il'no hochesh' im kazat'sya, naslushavshis' rechej Kovboj-Trofima, i dazhe ne predstavitel' srednego klassa... Ty ezhik... iz der'ma, utykannogo palochkami, pro kotorogo lyubish' rassuzhdat'..., gluhoj i slepoj..., v ----------------- * Menya eto ne kolyshit (zharg.) ** Vazhnaya persona. SHishka (zharg.) naushnikah i ochkah... Stupaj! U menya dela... - Horoshij rezhisser dazhe iz der'ma delaet konfetu, - otbivalsya Vavila. - A tut eshche palochki vam... Pochti sovershennoe, horosho trenirovannoe telo Eleny Lopuhinoj legko i prosto spravilos' s posledstviyami nefrektomii. Ostavshayasya pochka vzyala na sebya funkcii udalennoj i uspeshno fil'trovala mochu, i udalyala shlaki za dvoih... Ona po-nachalu ogranichivala sebya v solenom i zhidkostyah, no skoro ponyala, chto v etom net neobhodimosti... Mikrohirurgi s vos'mogo etazha issekli staryj posleoperacionnyj rubec v boku i nalozhili novye shvy atravmatichnymi iglami... iznutri..., i urodlivogo rubca ne stalo... Ostalsya Kovboj-Trofim, zachastivshij v Otdelenie s demonstraciyami pered personalom otecheskoj zaboty i lyubvi k nej, s ledyanyashchej dushu holodnoj vezhlivost'yu i ponimaniem togo, chto proizoshlo, i pochti ne zamechayushchij ee pri etom, hot' glyadel vsyakij raz s neizbyvnoj zabotoj i sostradaniem, budto daval ponyat' vsem: "Ibo te, kto bez zakona sogreshili, bez Zakona i pogibnut; a te, kto pod Zakonom sogreshili, po Zakonu budut osuzhdeny". * Prishlo leto, dlya harakteristiki kotorogo primenitel'no k kardiohirurgii i transplantologii luchshe vsego podhodili slova pro sezon slishkom zharkij, chtob delat' to, dlya chego zimoj bylo slishkom holodno..., hotya v operacionnyh i palatah Ceha vozduh kondicionirovala dorogushchaya amerikanskaya sistema... Institutskij park byl udivitel'no uhozhen, budto zhdali viziterov vysokih ili zamorskih. Ot®evshiesya golubi i primknuvshie k nim za zimu vorony demonstrirovali redkostnuyu privyazannost' k posetitelyam, vstrechaya kazhdogo takim doveritel'nym i bezboyaznennym hlopan'em kryl'ev nad golovoj, chto rodstvenniki baldeya, vynimali iz sumok i razdavali pticam bol'shuyu chast' iz pripasennogo v sumkah... Kogda Stanislava ob®yavila o dne svad'by, zayaviv publichno, chto torzhestvo sobralsya finansirovat' Kovboj-Trofim, sluzhivyj lyud zadumchivo pritih v nedoumenii, znaya prizhimistot' direktora i otstranennost' ot institutskih gulyanok... A kogda vyyasnilos', chto dlya svad'by arendovan parohodik, pust' rechnoj i malen'kij, Ceh vstal na cypochki, starayas' postich' glubinu postupka nebozhitelya..., i ne smog... Parohodik nazyvalsya "Kuz'ma Minin" i institutskaya publika, tradicionno podvypiv bystro i sil'no, stala iskat' Mityu Pozharskogo, i ne nahodila, i ostorozhnichaya, staralas' obhodit' storonoj perednee prostranstvo korablika s Kovboj-Trofimom, negrom i Stanislavoj za paradnym furshetnym stolom, privychno obsuzhdaya novye hirurgicheskie idei, kak vsegda idushchie s Zapada, sobstvennuyu gosudarstvennuyu vlast', kotoraya, v otlichie ot nih, vse eshche mogla pozvolyat' sebe byt' bezdarnoj i zloj, obshchih dlya mnogih iz nih molodyh zhenshchin, dlya kotoryh special'no snimalas' dvuhkomnatnaya kvartira poblizosti, nabiravshij silu bum so -------- * Novyj Zavet. Poslanie Rimlyanam, 2:12 stvolovymi kletkami, k kotorym, kak bol'shinstvo hirurgov, otnosilis' skepticheski, polagaya, chto tol'ko skal'pel' sposoben... Elena Lopuhina i sledovatel' Voloshin, vystupavshie svidetelyami na svad'be, sideli na verhnej palube, periodicheski vklyuchayas' v karabel'noe vesel'e i prinuditel'nuyu, ne terpyashchuyu otlagatel'stv i otkazov, vypivku, kogda novaya partiya hirurgov, predstavlyayushchih ocherednoj specializirovannyj departament Ceha ili ego etazh, dobiralas' do nih... Oni ne zametili, kak sil'no poplyli oba pod vliyaniem raznomastnogo alkogolya, i s trudom uderzhivayas' ot otchayannogo zhelaniya poskoree sojtis' s kollektivom, poprekayushchim ih neumestnoj na rechnom korablike gordynej, staralis' poskoree rasstavit' tochki v slishkom zatyanuvshemsya, eshche s vesny, no neizmenno prekrasnom, budorazhushchem voobrazhenie spore o privratnostyah lyubvi palacha i zhertvy, ne isklyuchayushchem vozmozhnosti postoyannoj seksual'noj blizosti mezhdu nimi... Bigl' Fret, davno i opredelenno vyskazavshij na eto schet vse, chto polagal nuzhnym, iz kotorogo koronnoj frazoj ostavalos' ego neizmennoe: "You're the best!",* ostorozhno sidel, budto v Vivarii, ulozhiv zad na zadnie lapy podle Lopuhinoj, i s trudom ocenival proishodyashchee, nadyshavshis' alkogol'nyh parov... On srazu pochuvstvoval priblizhenie Kovboj-Trofima, podnyalsya na nogi i pochti neslyshno zarychal, i stal byt' sebya po bokam hvostom, i perestupat' nogami. - Nochi na Moskva-reke vse eshche holodnye, detka, - skazal nemnogo p'yano direktor Ceha, posmotrel ukoriznenno na biglya, poshatnulsya iz-za nevidimoj volny, i prodolzhal udivitel'no mirolyubivo: - Prostudish'sya.... organizm oslablen... luchshe ne riskovat'... On stoyal v ozhidanii ee repliki, demonstriruya uverennost' i soprichastnost' vsem prekrasnym nachinaniyam Ceha, vklyuchaya