i ne dumal ubirat' ego, i zavsegdatai molchalivo cenili eto. A shestiletnij syn Debbi - Majkl derzhal hvost za samuyu lyubimuyu igrushku i vydumyval takoe, chto Fretu ne raz prihodilos' tuga, vypolnyaya komandy malen'kogo zlodeya, kotorogo lyubil strannoj nesobach'ej lyubov'yu, kak i ego mat'... A ona ne znala kto byl otcom mal'chika: ih bylo dvoe ili troe togda, storonnikov Aloj ili Beloj rozy..., chto po ocheredi nasilovali ee i, peredohnuv, prinimalis' snova za etu rabotu... Postepenno otnosheniya s Debbi vystroilis' bol'she, chem v privyazannost' i nezhnost': ona kormila ego, byla laskova, chem udivlyala postoyanno i podolgu boltala, a on pozvolyal gladit' sebya, chuvstvuya, kak prikosnoveniya tonkoj zhenskoj ruki vse sil'nee budorazhat telo i dushu, i privykal, postoyanno sovershenstvuyas', zabotit'sya o nej, zashchishchaya i oberegaya ot opasnostej, kotorymi zhizn' kabaka v londonskom predmest'i toj pory byla prosto nabita... vyshagival ryadom, budto elephant-hunt*, starayas' ne nastupat' na vechno mokryj, davno razlohmativshijsya podol seroj yubki molodoj zhenshchiny, pod kotoroj byli eshche dve posvetlee, a pod nimi nogi, takoj dlinny i formy, kak ni u kogo v okruge, i taliya, gde-to ochen' vysoko i vyzyvayushche zametno, i on, kotoromu ran'she dolgovyazaya i hudaya Debbi kazalas' durnushkoj, a poroj, prosto zherd'yu-urodinoj sredi privychnoj tolpy korotkih tolstyh zhenshchin, vskore ponyal, chto ona stranno porodista i bezumno krasiva, i strashno gordilsya svoim otkrytiem, i staralsya ne smotret' na stayu, kazhdyj raz sledovavshuyu v otdalenii za nimi, i demonstrativno ne obrashchavshuyu vnimaniya, v kakom-to mazohistkom poryve, na letyashchie kamni i udary palkami, kotorymi nagrazhdali sobak, udivlennye ih naglost'yu prohozhie. On stal ponimat' chelovecheskij yazyk, no i bez yazyka uzhe znal, chto muzhchina-gigant po imeni Bert s chernoj povyazkoj na glazu i vdavlennym, kak u del'finov lbom posle strashnoj travmy, nanesennoj kogda-to sekiroj, povadivshijsya hodit' v traktir i lapat' Debbi, i dazhe prilyudno lezt' ej pod yubki, norovil v blizhnih planah otobrat' u nee biznes za kakie-to smutnye proshlye dolgi, v kotoryh, kak ni staralsya, razobrat'sya ne mog... A gigant, kotorogo nazyval "Tough cookle"**, vel sebya vse uverennee i grubee, norovya kazhdyj raz nastupit' na lapy ili hvost Freta, ili prizhat' ih massivnoj skam'ej, ili prishchemit' tulovishche dver'yu, na chto pes ne obrashchal vnimaniya, ili nachinal razdrazhenno pokrikivat' na Debbi, no togda Fret tyazhelo podnimal s pola zad i, vnimatel'no glyadya v lico obidchiku, nachinal hlestat' sebya hvostom po bokam. Poka etogo bylo dostatochno... To utro ne sulilo nepriyatnostej: o nochnoj drake so staej, nastyrno ------------------- * poseshchat' trushchoby s blagotvoritel'noj cel'yu (zharg.) ** krepkij oreshek (zharg.) vinivshej ego v mankirovanii muzhskimi obyazannostyami i dolgom predvoditelya pri nabegah, on uspel pochti zabyt', esli by ne otorvannyj kusok uha, trevozhno napominavshij o sebe, a zaplakannomu licu Debbu i nalivayushchemusya gustym fioletovym sinyaku pod glazom ne pridaval bol'shogo znacheniya. On sidel na zadnih lapah podle stojki, pozvolyaya malen'komu brittu skakat' na hvoste, slovno na poni, i vlyublenno smotrel i slushal performans Debbi pered zavsegdyatayami, nikogda ne povtoryayushchijsya, opasnyj, udivitel'no zahvatyvayushchij i interesnyj nepredskazuemost'yu i potryasayushchim umeniem komandovat' paradami kabackoj golyt'by, i otgrebat' nazad v sluchae opasnosti ili nuzhdy. Boli ne bylo. On prosto uslyshal i pochuvstvoval telom moshchnyj udar za spinoj... Ochen' korotkij, potomu chto predmet, kotorym nanesli udar, gluboko pogruzilsya v derevyannyj pol i zavibriroval... On hotel vyderzhat' pauzu, no vspomniv, chto s ego hvostom tol'ko chto vozilsya syn Debbi, rezko oglyanulsya: srazu za spinoj bezzvuchno raskachivalsya mech, prochno utonuv verhushkoj v shirokoj doske..., a iz korotkogo obrubka hvosta tonkoj pul'siruyushchej struej bryzgala yarko-krasnaya krov' i, dymyas' v holodnom vozduhe traktira, zastyvala gustoj, zametno pripodnyatoj nad polom temnoj luzhej, tusklo pobleskivayushchej strannym svincovym cvetom..., a dal'she, za obrubkom, za shirokim lezviem mecha, gde-to sboku vidnelsya hvost, dlinnyj, tolstyj i krasivyj, kak dorogoj galstuk. Malen'kij Majkl v uzhase glyadel iz-pod stola, razzinuv rot v bezzvuchnom krike. Do Freta ne srazu doshlo, chto hvost ego..., a kogda ponyal, to pochuvstvoval zhguchij styd, budto prilyudno spustili shkuru. On ne stal vskakivat', layat' basom i suetit'sya, lish' derzhal pauzu, medlenno nalivayas' tyazheloj yarost'yu i vtyagivaya zapahi v nozdri, i bezoshibochno opredelil, chto mech prinadlezhit Bertu, demonstriruyushchemu nepodaleku neprichastnost' spinoj... CHtob ne napadat' szadi, Fret oboshel obidchika i uselsya pered nim, i zaglyanul v ucelevshij glaz, ochen' sinij, mozhet iz-za togo, chto byl odin, i prigotovilsya vcepit'sya v gorlo bez predvaritel'nyh ugroz, nakaplivaya energiyu v tele dlya broska, kak nakaplivaet ee