pochemu, sobstvenno, u menya takaya uverennost'? To, o chem rasskazali mne Brenneke i fon Leeb, kogda my stoyali vtroem u karty v kabinete fel'dmarshala, vo mnogom menyaet sut' dela. Ne isklyucheno, chto moi predlozheniya rashodyatsya s planami fyurera..." I Danvic pochuvstvoval, kak po spine ego propolzla yurkaya, holodnaya zmejka. "No net! - popytalsya on uspokoit' sebya. - Dazhe pri takom rokovom stechenii obstoyatel'stv fyurer ne zapodozrit menya v inakomyslii. On znaet, kak ya predan emu. Ved' ya byl..." No tut zhe on sam razrushil etot svoj dovod: "Da, ya byl sredi blizkih k fyureru lyudej. Odnako s teh por uteklo mnogo vody. YA vyshel iz stroya priblizhennyh, i ryady, navernoe, somknulis'..." Kak utopayushchij, on uhvatilsya za novuyu spasitel'nuyu solominku: "Togda zachem zhe menya vyzyvaet SHmundt? CHtoby nakazat' za derzost'? No dlya etogo ne nuzhen vyzov v stavku. Dostatochno bylo by treh-chetyreh slov, peredannyh po telegrafu..." - |rnst! - vzmolilsya Danvic, naklonyayas' k potyagivayushchemu beloe francuzskoe vino Kryugeru. - Vspomni, my byli kogda-to druz'yami. Daj mne slovo druga, chto ty dejstvitel'no ne znaesh', zachem menya vyzyvayut. Kryuger na mgnovenie otorvalsya ot svoego bokala, vpoloborota posmotrel na Danvica: - U tebya sdayut nervy, Arnim. Vprochem, izvol': ya ne znayu... A v zale stoyal dym koromyslom. To odin, to drugoj iz perepivshihsya oficerov vskakival s mesta, tshchetno pytayas' perekrichat' ostal'nyh, proiznesti ocherednoj tost. "K chertu! - myslenno voskliknul Danvic. - K chertu vse eti besprichinnye trevogi! YA zhiv! YA edu v stavku fyurera. |to glavnoe. A na ostal'noe - naplevat'. Na vse naplevat'!" V etot moment kakoj-to gruznyj polkovnik udaril ladon'yu po stolu i garknul s neveroyatnoj siloj: - Ahtung! Na mgnovenie shum smolk. Vse vzglyady ustremilis' vdrug na tolstogo polkovnika. On netverdo stoyal na nogah, vodil iz konca v konec zala pomutnevshim vzglyadom i zapel neozhidanno vizglivym fal'cetom: Drozhat odryahlevshie kosti Zemli pered boem svyatym, Somnen'ya i robost' otbros'te - Na pristup! I my pobedim... Desyatki golosov vraznoboj podhvatili etu populyarnuyu sredi nacistov pesnyu. V nestrojnom etom hore Danvic kak by so storony uslyshal i sebya. On pel vmeste so vsemi i, kak vse, staralsya perekrichat' drugih: Net celi svetlej i zhelannej, My vdrebezgi mir razob'em, Segodnya my vayali Germaniyu, A zavtra vsyu zemlyu voz'mem! Potom vse orali "Hajl' Gitler!" i "Zig hajl'!". Kto-to s razmahu brosil na pol bokal, ego primeru posledovali drugie. Nad samym uhom Danvica prozvuchal sovershenno trezvyj golos: - Mozhet byt', s nas hvatit? Danvic povernul golovu i vstretilsya s ironicheski-brezglivym vzglyadom Kryugera. Tut zhe zametil, chto ni Brenneke, ni drugih generalov za glavnym stolom uzhe net. Tol'ko v dal'nem ego konce kakie-to dva polkovnika s zalozhennymi za vorotniki mundirov oblitymi vinom salfetkami raspevali teper' uzhe "Lili Marlen", dirizhiruya zazhatymi v rukah vilkami. - Pojdem, - skazal, podnimayas', Kryuger, - zdes' stanovitsya skuchno. Oni vyshli iz zala. Ohranniki v chernyh mundirah vytyanulis' i shchelknuli kablukami. Kryuger, posmotrev na chasy, predlozhil: - Hochesh' partiyu v bil'yard? I, ne dozhidayas' otveta Danvica, napravilsya k odnoj iz poluotkrytyh dverej. V bil'yardnoj bylo pusto. Sveshivayushchayasya s potolka lampa pod bol'shim materchatym abazhurom osveshchala zelenoe sukno stola i akkuratno slozhennye na nem v ravnobedrennyj treugol'nik tusklo pobleskivayushchie shary. - YA ne umeyu igrat' v bil'yard, - skazal Danvic. - Pravila igry dovol'no prosty, - otvetil Kryuger, - i kazhdyj nemec mozhet legko vyigrat', esli tol'ko voobrazit, chto pered nim ne bil'yardnye shary, a cherepa bol'shevikov. On vzyal so stojki kij i rezkim dvizheniem napravil otdel'no lezhashchij shar v bezukoriznennuyu piramidku. Danvic tozhe vooruzhilsya kiem i nacelilsya sharom v shar, stremyas' zagnat' odin iz nih v luzu. Ne poluchilos'. SHar s razgona udarilsya o bort stola, podprygnul i vyvalilsya na pol. Kryuger, podnyav ego, zametil: - YA schital ohotnikov za cherepami bolee lovkimi. - K chertu vse eto! - zlo skazal Danvic, brosaya svoj kij na stol. - My zdes' odni, i esli dolg tovarishchestva dlya tebya eshche chto-to znachit, skazhi, chto ty znaesh' o moem vyzove? Kryuger osuzhdayushche pokachal golovoj. Danvic otvel vzglyad v storonu i vinovato probormotal: - Ochevidno, mne ne hvataet vyderzhki. Mnogo vypil. - Nadeyus', ne nastol'ko, chtoby perestat' soobrazhat'? - sprosil Kryuger. - Ne nastol'ko, - zaveril Danvic. - Ty pisal pis'mo fyureru? Ves' hmel' momental'no vyshiblo iz golovy Danvica. On kruto povernulsya k Kryugeru i shvatil ego rukoj za bort kitelya. - Fyurer poluchil ego? Prochel? Ty znaesh'? Da? Nu, govori zhe, govori! Kryuger myagko otvel ego ruku i snova pristal'no posmotrel v glaza Danvicu. - V bil'yard ty igrat' ne umeesh', - skazal on s legkoj usmeshkoj. - Ne razuchilsya li ty igrat' i v druguyu igru? - CHto ty imeesh' v vidu? - nastorozhilsya Danvic. - Politiku. - YA ne zanimayus' politikoj, - otrezal Danvic. - YA byl i ostayus' vernym