svad'bu prostoj laborantki, na kotoruyu priglasil chast' sotrudnikov, uverennyj, chto amerikancy nepremenno proznayut pro eto... A Lopuhina molchala, vyzyvayushche, dazhe derzko, i priderzhivala biglya za oshejnik s magnitnoj kartochkoj, kotoraya davno razmagnitilas'. - Pohozhe, ty ne slishkom raspolozhena k besede, - mirolyubivo zametil Kovboj-Trofim, opuskayas' na zhestkuyu derevyannuyu skam'yu s mnogochislennymi imenami i datami prezhnih parahodikovyh passazhirov, vyrezannymi nozhem ili vyzhzhennymi sigaretami, i provozhaya glazami skol'znuvshego vniz po lestnice Freta... - Esli sledovatel' stol' druzhelyuben k odnomu iz figurantov dela, eto horoshij priznak, - prodolzhal izlagat' Kovboj. - Nepravda li, gospodin Voloshin? - Figurant k tomu zhe spit so sledovatelem, - golosom dlya nauchnyh dokladov skazala Lopuhina i posmotrela v lico direktoru. - Nadeyus', v blizhajshee vremya vy svernete svoyu rabotu v Cehe? - --------------- * Ty luchshe vseh! sprosil Kovboj, povernuvshis' k Voloshinu, starayas' dazhe mimikoj ne reagirovat' na zayavlenie Lopuhinoj. - Polagayu, my zakonchili uzhe. V protivnom sluchae menya ne bylo by zdes'... V techenie nekotorogo vremeni vneshnie kontakty instituta budut kontrolirovat'sya sootvetstvuyushchimi sluzhbami i vse... - Prokuratura izdast memorandum ili sdelaet kakoe-libo pis'mennoe zayavlenie v svyazi s okonchaniem rassledovaniya? - Direktor Ceha sidel udivitel'no pryamo na neudobnoj skam'e, ochen' sovremennyj, v lyubimyh svoih progulochnyh odezhdah sero-korichnevyh cvetov iz zamshi i kozhi takoj tonkoj vydelki, chto kazalis' obychnoj tkan'yu, v dvuhstoronnem shejnom platke, ulybchivyj i strogij, neobychajno demokratichnyj i nedostupnyj..., "Nebozhitel', koroche", - kak lyubil govorit' Vavila, - simvoliziruya soboj sistemy neprehodyashchih cennostej i principov strany. - Net - Otvetil Voloshin. - S nashej storony ne posleduet zayavlenij. - On vstal, protyanul ruku Lopuhinoj: - Dumayu professor Trofimov prav, Lensanna. Stanovitsya prohladno... Vam luchshe spustit'sya vniz... Vnizu, v perednej chasti parohodika, gde byli nakryty stoly, zavalennye furshetnoj edoj, u steny v dvuh glubokih kreslah, neizvestno kak zatesavshihsya syuda, choporno sideli Stanislava i |jbrehem. Stanislava v korotkom plat'e na bretel'kah, chernom i sherohovatom, kuplennom v ochen' dorogom n'yu-jorkskom butike, musolila v ruke vysokuyu ryumku s shampanskim, a vozle negra na polu, ryadom so snyatymi lakirovannymi tuflyami, kotorye nesmotrya na gigantskie razmery, nevynosimo zhali, stoyal shirokij stakan tolstogo stekla, na chetvert' zapolnennyj viski, i vremya ot vremeni opasno krenilsya pod udarami nezametnoj volny. Ryadom s |jbrehemom v noskah i svadebnom syurtuke sidel Fret, a vozle Slavy na parusinovom stul'chike primostilsya Vavila, kak i negr, oblachennyj v neprivychnyj smoking... Esli Avraam ispytyval nekotoroe smyatenie ot proishodyashchego, rasteryanno ulybalsya, demonstriruya udivitel'nye zuby, nepohozhie na nastoyashchie, i krepko derzhalsya lopatoj-rukoj za Stanislavu, kotoraya izo vseh sil staralas' priobodrit' ego, peoriodicheski ulybayas' i nezhno nasheptyvaya chto-to v uho, ponimaya v dushe, chto schast'e v brake s nim zdes', v Rossii, ne najdet, esli ne prineset ego sama..., s soboj..., to sil'no podvypivshij Vavila chuvstoval sebya sovershenno raskovanno i neprinuzhdenno, i tashchilsya vo vsyu, naslazhdayas' svad'boj, parohodikom, korotkoj druzheskoj besedoj na glazah vsego Ceha s Kovboj-Trofimom, vpervye v zhizni nadetym smokingom, uvazhitel'nymi vzglyadami kolleg, strannoj ulybkoj Lopuhinoj, pozhatiem ruki Voloshina, druzhboj s veterinarom, Stanislavoj i biglem, i kazalos' net zdes' schastlivee i radostnee ego... - Pomni, devochka! - budto prochel nedavnie Slaviny mysli, veshchal Vavila, avtomaticheski poglazhivaya polnovatoe bedro. - Vlyubivshis' lyudi teryayut rassudok, chtob potom, v brake, zametit' eto... - Ne par'sya, Vavila! Don't worry... - vyalo sreagirovala ona. - What about the honeymoon?* - sprosil ulybayas' podoshedshij Voloshin. - Tol'ko tri dnya, - ozhivilas' Slava. - Abrashka dolzhen kontrolirovat' hod remontnyh rabot v Vivarii... Nam hvatit. - Ona perestala, nakonec, okat'. - V pyatnicu zhdu vas s |jbrehemom u sebya na dache, - skazala Lopuhina. - Voloshin podvezet vas... Ne zabud' vzyat' s soboj Freta... - Mozhno mne, Lensanna, vmeste s Fretom i molodozhenami...? - nastyrno sprosil Vavila, rasschityvaya na vezhlivoe "Konechno!". I tut zhe ponimaya, chto ne sledovalo naprashivat'sya, i starayas' sgladit' predstoyashchuyu nelovkost', dobavil: - ...v kachestve prilichno zarabatyvayushchego rukovoditelya departamenta vneshnih svyazej Ceha... Vy govorili: "Bednost' ne mozhet byt' sestroj vysokogo uma...". - Fret govoril! - oborvala ego Lopuhina... - A eshche on govoril, chto dlya nekotoryh razmyshlenie - sostoyanie pochti protivoestestvennoe. Pohozhe, tebya imel v vidu... Pravda, bigl'? - I otvernuvshis', i posmotrev na Voloshina, privychno mayachashchego teper' za spinoj, skazala: - Nam pora, Slavka! Bud' schastliva! Bye Abraham! See you on Friday evening in the country.