karatist-professional... - Ty ne dolzhen vystupat' prokurorom,Fret! - donessya do nego vdrug obizhennyj golos Eleny Lopuhinoj, i vremya stalo razmyvat' formy i cveta uspevshego stat' privychnym srednevekov'ya... Potom ischezli zapahi... On vstal, otryahnulsya, budto tol'ko vylez iz Temzy, posmotrel na nee, porazhayas' shodstvu s Debbi, prostolyudinkoj londonskogo predmest'ya, i uslyshal prodolzhenie: - Mne i tak dostaetsya bol'she vseh... i sil'nee, i esli to, chto ya sdelala - otkrytie, a eto otkrytie, znayu pochti tochno, kak i ty, to ono i est' nasha... moya indul'genciya, moj krestnyj hod, kotoryj proshla v oba konca..., chto ne tol'ko spaset..., no vozvysit. My, ved', vmeste Fret? - V kakom? - ne uderzhalsya on, chuvstvuya, kak medlenno pokidaet ego srednevekov'e... - My, pozhaluj, smozhem teper' provodit' gemodializ tvoemu pretezhe tol'ko raz v nedelyu, - skazala uverenno Lopuhina, privychno rashazhivaya pered Vaviloj i davaya emu vozmozhnost' nasladit'sya bedrami, vybirayushchimisya iz-pod halata pri kazhdom shage. - CHto my sdelali s vami pisatelyu Ryvkinu, Lensanna? - Pritihshij Vavila ne smotrel na prelesti zaveduyushchej, sil'no stresanutyj effektom implantirovannoj placenty s zarodyshem. - On akter, - ulybnulas' Lopuhina. - |togo ne mozhet byt', potomu chto ne mozhet byt', - privychno citiroval on kogo-to. - CHtob takoj effekt... Pohozhe, my sdelali otkrytie... Tol'ko ne vymaryvajte iz spiska na premiyu... - A chto ty delal v etom otkrytii? Assistiroval i obeshchal derzhat' yazyk za zubami...? - Ne tak malo, Lensanna... I screw around... - CHto eto znachit? - udivilas' ona. - Vash Fret nauchil: "Gotov polozhit' na vseh...". - Poderzhim Ryvkina v Otdelenii eshche paru nedel'..., - skazala Lopuhina i sela v nizkoe kreslo. - A potom? - You will screw around.... - Ona ulybnulas'. - Vypishesh'... Ne dumayu, chto budet nuzhda v peresadke pochki. Ego sobstvennye s kazhdym dnem rabotayut vse luchshe... Pust' opyat' idet sluzhit' v teatr... ili pishet romany. Stanem nablyudat' ambulatorno. Sechesh'? - Pohozhe, my otkryvaem novuyu stranicu v transplantologii, - neuverenno skazal Vavila, tupo razglyadyvaya priotkryvshiesya trusiki Lopuhinoj i ne zamechaya etogo... - Vy-to sami ponimaete? - Da... My smozhem sdelat' schastlivym dostatochno bol'shoj kontingent otechestvennyh bol'nyh..., - otvetila Elena i, podumav, dobavila: - i dazhe inostrannyh... - Predpochitayu zadumyvat'sya nad sobstvennym schast'em, kotoroe teper' tak blizko... - Ty zhalkij egoist, Vavila, kotoryj nikogda ne ispytyval chuvstva dolga pered obshchestvom..., otechestvom... - A ono, otechestvo poganoe, ispytyvalo...? A k vashim predkam? - stal zadirat'sya Vavila. - Voz'mi sebya v ruki! - Strogo skazala Lopuhina. - Esli hochesh' ostat'sya v kolode, ne meshaj... i ne lez' s durackimi voprosami, i zayavleniyami. Umenie derzhat' yazyk za zubami mnogo stoit, sam govoril... CHtob ne vykinuli iz etogo strannogo uspeha, ya dolzhna vystroit' strategiyu, peregovory i spisok uchastnikov, garantiruyushchih ne tol'ko nashe prisutstvie v..., - ona pomyalas', - otkrytii, no i bezopasnost'..., a inache vse otberut i zatopchut, kak obychno... Elena pomolchala, poglyadelo na goloe zagoreloe bedro, nad kotorym bez ustali trudilis' pokoleniya Lopuhinyh, na vzvolnovannoe lico Vavily s otsutstvuyushchimi glazami i zakonchila nazidatel'no: - Mozhesh' predstavit', Vavila, stranu, chto ispytyvaet chuvstvo blagodarnosti i dolga pered sograzhdanami i schastliva etim? - Znayu, nasha tomitsya etim sil'no, - skazal Vavila i neuverenno dobavil: - Mozhet, Vatikan? - Teshcha-celka! - ulybnulas' Lopuhina i vstala s nizkogo divana bez pomoshchi ruk, tak legko i izyashchno, budto vyrosla vdrug... - YA pridurok! - soglasilsya Vavila. - Znayu... Ty ne odinok... Akter-pisatel' Mark Ryvkin vyzdoravlival, sil'no horosheya ne tol'ko licom, pochti molodeckim teper', no bolee patofiziologiej svoej, uverenno transformiruyushchejsya v normal'nuyu fiziologiyu, chem povergal v izumlenie personal biohimicheskih laboratorij Ceha. - Nash pisatel' uzhe dve nedeli bez gemodializa, Lensanna! - pobednym shepotom soobshchil Vavila, uverenno sadyas' v kreslo i vytyagivaya bosye nogi v sandaliyah. - Nadeyus', ty, po-prezhnemu, regulyarno registriruesh' v zhurnale podklyucheniya Ryvkina k iskusstvennoj pochke...? - Derzhite passivnym nekrofilom? - sprosil Vavila, blazhenno ulybayas'. - Delayu vse, chto sleduet i dazhe bol'she... Odnako skoro skryvat' dostignutyj effekt stanet nevozmozhno... K tomu zhe etot sukin syn, sledovatel', kotoromu vy stali ulybat'sya s nedavnih por, kopaet vse glubzhe, dejstvuya personalu na nervy, i ponyat' ne mogu, to li on denezhku prosit bol'shuyu, to li, naoborot, zakopat' nas sovsem hochet... ili, kak vsegda: i rybku s®est' i na ...? Pogovorite s nim vpryamuyu... Nash greh pered zakonom hilyj nastol'ko, chto ser'ezno obsuzhdat' ego so sledovatelyami-vazhnyakami smeshno... Pushchaj prestupnikov lovit. On znaet kakih... - Strannyj sluh po Cehu brodit, detka, - skazal Kovboj-Trofim, glyadya, kak graciozno usazhivaetsya Lopuhina