soldatom fyurera. V etom - vsya moya politika. - Ty znaesh', Arnim, chto napisano na vorotah konclagerya v Buhenval'de? - rastyagivaya slova, proiznes Kryuger. - "Kazhdomu - svoe". Ty sam vybral sebe mesto v vodovorote nyneshnih sobytij. No, pozhalujsta, ne voobrazhaj sebya etakim zhivym ukorom tem, kto predpochel rukovodit' vojnoj, vmesto togo chtoby byt' v nej peshkoj. |to - pervoe. A teper' vtoroe. Mne izvestno, chto fyureru tvoe pis'mo bylo pereslano. No prochel li on ego i kak reagiroval, ne znayu. |to vse, chto ya mogu otvetit' na tvoj vopros. - Togda skazhi mne ty, prizvannyj rukovodit' nami, peshkami, - s goryachnost'yu nakinulsya Danvic, - kogda my zahvatim Peterburg? Kogda padet Moskva? I chto budet dal'she? - Na pervyj vopros, - slegka krivya svoi tonkie guby, skazal Kryuger, - otvet dolzhen byl by dat' ty. Da, da, ne smotri na menya, kak telenok, - eto ty i tvoi soldaty topchetes' uzhe davno u poroga Peterburga. CHto zhe kasaetsya Moskvy... - Kryuger zamyalsya, obernulsya v storonu dveri, ubedilsya, chto ona plotno prikryta, i, poniziv golos, prodolzhal: - Neuzheli tebe neizvestno, chto nastuplenie na Moskvu vydohlos'? Da, vydohlos'! - povtoril on nastojchivo. - K yugu ot Moskvy Guderian dostig Tuly, no vojti v nee tak i ne sumel! Tanki Gota probilis' k Volokolamsku - eto v kakoj-to sotne kilometrov k zapadu ot Kremlya, - no dal'she tozhe ne mogut prodvinut'sya. Nastuplenie zahlebnulos', mozhesh' ty eto ponyat'?! Danvic byl oshelomlen uslyshannym. - No kak zhe tak?.. - rasteryanno bormotal on. - Ved' ya sobstvennymi ushami slyshal rech' fyurera... YA slyshal svodki, v nih govorilos', chto pod Moskvoj my okruzhili pyat' russkih armij, chto eto nastuplenie reshit ishod vojny!.. Vyhodit, chto fyurer... - Fyurer vsegda prav! - kategoricheski oborval ego Kryuger. On sdelal neskol'ko shagov po komnate, vernulsya k ocepenevshemu Danvicu i uzhe obychnym svoim snishoditel'no-ironicheskim tonom prodolzhal: - Teper' tvoj poslednij vopros: "CHto budet dal'she?" Ty znaesh', zachem Brenneke letit v stavku? - YA znayu tol'ko to, chto on letit zavtra i prihvatit s soboj menya, - bezrazlichno otvetil Danvic. - |to ya privez emu prikazanie yavit'sya v stavku. Danvic nedoverchivo prishchurilsya: - CHto zhe, nel'zya bylo vyzvat' ego telegrammoj? Ili v OKV u polkovnikov men'she raboty, chem u telegrafistov? - Ne ostri. Mne bylo prikazano razobrat'sya v polozhenii del na vashem fronte. I ya zanimayus' etim uzhe pyat' dnej. - Zachem? - tupo sprosil Danvic. Kryuger otvetil ne srazu. Nakonec, prisev na ugol bil'yardnogo stola, skazal: - Ty vse zhe strannyj chelovek, Arnim. Sovsem nedavno ya byl uveren, chto tebe obespechena blestyashchaya kar'era. I eto bylo by spravedlivo. Ved' eto tvoya vojna, ty ee nachal! - YA? - vozzrilsya na nego Danvic, ubezhdennyj, chto tol'ko alkogol' meshaet emu ponyat' Kryugera. - Nu konechno zhe ty! - so smeshkom podtverdil Kryuger. - Ved' vtoraya mirovaya vojna nachalas' s Polyni. A Pol'sha nachalas' s Glejvica. A Glejvic nachalsya s togo, chto ty... - YA dal torzhestvennuyu klyatvu fyureru i Germanii nikogda i ni pri kakih obstoyatel'stvah ne vspominat' ob etom. YA vse zabyl. Ponyal? - pochti proshipel Danvic i uzhe spokojno, dazhe kak by izvinyayas' za svoyu rezkost', dobavil: - Naskol'ko mne izvestno, ty tozhe daval takuyu klyatvu. Vse te... Slovom, vse! - Otlichno... Pri chem tut Glejvic? YA ne proiznosil etogo slova, ty ego ne slyshal. Mne prosto hotelos' dat' tebe sovet: vospol'zujsya svoim prebyvaniem v "Vol'fshance", chtoby zanyat' staroe mesto, i nikogda ne vozvrashchajsya syuda. - V "Vol'fshance"? - opyat' ne ponyal ego Danvic. - Ran'she ty nazyval Rastenburg... - Nu da, chert poberi! "Vol'fshance" i Rastenburg - dlya menya odno i to zhe. Stavka fyurera nahoditsya bliz Rastenburga v lesu, i ya ne vizhu smysla skryvat' eto ot cheloveka, kotoryj zavtra ili poslezavtra budet tam. - No chem vyzvan tvoj sovet? - tyazhko vydohnul Danvic. - YA probyl na fronte samoe goryachee vremya. Pochemu ty hochesh', chtoby ya okazalsya v tylu nakanune pobedy? - A ty uveren, chto ona lezhit v tvoem karmane, kak marshal'skij zhezl v rance togo voobrazhaemogo soldata? - Kryuger, mne ne nravitsya tvoj ton, - eshche bolee nahmurivshis', skazal Danvic. - Poka ty sidel v Berline ili v etom... kak ego... Rastenburge, ya prolival krov'. - Ne somnevayus'. Mnogo krovi prolil. - YA govoryu sejchas ne o vrazheskoj krovi, a o svoej. YA gorel v tanke. YA byl ranen pod Lugoj. I v konce koncov moj polk blizhe vseh podoshel k celi, kotoruyu fyurer ob®yavil v nachale vojny cel'yu nomer odin. Slovom, tvoe nyneshnee prevoshodstvo v chine eshche ne daet tebe prava razgovarivat' so mnoj, kak... - Prosti, Danvic, - neozhidanno myagko prerval ego Kryuger. - YA prosto lyubovalsya tvoej goryachnost'yu i molodost'yu. - Ty nenamnogo starshe menya. - Verno. No esli na fronte god sluzhby zaschityvaetsya za dva, to tam, gde nahozhus' ya, dusha eshche bystree stareet, hot' eto i ne zaschityvaetsya. - Zachem ty priehal syuda? - snova sprosil Danvic. Razgovarivaya s Kryugerom, on vse vremya prodolzhal razmyshlyat' o