YUrij Dombrovskij. Hranitel' drevnostej
----------------------------------------------------------------------------
Sobranie sochinenij v shesti tomah. T. 4. Izdatel'stvo "Terra", M.: 1992.
OCR Bychkov M.N.
----------------------------------------------------------------------------
Pamyati Fajzuly Turumova, geroicheski pogibshego 22 iyunya 1941 goda
v Brestskoj kreposti, s pochteniem i blagodarnost'yu za ego podvig
posvyashchaet avtor.
Teper', nakonec, my ozhivaem, odnako po prirode chelovecheskoj
lekarstva dejstvuyut medlennee, chem bolezni, i kak tela nashi rastut
medlenno, a razrushayutsya bystro, tak i talanty legche zadushit', chem
porodit' ili dazhe ozhivit', ibo i bezdejstvie tozhe imeet svoyu sladost',
i prazdnost', nenavistnaya snachala, tozhe stanovitsya priyatnoyu.
CHto zhe skazat', esli v prodolzhenie pyatnadcati let - velikaya chast'
zhizni chelovecheskoj! - stol'ko narodu pogiblo po raznym
obstoyatel'stvam, a darovitejshie po zhestokosti Vozhdya! - my, nemnogie
ucelevshie, perezhili ne tol'ko sebya, no i drugih: ved' iz nashej zhizni
istorgnuto stol'ko let, v techenie kotoryh molodye molcha doshli do
starosti, a stariki pochti do samyh granic chelovecheskogo vozrasta".
Tacit. ZHizn' Agrikoly, 3
Glava pervaya
Vpervye ya uvidel etot neobychajnyj gorod, stol' nepohozhij ni na odin iz
gorodov v mire, v 1933 godu i pomnyu, kak on menya togda udivil.
Vyezzhal ya iz Moskvy v rostepel', v hmuruyu i tepluyu pogodku. To i delo
morosil dozhdichek, i tol'ko-tol'ko nachali nabuhat' za zaborami, na mokryh
bul'varah i v butylkah na podokonnikah burye podatlivye pochki. Provozhali
menya s krasnymi prutikami rascvetshej verby, poteshnymi zheltymi i belymi
cvetami ee, pohozhimi na komochki puha. Bol'she nichego ne cvelo. A zdes' ya
srazu ochutilsya sredi yuzhnogo leta. Cvelo vse, dazhe to, chemu voobshche cvesti ne
polozheno - razvalivshiesya zaploty (trava
bila pryamo iz nih), steny domov, kryshi, luzhi pod zheltoj ryaskoj,
trotuary i mostovye.
CHas stoyal rannij, doroga predstoyala dal'nyaya. Ot stancii do goroda menya
dovezli, a po gorodu nado bylo idti peshkom> No Alma-Ata spala, sprosit'
dorogu bylo ne u kogo, i ya dvinulsya naugad. Prosto potomu poshel, chto luchshe
vse-taki idti, chem stoyat'. SHel, shel, shel - proshel kilometra tri i ponyal, chto
kruzhu na odnom meste. Glavnoe - ne za chto zacepit'sya glazom, vse odinakovo:
glinobitnye zabory, za nimi akkuratnye mazanki, redko belye, vse bol'she
sinie i zelenye (potom ya uznal, chto zdes' v belila hozyajki dobavlyayut
kuporos); krepkie sibirskie izby iz kruglyaka, ne zakrytye, a pryamo-taki
zabitye derevyannymi stavnyami s chernymi boltami, koe-gde rabochie baraki i
zheltye dvuhetazhnye zdaniya zheleznodorozhnogo tipa - s lestnicami, balkonami,
zasteklennymi terrasami (tol'ko zakonchen Turksib). I vse eto odinakovo
zahlestnuto, pogruzheno do krysh v sady. Sady vezde. Odin sad ros dazhe na
mostovoj: klumby, gazon, nebol'shoj betonnyj fontanchik. ZHeltye tyul'pany,
krasnye i sizye maki i tot neobyknovennyj cvetok s chernymi glyancevitymi
list'yami, ne to bagrovyj, ne to krasno-fioletovyj, kotoryj almaatincy
prinosyat iz-pod lednikov i zovut laskovo i pochtitel'no po imeni i otchestvu -
Mar'ya Korevna (mar'in koren', ochevidno).
V drugom meste, tozhe pryamo na mostovoj, mne povstrechalas' roshchica belyh
akacij. Prosto povernul ya za ugol - i vdrug vybezhala navstrechu celaya sem'ya
vysokih, tonkih, gibko izognutyh derev'ev. "Vostochnye tancovshchicy", - podumal
ya. I oni v samom dele vsem - lakirovannymi bagrovymi iglami, perlamutrovymi
serezhkami (toch'-v-toch' morskie rakushki), kistyami belyh cvetov (toch'-v-toch'
svadebnye pokryvala), etoj neobychajnoj gibkost'yu napominali tancuyushchih
devushek. Ot derev'ev ishodil sladkij, pryanyj zapah, i on byl tak tyazhel, chto
ne plyl, a stoyal v vozduhe. Solnce eshche ne vstalo, a pod akaciyami uzhe trubili
shmeli i kruzhili bol'shie belye babochki.
Zdes' ya uvidel, chto zelen' v etom gorode raspolozhena terrasami, pervyj
etazh - vot eti akacii. Nad akaciyami fruktovye sady, nad sadami topolya, a nad
topolyami uzhe tol'ko gory da gornye lesa na nih. Vot sady-to menya i putali
bol'she vsego: podi-ka razberis', gde ty nahodish'sya, esli ves' gorod odin
sploshnoj sad, - sad yablonevyj, sad uryuchnyj, sad vishnevyj, sad mindal'nyj -
cvety rozovye, cvety belye, cvety kremovye.
A nad sadami topolya. Potom ya uznal - oni i est' v gorode samoe glavnoe.
Bez nih ni rasskazat' ob Alma-Ate, ni podumat' o nej nevozmozhno. Oni
prisutstvovali pri rozhdenii goroda. Eshche ni ulic, ni domov ne bylo, a oni uzhe
byli.
Ves' gorod, dom za domom, kvartal za kvartalom, obsazhen topolyami. Net
takogo okna v gorode, vysunuvshis' iz kotorogo ty ne uvidel by pryamo pered
soboj belyj blestyashchij ili chernyj morshchinistyj stvol. Ot Alma-Aty do Tashkenta
prohodit bol'shaya doroga - den' i noch' po nej mchatsya gruzoviki. No nazyvaetsya
ona ne ulica, ne shosse, ne doroga, a prosto - alleya. "Tashkentskaya alleya", -
govoryat almaatincy. I v samom dele, ogromnyj sotnekilometrovyj trakt -
vsego-navsego tol'ko odna bol'shaya topolevaya alleya.
Alma-atinskij topol' - zamechatel'noe derevo. On vysok, pryam i vsegda
pochti sovershenno nepodvizhen. Kogda naletaet buran, drugie derev'ya, gudya,
gnutsya v dugu, a on edva-edva pomahivaet vershinoj. Ne derevo, a kolossal'naya
triumfal'naya kolonna na ploshchadi (ne zabud'te, kazhdomu iz etih velikanov po
dobroj sotne let). No net dereva bolee zhivogo i govorlivogo, chem topol'. Ot
samyh kornej do vershin on polon zhivoj melkoj listvoj, shumit, pul'siruet,
perelivaetsya serebrom i chern'yu.
A nad topolyami uzhe gory.
Otrogi Tyan'-SHan'skogo hrebta. "Kazhetsya, chto dva moshchnyh sizyh kryla
raspahnulis' nad gorodom - derzhat ego v vozduhe i ne dayut upast'. No v to
dalekoe utro sizymi eti kryl'ya kazalis' mne tol'ko snizu - tam, gde zalegali
dremuchie gornye bory, - vershiny zhe ih byli nezhno-rozovymi. Kto byl na
Kaspii, tot znaet: vot tak na zare goryat chajki, kogda oni proletayut nad
vodoj.
YA stoyal, smotrel na gory, na topolya, na belye akacii pod nimi i dumal:
kuda zhe idti, ved' zdes' nikogda ne najdesh' dorogu. Vstalo solnce, i hotya
lyudi eshche spali za zamkami, stavnyami, boltami i reshetkami - gorod uzhe
prosnulsya. S chas kak bojko shla pereklichka petuhov. Gorlanili - odin bojchee
drugogo - vse dvory goroda. Ne smolkaya, chirikal i zalivalsya vishennik. S
suhim elektricheskim treskom vsparhivala rozovaya i sinyaya sarancha. Zalivalis'
gde-to na zadah lyagushki. Potom ya uznal: v gorode zver'ya ne men'she, chem
lyudej. V gorodskom parke po vecheram uhaet filin. Po ulicam, kak tol'ko
smerknetsya, nosyatsya letuchie myshi, ivolgi krichat i poyut na avtobusnoj
ostanovke v centre. Na tesovye kryshi predmestij (ih tut zovut po-staromu -
"stanicy") sadyatsya fazany. Sidit takoj krasno-zheltyj krasavec i trevozhno
oziraetsya po storonam: zaletel s prilavka (tak zdes' nazyvayutsya travyanistye
holmy) i sam ne pojmet zachem. Dikie kozochki zabegayut osen'yu i yagnyatsya v
okrainnyh sadah. Slovom, nigde v mire, skazal mne odin zoolog, dikaya priroda
ne podhodit tak blizko k bol'shomu gorodu, kak v Alma-Ate.
Nel'zya skazat', chtoby ulicy vyglyadeli naryadno. |to eshche ne byla
"krasavica Alma-Ata" sorokovyh, a tem bolee pyatidesyatyh godov: haty, hatki,
strannye samannye postrojki, gde dobruyu polovinu doma zanimaet stena, a
okoshko nahoditsya pod kryshej; potom vdrug vykatitsya krepkaya, kak oreh,
russkaya izba s reznymi podokonnikami i shirokimi vorotami, za nej potyanetsya
dlinnaya turksibskaya postrojka na celyj kvartal - massa okon, terras, dverej,
lestnic - i snova haty, hatki. Glina saman, tes, trostnik. Ni butovogo
kamnya, ni kirpicha. Novyh dvuhetazhnyh domov malo - staryh sovsem net. V
obshchem, mirno spyashchaya kazach'ya stanica samogo nachala veka.
I vdrug proizoshlo chudo: ya peresek ulicu i ochutilsya v sovershenno inom
gorode. Ulicy zdes' byli shirokie, moshchenye, doma mnogoetazhnye, izukrashennye
sverhu donizu, k kazhdomu iz nih vela lestnica s ogromnymi cerkovnymi
stupenyami iz belogo kamnya. Kryshi u etih horom byli tozhe osobennye -
svodchatye, i konchalis' oni to shpilem, to cvetnym kupolom, to petuhom. I
vezde reznoe derevo, belyj kamen', kolonny, uzorchatye vodostoki.
Zdanie, mimo kotorogo ya shel, rastyanulos', kak mne pokazalos', na
neskol'ko kvartalov. Ono pohodilo na starinnyj passazh ili krytye torgovye
ryady. Mne pochemu-to prishli v golovu takie slova, kak "Delovoj dvor" ili
"Slavyanskij bazar". A naprotiv "Delovogo dvora" stoyal samyj nastoyashchij dvorec
SHeherezady, takoj, kak ego risuyut na korobkah papiros, - obvitaya kruzhevami
gromadina s bashnej na kryshe, s mnozhestvom okon i shirokimi uzorchatymi dveryami
- ne dveryami, a celymi vorotami. Tak i hochetsya ih raspahnut' nastezh'.
YA povernul za ugol i tut uvidel znamenityj sobor. Mne o nem prishlos'
mnogo slyshat' i ran'she, no uvidel ya chto-to sovershenno neozhidannoe. On visel
nad vsem gorodom. Vysochajshij, mnogoglavyj, uzorchatyj, raznocvetnyj, s
hitrymi karnizami, s gofrirovannym zhelezom krysh. S kolokol'nej, lestnicej -
s celoj sistemoj lestnic, perehodov i galerej. Nastoyashchij hram Vasiliya
Blazhennogo, tol'ko postroennyj zanovo pyat'desyat let tomu nazad uezdnym
arhitektorom. Sobor stoyal v parke, i okolo nego nikogo ne bylo, tol'ko na
shirokih stupenyah spal staryj kazah s ruzh'em za plechami, v vojlochnoj shlyape. YA
postoyal, pokashlyal, vzdohnul - starik vse spal. YA tronul ego za plecho. On
poshevel'nulsya, podnyal golovu, posmotrel na menya i ochen' chisto po-russki
sprosil, skol'ko vremeni. CHasy viseli naprotiv. My oba poglyadeli. Okazalos',
chto uzhe pyat'.
Storozh vzdohnul.
- Rano, rano stali letom prihodit' poezda, - skazal on. (YA byl s
chemodanom.) - Vy chto - pryamo s vokzala?.. I peshkom cherez ves' gorod?
Zdorovo! Znachit, verst pyat' otmahali, esli napryamik. Nezdeshnij? A-a,
nezdeshnij! A kuda zhe vy sejchas? A-a, na Oktyabr'skuyu? Nu, nu! Znachit, v
byvshie nomera? Da net, net, ne zakryty. I sejchas kakie priezzhayushchie
ostanavlivayutsya. Est', est' takie! Ih v tysyacha devyat'sot odinnadcatom godu
odin nash semirek otstroil. Nu kak zhe, vse, vse znaem! Vo vremya grazhdanskoj v
nih eshche tovarishch Dmitrij Furmanov prozhival. "Myatezh" ego chitali? Nu vot, kak
raz pro nih! A vot tak i projdete - pryamo, pryamo cherez park - i oni. Srazu
uvidite ih. Kryl'co takoe vydayushchee i krysha skatom. Ih srazu uznaete. Oni
sredi vseh zdanij vydelyayushchie. Tozhe zenkovskoj postrojki.
- Kakoj? - sprosil ya. - Zen... zenkovskoj?
- Nu, zenkovskoj, zenkovskoj, - povtoril storozh nastojchivo. - Vot srazu
vidno nezdeshnego. Andrej Pavlovich Zenkov. On pri carizme ves' etot gorod
snova vystroil - vot vse eto! - Storozh sdelal rukoj krug. - I sobor etot
tozhe ego. I sobor, i ryady, i magazin SHahvorostova, i oficerskoe sobranie, i
blagorodnoe sobranie, i dve gimnazii, i sud okruzhnoj (tam teper' tipografiya)
- vse, vse ego.
- Kak, vse postroil odin chelovek? - sprosil ya.
- Odin, odin - ne desyat'! - podtverdil on s udovol'stviem. - Andrej
Pavlovich, inzhener Zenkov. Znamenitejshij stroitel' byl. I teper' eshche zhiv. No
teper' chto... A ya eshche ego kogda pomnyu! Togda pomnyu, kogda na etom meste
nichego ne bylo. Vse nachisto zemletryasenie sneslo. Odni zavaly ostalis'. YA
molodoj paren' byl, batrachil. Tak nas s lopatami syuda gonyali. Hoteli uzh na
drugoe mesto gorod perenesti i s Zenkovym sovetovalis', a on otsovetoval.
Govorit: "Nezachem perenosit' - stroili nepravil'no, vot i sneslo. A my
postroim kak sleduet - i budet stoyat' vek. Ni odno zemletryasenie ne
shelohnet". I vot verno, stoit - ne shelohnetsya.
- Tak, mozhet, i zemletryasenij s toj pory Ne bylo? - sprosil ya.
- Zdravstvujte! A odinnadcatyj god? - obidelsya storozh. - Strashnejshee
zemletryasenie bylo! Zemlya provalilas', gory razoshlis'. A chto zenkovskoe
bylo, to tak i ostalos' stoyat'. Dazhe stekla ne vyleteli. A vy znaete, kakoe
eto stroenie? Vtoroe v mire po vyshine. I ni gvozdya, ni zhelezinki - odno
derevo - vot! CHto tam - nikto ne znaet, mozhet - klej kakoj. Ves' mir
udivlyaetsya. Inostrancy priezzhali - smotryat, nichego ponyat' ne mogut, kak tak?
Vot chto eto za zdanie. A vy: "Zemletryasenij ne bylo!" Tut takoe bylo, chto...
On mahnul rukoj, kinul berdanku cherez plecho i poshel vokrug sobora.
Tak cherez neskol'ko chasov posle togo, kak ya sprygnul so stupenek vagona
na alma-atinskuyu zemlyu, prishlos' mne uslyshat' ot pervogo zhe vstretivshegosya
mne starogo kazaha eto imya. "Andrej Pavlovich Zenkov. Znamenityj inzhener -
tot, kto otstroil gorod Vernyj posle zemletryaseniya".
A osen'yu 1960 goda, uezzhaya iz Alma-Aty, ya zashel v Central'nyj muzej
Kazahstana i poprosil dat' mne snimki vseh stroenij Zenkova. V muzee u menya
staroe i dobroe znakomstvo. Vo vremya ono ya probyl tam tri goda starshim
nauchnym sotrudnikom i delal vse, chto mne poruchali: ezdil v ekspedicii i
komandirovki, razryval kurgany, opisyval drevnie cherepki, diktoval
staren'koj, dryahlen'koj mashinistke tekstovki ko vsem veshcham mira, neostorozhno
popavshim v muzej, ot nikolaevskoj kopejki do letuchej sobaki s YAvanskih
ostrovov, delal eshche sotnyu del, bol'shih i malyh, nuzhnyh i nenuzhnyh, i v muzee
menya pomnili. CHerez pyat' minut sotrudnica prinesla mne celuyu goru snimkov.
Kto-to dogadalsya ih ulozhit' v chernyj konvert iz-pod fotobumagi. YA raskryl
ego, vstryahnul, i vot na stol posypalis' odin za drugim vidy starogo Vernogo
- vse, chto chertil, rasschityval i stroil Zenkov. YA uvidel chernuyu vesnu,
brevenchatyj most bez peril i svaj cherez tihuyu gryaznuyu rechonku, a vokrug
tonkie, golye prut'ya iv, zatem derevyannoe zdanie oficerskogo sobraniya,
vysokoe, naryadnoe, kudryavoe - ne to kupecheskij pamyatnik gde-to na
Vagan'kove, ne to fanernaya piramida v parke - terem v russkom stile s
vysokim-prevysokim krytym kryl'com s petuhami i derevyannymi polotencami;
okolo nego ostanovilis' borodatye muzhiki i, ulybayas', glyadyat v ob®ektiv
apparata. U terema shirokie stupeni i malen'kaya dver' v glubine kryl'ca - eto
proizvodit vpechatlenie moshchi i ustojchivosti tak, kak ee ponimal arhitektor
Zenkov. On byl ochen' zatejliv, etot ogromnyj larec, neuklyuzhij i skvoznoj,
ves' uveshannyj derevyannymi kruzhevami i polotencami.
Eshche i eshche padali na stol snimki, i vot mel'knul pokatyj, tupoj (ni dat'
ni vzyat' muchnoj lar') arhierejskij dom; vysprennee i lakonichnoe, kak
vicmundir chinovnika, zastegnutyj na vse pugovicy, zdanie gimnazii (zdes'
uchilsya Frunze); magazin kolonial'nyh tovarov kupca... kupca... YA tak i ne
razobral ego familii, nabrannoj svetlymi metallicheskimi bukvami na vysokoj i
krutoj, kak raduga, vyveske, prochel tol'ko, chto torguet on s synov'yami.
Udivitel'no tochno i yasno vyshla na staroj fotografii dikovataya i smeshnaya
molodost' goroda. Na nej vse molodo i neprivychno. Vot rastet na pervom plane
tonyusen'koe derevo, kolenchatoe, s vetvyami tol'ko u samoj vershiny, takoe,
kakoe teper' nikogda ne vstretish' na ulicah Alma-Aty. Sejchas ot samyh gor do
vokzala nesetsya sploshnoj potok ne umolkayushchej ni na minutu zeleni. Ona takaya
gustaya, chto dazhe fonari zdes' tozhe kazhutsya zelenymi. A na snimke torchit
chto-to uzlovatoe, krivoe, nesuraznoe. No ved' ya otlichno znayu eto derevo. Ono
i do sih por rastet tam zhe, na uglu Krasina i Gor'kogo. Pod nim u menya i
vstrechi byli raznye, i svidaniya ya naznachal tam. |to takoj zhe chernokozhij,
shumlivyj velikan, kak i vse ego sobrat'ya, chto nyne storozhat ulicy Alma-Aty.
Znachit, skol'ko zhe let etomu snimku? Tridcat', sorok, pyat'desyat? Eshche bol'she?
Stoit pered otkrytoj dver'yu magazina ponuraya loshadenka s telegoj, a na
nej sidit kto-to, svesiv nogi v sapogah, i zhdet. Eshche odna loshad' idet snizu
- ya znayu, s muchnogo rynka, ot labazov kupca SHahvorostova. Sejchas zdes'
zavodskoe zdanie, no ya zastal eshche eti belye, prizemistye, slepye stroeniya,
pohozhie na monastyrskuyu stenu. Idut bystrym, bodrym shagom dvoe muzhchin - tozhe
v sapogah (semireki ne lyubyat botinok). Na stupen'kah sidyat (smotryu uzhe v
lupu) dve staruhi, a okolo nih raskrytye meshki. Neuzheli prodayut semechki? A
zdes' ved', pohozhe, ne rastorguesh'sya, milye! Schitayu:
dvoe idut, dvoe sidyat na telegah da eshche dve - znachit, vsego shest'
chelovek. Podumat' tol'ko! SHest' chelovek v yarkij solnechnyj den' na protyazhenii
dvuh kvartalov samoj lyudnoj v gorode ulicy!
Itak, rannyaya vesna kakogo-to fantasticheski dalekogo goda - desyatogo ili
odinnadcatogo - vozle uzorchatogo stroeniya Zenkova. YA lyublyu rassmatrivat'
starye snimki teh mest, po kotorym hozhu uzhe dobryh polsotni let. Na nih vse
smeshcheno vo vremeni i na vse prolivaetsya kakoj-to novyj, rezkij, bokovoj
svet. Veshchi ot nego molodeyut, lyudi ulybayutsya i stanovyatsya vo front, starye,
vrosshie v zemlyu zdaniya snova vzdymayut svoi fasady i reznye uzorchatye glavy.
Odnazhdy v yasnyj vesennij den' kakogo-to iz etih godov brodyachij fotograf
(predstavitel' Vsemirnogo pochtovogo soyuza, kak znachitsya na otkrytke)
ustanovil zdes' na mostovoj svoj trenozhnik, manoveniem ruki razbrosal zevak
i shchelknul ob®ektivom. |to bylo let pyat'desyat tomu nazad; i vot cherez
polstoletiya ya smotryu na vse, chto on uvidel, ego zhe glazami. On udivlyalsya - i
ya udivlyayus'. On radovalsya vsem etim neobychajnym kupolam, radugam i shpilyam -
i ya raduyus'.
A o stroitele etogo velikolepiya ya i posejchas znayu ne tak uzh mnogo.
Znayu, chto on byl voennym inzhenerom ("fortifikatorom", kak togda govorili) i
stroil ne tol'ko bystro i pyshno, no eshche - i eto glavnoe - krepko. A eto v
Vernom cenilos' prevyshe vsego.
U goroda Vernogo v to vremya byla trevozhnaya i plohaya slava. Ego znali
kak kraj sveta i gnezdo zemletryasenij neobychajnoj razrushitel'noj sily, kak
gorod na vulkane.
Govorili, chto v gorode Vernom nado stroit' libo gluhie derevyannye
korobki, libo odnoetazhnye, ploskie, prizhatye k zemle doma s tolstymi stenami
i moshchnymi fundamentami.
No Zenkov vozrazhal: nuzhny cement, zhelezo i derevo. I vot on nachal
vozvodit' iz tyan'-shan'skoj eli mnogoetazhnye zdaniya, okruzhal centr obshirnymi
dvorcami i nadelyal eti dvorcy vsem tem, chto dolzhno bylo neminuemo ruhnut'
pri pervom zhe tolchke, - shpilyami, kupolami, bashnyami. On kak by smeyalsya nad
razrushitel'noj siloj zemletryaseniya, draznil ee.
"S glubokoj veroj za uspehi budushchego ya ne boyus' za nash gorod, - pisal
Zenkov v "Semirechenskih oblastnyh vedomostyah" {Nomera ot 8 i 10 marta 1911
goda.}, - za nashu Semirechenskuyu i v to zhe vremya sejsmicheskuyu oblast'. YA veryu
v ee budushchee, ya veryu, chto... nash gorod ukrasitsya solidnymi, v neskol'ko
etazhej, kamennymi, betonnymi i drugimi dolgovechnymi stroeniyami... Pri
special'nom ustrojstve fundamentov... vpolne dopustima konstrukciya
grandioznyh po vysote, do 30-40 etazhej... zdanij..." I dal'she:
"Nablyudatel'nyj um cheloveka, ego energiya, genij tvorchestva, pokoryayushchij
stihijnye sily prirody (zamechatel'nye slova nahodil Zenkov, kogda pisal o
svoem vysokom remesle), - uzhe teper' vselyayut nadezhdu, chto stihijnaya sila
zemletryasenij ne strashna grandioznym postrojkam cheloveka".
Proshu zametit': eto pisalos' v m_a_r_t_e 1_9_1_1 g_o_d_a, sejchas zhe
posle velikogo - desyat' ballov - zemletryaseniya {A ono bylo tochno ochen'
veliko. Zemlya posle nego dolgo gudela, kak ogromnyj kolokol. "Kak
sejsmicheskoe yavlenie, po opredeleniyu uchenyh (akad. Golicyn), zemletryasenie
eto yavlyaetsya odnim iz velichajshih, izvestnyh nauke. Ono vo mnogom prevyshaet
siloyu svoeyu poslednie zemletryaseniya v Messine, SHemahe i v samom g. Vernom v
1887 g. Sejsmografy mnogih sejsmicheskih stancij Evropy byli im isporcheny i
perestali rabotat', chego ne bylo pri zemletryaseniyah predydushchih" (Otchet knyazya
Bagrationa-Muhrinskogo, Semirechenskie oblastnye vedomosti", 15 aprelya 1911
goda).}.
ZHertvy etoj vtoroj katastrofy byli tozhe eshche ochen' veliki (hotya v desyat'
raz men'she predydushchego), no iz velikolepnyh dvorcov Zenkova ne obrushilsya ni
odin. Derevo ne podvelo ego! A v samom grandioznom tvorenii Zenkova -
kafedral'nom sobore - uceleli dazhe stekla. "Pri grandioznoj vysote, - pisal
on ob etom svoem tvorenii, - on (sobor) predstavlyal soboj ochen' gibkuyu
konstrukciyu. Kolokol'nya ego kachalas' i gnulas', kak vershina vysokogo dereva,
i rabotala, kak gibkij brus".
CHitaesh' i vidish', kak raskachivalis' i gudeli v Vernom topolya vo vremya
zemletryasenij.
Zenkovu udalos' postroit' zdanie vysokoe i gibkoe, kak topol'. Kakaya
pohvala mozhet byt' vyshe! I gorod vystoyal. On ne poteryal nichego. Vse dvorcy,
gimnazii, lavki, sobory ostalis' celymi. Takimi my ih vidim i sejchas. Vremya,
pravda, vneslo koe-kakie korrektivy v tvoreniya Zenkova. V odnom meste snyali
kryl'co, v drugom v stene prorubili dver', no vse eto chepuha, meloch' - v
obshchem-to zdaniya ne izmenilis'. Ne izmenilsya i zenkovskij centr goroda. I
kogda idesh', skazhem, po ulice Gor'kogo (byvshaya Torgovaya) i vidish' pyshnye
derevyannye ansambli: derevyannye kruzheva, strel'chatye okna (tol'ko ne
schitajte, chto eto gotika!), navisshie arki, raspahnuvshiesya, kak shater, kryl'ya
nizko spustivshihsya grebenchatyh krysh, - to ponimaesh': eto vse Zenkov - ego
dusha, ego zolotye ruki, ego ponyatiya o krasote. Nichego iz ego nasledstva ne
tronuto ni lyud'mi, ni vremenem, ni zemletryaseniyami. Zemletryaseniyami-to
osobenno. Oni ved' dejstvitel'no bol'she ne strashny ego gorodu - betonnomu,
kamennomu, mnogoetazhnomu, dolgovechnomu, takomu, o kotorom on pisal v gazete
"Semirechenskie oblastnye vedomosti" polstoletiya tomu nazad.
YA videl fotografiyu Zenkova toj pory - pory ego slavy. |to eshche molodoj,
krasivyj oficer, strojnyj i podtyanutyj. CHem-to - nervnoj li hudoboj lica,
oficerskimi li usikami ili etim znamenitym po vsem snimkam plashchom-krylatkoj
so l'vami - on razitel'no napominaet lejtenanta SHmidta.
I eshche ya znayu pro Zenkova, chto on lyubil krasivye veshchi. Vernee, ne
krasivye, a izukrashennye. V muzee hranitsya ego portsigar iz ural'skogo
kamnya. Na nem ne ostalos' zhivogo mesta. On ves' v venzelyah, obrazkah,
raznocvetnyh zhguche-sinih i rozovyh emalyah s kartinkami i vidami. Na
protyazhenii ladoni nasazheno okolo treh desyatkov etih raznoobraznyh cvetastyh,
uzornyh, kroshechnyh predmetikov. YA smotrel na etu chudesnuyu igrushku i dumal:
kak zhe vse eto pohozhe na tvorchestvo samogo Zenkova! V techenie poluveka etot
zamechatel'nyj stroitel' rasschityval, chertil i vozvodil vse, chto emu
zakazyvali vlasti i chastnye lica, - osobnyaki, mosty, cerkvi, cerkvushki,
magaziny i labazy. I stroil on ih po odnomu planu. On terpet' ne mog
obnazhennogo prostranstva i vsyudu, gde tol'ko mog, skradyval ego, ustremlyal
karnizy vverh i snova rushil ih s vysoty; izgibal i lomal linii krysh, ukrashal
ih melkoj rez'boj i, zakanchivaya, vozdvigal kak p'edestal vsemu ogromnoe
gladkoe lobnoe mesto kryl'ca, a potom nakryval ego eshche sverhu kupolom; v
gorode, podverzhennom zemletryaseniyam, on vozvodil shpili, arki nad oknami,
uzornye reshetki na oknah, kryl ih kinovar'yu i zelen'yu (a ohru, vidno, ne
terpel), i mne kazhetsya, chto prichudlivye pavil'ony nizhegorodskoj promyshlennoj
vystavki navsegda ostalis' dlya nego idealom krasoty, legkosti i bogatstva.
Imenno poetomu kazhdoe ego zdanie uznaetsya bezoshibochno. Uznaetsya po
reznym okonnym ramam, po azhurnomu zhelezu, po dveryam, po kryshe, po kryl'cu, a
glavnoe, po svobodnomu sochetaniyu vsego etogo. A to, chto etot stil' ne stal
stilem goroda, v etom Zenkov ne vinovat. V tu poru ne bylo i ne moglo byt'
nikakogo stilya u goroda Vernogo. On ros stihijno, proizvol'no - to lez na
prilavki, to sbegal v ovragi, to prizhimalsya samannymi podslepovatymi
izbushkami k odnoj rechke, medlennoj i gryaznoj (ee i zvali-to Poganka!), to
sharahalsya vsemi svoimi teremami i bashnyami k drugoj - k kipuchemu gornomu
potoku, b'yushchemu pryamo iz lednikov. On byl tak molod, zhiznelyubiv, energichen,
chto nikakoj stil' ne mog by podchinit' ego sebe...
I vse-taki predstavit' sebe Alma-Atu bez postroek Zenkova nevozmozhno.
Pri vsej ego lyubvi k arhitekturnym pobryakushkam, reznomu derevu i
gofrirovannomu zhelezu bylo u nego kakoe-to chestnoe i chetkoe edinstvo detali,
chto-to takoe, chto rodnilo ego zdanie s rozhdestvenskoj elkoj, razukrashennoj
snizu doverhu. Tut tebe i zvezda, tut tebe i petuhi, tut eshche i drugie
bessmyslenno krasivye zavitushki i krendelya. I est', est' v ego zdaniyah
chto-to dejstvitel'no naryadnoe, po-nastoyashchemu likuyushchee i veseloe. On hotel
radovat' i udivlyat' lyudej, i, konechno, emu eto udavalos'. YA uveren, chto
lyudi, prohodya mimo ego zdaniya, podnimali golovy i ulybalis': do chego zhe eto
vse-taki zaboristo! Vykin'te Zenkova s ego chudesnymi teremami i bashnyami iz
goroda Vernogo - i segodnyashnyaya Alma-Ata stanet uzhe chutochku inoj. I dazhe ne
chutochku inoj, a sovsem inoj, potomu chto ona lishitsya svoego glavnogo
ukrasheniya i estestvennogo centra - porazitel'nogo zenkovskogo sobora. A
predstavit' Alma-Atu bez etogo polufantasticheskogo zdaniya poprostu
nevozmozhno.
YA uzhe govoril: vo vremya moej raboty v muzee mne prishlos' sostavlyat' i
pisat' vsyakoe - ot inventarnyh spiskov staroj mebeli do rugatel'nyh pisem
licam, ne vozvrativshim nam eksponatov. Kazhetsya, vse veshchi v mire byli togda
nazvany i ob®yasneny mnoyu s pomoshch'yu Brokgauza i |frona, i tol'ko o sobore, v
kotorom ya rabotal (nyne tam Muzej respubliki), ya tak nichego i ne napisal.
Da eto bylo i ponyatno. Nikto togda ne interesovalsya arhitektorom
Zenkovym {O lichnoj zhizni Zenkova, kazhetsya, nikto nichego eshche ne pisal. Imenno
poetomu i hochetsya privesti klochok vospominanij, poyavivshihsya v god smerti
zamechatel'nogo stroitelya. "V ego malen'kom gostepriimnom fligel'ke u
golovnogo yaryka pobyvalo mnogo stroitelej, i kazhdyj unosil ottuda chuvstvo
bol'shoj teploty k etomu stariku. On lyubil gorod i kraj, v kotorom prorabotal
bol'she poluveka. Pomnyu, sobralis' my vybirat' mesto dlya stroitel'stva
lesozavoda na reke Ili (on byl togda gubernskim inzhenerom). "Vyedem v
ponedel'nik", - skazal ya. "Net, v ponedel'nik ne udastsya - tam vypadet
sneg", - otvetil on. (Do ponedel'nika ostavalos' eshche chetyre dnya!) I on
okazalsya prav: my sumeli vybrat' mesto tol'ko na sleduyushchij za tem den'. YA
navsegda zapomnil i poezdki s nim, i vstrechi, i rybnuyu lovlyu na reke Ili. On
byl bol'shim masterom rybnoj lovli i lyubil ohotu na fazanov" (P. Grigor'ev.
Gazeta "Socialisticheskaya Alma-Ata", 1963 g.).}. Poetomu i ya znayu o sobore
tol'ko to, chto vychital v staryh gazetnyh podshivkah. Vot govoryat i dazhe pishut
v putevoditelyah, chto eto vtoroe po vysote zdanie v mire, vystroennoe iz
dereva (nedavno v gazete ya prochital dazhe: "Vysochajshee v mire derevyannoe
zdanie"). Mozhet byt', mozhet byt'... Hotya ya i ne osobenno v eto veryu. V samom
dele, kto sravnival vysotu zenkovskogo sobora i togo, pervogo v mire,
kotoroe, kak govoryat, nahoditsya gde-to v Ispanii ili v Kanade? Kto voobshche
sobiral svedeniya o sravnitel'noj ili absolyutnoj vysote derevyannyh zdanij v
mire? Tut vse neponyatno i nedostoverno, nachinaya s Ispanii. Ved' Ispaniya -
strana kamnya, obozhzhennoj gliny, shirokih izvestkovyh plit i granita.
Katolicheskie kul'tury voobshche ne lyubili stroit' iz dereva, i esli iskat', gde
sobor eshche bolee vysokij i velikolepnyj, chem alma-atinskij, to, veroyatno,
luchshe by obratit'sya k severu: Velikomu Ustyugu, Arhangel'sku ili dazhe Alyaske
{Vo vsyakom sluchae na torzhestve otkrytiya sobora episkop Turkestanskij Dmitrij
nazval ego poprostu "odnim iz velichajshih derevyannyh hramov nashego
otechestva". Mne kazhetsya, chto ostorozhnaya formulirovka blizhe vsego k istine.
Govoryat eshche, chto ves' sobor postroen bez zheleza - ni gvozdya, ni bolta. No
eto uzh vovse neverno. Sam Zenkov pisal o kolokol'ne tak: "Steny ee v uglah i
prostenkah proshity vosem'yu skvoznymi vertikal'nymi boltami".}.
Vse, chto ya pisal o zdaniyah Zenkova, polnost'yu otnositsya k etomu soboru.
On tak ogromen i vysok, chto ego ne okinesh' vzglyadom. Tak pyshen, chto, esli
glyadet' blizko, ne razberesh', chto v nem glavnoe, a chto vtorostepennoe. I
voobshche esli projti k nemu ot doma oficerskogo sobraniya (a dlya etogo nado
tol'ko peresech' park), to uvidish', chto i na cerkovnoe-to zdanie etot sobor
ne ochen' pohozh. I tut i tam te zhe samye kupola, te zhe shpili, reznye karnizy,
uzornye cherdaki, shatroobraznye kryshi. I kazhetsya, vodruzi na oficerskom
sobranii eshche lukovku s krestom, to i budet ta zhe samaya cerkov'. Voobshche v
arhitekturnoj mistike stroitel' vernenskogo sobora ponimal ne mnogo. Ono i
ponyatno. CHelovek on byl delovoj i svetskij, na svoem veku stroil torgovye
ryady, oficerskoe sobranie, dvoryanskoe sobranie, i kogda emu nakonec gorod
zakazal kafedral'nyj sobor - nevidannyj, ogromnyj, bogatyj! - on i dlya Boga
soorudil te zhe gubernatorskie horomy. I vse-taki povtoryayu: sobor
velikolepen, on ogromen i velichestven tak, kak dolzhno byt' velichestvenno
vsyakoe zdanie, vpisannoe v snega Tyan'-SHan'skogo hrebta. Gorod, lezhashchij okolo
ego podnozhiya, okazalsya podnyatym im na vysotu dobryh soroka metrov. V
varvarskih pobryakushkah etogo zdaniya otlichno vyrazilsya ves' duh starogo
Vernogo, kak ego nam postroil Zenkov: ego molodost', ego otorvannost' ot
vseh iskonnyh ustoev, ego naivnost', ego samostoyatel'nost' i, nakonec,
zalihvatskoe zhelanie ne udarit' v gryaz' licom pered mirom.
Vokrug hrama raskinulsya ogromnyj gorodskoj sad, rastut topolya, duby,
sosny, lipy, shumit veselyj melkij kustarnik, raspuskayutsya iris i rozy, b'yut
fontany.
A vnutri sobor ogromen. Ego svody raspahnuty, kak shater: pod nimi massa
yuzhnogo solnca, sveta i tepla, ono l'etsya pryamo iz okon v kupole na kamennye
plity pola, i kogda razblestitsya yasnyj, solnechnyj den', belyj kupol kazhetsya
letyashchim vvys', a steny kak by paryat v belom i golubom tumane. I voobshche v
etom luchshem tvorenii Zenkova stol'ko prostora, sveta i svobody, chto kazhetsya,
budto kakaya-to chast' zemnogo kruga pokryta kupolom. |to ochen' yuzhnyj hram, v
nem vse rasschitano na svet i solnce.
My, severyane, znaem sovershenno inye hramy. V nih potolki nizki i davyat,
v nih prostranstvo zazhato i stisnuto v uzkih uglovatyh svodah. V nih temno,
tesno i strashno. I vse v takih soborah svoe, sobstvennoe, misticheskoe - i
liki ikon, i tusklye pyatna lampad, i chernoe serebro podsvechnikov.
A Zenkov otdal Bogu tol'ko to, chto on mnogo let privyk davat' lyudyam, -
belye vysokie steny, belye zhe svody kupola, v prorezy kotorogo vidno
chudesnoe alma-atinskoe nebo, golubye i rozovye ikony, pohozhie na kartiny. I
pisal eti ikony ne monah, ne bogomaz, a uchitel' risovaniya - hudozhnik Hludov,
takoj zhe velikij ukrashatel', kak i sam stroitel' Zenkov {Privedu nekotorye
iz teoreticheskih polozhenij Zenkova, sopostaviv ih s dannymi sovremennoj
nauki. Sejsmostojkoe zdanie, pishet Zenkov, dolzhno:
1. Stroit'sya iz dereva ili ego zamenitelej. Zdes' raznoglasij net.
"Tol'ko elastichnye materialy i konstrukcii yavlyayutsya dejstvennymi
antisejsmicheskimi faktorami v rukah arhitektora" (N. Bachinskij. Antisejsmika
v arhitekturnyh pamyatnikah Srednej Azii).
2. Imet' ochen' glubokij fundament. "Opustite gluboko v zemlyu fundament
- i vy ne budete boyat'sya za celostnost' vashego zhilishcha". Vot eto polozhenie
Zenkova priznano tol'ko v poslednee vremya: "Izuchenie posledstvij
zemletryasenij pokazalo, chto malaya glubina zalozheniya fundamenta otricatel'no
otrazhaetsya na prochnosti sooruzhenij vo vremya zemletryasenij" (K. Nikolaev.
Nekotorye polozheniya stroitel'stva v sejsmicheskih rajonah).
3. Imet' obshirnye zazory mezhdu zemlej i fundamentom. Ibo "kamennyj dom,
ne soprikasayushchijsya v svoem osnovanii s verhnimi sloyami zemli, ne boitsya
zemletryasenij; podval dolzhen byt' ustroen pod vsem domom, tak kak on
perehvatyvaet sejsmicheskie volny". (Zenkov).
A vot chto pishet sovetskij inzhener F. Zelen'kov o predlozhennom im (kak
on schitaet - vpervye) sejsmo amortizatore: "V dannoj rabote v_p_e_r_v_y_e
opisan novyj metod... Dlya etoj celi ispol'zovan special'nyj fundament,
kotoryj otdelyaet, to est' izoliruet, zdanie ot zemli vozdushnym zazorom i tem
samym ot sejsmicheskih udarov so storony zemli". Avtor upominaet mnogo imen,
no imeni Zenkova sredi nih net.
Kak razvitie i prodolzhenie etoj mysli neobhodimo, schitaet Zenkov,
"ogorozhdenie zdaniya rvami, kotorye pri tverdyh gruntah mogut zasypat'sya
zemlej". Vot etu mysl' Zenkov vynashival neskol'ko desyatiletij, posle togo
kak v 1887 godu on natknulsya na sleduyushchie neobychnye yavleniya.
Posle katastrofy 1887 goda okazalos', pishet on, "derevyannaya minnaya
galereya v g. Vernom na rasstoyanii vsego 12 verst ot epicentra (Askajskoe
ushchel'e) ispytala, ochevidno, nastol'ko legkoe sotryasenie, chto v nej ne vezde
osypalas' zemlya". A v katastroficheskij 1911 god Zenkov sdelal i drugoj opyt:
"Okopal svoj dom antisejsmicheskim rvom". "Rezul'taty schitayu blestyashchimi. Pri
zemletryaseniyah v 6 ballov, - pishet on, - tol'ko slyshu gud, zhdu tolchkov, no
ih uzhe ne ispytyvaet moj dom, okruzhennyj rvom... Sem' mesyacev hodyat ko mne
lyudi smotret' rov".
|togo opyta Zenkova, kazhetsya, eshche ne izuchal i ne povtoryal nikto.}.
Glava vtoraya
Proshlo ne to chetyre, ne to pyat' let. Poluchilos' tak, chto v etom sobore
ya i stal rabotat'.
Pervoe, s chem ya poznakomilsya, pridya tuda, byl cerkovnyj cherdak. V samyj
den' moego postupleniya menya svela tuda zaveduyushchaya hraneniem. Delo v tom, chto
na cherdake etom uzhe goda tri stoyalo neskol'ko zakolochennyh yashchikov s
karahanidskimi (XI vek!) cherepkami, i zaveduyushchej, devushke eshche ochen' molodoj,
no hozyajstvennoj i berezhlivoj - ee zvali Klara Fazulaevna, - strashno
hotelos', chtoby ya iz nih slepil hotya by s desyatok sosudov. Uzh bol'no horoshi
byli eti cherepki - blestyashchie, noveshen'kie, raznocvetnye: i nebesno-golubye,
i cherno-zelenye, i kakie-to shokoladnye.
"Ponimaete, - umil'no govorila ona mne, - ved' tut vse, vse oskolochki
cely, i dazhe svoj nomer na kazhdom oskolochke, tut tol'ko ruki prilozhit'".
Ruki ya k cherepkam prikladyvat' ne stal, no na cherdak polez i s teh por tuda
zachastil.
CHerdaki - moya slabost'. YA ih lyublyu i ponimayu s detstva. Kogda mne bylo
let desyat', my zhili v Moskve v bol'shom hmurom pyatietazhnom dome, i samoe
luchshee v nem byl cherdak. Kazhdyj den' neskol'ko chasov ya provodil tam. Bylo
strashnovato, tiho i horosho. Stoyali neobychajnye veshchi, kakih na zemle net, -
olen'i roga, porosshie mohnatoj pyl'yu, razbityj akvarium, chuchelo sovy. Poroj
iz starogo umyval'nika pokazyvalas' morda ogromnoj plyushevoj krysy, i ya
zamiral ot vostorga. Neznakomyj kot, chudesnyj i ryzhij, vdrug poyavlyalsya u
sluhovogo okna - stoyal gordyj, pryamoj i podtyanutyj i smotrel na menya. Kak on
ne pohodil na teh hudyh, shershavyh i umil'nyh poproshaek, kotoryh mne ne
razreshalos' brat' na ruki. V shchelyah i zastrehah pishchali vorob'yata, i, esli
vstat' na cypochki, mozhno bylo dostat' celuyu gorst' ih, strashno goryachih,
trepeshchushchih, vlazhnyh. Vnizu nichego etogo, konechno, ne bylo.
No muzejnyj cherdak, po sovesti, byl samym neobychnym iz vseh, kotorye ya
videl. Tam lezhali cherepa. Predstav'te sebe, vy po uzen'koj temnoj lesenke,
kak na kolokol'nyu, vzbiraetes' naverh, sognuvshis', chut' ne na zhivote
protiskivaetes' v uzkuyu dyru, i srazu - zheltovatyj rasseyannyj svet, tishina,
kakie-to ostrye, hrupkie zvuki - ne to balka tresnula, ne to ptica sela na
kryshu, - zapah zemli i smolistyh breven. A pod nogami cherepa - celaya
vereshchaginskaya piramida cherepov. Skol'ko ih tut bylo! CHerepa dlinnye i
kruglye, cherepa klykastye i sovsem bezzubye, cherepa rogatye i bezrogie,
cherepa ptich'i i zverinye, cherepa na polu, v fanernyh yashchikah, na balkah i
pryamo pod nogami. I kto tol'ko ne slozhil tut svoyu vol'nuyu golovu! Ryadami
lezhali arhary s uzorchatymi zubami, poodal' ot nih - tigry s kovarnymi,
po-koshach'i uzkimi i kosymi glaznicami, v uglu - volki, tosklivye, dlinnye,
svirepye sobach'i mordy. Ih da eshche kabanov zdes' bylo bol'she vsego. Otdel'no
lezhalo neskol'ko medvezh'ih cherepov - lobastyh i skulastyh. A na balke, pryamo
pered vhodom, kak dve piki, torchal turij cherep. Pod nim v yashchike iz-pod sigar
ya nashel klyk peshchernogo medvedya. YA dolgo vertel ego v rukah. |to bylo samoe
nastoyashchee orudie ubijstva - massivnoe, shcherbatoe, svirepo izognutoe, kak
sapozhnyj nozh ili yatagan dlya vsparyvaniya zhivotov. Ot nego tak i veyalo
odinochestvom kamennogo veka. Sovsem nedavno ya prochital issledovaniya odnogo
uchenogo nemca. Peshchernyj medved', pishet etot nemec, ne zasluzhil svoej
svirepoj reputacii. |to bylo smirennoe travoyadnoe zhivotnoe; i dazhe tak - eto
bylo samoe pervoe zhivotnoe, priruchennoe chelovekom. Eshche ne rodilsya v volch'ej
nore tot shchenok, ot kotorogo poshli sobaki, a medved' uzhe vorochalsya i
porykival v kamennoj nishe, kuda ego zaper chelovek.
"Gruznoe travoyadnoe zhivotnoe, provodyashchee tret' svoej zhizni v zimnej
spyachke, - pishet issledovatel', - dolzhno byt', bylo dlya cheloveka chem-to vrode
kladovoj. Oshchutiv golod, dostatochno bylo pojti po podzemnoj galeree, najti
nishu i ugostit' (!) medvedya po golove (net, predstavlyaete sebe, kak eto
vyglyadelo!). Nash predok postupal pochti tak zhe, kak sovremennyj chelovek,
idushchij v hlev, chtoby zarezat' svin'yu".
Ne znayu, ne znayu! Vse, konechno, mozhet byt': i chelovecheskie i zverinye
reputacii odinakovo neustojchivy. Vot prochel ya odnazhdy v special'noj
literature, chto gorilla - smirennoe, dobrodushnoe zhivotnoe i ee obozhayut
zhiteli Kongo, chto strashnaya zubastaya ryba, sposobnaya za desyat' minut
obglodat' do kostej vola, nikogda ne napadaet na cheloveka, chto peshchernyj lev
byl polosatym, kak tigr, i voobshche byl tigrom, a ne l'vom. Dazhe Dzhokonda,
govoryat, ne Dzhokonda, a portret kakoj-to kurtizanki (tol'ko kuda zhe togda
devat' ee znamenituyu ulybku?!). CHto zh, mozhet byt', po etoj logike i peshchernyj
medved' tozhe ne medved', a chto-to vrode dopotopnoj svin'i. No, po sovesti
govorya, kogda ya vspominayu etot zheltyj razbojnichij klyk i chuvstvo, s kotorym
ego vertel, podbrasyval i vzveshival na ladoni, mne ne veritsya nemeckomu
uchenomu. Net, eto-taki byl medved', i klyki u nego byli medvezh'i,
lyudoedskie! YA dolgo taskal ego v karmane, podumyvaya dazhe, a ne prosverlit' i
ne sdelat' li iz nego talisman, no potom dobrosovestnost' vzyala svoe, i ya
opustil ego obratno v yashchik. Tak, navernoe, on lezhit tam i po segodnya.
Na cherdake bylo ochen' zharko i dushno. Vozduh zdes' stoyal nepodvizhnoj
bolotnoj zavod'yu. Svoyu dolyu tepla ispuskalo vse - elovye stropila, krysha,
cherepa, pol. Pol-to osobenno. Na dobryj metr on byl ustlan golubinym
pometom. |to mne kazalos' neob®yasnimym. Golubej ved' v gorode net, tak
otkuda zhe vzyat'sya ih pometu? Nikto etogo ne znal. Molodye ne interesovalis',
a stariki ne pomnili. I vot odnazhdy muzejnyj stolyar vse-taki rasskazal mne o
vernenskih golubyah. |to byl vysokij kryazhistyj starik - p'yanica i
matershchinnik, v promaslennoj tel'nyashke, zalyapannoj kraskoj. Tridcat' let on
prosluzhil v sobore i mnogoe videl: videl on i to, kak uleteli golubi.
Pomnyu, sidit on pered pechurkoj, meshaet v konservnoj banke shchetochkoj
chernyj vonyuchij klej i ne toropyas' govorit svarlivym golosom:
- Golubi! Ty menya ob nih sprashivaj, krome menya, nikto nichego ne mozhet
pomnit'. Ty znaesh' li, skol'ko ih tut bylo? Fatal'ony! (Byla u nego takaya
schetnaya edinica - tysyachi, milliony, fatal'ony.) YA etih golubej ochen' horosho
pomnyu. Batyushka raz za kraskoj menya sposylal na cherdak - novyj ikonostas my
delali, tak zoloto ponadobilos'. Zalez tuda ya - kak oni vzletyat! Kak
kryl'yami zasvistyat! Nu! Srazu stalo temno! Zakrichal ya: "Kysh vy tuda-to!" - i
sorval golos. Pyl'yu zadavilsya, kashlyayu, davlyus', nichego ne vizhu. Odna pyl' v
rote da oni svistyat kryl'yami. I vse menya po licu, po licu, po licu! Vot ved'
svolochi! Vylez ya koe-kak i bezhat'. Da kak prilozhus' nogoj o stupen'ku, chut'
ne do kosti kolenku prosadil. Prilez vniz v puhu i pyli, vse lico
zalyapannoe, stoyu i nichego ne soobrazhu. Pop menya uvidel, kak grohnet: "A
kraska-to gde?" A kakaya tam kraska? YA ele duh perevozhu. "Tam, govoryu, u
golubej vashih, mat' ihnyuyu tak..." Grohochet: "Ty chto zh, govorit, golubej
ispugalsya, chto oni tebe, takoj dubine, isdelat' mogut?" - "CHto? A sbrosit'
vniz v luchshem vide". Sovsem zashelsya. "Da chto eto tebe, govorit, orel ili
yastreb? |to zhe, govorit, golub', golubica, Hristova ptica, pro nih v pisanii
skazano: "Ne zlobivy, yako golubi". Polezaj sejchas obratno, von hudozhnik
stoit zhdet". - "Net, govoryu, vashe prepodobie, ne polezu! I ty mne pro
pticu-golubicu ne tolkuj. U Hrista osobye golubi byli, belye, von chto nad
altarem ili chto po krysham vashi synki-balbesy metloj gonyayut, a eto, govoryu,
svoloch' neobuzdannaya..." Tak i ne polez, potom uzh sam hudozhnik lazil. Ne
znayu uzh, kak on tam s nimi...
- A uleteli-to oni kak? - sprosil ya.
- A uleteli oni vot kak, - otvetil on, prihvatil tryapkoj konservnuyu
banku, snyal s ognya i postavil na stol. - V odin chas sobralis' staej,
pogurkali-pogurkali mezhdu soboj, vzvilis', sdelali krug nad soborom i
uleteli. Ves' gorod smotrel. Von tuda uleteli! - On mahnul rukoj k goram. -
Vse sadami, sadami leteli, a dal'she - v les i v gory. Moj sosed
zainteresovalsya, poskakal za nimi, ya potom ego sprashival. "Kuda delis',
govorit, okonchatel'no skazat' ne mogu, ya ih noch'yu poteryal. Oni chem dal'she,
tem vse nizhe leteli, potom kto poslabzhe na yablon'ku, na travu stal sadit'sya.
Nu, a staya-to, konechno, ta dal'she letela". Tak i skrylis'. Vot kak oni
uleteli, nikto etogo ne pomnit, odin ya pomnyu.
I skol'ko potom ya ni sprashival starozhilov, skol'ko ni tolkoval s
mestnymi kraevedami, nikto nichego pribavit' ne smog. Vchera ih okolo sobora
bylo tysyachi, a segodnya posmotreli - ni odnogo net. YA i ran'she slyshal o
chem-to podobnom. Kakaya-to tainstvennaya sila inogda vdrug podnimet, vzmetnet
s mesta kakoe-nibud' melkoe zver'e i gonit, gonit ego na novoe mesto.
Nachinayut, naprimer, idti belki. Idut, idut, idut. Idut desyatkami, sotnyami
tysyach. Prygayut po such'yam, karabkayutsya po stvolam, kovylyayut po zemle. Nikogo
ne boyatsya, nichego ne vidyat. Pole tak pole, ulica tak ulica - im vse doroga.
Idut naprolom v kakuyu-to tol'ko im izvestnuyu storonu. Tak, govoryat, v starom
Peterburge so SHCHukina dvora odnazhdy dvinulis' krysy. Bylo ih ne sotni tysyach,
a milliony. SHli sredi bela dnya poseredine mostovoj. Vstavali tramvai,
sharahalis' i neslis', kak ot volkov, hripyashchie loshadi - krysy vse shli."
Peresekli neskol'ko ulic, doshli do Nevy i kak v zemlyu kanuli. Bylo takoe zhe
i s al'pijskimi pestrushkami. No pticy, no sizari...
YA dumal ob etom, sidya na cherdake i razbiraya cherepa, - volk k volku,
tigr k tigru, kaban k kabanu.
Odnako na cherdake ya byval tol'ko izredka. Razborka cherepov ne vhodila v
moi pryamye obyazannosti. Vse sluzhebnoe vremya ya sidel u sebya v
"arheologicheskom kabinete". Tak nazyvalas' obshirnaya svetlaya komnata na horah
sobora. Nad etoj davnishnej nadpis'yu kto-to namaleval druguyu: "Hranitel'
drevnostej", a eshche kto-to pribavil: "I hodit' k nemu strogo vospreshchaetsya", a
tretij prosto pribil zhestyanku - cherep i dve kosti. YA chasto dumal: chto zdes'
bylo ran'she? Regent li v nej zanimalsya s horom, bozhestvennye predmety syuda
staskivali ili eshche chto? Komnata mne ne nravilas': bylo v nej zharko i dushno,
a glavnoe - vysoko, poprobuj polazaj syuda s polnym beremenem kamnej da
zheleza. A kamnej u menya bylo mnogo. Pochti vse eksponaty byli kamni. Ved'
drevnee Semirech'e - eto ne antichnoe poselenie. |to tam amfory, terrakota,
kamei, cherno-krasnye vazy - zdes' zhe serye glybiny s nadpisyami, vybitymi
zhelezom, kamennye bolvany, chudovishchnye bronzovye kotly, kotorye ne povernesh'
i ne podvinesh', svetil'niki na zheleznyh kozlinyh nogah, kazhdaya noga po
centneru. Vsego etogo u menya sobralos' stol'ko, chto negde bylo sidet'.
Seredinu "kabineta" zanimala ogromnaya steklyannaya vitrina s nadpis'yu:
"Industriya kamennogo veka". Kogda-to eta "industriya" stoyala v samom muzee.
Teper' ee peretashchili ko mne, i ona srazu zabila vsyu komnatu. Mesta ostalos'
- tol'ko dlya mramornogo stolika na tonkih zheleznyh nozhkah - takie stoyat v
pivnyh - da dvuh stul'ev.
Pridya syuda, ya prezhde vsego reshil navesti poryadok. Zapersya i stal vse
razbirat'. SHCHity - v odno mesto, yashchiki s kamnyami - v drugoe, bronza i monety
(monety lezhali v sumkah) - ot ekaterininskih pyatakov do rimskih dinariev i
serebristyh cheshuek s arabskimi nadpisyami - v tret'e i chetvertoe. Odno eto
zanyalo u menya bol'she mesyaca. I tut, na hodu, tol'ko na odnu minutu otkryvaya
i zahlopyvaya yashchiki, ya uvidel, kakoe bogatstvo nakopili zdes' moi
predshestvenniki.
A predshestvenniki u menya byli znatnye. To i delo, naprimer, popadalas'
familiya Kastan'e. "Iz sborov Kastan'e", "Iz kollekcii Kastan'e", "Opisano
Kastan'e", "Smotri risunok v monografii Kastan'e" i tak dalee. |tim
chelovekom ya zainteresovalsya uzhe namnogo pozzhe. Togda zhe mne prosto bylo ot
nego nekuda devat'sya. Skol'ko on nasobiral kamnej! I tam Kastan'e, i tut
Kastan'e, i vezde odin i tot zhe Iosif Antonovich Kastan'e - "uchenyj sekretar'
Orenburgskoj arhivnoj komissii" (tak on podpisyvalsya pod svoimi stat'yami).
"Prepodavatel' francuzskogo yazyka v Orenburgskoj gimnazii" (tak v odnoj
strochke soobshchil o nem Vengerov). |timi titulami, pozhaluj, ischerpyvaetsya i
vse, chto ya o nem znayu. Daj tol'ko li ya odin? I nikto nichego ne znal o
Kastan'e. Mnogo pozzhe mne prishlos' prosmotret' s dobruyu sotnyu slovarej i
bibliograficheskih spravochnikov, ya ni v odnom iz nih ne nashel upominaniya o
nem. Tak ya i ne znayu, kogda on rodilsya, kogda umer i dazhe kakaya cena ego
knigam. Znayu tol'ko, chto byl on podvizhen i energichen neobychajno. Semirech'yu
predan fanatichno. Kuda on tol'ko ne sovalsya s nim! V Parizh, v Muzej
cheloveka, gde on vruchil "velikomu Mortil'e" doklad o kamennyh babah; v
Tuluzu, gde on govoril o nih zhe so "znamenitym Kartal'yakom"; v Madrid, gde
on v arheologicheskom muzee izuchal iberijskie nadgrob'ya. V Berlin, na
Korsiku, v Tunis na razvaliny Karfagena. Vse idei i obrazy mirovoj istorii,
osevshie zolotom, mramorom, granitom i bronzoj, etot chelovek hotel privlech'
dlya togo, chtoby oni ob®yasnili emu, chto zhe takoe kamennye baby ego rodnyh
stepej. Nichego iz etogo, konechno, ne vyshlo. Karfagen i carstvo inkov tol'ko
vkonec zaputyvali delo. Tajna tak i ostalas' tajnoj. "Da, povtorimost' idej,
kak mne skazal eshche nedavno znamenityj Kartal'yak, no ne obshchnost' naroda, -
melanholichno pisal on. - Razve my ne vidim egipetskih piramid v Meksike,
skifskih kurganov v doline Missisipi, kamennyh bab russkih stepej v drevnem
carstve inkov? Odni i te zhe prichiny mogut porodit' odni i te zhe sledstviya".
Vot i vse. S nego nachal, tem i konchil! CHtob shagnut' dal'she, nado bylo
obladat' ne tol'ko material'noj, no eshche i teoreticheskoj istinoj, a otkuda
mog vzyat' ee Kastan'e? Na mnimoj shozhesti sovershenno raznyh yavlenij i
predmetov vyvihivali sebe mozgi i ne takie golovy, kak mnogoletnij sekretar'
Orenburgskogo arheologicheskogo obshchestva. No, kak teper' skazali by,
kraevedom Kastan'e byl pervoklassnym: vnimatel'nym, znayushchim, r'yanym, iz teh,
dlya kogo istoriya dejstvitel'no byla muzoj. O chem on tol'ko ni pisal, chto
tol'ko ni opisyval, v kakom tol'ko ugolke stepi ni pobyval i kakie tol'ko
istorii s tainstvennymi podzemel'yami i skeletami s nim ne sluchalis'! Pisal
on i o nadgrobnyh pamyatnikah, i o sirijskih nadgrob'yah, i o neoliticheskih
stoyankah, i o svastike, i Bog znaet eshche o chem.
Konechno, ya i v podmetki ne godilsya svoemu predshestvenniku. On
dejstvitel'no sobral vsyu industriyu kamennogo veka: v ego yashchikah lezhali
kremnevye topory, strely, nakonechniki kopij, oblomki kremnya, obrabotannogo i
kruglogo, mozhet byt', ostatki kakoj-to paleoliticheskoj Venery. I keramika,
keramika... to est' cherepki, cherepki... Iz etih cherepkov mozhno bylo slepit'
dobruyu sotnyu sosudov.
"Grebenchatyj ornament", "grebenchato-yamochnyj ornament", - pisal Kastan'e
na etiketkah. "YAmochnyj ornament" - vot eto i byl samyj drevnij risunok.
Prosto lezhal odnazhdy chelovek na beregu reki, tykal pal'cem v pesok i
smotrel, chto poluchitsya. I poluchilas' liniya, tochka, snova liniya, snova tochka,
i vot uzhe ne liniya i ne tochka, a risunok. A potom kto-to, mozhet, on sam, a
mozhet, drugoj, perenes eti linii i tochki na gorlyshko sosuda i postavil ego
na ogon' obzhigat'sya. Tak rodilsya ornament. I opyat', vidimo, nichego ne
proizoshlo i nikto nichego ne zametil. Tol'ko staruha, postoyanno dremavshaya
okolo ognya, pokachala golovoj da rebyata zavizzhali, zaplyasali i stali prosit',
chtoby im dali poderzhat' novyj gorshok v rukah. Vot i vse, chto, veroyatno,
proizoshlo v tot den' u ognya. No ornament uzhe rodilsya. On stal zhit', rasti,
menyat' svoe ochertanie, uslozhnyat'sya, obrastat' novymi podrobnostyami,
tyazhelet'. Teper' on zanimal uzhe ne tol'ko gorlyshko sosuda, no i ves' sosud
celikom, zapolzal vniz, ustremlyalsya vverh, izvivalsya zmeej, zakruchivalsya
spiralyami,! vspyhival to tut, to tam, dejstvitel'no stal pohodit' na
greben'. Slovno raskrylis' chelovecheskie glaza, i oni uvideli to, chto ne
moglo dazhe prisnit'sya: chistye geometricheskie formy. Ne kruglyj list, ne
treugol'nyj kamen', a krug i treugol'nik - liniyu i tochku v samyh
raznoobraznyh sochetaniyah. I krome linij prostyh, dvojnyh, zigzagoobraznyh,
izlomannyh pod raznymi uglami, poyavilis' eshche i kvadraty, ovaly i piramidy.
Do neuznavaemosti izmenilas' i sama liniya. Teper' ona padala na mokruyu glinu
puchkami, svyazkami, tonchajshim izlucheniem, elochkami i krestikami. Vot,
veroyatno, imenno tak na gorlyshke puzatogo gorshka - skol'ko zhe desyatkov
tysyacheletij proshlo s toj pory? - zarodilas' pod pal'cami mastera prekrasnaya
i pochti volshebnaya abstrakciya ornamenta, k kotoromu my nyne tak privykli, chto
dazhe ne zamechaem ego.
