ozrazil Zvyagincev. - Otkroesh' ty svoj schet, Stepanushkin. |to ya tebe tochno govoryu. - Kogda?! Na takoj vopros Zvyagincev otvetit' ne mog i otkrovenno priznalsya v etom: - Tochno ne skazhu kogda. Odno znayu: navernyaka nastupat' budem. A poka proshchaj. Rad, chto vstretilis'. Tut poblizosti eshche zemlyanki ili blindazhi imeyutsya? - A kak zhe, tovarishch podpolkovnik! Tut etih zemlyanok ne schest'. Razreshite, provozhu?.. 20 V podgotovke operacii "Iskra", sami togo ne znaya, uchastvovali desyatki tysyach lyudej. A znali, kogda i gde ona proizojdet, ne bol'she dvadcati chelovek. So storony moglo by pokazat'sya strannym, chto proryv blokady namecheno osushchestvit' v tom zhe samom proklyatom meste, gde analogichnye po zamyslu operacii uzhe dvazhdy zakanchivalis' bezrezul'tatno. Nikakih shansov zastat' zdes' protivnika vrasploh u komandovaniya Leningradskogo fronta kak budto ne bylo. Odnako reshayushchim obstoyatel'stvom bylo to, chto peresheek, razdelyavshij vojska Leningradskogo i Volhovskogo frontov, ostavalsya zdes' samym uzkim. Razumeetsya, esli by komandovanie imelo vozmozhnost' sobrat' v kulak bol'she sil i sredstv, mozhno by izbrat' dlya proryva i inoe napravlenie. No takoj vozmozhnosti ne sushchestvovalo. Nel'zya bylo tronut' s Karel'skogo pereshejka 23-yu armiyu: ona prikryvala gorod ot navisayushchih nad nim finskih divizij. Dve armii - 42-ya i 55-ya - stoyali licom k licu s dostatochno sil'noj eshche gruppirovkoj Lindemana, oboronyaya Leningrad s yuga i yugo-vostoka. Ne mogli byt' privlecheny k uchastiyu v proryve i vojska Primorskoj operativnoj gruppy - v etom sluchae Oranienbaumskij placdarm byl by nemedlenno zahvachen protivnikom. Ne mogli byt' brosheny na proryv blokady i vse nalichnye sily aviacii: istrebiteli kruglosutochno ohranyali vozdushnoe prostranstvo nad gorodom i v zavisimosti ot vremeni goda prikryvali to Ladozhskuyu ledovuyu trassu, to dvizhenie sudov po toj zhe Ladoge. Pri takom stechenii obstoyatel'stv prihodilos' rukovodstvovat'sya ne vysshej matematikoj vojny, dazhe ne algebroj, a elementarnoj arifmetikoj: proryvat' kol'co blokady nado bylo tam, gde ono naibolee tonko, to est' opyat'-taki srezat' shlissel'burgsko-sinyavinskij vystup, proklyatoe nemeckoe "Flyashenhal's" - "butylochnoe gorlo". No v uyazvimosti "Flyashenhal'sa" otlichno otdavali sebe otchet i nemcy, v chastnosti komanduyushchij 18-j armiej Lindeman. Pyatnadcat' mesyacev izo dnya v den' protivnik vozvodil zdes' vsevozmozhnye inzhenernye i ognevye prepyatstviya. Kazhdyj kilometr fronta prostrelivali ne menee desyati artillerijskih orudij, dvenadcati stankovyh, dvuh desyatkov ruchnyh pulemetov i do semi avtomatov, gotovyh izreshetit' vse zhivoe. Do teh por nemnogo bylo sluchaev takoj, kak zdes', plotnosti nemeckih boevyh poryadkov. Obychno nemeckaya pehotnaya diviziya oboronyalas' na fronte v dvadcat' pyat' kilometrov. V Sinyavinskom zhe koridore front kazhdoj divizii protivnika ne prevyshal desyati - dvenadcati kilometrov... I ne bylo nichego udivitel'nogo v tom, chto dvukratnaya popytka preodolet' etot zaslon ne udalas'. No teper' situaciya izmenilas' k luchshemu. Uroven' proizvodstva v nashej oboronnoj promyshlennosti vozros nastol'ko, chto Stavka, nesmotrya na shirokij razvorot boevyh dejstvij na yuge, smogla vydelit' dlya Leningrada znachitel'noe kolichestvo boevoj tehniki i boepripasov. Osushchestvlyaemaya v shirokih masshtabah letnyaya navigaciya na Ladoge pozvolila perebrosit' vse eto k mestu naznacheniya, a zaodno i popolnit' vojska Lenfronta zhivoj siloj. Bylo i eshche odno obnadezhivayushchee obstoyatel'stvo: okruzhenie ogromnoj gruppirovki nemeckih vojsk v rajone Stalingrada - predvestnik korennogo pereloma v hode vsej vojny. |to vynudilo Gitlera otozvat' iz-pod Leningrada Manshtejna vmeste s ego diviziyami, hot' i potrepannymi zdes', no daleko ne utrativshimi svoej boesposobnosti. Pri vsem tom i Govorov, i ZHdanov, i komanduyushchij novoj 67-j armiej general Duhanov otlichno ponimali, chto tret'ya popytka proryva blokady v odnom i tom zhe rajone trebuet ochen' tshchatel'noj podgotovki. I vot vo vtoroj polovine dekabrya moroznyj vozduh sotryasli artillerijskie zalpy, zagremeli pulemetnye i avtomatnye ocheredi. Vzvilas' v nebo zelenaya raketa, i bojcy s krikom "ura" ustremilis' vpered, k vysokoj ledyanoj stene... |to byl groznyj boj. Ne holostymi zaryadami strelyali pushki. I puli, kak vsegda, ugrozhali smert'yu. Otlichalsya etot boj ot vseh inyh boev lish' tem, chto pered atakuyushchimi vojskami - v transheyah za snezhnymi brustverami, dazhe za edva razlichimoj v predutrennej mgle vysokoj ledyanoj stenoj - ne bylo protivnika. I orudiya, i pulemety, i avtomaty izrygali svoj ogon' ne na Neve, ne pod Urickom, a k severu ot Leningrada, to est' v glubokom tylu, esli eto slovo moglo byt' primenimo k kakomu-to mestu v blokirovannom gorode. Imenno zdes' divizii, prednaznachennye dlya proryva blokady, "otrabatyvali" etot proryv, forsirovali ozera, shturmovali obledenelye berega... |tot uslovnyj boj, tochnee general'naya repeticiya boya podlinnogo, proishodil vskore posle togo, kak komandiry