na nizkij divan, pochti kasayas' podborodka ostrymi kolenyami dlinnyh nog. - Govoryat, ty nauchilas' lechit' gemodializom hronicheskuyu pochechnuyu nedostatochnost', odnako skryvaesh'? - On posmotrel na kalendar', brosil ostryj vzglyad na promezhutok mezhdu beder molodoj zhenshchiny i podoshel blizhe, chtob privychno sunut' ruku tuda, a potom peremestit' vyshe, gde v tesnom zamknutom prostranstve goryachechno pul'siruet moshchnyj obzhigayushchij krovotok i peredumal, vspomniv, chto v kabinete postoronnij, i povernuvshis' k oknu, i, glyadya na svoj cvetok-zadohlik na podokonnike, skazal suho: - Ne vsegda dazhe blestyashchij rezul'tat yavlyaetsya sledstviem ch'ih-to celenapravlennyh dejstvij... Inogda eto prosto artefakt ili ch'ya-to halatnost'... Na pyatnichnoj institutskoj konferencii dolozhite istoriyu bolezni Ryvkina i prokommentirujte dinamiku ego analizov. Pozhalujsta... - Davajte otlozhim vystuplenie na nedelyu-druguyu, - stala soprotivlyat'sya Lopuhina. - Mne samoj poka mnogoe ne yasno iz togo, chto proishodit s bol'nym... Gemodializ ne mozhet obespechivat'... - Ne budem otkladyvat'! - strogo skazal Kovboj-Trofim, budto konferenciya uzhe nachalas' i zal polon... - Vmeste nam budet legche razobrat'sya... - Horosho! - obrechenno soglasilas' Elena i stala podnimat'sya s nizkogo divana medlenno i nelovko, budto postarela srazu na neskol'ko desyatkov let..., i napravilas' k dveri, bezuspeshno staras' svesti lopatki, i uslyshala za spinoj: - Zdravstvujte, Elena Aleksandrovna! Sledovatel' Voloshin otdelilsya ot odnogo iz shkafov s loshadinnymi sedlami i shel ej navstrechu, privychno popravlyaya rukoj dlinnye svetlye volosy po krayam lica. - Kto ego uchit horosho odevat'sya? - uspela podumat' ona, i pochuvstvovala, kak moshchno hlynul adrenalin v krov', i serdce srazu peremestilos' kuda-to v gorlo i sokrashchalos' teper' tam s neimovernoj chastotoj i siloj, meshaya dyshat' i govorit'. Ona popytalas' sdelat' nad soboj usilie i ne smogla, i ostalas' stoyat' nepodvizhno, opustiv glaza. On podoshel blizhe i serdce peremestilos' v cherepnuyu korobku, i teper' razdiralo ee, stanovyas' bol'she i bol'she... Ona podnyala glaza, osvetiv ego lico zheltym, a potom zelenym, i vremya zamedlilos', i skoro ostanovilos' sovsem, i stalo prinimat' formu i cvet, kak nedavno na Krasnoj Ploshchadi, i oni otvlekali ot lica Voloshina, kotoroe bylo tak blizko, chto mozhno dotyanut'sya gubami... Ej kazalos', chto mezhdu ih telami, nedvizhno stoyashchimi sredi ogromnogo kabineta, zastavlennogo steklyannymi shkafami s dorogim kovbojskim snaryazheniem i sedlami s krasnymi zvezdami vremen grazhdanskoj vojny, i gustym sadom v derevyannyh bochkah i bol'shih keramicheskih gorshkah u dal'nej steny, s nevnyatnymi ptich'imi shorohami i svistom, i besshumnymi peremeshcheniyami akvariumnyh ryb, dolzhny sverkat' golubye molnii, nastol'ko glubokim i vsepronikayushchim bylo vnezapno voznikshie prozrenie i prityazhenie, poyavivshiesya iz niotkuda, kotorye stanovilis' vse sil'nee, poka, nakonec, ona i pravdu ne uvidala slaboe svechenie, okruzhivshee ih, i ponyala, kak i on, chto uzkogo prostranstva, razdelyavshego tela, bol'she ne sushchestvuet, i chto teper' on i ona - dva trepetno lyubyashchih drug druga sushchestva, kotorye prozhivayut etu zhizn' svoyu po otdel'nosti i vmeste, i na vse lady, i vsyakij raz schastlivo tol'ko vdvoem, i protyanula emu ruku, i uslyhala, kak Fret izrek, staratel'no postukivaya o zemlyu hvostom: "Kogda K'erkegor napisal: "Tolk v zhizni ponimaesh' tol'ko potom, no zhit' prihoditsya s samogo nachala", bol'shinstvo vosprinyalo etot tekst celikom..., tol'ko russkie sosredotochilis' na pervoj ego chasti...". - No reagirovat' na Fretovy slova ne stala, hot' i ulybnulas', i provela cherez goluboj krug ili kvadrat, v kotoryj transformirovalos' vremya vokrug, a potom po institutskim korridoram mimo laboratorij, operacionnyh, diagnosticheskih i procedurnyh kabinetov, ordinatorskih, biblioteki, konferenc-zala, v kotorom utrom v pyatnicu stanet delat' ubijstvennyj doklad, i k vyhodu iz Ceha, v park, gde terpelivo podzhidal Fret, i uzhe vtroem dvinulis' dal'she, mimo Vivariya, soprovozhdaemye sil'no poredevshej i otoshchavshej golubinnoj staej, vraz prekrativshej draki i voznyu pri vide biglya, i chinno posledovavshej za nimi nizkoj, temnoj, shurshashchej tuchkoj, slovno upravlyaemoj kem-to, i ostanovilas', nakonec, i skazala negromko, s pridyhaniem, kak posle bystroj hod'by: - Zdravstvujte, Voloshin, - i posmotrela na nego otkryto, i ulybnulas'. - Tak ne byvaet, - skazal rasteryanno sledovatel', starayas' uderzhat' ee lico glazami. - Byvaet, - otvetila ona bezmyatezhno, i uvidela spinu Kovboj-Trofima, pristal'no razglyadyvavshego strannyj cvetok bez nazvaniya na podokonnike..., i bezmyatezhnost' stala rastvoryat'sya, ischezaya, vytesnyaemaya neosoznannoj, sovsem nedavnej po vremeni, trevogoj, kotoraya vnezapno sformirovalas' v kartiny nevnyatnoj i ot etogo eshche bolee pugayushchej i opasnoj vstrechi v Tret'yakovskoj Galleree, kuda priglasil ee byvshij lyubimyj uchenik direktora