svoem pis'me. - Ty uzhe zadaval mne takoj vopros, i ya tebe otvetil, - skazal Kryuger. - Znachit, ty priehal razbirat'sya v polozhenii na fronte? - Danvic sverlil ego vzglyadom. - Ili... prosto reshil zarabotat' nagradu za prebyvanie pod ognem protivnika? Tak rycarskij krest u tebya uzhe est'. CHto zhe ty hochesh' teper'? Dubovye list'ya? Na nashem fronte ih ne poluchish'... Vprochem, eto tvoe delo. Samoe glavnoe iz tvoih raz®yasnenij ya ponyal: ot shturma Peterburga resheno otkazat'sya. My obrecheny ledenet' v snegah i bolotah. - Ty zadal mne tri voprosa, a ya uspel otvetit' tebe lish' na dva, - kak by ne slysha Danvica, prodolzhal Kryuger. - Vspomni, ty sprosil o Peterburge, i ya tebe otvetil. Ty zadal vopros o Moskve, i ya tebe tozhe otvetil so vsej otkrovennost'yu. No u tebya byl eshche odin vopros: "CHto budet dal'she?" - |tot vopros ya zadam fyureru, esli on udostoit menya lichnoj vstrechi! - zapal'chivo vozrazil Danvic. - On odin znaet, chto budet! Tol'ko on mozhet prikazat'... - Arnim, Arnim, - s sozhaleniem proiznes Kryuger, - ty odnoj nogoj stoish' po koleno v russkih snegah, a drugoj vse eshche oshchushchaesh' parket imperskoj kancelyarii... Neuzheli sobstvennyj opyt eshche ne ubedil tebya, chto na etoj vojne ne vse zavisit ot prikazov? Byl prikaz vzyat' Peterburg eshche v avguste, no my vot ne v peterburgskoj "Astorii", a torchim s toboj v Pskove. Ty zabyl o russkih. O tom, chto oni soprotivlyayutsya, hotya eto i ne bylo predusmotreno planom "Barbarossa"... - Otvechaj na tretij vopros, - ne glyadya na Kryugera, mrachno skazal Danvic. - CHto zhe budet dal'she? Vernut li nam po krajnej mere vojska, perebroshennye na Moskovskoe napravlenie? Tam oni, kak ya ponyal tebya, uzhe bespolezny, a nam by prigodilis'. S nimi by my, pozhaluj, sumeli zahvatit' Peterburg, dostatochno oslablennyj blokadoj. - Ne toropis'. Da, pod Moskvoj nas poka postigla neudacha. Poka! No eto vovse ne znachit... - Moya cel' - Peterburg! - prerval ego Danvic. - Tak skazal fyurer! - Podozhdi. Sejchas u vashego fronta est' bolee vazhnaya zadacha. Smotri syuda... - S podstavki, na kotoroj, slovno piki, vystroilis' kii, Kryuger vzyal kusochek mela i, vernuvshis' k stolu, nachertil na zelenom sukne belyj kruzhok. - Vot tvoj Peterburg... A eto, - on provel melovuyu liniyu k nizhnemu pravomu uglu stola i zakonchil ego zhirnoj tochkoj, - eto Moskva. A vot zdes', - Kryuger provel korotkuyu chertu i postavil tochku neskol'ko vyshe, - zdes' gorod Kalinin. Ty slyshal takoe nazvanie? Net? A sledovalo by. |tot gorod nosit imya nyneshnego prezidenta bol'shevistskoj Rossii. - Razve prezidentom u nih ne Stalin? - O bozhe moj! Danvic, dlya tebya politicheskoe ustrojstvo Rossii ponyatno ne bolee, chem sistema upravleniya kakim-nibud' plemenem v CHernoj Afrike! No sejchas rech' ne ob etom. Smotri opyat' syuda. Peterburg Peterburgom, a glavnoj voennoj cel'yu dlya nas yavlyaetsya vse zhe Moskva. I sejchas samaya aktual'naya zadacha dlya gruppy armij "Sever" zaklyuchaetsya v tom, chtoby skoree soedinit'sya vot zdes', vyshe Kalinina, s vojskami fon Boka. Brosiv mel na stol, Kryuger dostal iz bryuchnogo karmana nosovoj platok i stal tshchatel'no vytirat' pal'cy. Danvic stoyal, tupo glyadel na belye linii i tochki, razbezhavshiesya po zelenomu suknu bil'yardnogo stola. Iz vsego, chto skazal emu Kryuger, on tverdo usvoil tol'ko odno: Peterburg uzhe ne yavlyaetsya cel'yu nomer odin. Muki ot zhary i holoda, ozhestochennye boi s russkimi, viselicy i rasstrely - vse eto ne v zachet. Drugie pozhnut plody pobedy. Iz golovy ne shel, odnako, iyun'skij razgovor s fyurerom v Berghofe. Stoya u okna, za kotorym vidnelis' vershiny Al'pijskih gor i chernye bezdny, on ukazal togda Danvicu put' syuda. I razve potom, uzhe v iyule, v svoem salon-vagone fyurer ne povtoryal pri nem kak zaklinanie: "Peterburg, prezhde vsego Peterburg!" Vsyu svoyu bol' i zlost' Danvic obrushil myslenno na generalov: "Akademiki! Vysokomernye snoby s monoklyami. Vy umeete voevat' lish' na kartah i vse ne mozhete primirit'sya s tem, chto fyurer byl kogda-to efrejtorom. Da, byl, a stal bogom! No vy i boga sposobny sbit' s tolku. ZHal', chto v tu "noch' dlinnyh nozhej" Gitler, razdelavshis' s Remom i ego shturmovikami, unichtozhil tol'ko dvuh rejhsverovskih generalov. Ih nado bylo unichtozhat' desyatkami! Tol'ko podlinnye nositeli nacional-socialistskogo duha mogut byt' vernoj oporoj fyurera v etoj vojne!" - Teper' tebe yasno? - donessya otkuda-to izdaleka golos Kryugera. - Mne yasno, - zhestko skazal Danvic, otryvaya svoj vzglyad ot stola, - chto v stavku fyurera pronikli esli ne predateli, to trusy. |ti loshchenye generaly... - Ne govori glupostej, Arnim, - prerval ego Kryuger, - u generalov i fyurera cel' odna. - No togda pochemu zhe my eshche ne pobedili russkih? - vse bolee raspalyalsya Danvic, ne otdavaya sebe otcheta v tom, chto etot ego vopros zvuchit nelepo. - SHest' nedel', maksimum dva mesyaca dal nam fyurer dlya pobednogo zaversheniya etoj vojny! - Mozhet byt', tebe izvestno, kak zavershit' ee hotya by teper'? - ehidno sprosil Kryuger. - Mozhet byt', vy, gospodin