Pod pal'cami mastera! YA ved' upotrebil netochnoe slovo. V tom-to i delo,
chto tvorcom ornamenta byl ne master, a masterica. Ne muzhchina, a zhenshchina. Po
otpechatkam pal'cev, chto sohranilis' na stenkah posudy, uchenye prishli k
vyvodu: posudu lepila zhenshchina. Veroyatno, tak i dolzhno byt'. Vsyakomu svoe.
Muzhchiny kazhdyj den' videli smert' licom k licu, i byla ona to medvedem, to
peshchernym l'vom. Ornament prel'shchal takih ohotnikov men'she vsego. Vryad li oni
ponimali dazhe smysl i krasotu vseh etih chertochek i yamochek. Slishkom uzh eto
bylo melko i neser'ezno, chto-to vrode bus i ozherel'ya. Muzhchiny prihodili k
ognyu ustalye i potnye, pokrytye svoej i chuzhoj krov'yu. V chas otdyha oni
vyrezali na kuske kosti odinokih mamontov, bodayushchihsya bizonov, gigantskogo
olenya s otkinutymi rogami. Vyrezali oni i samih zhenshchin. Dazhe ne vyrezali, a
vysekali iz kosti i kamnya tak, chtob ih mozhno bylo pokrepche zazhat' v kulak.
|to byli prekrasnye ob®emnye zhivotnye s moguchimi bedrami, s telom,
razdelennym na krugi i treugol'niki. Dazhe teper' radostno glyadet' na eti
kamennye cvetki - nepovtorimyh paleoliticheskih Vener.
Vot tak i vozniklo dva etih techeniya - konkretnoe i abstraktnoe. Tak oni
i sushchestvovali desyatki tysyacheletij, kazhdoe v svoej oblasti, odno na gorlyshke
sosuda, drugoe na kosti i na stene peshchery, ne otricaya i ne trogaya drug
druga.
Zdes' nuzhno ogovorit'sya. YA pishu ne ob abstraktnom iskusstve, a ob
abstrakcii v iskusstve, a eto sovsem raznye veshchi. YA ubezhden, chto sovremennyj
abstrakcionizm vyros sovsem ne iz ornamenta.
Pervobytnyj chelovek - homo primigenius - "chelovek pervorodnyj", kak
pochtitel'no nazyvaet ego nauka, byl sushchestvom polozhitel'nym i real'nym.
Krasotu on ponimal kak meru i chislo, garmoniyu i sorazmernost'. On podmechal
etu garmoniyu i na kozhe razdavlennoj im gadyuki (ved' i na ee cheshuyu tozhe
kto-to nanes grebenchatyj ornament), v rasstanovke list'ev na steble, v
vesennem zvone kapeli, v okraske i pyatnah na kryl'yah babochek, v smene dnya i
nochi, zimy i leta. Po zakonu etoj zhe chetnosti i rasschitany sozdannye im
ornamenty. A abstrakcionizm pushche vsego boitsya ravnovesiya. Otrazite ego v
zerkalah, i on srazu zhe umret, prevrativshis' v obyknovennuyu obojnuyu tkan'.
Esli velikij kroman'onec uravnovesil mir na gorlyshke sosuda, to hudozhnik XX
veka vzorval ego dinamitom i atomom, propustil cherez myasorubku i to, chto
ostalos', polnymi prigorshnyami lyapnul na polotno. I okazalis' na polotne
sgustki cvetov, teni veshchej, oskolki form. I opyat' nado zvat' kroman'onca,
chtob slepit' iz dymyashchihsya, rasterzannyh kuskov mira tihuyu, chut' slyshnuyu
melodiyu kamennogo veka.
YA eto vpervye yasno pochuvstvoval, rassmatrivaya kollekcii Kastan'e. I eshche
mne ochen' nravilis' i sosudy sami po sebe. CHelovek medi i bronzy byl
velichajshim masterom svoego dela. Ego gorshki prochny, kak kamennye. Da oni i v
samom dele kamennye, glina v nih smeshana s peskom i dresvoj - krupnoj
zernistoj gal'koj (krasnye, zheltye i zelenye zerna yasno vidny v izlomah).
Ona sluzhit kak by kremnevym skeletom sosuda, poetomu etot sosud i zhivet
besschetnoe kolichestvo tysyacheletij. V muzee byla massa raznyh sosudov. Ot
malen'kogo obgorelogo gorshochka, v kotorom, mozhet byt', kipela pohlebka iz
mamonta, do ogromnyh, v chelovecheskij rost, kuvshinov... |ti-to byli
neprostitel'no molody. Horosho, esli kazhdomu iz nih bylo po sem'sot let.
Sovershenno gladkie, nesokrushaemye, s masterski vyleplennym gorlom, so
sledami goncharnogo kruga na vnutrennej storone, oni nikakoj istoricheskoj
cennosti ne predstavlyali, a meshali mne strashno. Do menya v nih uborshchicy
hranili tryapki i shvabry, a v odnom okazalos' chut' li ne s pud tykvennyh
semechek. YA sduru rasskazal ob etom komu-to - i vot ves' muzej nachal begat'
ko mne za nimi v pereryv.
- Dajte, pozhalujsta, semechek.
YA mahal rukoj, i vot sosud naklonyali, oprokidyvali i lezli v nego
zheleznym sovkom. YA vse zhdal, chto kto-nibud' ahnet eto chudishche o kamennyj pol
i ono razletitsya. No sosud byl prosto nesokrushaem. Kak ego ni grohali, kak
ni katali - a pol-to byl kamennyj, - nichego s nim ne sluchilos'. A ved' eshche s
pyatok takih sosudov - i mne prishlos' by vybrosit' iz komnaty dazhe pivnoj
stolik i razbirat' svoj kamni, prosto sidya na kortochkah. Poetomu, kogda
odnazhdy prishel v muzej drevnij starikashka i rasskazal, chto v gorah v kolhoze
"Gornyj gigant" ves' klubnichnik usypan oskolkami, a v kontore kolhoza dazhe
stoyat dva sovershenno celyh sosuda, nuzhno priehat' i zabrat', ya podrobno
zapisal ves' ego rasskaz, no nikuda ne poehal i nichego nikomu ne soobshchil. YA
i svoi korchagi davno vybrosil by na pomojku, - oni ved' tozhe byli iz rajona
"Gornogo giganta", da kak eto sdelat'? Ved' na kazhdoj zhe etiketka i zapis':
"Sosud dlya hraneniya zerna. |poha karahanidov (XI vek). Iz sborov I. A.
Kastan'e".
O starike etom - zvali ego Rodionov - ya eshche rasskazhu. Kak-to samo soboj
poluchilos' tak, chto s prihodom ego v muzej vse v moej zhizni poshlo kuvyrkom.
Nachalos', vprochem, vse s togo, chto rano utrom mne pozvonili iz redakcii
respublikanskoj gazety i poprosili zajti k redaktoru. YA zashel.
Sekretar'-mashinistka vynula iz papki tri stranichki s pyshnym zaglaviem
"Indijskij gost'" i podala mne.
- Vot prosili prochest' i dat' zaklyuchenie, - skazala ona i snova
utknulas' v kakie-to listy.
Pri gazete etoj ya sostoyal davno, katal pryamo na mashinku yubilejnye
stat'i, daval informacii o vseh interesnyh priobreteniyah i nahodkah nashego
muzeya, konsul'tiroval, pravil, znal vseh, i menya znali vse. Poetomu takie
zadaniya mne prihodilos' poluchat' i vypolnyat' chasto. No sejchas, tol'ko
probezhav tri stranichki chetkogo mashinopisnogo teksta, ya obaldel, onemel i
vdrug shagnul pryamo za steklyannuyu dver', v kabinet redaktora. Redaktora ne
bylo, za ego stolom sidel zamestitel' - vysochennyj molodoj chelovek v rogovyh
ochkah i s trubkoj vo rtu. Ego nedavno po raspredeleniyu prislali k nam iz
Moskvy, no on uzhe sumel zadat' ton vsej redakcii: "Starik", "Staruha", "A ne
pojti li nam, staruha, v "Beluyu loshad'"..."
- Slushajte, - skazal ya, - chto eto vy mne dali? |to zhe prosto bred.
On snyal ochki i stal ih protirat'. |to byli, konechno, ochki iz okonnogo
stekla, no ya pervyj raz videl, chtob on ostalsya bez nih.
- Mneniya naschet etogo breda rezko razoshlis', - skazal on. - Koe-kto
schitaet, chto, vozmozhno, eto i ne vpolne bred. YA zdes' chelovek novyj, nichego
tolkom ne znayu, tak chto... - I on ulybnulsya, pokazyvaya velikolepnye kruglye
zuby, pohozhie na obluplennye lesnye orehi.
No ya dazhe vzdrognul: nakonec-to ya ego uvidel po-nastoyashchemu, ego lico,
prosteckoe lico horoshego derevenskogo parnya, nos kartoshkoj i burye glaza v
krapinkah. No imenno eto pochemu-to i rasserdilo menya bol'she vsego.
- Znachit, vy dopuskaete, - sprosil ya svirepo, - chto udav mozhet bezhat'
iz zverinca, propolzti ch_e_r_e_z v_e_s_' g_o_r_o_d. Vy predstavlyaete - cherez
ves' gorod! - bazar, ulicy, ploshchadi, parki, dvorcy - i dopolzti do
prilavkov, svernut'sya na kakom-nibud' iz nih i perezimovat' pod sugrobami.
Nu, znaete...
No on uzhe byl opyat' v svoih rogovyh ochkah i poetomu snova stal
nasmeshlivym, nepristupnym i gordym.
- Nichego ya, dorogoj starik, ne znayu, - otrezal on uzhe sovershenno
po-redaktorski. - YA vsego chetyre mesyaca v etom gorode i poetomu nichegoshen'ki
ne znayu. No vot pervyj vopros k vam kak starozhilu: byl li mal'chik? Sbezhal
udav iz peredvizhnogo zverinca ili net?
- Ne znayu.
- Vy ne znaete! Vy, starozhil, da ne znaete! Nu, a otkuda mne, homo
nowa, znat', a? - On vydvinul yashchik stola, vynul konverti polozhil peredo
mnoj. - Vot, pozhalujsta. CHitajte.
YA prochital: "Byuro vyrezok: "Gazeta... nomer... ot 6 avgusta...
Soobshchenie nashego korrespondenta "Indijskij gost' v okrestnostyah Alma-Aty".
"Alma-Ata. (Nash korr.)
Eshche s proshloj oseni po kolhozu "Gornyj gigant" hodila molva o
nezhelannom goste. Ego chasto videli v roshche. Zima prekratila eti razgovory, i
tol'ko na dnyah "gost'" vnov' poyavilsya.
Uvideli ego v sadu. Obvilsya on vokrug stvola i vybiral samye luchshie
spelye yabloki.
CHlen kolhoza Lucenko rasskazyvaet: "SHel ya okolo chasu dnya cherez sad.
Vdrug kak chto-to zashipit okolo menya: chut' na hvost ogromnoj zmei ne
nastupil. Seraya. Dlinoj metra chetyre. Kak stvol srednej yabloni".
V poslednie dni v kolhoze nachali ischezat' kroliki. Okazalos', chto v
proshlom godu iz zverinca na kolhoznom bazare ischez indijskij udav.
Probravshis' za gorod, udav akklimatizirovalsya i sumel gde-to, perezhit'
zimnie holoda. Sejchas prinimayutsya mery k ego poimke".
- Nu chto?, - sprosil zamestitel', kogda ya brosil vyrezku na stol. -
Ubeditel'no ved', kazhetsya: data, familiya, mesto, podrobnosti? YA tol'ko
razvel rukami.
- Horosho, chitajte dal'she. Vot vam svidetel'stvo ochevidcev. |to uzhe
zametka iz nashej gazety. Ot avgusta proshlogo goda.
"Ohota na udava", - prochel ya.
"Za poslednie dni v rajone stana 6-j brigady kolhoza "Gornyj gigant"
uchastilas' propazha kur i krolikov. Kolhozniki znali vora, no na glaza on
pokazyvalsya redko. 8 avgusta rebyata iz 6-j brigady igrali v sadu nedaleko ot
stana i zametili bol'shuyu zmeyu. Ona podnyalas' do pervyh vetvej yabloni,
sryvala yabloki i ela. Rebyata dogadalis', chto eto udav, i pobezhali v stan.
Kolhozniki vooruzhilis' verevkami, dlinnymi shestami, i kogda prishli k ukazan-
nomu mestu, udava uzhe ne bylo.
Kolhozniki reshili nepremenno izlovit' udava zhiv'em",
YA. polozhiv gazetu na stol i posmotrel na zamestitelya. On pojmal moj
vzglyad i ulybnulsya.
- Vot my, - skazal on, - to est' redakciya - i prosim vash muzej dat' nam
nauchnuyu konsul'taciyu na temu: sushchestvuet udav v prirode ili net. No tol'ko
tochno, yasno, avtoritetno, kategorichno. Ponyatno?
- Da ponyatno-to ponyatno, - skazal ya, pereminayas'. - No neuzheli eto vas
dejstvitel'no interesuet?
- A kak zhe? - opyat' ochen' veselo udivilsya on. - Kak zhe nas eto mozhet ne
interesovat', dorogoj starik? Dva goda polzaet po kolhozam kakoe-to
chudo-yudo, pugaet narod, sryvaet rabotu, portit yabloni, dushit kur - voz'mite,
voz'mite eti vyrezki, pokazhete v muzee! - i nikto nichego ne znaet. Tak kogo
zhe prosit' navesti yasnost', kak ne respublikanskuyu nauchnuyu organizaciyu? No
esli vy otkazyvaetes' - horosho! Togda my obratimsya v filial Akademii nauk.
- Da net, pochemu zhe, - probormotal ya. - Pochemu zhe my otkazyvaemsya? My
sovsem ne otkazyvaemsya...
- Nu vot, ya tozhe dumayu, chto ne nado vam otkazyvat'sya, - ulybnulsya on. -
K tomu zhe, material interesnyj, neobychnyj, ego, konechno, i napechatayut i
perepechatayut, no yasnost' nuzhna krajnyaya. Sami znaete, kakoe sejchas vremya, kak
smotryat na panikerov.
Znayu, znayu, oh kak znayu...
YA chto-to probormotal, vzyal zametku i poshel v otdel'nyj kabinet: nado
bylo obdumat' vse kak sleduet. Podpis' pod mashinopisnymi strochkami, chto dala
mne sekretarsha, byla: "D. Nikitich" (sledovatel'no, ponyal ya,
Dobrynya-zmeeborec). No ya srazu zhe uznal volshebnoe pero mestnogo zlatousta -
Daniila Rotatora. (Tak ya i ne znayu, familiya eto ili prozvishche.)
"Tihi vershiny Alatau, gusty i temny lesa ego, - pisal D. Nikitich, -
cvetisty al'pijskie luga i polny chudesnyh plodov yablochnye sady predgorij.
Sinyaya ptica priletaet v eti sady iz Indii. Ona gnezditsya, eta chudesnaya
strannica nebes - golubogo cveta s golosom flejty, - na takih nedostupnyh
skalah, kuda ne stupala eshche noga cheloveka. Nikto ne sumel do sih por
zaklyuchit' v kletku sinyuyu pticu! Do nedavnego vremeni ona byla edinstvennym
indijskim gostem, posetivshim nash gorod. No vot poyavilsya i vtoroj gost' -
molchalivyj, tainstvennyj i drevnij. Neskol'ko let tomu nazad nash gorod
posetil peredvizhnoj zverinec. V nem byli l'vy i tigry, barsy i pantery, v
bassejne plaval nil'skij krokodil, a v otdel'nom pavil'one zhila ogromnaya,
pohozhaya na drakona zmeya. Dnem ona spala, svernuvshis' chudovishchnymi kol'cami, a
noch'yu zelenye fosforicheskie glaza gada... (Kolonka pro eti glaza; pro to,
kak udav gipnotiziruet svoi zhertvy; pro zaklinatelej zmej, pro fakirov,
polkolonki pro Salambo i pro ee vozlyublennogo pitona i, nakonec, kolonka pro
to, kak noch'yu udav zagipnotiziroval storozha i sbezhal. Kak prishli otkryvat'
zverinec, storozh spal, rastyanuvshis' na kakom-to yashchike. Kogda ego rastolkali,
on skazal, chto ego zagipnotizirovali, - a chto skazhesh' inoe?)... S etih por
etot legendarnyj, biblejskij zver' poselilsya v yablochnyh sadah Alatau. Dva
goda on byl neulovim i nevidim. No nedelyu tomu nazad brigadir shestoj brigady
kolhoza "Gornyj gigant" Ivan Fedorovich Potapov, obhodya hozyajskimi shagami
svoj uchastok..."
Tut ya razyskal nezanyatyj telefon i vyzval "Gornyj gigant". Podoshli
srazu. Grubyj muzhskoj golos sprosil, kogo nado. YA otvetil: Ivana Fedorovicha
Potapova, brigadira shestoj brigady.
- Nu vot eto ya i est', - otvetil tot zhe golos. - Kto govorit?
YA otvetil:
- Muzej.
- Nu i chto? - sprosil Potapov.
YA skazal, chto my hoteli poluchit' ot nego koe-kakie svedeniya.
- |to kakie zhe eshche svedeniya? - sprosil on pochti vrazhdebno.
YA nachal sprashivat' ego pro udava: sam li on ego videl ili slyshal ot
kogo i est' li v kolhoze eshche kto-nibud', kto ego videl? Kogda vse eto
proizoshlo?
Potapov slushal-slushal menya, a potom vdrug tiho sprosil:
- Komandirovochnye poluchil?
- Kakie komandirovochnye? - ne ponyal ya.
- Kakie? - kriknul on vdrug. - Zolotye! YA vot pro tvoi dela otpishu i
sam priedu sdam vam v kontoru, togda uznaesh' kakie! Bezdel'nik! CHert
lohmatyj! "Podpishite mne, pozhalujsta, komandirovochnuyu". I ya-to, durak,
podpisal, mat' tvoyu... - On s razmahu brosil trubku.
YA postoyal, posmotrel na sekretarya-mashinistku, pochesal lob - nichego ne
ponyal - i poplelsya k sebe domoj.
Vot tut menya i pojmal etot proklyatyj Rodionov. On sidel na lavochke i
zhdal. Okolo ego sapog lezhala na zemle navolochka, nabitaya do kraev chem-to
tverdym i uglovatym.
"Uzhe na dom stali prihodit'", - podumal ya i sprosil:
- Vy ko mne?
- Tak tochno, k vam! - On vstal. - Mne segodnya skazali, chto vy v muzee
ne budete. A u menya segodnya vyhodnoj. YA v gorah zhivu. Vot ya i osmelilsya.
Govoril on vezhlivo, no holodno i vazhno. I voobshche on byl ves' kakoj-to
podtyanutyj, s planshetom na bedre, etakij seden'kij kozlik, s borodkoj
klinyshkom i strogimi, vyzhidayushchimi glazami. A sverh etogo nichego: ni
ulybochki, ni lishnego zhesta. Parilo vovsyu, a na nem byl bordovyj sherstyanoj
zhilet i sapogi, na golove furazhka, na furazhke - malinovye "molnii".
"Ne otvyazat'sya", - ponyal ya i skazal:
- Nu chto zh, pojdem v komnatu, - i tolknul nogoj dver'. (Ona u menya
nikogda ne zapiralas'.)
On osuzhdayushche vzglyanul na menya, no nichego ne skazal. V komnate bylo
prohladno i temno. (Direktor mne pozhertvoval kitajskie zanaveski i zhestyanoj
ventilyator, i on celye sutki povizgival i chut' ne prygal po stolu.)
- Vy pochtovyj rabotnik? - skazal ya, podvigaya stariku kreslo (kozhanoe,
popovskoe, s besshumno vzryvayushchimisya pruzhinami).
- Byl, - otvetil on, - sejchas uzhe na pensii, rabotayu schetovodom v
kooperative doma otdyha "Kamennoe plato".
- A eto chto? Daleko ot kolhoza "Gornyj gigant"? - sprosil ya kak budto
vskol'z'.
- Da net, ryadom, - otvetil on. - Oni na prilavkah, v sadu, a my vnizu,
cherez Alma-Atinku, u shosse.
- A vy tam kogo-nibud' znaete? - sprosil ya. - Vseh znaete? Brigadira
Potapova ne znaete?
Ochen' nehoroshij byl u menya ton, kakoj-to napryazhenno ravnodushnyj,
vysprashivayushchij, fal'shivyj. Nikak on ne mog ne zametit' etogo.
- |to brigadira iz shestoj brigady? - sprosil on. - Net, ne znayu. Tak
videt' mnogo raz videl, a vot govorit' chto-to ne prihodilos'.
YA dumal, chto on sprosit: a zachem mne nuzhen etot Potapov? No on nichego
ne sprosil, tol'ko sidel smotrel na menya i zhdal, "Vot chert", - podumal ya i
sprosil:
- CHto, zmej u vas tam, govoryat, poyavilsya? Ne udivlyayas', on pozhal odnim
plechom.
- Da vsyakoe govoryat baby. YA, otkrovenno govorya, ne prislushivalsya. Mne
eto vse ni k chemu. - On naklonilsya nad svoej navolochkoj. - YA vot chto hotel
pokazat' vam. Esli razreshite, konechno...
Vsya eta suhost', ravnodushie, strogij vzglyad, izdevatel'skaya vezhlivost'
i uchtivost' - vse eto vzyatoe vmeste pohodilo prosto-naprosto na vyzov. I ne
znayu, zachem ya protyanul emu stat'yu.
- Prochtite.
On opustil navolochku, polez v karman zhiletki, vynul puhlyj saf'yanovyj
futlyar s zolotymi inicialami, otkryl, dostal ochki, nadel, potom podnyal so
stola odin list i stal chitat'. YA smotrel na nego. CHital on vnimatel'no i
hmuro. Prochel odin list, polozhil ego na stol, vzyal drugoj, potom tretij.
CHital vdumchivo, ne propuskaya ni stroki. Dochital do konca vse tri lista, snyal
ochki, spryatal v futlyar, shchelknul im, polozhil v karman i skazal:
- Nu chto zh, vpolne hudozhestvenno. Tol'ko vot pro sinyuyu pticu - zrya, ona
ne golubaya, a temno-sinyaya s otlivami, kak voronenaya stal'. I pojmat' ee tozhe
mozhno. Trudno, no mozhno. YA lovil. |to vy peremenite. |to ved' drozd, tol'ko
zovut ego - sinyaya ptica. Tak vot...
On snova nagnulsya, razmotal bechevku na navolochke i dostal dovol'no
bol'shuyu igrushechnuyu lodku s tremya grebcami na korme. Lodka byla chernaya, a
figurki - zhelto-palevye. Starik postavil igrushku na stol i posmotrel na
menya. A ya tozhe smotrel na nee i dumal: da gde zhe vse eto - i lodku, i
figurki grebcov, stoyachih, a ne sidyachih, - videl?
- Pozvol'te, pozvol'te, - skazal ya, - da ved' eto zhe... - YA hotel
skazat': "|to zhe iz muzeya igrushek", no pochemu-to oseksya.
Vot tol'ko tut on pozvolil sebe chut'-chut' ulybnut'sya, vernee, ne
ulybnut'sya, a tol'ko slegka rastyanut' ugly rta.
- Uznali? - skazal on. - Tochnejshaya kopiya, mogu skazat' bez hvastovstva.
Vot vyrezal i podnoshu muzeyu! Dar Rodionova. - I on slegka dazhe poklonilsya.
- Spasibo, - skazal ya osharashenno. - Bol'shoe vam spasibo, no... ya ne
znayu... - YA v samom dele ne znal, kak skazat' emu, chto eta igrushka -
indijskaya ili yavanskaya dzhonka (dazhe ne podlinnik, a remeslennaya kopiya) - ni
na koj chert nam ne nuzhna. Da ee i postavit' negde, ni k odnomu otdelu ona ne
podhodit. - No tol'ko ya ne znayu... My ved' igrushki ne sobiraem, my
respublikanskij muzej.
A on uzhe opyat' podtyanulsya, oderevenel i smotrel na menya surovo.
- Ne sobiraete igrushki? - sprosil on lyubezno. - A vot eta, skazhite? |to
tozhe igrushka? - On snova naklonilsya nad navolochkoj i postavil na stol odnu
za drugoj neskol'ko veshchej: statuyu buddy, pozolochennuyu i raskrashennuyu - alye
guby, golubye glaza, belyj lotos v ruke, potom zolotogo kitajskogo drakona i
nakonec uzorchatuyu reznuyu bashnyu, pohozhuyu na vintovuyu lestnicu s karnizami,
perilami, uzornoj verhushkoj, - vse eto bylo sdelano chisto i tochno pod
slonovuyu kost'. Nado soznat'sya, chto takie raboty mne prihodilos' videt' ne
chasto.
"Da, no delat'-to s etim chto? - tosklivo podumal ya. - Nu, budda eshche
tuda-syuda - tut gde-to ryadom byl buddijskij monastyr', nu a vse eto..."
- Tak vy polagaete, chto vse eto igrushki? - sprosil Rodionov. On sidel
na stule i ne otryvayas' smotrel na menya.
- Da net, ne igrushki, - otvetil ya nelovko. - Buddu my u vas voz'mem i
oplatim...
- Nu vot i ta lodka tozhe ne igrushka, - otrezal on i nachal sobirat' i
zasovyvat' v navolochku vse svoi izdeliya. - |ta lodka mertvyh iz
izobrazitel'nogo muzeya Pushkina. Esli vy arheolog, to dolzhny byli ee videt'.
Tam dazhe fotografii s nee prodayut. YA po fotografii rezal, a potom hodil
slichat'. A vy govorite igrushki! Dlya istoricheskogo otdela eti igrushki -
pervoe delo.
Vot chert voz'mi, nado zhe, nado zhe tak sest' v galoshu! I glavnoe: tol'ko
chto on skazal pro muzej Pushkina, kak ya vspomnil, chto ved' desyatki raz videl
ya etu barku i dazhe znayu, gde ona stoit - po pravuyu storonu ot vhoda, vozle
shkafchika s mumiyami: mumiya krokodil'chika, mumiya koshki, golova zhenshchiny na
podstavke, a ryadom, v drugom shkafu, na nizhnej polke - vot eta barka. No
dokazyvat' ili govorit' chto-nibud', konechno, uzhe bylo ni k chemu.
- Tak vot buddu my voz'mem, - tupo povtoril ya.
- Spasibo, ne nado, - gordo otrezal on. - Pojdu cherez park, kinu
detishkam, pust' igrayut... Teper' vot kakoe delo...
On polez v planshet i vynul ottuda chto-to bol'shoe, ploskoe, zavernutoe v
surovuyu tryapku, razvernul tryapku, a pod nej okazalas' pergamentnaya bumaga.
Razvernul pergamentnuyu bumagu - v nej okazalis' tri nebol'shih oskolka
sosuda: gorlyshko, - donyshko i stenka. Vse eto bylo zdorovo obtocheno vodoj.
No ya srazu zhe uznal ostanki rodnoj sestry svoej korchagi. "Ved' pritashchit,
idiot, dve ili tri takie cisterny, - v "Gornom gigante" imi vse uchastki
zasoreny, - i ne povernesh'sya, i ne posadish' nikogo".
- Otkuda eto u vas? - sprosil ya bessil'no, vertya v rukah oblomki.
- Iz kolhoza "Gornyj gigant" - otvetil on spokojno. - Kak raz iz teh
mest, gde golubaya ptica poet i udav polzaet.
"Vot proklyatyj, - podumal ya. - A ehat' vse ravno pridetsya". - Nu chto zh,
priedu posmotryu, - skazal ya, vzdyhaya. - Vy ostav'te zdes' eto vse, ya potom
kak-nibud'...
No on sidel, smotrel na menya tak-to ya nevol'no sprosil:
- Eshche u vas chego-nibud'?
On vdrug molcha naklonilsya, polez v planshet, dostal ottuda slozhennyj
vchetvero list vatmana.
- CHto eto? - sprosil ya, ne protyagivaya ruki.
Togda on, sverknuv glazom, molcha razvernul, vernee raspahnul, bumagu i
polozhil ee peredo mnoj na stol. |to byl plan. Zelenym karandashom byli
naneseny holmy, derev'ya, kudryavye kusty (tak simvolisty izobrazhali oblaka),
a poseredine pryamougol'nik s krupnoj nadpis'yu: "Kopat' zdes'"
- Nu i chto zdes' vykopaesh'? - sprosil ya unylo. On sverknul na menya
glazom i otvetil.
- Esli kopat' po-umnomu, - eto on podcherknul osobo, - to bol'shie veshchi
mozhno najti.
- A imenno, - sprosil ya, - korchagi? Nikak ne udavalos' mne spravit'sya
so svoim golosom. Kak ni hotel ya govorit' tiho i spokojno, ne poluchalos'.
Starik posmotrel na menya i otvernulsya.
- Raznoobraznye, - otvetil on, korotko opyat' posmotrel i opyat'
otvernulsya. - Dva sosuda vykopany, v pravlenii stoyat, priezzhaete zaberite, a
zdes' celyj rimskij gorod mozhno otkopat'.
- Dazhe uzh rimskij? - ulybnulsya ya. - Nu, nu. A mne ved' bylo
po-nastoyashchemu sovsem ne smeshno. YA ponimal: eta novaya idiotskaya istoriya mne
budet stoit' izryadno krovi. Ot menya etot kladoiskatel' pojdet k direktoru, a
u direktora propadayut spushchennye eshche s nachala goda kredity na nauchnuyu rabotu,
za neispol'zovaniem ih srezali v, proshlom godu, srezhut i v etom, a v budushchem
tak i sovsem ne predusmotryat: raz ne mozhete osvoit', tak zachem prosit'?
Direktor byl chelovek novyj, v muzee nikogda ne rabotal, i etot svirepyj
starik so svoimi planami, cherepkami, rimskim gorodom, zakopannym gde-to tut
poblizosti, zdorovo mozhet zakrutit' emu golovu. On ved' ne znaet, chto takie
prihodyat v muzej chut' li ne kazhdyj mesyac. Odin prinosit kartu mestnosti, gde
zaryt klad Aleksandra Makedonskogo, drugoj otyskal v podvale chemodan so
starymi bumagami, a v nih okazalas' desyataya glava "Evgeniya Onegina",
otstukannaya na mashinke, tretij poshel gulyat' v gory, i tam za nim vdrug
pognalsya dikij chelovek, chetvertyj zhe... nu, vot etot chetvertyj sidit sejchas
peredo mnoj i svirepo glyadit na menya. On staryj, vostorzhennyj durak, no ot
nego skoro ne izbavish'sya. U takih muhomorov ne pojmesh', chego bol'she -
oslinoj nastojchivosti ili vostorzhennoj petushinoj zlosti.
- Da pochemu zhe imenno rimskij? - sprashivayu ya uzhe vyalo. - Nu pust' by
kakaya-nibud' Usuni ili Saki, nu eto eshche tuda-syuda, a rimlyane-to kak syuda
popadut? Oni-to von gde zhili!
On usmehaetsya. YA emu budu tolkovat' pro rimlyan! Tak akademik smotrit na
sharlatana, vydayushchego sebya za professora.
- A chto Aleksandr Makedonskij vodu iz Syrdar'i shlemom cherpal, vy znaete
eto? - sprashivaet on menya v upor.
|tot proklyatyj Aleksandr Makedonskij! Nikuda ot nego ne ujdesh' v
Srednej Azii - on prohodil vezde, proiznosil aforizmy, zacherpyval vodu
shlemom, zaryval sokrovishcha v kazhdom holme.
- Tak ved' on zhe grek byl, - krichu ya, sorvavshis', - grek! Vy zhe slyshite
- Ma-ke-don-skij! Znachit, grek, esli Makedonskij. A potom, gde Syrdar'ya, gde
Alma-Ata? Est' raznica?
On usmehaetsya vse ton'she, vse prezritel'nee.
- Nikakoj osoboj raznicy. Obe v Kazahstane. Sojdite vniz, vzglyanite na
kartu. A greki i rimlyane odnoj nacii.
- |to kak zhe tak? - sprashivayu ya oshalelo.
- Da vot tak, - otrezaet on. - Antichnost'!
Nu chto tut delat' i govorit'? YA tol'ko razvel rukami, no eto-to vdrug i
vyvelo ego iz sebya. On dazhe fyrknul po-koshach'i.
- Nu chto, chto vy na menya mashete? - zlo zagovoril on. - Mahat' nechego,
esli delo govoryat. Tam, koli hotite znat', uzhe nahodki sdelany. Pressa ob
nih pisala. Vam, kak muzejnomu rabotniku, pervomu nadlezhalo by znat'.
- |to pro rimskuyu monetu, chto li? - sprashivayu.
On zlo ulybaetsya.
- Aga! Rimskuyu? Priznaete, chto rimskuyu? Tak chto zh, ee narochno
podbrosili, chto li?
- Da net, zachem zhe, - vyalo otvechayu ya, - kto ee budet podbrasyvat'?
Moneta, veroyatno, podlinnaya.
- Nu i vot, - uspokoenno kivaet on golovoj. - Tak by i govorili s
samogo nachala.
Tut i ya zasmeyalsya. Tak uzh eto vse horosho poluchalos'. On kryl menya po
vsem shvam!
A istoriya s monetoj byla takaya: god tomu nazad (znachit, eshche do moego
postupleniya v muzej) respublikanskaya gazeta pomestila na chetvertoj polose
bol'shuyu stat'yu: "Kazahstan byl rimskoj koloniej?" Znak v konce byl chistym
koketstvom. Avtor stat'i, professor Instituta nacional'noj kul'tury Stolyarov
nikakih voprosov ne stavil, a prosto utverzhdal, i vse. Utverzhdal zhe on ochen'
mnogoe. Kazahstan ot Arala do Tyan'-SHanya, utverzhdal professor, byl chast'yu
rimskoj provincii "Aziya" ("ostatki imperii Aleksandra Makedonskogo"). Pravil
etoj provinciej rimskij namestnik Sabanar; on vpervye vvel v kolonii latyn'
vmesto "bytovavshego tam grecheskogo yazyka". Sluchilos' eto, po vsej
veroyatnosti, v dvadcatyh godah pervogo veka nashej ery. Na zapadnoj okraine
Alma-Aty, "v rajone nyneshnih sadov i ogorodov", nahodilsya togda centr
provincii s pravitel'stvennymi zdaniyami i dvorcom gubernatora. Holmy,
tyanushchiesya vdol' ulicy Dachnoj, ne holmy, a "mogily imperatorskih osob".
(Kakih-kakih?) I nakonec, zaklyuchal on perechen' svoih otkrytij,
"predstavlyaetsya nesomnennym, chto klinopis', neskol'ko oslozhnennaya po
sravneniyu s assiro-vavilonskoj i persidskoj, byla v hodu v Kazahstane dve s
polovinoj tysyachi let tomu nazad".
I obo vsem etom povedala professoru rimskaya moneta, otkopannaya gde-to v
ogorode. Stat'ya illyustrirovalas' ee pererisovkoj. Na odnoj storone etoj
monety byl izobrazhen byust borodatogo muzhchiny "v obychnom rimskom shleme", na
drugoj - "figura cheloveka, osveshchennogo luchami solnca". ("Nogami on popiraet
pobezhdennye narody", - pisal professor.) Vokrug byusta shla nadpis', kotoruyu
avtor rasshifrovyvaet tak: "Imp[erator] Cave[t] Elin[orum] Mu[ndum] S an a [b
ar] ", to est' "Imperator hranit mir ellinov Sanabar". Na obratnoj storone
okolo figury cheloveka byla drugaya nadpis':
"Orines Mu[ndus]" - "Mir Vostoka", - i vnizu neponyatnye bukvy "T. X. X.
T.".
Pisalos' dalee, chto moneta eta sovershenno unikal'naya. V |rmitazhe,
pravda, imeetsya dinarij etogo zhe samogo Sanabara, no nadpis' na nej
haldejskaya, a ne latinskaya. Anglijskij istorik Suingem otnosit takie monety
k nachalu dvadcatyh godov pervogo veka nashej ery. Konchal professor prizyvom
ko vsem nauchnym uchrezhdeniyam, arheologam i kraevedam proizvesti raskopki po
Dachnoj ulice. Let sorok tomu nahodili monety, utvar', zolu, stolbiki s
orlami. Zola - sledy kremacii, orly - znamya legionov.
Tak mozhno zhe predpolagat', kakie sokrovishcha hranyat eti holmy!
CHerez dva dnya posle etoj stat'i na dachnye ogorody dvinulis' lyudi s
zastupami i pyaterikami. I vskore neschastnye holmy vyglyadeli tak, kak budto
na nih vypustili stado nosorogov. No kopalis' ne tol'ko lyubiteli. (Ved'
boevye orly otlivalis', iz chistogo zolota i serebra - peredavalos' iz ust v;
usta kakoe-to zamechanie professora.) Vsya desyataya shkola - samaya bol'shaya v
gorode - vyshla syuda na subbotnik s lopatami. A odnazhdy, prohodya sluchajno po
etoj zhe ulice, ya vstretil Dobrynyu Nikiticha. On shel, mudro i zagadochno
ulybalsya. |to byl puzatyj, gruznyj starik v pensne, koketlivyj i velichavyj,
s rozovoj lysinoj i ostrym podborodkom. V gorode ego znali. On prepodaval
literaturu v pedinstitute i pechatal esse na literaturnye temy. I ya chital ih,
kogda mne popadalis'. Tak, veroyatno, vozvyshenno i mudro pisal by buridanov
osel, esli by ego nauchili gramote. Kogda my poravnyalis', Dobrynya podnyal
ruku, i ya ostanovilsya. Pozdorovalis'. On sprosil, chital li ya vechernyuyu
gazetu. YA otvetil, chto net, ne uspel.
- Prochtite, vam dolzhno ponravit'sya, - posovetoval on. - YA tam pomestil
ochen' interesnyj etyud. Nichego osobennogo, konechno, no ochen' kartinno i
vpechatlyayushche. Ne ponimayu, kak oni risknuli? - On gordo hihiknul. - Takaya,
znaete, istoricheskaya miniatyura ili mozaika zolotom. Idut rimskie legiony,
sverkayut rimskie zolotye orly, dyshat stepi, gremit muzyka... nu i tomu
podobnoe... Legiony vedet sedoj rimskij voin, izrublennyj v boyah. Emu uzhe
pora na pokoj, no on vse-taki hochet poznat' nevedomoe. Obyazatel'no prochtite!
Stat'yu Dobryni ya prochital cherez pyat' minut, stoya u gazetnogo kioska.
"ZHarko dyshat nadvigayushchiesya peski, - pisal on. - Vspyhivaet zarevo
stepnyh ognej, slyshatsya neznakomye i takie sozvuchnye okruzhayushchemu miru
melodii. |to prostory nevedomoj zemli... Peski, konechno, ne zelenye luga;
besplodnye, ravniny ne hlebnye polya. No tot, kto vedet eti legiony, znaet:
nado idti na vostok, svet ottuda... |to svoego roda poslednee rukopozhatie
zemle... Stranno, no fakt: rimskie orly v svoem stremitel'nom polete
doleteli do predgor'ya Alatau, i smezhili svoi kryl'ya pod alma-atinskimi
topolyami. I tam, gde sejchas tol'ko zelenaya trava da sinee nebo..." I eshche, i
eshche, strok na dvesti etih "stepnyh ognej", "volshebnyh melodij", "rukopozhatij
zemle".
Posle togo kak ya opustil gazetu, u menya bylo takoe chuvstvo, slovno ya
napilsya kastorki s saharinom. No chuvstvo-to chuvstvom, a rimskaya-to moneta
byla dejstvitel'no otkopana v ogorodah na okraine Alma-Aty, i dejstvitel'no
ya ne schital ee podbroshennoj:
Poetomu i otvetit' stariku na ego vopros mne po sushchestvu bylo nechego.
A on sidel na krae stula i glyadel na menya s hmuroj snishoditel'nost'yu.
On uzhe ponimal, chto ya okonchatel'no zashilsya. Esli moneta podlinnaya, to ne
svyat zhe duh prines ee na Dachnuyu ulicu. Znachit, dejstvitel'no rimlyane byli
tut.
- Slushajte, - skazal ya gorestno, - nu kak vam vse eto ob®yasnit'? Nu,
rimskaya moneta, nu Sanabar tam kakoj-to, ne slyhal ya takogo sredi rimskih
namestnikov, nu, carek takoj parshiven'kij periferijnyj, verno, byl - znachit,
veroyatno, mog byt' i namestnik Sanabar. No ved' grosh cena vsemu etomu. Razve
rimskaya moneta - dokument? Razve dokazyvaet ona chto-nibud'? |h, vot ne byli
vy nikogda kollekcionerom! Da vy znaete, skol'ko ih razbrosano po svetu?
Tonny! Desyatki, sotni tonn! Rimlyane imi zaplevali vsyu zemlyu. Oni kak
semechki. Net mesta, gde ne valyalos' by etogo dobra. Iz ruk v ruki, iz ruk v
ruki - vot i doshla medyashka do alma-atinskih ogorodov. A stoila ona i togda
ne dorozhe soldatskoj pugovicy.
- Da ne medyashka ona, a serebryanaya, - ryknul na menya starik.
- Nu da, serebryanaya! A znaete, skol'ko v nej serebra? - sprosil ya. -
Dva procenta! I togo ne budet... V etih blyashkah devyanosto vosem' procentov
primesi. Kogda ya uchilsya v shkole, lyubaya takaya moneta shla u nas za
dvugrivennyj. Nu, mnogo-mnogo - za poltinnik, esli byla pobol'she. U menya ih
polnyj yashchik kogda-to byl. Tak chto, esli etu erundu eshche uchityvat'. -
On ne stal teryat' bol'she so mnoj vremeni. On poprostu chinno vstal, vzyal
furazhku, nadel ee, otryahnul bryuki i poshel iz komnaty. A na poroge
ostanovilsya i skazal strogo, ukoriznenno:
- Vot vy takie monety po shkol'nomu delu za dvadcat' kopeek ili tam za
poltinnik pokupali, yashchiki imi nabivali, vse mozhet byt', ne sporyu - chego ne
znayu, o tom nikogda ne sporyu, - da zdes'-to ona ne pokupnaya, a obretennaya. YA
zhe ee lichno otkopal v ogorode. Tak chto vy menya ne agitirujte. I mozhet byt',
dejstvitel'no v Moskve po vsem ulicam rimskie monety razbrosany - chego ne
videl, togo ne znayu! - no zdes' kazhdaya veshch' so smyslom... Vot tak! I do
svidan'ya.
I on zabral svoi veshchi i vyshel. "Pobezhal k direktoru zhalovat'sya", -
ponyal ya.
Glava tret'ya
I dejstvitel'no, chered den' direktor vyzval menya k sebe v kabinet.
Kogda ya voshel, on sidel za pis'mennym stolom, - vysokij, krepkij muzhchina let
soroka pyati - pyatidesyati, v voennoj gimnasterke s rasstegnutym vorotom, s
belosnezhnym vorotnichkom pod nim - i pisal. Okolo ego loktya lezhali tri
krasnyh cherepka - gorlyshko, donyshko i stenka, stoyali lodka mertvyh i zolotoj
budda. YA vzglyanul na nih i vzdohnul. Direktor posmotrel na menya i
rassmeyalsya.
- Te samye, te samye, - skazal on veselo. - Ty chto zhe eto, dorogoj
tovarishch, o kazennom dobre ne pechesh'sya? Kakoj zhe ty, k besu, hranitel', a?
Prinosit tebe chelovek cennye eksponaty, otdaet, zamet', zadarom, a ty nos
vorotish', otkazyvaesh'sya. Kak zhe eto tak? - On vzyal buddu i stal vertet' ego
v rukah. - Ty posmotri, ot chego ty otkazalsya, chudak? Rabota-to kakaya.
Smotri! Kazhdyj nogotok otdel'no i blestit, svoloch', kak namanikyurennyj. A
uzor-to, uzor na podole! Ego tol'ko v lupu rassmatrivat'. - I on
dejstvitel'no vynul lupu i stal vertet' buddu tak i etak. - I ved' kazhdyj,
kazhdyj zavitochek, - skazal on voshishchenno. - Na, na! Posmotri! Igolkoj, chto
li, on ego rezal?
- Da, no nam-to zachem eto? - sprosil ya. - Nu, budda, ladno, pust'
valyaetsya v zapasnike. A barzha mertvyh zachem? My chto - drevnij Egipet, Nubiya?
- Opyat' zachem? - Direktor otkinulsya na spinku kresla i strogo posmotrel
na menya. - Net, eto ty bros'. |to ty po-nastoyashchemu bros'. A antireligioznaya
propaganda? Ee kto za nas vesti budet - Pushkin? My dolzhny ee vesti - ty
dolzhen ee vesti, nauchnyj sotrudnik, ponimaesh'? Vot ya eshche emu knizhku
YAroslavskogo dal - "Kak zhivut i umirayut bogi". Zakazal vyrezat' Ozirisa,
Adonisa i Mirtu. My vse eto vystavim v vvodnom otdele - yazycheskie hristy. A
ryadom - ikona nerukotvornogo spasa. |to uzh ya prinesu. Stoit u menya takaya, ya
na nej opyty pokazyval. CHuvstvuesh', kakaya propaganda? - I on hitro podmignul
mne. - A ty tekstovochku napishesh' poluchshe, pozaboristee.
"Da v kogo zhe on menya hochet prevratit'?" - podumal ya i oficial'no
skazal:
- Da ved' eto delo massovichki, Mitrofan Stepanovich, chto ya-to v etom
ponimayu?
On skorbno posmotrel na menya, vzdohnul i pokachal golovoj.
- Ah, kak eto my lyubim vse valit' na drugih, to est' tak lyubim, tak
lyubim! Ona massovichka, a ty nauchnyj rabotnik, - prikriknul on vdrug, - ty ej
napishesh', a ona tvoe pisanie do mass budet dovodit', ponyal? Nu ladno, ty
posidi, pozhalujsta, odnu minutochku tiho. Tut mne odnu takuyu bumazhku
prislali... - On vzdohnul i pokachal golovoj. - Kto tam ih tol'ko
pridumyvaet, ne znayu. Sidit kakaya-nibud' shtuchka v permanente i pishet, pishet.
Syad', pozhalujsta, ne hodi.
Bylo nakureno i zharko. YA podoshel k oknu i raspahnul ego nastezh', pryamo
v siren'. Potom vzyal grafin i polil cvety na podokonnike, poproboval
vklyuchit' ventilyator - on ne rabotal. Togda ya vspomnil, chto on ne rabotal i
vchera i pozavchera, i ob - etom vse govorili i nikto nichego ne delal, snyal
telefonnuyu trubku i zadumalsya, vspominaya nomer.
- Net, ty syad'! Syad'! - povtoril direktor. - V glazah mel'teshit! Nu
chto, v otdele est' chto novogo?
YA usmehnulsya. CHto u menya moglo byt' novogo? Da rovno nichego - cherepki i
kamni. Vsya "drevnejshaya istoriya Kazahstana" v staroj ekspozicii umeshchalas' na
odnoj stenke, ot okna do okna. Tri shchita - odna vitrina. SHCHity byli obychnye
nashi shchity - fanera, obtyanutaya kumachom. Na pervom shchite - zub mamonta, pohozhij
na okamenevshuyu gubku, a pod nim neskol'ko krivyh oskolkov (kamennyj vek); na
drugom - uzkij, kak tol'ko-tol'ko chto narodivshijsya mesyac, bronzovyj serp i
krugloe zerkalo na dlinnoj ruchke, kol'ca ot uzdechki da tri ryada golubyh i
zelenyh bus, na tret'em - temno-sinie izrazcy, sodrannye moskovskoj
kompleksnoj ekspediciej s kakogo-to znamenitogo mavzoleya, da skleennaya iz
oskolkov belaya miska s chernoj svastikoj (feodalizm). Vitrina zhe byla i togo
proshche: v nej pomeshchalsya, vyrublennyj kusok mogily - gorshochek s prosom" da
kosti, sobach'i i chelovech'i. Ih otkryla i dostavila nam let pyat' tomu nazad
sotrudnica kompleksnoj ekspedicii. Sosud byl obgorevshij, krivobokij,
tresnutyj - s odnoj storony sovsem chernyj, s drugoj - kirpichno-krasnyj, nu,
odnim slovom, takoj, kakoj ne zhalko bylo sunut' dazhe i pokojniku v mogilu.
Pogreben v mogile byl starik, i, naverno, ochen' dryahlyj, skripuchij starik s
revmaticheskimi pal'cami i s®edennymi zubami. I pes okolo ego nog tozhe byl
zheltozubyj i staryj. Bol'she v mogile ne nashli nichego - ni nozha, ni strel, ni
bus.
No vot eta nishcheta i yavlyaetsya, govorila moskvichka samym cennym v
pogrebenii. Kurgany vozhdej, mogil'nye nasypi carej i hanov, pogrebal'nye
holmy nad znamenitymi voinami, ubezhdala ona nas, horosho izvestny nauke i
davno izucheny. A eta bednaya, zabroshennaya stepnaya mogilka otlichno otrazhaet
ryadovoj byt kochevnikov VI veka.
Gorshok nravilsya i mne, no po sovsem inym osnovaniyam. YA smotrel na nego
i dumal: nu chto zh, gorshok kak gorshok, takih sejchas skol'ko ugodno u
derevenskih starikov. Skol'ko raz, naverno, so zla tolkali ego dedu pod nos,
pnuv po doroge ego nikchemnogo psa: "Pshel, okayannyj! CHto lezesh' pod nogi!" I
vot ded umer, psa zarezali, gorshok razbili (celyj v mogilu ne kladut), i vse
eto cherez tysyacheletiya utratilo svoe nastoyashchee chelovecheskoe znachenie i stalo
nauchnoj cennost'yu i pamyatnikom. I ne sohranilos' v etom pamyatnike ni
starosti, ni bednosti, ni chelovechestva. Ostalos' odno: "Usun'skoe pogrebenie
VI veka" - polutorametrovyj yashchik pod steklom.
O tom, kakoe znachenie dlya nauki imeet eto pogrebenie, ochen' bojko
rasskazyvala posetitelyam ekskursovodka moego otdela - molodaya razbitnaya
devchonka so zvonkim golosom i krutym hoholkom cveta svezhej sosnovoj struzhki:
"Podojdite, tovarishchi, poblizhe. Tak! Vsem vidno? Vsem! Otlichno! Itak,
perehodim k drevnejshej istorii nashej respubliki. V etoj vitrine (devushka,
otojdite tak, chtoby i vsem bylo vidno!) vy vidite pogrebal'nyj inventar'
usunej VI veka. Obratim vnimanie na te predmety, chto nahodyatsya v mogile...
Nu, prezhde vsego gorshok. V nem nahodilos' proso". I o prose: "A proso,
tovarishchi, odna iz drevnejshih zemledel'cheskih kul'tur mira". Zatem o sobake:
"Okolo nog starika, kak budto ohranyaya ego, lezhat kosti sobaki. |to ne
sluchajno, tovarishchi. Sobaka vyvela cheloveka v lyudi". I poshla, i poshla, i
poshla... Ob usunyah, o sakah, eshche o chem-to. Golos u devchonki zvonkij, vid
vostorzhennyj, ona mashet rukami, ulybaetsya, povorachivaetsya k posetitelyam, i
vot uzhe pobezhal shepotok po ryadam, blizhnie podvigayutsya eshche blizhe, dal'nie
pripodnimayutsya na cypochkah i starayutsya zaglyanut' v steklyannyj yashchik s serymi
kostyami i krasnym cherepkom. Takaya drevnost'! Takaya cennost'! Takaya redkost'!
Tak prodolzhalos' s mesyac, a potom ekskursovodku zabrali v otdel
rekonstrukcii sel'skogo hozyajstva - i okolo moih shchitov stalo srazu pusto i
skuchno. V konce koncov tuda dazhe perestali sazhat' dezhurnuyu - pereveli vniz,
k semirechenskim tigram, a to u odnogo, samogo strashnogo, obrezali usy.
Poprobovala bylo pojti k moim shchitam zaveduyushchaya kul'turno-massovym sektorom,
no s nej srazu zhe vyshel greh. Kto-to iz ekskursantov vdrug sprosil:
"A kakoj urozhaj prosa snimali s ga drevnie usuni v VI veke?" Vopros byl
ne predusmotrennyj instrukciej, zaveduyushchaya smeshalas', vspomnila moi rasskazy
pro mificheskuyu egipetskuyu pshenicu, kotoraya yakoby daet sam-sto, da i lyapnula:
"Sto", a potom perepugalas' eshche bol'she i poyasnila: "I otsyuda vyrazhenie -
"storicej". Skandal mog poluchit'sya grandioznyj, s orgvyvodami,
ob®yasnitel'nymi zapiskami i prochimi nepriyatnostyami. Delo-to v tom, chto kak
raz v eto vremya znamenityj CHaganak Bersiev snyal samyj bol'shoj urozhaj prosa v
mire, i urozhaj etot, konechno, daleko-daleko ne byl sam-sto. Poluchilos', kak
togda lyubili govorit', oposhlenie podviga znatnogo prosovoda ili i togo huzhe
- kleveta na sovetskuyu dejstvitel'nost'. Zaveduyushchaya, soobraziv vse, posle
ekskursii, polumertvaya ot straha, vletela v kabinet direktora, ruhnula v
kreslo i zaplakala, zabilas', zahlyupala, zakrichala.
- |to vse on, on, on! - orala ona. - Vse etot vash chertov hranitel'! YA
znayu, on narochno pod ruku rasskazyvaet pro egipetskuyu pshenicu. Zachem on
rasskazyvaet? CHto, u nas v Sovetskom Soyuze svoej pshenicy net? No pust' on ne
dumaet, chto eto emu projdet. YA znayu, kuda pojti!
Pojti ona nikuda ne poshla (uspokoili, dali vody, vysmorkali i ne
pustili), no voznenavidela menya s teh por lyuto. Posle togo kak u menya ne
stalo ekskursovoda, ya tiho sidel naverhu i inventariziroval. No skoro i
etomu dolzhen byl prijti konec: konchalis' inventarnye kartochki. I sejchas,
sidya protiv direktora i glyadya, kak on bystro pishet chto-to, vidimo, ochen'
reshitel'noe, ya skazal:
- Rabotat' mne uzhe ne nad chem. On podnyal golovu i nedoverchivo vzglyanul
na menya.
- Da nu, neuzheli pravda vse konchil? Vot molodec! A to govoryat, zabralsya
nash hranitel' na hory i chto tam delaet - nikto ne znaet, naverno, vodku so
stolyarom hleshchet.
Vodku so stolyarom my, verno, "hlestali", no tol'ko ne v muzee, a po
holodku v parke, na travke pod sirenyami.
- CHto zh, - otvetil ya, - ne budet kartochek, verno, pridetsya vodku
hlestat', tol'ko vot ne po sezonu ona. Direktor zadumchivo poglyadel v okno.
- Da, zharishcha, chert ee! V teni sorok! I kak ee ded lopaet, ne ponimayu. YA
vot sejchas v rot vzyat' ne mogu, a on vyl'et pol-litra v kruzhku ot bachka,
krutanet - i vse odnim duhom do dna. I ne zakusyvaet, sobaka. Ponyuhaet
korochku - i vse. A eshche na zadyshku zhaluetsya. Kakaya tam u nego zadyshka! Ego
eshche let na sto hvatit. |to, brat, ne my s toboj!
My oba nemnogo posmeyalis'.
- CHto zh, staryh vernenskih krovej muzhichok, - skazal ya, - on ee v etom
sobore eshche let tridcat' tomu nazad s popami hlestal. Begal, rasskazyvaet, na
Pugasov most za smirnovskoj ochishchennoj.
- Kak ty skazal? Smirnovskoj? - peresprosil direktor i ostanovilsya,
prislushalsya. - Da, da, smirnovskaya, smirnovskaya! Verno, verno, byla takaya
vodka - pomnyu! SHustovskij kon'yak, smirnovskaya vodka, papirosy "3efir". - On
posidel, podumal, poulybalsya chemu-to svoemu i vdrug skazal: - Nu, s etim
delom ladno, pust'... A vot drugoj ded na tebya v obide. - On kivnul golovoj
na tetradku. - I lodku ne vzyal, i ne s polnym vnimaniem otnessya k ego planu.
CHto ty emu naschet drevnego gorshka skazal? Skazal, chto ne nado, ne poedem za
nim?
YA pozhal plechami.
- Naoborot, skazal, chto nado i obyazatel'no poedem.
- Da? - peresprosil on. - Nu i pravil'no, poezzhaj, beri gorshok i
privozi k sebe. I ne tyani ty, Hrista radi, s etim, ne tyani... CHto tut
tyanut'? Raz veshch' drevnyaya, to rassuzhdat' nechego, my zhe muzej.
- |to konechno.
- Nu a raz konechno, to i delaj, kak nado! A to von tvoya
blagozhelatel'nica uzhe hodit s razdutym gorlom. "Nichem sebya nash uchenyj
utruzhdat' ne zhelaet, dazhe poehat' vzyat' muzejnuyu cennost' i to emu len'".
CHuvstvuesh' zmeyu? A yazychok-to ej ne privyazhesh'. Net, ty poezzhaj, poezzhaj,
voz'mi etot gorshok. On govoril i kak by izvinyalsya peredo mnoj, i ya otlichno
ponimal ego. Nikakogo smysla v etih gorshkah on tozhe ne videl, no raz my
muzej, a gorshok drevnij, to davaj ego syuda. Takov prikaz, ne podlezhashchij
obsuzhdeniyu. A direktor polzhizni provel v armii, v muzej popal po kakomu-to
nepostizhimomu stecheniyu obstoyatel'stv (Takih nepostizhimostej mnogo poyavilos'
v eti gody) i poetomu nauchnuyu disciplinu tozhe ponimal po-voennomu. Raz
polozheno, tak o chem zhe tut i govorit'! Muzej... I vse-taki v moem otdele on
chuvstvoval sebya vsegda neskol'ko nelovko, sovsem ne tak, kak, naprimer, v
otdele hlopkovodstva. Tam vse yasnee yasnogo, vot eksponat, vot diagramma, vot
shema proizvodstvennogo processa, vot portret Vozhdya i nad nim krupno: "ZHit'
stalo luchshe, tovarishchi, zhit' stalo veselej". Vse ponyatno i yasno. U menya zhe ni
cherta ne pojmesh': kazhdaya veshch' imeet ne svoyu obychnuyu cennost', kakuyu-to
osobuyu, tak nazyvaemuyu nauchnuyu, i zakony ee nikak ne ulovish'.
Vot, naprimer, yashchiki na cherdake. V nih odni cherepki oblivnye, to est'
chudesnye, blestyashchie, raznocvetnye, vse v kakih-to pavlin'ih i zmeinyh
perelivah; drugie - prosto-naprosto oskolki gorshka. A cennost' u teh i
drugih odinakova. Na kazhdom svoj shifr, naprimer: "Tr. 35. B. R. Z. S. 4.
B.", a oznachaet eto - "Taraz. Raskopki 35 goda. Banya. Raskop 3-j. Sloj 4-j.
Roskopku vel Bernshtam". Kogda ya ob®yasnil eto direktoru, on dazhe ruki poter
ot udovol'stviya. Tak emu ponravilos' to, chto u kazhdogo cherepka est' svoya
formula. I potom ko vsemu, chto ya emu pokazal, direktor otnosilsya pokorno i
uvazhitel'no, no s kakim-to veselym nedoumeniem. Povtoryayu zhe, on byl voennym
chelovekom.
Del u direktora byla massa i bez menya. Vse v muzee osypalos', rushilos',
protekalo, valyalos' bez prizora. Nikto ne znal, chto u nas est', chego net i
chto nam nado eshche. Celyj den' direktor motalsya po komissiyam, podkomissiyam,
narkomatam, glavkam i v kabinet vozvrashchalsya tol'ko pod vecher, kogda spina na
gimnasterke delalas' u nego chernoj. CHelovek on byl energichnyj, hvatkij, dazhe
gorlastyj, umel vyzhimat' i ugovarivat'. No vse eto otnosilos' k armejskim
delam. V muzee zhe u nego postoyanno chto-to ne ladilos'. To i delo on popadal
vprosak, pisal ne to, chto nuzhno, a na samye prostye voprosy otvetit' ne mog,
prosil deneg na to, na chto ne sledovalo prosit', ssylalsya na to, na chto
ssylat'sya ne polagaetsya. Delo oslozhnilo eshche i to, chto v svoe vremya on
koe-kogo prizhal, i te poetomu pakostili emu s istinnym udovol'stviem.
Odnazhdy, zajdya k nemu v kabinet, ya zastal ego na divane s mokrym
polotencem na lice. Imenno na lice, a ne na golove. Iz-pod mokrogo komka
vysovyvalsya odin vybrityj do sinevy podborodok. Polotence bylo tyazheloe i
nevyzhatoe, voda tekla emu pryamo na raspahnutuyu grud', na lomayushchijsya ot
svezhesti i belizny vorotnichok. YA pritvoril dver' i okliknul ego. On ne
poshevel'nulsya. YA podnyal ego ruku. Ruka byla tyazhelaya, goryachaya, no sovershenno
mertvaya. YA polozhil ee emu na grud', podoshel k telefonu i snyal trubku, no
nomer nazvat' ne uspel. On vdrug sbrosil polotence (ono sochno shmyaknulos' o
pol) i skazal: "Ne nado. |to golova bolit". I skazal o golove tak, kak
govoryat: "Ne nado, eto rak". Bol' na direktora naletala vnezapno. On sidel
za stolom i pisal ili razgovarival s kem-to - i vdrug vzdragival, blednel, u
nego otvisala chelyust', on s usiliem glotal chto-to, zelenel vse bol'she i
bol'she i vdrug ochen' rovno, opirayas' rukami o stol, podnimalsya s mesta, i
plavno vyhodil iz kabineta. A potom lezhal na divane, plotno zakryv glaza,
ego toshnilo.
I vse-taki pri vsem tom on ne zabyval menya. Raz v nedelyu, kakie by dela
u nego ni byli, on vdrug vspominal o tom, chto naverhu, gde-to chut' li ne na
kolokol'ne, sidit chelovek, kotoryj ne to vodku tam p'et, ne to kartochki
pishet, i, smeshlivo kachaya golovoj i podsmeivayas', podnimalsya ko mne.
- Nu, kak zhivem, chto novogo, hranitel'? - sprashival on.
Novymi byli kosti, cherepki, bronza, kotorye ya to staskival k sebe s
cherdaka, to opyat', zanesya v kartochki, unosil na cherdak i v podvaly. Direktor
hodil sredi moih kamnej i kamennyh bab, kryazhistyj, plotnyj kombrig v
otstavke (skazhem pryamo, v kakoj-to ochen' strannoj otstavke), v beloj letnej
gimnasterke, s armejskim remnem, pryazhkoj-zvezdoj, v bryukah galife i takih
nadraennyh sapogah, chto s nih vse vremya sparhivali solnechnye zajchiki (tol'ko
armejcy tak umeyut chistit' sapogi), i ulybalsya vsemu, chto videl. Voprosov on
snachala ne zadaval sovsem, a potom ponemnogu stal zadavat' ih vse bol'she i
bol'she i nakonec stol'ko, chto mne uzhe bylo nechego otvechat'. On mnogo chital,
i pamyat' u nego byla otlichnaya, voennaya. On nichego ni s chem ne smeshival i
nichego ne putal. I poetomu, kogda on bral v ruki gladko otshlifovannyj, seryj
ili cherno-sinij kusok kremnya i korotko govoril: "Neolit" - sporit' ne
prihodilos'. |to byl neolit. Tochno tak zhe, kogda ya emu odnazhdy pokazal
razukrashennyj sosud, gde vse grebni, krugi, puchki tonchajshih punktirnyh
izluchenij cheredovalis' v kakoj-to dikoj garmonii vzleta i padeniya, v
krugovom vihre uravnoveshennyh i v to zhe vremya vzorvannyh i vzmetennyh linij,
on skazal: "Vot tol'ko-to segodnya obnaruzhil v otdele hraneniya, smotrite,
kakoj chudnyj andronovskij sosud", - obrazovanno voskliknul: "A-a-a! Iz
Achinska" - i proshel mimo.
Ego uzhe vse trudnee i trudnee bylo udivit' chem-nibud'.
I vse-taki raz ya ego ne tol'ko udivil, no dazhe, pozhaluj, potryas. YA
pokazal emu cvety. V malen'koj fanernoj korobochke so steklyannoj kryshkoj (v
takih prodavali chernosliv) na vate, uzhe sovsem seroj, lezhali zheltye, belye,
kremovye, pochti chernye svernuvshiesya lepestki. Kazhdyj s nogot'. Byli oni
smorshchennye, vethie, legchajshie i kakie-to ochen', ochen' drevnie. I
chuvstvovalas' v nih velikaya bol' uvyadaniya. |to byla nasil'stvennaya, grubaya
smert' cvetka. Korobka byla nagluho zapechatana i lezhala v dubovom yashchike. YA
nashel etot yashchik na cherdake sredi volch'ih i medvezh'ih cherepov.
- CHto zhe eto takoe? - sprosil direktor v rasteryannosti.
YA ne otvetil i sunul korobochku emu v ruki. On berezhno, pochti robko vzyal
etot kroshechnyj steklyannyj grobik s priveshennymi k nemu ogromnymi chernymi,
kak plomba, pechatyami, polozhil na ladon' i stal rassmatrivat'.
