so zlost'yu skomkala bumazhku, kak budto eto byla ta proklyataya
listovka, i, vojdya k sebe, shvyrnula tetradku v tumbochku.
...Proshlo neskol'ko dnej, i vdrug menya vyzyvaet k sebe komissar. On
nedavno u nas v gospitale. Prezhnij vse pisal raporty, chtob ego otpravili
na front, i nedeli dve nazad dobilsya svoego. A cherez neskol'ko dnej
prislali etogo, novogo.
Familiya ego Pastuhov. Hodit, opirayas' na kostyl', - poluchil ranenie v
nogu, lechilsya v armejskom gospitale, a potom popal v rezerv. K stroevoj
sluzhbe on, konechno, ne goden, po krajnej mere v blizhajshie tri-chetyre
mesyaca, a tam chto eshche pokazhet rentgen, vot ego k nam i prislali. Na
otkrytom partijnom sobranii on rasskazal svoyu biografiyu. YA zapomnila, chto
ran'she on gde-to muzeem Lenina zavedoval, potom uchastvoval v boyah na
Halhin-Gole, na tepereshnej vojne s pervyh dnej.
Tak vot, vyzyvaet menya etot Pastuhov i govorit, chtoby ya vzyala
medikamenty i shla na kvartiru k Os'mininu.
Tol'ko tut ya vspomnila, chto uzhe dnej pyat' ne videla nashego nachal'nika.
Sprosila, kakie brat' medikamenty.
Pastuhov skazal, chto Os'minin zhaluetsya na serdce, a kakie v etom sluchae
lekarstva berut, vam, mol, vidnee.
YA poshla v sestrinskuyu, polozhila v chemodanchik shpric, puzyrek s efirom,
ampuly kamfary, strofantina - slovom, vse, chto polagaetsya pri oslablenii
serdechnoj deyatel'nosti, i uzhe sobralas' uhodit', kak zahodit Pastuhov i
govorit:
- CHut' ne zabyl. Prikazano, chtoby tetrad' s soboj vzyali. Kakuyu,
nachal'nik govorit, sami znaete.
YA, razumeetsya, srazu ponyala, chto rech' idet ob etom neschastnom dnevnike,
v kotoryj ya do sih por ne zapisala ni slova...
Os'minin zhil odin v malen'kom fligelechke, metrah v dvuhstah ot zdaniya
gospitalya. YA tam byla tol'ko raz - kak-to noch'yu, vo vremya moego dezhurstva,
pozvonili iz Medsanupra i prikazali srochno vyzvat' nachal'nika. Zapomnila,
chto zhivet on na vtorom etazhe i chto vedet tuda uzkaya derevyannaya lestnica.
Na lestnice byla t'ma kromeshnaya, ya oshchup'yu podnyalas' i, utknuvshis' v
dver', postuchala. Otvetili ele slyshno. YA otkryla dver' i pereshagnula
porog.
Gorela koptilka, i pri svete ee ya razglyadela lezhavshego v posteli
Os'minina. Poverh serogo gospital'nogo odeyala on byl ukryt shinel'yu.
- CHto s vami, Andrej Grigor'evich? - sprosila ya.
- So mnoj? Nichego. Nemnozhko prihvornul.
- Pochemu zhe vy ne vyzvali vracha?
- YA, mezhdu prochim, sam vrach, - so slaboj ulybkoj otvetil on, - i
dovol'no opytnyj. Kak tam Sergushin?
YA ne srazu ponyala, o kom eto on.
- Sergushin, - povtoril Os'minin. - Tot, so zhgutom.
- Operirovali. Vysokaya amputaciya. Nachalas' gangrena, - tiho otvetila ya.
- Proglyadeli! - s gorech'yu proiznes Os'minin. - Pozor. Proglyadeli.
- No, Andrej Grigor'evich, on prolezhal so zhgutom neskol'ko chasov!