Ceha doktor Spirkin, nastojchivo tyanuvshij tuda raznymi posulami..., i, trudno progonyaya usiliem voli strah, skazala, povernuvshis' k Voloshinu: - So mnoj pridetsya zabyt' o bukve zakona, pro kotoruyu govoril nedavno i kotoroj net v alfavite, a vzamen ya nauchu vas dut' v svoi parusa... Glava VII. Sobaki Fret davno, legko i prosto adaptirovalsya k nelegkim usloviyam soderzhaniya, ispravno spravlyaya svoi obyazannosti, i teper' po lavkam Vivariya rezvilos', druzhelyubno pokusyvaya drug druga, bolee treh desyatkov molodyh, vynoslivyh i ochen' inbridnyh* biglej, gotovyh dlya ispol'zovaniya v hirurgicheskih eksperimentah. On znal: cherez paru nedel' v Ceh v ramkah obmena specialistami na tri mesyaca priletit the blood brother Abraham, his cobber,** chtob privesti Vivarij v sootvetstvie s obshcheprinyatymi normami i zhenit'sya na Slave, i zhdal neterpelivo, perestupaya nogami, gluho postukivaya o mokryj pol tolstym hvostom i trevozhno vnyuhivayas' v privychno merzkie zapahi sobach'ej zhizni... Odnako deshevyj samoletnyj viski okrest, s kotorym u nego associirovalsya |jbrehem, sposobnyj vraz zaglushit' ostal'nye, nozdri ne lovili. Ozhidanie the burr-head***, ------------------- * inbriding: skreshchivanie blizkorodstvennyh form zhivotnyh v predelah odnoj populyacii ** ... drug-negr |jbrehem, blizkij koresh (zharg.) *** chernomazyj (zharg.) znakomstvo s kotorym prodolzhalos' chut' bol'she sutok, no kotorogo derzhal teper' za etnicheskuyu rodinu, chto v shtate Pensil'vaniya, hot' i revnoval k Slave, i pri kotorom zagovoril vpervye, izmatyvalo ego sil'nee davnego pereleta cherez okean i pervyh dnej zhizni v Vivarii. On stal razdrazhitel'nym i nervnym, i ne ponimal, chto proishodit, i stydilsya bespechnosti, lennosti i legkomysliya, kazalos', navechno podmeshannyh v moskovskij vozduh, i vse sil'nee obretavshih dlya nego v poslednee vremya status privychnosti, no bolee sokrushalsya iz-za nedavnej stychki s odnoglazym besporodnym Pahomom, the real mongrel dog,* na kotorogo obrushilsya izlishne agressivno: - Ty ne dolzhen pristavat' k Loren, Pahom! - voinstvennno skazal togda Fret. - Ne dumaj, chto revnuyu i ne obizhajsya... Tvoya prostonarodnaya sperma mozhet isportit' inbriding budushchih biglej, na chistotu kotoryh potracheny desyatiletiya truda umnyh lyudej. Ih usiliya mogut byt' za minutu svedeny na net tvoej seksual'noj nerazborchivost'yu..., dazhe esli Loren ne zaberemeneet i vse ogranichitsya prostym sparivaniem... YA vynuzhden vmeshat'sya, starina... - Drop dead! A poshel, ty! - skazal Pahom nezloblivo, posvechivaya edinstvennym glazom. |to byla odna iz nemnogih replik, kotorye on tverdo znal i kotorye dejstvovali bezotkazno pri ego udivitel'nyh dlya sobaki razmerah. Fret ne stal vvyazyvat'sya v diskussiyu, ponimaya, chto Pahom priznaet tol'ko silu, i, prigotovivshis' prodemonstrirovat' ee v sluchae nuzhdy, otvernulsya i, razglyadyvaya horosho znakomye kryuki, vbitye v steny, k kotorym krepilis' nedlinnye cepi sobach'ih oshejnikov, i vslushivayas' v poluha v neravnomernye udary o pol kotoryj god otvalivayushchihsya so sten kafel'nyh plitok, ozabotilsya mysl'yu, chto davno vitala v pomeshcheniyah Vivariya, gusteya, poka ne sformirovalas' v ego golove okonchatel'no, porazhaya svoej zakonchennost'yu i neobychnost'yu... - Esli otreshit'sya ot bol'shinstva zvanij, dolzhnostej i nagrad Kovboj-Trofima, ego velikolepnogo hirurgicheskogo masterstva, davno zabytogo umeniya igrat' na skripke, i staratel'nogo podrazhaniya demokratizmu amerikanskih hirurrgov, ostanetsya sil'no rodnyashchee ih s Pahomom... nepreodolimoe stremlenie portit' zhizn' bolee sovershennym i tonkim sushchestvam, i chego zdes' bol'she: vechnoj nelyubvi prostolyudina k vysokoj porode, zavisti ili zhelaniya vozvysit'sya, vozobladav nad zhertvoj, ne znayut ni odin, ni drugoj..., - razmyshlyal Fret, ponimaya, chto utriruet, vozmozhno, i chto dvizhut im revnost' i zlost': ne samye luchshie sovetniki, no podelat' s soboj nichego ne mog, i, povernuvshis' k Pahomu, userdno povodyashchemu nosom v popytkah ulovit', svodyashchie s uma zapahi pod hvostom krasotki-biglya, skazal mirolyubivo: - Dopuskayu, chto tebe nravitsya Loren, kak i ty ej, odnako vechnye zakony biologicheskogo mira ne pozvolyayut vam sparivat'sya, poka dlya oboih ------------- * dvornyaga sushchestvuyut seksual'nye al'ternativy... Beri lyubuyu druguyu suku i delaj, chto hosh'... Fret hotel oskalit' klyki i ne smog, i podumal molcha: - A Kovboj-Trofim...i tri ego zhenshchiny, porodistye, kak bigli? Ili ya k nemu ne spravedliv, i on, esli i tvorit zlo, to po nevedeniyu..? - Sovsem ne obyazatel'no soglashat'sya s sobesednikom, chtob najti s nim obshchij yazyk, - prerval ego razmyshleniya Pahom, neozhidanno demonstriruya vysokij um i udivlyaya. - Boyus', tvoya Loren vlyublena v Zahara, svetlo-ryzhego boksera so vtorogo etazha, chto zahodit k nam inogda... - Interesy Zahara ne idut dal'she zapahov Loren. V etom smysle on vsego lish' toksikoman, - podvel itog Fret i v pamyati opyat' vsplyl znamenityj hirurg, cradle-snatcher, udachlivo vladeyushchij