- Skol'ko let vsemu etomu? - sprosil on tiho. YA otvetil, chto ne men'she
treh tysyach.
- CHto? Tri?.. - voskliknul on v uzhase. - CHto zhe eto takoe?
YA otvetil, chto eto belaya akaciya. Kogda-to celuyu vetv' ee sorvali s
dereva i vozlozhili na grud', umershego faraona Amenhotepa II. Na lbu ego, uzhe
pustom, kak gorshok, lezhal venok iz lotosov, golubyh i belyh, a na grudi eta
akaciya. Telo etogo faraona, suhoe, zheltoe i zvonkoe, kak churka, otyskal v
1899 godu francuzskij arheolog Pore v tak nazyvaemoj Doline carej, chto okolo
Fiv, i snyal s grudi faraona cvety i eshche kakoj-to amulet. Vse eto on podnes
mademuazel' Ol'ge Kozlovoj v den' ee angela 5 dekabrya. Obo vsem etom bylo
napisano tush'yu po-francuzski na oborote yashchika.
- A amulet gde? - sprosil direktor.
- A amuleta ne bylo, byli tol'ko eti cvety. Tri tysyachi let tomu nazad
ih kto-to polozhil na grud' pokojnika - bujnogo, sil'nogo cheloveka, iskusnogo
voina, luk kotorogo nikto ne mog natyanut', krome nego samogo, - tak
hvastalsya on dazhe v svoej nadgrobnoj nadpisi. Tri tysyachi let oni prolezhali u
nego na grudi.
- Otdaj, otdaj v otdel hraneniya, - skazal direktor, - pust' zaprut v
shkaf vmeste s farforom. Ved' tri tysyachi let etoj beloj akacii.
Belye akacii cveli v tu poru vo vsem gorode. |to byli vysokie, gibko
izognutye derev'ya. Ot nih ishodil sladkij, pryanyj zapah, i bylo pod nimi
vsegda temnovato. K nim priletali bol'shie, tainstvennye, mohnatye sumernicy.
Nad nimi, tam, gde uzh ne bylo vetvej i siyalo solnce da nebo, kruzhilis'
zolotistye bronzovki. Verno, vse tak zhe bylo i v Egipte v tot den', kogda
kto-to sorval s dereva etu vetku i vozlozhil na grud' faraona.
A kem on byl, etot chelovek? ZHrecom, zhenoj, lyubimym rabom? Rabynej? Kto
zhe eto znaet? Nikto nichego ne mozhet znat' pro etu smeshnuyu malost', pro
zasohshie cvety, najdennye v starinnoj knige ili na grudi pokojnika.
- Tak ty s®ezdi voz'mi gorshok, - povtoril direktor i vstal iz-za stola.
- Voz'mi! "Voz'mi sebe shubu, da ne bylo b shumu", kak govorit Aleksandr
Sergeevich, a to vidish', chto on pishet? - On dostal iz papki dve tetradnye
stranicy i podal mne. - Vot tut, gde otcherknuto, chitaj.
"Hranitel' etogo otdela, - prochel ya, - chelovek eshche molodoj, no gonor u
nego nepomernyj. Vse-to on znaet luchshe vseh. A kak progovorish' s nim desyatok
minut - vidish', chto on polnyj Profan i Nevezhda - (oba slova s bol'shoj
bukvy). - I vot dumaesh': da kak zhe mozhno poruchit' izuchenie Rodnogo Nashego
Kraya - (vse s bol'shoj bukvy) - cheloveku, u kotorogo net k nemu interesa?! YA
ochen' proshu vas, uvazhaemyj tovarishch narkom, posmotret' na eti dela s
ser'eznoj tochki zreniya. Krome togo..."
YA brosil pis'mo na stol.
- Ty na pocherk-to, na pocherk-to obratil vnimanie? - skazal direktor.
- Pocherk potryasayushchij, - otvetil ya. - Pryamo vysshij klass! I v ostal'nom
on tozhe vo vsem prav. Nikakogo interesa ya k nemu ne imeyu i govorit' s nim
tozhe ne budu. Nachni - i dnya ne hvatit. A on, vidat', zhuk! Vot monetu
antichnuyu otkopal gde-to v ogorode da prines v institut, tak ved' kakoj shum
tam zateyali - rimskij legion v Alma-Ate! Dvorec prokonsula Sanabara na meste
kolhoza "Gornyj gigant". Zolotye orly, imperatorskie mogily. Ved' eto vse s
bol'shogo pohmel'ya i to ne vydumaesh'. I nichego - soshlo. Zdes' napechatali, v
Moskve promolchali. Komu ohota svyazyvat'sya s psihami! Tak vot on teper' k nam
prishel, ekspediciyu prosit tuda poslat'! Gonite vy ego v sheyu!
- Da, prosit, prosit, - zadumchivo soglasilsya direktor. - Dazhe dokladnuyu
podal. Nu, ekspediciyu ne ekspediciyu, konechno, a eti... kak oni u vas tam
nazyvayutsya? Razvedochnye raskopki, chto li? Nu, razvedochnye raskopki sdelat'
mozhno by bylo.
YA hotel ogryznut'sya, no sderzhalsya i tol'ko sprosil: kakoj zhe smysl on
nahodit v etih razvedochnyh raskopkah? Poehat'-to, konechno, mozhno - leto,
pogoda otlichnaya, yabloki pospeli, kartochki u menya vse ravno konchilis', tak
pochemu zhe ne poehat', no smysl-to kakoj vo vsem etom? Nu, privezem eshche
desyatok korchag da cherepkov, a delat' chto s nimi budem? Ih u nas i tak s
desyatok yashchikov na cherdake, i vse iz odnogo i togo zhe mesta. Tak i prostoyat,
poka kto-nibud' ne dogadaetsya snesti ih v musornuyu yamu.
- Delo ne v cherepkah, - skazal direktor. - Da ty chto s nim, vovse ne
razgovarival? Na etom meste pod zemlej nahoditsya drevnejshij gorod Alma-Ata,
vot chto on govorit. Est', est' tut gorod, eto i ya slyshal. Tak vot on
tolkuet, chto nashel ego. Skol'ko, mol, ni iskali, nikto najti ne mog, a on
nashel. Vidish', kak on povernul.
YA usmehnulsya.
Kak vse-taki legko zavesti direktora, kogda nachnesh' govorit' emu o
neponyatnyh veshchah! No ya nichego ne skazal emu. YA tol'ko sprosil: kogo zhe on
dumaet poslat' na eti razvedochnye raskopki. YA brosit' otdel ne mogu, u menya
na nosu yubilejnaya vystavka Hludova, celyj mesyac pridetsya kopat'sya v
zapasnikah muzeya, otyskivat' ego kartiny i risunki i sostavlyat' katalog. Ili
on dumaet, chto vystavku mozhno otlozhit'? Esli otlozhit', to togda drugoe delo,
ya poedu, pozhivu s nedel'ku-druguyu na chistom vozduhe.
- Net-net, ni v koem sluchae, - vstrevozhilsya direktor, - zanimajsya,
zanimajsya, pozhalujsta, Hludovym, eto nashe pervoocherednoe delo.
My pomolchali.
- Vot esli b eshche hot' byl odin rabotnik, - skazal ya vskol'z'. - Da vy
ved' vse tol'ko obeshchaete, i do vas u menya byl takoj zhe razgovor so starym
direktorom, i ona mne tozhe obeshchala...
- I ona tozhe obeshchala, - gor'ko usmehnulsya direktor i pokachal golovoj. -
Ona obeshchala, i ya obeshchayu, a tolku vse net. Da? Golubchik, da otkuda zhe ya tebe
ego voz'mu, rabotnika-to? Narkompros nikogo ne daet, a tak s ulicy vzyat'
tozhe boyazno. Vot u nas skol'ko vsyakogo dobra i nichego ne uchteno i ne
zapisano, vse tak i valyaetsya navalom. YA tret'yu dokladnuyu pishu, trebuyu
kategoricheski.
- I chto zhe?
On pozhal plechami.
- Nu vot, kogda dadut, togda i poedem v gory, - skazal ya.
On vzdohnul.
- Da, vidno, chto uzhe tak. - On vstal, proshelsya po komnate. - Vidno, tak
i pridetsya. On pokachal golovoj i zasmeyalsya.
- A bedovyj tebe popalsya starikashka, pryamo-taki fyrchit ot zlosti.
Govorit, a vnutri ego chto-to rychit. A ty zanimajsya Hludovym, zanimajsya. |to
sejchas nashe pervoocherednoe delo... Uzhe v gazetah o vystavke ob®yavleno. Beda
tol'ko, chto starik klyauznyj, sejchas zhe zhalovat'sya pobezhit. Nu, da uzh ladno,
pust' bezhit. Hludov dlya nas sejchas - eto samoe glavnoe.
Na drugoj den' utrom ya zastal v svoem kabinete deda-stolyara. Ded sidel
za pivnym stolikom, i, daleko otstaviv lokot', chto-to staratel'no vypisyval
himicheskim karandashom. Uvidev menya, on bystro spryatal list v karman.
- A ya dumal, chto ty opyat' ne pridesh', - skazal on ravnodushno.
- |to pochemu zhe ya ne pridu? - sprosil ya, prohodya i otkryvaya okno. -
Nakuril ty zdes'.
- Net, ya sejchas mnogo kurit' ne mogu, - otvetil ded pechal'no. - Sejchas
u menya zadyshka i grud' lomit. Skazhi, chto eto vot tut, pod lopatkami, kolet?
Vot tut, tut, smotri.
Ded opyat' pohozyajnichal, privel montera Pet'ku i oni dulis' v kozla.
Derevyannyj yashchichek s kostyami torchal iz loshadinogo cherepa (Usun'skoe
pogrebenie), i ya srazu ego zametil, kak tol'ko voshel. I pili oni tut,
konechno. Vchera Klara vpopyhah ne zaperla shkaf s zapasnymi spirtovymi
preparatami, kogda spohvatilas', to nedoschitala tigrovogo uzha.
- Uzh ne ded li vypil? - skazala ona mne.
- Nu, vy skazhete! - otvetil ya i otoshel poskoree ot greha podal'she.
- Smotri, ded, - skazal ya, - ty takoe hlebnesh', chto oslepnesh'. U Klary
gremuchaya zmeya propala, znaesh' ty pro eto?
- Gremuchaya? - Ded vzglyanul na menya s neizmerimym prevoshodstvom. -
Kakoj zhe durak gremuchuyu tashchit! Nu vzyal by tam lyagushku ili uzha. A to vydumal
chto ukrast' - gremuchuyu. Net, ty vot skazhi, otchego u menya zadyshka. Inogda
budto nichego, a inogda tak podopret, vot tut, - on tknul sebya pal'cem pod
lopatku, - oj-oj-oj!
- Ty u direktora sprosi, - posovetoval ya. - Ochen' on tvoej zadyshkoj
interesuetsya. Vchera pro nee tol'ko i razgovor byl.
YA proshel k shkafu, otper ego, vynul yashchik s kartochkami, postavil ego na
stol, pridvinul chernila i prigotovilsya rabotat'. Ded sidel, smotrel na menya.
- Nu-nu, - skazal on cherez minutu. - CHto zhe ty zamolchal, rasskazyvaj
dal'she: razgovor byl?.. Nu...
- CHto zh dal'she? - sprosil ya. - Lopnet, govorit, ded ot vodki, v samuyu
zharu ee duet - vot i ves' razgovor.
Lico u deda stalo nehoroshee - usilenno spokojnoe.
- Da net, ne ves', - skazal on skripuchim golosom, - ty skryvaesh'.
YA polozhil ruchku i posmotrel na nego vnimatel'no.
- Da govori, govori, - kriknul ded, - chto ty zhmesh'sya, kak... Kogo vy
tam nanyali?
- Nu sovsem ot vodki pomeshalsya, - skazal ya. - Otkuda chto beret, chert
ego znaet.
- A pochemu mne direktor prikazal osvobodit' odin verstak v stolyarke?
Mol, drugoj syuda pridet po vyhodnym rabotat'. CHto zhe ty skryvaesh'-to? Ty vse
govori.
- Nu i kakaya tebe beda, pust' rabotaet, vypilivaet.
YA snova vzyal ruchku.
Ded nedoverchivo pokosilsya na menya, no ya sdelal vid, chto ne zamechayu, i
prodolzhal pisat'. Pisal i chuvstvoval, chto ogromnaya l'dina svalilas' s serdca
deda i on srazu prosvetlel i obmyak.
"Glupyj ty, ded, - podumal ya, - ah, kakoj zhe ty durak! Da razve my
kogda-nibud' s toboj rasstanemsya, staryj ty p'yanica? Kak zhe etot sobor-to
budet zhit' bez tebya? A direktor - zhuk! Tozhe horosh! Draznit starika. Da razve
dva medvedya v odnoj berloge uzhivutsya?"
- Nichego, ded, derzhis'! Tri krepche k nosu, my tebya v obidu ne dadim! -
kriknul ya bodro.
Starik schastlivo posmotrel na menya i bystro zavorchal:
- Vy uzh ne otdadite... Vy ne otdadite... Na vas tol'ko ponadejsya!
Znaesh', kak ya na vas nadeyus'? Vot kak!
A sam ulybalsya i ulybalsya, a potom chto-to vspomnil i kriknul:
- Da ved' k tebe krasavica prihodila!
- Kakaya eshche krasavica? - ogryznulsya ya.
- A Bog tebya znaet kakaya. K tebe, a ne ko mne prihodila. Esli ko mne
krasavica prihodit, tak ya znayu, kakaya ona. Staroe pokolenie, znaesh', ono ka-
koe bylo...
I on rasskazal, kakoe bylo staroe pokolenie.
"Ozhil ded", - podumal ya i skazal:
- Ladno, ded, a to priskochit sejchas Klara naschet etogo uzha...
- Da ona s Klaroj i govorila, - skazal ded schastlivo, - ej-Bogu,
ej-Bogu... Nichego ej ne otkryla, nichego! Ta i tak, i syak, i "peredat', mozhet
byt', chto-nibud'", "dajte telefon, on pozvonit" - ta nichego! Vsya pokrasnela,
poshla i govorit: "Zvonyat tut emu vsyakie!"
I ded hmyknul.
On byl zavodila i ozornik, etot semidesyatiletnij p'yanica s tolstym
sizym nosom. Pil on kak d'yavol, stolyarnoe delo znal angel'ski, lyubil
poozornichat', posmeyat'sya, pospletnichat', a mozhet, - kto zhe ego znaet? - eshche
i vpravdu pogulival.
- Tak, znachit, ne prihodila, a zvonila, - skazal ya. - Tak pochemu zh ty
znaesh', chto ona krasavica?
- Znayu, - hmyknul ded, - ya raz sam k telefonu podhodil. Znaesh', kakoj
golosochek - nezabudochka! Vot u baryshni Fol'baum byl takoj golosok. "Skazhite,
kogda ya mogu uvidet'..." - i tebya po vsemu artikulu. "Mozhete, govoryu,
uvidet' segodnya, ego Sovnarkom vyzval, sejchas ozhidaem obratno". - "Ah,
bol'shoe, bol'shoe vam mersi". - "Pozhalujsta, my vsegda horoshim baryshnyam
sluzhit' rady". Tak chto ty v trusah segodnya ne sidi, a to ona pridet, a ty,
kak Van'ka malyj, bez bryuk, dovol'no stydno budet. (Byl u nego takoj
kakoj-to Van'ka malyj - predel chelovecheskogo padeniya, serosti i durosti.
Menya on s nim sravnival eshche redko i to bol'she za glaza, zato po otnosheniyu k
ostal'nym etot neschastnyj Van'ka tak i ne slezal u nego s yazyka.)
- Nu, ladno, ded, - skazal ya, - idi-idi, a to, verno, ona pridet, a my
tut s toboj...
Prishla ona tol'ko na sleduyushchij den'. YA sidel i pisal kartochki i vdrug
podnyal golovu i uvidel prividenie! - da, da, eto pervoe, chto prishlo mne v
golovu - prividenie! Tak ona byla strashna i tak besshumno poyavilas' na
poroge.
- V chem delo? - zakrichal ya, vskakivaya (ya byl vse-taki v odnih trusikah,
inache zdes' bylo nevozmozhno rabotat'). Muzej zakryt!
Ona chut' ulybnulas' i skazala:
- Mne nuzhny vy. YA pohozhu po muzeyu, odevajtes'! (Golos byl, pravda,
melodichnyj i molodoj.)
CHerez pyat' minut ona prishla snova i predstavilas': prozektor
medicinskogo instituta, vdova professora Van der Belen.
- U menya k vam delo.
- Sadites', pozhalujsta, - prolepetal ya, a sam sest' ne smog, da tak i
stoyal do konca razgovora.
Ona davila menya vsem - svoej osankoj, zheltym verblyuzh'im licom, skulami,
nesgibaemym burym pal'to, slovno vykroennym iz zhesti, chernym puzatym
portfelem, kotoryj ona sejchas zhe polozhila na stol.
- Vot chto ya hochu vas sprosit', - skazala ona, chut' krivya tonkie,
vysokomernye guby, - net li u vas v muzee horoshego skul'ptora?
YA skazal, chto i nikakogo-to net, est' tol'ko master po mulyazham.
- Mu-lyazhzhi? - peresprosila ona. - Net, eto mne, konechno, ne podhodit.
Delo v tom, chto mne nado vylepit' byust... - Ona dostala iz portfelya
zasteklennyj portret i postavila na stol. - Vot, smotrite!
YA posmotrel.
- |to chto, portret? - sprosil ya.
- Da, - otvetila ona, - eto portret! |to portret moego lyubimogo
cheloveka doktora Blindermana. YA ego sama sozhgla, teper' ya hochu vylepit' ego
byust.
YA molchal i oshalelo smotrel na nee.
- Nu, konechno, on sperva zabolel, umer, a potom ya ego sozhgla, -
ob®yasnila ona, ulybayas'. - Vy tak na menya smotrite, chto...
- Da net, net, - skazal ya pospeshno, - nichego osobennogo. Tol'ko, mozhet
byt', vy mne kak-nibud' ob®yasnite...
- A vse ochen' prosto, - skazala ona i nachala rasskazyvat'.
Dejstvitel'no, istoriya okazalas' sumasshedshej, no ne ochen' slozhnoj.
Lyubimyj chelovek Van der Belen byl hirurgom i rabotal v gorodskoj
bol'nice. Za chto-to let pyat' tomu nazad on popal v ssylku i uzhe konchal ee.
Doma ego zhdali zhena i deti, a on vdrug rehnulsya i soshelsya s etoj strashnoj,
kostlyavoj, kak smert', staruhoj. Van der Belen byla mrachna, yumoristichna,
deyatel'na i nichego na svete ne boyalas'. Malen'kij doktor Blinderman (on byl,
verno, kroshechnyj, ya videl ego fotografii - chizhik-pyzhik v pidzhake) boyalsya
vsego i pache vsego povtornogo aresta. Tak oni zhili, rabotali, vstrechalis'.
Potom doktor Blinderman zabolel i sleg. Osen' 37-go goda v Alma-Ate byla
ochen' plohoj - dozhdlivoj, holodnoj, grippoznoj. I Blinderman shvatil
vospalenie legkih. Bolezn', kak skazala mne Van der Belen, srazu prinyala
galopiruyushchuyu formu. Doktor Blinderman bredil, vskakival, krichal, chtob ego
spryatali, chto za nim prishli, a nad nim sidela strashnaya staruha Van der
Belen, menyala emu vlazhnuyu povyazku na golove, poila chaem i ugovarivala.
Nikogo v komnate bol'she ne bylo, nikto ne interesovalsya doktorom
Blindermanom. CHerez nedelyu on umer. Staruha sozhgla ego v anatomicheskoj pechi
i sobrala pepel v zhestyanku s nadpis'yu "Sahar". Zatem dostala gde-to
cvetochnuyu rassadu, vysadila ee na zhestyanoj podnos, i s teh por doktor
Blinderman vsegda stoyal sredi cvetov. Tak proshlo neskol'ko mesyacev, staruha
vse prodolzhala dumat' i vydumyvat'. I dodumalas'. Letom 1938 goda ona stala
poseshchat' kvartiry koe-kakih alma-atinskih hudozhnikov. Ona prosila hozyaina
udelit' ej pyat' minut, sadilas', klala portfel' na koleni, vynimala banku i
rasskazyvala vsyu istoriyu zhizni i smerti doktora Blindermana. Hudozhniki
pugalis', sharahalis', krichali, chto ona vzbesilas', chtob ona nemedlenno
katilas' k chertovoj materi, chto na nee sejchas spustyat sobak, miliciyu
vyzovut. No smutit' Van der Belen, staruyu smolyanku, urozhdennuyu gruzinskuyu
knyazhnu, bylo prosto nevozmozhno. Ona zasovyvala banku opyat' v portfel',
laskovo prosila izvineniya i uhodila. Vyderzhka u nee byla zheleznaya, a krome
togo, ona verila, chto skul'ptor obyazatel'no najdetsya. Den'gi u nee na eto
byli. Ona celye polgoda pitalas' molokom i hlebom i kopila. I dejstvitel'no,
skul'ptor nashelsya. |to byl kakoj-to bezumnyj izobretatel'-himik i hudozhnik
odnovremenno. On srazu zhe zabolel ee mysl'yu - slepit' byust neizvestnogo
ssyl'nogo iz ego zhe pepla. On pozvonil ej v prozektorskuyu i skazal, chto on
soglasen. "Horosho, - otvetila staruha, - zavtra ya prinesu vam ego". A noch'yu
k Van der Belen postuchalis' dva rumyanyh paren'ka, tretij, - upravdom i
pred®yavili order na arest. I pervoe, chto sprosili oni, bylo: "A gde zhe
doktor Blinderman?!" - "A von, v rezede", - kivnul upravdom na podokonnik. I
togda odin iz paren'kov smeyushchejsya pohodkoj (vse troe byli v otlichnom
nastroenii) podoshel, vzyal v ruki kruglen'kogo zasteklennogo Blindermana i
skazal veselo: "Vy vse-taki ne ushli ot nas, doktor Blinderman!"
Polnost'yu konec etoj neveroyatnoj istorii ya uznal tol'ko cherez neskol'ko
let. No vse osnovnye elementy ee - smert' doktora Blindermana, portret,
byust, arest - ya znal togda zhe i rasskazal direktoru. On vyslushal menya, ne
perebivaya i nichego ne sprashivaya. I tol'ko kogda ya konchil, brosil ruchku,
kotoroj igral, i sprosil, pravda li eto. YA skazal, chto v osnovnom da.
- Nehoroshee delo, - vzdohnul on, - ochen', ochen' nehoroshee.
- ZHalko staruhu, - skazal ya. On udivlenno podnyal golovu.
- Staruhu? |tu ved'mu-to? Vot uzh kogo ni kapel'ki ne zhalko, staraya
psihopatka i pakostnica. YA by takuyu dryan' dal'she zelenogo lar'ka ne puskal,
a ee, vidish' li, v truparnyu dopustili, bol-va-ny!
- Da, - skazal ya, - eto vy pravil'no. SHekspirovskaya ved'ma! Ona i
vneshne pohozha - posmotrite!
I ya otkryl tom SHekspira, lezhashchij u menya na stole, i pokazal emu
risunok. On dolgo smotrel, a potom kak-to smushchenno, sovershenno inym tonom
skazal:
- Vot SHekspir! YA ved' ego vsego ne chital, brat. Tol'ko chto na scene
videl. A mne "Makbeta" hochetsya prochest'. Est' on tut? - I on ushel, unosya
knigu.
A chasa cherez dva on snova zashel ko mne uzhe poutihshij, spokojnyj i mirno
sprosil, kto u nas zanimaetsya vvodnym otdelom.
YA zasmeyalsya. U nas, sobstvenno govorya, i vvodnogo otdela-to ne bylo,
byl prosto vestibyul' s figuroj mamonta (ego namalevali pryamo na stene v
natural'nuyu velichinu). Vitrina s kuskom metallicheskogo meteorita, kotoryj
ochen' bystro ukrali (mne i do sih por, po sovesti govorya, zhalko ego,
preotlichnyj byl meteorit, kilogramma na tri, otshlifovannyj s odnoj storony
do zerkal'nogo bleska, s drugoj - sohranivshij vsyu svoyu pervozdannost' -
bugristyj, chernyj, lobastyj, opalennyj ognem i holodom kosmicheskogo
prostranstva). Viselo eshche neskol'ko krasochnyh tablic - proishozhdenie vselen-
noj: vezde vzryvy, bukety zheltogo plameni, mrak, shema Kanta-Laplasa, shema
CHemberlena-Mul'tona, shema Dzhinsa (o Fesenkove i SHmidte togda eshche nikto ne
slyshal).
Vot, pozhaluj, i ves' otdel. Da, byla eshche odna staraya kniga XVIII veka
"O mnogochislennosti mirov" s velikolepnym forzacem (gravyura na medi),
izobrazhayushchim kopernikovskuyu sistemu mira. YA priobrel etu drevnost' v
bukinisticheskom magazine i podaril zaveduyushchej otdelom hraneniya. Togda etot
otdel tol'ko chto oformlyalsya.
Vot s etoj knigi i nachalsya razgovor o vvodnom otdele.
YA otvetil emu, chto otdel etot rastet sam po sebe; vot najdet, polozhim,
Klara u sebya al'bom "Istoriya religii", prineset ego nam - my i vyderem
neskol'ko tablic, zasteklim i povesim; prinesut nam shkol'niki kusok
glinistogo slanca s otpechatkom drevnej ryby - my ego prisposobim tuda zhe. A
vot nedavno popalsya nam zub iskopaemoj loshadi...
- Da, da, - skazal direktor zadumchivo, - ponyatno, listki iz al'boma,
zub... samotek, haltura!.. - I vdrug sprosil: - A kto pomestil sredi etih
tablic i zubov knigu o sisteme mira, vyshedshuyu dvesti let tomu nazad?
YA otvetil, chto ya.
On polminuty molcha smotrel na menya, a potom vdrug hlopnul po plechu.
- Nu, molodec, - skazal on kak-to dazhe rastroganno. - Est' vkus i
vydumka... Est'! V nashej rabote eto glavnoe. Vot chto znachit nastoyashchaya veshch'.
Poves' ty ne knigu, a fotografiyu - i vse propalo, pojdut mimo i ne vzglyanut.
Ty znaesh', ved' etu samuyu knizhku svyatoj sinod postanovil unichtozhit'. Edin
Bog i edin mir, i nikakih tebe mnozhestv. Vot i ves' tut skaz. - On sel. -
Napishi-ka ob etom tekstovochku, ya dam literaturu, horosho?
YA kivnul golovoj.
- I tak, znaesh', - on muzhestvenno potryas kulakom, - pokrepche, pokrepche,
vot kak my chitaem ob etom v krasnoarmejskih auditoriyah: "Nenavidya i strashas'
chelovecheskoj mysli, mrakobesy v chernyh ryasah reshili..." Ponimaesh'? Napishesh'?
YA otvetil:
- Esli sumeyu, to napishu.
- Sumeesh', - velikodushno uspokoil on menya. - Ty sumeesh'! |to tvoya
stat'ya v "Kazpravde" o respublikanskoj biblioteke? CHto tam nahoditsya pervoe
izdanie Galileya? Tvoya?
YA otvetil, chto napisali etu stat'yu my vmeste s odnim iz sotrudnikov
biblioteki, Kornilovym. On mne pokazal etu knigu; kazhetsya, ona dazhe eshche ne
zainventarizovana.
- Nu? - Glaza direktora zagorelis' ohotnich'im ognem. V nem srazu
prosnulsya propagandist-agitator, chlen OVB (Obshchestva voinstvuyushchih
bezbozhnikov). - Dazhe eshche ne zainventarizovana? Slushaj, a kak by nam ee syuda,
v muzej, na vitrinu, a? I nadpis' nad obeimi knizhkami: "Bor'ba cerkvi protiv
razuma - knigi, zapreshchennye inkviziciej pravoslavnoj i katolicheskoj". |to v
tom zhe meste, gde yazycheskie hristy.
"Hristy... Vot napast'-to, ne zabyl, znachit..." - podumal ya i skazal:
- Ne otdadut nam etu knizhku. Tam odna takaya tetka sidit...
- Ne otdast? - posmotrel na menya direktor. - Nu, eto eshche kak skazat'.
Tut vse delo v bumazhke, kak bumazhku sostavit'. Ty sam posudi, kto u nih tam
po-latyni chitaet? Lezhit i lezhit ona na polke. Ne tvoya stat'ya by, tak nikto o
nej i ne znal. Nu, ladno, ya ob etom pogovoryu koe s kem. Kak familiya-to
tetki? Ayupova? Ayupova, Ayupova! Vstrechalis' kak budto gde-to na zasedanii v
Narkomprose, kazhetsya.
Prodolzhenie etogo razgovora bylo samoe neozhidannoe.
CHerez dva dnya direktor pozval menya k sebe, otkryl yashchik stola i vynul to
samoe prizhiznennoe izdanie Galileya v belo-zheltom pereplete iz svinoj
pokoroblennoj kozhi, kotoroe ya s takim trepetom derzhal v rukah mesyac nazad.
- CHto, dali sfotografirovat'? - sprosil ya. On dovol'no rashohotalsya.
- Sfotografirovat'! Pridumaesh'! YA dlya etogo knig ne beru, ya esli chto
beru, tak nasovsem. - On hlopnul ladon'yu po knige. - Nasha! Trista let nas
zhdala, iz Gollandii k nam priehala. Pomestim na vseobshchee obozrenie. I voobshche
nado, nado tebe zanyat'sya vvodnym otdelom. My zhe muzej! Dolzhny vospityvat'.
Na odnih kamnyah daleko ne uedesh', tovarishch arheolog!
I snova zasmeyavshis' i snishoditel'no pohlopav menya po plechu, on ushel. A
ya ostalsya i nachal o nem dumat'.
Kak on popal k nam? Pochemu ego ne poslali, skazhem, inspektorom v
Osoaviahim ili ne sdelali direktorom fizkul'turnogo instituta? Kak voobshche
ego mozhno bylo zapryatat' v muzej? Nado skazat', chto ya i do sih por ne uyasnil
potaennyj smysl etogo naznacheniya. No, vernee vsego, i nikakogo smysla ne
bylo. Prosto nado bylo sunut' kuda-to cheloveka, vot i sunuli. Soshlis' my s
nim sovershenno neozhidanno. Okazalos', chto my interesuemsya odnoj i toj zhe
oblast'yu, no s raznyh storon. YA vplotnuyu let pyat' zanimalsya krizisom
antichnoj mysli I veka, a sledovatel'no, zarozhdeniem hristianstva. A on let
dvadcat' kak chital lekcii na antireligioznye temy, razoblachal popovskie
chudesa, obnovlyal ikony, prevrashchal vodu v krov'. Poetomu u nas nashlos' mnogo
obshchih interesov. Lektorom on byl prevoshodnym. Auditoriyu chuvstvoval, tak
skazat', kozhej, pryazhkoj svoego krasnoarmejskogo remnya, sbit' ego bylo
nevozmozhno. I poetomu popy ego boyalis' po-nastoyashchemu. A k tomu zhe opyat'-taki
ta zhe nesokrushimaya krasnoarmejskaya pamyat'. On pomnil naizust' i teksty i
kritiku ih.
Teksty znal i ya, no sovershenno s drugoj storony, a v ryade sluchaev i
sovershenno po-inomu. Poetomu my chashche sporili, chem soglashalis'. No i eto bylo
tozhe horosho. Kak vse antireligiozniki togo vremeni, on voprosy ponimal pryamo
i lobovo i tak zhe lobovo otvechal na nih. CHertil, naprimer, na doske
rodoslovnuyu Hrista (vse eto naizust', naizust'!) - u Matfeya tak, u Luki -
etak. Tak kak zhe, tovarishchi krasnoarmejcy, na samom dele?
Dlya menya, ponyatno, vse eto nikakogo znacheniya ne imelo. YA govoril emu o
toj vulkanicheskoj pochve, na kotoroj vozniklo eto molodoe, porazitel'no
sil'noe i zhivuchee techenie, o tom, chto, kogda v nachale nashej ery respublika
prevratilas' v monarhiyu, a vozhd' ee - snachala v imperatora, a potom - v
Boga, dlya obnazhennoj, myatushchejsya chelovecheskoj mysli ne ostalos' nichego inogo,
kak otvernut'sya ot takogo Boga i provozglasit' edinstvennym nositelem vseh
cennostej mira cheloveka. No togda prishlos' perenesti carstvo ego za predely
zhizni, ibo na zemle mesta dlya cheloveka uzhe ne okazalos'. Direktor vse eto
otlichno ponimal, no vmeste s tem eto nikak ego ne interesovalo. V
krasnoarmejskuyu auditoriyu s takimi razgovorami ne sunesh'sya. I konechno, on
byl prav. Moi uchenye postroeniya tol'ko vkonec zaputali delo. Popy (a ih u
nas poyavilos' nemalo, direktor zadumal provesti inventarizaciyu muzeya, i emu
potrebovalis' gramotnye lyudi; ne shutka ved' - opisat' i zanesti v kartoteki
dvesti tysyach eksponatov) , tak vot, popy, slushaya menya, tol'ko poddakivali i
kivali golovoj ("Vot kak teper', okazyvaetsya, studentov uchat: ochen' horosho,
molodoj chelovek, ochen' horosho! CHto pered etim nashe seminarskoe obrazovanie?
Da razve nas, durakov, kogda-nibud' tak uchili? Poetomu tak i poluchilos' vse,
chto my durakami byli!"). Direktor zhe ih klal s hodu. Oni tol'ko slabo
barahtalis' pod ego zheleznymi argumentami. Nuzhno skazat', chto teper' etot
tip propagandista-besedchika vymer pochti nachisto. No moe pokolenie ego
pomnit. V dvadcatye gody v rabochie kluby, shkoly vzroslyh, prosto biblioteki
i stolovki prishlo celoe pokolenie etakih-razetakih molodyh, zadornyh,
krasivyh, golosistyh komandirov. V techenie neskol'kih chasov oni nachisto
razdelyvalis' s Bogom, popami, cerkov'yu, samogonshchikami, kulakami,
spekulyantami i konchali svoyu lekciyu pokazom kakoj-nibud' kartiny, takoj zhe
zalihvatskoj, otchayannoj i veseloj, kak i oni sami. (Nu, naprimer, "Kombrig
Ivanov" - 1924 goda. Kombrig plenyaet svoej gromonosnoj antireligioznoj
lekciej v klube dochku popa i uvozit ee na kavalerijskom sedle. I vot ved'
velikaya kul'tura grazhdanskogo stiha dvadcatyh godov! Vse titry v kartine
byli napisany stihami!)
Staraya intelligenciya ne lyubila takih lektorov. Ona chestila ih
arharovcami i huliganami, nazyvala ih lekcii pohabshchinoj, to li delo narkom
Lunacharskij! No iz epohi etih lyudej uzhe ne vykinut'.
Oni voshli v nashu zhizn' tak zhe plotno, kak vhodili raspisnye agitpoezda
s zelenymi drakonami i muskulistymi rabochimi kumachovogo cveta, kak Okna
ROSTA, karikatury Moora, krasochnye plakaty Mayakovskogo.
Vot na etoj krasochnosti my i soshlis' s direktorom vtorichno. Oba my
ponimali i lyubili hudozhnika Hludova, vystavka kotorogo vpervye otkrylas' v
zalah nashego muzeya letom 37-go goda.
Glava chetvertaya
ZHil v gorode Vernom takoj hudozhnik, avtor mnogochislennyh
etnograficheskih kartin, kazhetsya, po vysluge let eshche statskij sovetnik,
uchitel' risovaniya vernenskoj muzhskoj gimnazii Nikolaj Gavrilovich Hludov.
{Vot kakie svedeniya soderzhatsya v edinstvennoj izvestnoj mne stat'e o nem:
"Godilsya v 1850 godu v Orlovskoj gubernii.
Otec - fejerverker Bryanskogo arsenala. Uchilsya v Odesskoj shkole
risovaniyu. V 1876 godu uchilsya v masterskoj Gogolinskogo. V 1877 godu s
hudozhnikom Glushkovym ochutilsya v Vernom uchitelem risovaniya. Sostavil vmeste s
Glushkovym etnograficheskij al'bom (kazahi, ujgury, dungane, uzbeki), potom
rabotaet na mezhevan'e zemli v Semirechenskoj i Syr-Dar'inskoj oblastyah. V
1887 godu privlekaetsya Mushketovym i puteshestvuet s nim po mestam razrusheniya.
Nagrazhden serebryanoj medal'yu. S 1910 po 1917 - uchitel' risovaniya i chercheniya
v Vernenskom vysshem nachal'nom uchilishche, uchitel'skoj seminarii i zhenskoj
gimnazii. S 1910 - uchastvuet v vystavkah Peterburga i Moskvy. S 1918 po 1919
prepodaet risovanie i cherchenie v Vernenskom sel'skohozyajstvennom tehnikume".
Dobavlyu syuda eshche poslednyuyu chertu ego biografii: "Pedagogicheskaya deyatel'nost'
Hludova imela bol'shoe znachenie dlya sovetskogo kazahskogo iskusstva. S 1921
goda on vozglavlyal studiyu, gde zanimalsya s gruppoj nachinayushchih hudozhnikov"
(E. Mikul'skaya). |ta shkola prosushchestvovala desyat' let, do 1931 goda, no
znachenie raboty Hludova daleko vyhodit za eti uzkie vremennye ramki, potomu
chto v etoj studii poluchili pervye professional'nye znaniya mnogie hudozhniki,
kotorye rabotayut i sejchas v Alma-Ate.}
V molodosti on byl strog i pedantichen, a pod starost' sdelalsya
chudakovatym i smeshnym. Ugoshchal gostya v polovine tridcatyh godov papirosami
"YU-yu". Ochen' hotel poluchit' gosudarstvennyj zakaz, no nikak ne mog ponyat',
zachem emu zaklyuchat' dogovor s gosudarstvom. Sprashival, kak mozhno za pyat'
dnej napisat' plakat metrov v desyat', kogda on, Hludov, i na kartinu v odin
metr tratit bol'she mesyaca. "YA vizhu - vse vy soshli s uma", - skazal on
skorbno i otmahnulsya. (Tak zakaz i ne sostoyalsya.)
Sud'ba poslala etomu chudaku pri redkom dolgoletii eshche i zavidnuyu
plodovitost'. Dobraya sotnya kartin i etyudov do sih por hranitsya v zapasnikah
Central'nogo muzeya. Kartinnaya galereya vzyat' ih otkazalas'. "CHto za hudozhnik?
- skazali iskusstvovedy. - Ni stilya, ni cveta, ni nastroeniya. Prosto brodil
chelovek po stepi, da i zanosil v svoj al'bom vse, chto emu popadalos' na
glaza, - kazaha, kazashku, kazachat s lukom, eshche vsyakoe". Tak nichego i ne
vzyali. I kogda ya, gotovyas' k yubilejnoj vystavke, poprosil koe-kogo iz Soyuza
hudozhnikov pokazat', gde i chto povesit', na menya poglyadeli, kak na blazhnogo.
"Gospodi, da valyajte ih vseh podryad, - skazal mne samyj izvestnyj, - iz chego
tut vybirat'? |to zhe vse Hludov". I ya povesil vse podryad - kazaha s kovrom v
rukah, i devushek v reke, i rebyatishek s lukami, i nochnuyu grozu, i raschudesnyh
kazakov-semirekov na konyah i s shashkami naotmash', i eshche mnozhestvo vsyakoj
vsyachiny, i vse oni viseli i siyali, i vokrug nih vsegda ostanavlivalis'. Ved'
eto byl Hludov!
Vskore posle etogo mne predlozhili napisat' o nem nebol'shuyu populyarnuyu
statejku dlya zhurnala. YA uhvatilsya za eto predlozhenie - pereryl vse muzejnye
arhivy, sobral celuyu papku fotografij, a potom napisal s velikim trudom s
desyatok muchitel'no vyalyh stranic i brosil vse. Nichego ne poluchilos'. Ne
nashlos' ni slov, ni obrazov. V redakcii menya vyrugali, a stat'yu cherez god
napisal drugoj, uzhe nastoyashchij iskusstvoved. Odin kusok iz ego stat'i ya uzhe
citiroval. Vot eshche dva o masterstve hudozhnika.
"Edinstvennoe vliyanie, kotoroe ispytal Hludov, - eto vliyanie
vereshchaginskogo naturalizma. Hludov dostigal vremenami znachitel'nyh
rezul'tatov, soedinyaya skupuyu, vyderzhannuyu gammu s chetkim risunkom".
A risunki eti opisyvayutsya tak. "Ujgurskaya shkola" - vosem' mal'chikov
sidyat na polu vo vremya uroka po chteniyu korana, pozadi uchitel'-mulla s
dlinnoj palkoj-ukazkoj; "ZHatva" - sem'ya kazaha zhnet pshenicu na perednem
plane, odna iz zhenshchin nalivaet drugoj v chashku kumys; "Nochnaya baranta"
(grabezh) - gornyj pejzazh, noch'yu v grozu neskol'ko kazahov ugonyayut kosyak
loshadej; "Pohishchenie nevesty" - molodoj kazah perenosit cherez reku devushku,
na drugom beregu podzhidaet ego tovarishch s loshad'mi".
Vot i vse. Desyatok raskrashennyh fotografij, etnograficheskie dokumenty o
byte kazahskoj stepi nachala veka - vosem' mal'chikov, chetyre kazaha, odna
devushka, odin mulla. |tim ischerpana zhizn' hudozhnika.
YA ne hochu ni oskorblyat' etogo iskusstvoveda, ni tem bolee sporit' s nim
prezhde vsego potomu, chto, veroyatno, v chem-to on prav, no, veroyatno, takzhe
prav i ya, kogda govoryu, chto on nichegoshen'ki ne ponyal v Hludove {Vprochem,
delo ne v nem. Takoj podhod k rabotam Hludova byl v to vremya obychnym.
Hudozhnika v nem dazhe ne ugadyvali. "Polotna Hludova yavlyayutsya malen'koj
enciklopediej Kazahstana, peredayushchej svoeobrazie etogo kraya v kraskah i
liniyah", - pisala "Literaturnaya gazeta" v dni pervoj dekady iskusstva
Kazahstana (15 maya 1936 goda).}. I ta moya davnyaya stat'ya ob etom hudozhnike ne
udalas' mne, konechno, tol'ko potomu, chto ya tozhe pytalsya chto-to analizirovat'
i obobshchat', a o Hludove nado razgovarivat'. I nachinat' stat'yu o nem nado so
slov "ya lyublyu". |to ochen' tochnye slova, i oni srazu stavyat vse na svoe
mesto. Tak vot - ya lyublyu...
YA lyublyu Hludova za svezhest', za radost', za polnotu zhizni, za krasotu
sobytij, kotorye on uvidel i perenes na holst.
YA lyublyu ego za solnce, kotoroe tak i b'et na menya so vseh ego kartin.
Ili yasnee i proshche: ya lyublyu i ponimayu ego tak, kak deti lyubyat i ponimayut
ogromnye litografii na stene, chudesnye pozdravitel'nye otkrytki, blestyashchie
perevodnye kartinki, detskie knigi s yarkimi lakirovannymi oblozhkami. Vse v
nih chudesno, vse gorit. I solnce nad morem (solnce krasnoe, more sinee), i
carskij purpur nad zolotym lozhem, i nalivnye yablochki na serebryanom blyudechke
- odin bok u yablochka krasnyj, drugoj (s yadom) zelenyj, i temnye lesa, i
golubejshee nebo, i luga nezhno-lyagushach'ego cveta, i roskoshnye kochany lilij v
sinem, kak nebo, prudu. Vot i Hludov tochno takoj. Tol'ko, pozhaluj,
genial'nyj tamozhennik Russo ne boyalsya risovat' takimi yasnymi, ya by skazal,
lobovymi kraskami, kak on. Imenno kraskami, a ne tonami - tonov u nego net,
kak i net u nego inyh nastroenij, krome radosti i lyubovaniya zhizn'yu. On
zastavlyal luga pestret' cvetami, konej podymat'sya na dyby, muzhchin gordo
podbochenivat'sya, krasavic raspuskat' volosy. On vytaskival uzornuyu parchu,
kovry, tkani i vse eto vyvalival grudami pered zritelem. "Smotrite, ya vse
mogu!" Risoval'shchikom on byl velikolepnym, dazhe ne risoval'shchikom, a masterom
risunka. Inogda on prosto koketnichal svoej tehnikoj, tem, chto on vse mozhet.
Vdrug voz'met i vychekanit ni s togo ni s sego na urodlivom, tyazhelom braslete
iz chernogo serebra starinnyj kazahskij uzor ili vdrug raspishet koshmu tak,
chto risunok ee sdelaetsya rel'efnym, - pryamo hochetsya potrogat'! Ili propustit
solnechnyj luch cherez vodu - i voda vspyhnet i zasvetitsya. Vse, chto on videl,
on videl s tochnost'yu prizmaticheskogo binoklya. A ved' v takoj binokl' ne
ulovish' ni tonov, ni perehodov. Odni cveta da zhestkij, chetkij kontur:
derevo, holm, chelovek na holme. Nechto pohozhee, no tol'ko eshche rezche i zhestche
mozhno najti v risunkah, prilozhennyh k nauchnym otchetam i opisaniyam starinnyh
ekspedicij (vse starinnye estestvoispytateli otlichno risovali). Tochnost'
etih risunkov ravnyalas' tol'ko toj latyni, kotoroj ona soprovozhdalas'.
ZHivotnye v takih risunkah byli vidom, chelovek - tipom ili narodnost'yu.
Uchenyj, stoyashchij nad hudozhnikom, nachisto lishal ego tvorcheskoj svobody, no
zato on uchil ego konkretnosti, tochnosti, berezhnomu obrashcheniyu s veshch'yu,
zastavlyal ne tol'ko izobrazhat' mir, no i raznimat' ego na chasti. |to i byla
nauka. Do dushi takie hudozhniki cherez plat'ya, tyurbany i pobryakushki dorvat'sya
ne mogli, zato plot' oni lyubili i peredavali ee otlichno. Istoriya
nespravedlivo otneslas' k etim velikolepnym risoval'shchikam, ona ne sohranila
nam imen. A ob etom stoit pozhalet'. Vse eti faktografy i protokolisty byli
romantikami i fantazerami.
Poprobuyu poyasnit' eto primerom. Let chetyresta pyat'desyat tomu nazad
kakoj-to predprinimatel' ili kapitan korablya privez v slavnyj gorod Nyurnberg
nosoroga i vystavil ego v balagane, a hudozhnik Dyurer protiskalsya cherez tolpu
zevak, otkryl al'bom i nachal risovat'. Risunok u nego poluchilsya ochen'
tochnyj. Nosorog kak nosorog. Mozhno opredelit' vse: i porodu, i vozrast
zverya. I vse-taki povtoryayu (ya dazhe ne polnost'yu ponimayu, kak eto vyhodit):
eto ne tol'ko real'nyj nosorog - eto eshche chudovishchnyj i fantasticheskij
zver' "Apokalipsisa". Ego pancir' rasprostert, kak kryl'ya drakona ili
gigantskoj letuchej myshi. U pterodaktilej, kak ih risuyut v fantasticheskih
romanah, tochno takie kryl'ya. YAsno vidny sochleneniya, suhie pal'cy i kogti,
kakie-to skrepki i shlyapki gvozdej. Vsya figura ego slovno vykovana v kuznice
oruzhejnika. V nej kuyut mechi, shchity, shlemy, nagrudniki, vot vykovali dlya
ukrasheniya arsenala i etogo zverya. |to to samoe chudovishche, o kotorom v knige
Iova napisano: "On povorachivaet hvostom, kak kedrom, nogi u nego, kak mednye
truby, kosti, kak zheleznye prut'ya". Takim Dyurer ego uvidel i zarisoval. No
my-to s detstva znaem sovershenno drugogo nosoroga. |to prosto-naprosto
gromozdkaya, nepovorotlivaya skotina, tolstokozhaya i nechistoplotnaya, s
uzen'kimi svinymi glazkami i tyazhelym zadom. On gromozdko vorochaetsya v
zagone, sopit, fyrkaet, gruzno shmyakaet po solomennoj podstilke tak, chto
letyat navoznye bryzgi. Takim my ego uznali v detstve po zooparkam i
uchebnikam zoologii, i inym nam ego uzhe ne uvidet', dazhe posle Dyurera. No
posmotrite na ego risunok - i vy pojmete, chto prihodilo v golovu mastera,
kogda on vpervye otkryval svoj al'bom pered kletkoj zverya.
A raskrashennye gravyury Byuffona! |to byl preudivitel'nyj chelovek, etot
Byuffon - naturalist, puteshestvennik, pridvornyj ostroumec, genial'nyj
stilist i kavaler mnogih ordenov. I eto byl eshche chelovek, kotoryj vdrug
zahotel prinyat' na sebya obyazannost' Noya. On proinventarizoval vse zhivoe -
vseh chistyh i nechistyh, i sdelal eto so vsem bleskom v tomah, perepletennyh
v buruyu kozhu i zalityh zolotom.
Konechno, sovremennym zoologam nechego delat' s etoj goroj knig, no zato
kakie tam gravyury! Razve mozhno ravnyat' s nimi risunki illyustratorov Brema? I
te byli masterami pervogo klassa. Kakih pavlinov oni, naprimer, risovali -
velikolepnyh, blestyashchih, raspahnutyh, kak gigantskij veer! Kak umeli oni
peredat' myagkost' puha rajskoj pticy, mel'chajshie cheshujki na kryl'yah kolibri,
svetonosnost', izumrud i bronzu opereniya zimorodka! Oni vyrisovyvali kazhdoe
peryshko, shvatyvali svechenie rakoviny, blesk pera, losk shersti, tusklyj
zheltyj ogon' glaz zverya. No pozdno, slishkom pozdno oni prishli so svoimi
kistochkami. Za sto let proshlo udivlenie, vydohsya vostorg pervootkryvatelej i
ostalis' na ih dolyu tol'ko vernost' risunka, tverdost' ruki, zorkost' glaza.
I srazu zhe ih velikolepnye kartinki prevratilis' v oleografii. Vse
udivitel'noe, nepovtorimoe, skazochnoe ushlo iz ih risunkov bezvozvratno.
Kto hochet vstupit' vmeste s Robinzonom na ego neobitaemyj ostrov, kto
hochet polyubit' Pyatnicu, pust' otyskivaet v muzeyah i bibliotekah starinnye
al'bomy, listaet ih golubovatye stranicy, vsmatrivaetsya v tochnye i chetkie
zarisovki! Tol'ko tam najdesh' portrety nevidannyh lyudej, zarisovki s eshche
neizvestnyh zhivotnyh. I ne v masterstve, konechno, delo. U risoval'shchika byla
odna zadacha - dat' tochnyj dokument, ne narisovat', a zaprotokolirovat'. No
razve ne chuvstvuetsya, kogda smotrish' na eti neobychajnye linii, izgiby i
formy, drozh', kotoraya vot-vot ohvatit karandash hudozhnika? Vot, naprimer,
gravyura v odnom iz tomov Byuffona - ptica-nosorog. Ona chudovishchna, ogromna,
zloveshcha - etakij tropicheskij chernyj rogatyj voron. Hudozhnik byl skrupulezen,
on nichego ne upustil. Ego karandash i rezec dohodili tol'ko-tol'ko do
opredelennogo predela i ostanavlivalis' na nem; no chuvstvuetsya, kak hotelos'
emu pririsovat' etomu d'yavolu eshche vtoroj rog, sdelat' ego klyuv kryuchkovatym,
kak nos u ved'my, a nogti kogtistymi, voobshche nameknut' kak-nibud', chto tut i
do cherta ne tak uzhe daleko. I drugaya gravyura - grif. Smotrish' i ponimaesh',
chto hudozhnik risoval pticu, a vspominal-to drakona. I razmah d'yavol'skih
kryl'ev, i per'ya, pohozhie na cheshuyu, i stal'nye kogti, i zmeevidnaya,
morshchinistaya sheya gada - vse, vse yasno vydaet mysl' hudozhnika. On ponimal, chto
grif vyshel iz ruk sozdatelya ne sovsem takim, kakim byl zaduman, chto ne vse
nameki v nem rasshifrovany, ne vse dozhato, dodumano do konca. I bud',
naprimer, Gospodom-Bogom on, hudozhnik, vse broshennoe mimohodom bylo by
dovedeno do polnoj yasnosti. Drakon byl by drakonom, a chert - chertom. No nad
hudozhnikom stoit uchenyj, i mysl' o vsej etoj d'yavol'shchine tol'ko chut'-chut'
skvozit v tochnyh, uverennyh liniyah ego karandasha.
Takovy byli starinnye risoval'shchiki. I Hludov tozhe mog by na vsyu zhizn'
ostat'sya tol'ko odnim iz nih. No ego okruzhali gory, peski, morya, zelen',
golubejshee nebo, cvetastaya zemlya - i on brosil karandash i vzyalsya za kist'. I
nedarom, konechno, vzyalsya. Mir zablistal, zadvigalsya, zamercal v ego
polotnah. On tak i ne rasstalsya - staryj uchitel' risovaniya provincial'noj
gimnazii - so svoej pochti fotograficheskoj suhost'yu i zhestkost'yu risunka, tak
i ne uznal inyh cvetov i krasok, krome teh, kotorye vydavlivayutsya na holst
iz tyubika.
YA uzhe pisal: emu byli nedostupny ni polutona, ni perelivy. On ne
priznaval nenast'e i seroe nebo. Vse, chto on videl, on videl libo pri svete
solnca, libo pri polnoj lune. No tut emu uzhe ne bylo sopernikov. Ved' on
risoval ne tol'ko stepi i gory, no i tu stepen' izumleniya i vostorga,
kotorye oshchushchaet kazhdyj, kto pervyj raz popadaet v etot neobychajnyj kraj. I
imenno poetomu kazhdoe ego polotno likuet i smeetsya ot radosti. Konechno,
radost' eta grubovata. Hlubov byl nachisto lishen togo chuvstva, kotoroe
zastavlyaet hudozhnika vdrug ostanavlivat'sya v sumerkah pered kustom sireni
ili perekatyvat' v rukah svetyashchuyusya rakovinu. No zato kakie velikolepnye
kisti vinograda - sochnogo, spelogo, tyazhelogo, pronizannogo naskvoz' zelenym
solnyshkom, - neset na lotke raznoschik fruktov! On stoit v drevesnoj teni
temnoj i svetloj allei - roslyj, sil'nyj krasavec, solnce zhguche probivaet
skvoz' listvu i rassypaet na peske zheltye medali i braslety. Na raznoschike
belaya, sverkayushchaya rubaha, vysoko zasuchennye bryuki, krepkie, bosye, bronzovye
nogi, i sam on - bronzovyj, molodoj, krepkonogij, s polnovesnoj tyazhest'yu na
golove. Tol'ko vzglyanesh' - i srazu stanet legko na dushe. Vot vse eto -
zharkij polden', zelenovatye potemki, teni i svet na peske, gruda vinogradnyh
kistej, roslyj ulybayushchijsya krasavec - i est' mir Hludova. I vot chto
interesno. Semirechenskaya step', kak vsyakaya drevnyaya strana, prosto nabita
pamyatnikami. Ogromnye mazary, razvaliny velikolepnyh mechetej - pyshnye, kak
vzbitye podushki, - nadgrob'ya s uzorchatymi nadpisyami i polumesyacem, kamennye
baby - celye mertvye goroda, naselennye kamennymi lyud'mi... No ved' Hludov
vse eto poprostu ne zametil. Ni odnoj takoj ego zarisovki ya ne znayu.
Veroyatno, gde-to v kakih-to al'bomah chto-to podobnoe i est', no kartiny na
eti temy on opredelenno ne risoval. On zhil tol'ko nastoyashchim, interesovalsya
tol'ko segodnyashnim, prohodyashchim, zhivym.
YAsno, kakoj hram oni postroili s Zenkovym. Odnazhdy ya eto ponyal s polnoj
otchetlivost'yu. Dolgoe vremya na cherdake valyalos' neskol'ko dlinnyh chernyh
dosok, nikto na nih ne obrashchal vnimaniya, no kak-to ya perevernul ih i cherez
pyl' i lampadnuyu kopot' uvidel prostupayushchuyu zhivopis'. Dosok bylo mnogo -
naverno, desyatka poltora, ya ih vse obter mokroj tryapkoj i vystavil vdol'
steny. I oni vse stoyali v ryad - voiny, cari i muzhi. Odni surovye i
reshitel'nye, drugie - zatumanennye razdum'em predstoyashchego podviga; na nih
sverkali panciri, laty i mechi, nad nimi parili nimby i nebesnye korony.
Potom byl kakoj-to starec s detski rozovym licom i dlinnoj blagostnoj
borodoj. On istovo zavodil glaza gore, a pod nim lezhali razbitye skrizhali -
oskolki sinevatogo mramora. Krasavicy s nezhnym ovalom lica, goluboglazye,
tonkolyadye, pyshnovolosye, derzhali v dlinnyh prohladnyh pal'cah pal'movye
vetvi i lilii. Byli vidny vse mercayushchie lepestki, markie, zheltye, pohozhie na
gusenic tychinki. Byli eshche i detskie lichiki s krylyshkami (zachem ih otorvali
ot zemli i sdelali angelami?). Byli byki i l'vy, zmei i golubi. Navernoe, ya
natknulsya na ostatok togo samogo bol'shogo ikonostasa, o kotorom vernenskij
batyushka Markov, greshivshij stishkami, pisal v "Semirechenskih vedomostyah" tak:
Ikonostas zdes' reznoj i prekrasnyj,
Zolotom chisto, iskusno pokryt,
On grandioznyj, vysokij, trehchastnyj,
Tochno ohvachen ognem i gorit.
I on dejstvitel'no gorel so vseh storon i so vseh dosok. Gorel dazhe na
cherdake. Dazhe cherez pyl' i kopot'. Dazhe cherez desyatki let zabveniya i
prenebrezheniya.
I kogda ya ushel ot etih dosok i spustilsya vniz pod belyj kupol muzeya, k
vysokim oknam, pod celye stolby i tunneli sveta, k svoim kamennym,
bronzovym, mednym i zheleznym vekam, ya ponyal, pochemu Zenkov poruchil ukrashat'
hram imenno Hludovu.
I mne stalo ochen' radostno za nih oboih.
Glava pyataya
Nedeli cherez dve posle etoj vystavki direktor zabralsya ko mne naverh i
sprosil, ne znayu li ya takogo - Nikolaya Semenovicha Kornilova. YA otvetil, chto
esli on govorit o tom molodom cheloveke, kotoryj sluzhit v publichnoj
biblioteke, to znayu. Raza dva mne prishlos' obrashchat'sya k nemu po raznym
lichnym nuzhdam. Odin raz ya ego prosil dostavit' mne dve ochen' vazhnye dlya menya
knigi, drugoj raz, kogda menya poslala v biblioteku redakciya "Kazahstanskoj
pravdy", on vodil menya po otdelam i pokazyval knizhnye redkosti. Ved' rech',
naverno, idet o tom samom indeksatore Kornilove, chto pokazal mne izdaniya
Galileya.
- O tom samom, o tom samom, - obradovalsya direktor. - Tam etoj zavali,
po ego slovam, ostalos' eshche yashchikov dvesti, i nikto ne znaet, chto v nih, - to
li starye gazety, to li arabskie rukopisi. Vot on sidit i pishet na nih
kartochki. God sidit i eshche dva goda, govoryat, prosidit. Vot poryadochek! -
Direktor zasmeyalsya. - Desyat' let gniyut u nih eti yashchiki, i nikomu do nih net
nikakogo dela. Kak privezli ih v dvadcatyh godah zakolochennymi, tak oni i
stoyat, a vse nas rugayut za besporyadok! Tak chto zh, dostal on tebe knigi?
YA skazal, chto net, - naverno, ne nashel ili pozabyl.
- Ne nashel! - mahnul rukoj direktor. - Konechno, ne nashel. A to b on
prines.
- Net, net, on ne trepach.
- Slushaj, tak vot on k nam v muzej prositsya. CHto-to ne nravitsya emu
tam, nikak s nachal'stvom sladit'sya ne mozhet. S Ayupovoj, s Ayupovoj! - kriknul
on smeyas'. - Kak ty na eto smotrish'?
YA skazal, chto budu ochen' rad takomu nachal'niku, arheologu.
- Vot imenno, - podhvatil direktor, - vot imenno, chto on arheolog. No
tol'ko pochemu ty govorish' "rad nachal'niku"? Sotrudniku rad, a ne nachal'niku.
- Kak zhe ne nachal'nik, - skazal ya. - On specialist i budet kak raz na
meste, a menya vy perevedite kuda-nibud' k tigram. Tak mne uzh nadoeli eti
cherepki da kamni...
- Nu, nu, - mahnul rukoj direktor, - ty tozhe vydumaesh'. Tigry! Tak vot
ya prishlyu ego k tebe zavtra zhe - potolkujte.
Nazavtra Kornilov ne prishel, i na etom razgovore vse poka i konchilos'.
I vot odnazhdy ya povstrechal Dobrynyu v parke. Medlenno i vazhno shagal on
po allee. So vseh storon s nim zdorovalis'. On otvechal chut' zametnym
naklonom lysiny, rozovatoj, kak kusok myla. Pobleskivalo pensne, myagko
losnilas' eta samaya lysina, ruki s beskostnymi kistyami viseli, kak lasty, i
ves' on, kruglogolovyj, gruznyj, s peretyanutym zhivotom, pohodil na
dressirovannogo dinozavra srednej velichiny. Udivitel'no mnogo v nem bylo
chego-to ot bol'shoj zheltoj vyaloj yashchericy. Uvidev menya, Dobrynya ostanovilsya,
nahmurilsya i sdelal mne znak pal'cami podojti. YA podoshel, my pozdorovalis'.
- Vy chto? - sprosil on, podhodya. - Hotite oformit' Kornilova?
YA otvetil, chto da: hotim, byl takoj razgovor.
- Da Bozhe moj, - mahnul na menya Dobrynya myagkoj rozovoj ladon'yu. - Da
chto vy? Vy ne znaete, pochemu on uhodit iz biblioteki?
- Net! Dobrynya sdelal ispugannye glaza.
- Da on s Ayupovoj tak possorilsya, chto ona ego vygnala. Da net, kak zhe
vy etogo ne slyshali?
Nichego ya ne slyshal pro eto, no Ayupovu, uchenogo sekretarya biblioteki,
znal horosho. Mne neskol'ko raz prihodilos' obrashchat'sya k nej s pros'bami.
Nado skazat' - to byli prenepriyatnejshie minuty moej zhizni. Ayupova byla
vysokoj, suhoj, chernovolosoj zhenshchinoj s rezkimi, muzhskimi zhestami, ostrymi
glazami orehovogo cveta i zhestyanym golosom. Ona nosila chernyj kostyum s uzkoj
yubkoj, pohozhej na bryuki - tak ona plotno oblegala koleni, i pochti muzhskie
botinki s ochen' vysokoj shnurovkoj. Lico u nee bylo uzkoe, dlinnoe, zheltoe,
cveta promaslennoj bumagi. Volosy ona podrubala skobkoj i mnogo kurila.
Smotrit na tebya, molchit, hmuritsya, dumaet chto-to svoe i gryzet papirosu.
Vechno ona byla zanyata, vechno ej bylo ne do posetitelej, i prinimala ona menya
naspeh: ili rashazhivala po kabinetu, ili derzhala telefonnuyu trubku v ruke.
Govorit' s nej bylo ne tol'ko nepriyatno, no i nelegko. V seredine razgovora
ona vdrug chto-to vspominala i govorila skorogovorkoj: "Odnu minutochku!" - i
hvatala trubku. Razgovory po telefonu u nee byli korotkie i rezkie. Vse
konchalos' tem, chto, ne dogovoriv i ne doslushav, ona komu-to prikazyvala:
"Sdelajte!", "Voz'mite!", "Zajdite!" - so zvonom brosala trubku na rychag,
hvatala ruchku i chto-to bystro zapisyvala v nastol'nyj bloknot. S desyatok
sekund guby ee eshche shevelilis', a potom ona vzdyhala i podnimala na menya
tyazhelye, holodnye glaza s postoyannym vyrazheniem skuki i rasseyannosti i
govorila: "Da, ya slushayu vas, slushayu". I slushala, hmuryas' i igraya ruchkoj do
teh por, poka opyat', chto-to vspomniv, snova ne hvatalas' za trubku.
Veroyatno, vse eto bylo pustyakami, meloch'yu, na kotorye ne sledovalo obrashchat'
vnimaniya. No, vyhodya iz kabineta, ya kazhdyj raz daval sebe tverdyj zarok: nu,
hvatit! Bol'she ni nogoj! Odnako nuzhda byla sil'nej menya, i cherez nedelyu ya
snova unylo i robko stuchalsya v beluyu dver' s cherno-zolotoj doshchechkoj: "Uchenyj
sekretar'. Priem posetitelej ezhednevno ot 3 do 4.30". Ulybalas' Ayupova ochen'
redko i dlya menya vsegda sovershenno neozhidanno. Ty ee prosish' dat' dlya
vystavki takuyu-to redkuyu knigu, razreshit' sdelat' takie-to i takie-to
fotografii s takogo-to izdaniya, ona dolgo slushaet tebya, molchit, smotrit na
kryshku stola da gryzet papirosu, a potom vdrug podnimet golovu, ulybnetsya i
skazhet: "Nu, horosho, berite".