oberst-lejtenant, vladeete klyuchom k nemedlennoj pobede? "Klyuch? - myslenno podhvatil Danvic. - Da, pochti takoj zhe vopros zadal ya togda v poezde samomu fyureru. I on otvetil mne ne zadumyvayas'. Otvetil odnim slovom: "ZHestokost'!" No razve ya ne sledoval etomu ukazaniyu? Razve ne veshal plennyh? Razve ne shagal vpered i vpered po koleno v krovi? Net, ya svyato vypolnil prikaz fyurera. I vse zhe Peterburg eshche nedosyagaem..." - CHto zhe budet dal'she? - rasteryanno promolvil Danvic. - Nu, ty snova povtoryaesh' svoj tretij vopros, - usmehnulsya Kryuger. - YA po nemu uzhe vyskazalsya. Mogu, odnako, dobavit': chto budet, a vernee, kak byt' dal'she, predstoit obsudit' na soveshchanii nachal'nikov shtabov armejskih grupp i armij, voyuyushchih na Vostochnom fronte. - Brenneke edet na eto soveshchanie? - snova ozhivilsya Danvic. - Ty dogadliv. - A razve fyurer ne mozhet reshit' etogo sam? - On hochet vyslushat' mnenie nachal'nikov shtabov... Vse smeshalos' v golove u Danvica. Real'nost' perepletalas' s illyuziyami. Ispytavshij na sebe vsyu silu soprotivleniya sovetskih vojsk, vsyu nenavist' sovetskih lyudej, on ne mog ne zamechat' protivorechij mezhdu zamyslami Gitlera i dejstvitel'nost'yu. No kak tol'ko Danvic otdaval sebe otchet v etih protivorechiyah, illyuzii totchas zhe brali verh. On mgnovenno stanovilsya prezhnim Danvicem, veryashchim v sverhchelovecheskie vozmozhnosti fyurera, v nepremennoe konechnoe torzhestvo ego voli. Dazhe tot fakt, chto vojna, kotoroj, soglasno prednachertaniyam Gitlera, predstoyalo pobedonosno zavershit'sya dva, maksimum dva s polovinoj mesyaca nazad, prodolzhalas' s narastayushchim ozhestocheniem, dazhe eto ne pokolebalo slepoj very Danvica. On stoyal, oblokotyas' o kraj stola, obitogo zelenym suknom, pytayas' razobrat'sya v haose svoih myslej, i ne mog. V nem tol'ko sil'nee zakipala zloba. |to byla spasitel'naya zloba, potomu chto ona snova i snova podskazyvala Danvicu prostejshij otvet na nerazreshimye voprosy: "Vsemu vinoj general'skie intrigi! Ot nih ne spassya fyurer. Ot nih ne ubereglis' i takie, kak Kryuger. V to vremya kak my prolivaem krov' za fyurera, eti tylovye prihlebateli za pyat' mesyacev vojny iz kapitanov prevratilis' v polkovnikov. A spesi skol'ko! A aplomb kakoj!" - Poslushaj, Danvic, - prorvalsya opyat' skvoz' razmyshleniya golos Kryugera, - navernoe, ty sejchas staraesh'sya ponyat': zachem ya tebe vse eto govoril? Danvic vzdrognul: emu pokazalos', chto Kryuger prochel ego mysli. A tot prodolzhal: - Ne starajsya iskat' slozhnye prichiny. Vse ochen' prosto. My byli svyazany odnoj verevkoj v Glejvice. Nas svyazyvaet i mnogoe drugoe. - Kryuger razvel ruki, budto pytayas' ob®yat' eto neob®yatnoe "drugoe". - Kto znaet, kak slozhatsya v dal'nejshem nashi sud'by. Segodnya ya podderzhivayu tebya za lokot', a zavtra, glyadish', takaya vozmozhnost' poyavitsya u tebya. Tak vot, sejchas ya plachu tebe svoj tovarishcheskij dolg... - I, priblizivshis' k Danvicu pochti vplotnuyu, pereshel na polushepot: - Ty edesh' v Rastenburg. Ne nagovori tam lishnego. Umer' svoe rvenie. Spros na kozlov otpushcheniya nikogda eshche ne byl tak velik, kak teper'. A kogda est' spros na kozlov, ne vsegda udaetsya sdobrovat' i rezvym kozlyatam. Poetomu ya hotel tebya... nu, orientirovat', chto li. Ty ponyal? - Blagodaryu, - s nedobroj usmeshkoj otkliknulsya Danvic. I, zhelaya izmenit' temu razgovora, sprosil: - Znachit, my letim vmeste? - Ty zhe skazal, chto tebya beret Brenneke? A u menya eshche est' zdes' dela na den' ili dva. Vprochem, ne isklyucheno, chto my vstretimsya v Rastenburge. YA zhivu v zone nomer tri. - Togda proshchaj, - skazal Danvic i protyanul Kryugeru ruku. Tot zaderzhal ee i peresprosil mnogoznachitel'no: - Ty vse ponyal? U tebya net bol'she voprosov? - Vse, - vysvobozhdaya svoyu ruku, otvetil Danvic. - Vprochem, eshche odin vopros: ty nikogda ne videl, kak buryat zemlyu? - CHto? - Kak buryat zemlyu... - otreshenno povtoril Danvic. - Burom. Vprochem, prosti. Vse eto ne imeet nikakogo znacheniya. Proshchaj. - Do svidaniya. I pomni moj glavnyj sovet: postarajsya ostat'sya v Rastenburge. - Kazhdomu - svoe, - skazal Danvic i napravilsya k dveri. ...Na ulice bylo temno i pustynno. Dul holodnyj veter. Navstrechu Danvicu netoroplivo dvigalas' gruppa voennyh. Blesnul luch karmannogo fonarika. Odin iz voennyh otdelilsya ot gruppy i pregradil dorogu Danvicu: - Hauptman SHumaher, komendantskij patrul'. Proshu pred®yavit' dokumenty. Danvic razdrazhenno prosunul ruku pod bort shineli, vynul iz nagrudnogo karmana kitelya svoe udostoverenie i protyanul kapitanu. Za spinoj kapitana poyavilsya soldat, podsvetil fonarikom. - Proshu proshcheniya, gospodin oberst-lejtenant, - pochtitel'no proiznes kapitan i sdvinul kabluki sapog. Odnako privychnogo shchelchka ne poluchilos', na kabluki nalip sneg. Vozvrashchaya udostoverenie, kapitan pozvolil sebe vol'nost', zagovoril pochti famil'yarno: - CHertovskij holod, gospodin oberst-lejtenant... Sejchas horosho sidet' doma, v teple. - Sejchas, hauptman, horosho sidet' v zemlyanke, a eshche luchshe v okope, - rezko otvetil Danvic i zashagal, ne