* Oni vstali oba: negr-gigant, chut' prignuvshij golovu pod potolkom, elegantnyj i strogij, hot' v noskah, i vpravdu, pohozhij na bol'shoj koncertnyj royal' s vysoko podnyatoj kryshkoj i pyupitrom dlya not, i krupnaya tozhe, chut' polnovataya, belolicaya, yunnaya zhenshchina, smotryashchayasya ryadom s nim huden'koj top-model'yu iz komandy izvestnogo na ves' mir model'era, i Lopuhina, voshishchennaya prelest'yu etoj pary, krichashche raznoj i udivitel'no garmonichno vstroennoj drug v druga, ne uderzhalas' i, pribliziv k Stanislave lico, i celuya v shcheku, provela rukoj po bedram devushki, zaderzhav na mgnovenie ruku na tverdoj yagodice... Pod utro, mokraya ot pota, s raspuhshimi ot poceluev gubami i sinyakami pod glazami na osunuvshemsya za noch' i ot etogo eshche bolee skulastom i prekrasnom lice, s pohudevshim telom devochki-podrostka i grud'yu vzrosloj zhenshchiny, pytayas' bezuspeshno, kotoryj raz, raspravit' pod soboj svernuvshuyusya v trubku vlazhnuyu myatuyu prostynyu, trudno dysha i nakruchivaya na dlinnyj ukazatel'nyj palec s uhozhennym nogtem pruzhinisto-zhestkie volosy Voloshinskogo lobka, Lopuhina skazala: - Mne vse eshche kazhetsya, chto tu pervuyu vstrechu v gostinice Rossiya posle tennisnogo matcha na Kubok Kremlya pridumala ya sama... - |to ya ee pridumal, doktor Lopuhina, - skazal Voloshin ser'ezno. - Postarayus' pryamo sejchas vosproizvesti po pamyati... - I prinyalsya ostorozhno vysvobozhdat' iz tugogo kol'ca volos ee palec, chtoby peremestit'sya vniz, k bedram, uzhe nachinayushchim svoj medlennyj put' v --------------- * Gde budete provodit' medovyj mesyac? ** Poka. Uvidimsya v pyatnicu na dache. storony i vverh..., i peremestivshis', kosnulsya pal'cami uzkogo svetlogo kustika nad lobkom s zametno tyazheleyushchej pod nim, nabuhayushchej plot'yu, srazu stavshej vlazhnoj i trebovatel'noj, gotovoj k nedozvolennym laskam..., i on, kak v tot pervyj raz, ubrav pal'cy i uprezhdaya ee zhelaniya, stal celovat' kozhu tugimi s carapayushchej shchetinoj gubami, kotorye, opalili lico i vnov' peremestilis' vniz, i stali brodit' po telu bez vsyakogo plana, obzhigaya sumasshedshim zharom, poka, nakonec, ne pochuvstvovala i ne proniklas' sverhzadachej ego dejstvij, i ne stala pomogat', vtyagivayas' v gubitel'nyj ritm laski, kotoraya, i ona uzhe znala eto, dolzhna byla privesti ego guby..., etot kolyuchij zhazhdushchij rot v to edinstvennoe mesto, uzhe goryachechnoe i boleznennoe, kotoroe trepetno podzhidalo isceleniya, istekaya vlagoj muchitel'nogo neterpeniya... - YA sobralas' vystupit' na institutskoj konferencii, Igor'! - skazala Lopuhina, glyadya v bystro svetleyushchee okno. Zakutannaya v temnyj bannyj halat Nike, ona sidela na krovati, podzhav pod sebya nogi i akkuratno stryahivala pepel na pol sobstvennoj spal'ni. - YA dolzhna eto sdelat'..., i institutskij lyud zhdet ot menya postupkov... - My uzhe obsuzhdali etu vozmozhnost', - skazal Voloshin, podnimaya s pola shirokij stakan s vodkoj na dne i poglazhivaya konchikami pal'cev ploskij dvoryanskij zhivot pered soboyu. - Kazhdyj raz my oba soglashalis' s bessmyslennost'yu podobnogo dejstviya... Ty dazhe znaesh', pochemu... - Znachit ostavit' vse kak est'..., kak bylo?! U kogo iz sotrudnikov Ceha vyderut pochku ili pechen' v sleduyushchij raz...? U Vavily, Stanislavy, Avraama?! Ili zastavyat ih sdelat' eto s drugimi?! Nalej mne vodki chut'-chut'... V chernom holodil'nike na kuhne..., verhnyaya dverca... Ona sdelala neskol'ko melkih glotkov podryad, budto probovala sil'no goryachij kofe, ne pomorshchilas', tryahnula golovoj i temnye volosy moshchnym stolbom vzmyli kverhu, zastyv tam nenadolgo, chtob potom pokojno i gladko opustit'sya obratno... - YA dolzhna sdelat' eto, Igor'... Vavila privychno strusil i otkazalsya idti protiv Kovboj-Trofima... Znachit ya... Bol'she nekomu... Ty syadesh' gde-nibud' sboku i esli stanet sovsem tugo ili nevmogotu prosto uvedesh' menya ottuda... - Ty sobralas' voevat' ne s vetryannymi mel'nicami, devochka. Ty zamahnulas' na odin iz simvolov nacii... On ne prosto blestyashchij hirurg i talantlivyj organizator, on i vpravdu hirurgicheskij genij... Cama tak polagaesh'... U nego vse myslimye nagrady, zvaniya, dolzhnosti... On vhozh v lyubye dveri Moskvy..., priznan v mire... - Prekrasno! Budto nekrolog prochel... - A ty s odnoj pochkoj, - prodolzhal Voloshin, ne obrashchaya vnimaniya na repliku, - udalennoj po ego komande, hochesh' voevat' s nim...? On prosto razdavit tebya i vsya karatel'naya moshch' strany obrushitsya na doktora Lopuhinu... iz byvshih dvoryan, prekrasnuyu zhenshchinu, umnuyu i krasivuyu, horoshego hirurga i menedzhera... - YA ne menedzher, Voloshin! YA predvoditel'nica, kak govorit Fret... Znaesh', kak po-anglijskij "predvoditel'"? - Znayu... Leader... Lider... Tot, kto vperedi... - Ploho uchat v YUridicheskoj Akademii... Predvoditel' - chelovek, sposobnyj pomenyat' pravila igry v otlichie ot menedzhera, kotoryj strogo sleduet im... YA hochu, nakonec, nachat' dut' v svoi parusa, kak uchila mat'... Vse chto bylo do etogo: uchebnaya trevoga