CHerez minutu, idya po ulice, ya lomal sebe golovu, chto zhe ya bahnul ej
takogo smeshnogo ili nelepogo? S chego eto vdrug ona ulybnulas'? I nichego pri-
dumat' ne mog. A potom vdrug raz ponyal: "Gospodi! Da ved' ona rassmeyalas'
prosto potomu, chto otvetila "horosho". Otkazyvala zhe ona bez ulybki, smotrya
pryamo v glaza i nikogda ne smyagchaya korotkij otkaz nikakimi izvineniyami ili
ob®yasneniyami. Nel'zya - i vse. Vot chto ya znal ob uchenom sekretare biblioteki,
i esli vremya ot vremeni pri vstrechah s nej menya smushchala i razdrazhala odna
mysl', ili, vernee, odin vopros, to tol'ko takoj: "Da kogo zhe, chert voz'mi,
kakuyu kozhanuyu kurtku, kakogo stal'nogo komissapa igraet eta pozhilaya,
izdergannaya i, vidimo, dostatochno neschastnaya zhenshchina?" I vse-taki v ee
lichnoj poryadochnosti ya ne usomnilsya ni razu. I ne potomu ne usomnilsya, chto
veril v ee sverhskuchnuyu presnuyu dobrodetel', a prosto ottogo, chto mne
nikogda ne hotelos' dumat' o nej bol'she pyati minut, to est' kak raz stol'ko
vremeni, skol'ko mne trebovalos', chtoby dojti do biblioteki muzeya. No
sejchas, kogda Dobrynya mne skazal, chto u Kornilova vyshlo chto-to s Ayupovoj i
Ayupova ego uvolila, mne vdrug stalo po-nastoyashchemu nepriyatno. YA kak-to ochen'
yasno i chetko pochuvstvoval, chto znachit possorit'sya s Ayupovoj. YA predstavil
sebe, kak ona stuchit malen'kim zheltym kulakom po steklu stola, tak chto
drebezzhat ruchki v bronzovom stakane, kak ona krichit, kak vse vremya hvataetsya
za telefonnuyu trubku, preryvaet razgovor, a ty stoish' zhdesh', gadaesh', chto zhe
posleduet za etim. YA, navernoe, dazhe pomorshchilsya, potomu chto Dobrynya
obradovanno voskliknul:
- Da kak zhe vy etogo ne soglasovali! Net, net, nichego vy sebe na sheyu ne
berite, zachem vam vse eto nuzhno?
YA poblagodaril Dobrynyu i poshel k direktoru. Direktor zadumchivo hodil po
kabinetu, uvidev menya, obradovalsya i kriknul:
- Slushaj, a tam u tebya...
No ya ne dal emu doskazat' i vylozhil vse, chto uslyshal. On srazu zhe
nahmurilsya, podoshel k divanu, sel, doslushal menya do konca, a potom sprosil:
- Nu a chto etot Dobrynya tak bespokoitsya? Emu-to kakoe delo?
YA pozhal plechami.
- Informiruet, predosteregaet, - pokachal golovoj direktor i usmehnulsya.
- |kij, prosti Gospodi, bannyj list. K kazhdomu zadu obyazatel'no prilipaet.
Nu, chto emu eto, a? - On voprositel'no posmotrel na menya i opyat' pozhal
plechami. - I ved' talantlivyj chelovek, vot chto obidno, - prodolzhal on s
gorech'yu. - Takoj otlichnyj istoricheskij pisatel', a... - I, mahnuv rukoj, on
vstal i opyat' zahodil.
- CHto? - Ot izumleniya ya dazhe sel na divan. - CHto vy skazali? Dobrynya -
otlichnyj pisatel'?
Direktor ostanovilsya i tozhe udivlenno posmotrel na menya.
- A ty razve ne chitaesh' ego stat'i? - sprosil on. - Otlichno pishet,
zhivo, krasochno, s ogon'kom. Takie kartiny inogda risuet! Ty chto zhe, ne
soglasen?
YA nichego ne otvetil, tol'ko rukoj mahnul, i togda direktor, ehidno
ulybnulsya i melko zakachal golovoj.
- |h, brat, kakie zhe, odnako, vy vse zavistniki, - skazal on
ukoriznenno. - Pishite, a net v vas shiroty dushevnoj. Togo velikodushiya net,
chto bylo u klassikov. Nikak nel'zya u vas pri odnom pohvalit' drugogo. Srazu
zhe i obida. Vot i ty! Ty tozhe ochen' neploho pishesh', ya tvoi stat'i vsegda s
bol'shim udovol'stviem chitayu, dazhe zhene vsegda pokazyval: "Von, Valya,
posmotri, chto nash hranitel' napisal". I ta stat'ya, naprimer, pro biblioteku,
iz-za kotoroj vse proizoshlo s Kornilovym, sovsem, sovsem neploho napisana.
Ochen' mnogo interesnyh dannyh. No vse eto ne to, ne to... Ponimaesh', kartin
u tebya teh net. Ogon'ka ne hvataet, dushi malo. Pishesh' skladno, svyazno,
logichno, chitat' interesno, a vot ne zazhigaesh' ty, kak Dobrynya. Net, ne
zazhigaesh'... A ved' zazhech' - eto glavnoe. Kak eto my eshche v shkole-to uchili?
"Sejte velikoe, dobroe, vechnoe".
On byl v udare i progovoril by eshche chas. No ya ego perebil.
- Slushajte, - skazal ya, - vy govorite - chto vse vyshlo iz-za moej stat'i
o biblioteke. CHto zhe tut moglo vyjti? I pri chem tut Kornilov?
Direktor nedovol'no posmotrel na menya. Oh uzh eti zavistniki, razve oni
chto-nibud' ponimayut, kogda zatronuli ih samolyubie!
- Nu, obidelas' na tebya eta Ayupova, - skazal on s legkim razdrazheniem.
- CHto ty tam pishesh' o nedostatkah biblioteki? To tebe nehorosho, eto tebe
nehorosho, potom kakuyu-to sotrudnicu, kotoraya tebe vse eti nedostatki
pokazyvaet, vydumal. A tam takoj nikogda i ne bylo. Nu a vodil tebya po
biblioteke Kornilov. Tak Ayupova na nego i naletela: "Kak vy smeli?" On ej:
"Da vy ved' sami menya k nemu pristavili!" - "Kak ya vas pristavila? CHto vy na
menya kak na mertvuyu valite!" On ej tozhe chego-to horoshee skazal... Nu i
poshlo! Koroche govorya, on uzhe podal zayavlenie ob uhode.
- Zdorovo! - skazal ya oshalelo. - Otkuda vy vse eto znaete?
- Da ot nego i znayu. YA zhe s samogo nachala skazal: on u tebya sidit v
komnate i zhdet. A ty tut o Dobryne so mnoj sporish'. Kto kak pishet,
razbiraesh'! Idi skorej, a to ujdet. Ved' celyj chas chelovek dozhidaetsya.
Kornilov sidel za stolom i smotrel stereoskop. Stereoskop, nado
skazat', byl u menya zamechatel'nyj. Ogromnyj yashchik iz polirovannogo krasnogo
dereva, blestyashchij, vmestitel'nyj, s bol'shimi svetlymi steklami i bogatym
naborom diapozitivov. Diapozitivy byli chudesnye, raskrashennye. Szadi oni
osveshchalis' elektricheskoj lampochkoj tak, chto na nih gorelo i igralo vse -
pavliny, fontany, fejerverki, poteshnye ogni, radugi, severnoe siyanie, salyuty
iz pushek, veera v Versale. A szadi panoramy byl eshche potajnoj yashchichek, i v nem
lezhali drugie diapozitivy, tozhe raskrashennye i tozhe na stekle, no sekretnye.
V etom zhe yashchike ya nashel zheltuyu, slozhennuyu vchetvero listovku. Ona byla
nabrana krupnymi kudryavymi bukvami i obvedena chernoj uzorchatoj ramkoj s
paryashchej lastochkoj i ulybayushchimisya karlikami. Tekst vnizu listovki byl takoj:
CHudo XX veka! Pervyj raz v gorode Vernom!
V kazennom sadu pokazyvaetsya:
|lektrostereopanorama!
Obshirnaya programma v dvuh otdeleniyah
I otdelenie
Volshebnoe puteshestvie za pyatachok vo vse koncy zemnogo shara.
Snimki sdelany special'nymi nashimi korrespondentami i raskrasheny
v Lejpcige ot ruki v aristokraticheskom zavedenii Brokgauza.
Vy uvidite -
slonov v devstvennom lesu Cejlona,
udava, dushashchego bujvola,
ohotu negusa na l'vov,
tigra, terzayushchego svoyu neschastnuyu zhertvu,
peshcheru skeletov,
ohotu na kitov,
rusalku, izlovlennuyu arabami v Krasnom more.
A takzhe
Mnogoe drugoe!!!
Vnimanie muzhchin!
II otdelenie
Za dopolnitel'nuyu platu v grivennik
(s vklyucheniem blagotvoritel'nogo sbora)
Sorok vidov pikantnyh zhenshchin.
Mir zhenskoj krasoty!
Krasotki Parizha, Berlina, Londona i Madrida v natural'nom vide.
Razoblachenie chudes sveta i polusveta.
Madam Evropa v ob®yatiyah negra.
Avstrijskie gusary berut pristupom kreposti lyubvi.
"Tak vot, moya Simona, gde tvoya korona". Pikantnaya povest' v treh
chastyah (v kraskah).
Gospod oficerov prosim proglyadet' nashe zrelishche besplatno.
Nizhnie chiny platyat polovinu. ZHenshchiny i deti do 16 let k prosmotru
vtoroj chasti programmy ne dopuskayutsya. Panorama rabotaet bespreryvno,
do 12 chasov nochi.
Speshite, speshite, speshite!!!
Tol'ko neskol'ko dnej! Pered ot®ezdom v Moskvu i Peterburg!
Kazhetsya, ya nichego ne perevral v etoj pyshnoj i mnogoobeshchayushchej programme.
Hotya chto-to propustil uzh navernoe. |to ved' byl bol'shoj razvernutyj
tetradnyj list, gusto zapolnennyj tekstom.
Panoramu etu ya nashel na cherdake sredi yashchikov i cherepkov. Ona byla
zal'shchennaya, gryaznaya i zalyapannaya shtukaturkoj. YA ee vychistil, otmyl goryachej
vodoj, a potom snes v stolyarku k dedu, i on cherez dva dnya prines ee
zavernutuyu v chistuyu prostynyu i torzhestvenno postavil na stol - krepkuyu,
noven'kuyu, pahnushchuyu kleem i grushej.
- Nu, teper' verti opyat' hot' do utra, - skazal on. - Vklyuchi-ka svet,
postav' bab.
YA postavil, i ded tak i prilip k steklu.
- Vot ved' sobaki, - govoril on, pokryahtyvaya ot udovol'stviya i vertya
ruchku. - CHto tol'ko ne pridumayut, a?.. Vot uchenye lyudi, a?.. Ah ty chert! Ty
smotri, smotri! - I hohotal do slez.
On dosmotrel vseh bab do konca, a potom sprosil:
- A pol-litra gde?
YA vytashchil iz-pod stola butylku zubrovki, i my ee raspili tut zhe, pered
panoramoj. Ded ohmelel, razvalilsya i stal rasskazyvat'.
- Mne eta panorama, mozhno skazat', staraya znakomaya. Ty znaesh', skol'ko
ya ee let pomnyu? - sprosil on vdrug surovo. - Da let, navernoe, sorok, nikak
ne men'she! Cirk "Internacional" byl, i ona tut zhe ryadom stoyala v zelenoj
budke. Tak zheny muzhikov iz nee, rovno iz gadyuchnika, za shivorot taskali:
"Ty chego tam ne videl?" Skol'ko tut kriku bylo! No ty vot chto, odnako,
- on sdelal obespokoennoe lico, - ty etu muzyku s babami spryach' podal'she.
Postav' opyat' l'vov ili slonov, a to znaesh' kak popast' mozhet? Tut i menya ne
poshchadyat, muzej vse-taki.
I ya opyat' postavil l'vov, slonov i rusalok, a krasavic ubral. Teper'
Kornilov sidel pered yashchikom i krutil ruchku. Kogda ya voshel, on podnyal golovu
i skazal prosto i veselo - tak, kak budto my rasstalis' s nim vsego dva chasa
tomu nazad:
- Vy znaete, ved' tochno takie zhe kartiny ya smotrel let dvadcat' pyat'
tomu nazad v Moskve, na CHistyh prudah.
YA poglyadel na stol. Na panorame lezhelo dva bol'shih toma v seryh
perepletah: "Kamennyj period" Uvarova. Znachit, vse-taki ne zabyl, prines,
molodec!
- Vot za knigi vam bol'shoe spasibo, - skazal ya. - |to kak raz to, chto
mne nuzhno.
- Da, da, - otvetil on nevnyatno, - ochen' rad, - i ves' slovno ushel v
yashchik.
YA proshelsya dva raza po komnate, otkryl okno, vklyuchil ventilyator i
ostanovilsya okolo nego.
- Slushajte, - skazal ya. - CHto zh tam u vas proizoshlo v biblioteke?
On dosadlivo pomorshchilsya.
- YA sejchas posmotryu i rasskazhu, - skazal on. "CHto za chudak", - podumal
ya. YA hotel chto-to skazat', no vdrug slovno veter podul na menya i prorvalas'
kakaya-to pelena. YA sovershenno yasno vspomnil i budku na CHistyh prudah, o
kotoroj on govoril, i tochno takoj zhe yashchik s vidami Egipta i Indii, i drugoj
yashchik v uglu, zapretnyj i tainstvennyj, ot kotorogo menya postoyanno gnali
(teper'-to ya znayu pochemu), i zhestyanoj silomer s russkim bogatyrem Ivanom
Poddubnym (rumyanye bicepsy i liho zakruchennye usy), i elektricheskij pribor
so shnurami i blestyashchim metallicheskim cilindrom ("Proshu poprobovat'. Polezno
dlya zdorov'ya"), i drugoj yashchik - ne to sharmanku, ne to muzykal'nuyu shkatulku.
Kogda v bokovoj prorez ego opuskali monetku, on igral neskol'ko val'sov -
eto igolki ceplyalis' za igolki.
A eshche ya pomnil voennyj orkestr. Poseredine bul'vara, na nebol'shoj
ploshchadke, usypannoj temno-zheltym vlazhnym peskom, stoyala vysokaya kruglaya
besedka. V nej sideli soldaty i trubili. Byl tut i tureckij baraban, i
trombony, i tarelki, i flejty. No samoe glavnoe byli vse-taki truby. CHerez
kazhdye desyat' minut orkestr igral novyj val's ili mazurku. Kogda pervyj
kruglyj zvuk vdrug, slovno kom, vyletal iz truby i, podprygivaya, skakal po
gazonam ili vdrug ostro i tonko prorezala vozduh, kak budto propilivala
lobzikom, truba, vse mamki, nyan'ki i bonny, nepodvizhnye i vazhnye, kak
bronzovye bozhki, vstavali s lavok, brali nas za ruki i veli k besedke.
Muzykanty igrali, vytarashchivaya glaza, naduvaya shcheki, krasneya ot natugi i
soldatskoj bravosti. Igrat' na ves' bul'var v zharu bylo tyazhelo, no oni
staralis', vo vremya igry chasto vynimali platki i prikladyvali ko lbu>
gimnasterki ih na spine vsegda byli chernye. Malen'kij suhoj chelovechek,
krylatyj, vsevedushchij i groznyj, paril nad nimi. Muzykanty glyadeli na ego
palochku, na malen'kie cepkie ruki, ego svirepoe lico i bili, svisteli,
trubili. I belye stroganye pyupitry vspomnil ya, i noty na etih pyupitrah,
pisannye lilovymi chernilami, i samuyu muzyku - torzhestvennuyu, gromoglasnuyu,
nelepuyu i pyshnuyu, kakuyu-to ochen' uverennuyu v sebe.
A zatem, posmotrev i poslushav vse, ya soshel po lesenke iz besedki, poshel
po utoptannomu pesku, proshel mezh zelenyh i krasnyh vederochek, zolotistyh
obruchej, palochek-skakalochek, yarko-krasnyh pesochnic, raznocvetnyh myachikov,
oboshel besedku, prignul golovu i yurknul v svoe samoe zavetnoe, samoe
tainstvennoe, samoe-samoe volnuyushchee - v tu peshcheru, na kotoruyu v upor v
techenie vsego leta smotreli nyan'ki, bonny, trubachi, deti i vse-taki
nichegoshen'ki ne videli.
Tol'ko ya odin znal i videl vse. Zdes' vsegda bylo syro, prohladno i
sumrachno. V samyj yasnyj solnechnyj den' tut stoyali tihie rassvetnye sumerki.
Kogda ya nyryal tuda, nikto na celom svete ne mog menya otyskat'. Menya iskali,
mne krichali, mne prikazyvali ne valyat' duraka i vyhodit', potomu chto menya
vse ravno vidyat. No ya sidel tiho-tiho, i nichego ne mogli ponyat', kuda zhe ya
delsya. Tol'ko chto stoyal zdes' i kanyuchil: "Pojdem k prudu. Nu, pojdem zhe k
prudu", - i vdrug kak v zemlyu provalilsya. A ya ved' sidel sovsem-sovsem
ryadom, tak ryadom, chto protyani tol'ko ruku - i shvatish', i nikto menya ne
videl. Nikto syuda ne zaglyadyval - odin ya! Zdes' ya nahodil massu samyh
interesnyh veshchej. Oni bezvozvratno propadali tam na zemle i poyavlyalis'
zdes', okolo moih nog. Osobenno mnogo bylo zdes' vseh rodov myachikov -
bol'shih i sovsem kroshechnyh, svetlyh i seryh, ochen' tugih chernyh i
tonkokozhih, raspisannyh sektorami v nezhnye, perehodyashchie drug v druga tona.
Ih iskali, ob nih gor'ko-gor'ko plakali, iz-za nih ssorilis' ("eto ty vzyal i
zabrosil"), i oni vse lezhali tut okolo menya. Byli myachiki sovsem novye i
zvonkie, kak buben, tol'ko tron' - i oni sejchas zhe ozhivut, zaprygayut i
polezut tebe v ruki. Byli myachiki sovsem starye i dohlye, tkni ih pal'cem -
obrazuetsya glubokaya, dolgo ne propadayushchaya vpadina. Na takie ya i vnimaniya ne
obrashchal. A odin raz mne popalas' dazhe ochen' dorogaya zavodnaya igrushka -
kroshechnyj avtomobil'chik, chernyj, blestyashchij, akkuratnyj, kak zhuzhelica (my
otyskivali takih pod kamnyami, na gazonah). On lezhal na boku, zacepivshis' za
kakuyu-to shchepku, i kogda ya ego vzyal v ruki, on vdrug zashchelkal, zagudel,
zabilsya v moih rukah, kak pojmannaya yashcherica.
V etom chudesnom meste ya vpervye uznal tihuyu sumerechnost' peshcher,
tainstvennost' i tishinu glubokih rasselin. Vprochem, o tishine-to ya, konechno,
zrya. Nikogda zdes' ne byvalo tiho. Reveli truby, uhal baraban, v takt im
bahali o gudyashchie doski kovanye soldatskie sapogi, ibo moe ubezhishche (nado zhe
nakonec skazat') bylo pod polom toj samoj besedki, v kotoroj sidel voennyj
orkestr.
Besedka stoyala kak na svayah. Mezhdu doshchatym nastilom i zemlej bylo
pustoe prostranstvo. Tuda vecherom dvorniki pryatali metly, lopaty, vedra i
ogromnye belye skrebki. Vzroslye tuda mogli prolezt' tol'ko na bryuhe. YA zhe
vhodil svobodno, tol'ko chut' prigibal golovu. V solnechnyj den' zdes' bylo
zharko, syro i sumrachno, kak v tropicheskom lesu. Vsyudu, kak pal'my, torchali
svai. Odno vremya sredi nih poselilos' celoe semejstvo strashnyh, odichalyh
koshek, gryaznyh, mohnatyh i zelenoglazyh ved'm. |to byli svirepejshie
sozdaniya, i iz ih ugla postoyanno razdavalos' zlobnoe shipenie, budto ya
potrevozhil gnezdo chernyh kobr.
I prud ya vspomnil tozhe, i doshchatye mostki, dlinnye, derevyannye, vechno
vlazhnye lestnicy, i serebristo-belye i serye lodki, imena kotoryh bylo
prinyato proiznosit' vsluh, - "Orlenok", "SHantekler". Vspomnil ya i beznogogo
garmonista na kolesikah, kotoryj, liho perekosyas', igral po zakazu gulyayushchih,
i studentov v malahitovyh furazhkah, i veselyh molodcov (navernoe,
prikazchikov) v rasshityh russkih rubashkah s otlozhnymi vorotami i elochkami na
vorote, i drugih prikazchikov - postarshe, solidnyh i medlitel'nyh, v tverdyh
pidzhakah i solomennyh shlyapah iz tverdoj zhe solomki, zatem devushek, vechno
puncovyh, v belyh bluzah s barhotochkami na shee - ot nih vsegda pahlo
karamel'kami. Blagorodnye gospoda syuda ne hodili. CHistye prudy byli
malen'kim gryaznym prudishkom. I bul'var etih gospod tozhe ne ustraival - byl
zaplevannyj semechkami i tesnyj. I orkestr byl ne po etim gospodam, i igral
ne to, chto nuzhno bylo im po ih uchenosti, i publika sobiralas' zdes' sovsem
ne ta.
- A orkestr pomnite? - sprosil ya Kornilova i polozhil emu ruku na plecho.
- Kak on igral "Na sopkah Man'chzhurii", pomnite?
On srazu zhe vskochil so stula.
- Kak? - skazal on izumlenno. - CHistye? Znachit, vy tozhe... - On shvatil
menya za ruku. My stoyali i smotreli drug na druga. - Znachit, i vy...
Tut u menya k glazam i gorlu podstupili slezy, i ya kak-to oslab i sel na
stul. V eto vremya otvorilas' dver' i voshel direktor.
- Nu, - skazal on, ulybayas', - dogovorilis'? Otlichno. Hranitel'
drevnostej, prinimaj novogo sotrudnika. |to ty vinovat, chto on zdes'
poyavilsya! On zhe vyletel iz-za tvoej stat'i.
Stat'yu, o kotoroj idet rech', ya napisal po zadaniyu redakcii, i ona byla
pomeshchena v odnom iz martovskih nomerov gazety.
YA pisal, chto "sredi krupnejshih knigohranilishch Soyuza Kazahstanskaya
publichnaya biblioteka imeni Pushkina v Alma-Ate zanimaet odno iz pervyh mest.
Po daleko ne polnym svedeniyam fond ee soderzhit svyshe 610 tysyach tomov na
tridcati pyati yazykah narodov mira".
Biblioteka, pisal ya dalee, raspolagaet zamechatel'nymi redkostyami: vot,
naprimer, polnyj komplekt tomov francuzskoj enciklopedii Didro - vse
tridcat' pyat' tomov ee. Zatem pervoe izdanie |razma Rotterdamskogo "Pohvala
gluposti". ("Ochen' interesna vneshnost' kazahskogo ekzemplyara. On ves'
ispisan razlichnymi pocherkami. Na pervoj stranice neuklyuzhie znaki kakoj-to
tajnopisi, v seredine na polyah skoropis' XVI veka, na poslednej - chetkie
evrejskie pis'mena. Skol'ko zhe raznyh lyudej po-raznomu chitalo i shtudirovalo
etu knigu!")
Zatem ya pisal o knige Galileya. Tom samom izdanii, kotoroe perekochevalo
k nam na ekspoziciyu vvodnogo otdela: "Sleduyushchaya kniga napisana po-latyni.
Vot ee daleko ne polnoe zaglavie: "Kniga avtora Galileo Galileya licenciata
Pizanskoj akademii, ekstraordinarnogo matematika, v kotoroj soderzhitsya 7
dialogov o dvuh mirah Ptolomeya i Kopernika s pribavleniem ob opisanii i
dvizhenii zemli".
Na forzace gravyura - tri astronoma nablyudayut voshodyashchee solnce. Vozle
dryahlogo Aristotelya i kryazhistogo Ptolomeya, pohozhego na kulachnogo bojca, -
gibkaya i molodaya figura Kopernika. |to znamenitaya kniga. Ej, polozhivshej
nachalo sovremennoj astronomii, posvyashcheny tolstejshie monografii na vseh
yazykah mira. Ee proishozhdenie detal'no obsledovano celymi pokoleniyami
istorikov. Kniga Galileya vyshla vo Francii v fevrale 1632 goda, a v 1633-m
shestidesyatiletnij avtor na kolenyah i v rubishche otrekalsya v podvalah
inkvizicii ot istin, izlozhennyh v semi dialogah.
V biblioteke hranitsya ekzemplyar izdaniya, vypushchennyj znamenitoj
gollandskoj firmoj "|l'zevir" posle osuzhdeniya ee avtora. CHtoby ne pogubit'
Galileya, izdatel' staratel'no otgovarivaetsya, chto kniga vypushchena bez vedoma
avtora. Inkvizicii prishlos' sdelat' vid, chto ona verit v etu naivnuyu
ogovorku.
S vneshnej storony izdanie sdelano s tem zamechatel'nym taktom,
izyashchestvom i prostotoj, kotorye delayut imya |l'zevirov naricatel'nym. Glyadya
na chistyj, chetkij shrift knigi, nevol'no verish' strannoj legende o tom, chto
tipografskij nabor |l'zevirov byl otlit iz chistogo serebra".
I nakonec, tak skazat', pod zanaves, ya nanosil zaklyuchitel'nyj udar. No
kak raz v eto mesto stat'i i vkralas' opechatka, iz-za kotoroj vposledstvii
podnyalos' stol'ko shuma.
"Poslednyaya kniga, - pisal ya, - kotoroj ogranichilas' nasha beglaya
razvedka, ne otnesena administraciej k chislu redkih. Ona skromno stoit na
nizhnej polke, ne privlekaya vnimaniya. Odnako dazhe samyj beglyj, poverhnostnyj
osmotr okazalsya dostatochnym, chtoby opredelit' ee kolossal'nuyu, ne
poddayushchuyusya poka uchetu cennost'. |to ogromnyj foliant po istorii inkvizicii,
datirovannyj 1685 godom. S redkoj obstoyatel'nost'yu, god za godom,
rasskazyvaet eta zhutkaya kniga o pytkah, kaznyah i religioznyh goneniyah.
Neizvestnyj hudozhnik ee shchedro illyustriroval. Dyby, koster, chetvertovanie,
viselica - vot tema etih mrachnyh prekrasnyh gravyur.
CHto eto za kniga, kak ona popala v Kazahstan? Imeetsya li eshche gde-nibud'
hot' odin ekzemplyar? Na eti voprosy zaveduyushchij inostrannym otdelom tov.
Popyatna nikakogo otveta dat' ne smogla. A mezhdu tem est' osnovanie dumat',
chto kniga eta yavlyaetsya unikal'noj. Kniga eta zhdet svoego issledovatelya".
Konchalas' stat'ya tak:
"K sozhaleniyu, nauchnaya obrabotka i ispol'zovanie etogo ogromnogo
kul'turnogo bogatstva ne nahodyatsya na dolzhnoj vysote. Redchajshie izdaniya
XVI-XVII vekov pokryvayutsya pyl'yu, besplodno ozhidaya chitatelya. Uchenaya chast'
biblioteki v ryadu sluchaev sama ne znaet, kakimi sokrovishchami ona vladeet. So-
rok tysyach tomov na 25 evropejskih yazykah obsluzhivayutsya odnim sotrudnikom.
Konechno, ni o kakoj nauchnoj rabote pri takih usloviyah razgovarivat' ne
prihoditsya.
...Prihoditsya konstatirovat', chto Gosudarstvennaya publichnaya biblioteka
Kazahstana, yavlyayushchayasya odnoj iz bogatejshih bibliotek Soyuza, raspolagayushchaya
knigami mirovoj cennosti, svoe bogatstvo znaet iz ruk von ploho".
Vse eto bylo napechatano v voskresnom nomere. Ayupova prochla i obomlela.
Stat'ya o biblioteke, o tom, chto eta biblioteka yavlyaetsya odnoj iz krupnejshih
v Sovetskom Soyuze, o tom, chto ee fondy neobozrimy, sokrovishcha, hranyashchiesya v
nej, neocenimy, a ona i ee rabotniki nichego ne znayut i nichego ne cenyat. CHto
vse eto znachit? Kto pozvolil kakomu-to nahalu iz redakcii ryt'sya v ee
biblioteke, chto-to vyyavlyat', chto-to ne odobryat', kogo-to vydelyat', vo chto-to
vmeshivat'sya? I ona, uchenyj sekretar', nichego ne znaet! "Tovarishch Popyatna,
vidite li, vodila etogo hlyusta po fondam! Tak gde zhe eta Popyatna, nu-ka
dajte ee syuda, ya pogovoryu s etoj Popyatnoj po-svoemu". - "Da nikakoj tovarishch
Popyatnoj u nas net", - otvechayut uchenomu sekretaryu perepugannye sotrudniki.
"Vot kak! - shipit uchenaya dama. - YA tak i dumala, chto nikakoj Popyatnoj u nas
net. YAsno, chto vse brehnya. A nu-ka pozvat' togo artista, kotoryj vodil
korrespondenta po biblioteke".
Dojdya do etogo mesta, Kornilov - a ya zdes' tochno peredayu ego rasskaz -
zasmeyalsya i skazal:
- I tut nuzhno skazat': vy postavili menya v idiotskoe polozhenie, ona
shipela i bryzgala na menya, a ya molchal kak durak, ved' u nas v samom dele net
nikakoj Popyatnoj.
- Gospodi! - skazal ya. - Da i ya sam etu familiyu prochital tol'ko v
gazete. Oni zhe ne posylayut korrekturu, vot i vyshlo... A vmesto frazy: "Na
etot vopros zaveduyushchaya inostrannym otdelom, ponyatno, nikakogo otveta dat' ne
mogla" - mashinistka napechatala: "Zaveduyushchaya inostrannym otdelom Popyatna"...
- i tak dalee. Nu, chto zhe mozhno bylo sdelat'? Nomer-to uzhe vyshel v svet.
- Nu, s etoj Popyatnoj vse i nachalos', - ulybnulsya Kornilov i stal
rasskazyvat' dal'she.
Ustanoviv kriminal, uchenyj sekretar' Ayupova nachala dejstvovat'. Ona
vyzvala zaveduyushchego otdelom hraneniya, raspekla i vygnala iz kabineta.
Vyzvala sotrudnika vostochnogo otdela professora Gavrilova (on pokazyval mne
starinnye rukopisi korana) i sprosila ego, s kakoj cel'yu on sozdaet vokrug
svoej raboty v biblioteke nezdorovuyu sensaciyu i vpisal sebe v stat'yu bez
vedoma direktora i uchenoj chasti kakie-to somnitel'nye komplimenty. Gavrilov,
professor-tyurkolog, nachal chto-to ob®yasnyat', no tut Ayupova vdrug snyala
trubku, pozvonila v otdel kadrov i poprosila, chtob ej nemedlenno prinesli v
kabinet lichnoe delo sotrudnika Gavrilova. I skazano eto bylo tak, chto
sotrudnik Gavrilov poblednel i opustilsya na divan. No ona sidet' emu ne
dala, ona skazala, chto on svoboden, pust' idet rabotat', a ona ego uzh
vyzovet. I cherez chas ego dejstvitel'no vyzvali, no uzhe v otdel kadrov i
zastavili pisat' novuyu avtobiografiyu (prezhnyaya, skazali emu, byla sostavlena
neudovletvoritel'no: ne napisano, naprimer, otchego grazhdanin Gavrilov vdrug
v 35-m godu pokinul Leningrad i kafedru arabistiki, kotoroj on rukovodil, i
perebralsya v Kazahstan).
Potom uchenyj sekretar' vyzvala k sebe professora vtorichno, i tut
nachalos' samoe bezobraznoe. Ona krichala, hvatala i snova brosala na rychag
grohochushchuyu telefonnuyu trubku. Pered nej lezhalo lichnoe delo Gavrilova s ego
novoj avtobiografiej, i ona razdrazhenno vyhvatyvala to odnu, to druguyu
bumazhku, mahala eyu pered ego licom i snova shvyryala na stol. Ona krichala, chto
otlichno ponimaet, s kakoj cel'yu vse eto sdelano, chto my narochno sgovorilis'
oklevetat' kollektiv biblioteki, no eto u nas ne projdet, ona pojdet i
rasskazhet. V konce koncov neschastnogo professora pochti zamertvo vytashchili iz
ee kabineta.
S Kornilovym vse oboshlos' proshche. Kogda Ayupova nachala krichat' i mahat'
pered ego licom trudovoj knizhkoj, on vdrug vstal s mesta, podoshel k stolu,
vyrval u nee knizhku iz ruk i vyshel, hlopnuv dver'yu.
Vse eto rasskazal mne Kornilov, sidya protiv panoramy "CHudo XX veka" i
postukivaya pal'cami po stolu.
- Vot tak vse i vyshlo, - okonchil on. - Vot poetomu ya i u vas.
- Nu chto zh, - otvetil ya, - vyshlo neploho. Posmotrim, chto dal'she budet.
Utro vechera mudrenee.
No do utra my ne dozhdalis': vecherom v muzej pozvonili iz redakcii i
poprosili menya nemedlenno prijti v kabinet redaktora. YA voshel i tol'ko chto
otvoril dver', kak srazu uvidel Ayupovu. Ona sidela v kresle noga na nogu i
kurila. Na nej byl ee postoyannyj chernyj kostyum, ta zhe yubka, pohozhaya na
bryuki. Na vsyu zhizn' ya zapomnil ee uzkoe, prokurennoe, zheltoe lico, tonkie
guby i zhest - rezkij, poryvistyj, ottochennyj, s kotorym ona, daleko otstaviv
ostryj lokot', vyhvatyvala papirosu i, brosiv chto-to, snova zakusyvala ee.
Na protyazhenii razgovora papirosa eta vse vremya gasla, i Ayupova, obdiraya
korobku, shumno chirkala spichkami, lomala ih i kidala pryamo na stol.
Kogda ya voshel, ona vzglyanula na menya i srazu zhe otvernulas'.
- Nu, - skazal redaktor obradovanno, - prohodite, sadites'. Vy znakomy?
- Da, - otvetil ya, prohodya i sadyas'. - My znakomy.
- Prihodilos' vstrechat'sya, - otvetila Ayupova.
- Otlichno, - skazal redaktor, ne zamechaya ee tona. - Tut vot kakoe
delo...
Byl on nevysokogo rosta, plotnyj, smuglyj, s kruglym licom i korotkimi
myagkimi visyachimi usami. I poetomu vyglyadel dobrym i hitrym.
- Tut tovarishch Ayupova nedovol'na nashej stat'ej, - prodolzhal on, smotrya
mne v lico umnymi, smeyushchimisya glazami, - naputali my tam mnogo, zaostrili
vnimanie ne na tom, na chem nuzhno. O redkostyah raspisali mnogo, a rabota
kollektiva biblioteki ostalas' v storone.
- Nu kak zhe v storone, - pozhal ya plechami, - naoborot, my napisali, chto
knizhnyj fond ogromnyj, a pomeshchenie malen'koe, shtata ne hvataet, i eto
tormozit rabotu.
- Poetomu vy i vydumali mne v pomoshch' kakuyu-to Popyatnu? - sprosila
Ayupova.
- A vot s Popyatnoj, pravil'no, poluchilsya skandal, - skazal ya redaktoru.
- Nechego skazat', pokazali kachestvo raboty redakcii, vydumali kakogo-to
podporuchika Kizhe - tovarishch Popyatnu. Kto za eto budet otvechat'?
- A avtor, - lyubezno skazala Ayupova.
- Net, net, - bystro podnyal ruku redaktor, - ya uzhe vam govoril, tovarishch
Ayupova, chto avtor tut sovershenno ni pri chem, u nego vse pravil'no, eto v ti-
pografii naputali. My etot sluchaj budem eshche obsuzhdat' na letuchke. Kto
proshlyapil - tot i otvetit. Rublem udarim...
Ayupova vzglyanula na menya i provela drozhashchej rukoj po spinke kresla. I
tut vdrug neponyatnoe beshenstvo ovladelo mnoj. U menya ego ne bylo ran'she -
eto ona peredala mne svoi chuvstva. YA fizicheski chuvstvoval, kak ona kipit,
kak vse v nej prygaet i drozhit, kak na raskalennoj skovorodke. I mne
hotelos' poddat' zharu eshche, dovesti ee do polnoj isteriki, do krika. YA
mgnovenno voznenavidel ee vsemi kletochkami tela i stal sderzhannym i tochnym.
- I voobshche, tovarishch redaktor, - skazal ya takim obychnym tonom, kak budto
rovno nichego ne sluchilos' i nikakoj Ayupovoj voobshche ne bylo v kabinete, -
nado na budushchee vvesti takoe zheleznoe pravilo - avtor obyazatel'no dolzhen
chitat' korrekturu.
- Da, est' takoe pravilo u nas, est', - stradal'cheski pomorshchilsya
redaktor. - Kogda mozhem, posylaem, konechno. No beda v tom, chto my -
ezhednevnaya gazeta i potomu isklyuchenij u nas v rabote vsegda budet bol'she,
chem pravil. Nu, vot, naprimer, vnezapno letit iz nomera kakoj-to material,
nochnoj redaktor lezet v zagon, hvataet, skazhem, vot vashu stat'yu, schitaet
strochki, urezaet skol'ko nado i suet ee v polosu. Nu, kakaya zhe tut k besu
avtorskaya korrektura? Da i gde on, avtor-to? Iz posteli ya ego, chto li,
tashchit' budu?
- Vot tak i poyavlyayutsya vsyakie Popyatny, - skazal ya nravouchitel'no i
uslyshal za soboj tonkij pevuchij zvon - eto Ayupova rvanulas' na kresle.
- Ne v Popyatnoj delo v konce koncov, - kriknula ona i, vyhvativ
papirosku, s razmahu brosila ee tak, chto ona prilipla k steklu. - Delo v
tom, chto nechego bylo razvodit' sensaciyu, - (ona tak i skazala - "razvodit'
sensaciyu"), - chto eto vam, Amerika? Pridumali, chem udivit' sovetskogo
cheloveka - pyatnadcatyj, shestnadcatyj veka, Galilej, inkviziciya. Net, ne etim
sovetskij chelovek interesuetsya. A to, chto rabotu biblioteki opredelyayut ne
tem, skol'ko ona sobrala izdanij pyatnadcatogo ili shestnadcatogo veka, a kak
obsluzhivaet svoih chitatelej. |to vy zabyli? Kak ob-slu-zhi-va-et! A vy za
sensaciej pognalis', za s-e-n-s-a-c-i-e-j! |h!
Ona proiznosila "sensaciya" tak, chto bylo yasno: vse to plohoe i temnoe,
chto est' v kapitalizme, - eto i est' vot eta samaya sensaciya. Kit, na kotorom
stoit ekspluatatorskij stroj. Ona vykriknula vse eto i vdrug vzdohnula i
oblizala guby. A ya glyadel na nee s prozorlivoj nenavist'yu i ponimal vse, chto
v nej proishodit. Ona nakrichalas', nastuchalas', narugalas', izoshla slyunoj u
sebya v biblioteke, i dlya poslednego reshitel'nogo boya silenok u nee uzhe
malovato. A tut vdrug neozhidanno vyyasnyaetsya, chto i prihodila-to ona zrya:
tot, v kom ona videla vse zlo, i voobshche ni pri chem - vinovata redakciya. A
chto s redakcii vzyat'? Nichego. Popravki-to ne pechatayutsya. |to i ona otlichno
ponimala.
- I rabota s chitatelem u vas tozhe ne na vysote, - skazal ya mezh tem
druzheski i podoshel k nej vplotnuyu, - pomeshchenie malen'koe, neudobnoe, mezhdu
nekotorymi polkami ne projdesh' dazhe, i chto u vas tam lezhit - odnomu Allahu
izvestno. Nu a naschet bystroty obsluzhivaniya vot smotrite sami, - i ya dostal
iz karmana zapisnuyu knizhku, - v dvenadcat' chasov dnya chitatel' zakazal
knizhku. CHerez desyat' minut zakaz doshel do knigohranilishcha i tut...
Ayupova zlo poglyadela i rezko otodvinulas'.
- Ne trudites', - skazala ona i tak mahnula rukoj, chto moj bloknot
poletel na pol. - Menya kornilovskie dannye sovershenno ne interesuyut.
- Da eto zhe ne kornilovskie dannye, - skazal ya, - ya vypisal eto iz
vashego doklada.
- Kak, ya vam davala svoj doklad? - mgnovenno vskinula golovu Ayupova, i
mne pokazalos', chto ona dazhe poblednela. - Vy ot menya hot' slovo slyshali? YA
s vami razgovarivala? Da vam ih dal vse etot chelovek, kotoryj... - Ona
ryvkom povernulas' k redaktoru. - Obo vseh etih voprosah ya hotela pogovorit'
s vami osobo, - skazala ona suho.
Nastupilo molchanie. YA smotrel na Ayupovu. Ayupova smotrela na menya.
- Nu chto zh, - skazal redaktor i podnyalsya iz-za stola, - davajte
pogovorim. Tovarishch podozhdet v drugoj komnate. Tol'ko vy ne uhodite, -
skorogovorkoj brosil on mne. - Vy mne budete nuzhny. YA vas pozovu.
Pozval on menya cherez desyat' minut. Kogda ya voshel, Ayupova po-prezhnemu
sidela i kurila.
- Slushajte, - skazal redaktor hmuro. - Vy imeli svedeniya, chto Kornilov
otbyval ssylku?
- Imel, - otvetil ya.
- Kak? Za chto? Kogda? - sprosil redaktor hmuro i bystro.
Ayupova vzglyanula na menya, i na ee lice vyrazilos' takoe zloe, pobednoe
torzhestvo, chto mne dazhe stalo smeshno. "Da ty eshche i kruglaya dura", - podumal
ya i otvetil:
- Vse, chto ya znayu, on rasskazal tol'ko vchera. Byla u nego kakaya-to
durackaya studencheskaya istoriya, chto-to oni tam natvorili sp'yanu...
- A imenno, imenno?! - podstegnul menya redaktor. - CHto imenno tam oni
natvorili? Vy etim ne interesovalis'? On chto, partijnyj?
- Ne znayu.
- Zrya! - hlestko skazal redaktor i slegka udaril malen'kim kulachkom po
stolu. - Nu i dazhe primerno ne znaete, v chem tam delo?
- Da net, primerno-to znayu. Obyknovennyj studencheskij skandal, on i
popal kak-to bokom. Prosto pristal k p'yanoj kompanii.
- Da eto vse ravno, vse ravno! - torzhestvuyushche zapela i zamahala na menya
Ayupova. - Raz ego soslali...
- Da ne govoryu ya s vami! - kriknul ya na vsyu redakciyu i tak tolknul
pustoj stul, chto on upal. - I voobshche eto ne vashe delo, a...
No ya ploho znal Ayupovu. Ona vdrug grozno podnyalas', sdelalas' vyshe na
celuyu golovu, stala vysokoj, strojnoj, podtyanutoj i s razmahu shvyrnula v
menya papirosoj.
- A ch'e zhe eto delo? - kriknula ona. - Vashe, chto li? Da daj tol'ko volyu
takim, kak vy... - Ona mahnula rukoj. - A vot vozhd' nas uchit, chto sovetskaya
pechat' - ostrejshee orudie i ee nuzhno delat' chistymi rukami, eto vy znaete?!
- Tak eto ne vashi li ruki chistye! - kriknul ya. - Kotenka ya ne dal by v
eti chistye ruki, a ne tol'ko lyudej.
- Gnat' vas iz muzeya poganoj palkoj nuzhno, - zagremela Ayupova i srazu
stala iz zheltoj issinya-krasnoj, - v sheyu gnat', poka vy ne navredili eshche
bol'she. Kakie vy tam besedy vedete s nashej molodezh'yu o znatnom prosovode,
chto vy dumaete - eto sekret?
- CHto? O prosovode?
Soznayus', ya prosto oshalel. Slovno obuhom ona menya udarila.
- A, ne pomnite, uzhe ne pomnite? - usmehnulas' Ayupova i vdrug
naklonilas' i yarostno, drobno zabarabanila kulakom po spinke kresla. -
Vrete! Vse vspomnite! Vse, kak est', vspomnite! I kak vy ekskursii
provodili, i kak personal obuchali klevetat' na nashih luchshih lyudej, i kak
portrety vozhdej na bumagu prodavali, vse vspomnite, vse...
Dver' priotvorilas', i v nej pokazalos' ispugannoe lico teti Nasti -
redakcionnoj uborshchicy.
- A ne zahotite vspomnit' sami, tak zastavyat drugie! - torzhestvuyushche
krichala Ayupova.
- Nu, hvatit, - vdrug rezko i tiho skazal redaktor i vstal s mesta. -
CHto eto, redakciya ili zverinec? Kakie portrety vozhdej vy tam prodavali na
bumagu?
- Da gazety, starye gazety, - skazal ya, muchayas' ot durnoty. - Mesyaca
dva tomu nazad my prodali v larek neskol'ko pudov staryh gazet.
- A so znatnym prosovodom chto?
- A sprosite ee.
YA mahnul rukoj i otvernulsya, mne uzh bylo na vse naplevat' - na Ayupovu,
na redaktora, na samogo sebya. Tak mne vdrug stalo skuchno i protivno.
- Da-a, - protyanul redaktor. - Da-a!
Ayupova pobedno vzglyanula na menya, podnyalas' s mesta i vzyala portfel'.
- Kogda potrebuetsya i sprosyat, ya rasskazhu, - skazala ona velichestvenno,
i golos ee uzhe opyat' pel. - A s vami ya voobshche bol'she del imet' ne hochu, i vy
k nam ne prihodite. - Ona poshla i ostanovilas' okolo stola strogaya, chinnaya,
nevozmutimaya v svoej nesgibaemoj pravote. - Tak vot, tovarishch redaktor, ya
prishla k vam ne zhalovat'sya, a kak partiec k partijcu. Vy, konechno, vol'ny
delat', chto hotite, no... Sovetskaya vlast' dolzhna delat'sya chistymi rukami! -
Ona vykriknula eto, kak lozung, i vyshla iz kabineta.
Nastupilo tyazheloe molchanie. Redaktor dolgo molchal, smotrel na kryshku
stola i hmurilsya, a potom vdrug vzyal trubku, vyzval tipografiyu i o chemto
bystro pogovoril s nochnym redaktorom. Soderzhanie razgovora do menya uzhe ne
dohodilo sovershenno. YA sidel, molchal, kachal nogoj, i vnutri u menya bylo
pusto, odinoko i merzko. A potom redaktor vstal iz-za stola, proshelsya po
kabinetu, podoshel k oknu, postoyal okolo nego, zadernul shtorku, vzyal so stola
portfel', zastegnul ego, podoshel k dveri, priotkryl ee i kriknul:
- Tetya Nastya, zapirajte dver', my uhodim. Potom podoshel ko mne i tronul
menya za plecho.
- Pojdem, - skazal on tiho.
Bylo tiho i sovershenno bezvetrenno. Vovsyu siyala prozrachnaya luna, i ot
ee sveta vse kazalos' libo golubym, libo zelenym, libo pepel'nym, gladkie
stvoly topolej - zelenymi, belye steny nevysokih domov - golubymi,
vodorazbornaya budka, kamni na obochine - serebristo-serymi. Bylo tak svetlo,
chto ya razlichal kazhdyj list na topole, kazhduyu melkuyu yamochku na doroge,
napolnennuyu do kraev terpkim lunnym svetom. Bol'shie sinie zavodi stoyali
okolo zaplotov, i v nih, kak podvodnye kamni, lezhali chernye, rezkie, pochti
fioletovye teni. My vyshli na prospekt i poshli po krayu mostovoj - okolo samyh
topolej; u nashih nog po arykam besshumno, stremitel'no neslas' voda - to
sovershenno chernaya pod topolyami, to sinyaya s fioletovymi bystrymi iskrami na
perehodah.
- Gde-to list'ya zhgut, - skazal redaktor negromko. - Slyshite dymok?
|to vdrug s toj storony ulicy ot sadov i gor naletel teplyj nezhnyj
veterok i prines celoe oblako, pahnushchee dymom i yablokami. S povorota
besshumno vyletel i ostanovilsya pered nami tozhe sovsem zelenyj ot lunnogo
sveta redakcionnyj gazik; vysunulos' lico shofera.
- Vanya, ty poezzhaj domoj, - skazal redaktor. - A ya peshkom pojdu.
Dver' snova shchelknula, molodoj golos o chem-to sprosil.
- Net, - otvetil redaktor, - zavtra zaedesh' chasam k trem, ya v redakciyu
ne pojdu.
My proshli eshche neskol'ko shagov, i tut redaktor sprosil menya:
- Vy slyshali, chto segodnya skazala Ayupova?
- Da, - otvetil ya.
On poglyadel na lunu i gluboko vobral v sebya vozduh.
- Noch'-to, noch'-to kakaya! - voskliknul on sovershenno inym tonom, myagkim
i liricheskim. - Vy znaete, ya pervyj raz v etom godu gulyayu noch'yu. Kak my
vse-taki obkradyvaem sebya pod konec zhizni! Ot myasa otkazyvaemsya, v gory ne
hodim, po nocham ne gulyaem. A ved' poslednie gody...
YA molchal.
- Da, takaya vot nepriyatnost' s etim Kornilovym. I Ayupova prava! Pri
vsem pri tom, a prava!
- |to v chem zhe? - ostanovilsya ya. On vzdohnul.
- A v tom ona prava, dorogoj moj, - skazal on nravouchitel'no i pechal'no
i vzyal menya pod ruku, - chto sovetskaya pechat' dolzhna delat'sya chistymi rukami.
Ponyatno tebe? A vsyakogo roda chuzhdyj element - obizhennye, repressirovannye,
prisposobivshiesya, klassovo chuzhdye - eti i blizko ne dolzhny k nej
dopuskat'sya. A my vot chasto dopuskaem. Inogda ot gnilogo liberalizma, inogda
ot leni - samim-to ved' pisat' ne hochetsya! A chashche vot tak, kak segodnya - ot
idiotskoj bolezni blagodushiya. I poluchaetsya: ukazal chelovek na konkretnyj
nedostatok, oblichil kogo-to, a oblichennyj prihodit i govorit: "YA protestuyu!
Vy v svoej gazete predostavili tribunu klassovomu vragu". I nichego ne
popishesh', prihoditsya priznavat'sya - dejstvitel'no predostavili tribunu.
- |to Kornilov-to vrag! - voskliknul ya. Redaktor posmotrel na menya i
zasmeyalsya.
- CHto, ne vrag? - sprosil on dobrodushno i otvetil; - Mozhet byt', mozhet
byt', i dazhe naverno sovsem ne vrag, no vot znaem-to eto vy da ya, a tot, k
komu Ayupova pobezhit zhalovat'sya, on nas s vami ne sprosit. On kak budet
smotret'? Repressirovan? Da, repressirovan. Za chto repressirovan? Za
antisovetskuyu deyatel'nost'. Sudimost' eshche ne snyata, a on kakim-to bokom
sotrudnichaet v gazete. Nu chto zh, ochen' ploho, chto emu dali takuyu
vozmozhnost'. I tot, kto dopustil ee, tot poteryal bditel'nost'. Vot i ves'
razgovor so mnoj. Ponimaete?
YA molchal.
- I ves' razgovor, - povtoril on nastojchivo. - Potomu chto, kogda skazhut
tak, tebe otvechat' nechego. A potom ob®yasnyajsya hodi. I horosho, horosho, esli
kogda vse ob®yasnish', i vse dokazhesh', i vse bumazhki prinesesh', tebe tot zhe
tovarishch skazhet vdrug po-prostomu, po-chelovecheskomu: "I nado bylo tebe
svyazyvat'sya s nim, dostavlyat' i sebe i nam takie nepriyatnosti? Neuzheli u
tebya ne nashlos' v redakcii nikogo, kto mog by napisat' etu zhe samuyu
statejku, no tol'ko bez vsyakih istorij? Za chto ty togda lyudyam zhalovanie
platish'?" I ved' nechego otvetit': on prav.
- |to tak, konechno, - unylo soglasilsya ya, - esli smotret' tak, to...
On vzglyanul na menya, beznadezhno pokachal golovoj i vzdohnul. Opyat' my
shli po ulice, zalitoj lunoj, mimo topolej, golubyh i seryh ot lunnogo sveta.
Koe-gde v nih gorelo eshche odno krasnoe ili zelenoe okno, - mimo zaborov i
budok, sadov i ploshchadej, mimo vsego usnuvshego goroda.
- I parnya, konechno, zhalko, - skazal redaktor. - |to tak! On begal,
staralsya, hotel okazat' nam uslugu - i vot, pozhalujsta, poluchil. Vy chto zh
dumaete, ya ne ponimayu etogo?
YA molchal.
On iskosa posmotrel na menya, potom bystro naklonilsya, podnyal s dorogi
kakoj-to kameshek i, korotko razmahnuvshis', brosil ego v temnotu.
- I glavnoe ved', - zagovoril on, pomolchav, - iz samyh nizkih shkurnyh
chuvstv podnyat ves' etot haj, chtob nikto i dumat' ne smel tronut' Ayupovu! Ona
chtob vseh, a ee - ni-ni-ni! CHto moe - to svyato. Ne sujsya, a to golovu
otshibu, vot kak Kornilovu. Do sih por bez raboty shlyaetsya, nigde ne
prinimayut! Vot ved' chto ona hochet. A ved' tozhe govorit:
"YA lyublyu samokritiku".
YA zasmeyalsya.
- |to ona vam tak skazala? On tozhe zasmeyalsya.
- Ona. S etogo i nachalsya razgovor. "YA lyublyu samokritiku, ya sama
kritikuyu drugih i proshu, chtoby menya tozhe kritikovali samym besposhchadnym obra-
zom. Bez kritiki, ya schitayu, net dvizheniya vpered". |to ona schitaet! Nu, a
potom: zachem my pomestili etu stat'yu? Zachem uprekaem v tom-to, tom-to, zachem
s nej ne soglasovali, zachem razreshili klejmit'?
My proshli eshche do konca allei, i tut redaktor vdrug vzyal menya za lokot'
i povernul tihon'ko nazad.
- Pojdem! Pora! ZHena teper' uzhe vse telefony oborvala. Ponyat' ne mozhet,
kuda ya delsya. Ved' ya so sluzhby vsegda srazu domoj. - On pomolchal, podumal. -
Ayupova mne skazala, chto Kornilov hochet postupit' k vam v muzej - eto pravda?
YA pozhal plechami.
- Teper' ego ne voz'mut. Ved' ona vsyudu begaet i zhaluetsya.
- A direktor trus? - sprosil redaktor, chto-to obdumyvaya.
- Net, direktor kak raz hrabryj chelovek, no...
- Tak ya zavtra pozvonyu emu, - reshil redaktor. - Pust' beret, ne boitsya.
YA pogovoryu gde nuzhno, ob®yasnyu vse. Samoe-to glavnoe: stat'ya pravil'naya!
Molodec Kornilov, interesnyj material dal, stoyashchij. |to nuzhno uchest'. I mne
uzhe zvonili iz CK, govorili: pobol'she by takih statej.
- Sdelannyh vrazheskimi rukami? - sprosil ya. On zasmeyalsya i mahnul
rukoj.
- Ladno! Do svidaniya. Vot nakonec ya i doshel. CHetyre raza prohozhu ya
segodnya mimo. Nikogda u menya eshche etogo ne bylo.
On poshel i vdrug ostanovilsya.
- Slushaj, - skazal on ser'ezno, - ty na Ayupovu tozhe ochen' ne obizhajsya.
U nee nedelyu tomu nazad zabrali muzha.
Menya razbudil ded-stolyar. On stoyal nado mnoj i kashlyal. YA podnyal golovu.
- Vse spish', - prosipel ded, v grudi u nego srazu zapeli dve dudki. -
Vot zadyshka zamuchila, i mahorku teper' ne kuryu, a vse davit. A nu, vstavaj,
govoryu. Tam u tebya massovichka vsyu tvoyu imperiyu razgromila, vse tvoi obrazy
na polu.
- Kakie obrazy? - sprosil ya, eshche ne sovsem prosnuvshis'.
- Pojdi - uvidish'. - I on serdito polozhil na kraj krovati fotografiyu
Kastan'e - unikal'nyj ekzemplyar, otyskannyj mnoj v staryh arhivnyh papkah
muzeya.
- Gde ty eto vzyal? - sprosil ya, i son s menya kak rukoj snyalo.
- Da govoryu: idi, oni vse tam valyayutsya. YA vskochil i stal odevat'sya. Ded
stoyal nado mnoj, kashlyal i rasskazyval:
- Pozvala menya i govorit: "Prinesite lestnicu, budem snimat'
fotografii". Nu, ya, konechno, prines, a ona privela menya k tvoim shchitam i
prikazyvaet:
"Vot ya budu pokazyvat', a vy snimajte". Kogda doshlo vot do etogo
tvoego, ya ee sprashivayu: "A hranitel', govoryu, znaet?" A ona: "Ne znaet - tak
uznaet. |to prikaz svyshe, snimajte, ne bojtes'". Nu, raz ne bojtes', to ya i
obodral u tebya vse nachisto.
S portretom Kastan'e v ruke ya vletel v muzej i uvidel: massovichka uzhe
pokonchila s "Druzhboj narodov" i, podbochenivshis', komandovala razrusheniem
"Kul'tury i iskusstva Kazahstana". Okolo nee na polu lezhala celaya gruda ram
i plakatov. K obodrannoj stene byla prislonena tryasuchaya, zalyapannaya cementom
lestnica, i na verhnej perekladine ee plyasal nash elektrik Pet'ka - gorlastyj
paren' let dvadcati. Pripodnyavshis' na cypochki, on tyanulsya k ogromnoj
fotografii: "CHapaev so svoim shtabom". Dve zhenshchiny - fotograf i zaveduyushchaya
otdelom hraneniya Klara - podderzhivali etu lestnicu s obeih storon i boyazlivo
glyadeli na Pet'ku.
- Zoya Mihajlovna, chto zh vy delaete! - kriknul ya.
Massovichka posmotrela na menya i ulybnulas'. Byla ona tolstaya, s
odutlovatym licom, vytyanutym nastol'ko, chto mne vse vremya hotelos' zazhat'
ego v ladon', kak klizmu, da i podavit'. Glaza u massovichki byli uzen'kie,
svinush'i, s zheltymi prozhilkami.
- Zdravstvujte, - skazala ona mne strogo. - A my vas uzhe iskali! Vot, -
ona kivnula na steny, - chistim ekspoziciyu, direktor prikazal zamenit'
ustarevshie eksponaty. U vas my uzhe vse zakonchili.
- Tak chto zh, eto vy po prikazu direktora snyali - Kastan'e? - sprosil ya.
- Razumeetsya! - voskliknula massovichka. - Da vy zhe i sami ponimaete,
konechno, chto etomu eksponatu ne mesto v muzee.
- |to pochemu zhe "konechno"? - sprosil ya svirepo. Ona hitro i mudro
prishchurilas'. Ona politicheski prishchurilas', tak skazat'.
- A vy posmotrite na nego poluchshe, - skazala ona.
YA posmotrel poluchshe. Konechno, ne ahti kakoj vkus byl u Kastan'e. On
sfotografirovalsya v poze Gamleta. CHernyj spadayushchij plashch, mundir, chernaya
shirokopolaya shlyapa, a v ruke cherep.
- Nu i chto? - sprosil ya.
- Nu, odet-to, odet-to on kak! - razdrazhenno kriknula massovichka i
tknula v portret pal'cem.
Iz-pod plashcha Kastan'e vyglyadyval mundir ministerstva prosveshcheniya s
vypushkami i blestyashchimi orlenymi pugovicami, a na grudi belel tshchatel'no
vyrisovannyj retusherom znachok shkoly pravovedeniya.
- Nu i chto? - povtoril ya, dejstvitel'no nichego ne ponimaya.
- Snimajte, snimajte, Petya, ne stojte! - vdrug zakrichala massovichka i
podnyala obe ruki. - Tol'ko ostorozhnej, radi Boga, a to kak by opyat' ne
prorvalos'.
YA razdrazhenno pozhal plechami. Zaveduyushchaya otdelom hraneniya Klara -
krasivaya, tonkaya, chernovolosaya, smuglaya kazashka, pohozhaya i na indusku i na
cherkeshenku, - otoshla ot lestnicy i ostorozhno dotronulas' do moego loktya. YA
neterpelivo bryknulsya.
- A CHapaeva vy zachem snimaete, - sprosil ya grubo, - ego-to vam kto
velel?..
Tut Klara snova dernula menya za rukav i pevuche skazala:
- A ya vas vse vremya iskala. Nuzhno raspisat'sya v knige za eksponaty,
idemte.
YA mashinal'no poshel za nej.
- A portret polozhite, - prodolzhala ona, - potom ya primu ego u vas.
- Da ya ego sejchas opyat' poveshu, - kriknul ya zlobno i snova vyrval u nee
lokot'.
- Da vy snachala k direktoru shodite, - mirno posovetovala mne
massovichka. - I ne krichite. Ved' publika hodit.
Kogda my soshli vniz, Klara skazala:
- Konechno, Zoya Mihajlovna perehlestyvaet. Snyala vchera svyshe sta
fotografij: "Uborka urozhaya", "Svinoferma", "SHvejnaya fabrika", portrety
udarnikov, neskol'kih uchenyh.
- Zachem?
Klara ulybnulas' i pozhala plechami.
- Govorit, tak bezopasnee, malo li kogo togda fotografirovali.
Prisvaivali im zvaniya, a potom oni okazalis' vragami naroda. Ostorozhnaya ona
ochen'.
- Svoloch' ona! - skazal ya krepko i tak szhal Kastan'e, chto on hrustnul.
- Svoloch', i vse.
Kogda my vmeste zashli v kabinet k direktoru, on, lezha grud'yu na stole,
govoril po telefonu. Uvidev nas, on ulybnulsya, protyanul mne ruku i ochen'
lovko, s armejskim shikom poceloval ruku u Klary, potom mahnul nam rukoj
("Sadites'"), skazal eshche neskol'ko slov v trubku, opustil ee i sel.
- Tak gde zh tvoj Kornilov? - sprosil on menya. - CHto za volynka? A? YA uzh
i rezolyuciyu polozhil, i prikaz otpechatali, a ego vse net. To celyj den'
vertelsya, a to propal.
- Pridet, - skazal ya. - Slushajte...
- Snachala ty menya poslushaj, a ya tebya potom, - skorogovorkoj skazal
direktor. - Tak vot, prezhde vsego najdi Kornilova i otdaj emu prikaz. Pust'
sdaet v kancelyariyu trudknizhku i sejchas zhe sobiraetsya v gory. Za nim zaedet
zavhoz na mashine. Ponyal?
Direktor beznadezhno posmotrel na menya, vzdohnul, pokachal golovoj i
obernulsya k Klare.
- Klarochka, - skazal on laskovo, - ya sejchas uezzhayu i bol'she segodnya tut
ne budu. Tak vy prosledite, pozhalujsta, za vsem etim delom, a to ya s uchenym
govoryu, a on von tam gde-to s vorobyshkami... - On mahnul rukoj na okno i
snova razveselilsya i podobrel. - Nu kak, sostoyalsya vash razgovor s Ayupovoj?
YA kivnul golovoj.
- Nu i chto?
- Da nichego...
Direktor slegka udaril ladon'yu po stolu i rashohotalsya.
- To-to, chto nichego! Voyaka! "|ti proklyatye chistye ruki!" Ona tebe
pokazhet, kakie u nee ruki! - On opyat' vdrug stal sovershenno ser'eznym. - Tak
vot, pust' Kornilov nemedlenno beret prikaz i edet. Esli chto, rabochih
vydelit brigadir Potapov. YA s nim uzhe sgovorilsya. On i kvartiru otvedet.
Klarochka, nado budet dat' emu pod otchet edak rublej dvesti pyat'desyat, chto
li. Tak ya dal komandu buhgalteru, a vy, dorogaya, prosledite. Ne zabudete,
horosho? Ded k chetyrem chasam dolzhen podojti, ya k nemu cheloveka posylal. A chto
eto ty vertish'?
- Kastan'e, - skazal ya i polozhil portret direktoru na stol. - Vot
posmotrite.
- Nu, smotryu. - Direktor osmotrel portret so vseh storon i polozhil ego
opyat'. - Nu, tak chto v nem takogo osobennogo? Kakoj-to grobokopatel', to
est' arheolog! - Direktor s velikim udovol'stviem vygovoril eto slovo. -
Interesnyj etot uchenyj mir. Vot on cherep vzyal - zachem vzyal? Klarochka, vy ne
videli v kino "CHelovek v futlyare"? Narodnyj artist Hmelev igraet. Nu,
toch'-v-toch' takoj zhe tip: i borodka i mundir. Tol'ko vot cherepa net. Nu,
zachem zhe ty mne ego prines? Tashchi ego k sebe i veshaj na stenke, pust' lyudi
smotryat, udivlyayutsya.
- On u menya i visel, a massovichka snyala, skazala, chto vy ej prikazali,
- otvetil ya.
- YA prikazal? Vot etogo? - direktor snova poglyadel na portret. - Nichego
ya ne prikazyval. A kak ty ego nazval? Kas... Kvas... francuz, chto li?