divizij, prednaznachennyh dlya proryva blokady, razygrali ego na kartah v pomeshchenii Smol'nogo. S kart dejstviya pereneslis' na mestnost', gde pered tem izryadno potrudilis' inzhenernye chasti pod rukovodstvom polkovnika Bychevskogo. |to ih rukami byla vozdvignuta ledyanaya stena, otryty transhei, imitirovany protivotankovye prepyatstviya, dolgovremennye ognevye tochki. Vse kak tam, v "butylochnom gorle". Nastroenie u lyudej bylo pripodnyatym: 22 dekabrya Prezidium Verhovnogo Soveta SSSR prinyal Ukaz ob uchrezhdenii medalej "Za oboronu Leningrada", "Za oboronu Odessy", "Za oboronu Sevastopolya", "Za oboronu Stalingrada". S osobym chuvstvom vosprinyali etot Ukaz bojcy i komandiry novoj, 67-j armii, kotorym predstoyalo sovershit' svoj glavnyj podvig - prorvat' blokadu. V poslednih chislah dekabrya vojska, prednaznachennye dlya proryva, stali skrytno podtyagivat'sya k Neve... Odnako i protivnik ne sidel slozha ruki. V noch' na 28 dekabrya Zvyagincev, nahodivshijsya v odnom iz batal'onov, uslyshal neponyatnyj shum s toj storony reki. Kazalos', chto tam rabotayut kakie-to stranno vshlipyvayushchie mashiny. On prikazal kombatu vyslat' na led razvedchikov. Razvedka byla obstrelyana, edva vypolzla na led. Po-vidimomu, nemcy veli za Nevoj tshchatel'noe nablyudenie. Noch' byla lunnoj, no dazhe v binokl' ne udavalos' razglyadet' istochnik neyasnogo shuma. Zvyagincev pospeshil k avtomashine, dozhidavshejsya ego primerno v polutora kilometrah ot Nevy, i poehal v severnom napravlenii, v rajon zanyatogo nemcami SHlissel'burga. Tam opyat' vyshel k beregu i snova uslyshal tot zhe strannyj shum, ne pohozhij ni na gudenie motorov, ni na klacan'e tankovyh gusenic. Ot bojcov, dezhurivshih v pervoj transhee, Zvyagincev uznal, chto shumet' nemcy nachali s nastupleniem sumerek. "Nado ehat' na komandnyj punkt", - reshil on. Po mere udaleniya ot reki vse chashche voznikali drugie zvuki. Poyavivshiesya zdes' s nedelyu nazad sapery stroili komandnye punkty, ryli transhei, v kotoryh pryamo s marsha razmeshchalis' polevye vojska, pribyvayushchie kazhduyu noch' na avtomashinah i v peshem stroyu. A kilometrah v dvenadcati vostochnoe oborudovalsya ogromnyj blindazh dlya VPU Leningradskogo fronta. Zvyagincevu inogda kazalos', chto syuda, k Neve, peremeshchaetsya ves' front. Vse predveshchalo priblizhenie ser'eznyh sobytij... S dumoj ob etom Zvyagincev i pribyl na komandnyj punkt ukreprajona. Malinnikov spal. Noch'yu on vsegda cheredovalsya so Zvyagincevym: esli tot bodrstvoval, komendant lozhilsya spat' i, naoborot, kogda ukladyvalsya Zvyagincev, nepremenno vstaval Malinnikov. Sejchas Zvyagincev potormoshil komendanta za plecho i skazal vstrevozhenno: - SHum kakoj-to na tom beregu. - SHum? - ne ponyal sproson'ya Malinnikov, odnako ryvkom pripodnyalsya i svesil s topchana nogi. - Tanki, chto li? - Net, eto ne tanki, - uverenno otvetil Zvyagincev. - Tankovyj shum ya v sta lyubyh shumah razlichu. Tut chto-to vrode kompressora. Ili nasosov kakih-to. I po vsemu beregu. YA pochti s flanga na flang proehal. - Edem vmeste, - reshitel'no skazal Malinnikov, vsovyvaya nogi v valenki. - Mladshij! - kriknul on tak, chtoby slyshno bylo v perednem otseke. - Pod®em!.. Da, dejstvitel'no, eto byl strannyj metodichnyj, hlyupayushchij zvuk, napominayushchij rabotu desyatkov nasosov. K nemu prislushivalis' teper' vse: bojcy v transheyah, komandiry, vyhodivshie tuda zhe iz svoih zemlyanok... - Razvedku! - reshil Malinnikov. - Nado posylat' razvedku. - Posylali uzhe, - vpolgolosa otvetil Zvyagincev. - Nemcy zasekli ee i obstrelyali. Vprochem, teper', - on posmotrel na nebo, - luna ischezla... Nad Nevoj visela predrassvetnaya mgla. CHasy pokazyvali polovinu shestogo. Do rassveta ostavalos' ne menee dvuh chasov. - Mozhno uspet' dobrat'sya do togo berega i vozvratit'sya nezamechennym, - zaklyuchil Malinnikov. - Kapitan Efremov! - povernulsya on k stoyavshemu tut zhe komandiru batal'ona. - Dvuh chelovek, bystro! Na sbory - desyat' minut, na ostal'noe - chas. Rovno cherez tridcat' minut s momenta vyhoda na led razvedchiki dolzhny povernut' obratno. Gde by ni nahodilis'. Kombat molcha prilozhil ladon' k ushanke i ischez v temnote. Razvedchiki poyavilis' v srok. Kapyushony maskhalatov pochti polnost'yu prikryvali ih lica. - Poshli! - skomandoval Malinnikov i, sprygnuv v odin iz hodov soobshcheniya, napravilsya k beregu. Zvyagincev posledoval za nim. Za Zvyagincevym besshumno dvigalis' razvedchiki. Cepochku zamykal kombat Efremov. U samogo berega Malinnikov postavil razvedchikam zadachu: - Slyshite, kachayut? A chto kachayut? Nado uznat'. No zhizn'yu ne riskovat'. Do rassveta vernut'sya. CHasy est' u oboih? - U menya net, tovarishch polkovnik, - otvetil odin iz razvedchikov, i Zvyagincev uznal ego po harakternomu golosu s hripotcoj. - Ty, Stepanushkin? - YA samyj, tovarishch podpolkovnik. - Tebe zhe agitaciej zanimat'sya polozheno, a ne v razvedku hodit'. - Sejchas ne slovami agitiruyut, tovarishch podpolkovnik... - Na, derzhi, - prerval ego Malinnikov, snimaya s ruki svoi chasy. No predvaritel'no posmotrel na ciferblat i skazal: - Pyat' pyat'desyat. V