dlya krys na voennom korable. - Ty sobiraesh'sya postupit' nerazumno, Helenochka! - Da! YA nerazumna, esli polagat', chto razumnyj prisposablivaetsya k miru..., k obstoyatel'stvam..., kak Kovboj-Trofim, kak Vavila..., kak ty... YA gugenot-reformator... i sposobna peredelat' mir..., sdelav ego luchshe, ironichnee, spravedlivee, neterpimee k zlu..., i ya sdelayu eto... - Ona ulybnulas'. - Naslushavshis' takogo ne kazhdyj soglasit'sya uchastvovat'...v zrelishche etom... No ty pomozhesh' i ne stanesh' otgovarivat'... - Prostite, chto zastavil vas zhdat', Igor'... V operacionnoj vremya imeet sklonnost' periodicheski zamirat'... nenadolgo... Trudnyj sluchaj segodnya... Nichego, chto nazyvayu vas tak... - Konechno! - zadvigalsya v kresle Voloshin. - Teper' ya byvayu zdes' tol'ko neoficial'no... Vash kabinet vsyakij raz porazhaet... i ne tol'ko razmerami... Nichego podobnogo ne videl... - YA vyros v malen'kom privolzhskom gorodke... v derevyannom dvuhetazhnom barake, kotoryj podpirali i podpirali brevnami, chtob ne upal... On i sejchas stoit... Pravda pervyj etazh v zemlyu ushel... i stal nezhilym. - Kovboj-Trofim rezko vstal iz-za stola, podoshel k podokonniku s cvetkom-zadohlikom, vzyal ego v ruki i prodolzhal, stoya k sledovatelyu spinoj. - U menya byla svoya komnata v etom dome - chulanchik, kotoryj otec obshil doskami i tolem... Znaete, chto takoe "tol'"? Prekrasno... Tam stoyala tumbochka, sluzhivshaya pis'mennym stolom..., otec vydral iz nee dvercu, chtob bylo kuda stavit' nogi..., tyazhelyj derevyannyj stul s vysokoj spinkoj i sunduchek s chut' pokatoj kryshkoj, na kotorom ya spal do desyati let, zagorozhennyj stulom, chtob ne upast'..., a potom uzhe ne umeshchalsya i nocheval s roditelyami v odnoj komnate... Ostavalsya pochti metr svobodnogo prostranstva na polu, zastlannom loskutnym odeyalom: na nem ya inogda delal po utram zaryadku... S teh vremen ostalas' boyazn' tesnyh prostranstv... Kovboj vernulsya k stolu, pomeshkal, davaya Voloshinu vozmozhnost' nachat', i vyzval sekretarya - suhoparuyu staruyu devu, pohozhuyu na goboj, kotoroj kogda-to Lopuhinoj do smerti hotelos' zalezt' pod yubku, chtob posmotret', chto tam... - Prinesite nam chayu... i chto-nibud' zakusit'... Vyp'ete kon'yak? - S udovol'stviem, - otreagiroval Voloshin i pol'zuyas' pauzoj -akademik koposhilsya u bara, vybiraya vypivku, - prodolzhal: - Znayu, vsemu predpochitaete "Gremi", poetomu..., chtob ne obremenyat' vas, plesnite ego chutok... - Otkuda vam izvestno pro "Gremi"? - udivilsya Kovboj-Trofim. - Nu... YA ved' byvshij ment, kak govoryat vashi sotrudniki... Lyagavyj... Nyuh u menya ne huzhe ishchejki... - Vykladyvaj gospodin Voloshin, chto privelo vas syuda? - Kovboj stal strogim. - CHerez pyadnadcat' minut u menya sleduyushchaya operaciya. - Elena Lopuhina..., v kotoruyu vlyublen do bespamyatstva, tak, chto gotov krichat' pro eto, budto bolen, sobralas', protiv vseh moih ugovorov i dazhe ugroz, na pyatnichnoj institutskoj konferencii podelit'sya s kollektivom vsem, chto ej izvestno po ugolovnomu delu ob oborote neuchtennyh donorskih organov, nedavno zakrytomu iz-za smerti osnovnyh obvinyaemyh... - Ee soobshchenie ne vklyucheno v povestku predstoyashchej konferencii, - spokojno otreagiroval akademik, - i ya ne sobirayus' davat' ej slovo vne programmy... - Ne uveren, chto ona stanet prosit' ego, - vpervye ulybnulsya Voloshin, vstavaya iz neudobnogo, ochen' glubokogo kresla, v kotorom koleni dostavali lica. - Ona budet nastaivat' na vashej otstavke... Polagayu, u nee est' argumenty... - Znaete, kak priyatno oshchushchat' sobstvennoe mogushchestvo i vliyanie..., i ne tol'ko v Cehe... Pro to, chto mogu otkryt' lyubuyu nachal'stvuyushchuyu dver' nogoj, uzhe govoril... - Kovboj vstal i vnov' podoshel k oknu, k lyubimomu svoemu cvetku... - Otkazat'sya ot etogo samomu..., po sobstvennoj vole nevozmozhno... - Kovboj ulybnulsya. - Nash sotrudnik doktor Vladimirov, po prozvishchu Vavila, govorit: "|to, kak reformirovat' kalendar', v popytke uskorit' rody"... I chem starshe stanovlyus', tem sil'nee zhelanie sohranit' vse, kak est'..., kak bylo... - Kak pohozhe oni govryat oba, - s udivleniem podumal Valoshin, vspominaya nedavnyuyu rech' Eleny. - A nasha Lopuhina vzbalmoshnaya i upryamaya molodaya zhenshchina, sklonnaya k neprognoziruemym postupkam, - prodolzhal Kovboj, medlenno nalivayas' zloboj. - Mne kazhetsya ona olovyanyj soldatik, stojkij i otvazhnyj..., i naduvala vsegda vashi parusa..., hot' govorit teper', chto stala gugenotom v podvale Vivariya. - Pochemu ona ne idet v prokuraturu? Zachem ej etot fars s konferenciej...? Potomu, chto u olovyanogo soldatika krome odnoj pochki eshche i noga odna...? Ili ona ne soldatik, a bumazhnaya balerina, chto boitsya sgoret' v ogne...? - akademik s trudom sderzhival sebya, chtob ne perejti v gneve na zhargon, kotoromu obuchil ego Spirkin. - Ona ponimaet, chto vy neuyazvimy, chto by ni tvorili... I prokuratura, zashchishchaya vas..., stranno zvuchit dlya russkogo uha "prokuratura zashchishchaet", stanet spasat' cennosti, kotorye normal'nomu cheloveku kazhutsya... somnitel'nymi. - Ej