- Prepodavatel' francuzskogo yazyka Orenburgskoj gimnazii Kastan'e.
- YA zhe govoryu - Belikov, - zasmeyalsya direktor. - Tot hotya latyn'
prepodaval. Net, ya nichego ne prikazyval. |to vy uzh s nej razbirajtes' sami.
- Tak vy zhe direktor. Ona na vas ssylaetsya, - skazal ya rezko. -
"Direktor, mol, prikazal..." Vy posmotrite, chto ona v muzee-to nadelala! Vse
steny obodrany, vot pri mne CHapaeva staskivala, uzh ne znayu, za kogo eshche ona
primetsya.
Direktor nahmurilsya i sel v kreslo.
- A esli ne znaesh', tak i ne govori, - skazal on rezko. - |to ne
CHapaeva snimayut, a teh, kto s nim snyaty. Sovetskij muzej ne dolzhen
prevrashchat'sya v galereyu vragov naroda, a na etoj fotografii vragi est'.
CHapaev ne mog ih znat', a my znaem. I ty, vmesto togo chtob krichat' da
razmahivat', podoshel by ko mne i vse srazu uznal.
YA vzglyanul na Klaru, ona delala mne znak glazami. No ya sejchas zhe
otvernulsya.
- Ladno, - skazal ya, - puskaj vmeste s CHapaevym sideli vragi, no
chabany-to pri chem? Ih-to zachem sryvat' so steny? My vot pishem o nashih luchshih
lyudyah, chto oni stroiteli socializma, tak za chto zhe ih tak s gvozdya da ob
pol? Stroitelej-to?
- Nu, ty govori, da ne zagovarivajsya, - grozno podnyalsya direktor i tak
stisnul press-pap'e, chto u nego pozeleneli pal'cy. - Ty otdaesh' sebe otchet,
chto govorish'?
- YA-to otdayu, - skazal ya, tozhe zazhigayas', - a vot te, kto po vashemu
prikazaniyu obdiraet steny, vot te-to... Vot Klara znaet, chto ona tam
naurodovala. Klara, nu...
- Boga radi, - bystro skazala Klara svoim myagkim, pevuchim golosom. -
Boga radi...
Direktor sekundu gnevno smotrel na menya, potom snyal telefonnuyu trubku,
vyzval dezhurnogo i prikazal emu nemedlenno razyskat' i poslat' k nemu Zoyu
Mihajlovnu. Potom snova opustilsya v kreslo i prinyalsya chitat' kakuyu-to
bumagu. Na menya on uzhe ne smotrel. V kabinete nastupilo nelovkoe molchanie. YA
podoshel k divanu i sel ryadom s Klaroj. Ona vzglyanula na menya i chut'
ukoriznenno kachnula golovoj. I tut voshla massovichka. Ona byla krasnaya,
rasparennaya, pyl'naya. Belaya uzkaya bluzka (ona vsegda nosila takie, chto u nee
vse vypiralo) potemnela pod myshkami.
- A ya tol'ko chto sobiralas' idti k vam, - skazala ona. - Nu, v osnovnom
naverhu, konchili. Sejchas zvonili iz dvenadcatoj shkoly. Zaveduyushchij uchebnoj
chast'yu prosit nas...
- Postojte. - Direktor vzyal so stola portret Kastan'e. - Kto eto takoj?
- Carskij chinovnik, - otvetila massovichka.
- A kakoj imenno? Ona zameshkalas'.
- Ne znaete?
- Net, no...
- Tak zachem zhe vy ego snyali? - Direktor polozhil portret na stol. - Nado
budet sejchas zhe povesit' na prezhnee mesto.
Massovichka bystro vzglyanula na menya. YA molchal i glyadel na pol. Klara za
moej spinoj protyanula tonkuyu sil'nuyu ruku i sil'no szhala mne zapyast'e.
- Tovarishch direktor, - vdrug goryacho vzmolilas' massovichka, - ved' ya
otvechayu za ideologicheskuyu rabotu v muzee. Tak?
- Nu?
- I vy menya sami rekomendovali v ryady sochuvstvuyushchih, tak? Tak kak zhe ya
mogu dopustit', chtob v muzee, gde ya provozhu ekskursii, na vidnom meste
torchal carskij satrap vo vseh svoih regaliyah? Ved' eto reakcionnyj uchenyj,
shovinist, chernosotenec. Ego ne znaet nikto, krome nashego uchenogo sotrudnika,
on otkopal ego neizvestno u kogo i gde i vzyal v ekspoziciyu. Vot sprashivayut
menya shkol'niki: chto eto za general? Zachem on zdes'? CHto ya dolzhna otvechat'?
- A do sih por chto otvechali? - sprosil ya.
- Nichego. YA molchala, - gorestno ulybnulas' massovichka i razvela rukami.
- Nu i molchite, - skazal ya. - Kto gramotnyj, tot prochtet tekstovku, tam
vse napisano - kto takoj etot Kastan'e, chto on sdelal, kakie u nego knigi i
dazhe otkuda vzyata fotografiya.
Opyat' nastupilo molchanie.
- Tak vot, Zoya Mihajlovna, fotografiyu nuzhno sejchas zhe povesit' obratno,
- prikazal direktor. - I vot mne govoryat, chto vy i v drugih otdelah chto-to
posnimali. Kogo vy tam snyali?
- Tovarishch direktor.
Massovichka rasstroenno vzglyanula na direktora. On molchal, ona perevela
glaza na menya, ya ulybnulsya, i tut ona vdrug vskinula golovu i skazala
velichestvenno:
- Da, ya snyala! Snyala na svoyu otvetstvennost' neskol'ko podozritel'nyh
mne fotografij. YA schitayu: my dolzhny byt' bditel'ny, tovarishch direktor! Vy
znaete, skol'ko v nashih hozyajstvennyh organah razoblacheno za poslednee vremya
vreditelej? Razve my ih vseh znaem v lico? K nam priezzhayut lyudi so vsego
Kazahstana. CHto zh oni skazhut, kogda uvidyat u nas v ekspozicii kakogo-nibud'
nacionalista ili vreditelya? On hleb kleshchom zarazhal, a my ego ryadom s Lysenko
povesili. Vot nedavno byl takoj sluchaj... Klara Fazulaevna prisutstvovala.
Tut uzh ya szhal ruku Klary, i ona molcha otvernulas'.
- Nu, Klara Fazulaevna tut, polozhim, ni pri chem, - skazal direktor,
proslediv za mnoj glazami. - Sluchai, konechno, mogut byt' vsyakie, vse ih vse
ravno ne predusmotrish'. No vot odno ya uzh predvizhu. Pozvonyat mne, skazhem,
zavtra iz krajkoma i skazhut: "Vot sidit sejchas u menya znatnyj stahanovec,
zhaluetsya na to, chto ty, direktor, ego portret sorval da v pomojku otpravil.
Ty chto zh, drug horoshij, hochesh' v muzee odni golye steny ostavit', tak tebe
spokojnee? CHto ty vragov povykidyval, skazhut mne, eto ty horosho sdelal, no
zachem zhe ty, dunduk, i geroev na odnu svalku s vragami otpravlyaesh'?" CHto ya
otvechu na eto? CHto u menya zavelas' takaya sverhbditel'naya massovichka, chto
reshila uzhe nikomu ne verit'? Pokojniki, mol, eto delo tverdoe, a vot
zhivye-to... kto ih tam znaet... Tak, chto li? Ona molchala.
- Tak vot ya vas ochen' proshu - vosstanovite vse, kak bylo! I sdelajte
eto sejchas zhe. Ona molchala.
- Sejchas zhe, Zoya Mihajlovna, ochen' vas proshu. Vot Klara Fazulaevna vam
pomozhet.
- Sdelaem, - korotko otvetila Klara i podnyalas' s divana.
- Horosho, esli eto prikaz, - nachala massovichka.
- Da, da, ya eto vam prikazyvayu, Zoya Mihajlovna, - korotko oborval ee
direktor. - YA v otvete. Vyhodya iz kabineta, massovichka vzglyanula na menya.
- Kogda u cheloveka net del, - skazala ona ulybayas', - on razvodit
klyauzy. Nu, znaete, esli ya uzh nachnu klyauznichat'...
I tol'ko chto ona prikryla svoyu dver', kak zazvonil telefon. Direktor
vzyal trubku, poslushal i vdrug zaulybalsya, zakival golovoj. Okolo ego glaz
poyavilos' mnozhestvo melkih, hitryh morshchinok.
- Da, da, tovarishch Ayupova, - skazal on radostno. - Slushayu, slushayu vas,
tovarishch Ayupova. Kak familiya-to, govorite? - On bystro vzglyanul na menya. -
Da, da, est' u nas takoj artist. Da net, poka chto nikakih osobyh zamechanij
za nim net. Da, rabotaet! A chto takoe? Aga, aga... Da chto vy govorite? O,
etim nado budet zanyat'sya, zanyat'sya! Vot nasha bezzabotnost'-to, a? Tovarishch
Ayupova, u menya sejchas malen'koe zasedanie, sidyat lyudi, tak, esli razreshite,
ya vas pobespokoyu cherez polchasa. |to ochen', ochen' vazhno vse, chto vy govorite.
Bol'shoe, bol'shoe spasibo. Nu, konechno! Kak partiec partijcu... - On polozhil
trubku i skverno vyrugalsya. - I ved' voobrazhaet, chto spasaet stranu, -
skazal on zadumchivo i podnyalsya iz-za stola. - Pojdem, sejchas za mnoj zaedut.
On vzyal furazhku, vyshel v koridor i vdrug ostanovilsya i vzglyanul na menya
tak, kak budto videl vpervye.
- Slushaj! - skazal on. - A mozhet byt', tebya poslat' na mesyac v Moskvu,
a? Slyshal, chto tebe sejchas massovichka vyskazala, a tut eshche Ayupova zvonit,
preduprezhdaet. Raboty sejchas vse ravno net, tak ehal by, a? Ty ved'
chuvstvuesh', kakoe vremya nastupaet.
- Kakoe zhe? - sprosil ya tupo.
- Ochen' strogoe vremya nastupaet, - skazal direktor i vdrug rasserdilsya.
- Da ty chto, rebenok, chto li? Gazet ne chitaesh'? Nu, ochen' ploho delaesh',
esli ne chitaesh'. Ved' my zhivem na linii fronta. Nashi letchiki sbivayut
nemeckie samolety uzhe okolo Madrida. Tak eto poka tol'ko okolo Madrida, a
skoro oni budut ih sbivat' i okolo Parizha, i okolo Varshavy, i okolo Pragi, a
mozhet, i eshche gde poblizhe. I ot etogo, zamet', kak ni pyat'sya, nikuda ne
ujdesh'. Neuzheli ty ob etom ne dumaesh'?
YA molchal.
- A chto znachit, chto my zhivem na linii fronta? - prodolzhal direktor. -
|to znachit, chto shtaby - i ih i nash - ne spyat ni dnem ni noch'yu. Zasylayut drug
k drugu shpionov i diversantov. Kogo mogut - pokupayut, kogo mogut -
zapugivayut. Deneg na eto vsegda hvataet, a straha - eshche bol'she. Ty chital,
chto tovarishch Stalin skazal o kapitalisticheskom okruzhenii? CHto eto ochen'
nepriyatnaya veshch', chital ty eto? Nu vot! No okruzhenie eto, kak by tebe
skazat'... - On povertel pal'cami. - |to hronicheskaya yazva v zheludke, soset i
soset, a zhit' vse-taki mozhno, tol'ko nado pomnit', chto ona est'. A vot eshche
takaya veshch', kak liniya ognya - eto uzh mnogo huzhe. A my vot na etoj linii
zhivem. A esli eto tak, to obyazatel'no dolzhny byt' i perebezhchiki tuda i syuda.
|to-to tebe ponyatno? YA kivnul golovoj.
- A perebezhchiki raznye byvayut: odin prosto brosil ruzh'e i pobezhal, a
drugie nikuda ne begut, a sidyat v nashih shtabah i rabotayut. Vot na nih
rabotayut. - On mahnul rukoj na zapad. - Ponyatno? Odin vrag v shtabe, a celaya
nasha armiya snimaetsya i idet na minnye polya. A kak ty takogo otkroesh', esli
vse svoi i podozrevat' nekogo? Esli kazhdyj tebe kak brat ili syn, esli ty s
nim pod odnoj shinel'yu spal, os'mushku hleba delil? - Teper' uzh direktor
govoril tiho, goryacho i prosto. - Esli on luchshij iz luchshih - v proshlom u nego
pobedy, a sejchas on den' i noch' na rabote? Kak ty ego, ya sprashivayu, uznaesh'?
Kak? Kak? Vot v tom-to i delo, chto nikak ne uznaesh'. A nado uznat', nado!
Potomu chto inache smert'... Million smertej. I my uznaem! Ne srazu, a let
cherez desyat', cherez dvadcat'. I togda uzh ne shchadim! Rasstrelivaem zhivogo,
razzhaluem mertvogo, portrety snimaem, zhenu ssylaem, druzej-priyatelej pod
nogot' berem.
- A druz'ya-to chem vinovaty?
- A tem, - direktor surovo vzglyanul mne v glaza, - chto chert znaet kto
on takoj, etot drug-to. Rezident sam po sebe nichego sdelat' ne mozhet. On
nol' bez palochki. Okruzhenie ego - vot chto vazhno. Vot my i vyzhigaem vse
okruzhenie, kak u tebya mat' kogda-to vyzhigala klopinye gnezda. A zatem i tu
samuyu pochvu vyzhigaem, na kotoroj eto predatel'stvo vyroslo. Vseh
neustojchivyh, somnevayushchihsya, svyazannyh s toj storonoj, gotovyashchihsya k izmene,
vragov nastoyashchih, proshlyh i budushchih, vsyu etu nechist' my zaranee unichtozhaem.
Ponyal? Zaranee!
- Ponyat'-to ponyal, - skazal ya, - chego zh tut ne ponyat'... No razve mozhno
kaznit' za prestuplenie do prestupleniya? |to znachit - karat' ne za chto-to, a
vo imya chego-to. Tak ved' edak zhertvu Molohu prinosyat, a ne gosudarstvo
ukreplyayut. Molohu-to chto? On bronzovyj! A vot Sovetskomu-to gosudarstvu ne
pozdorovitsya ot takoj zashchity.
- A my vot unichtozhaem vo imya nashej revolyucii, - negromko kriknul
direktor i topnul sapogom. - I budem unichtozhat'. Poetomu ne sprashivaj drugoj
raz, pochemu snimayut portrety i kogo imenno snimayut. Znaj: snyali vraga. Eshche
odnogo skrytogo vraga razoblachili i snyali. I ty vot eti samye svoi voprosiki
poganye ostav' pri sebe. I yazyk! YAzyk derzhi-ka podal'she za zubami. A to
otorvut vmeste s umnoj golovoj. Nekogda sejchas razbirat'sya. Ponimaj, kakoe
vremya nastupaet.
On ushel, a ya tak i ostalsya v koridore. "Vremya nastupaet", - skazal on.
YA eshche ne znal, kakoe eto vremya nastupaet i zachem emu nado nastupat' imenno
na menya, no vdrug oshchutil takoj holod, takuyu zhut', chto u menya dazhe murashki
pobezhali po kozhe i zalomilo pod nogtyami. Podobnoe chuvstvo ya ispytal do togo
tol'ko odnazhdy, kogda zabralsya na kolokol'nyu, peregnulsya i povis nad
pyatidesyatipyatimetrovoj propast'yu. |tot strah i toska naleteli na menya i
sozhgli vsego. I ne v silah bol'she ni stoyat', ni rassuzhdat', ni ostavat'sya
zdes', ya sorvalsya i pobezhal. No pobezhal ne tuda, kuda napravlyalsya s
portretom Kastan'e, ne k svoim cherepkam, nadgrob'yam i kamennym babam, a
prosto prislonil Kastan'e k stene i sbezhal vniz v park, pod otkrytoe nebo.
Stoyalo chistoe, rozovoe, prozrachnoe, chut' vetrenoe utro. SHumeli topolya,
no gory byli takie yasnye i blizkie, chto, kazalos', oni nachinayutsya pryamo za
parkom. Golubye lesa karabkalis' po ih sklonam. YA stoyal, smotrel na nih i
dumal, chto, esli mne bystro popalas' by poputnaya mashina, ya cherez polchasa mog
by byt' tam sredi etogo holoda i chistoty. Tak i zastal menya Kornilov. On shel
cherez parkovuyu ploshchad', razmahivaya seroj trudovoj knizhkoj.
- Slushajte, - voskliknul on udivlenno, - u menya uzhe polnyj poryadok.
Prinyat! |to vas nado blagodarit'?
- YA tut ni pri chem, - otvetil ya, ne dvigayas'. - Zajdete zavtra k
direktoru - segodnya on uzhe uehal. On udivlenno vzglyanul na menya i sprosil:
- Tak, mozhet, vy mne pokazhete nashu komnatu? YA pokachal golovoj.
- Nekogda.
On postoyal, posmotrel i tronul menya za lokot'.
- CHto s vami takoe? Vam nehorosho?
- Net, - otvetil ya, - mne nichego.
On postoyal, pomayalsya i robko poprosil:
- Togda vy, byt' mozhet, pokazhete mne moe mesto?..
- Ne sejchas, - skazal ya, - sejchas vy idite k Klare Fazulaevne. Ej
direktor velel zanyat'sya vami. YA edu v gory, v kolhoz "Gornyj gigant". Vot
vidite, stoyu zhdu mashinu. Sejchas ona pridet. Do svidaniya! Idite!
Glava pervaya
Sluchajnaya mashina podbrosila menya pochti do samogo kolhoza "Gornyj
gigant". SHofer popalsya svojskij, iz horoshih zdeshnih parnej, i minut cherez
desyat' ya uzhe znal vse o shestoj brigade i o brigadire Potapove.
Tak ya uznal, chto Ivan Semenovich - muzhik ser'eznyj, avtoritetnyj, lyubit,
pravda, vypit', no bez etogo tozhe nel'zya. CHto budto by v proshlom godu
vykopali zdes' gde-to tri gorshka i odin, govoryat, byl polon chervoncami. Nu a
pravda eto ili net, kto zhe ego znaet? Sejchas oni vse pustymi stoyat v sarae -
esli lyubopytno, mozhno poglyadet'.
Potom my v®ehali v goru, i poshli sady; shofer mne ob®yasnil, chto urozhaj
na yabloki v etom godu "vydayushchij", koe-gde dazhe vetki prihoditsya podpirat'
rogatkami. Vot kakoj urozhaj! On skazal: esli ya hochu dostat' yablochek, to
luchshe vsego mne govorit' so storozhihoj, tetej Dashej. Von-von ee dom na
otshibe! Tol'ko ne rano li ya edu? Aport-to ved' eshche ne snimali.
Togda ya sprosil ego: a pochemu aport? Aporta i v Moskovskoj oblasti
mnogo. Vot, govoryat, limonka kakaya-to osobennaya est'. Tut shofer obernulsya ko
mne i sprosil:
- A vy chto, komandirovochnyj? - I goryacho zagovoril: - Tak vy slushajte,
chto ya govoryu: vy aport sprashivajte! Tol'ko ego, tol'ko ego! Kak vy v Moskve
chemodan s nim raskroete, tak vse rty porazevayut, tam i yablok takih srodu ne
videli. Kazhdoe s kilogramm! Potomu i gorod nazyvaetsya Alma-Ata, chto - otec
yablok. A limonka chto zh? Ono yablochko malen'koe, zheltoe, ne vydayushchee. - I
pribavil reshitel'no: - Net, aport!
Tol'ko aport!
YA pozhal plechami - opyat' to zhe samoe, Alma-Ata - otec yablok.
Ispokon vekov slavilis' na Rusi nezhinskie ogurcy, chardzhujskie dyni,
vladimirskaya vishnya, kamyshinskie arbuzy i vernenskij aport. |to dejstvitel'no
pochti neveroyatnoe yabloko - ogromnoe, blestyashchee, yarko-krasnoe. Kogda ya
vpervye uvidel ego, to ne poveril svoim glazam. Ono lezhalo na chernom
zhestyanom podnose, ispisannom ogromnymi traktirnymi rozami, i rozy ne
kazalis' uzhe ogromnymi, yablok bylo vsego tri, no oni zanimali ves' podnos -
luchistye, lakirovannye, kak yarmarochnye matreshki, raspisannye mazkami,
pyatnami, kakimi-to vihryami sveta i zeleni. Oni byli tak horoshi, chto ya
poboyalsya ih tronut'. A vecherom ya vse-taki razlomil odno. Ono suho tresnulo,
edva ya prikosnulsya k nemu, i mne v lico bryznul iskristyj, igol'chatyj sok. YA
podnes polovinu yabloka k lampe, i ono vdrug sverknulo, kak kremen',
l'distymi kristallami i hrustalikami, - kusok kakoj-to blagorodnoj porody -
ne mramor, ne alebastr, a chto-to sovsem drugoe - legkoe, hrustkoe, zvonkoe,
ne mertvoe, a zhivoe lezhalo u menya na ladoni.
Alma-atinskij aport! Nikto nikogda ne zanimalsya ego istoriej. Rodilos'
eto yabloko vnezapno i legko.
Vdrug v stolichnyh gazetah i otdel'nymi listovkami poyavilos' ob®yavlenie.
Mne ochen' hotelos' by pomestit' ego tak, kak ono bylo napechatano, s lihoj
razbivkoj strok, zalihvatskimi bol'shimi bukvami, s krasnymi strokami i
vosklicatel'nymi znakami. Napechatannyj v stroku tekst mertv, a ved' on
rozhden dlya togo, chtoby krichat', zazyvat' i hvastat'.
"Iz goroda Vernogo privezli eshche nebyvalyj sort Grand-Aleksandr,
zamechatel'nyj po krasote, vkusu i velichine.
O_t 7 d_o 8 v_e_r_sh_k_o_v v o_b_o_r_o_t_e!
Podobnyh yablok Peterburg eshche ne videl. Da net takih ne tol'ko u nas, no
i za granicej! Priblizitel'no takoj zhe sort poluchaetsya iz B_e_l_'_g_i_i, no
po svoim kachestvam on n_i_zh_e Grand-Aleksandra v tri raza, a po cene
d_o_r_o_zh_e v p_ya_t_' r_a_z!" Tak nadryvalsya fruktovyj sklad Rusakova. |to
bylo vnezapnoe i pobedonosnoe rozhdenie alma-atinskogo aporta.
Ego vzrastili v tishine sadov i prilavkov, i on poproboval alma-atinskuyu
zemlyu i vodu i polyubil ih tak, chto ostalsya im veren navek; on hirel i gib,
esli ego s nej razluchali. I mir tozhe ne znal o nem ochen' dolgo.
"Do 1910 goda my ne znali, chto delat' s nashimi fruktami, -pishut
"Semirechenskie oblastnye vedomosti", - a osobenno s yablokami i grushami.
Celyj voz fruktov prodavalsya za 50 kopeek. S 1910 goda kartina rezko
menyaetsya. S. T. Tihonov, nebezyzvestnyj vernencam obshchestvennyj deyatel',
zahvativ s soboj neskol'ko sortov razlichnyh yablok i grush, poehal v Peterburg
i tam zaklyuchil kontrakt s torgovcami fruktov".
S etogo vse i poshlo. I nedarom, konechno, poshlo. Po imeni etogo yabloka
ne stydno nazvat' ne tol'ko gorod, no i celyj kraj. Esli by Vil'gel'mu Tellyu
prishlos' celit'sya v takoe yabloko, on by ne byl geroem. Da, no ved' ne s
takimi yablokami prishlos' imet' delo obitatelyam etih drevnih dolin i
predgorij. Alma-Ata - otec sovsem inyh yablok. Oni rastut po holmam i
predgor'yam. Est' sredi nih i nizkoroslye karliki, izognutye po vetru i
izgibu kruch, est' i vysokie, strojnye, vetvistye derev'ya, est' i prosto
chem-to ochen' pohozhie na ivnyak - cepkie, gor'kie, zelenye, kak zmei, lozy. Iz
doliny oni karabkayutsya na sklon gory i pritykayutsya na takom klochke zemli,
gde i nogu-to, pozhaluj, negde postavit'. I tut oni priobretayut cepkost' i
gibkost' gornyh rastenij. Karabkayutsya oni dolgo, celymi desyatiletiyami,
polzut shag za shagom, metr za metrom, to poodinochke, to kompaniej, a kogda
nakonec vypolzayut na temya holma, to kakoj druzhnoj sem'ej zacvetayut oni tam!
Obnimayutsya such'yami, spletayutsya stvolami i vetvyami, inogda dazhe vrezayutsya,
vrastayut drug v druga. A plody na etih derev'yah rastut vse-taki malen'kie,
tverdye i kislye, s golubinoe yajco. No drevnemu obitatelyu gor i oni kazalis'
gigantskimi. I ne zrya, konechno, kazalis'. Podobnyh dichkov ne vstretish'
bol'she nigde. Est' yabloni, usypannye plodami yarko-krasnogo, pochti karminnogo
cveta (dazhe myakot' u nih nezhno-rozovaya, cveta alogo mramora), est' yabloni s
zheltymi prodolgovatymi plodami, pohozhimi na kroshechnyj limon (vot otkuda,
naverno, poshla limonka), est' yabloki belye i kruglye s terpkim i vyazkim
vkusom, est' nakonec i prosto dichki - zelenye i gor'kie. Vot imenno pod
etimi yablonyami i proishodilo to istoricheskoe srazhenie, o kotorom odnazhdy
upominaet akademik Bartol'd v monografii, posvyashchennoj istorii etih mest. No
ved' goroda etogo tak i ne nashli. Mozhet, potomu, chto ne iskali, a mozhet
byt', ottogo, chto drevnyaya Alma-Ata byla na sovsem drugom meste i sovsem ne
eti prihotlivye dichki dali ej nazvanie. A mozhet, i voobshche eto nazvanie
nikakogo otnosheniya ni k yablokam, ni k yablonyam ne imeet, a znachit chto-to
sovsem inoe. Malo li kto zdes' pobyval za poslednie dvadcat' vekov - i
usuni, i saki, i mongoly, i vse oni ostavili svoi vizitnye kartochki - to
kurgany, to kamni, to med' i bronzu. Odnih kurganov v gorode bylo skol'ko.
"Kurganami srednej i maloj velichiny pokryta vsya territoriya i vse
okrestnosti goroda Vernogo i prilegayushchih k nim alma-atinskih stanic i
vyselok, - pisal Kastan'e v 1889 godu i pribavlyal: - V gorode i stanicah
kurgany eti bol'shej chast'yu uzhe sryty, tak kak oni meshali usadebnym
postrojkam. Vse oni tyanutsya bolee ili menee pravil'nymi liniyami s zapada na
sever, ot gor k stepi, po techeniyu rek".
Znachit, kochev'e zdes', bezuslovno, bylo, no kto i kak mozhet dokazat',
chto imenno zdes' sleduet iskat' drevnij gorod? Vot i te drevnie gorshki, za
kotorymi ya sejchas edu, razve oni chto-nibud' dokazyvayut?
- Stoj, stoj, - skazal ya shoferu, - vot vyveska: "Pravlenie". Ostanovi
mashinu.
Malen'kij, zhukastyj, tolstonosyj chelovek v chernoj rubahe bez poyasa i v
galoshah na bosu nogu vyshel iz izby na shum motora i ostanovilsya na poroge,
serdito i nedoumenno glyadya na nas. YA srazu pochemuto ponyal, kto eto, i
sprosil:
- Brigadir Potapov?
- On samyj, - otvetil chelovek pasmurno. - A vy iz gorzemotdela?
- Projdemte v pravlenie, - skazal ya. - Net, ya ne iz gorzemotdela.
Gorshki vse eshche u vas?
- Tak zabiraete u nas eti makitry? (Brigadir govoril po-yuzhnomu -
"makitry", a ne gorshki.) Zabirajte, zabirajte. Von vsyu kladovku zavalili, ne
povernesh'sya dazhe! Berite, pozhalujsta...
- Ladno, - skazal ya. - Zavtra zhe zaberem.
- Berite, berite. - On tak tolknul nogoj blizhnyuyu makitru, chto ona
zagudela, kak ulej. - Hotel ya ih prisposobit' pod kapustu, vymyl, vychistil
zoloj, tak tut vash schetovod naletel. - On serdito usmehnulsya. - "Kak zhe tak
mozhno! Velikaya istoricheskaya cennost'! Ej tol'ko v muzee mesto!" Nu, berite,
berite, stav'te v muzej.
V kladovoj bylo temnovato, pahlo suhoj rogozhej i solenoj ryboj. Temnota
zdes' stoyala osobaya, takaya, kakaya byvaet v yarkij, solnechnyj den' v zabitoj
dache. Na polu i na stenah lezhali belye i zheltye polosy sveta. Valyalis'
grabli, shirokie derevyannye lopaty, lejki, stoyali belye ocinkovannye vedra,
odno v drugom; vsyu seredinu zanimala kakaya-to gromadina na zelenyh kolesah,
ne to seyalka, ne to veyalka, ne to eshche chto-to sel'skohozyajstvennoe, i
brigadir kak tol'ko voshel, tak i opustilsya na podnozhku.
- Ih u vas chetyre? - sprosil ya o makitrah.
- SHest', - usmehnulsya brigadir. - Eshche dve v dushe stoyat, ya zavtra vam i
te syuda pritashchu. Nu, posmotreli? Poshli!
My vyshli v sad. Blesk byl razlit povsyudu. Sverkali raskalennye cherepicy
krysh i stvoly yablon', obmazannyh izvestkoj. Veterok hodil po vysokoj,
nekoshenoj trave, i pahlo syroj zemlej i tabakami. A za yablonyami, gde-to na
prostore, gromko hohotala zhenshchina. Hohotala i vygovarivala: "Oj, Bozhen'ka zhe
moj, oj, ne mogu, ne mogu!" - i snova hohotala.
- Slyshite? - kivnul golovoj brigadir i kriknul: - Korshunova! Korshunova,
d'yavol! Vot ya tebe porepetiruyu.
Hohot smolk, a potom tot zhe golos vyzyvayushche proiznes: "Oj, Bozhe ty moj,
ne mogu, ne mogu, ne mogu!" - i zahohotal.
- T'fu, okayannaya!.. Ty ej hot' kol na golove teshi, - zlobno plyunul
brigadir. - Sovsem s pantalyku sbilas'. Artistka!
- A kto u vas rukovodit dramkruzhkom? - sprosil ya.
On mahnul rukoj.
- Tut ne kruzhok, tut podnimaj vyshe, - skazal on. - V Alma-Ate
zanimaetsya. V kakoj-to teatral'noj vysshej shkole... plemyannica moya, sestrina
doch'. Na leto priehala materi pomoch'. I vot slyshite, kak pomogaet? Nu,
horosho, tol'ko do sobraniya, tam ya ej pokazhu "ha-ha-ha!". - I on bystro poshel
po proseke, bormocha pod nos chto-to serditoe.
- Tak, mozhet, u nee talant? - sprosil ya, dogonyaya ego.
On ostanovilsya i vzglyanul na menya.
- To ne bylo nikakogo talanta, a to vdrug on ob®yavilsya? - sprosil on
nasmeshlivo. - Konechno, talant! Tuda bez talanta i ne sujsya! Tam talant
pervee vsego. - On znachitel'no posmotrel na menya i usmehnulsya.
YA hotel emu chto-to otvetit', no on vdrug ostanovilsya, vzglyanul na
solnce, polez v bokovoj karman pidzhaka, vynul starinnye chasy iz chernogo
serebra, zvonko shchelknul kryshkoj s kudryavym venzelem, posmotrel i skazal:
- O! Nu, odnako, uzhe i obed. Milosti prosim ko mne. Zakusim chem Bog
poshlet.
- Da net, net, - skazal ya, - mne ved'...
- Proshu, proshu, - povtoril on nastojchivo, - makitrami syt ne budesh', -
i vzyal menya pod lokot'.
My proshli mezhdu dvumya ryadami yablon', peresekli po tropinke gustoj
temnyj vishennik i spustilis' k Alma-Atinke. Ona kipela mezhdu uzkimi beregami
i bila zelenymi fontanami. U bol'shih kamnej vskipali vodyanye voronki i
melkie buruny, a na samoj seredine ee, okolo ogromnoj glybiny, gladkoj i
chernoj, kak begemot, opustivshijsya na koleni, krutilis' kloch'ya serditoj peny,
list'ya i kakoj-to sor. Mel'chajshaya vodyanaya pyl' visela nad kustami, i
bol'shie, serditye, pochti serye lopuhi s lilovymi cherenkami vse vremya drozhali
ot gula. A gul byl takoj, chto kazalos' - eto po dnu katyatsya ogromnye pustye
bochki. Na samoj spine kamennogo begemota licom vniz, tak chto byla vidna
tol'ko zagorelaya spina da ostrye kryl'ya lopatok, lezhal chelovek v chernyh
trusikah.
- Smotri - opyat' on zdes'! - udivilsya brigadir. - Kogda zhe eto on
priehal? YA ego chto-to s utra ne videl.
- Kto eto? - sprosil ya.
- Da tak, odin, - otvetil neopredelenno brigadir i opyat' usmehnulsya. -
Gerojskij chelovek, nichego ne boitsya, pryamo s kamnya v etot kipyatok prygaet, a
kogda-nibud' ego obyazatel'no utashchit. Vy slyshite, kak gudit, eto ved' ona
glyby s gor katit, vot kak dast takoj glybinoj po nogam...
On stal ostorozhno spuskat'sya, derzhas' za kusty.
- Mozhno by dal'she projti, - skazal on. - Tam lesenka derevyannaya est'.
Ne svalites'?
CHerez reku ot berega do berega byla prolozhena gryada bol'shih kamnej.
- Projdu, - skazal ya i sejchas zhe chut' ne poletel s obryva, botinok po
kabluk ushel v glinu.
Gde-to vverhu bil rodnik, i po tropinke katilas' prozrachnaya tonkaya
strujka.
- Tishe, tishe! - kriknul brigadir. - Tut znaesh' kak nuzhno ostorozhno?
Srazu poletish'... Odin na proshloj nedele tak grohnulsya, chto v gorod svezli.
Dajte-ka ya vas... - On vzyal menya pod ruku. - Iz zooparka priehal, zmeya
lovit'. Petli, seti prines, meshok bol'shoj brezentovyj, chtob, znachit, zmeya
sazhat'.
"Aga, sam zagovoril", - podumal ya i sprosil:
- Nu i pojmal?
- Pojmal... V pervyj den', govoryu, uvezli ele zhivogo. Potom cherez
nedelyu priehal uzhe bez meshka i setej. Polazil-polazil po holmam s apparatom,
a potom zayavilsya v pravlenie, kak raz ya za predsedatelya ostavalsya, i
komandirovku mne na stol - podpisyvajte. "Podpisat'-to, govoryu, nedolgo,
tovarishch uchenyj, no so zmeem-to, mezhdu prochim, kak? Gde on?" A on po apparatu
hlopaet. "Zdesya, - govorit on. - V kassete, ya ego sorok raz shchelknul, vo vseh
vidah: i kak spit, i kak vodu lakaet, i kak yabloki vashi lopaet". - "Nu a
lovit', govoryu, kto zhe budet?" - "A lovit', govorit, specialista vyzyvayut,
ya, govorit, ne ohotnik. Moe delo - vyyasnit', est' on ili net". Nu, vot
teper' i vy priehali. Kak on tam, pokazyval komu eti snimki ili vret?
- Vret, konechno, - otvetil ya, - zmei yabloki ne edyat.
- Nu, eto uzh vy, pozhalujsta, ne govorite, - podnyal ladoni brigadir. -
CHto zmej yabloki lopal, eto ya sam videl.
- A kak vy eto videli? - sprosil ya. - A vot tak. Vstayu ya ved' rano,
chasov v shest' ya uzhe na nogah. Tak vot, vstal ya i idu k rechke s drobovichkom,
a mne navstrechu pastushonok Stepka bezhit, zadohnulsya, oret: "Dyadya Van', dyadya
Van', idite skoree, tam u yabloni..." Kak on nazyvaetsya-to? Nu, zmej-to, kak
on nazyvaetsya?
- Udav.
- Net, kak-to ne tak. On po-nauchnomu ego kak-to. Poslednee-to slovo -
"konstruktor", a vot pervoe imya - korotkoe, a vse iz golovy vyletaet.
- Boa-konstriktor? - sprosil ya.
- Vot-vot, sovershenno tochno skazali - Bova-konstruktor. "Gde? - krichu.
- Idem!" Dobezhali my von do etogo obryva. Tol'ko ne s etoj storony, a s
drugoj storony zahodili. Stepka mne na krajnyuyu yablon'ku tychet, ona na
samom-samom obryve. "Von-von, on pod nej lezhal, teper' snova vniz spolz". A
tut vidite kakoj grunt? Kazhduyu vesnu obvaly. A vnizu-to dich': oskar',
lopuhi, dudki! I ni kosa ih, ni ogon' - nikakoj d'yavol ne beret. Kak
zheleznye stoyat. Da tut, po pravde skazat', i kosit'-to nesposobno. Otkos!
CHut' ne tak mahnul - i poletel vmeste s kosoj v reku. Tak chto tut u nas let
pyat' ne kosheno i ne hozheno. Vot tut on i lezhal.
- Svernuvshis'? - sprosil ya.
- Tak tochno, svernuvshis'. Tam bugor suhoj, glinistyj vydavalsya, tak vot
on na nem i lezhal, vidno, otogrevalsya s nochi. Takoj chernyj-chernyj, tol'ko ne
blestyashchij, a matovyj, kak shina. YA Stepke govoryu:
"A nu, otojdi!" - da kak lupanu rezanym svincom. Kak on sharahnetsya,
blesnet- i net ego! I vse skroz', skroz' zashumelo, zadrozhalo, posypalos':
tol'ko chto on tut lezhal, a smotryu - uzhe von gde, na drugom konce lopuhi
shevelyatsya. Ves' sklon, mozhno skazat', zashevelilsya. A ved' eto, chtob ne
sovrat', metrov desyat', a to i togo bol'she. YA govoryu: "Stoj, Stepka, ya pojdu
posmotryu". Nu gde zh tut. Poka spustilsya, uzhe na tom krayu shumyat. Priznat'sya,
ya sovsem-to poglubzhe zajti poboyalsya - vdrug on gde pritailsya? Poslal Stepku
v pravlenie za lyud'mi. Te pribezhali s toporami, s bagrami, pozharnuyu bochku
privezli - zmeya iz nory vylivat', topotyat, krichat, smeyutsya. Nu, kolhoz,
konechno, gde zh tut. Vse proshchupali, nigde ego net, tol'ko yabloki otkusannye
valyayutsya. A derevo s teh por stalo zheltet', sohnut'. Net, vy ne
somnevajtes', on i v samom dele yabloki lopaet. V svyashchennom pisanii chitali? U
vas ved' v muzee ono obyazatel'no dolzhno byt'. CHem tam zmej Evu soblaznil, ne
pomnite?
- YAblokom, - otvetil ya i zasmeyalsya.
- A, vot, znachit, znaete, - zasmeyalsya i on, - eto horosho, chto znaete,
sejchas iz molodyh eto nikto ne znaet. Net, eto tochno, my potom vse boyalis',
kak by on nam vse yabloki ne peretravil.
- Da on zhe ne yadovityj, - skazal ya, - on kol'cami davit.
V eto vremya brigadir vdrug ostanovilsya, oglyanulsya i privetlivo
zaulybalsya. K nam shel vysokij, strojnyj chelovek, na nem byl legkij seryj
kostyum, zheltye tufli, goluboe mohnatoe polotence on perevesil cherez plecho.
- Kto takoj? - sprosil ya.
- A vot tot, chto kupalsya, - otvetil brigadir i kriknul: - Mihail
Stepanovich, chto segodnya tak skoro?
- Da vot vas uvidel, - otvetil Mihail Stepanovich priyatnym golosom, -
poboyalsya, chto bez menya za stol syadete. - I on postukal po ottopyrennym
karmanam.
- Umnye rechi priyatno i slyshat', - ulybnulsya brigadir. - Znaete
poslovicu: "Sadis' za stol - gostem budesh', vodku postavish' - hozyainom
budesh'". Tol'ko vot vypivat'-to sejchas mne... - On opyat' poglyadel na solnce.
- Nichego, u menya ohotnich'ya, ot nee valer'yanovoj kaplej shibaet, - skazal
Mihail Stepanovich.
Golos byl molodoj, zvuchnyj, i lico u nego tozhe molodoe, rozovoe.
Podojdya, on ulybnulsya i protyanul mne ruku.
Familii my pochemu-to drug drugu ne nazvali.
Vtroem my sideli za stolom, pokrytym beloj skatert'yu, pod bol'shoj
staroj yablonej s cherno-sizymi list'yami i obedali. Uzhe vypili po stopke.
- Interesnye eto lyudi - uchenye, - skazal brigadir. - Kto ih pojmet,
tot, naverno, eshche tysyachi let prozhivet... - On peregnulsya cherez stol i nalil
moyu stopku do kraev.
- A vse lyudi, hozyain, interesnye, - skazal mirno Mihail Stepanovich i
potyanulsya ko mne choknut'sya, - neinteresnyh lyudej, dorogoj Ivan Semenovich, na
svete ne byvaet. Za vashe zdorov'e.
- Budemte zdoroven'ki. - Brigadir postavil pustuyu stopku na stol. - Nu
vot, naprimer, vashu nauku vzyat', - skazal on i povernulsya ko mne. - Vot vy
priehali k nam. Kopat' zemlyu budete? U predsedatelya rabochih budete prosit',
tak ved'? Nu, vydelim my vam invalidov, kakie poploshe, pokopaetes' vy
nedelyu, raskopaete cherepki, kosti, pyataki i vystavite ih v muzee. Vot, mol,
nasha nahodka. Horosho! A vot u menya lezhat dva pyataka v sunduchke. Ekaterina
Vtoraya. Hotite - pozhertvuyu na nauku?
- Net, spasibo, - skazal ya. - Ne nado.
- Aga, ne nado, - obradovalsya on. - A vot esli by vy ih sami vykopali,
togda nuzhny oni byli by vam ili net?
- A vot togda nuzhny.
- Nuzhny! - On dazhe udaril ladon'yu po stolu. - Vidish', kakoe delo: dayu
gotovye - ne nado, a sami otkopayut - nuzhny. Pochemu zhe tak? Ved' pyataki-to
vse odinakovye - chto moi, chto vashi, tol'ko moi pochishche, konechno.
YA poglyadel na nego i zasmeyalsya.
- Da net, tut smeyat'sya nechego, - skazal on serdito. - YA pravdu govoryu.
I vse hitryat, i vse hitryat. - Povernulsya on k Mihailu Stepanovichu: - Vse
vygodu kakuyu-to ishchut. Vot vy skol'ko zhalovan'ya poluchaete?
- Stoj, stoj, k chemu tebe eto? - perebil ego Mihail Stepanovich.
Brigadir serdito mahnul rukoj, nalil sebe eshche stopku, oporozhnil ee
odnim glotkom i obter ladon'yu rot.
- Tut vse k chemu, - skazal on hmuro. - A vot vojna? - sprosil on menya v
upor. - Vot vy prishli sejchas domoj, a utrom v sem' chasov povestka. YAvit'sya
na prizyvnoj punkt s veshchami. Togda chto?
- Da nichego, vstanu, soberus' i pojdu, - skazal ya.
- Da ty chego-to uzh ne tuda zagibaesh', Ivan Semenovich, - skazal moj
novyj znakomyj. - Vojna vojnoj, a nauka naukoj, pyataki tut ni pri chem.
- Opyat' pyataki ni pri chem? Ochen' oni pri chem! Vot vy skazali: pozovut -
pojdu. A chto takoe pojti na front, vy znaete? Stojte, stojte, ya uzh svoe
doskazhu. Vot v pyatnadcatom godu nas iz Bol'shoj stanicy dvenadcat' chelovek
poshlo voevat'. S muzykoj provozhali, s popami... I parni vse byli - vo! A
vernulos' nas s fronta vsego dvoe - ya da Pet'ka Karasev. I vot eshche, vidish',
sizhu i vodku p'yu s uchenymi, a Pet'ka pokashlyal, pokashlyal, da cherez god ego v
Port-Artur i stashchili, legkoe u nego otvalilos'. V bolote noch' prosidel.
Znachit, bylo nas dvenadcat', a ostalsya odin ya, a nad temi desyaterymi,
naverno, i do sih por kresty v Pol'she torchat, sam tesiny pribival, znayu. A
teper' vot i kresta ne postavyat, odni stolby.
- Ivan Semenovich, ty bol'she ne pej, - nahmurilsya moj novyj znakomyj. -
Kak eto ponimat' - odni stolby... Dobraya pamyat' ostanetsya, ona chto? Nichego
tebe, chto li?
- A vot tak - stolby! - udaril kulakom po stolu brigadir. - A dobraya
pamyat' - eto vot! Fu! - On dunul i zasmeyalsya. - Vot ona, dobraya pamyat',
poletela - vot-vot! Vidish' ty ee? Gde ona? - I vdrug ozhestochenno zagovoril:
- My ved' vse na svete prevzoshli, i religii uzh ne priderzhivaemsya, i otkryli,
chto ne Bog v nebe, a par. Nu, ladno, puskaj par, a ne Bog, ya ne protiv. No ya
ved' vot pro chto... - On ostanovilsya, sobirayas' s myslyami. - Vot uchenye
priezzhayut, - prodolzhal on uzhe medlenno i vdumchivo, - cherepki sobirayut, nu
chto zh, my uvazhaem nauku, horosho... Nu a vot esli verno - zavtra vojna? K
chemu eti kosti i cherepki, a? Vot ya gazety chitayu. Kazhdyj den' pishut: takuyu-to
rech' Gitler grohnul, takuyu-to granicu ego vojska pereshli, i vse blizhe, blizhe
k nam vojna podbiraetsya. Stali uzhe uchit', kak maski nadevat', a vy vse
cherepki sobiraete. Kak zhe eto ponimat', a?
- Da chto eto ty, hozyain, bol'no razvoevalsya? - skazal moj novyj
znakomyj nedovol'no. - Zaladil kak soroka: vojna, vojna, vojna... Bez tebya
eto kazhdyj den' slyshim i chitaem. Pozovut - soberemsya i pojdem. No tol'ko
vojna-to ved' ne na celyj vek. Vot uchenye soschitali, chto v starom mire, pri
carizme, na kazhdye desyat' let mira prihodilos' odinnadcat' let vojny. Tak
lyudi-to voevali, a pyataki-to lezhali. I eta vojna projdet, a vse ravno pyataki
ostanutsya. Nashi vnuki eshche budut imi interesovat'sya.
- A ostanetsya komu interesovat'sya pyatakami? - pokachal golovoj hozyain. -
Vot gaz u nih, govoryat, osobyj est', ot nego dazhe zhelezo sypletsya. Tak vot,
esli oni ego na menya ili na vas pustyat, tak chto ot nas togda ostanetsya, a? A
to eshche est' takie prozhektora - kak povedut luchom, tak i goroda net!
- Luchi smerti, - zasmeyalsya moj novyj znakomyj. - Nu-nu, chitaj vokrug
sveta", chitaj, eshche ne to vychitaesh'. No vot chto, hozyain, - on postuchal
pal'cem po stolu, - ty vse-taki pomen'she by zvonil. Ved' eto porazhencheskaya
agitaciya nazyvaetsya, ponimaesh'? CHto zhe - u nih vse est', a my golen'kie?
Net, chto u nih, to i u vas est', a mozhet, est' i chto pohleshche. Ochen' mozhet
byt'! I pobedit' my ego pobedim. Za nego nikto ne pojdet - ni francuz, ni
anglichanin, ty v etom ne somnevajsya.
- Da ya ne somnevayus', - skazal brigadir, - ya ved' k tomu, chto... - On
vdrug srazu kak-to snik i zamolchal, vzyal stopku, valil ee doverhu, no pit'
ne stal, a ostavil i vdrug zagovoril, vozbuzhdayas' vse bol'she i bol'she: - Vot
vy govorite "ne pojdet". Za stolom-to vse, konechno, mozhno skazat' - i pro tu
vojnu tozhe govorili, chto ni za chto nikuda ne pojdut. A net - poshli, da eshche
kak poshli-to, s pesenkami:
"Solovej, solovej-ptashechka", - zapel on vdrug i rassmeyalsya. - Da i kak
bylo ne pojti? Vperedi pulemet i szadi pulemet. Ne pojdet? Net, kak eshche
pojdut-to.
- Vy istorik? - sprosil menya moj novyj znakomyj.
YA kivnul golovoj.
- YA vot pochemu sprashivayu: etot pulemet v lob, pro kotoryj on skazal, nu
chto zh govorit', sredstvo dejstvitel'no ochen' sil'noe. No skazhite, mogut
vojska pod etimi pulemetami vyigrat' vojnu? Nu, ne tol'ko pulemet, konechno,
a voobshche odna zhestokost' sama po sebe. Derevni zhech', dezertirov veshat',
soldat pulemetami gnat'. Vot eto mozhet vyigrat' vojnu?
- Nu, eto smotrya kto s kem voyuet, - skazal ya. - No odno tol'ko mozhno
skazat' suverennost'yu: armiya svobodnyh vsegda pob'et armiyu rabov. |to eshche
|shil otlichno ponimal. V "Persah", naprimer, prestarelaya carica Atossa
sprashivaet predvoditelya Hora o grekah: "Kto gonit eto vojsko v boj? Kto ih
car'?" I tot otvechaet: "Nikto ih ne gonit, net u nih carya, oni svobodny!" -
"Tak kakovy zhe oni v bitve?" - sprashivaet carica. "A takovy oni v bitve, -
otvechaet Hor, - chto vse vojsko tvoego syna poleglo pod ih mechami". I v
zaklyuchenie, posle gibeli persidskogo opolcheniya. Hor poet: "Persy, ne idite
protiv ellinov, sama zemlya im soyuznica". Zemlya - soyuznica! Podumajte,
ogromnaya armiya, sostoyashchaya iz dvenadcati plennyh narodov - tut byli i
sirijcy, i egiptyane, i finikijcy, - byla razbita v prah odnim svobodnym
narodom.
- Vot, otec, - povernulsya k brigadiru Mihail Stepanovich. - Slyshish', chto
istorik skazal, a ty govorish': zachem istoriya? CHtob nas, durnej, uchit'.
Iz-pod palki nikto ne pobezhdaet. I tvoi pulemety szadi - oni tozhe ochen'
svobodno mogut lishnij raz povernut'sya da tak dat' po tem, kto ih postavil...
- |to tak, konechno, - tusklo skazal hozyain, ego uzhe utomil etot
razgovor. - No vse-taki nado i to skazat'...
- Sofa! - vdrug kriknul moj novyj znakomyj. - A ya vas zhdal-zhdal, ved'
na celyj chas zapazdyvaete.
YA oglyanulsya. K nashemu stolu shla neznakomaya mne zhenshchina.
- Nu, tak uzh vyshlo, - skazala ona, podhodya. - Tak uzh vyshlo, Mihail
Stepanovich, nikak ne mogla ran'she.
YA poglyadel na nee. Volosy u nee byli myagkie, zolotistye (togda v mode
byl pergidrol'), a lico udlinennoe, hudoshchavoe, s tonkoj beloj kozhej. I tak
ne shel k etomu nezhnomu, chistomu licu, k volosam etim vysokij, vypuklyj,
pochti muzhskoj lob. Ego dazhe i pricheska ne mogla skryt'. Poetomu vpechatlenie
ot nee u menya ostalos' dvojstvennoe i kakoe-to trevozhnoe. Kak budto iz-pod
odnogo lica - krasivogo i spokojnogo - vdrug vyglyanulo sovsem drugoe -
pytlivoe, zataennoe. Byl na nej anglijskij kostyum iz svetlogo koverkota
peschanogo cveta, ochen' tonko i chetko oblegayushchij figuru. A cherez plecho
fotoapparat v kozhanom chehle. Ona shla k nam, ulybayas', no glyadela tol'ko na
Mihaila Stepanovicha. On vstal, zabral ee pal'cy v svoi ruki i potom, ne
otpuskaya ih, obernulsya ko mne.
- Znakom'tes', - skazal on, - aspirant instituta prava. Sofa YAkusheva,
otbyvaet u nas praktiku. - On vzglyanul na nee i zasmeyalsya. - S utra do
vechera brodit po goram i snimaet vidy Tyan'-SHanya. Raz okolo nashej shkoly
pogranohrany ee zaderzhal patrul', prishlos' ezdit' vyruchat'. Tak vot. Sofa,
eto - nash hozyain, - on nazval familiyu brigadira, a eto, - on obnyal menya za
taliyu, - nash arheolog. Tot samyj, stat'yu kotorogo v gazete vy tak hvalili, -
on nazval i moyu familiyu.
- Ochen' rada poznakomit'sya, - rovnym golosom skazala Sofa i protyanula
mne ruku. Ruka byla holodnaya, kak iz potoka.
- Sadites', Sofa, s nami, - priglasil Mihail Stepanovich. - Hozyain, a
nu-ka eshche stopochku. Sofa tozhe vyp'et s holoda.
Ona kivnula golovoj i sela. Hozyain pobezhal vniz.
- Vy segodnya nikuda uzh ne toropites'? - sprosil Mihail Stepanovich
beglo, no znachitel'no. Ona slegka pozhala odnim plechom.
- Osobenno net, no k vos'mi mne nado byt' uzhe v gorode, hochu pojti v
kino.
- CHto-nibud' interesnoe? - sprosil on bystro.
- Da, - otvechala ona.
On poglyadel na chasy-brasletku.
- Nu, otlichno, pojdem vmeste. Vot vyp'em i pojdem, ladno?
Ona kivnula golovoj.
|to byl korotkij, bystryj i ponyatnyj tol'ko dlya nih oboih razgovor.
Potom Mihail Stepanovich snova povernulsya ko mne, i lico ego stalo
po-prezhnemu yasnym, dobrodushnym i ironicheskim.
- Tut u nas o vojne razgovor byl, - skazal on, glyadya na menya, - takogo
strahu nam hozyain nagnal, spasibo vot istorik vyruchil.
- YA strahu nikakogo ne nagonyal, - hmuro otvetil hozyain, poyavlyayas' v
dveryah s tarelkoj solenyh ogurcov. - YA govoril, chto znayu. Nu a vrat',
konechno...
Tut ya uvidel, chto on uzhe zdorovo p'yan.
- Vot vy govorite, - prodolzhal on zadiristo, - chto nichego ne budet, a v
pisanii ne to ved' skazano. Tam skazano: budet poslednij boj i naletyat
zheleznye pticy i istrebyat vseh zhivushchih. Tak chto - eto tozhe durachok pisal?
Mihail Stepanovich bystro vzglyanul na Sofu, ona sidela molcha.
- Nu vot, - skazal on veselo. - My uzhe i do pisaniya doshli. Da ty chto,
sektant, chto li, Ivan Semenovich?
Tot hmuro pokachal golovoj i akkuratno nachal rasstavlyat' po stolu
posudu.
- Tut ne v pisanii sovsem delo, - skazal on. - Pisanie - eto tol'ko
tak, k slovu prishlos'.
- Nu, horoshie zhe u tebya togda slova! - voskliknul Mihail Stepanovich. -
A eshche soznatel'nyj chelovek, kolhoznik, brigadir.
Tut vdrug nash hozyain podnyal lico i posmotrel na nas. Mne pokazalos',
chto on dazhe pokrasnel ot razdrazheniya.
- Nu vot vy vse uchenye lyudi, - skazal on gromko i nasmeshlivo, -
politiki, a ya, verno, kak vy govorite, durak, kolhoznik. Nu tak kak vy
schitaete, vot eto pisanie - ono chto? Ego durak kakoj-nibud' sochinyal,
Sergej-pop kakoj ili eshche kto?
- Nu, ne durak, konechno, - otvetil Mihail Stepanovich. - No...
- Aga! Znachit, ne durak, - usmehnulsya hozyain. - Tak! Horosho... Tak
znachit ono chto-nibud' ili net? Nu vot kak vy skazhete - znachit?
Sofa vzdohnula i otvernulas', a Mihail Stepanovich skuchno otvetil:
- Nu, znachit, konechno, koe-chto otrazhaet - fanatizm, temnotu, zabitost',
nastroenie mass togo vremeni, nu i prochie social'no-istoricheskie shtuki. Tak,
znachit, naletyat eti zheleznye pticy i vseh nas pereb'yut? Nu a mozhet, eto nashi
pticy budut, a ne ego?
- Ostav'te, - skazala tiho i dosadlivo Sofa. - Nu chto vam?
- A nu-ka, istorik, - skazal Mihail Stepanovich, - razlozhite ego opyat'
na lopatki.
- Nu-ka, nu-ka, razlozhi, - povernulsya ko mne brigadir, - poprobuj.
- Nikakih zheleznyh ptic v pisanii net, - skazal ya tverdo. - Est',
verno, v "Apokalipsise" zheleznaya sarancha, vot o nej, naverno, i idet rech'.
- Nu, horosho, sarancha. Tak vot k chemu ona? - vkradchivo sprosil hozyain.
- Kak etu saranchu ponimat'-to nado? Ved' sarancha eta tak, bukashka, chto ona
osobenno sdelat'-to mozhet? Nu, sad ogolit, hleb pozhret, a tut ved' pishetsya -
vseh unichtozhat! Vot ved' kak. Neuzheli tot, kto pisal, nikogda i saranchu v
zhizni ne videl?
- Oh, kak eshche videl, - skazal ya. - Potomu tak i pisal, chto videl. V teh
mestah, v Maloj Azii, sarancha kak smert', ot nee nichego ne spaset - ni reka,
ni gora, ni rasstoyanie, saditsya tucha ee v neskol'ko desyatkov milliardov
tvarej i nachinaet zhevat'. I chto s nej ni delaj - davi, zhgi, vypuskaj stada
bykov, ona vse ravno budet zhevat'. Ee davyat, a ona zhuet, zhgut, ona zhuet, ee
nichto ne trogaet - ni smert', ni bol', - nichego, tol'ko by ogolit' vsyu zemlyu
dotla.
- Vot kak etu ladon', - skazal brigadir tiho i podavlenno i vystavil
nad stolom bol'shuyu, krupnuyu zagoreluyu ladon', - tochno! Mne i otec eto
rasskazyval.
- Vot i dumaet chelovek: znat', i smert' takaya. I horosho, chto ona,
smert' eta, zemlyu eshche ne lopaet, a to i ot zemli nichego by ne ostalos'.
Brigadir sidel i molcha smotrel na menya.
- Tak vot ono chto, - skazal on nakonec tiho. - |to vy pravil'no
skazali. - U nego byl vid cheloveka, neozhidanno nabredshego na istinu. - |to
tak! Bakteriya! Vibron!
Tut uzh ya rasteryalsya. O bakterial'noj vojne v to vremya uzhe pogovarivali.
Govorili, chto v Germanii, v YAponii i dazhe v Italii idet rabota po
vyrashchivaniyu smertonosnyh bakterij. CHto-to s chem-to skreshchivayut, vysevayut
kakie-to kul'tury na pitatel'nye sredy, podkarmlivayut ih pitatel'nymi
bul'onami, vysevayut na agar-agar, snova peresevayut, snova skreshchivayut, i v
rezul'tate poyavlyaetsya uzhe chto-to takoe chudovishchnoe, chto ne beret ni ogon', ni
moroz. CHelovek pogibaet cherez neskol'ko chasov. Govorili, chto gde-to v YAponii
uzhe vyrashchen chudovishchnyj gibrid smertel'nyh tropicheskih lihoradok, skreshchennyh
s bakteriyami stolbnyaka, sapa i prokazy. Dostatochno vylit' takuyu probirku v
vodoprovod, chtob gorod prevratilsya v pokojnickuyu. V gazetah ob etom pisali
eshche malo i obshcho. Zato o chem-to ochen' shozhem i govorili i chitali lekcii.
Lekcii chitali o tom, chto organami Narkomvnudela bylo obnaruzheno gigantskoe
vreditel'stvo. Agentam vrazhdebnyh razvedok udalos' zaverbovat' mnogie sotni
rabotnikov elevatorov i skladov. Milliardy pudov zerna po vrazheskomu zadaniyu
byli zarazheny kakim-to osobym kleshchom. Hleb tot prishlos' ves' szhech'.
Arestovana massa otvetstvennyh rabotnikov, i s kazhdym dnem arestovannyh
stanovilos' vse bol'she i bol'she. Posle lyudej s imenami poshli uzhe sovsem
prostye lyudi - rabochie, ekspeditory, buhgaltery, laboranty. Sudili ih pri
zakrytyh dveryah i voennym sudom. Prigovory vynosilis' samye surovye - byvali
i rasstrely. Arestovannye priznavalis' vo vsem, i skoro prokuratura i organy
sledstviya ob®yavili o tom, chto oni do samogo konca rasputali ves' ogromnyj
klubok izmen i predatel'stv. Vragi rasschityvali, pisali gazety, na
blagodushie sovetskogo naroda, no oni snova proschitalis': zheleznaya ruka
sovetskoj razvedki (ya videl etu ruku - "ezhovye rukavicy" - na plakatah, imi
byl okleen ves' gorod) shvatila vragov za gorlo, zadushila i vybrosila iz
sovetskogo obshchestva. Itak, vragi, bezuslovno, proschitalis'. No glupo dumat',
chto oni uspokoyatsya. Naoborot, sejchas v bor'bu vvodyatsya vse novye i novye
sily. I etogo nado bylo ozhidat', ibo, kak ukazal tovarishch Stalin, chem bol'she
nashi uspehi, tem ozhestochennee soprotivlenie vragov i tem na bolee krajnie
sredstva oni idut. A otsyuda vyvod, kotoryj sejchas i sdelal brigadir: esli
mozhno zarazit' iskusstvenno kleshchom elevatory, to pochemu zh nel'zya vyrastit'
gde-nibud' v Marokko mnogomilliardnye stai saranchi osoboj porody da i
pustit' ee na kolhoznye polya? Vot tebe i apokalipsis...
YA smotrel na brigadira - i ne znayu, kak eto vyhodilo, no otlichno
ponimal vse, chto on dumaet.
- |to chepuha, otec, - skazal ya. - Nikakih takih bakterij na svete net.
On pechal'no, no reshitel'no pokachal golovoj.
- Net, est' oni, est'! Tak i pro kleshcha snachala govorili, chto eto odna
agitaciya, a vidish', skol'ko ego pod konec okazalos'.
- Nu, sravnil kleshcha s saranchoj, - skazal Mihail Stepanovich. - |to,
brat, sovershenno raznoe delo, saranchu, kak kleshcha, v probirke ne prinesesh' i
ne vypustish'.
I tut iz menya vdrug vyskochilo to, o chem ya uzh mesyacy dumal i tak i syak,
no s polnoj opredelennost'yu reshil tol'ko sejchas.
YA skazal:
- I s kleshchami tozhe chepuha. Nikto imi elevatory ne zarazhal.
No tut Mihail Stepanovich podnyal stopku i veselo voskliknul:
- |, hozyain, hozyain! CHto zh ty za stopkami ne smotrish'? Ved' vot vse
pustye. Nu-ka davaj po poslednej.
Slov moih on kak budto ne rasslyshal. Tol'ko Sofa YAkusheva poglyadela na
menya i otvernulas'.
- Net, est' kleshch, - skazal brigadir, ne dvigayas'. - Obyazatel'no on
est'... |to ya tochno znayu! - On vzyal so stola butylku i stal napolnyat'
stopki. - Tochno znayu... - povtoril on. - U menya brata za nego rasstrelyali.
Zaverboval ego Modest Ippolitovich, zaveduyushchij nashim elevatorom. Tak neuzheli
zhe chelovek ni za chto devyat' gramm poluchil? Net, net, etogo ya nikak ne mogu
dopustit'. Est' on, obyazatel'no est'! |to uzh tochnee tochnogo.
O tom, chto nado ehat', uzhe ne govorili. Sofa pila naravne so vsemi i,
kogda dumala, chto ya ne vizhu, ukradkoj kosila na menya bol'shimi svetlymi
glazami. A mne uzhe bylo dosadno, chto ya nagovoril lishnego. YA nalil sebe dve
stopki i, ne ugoshchaya nikogo, oprokinul ih raz za razom.
- Vot eto po-nashemu, molodec! - skazal Mihail Stepanovich. - Nu chto zhe,
vyp'em i my, Sofa, a?
Ona otricatel'no pokachala golovoj i tiho skazala:
- Pora.
Uzhe vecherelo. Otkuda-to vdrug tonko potyanulo rozami. No ya znal, chto eto
ne rozy pahnut, a eto neset iz yam prelym proshlogodnim listom. Hozyain sidel
na taburetke pechal'nyj, ser'eznyj i, slegka pokachivayas', zadumchivo smotrel
na svoi ruki. Vdrug pryamo nad nami zakrichala ivolga. Krik u nee protivnyj,
rezkij, koshachij. YA vzdrognul.
- Nu i puglivyj zhe vy, - usmehnulsya Mihail Stepanovich. I tol'ko on eto
skazal, kak gde-to daleko za sadom zakukovala kukushka.
- Kukushka, kukushka, skol'ko mne let zhit'? - kriknul on ej.
Kukushka kriknula tri raza i zamolkla.
- Nedolgo zhe, - usmehnulsya Mihail Stepanovich i vzglyanul na chasy.
- Pojdem? - tiho sprosila Sofa YAkusheva i vstala.