oborachivayas', dal'she. Dver' v gostinicu byla zaperta, i Danvicu prishlos' pozvonit'. CHerez minutu emu otkryl vse tot zhe rozovoshchekij efrejtor Kirsh. SHiroko ulybayas', pozdravil: - S pobedoj, gospodin oberst-lejtenant! Vy, konechno, znaete, chto vzyat Tihvin. Hajl' Gitler! Pri etom Kirsh s takoj siloj vybrosil vpered ruku, chto ona, kazalos', neminuemo dolzhna byla otorvat'sya ot tulovishcha. Danvic nebrezhno mahnul rukoj v otvet, budto otgonyal nadoedlivuyu muhu, i molcha napravilsya k lestnice, zastlannoj takoyu zhe krasnoj kovrovoj dorozhkoj, kak i v shtabe fon Leeba. - Smotryu, vse prozhivayushchie u nas oficery vernulis', a gospodina oberst-lejtenanta net i net, - uslyshal on za svoej spinoj vorkuyushchij golos Kirsha; tot neslyshnymi shagami podnimalsya sledom za nim. - YA uzhe nachal bespokoit'sya... - O chem? - ne oborachivayas', brosil Danvic. - O, gospodin oberst-lejtenant, zdes' nado byt' ochen' ostorozhnym! V lesah sotni, mozhet byt', dazhe tysyachi partizan. Ne prohodit i dnya, chtoby do nas ne doletali sluhi... - Pomen'she ver'te sluham, efrejtor. - Slushayus', gospodin oberst-lejtenant... Danvic nashchupal v karmane shineli klyuch ot nomera i vstavil ego v zamochnuyu skvazhinu. - Osmelyus' na minutu zaderzhat' gospodina oberet... - CHto eshche? - nedovol'no prerval ego Danvic. - YA podumal... vperedi dlinnaya noch'... iz shtaba zvonili i prikazali dolozhit' gospodinu oberst-lejtenantu, chto mashina za nim budet podana v sem' tridcat'... i ya podumal... - CHto vy eshche podumali? - YA podumal, chto dolg soldata - usluzhit' svoemu oficeru... v osobennosti geroyu-frontoviku. Esli gospodinu oberst-lejtenantu ugodno, - snizhaya golos do shepota, prodolzhal efrejtor, - to ne pozzhe chem cherez polchasa ego mozhet posetit'... devushka. Danvic povernulsya k Kirshu, tak i ne otkryv dver'. Emu zahotelos' dat' pinka etomu rozovoshchekomu svodniku. Odnako lyubopytstvo vzyalo verh. - Nemka? - sprosil on. - Uvy, gospodin oberst-lejtenant, russkaya! No vy mozhete byt' sovershenno spokojny... Sovershenno bezopasno kak s medicinskoj tochki zreniya, tak i voobshche. Posle togo kak odna parshivka vilkoj vykolola glaza lejtenantu, my proizveli tshchatel'nyj otbor... "A chto, esli i v samom dele?.. - podumal Danvic. - Pochemu ne lech' v tepluyu myagkuyu postel' s zhenshchinoj?.. Posle stol' dolgogo vynuzhdennogo posta... zabyt' hot' na chas, hot' na minutu obo vsem - o Peterburge, o Kryugere, o proklyatyh voprosah, na kotorye net otveta..." On posmotrel na Kirsha i, k udivleniyu svoemu, ne obnaruzhil v nem v etu minutu nichego soldatskogo. Efrejtor, igrivo skloniv nabochok svoyu rozovuyu fizionomiyu, kak-to stranno podmigival emu i dazhe slegka prichmokival, pohodya na zazyvalu s berlinskoj Aleksanderplac. - Smirno! - neozhidanno dlya samogo sebya ryavknul na ves' koridor Danvic. Kirsh mgnovenno vytyanulsya, budto ego pronzili stal'nym prutom sverhu donizu. - Peredajte svoemu komandiru, - procedil skvoz' zuby Danvic, - chto ya nakazal vas pyat'yu sutkami strogogo aresta za bestaktnoe obrashchenie s oficerom. I, povernuv nakonec klyuch, ischez za dver'yu. 3 V techenie trehchasovogo pereleta iz Pskova do Letcena, nebol'shogo gorodka v Vostochnoj Prussii, Brenneke i Danvic pochti ne obshchalis'. Nachal'nik shtaba gruppy armij "Sever" i eshche dvoe neznakomyh Danvicu polkovnikov nahodilis' v obosoblennom salone, dver' v kotoryj byla plotno prikryta. Tol'ko etim salonom samolet i otlichalsya ot obychnogo, passazhirskogo, rejsovogo "yunkersa" s dvumya ryadami sdvoennyh kresel po obeim storonam uzkogo, prikrytogo zelenoj kovrovoj dorozhkoj prohoda. Zdes' takih kresel bylo pomen'she. V odnom iz nih u prikrytogo legkoj materchatoj shtorkoj okonca i raspolozhilsya Danvic, postaviv na sosednee, pustovavshee siden'e svoj chemodan. V etoj chasti samoleta, prednaznachennoj dlya passazhirov chinom ponizhe, Danvic byl ne odin. Krome nego zdes' okazalis' dva armejskih lejtenanta, oberst-lejtenant i troe esesovcev v chernyh mundirah - Danvic ne dal sebe truda razglyadet' ih znaki razlichiya. On voshel v samolet, kogda eti sluchajnye sputniki uzhe sideli tam, vybral sebe mesto na otshibe, tak, chtoby i vperedi i pozadi byli svobodnye kresla, nazhal rychag na podlokotnike, chtoby otkinulas' spinka, i, prinyav polulezhachee polozhenie, zakryl glaza. V minuvshuyu noch' Danvic horosho otdohnul, spat' emu na hotelos'. Odnako on sidel otkinuvshis' na spinku kresla i zakryv glaza, potomu chto iskal uedineniya - ochen' uzh mnogo lyudej promel'knulo pered nim vchera. Nepriyatnaya kakaya-to nakip' ostalas' ot p'yanoj vecherinki v oficerskom kazino, zavyazli v ushah nazojlivye zvuki "Lili Marlen", peremezhaemye kriklivymi tostami, drebezgom posudy, stukom bil'yardnyh sharov... Danvic obradovalsya, kogda stal narastat' gul motorov "yunkersa", postepenno zaglushaya vse eto i kak by otsekaya vcherashnij den' ot segodnyashnego. Ne zaglushalsya lish' golos Kryugera, to ironicheski-snishoditel'nyj, to mentorskij, hotya imenno ot etogo golosa Danvic zhelal izbavit'sya prezhde vsego. Uzhe desyatki kilometrov otdelyali Danvica ot