dvizhet chuvstvo mesti, kopivsheesya vekami vsem ih dvoryanskim rodom, - ustalo proshelestel Kovboj-Trofim, nemnogo uspokaivayas'. - Naskol'ko izvestno, u Lopuhinyh ne bylo ser'eznyh problem s carstvuyushchimi domami Rossii... Naoborot... A rasstrely i ssylki chlenov ih sem'i nachalis' posle revolyucii... - Nevazhno! YA ne sobirayus' otvechat' za oshibki i proschety CHK, NKVD... ili kak ih nazyvali togda! - Kovboj opyat' krichal, nervno perekladyvaya predmety na obshirnom pis'mennom stole, i Voloshin podumal, ulybayas' v dushe, chto veshchej na stole emu hvatit eshche nadolgo... - Vy razumnyj chelovek, Igor'... U vas vysokoe polozhenie v obshchestve... - U nee tozhe, - perebil Voloshin. - I ee, pohozhe, ne ochen' interesuyut starye oshibochnye ubijstva CHeka. - U vas vysokoe polozhenie v obshchestve, - gnul svoe Kovboj-Trofim. - ZHal' poteryat' ego nezasluzhenno... Otgovorite Elenu Aleksandrovnu... Ona sobralas' na sobstvennoe autodafe i ishchet hvorost dlya pyatnichnogo kostra... Hotite, chtob ya podzheg? - Net! - iskrenne skazal Valoshin. - Ne hochu! Iz-za etogo ya zdes'... Ona pochti vsyu zhizn' schitala, chto vam prinadlezhala ee dusha, a telo... prosto dostavalos' v pridachu... Teper' ona znaet, chto vy vladeli tol'ko telom..., potomu ej ne strashno... Mozhet byt' vy sami najdete reshenie, sposobnoe ostanovit' ee - I ne podumayu! - tverdo proiznes Kovboj-Trofim, i Voloshin poveril, i zasobiralsya, gasya sigaretu, popravlyaya galstuk i stryahivaya nesushchestvuyushchie kroshki s bryuk, starayas' delat' vse eto odnovremenno... - Prostite, chto otnyal u vas stol'ko vremeni, professor Trofimov. - Voloshin vstal, nakonec, i dvinulsya k dveri, zabyvaya pozhat' protyanutuyu ruku... On vzyalsya za ruchku, sudorozhno pereschityvaya v golove samye, kazalos', bezumnye varianty uregulirovaniya i, po-prezhnemu nichego ne nahodya, tolknul dver', i uslyshal spinoj..., dazhe ne uslyshal, a pochuvstvoval negromkij shelest Kovboevyh slov: - Skazhite, cherez god ya ustuplyu ej mesto direktora Ceha... On povernulsya: - Na eto ona ne soglasit'sya... - A chego hochet eta suka?! - zaoral izdaleka Kovboj-Trofim. - CHtob menya upryatali za reshetku?! V malen'koe zamknutoe prostranstvo?! - Nnet! Ne dumayu... Ej hvatit vashego publichnogo pozora... Konfernc-zal Ceha byl detishchem Kovboj-Trofima, na kotoroe on v svoe vremya ne pozhalel ni deneg, ni sil... Kruto spuskayushchijsya k funkcional'noj scene vysochennyj amfiteatr na tysyachu mest, s modernovymi kreslami dorogogo dereva iz kozhi so vstroennymi v podlokotniki pyupitrami i naushnikami dlya sinhronnogo perevoda, ogromnymi oknami iz polyaroidnogo stekla, zatemnyayushchimisya legko i bystro, digital'noj audiotehnikoj, komp'yuternymi proektorami, sovershenno potryasayushchim bestenevym osveshcheniem, budto zal uveshan operacionnymi lampami, stenami, oblicovannymi panelyami iz dereva cennyh porod s bol'shimi portretami vydayushchihsya hirurgov, pisannyh maslom neizvestnym hudozhnikom, skoree vsego s fotografij, v strogih shirokih i chernyh derevyannyh ramah, podcherkivayushchih ih zaslugi i podveshennyh na odinakovo dlinnyh shnurah..., massivnym dlinnym stolom prezidiuma na scene, pohozhim na gigantskij starinnyj sunduk, nabityj sokrovishchami, i koncertnym royalem v uglu s pripodnyatoj korichnevoj kryshkoj v ton stenam, parketu i kovram v prohodah... Vse eto velikolepie strannym obrazom ozhivalo s poyavleniem v zale Kovboj-Trofima, kotoryj i v etot raz demonstrativno skromno uselsya za malen'kij stolik na scene s perenosnoj lampoj i neizmennym stakanom krepkogo chaya s gruzinskim kon'yakom, soglasno institutskoj legende, v serebryannom podstakannike. Kogda konferenciya zakanchivalas' i vrachi, gotovyas' poskoree vybrat'sya iz zala, stali podnimat'sya, hlopaya siden'yami kresel, i gromko peregovarivat'sya, uzhe ne obrashchaya vnimanie na scenu, Lopuhina vstala i dvinulas' vpered k tribune s mikrofonami. Ona ne pomnila, kak shla po prohodu pochti iz serediny zala, vstrechaya nedoumennye vzglyady, kak uvidala ochen' blizko vraz poserevshee pod zimnim zagarom lico Kovboj-Trofima, govorivshego chto-to, i popytalas' ulybnut'sya nevedomo komu, i ne smogla, kak ostanovilas' vozle tribuny, sboku, zabyv o mikrofonah, i glyadya v zal, i po-prezhnemu ne vidya lic, proiznesla negromko, budto sebe samoj: - YA hochu skazat' vam vsem neskol'ko slov... SHum eshche prodolzhalsya, no postepenno kakaya-to strannaya napryazhennost' ovladela vsemi i zal bystro zatih... On dazhe ne zatih..., on budto vymer... Ona stoyala, kak kazalos' ej, ochen' nelovko i bespomoshchno oglyadyvalas' po storonami, nervicheski perestupaya nogami, ne nahodya mesta rukam, i odergivala pidzhak, poravlyala volosy, dumaya k mestu ili net, chto inogda, chtob uslyshali nado promolchat', i neskol'ko raz otkryvala rot v popytke nachat', s uzhasom ponimaya, chto zabyla podgotovlennyj tekst, krome odnoj, kak kazalos' ej teper', sovershenno durackoj frazy otkuda-to iz serediny: "...Samyj vazhnyj plod chelovecheskih usilij ego sobstvennaya lichnost'... Nado perestat' boyat'sya i