dushoj i telom ih obshchej na dvoih lyubimoj zhenshchiny - mladshej Lopuhinoj, a usluzhlivyj nos vytashchil iz kafel'nyh uglov sobach'ej komnaty i razlil vokrug, privodyashchij ego v neistovstvo, ostryj zapah svezhej spermy Kovboj-Trofima, kotorym chasto pahla Elena. Fret zarychal neozhidanno svirepo i zastuchal tolstym hvostom o pol, sozyvaya sobak i ustrashaya, i Pahom vdrug pochuvstvoval takie nepomernye silu i moshch' v bigle, s kotorymi nikogda ne stalkivalsya, chto emu otchayanno zahotelos' pomochit'sya, i, chtob ne sdelat' eto publichno, podzhal hvost... - On serditsya ne na tebya, Pahom, - uspokoila dvornyagu Loren. - ...na sebya..., - i zaulybalas', i prisela privychno, zavidya, kak v dver' protiskivaetsya bokser Zahar, pochti kasayas' korotkim zagnutym nosom blizkogo lba. Bokser bokom priblizilsya k Loren i privychno sunul mordu v pah, slovno sobralsya napit'sya grudnogo moloka iz otvisshih soskov vechno beremennoj ili kormyashchej podrugi predvoditelya biglej, i zamer, naslazhdayas' zapahami, i vse vokrug rassmeyalis', vspomniv nedavnie Fretovy prorocheskie slova, i Fret zasmeyalsya tozhe. Uslyhav smeh, bokser neohotno vytashchil mordu iz-pod Lory i udivlenno oglyanulsya, shiroko motnuv yazykom, v popytke podobrat' slyuni, i, ponyav, chto ne poluchilos', tryahnul golovoj i gustaya slyuna, kak shrapnel' poletela po storonam... - Postarajsya ne prinimat' Kovboj-Trofima slishkom blizko k serdcu, Fret, - skazala umnica Loren, prizhimaya zad k polu. - On ne takoj plohoj, kak kazhetsya... Ty eshche ne stal specialistom v chelovecheskih dushah... Oni drugie..., hot' i zhivem po odnim biologicheskim zakonam, pro kotorye ty tol'ko chto veshchal... Vozmozhno, im ne hvataet pragmatizma amerikancev, zato est' nechto bol'shee, chto tak nravitsya nam... - Hochesh' skazat', ih vivarii kachestvom pohozhi na nashi..., ili dusha takzhe shiroka, kak u Pahoma? - obidelsya Fret. - U nas drugie celi. Nam ne pristalo zhit' vmeste s lyud'mi po odnim pravilam... Bol'shinstvu iz nas... - O motivah nashego povedeniya nam nichego ne izvestno. Vse, chto my mozhem - eto predanno sluzhit' im i lyubit', no ne tak, kak lyubish' ty Elenu Lopuhinu ili Stanislavu..., - skazala Loren. - Nel'zya predavat'sya dvum porokam srazu, hotya ne eto glavnoe... Kak by vysokoparno ty ne staralsya deklarirovat' svoi celi, dlya nih ty vsego lish' laboratornoe zhivotnoe, pust' i obrazcovoe, i dazhe umeyushchee govorit' i dumat' luchshe mnogih iz nih... - Loren perevela dyhanie, pereshagnula cherez nazojlivogo toksikomana Zahara i dobavila: - Ne ty li govoril nedavno Lopuhinoj, starayas' ponravit'sya, kak nikogda ne staralsya ponravit'sya mne, chto mal'chishki brosayut v lyagushek kamni radi zabavy, no lyagushki umirayut po-nastoyashchemu... My zdes' vse - lyagushki i ty ne isklyuchenie. - V tebe govorit revnost', - skazal udivlyayas' Fret. - Kak i v tebe, kogda ty osuzhdaesh' predvoditelya Ceha..., - prinyalas' vozrazhat' Loren, - a to bol'shee, chto tak nravitsya nam i chego net u amerikancev, eto ih dobrota, otsutstvie brezglivosti i potryasayushchaya tolerantnost'... - Net! - perebil Fret. - Tolerantnost' - eto vsego lish' terpimost'. Ih glavnyj greh i glavnaya prelest' - terpelivost', seksual'nost' i zagadochnost'... - Ty slishkom literaturen, Fret, - skazal Zahar, otvernuv mordu ot Loren. - Kak ni starajsya, chelovekom tebe ne stat', dazhe esli kto-to iz nih budet zanimat'sya s toboj lyubov'yu... and all the same you will be shit out of lack* - Holy fuck! - vmeshalsya Pahom. - You're the shity boxer!** |to Fret nauchil tebya i vseh nas premudrostyam, kotorye ty vykladyvaesh' teper' , kak sobstvennye... On pozvolyaet tebe obnyuhivat' i vylizyvat' uchastok pod hvostom Loren i razmyshlyat', i rassuzhdat', i hot' inogda chuvstvovat' sebya biologicheski blizkim im... po duhu, ne po prirode... Bokser pomolchal, prislushivayas' k slovam Pahoma, popytalsya opyat' sliznut' yazykom slyunu, dostavavshuyu pola i vdrug neozhidanno dlya vseh po-dvornyazh'i oprokinulsya na spinu pered Fretom, zadrav kverhu lapy i podstavlyaya nezhashchishchennyj pah. - Budet tebe, Zahar, unizhat'sya, - skazal Pahom. - Ty ved' tozhe blagorodnyh krovej, kak bigli... Mozhet, luchshe dazhe... Prosto v tebe net ih gennyh tehnologij..., tol'ko pamyat'... - A mne po dushe russkij mat, kotoromu nauchil Pahom, - vnezapno zayavil Fret, starayas' sgladit' nelovkost' ot vyhodki boksera. - Podozrevayu, chto s ego pomoshch'yu mozhno sformulirovat' i vyrazit' udivitel'no chetko, proniknovenno i gluboko, lyubuyu chelovechsekuyu mysl'..., dazhe samuyu zavualirovannuyu... Beda tol'ko, chto Predvoditel'nica nasha Helenochka kategoricheski zapreshchaet pol'zovat'sya im, polagaya, iz-za aristokraticheskoj porody svoej, mat samym grubym i nizmennym sloem chelovecheskoj rechi. - A moj hozyain govorit, - blagodarno sreagiroval na zayavlenie Freta bokser Zahar, podnimayas' na lapy, - chto mat istoricheski prisushch russkomu yazyku i svidetel'stvuet o nalichii glubokoj vnutrennej kul'tury cheloveka, ------------ * - i ty vse ravno okazhesh'sya v