- YA znayu eto ne huzhe vas, - prerval menya Os'minin. - Nuzhno bylo srazu
sdelat' shchadyashchuyu amputaciyu. |to moya vina. Iskalechili cheloveka! A kak
bol'noj iz vtoroj palaty, s ozhogom lica?
YA ne mogla soobrazit', kogo on teper' imeet v vidu. On pomnil vseh
ranenyh!
- Ozhog lica i slizistoj rta, - povtoril Os'minin. - Privezli nedelyu
nazad... Lejtenant Volodin. Volodin ego familiya!
Da, vspomnila. Volodin. Slyshala razgovor o nem v sestrinskoj. U nego
periodicheski nastupalo udush'e. Nado bylo rassech' gortan', sdelat'
traheotomiyu. Sdelali. Zadeli sonnuyu arteriyu. Nachalos' sil'noe
krovotechenie. On umer na operacionnom stole.
- YA ne v kurse dela, - gluho otvetila ya.
- Vy predstavlyaete sebe, kak chuvstvuet sebya chelovek, u kotorogo noga
otrezana tak vysoko, chto nel'zya nosit' protez? Ili s izurodovannym
licom?.. - s bol'yu progovoril Os'minin.
- No ved' vojna, Andrej Grigor'evich!..
- A kogda vojny ne budet?! Po nashej vine ostanutsya lyudi, izurodovannye
na vsyu zhizn'!
- Po vine fashistov!..
- Ploho lechim, - tiho skazal Os'minin. - Stydno!..
- No s vami-to chto? - vse eshche stoya posredi komnaty, sprosila ya.
- CHto ty prinesla s soboj? - otvetil on na vopros voprosom.
- Kamfaru, strofantin. Komissar skazal...
- On uzhe razbiraetsya v medikamentah? - usmehnulsya Os'minin.
- Net, - smutilas' ya, - on prosto skazal, chto vy zhaluetes' na serdce, i
ya podumala, chto...
- Pravil'no podumala, - kivnul Os'minin. - Naberi dva kubika kamfary.
YA raskryla chemodanchik i, snyav perchatki, stala protirat' ruki vatkoj,
smochennoj v spirte.
- |konom' spirt, - skazal Os'minin.
YA promolchala.
- |fir est'?
- Da, konechno.
- Naberi dvadcatiprocentnuyu kamfaru i sdelaj ee na efire. Ponyala?
Da, konechno, ya ponyala. On hotel, chtoby kamfara medlennee rassasyvalas'
i dejstvovala by dol'she.
Poka ya dostavala shpric, iglu, nabirala lekarstvo, Os'minin zakatal
rukav rubashki.
- Mozhet byt', luchshe v myakot', v yagodicu? - neuverenno sprosila ya.
- Myakoti na mne sejchas ne najdesh', - s usmeshkoj otvetil on. - Koli v
ruku.
- Mozhet byt', vvedem eshche i strofantin? - sdelav ukol, sprosila ya.
- Poka dostatochno i kamfary.
- Kak vy sebya chuvstvuete?
- Esli ty imeesh' v vidu rezul'taty in®ekcii, to proshlo eshche malo
vremeni. Vprochem, sejchas proverim.
On stal shchupat' sebe pul's.
Tol'ko sejchas ya uslyshala edva razlichimyj stuk metronoma. On donosilsya
iz ukreplennoj na stene chernoj tarelki. I mne pokazalos', chto eto stuchit
pul's Os'minina. Rovno i spokojno.
- Davajte ya budu schitat', - predlozhila ya i, otdernuv rukav vatnika,
kivnula na svoi chasy.
Os'minin ulybnulsya i pokachal golovoj.
- Nemnogo poluchshe... - skazal on. - A ty, kazhetsya, okonchila dva ili tri
kursa medinstituta? Pora nauchit'sya opredelyat' pul's bez chasov.
YA stoyala v nereshitel'nosti, ne znaya, uhodit' mne ili eshche ostat'sya.
Snova sprosila, chtoby tol'ko ne molchat':
- Kak vy sebya chuvstvuete?
-