shest' dvadcat' povernut' obratno. Distanciyu derzhite metrov pyat'desyat odin ot drugogo. Ne men'she... V techenie neskol'kih minut bylo vidno, kak razvedchiki polzut po l'du, tochno plyvut brassom. Potom propali, stali nerazlichimymi. - Kapitan, - skazal, obernuvshis' k kombatu, Malinnikov, - prikazhi vsem postam nablyudeniya sledit' neotryvno. Esli ih obnaruzhat, prikroj artilleriej i pulemetnym ognem. Kak tol'ko vernutsya, nemedlenno dolozhi o rezul'tatah. YA budu na KP. V sem' tridcat' kombat Efremov dolozhil po telefonu: - Odin razvedchik metrah v sta ot nashego berega popal v polyn'yu, - ochevidno, led tam byl povrezhden snaryadom. Ne utonul, no promok naskvoz' i vernulsya. Zato vtoroj propolz pochti do samogo levogo berega. Tam nemcy probili prorubi. Iz prorubej tyanutsya naverh shlangi. Po nim motory gonyat vodu, kotoroj zalivayutsya vse spuski k Neve. - Blagodaryu, - skazal v otvet Malinnikov. - Vse yasno: eto na sluchaj nashego nastupleniya. - Tak tochno, - podtverdil kombat i dobavil: - A vashi chasy, tovarishch polkovnik, vysylayu sejchas so svyaznym. - Otstavit'! - prikazal Malinnikov. - Kak familiya razvedchika, kotoryj dobralsya do togo berega?.. Stepanushkin? Nu i pust' chasy ostayutsya u nego. Zasluzhil. Polozhiv telefonnuyu trubku, komendant povernulsya k Zvyagincevu: - CHuesh', chto nadumali fricy? Bereg i tak krut, a oni eshche v katok ego prevrashchayut. Nado predupredit' armejskoe nachal'stvo... ...V shtab armii, raspolozhennyj kilometrah v shesti k severo-vostoku, Malinnikov i Zvyagincev poehali vmeste. Pervym, kogo oni uvideli, vojdya v zemlyanku operativnogo otdela, byl major, nazvavshijsya pomoshchnikom nachal'nika etogo otdela. Emu i stal dokladyvat' Malinnikov o tom, chto delaetsya na protivopolozhnom beregu. - Dokladyvajte komandarmu, - skazal major. Lish' posle etogo Malinnikov i Zvyagincev zametili, chto u vrytogo v zemlyu stola spinoj k vyhodu sidit zdes' eshche odin chelovek v nakinutom na plechi polushubke. - Tovarishch komanduyushchij, razreshite obratit'sya! - gromko proiznes Malinnikov. Spina, prikrytaya polushubkom, shevel'nulas', general vstal. Zvyagincev v pervyj raz uvidel voochiyu komanduyushchego 67-j armiej. Srednih let, korotko ostrizhennyj, s bol'shim lyseyushchim lbom i nizko opushchennym podborodkom, on pokazalsya surovym. - Tovarishch komanduyushchij, - povtoril uzhe tishe Malinnikov, - dokladyvaet komendant shestnadcatogo ukreplennogo rajona polkovnik... - Davajte blizhe k delu, - prerval ego Duhanov. - Noch'yu iz nashej pervoj transhei byl slyshen shum v raspolozhenii protivnika. Vyslannaya razvedka ustanovila, chto nemcy kachayut nasosami vodu iz Nevy i oblivayut sklony vostochnogo berega. - Na kakom uchastke? - sprosil Duhanov. - Razvedka proizvodilas' yuzhnee SHlissel'burga. Odnako, sudya po shumu rabotayushchih motorov, l'dom pokryvaetsya vse poberezh'e - ot Porogov do SHlissel'burga. - A eto kto s vami? - sprosil Duhanov, perevodya vzglyad na Zvyaginceva. Tot sdelal shag vpered i dolozhil sam: - Pomoshchnik nachal'nika otdela ukreplennyh rajonov shtaba fronta podpolkovnik Zvyagincev. Prikomandirovan k shestnadcatomu ukreplennomu rajonu. - Hotel bylo dobavit': "Na vremya operacii", - no vozderzhalsya. - Tak, - kivnul Duhanov i, obrashchayas' na etot raz k Zvyagincevu, sprosil: - Kakoj delaete vyvod? Vopros pokazalsya Zvyagincevu strannym: vyvod iz doklada Malinnikova naprashivalsya sam soboj. Tem ne menee on otvetil: - Dumayu, tovarishch komanduyushchij, chto koncentraciya nashih vojsk ne ostalas' ne zamechennoj protivnikom. - A vy polagali, podpolkovnik, chto ona _mogla by_, - general sdelal udarenie na etih slovah, - projti nezametno? - I, ne dozhidayas' otveta, sprosil: - Vam izvestno, tovarishchi komandiry, chto shestnadcatyj UR postupaet v moe operativnoe podchinenie? - Prikaza poka ne poluchili, - otvetil Zvyagincev, - odnako nachal'nik otdela URov polkovnik Mones predvaritel'no orientiroval menya. - Prikaz poluchite svoevremenno, - slegka sdvigaya brovi, skazal general. - A sejchas pokazhite-ka, gde nahoditsya vash komandnyj punkt? Malinnikov podoshel k rasstelennoj na stole krupnomasshtabnoj karte. Ee krajnij pravyj list vklyuchal selo Ivanovskoe, na levom byl SHlissel'burg. - Vot zdes', tovarishch komanduyushchij, naprotiv Mar'ina, - pokazal svoj KP komendant URa. - Vperedi Vos'maya G|S? - Nikak net. G|S nahoditsya pravee. Kilometra na chetyre. - Mesto vybrano udachno, - kak by pro sebya otmetil Duhanov. - Nu chto zh, za soobshchenie spasibo, vy svobodny. Malinnikov vskinul ruku k ushanke i sdelal povorot k vyhodu. Zvyagincev na kakoe-to mgnovenie zaderzhalsya: eshche ne do konca osoznannoe zhelanie predlozhit' nechto takoe, chto sdelalo by UR v predstoyashchej operacii aktivno dejstvuyushchim soedineniem, ostanovilo ego. No v etot moment Duhanov ob®yavil: - Vy tozhe svobodny, podpolkovnik. I mysl' Zvyaginceva tak i ostalas' nevyskazannoj. Mashina ih byla ostavlena metrah v pyatistah otsyuda. Oni shli k nej i udivlyalis', kak mnogo vojsk uzhe nakopilos' zdes'. Vsyudu mezh derev'ev i po sklonam mnogochislennyh ovrazhkov zhelteli novye polushubki, chernela bronya ukrytyh sosnovymi vetvyami tankov. CHerez kazhdye pyatnadcat' - dvadcat' shagov vstrechalis' stolbiki s pribitymi k nim doshchatymi strelami, na kotoryh chernoj, krasnoj i zelenoj kraskoj, a to i prosto himicheskim karandashom byli vyvedeny nadpisi: "Hozyajstvo Ivanova", "Hozyajstvo Petrova". |ti familii nichego ne govorili Zvyagincevu. Na odnom iz ukazatelej bylo napisano: "Hozyajstvo Simonyaka", - i zaostrennyj konec doski ukazyval kuda-to na sever. Kogda oni proshli eshche sotnyu shagov i poyavilsya ukazatel' s nadpis'yu: "Voentorg. 