zhope (zharg.) ** - Mat' tvoyu, neblagodarnyj bokser! (zharg.) tol'ko nado znat' gde, kogda i s kem pol'zovat'sya im. - Interesno, kto tvoj hozyain? - sprosil Fret, no bokser ne uspel otvetit'... Dver' otvorilas', na poroge poyavilsya goluboj dog Bill. - Zdravstvujte, dzhentelmeny! - Pohozhij na sparivayushchihsya zhuravlej Bill, poteryannyj hozyaevami neskol'ko mesyacev nazad i tak sil'no otoshchavshij v Vivarii iz-za dekabristskogo otkaza est' mestnuyu pishchu, chto kazalsya ostovom krupnoj seledki, energichno mahnul dlinnym hvostom, pohozhim na pastushij knut, i vse pritihli v ozhidanii hlopka, vmesto kotorogo posledoval nesil'nyj perestuk kopyt, budto loshad' s dinnymi nogami v podkovah ostorozhno proshlas' po cementnomu polu Vivariya..., i glyadya na doga hotelos' skazat': - S kem ne byvaet... A ryadom s Billom semenil prizemistyj sharpej, ustaviv mordu v pol, demonstrativno ne glyadya na sobak i lish' izredka povorachivaya mordu v storonu doga v otvet na podergivaniya nevidimogo povodka. I srazu v komnate zapahlo porohom grazhdanskoj vojnoj, krasnymi zvezdami na shlemah i sedlah, i dazhe na spinah krasnoarmejcev, chto vyzhigali na Dal'nem Vostoke nedal'novidnye belogvardejcy, krov'yu, bessmyslennoj smert'yu, nespravedlivost'yu, nezabytymi obidami, takimi sil'nymi, chto meshali zadumat'sya ob obshchih istokah, kotorye traktovalis' storonami nastol'ko voinstvuyushche protivopolozhno, chto gugengoty s katolikami kazalis' mirnymi det'mi, pobivayushchimi lyagushek kamnyami... I togda Fret, osoznavshij sebya predvoditelem i ne sobiravshijsya rasstavat'sya s etoj dolzhnost'yu, skazal, prisedaya pod tyazhest'yu vzaimnyh pretenzij storon, bespochvennyh i nadumannyh, potyanuvshih za soboj sobytiya gorazdo bolee zloveshchie i krovavye po svoim masshtabam: - Strashno ne to, chto oni i my razacharovany statusom svoim, strashno, chto pomnim pro eto vse vremya... - Ty slishkom umnyj dlya Vivariya, Fret! - skazal Bill, razrushaya pauzu, chto voznikla posle strannogo zayavleniya Freta, i brezglivo perestupaya vysochennymi zhuravlinnymi nogami pod nesil'nyj perestuk nevidimyh podkov-kogtej. - Razocharovanie, status... Erunda!... Ty by eshche obespokoilsya krovosmesheniem sredi sobak... - V grecheskih tragediyah krovosmeshenie - obydennost', izbezhat' kotoroj im udavalos' lish' masturbiruya v prezervative... - Fret s udovol'stviem rashohotalsya. - Pochemu tebya ne zabotit, chem kormyat nas? - nasedal Bill. - Znayu, doktor Borshchev podzhidaet, kogda pozvonit po ob®yavleniyu moj hozyain i, zaplativ, zaberet domoj... A esli ne pozvonit? Zahara nikto ne zabiraet uzhe celyj god. Gde ego hozyain? Pochemu ne prihodit? My dlya eksperimentov ne godimsya... i sharpej tozhe, iz-za vysokoj porody..., i Borshchev zhdet, chtob my sdohli s golodu sami, potomu kak ubit' - ruka ne podnimaetsya..., a my ne sobiraemsya..., dazhe s etoj kormezhkoj... - Znachit vy ne raby bessmysslennyh obyazatel'stv, - vykladyvaya pochti ves' svoj slovarnyj zapas, skromno zametil nablyudatel'nyj Pahom, delayushchij pod prismotrom Freta porazitel'nye uspehi v ovladenii chelovecheskimi formulirovkami. - Zdravstvujte, sobaki! - negromko skazala Elena Lopuhina, neprivychno ostorozhno vhodya v Vivarij vmeste s klubyashchimsya moroznym vozduhom, i oglyadyvayas' v poiskah stula bez spinki, chtob usest'sya protiv biglya i slegka razdvinut' koleni, i pozvolit' emu vtyanut' v nozdri prityagatel'nyj zapah zhenskoj ploti... - Your cobber will arrive this evening, Frat, by the Delta Air Lines, - skazala Lopuhina i udivlenno oglyanulas' na napryazhenno molchavshih sobak. - What's up, beagle?* - Nothing very special,** - otvetil Fret, - esli ne brat' v rasschet lyudskie nedal'novidnost' i bezrassudstvo... Mozhno mne poehat' so Slavoj v aeroport vstrechat' Avraama... YA dlya nego v Moskve, kak kusok Pensil'vanii, obzhitoj russkimi... CHto-to sluchilos', dorogusha? Na tebe lica net... - Fuu, Fret! Ty zagovoril yazykom televizionnyh serialov... - Isklyuchitel'no dlya tebya. Mezh soboj my govorim o drugom. Hochesh', sprosi sharpeya, - i vse posmotreli na sharpeya, neobychno plotnogo i moguchego nesmotrya na prizemistost', a on, pochuvstvovav vnimanie, uvysilsya rostom i stal smuret', popravlyat' seruyu soldatskuyu shinel' v bezuspeshnyh popytkah raspravit' skladki i pod konec nachal bryacat' vintovkoj za spinoj, tusklo pobleskivayushchej primknutym shtykom... - Ty verish' v chudesa, sobaka? - sprosila Elena i ne stav dozhidat'sya otveta, prodolzhala: - Pomnish' Marka Ryvkina, kotoromu implantirovali placentu s embrionom? Emu teper' CHackogo igrat' ili Hlestakova, ili pisat' "Taman'", kak molodoj Lermontov... Ne uznat' ego, budto vody zhivoj napilsya... Mne strashno, Fret. |to protivorechit obshcheprinyatym predstavleniyam o prirode chelovecheskoj patofiziologii... - It's too good to be truth.