zaiskivat'...", i eshche odnoj, iz Vavilovyh internetovskih pribautok: "Ssoritsya s Kovboj-Trofimom, vse ravno, chto ozhidat' zhalob na kachestvo parashyutov", i uvidela, kak po prohodu k scene dvizhetsya Voloshin i ryadom Fret, budto privyazannyj k noge..., i skazala nakonec: - Pohozhe ya zaplatila za sobstvennye oshibki... spolna, kollegi, a mozhet bol'she... - Ona uvidela, chto Voloshin prisel ostorozhno v kreslo, pochti u samoj sceny, zabyvaya operet'sya o spinku, a ryadom, v prohode, akkuratno ulozhiv zad na tolstyj kover, ustroilsya bigl', i oba ustavilis' na nee, trevozhno i s nadezhdoj, v ozhidanii obeshchannyh dejstvij, i togda ona shagnula vpered, k krayu sceny, i golosom, kotorym delala nauchnye doklady, chetko i vnyatno proiznesla, udivlyayas' poyavivshejsya iz niotkuda svobode i legkosti: - ...Potomu hochu prosit' zaderzhat'sya na neskol'ko minut.. I vas..., - ona obernulas' k Kovboj-Trofimu... ...Kogda ona konchila i posmotrela na Voloshina, chto pochti pobedno ulybalsya, poglazhivaya zagrivok Freta, proshlo ne bolee pyati minut, v kotorye ona umudrilas' vtisnut', budto eto biblejskie teksty, ne stol'ko oblicheniya dvojnogo menedzhmenta Kovboj-Trofima, skol'ko novye pravila i povedencheskuyu strategiyu v nauke, hirurgicheskoj transplantologii i biznese, sposobnyh obespechit' dostizhenie sovsem drugih celej, sulyashchih priznanie i blagopoluchie sotrudnikam..., ne uchrezhdeniyu pod nazvaniem Ceh, kotoroe i bez togo davno uzhe bylo samodostatochnym..., i, vslushivayas' v zvenyashchuyu tishinu razmyshlyayushchego konferenc-zala, zabitogo pod zavyazku institutskim lyudom, ochen' umnym, kvalificirovannym, ushlym i nebednym iz-za postoyanno podnosimyh rodstvennikami gonorarov v konvertah, tozhe polulegal'nyh..., ponyala vdrug, chto doroga, na kotoruyu zvala, sovsem ne tak legka i ponyatna, kak kazalas' iz podvala Vivariya, gde lezhala broshennaya vsemi posle banditskoj nefrektomii..., i eshche Kovboj-Trofim za spinoj, ne proronivshij ni slova do sih por... Ona oglyanulas' i napryaglas' v ozhidanii ataki, kotoroj ne posledovalo... Kovboj-Trofim odinoko sidel za malen'kim stolikom s perenosnoj lampoj, besprovodnym mikrofonom i stakanom gustogo temno-oranzhevogo chaya v podstakannike, i derzhal pauzu..., tak masterski, dazhe virtuozno, budto do prihoda v Ceh mnogo let prosluzhil vo MHATE, prekrasno ponimaya, chto kazhdaya lishnyaya sekunda tishiny rabotaet na nego..., na ego scenicheskij obraz..., i proshlyj, i sozdavaemyj zdes' i sejchas, pryamo na glazah oshalevshej institutskoj publiki..., i naslazhdalsya molchaniem... A kogda ponyal, chto nado vstat' i chto-to skazat', bylo pozdno, potomu kak zal, pohozhe, prinyal reshenie, bez dopolnitel'nyh peregovorov i konsul'tacij, molcha i bystro, trevozhas' lish' predstoyashchim i pochti soglashayas' s nim... - Elena Aleksandrovna horoshij hirurg i organizator. - Kovboj shelestel, staralsya naverstat' upushchennoe, znaya, chto proigryvaet, no upryamo shel vpered, budto vel na kabana na davnishnej zimnej ohote v podmoskovnom lesu vsedorozhnik svoj, gotovyj bit'sya do konca... - I eto ne sekret dlya nas vseh, prisutstvuyushchih zdes'..., kak i ne sekret, chto ona byla vtyanuta v..., - on na mgnovenie zamyalsya, starayas' podobrat' naibolee myagkuyu formulirovku, - ...v nezakonnyj oborot donorskih organov, chast' kotoryh, kak ni priskorbno, proshla cherez otdeleniya Ceha... Vo vsej etoj somnitel'noj istorii, kotoraya k schast'yu zakonchilas', dlya menya ostaetsya neponyatnym odno: zachem bylo ubivat' moloduyu beremennuyu zhenshchinu tol'ko radi togo, chtob implantirovat' bol'nomu Ryvkinu..., cheloveku somnitel'noj reputacii... i p'yanice chelovecheskij zarodysh...? Zal udivlenno i negromko zagudel. Kovboj-Trofim vstal, podavlyaya gul, uverenno i legko, demonstriruya, chto vozrast - kategoriya, davno ukroshchennaya im, pochti bessmertnym vsemogushchim direktorom Ceha, ne tol'ko sozdavshim institut iz nichego, na golom meste, no obespechivshim vseh ih, sidyashchih zdes', uchenymi stepenyami, zvaniyami i dolzhnostyami, i neplohimi gonorarami, kotorym mogut pozavidovat' hirurgi mnogih, esli ne vseh moskovskih klinik. Otpil iz stakana s podstakannikom temno-oranzhevuyu, pochti korichnevuyu zhidkost' i skazal: - My vse ponimaem, kak ej dostalos'... i chto eto stoilo zdorov'ya... - Mne eto stoilo gorazdo bol'she, - podumala Lopuhina, no nichego ne skazala. -...i kak ona instinktivno zhazhdet revansha, pripominaya tragicheskuyu sud'bu svoego klana, - prodolzhal direktor. - Vse etih soslannyh na katorgu, v ssylku, nevinno ubiennyh blagorodnyh, horosho obrazovannyh i kogda-to sostoyatel'nyh lyudej Lopuhinyh... Ne stanem pridavat' znacheniya slovam... Nado vremya, chtob ona polnost'yu vosstanovilas'... fizicheski... ZHit' s edinstvennoj pochkoj ochen' tyazhelo, znaya kak legko lyubaya banal'naya infekciya mozhet vyvesti ee iz stroya... A dushevnyh sil u ocharovatel'noj Eleny Aleksandrovny hvatit na vseh nas, prisutstvuyushchih zdes'... Spasibo... Vse svobodny... Dosvidan'ya... A zal sidel..., molchal... i, pohozhe, ne sobiralsya rashodit'sya... Leto