200 metrov", - Malinnikov ozhivilsya. - Smotri, - skazal on, ostanavlivayas'. - Dazhe voentorg pozhaloval. Skol'ko v etih mestah stoyu, nikogda ego zdes' i v pomine ne bylo. Mozhet, zajdem? - Nechego mne pokupat', - ugryumo otvetil Zvyagincev. - Togda vot chto, - skazal Malinnikov, - ty dvigaj k mashine, a ya vse-taki zaglyanu k kupcam. Mozhet byt', chasy kuplyu. So svoimi-to ya rasstalsya. Dal'she Zvyagincev poshel odin. Vremya ot vremeni emu vstrechalis' bojcy i komandiry. Vorotnik ego polushubka byl rasstegnut, i vstrechnye, zavidya "shpaly" podpolkovnika, pospeshno kozyryali emu. Kogda ot mashiny Zvyaginceva otdelyali kakie-nibud' desyat' - dvadcat' metrov, iz lesu pokazalsya boec s toporom v rukah. On perelozhil topor iz pravoj ruki v levuyu i tozhe kozyrnul. Zvyagincev skol'znul bezrazlichnym vzglyadom po ego licu i vdrug vzdrognul. Lico etogo vysokogo, suhoshchavogo parnya pokazalos' znakomym. Oni poravnyalis' i cherez mgnovenie uzhe razoshlis' by v protivopolozhnye storony. No v poslednij moment Zvyagincev okliknul vstrechnogo: - Tovarishch boec! 21 Togda, zimoj sorok pervogo goda, Anatolij Valickij rasschital tochno: vernuvshis' iz Leningrada na Karel'skij peresheek, on uzhe ne zastal tam svoego batal'ona. V leningradskoj komendature, kuda Anatolij yavilsya, chtoby dolozhit' ob etom, bylo, konechno, pred®yavleno otpusknoe svidetel'stvo, peresechennoe naiskos' razmashistoj rezolyuciej Vasnecova. I dezhurnyj komendant, kotoryj v drugom sluchae ni minuty ne zadumalsya by, kuda napravit' bojca, otstavshego ot chasti, - v Leningrade bylo dostatochno chastej, v tom chisle i inzhenernyh, - na etot raz prinyal reshenie ne srazu: komendanta nastorozhilo to obstoyatel'stvo, chto k sud'be etogo ryadovogo Valickogo imeet kakoe-to otnoshenie chlen Voennogo soveta fronta. Ispodvol' komendant stal vyyasnyat' ih otnosheniya. Anatolij otvechal na ego rassprosy skupo, starayas' podcherknut', chto otnyud' ne kichitsya stol' vysokim znakomstvom. Odnako soobshchil, chto yavlyaetsya synom znamenitogo arhitektora, s kotorym Vasnecov sostoit v davnej druzhbe. Vprochem, tut zhe dobavil, chto ni v koem sluchae ne zhelaet ispol'zovat' eto znakomstvo, schitaet beschestnym poluchenie lyubyh privilegij v to vremya, kak ego rodnoj gorod perezhivaet muki blokady. Anatolij zayavil ob tom nastol'ko ubezhdenno, chto u starshego lejtenanta ne vozniklo i teni somnenij v ego iskrennosti. Proniknuvshis' simpatiej k Anatoliyu, on predlozhil emu sluzhbu v komendature. No tot uvazhitel'no, odnako tverdo otklonil eto predlozhenie. Anatolij dejstvitel'no ne hotel ostavat'sya v Leningrade. Ne potomu, chto tam carili golod i holod, hotya bylo vse zhe bezopasnee, chem v vojskah. Prichina korenilas' v drugom: teper' Anatolij boyalsya samogo Leningrada. Kazhdyj raz, kogda on okazyvalsya v etom stavshem emu chuzhim gorode, ego podsteregali nepriyatnosti i neschast'ya. Inogda nepriyatnosti byli melkimi, no oskorbitel'nymi, vrode togo pinka v spinu, kogda v nem zapodozrili shpiona. Ob etom mozhno by i zabyt'. No ne mog zabyt' Anatolij razryva s Veroj, razryva s otcom. K otcu on otnosilsya kak k vyzhivshemu iz uma stariku - bez zloby, s brezglivym sozhaleniem. Veru zhe teper' nenavidel. Podsoznatel'nym chut'em Anatolij postig, chto Vera obnaruzhila v ego nature to samoe slaboe mesto, sushchestvovanie kotorogo sam on otrical, dazhe ostavayas' naedine so svoimi myslyami. Priznat', chto takoe slaboe mesto sushchestvuet, oznachalo by dlya Anatoliya priznat' i mnogoe drugoe: to, chto on vystrelil by v Kravcova, dazhe ne poluchiv ot nego prikaza sdelat' eto, vse ravno vystrelil by, spasaya sobstvennuyu zhizn', priznat' i to, chto Veru ostavil u nemcev opyat'-taki radi spaseniya svoej zhizni... ...On poluchil naznachenie v inzhenerno-stroitel'nuyu chast', raspolozhennuyu na yugo-vostochnoj okraine goroda. Stroitelem Anatolij byl sposobnym i odnazhdy na dosuge sproektiroval ves'ma komfortabel'nyj blindazh dlya komandira chasti, chem srazu raspolozhil k sebe majora, i ochen' skoro okazalsya zdes' v tom zhe neglasno privilegirovannom polozhenii, v kakom byl na Karel'skom pereshejke. Spravedlivosti radi sleduet, odnako, otmetit', chto krome usluzhlivosti i stroitel'nyh sposobnostej Anatoliya tut sygralo rol' i eshche odno obstoyatel'stvo. V odin studenyj zimnij vecher ego vyzval k sebe major i sprosil, imeet li on kakoe-libo otnoshenie k akademiku Valickomu. Do sih por eto rodstvo prinosilo Anatoliyu tol'ko vygodu, odnako on horosho usvoil, chto v armii ne lyubyat, kogda kto-to "vydryuchivaetsya", a potomu