*** Strashno tebe sovsem po drugim prichinam, a ne potomu, chto rezul'tat protivorechit biologicheskim zakonam, - perebil ee bigl'. - V sobytii prevaliruet kriminal'nyj komponent, razmyvayushchij blestyashchij nauchnyj rezul'tat... Vryad li eto krestnyj hod... ili zasluzhennaya indul'genciya. Ne stanu pouchat': tvoya krov', chto kontroliruemo peredavalas' na protyazhenii neskol'kih stoletij ot Lopuhinyh k Lopuhinym, ne pozvolit sovershit' postupki sil'no vyhodyashchie za ramki chelovecheskoj morali..., kak ni starajsya, hotya natvorila ty del poganyh dostatochno... - Znayu... Dumaesh', pridetsya otvechat'? Kogda slyshu slovo "prokuratura" i vizhu ih nachal'nika, vydayushchego sebya za partnera ZHizeli, u menya nachinaetsya nekontroliruemyj raspad endotelial'nyh kletok: ---------------------- * - Tvoj druzhok pribyvaet segodnya iz SHtatov rejsom Delta Air Lines... CHto sluchilos'? ** - Nichego *** - Slishkom horosho, chtob byt' pravdoj. organizm pozhiraet samoe sebya... |tot flang pochti ne zashchishchen, esli ne sledovatel' Voloshin, chto zahochet riskovat' reputaciej i kar'eroj radi menya... - Ili tvoih seksual'nyh uslug? - On prekrasnyj lyubovnik... Temperametnyj i vynoslivyj... Kovboj-Trofim po sravneniyu s nim pyatiklassnik... Nel'zya trebovat' ot odnogo cheloveka slishkom mnogogo... Voloshin na gosudarstvennoj sluzhbe... - Ona zadumalas' na mgnovenie: - Mozhet, ty prav i ego vlyublennost' bol'she pohozha na sluzhebnoe rvenie... - A tvoya? Ona ne stala otvechat', privychno zavorozhennaya Fretovym penisom s kost'yu vnutri, rozovo posvechivayushchim, ne osveshchaya, kak vsegda ne vovremya poyavlyayushchimsya v ryzhem podbryush'i. - Est' eshche Kovboj-Trofim, - skazal Fret ne ochen' uverenno. - Ego avtoriteta i social'noj znachimosti hvatit, chtob vytashchit' tebya iz lyubogo der'ma, v kotoroe sam i usadil... |to ego dolg! - on stal razdrazhat'sya. - Pochemu molchish'? I ona srazu vspomnila nedavnij razgovor s Vaviloj, tak pohozhij na etot melodikoj svoej i pauzami... - Sdaetsya, Len[Author ID1: at Fri Jan 2 10:33:00 2004 ]sanna, nash patron dazhe vneshne ne proyavlyaet priznakov dolzhenstvuyushchej emu po statusu aktivnosti v otnoshenii vashego druzhka-vazhnyaka iz Genprokuratury[Author ID1: at Fri Jan 2 10:33:00 2004 ] i ego assistenta s namertvo zavyazannym uzlom na galstuke, chto ogorodil[Author ID1: at Fri Jan 2 10:33:00 2004 ]i Ceh [Author ID1: at Fri Jan 2 10:33:00 2004 ]staratel'no vykopannym glubokim[Author ID1: at Fri Jan 2 10:33:00 2004 ] rvom[Author ID1: at Fri Jan 2 10:33:00 2004 ]... Teshcha-celka... Tak ne byvaet... [Author ID1: at Fri Jan 2 10:33:00 2004 ]Ili Kovboj-Trofim posle ordena namertvo uveroval v sobstvennuyu beznakazannost'...[Author ID1: at Fri Jan 2 10:33:00 2004 ]?[Author ID1536: at ] - Vybiraj vyrazheniya, Vavila! - Lopuhina privychno posmotrela vniz, chtob ubedit'sya v privlekatel'nosti beder i, skol'znuv so stola, proshlas' po kabinetu,[Author ID1: at Fri Jan 2 10:33:00 2004 ] kasayas' rukami spinok kresel, shkafov s medicinskoj literaturoj, pestryh konvertov na stolah, poglyadyvaya na mal'chika-kupidona na chasah, kotoryj god uzhe motayushchegosya vmeste s mayatnikom mezh dvuh polnovatyh devah v sandaliyah s modnymi do sih por zavyazkami syromyatnoj kozhi do kolen... - Neuzhto polagaesh' eshche, chto naryli oni ser'eznoe chto-to..., chego net i byt' ne mozhet? Ili dumaesh', chto sluzhish' v malinnike banditskom, gde zamochit' prohozhego radi budushchih organov ego tak zhe prosto, kak[Author ID1: at Fri Jan 2 10:33:00 2004 ]... - [Author ID1: at Fri Jan 2 10:33:00 2004 ]...kak dva pal'ca obossat'... Prostite, Lensanna... Malina, ne malina, a Krovboj-Trofim dolzhen byl davno ostanovit' ih i ubrat' iz Ceha..., a ne sdelal... Znaete pochemu? Znaete: ili vse ochen' ser'ezno ili special'no podstavlyaet vas[Author ID1: at Fri Jan 2 10:33:00 2004 ]... nas... v kachestve ritual'noj zhertvy, ili vse vmeste soshlos'... [Author ID1280: at ] Lopuhina perestala peremeshchat'sya po kabinetu, kasayas' rukami [Author ID1: at Fri Jan 2 10:33:00 2004 ]veshchej, i[Author ID1: at Fri Jan 2 10:33:00 2004 ], ostanovivshis' pered Vaviloj[Author ID1: at Fri Jan 2 10:33:00 2004 ], skazala, srazu zhe pronikayas' veroj v slova svoi:[Author ID768: at ] - Rezul'tat, chto poluchili, vshiv v stenku podvzdoshnoj arterii Ryvkina fragment matki s embrionom, nasha samaya nadezhnaya indul'genciya, kotoraya ne prosto zashchitit..., no vozneset k vershin[Author ID1: at Fri Jan 2 10:33:00 2004 ]am...[Author ID768: at ] - Esli reshat prinesti nas v zhertvu v nazidanie drugim, [Author ID1: at Fri Jan 2 10:33:00 2004 ]Lensanna, s vospitatel'noj li cel'yu, v kachestve otvlekayushchego manevra ili potomu chto prosto popali v zhernova sudebnye, my obrecheny..., [Author ID1: at Fri Jan 2 10:33:00 2004 ]dazhe nahodyas' na vershine..., i dazhe vashi lyubovnye igry so sledovatelem ne pomogut... Prostite, podleca, za grubost'...[Author ID1280: at ] - Vavila! - skazala ona rasteryanno. - Kto my? Bandity s bol'shoj dorogi, a ya - malen'kaya razbojnica, predvoditel'nica bandy, muryzhashchaya Gerdu? Ili my vse-taki vrachi-trasnplantologi, spasayushchie obrechennyh, stradayushchie vmeste s nimi, razrabatyvayushchie novye metody lecheniya...? [Author ID1024: at ] - Ne znayu, - stal nervnichat' Vavila. [Author ID1: at Fri Jan 2 10:33:00 2004 ]- [Author ID1: at Fri Jan 2 10:33:00 2004 ]Pohozhe, my nauchilis' sovmeshchat' eti dve ipostasi... V nashej strane poka vse idet [Author ID1: at Fri Jan 2 10:33:00 2004 ]backasswards[Author ID1: at Fri Jan 2 10:33:00 2004 ]. [Author ID1: at Fri Jan 2 10:33:00 2004 ]Vasha formulirovka... [Author ID1: at Fri Jan 2 10:33:00 2004 ] - Fretova...