- Nu a vy kak? - sprosil menya Mihail Stepanovich, podnimayas'. - Mozhet,
vas podbrosit' do goroda?
YA poblagodaril i otkazalsya. Ehat' mne s nimi pochemu-to ne hotelos'. On
protyanul mne ruku.
- Nu, togda pozvol'te pozhelat' vam vsego horoshego, eshche, nadeyus',
vstretimsya.
- Vstretimsya, - skazal ya. - My teper' zdes' chasto budem.
I tut opyat', i uzhe blizhe, zakukovala kukushka.
- Nu, mozhet, mne bol'she povezet, - skazal ya. - Kukushka, kukushka,
skol'ko mne?.. Ona vdrug zamolkla.
- Oboim segodnya ne vezet, - zasmeyalas' Sofa YAkusheva. - Naverno, za
strashnye razgovory. Tak do skorogo?
Oni ushli, i, perezhdav minut desyat', ya podnyalsya bylo tozhe. No hozyain
surovo skazal mne:
- Postojte-ka, - i snova nalil po polnoj.
- Ne budu, - skazal ya, otodvigaya stopku, - ya uzhe i tak sovsem p'yan.
On usmehnulsya odnim uglom rta.
- Pejte, nichego. YAzyk ne zapletaetsya, vot v myslyah, mozhet byt',
nemnogo? YA molchal.
- V golove, mozhet byt', govoryu, ne togo? - povtoril on nastojchivo. YA
opyat' smolchal. Togda on skazal:
- Vot vy naschet kleshcha vyskazalis', chto eto vse chepuha.
- Vy etih lyudej horosho znaete? - sprosil ya. On usmehnulsya, pomolchal,
podumal.
- |togo Mihaila Stepanovicha, - skazal on, - ya mesyaca dva, naverno,
znayu, chto-to chasto on stal syuda hodit', celyj den' inogda lezhit, zagoraet, a
vot tu, chto s nim, ya tol'ko vtoroj raz vizhu.
- A kto ona takaya? - sprosil ya.
- Ona-to? A kto zh ee znaet, yuriskonsul, chto li, a tam ne znayu. Razve
zhenshchinu uznaesh'? A za Mihailom etim, - prodolzhal on, podumav, - raz mashina
iz goroda priezzhala, on tam na kamne lezhal, a shofer podognal mashinu k samoj
rechke i podal emu zapisku. On prochel, srazu odelsya i uehal vmeste s nim. Da
vy ego ne bojtes'.
- YA ne boyus', - skazal ya bystro.
- I ne bojtes', ne bojtes'. Tut mnogo vsyakih razgovorov bylo, on vsegda
na nih nol' vnimaniya... Da, tak vot naschet etogo kleshcha. Vy govorite - net
ego, a ya ved' etogo Modesta Ippolitovicha, kotorogo vmeste s bratom
rasstrelyali, vot s takih let znayu.
Opyat' zakukovala kukushka, kukovala dolgo, zvonko, ne perestavaya, mozhet
byt', potomu, chto nikto iz nas uzhe ee ne sprashival, skol'ko nam ostalos'
zhit'. Brigadir rasskazal mne vse pro Modesta Ippolitovicha i nachal
rasskazyvat' pro svoego brata.
Odnazhdy pribezhala v slezah nevestka i skazala, chto s muzhem tvoritsya
chto-to neladnoe: stal on propadat' neizvestno gde, prihodit pozdno noch'yu i -
vot beda-to! - ne p'yanym. A odnazhdy vernulsya tol'ko utrom, sel za stol i
skazal: "Katya, ya vchera ezdil na Issyk, perevel vse moi sberezheniya na tvoe
imya, tak vot, esli so mnoj chto sluchitsya, to za nimi srazu ne hodi, a podozhdi
mesyaca dva, a potom vyn' vse i poezzhaj k moemu bratu, on tebya v kolhoz
ustroit, kolhoz u nih bogatyj - plodoyagodnyj, zarabotki tam horoshie, budesh'
sortirovshchicej". Ona zaplakala, a on ej skazal: "Ne plach', teper' uzhe ne
pomozhesh'". A vchera, prodolzhala nevestka, ne bylo ego celye sutki, prishel
p'yanyj i srazu zhe zavalilsya v sapogah na krovat'. "Prihodi, - poprosila
nevestka, - uznaj, v chem tam delo, mozhet, pravda, za nim chto est'". -
"Horosho, - otvetil brigadir, - zavtra zhe pridu uznayu". No udalos' emu prijti
tol'ko cherez nedelyu. Zastal on brata veselogo, vypivshego, prazdnichnogo. Na
nem byla blestyashchaya sinyaya rubaha pod shelkovyj poyas s mahrami i zheltye
polubotinki. Uvidev brata, on zasmeyalsya i polez celovat'sya. Potom seli za
stol, a nevestku poslali za vodkoj. Vypili i povtorili srazu zhe. ZHena,
radostnaya, raskrasnevshayasya, v odnom platke, to i delo letala na ugol v
larek. Brat rasskazal, chto sobiralas' na nego beda, da, slava Bogu, proshla
storonkoj, umnye lyudi vse ponyali, vse rassudili. On ni v chem ne vinovat,
cherez nedelyu emu otdadut bol'shuyu komnatu v byvshej kvartire Modesta
Ippolitovicha, i kakaya tam est' obstanovka - vsya ona ego. Budet vyplachivat'
ponemnozhku iz zhalovaniya. "Nu a vse-taki chto s toboj takoe bylo?" - tihon'ko
sprosil brigadir brata. Tot mahnul rukoj i otvetil: "So mnoj vse
okonchatel'no resheno! YA ne obizhayus', nashego brata tozhe nuzhno inogda
pripugnut', a to ot nas, baranov, razve chto-nibud' uznaesh'? Vot i ya durak
byl, nado bylo srazu zhe vse vylozhit'". - "CHto vylozhit'-to?" - sprosil
brigadir brata. "A vot chto zamechal ya za moim direktorom neladnoe. CHasto on v
laboratoriyu vhodil, kogda nikogo tam ne bylo, i dver' zakryval, potom vdrug
portfel' novyj zavel na zamochke, govoril, chto on kakie-to dieticheskie
buterbrody iz doma taskaet, a mozhet, tam kleshchi v banke sideli? Kto eto
znaet. Vot ya vse eto pokazal, ot menya i otstali". Oni vypili eshche, i brat
zasnul pryamo za stolom. Uehal brigadir rano utrom s poputnoj mashinoj, a
cherez dva dnya za nim priehali i otvezli v gorodskoe otdelenie NKVD. Tam ego
srazu zhe vveli v kabinet i stali doprashivat' o brate. Doprashivali dvoe
nachal'nikov: odin s dvumya shpalami, drugoj s tremya kubaryami; nachal'nik so
shpalami - pozhiloj, vazhnyj, bol'she molchal. Zato s kubaryami - moloden'kij,
belen'kij, sovsem mal'chishka - vse smeyalsya, predlagal zakurit' i sprashival:
zachem on ezdil k bratu za den' do ego aresta i kakoj u nih vyshel tam
razgovor. Ne nakazyval li brat komu-nibud' chto-nibud' peredat' na sluchaj
aresta? Ne govorila li chto nevestka? Razgovarivali horosho, vezhlivo,
obhoditel'no, ulybalis', shutili, predlagali chayu, buterbrody s semgoj, a
potom skazali, chto poka hvatit, on mozhet idti. No pust' podumaet, mozhet, i
eshche chto vspomnit. A nevestke, pravda, luchshe budet pereehat' k nemu. Izbu zhe
pust' prodaet i muzha ne zhdet. Muzh ee ulichen v tom, chto on vypolnyal zadaniya
inostrannoj razvedki. On vo vsem uzhe priznalsya i nazval svoih soobshchnikov.
"Kak tak priznalsya? - voskliknul brigadir. - On zhe mne sovsem ne to
govoril". - "Oni sovetskim lyudyam vsegda ne to govoryat", - ulybnulsya
moloden'kij. A tot, chto nosil dve shpaly (on vse vremya stoyal okolo otkrytogo
okna, kuril i puskal shutochki), skazal emu: "Nu, rasskazhite emu vse, ya
razreshayu". Togda molodoj skazal, chto brat ego snachala ot vsego otrekalsya i
dazhe krichal na nih, no potom, kogda emu pokazali raspisku, kotoruyu on vydal
v proshlom godu v Novosibirske rezidentu odnoj inostrannoj derzhavy, zaplakal
i skazal: "Nu, raz vy uzh do Novosibirska dokopalis' - znachit, vse", - i vo
vsem priznalsya. K sozhaleniyu, nazvat' familiyu etogo rezidenta nevozmozhno.
Imena diplomaticheskih predstavitelej nazyvayutsya tol'ko pri zakrytyh dveryah.
No pust' on ne dumaet - sovetskaya razvedka ne oshibaetsya... A potom emu
podpisali propusk, i on ushel. Bol'she pro brata vot uzh skol'ko mesyacev nichego
ne slyshno. Nevestka sejchas zhivet s drugim i muzha ne zhdet. Esli by on i
vernulsya, to dobra ne bylo by.
YA sidel i slushal etu istoriyu s kakim-to strannym chuvstvom. YA ponimal,
chto vo mne zarodilos' chto-to novoe, chto-to vdrug nazrelo i perevernulo vse
moi ponyatiya. YA pochuvstvoval, chto, pozhaluj, ni na grosh ne veryu ni v
inostrannogo kleshcha, ni v raspisku etu, vydannuyu d'yavolu, ni v slova teh dvuh
lyudej - togo, chto s tremya kubikami, togo, chto s dvumya shpalami, ni vo vse to,
chto oni rasskazali. No tochno tak zhe sovershenno yasno i chetko ya ponimal, chto
moj sobesednik, chelovek trezvyj i byvalyj, svyato verit kazhdomu ih slovu i
ego nikak ne pereubedit'. Est' raspiska, est' soznanie, est' vinovnyj, est'
kara vinovnogo, o chem zhe mozhno eshche govorit'?
- No ya posomnevalsya, - skazal vdrug brigadir, - ya vot pochemu
posomnevalsya. Ni v kakoj Novosibirsk brat ne ezdil, eto my togda s nim
narochno takoj fokus vykinuli. On ot zheny hotel ujti k buhgaltershe so
svincovogo zavoda; poznakomilis' oni na kurorte, vot my i ezdili k nej v
CHimkent, a tut slushok raspustili, chto eto on edet v Novosibirsk na mesyachnye
kursy skladskih rabotnikov, telegrammu dazhe takuyu otbili, a sami v eto vremya
u nej v CHimkente sideli, vot pochemu ya im ne poveril.
Vskore ya pochuvstvoval, chto menya klonit ko snu, ya vstal, hotel idti, no
pokachnulsya i, verno, upal by, esli by menya pod spinu ne podhvatil hozyain. On
menya obnyal za plechi i, chto-to govorya, povel v izbu. |to ya eshche pomnyu. Pomnyu i
to, kak ya vyrvalsya ot nego, uvidel lestnicu, prislonennuyu k stene, i vdrug
polez na senoval. Otlichno pomnyu polumrak, zapah sena i yablok i nebol'shoj
stozhok poseredine. No vot kak ya dobralsya do etogo stozhka, kak leg i kak
zasnul - ne pomnyu sovershenno.
Prosnulsya ya uzhe noch'yu. Bylo sovsem temno i eshche sil'nee pahlo yablokami i
senom. CHerez otkrytuyu dver' senovala mne bylo vidno lavochku, a na nej treh
chelovek. Oni sideli i o chem-to razgovarivali. I vdrug mne pokazalos', chto ya
yasno razlichayu golos Kornilova.
- I vo vremya doprosa ona predala vseh svoih spodvizhnikov, i v tom chisle
velikogo filosofa Longina, - skazal Kornilov.
- Nu i chto zh s etim filosofom sdelali? - sprosil vtoroj golos,
hriplovatyj i starcheskij.
- Kaznili.
- Vot sterva, - vyrugalsya starik i zakashlyalsya, - i vse ved'... vse ved'
eti baby takogo roda, - prodolzhal on, otdyshavshis'. - Poetomu ya i ne zhenilsya
vtoroj raz. Tak, znachit, ego kaznili, a ee chto?
- A ee Avrelian zastavil pojti v zolotyh cepyah vo vremya triumfa. Potom,
pravda, on ej pozhaloval roskoshnuyu villu v predmest'e, i ona tak na vsyu zhizn'
i ostalas' v Rime. ZHila horosho, v pochete, rastila vnukov.
- Vot, naverno, huligan'e bylo bez otca pri bol'shih den'gah, - zloradno
skazal tot zhe starcheskij golos. - Est' za chto chtit' suchku! Vojnu proigrala,
stolicu svoyu razrushila, ot druzej otreklas', a sama, kak kakaya-to pozornica,
poshla v cepyah, i za eto ej pochet.
- A caricam vsegda pochet, - otvetil kto-to tretij, i ya uznal golos
brigadira. - |to prostogo cheloveka chut' chto pod nogot', a caryam vsegda
polnaya privilegiya. Vot Vil'gel'm do sih por zhivet v Gollandii.
- Zato Nikolashku-to razbahali, - skazal starik.
- Da ved' eto my. My by i etu Zinov'yu razbahali, ne poshchadili by, -
skazal brigadir. - A kakoj ona, skazhite, nacii byla - evrejka?
- Net, veroyatno, arabka, - otvetil Kornilov.
- I, podi, eshche krasavica! - usmehnulsya starik. - Oni vse takie,
krasavicy: Kleopatra, Salomeya, kotoraya skakala, plyasala, nasha Katen'ka.
- Da, govoryat, byla izumitel'no krasiva, - otvetil Kornilov. - I ochen'
obrazovanna. Govorila na chetyreh yazykah. Muzh ee bral s soboj v pohody, i ona
uchastvovala v pohodah vmeste s muzhchinami.
- Nu, vy etogo mne ne govorite. Gde uzh im, takim, voevat'
po-nastoyashchemu, - prezritel'no usmehnulsya starik, i ya pochuvstvoval, chto on
mahnul rukoj. - |to vse hvors, a ne vojna. Poka ona na kone - ona i horosha,
a kak stashchish' za vihry, tak ona i papu i mamu prodast. Vot Marus'ka takoj
geroj byla, chto ne podhodi, a kak do raspravy doshlo, tak tozhe nachala zadom
vilyat', no, odnako zhe, my ne Avreliany, my ee tut zhe izrashodovali.
- Tak tu Marus'ku, kazhetsya, v srazhenii ubili, - nesmelo skazal
brigadir.
- |to ne nashu, - kategoricheski otvetil starik. - YA znayu, chto ty
dumaesh': ih neskol'ko bylo, samuyu glavnuyu-to ya lichno izrashodoval.
- To est' kak vy lichno? - sprosil Kornilov. - To est' sobstvennoruchno?
Otveta ya ne uslyshal, - ochevidno, starik kivnul golovoj. YA ostorozhno
zaglyanul vniz.
Na skameechke sideli, kurili, razgovarivali; ryadom s Kornilovym rasselsya
tot samyj starik, kotorogo zvali Rodionov.
- Tak kak zhe eto delo sluchilos', rasskazhite, Semen Lukich, - poprosil
Kornilov, - esli eto ne sostavlyaet sekreta, konechno.
Rodionov zatyanulsya i daleko otbrosil ot sebya papirosu. Brigadir sejchas
zhe poshel, zater ee sapogom i vernulsya.
- Sekreta tut, polozhim, nikakogo netu, - skazal Rodionov vazhno, - no
tol'ko ya pro vse eto vspominat' ne lyublyu. - On podumal i vzdohnul. - Da, ne
lyublyu. Da i delov-to ne bylo - prosto vyzyvaet menya komissar i govorit: na
sovete reshili Marus'ku izrashodovat', transporta net i narod otryvat'
nel'zya, a konchat' s nej nado. Idi i vypolnyaj. Nu, poshel i vypolnil. Tol'ko i
dela.
- Da, dela! - pokachal golovoj brigadir. - |h-eh! - On vzdohnul.
- Da, dela, - s vyzovom podtverdil Rodionov. - V to vremya my etih
rasstrelov za bol'shoe delo tozhe ne schitali, potomu chto vojna. Tut raz
oshibesh'sya - i golova doloj. I ves' razgovor, potomu chto razbirat'sya bylo
nekogda, da i nekomu... My ne yuristy-specialisty. Tut ne v etom delo, a vot
v chem. Vse ravno ona mne i posle smerti svoj babij hvors vykazala. YA ee sam
svoimi glazami mertvoj videl, eshche ottashchit' podsobil, a nedeli cherez dve
posle togo, kak my uzhe verst za trista byli ot etogo mesta, prizyvaet menya k
sebe komissar, ulybaetsya, podaet bumagu: "Prochitaj-ka, tebe". Posmotrel ya na
podpis', tak u menya nogi i drognuli: "Tvoya Marus'ka". Ploho vy menya
rasstrelyali, pishet, vse ravno ya zhivehon'kaya. I eshche ne odnu sotnyu vas,
golodrancy, v shtab generala Duhonina otpravlyu. A tebya, bosyaka, za to, chto ty
menya sam rasstrelivat' na pole vodil, ya, govorit, zhiv'em na tysyachu i odin
kusok razrezhu". Vot ved' kakaya gadyuka!
- Da, - skazal Kornilov neopredelenno, - byvaet.
- Da net, chto zhe eto takoe! - chut' ne so slezami vskochil brigadir. -
Raz vy zhe ee sami mertvuyu videli, to kak zhe, znachit, kak vy ee ni strelyali,
a ona... Tak chto eto - chudo, chto li?
- Vot rassuzhdaj, chto i kak, - strogo otvetil Rodionov. - Togda takim
chudesam konca-krayu ne bylo. Sam zhe skazal, chto Marusek celyj desyatok hodil.
- Istoriya, - skazal brigadir podavlenno. - Vot tak istoriya.
Tut mne chto-to popalo v nos, ya gromko chihnul i sprygnul na zemlyu.
- O, vot i nash uchenyj, - radostno voskliknul brigadir, uvidev menya, i
poshel ko mne navstrechu. - Nu, kak spali-to? YA smolodu lyubil na senovale
nochevat'.
Tut ya uvidel: na trave lezhat dve pustye butylki, krayuha hleba i stoit
glubokaya tarelka s ogurcami. Noch' vypala teplaya, syraya, bez zvezd i luny.
Vse nebo bylo oblozheno puhlymi vojlochnymi tuchami. Vot-vot, naverno, dolzhen
byl hlynut' teplyj krupnyj letnij dozhdik. Kogda ya sprygnul na zemlyu,
Kornilov tozhe vstal s mesta i poshel ko mne.
- A ya vas iskal, - skazal on mne tiho. - |to ochen' zdorovo, chto vy
priehali. My pozhali drug drugu ruki.
- Myshi-to, myshi-to ne trevozhili? - veselo kriknul brigadir. - Tam myshej
t'ma! CHto oni tam zhrut - ne pojmu, i koshku uzh tuda zapirali, i lovushki
stavili, net! Vse ravno ne perevodyatsya, proklyatye.
YA chto-to otvetil. Rodionov sidel molcha. A ya i sam ne znal - verit' mne
emu ili net. Bog ego znaet, chto za chelovek i mnogo li pravdy v tom, chto on
rasskazal hotya by pro etu zapisku. Takie povesti s ubijstvami, rasstrelami,
krasavicami chasto mozhno uslyshat' ot neudachnikov. V techenie ryada let i dazhe
desyatiletij taskaet takoj tip v golove chto-nibud' edakoe, lezet s nim k
lyubomu vstrechnomu-poperechnomu, rasskazyvaet i pereskazyvaet - nad nim
smeyutsya, emu ne veryat, no posle vseh dodelok, peredelok i otsevov u nego v
konce koncov skladyvaetsya chto-to dejstvitel'no pohozhee na pravdu. Vot,
veroyatno, chto-to podobnoe ya sejchas i uslyshal.
Vdobavok ko vsemu starik Rodionov okazalsya i partizanom. YA teper'
postoyanno imel s nim delo. S teh samyh por, kak po iniciative direktora
otdel sovetskoj istorii cherez gazetu obratilsya ko vsem uchastnikam
grazhdanskoj vojny s pros'boj podelit'sya vospominaniyami, ego kabinet byl
postoyanno polon. Vseh vospominatelej, kotoryh mne dovelos' oprashivat', mozhno
bylo razdelit' na neskol'ko chetkih kategorij: odni prihodili shumno i
zadoristo: "Nu, zdravstvujte! A kto u vas tut zanimaetsya geroyami!" Na nih
byli krasnoarmejskie furazhki, kubanki s malinovym verhom, zelenye poddevki,
a na grudi bant i kakaya-to pokaryabannaya medyashka. Kurili oni pri nas tol'ko
mahorku i tol'ko iz kiseta. Oni pritaskivali nomera gazet dvadcatiletnej
davnosti (zheltaya shershavaya bumaga; provedesh' vglad' - zanozish' ruku, slepaya
pechat', malen'kij format); kakie-to prikazy, nabrannye krupnymi vertlyavymi
bukvami (tak v provincii pechatalas' afisha). Rasskazyvali oni mnogo i ohotno,
no slushat' ih bylo trudno. |to byli kakie-to skachki s prepyatstviyami po
zamknutomu krugu. Oni vse vremya kipeli i vse putali. Snachala ya staralsya eshche
izvlech' iz etogo haosa hot' chto-to, neskol'ko dostovernyh imen, dat,
harakteristik, a potom mahnul na vse rukoj i prosto-naprosto stal ih
posylat' k stenografistke. Tut oni uzhe dogovarivalis' do polnoj hripoty, a
my otpravlyali ih zapisi v arhiv i pisali: "Fond hraneniya takoj-to, edinica
hraneniya takaya-to".
S posetitelyami drugogo roda razgovarivat' bylo znachitel'no legche, u nih
kak budto vse bylo v poryadke - rech', odezhda, vospominaniya; im mozhno bylo
zadavat' voprosy lyuboj slozhnosti, i oni otvechali spokojno, tolkovo i
delovito. No nas-to oni interesovali men'she vsego, my ih pochti nikogda ne
otsylali k stenografistke. |to byli ne geroi, a zemlyaki geroev. Nikogda oni
ni v chem po-nastoyashchemu ne uchastvovali i nichego kak sleduet ne videli. A esli
chto i videli, to davnym-davno peremeshali s prochitannym i uslyshannym ot
drugih.
Tret'ya kategoriya byla samaya trudnaya, no i samaya dlya nas cennaya. |ti
lyudi ne prihodili sami, ih nam razyskivali i privodili. Privedut k tebe
takogo starika, posadyat ego v ogromnoe kozhanoe kreslo, postavyat pered nim
stakan chayu s suharikom, i vot sidit on, tihonechko pozvanivaet lozhechkoj,
ulybaetsya i govorit. Nazyvaet familii i mesta, izvestnye tebe s detstva po
kino, portretam i uchebnikam. Vse idet skuchno, medlenno, spokojno, vpolne
akademichno; ne spesha govorit on, ne spesha strochit stenografistka, ty sam
chto-to zapisyvaesh' v bloknot, zahodyat i uhodyat sotrudniki, zvonit telefon.
No vot v otvet na kakoj-to vopros on nagibaetsya ("Postojte-ka") i
vytaskivaet iz malen'kogo uchenicheskogo portfel'chika chto-to hrupkoe,
zavernutoe v bumagu i vse vremya norovyashchee svernut'sya v trubochku. On
pridavlivaet eto "chto-to" dvumya bol'shimi nogtyami k stolu, i ty vidish' snimok
teh let, ochen' plohoj snimok - zheltyj, slepoj, v raznocvetnyh pyatnah. Mnogo
vooruzhennyh lyudej v shinelyah i kozhankah s bantami. Vse oni sgrudilis' gde-to
u zabora, na kroshechnom prostranstve. Kazhdyj lezet v ob®ektiv. Kto sel
povyshe, kto vstal povidnee, kto vygnulsya pofasonistee. I vdrug cherez
mutnovatuyu svetlo-zheltuyu dymku emul'sii sredi papah, shlemov i furazhek
vyplyvaet znakomoe i stranno molodoe lico teh let: brovi sdvinuty, lob
nahmuren, odna ruka na shashke, drugaya uperlas' v bok, noga slegka otstavlena
vpered. Perevodish' glaza na svoego sobesednika: "Neuzheli zhe?" A on
ulybaetsya. "CHto, mozhno eshche uznat'?" Da, uznat'-to mozhno - eto ty, konechno! I
vot ty sidish' peredo mnoj v neuklyuzhem muzejnom kresle, tychesh' tolstym nogtem
v snimok i staraesh'sya chto-to rasskazat' i ob®yasnit'. No chto ty mozhesh',
staryj i smirnyj, rasskazat' mne sejchas pro togo molodogo i besposhchadnogo,
chto, prishchuryas', smotrit na nas oboih? Eshche neskol'ko voprosov, eshche dva-tri
otveta - i posetitel' uhodit - vysokij suhoj chelovek, buhgalter ili
vagonovozhatyj, s malen'kim uchenicheskim portfel'chikom pod myshkoj. A u menya
pribavlyaetsya eshche neskol'ko proverennyh dat, eshche odin ili dva marshruta na
karte i strannaya oskomina na serdce. YA kogo-to ochen'-ochen' zhaleyu, no kogo
zhe? Ego, sebya? Voobshche lyudskoj rod, podverzhennyj starosti, utomleniyu i
boleznyam?
Byli lyudi i chetvertoj kategorii. S odnim iz takih - starym kazahom -
mne prishlos' progovorit' neskol'ko chasov...
Strannaya slava byla u etogo cheloveka - gromkaya i gluhovataya v odno i to
zhe vremya. I dazhe, vernee, ne gluhovataya, a priglushennaya. V tu poru, o
kotoroj ya vedu rasskaz, on vedal oblast'yu, tesno soprikasayushchejsya s nashim
muzeem. Poetomu my i vstretilis'. Podvig, kotoryj on sovershil dvadcat' let
tomu nazad, vernee, kotoryj on zastavil sovershit' svoih lyudej, byl prost i
tak zhe prost i legendaren, kak perehod Suvorova cherez CHertov most. Tol'ko
idti prihodilos' ne cherez gornye ledniki, a cherez raskalennye pustyni i
stepi. Kak-to dlya bol'shogo nastupleniya nado bylo dostavit' oruzhie za mnogo
soten verst. Togda vyzvali etogo cheloveka i skazali emu: vot vintovki, vot
pulemety, vot patrony - umri, no dostav'! I on sobral svoih lyudej i dvinul
ih cherez step'. SHli dva mesyaca. Oruzhie vezli na verblyudah, sami shli okolo.
Skol'ko pogiblo provozhayushchih - neizvestno. No oruzhie vse-taki dostavili v
srok. Povtoryayu, podvig etot (a on, kazhetsya, daleko-daleko prevoshodit
chelovecheskie vozmozhnosti) byl sovershen blagodarya vole i uporstvu imenno
etogo cheloveka. Ochen' strannogo cheloveka, po pravde skazat'. Do etogo on -
kazah - uchilsya v russkoj seminarii v Kazani, konchil ee i mog stat' batyushkoj,
no ne stal, a vdrug pochemu-to peshkom poshel vokrug sveta. Ne tak davno mne
pokazali odin interesnyj eksponat - ego zapisnuyu knizhku teh let. Na krasnom
saf'yanovom pereplete zolotom vytesnen ego psevdonim i nadpis': "Krugosvetnoe
puteshestvie peshkom", a vse stranicy zalyapany pechatyami - prostymi,
surguchnymi, raduzhnymi naklejkami, gerbovymi markami, yarlychkami gostinic,
podpisyami gubernatorov i konsulov. Byl on i v Afrike, i v Indii, i v Kitae,
i v Evrope. Gde prohodil brodyachim fotografom, gde zaklinal zmej, gde prosto
kopal zemlyu. Pamyat' u nego byla otlichnaya, vse svoi professii on pomnil i pro
vse mne rasskazyval. Rasskazyval pro step', kakaya zhara stoyala togda (zemlya
byla suhoj i zvonkoj, kak glinyanyj gorshok, i gudela telegrafnym stolbom, a
belaya tonkaya trava, kogda k nej podnosili spichku, vspyhivala i dogorala do
samoj zemli).
YA smotrel na nego i dumal: chto zhe delaet etot neuemnyj chelovek v tom
tishajshem uchrezhdenii po ohrane zapovednikov, v kotoroe ego zasunuli? Mazary
glinyanye shtukaturit? Utverzhdaet otchety lesnichih? Uvol'nyaet i prinimaet na
rabotu pasechnikov iz bezhavshih kulakov i sektantov? Podpisyvaet licenzii na
otstrel dzhejranov? Kakie paseki ego interesuyut, kakie dzhejrany emu vazhny? A
k koncu razgovora ya ponyal: vse interesuet, vse vazhnoj paseki, i dzhejrany. On
konchil rasskazyvat' o verblyuzh'em perehode, tochno otvetil na vse voprosy, koe
o chem obeshchal navesti eshche spravki, potom kivkom golovy otpustil
stenografistku, vynul iz karmana tolstuyu zapisnuyu knizhku v kozhanom pereplete
("Uchastniku... s®ezda") i skazal sovershenno inym tonom:
- Teper' vot o chem - o sajgakah...
I stal nas rugat'. Ochen' ploho sajgaki otrazheny u nas v muzee, net ni
odnogo stenda, posvyashchennogo im. |to ne goditsya. Ved' sajgak - relikt
lednikovogo perioda. On sovremennik mamonta. Po sushchestvu etu porodu let
desyat' nazad mozhno bylo schitat' uzhe vymershej. No tut vovremya spohvatilis'.
Organizovali zapovednik. I za pyatnadcat' let ego sushchestvovaniya... Da, vot
nekotorye cifry dlya ekspozicii. I snimok nado! Glavnoe, nado, chtob byl
horoshij, chetkij snimok - vpolsteny, a to i bol'she, i nadpis': "Stada
sajgakov v zapovednike Barsakel'mess".
Drugim chelovekom etoj zhe kategorii byl moj direktor, no o nem ya uzhe
pisal. Emu bylo u nas i dushno, i skuchno, i nudno. No on rabotal. Rabotal,
kak chert, - r'yano, szhav kulaki, zakusiv gubu, shaleya ot beshenstva i neleposti
svoego polozheniya. Rabotal neuklyuzhe, tyazhelo, po-volov'i, vytaskival naperekor
vsemu i vsem nashe tihoe politprosvetskoe uchrezhdenie iz togo bolota, kuda ego
zatashchili predshestvenniki - znayushchie i lyubyashchie svoe delo specialisty,
arheologi, iskusstvovedy, uchenye-doktora. S takimi partizanami mne
prihodilos' vstrechat'sya. |tot zhe starik byl kakoj-to sovershenno novoj
raznovidnosti, takih partizan ya nikogda ne videl. A vprochem, kakoe mne delo?
Pust' melet skol'ko emu ugodno. YA zh ego stenografirovat' ne sobirayus'.
- Slushajte, - skazal ya, - tut vy o carice Zinovii govorili, eto k chemu?
- Da eto vse o monete, - ob®yasnil Kornilov, - prishel otvet iz |rmitazha,
nadpis'-to na nej samaya prostaya. Nikakogo tam Sanabara. konechno, net, prosto
eto odna iz monet Avreliana.
- Iz neznachashchihsya v katalogah, - bystro i goryacho skazal Rodionov.
- Da, ne znachitsya, ya smotrel, - podtverdil Kornilov. - Ee dazhe v
kataloge monet Britanskogo muzeya net. Tak chto ochen' mozhet byt' - eto unikum.
- I nikogda rimskie monety ne zahodili tak daleko na Vostok, - tak zhe
goryacho skazal Rodionov.
- Da-da, - podtverdil Kornilov. - Posle etoj nahodki Alma-Ata
stanovitsya samym vostochnym arealom rasprostraneniya rimskih monet v Srednej
Azii. YA uzhe zakazal snimok, chtob poslat' ego v |rmitazh.
- Znachit, vse-taki nahodka Semena Lukicha imeet nauchnoe znachenie? -
sprosil ya.
- Bezuslovno, - skazal Kornilov. - Konechno, ni o kakom rimskom gorode
govorit' ne prihoditsya, no holmy kopat' nado. Nadpis' chitaetsya prosto. |to
dinarij imperatora Avreliana. Mozhet byt', dazhe est' smysl proizvesti
nebol'shuyu razvedyvatel'nuyu raskopku. Direktor govorit, chto den'gi na eto
est'.
- Den'gi-to est', - skazal ya, - da ved' znaete, kakaya eto volokita:
nado prosit' razresheniya, vypravlyat' otkrytyj list, a eto ochen' dolgoe delo.
- My eto skoro sdelaem, - skazal Rodionov reshitel'no. - YA za paru chasov
etot list vam dostavlyu. U menya nachal'nik po etim delam - drug horoshij, my s
nim vmeste sluzhili, on dlya menya, esli poproshu, vse sdelaet. YA pro nego
sejchas rasskazyval - eto oni mne Marus'ku prikazyval rashodovat'.
- Nu, nu, tak vam poruchili ee, i... - skazal Kornilov.
- A tut mne ee poruchili, - tverdo otvetil starik. - "Na Mit'ku, -
govorit komissar mne, - ya ne nadeyus', potomu chto Mit'ka eshche soplyak, a ona
charovnica, cyganka. U nee gipnoza mnogo, eshche otvedet Mit'ke golovu, a ty,
govorit, chelovek krepkij, dostojnyj, potomstvennyh rabochih krovej, v partii
socialistov-revolyucionerov sostoyal, ty mozhesh'". Nu pravil'no, ya mogu! CHto zh
tut govorit' - mogu! "A gde zhe, - ya sprashivayu, - rashodovat'-to?" - "A v
pole, po doroge, ya uzhe poslal muzhikov yamu ryt', kak uvidish' ih, okolo yamy i
konchaj, zabiraj sejchas zhe, sadis' na loshad' i vedi". Nu, ponimaesh', ya s
neprivychki nemnogo dazhe obaldel, to hot' zagodya preduprezhdayut, a to srazu -
zabiraj da idi strelyaj. *Tak, - sprashivayu, - i vesti odnomu?" "Da tak, -
otvechaet, - i vedi odin. Beri konya, nagan i pod®ezzhaj k sarayu, ee k tebe
sejchas zhe i vyvedut". Nu chto zh tut dolgo razgovarivat'? Nado ponimat': 19-j
god, Ukraina, step'! Segodnya my zdes', a zavtra podognal k nam batal'on s
pulemetami, i pobezhali my verst za dvadcat'; segodnya my ih shlepaem, a zavtra
oni nas na stolb tashchat. Odno slovo - revolyuciya, a revolyucionnyh mer v tu
poru tol'ko dve bylo - libo vyzovet tebya komandir, utyuzhit, utyuzhit, naganom
po stolu stuchit, a potom i kriknet: ili "CHtob ya tvoej rozhi ne videl!", libo
skazhet: "K stenke!" - i pojdet von iz komnaty. Nu i konec tebe tut zhe,
nikakih ved' kassacij i apellyacij net, - step'! - On ostanovilsya i poglyadel
na brigadira. - Vot ty mne sejchas s p'yanyh glaz pro brata tolkoval, kak ego
ni za chto ni pro chto vzyali, a ya vot skazhu tebe...
- Rasskazyvajte, rasskazyvajte, - shvatil starika za ruku Kornilov.
- Nu, chto zh tam rasskazyvat', ya vse uzh rasskazal. Vyshel ya v koridor, a
tam Mit'ka stoit, guby raspustil, skosorotilsya ves'. Obidno emu, chto ego ne
vyzvali. "Kuda on tebya sposylaet?" - sprashivaet. "A pojdi, - govoryu, -
sprosi". I poshel. Tut on menya dognal, vynul flyagu, govorit: "Na, hvati dlya
kreposti ruk". I ya, durak, hvatil, i mnogo chto-to - gramm trista, navernoe.
A znaesh', kakaya samogonka byla? Gorela! Vidish', kakoj durak, idu na takoe
delo, a sam... Nu, ladno! Poshel ya v konyushnyu, vyvel konya, osedlal, podskakal
k sarayu, v rukah nagan. Smotryu, ee mne vyvodyat. Krasivaya baba byla, vysokaya,
ladnaya, sebya blyula, a glaza zelenye, zmeinye. I pravda, razve ee
Mit'ke-soplyaku poruchat'? No, odnako, mne na etu prelest' ee, tak skazat',
celikom i polnost'yu naplevat'. YA v te gody revolyuciyu ponimal strogo,
po-kamennomu, nichego sebe lishnego ne pozvolyal, vodki pil malo, bab ne
priderzhivalsya, takaya stojkost' u menya, tak skazat', v krovi zalozhena. Nu,
vyveli ee do saraya, stoit ona, cirkaet cherez zolotoj zub, smotrit na menya,
ulybaetsya, edak plechikami peredergivaet, znaesh', kak baby, - odno plecho vyshe
drugogo. "Kuda zh ty, - sprashivaet menya, - krasnyj orel, povedesh'?" Otvechayu
ej strogo, po-revolyucionnomu: "Kuda sleduet, grazhdanochka takaya-to... - Vot
zabyl ee familiyu - CHernenko li, Bochkareva, ili chto-to pohozhee... - kuda
sleduet, tuda vy i pojdete. SHagom marsh, ni s kem ne razgovarivat', po doroge
ne ostanavlivat'sya. A pobezhite - sami ponimaete!" Usmehaetsya, zmeya: "YA-to, -
govorit, - komandir, ne pobegu, ya svoe, vidno, uzhe otbegala, a vot ty-to, -
govorit, - budesh' begat', tol'ko navryad ubezhish', ne takie dela tvoi, chtob
trudovoj narod dal tebe ubezhat'". Net, ty chuvstvuesh', kakaya gadyuka! - skazal
on vdrug s kakim-to zlym voshishcheniem. - CHuvstvuesh'? Ee, tak skazat', na
shlepku vedut, ona drugim etim grozitsya. I opyat'-taki, vidish', ni ot kogo
takogo, a pryamo ot imeni trudovogo naroda! Kak budto ona narod, a ya, tak
skazat', burzhuj, kurkul', pomeshchik.
- Skol'ko u naroda zashchitnikov okazyvaetsya, - usmehnulsya brigadir i
pokachal golovoj. - I Kolchak, i Denikin, i Marus'ka vot eta, i ty s naganom!
I vse zashchitniki.
Korotko skripnula skamejka, eto rasskazchik sdelal rezkoe dvizhenie.
- Ne tak govorish', - strogo skazal on. - Pustye, glupye slova ty
govorish'! Narod vsegda znal svoih zashchitnikov, eto my, tak skazat',
proslojka, melkaya burzhuaziya da meshchanstvo, kolebalis', a on, batyushka nash,
vsegda znal, kto u nego vrag, kto drug.
- Da rasskazyvajte, rasskazyvajte, - zakrichal Kornilov.
- CHto u tebya brata vzyali, - skazal starik grozno, - eto ya ponimayu,
gore, no, odnako, tak skazat', golovu i smysl teryat' iz-za etogo tozhe
nezachem. I eti razgovory vedi vot s tem, kto u tebya na senovale p'yanyj
valyaetsya, on vse podderzhit, a mne ty...
- Da rasskazyvajte zhe, rasskazyvajte, - poprosil Kornilov.
- A-a! I rasskazyvat' dazhe ohota propala. - Starik s minutu sidel
molcha. - I kak eto u nas poluchaetsya, - vdrug skazal on s gorech'yu, - kak chto
cheloveka kosnetsya, tak srazu ot nego vse principy, idejnost' ego prekrasnaya,
kak par, otletayut, meshchanin meshchaninom ostaetsya. Vot vrode toj rasprekrasnoj
Zinovii.
- Da chto ya skazal takogo, - probormotal brigadir, - ya tol'ko...
- Ne hitri, ya ne glupen'kij, ponimayu, chto ty skazal, i ty tozhe
ponimaesh', - torzhestvenno i strogo proiznes starik. - Nehorosho ty skazal, a
podumal eshche huzhe! Ne nado tak, my starye lyudi, dolzhny razbirat'sya. Nu,
ladno. Tak ya, konechno, na etu pulyu, chto ona mne otlila, nichego ne otvetil, a
tol'ko kriknul ej: "Razgovorchiki prekratit', shagom marsh!" i naganom potryas.
Poshli. Vyshli za vorota, ya na kone, ona vperedi. A eshche ranym-rano, chasa
chetyre utra, vse okna na stavnyah, tol'ko koe-gde baby s vedrami dorogu
perebegayut, nas uvidyat - srazu okolo zaborov prisedayut. Proshli my dva
kvartala tak, ona menya i sprashivaet: "Kuda zhe ty menya, krasnyj orel, smert'
vragam, vedesh'?" YA na ee shutochki nol' vnimaniya. "K nachal'niku, - govoryu, -
vas dostavlyu. Novyj komissar iz divizii priehal, razgovarivat' budete".
Usmehnulas' ona, pokachala golovoj. "CHto zh, on v chetyre utra uzhe na nogah? Ne
bol'no u vas mnogo takih! Net, pohozhe, ty menya v shtab generala Duhonina
otvodish'". Vot vidish', vse ved' ponimaet, gadyuka. Nu, konechno, ya ee shutochki,
tak skazat', opyat' mimo ushej polnost'yu propuskayu i spokojno govoryu: "Familiyu
svoyu, konechno, mne tot nachal'nik ne dokladyval, mozhet, on i Duhonin, a
tol'ko est' prikaz otvesti vas k nemu srochnym poryadkom, vot ya i vypolnyayu".
"Nu davaj, davaj, - govorit, - vypolnyaj". Vot proshli my ves' gorodishko,
vyshli v pole, kak uvidela ona, chto doma konchilis', vdrug ostanovilas',
povernulas' ko mne i govorit so vsej, tak skazat', reshitel'nost'yu:
"A ved' eto ty menya, muzhik, na shlepku vedesh'". "Ladno, - govoryu, - idi,
ne rassuzhdaj, tam pogovorish'". Stoit - ne dvigaetsya, pokrasnela, ne znayu uzh,
ot straha ili ot zlosti, glazishchi svoi zelenye, zmeyuchie raskryuchila. "Da ved'
zhalko, - govorit, - muzhik, umirat' v takie gody-to". Otvechayu ej:
"Gody tut, polozhim, ni pri chem, umirat' vsem pridetsya, a ty znala, na
chto shla. I ty znala, i ya znayu, tak chto uzh tut rassuzhdat'". "|to, - govorit,
- konechno". Prizadumalas' nemnogo, potom vdrug cirknula cherez zub, vzglyanula
na menya, tryahnula golovoj: "Poshli". Poshli. YA sizhu na kone, v odnoj ruke
nagan, v drugoj povod'ya, sizhu i smotryu. A u menya uzhe golova nachinaet gudet'.
Da gde zhe eto, dumayu, oni yamu kopayut, kuda zhe on, chert, komissar, menya
pognal? Vdrug ona usmehnulas', povorotilas' opyat' i govorit edak, s lencoj:
"|h, zhizn'-zhestyanka. Hot' by ty menya polaskal by, chto li. YA ved' uzhe dva
goda etimi glupostyami ne zanimalas'. Tuda pridu, vse arhangely zhivotiki
nadorvut!" "Ladno, idi, - govoryu, - gadyuchka, ne stroj durochku. Zdes' shalavyh
net, ne na krovati s lyubovnikom razgovarivaesh'". "Ne s lyubovnikom?" - da kak
povedet plechami, i plecho u nee odno srazu goloe i grud' tozhe golaya. A takaya
grud', chto nakolot'sya mozhno. "CHto, - govorit, - horosha Masha? Smotri,
smotri-ka dal'she" - i eshche raz kak-to motnula vsem telom, i verevki na zemlyu
padayut. Vot kak eto mozhet byt', skazhi? Vot vy, tovarishch Kornilov, uchenyj
chelovek, kak eto mozhet byt'?
Kornilov nichego ne otvetil, ochevidno, prosto pozhal plechami.
- Gipnoz, - skazal brigadir. - YA v cirke v Moskve videl. Tam fakir
Torama tozhe razvyazyvalsya.
- Vot eto ty verno skazal, gipnoz, - prodolzhal starik, - obhvatila sheyu
konya i lezet ko mne rukami, za nagan hvataetsya. Zakrichal ya tut, tak skazat',
otchayannym golosom. "Nazad, - krichu, - materi tvoej chert". Razmahnulsya
naganom, vrubil ej, i u menya uzhe ni golosa, ni sil net. I vdrug smotryu - te
stoyat. Iz yamy vyskochili i stoyat, smotryat, v rukah lopaty. Kak garknul ya tut:
"A nu-ka pribavit' shagu!" Da kak naletel na nee konem, ona perevernulas' i
uvidela ih. "A-a! - govorit i golovoj kivaet. - A-a!" Uzh ne znayu, chto ona
hotela skazat'. Tak ya, poka ona na nih smotrela, prignulsya i bac ej v
zatylok, bac! I srazu cherep nadvoe, i zvuk takoj, kak budto polnaya butylka
oprokinulas', - chpok! Povernulas', vzmahnula rukoj, sdelala dva shaga ko mne,
nogi podlomilis', upala bokom. YA s konya soskochil, podletel s naganom, s
razmahu raz, raz ej v glaz, a potom stoyu nad nej, smotryu i nichego ne mogu
soobrazit', ni podnyat' ee, ni do yamy povoloch', ni na konya vlezt', ni oruzhiya
spryatat' - nichego!
Te dvoe podbezhali, podhvatili ee na ruki i potashchili, a u nej golova
vihlyaetsya, zuby blestyat, nogi drozhat po-komarinomu i krovishcha, krovishcha
hleshchet. Vskochil ya na konya, vrezal emu pryamo po glazam da celyj den' po stepi
i problukal. Gde byl, u kogo byl - nichego ne pomnyu. Pomnyu, verno, v odnom
meste ya zachem-to slezal, stoga shchupal, suhie li, potom na mokroj gline u reki
lezhal, vodu pil i lico obmyval. Rot u menya, kak ot krovi, poshel pechenkami.
Vernulsya ves' gryaznyj, oborvannyj, gde lazil, kto mne glaza pochinil -
nichego ne znayu. Pravda, pomnyu, ya v tot den' eshche dobavil zdorovo.
Mit'ka-podlec mne podnes, da ya eshche k odnoj soldatke-shinkarke zavalilsya, u
nee vsegda samogonka byla. Tak vot ona potom rasskazyvala, chto ya u nej pryamo
s konya poprosil osoboj s mahorkoj, chtob srazu iz golovy pamyat' vyshibit'.
Uvidel menya komandir, takogo krasavca, golovoj pokachal, tol'ko skazal: "Idi
spi!" Potom uzh, na drugoj den', prizval i stal menya otchityvat': "Kak zhe tak
eto ty po stepi celye sutki nosilsya, tam ved' bandy hodyat. Znaesh', kak oni
tebya mogli prekrasno podkaraulit'..." |to tochno, ochen' mogli. Potom ya nedelyu
v sebya prijti ne mog: hozhu, delayu svoi dela, a vse kak sam ne svoj. Dumal,
chto snit'sya budet. Net, ne snilas'. Dryan' vsyakaya snilas', krov', mertvecy,
lyagushek budto em, a ona ne snilas'. A nedeli cherez dve, kogda my uzh verst za
trista byli ot etogo mesta, prizyvaet menya k sebe komissar, ulybaetsya,
podaet bumagu: "Prochitaj-ka, tebe". Posmotrel ya na podpis', tak u menya nogi
i drognuli: "Tvoya Marus'ka". "Ploho vy menya rasstrelyali, - pishet, - vse
ravno zhivehon'kaya. I eshche ne odnu sotnyu vas, golodrancev, v shtab generala
Duhonina otpravlyu. A tebya, bosyakanta, za to, chto ty menya sam rasstrelivat'
na pole vodil, ya, - govorit, - zhiv'em na tysyachu i odin kusok razrezhu. Est' u
menya v otryade takoj kitaec Vanya, on v Kitajskoj imperii po etomu delu
rabotal, tak vot ya ego special'no dlya tebya derzhu i vodkoj poyu na mahorke", -
dazhe eto, okazyvaetsya, znaet. Vot ved' kakaya gadyuka.
-- Da, - skazal Kornilov neopredelenno, - byvaet.
- Da net, chto zhe eto takoe! - chut' ne so slezami voskliknul brigadir i
vskochil. - Ved' vy zhe ee sami mertvuyu videli. Znachit, kak vy ni strelyali, a
ona... Da net, govorite, cherep zhe popolam - chudo, chto li?
- Vot rassuzhdaj, chto i kak, - strogo otvetil starik. - Togda takim
chudesam konca-krayu ne bylo. Sam zhe skazal, chto Marusek celyj desyatok hodil.
- Istoriya, - skazal brigadir podavlenno. - Vot tak istoriya"!
Posideli, pomolchali, pokurili.
- "My vse ubivaem lyubimyh" - tak skazal odin poet, - prodeklamiroval
Kornilov. - Poselilas' ona u vas v dushe s teh por, Semen Lukich.
- Nu stihov-to ya, polozhim, ne pishu, - vdrug obidelsya starik. - I eti
vashi slova tut sovershenno ni k chemu, a ya k tomu eto rasskazyval, chto vot chto
znachit, chto takoe revolyuciya. Vot ty nam, Ivan Semenovich, pro svoego brata
raspelsya, i tovarishch Kornilov tebya podderzhal, chto on, mol, ne vinovat, a
zlodei ego pogubili.
- YA takogo ne govoril, - perebil brigadir.
Na drugoj den' Kornilov povel menya na mesto svoih budushchih rabot. Vezde
byli yabloni, yabloni, yabloni, i, vzglyanuv na nih, ya srazu ponyal, chto mnogo my
zdes' ne nakopaem. To est', konechno, sovershenno ne isklyucheno, chto
srednevekovyj gorod Alma-Ata nahodilsya imenno zdes'. Ved' eti holmy kak raz
to, chto bylo nuzhno drevnemu obitatelyu Semirech'ya. Oni vysoki, otlogi,
raspolozheny nad samoj rechkoj, sverhu donizu pokryty derev'yami i chudesnoj
travoj. S etih vysot i vraga izdali zametit', i osadu otrazit' ochen' udobno.
Vse eto tak. No, vo-pervyh, na apriornyh suzhdeniyah v arheologii daleko ne
uedesh': kto znaet, kakoj logike podchinyalis' drevnie usuni; vo-vtoryh, v
istoricheskoj literature o meste drevnej Alma-Aty vstrechaetsya tol'ko odno
sovershenno tochnoe upominanie. Ono nahoditsya v trude akademika Bartol'da
"Istoriya Semirech'ya". V 1508 godu pri Alma-Ate (okolo Vernogo), pishet on,
Mansur srazilsya s brat'yami i razbil ih. Vot i vse. Znachit, v XVI veke
dejstvitel'no byl takoj bol'shoj gorod Alma-Ata, okolo kotorogo mogli
proishodit' reshayushchie srazheniya i gibnut' armii. No ot nego ne ostalos' ni
razvalin, ni vospominanij, ni legend. Gde on nahodilsya - neizvestno. Ved' i
Bartol'd napisal tozhe ochen' uklonchivo - "okolo Vernogo". A eto znachit:
ishchi-svishchi, laz' po prilavkam, kopajsya v dolinah. Est', konechno, i drugie,
kuda bolee obil'nye svedeniya. No dostoverno tol'ko odno, ibo v drugih rech'
idet ob Almalyke, a ne Alma-Ate. Pravda, sovetskij tyurkolog Bernshtam dumaet,
chto eto odno i to zhe. "Alma-Ata v XVI veke nosit poroj nazvanie Almalyk, -
pishet on. - Poslednee zafiksirovano eshche u Dzhuvejni - persidskogo uchenogo
XIII veka. Tak nazyvaetsya eto poselenie v dnevnikah Timura. No tochnoe
nazvanie goroda Alma-Ata".
Tak li eto? O, esli Alma-Ata i Almalyk - odno i to zhe, to ob
alma-atinskom srednevekov'e mozhno pisat' istoricheskie romany. Vot slushajte
hotya by eto: "Dzhenkshi zhil preimushchestvenno v Almalyke, franciskanec Nikolaj
byl horosho prinyat pri ego dvore. Vel'mozhi Karaemoj i YUhanan (ochevidno,
nesteriancy) pozhertvovali v pol'zu naznachennogo papoj episkopa bol'shoe
imenie okolo Almalyka, gde byla vystroena prekrasnaya cerkov'. Vskore posle
etogo syuda pribyli episkop Richard iz Burgundii, monah Francisk i Rajmund
Rufa iz Aleksandrii, svyashchennik Pashalis iz Ispanii, brat'ya-miryane Petr iz
Provansa i Lavrentij iz Aleksandrii. Im udalos' vylechit' hana, za chto
poluchili razreshenie krestit' ego semiletnego syna, nazvannogo Ioannom"
(Bartol'd).
Episkopy, brat'ya-miryane, monahi-franciskancy, pater Pashalis,
nesteriancy, mongol'skij carevich Ioann, Ispaniya, Provans, Burgundiya,
Aleksandriya, latinskij sobor u podnozhiya Alatau, sutany chernye i lilovye,
tonzury, kop'ya i raspyatiya, kraskami perelivayutsya eti strochki Bartol'da! I
kak obidno, kak strashno obidno, chto Almalyk - eto stolica ordy Dzhagataya i
raspolozhen on gde-to ochen' daleko otsyuda, na yuzhnom beregu Ili, i chto pro
drevnyuyu Alma-Atu nichego bol'she ne izvestno {Est' i tret'e predpolozhenie,
vyskazannoe sovsem nedavno: "Rech' idet o dvuh gorodah, nazvaniya kotoryh
proishodyat ot izobiliya yablok... Odin iz nih raspolagalsya na pravoj storone
reki Ili - drugoj nahodilsya na levoj storone reki Ili na meste sovremennoj
Alma-Aty... Mongoly oba goroda nazyvali odinakovo "Almalyk"..." ( G.
Martynov. Dvuhetazhnyj gorod. - "Prostor", e 7,1962).}.
No samoe glavnoe vot chto: nu, polozhim, my ustanovili, chto drevnij gorod
Alma-Ata byl tut. Tak kto zhe nam pozvolit gubit' sad? Ved' zdes' i kopat'sya
negde, vezde yabloni - aport, limonka, borovinka. Spustish'sya nizhe - vishnya,
uryuk, abrikosy.
- Pojdemte luchshe posmotrim sklony, - skazal ya, obdumav vse. - Na nih-to
nichego ne rastet. Kstati i menya provodite do shosse.
No Kornilov stoyal na polyane nad kakim-to holmikom i rassmatrival plan
(sinyaya lenta na nem byla Alma-Atinkoj, buraya - dorogoj, a kuchevye oblaka -
kustami i yablonyami).
- "Kopat' zdes'", - prochel on gromko i pnul holmik nogoj. - Rodionov
govorit, chto zdes' let pyat' tomu nazad kopali glinu i vykopali bronzovyj
kotel. On dolgo valyalsya na trave, poka ego kto-to ne zabral.
- Zdorovo, - skazal ya. - U Rodionova vechno klady. A sam-to on gde?
Kornilov mahnul rukoj po napravleniyu dorogi.
- V svoem kooperative. Ushel chut' svet. On ved' tam schetovod.
- Nu i byl by schetovodom. A to vot direktoru golovu durit, menya ot
raboty otryvaet. On kladoiskatel', ponimaete, on - iskatel' kladov. Ot takih
nikogda tolku ne byvaet, nichego my tut ne najdem.
- Ladno, - reshil vdrug Kornilov. - Poprobuyu vse-taki! Popytka ne pytka!
Potapov obeshchal dat' segodnya rabochih. "Pust' radi nauki polomayut spinu". Nado
zajti za nimi v pravlenie. Pojdemte?
- Net, - skazal ya reshitel'no, - orudujte uzh odin, mne nado v gorod. YA i
tak priehal bez razresheniya. Budet mne ot direktora, on takih shtuchek terpet'
ne mozhet...
Glava vtoraya
Ves' sleduyushchij den' ya prorabotal v arhive muzeya - prosmatrival
inventarnye knigi postuplenij za proshlye goda; mne hotelos' vyyavit' vse
sluchajnye nahodki, postupivshie iz rajona kolhoza "Gornyj gigant", no uchet
velsya iz ruk von ploho, i nichego ustanovit' ya ne smog. Zapisi v knige byli
takie: "Bronzovyj kotel na koz'ih nozhkah - okolo dachi esaula Seliverstova",
"Bronzovyj predmet neizvestnogo naznacheniya serpovidnoj formy (ritual'nyj
nozh?) na 25-j verste, pod stolbom". Gde sejchas etot stolb, otkuda schitat'
eti versty? Gde nahodilas' dacha esaula Seliverstova? Nichego ne vyyasnish' i ne
pojmesh' po zapisyam.
YA prosidel dotemna, no tak nichego putnogo i ne sdelal, hotya vypisok u
menya nakopilos' izryadno. Poshel k sebe i leg spat', a v tri chasa menya
razbudili i predlozhili projti v sosednyuyu komnatu.
- Zachem? - sprosil ya.
- Budete ponyatym, - otvetili mne.
YA poshel, i pervoe, - chto uvidel, vojdya v komnatu, byla nasha byvshaya
mashinistka. Ona uvolilas' v proshlom godu, i s teh por ya ee ne videl. Zvali
my ee "madam Smert'", takaya byla suhaya, pryamaya i zheltaya. Sejchas ona sidela
na stule, vysoko podnyav golovu, i smotrela v kakuyu-to tochku na oboyah.
Uvidela menya i chut' povela golovoj - eto znachit pozdorovalas'.
Menya usadili ryadom s nej i povtorili, chto ya ponyatoj. YA sel i nachal
smotret'.
Arestovali nashego zavhoza. |to byl kazah srednih let - skulastyj,
krepkij, lysyj, krivonogij (kavalerist). Direktor schital ego projdoj,
lovkachom, podozreval, chto on kradet u Klary eksponaty i p'et nash spirt, -
naverno, tak ono i bylo. No arestovyval ego NKVD. Kogda my voshli, obysk uzhe
konchilsya. Orudovali dvoe - shtatskij i voennyj. SHtatskij sidel i pisal,
voennyj rylsya v sunduke i vytaskival kakie-to tryapki i korobki. Arestovannyj
sidel v uglu, i lica ego ya ne videl, tol'ko slyshal, kak inogda poskripyval
ego stul. Odin raz on eshche sprosil:
- Slushajte, v chem zhe delo? I shtatskij otvetil:
- Da vy sami, naverno, znaete.
Tot, kto menya privel, tozhe voennyj, kuda-to ushel i vozvratilsya so
vtoroj zhenshchinoj. Bylo temnovato, i ya ne srazu uznal Zoyu Mihajlovnu. Uvidev
menya, massovichka dernulas' nazad i hotela chto-to skazat', no shtatskij
prikazal: "Sadites'". Ona sela, i tut stul pod zavhozom pryamo-taki vzvizgnul
po-sobach'i.
- Zoya Mihajlovna, - kriknul on, - no vy zhe znaete, ya vam ved' vse...
SHtatskij podnyal golovu i spokojno skazal:
- A nu zamolchat'!
I opyat' zastrochil. Konchil pisat', vynul portsigar, zakuril, otkinulsya
bylo na spinku kresla, no sejchas zhe vstryahnulsya i sprosil voennogo:
- Nu, chto tam u tebya?
Tot sgreb s pola tryapki, obeimi rukami zapihal ih koe-kak v sunduk i
vstal. SHtatskij kivnul emu na stenu, voennyj podoshel i stal snimat'
fotografii. SHtatskij dokuril papirosu i vzyalsya za stopku knig. Na stole
lezhal roman "Strashnyj Tegeran", fotospravochnik i popavshie neizvestno otkuda
i kak k zavhozu "Voprosy leninizma" - puhlyj, rastrepannyj tom v krasnom
pereplete. Fotospravochnik shtatskij pustil veerom, a zato v "Voprosy" on tak
i vpilsya. Kniga byla staraya, chitanaya-perechitannaya, s massoj podcherkivanij,
vosklicatel'nyh i voprositel'nyh znakov na polyah, s kakimi-to otmetkami.
Ochevidno, kto-to, gotovyas' k zachetu ili k dokladu, mnogo dnej shtudiroval eto
izdanie. Mne pokazalos', chto u shtatskogo dazhe pal'cy drognuli i glaza
zagorelis' ohotnich'im ognem, kogda on uvidel, chto takoe emu popalos'.
- A nu-ka, - skazal on mne tiho i vzolnovanno, protyagivaya ruku, -
pishite na oblozhke: "Iz®yato pri obyske". Data i vasha podpis'.
YA vzyal ruchku i ponyal, chto kto by etu knizhku ni chital, chto by on zdes'
ni otcherkival ili ni podcherkival, a otvechat' za vse i na vse pridetsya tol'ko
zavhozu. "A chto vy hoteli skazat', - sprosyat ego, - podcherkivaya vot imenno
eto mesto? A pochemu imenno zdes' u vas vosklicatel'nyj znak? Ob®yasnite
sledstviyu".
I poprobuj-ka ob®yasni! Ponyal eto i zavhoz. Kogda ya vzyal ruchku, on
zaskripel i zakrichal:
- Da eto ne moya, ne moya. |to ya na cherdake nashel. Zdes' ran'she studenty
zhili. Vot i Zoya Mihajlovna...
- Otstan'te, - suho otrezala Zoya Mihajlovna i otvernulas'.
YA raspisalsya i polozhil knigu na stol. Vdrug vse srazu zadvigalis' i
obernulis' k dveri: voshel sedoj rumyanyj voennyj v plashche. YA srazu zhe ponyal,
chto vot eto i est' glavnyj obyskivayushchij. Ponyal eto i zavhoz. On vskochil i
zakrichal:
- Tovarishch nachal'nik, za chto zhe?
No emu nadavili na plechi, i on poslushno sel. A nachal'nik ne spesha
proshelsya po komnate, podoshel k stolu, zaglyanul cherez plecho shtatskogo v akt,
o chem-to sprosil ego vpolgolosa, kivnul golovoj i podoshel ko mne.
- Nu kak, tovarishch uchenyj, - sprosil on veselo. - CHto u vas v muzee
noven'kogo? - On zasmeyalsya. - Nu, kak zhe nichego? A zmej-to? Ves' gorod
teper' k nim valit, - povernulsya on k Zoe Mihajlovne. - Moya dochka vchera
celyj den' pokoyu ne davala: pojdem v muzej da pojdem v muzej, ty skazhesh',
tebe ego pokazhut. Da nikakogo tam zmeya net, govoryu. Plachet, ne verit.
- YA tozhe muzejnyj rabotnik, - obvorozhitel'no ulybnulas' emu Zoya
Mihajlovna.
- A-a! - bystro vzglyanul na nee nachal'nik, vdrug povernulsya k
obyskivayushchim i sprosil: - Nu, kak u vas, vse?
SHtatskij emu chto-to otvetil i chto-to sprosil.
- Obyazatel'no! - skazal nachal'nik. - I vot tovarishcha s soboj priglasite,
on v etom dome zhivet, on vam pokazhet.
Voennyj polozhil poslednyuyu fotografiyu na kraj stola i skazal mne:
- Poshli na cherdak.
My vyshli iz komnaty, proshli po dlinnomu koridoru i ostanovilis' okolo
steny. Otsyuda podnimalas' uzkaya derevyannaya lestnica na cherdak. V koridore
bylo temno i syro, po kryshe zvenel dozhdik. Voennyj zasvetil fonarik - i
stali vidny uzkie gryaznye stupen'ki i polomannye zelenye perila.
- YA pojdu pervyj, - skazal on mne i bojko vbezhal na pervye stupen'ki.
No vdrug zashipel i kuda-to uhnul. CHto-to tresnulo.
- CHchchert, - vyrugalsya on.
YA vbezhal na stupen'ki, podal emu ruku i pomog podnyat'sya: okazalos', chto
on provalilsya po koleno mezhdu stupen'kami. Kogda ya podymal ego, on posmotrel
na kolenku, potryas rukoj - gvozdem porvalo myakot' - i vdrug k prevelikomu
moemu udivleniyu pustil menya matom.
- CHto zhe vy, mat' vashu... - sprosil on svirepo/ne preduprezhdaete? YA
pozhal plechami.
- A otkuda ya znal?
- Otkuda ty znal, - peredraznil on i oblizal bol'shoj palec. - Vse
pritvoryaetes'?
YA molcha sunul emu fonarik. On vzyal ego, zahromal vverh, ya za nim.
Vlezli na cherdak.
- Nu, - skazal on, ostanavlivayas' na poroge, - gde tut chto?
Pokazyvajte.
V lilovom pyatne sveta navstrechu nam vyplyvali kakie-to rogatye teni,
pokazalsya, kak budto vynyrnul iz glubiny okeana, ogromnyj chernyj sunduk s
metallicheskimi zatvorami i zelenymi pyatnami pleseni. Navstrechu kachnulos'
razbitoe tryumo, i ya uvidel v ego tumannom svete nashi otrazheniya i t'mu szadi.
- Nu, gde tut ego veshchi? - sprosil on menya. YA otvetil, chto ne znayu.
- Tut zhivete i ne znaete? - vyrugalsya on i vzmahnul rukoj.
Neobychajnoe spokojstvie ovladelo mnoj, ya kak-to svysoka dazhe poglyadel
na nego i skazal:
- Ostorozhno, durak, opyat' provalish'sya. On diko posmotrel na menya,
otkryl bylo rot, no vdrug, hromaya, rezko otoshel ot menya i podoshel k komodu.