ochen' skromno, kak by nehotya, otvetil, chto akademik - ego rodstvennik. Stepen' rodstva utochnyat' ne stal. - Nu i rechugu na dnyah tvoj rodstvennik zakatil! - voshishchenno skazal major, kivaya v storonu chernoj tarelki reproduktora. - Budto ne yazykom, a serdcem razgovarival. Anatolij sdelal vid, chto ne ponimaet, o chem tolkuet major. Hotya ponimal vse otlichno, potomu chto sam slushal vystuplenie otca po radio. Na schast'e Anatoliya, v te minuty v blindazhe komendantskogo vzvoda, krome nego, nikogo ne okazalos'. Inache by uzhe tam nachalis' rassprosy, kem emu prihoditsya etot akademik - rodstvenniki oni ili prosto odnofamil'cy. Snachala, kogda diktor nazval familiyu Valickogo, Anatoliya ohvatilo chuvstvo tshcheslaviya: kak-nikak on nosil etu zhe familiyu! Sekundoj pozzhe prishlo somnenie: chego putnogo mozhet skazat' nemoshchnyj, ele peredvigayushchijsya, vyzhivshij iz uma starik? "Kto ego pozval na radio?" - nedoumeval Anatolij. V ego predstavlenii otec vsegda byl dalek ot togo, k chemu prizyvali radio i gazety. Anatolij reshil, chto eta rech' okazhetsya ili slezlivo-sentimental'noj, ili, naoborot, esli otec soglasilsya govorit' po tekstu, kem-to dlya nego napisannomu, barabanno-treskuchej. No uzhe s pervyh fraz stalo yasno, chto otec govorit ne po chuzhoj shpargalke. Anatolij dazhe vzdrognul, uslyshav ego gnevnoe vosklicanie: "...I ne ver'te tem, kto skazhet vam, chto lozh' mozhet pobedit' hotya by na vremya! Gonite etogo cheloveka ot sebya, kak by on ni byl blizok vam ran'she..." Anatoliyu pomereshchilos', chto otec pokazyvaet pal'cem na nego, i s ispugom oglyadelsya vokrug. Blindazh komendantskogo vzvoda byl po-prezhnemu pust. Nikto ne pomeshal emu proslushat' rech' do konca... - ...Kem zhe on tebe prihoditsya, akademik etot? - sprosil major. - Otec, - otvetil Anatolij bezrazlichnym tonom. - Von ono chto! - ne bez udovol'stviya otmetil major i pribavil uchastlivo: - Davno s otcom-to vidalsya? Mogu otpustit' na denek. Anatolij chut' bylo ne kriknul: "Net, net, ne nado!" - no vovremya uderzhalsya, otvetil s dostoinstvom, chto schitaet nevozmozhnym vospol'zovat'sya etim razresheniem, kogda desyatki tysyach drugih bojcov takoj vozmozhnosti ne imeyut. I, uzhe polnost'yu vojdya v privychnuyu rol', pustilsya v rassuzhdeniya o tom, chto otca, navernoe, ne stol'ko obradovalo by ih svidanie, skol'ko ogorchilo neblagorodstvo syna po otnosheniyu k svoim tovarishcham. - Pravil'nyj u tebya otec, i vospital on tebya pravil'no, - zaklyuchil major. ...Anatoliyu prishlos' nemalo potrudit'sya, kogda gotovilas' Ust'-Tosnenskaya operaciya. Vmeste s drugimi bojcami svoej chasti on ryl transhei i hody soobshcheniya. Tol'ko drugie ne roptali na sud'bu, a on vsem i kazhdomu vyskazyval svoe nedovol'stvo tem, chto emu ne pridetsya prinyat' uchastie v nastuplenii s etih pozicij... V oktyabre sorok vtorogo goda neozhidanno dlya sebya Anatolij okazalsya v sostave odnoj iz strelkovyh divizij zanovo sformirovannoj 67-j armii. Pravda, vsego lish' v komendantskom vzvode, obsluzhivayushchem shtab etoj divizii... Pri vstreche so Zvyagincevym na lesnoj trope v desyati kilometrah ot Nevy Anatolij uznal ego s pervogo vzglyada, no prikinulsya, chto ne uznaet. Namerenno uskoril shag, derzha ladon' u svoej ushanki rebrom vpered. Kogda oni razminulis', Anatolij vzdohnul s oblegcheniem. On tak zhe, kak i Zvyagincev, no po raznym prichinam, intuitivno sodrognulsya pri etoj vstreche. Ona napomnila emu o tom, chto tak hotelos' zabyt'. Zabyt' navsegda! Ved' imenno Zvyagincev byl pervym sovetskim komandirom, kotoryj okazalsya na ego puti pri vozvrashchenii ot nemcev, posle vsego togo, chto proizoshlo v Klepikah. "Proneslo!" - reshil Anatolij, okonchatel'no poveriv, chto sejchas Zvyagincev ne uznal ego. No v etot samyj moment i razdalsya rezkij komandnyj oklik: - Tovarishch boec! Anatolij zamedlil shag, muchitel'no starayas' soobrazit', kak emu sleduet vesti sebya. Sdelat' vid, chto ne uslyshal etogo oklika, yavno obrashchennogo k nemu? Net, eto bylo nevozmozhno. On povernulsya i opyat' kozyrnul podpolkovniku, stoyavshemu v neskol'kih metrah ot nego. - Valickij?! - skazal tot, ne to sprashivaya, ne to utverzhdaya. - YA, tovarishch podpolkovnik, - preuvelichenno gromko otkliknulsya Anatolij. Svoyu liniyu povedeniya on opredelil v samyj poslednij mig: derzhat'sya strogo po ustavu. Nikakih lishnih slov. Nikakih vospominanij. Tol'ko "da", "net", "est'" i "slushayus'"... - My ved' s vami znakomy! - proiznes Zvyagincev, neskol'ko udivlyayas' takoj otchuzhdennosti Anatoliya. - Moya familiya Zvyagincev. - Tak tochno, tovarishch podpolkovnik... Teper' v zameshatel'stve okazalsya uzhe Zvyagincev: on ne znal, o chem emu razgovarivat' s etim parnem, dlya chego ostanovil ego. I eto zameshatel'stvo Zvyaginceva pochuvstvoval Anatolij. Emu bylo nevedomo, vstrechalsya li Zvyagincev s Veroj, rasskazala li ona emu o tom, chto proizoshlo mezhdu nimi v poslednij raz. I tem ne menee reshil, chto nado ispol'zovat' ego zameshatel'stvo, postarat'sya sokratit' nepriyatnuyu vstrechu, poskoree ujti. No ujti tak, chtoby ne vyzvat' nikakih podozrenij. V dushe zhe