v etom godu bylo priyatnym vo vseh otnosheniyah, kak gogolevskaya zhenshchina, i ne hotelos' dumat', vspominaya |zopa, chto ne vsegda ono budet... A Moskva, neuporyadochennymi ryvkami bez ritma i melodiki, stanovilas' vse krasivee, prevrashchayas' iz nizkoroslogo kupecheskogo goroda-podrostka, a potom socialisticheski obrazcovogo megapolisa-geroya s celoj kuchej ordenov neizvestno za chto i kuda prikreplennyh, s redkimi vkrapleniyami arhitekturnyh shedevrov, v odnu iz samyh sovremennyh, komfortabel'nyh i privlekatel'nyh stolic mira. Tak, navernoe, razbivaya skorlupu iznutri poyavlyaetsya na svet v rvannom dzhazovom ritme ptenec... i stanovitsya centrom vselennoj..., ili sobiraet mal'chugan redkostnyj transformer, pretenduyushchij na unikal'nost'..., kak galaktika... V eto leto haotichno vozvodimye sovremennye doma-stilyagi s kryshami-shapochkami na lyuboj vkus i dazhe celye kvartaly, nezavisimo ot prednaznacheniya i raspolozheniya, eshche nedavno kazavshiesya stranno, dazhe vyzyvayushche, eklektichnymi i bezdarnymi v more standartnyh i ubogih socialisticheskih korobok-postroek iz pod deshevyh tufel', vdrug nachali vystraivat'sya v udivitel'no garmonichnuyu chut' sinkopirovannuyu melodiku innovacionnyh arhitekturnyh form, zazvuchavshih porazitel'no slazhenno, torzhestvenno i velichestvenno, i srazu vozniklo neizvestno otkuda oshchushchenie neizbyvnoj uverennosti v sobstvennyh silah i bol'shih deneg, poselivsheesya v vozduhe moskovskih ulic i ploshchadej, i pridayushchih pochti skazochnuyu prelest' vsem etim Nemeckim slobodkam, CHistym prudam, Solyanke, Cvetnomu bul'varu... Fret teper' znal ne huzhe starozhil-taksistov svoj gorod i ochen' lyubil, gordilsya im i ponimal, i moskovskie zapahi stali takimi zhe rodnymi i blizkimi "do boli", kak lyubil povtoryat' vernuvshijsya iz ssylki odnoglazyj dvornyaga Pahom, na kotorom ne stali delat' eksperimenty v chuzhom institute, budto Moskva - lyubimyj Vivarij, tol'ko chto otremontirovannyj, skoree vystroennyj pochti zanovo i s igolochki osnashchennyj staratel'nymi amerikancami... Kabinet |jbrehema s ogromnym oknom vo vsyu stenu pohodil na ofis, chto raspolozheny obychno na Pyatoj avenyu, a laborantskaya, v kotoroj nochami obretalas' Slava, prevratilas' pochti v gostinichnyj nomer s pis'mennym stolom, kozhannymi kreslami i bol'shim divanom s distancionnym upravleniem - remote control, kotoryj nastojchivyj veterinar nashel v odnom iz n'yu-jorkskih mebel'nyh magazinov... - Kazhdaya laboratornaya sobaka zasluzhivaet otdel'nogo nomera, - govoril Avraam Lopuhinoj po-anglijski na polnom ser'eze: russkij emu ne davalsya, krome neskol'kih maternyh slov, kotorym nauchil ego kto-to iz sluzhitelej Vivariya, proiznosimyh s takimi iskazheniyami, chto ponyat' kogo on imeet... v vidu bylo nevozmozhno. Veterinar postoyanno ispol'zoval Slavu perevodchikom i byl schastliv etim, a ona demonstrirovala postryasayushchie sposobnosti v anglijskom, zabyvaya okat', i teper' ee chasto priglashali v Ceh na sinhronnye perevody i peregovory, i horosho platili... - Kazhdoe laboratornoe zhivotnoe zasluzhivaet otdel'nogo nomera v Vivarii..., osobenno sobaki! - govoril veterinar. - K sozhaleniyu, my ne mozhem predostavit' im podobnye udobstva, dazhe v Amerike..., no to, chto my sdelali dlya nih zdes'... pochti sdelali... prosto zamechatel'no. I get it up!* - Zdravstvuj, sobaka! - skazala Lopuhina, kosyas' na televizor Sony s kartinkoj novostej CNN na ekrane, stoyashchij na polu, ot kotorogo tol'ko chto otvernulsya Fret, i uselas' udobno pered nim na vysokuyu gigienichnuyu taburetku iz nerzhavejki i tolstogo neb'yushchegosya stekla-siden'ya, i oglyadela steny, tshchatel'no otdelannye veselym kafelem, i pol bez tradicionnyh opilok, krytyj neizvestnym gladkim materialom s mnogochislennymi otverstiyami dlya stoka vody... Prostornye kletki iz nerzhaveyushchej stali, zareshechennye speredi krupnoj setkoj, stoyali u dlinnoj dal'nej steny drug na druge v dva etazha. Ih konstrukciya byla udivitel'no racional'no i prosto prisposoblena dlya uhoda za zhivotnymi, i zapaha v pomeshchenii ne bylo sovsem, hotya v kletkah nahodilos' bol'she desyatka biglej... - Pohozhe, Abram gotov ispolnyat' lyubye tvoi prihoti, sobaka. - Ona nervno ulybnulas'. - Poprosi komp'yuter togda... i kreslo-kachalku, i besprovodnye naushniki..., i zakazhi piccu Maxima... - CHto-to sluchilos'? - sprosil Fret, vtyagivaya v zatrepetavshie nozdri zapahi molodoj zhenshchiny, mgnovenno pronikayas' prochno poselivshimisya v nej otchayaniem i trevogoj, i pechal'yu, takoj glubokoj i besprosvetnoj, chto do dna ne dobrat'sya, kak ni starajsya i ne kopaj... ------------ * YA tashchus'! (zharg.) - Fret! Nichego ne proishodit! Budto ne pokonchil s soboj doktor Spirkin v podvale Tret'yakovskoj galleree, ne spilsya okonchatel'no talantlivyj Mitya Borshchev, ispugavshis' otvetstvennosti za legkomyslennye svyazi s kriminal'nym mirom i rabotayushchij gruzchikom teper' v Universame, u menya po-prezhnemu dve pochki i ne bylo vystupleniya na pyatnichnoj institutskoj konferencii... Ona dostala sigaretu, zakurila, nervno