S velikim trudom vyrval verhnij yashchik, nabityj tryapkami, i chut' ne ruhnul
vmeste s nim.
- Ego eto? - sprosil on, morshchas'.
YA otvetil, chto net.
On slegka pokopalsya v tryapkah, rvanul bylo vtoroj yashchik, no tot ne
poddalsya. Togda on vdrug poprosil:
- Slushajte, a nu-ka tot chemodan?
I tak kak v ego golose uzhe ne bylo ugrozy, a krome togo, on hromal i
krovotochil, ya podoshel k rogatoj piramide iz slomannyh stul'ev, vyrval iz-pod
nizu chemodan i podal emu. Vse, konechno, ruhnulo, i podnyalas' takaya pyl', chto
my oba srazu zhe zadohnulis'.
- Mat' vashu... - skazal ya.
- Da ne tashchite syuda, otkrojte tam, - kriknul on mne, kashlyaya.
YA rvanul zamok chemodana, on ne poddavalsya, ya rvanul eshche, potom stal
kolenkoj (propadaj moi bryuki!), nachal vyvorachivat' zapor, no tut on mne
skazal:
- Da ladno, bros'te k chertu. Potom postoyal eshche nemnogo, poigral
fonarikom po uglam i unylo skazal:
- Idem.
Kogda my vernulis', shtatskij na polu uvyazyval knigi. Kipu fotografij
bez ramok i s desyatok pisem on vlozhil v kakuyu-to ploskuyu zhestyanku s pal'moj
i verblyudom. Zoya Mihajlovna stoyala okolo nachal'nika i o chem-to emu tiho
rasskazyvala.
- Nu chto? - sprosil sedoj.
Moj sputnik tol'ko mahnul rukoj. SHtatskij podal mne protokol i ruchku i
skazal:
- Vot, pozhalujsta, zdes'.
YA raspisalsya. SHtatskij zasunul protokol obyska v planshet, kivnul
krasnoarmejcam na svyazki knig i prikazal zavhozu:
- Poshli.
YA posmotrel na zavhoza. Lico u nego bylo zelenovato-blednoe, hudoe,
glaza provalilis'. I zelen' i hudoba eti byli zametny dazhe pri dryannoj
elektricheskoj lampochke. |to byl ne osobenno horoshij chelovek - hvastun,
deshevka, pizhon, i ya, kak i vse, ne lyubil ego. No, prishlo mne v golovu, vot
on sejchas shagnet za porog, i etim shagom okonchitsya ego zhizn'.
Mne bylo ne zhal' ego, i esli by on zaplakal, ya by, veroyatno,
pochuvstvoval tol'ko otvrashchenie. No eta pokornaya obrechennost', molchanie eto -
oni byli poprostu uzhasny. I vdrug zavhoz podnyal golovu, posmotrel na menya i
slegka ulybnulsya odnoj shchekoj.
- Nu chto zh, nichego ne podelaesh', - reshil on pechal'no i tverdo. - Ne
rugajte menya, hranitel' s direktorom.
- Nu, poshli, poshli, - negromko i blagodushno skazal sedoj i pohlopal ego
po spine.
Oni ushli. Ostalos' chetvero - ya, Zoya Mihajlovna, sedoj voennyj i madam
Smert'.
- Tak, - skazal voennyj i proshelsya po komnate. - Tak! YA vas ochen'
poproshu - vas i vas, - on strogo tknul v menya pal'cem, - nikomu nichego ne
rasskazyvat', ponyatno? A luchshe voobshche ne govorite, chto byli zdes', ponyatno?
- Ponyatno, - otvetil ya.
- Nu, konechno, konechno zhe, - voskliknula Zoya Mihajlovna i, pereputav
nas, odarila menya nezhno-vostorzhennym, chutkim vzglyadom.
Madam Smert' molchala, za vse vremya obyska ona ne proiznesla ni slova.
- Vse, chto otnositsya k nashej rabote, yavlyaetsya gosudarstvennoj tajnoj, -
prodolzhal voennyj. - I razglashenie ee karaetsya ochen' strogo. Ponyatno?
- Tak tochno, - otvetil ya. - Vse ponyatno. On nedoverchivo pokosilsya na
menya, otkryl portfel', vynul palochku surgucha, verevku, pechat', spichki i
skazal:
- Idemte.
YA prishel k sebe i buhnulsya v kreslo. Podumal, chto nado by hot' sogret'
chayu, no vdrug kak-to razom perestal chuvstvovat', dumat', sushchestvovat'.
Razbudil menya tol'ko telefonnyj zvonok.
YA posmotrel - solnce uzhe zatopilo vsyu komnatu, po vishnyam v sadu veyal
teplyj veterok, bylo polnoe utro.
YA vstal i snyal trubku. Govoril direktor.
- Prihodi sejchas zhe, - skazal on mne.
- Znayu, - otvetil ya.
- Otkuda? - udivilsya on.
- Prisutstvoval.
Posledovala nebol'shaya pauza, a potom on prikazal:
- Nu, idi.
Kogda ya voshel v kabinet, direktor sidel za pis'mennym stolom i o chem-to
tiho razgovarival s Klaroj. Uvidev menya, oni oba zamolchali.
- Tak kak zhe eto vyshlo? - sprosil direktor hmuro.
YA stal rasskazyvat' i kogda doshel do togo, chto porugalsya s voennym,
direktor usmehnulsya i pokachal golovoj.
- Vse partizanish'? - skazal on gor'ko. - Nu-nu! A Klara propela:
- I nado bylo vam svyazyvat'sya.
- Nu a v chem delo, ne znaesh'? - sprosil direktor. - Za chto ego?
YA pozhal plechami i ulybnulsya.
On pojmal moj vzglyad i snova nahmurilsya.
- Kak eto dlya tebya prosto, - skazal on, vzdyhaya, - nu, do chego zhe vse
prosto!
- Da ne znaet on, nichego ne znaet, - bystro skazala Klara i vzglyanula
na menya: "Molchi".
Direktor tozhe posmotrel na menya i nahmurilsya, potom otvernulsya, snyal
trubku i nachal kuda-to zvonit'.
- Poshli, - shepnula mne Klara. My vyshli. Na lestnice ona vdrug
ostanovilas' i vzglyanula na menya. |to byl otkrytyj, yasnyj, voprositel'nyj
vzglyad.
- Nu chto, Klara? - sprosil ya. - CHto, dorogaya?
- Nichego, - otvetila ona gromko i vdrug tiho sprosila: - Malo vam bylo,
malo? Dlya chego vy ih draznite, zachem eto vam?
- YA ih... - nachal ya, da tak i ne okonchil. Ved' i v samom dele
poluchaetsya, chto draznyu. YA-to starayus' projti tiho-tiho, nezametno-nezametno,
nikogo ne tolknut', ne zadet', ne rasserdit', a vyhodit, chto zadevayu vseh -
i Ayupovu, i massovichku, i togo voennogo. I vse oni na menya krichat, hotyat
chto-to mne dokazat', chto-to pokazat'. A chto mne dokazyvat', chto mne
pokazyvat', menya prosto nuzhno ostavit' v pokoe!
"Tovarishchi, - govoryu ya vsem svoim tihim sushchestvovaniem, - ya arheolog, ya
zabralsya na kolokol'nyu i sizhu na nej, perebirayu paleolit, bronzu, keramiku,
opredelyayu cherepki, p'yu izredka vodku s dedom i sovsem ne suyus' k vam vniz.
Pyat'desyat pyat' metrov ot zemli - eto zhe ne shutka! CHto zhe vy ot menya hotite?"
A mne otvechayut: "Istoriya - tvoe lichnoe delo, durak ty etakij. SHkura, krov' i
plot' tvoya, ty sam! I nikuda tebe ne ujti ot etogo - ni v bashnyu, ni v
razbashnyu, ni v bronzovyj vek, ni v zheleznyj, ni v shkuru arheologa". - "YA
hranitel' drevnostej, - govoryu ya, - drevnostej - i vse! Dohodit do vas eto
slovo - drevnostej?" - "Dohodit, - otvechayut oni. - My davno uzhe ponyali,
zachem ty syuda zabralsya! Tol'ko brosaj etu muru, ni k chemu ona! Slezaj-ka so
svoej kolokol'ni! CHem vzdumali otgorodit'sya - pyat'desyat pyat' metrov,
podumaesh'! Da tebya i desyat' tysyach ne spasut".
Konechno, ya sejchas zdorovo uproshchayu ves' hod moih myslej: delayu vse yasnym
i chetkim. Togda nichego etogo, ponyatno, ne bylo i ne moglo byt'. No vot to,
chto ya kroshechnaya luzhica v peske na beregu okeana, eto ya chuvstvoval pochti
fizicheski. Vot ogromnaya, tyazhelo dyshashchaya, medlenno katyashchayasya zhivaya
bezgranichnost', a vot ya - yamka, sledok na mokrom peske, glotok holodnoj
solenoj vody. No skol'ko ty ego ni vycherpyvaj, a ne vycherpaesh', ved' okean
tozhe zdes'.
YA stoyal protiv Klary i ne znal, chto skazat', molcha smotrel na nee. A
ona vdrug ulybnulas', dotronulas' do moej ruki i ochen' pevuche, medlenno
proiznesla:
- A chto, esli ya vlyublyus' v vas, hranitel'? - hohotnula i ubezhala.
"Da, - podumal ya, - ne nado bylo mne priezzhat' syuda s raskopok, ved'
chuvstvuyu, chuvstvuyu, chto etot den' tak ne konchitsya, chto-to eshche obyazatel'no
proizojdet".
...Tak ono i vyshlo.
Pribezhala vdrug staruha- kazashka.
- Idi, idi, pozhalujsta, vniz, - skazal ona, - idi kancelyar.
- Da v chem delo, - sprosil ya, - chto takoe?
- Idi, pozhalujsta, skorej, - povtorila storozhiha.
YA poshel. Dver' kancelyarii byla zaperta, prishlos' stuchat'sya. Otperla
massovichka. V komnate byli lyudi: Klara, kassir - molodoj, krepkij kazah v
svoej postoyannoj kozhanoj kurtke i kragah, kontrolersha, kroshechnaya
staruha-tatarka, eshche kto-to iz obslugi muzeya.
Vse oni stolpilis' vokrug bol'shogo episkopskogo kresla. Na kresle
sidela devochka. Byla ona huden'kaya, rusen'kaya, s toshchimi ostrymi kosichkami, v
starom, linyalom, stiranom-perestiranom rozovom plat'e. Ona sidela i terebila
platochek. Vse molchali. V komnate carila tyazhelaya, otvratitel'naya tishina. YA
vzglyanul na Klaru.
- V chem delo? - sprosil ya. Nikto ne otvetil.
- Vot eta devochka, - vdrug gromko skazala massovichka, - vydaet sebya za
plemyannicu tovarishcha Stalina.
|togo ya, konechno, nikak ne ozhidal.
- To est' kak? - sprosil ya oshalelo i posmotrel na devochku.
Ona ne shelohnulas', tol'ko krepche stisnula uzelok.
- Proshla bez bileta, - ob®yasnila mne massovichka. - I kogda kontrolersha
ee ostanovila, ona skazala, chto ona plemyannica tovarishcha Stalina i on
razreshil ej hodit' vo vse muzei i teatry besplatno.
Tol'ko etoj idiotskoj petrushki mne i ne hvatalo", - podumal ya i
naklonilsya nad plemyannicej Stalina.
- A u vas est' kakoj-nibud' dokument, devochka? Ona ne otvetila, tol'ko
platochek v ee ruke hrustnul - v nem byla kakaya-to tverdaya bumazhka (sudya po
razmeru, chut' melochishki - desyatka, na nedelyu, mozhet byt', hvatit).
- A kogda ee sprosili dokumenty, - vdrug progremela massovichka, - ona
otvetila: "My nashi dokumenty ne vsem pokazyvaem".
YA dazhe rassmeyalsya, nastol'ko eto bylo horosho. Molodec devchonka! Nashla
pravil'nye pozyvnye.
V kabinete nastupilo molchanie. YA stoyal i dumal, chto zhe mne delat',
potom snova naklonilsya nad devochkoj.
- Vy sami-to ne Alma-Atinka? - sprosil ya. Ona molchala.
- Uchites' gde-nibud'? Priehali k komu-nibud'? Ishchite rabotu? - ostorozhno
sprashival ya.
- Da chto vy... - nachala Zoya Mihajlovna, no Klara vdrug povernulas' i
tak vzglyanula na nee, chto ona ne dogovorila.
- U odnih sluzhila, - otvetila devochka, - no oni mne nichego ne davali,
ne odevali, ya ushla.
I tol'ko ona skazala eto, kak lico u nee stalo srazu mokrym ot slez.
- Nu, ladno, ladno, - skazal ya surovo. Podoshel k stolu, nalil ej polnyj
stakan vody i sunul pod nos. - Pej!
Ona pokachala golovoj.
- Pej, pej! - povtoril ya i vdrug uvidel, kak zatryaslis' ee tonen'kie,
perevyazannye krasnymi tryapochkami kosichki, kak zahodili ee ostrye lopatochki.
- Pej i idi, - skazal ya. - Von skol'ko lyudej sobrala!
I tut ona vdrug zarevela vo vse gorlo. Kto-to gromko vzdohnul. YA vstal
i otvoril ej dver'.
- Idi!
- To est' kak? - gromko zagovorila massovichka. - Kak?.. Poslali uzhe za
milicionerom. Tovarishchi, chto zhe vy molchite? CHto zhe takoe delaetsya? Devochka, a
nu-ka, nu-ka...
- Da zamolchite vy, - skazal ya tiho. - Klara Fazulaevna...
No ih obeih uzhe ne bylo. V okno ya videl, kak Klara vyvela devochku na
kryl'co, raskryla svoyu sumochku iz serebryanyh kolec, sunula devochke chto-to v
ruku. Devochka vzyala, vzglyanula na nee kakim-to bystrym, zverushech'im vzglyadom
i vdrug skatilas' so stupenek. YA otoshel ot okna.
- Horosho, - skazala massovichka. - Vot sejchas pridet milicioner, chto my
emu budem govorit'? Vot chto vy emu skazhete?
- Nichego, kak pridet, tak i ujdet.
- Tak vse prosto? - sprosila ona menya ironicheski.
- A kak zhe, - otvetil ya. - Prostoe prostogo.
- A ona?
- Nu chto zhe ona? Bol'noj rebenok, i vse.
- I vse?
- I vse, Zoya Mihajlovna, - otvetil ya ochen' tverdo. - Vse, do groshika! I
nichego bol'she tut net.
- Poslushajte zhe vy, - s kakim-to dazhe gorestnym vdohnoveniem vzmolilas'
Zoya Mihajlovna. - Da ona, mozhet, iz sem'i vraga, u nee, mozhet byt', vsya
sem'ya sidit. Vy slyshali? Ona sluzhila tam gde-to v domrabotnicah. Pochemu? Ona
ne pohozha na domrabotnicu. Sudya po ee vneshnosti, ona... A kak ona sebya tam
derzhala?
Prishel milicioner - pozhiloj, ustalyj, prostoj chelovek v zapotevshej
gimnasterke. Prishel i ushel, nichego ne ponyav i nichego ne zapisav. Prosto
neodobritel'no pokachal golovoj i ushel.
- Vtoroj holostoj vyzov segodnya, - skazal on, - pryamo s uma soshli lyudi,
ot zhary, chto li?
Menya vyzvali v Narkompros. Peredal mne vyzov direktor, special'no
pozvonil, chtoby ya zashel k nemu v kabinet, dozhdalsya, kogda vse ujdut, i
tol'ko togda soobshchil, chto menya hochet videt' zamnarkoma tovarishch Miroshnikov.
Predupredil, chtoby ya ni v koem raze ne opazdyval. Tovarishch Miroshnikov tol'ko
chto prishel iz armii i vse voprosy ponimaet po-voennomu - chetko, yasno, tochno,
rashlyabannosti ne terpit, rastyap nenavidit. I eshche direktor mne posovetoval
lishnego ne trepat', da i voobshche (tut on sdelal kakoj-to vihrastyj zhest) ne
byt' uzh slishkom umnym. YA ulybnulsya.
- A tut i polsmeha net, - surovo obrezal menya direktor. - Indyuk
mudril-mudril, da i v sup popal. Ty znaesh' etu istoriyu?
- Znayu, - otvetil ya.
- Nu vot. A tak ne bojsya, on chelovek spravedlivyj. Tol'ko vot takie
shtuchki (opyat' tot zhe zhest, no uzhe okolo golovy) ty bros'. Ponyal? Nu, idi.
YA poshel.
Zamnarkoma menya prinyal sejchas zhe, hotya i byl zanyat: razgovarival po
telefonu. Byl on vysok i plechist, s akkuratno podstrizhennymi usami, i imi li
ili eshche chem on ochen' napominal tot bol'shoj poyasnoj portret, chto visel nad
ego stolom. Vo vsyakom sluchae, hotel napominat'. A voobshche-to eto byl
ryzhevatyj muzhchina, vesnushchatyj, medlitel'nyj, uzhe, pozhaluj, sklonnyj k
polnote, no eshche nikak ne polnyj. Kogda ya voshel, on skosil na menya glaza i
kivnul na divan. YA sel.
- Horosho, - skazal on v telefon, - ya tebe eshche zvyaknu. Ty chto, u sebya
budesh'? Horosho! Vot i on kak raz.
On polozhil trubku i pozvonil. Voshla sekretarsha.
- Tu moyu papku, - poprosil on. I, kogda devushka vyshla, skazal: - Vot
govoril s vashim direktorom, vy ego davno znaete?
YA skazal, chto god. On uvolilsya iz armii primerno cherez mesyac posle
togo, kak ya postupil v muzej. Tut Miroshnikov slegka nahmurilsya.
- A pochemu vy dumaete, chto on uvolilsya iz armii?
"Ne trepis'", - vspomnil ya i skazal:
- On prishel k nam v voennoj forme. Zamnarkoma hmuro posmotrel na menya i
ob®yasnil:
- V voenizirovannoj... On zhe rabotnik Osoaviahima. A voenizirovannaya
forma prisvoena otnyud' ne tol'ko armii, no, - i dal'she, kak pechataya, - i
vojskam vnutrennej ohrany, rabotnikam NKVD, lesnoj ohrane i koe-kakim drugim
organizaciyam special'nogo poryadka. |to vam ne meshalo by znat'. Tak! - On
raspahnul papku, vynul ottuda kakuyu-to bumagu i stal ee chitat'.
YA sidel i zhdal.
- Kto takoj Rodionov? - sprosil on, ne podnimaya golovy.
"Vot okayannyj starik", - podumal ya i skazal:
- Arheolog-lyubitel'. Krome togo, vyrezaet po derevu.
- I takie professii est'? - zamnarkoma ostro posmotrel na menya. - Byt'
arheologom-lyubitelem i vyrezat' po derevu.
"Lyubit tochnost'", - vspomnil ya i otvetil:
- Sejchas on pensioner, kazhetsya, rabotaet eshche i schetovodom. V
obshchestvennom poryadke.
- Aga, vot eto drugoe delo, - udovletvorenno kivnul golovoj zamnarkoma.
- Znachit, Rodionov pensioner? Nu a kakuyu on poluchaet pensiyu? Za chto? Ne
znaete?
- Kazhetsya, on partizanil, - otvetil ya.
- To est' byl partizanom, - strogo popravil menya zamnarkoma. -
Partizanit' i byt' partizanom - eto veshchi raznye. Vy s nim znakomy? On
prihodil v muzej?
YA kivnul.
- Zachem?
YA otvetil, chto on prinosil koe-kakie nahodki, nyne my v etih mestah
proizvodim poiski.
- Poiski ili raskopki? - popravil ili sprosil menya zamnarkoma.
Bylo ochen' nepriyatno. Oba oni - tot na portrete, etot za stolom, -
odinakovo odetye, podtyanutye, podstrizhennye, smotreli na menya: odin s
izdevochkoj, drugoj nepodvizhno i strogo.
- Poiski - eto i est' razvedochnye raskopki, - otvetil ya, - na
poverhnosti ved' nichego ne valyaetsya, kopat' nado.
Zamnarkoma pobarabanil pal'cami po stolu.
- Tak? - skazal on, o chem-to razmyshlyaya, - tak! Nado kopat'. I vy
kopaete! Otlichno! |to chto zhe, Kornilov kopaet?
On nazval eto imya tak prosto, kak budto Kornilov tol'ko chto vyshel iz
komnaty.
YA otvetil, chto da, kopaet Kornilov.
- Tot samyj, - sprosil on, - chto byl uvolen iz publichnoj biblioteki?
- Po-moemu, on ne byl uvolen, - otvetil ya. - On poprostu ne poladil s
nauchnym rukovodstvom i ushel.
- I vy ego sejchas zhe prinyali v muzej? YA vzdohnul.
- Prinimaet tol'ko direktor.
- A on dazhe ne posovetovalsya s vami? - pokachal golovoj zamnarkoma.
Menya vse eto uzhe nachalo zlit', i ya dovol'no rezko otvetil, chto,
konechno, direktor so mnoj sovetovalsya i ya skazal, chto takoj rabotnik nam
nuzhen.
- Ah, vot kak, - kivnul golovoj zamnarkoma. - A ne skazal vam direktor,
za chto imenno ego uvolili? Ved', kak ya slyshal, tut chto-to i s vami svyazano.
"Pod kogo zhe iz nas troih on podkapyvaetsya?" - podumal ya i, chtoby ne
skazat' lishnego, tol'ko hmyknul chto-to.
On posmotrel na menya, ponyal, naverno, chto vo mne proishodit, i skazal
uzhe inym tonom:
- Horosho, polozhim, chto k vam eto ne imeet otnosheniya. A vot chto za
konflikt u vas vyshel v muzee?
YA otvetil, chto esli rech' idet o moem stolknovenii s Zoej Mihajlovnoj,
to vse poluchilos' iz-za togo, chto ona nachala hozyajnichat' v moem otdele,
snyala s ekspozicii portret odnogo uchenogo, a mne eto ne ponravilos'.
- Kto zhe etot uchenyj? - sprosil zamnarkoma. YA otvetil emu, chto snyat byl
portret arheologa Kastan'e.
- Kogo, kogo? - sprosil on bystro. YA povtoril po slogam:
- Ka-sta-n'e.
- Nikogda ne slyshal. A chem on zamechatelen? - snova sprosil zamnarkoma.
YA otvetil:
- Rabotami po drevnejshej istorii. On usmehnulsya.
- Pervyj raz slyshu. Vot raboty Morgana, akademika Marra po drevnej
istorii chital i dazhe sdaval, a o Kastan'e slyshu pervyj raz. Nu, horosho. Vek
zhivi - vek uchis'. A voobshche on chto? Progressivnyj uchenyj? On v sovetskoe
vremya rabotal ili byl soslan syuda eshche pri carizme?
YA otvetil, chto ssyl'nym Kastan'e ne byl, v sovetskih uchrezhdeniyah
nikogda, kazhetsya, ne rabotal, da i bol'shim uchenym ego tozhe, veroyatno, ne
nazovesh'. No dlya drevnejshej istorii Semirech'ya on, kak ya ponimayu, sdelal
vse-taki chrezvychajno mnogo.
- Dazhe chrezvychajno, - usmehnulsya zamnarkoma. - Nu, horosho! Kastan'e
sdelal chrezvychajno mnogo dlya istorii Semirech'ya, a vot, skazhem, takoj uchenyj,
kak Fridrih |ngel's, sdelal chrezvychajno mnogo dlya drevnej istorii voobshche.
Ego portret u vas visit?
YA otvetil, chto portrety |ngel'sa u nas visyat v raznyh otdelah.
- A v vashem? - sprosil on.
- U nas net.
- ZHal'-zhal'. - Zamnarkoma vydvinul yashchik stola, vynul ottuda knigu v
bumazhnoj oblozhke i protyanul ee mne. - Vot, pozhalujsta, daryu. V etoj knizhke
vse raboty |ngel'sa po drevnejshej istorii. Sidite i chitajte. Na rabotu
mozhete segodnya ne vyhodit'. CHitajte! Skazhite, chto ya razreshil. Sotrudnik
muzeya, istorik, obrazovannyj chelovek! - vdrug vzorvalsya on. - I ne chital
|ngel'sa. |to zhe pozor! Vy ponimaete, po-zor! I dlya vas, i dlya nas, dlya
vseh.
- |ngel'sa ya chital, - otvetil ya.
- Znachit, ploho chitali, - obrezal on menya. - Vy zanimaetes' drevnejshej
istoriej Semirech'ya? Tak vot, chitajte o nej! CHitajte! Zdes' vse, chto nuzhno,
est'.
- Horosho.
YA vzyal knigu i spryatal. Zamnarkoma posmotrel na menya i vdrug zavorchal:
- A to nashel kogo pokazyvat' - Kastan'e... Prepodavatel' francuzskogo
yazyka v kadetskom korpuse. Nikto, mol, ego ne znaet, a ya vot znayu i
vystavlyayu. Ved' eto zhe samoe u vas poluchilos' i s bibliotekoj. CHto, neuzheli
vy nichego eshche ne ponyali?
YA pokachal golovoj.
- Lezhali v biblioteke kakie-to knigi, nikto nichego o nih ne znal, nikto
imi ne interesovalsya. A vot prishel takoj prosvetitel'-cenitel' i vse
raz®yasnil i pokazal, kakie cennosti valyayutsya pod polkoj. Vot ved' na chto
b'et vasha stat'ya. A vot chto eta biblioteka obsluzhivaet tysyachi chelovek, chto u
nas v respublike pyatnadcat' vuzov, neskol'ko tysyach studentov i kazhdomu
studentu nuzhno sunut' v ruki uchebnik, chto lyuboe zadanie chitatelya vypolnyaetsya
za dvadcat' minut - ob etom vy pisali? Net! Vam redkosti nuzhny... A chto
redkosti, chto? Oni i est' redkosti! Privezli ih v biblioteku, polozhili na
polku, oni i prolezhali tam pyatnadcat' let. A vot to, chto kazhdyj den'
chital'nye zaly poseshchayut sotni chelovek i uhodyat udovletvorennye, eto ne vasha
tema? Verno?
Teper' on govoril so mnoj hot' i vorchlivo, no, pozhaluj, dazhe
blagozhelatel'no, tak, kak vzroslyj chelovek razgovarivaet s nedoroslem. "|kij
zhe ty bolvan, bratec, odnako." |to mne v konce koncov nadoelo, i ya skazal:
- YA vypolnil zadanie redakcii, vot i vse. On srazu podhvatil broshennuyu
perchatku.
- Net, ne vse, - zlo povysil on golos. - Daleko ne vse. Rabotaete u
menya vy, a ne redakciya i ne redaktor. Vot ya vam dayu ukazaniya, a vam nadlezhit
ih slushat' i delat' vyvody. I eshche: bud'te vy, pozhalujsta, povezhlivee s
posetitelyami, ved' na vas zhe zhaluyutsya. Prishel k vam starik, zasluzhennyj
partizan, geroj, a kak vy s nim oboshlis'? Dazhe chitat' nepriyatno, chto on
pishet. Vot, pozhalujsta. - I on protyanul mne to samoe proshenie, kotoroe ya uzhe
videl v muzee.
- Da skol'ko zhe on ih razoslal?.. - nevol'no vyrvalos' u menya.
- A chto, vy uzhe videli eto? Direktor pokazyval? - bystro sprosil menya
zamnarkoma. - I chto on vam skazal? Nichego ne skazal. Zrya. Nu, tak vot ya vam
govoryu i ochen' proshu, chtoby takie zhaloby bol'she ne povtoryalis'. Prishel v
uchrezhdenie staryj, zasluzhennyj chelovek, sdelal racional'noe predlozhenie, a
sotrudnik, molodoj chelovek, na nego i smotret' ne hochet. Otvernulsya i cedit
chto-to cherez zuby. Vash tovarishch, pozhilaya zhenshchina, govorit vam: zrya vy
povesili na samom vidnom meste kakogo-to generala.
YA otkryl bylo rot.
- Nu, horosho, horosho, - pust' statskogo sovetnika, pust'. Ved' nikto
eti formy ne pomnit i ne znaet. A carskie ordena da pogony - oni srazu
brosayutsya v glaza i vyzyvayut nedoumennye voprosy.
- Nu i chto zh? - sprosil ya. On pozhal plechami.
- Da nichego osobennogo, no tol'ko zrya vse eto. Povtoryaetsya ta zhe
istoriya, chto i v biblioteke, - vse-to vam hochetsya chem-to blesnut', kogo-to
udivit', porazit'. Neser'ezno eto.
YA sidel na divane i slushal ego. Vse ego dovody, v obshchem, slagalis' v
dostatochno strojnuyu sistemu. Vozrazit' mne bylo nechego. Prosto u nas s nim,
kak govoryat fiziki, byli sovershenno raznye sistemy otscheta, i ya polzal
gde-to na drugoj ploskosti. Vot i vse.
On zamolchal i posmotrel na menya.
- Vizhu, chto vy nikak ne soglasny.
- Net, - otvetil ya, - nikak. No ponimayu, chto komu-to i tak mozhno
dumat'.
- Potomu chto duraku zakon ne pisan, - ulybnulsya on.
- Net, - otvetil ya iskrenne, - vy umnyj chelovek i govorite umno. Vot ya
dazhe ne srazu soobrazhu, chto zhe vam otvetit', hotya vy i ne pravy.
On vdrug zasmeyalsya.
- Ladno, idite rabotajte. Tol'ko podumajte, o chem ya govoryu. Svyazyvajte,
svyazyvajte svoyu drevnost' pokrepche s nashim vremenem, - kriknul on veselo. -
Znaete, byl takoj poet Bezymenskij. Tak vot on ochen' horosho napisal kak-to:
"Tol'ko tot nashih dnej ne mel'che, kto za lyuboyu meloch'yu mozhet revolyuciyu
mirovuyu najti". Vot i ishchite mirovuyu revolyuciyu vo vseh vashih melochah. Kazhdyj
eksponat dolzhen napominat' tol'ko o nej. A vot togo generala... - On
zasmeyalsya. - Da sbros'te vy ego k besu. Nu zachem vyzyvat' lishnie voprosy da
nedoumeniya? Sbrosite?
- Net, - otvetil ya, - ne sbroshu.
- Vot kak? - Ego lico srazu zastylo, glaza potuhli. - Tak vot kak vy za
nego, vyhodit, derzhites'? - sprosil on zadumchivo i nasmeshlivo. - Horosho.
Togda napishite mne podrobnuyu dokladnuyu: kto on, chto sdelal i pochemu vy ego
schitaete nuzhnym vystavit'. A ya poshlyu ee v Moskvu, v Komakademiyu - i pust'
tam razbirayutsya. Vot tak.
Kogda ya vyshel iz kabineta, oba hozyaina ego glyadeli mne v spinu
odinakovo prozorlivymi, pronizyvayushchimi, besposhchadnymi glazami.
Glava tret'ya
Noch'yu ded postuchalsya ko mne. YA slyshal, chto on prishel i stoit za dver'yu,
no tak zdorovo zaspalsya, chto mne ne hotelos' podnimat'sya. Ded postoyal v
koridore, poslushal, potoptalsya nemnogo, potom kashlyanul, stuknul odnim
pal'cem i delikatno sprosil:
- K vam mozhno? Vy odin?
YA vstal i otvoril emu dver'. Ded stoyal na poroge pod zheltoj ugol'noj
lampochkoj i derzhal v rukah chto-to bol'shoe, chetyrehugol'noe, pokrytoe chernoj
kleenkoj.
- CHto eto? - sprosil ya.
On surovo vzglyanul na menya i shagnul cherez porog.
- Izmuchilsya, kak chert, - skazal on i serdito postavil yashchik na stol. -
CHto, odin? A ya dumal, kto-to est'. Uh, nechistaya sila! - On buhnulsya v kreslo
i sorval kartuz. - Uh... CHetyre versty vot etu muzyku per, nu prosto
svarilsya. Vot, vsya spina pristala, a tut ty ne otkryvaesh'. Nu, dumayu,
naverno, krasavica sidit.
- CHto eto ty pritashchil? - prerval ya nedovol'no.
- CHto pritashchil-to? - Ded vynul iz karmana krasnyj platok v goroshek i
obter lico. - |to, brat, takaya hitraya shtuka, chto... I vsego-to v nem funtov
tridcat', a ved' ele-ele doper, vse ruki ottyanulo. |to, brat, ochen' bol'shoe
delo, mezhdunarodnoe. A nu-ka snimaj, snimaj svoih tigrov da bab. Budem
Angliyu, Ameriku slushat', chto oni tam o nas...
Tut on sdernul kleenku, i ya uvidel priemnik s serebristymi lampami i
mutnym zheltym glazom vnizu. Priemnik byl noveshen'kij i blestel.
- Otkuda eto u tebya? - sprosil ya. Ded rassmeyalsya.
- Ukral, - otvetil on schastlivo. - Nu, chto vytarashchilsya? Pravda, ukral.
Vot shel mimo sovnarkoma, okna otkryty, a on na podokonnike stoit oret. Nu, ya
ego, konechno, v ohapku i k tebe. Sejchas miliciya pridet, skachi v okno... Tak!
- On naklonilsya nad priemnikom. - Gde zh my ego?.. A vot gde! YA ved', poka ty
v gorah vodku pil da s devkami blukal, vsyu muzyku u tebya v komnate naladil,
vot sejchas i vklyuchim.
On povozilsya minut pyat', i vdrug rezkij, gortannyj golos iz-pod ego ruk
kriknul chto-to korotkoe i ugrozhayushchee, a serebristye lampy ozhili i stali, kak
ryb'i puzyri, medlenno napolnyat'sya krasno-zheltoj krov'yu. Glaz vnizu vspyhnul
otkryto i chistym zelenym svetom rezko mignul, pogas i snova zagorelsya uzhe
spokojno i gluboko, tol'ko slegka suzhaya i rasshiryaya zrachok. Tot zhe golos iz
yashchika kriknul eshche chto-to - i vdrug vse oborvalos'. Priemnik zadrozhal i
zagudel. Poslyshalsya tresk, shipenie, kak budto v komnatu vnesli raskalennuyu
skovorodu, - ya znal, chto eto aplodismenty, potom vse smolklo, i vdrug zapela
zhenshchina.
- Kakaya strana? - sprosil ded otryvisto.
- Franciya, - otvetil ya. - Ariya Karmen.
- A, gorod Parizh, srazu ugorish'... Poslushaem, poslushaem.
Ded sel v kreslo, vynul iz karmana kiset s alymi mahrovymi kochanami,
zalez v nego dvumya zheltymi, pohozhimi na lekarstvennye koreshki pal'cami i
vyvernul celuyu shchepotku "krupki". Potom sprosil u menya gazetu i zakuril.
- Dushistyj golos, - vzdohnul ded i reshitel'no povernul vint.
Razdalsya pisk, vizg, voj, zatem shirokoe i zlobnoe zavyvanie kakogo-to
kosmicheskogo vihrya (tak, naverno, na solnce voyut protuberancy), i vdrug
kto-to po-duracki hohotnul i bystro-bystro zagovoril po-nemecki. A ton byl
odesskij, shutovskoj.
- YA ran'she po-nemecki vse ponimal, - skazal ded. - A sejchas vot zvuk
znakomyj, a nichego ne razberu. K nam, ponimaesh', syuda v shestnadcatom
avstriyakov prigonyali. Tak vot ya imi i komandoval, storozhil ih. A chto tam
storozhit'? Kuda im bech'? Oni zemlyu kopayut ili na trave valyayutsya, a ya k
stanichnicam zavalivalsya. Byla u menya odna babenka, pogozhen'kaya, vot ya k nej
vse i hodil. A im govoryu: nu, smotrite, percy, odin ubezhit - vseh poshlepayu i
sebya naposledok. Nichego, tol'ko smeyutsya, cherti. A sejchas vot tol'ko odin gul
slyshu. - On prislushalsya. - A chto eto ona sejchas zagogotala?
YA perevel kakuyu-to durackuyu shutku.
Ded pokachal golovoj.
- Do chego zhe im veselo pri Gitlere zhivetsya, vse ne prosmeyutsya, - skazal
on i vdrug sprosil: - A vojna budet?
YA pozhal plechami.
- Navernoe, budet, ded.
- Budet! - Ded tverdo i pechal'no kivnul golovoj. - Obyazatel'no budet. I
direktor tozhe govorit:
"Ne nadeyus', chto vse tak obojdetsya". |to ved' on tebe banduru prislal.
Pust' hranitel', govorit, slushaet i ponimaet, a to yazyk u nego bol'no dlinen
stal, ne po vremeni nemnozhko.
- |to on tebe skazal? - ispugalsya ya.
- Net, eto ya tebe govoryu, - nahmurilsya ded, - ty chto? Opyat' svoego
Milyukova povesil?
- Povesil, - skazal ya. - A tebe chto, zhalko?
- Nichego mne ne zhalko, - otvetil ded. - Tol'ko uzh bol'no gromko ty
idesh', nu na chto on tebe nuzhen? Nikto i familii takoj ne slyhal, a ty
raskrichalsya, razoshelsya, hot' yajca peki, i postavil na svoem. SHum, krik - ona
k direktoru pobezhala, - nu k chemu eto? A esli by po-umnomu - polezhal by on u
tebya nedel'ku v komnate, a potom vzyal by ty ego i povesil - tiho, mirno, bez
shuma, i nikto by nichego i ne znal.
Ded govoril teper' negromko, zadumchivo, sokrushenno, i lico u nego bylo
tozhe nedoumennoe i dazhe slegka rasteryannoe. |to rastrogalo menya, nikogda ya
ego ne videl takim.
- Nado bylo ego obratno povesit', ded, - skazal ya, - ne v generale
delo, a v tom, chto daj etoj sterve volyu, tak ona vsyu stranu zapishet vo
vrediteli.
- Ish' ty. - Ded usmehnulsya i pokachal golovoj. - Ish' ty, kak tebe
nekogda... Ona, znachit, nas zapishet, a ty opyat' vypishesh'! Net, ne vyhodit
chto-to tak. Ona sama tebya, kak do zla dojdet, zapishet kuda sleduet - vot eto
tak. Ee nikto ne osudit. Bditel'nost' - vot i ves' razgovor.
V golose ego slyshalas' teper' gorech' i ukorizna. |to menya razozlilo.
- CHto ty-to gorlo deresh'? - vzorvalsya ya. - Nu, znaesh'...
YA hotel skazat' chto-to eshche ochen' obidnoe i vdrug oseksya. Sovsem drugoj
chelovek - spokojnyj i pechal'nyj - smotrel na menya. YA dazhe i ne ponyal, chto zhe
v nem izmenilos'. Dazhe nasmeshechka ne soshla sovsem s ego lica, a byl on uzhe
sovsem inoj.
- Byk von kak glotku deret, a tolku ot etogo chut', - skazal ded korotko
i prosto. - I ya, kogda nado, tozhe ne smolchu, a tak vot, popustu iz-za
kartonok da kartinok... - On rezko otvernulsya ot menya i snova naklonilsya nad
priemnikom.
Snova my bluzhdali po efiru, slushali golosa gorodov i stancij, neslis'
iz Moskvy v Kopengagen, iz Kopengagena v Kapshtadt i Gavanu. Na zemle stoyala
noch', i utro, i polden', i vse eto bylo odnovremenno. I zemlya pela, plyasala,
propovedovala, strashchala, ugrozhala i ugovarivala. I vdrug otchetlivo
otrabotannyj, myagkij muzhskoj golos, doletavshij, naverno, iz kakogo-to
koncertnogo zala Parizha ili Tuluzy proiznes:
- Tam, vnizu, u lyudej, govorit Zaratustra, vse slova naprasny: kto
hochet ponyat' lyudej, tot dolzhen na vse napadat', ibo...
- Vot eto uzhe ne nemcy, eto kto-to drugoj, - skazal ded, - po zvuku
slyshu. - I on hotel povernut' vint.
- Stoj, stoj, - skazal ya. - Ne trogaj, ya hochu poslushat', eto francuz.
Imenno potomu, chto eto byl francuz, ya i stal ego slushat'. Esli by
govoril nemec, ya by srazu pereshel na druguyu volnu. Mne ved' bylo uzhe otlichno
ponyatno, chto mozhet skazat' o Nicshe kakoj-nibud' doktor yurisprudencii ili
filosofii, skazhem, Myunhenskogo universiteta. No chto mog o nem skazat'
francuz, i ne kakoj-nibud', a, naverno, imenityj, i ne kogda-nibud', a
imenno sejchas, v leto 1937 goda, mne bylo sovsem ne yasno. YA sidel i slushal,
a ded smotrel na menya i nichego ne ponimal. On zevnul raz, zevnul drugoj,
potom slegka tronul menya za plecho. ("Bros' ty etu muzyku"). Togda ya podoshel
k shkafu, vynul ottuda flakon spirtu i postavil dedu. Ded posmotrel na menya i
pokachal golovoj.
- Odin ne p'yu, - skazal on strogo. - I ty menya v alkogolika,
pozhalujsta, ne vosproizvodi - raz podnosish', to i sam pej.
- P'yu, p'yu, - skazal ya i nalil sebe polstakana.
- Vot eto drugoe delo, - pohvalil menya ded. - |to normal'no! - On
podnes stakan ko rtu i vdrug zakrichal i zamahal: - CHto? Nerazbavlennyj? |h,
obrazovannyj chelovek, a takuyu glupost' tvorish'! Ob etom zhe uprezhdat' nuzhno,
a to vsyu glotku sorvat' mozhno. U nas tut odin plotnik glotnul, a potom tri
dnya sipel. A mog i sovsem zadohnut'sya. Nu, mne ty nalil, a sebe chto?
- YA sejchas vyp'yu, - otvetil ya i vzyal stakan.
- Na-ka vot, razbav'! - I ded nalil mne polnuyu kryshku ot kuvshina.
- Perevod vremeni, - otvetil ya.
I tut my oba usmehnulis', pereglyanulis', sblizili stakany, choknulis' i
vypili razom.
- Ladno, ded, - skazal ya, - davaj eshche po odnoj.
On nesmelo i nereshitel'no posmotrel na menya.
- A ne povredit? - sprosil on ostorozhno. - Zavtra k tebe direktor
sobiraetsya s utra. Nu, kak on tebe?..
- Nichego, - otvetil ya. - Direktor - chelovek.
- CHelovek-to chelovek, - soglasilsya ded. - Vot vidish', priemnik tebe
prislal, pust', govorit, hranitel' sidit sluhaet, mozhet, i mne chto
rasskazhet. Nu vot chto ty sidish' slushaesh'? - prodolzhal ded ochen' laskovo. -
Francuza ty etogo vse slushaesh', da? Nu chto on takoe govorit? K vojne
chto-nibud' otnosyashcheesya?
YA kivnul golovoj. SHla francuzskaya lekciya o Nicshe. A kogda francuz,
pryamo-taki zahlebyvayas' ot vostorga, govorit v 1937 godu o Nicshe, - eto,
konechno, chto-to pryamo otnosyashcheesya k vojne.
Povtoryayu, ya slushal tol'ko potomu, chto govoril francuz. Nemca ya by
slushat' ne stal. No vot to, chto francuz - lyubeznejshij, obayatel'nejshij, s
otlichno postavlennoj dikciej, s golosom gibkim i pevuchim (kak, naprimer,
tonko zvuchali v nem veselyj smeh, i kosaya usmeshechka, i pechal'noe svetloe
razdum'e, i skorbnoe, chut' prezritel'noe vseponimanie), - tak vot chto etot
samyj francuzskij orator, eshche, chego dobrogo, chlen akademii ili
pisatel'-esseist, ne govorit, pryamo-taki zalivaetsya, zakatyvaya glaza, o
Nicshe, chto vse eto, povtoryayu opyat' i opyat', proishodit letom 1937 goda, -
vot eto bylo po-nastoyashchemu i lyubopytno, znachitel'no i dazhe strashnovato. No
skol'ko ya ni slushal, nichego osobennogo pojmat' ne mog. SHla obyknovennaya
boltovnya, i do gitlerovskih vyvertov, vyvodov i obobshchenij bylo eshche ochen'
daleko. I vdrug ya ulovil chto-to ochen' mne znakomoe - rech' poshla o meche i
ogne. Pravda, vse eto - ogon' i mech - bylo eshche ne posylka i ne vyvody, a
poprostu hudozhestvennyj stroj rechi - epitety i sravneniya. No ya uzhe ponimal
chto k chemu. Dyurer, skazal francuz, v odnoj iz svoih gravyur izobrazil
Boga-Slovo na trone. Iz ust ego ishodit ognennyj mech - vot takim mechom i
bylo slovo Nicshe. On shel po etomu miru skverny i nemoshchi, kak mech i plamya. On
byl velikim dezinfektorom, ibo nenavidel vse urodlivoe, stradayushchee,
boleznennoe i zloe, ibo znal - urodstvo i est' zlo. V etom i zaklyuchalas' ego
lyubov' k lyudyam.
I tut sladkozvuchnyj golos v priemnichke vdrug podnyalsya do vysshego
predela i zarydal.
"Tak poslushajte zhe molitvu Nicshe, - kriknul francuz. - Poslushajte, i vy
pojmete, do kakoj isterichnoj lyubvi k lyudyam mozhet dojti chelovecheskoe serdce,
posvyativshee sebya iskaniyu istiny. CHto mozhet byt' dlya filosofa dorozhe razuma,
a vot o chem molit Nicshe: "Poshlite mne, nebesa, bezumiya! Poshlite mne bred i
sudorogi! Vnezapnyj svet i vnezapnuyu t'mu! Takoj holod i takoj zhar, kotorye
ne ispytal nikto! Pytajte menya strahom i prizrakami. Pust' ya polzayu na
bryuhe, kak skotina, no dajte mne poverit' v svoi sily! No dokazhite mne, chto
vy priblizili menya k sebe! No net, pri chem tut vy? Odno bezumie mozhet
dokazat' mne eto!?"
Golos, vzletevshij vverh do krika, stal vse ponizhat'sya i ponizhat'sya,
doshel do shepota i oborvalsya. Nastupila tishina. Priemnik gudel i molchal. YA
sidel zataiv dyhanie.
Ded vdrug podnyal burye veki i zevnul.
- Nu vse, chto li? - sprosil on.
"Slyshite li? - vzvizgnul priemnik. - Slyshite li vy, lyudi, etu mol'bu?
Iz-za vas mudrec otkazyvaetsya ot svoego razuma. Vy slyshite, kak b'etsya ego
zhivoe obnazhennoe serdce. Eshche sekunda - i ono razletitsya na chasti...?"
Snova nastupilo molchanie, i potom golos skazal pechal'no i obydenno:
"I Bog uslyshal ego pros'bu - on soshel s uma".
- Nu, na segodnya hvatit, - skazal ya i vyklyuchil priemnik.
Ded otkryl glaza i sprosil to, o chem on dumal vse eto vremya:
- Nu vot, ty na nee obizhaesh'sya. Ona, konechno, dryan', ya eto soznayu, no,
tak skazat', ona chto? Sama shcho sebe, chto li?
Mne opyat' stalo skuchno, i ya mahnul rukoj.
- Ty kopaj tvoi kamni, i vse, - skazal ded surovo. On protyanul ruku,
vzyal spichechnuyu korobku i otkryl ee. - |to chto zhe, togo samogo...
Av-re-li-yana?
- Ego samogo, - otvetil ya.
Ded polozhil monetu na stol i stal ee vertet'. YA vynul iz stola skladnuyu
lupu i podal emu. On vzyal lupu i dolgo smotrel cherez nee na monetu, a potom
oprosil:
- Kto zhe on byl? Imperator? Vrode Pilata Pontijskogo?
- Zdravstvujte, - zasmeyalsya ya. - A eshche dve zimy v prihodskoe begal.
Pilat-to razve imperator?
- A kto zhe on? - vysokomerno usmehnulsya ded. - Kak v "Veruyu"-to
chitaetsya: "I raspyatogo za ny pri Pilate Pontijskom". Kak zhe ne imperator? Nu
entot, pravda, bolee na Iroda Skrizhockogo smahivaet. Von u nego kakoj kolpak
s shishkoj na golove. Tak chto, pravda on syuda iz Rima prihodil nas pokoryat'
ili eto eshche ne dopodlinno?
- Ne dopodlinno, ded, - otvetil ya. - Skoree vsego, chto net. No, odnako
zhe, moneta popala k nam kak-to v ogorody. |to ved' tozhe nesprosta - znachit,
verno, dlinnye ruki u nego byli, esli on i syuda dotyanulsya. Vot v etom ya i
hochu razobrat'sya.
- Nu, nu, razbirajsya! - skazal ded i vstal. - Razbirajsya, razbirajsya, a
ya pojdu vzdremnu. CHto-to razmarivaet menya.
On ushel, a ya ostanovilsya okolo knizhnoj polki (ona visela u menya nad
krovat'yu, struganaya sosnovaya doshchechka na verevochke), snyal knizhku i stal ee
listat'. Vse vremya, posle togo kak iz |rmitazha prishlo pis'mo o tom, chto
antichnaya moneta, vykopannaya v ogorode za Alma-Atinkoj, - dinarij Avreliana,
ya rylsya vo vseh bibliotekah i iskal chto-nibud' ob etom imperatore. No
materiala popadalos' obidno malo. Uzh slishkom, navernoe, horosho v te vremena
umeli raspravlyat'sya s istorikami i istoriyami. V tolstennom slovare
klassicheskoj drevnosti Lyubekkera ya otyskal tol'ko neskol'ko ssylok na
klassikov. No vse oni byli nedostovernymi ili nedostatochnymi. Iz istochnikov
ukazyvalis' Zajma, Evsevij, Avrelij, Viktor i, nakonec, tainstvennyj
strannyj sbornik "imperatorskih biografij", podpisannyj shest'yu sovershenno
nevedomymi imenami. Vot eti "biografii" ya sejchas i listal. V nashej kroshechnoj
biblioteke nashelsya starinnyj russkij perevod ih, dobrotnyj i dubovyj,
vypushchennyj eshche pri Ekaterine. Byl on ves' iz periodov - etakih shirokih
pyshnyh fraz, pohozhih na derevyannye triumfal'nye arki teh vremen. Odolevat'
ego bylo pochti fizicheski tyazhelo. CHerez chas ya uzhe otkidyval knigu. No delo
bylo ne tol'ko, konechno, v perevode. Neponyaten byl i sam imperator. CHtoby
uyasnit' sebe v nem hot' chto-nibud', ya razgrafil list bumagi nadvoe i stal
zapisyvat' nalevo odni ego kachestva i postupki, a napravo drugie, im
protivopolozhnye. I vot chto u menya pod konec poluchilos'. (Pol'zuyus' novym
perevodom - starogo, 1776 goda, u menya sejchas net.) Levyj stolbec:
"Avrelian vernul mir snova pod vlast' Rima". "YAbednikov i donoschikov on
presledoval s neobychajnoj strogost'yu". (Ura, Avrelian!)
"Pri nem byla ob®yavlena amnistiya gosudarstvennym prestupnikam". (Ura,
Avrelian!)
On byl spravedliv. Vot chto on pisal svoemu glavnokomanduyushchemu:
"Esli ty hochesh' byt' tribunom i dazhe bol'she, esli ty hochesh' prosto byt'
zhivym, - uderzhivaj ruki soldat!.. Pust' vsyakij soldat dovol'stvuetsya svoim
pajkom".
On lyubil i blyul svoih soldat. "Pust' oruzhie ih budet vychishcheno, obuv'
prochna. Pust' staruyu odezhdu smenyaet novaya".
"Pust' odin iz nih sluzhit drugomu, kak gospodinu, no pust' nikto iz nih
ne sluzhit kak rab".
On byl ne prosto velikodushen, on, kogda nado, byl eshche izobretatel'no
velikodushen.
"Dojdya do Tiany i najdya ee vorota zapertymi, on, govoryat, vo gneve
voskliknul: "Sobaki ya zhivoj ne ostavlyu v gorode!" A vzyav gorod, prikazal: "YA
ob®yavil pro sobak. Ubivajte zhe ih vseh!"
On byl velikim gosudarem i polkovodcem. "Tol'ko pri pravlenii
Avreliana, oderzhavshego pobedu vo vsem mire, nashe gosudarstvo bylo nam
vozvrashcheno", - skazal nad trupom imperatora ego preemnik.
Takov levyj stolbec. A vot pravyj, s nim odnovremennyj:
"On otlichalsya takoj zhestokost'yu, chto vydvigal protiv mnogih vymyshlennye
obvineniya v zagovore, chtob poluchit' legkuyu vozmozhnost' ih kaznit'".
"Byli ubity dazhe nekotorye iz samyh imenityh na osnovanii legkovesnyh
obvinenij, ishodivshih ot edinstvennogo svidetelya, pritom nenadezhnogo i
nichtozhnogo".
No on byl ne tol'ko zhestok, on byl eshche sueverno zhestok.
"Velite mal'chikam, - prikazyval on senatu, - vo vremya voennyh zastoev i
neudach ispolnyat' pesn'". I mal'chiki peli:
Mnogie leta, mnogie leta perebivshemu,
stol'ko i vina ne vypit', skol'ko krovi prolil on.
On ne veril nikomu i pal ot ruki ubijcy, potomu chto prishlo nakonec
takoe vremya.
"Velikij bednost'yu", on tratil nepomernye den'gi na stroitel'stvo
grandioznyh hramov i roskoshnyh zdanij. I do sih por pokazyvayut okolo Rima
mertvye so dnya rozhdeniya steny Avreliana.
On unichtozhal perebezhchikov, bez kotoryh ne mog by pobedit', ibo "kto ne
poshchadil rodinu, ne sohranit vernost' i mne".
On byl pervym, kto nazval sebya bogom: "Ne tol'ko v nadpisyah, no i na
monetah ego imeyutsya slova Deues et Dominus" (bogu i hozyainu).
Takov vtoroj stolbec.
Dolgoe vremya posle togo, kak ya otoshel ot etoj temy, mne kazalos', chto
tol'ko etimi dvumya listikami, razgraflennymi posredine, i konchilos' moe
razdum'e. No okazalos', chto v to zhe vremya mnoj byl ispisan i eshche listochek.
Vot on:
"V den' svoej konchiny Avgust sprosil prishedshih k nemu druzej, kak oni
dumayut, horosho li on provel svoyu rol' v komedii zhizni, i prodeklamiroval tut
zhe zaklyuchitel'nye stihi:
Tak esli nravitsya - rukopleshchite
i s likovan'em provodite nas", -
tak rasskazyvaet Svetonij.
Nado soznat'sya: esli eto pridumano, to ochen' zdorovo. Tak on i dolzhen
byl skazat'. |to "lovkoe i schastlivoe chudovishche", "chelovek bez very, styda i
chesti" (Vol'ter). Rol', komediya zhizni... ponravilas' li?.. Rukopleshchite... A
chto zhe on mog pridumat' eshche? Glavnoe svojstvo lyubogo despota, ochevidno, i
est' ego strashnaya blizorukost'. Neistorichnost' ego soznaniya, chto li? On ves'
tyutel'ka v tyutel'ku umeshchaetsya v ramku svoej zhizni. Videt' dal'she svoej
mogily emu ne dano.
...YA beru v ruki monetu. Na nej pogrudnoe izobrazhenie zrelogo, sil'nogo
voina vostochnogo tipa s pyshnymi i, navernoe, ochen' zhestkimi usami. CHerty
lica chetkie i rezkie. Na golove shlem. Car' i voin... ("Car' Irod", - skazal
ded.) Zachem on tol'ko prikazal imenovat' sebya eshche i "Deosom"? Nu, puskaj by
zastavlyal pet', a to "bog i hozyain"!
"Vzveshen i najden slishkom legkim, - skazhet staraya vesovshchica Femida
svoej sestre - muze istorii Klio. - Voz'mi, kollega, ego sebe - ego vpolne
hvatit na desyatok kandidatskih rabot".
- Hm, spit. On spit. Sukin syn, gde zhe u tebya disciplina? - Direktor
sdernul s menya odeyalo.
YA vskochil na nogi, bylo uzhe svetlo. Gorel svet. Priemnik oral vovsyu.
- A Kornilov-to, - prodolzhal direktor, - smotri, kakoj musor v gorah
nashel.
Musor etot lezhal na tumbochke okolo moej golovy na akkuratno
rasstelennom chistom direktorskom platochke. Tut byli kruglyj bronzovyj
oblomok neponyatnogo naznacheniya, zelenyj chetyrehugol'nyj nakonechnik strely
skifskogo tipa, oblomok kostyanoj plastinki s kakoj-to rez'boj i, nakonec,
nebol'shoj cherepok sosuda pochti chistogo oranzhevogo cveta. Ego ya i vzyal v ruki
prezhde vsego. CHerepok byl bogato izukrashen. Uzor sostoyal iz treh poyasov. V
pervom pomeshchalos' chto-to ochen' kudryavoe i neznachitel'noe. Vo vtorom - ryad
shirokih solnechnyh diskov. V tret'em - tochno takie zhe solnechnye diski, no
pomen'she, na stebel'ke i pod inym uglom. Smysl uzora byl yasen. Verhnij
risunok izobrazhal boga, nizhnij - cvetok, emu posvyashchennyj, skoree vsego,
polevuyu romashku - popovnik. Nahodka byla primechatel'naya. Takih eshche ne
popadalos'. Nikto iz drevnih obitatelej etih holmov - ni usuni, ni saki, ni
kara-takai ne znali nichego podobnogo. Vprochem, sosud mog byt' privezen,
skazhem, iz Sogdiany, to est' territorii nyneshnego Tadzhikistana (togda
stanovilsya ponyatnym i solnechnyj disk: sogdijcy zhe solncepoklonniki). No eto
byla by uzh takaya nezapamyatnaya drevnost', s kotoroj my eshche i ne vstrechalis'.
- I vse eto on v odnom meste nashel? - sprosil ya.
- A vot chitaj, - usmehnulsya direktor i sunul mne v ruki list iz
bloknota.
Kornilov pisal: "Posylayu vam svoj pervyj, poka eshche ne ochen'
znachitel'nyj ulov. Pokazhite hranitelyu, on srazu pojmet chto k chemu. ("CHto,
ponyal chto k chemu?" - sprosil direktor.) Nesomnenno, nami obnaruzheno moshchnoe
zhiloe pyatno, raspolozhennoe na territorii kolhoza "Gornyj gigant". CHto zhe ono
takoe: gorod, poselenie, krepost' ili perevalochnyj punkt - vyyasnitsya pozdnee
pri planomernyh raskopkah. Vse prislannoe obnaruzheno nami na protyazhenii dvuh
metrov, v profile dorozhnogo holma. Grunt myagkij, glinistyj, legko
poddayushchijsya kajlu i lopate".
YA polozhil bumagu na stol i skazal:
- Kajlu i lopate. Vy predstavlyaete, chto on tam natvoril?
- Da ya uzh ob etom dumal, - pomorshchilsya direktor. - Nu chto zh, budem
proizvodit' raskopki ili pust' on tam eshche pokajlit? Tak vot ved' vidish', chto
on pishet: "...na protyazhenii dvuh metrov". A ved' emu kolhozniki golovu za
eti metry otmotayut. On, durak, dorogu razrushaet.
- Nado budet po-nastoyashchemu kopat', - skazal ya. - Vse, chto on prislal,
ochen' interesno. Budem vesti razvedochnye raskopki. Otkrytyj list vypravim
posle. Ne polagaetsya eto. Da chto tam. My ved' ne kurgan razrushaem, a prosto
v zhilyh sloyah kopaemsya.
Direktor ser'ezno posmotrel na menya i vdrug
rassmeyalsya.
- ZHilye sloi, - povtoril on s naslazhdeniem. - Ah vy, arheologi...
Ladno, posmotrim. - On kivnul golovoj na priemnik. - Nu a muzyku-to ty
slushal?
- Oj! - YA vskochil. - Vot svin'ya-to. Pozabyl vas poblagodarit'. YA ved'
vsyu noch' sidel nad nim.
- To-to ty spish' v rabochee vremya, - serdito rassmeyalsya direktor, - vot
chto znachit v armii ne sluzhil. Tam by tebya...
On podoshel k oknu i raskryl ego.
- Net, konechno, chto tam smotret'? Nado kopat', i vse. Hot' v etom godu
po razdelu ekspedicii chto-to osvoim. A to ved' styd i sram. Nam kredit
otpuskayut, a my obratno perebrasyvaem. Pishem: "|kspedicionnye raboty, za
neimeniem sotrudnikov, provedeny ne byli". A v vedomosti-to - shest'desyat
lbov. Ved' pozor, hranitel', a?
- Pozor, - otvetil ya.
- To-to, chto pozor, - ustalo vzdohnul direktor i snova podoshel k
priemniku. - Nu, tak chto zh ty segodnya uslyshal? Bylo chto-nibud' stoyashchee?
- Bylo, - otvetil ya, - i ochen' dazhe stoyashchee. Lekciya o Nicshe.
Direktor pokrutil golovoj.
- Vot v®elsya on im v pechenki. Kak vklyuchish' Germaniyu - tak i on.
- Da eto ne Germaniya byla, - otvetil ya. - Parizh peredaval.
- Da? - Direktor dazhe priostanovilsya. - Francuzam-to chto bol'no nado?
Oni-to kuda lezut? YA ne otvetil.
- Slushaj-ka, a vot mozhesh' ty mne vot tak, po-prostomu, bez vsyakih
mudryh slov, rastolkovat', chto eto takoe? U nas tut odin dva chasa govoril.
Poka ya slushal, vse kak budto ponimal. A vyshel na ulicu - odin tuman v bashke,
i vse. CHelovek, podchelovek, sverhchelovek, yubermensh, utermensh! Nu, hot' kolom
po golove bej, nichego ya chto-to ne ponyal. - On vinovato ulybnulsya i razvel
rukami. - Orientiruj, brat, a?
- Ploho, esli vy nichego ne ponyali, - skazal ya. - Nachat' tut nado s
samogo filosofa ("Nu-nu!" - skazal direktor) - s cheloveka, kotoryj vsego
boyalsya. ("Nu-nu", - povtoril direktor i sel.) Golovnoj boli boyalsya, zubnoj
boli boyalsya, zhenshchin boyalsya, s nimi u nego vsegda sluchalos' chto-to
neponyatnoe, vojny boyalsya do isteriki, do vizga. Poshel raz sanitarom v
gospital' - podhvatil dizenteriyu i ele-ele nogi unes. A ved' vojna-to bylo
pobedonosnaya. A pod konec... Vy pomnite premudrogo peskarya?
- Nu eshche by, - usmehnulsya direktor, - "obraz obyvatelya po
Saltykovu-SHCHedrinu": zhil - drozhal, umiral - drozhal, ochen' pomnyu, tak chto?
- Tak vot. Takim premudrym peskarem i prozhil on poslednie gody. Prosto
ushel v sebya, kak peskar' v noru, - zakryl glaza i sozdal svoj sobstvennyj
mir. A vy pomnite, chto snitsya v nore peskaryu, chto on "vyros na celyh
pol-arshina i sam shchuk glotaet". Krovozhadnee i sil'nee peskarya i ryby v reke
net, stoit emu tol'ko zazhmurit'sya. Beda, kogda bessil'e nachnet pokazyvat'
silu.
- Vot eto ty verno govorish', - skazal direktor i vdrug zasmeyalsya,
chto-to vspomniv. - Znayu, byvayut takie smorchki. Posmotrish', v chem dusha
derzhitsya, plevkom pereshibesh', a rasserditsya - tak ves' i zajdetsya. Net, eto
vse, chto ty sejchas govorish', - verno eto. YA eto ochen' horosho pochuvstvoval.
No vot kak emu, peskarishke, dohloj rybeshke, sazhennye shchuki poverili? Im-to
zachem vsya eta muzyka potrebovalas'? Dlya razvyazyvaniya ruk, chto li? Tak u nih
oni s rozhden'ya ne svyazany. Sila-to na ih storone.
- |to u nih sila-to? - usmehnulsya ya. - Kakaya zhe eto sila? |to zhe
banditskij hapok, nalet, naglost', a ne sila. Nastoyashchaya sila dobra uzh
potomu, chto ustojchiva.
- Tak, tak, - direktor usmehnulsya i proshelsya po komnate. - Znachit,
po-tvoemu, i u zemlyaka etogo samogo Nicshe - Adol'fa Gitlera - ne sila, a
isterika? Nu, isterika-to isterikoj, konechno, nedarom on i v psihushke sidel.
Ili eto ne on, a ego druz'ya? No i sila u nego tozhe takaya, chto ne daj
Gospodi. Gazety nashi, konechno, mnogo putayut i nedogovarivayut. No ya-to znayu
chto pochem. Esli by on nas, govoryu, ne boyalsya, to i Evropy davno ne bylo, a
stoyal by kakoj-nibud' tysyacheletnij rejh s orlami na stolbah. A ty videl,
kakie u nih orly? Razbojnich'i! Ploskie, uzkokrylye, rasplastannye, kak
letuchie myshi ili morskie koty. Vot chto takoe Adol'f. A ty posmotri na ego
rebyat. Te kadriki, chto v nashej hronike inogda proskakivayut. Vse ved' oni -
odin k odnomu, molodye, mordastye, plechistye, pravoflangovye. Na cherta im
tvoj Nicshe? Im Gitler nuzhen. Potomu chto eto on im rajskuyu zhizn' obeshchal. Za
tvoj i za moj schet obeshchal. A oni vidyat: on ne tol'ko obeshchaet, no i delaet.
Soyuzniki tol'ko voyut da rukami mashut, a on golovy rubit. CHto zhe eto -
peskar', po-tvoemu? YUrodivyj Nicshe? Net, brat, tut ne toj rybkoj zapahlo.