ostavshegosya v Pskove preuspevayushchego polkovnika. No kazalos' pochemu-to, chto polkovnik etot nezrimo prisutstvuet zdes', sidit za spinoj. I chem nastojchivee zastavlyal sebya Danvic zabyt' o sushchestvovanii Kryugera, tem yavstvennej slyshal ego golos. Vcherashnyaya ih vstrecha privela Danvica v smyatenie. On ne otlichalsya bol'shim umom i sposobnost'yu myslit' analiticheski. Podobno vypushchennoj pule, lyubaya mysl' Danvica upryamo soprotivlyalas' otkloneniyam v storonu, ona razvivalas' tol'ko po pryamoj i gibla na bescel'nom izlete, esli prichinu i sledstvie razdelyal labirint sobytij. Sam Danvic, razumeetsya, ne osoznaval etogo. V neredkih sluchayah, kogda ego pryamolinejnoe myshlenie okazyvalos' ne v sostoyanii dat' udovletvoritel'noe ob®yasnenie protivorechivym faktam, on prosto ignoriroval eti fakty. Vpervye s teh por, kak emu dovelos' v dymu i plameni pereshagnut' germano-sovetskuyu granicu, takim faktom stali predsmertnye slova kapitana Myullera. Danvic vsegda prevyshe vseh chelovecheskih kachestv stavil predannost' fyureru i nacional-socialistskoj idee. Drugim neosporimym dostoinstvom istinnogo nemca on schital hrabrost' v boyu. V nem samom eti dva kachestva slivalis' v edinoe celoe. CHto takoe "nacional-socialistskaya ideya", Danvic nikogda ne smog by ob®yasnit'. Ego teoreticheskij bagazh byl slishkom skuden - vsego neskol'ko gotovyh formul, vlozhennyh v pamyat' Gitlerom. Smysl etih formul, pohozhih na zaklinaniya, svodilsya k tomu, chto Germanii suzhdeno gospodstvovat' nad mirom, chto arijcy, tochnee, "chistokrovnye" nemcy dolzhny byt' gospodami, a vse ostal'nye lyudi - ih rabami i chto v konce koncov iz okeana krovi v dymu pozharishch i orudijnom grohote podnimetsya vvys' nechto vrode gigantskogo ostrova ili granitnogo utesa, imya kotoromu - "tysyacheletnij rejh". Konkretizirovat' eto ponyatie Danvic tozhe ne smog by. No poskol'ku budushchie raby soprotivlyalis', - groznaya kara byla neizbezhna, total'naya, to est' vseobshchaya, vojna yavlyalas' neobhodimoj perehodnoj stadiej ot lishennoj "zhiznennogo prostranstva" Germanii k "tysyacheletnemu rejhu". A na vojne ne dobudesh' pobedy bez hrabrosti. Tak v sumerechnom soznanii Danvica predannost' fyureru i lichnaya hrabrost' slivalis' voedino. Kapitan Myuller byl hrabr i, sledovatel'no, zasluzhival uvazheniya. Kapitan otdal svoyu zhizn' za fyurera i etim eshche bol'she vozvysilsya v glazah Danvica. Tem nepostizhimee, pochemu zhe, rasstavayas' s zhizn'yu, Myuller pozvolil sebe sravnenie nemeckoj armii s burom, kotoryj, vstretiv skal'nye porody, nachinaet kroshit'sya i provorachivat'sya na holostom hodu? A teper' vot etot Kryuger! Vsego neskol'ko mesyacev nazad on mog by sojti za dvojnika Danvica, nastol'ko ih povedenie, mysli, mechty sovpadali vo vsem. CHto zhe proizoshlo potom? Pochemu Kryuger stal sovsem inym? ...Posle bespoleznyh popytok zaglushit' ego golos Danvic sdalsya. Teper' on, uzhe ne soprotivlyayas' etomu golosu, pytalsya razobrat'sya, chem, sobstvenno, bol'she vsego porazil ego Kryuger vchera. Izvestiem o neudache nemeckogo nastupleniya pod Moskvoj? Sovetom udrat' s fronta i zakrepit'sya v stavke fyurera?.. Ili samim tonom razgovora - famil'yarno-snishoditel'nym tonom, kakim govoryat tol'ko s rebenkom, ne znayushchim azbuchnyh istin? No chto pozvolyaet etomu Kryugeru - i navernoe zhe ne odnomu emu - stol' vol'no tolkovat' vse, v tom chisle i ponyatiya, svyashchennye dlya kazhdogo istinnogo nacional-socialista? Snova i snova mysl' Danvica ustremlyalas' po uzhe protorennomu ruslu: v okruzhenie fyurera pronikli lyudi, ne zasluzhivayushchie doveriya. |ti lyudi zaznalis'. Vozomnili, chto oni sposobny luchshe, chem fyurer, ocenivat' voennuyu situaciyu. Zabyli, chto yavlyayutsya lish' prostymi smertnymi, a fyurer byl i ostaetsya polubogom. V minuty tainstvennogo ozareniya, nishodyashchego na fyurera, pered nim otkryvayutsya dali, nedostupnye vzoru obychnyh lyudej... Danvic sidel nepodvizhno, otkinuvshis' na spinku kresla i zakryv glaza. Samolet proletal nad sozhzhennymi russkimi gorodami i selami, nad opalennoj, perepahannoj fugasnymi bombami i artillerijskimi snaryadami sovetskoj zemlej, nad bespriyutnymi, kazalos' pryamo iz-pod zemli torchavshimi pechnymi trubami, nad viselicami, na kotoryh pokachivalis' okochenevshie trupy partizan, no vse eto bylo bezrazlichno Danvicu, ohvachennomu odnoj mysl'yu, odnoj navyazchivoj ideej, odnim zhelaniem: kak mozhno skoree uvidet' fyurera, skazat' emu pravdu, obratit' ego gnev na lyudej, nedostojnyh okazannogo im doveriya, i snova, kak togda, v poezde, uslyshat' ot nego slova, kotorye opredelyat dal'nejshij smysl ego, Danvica, zhizni. - Spite, oberst-lejtenant? - uslyshal on nad soboj. Danvic ne srazu otkryl glaza. Emu potrebovalos' neskol'ko sekund, chtoby otorvat'sya ot svoih dum. I kogda on nakonec podnyal veki, to uvidel vozle svoego kresla generala Brenneke. Danvic popytalsya bylo vskochit', odnako vybrat'sya iz kresla s daleko otkinutoj spinkoj okazalos' ne tak prosto. On vcepilsya v podlokotniki, no Brenneke myagko polozhil ruku na ego plecho: - Sidite, sidite, oberst-lejtenant! I sam