zatyanulas' i avtomaticheski, ne dumaya i ne glyadya, shvyrnula zazhigalku v dal'nyuyu korzinu dlya musora, i lish' potom, nablyudaya za poletom, pochuvstvovala neprivychnuyu tyazhest' v ruke pered broskom... - Esli chto i proishodit, to tol'ko plohoe, Fret... Ta bezumnaya nochnaya p'yanaya progulka Ryvkina s Mitej holodnoj vesnoj po nochnomu Sokolu dorogo oboshlas' emu... Pohozhe, izbytochnye dozy alkogolya..., po ego rasskazam on vypil chut' bol'she litra vodki, ubili zarodysh, neprisposoblennyj k podobnym nagruzkam intoksikantami... Vidimo, nezhnye kletki embriona, nesmotrya na horoshee krovosnabzhenie, prosto denaturirovali, kak neobratimo denaturiruyutsya belki pod vozdejstviem spirta... On uzhe davno opyat' ochen' staryj i bol'noj..., na postoyannom gemodialize... i ya dolzhna, nakonec, reshit'sya na transplantaciyu emu novoj pochki... V zhizni by ne stalo delat' etogo..., on on-to, kak raz zasluzhil... - Pochemu u nas tak ustroeno, Helenochka, chto vse, dazhe samoe horoshoe..., genial'noe pochti..., idet backasswards i unichtozhaetsya na kornyu...? Talantlivye russkie genetiki do- i poslevoennyh let, chto byli togda vperedi vseh, vsego mira... Bol'shuyu chast' iz nih posadili, mnogih rastrelyali, genetiku obozvali lzhenaukoj... Russkij biolog Demihov v seredine proshlogo veka v Moskve nachal pervym v mire poluchat' v eksperimente real'nye rezul'taty posle peresadki organov..., dazhe golovy... Horosho, chto ne byl vrachem..., poetomu ego ne prinimali vser'ez i ne zakryli..., lish' ob®yavili transplantologiyu burzhuaznoj naukoj..., a k nemu priezzhali uchit'sya iz zagranicy te, kto pozzhe stali priznannymi liderami klinicheskoj transplantologii... Pochti celyj vek v zapasnikah Russkogo muzeya v Leningrade parilis' kartiny genial'nyh russkih hudozhnikov dvadcatyh-tridcatyh godov proshlogo stoletiya... A eksperiment s chelovecheskim embrionom ty povtorish'..., rano ili pozdno..., - pechal'no zakonchil Fret i, gluho stuknuv o pol tyazhelym hvostom, dobavil: - Ne dumayu, chto segodnya mnogoe izmenilos'..., skoree naoborot... Ty - predvoditel'nica... Menyaj! - Nashi nedostatki - prodolzhenie nashih dostoinstv, govorit umnica Vavila, cherpayushchij mudrost' v Internete... Vot pochemu ih tak mnogo... - Ona posmotrela, ne vidya, v okno, vtyanula v sebya vozduh Vivariya i ne pochuvstvovala privychnogo merzkogo zapaha mochi i gnilogo myasa, i ulybnulas' udivlenno i pochti radostno, i skazala, podumav mgnovenie: - A Voloshin vse bol'she napominaet mne Slavkinogo Avraama, uvlechennogo renovaciej Vivariya po-amerikanski... Sledovatel' vlyublen i schastliv bezmerno, chto zapoluchil menya vsyu..., vse telo, i do dushi emu pochti net dela... - Znachit neuchtennye organy po-prezhnemu prohodyat cherez otdeleniya Ceha? YA prav? - Bigl' snova stuknul o pol tolstym hvostom. - Prohodyat... - Pochemu ty togda ne ostanovish' eto? - YA ne znayu, kakie iz nih kriminal'nye... Po dokumentam vse vsegda v poryadke: polnyj kvorum trebuemyh specialistov, vklyuchaya yuristov, prisutstvuyushchih pri konstatacii mozgovoj smerti potencial'nogo donora, dazhe pis'mennye soglasiya rodstvennikov... Vyborochnaya proverka nichego ne daet, a kontrolirovat' vse podryad nikto ne pozvolit... A glavnoe..., - ona zamolchala, privychno pogruzhayas' v boleznennyj pereschet ponesennyh utrat, nerealizovannyh vozmozhnostej... - CHto glavnoe, Helenochka? - Glavnoe...? Glavnoe - Kovboj-Trofim! Zabotlivyj, po-otecheski vnimatel'nyj i demokratichnyj, naproch' zabyvshij vse obidy, gotovyj priterpet' eshche bol'she..., a pod etim vsem..., znayu, budto sam rasskazal po sekretu, edinstvennoe zhelanie, poglotivshee ego celikom, radi kotorogo, pohozhe, i zhivet teper': iz®yat' ostavshuyusya pochku moyu... Ne vydrat' po-banditski s kornem, a udalit'... umelo i artistichno..., i togda mne konec... Dazhe esli vdrug najdut, kak v proshlyj raz, ekstrennuyu peresadku delat' nikto ne stanet... Poka on v Cehe vse budet idti kak vsegda..., kak bylo..., backasswards..., vklyuchaya pravitel'stvennye nagrady, vizity v Kreml', Parlament, Belyj Dom, zagranicu... A vse, chto nagovorila..., naobeshchala togda sotrudnikam Ceha na pyatnichnoj konferencii ostaetsya nerealizovannym vsue... Nel'za sovmeshchat' effektivnuyu hirurgicheskuyu sluzhbu s dushevnym raznoboem i sklokoj sredi sotrudnikov... Intrigi - sila slabyh, govoril SHekspir. On znal tolk v takih delah... Provalit'sya skvoz' zemlyu - samaya legkaya kara dlya menya segodnya... - V nerazumnyj vek razum, vypushchennyj na svobodu, gubitelen dlya ego obladatelya, - proiznes Fret, razglyadyvaya goloe telo Lopuhinoj pod halatom i soldatskimi trusikami s majkoj, markirovannymi znakomym US Army... -K sozhaleniyu, ne znayu kto skazal... To zhe mozhno otnositsya i k spravedlivosti. - Fret! - ulybnulas' Lopuhina. - Ty opyat' bol'she ozabochen moej promezhnost'yu, chem problemami i dushoj... Ne vtyagivaj v sebya tak sil'no vozduh okrest... Mne hvatit Voloshina i ego rasskazov pro predannuyu sluzhbu prezidentu-gosudaryu... Ty stal sovsem russkim..., just the new Russian, kotoromu do feni chuzhaya zhizn'... Ho