Zvyaginceva shevel'nulas' smutnaya nadezhda: "Mozhet byt', etomu cheloveku chto-nibud' izvestno o Vere?" Odnako sprosil ego o drugom: - Pochemu vy... s toporom? - Rebyata prosidi drov narubit'. Dlya pechki, - bodro otvetil Anatolij. - Gde sluzhite? - opyat' sprosil Zvyagincev, myslenno negoduya na sebya za to, chto zadaet nenuzhnye voprosy. - Pri shtabe, - otvetil Valickij, i lico ego opyat' prinyalo otchuzhdennoe, zamknutoe vyrazhenie. On yavno daval ponyat', chto ne tol'ko ne obyazan, no i ne imeet prava, ne znaya dolzhnosti ostanovivshego ego komandira, davat' emu bolee tochnye svedeniya... - Vot chto... - ne glyadya na Anatoliya i kak-to nereshitel'no prodolzhal Zvyagincev, - ya hotel vas sprosit'... vy... Korolevu davno ne vstrechali? - Ochen' davno, tovarishch podpolkovnik, - otvetil Anatolij, lovya uskol'zayushchij vzglyad Zvyaginceva. I dobavil uzhe s yavnym vyzovom: - Vojna ved' idet. Razve sejchas do etogo?.. YA dazhe otca rodnogo s proshloj zimy ne videl! "Vash otec pogib, umer ot goloda!" - chut' bylo ne kriknul Zvyagincev. No promolchal, pochuvstvovav eshche bol'shuyu nepriyazn' k etomu cheloveku. To, chto Anatolij, kotorogo Vera kogda-to lyubila, sovershenno ne interesuetsya ee sud'boj, to, chto takzhe, po-vidimomu, bezrazlichna emu sud'ba sobstvennogo otca, potomu chto do sih por ne znaet o ego smerti, ne moglo vyzvat' u Zvyaginceva nichego, krome otvrashcheniya i zlosti. On popytalsya podavit' v sebe eti chuvstva. Podumal, chto, mozhet byt', nespravedliv k Anatoliyu. Desyatki tysyach bojcov ne znayut sejchas o sud'be svoih rodnyh i blizkih... - Izvinite, - sovsem ne po-voennomu skazal Zvyagincev. - YA prosto dumal, chto... On ne uspel doskazat', chto imenno dumal. V etot moment poslyshalsya golos Malinnikova: - A ya tebya vozle mashiny ishchu... CHerta lysogo, a ne chasy v etom voentorge kupish'! Podvorotnichki vot vzyal. I na tvoyu dolyu tozhe... Anatolij ne upustil etogo momenta. - Razreshite byt' svobodnym, tovarishch podpolkovnik! - otchekanil on, obrashchayas' k Zvyagincevu. - Da, da. Idite, - skazal v otvet Zvyagincev. Anatolij chetko povernulsya i momental'no ischez v lesu, slegka pomahivaya toporom. - Kto takoj? - glyadya vsled emu, sprosil Malinnikov. - Tak... znakomyj. - Sluzhili, chto li, vmeste? - Net, - pokachal golovoj Zvyagincev. - Vmeste my ne sluzhili... 22 General ZHukov vernulsya iz vojsk v shtab Voronezhskogo fronta daleko za polnoch'. Emu dolozhili, chto zvonil Stalin i budet zvonit' snova v dva chasa. Na podgotovku k dokladu Verhovnomu ostavalos' vsego dvadcat' minut. Fakticheski zhe zvonok apparata VCH razdalsya cherez devyatnadcat', to est' v dva chasa bez odnoj minuty. - Soedinyayu s tovarishchem Stalinym, - poslyshalsya v telefonnoj trubke gustoj bas Poskrebysheva. A eshche cherez mgnovenie do sluha ZHukova donessya drugoj, horosho znakomyj emu golos: - Zdravstvujte, tovarishch ZHukov. Est' mnenie, chto vam sleduet vyehat' na Volhovskij front. Skazav eto, Stalin umolk, davaya sobesedniku vozmozhnost' osoznat' smysl uslyshannogo. V takoj pauze dejstvitel'no byla neobhodimost': mysli ZHukova zanimal sejchas ne Leningrad, a yug Rossii - tam, v rajone Stalingrada, agonizirovala okruzhennaya sovetskimi vojskami 6-ya nemeckaya armiya pod komandovaniem general-polkovnika Paulyusa. ...Gitler treboval ot Paulyusa prodolzhat' soprotivlenie, chego by eto ni stoilo. Pytalsya podnyat' duh generala, posylaya emu odnu za drugoj telegrammy o diviziyah i korpusah, yakoby idushchih na vyruchku okruzhennym. Nastanet den', i fyurer proizvedet Paulyusa v fel'dmarshaly, no po ironii sud'by lish' dlya togo, chtoby tot mog sdat'sya v plen imenno v etom kachestve. A poka chto drugoj fel'dmarshal, Manshtejn (kotoryj tozhe po ironii sud'by poluchil veshchestvennyj simvol svoego vysokogo china - marshal'skij zhezl - posle krupnoj neudachi pod Leningradom), dejstvitel'no pytalsya probit' bresh' v kol'ce sovetskogo okruzheniya. Odnako bezrezul'tatno... No zadachi Krasnoj Armii na yuge ne ischerpyvalis' razgromom nemeckih vojsk pod Stalingradom. V konce dekabrya sorok vtorogo goda velas' intensivnaya podgotovka k okruzheniyu i unichtozheniyu drugoj moshchnoj gruppirovki protivnika - ostrogozhsko-rossoshanskoj. Operaciyu etu predstoyalo provesti komandovaniyu dvuh frontov - Voronezhskogo i YUgo-Zapadnogo. A koordinaciya ih dejstvij byla poruchena zamestitelyu Verhovnogo glavnokomanduyushchego generalu armii ZHukovu. I vot teper' on poluchil neozhidannyj prikaz vyehat' na ne blizkij otsyuda Volhovskij front. K manere Stalina srazu ob®yavlyat' svoe reshenie, bez kakih by to ni bylo vstupitel'nyh slov, ZHukov privyk. I vse-taki to, chto on uslyshal ot Verhovnogo sejchas, na kakie-to mgnoveniya poverglo ego v sostoyanie nedoumeniya. Gde-to v mozgu ZHukova vse eshche zvuchala fraza, kotoroj on sobiralsya nachat' svoj doklad Stalinu o hode podgotovki Ostrogozhsko-Rossoshanskoj operacii. - ...Neobhodimo na meste ubedit'sya, - snova zagovoril Stalin, - vse li sdelano dlya togo, chtoby na etot raz Piter byl by nakonec izbavlen ot blokady. I opyat' umolk, kak by ozhidaya, chto skazhet ZHukov. V