[Author ID256: at ] - Tem boleee. Emu so storony vidnee, - gnul svoe Vavila. - Nado ubrat' sledovatelej iz Ceha.[Author ID1: at Fri Jan 2 10:33:00 2004 ] - Zachem?[Author ID256: at ] - Mozhet eto i banal'no, no togda oni uberut nas... V proshlom godu vesnoj my transplantirovali pochku bratanu odnogo iz pervyh lic to li MURa, to li [Author ID1: at Fri Jan 2 10:33:00 2004 ]Genprokuratury. YA poproshu, chtob v statistike uznali familiyu... Vy nanesete vizit [Author ID1: at Fri Jan 2 10:33:00 2004 ]ego neoperirovannomu rodstvenniku... Vy videli ego neskol'ko raz. Plotnyj, krupnyj, pohozh na borova, zatyanutogo v dorogoj kashemirovyj kostyum ot horoshego portnogo...[Author ID1: at Fri Jan 2 10:33:00 2004 ] i takoj zhe tugoj shelkovyj plashch s propitkoj... Pojdete?[Author ID1792: at ] - Esli posylaesh', pojdu, konechno, - ulybnulas' Lopuhina i, royas' v karmanah halata v poiskah sigaret, [Author ID1: at Fri Jan 2 10:33:00 2004 ]i vytaskivaya[Author ID1: at Fri Jan 2 10:33:00 2004 ] ottuda vsyakij nenuzhnyj hlam, dobavila, privychno ostavlyaya za soboj poslednie slovo: - Statistikov ne trevozh'... Pomnyu i familiyu, i telefon, i dolzhnost' etogo neoperirovannogo gospodina iz Prokuratury...[Author ID1280: at ] [Author ID256: at ] [Author ID1: at Fri Jan 2 10:33:00 2004 ] Fret smotrel na Lopuhinu, dozhidayas' otveta, a ona, vozvrashchayas' v Vivarij posle korotkoj besedy s Vaviloj, skazala neozhidanno:[Author ID1: at Fri Jan 2 10:33:00 2004 ] - YA byla v Tret'yakovskoj Galleree nedavno s ego byvshim lyubimym uchenikom, doktorom Spirkinym, i perestala tarashchit'sya na Fretov penis, i nervno oglyanulas', i, zavidev privychno stoyashchuyu za spinoj Slavu, tomyashchuyusya v ozhidanii skoroj poezdki v aeroport, uspokoilas' i otvernulas' k oknu s suhimi ot moroza stvolami derev'ev s tonkoj koroj, takimi nastoyashchimi, slovno pisal ih hudozhnik-primitivist flamandskoj zhivopisnoj shkoly, i pogruzilas' v inoj mir: bol'shaya belaya mramornaya lestnica, hrustal'nye lyustry, anfilada zalov, uveshannyh prekrasnymi kartinami znamenityh russkih hudozhnikov, tvorivshih na perelomnyh etapah razvitiya iskusstva, besstydno nacionalizirovanyh kogda-to leninskim dekretom, i prohodila zal za zalom, izredka ostanavlivayas' u samyh lyubimyh svoih poloten, vslushivayas' v nestandartnye kommentarii i improvizacii doktora Spirkina, udivitel'no tochno sovpadavshie s ee sobstvennymi oshchushcheniyami... - Dlya nastoyashchego hudozhnika glavnoe ne cvet i dazhe ne soderzhanie, - izlagal Anatolij Borisovich. - Glavnoe - vremya, kotoroe imeet cvet i formu, i hudozhniku udaetsya ostanavit' vremya, kartina glyadit na tebya sama, zapolnyaya prostranstvo pered vzorom, pronikaya v nastroenie i chuvstva... I v muzyke tak: ... klavisha - cvet... Tret'yakovskaya Gallereya, chudo-terem, sotvorennyj po eskizam Vasnecova, byla pochti pusta v tot den', esli ne schitat' nemnogih organizovannyh rossijskih ekskursantov, pohozhih na inostrancev, i chuzhezemnyh turistov, napominavshih nedavnih sovetskih provincialov, topchushchihsya vokrug ekskursovodov, chto slovami staralis' opisat' prirodu krasok na znamenityh holstah, s kotoryh pochti oshchutimo tekli propovedi dobra i duhovnosti, chto ona zyabko peredernula plechami v popytke poistyazat' sebya ili ochistit'sya... - YA priglasil tebya syuda, Princessa, - skazal doktor Spirkin, kogda oni ostanovilis' pered polotnom Arhipa Kuindzhi, - chtob uslyshat' pravdu-matku pro..., chto sotvorila so starym evrejcem Ryvkinym, kotoromu davno byla pora sandali otbrosit'..., a on teper' vrode molodogo zherebca i gotovitsya staratel'no toptat' kobylic na nesushchestvuyushchej konyushne tvoego patrona... Vykladyvaj... i ne pytajsya vparit' mysl' pro maloizuchennye effekty vysokokachestvennogo gemodializa... |tot tezis goditsya dlya sledovatelya Voloshina... On zamolchal, davaya Lopuhinoj vremya dlya otveta, i stal neotryvno razglyadyvat' zagadochnyj les, osveshchennyj nevysokoj i neyarkoj lunoj, temnyj i tem ne menee otchetlivo vidimyj, slovno imel drugoj, nevedomyj zritelyu, istochnik sveta, gluboko upryatannyj za derev'ya, kraski, grunt i dazhe holst..., i ot etogo, podcherknuto prostoj i mirnyj po zhivopisnoj manere nochnoj pejzazh stanovilsya napryazhenno prorocheskim i glubokim, slovno glyadyat na vas so steny ne privychnye stvoly s gustoj listvoj, a svyatoj Luka v serom klobuke s chernym podboem i tyazhelym krestom na tolstoj cepi ili viditsya sero-korichnevyj Nochnoj Dozor na loshadyah, v latah, shlemah, s arbaletami i kop'yami, no stranno trevozhnyj, budto boitsya samogo sebya... - Opasnost' tem strashnej, chem maloveroyatnej, - skazal Anatolij Borisovich, s trudom vydirayas' iz cepkih lap nochnogo lesa p