prisel na podlokotnik pustogo kresla po druguyu storonu uzkogo prohoda, okazavshis' takim obrazom pochti ryadom o Danvicem, tol'ko neskol'ko vozvyshayas' nad nim. - Mechtali o svidanii s Germaniej? - s dobrodushnoj usmeshkoj sprosil Brenneke. - Ili, - ne dozhidayas' otveta, prodolzhal on, - predvkushaete inoe, bolee intimnoe svidanie? Vy zhenaty? - Net, gospodin general, ya holost, - otchekanil Danvic, nazhimaya knopku v pravom podlokotnike i privodya spinku svoego kresla v normal'noe polozhenie. - Nevesta est'? - Net, gospodin general. - Otec, mat'? - Otec umer davno. Mat' - v Berline. - Skol'ko vam let, oberst-lejtenant? - Dvadcat' sem', gospodin general. - Gm-m... I u vas do sih por ne poyavilos' zhelaniya obzavestis' sem'ej? - U menya est' sem'ya, gospodin general. |to moj fyurer i moya Germaniya. Brenneke brosil pristal'nyj vzglyad na Danvica. "Pozer? |lementarnyj kar'erist? Do mozga kostej fanatik? Ili prosto pederast?" - pytalsya opredelit' on. Odnako v otvetah Danvica ne chuvstvovalos' fal'shi. I lico ego, s kotorogo eshche ne soshel letnij zagar, obvetrennoe, s rezkoj liniej gub, chisto vybritoe, bylo licom nastoyashchego muzhchiny. Tol'ko v nemigayushchih, bezzhalostnyh svetlo-golubyh glavah, kazalos', zastylo bezumie. "Fanatik. Obyknovennyj fanatik", - reshil Brenneke. Do vcherashnego dnya emu ne prihodilos' vstrechat'sya s Danvicem. Eshche nakanune vojny prikomandirovannyj k shtabu gruppy armij "Sever", etot oficer fakticheski ni dnya ne prorabotal pod ego nachalom, a srazu zhe, kak tol'ko pribyl na front, poluchil novoe naznachenie - v chetvertuyu tankovuyu gruppu Hepnera. Tak reshil sam fon Leeb. I, chestno govorya, Brenneke byl blagodaren komanduyushchemu za takoe reshenie: ne velika radost' imet' vozle sebya, da eshche v chisle podchinennyh, cheloveka iz okruzheniya fyurera. Sudya po vsemu, etot Danvic neploho proyavil sebya na pervom etape vojny: byl ranen v boyah pod Lugoj i udostoilsya nagrady fyurera, kogda tot priezzhal v iyule v gruppu armij "Sever". V svoe vremya Brenneke s legkim serdcem zaviziroval predstavlenie o proizvodstve majora Danvica v sleduyushchij chin. I vot teper' sud'ba svela ih. Prikaz ob otpravke oberst-lejtenanta v stavku fyurera byl peredan neposredstvenno fon Leebu, i Brenneke uznal ob etom ot fel'dmarshala lish' vchera utrom. On narochno zaderzhalsya v kabinete komanduyushchego, chtoby vzglyanut' na Danvica. K rasporyazheniyu fel'dmarshala dostavit' v stavku vyzvannogo oficera tem zhe samoletom, kakim sobiralsya letet' sam, Brenneke otnessya pochti bezrazlichno. Mysli ego byli zanyaty soveshchaniem nachal'nikov shtabov: tri dnya Brenneke gotovil doklad o polozhenii del na svoem fronte. Danvic k predstoyashchemu soveshchaniyu nikakogo otnosheniya ne imel i poetomu malo interesoval generala. Iz svoego salona on vyshel prosto vezhlivosti radi, poprivetstvovat' letevshih v odnom s nim samolete neskol'kih oficerov-otpusknikov i ranenyh, napravlyayushchihsya v tyl dlya prodolzheniya lecheniya. No teper', nachav nichego ne znachashchij razgovor s Danvicem, Brenneke vdrug intuitivno pochuvstvoval, chto s vyzovom etogo oberst-lejtenanta v stavku svyazana kakaya-to opasnost'. Danvic otvechal na voprosy Brenneke korotko i chetko, kak i podobaet komandiru polka v razgovore s nachal'nikom shtaba gruppy. Nastorozhivshuyu generala frazu naschet fyurera i Germanii, kotoruyu s kakim-to skrytym uprekom, dazhe vyzovom proiznes etot podpolkovnik, legko mozhno bylo otnesti za schet chasto upotreblyaemyh v nacional-socialistskoj srede privychnyh razgovornyh shtampov. No to, kak Danvic proiznes etu frazu, a glavnoe, strannoe vyrazhenie ego glaz, na grani razuma i bezumiya, nastorozhili Brenneke. V drugoe vremya on, pozhaluj, ne pridal by znacheniya tomu, chto odnim iz polkov na ego fronte komanduet ne to man'yak, ne to palach. Man'yaki i palachi kak raz trebovalis' teper' v bol'shom kolichestve. Russkie dolzhny byli trepetat' ot odnogo vzglyada nemeckogo oficera. No sejchas etot vzglyad byl obrashchen ne na russkih, a na nego, Brenneke, na nemeckogo general-lejtenanta. I smutnaya dogadka, chto, ochutivshis' v stavke Gitlera, etot Danvic mozhet stat' istochnikom kakoj-to eshche neyasnoj bedy, grozyashchej fon Leebu, a znachit, i nachal'niku ego shtaba, vpervye shevel'nulas' v dushe Brenneke. - Razumeetsya, - kivnul on, - v shirokom smysle vse my chleny odnoj sem'i. I tem ne menee molodost' imeet svoi prava. Ved' tak? Brenneke pojmal sebya na tom, chto pytaetsya chut' li ne zaigryvat' s etim fanatikom, i myslenno obrugal sebya. - U molodyh est' odno pravo, - uslyshal on holodnyj otvet Danvica, - pervymi umirat' za delo fyurera. - Nu, my, stariki, vryad li tak legko ustupim vam etu privilegiyu, - skazal Brenneke, soznavaya, chto i na etot raz ne v silah izmenit' navyazannuyu emu maneru razgovora. I, spesha zakonchit' malopriyatnuyu besedu, proiznes neskol'ko napyshchenno: - YA, kak i fel'dmarshal, nadeyus', chto vy dolzhnym obrazom rasskazhete v stavke o nashej pobede pod Tihvinom. - Ona dostignuta bez moego uchastiya, - po-prezhnemu holodno otvetil Danvic. - No, no, - narochito