podobnyh sluchayah ob®yasneniya mezhdu Stalinym i predstavitelyami Stavki vsegda byvali predel'no lakonichny; "Da - da", "Net - net". Soglasie ili vozrazhenie. Vozrazhenij ne posledovalo. ZHukov tol'ko sprosil: - A kak byt' s podgotovkoj k operacii zdes'? - CHto vy predlagaete? - v svoyu ochered' sprosil Stalin, delaya udarenie na slove "vy" i etim podcherkivaya, chto on gotov vyslushat' sovet ZHukova. - Dumayu, chto v kurse dela Vasilevskij. On luchshe drugih smozhet zavershit' operaciyu. A v rajone Stalingrada spravitsya Voronov. - Soglasen, - otvetil Stalin. I, vopreki svoej obychnoj privychke ne vozvrashchat'sya k uzhe ischerpannoj teme, prodolzhil razgovor: - V Piter vyezzhaet v kachestve predstavitelya Stavki Voroshilov. No... - Stalin chut' zapnulsya, podyskivaya slova potochnee, i, vidimo ne najdya takih slov, skazal neopredelenno: - My polagaem, chto vam vse zhe neobhodimo poehat' na Volhovskij. Vy menya ponyali? - Da, - podtverdil ZHukov. - ZHdem vas v Moskve, - skazal Stalin, i v trubke poslyshalsya suhoj shchelchok. Vsyudu, kuda ni posylal Verhovnyj ZHukova, emu, kak pravilo, soputstvoval uspeh. Razumeetsya, delo bylo ne tol'ko v samom ZHukove. Sobytiya, v kotoryh on igral rukovodyashchuyu rol', byli obuslovleny mnozhestvom ob®ektivnyh obstoyatel'stv - voennyh, politicheskih, ekonomicheskih i chisto psihologicheskih. No komandoval-to vojskami, gromivshimi vraga, ZHukov, i s ego imenem istoriya po pravu svyazala mnogie krupnye pobedy Krasnoj Armii nad nemecko-fashistskimi zahvatchikami. Imya ZHukova bylo odnim iz pervyh sredi polkovodcev Velikoj Otechestvennoj, da i vsej vtoroj mirovoj vojny. Tol'ko, pozhaluj, pod Leningradom v sorok pervom emu ne udalos' dobit'sya reshayushchego uspeha. Vprochem, samo ponyatie "uspeh" na tom etape vojny bylo ves'ma otnositel'nym. To, chto provalilsya general'nyj shturm Leningrada, predprinyatyj fon Leebom v sentyabre, vosprinimalos' kak nesomnennyj uspeh, i s etim opyat'-taki bylo nakrepko svyazano imya ZHukova. No vrag togda ne byl razgromlen i dazhe ne byl otognan s blizhnih podstupov k Leningradu. Blokada ostalas' ne prorvannoj, i Leningrad okazalsya obrechennym na strashnye zhertvy. ZHukov nikogda ne zabyval ob etom. Vryad li on mog obvinyat' sebya v tom, chto chego-to ne sdelal togda ili sdelal ne tak. Ochevidno, sdelat' dlya Leningrada bol'she za te tri nedeli, v techenie kotoryh ZHukov komandoval Leningradskim frontom, bylo voobshche nevozmozhno. I vse zhe... V te minuty, kogda Stalin prikazal emu vyehat' na Volhovskij front, chtoby obespechit' uspeh operacii "Iskra", ZHukov, navernoe, podumal ob ostavshemsya za nim dolga pered Leningradom. ...Obychno pri pereezdah s fronta na front ZHukov pol'zovalsya samoletom ili avtomobilem. Na Volhovskij front on v pervyj raz za vse vremya vojny poehal poezdom. ZHeleznodorozhnoe soobshchenie s Maloj Visheroj, gde raspolagalsya togda shtab Volhovskogo fronta, bylo naibolee nadezhnym i samym bystrym. V doroge ZHukov spal i skvoz' son pochuvstvoval, chto poezd zamedlyaet hod. Pripodnyavshis', on potyanulsya rukoj k oknu, otstegnul plotnuyu maskirovochnuyu shtorku, ona so stukom vzvilas' vverh. Za oknom byla kromeshnaya t'ma. ZHukov vzyal so stola svoi ruchnye chasy. Na fosforesciruyushchem ciferblate strelki pokazyvali bez chetverti dva. ZHukov snova opustil shtorku, zazheg goluboj nochnoj svetil'nik i stal bystro odevat'sya. Kogda poezd ostanovilsya, on uzhe zastegival poyasnoj remen'. V dver' kupe ostorozhno postuchali. - Da! - otkliknulsya ZHukov. Dver' myagko otodvinulas' v storonu. Na poroge poyavilsya chelovek v zelenoj bekeshe. - Zdraviya zhelayu, tovarishch general armii! - skazal on pochtitel'no. - S blagopoluchnym pribytiem. Vse sobralis'. Ozhidayut vas. - Kto sobralsya? - snimaya s veshalki polushubok, sprosil ZHukov. - Tovarishchi Voroshilov i ZHdanov pribyli iz Leningrada. Tovarishchi Mereckov i Fedyuninskij zdes'. Slovom, vse komandovanie. - Nu davajte, vedite, - rasporyadilsya ZHukov i po uzkomu koridoru napravilsya k vyhodu. ...Odinokij salon-vagon stoyal v tupike na zanesennyh snegom rel'sah. K vagonu byla priceplena platforma, na kotoroj vozvyshalis' dva zenitnyh orudiya. Neskol'ko zamaskirovannyh sosnovymi vetvyami legkovyh avtomashin raspolozhilis' metrah v sta ot vagona na opushke lesa. Vdol' vagona, po obeim ego storonam, prohazhivalis' avtomatchiki. Pri poyavlenii ZHukova oni ostanovilis', kak po komande, i vzyali svoi avtomaty "na karaul". ZHukov otvetil na eto ih bezmolvnoe privetstvie bystrym vzmahom ruki i, vzyavshis' za poruchni, odnim ryvkom preodolel stupen'ki, vedushchie v tambur vagona. Ne zaderzhivayas', proshel v salon. Tam na dlinnom stole lezhali karty i stoyali napolnennye chaem stakany v mel'hiorovyh podstakannikah. Vse, kto byl za stolom, vstali. Voroshilov i ZHdanov poshli navstrechu ZHukovu. On mel'kom vzglyanul na ostavshihsya stoyat' u stola - komanduyushchego Volhovskim frontom Mereckova, ego zamestitelya Fedyuninskogo, chlena Voennogo soveta Mehlisa, nachal'nika shtaba SHarohina, komanduyushchego artilleriej fronta Degtyareva, komanduyushchego 2-j Udarnoj armiej Romanovskogo - i perevel vzglyad na priblizhayushchihsya k nemu Voroshilova i ZHdanova. Pozhimaya ruku Voroshilova, zaderzhal ee v svoej, skazal tiho: - Nu vot, Kliment Efremovich, opyat', znachit, Leningrad svel nas vmeste. Potom pozdorovalsya so ZHdanovym. Oni molcha posmotreli v glaza drug drugu. I eti ih vzglyady skazali gorazdo bol'she, chem lyubye slova... Zatem ZHukov obratilsya ko vsem ostal'nym: - Zdravstvujte, tovarishchi! Proshu sadit'sya. Kogda vse rasselis', Voroshilov skazal ZHukovu: - Nedavno zvonil tovarishch Stalin. Predupredil, chto vy budete k dvum. Prikazal k etomu vremeni sobrat'sya vsem, chtoby srazu zhe pristupit' k delu. Sejchas, - Voroshilov otdernul rukav gimnasterki i posmotrel na chasy, - dva chasa i devyat' minut. Znachit, poka chto vse idet po planu. Davaj, Georgij Konstantinovich, teper' ty prodolzhaj soveshchanie, a to nam s tovarishchem ZHdanovym nado skoro v Leningrad vozvrashchat'sya. - Budem nachinat', - ob®yavil ZHukov, otkidyvayas' na spinku kresla. - Dokladyvaj, Kirill Afanas'evich. Mereckov vstal. Ego polnoe, bez morshchin lico otrazhalo ozabochennost'. - Operaciya "Iskra" imeet svoej zadachej... - nachal on, no ZHukov tut zhe ego prerval: - Zadacha operacii izvestna vsem prisutstvuyushchim, a vremya, kak govoryat nashi soyuznichki, - den'gi. - Guby ego tronula ironicheskaya ulybka. - Mozhet, potomu oni i ne toropyatsya... Nachinaj, Kirill Afanas'evich, pryamo s plana operacii. Dajte-ka mne kartu! Neskol'ko ruk odnovremenno podvinuli kartu blizhe k ZHukovu. - Proryv so storony Volhovskogo fronta osushchestvlyaet Vtoraya Udarnaya armiya, - zagovoril opyat' Mereckov. - Sostav ee? - sprosil ZHukov, sklonivshis' nad kartoj. - Trinadcat' divizij i shest' tankovyh brigad, tovarishch general armii. - Napravlenie udara? - Proryv osushchestvlyaetsya na uchastke Lipki - Gajtolovo, glavnyj udar - na Sinyavino s posleduyushchim... - Pogodi, Kirill Afanas'evich, kakie eshche tam "Lipki-Podlipki"?.. Sinyavino eto proklyatoe znayu, a vot... - ZHukov ishchushchim vzglyadom proshelsya po karte i, najdya tam nuzhnoe, skazal: - Vizhu. Dal'she. - ...s posleduyushchim vyhodom na rubezh Rabochij poselok nomer odin - Rabochij poselok nomer pyat'... - Tak... znachit, na yuge - Stalingrad, a na severe etot... kak ego... Rabochij poselok nomer odin, - nahmurivshis' i kak by pro sebya progovoril ZHukov. - Tam zaryt klyuch ot blokadnogo kol'ca, Georgij Konstantinovich, - negromko proiznes Voroshilov. ZHukov podnyal golovu: - Znayu, Kliment Efremovich. Znayu i pomnyu, chto ne smogli my v svoe vremya eto proklyatoe kol'co razomknut'... On proiznes eto takim nesvojstvennym emu golosom, ispolnennym kak by samoupreka, chto vse pereglyanulis' s udivleniem. No srazu zhe vsled za tem v golose ZHukova opyat' zazvuchal metall: - General Fedyuninskij! Vy pomnite, za chto otvechaete lichno?.. ...Dlya Fedyuninskogo vozvrashchenie pod Leningrad yavilos' tozhe polnoj neozhidannost'yu. Eshche v oktyabre v 5-yu armiyu, kotoroj on komandoval posle sluzhby na Leningradskom fronte, pozvonil komanduyushchij Zapadnym frontom i skazal, chto poluchen prikaz ob otkomandirovanii ego v rasporyazhenie Stavki. Fedyuninskij yavilsya pryamo k ZHukovu. - Gde tebya nelegkaya nosit? - hmuro sprosil tot. - Zaezzhal k komanduyushchemu frontom poproshchat'sya, - neskol'ko rasteryanno otvetil Fedyuninskij. - Nashel vremya po gostyam ezdit', - vse tak zhe neprivetlivo proburchal ZHukov, no tut zhe ulybnulsya i protyanul cherez stol ruku: - Zdravstvuj, Ivan Ivanovich, rad tebya videt'. Pro Leningrad ne zabyl? Tak vot, otpravlyajsya na Volhovskij front. Zamestitelem k Mereckovu. YAsno? - Kakaya zadacha? - sprosil bylo Fedyuninskij. - Zadachu uznaesh' na meste. Bud' zdorov... S teh por Fedyuninskij ne videl ZHukova. I vot teper' ZHukov, kak vidno, vspomnil tot oktyabr'skij razgovor. - Zadachu svoyu, sprashivayu, znaesh'? - povtoril on. - Tak tochno, - otvetil Fedyuninskij. - Na menya vozlagaetsya personal'naya otvetstvennost' za proryv blokady pravym krylom fronta. - Vot vidish', - usmehnulsya ZHukov, - naizust' direktivu Stavki vyuchil. A to menya vse sprashival: "Kakaya zadacha?.." - I vdrug predlozhil: - Davajte poka zakonchim na etom. Karta, ona i est' karta. Hochu oznakomit'sya s podgotovkoj operacii na meste. Edu v vojska. Generaly Fedyuninskij i Romanovskij poedut so mnoj. Vecherom soberemsya snova. Skazhem, - on posmotrel na chasy, - v dvadcat' nol'-nol'. A sejchas proshchajtes' s Klimentom Efremovichem i Andreem Aleksandrovichem: oni speshat v Leningrad. Nam vtroem eshche posoveshchat'sya nado... ...Nikto ne znaet, o chem govorili, uedinivshis', eti troe lyudej. Grigorij Romanovich Ketlerov - tot samyj, v zelenoj bekeshe, chto vstrechal ZHukova, - yavivshis' dolozhit' ZHdanovu i Voroshilovu, chto ih samolet i istrebiteli soprovozhdeniya gotovy k vzletu, uslyshal iz tambura tol'ko konec razgovora. - ...Nu, tovarishchi, zhelayu udachi, - skazal ZHukov. - Ot vsego serdca zhelayu. Hot' i ne pustili my togda nemca v gorod, a vse zh ne sladili s nim. Zadolzhali my vse troe fon Leebu. CHto zh, pridetsya Kyuhleru s nas dolg poluchat