pogrozil emu pal'cem Brenneke, - ne preumen'shajte roli vojsk, osazhdayushchih Peterburg. V tom, chto russkie byli ne v sostoyanii perebrosit' pod Tihvin dostatochnye podkrepleniya, nesomnenno, i vasha zasluga. Brenneke vstal. Teper' mgnovenno podnyalsya, opirayas' na podlokotniki kresla, i Danvic. - ZHelayu uspeha, oberst-lejtenant! - skazal Brenneke. - Blagodaryu, gospodin general! - chetko otvetil Danvic. Brenneke kivnul i napravilsya obratno v svoj salon. Kogda kolesa samoleta chirknuli po betonu posadochnoj polosy, Danvic mashinal'no glyanul na ruchnye chasy. Bylo chetvert' pervogo. Samolet uzhe katilsya po betonnoj dorozhke, sputniki Danvica podnimalis' so svoih mest, peredvigali blizhe k vyhodu chemodany, ozhivlenno peregovarivayas', a on vse prodolzhal sidet' nepodvizhno i molchalivo. "CHto gotovit mne sud'ba? - myslenno sprashival sebya Danvic. Napryazhenie, ne pokidavshee ego v techenie poslednih sutok, dostiglo vysshego predela. - Vse, vse dolzhno raz®yasnit'sya v etot blizhajshij chas, - dumal on. - Skoro, ochen' skoro ya uznayu, zachem menya vyzvali!" Reshayushchim bylo: primet li ego fyurer? Danvic ne sprashival sebya; zachem? Dlya togo li, chtoby lichno vyslushat' ili chtoby obrushit' svoj gnev na zarvavshegosya prostaka? |to teper' kazalos' Danvicu ne stol' uzh vazhnym. Odno neukrotimoe zhelanie vladelo im: snova vstretit'sya s obozhaemym fyurerom, uslyshat' ego magicheskij golos, uvidet' vzmah ego ruki, kak by otdergivayushchej zavesu, skryvayushchuyu gorizonty budushchego. Samolet ostanovilsya. V poslednij raz vzreveli i zaglohli motory. Poslyshalsya lyazg otkryvaemoj dveri i vybrasyvaemogo metallicheskogo trapa. No Danvic vse eshche sidel na svoem meste. On ne znal, vstretit li ego kto-nibud'. Esli net, to kuda obratit'sya? Neizvestnost' pugala. Na kakoe-to vremya ona tochno paralizovala Danvica. Nakonec on vstal, reshitel'no sdernul zabroshennuyu na bagazhnuyu polku shinel', podhvatil svoj chemodan i napravilsya k vyhodu. Pervym, eshche ne osoznannym oshchushcheniem Danvica, kogda on stupil na kruglye metallicheskie perekladiny trapa, byla priyatnaya teplyn'. Zima zdes' poka ne nastupila. Dul, pravda, veter, no i on byl ne takoj surovyj, kak tam, v dalekoj Rossii, - ne kolol nevidimymi iglami lico, ne pronizyval naskvoz' shinel' i kitel', dobirayas' do tela. V otdalenii zeleneli neob®yatnye sosnovye lesa. Sojdya na zemlyu, Danvic oglyadelsya. Na pole aerodroma, za betonnoj, uhodyashchej vdal' vzletno-posadochnoj polosoj, na ryzhej, pozhuhloj trave stoyalo neskol'ko gruzovikov. Soldaty razgruzhali chrevo samoleta: prinimali v svoi gruzoviki iz ego bagazhnogo lyuka yashchiki, tyuki, kakuyu-to apparaturu. V kuzova etih zhe gruzovikov zabrasyvali svoi pozhitki priletevshie vmeste s Danvicem oficery, a potom, podtyagivayas' na rukah, zabiralis' tuda i sami. Dveri samoleta byli raspahnuty nastezh', ot odnoj iz nih, perednej, ubirali trap - Danvic sdelal otsyuda vyvod, chto Brenneke i soprovozhdavshie ego polkovniki uzhe uehali. "CHto zhe mne delat'? Kuda idti?" - v rasteryannosti podumal Danvic. Nizen'kie odnoetazhnye sluzhebnye pomeshcheniya aerodroma raspolagalis' v neskol'kih sotnyah metrov ot togo mesta, gde stoyal samolet. I Danvic napravilsya tuda: mozhet byt', tam, u aerodromnogo nachal'stva, est' kakie-nibud' ukazaniya naschet nego? V krajnem sluchae ottuda on svyazhetsya po telefonu s komendantom blizhajshego garnizona. On ne uspel preodolet' i poloviny puti, kogda uvidel mchavshuyusya na aerodrom chernuyu legkovuyu avtomashinu. Ona poyavilas' otkuda-to iz lesa. "Ne za mnoj li?" - s nadezhdoj podumal Danvic i uskoril shag. Mashina tem vremenem uzhe dostigla aerodromnyh postroek i, ne ostanavlivayas' tam, ustremilas' pryamo na letnoe pole. Ona mchalas' po ryzhej trave, ne vybiraya dorogi. Danvic instinktivno izmenil napravlenie i uskorennym shagom poshel navstrechu mashine. Spustya schitannye minuty, oni poravnyalis'. Danvic zamedlil shag, no mashina proskochila mimo. On razocharovanno vzdohnul i, snova menyaya napravlenie, zashagal v storonu seryh domikov. Za spinoj razdalsya pronzitel'nyj skrip tormozov. Danvic obernulsya. Mashina ostanovilas' metrah v desyati ot nego. Perednyaya dverca raspahnulas', i na zemlyu vyskochil kakoj-to oficer v chernoj esesovskoj forme. Vzmahnuv rukoj, oficer kriknul: - Danvic! Ty?! I zaspeshil k stoyavshemu v nereshitel'nosti Danvicu, gromko udivlyayas' na hodu: - Kak zhe ya tebya ne uznal? Podumat' tol'ko! CHut' ne propustil!.. O-o! Prostite, gospodin oberst-lejtenant! YA izdali ne razglyadel vashi pogony... Teper' i Danvic opoznal priblizhavshegosya k nemu esesovca. |to zhe gauptshturmfyurer SS Val'ter Dettman iz priemnoj fyurera v novoj imperskoj kancelyarii! Oni byli sverstnikami i pochti tovarishchami. |sesovskij chin Dettmana sootvetstvoval armejskomu kapitanu. V etom chine Danvic znal ego do vojny, sam uzhe buduchi majorom. Ne izmenilsya chin Dettmana i ponyne. Podojdya k Danvicu pochti vplotnuyu, Dettman s preuvelichennoj lihost'yu vykinul vpered pravuyu ruku, voskliknul "Hajl' Gitler!" i, ne ozhidaya otveta, zataratoril po-svojski: -