Tigrovye akuly? CHto, est' takie? Est', ya chital gde-to... Tol'ko nas on,
govoryu, i boitsya. Esli by ne my, to sejchas tol'ko odna Amerika za okeanom i
ostalas' by, da i to tol'ko do sleduyushchego ser'eznogo razgovora, ponyal? - On
sel na stul, perevel dyhanie i ulybnulsya. - Vot tak.
- Da ya ved' ne pro nego, - skazal ya, sbityj s tolku, - ya pro ego
uchitelya.
- I pro uchitelya ty tozhe ne prav, uchitelej u nego mnogo: tut i Nicshe i
ne Nicshe, smotrya kto emu potrebuetsya. - On otkryl zapisnuyu knizhku. - Vot
vidish', u menya polstranicy imenami zapisano: graf Gobino, professor Trejchke,
professor Klaach, Teodor Ruzvel't - znaesh' takih?
- Ne vseh, - skazal ya. - Gobino znayu. Klaacha tozhe.
- Nu eshche by, eshche by tebe ne znat', - usmehnulsya direktor. - Ty zhe
hranitel'. Nu da ne v nih v konce koncov delo. Bud' on graf-razgraf,
professor-rasprofessor. Im vsem, vmeste vzyatym, cena - pyatachok puchok. Tvoj
Nicshe hot' stradal, hot' s uma shodil i soshel vse-taki. A te vot ne
stradali, s uma ne shodili, a sideli u sebya v faterlande v kabinete da na
mashinkah otstukivali. I nikto nikogda ne dumal, chto oni ponadobyatsya dlya
mokrogo dela. A prishel Gitler i srazu ih vseh iz mogily vykopal da pod ruzh'e
i postavil, potomu chto tak, za zdorovo zhivesh', skazat' cheloveku, chto ty ham,
a ya tvoj gospodin, nel'zya, nuzhna eshche kakaya-to idejka, nuzhno eshche:
"I vot imenno ishodya iz etogo - ty-to ham, a ya-to tvoj gospodin! Ty
zajchik, a ya tvoj kapkan", - znaesh', kto tak govorit?
- Net.
- Ugolovnyj mir tak govorit. Nu, blatnye, blatnye, vory; teper' bandity
znaesh' kakie? Oni i v podvorotnyah grabyat s ideologiej. Nevazhno, kakaya ona.
Sporit' s nej ty vse ravno ne budesh'. Esli u menya finka, a u tebya trostochka,
to kakie spory? YA vsegda prav. Beri, skazhesh', za-radi Hrista, vse, chto nado,
da otpusti dushu. Tvoya ideologiya, skazhesh', vzyala verh. Vot kak byvaet.
- Na pervyh porah, - skazal ya.
- I na pervyh, i na vtoryh, i na kakih ugodno porah; potomu chto, esli
vzyal on tebya za gorlo...
- Te-te-te... - rassmeyalsya ya. - Tak eto zh nazyvaetsya brat' na gorlo, a
ne za gorlo. Takih dazhe vory prezirayut. Potomu chto eto ne sila, a hapok...
|to ya eshche let dvadcat' pyat' nazad ochen' ponyal. Otec mne ob®yasnil, on i vse
eti veshchi tonko ponimal. Togda eshche, zamet'te, ponimal!
Direktor posmotrel na menya i zasmeyalsya. On vsegda ochen' horosho smeyalsya:
raskatisto, razlivisto, veselo - v obshchem, ochen' horosho.
- Literator, literator, - skazal on. - Vydumal, naverno, pro otca. Nu,
esli i vydumal, to tozhe horosho. Vozmozhno, vozmozhno, chto ty v chem-to i prav.
Konechno, sila - da ne ta, no legche li ot etogo - vot vopros! Kto otec-to
tvoj byl? Mirovoj, ili kak ego tam? Posrednik kakoj-to? Togda eshche kakie-to
posredniki byli?
- Net, - skazal ya, - posredniki ne tam byli. Moj otec byl prisyazhnym
poverennym.
- To est' advokatom? Horoshij, navernoe, advokat byl, umnica... CHto,
davno umer? Ah, kogda tebe desyati eshche ne bylo? ZHal', zhal', chto umer. Znaesh',
kak teper' nam nuzhny vot takie imenno advokaty. Pozarez nuzhny! Tol'ko by my
ih sud'yami v tribunalah sdelali. A to kak by dejstvitel'no ne pobili nam
stekla. A znaesh', skol'ko u nas vdrug poyavilos' ohotnikov bit' zerkala?
Prevelikoe mnozhestvo! Prevelikoe! Poka nastoyashchaya sila soberetsya,
raskachaetsya, pridet - znaesh', skol'ko oni nauroduyut? - On pomolchal, podumal
i vdrug skazal sovsem inym tonom - prostym, budnichnym: - A ty vot etogo ne
ponimaesh', fyrchish'... Nu chto, ponravilsya tebe Miroshnikov? Strogij muzhchina.
YA skazal, chto strogost'-to eshche ne beda. No vot on eshche i ogranichen, i
tupovat, i vseh hochet uchit'.
- A imenno chemu on tebya uchil? - sprosil direktor.
YA rasskazal emu pro razgovor.
- Hm, da!.. - skazal direktor. - Nu, naschet portreta ya emu sam pozvonyu,
on dejstvitel'no zagnul. Zato vo vsem ostal'nom...
- A chto vo vsem ostal'nom? - sprosil ya ugryumo.
Bylo sovershenno yasno, chto pro eto ostal'noe on uzhe uspel sgovorit'sya s
Miroshnikovym po telefonu.
- A pro vse ostal'noe tak, - skazal direktor tverdo. - Vot ya hochu tebe
skazat', a tam delo tvoe: ne hochesh' - ne slushaj. S kem ty tol'ko ni
vstretish'sya - obyazatel'no skandal.
YA molchal i smotrel na nego.
- Nu a kak zhe, schitaj, - on stal zagibat' pal'cy, - v biblioteke
nepriyatnost', s massovichkoj isterika, ot Rodionova formal'naya zhaloba, s
organami - polnyj skandal, mne uzhe zvonili ottuda, spravlyalis' o tebe.
Naverno, tvoya blagodetel'nica postaralas'. Ayupovoj ty takoe nagovoril, chto
ona vo vse instancii kataet. Horosho, chto my tebya znaem, a to by, pozhaluj...
Nu a chto ty u menya v kabinete oral, ty eto pomnish'?
- I chto, zrya ya oral? - sprosil ya ego. - YA ne prav?
- V chem? - kriknul on. - V chem ty prav? V sushchestve dela? Da, bezuslovno
prav. No imenno v sushchestve, a ne v forme. Nu ty predstavlyaesh', chto bylo by,
esli by togda podoshla Zoya Mihajlovna i vstala za dver'yu? Tebe chto, tuda, k
nashemu zavhozu zahotelos'?
YA molchal.
- Nu vot to-to, dorogoj tovarishch. Kogda govorish', nado otdavat' sebe
otchet - chto ty takoe govorish', kogda ty eto govorish' i komu govorish'. A ty
splosh' da ryadom... - On mahnul rukoj i zamolchal.
Molchal i ya.
On posmotrel na menya i vdrug ulybnulsya.
- Nu, horosho, chto hot' ne sporish'. I potom - zla v tebe, dorogoj
tovarishch, mnogo, to est' ne zla, a kakoj-to glupoj predubezhdennosti.
Neob®ektivnyj ty chelovek, hranitel', vot chto. Nu vot hotya by vzyat' opyat' etu
istoriyu s Rodionovym. A ved' on eshche chto-to obeshchaet prinesti.
- Tovarishch direktor, - skazal ya oficial'no. - Nu vy pojmite, ya arheolog,
"hranitel' drevnostej", kak vy menya nazyvaete, ya zanimayus' tem, chto umeyu, -
kleyu gorshki i pishu kartochki. V politprosvete vashem - ya ni v zub nogoj. CHto
zhe kasaetsya Rodionova, ego planov... - I ya narochno zamolchal.
- Nu a chto ego plany, - vcepilsya v menya direktor, - chto, chto? Ved'
kopaemsya zhe my imenno tam, gde on nam ukazal, zaryvaem, tak skazat',
kazennye den'gi v zemlyu po ego ukazaniyu.
- Da i ne tam zaryvaem, - otvetil ya. - Vy posmotrite kartu. YA otobral
ee u Kornilova i privez syuda. "Kopat' tut". A gde kopat', kogda tam odni
yabloni i zmei...
- Da, - spohvatilsya direktor, - ved' tebe iz redakcii zvonili, vse
naschet etogo chertova zmeya. Nu chto, est' on tam ili net, ty proveril? I
voobshche, chto ty pro nego znaesh'?
YA razvel rukami.
- Da, chto-to ne togo, - soglasilsya direktor. - YA ved' zvonil v gorsovet
i nichego ne uznal. I znaesh', govoryat, chto niotkuda udav ne sbegal i nigde ne
poyavlyalsya, a tut sovsem inaya istoriya.
- Kakaya zhe?
- A vot kakaya, - on podumal. - Ezdila po klubam takaya gopkompaniya:
direktor - gruzin; ryzhij - shtany v krupnuyu kletku - gipnotizer To Rama;
kakaya-to staruha v kisee - "umirayushchij lebed'". A gvozd'-to programmy -
"bor'ba s udavom". Ponimaesh', sgruzhayut s furgona grob s zaporami i dyrkami,
i shest' chelovek ego ele-ele nesut v saraj - eto udav. A na kryshke plakat:
udav davit byka - "smertel'naya shvatka cheloveka s gigantskoj reptiliej". Nu,
konechno, narod valom valit - u kassy davka, budku oprokidyvayut. A kogda
programma uzhe konchaetsya, vyhodit direktor i ob®yavlyaet:
"Bor'ba sostoyat'sya ne mozhet, potomu chto udav zabolel". Nu i vse.
Sbor-to v kasse!
- Lovko! - voskliknul ya.
- A kak zhe ne lovko, - nam daj bog takoe pridumat'. No v odnom kolhoze
stali prosit', chtob hot' pokazali etogo udava. Obstupili yashchik - otkryvaj, da
i vse. "Ladno, - govorit direktor, - vecherom pokazhem." A vecherom posle konca
programmy ob®yavil:
"Tomu, kto soobshchit, gde nahoditsya gigantskij udav, sbezhavshij iz truppy
estradnogo ob®edineniya, vyplachivaetsya nagrada v desyat' tysyach. Primety:
dvadcat' pyat' metrov dliny, glotaet lyudej, valit derev'ya, dushit domashnij
skot". Prygaet, skachet, davit, polzaet, plavaet, nu tol'ko-tol'ko chto ne
pyshet ognem. Bud'te ostorozhny, beregites'! Sledite za det'mi! I nachalas',
ponimaesh', panika: baby iz doma ne vyhodyat, to odnogo udav zadushil, to
drugogo, raboty sryvayutsya, v rezul'tate dohodit do organov - i te vysylayut
upolnomochennogo. Tot priehal, raspolozhilsya v pravlenii i nachal vyzyvat' po
odnomu. Truppa tikat'. Tak rassypalas', chto i sledov ne najdesh'. Vot kakaya
istoriya, govoryat, vyshla. YA zasmeyalsya.
- Sovershenno velikolepnaya istoriya. Tak vot etot samyj udav i poyavilsya v
"Gornom gigante"?
Direktor ulybnulsya.
- A pes ego znaet kakoj, skoree vsego, i nikakogo net. No vot eto mne
rasskazali v gorsovete. A v obshchem-to, delo po nashim vremenam sovsem ne
smeshnoe, raz organy zainteresovalis'... |to ty zapomni.
|to ya zapomnil.
A mezhdu tem v muzee shlo polnym hodom razrushenie staroj ekspozicii, i
etim opyat' komandovala massovichka. Klara ej uzhe ne pomogala. No vse ravno za
den' s pomoshch'yu dvuh podsobnyh rabochih Zoya Mihajlovna uspevala opustoshit'
celyj otdel i hodila pobeditel'nicej. S nej razgovarivali po telefonu, ej
davali ukazaniya, ee vyzyvali dlya sobesedovaniya. S moim otdelom ona uzh i ne
svyazyvalas' - ne do togo bylo. Vnezapno vragami okazalis' mnogie
znamenitosti kazahskoj literatury: odin byl razoblachen kak shpion, drugoj
priznalsya v tom, chto on agent nemeckoj razvedki, tretij zhe, kak vyyasnilo
sledstvie, voobshche zamyshlyal ottorgnut' Kazahstan ot Sovetskogo Soyuza v pol'zu
YAponii. Ob etom tret'em hochetsya skazat' osobo. Grom nad ego golovoj gryanul
sovershenno neozhidanno. Tol'ko-tol'ko po respublike proshel ego yubilej,
okonchilis' bankety i priemy, otzvuchali rechi, otsverkali adresa, eshche ne byli
rasprodany v kioskah vse ego fotografii i broshyury s biografiej, srednie
shkoly eshche ne uspeli oplatit' ego portrety hudozhestvennym masterskim, - a on
uzhe okazalsya vragom naroda. A ved' byl ne tol'ko krupnejshim pisatelem, no
eshche i revolyucionerom, i chlenom pravitel'stva, i osnovopolozhnikom Sovetskoj
vlasti v Kazahstane: celye razdely samyh raznyh ekspozicij byli posvyashcheny u
nas emu. I vot pozvonili otkuda-to i prikazali snyat' vse, gde tol'ko est'
ego imya. I vse snyali i kuda-to speshno otpravili, a zatem posledovali eshche
zvonki - i poleteli drugie portrety.
Proshli bystrye, zakrytye processy, i my sobralis' posle konca zanyatij,
chtoby trebovat' rasstrela. Vystupal direktor i govoril strastno, pravdivo i
ubezhdenno, a v chem delo - tozhe skazat' ne mog. Kak pochti vse, i ya veril v
ochen' mnogoe, dazhe v eti processy, no vse chashche i chashche menya stala poseshchat'
yurkaya i truslivaya myslishka: "A chto, esli... A vdrug vse-taki?.."
...Odnazhdy, kogda ya sidel v stolyarke za verstakom, zazvonil vnutrennij
telefon. YA podnyal trubku i uslyshal golos direktora.
- Kak titan, kipit? - sprosil on.
- Tak tochno, - otvetil ya golosom deda. - Titan kipit vovsyu!
- Nu horosho, ya pridu za kipyatkom, - skazal direktor.
Kogda ya cherez minutu s kipyashchim mel'hiorovym chajnikom voshel v kabinet
direktora, za stolom sideli troe: direktor, starik kladoiskatel' Rodionov i
Klara. Oni rassmatrivali chto-to malen'koe, krugloe, perehodyashchee iz ruk v
ruki, kakie-to monetki, chto li.
- A vot i on! - radostno voskliknul direktor. - O, dazhe chajnik prines.
Vot eto molodec! Tak vot, Klarochka, sejchas ya vam pokazhu, chto u nas v
Karakumah nazyvalos' pogranichnoj zavarkoj: beretsya krutoj kipyatok (direktor
poshchupal chajnik: "Nichego, sojdet!"), sypletsya v nego prigorshnya chernogo, kak
on ran'she zvalsya, famil'nogo, chaya (on dostal cvetastuyu zhestyanku - vsyu v
pal'mah, kitajcah i caplyah, otkryl, otsypal v ladon' dobruyu polovinu ee,
potom posmotrel i pribavil eshche shchepotku), stavitsya vse eto minut na pyat' na
goryachie ugli. On podoshel k tumbochke v uglu, vklyuchil elektricheskuyu plitku i
postavil na nee chajnik. V eto vremya Klara i sunula mne v ruki to, chto oni
rassmatrivali. |to byli kruzhochki zheltogo metalla velichinoyu s pyatak.
- CHto zhe eto takoe? - sprosil ya.
- |to ty nam dolzhen ob®yasnit', chto eto takoe, - zhizneradostno kriknul
direktor iz ugla. - Vot my, naprimer, dumaem vse, chto eto zoloto, a ty kak?
- |to vy prinesli? - sprosil ya Rodionova.
- Tak tochno-s, - poklonilsya on. - Rabochie s kirpichnogo dali. Nashli-s
gde-to...
- Gde?
On pozhal plechami.
- Gde-to na ohote byli, tam i nashli-s. Donel'zya menya vzryvala ego
myagkost' i obhoditel'nost', eti neozhidannye shipyashchie "s", tak i izvivayushchiesya
v ego golose. No ya nichego ne skazal, tol'ko otoshel k oknu.
Direktor vernulsya k stolu, postavil chajnik i skazal:
- ...I malen'kuyu-malen'kuyu shchepotochku sody dlya razvarki. Vot takuyu!
- Oj, - skazala Klara, glyadya na nego s ispugom. - Sody?!
- Krohotnuyu, takuyu, chto dazhe ne zametite, - zaveril direktor. - Teper'
mozhno pit'.
On vynul iz nizhnego yashchika i postavil na stol dve pialy - odnu sebe,
druguyu kladoiskatelyu, potom dostal nepochatuyu pachku sahara i polozhil na stol.
- Nu, a vy, tovarishchi, zdeshnie, - skazal on, - u vas chashechki dolzhny byt'
svoi, tashchite ih syuda. Klarochka, vy ved' za chashkoj naverh pojdete? Tak
pritashchite mne Pet'ku, a to zabralsya on na svoyu verhoturu i nikak ego ottuda
ne dostanesh'. Tak chto zhe, eto ne zoloto, hranitel'?
YA vzyal blyashku v ruki. Da, mozhet byt', i zoloto.
- Ne znayu, - skazal ya. - Nado poprobovat'. A tak chto skazhesh'? Vidite,
kak oni rasplyushcheny, ih, naverno, pod tramvaj klali.
- Ladno, davaj ih syuda, proverim. - Direktor sobral blyashki i brosil v
yashchik stola. - Teper' vot kakoe delo. Vot my dogovorilis' s tovarishchem
Rodionovym, on opytnyj rezchik, predlagaet nam svoi uslugi v chasti raznyh
hudozhestvennyh rabot.
YA pozhal plechami: a kakoe mne delo do ego hudozhestvennyh rabot, u menya
rezat' nechego, u menya kleit' nado.
- Raboty my ego videli, - prodolzhal direktor, s nazhimom povyshaya golos i
glyadya na menya. - Vot ya i dumayu: neploho bylo by zakazat' v tvoj otdel
dve-tri ob®emnye dioramy. A-a! Vot i on, nash znamenityj elektrotehnik,
stashchila ego vse-taki Klara s kumpola. Sadis', Petr, eto i tebya kasaetsya.
Vot, Petr, my hotim sdelat' neskol'ko dioram, tak nado budet produmat'
osveshchenie - prostoe, effektivnoe i dostupnoe dlya posetitelej: nazhal
posetitel' knopku - i vse zagorelos', zablestelo, zadvigalos'. Ponimaesh'?
- Ponimayu, - unylo otvetil Pet'ka. - CHto zh, tam u Klary Fazulaevny
lezhat sotni dve lampochek ot fonarika "gnom". Vot ih i mozhno prisposobit',
tol'ko raskrasit' nado.
- Oh, halturshchiki, oh, lentyai, - stradal'cheski smorshchilsya direktor. - Da
lampochku ot fonarika ya i sam vvinchu. Obmozgovat' eto delo nado! Obmozgovat'
so vseh storon, chtob bylo prosto i udivitel'no! CHtob narod ahal! CHtob tolpy
stoyali! Vot chto nuzhno. Izobretatel' ty takovskij, ponyal?
- Nu tak chto zh, - probormotal Pet'ka. - Mozhno. Vot u Klary
Fazulaevny...
- Oj! Dazhe razgovarivat' ne hochetsya! Tak vot, tovarishchi, - ty i ty! -
Direktor tknul pal'cem v menya. - Obdumajte vse eto delo, chtoby vse bylo kak
sleduet. A ty ne morshchis', ne morshchis', hranitel', eto tebya bol'she vseh
kasaetsya. Pochemu? A vot potomu! Ochen' prosto - po-to-mu! V tvoj otdel i
zajti-to, po sovesti, nepriyatno. CHto tam u tebya est'? CHerepok, da zemli
kusok, da bityj gorshok. Vot i vse. A znaesh', chto my mozhem sdelat'? Tovarishch
Rodionov, skazhite emu, chto my mozhem sdelat'. Vot chto vy sejchas mne
predlagali, skazhite emu.
- Ohota na mamontov, soglasno akademiku Vasnecovu, - progudel starik.
- Vot! - kriknul direktor i tknul v menya pal'cem. - Na zadnem plane iz
yamy golova mamonta, hobot podnyat, klyki torchat! A vokrug nosyatsya lyudi v
shkurah s dubinkami. Ponimaesh'? I vse eto osveshcheno zahodyashchim solncem.
- Mozhno sdelat' eshche masterskuyu toporov v peshchere i vechnyj ogon', -
skazala Klara.
- Molodec, Klarochka, - pohvalil direktor. - Ponyal? Slyshish', hranitel'?
Peshchera, v nej vechnyj ogon', i sidit staruha, lepit gorshok. Vot eto panorama!
A plamya ot kostra nerovnoe, vse vremya menyayushcheesya, s dymom. |to, osvetitel',
uzhe tvoe delo, tam u vas kakie-to vrashchayushchiesya cilindry, ya slyshal, est'. Vot
i oruduj. Tak, tovarishchi. Kto eshche budet chaj pit', poka ne ostyl? Klarochka,
Petr, hranitel', tovarishch Rodionov? Komu chayu pogranichnoj zavarki? Nikomu? Nu,
togda poka rashodimsya. - On podoshel k stariku i pohlopal ego po plechu. - I
naschet raskopok eshche pogovorim. Vot hranitel' mne vse rasskazhet. YA ego uzh
rassproshu. Ty ne smotri, chto on takoj, on paren' s golovoj. - On podmignul
mne. - Korchagi, govorish', pustye stoyat? Pust' beret korchagi, nam vse
prigoditsya. A krome togo, u menya s vami eshche odin razgovor imeetsya. Vy
zvyaknite-to mne segodnya po domashnemu. Ved' nado eshche i s kolhozom poladit'.
Odnazhdy pod vecher, kogda ya sidel na svoej vyshke i pyhtel nad poslednimi
kartochkami i poslednimi eksponatami, ko mne vletel Kornilov i ruhnul v
episkopskoe kreslo - odno iz nih ya vyrval dlya sebya.
- CHto sluchilos'? - ispugalsya ya.
On otmahnulsya, pridvinul grafin i vypil, ne otryvayas', dva stakana,
potom obter guby i stal zhalovat'sya i rugat'sya. ZHalovalsya on na to, chto
vvyazalsya (ili byl vtyanut, tak ya horosho ego i ne ponyal) v sovershenno
beznadezhnoe, bespoleznoe i dazhe bezdarnoe delo.
- CHto my s vami delaem v gorah, zemlyu kopaem! Kapustu sazhaem! -
obrushilsya on na menya. - Tak ne rabotayut i ne raskapyvayut. Ved' nichego net,
nichego: ni plana rabot, ni smety, ni shtata, ni otkrytogo lista. CHert ego
znaet, kto rabotaet, kak rabotaet i dlya chego rabotaet. I sprosit' ne s kogo.
Desyat' muzhichkov s bazara s podennoj oplatoj - i ves' shtat. Zahoteli -
prishli, zahoteli - ushli. Hishchnicheskij nalet eto, igra v kazaki-razbojniki, a
ne raskopki. Rukovodyashchej okamenelost'yu, - skazal on, - sluzhat oskolki
starogo gorshka, i raskidany oni po vsemu kolhozu, gde razryhlish' zemlyu - tam
i oni. Gde zhe chto iskat'? Krepost'? |to ne krepost', a prosto staraya
kirpichnaya kladka, i let ej ne bol'she sta.
- A klady? - sprosil ya.
- Da chto klady? CHto vy mne vse vremya tolkuete pro klady? - zaoral on na
menya. - Kto nashel, tot nashel, a kto ne nashel, tak eshche sto let vpustuyu
prokopaetsya - vot i vse, sprashivat'-to ne s kogo. I voobshche, - zakonchil on
vdrug s vnezapnoj zloboj, - dolgo li budet nauchnoj rabotoj respublikanskogo
muzeya komandovat' otstavnoj kombrig! |to zhe vam ne diviziya vse-taki, dorogie
druz'ya, a nauka. Nado zhe znat' kraj!
Vse eto bylo ochen' nepriyatno vyslushivat', i u menya tak i vertelsya na
yazyke vopros: "Da tebya-to kto nevolit? Ne nravitsya - podaj raport, slezaj s
gor i sadis' so mnoj pisat' kartochki". No ya molchal i tol'ko slushal. No vot
eto-to i razdrazhalo ego bol'she vsego. On vdrug udaril kulakom po mramornomu
stoliku i vykriknul neskol'ko negoduyushchih fraz. Ih mozhno bylo otnesti i k
direktoru, i ko mne, i k raskopkam, i k muzeyu v celom, i voobshche ko vsemu
chemu ugodno. On ponyal eto, vdrug spohvatilsya i oborval sebya na poluslove.
- Nu, ladno, - skazal ya i podoshel k shkafu. - A pro eto chto vy skazhete?
- I postavil na stol korobku s blyashkami.
On hotel chto-to otvetit', no tut voshel ded-stolyar. Karman bryuk u nego
slegka otduvalsya, a sam on uzhe byl navesele.
- Nu, grazhdane uchenye, - skazal on, opuskayas' na shatuchij zheleznyj
stul'chik. - Konchen bal, ogni potuhli, pora i vam po domam. YA vnizu uzhe vse
zakryl.
- Vot chto, ded, - skazal ya, pridumyvaya, kak ot nego otdelat'sya. -
SHkaf-to, okazyvaetsya, ne zapert, pridetsya tebe za klyuchom sbegat', a to ved'
zoloto tut, chervonnoe.
- Da ostav', ostav' tut, - skazal ded prenebrezhitel'no. - Vse celo
budet. Komu oni nuzhny, pyataki tvoi? V nih i zolota-to na grivennik.
- Nel'zya, ded, - otvetil ya. - Dragocennyj metall eto, ne polozheno.
- Dragocennyj, - skazal ded nasmeshlivo. - Vot u menya dragocennyj metall
v karmane, eto da! - On vynul iz karmana butylku i postavil na stol. - A
zakuska u tebya est'?
- Tak vot eti blyashki, - skazal ya, povorachivayas' k dedu spinoj i ne
zamechaya ego pol-litra. - Vy ih uzhe videli?
Kornilov kivnul golovoj.
- Pokazyval Rodionov.
- Tak znachit nahoditsya gde-to poblizosti mogil'nik, i, ochevidno,
bogatyj mogil'nik, zhenskij. Ved' vse eto chasti kakogo-to zhenskogo ukrasheniya.
Kornilov pokosilsya na menya.
- Byli, - provorchal on, - byli chast'yu ukrasheniya; raz eti shtuki u vas na
stole - znachit, oni byli da splyli. Sejchas na ih meste pustaya yama s
kostochkami. Vse ostal'noe uneseno.
- |to ne fakt, - skazal vdrug ded tverdo, - unesli by, tak eto ne
prinesli by. A raz oni zdes', to znachit verno Rodionov govorit, chto ih
gde-to v ruchejke podobrali.
Kornilov udivlenno posmotrel na deda. YA rassmeyalsya. Ded vechno byl v
kurse vseh nashih del. On vse videl, vse slyshal, vse chuyal. Dazhe kogda Klara
otluchalas' ko mne, pozabyv zaperet' shkaf so spirtom, ded uzh byl tut kak tut,
on stoyal okolo shkafa, vorchal i orudoval. I sklyanka u nego otkuda-to
poyavlyalas', i voronku on nahodil tut zhe, i vse u nego bylo v akkurat.
- Vot ded pravil'no skazal, - zasmeyalsya ya, - logika u nego zheleznaya:
znali by lyudi, otkuda eti blyashki, ne otdali by ih zadarma pervomu
vstrechnomu. YA tozhe dumayu - mogil'nik etot ne tronut.
- Tak gde zhe on, - bystro sprosil Kornilov, - gde? Skazhite, tak ya srazu
tuda pobegu s lopatoj. YA razvel rukami. Da, gde on - v etom vse i delo!
- Nu, vot to-to i ono-to, - vzdohnul Kornilov. - |ti klady, dorogoj,
zagovorennye, v ruki oni tak ne dayutsya.
On vzdohnul i vzyal blyashku v ruki. I tut ya uvidel nechto ochen' strannoe.
Dlinnye pal'cy Kornilova vdrug sdelalis' kakimi-to neobychajno berezhlivymi,
chuvstvitel'nymi, chutkimi. On dejstvitel'no chuvstvoval vsej kozhej, vsemi
kozhnymi sosochkami konchikov pal'cev. On kak by prosvetil etu blyashku naskvoz',
vyyavil to, chto bylo sterto vremenem, pogiblo pod udarami molotka, kazalos' -
ischezlo navsegda. Ego pal'cy begali, nashchupyvaya nezrimye sledy ochertanij i
rel'ef risunka, blyashka zagovorila formoj, vesom, shlifom poverhnosti, svoim
himicheskim sostavom. Lico ego bylo po-prezhnemu nepodvizhno, hmuro, i tol'ko,
pozhaluj, vyrazhenie kakoj-to sosredotochennosti, pohozhej na legkuyu
zadumchivost', vdrug poyavilos' na nem. YA ne mog otdelat'sya ot vpechatleniya (i
potom, kogda ya vspominal, ono stanovilos' eshche sil'nee i sil'nee), chto
Kornilov chuvstvuet nezrimuyu radiaciyu, zvuchanie, raznost' temperatur,
ishodyashchuyu ot etoj kroshechnoj plastinki. Nakonec on polozhil ee na stol.
- Da, eto ochen' lyubopytno, - skazal on. - I vy, veroyatno, pravy, eto
imenno chast' zhenskogo ukrasheniya. Mozhet byt', takaya blyashka nashivalas' na
odezhdu, kak applikaciya, a mozhet...
I v eto vremya pogas svet.
- Zdravstvujte pozhalujsta! - skazal ded krepko. - A esli b ya sejchas
pil?
- A chto eto? - voskliknul ya.
- Da Pet'ka so svetom tam, - skazal ded. - Nabral lampochek, vykrasil ih
kak durachok i vot sidit lyubuetsya, probki zhzhet. Skol'ko raz ya emu govoril -
odni smeshki! Smeshno duraku, chto sumka na boku, idet i potryahivaet. U tebya na
cherdake sidit! CHto, ne znal razve? Uzh nedelyu ottuda ne slezaet, prisposobil
tam sebe kakoj-to agregat iz fanery i sidit, perezhigaet probki. A nu-ka
pojdem, posmotrim...
Pet'ka u menya na cherdake! Nichego horoshego mne eto, konechno, ne sulilo.
YA nashchupal dvercu shkafa, otkryl ee, vynul dve svechi, zazheg ih i skazal:
- Pojdem posmotrim.
My spustilis' vniz, vyshli na ulicu, voshli v druguyu dver'. Ona vela v
bol'shoe pustoe pomeshchenie (vse dumali, chto tut ran'she rabotali prosvirni),
vzobralis' po pozharnoj lestnice na kolokol'nyu, tam prolezli v bol'shuyu dyru u
steny, i, kogda dobralis' do vtoroj ploshchadki lestnicy, svet opyat' zazhegsya.
No na cherdake bylo temno, i v etoj temnote goreli ognennye girlyandy, golubye
sozvezdiya, celye kuchi vspyhivayushchih i pogasayushchih ogon'kov. Oni byli vseh
cvetov: sinie, zheltye, zelenye, fioletovye, krasnye, oranzhevye, i tak mnogo
bylo ih, etih mel'chajshih, yarko svetyashchihsya zvezdochek, tochek i kruzhkov,
razbrosannyh po vsem koncam cherdaka ot pola do kryshi, chto mne pokazalos',
budto vse pomeshchenie napolnilos' roem letuchih svetlyachkov ili fosforicheskih
babochek. Ogon'ki zhili. Odni tuhli, drugie vspyhivali, elektricheskaya drozh'
probegala po girlyandam, i vse vremya, kachayas', vspyhivala i gasla bol'shaya
rogataya vetka, sveshivayushchayasya s potolka.
- Petya, ty chto delaesh'? - kriknul ya.
- Probki zhzhet, - probasil ded.
Svetlyachki razom mignuli, pogasli. Nastupila polnaya temnota, i vdrug
zazhegsya yarkij, oslepitel'no belyj, kakoj-to naglyj svet. Vezde okolo potolka
byli vvincheny yarkie lampy. Pet'ka rasteryanno stoyal posredine, vokrug byli
razbrosany banki krasok, kuski fanery, otorvannye ot posylochnyh yashchikov i
rascherchennye vo vseh napravleniyah, provoda, batarejki.
- Ty chto tut delaesh', Petya? - povtoril ya. On skonfuzhenno usmehnulsya i
nakonec ob®yasnil.
- Da vot direktor prikazal. Dlya panoram lampochki privinchivayu.
- Tak ved' u tebya masterskaya est', chto zh ty syuda-to zalez? - vse eshche ne
ponimal ya. Pet'ka molchal.
- Net, verno, Petya, pochemu ty ne u sebya?
- Izobretatel', - prezritel'no provorchal ded. A Kornilov tol'ko
usmehnulsya i pokachal golovoj.
- Da tam ko mne vse lyudi hodyat: to isprav', tam posmotri, - skazal
Pet'ka, vinovato otvorachivayas'. - Direktor govorit: ne sidi tam, rabotat' ne
dadut. Postoronnie hodyat.
Kornilov vdrug molcha povernulsya i poshel k vyhodu.
YA dognal ego uzhe vnizu. On prygal cherez tri stupen'ki.
- CHert ee znaet chto, - skazal on, ostanavlivayas', - ded s vodkoj,
Pet'ka s lampochkami, vy s etimi blyashkami, ne muzej, a cirk, i ya s vami tozhe,
durak, a zakonnoj bumazhki ot muzeya vse net i net. Zavtra predsedatel'
vyzovet menya i nadaet po shee... CHto togda delat' budem?
- Nichego, - skazal ya. - Poezzhajte k sebe. YA zavtra pojdu k direktoru. S
kolhozom my poladim bystro.
S kolhozom my poladili ochen' bystro. Nam dazhe ne prishlos' vypravlyat'
otkrytyj list. Na drugoj zhe den' brigadir Potapov prislal v muzej otnoshenie
za podpis'yu predsedatelya: nam predostavlyalos' pravo kopat', prolagat' shurfy,
snimat' zemlyu sloyami - vse eto v okruzhnosti na polkilometra, po obeim
storonam dorozhnogo holma.
Direktor dostal otkuda-to dve brezentovye palatki, potom ded privez
"titan" i vodruzil ego pered "stanom". Kornilov nabral rabochih, i ekspediciya
zadyshala, zapylila, zarabotala. Bez vsyakogo, poka, pravda, tolku. Rabochih
Kornilov nabral molodyh, zdorovyh, oni postoyanno okolo palatok igrali na
garmoshke, peli i smeyalis'. YA mog poseshchat' ekspediciyu tol'ko v vyhodnye dni.
Vse ostal'noe vremya prihodilos' rabotat' v muzee. My gotovilis' k novoj
ekspozicii: nado bylo smontirovat', vystavit' i napisat' tekstovki pochti k
pyatistam eksponatam. |to byla chertovskaya rabota, prodelyval ya ee odin.
Kornilovu bylo ne do menya. U nego vse eshche viselo v vozduhe. Direktor nikakih
prikazov ob ekspedicii ne podpisyval, a poprostu rasporyadilsya otpustit' pod
lichnuyu raspisku kakuyu-to summu iz stat'i "na priobretenie eksponatov". YA
neskol'ko raz govoril emu, chto eto neporyadok, no on tol'ko mahal rukoj.
- Nu pust' hot' chto-nibud' najdet, - govoril on, - nu chto-nibud' samoe
malomal'skoe, ponimaesh'? YA ved' ne proshu Veneru Milosskuyu ili tam mech
Aleksandra Makedonskogo, nu hot' chto-to, chto-to...
No proshlo uzhe polmesyaca, a Kornilov rovno nichego stoyashchego ne nahodil:
on nosilsya po prilavkam, fotografiroval holmy, snimal kakie-to plany, inogda
vdrug zayavlyalsya ko mne, rylsya v moih yashchikah, kartotekah, fototeke i, nichego
ne najdya, tak zhe mgnovenno propadal, kak i yavlyalsya. YA ego ponimal:
on hotel kopat' bez promaha. Rebyata i stariki vodili Kornilova na mesta
nahodki kladov. On nanosil ih krestikami na kartu, i pod konec ves'
yablonevyj sad stal vyglyadet' u nego kak kladbishche. Togda on prishel ko mne,
shvyrnul kartu v ugol, vyrugalsya i skazal:
"Nichego ne ustanovish'! Gde-to, kto-to, chto-to, kogda-to nahodil, a gde
i chto - nikto tochno ne znaet, vse govoryat po-raznomu. Net, eto sovershenno ne
arheologicheskij metod". No i arheologicheskij metod nichego horoshego Kornilovu
ne daval. Vo vsyakom sluchae, kogda ya priezzhal k nemu, to on mne pokazyval
tol'ko oskolki kuvshinov, kakie-to strannye tesanye kamni - ne to drevnie
tochila, ne to ostatki zhernova. Emu zhe obyazatel'no hotelos' najti ulicy,
doma, masterskie.
Direktor kachal golovoj i govoril: "Oh, i zatyanete vy menya v istoriyu, ya
uzhe chuvstvuyu". No prikaza o prekrashchenii raboty ne daval i denezhnyh otchetov
tozhe ne sprashival. Mozhet, prosto potomu, chto bylo ne do etogo: oformlyalsya
vvodnyj otdel, i v nem nahodilos' vse, chto polagaetsya imet' "Ugolku
bezbozhnika", - yazycheskie kresty, slezotochivaya chudotvornaya ikona, tablicy,
istoriya kresta i proishozhdenie cheloveka, vsemirnyj potop v legendah i v
dejstvitel'nosti, portret Galileya, a pod nim mesto dlya bol'shoj dioramy.
V eto vremya mne vpervye skazali, chto v muzee poyavilsya sobstvennyj
skul'ptor. Govorili, chto eto ochen' strannyj chelovek - malen'kij, gorbatyj,
chahotochnyj, kudryavyj. On zhivet ne v gorode, a v bol'shoj stanice i rabotaet v
arteli "Hudozhnik" nadomnikom - kazhetsya, vyrezaet kakie-to suveniry. Razyskal
i privel ego k nam Rodionov. Direktor pogovoril s oboimi, potom vyzval Klaru
i prikazal vydat' "nashemu skul'ptoru", kak on pyshno predstavil gorbatogo,
materialy - barhat, shelk, slonovuyu kost' i voobshche obespechit' vsem nuzhnym.
- YA vas ochen' proshu, Klarochka, - skazal direktor, - prosledite, chtoby
ni v chem ne bylo nedostatka. Dva istorika u nas, a tolku ot nih... - I on
mahnul rukoj.
Tak peredaval mne po krajnej mere Pet'ka, kotoryj prisutstvoval pri
etom razgovore. A odnazhdy prishel ko mne direktor i molcha sunul chernyj
konvert iz-pod fotobumagi. V konverte byla pachka kakih-to sovershenno
neponyatnyh mne snimkov: chernyj fon, a na nem luchi, luchiki, kakie-to poloski.
- Ty ne to, - skazal direktor, - ty zaklyuchenie smotri.
Zaklyuchenie lezhalo tut zhe. "Proby prislannogo metalla, - pisal
metallurgicheskij institut, - yavlyayutsya himicheski chistym zolotom. Primesi
neznachitel'ny i sluchajny... Primernoe sootnoshenie takovo... Bolee tochnye
cifry mog by dat' kolichestvennyj analiz".
YA brosil zaklyuchenie na stol.
- Znachit, pravda - zoloto. |to, konechno, ochen' interesno. No vse ravno
istoriya s blyashkami po-prezhnemu i temna i zagadochna. Otkuda oni? CHto oni? Kto
ih nashel? Gde? - Direktor korotko razvel rukami. - Da voobshche, chestno govorya,
ne nravitsya mne vse eto. Ochen', to est', ne nravitsya. Gulyaet gde-to zoloto.
Skol'ko ego? CHto ono? Otkuda ono? YAsno, chto razryt kakoj-to kurgan, a gde,
chto - neizvestno. Nu, kak vot v takom sluchae postupat'? Takie ved' istorii
dolzhny byt' predusmotreny. CHto delat'-to? V miliciyu, chto li, zvonit'?
YA pozhal plechami.
On pomolchal, podumal.
- Nu a tvoj chto tam delaet? Nashchupal hot' chto-nibud'?
- Tak skoro delo ne delaetsya, - otvetil ya. - Esli v etom godu my hot'
sostavim orientirovochnuyu kartu, to i eto budet uzhe horosho. No veroyatnee
vsego - gorod byl imenno tam.
- Pochemu tak dumaesh'? - bystro sprosil direktor.
- Mesto uzh bol'no podhodyashchee. Podhod uzkij, zatrudnennyj. Trava. Voda.
Reka. Vidimost' prekrasnaya - esli s citadeli smotret', to verst na pyat'desyat
vokrug vidno. Vot eti citadeli v pervuyu ochered' i nuzhno nashchupat'.
Fundament-to, veroyatno, sohranilsya.
- Tak, tak. - Direktor postukal pal'cami po krayu stola. - Tak, tak, -
posidel, o chem-to podumal i skazal: - Citadeli! A vot mne Kornilov
rasskazyval, chto est' gde-to starinnaya takaya zapis':
"Koshka mozhet bezhat' ot goroda Taraza {Teper' gorod Dzhambul.} do goroda
Samarkanda po krysham i ni razu ne kosnut'sya zemli". Pravda, bylo tak?
YA rassmeyalsya.
- Nu, vryad li sleduet ponimat' etu neschastnuyu koshku slishkom uzh
bukval'no. No to, chto tysyachu let tomu nazad na meste etih stepej i peskov
stoyali cvetushchie goroda i sela, - eto, konechno, tak.
Direktor grustno pokachal golovoj.
- Da! A sejchas edesh'-edesh' troe sutok - i nichego! Nu nichego! Odna
raskalennaya zemlya da belaya travka na nej - vse! Da noch'yu eshche zheltoe zarevo
nad zemlej: v solonchakah kazahi kamysh zhgut. I kuda vse ushlo? Peski pozhrali?
Vetrom sdulo? Ili, kak vy govorite, klimat izmenilsya i zhara vse spalila, a?
CHto bylo-to?
- Lyudi byli! - skazal ya. - Nagryanuli chuzhie lyudi, sozhgli gorod,
razrushili kanal. ZHitelej - kogo ubili, kogo uveli, a kto sam ubezhal. I vot
voda ushla, pesok prishel, i vse. Delo-to nehitroe.
- Da, prostoe, prostoe delo, - pokachal golovoj direktor. - To est'
takoe uzh prostoe, chto dal'she i nekuda. Prishli. Sozhgli. Ushli. Vot i vsya
istoriya etih mest za tysyachu let. Ves' potaennyj smysl ee, tak skazat'. - On
posidel, podumal. - Goda dva tomu nazad byl ya v komandirovke v odnom stepnom
sovhoze, po partijnomu delu ezdil. Nu, nichego ne skazhesh'. Tot sovhoz!
Blagoustroennyj, pribyl'nyj... Step', a vezde sady-sadochki, zelen',
shkola-desyatiletka, klub dvuhetazhnyj. Direktor - iz korennogo mestnogo
naseleniya. On za etu zemlyu, znaesh', zubami derzhitsya. Vot odnazhdy, uzhe pered
samym moim ot®ezdom, seli my s nim vypivat'. Nu, partorg prishel, dynyu s pud
vesom v meshke pritashchil, vina butylki tri. Sidim, razgovarivaem. Smotryu -
stoit na shkafu golubaya chashechka. Pod solncem tak i svetit, tak i gorit. A v
dvuh mestah, po krayam i na boku, u nee akkuratnye metallicheskie skobochki.
Podoshel ya, vzyal ee v ruki, a hozyain i govorit: "Ostorozhno! Znaete, skol'ko
etoj chashechke let? Tysyacha". Nu, ya teper' k tvoim tysyacham poprivyk uzh nemnogo.
Kamnyu tvoemu - tyshcha, cherepku - tyshcha, a beloj akacii tak vse tri, a togda
chut' ne upal. "To est' kak eto, sprashivayu, tyshcha? Otkuda zhe ona?" - "Da
otsyuda zhe, - otvechaet. - Rebyata iz zemli vyryli, von vidite, lopatoj zadeli
kraeshek? Ved' tut u nas, gde pahota da aryki, - ogromnejshij gorod stoit.
Odin iz samyh bol'shih gorodov v Azii. Dvorcy. Bani. Sady. Koroche - gorod
Otrar. V nem Tamerlan umer. Togda ego voiny i gorod razrushili". Prosto ved'?
- Da, - otvetil ya, - prosto. Direktor podumal, vzdohnul i skazal:
- Nu, ladno, ishchite, ishchite svoyu citadel'. Budem vosstanavlivat' istoriyu
kraya. My zhe muzej!
Razdalsya stuk v dver', i poyavilsya Potapov. On byl v izvozchich'em
brezentovom plashche i pochemu-to s knutom v ruke.
- Zdravstvujte, - skazal on. - Mozhno?
- A, vhodi-vhodi, hozyain, - zaulybalsya direktor. - Ty zh teper' nash
hozyain, - prodolzhal on, usazhivaya Potapova na divan. - Nu a to kak zhe, u tebya
molodye lyudi zemlyu royut, tol'ko najti nichego ne mogut. A mozhet, eto tol'ko
tak, dlya otvoda glaz? Mozhet, oni uzh celyj kotelok zolota tam nakopali?
- Oni nakopali, - zagovoril Potapov, zagorayas'. - Oni tam nichego... -
No natknulsya na moj vzglyad i oseksya. - Oni tam nichego rabotayut, - skazal on,
spadaya s tona. - Pohayat' ne mogu, nichego. A menya vot, - on polez za pazuhu,
- na ves' Soyuz propisali.
- Kak tak? - my oba vskochili s mesta. Potapov torzhestvenno vynul iz
karmana plashcha slozhennuyu vchetvero gazetu i protyanul direktoru. |to byl
vcherashnij nomer "Kazahstanskoj pravdy", kotoryj ya eshche ne uspel posmotret'.
- Nu-ka, nu-ka, - skazal direktor. - CHitaj vsluh, hranitel', a to u
menya golova chto-to...
Stat'ya byla napechatana na razvorote i nazyvalas' "Gost' iz dalekoj
Indii". Kogda ya prochel zaglavie, direktor vdrug rassmeyalsya.
- Oh, interesno, - skazal on i poter ruki, - chitaj-chitaj, hranitel'. S
chuvstvom, s tolkom chitaj...
- "Eshche s proshloj oseni hodila po kolhozu "Gornyj gigant" molva ob etom
po men'shej mere nezhelannom goste. Kto-to videl ego vypolzayushchim iz bol'shogo
ometa, kakie-to rebyata v uzhase sharahalis' po domam, zaprimetiv ego,
svernuvshegosya ogromnym klubkom v neskol'kih shagah ot dorogi.
A nedavno pozvonili po telefonu.
Videli v sadu... Obvilsya vokrug tolstogo dereva, vybiraet i vmig
proglatyvaet samye krupnye spelye yabloki.
Brigadir kolhoza Potapov rasskazal:
- SHel ya dvadcat' vtorogo iyulya. Idu - ni pod nogi sebe ne smotryu, ni v
storonu ne oglyanus', vdrug kak chto-to zashipit okolo menya. Glyanul - i obmer.
CHut' na hvost ogromnoj zmee ne nastupil. Polzla ona cherez tropinku. ...Iz
sebya chernaya. Dlinoj dobrye chetyre metra. A tolsta, kak stvol srednej
yabloni".
- Vret, - prohripel Potapov. - Nichego etogo ya ne raspisyval. CHetyre, ne
chetyre - nichego ne govoril! Govoril - gromadnyushchaya.
YA prodolzhal:
- "Bez pamyati metnulsya ya nazad, zabralsya v sadovyj balagan i celyj chas
ot ispuga poshevel'nut'sya ne mog".
- Aj da geroj! - kriknul direktor v vostorge. - Vot uteshil tak uteshil.
A govorit - pri carizme polnogo Georgiya imel.
- Da vran'e, vran'e, chistoe vran'e! - nalilsya krov'yu Potapov. - Sam vse
iz svoej golovy pridumal.
- "Belee stenki byl, - podtverzhdaet nahodivshijsya v to vremya v balagane
kolhoznik Zavalyuev".
- Ah ty chert!.. - Direktor tak obradovalsya, chto dazhe s mesta soskochil.
- Da ved' vran'e zhe, vran'e! - opyat' zakrichal Potapov.
Direktor mahnul rukoj.
- Ladno... CHitaj-chitaj, hranitel', chto dal'she-to.
- "Po slovam Lucenko, Zavalyueva i drugih, gigantskuyu zmeyu videl ne tak
davno Vasilij Gutov iz toj zhe brigady.
Sopostaviv vse eti fakty i svidetel'stva mnogih lic s uchastivshimisya v
poslednee vremya sluchayami ischeznoveniya krolikov i kur..."
- Molodec zaveduyushchij fermoj, - skazal ya. - Kroliki - eto veshch'.
- Osobenno pod vodku, - krotko soglasilsya primolkshij Potapov.
- "Po mneniyu uchenyh, zmej mog perezimovat' v peshchere, nahodyashchejsya
nedaleko ot Alma-Aty i obnaruzhennoj v 1910 godu zhitelem poselka Malaya
Stanica Ganzhoj. Peshchera eta velika i obshirna - ona tyanetsya na mnogo
kilometrov..." Nu, tut dal'she pro peshcheru. Vse.
Nastupilo molchanie.
- Vot chto, Ivan Semenovich, - skazal direktor vdrug strogo. - Tut uzh
vsyakie shutki v storonu. Ty chto, dejstvitel'no v nego strelyal?
Brigadir izumlenno promolchal.
- Da ty videl ego ili net?
- Nu vot, kak vas, - otvetil Potapov tiho. - Kak vas - vot tak zhe i ego
videl. Bol'shoj, chernyj, polzet po trave tak, chto lopuhi drozhat. |to
pravil'no, pravil'no, ver'te.
- Veryu, - otvetil direktor. - Raz tak govorish' - znachit, veryu. Nu,
znachit, i vse. I ne bojsya togda nichego. Raz est', tak est'. Tak vsem i
govori! A gazetchika etogo pojmaj gde-nibud' da i...
Glava chetvertaya
SHli dni, i chto-to ochen' strannoe nachalo proishodit' v muzee. YA ne srazu
dazhe ulovil, chto zhe imenno. No kak-to samo soboj poluchalos' tak, chto vse,
chto my schitali v svoej rabote glavnym: rekonstrukciya otdelov, sbor
materialov po istorii grazhdanskoj vojny, raskopki i dazhe inventarizaciya -
vse eto vdrug otodvinulos' kuda-to v storonu.
V "Gornom gigante" vot uzhe vtoroj mesyac sidel Kornilov i tol'ko kazhduyu
nedelyu priezzhal k nam s otchetami, planami i raportami; otchety byli
neuteshitel'ny (opyat' te zhe cherepki i nakonechniki strel), raporty zhe pochti
povtoryali drug druga. CHto zhe kasaetsya otdela grazhdanskoj vojny, to eshche
vesnoj pozvonil mne sostavitel' knigi "Oktyabr' i grazhdanskaya vojna v
Kazahstane" i sprosil, ne hochu li ya napisat' ocherk o... I tut on nazval
familiyu odnogo iz pervyh chlenov Vernenskogo revkoma. V muzee my etogo
cheloveka znali po familii i ponaslyshke. Ni v ekspoziciyu, ni v tekstovki on
ne voshel. Nam eto poprostu ne porekomendovali. (A vprochem, kto, kto ne
porekomendoval-to? - my dazhe i etogo ne znali, byli kakie-to nameki, sluhi,
a proshche govorya, bylo obyknovennoe umalchivanie, no ono i dejstvovalo vernee
vsego.) A chelovekom-to geroj etot byl interesnym, odnoj iz teh lichnostej,
kotorye rozhdayutsya tol'ko vo vremya vojn, myatezhej i revolyucij.
Byl on kazahom s pochti russkoj familiej i russkim (kazhetsya, nachal'nym)
obrazovaniem. Dokumenty obrisovyvayut ego kak smelogo, bezuderzhnogo i
volevogo cheloveka. Deyatelen byl chrezvychajno, iniciativen - veroyatno, bolee
chem nuzhno. On ischez sejchas zhe posle ustanovleniya Sovetskoj vlasti v
Semirech'e pri obstoyatel'stvah neyasnyh i zagadochnyh.
YA davno zainteresovalsya etim chelovekom i poetomu otvetil, chto napisal
by o nem s udovol'stviem, no material-to gde mne vzyat'? Krome vypisok iz
oficial'nyh dokumentov da lichnogo dela (listok!), u menya nichego net. Tak ya i
otvetil sostavitelyu.
- Da vot poetomu ya vam i zvonyu, - zasmeyalsya on. - My ved' zhenu ego
obnaruzhili! Ochen' mnogo interesnogo rasskazyvaet, u nee dazhe i dokumenty
koe-kakie sohranilis'. Tak esli zhelaete, ya prishlyu ee k vam, vy nam togda i
ocherk napishete. Nu kak zhe, kak zhe! Krupnaya figura, revolyucioner, lichnyj drug
Kujbysheva.
YA, konechno, soglasilsya i chto-to okolo nedeli prosidel nad etim delom:
stenografiroval, zakazyval snimki, rylsya v arhivah, sveryal dokumenty,
diktoval na mashinku. Stat'ya byla sdana v redakciyu i prolezhala okolo
polugoda, a potom ee poslali v tipografiyu, i ya uzhe chital pervuyu korrekturu,
i vdrug mne pozvonil tot samyj sostavitel' i sprosil, chto delat' s
materialom, kotoryj ya kak-to zanes v redakciyu, - sam li ya k nim zajdu ili
prislat' mne ego s kur'erom.
- A chto takoe, - sprosil ya, - razve vas v nem chto-to ne ustroilo?
- Da net, ne v tom delo, - otvetil on ochen' neohotno. - Vy chto? V muzee
etogo, tak skazat', deyatelya predstavili kakim-nibud' materialom? Portret
ego, chto li, u vas tam visit?
YA otvetil, chto portret u nas ego ne visit, da i materiala net, no
vse-taki nikak ne pojmu...
- A gazety vy chitaete?.. Nu chego tam eshche vy ne pojmete! - razdrazhenno
skazal on v trubku. - Kak malen'kij, ej-bogu... V obshchem, prihodite zaberite
vse eto.
I dazhe ne povesil, a prosto brosil trubku. YA rasskazal obo vse etom
direktoru. On slushal menya i vse hodil i hodil po kabinetu. Potom vdrug
ostanovilsya posredine i skazal:
- A poslal by ty vseh ih znaesh' kuda?.. Tol'ko sam ne rugajsya. Ty
sdelal, chto tebe zakazyvali? Sdelal! Tochno vse zapisal? Tochno! Ot sebya
nichego ne pribavil? Nu i otlichno - davaj nam vsyu stat'yu. YA tebe kak-nibud'
oplachu.
A potom eshche pozvonil komu-to po telefonu, sel, podumal, pozheval gubami
i sprosil:
- A portret ego eshche ne visit? YA pokachal golovoj.
- Nu i horosho, podozhdi poka. YA eshche pogovoryu koe s kem. A poka davaj
zanimat'sya vvodnym otdelom. |to sejchas nashe samoe bol'shoe delo. Ty znaesh',
skol'ko ya na nego vremeni i deneg trachu?
Da uzh chto govorit', deneg i vremeni na etot tihij, mirnyj otdel
direktor tratil, ne zhaleya, - i otdel razrastalsya i rascvetal vse bol'she:
rabotali hudozhniki, skul'ptory, rezchiki po derevu, poyavilis' krasochnye
tablicy, byusty antropoidov, maket peshchernogo medvedya i maket sablezubogo
tigra. A odnazhdy mne pokazali chto-to sovershenno neobychajnoe.
Pozvonila mne Klara i poprosila, chtoby ya zashel k nej. YA spryatal svoi
tarazskie ornamenty (my ih fotografirovali dlya |rmitazha) i vzbezhal po
lestnice v otdel hraneniya. Tam bylo tiho, temno i prohladno, kak i vsegda.
Klara dnevnogo sveta zdes' ne terpela. Okna u nee byli postoyanno
zadrapirovany kovrami. "Svet - moj samyj strashnyj vrag, - govorila ona, - on
prozhorlivee moli". A zhrat' zdes', po sovesti govorya, bylo chto: kitajskie
akvareli, legchajshie raspisnye tkani, persidskie miniatyury ("slovno babochki
skazochnyh stran"), zolotye vizantijskie i kairskie pergamenty.
CHelovek pyat' sobralos' vokrug kitajskogo lakirovannogo stolika. Oni
chto-to rassmatrivali. Gorelo neskol'ko karmannyh fonarej.
- Vot i on, - skazal direktor obradovanno. - Hochesh' uvidet' sud v
podzemel'e? Togda smotri.
Okazyvaetsya, fonariki osveshchali dioramu. V yashchik iz-pod posylki byli
vmeshcheny goticheskie svody, vysokie strel'chatye okna s raznocvetnymi steklami,
dlinnyj stol pod chernym pokryvalom i monahi za nim. Na vozvyshenii stoyal
purpurnyj kardinal, a ryadom vnizu nekto v kolpake i v chernoj maske. Dva
soldata v panciryah s alebardami vytyanulis' okolo dveri, okovannoj zhelezom.
Vse eto okruzhalo central'nuyu figuru. Bezuslovno, to byl Galilej,
naigalilejshij Galilej iz uchebnika fiziki dlya shestogo klassa. Te zhe izvestnye
vsem bol'shie, umnye glaza, borodka lopatochkoj, sorochka s belym vorotnichkom.
Galilej gnevno pokazyval rukoj na potolok, a okolo nog ego valyalis' kozhanye
folianty. Naverhu yashchika byla metallicheskaya duga i v nej slavyanskaya nadpis':
"A vse-taki ona vertitsya. G. Galilej".
- Nu, kak? - sprosil direktor. - Ponravilos'? "A k chemu nam eto", -
chut' ne vyrvalos' u menya.
No Klara kak-to po-osobomu posmotrela na menya,
i poetomu ya otvetil:
- CHto zh, horosho. Konechno, tol'ko nadpis' by sdelat' inym shriftom -
goticheskim, chto li.
- YA ee mogu vytravit' na stali, - skazal okolo menya kakoj-to myagkij i
gibkij golos. YA obernulsya i uvidel ochen' strannogo cheloveka, uzkie plechi,
kurinaya grud' - pidzhak akkuratnyj i tverdo otglazhennyj, mal'chikovogo
razmera, tonkaya, sil'naya ruka s krasivymi dlinnymi pal'cami. Golova u
chelovechka byla vsya v melkih zhestkih kudryah - kazhdaya kudel'ka otdel'no. A
lico malen'koe, hrupkoe, ne to koshach'e, ne to hor'kovoe; kogda mne govorili
o nem, on mne pochemu-to predstavlyalsya sovershenno inym - mozhet byt',
gorbatym, mozhet byt', urodlivym, no moshchnym i shirokogrudym, kak Kvazimodo, a
sejchas peredo mnoj stoyal malen'kij chelovek - shchuplyj i tonkij.
- |to sochineniya Galileya - ego zastavlyayut otrech'sya ot nih, - lyubezno
ob®yasnyal chelovechek.
Menya vse eto nachalo zdorovo zlit' - chto za balagan?
- Raz, dva, tri, shest', - soschital ya, - tovarishch dorogoj, da pri vashih
masshtabah kazhdaya takaya knizhka - eto godovoj komplekt "Izvestij", a vse
vmeste vzyatoe - eto primerno raz v sto bol'she, chem Galilej sumel
opublikovat' za vsyu zhizn'.
- Oj, hranitel', - propela Klara. - Da razve v etom delo?
- |ksponat dolzhen byt' naglyaden, - izrekla massovichka.
- I potom, cvetnye vitrazhi tut ni pri chem, - prodolzhal ya. - Vot tot v
maske - on chto? Palach? Nu tak kak zhe on popal v sobor? V takom odeyanii? Vy
zhe smeshali dva sobytiya - dopros Galileya i ego otrechenie.
- Togda stol mozhno snyat', - soglasilsya malen'kij chelovek laskovo. - No
ne postradala by naglyadnost'.
- Bezuslovno, bezuslovno, ona postradaet, - podhvatila massovichka. -
|ksponat dolzhen vospityvat' posetitelya, on...
Ona govorila s minutu. Direktor poslushal ee, a potom obratilsya ko mne:
- Nu, govori, govori, hranitel', chto eshche? YA mahnul rukoj.
- Klara Fazulaevna, vy kak budto chto-to... Net, nichego? Tak. Znachit,
golosuem: kto za priobretenie etogo eksponata? Edinoglasno. Znachit, panoramu
my berem s obyazatel'stvom vnesti popravki. A popravki budut vot takie, -
obernulsya on k chelovechku, - stekla ostav'te, tak, verno, krasivee. A vot
knigi s pola uberite, uberite. Vy posmotrite, chto poluchaetsya. Ved' on Bibliyu
topchet. Nu, raz tolstennyj tomishche v cerkvi - znachit. Bibliya. Pomnite "Spor o
vere" v Tret'yakovke? Ved' toch'-v-toch'. I nadpis' druguyu, konechno, nuzhno.
Napishite poprostu, obyknovennymi bukvami. Nu, vse, tovarishchi.
A prohodya, on vzyal menya za lokot'.
- Idem, nado pogovorit'.
V kabinete on sel v arhierejskoe kreslo i sprosil menya:
- CHem zhe ty nedovolen?
- Nu, zachem eto nam, - skazal ya, - nu, zachem? Galilej vot etot, nu,
zachem on? CHto my, planetarij, chto li? Nu, te knigi, ya ponimayu, oni
podlinniki, a eto chto?
Direktor posmotrel na menya i zasmeyalsya.
- |h, brat, kakoj ty okazyvaesh'sya... Znachit, kul'turno-massovaya rabota
dlya tebya uzhe okonchatel'no nichego ne stoit? Ladno, vot podpishi-ka za
predsedatelya. - I on sunul mne akt.
Kruglym pocherkom Klary bylo vyvedeno:
"Zakupochnaya komissiya v sostave... sobravshis'... osmotrev panoramu,
izobrazhayushchuyu istoricheskij fakt otrecheniya Galileya, i oceniv ee,
postanovila..." YA zacherknul "istoricheskij fakt", postavil "scenu" i
podpisalsya.
- Istoricheskij fakt! Nu eto-to zachem bylo pisat'? Kupili i kupili.
"Iznemogaya ot muchenij pod strashnoj pytkoj palachej, na akt pozornyj otrechen'ya
uzhe soglasen Galilej". Stishok Sysoeva iz kalendarya Sytina. I nadpis' eta: "A
vse-taki ona vertitsya". Nu k chemu eto? Ved' nikakogo "A vse-taki" ne bylo.
- Kak? - udivlenno poglyadel na menya direktor. - Kak zhe ne bylo? CHto ty
govorish'? Da razve on ne vosklical?
- Vot, - skazal ya tyazhelo. - Vot pochemu palkoj nado gnat' Rotatorov.
Potomu, chto oni vnushayut svoim chitatelyam, chto velikie lyudi tol'ko i delali,
chto vosklicali: "|vrika!", "Svyataya prostota!" Nu, kak opernye tenora. Da do
etogo li im bylo, Mitrofan Stepanych! |to zhe vse Rotatory pridumali. A
massovichki rasprostranili. Dlya naglyadnosti. |h, chert by vas!..
Direktor rassmeyalsya i vstal.
- Nu, ladno, ladno, idi i ty k svoim krugam. Raz uzh do Dobryni-Rotatora
doshlo - znachit, vpravdu zdorovo razozlilsya. |kie vy, odnako, literatory.
Ezhi! Idi.
...Dogovorok my sostavili, podpisali, i hudozhnik vdrug propal. S nedelyu
ya o nem ne pomnil, a potom kak-to sprosil direktora, chto sluchilos' s
dekoratorom, ne zabolel li. Nabral u menya knig i ischez.
Direktor ulybnulsya i otvetil:
- Net, on ne zabolel, a... No ved' vse eto u tebya ne ochen' speshno? Tak
ty poterpi, brat, s nedelyu. YA, ponimaesh', emu odnu rabotu poruchil. Tut my
govorili na zasedanii gorsoveta, i mne odna mysl' prishla.
YA posmotrel na direktora. On ulybnulsya, no, vidimo, byl smushchen.
- A chto za rabota, sekret? - sprosil ya. Tut on zasmeyalsya i otvernulsya.
- Da kakoj sekret, tak, odna mysl'. Sam eshche ne znayu, chto vyjdet.
YA ne stal ego bol'she rassprashivat', a u Klary kak-to sprosil, gde zhe ee
hudozhnik.
- Razve on u vas ne byvaet? - sprosila ona. - A ya ego kazhdyj den' vizhu.
On i segodnya prihodil. CHto zh vy molchite? Nado skazat' direktoru.
- Da ya govoril.
A na drugoj den', zajdya ko mne prostit'sya (ona uezzhala s
etnograficheskoj ekspediciej universiteta), ona vdrug skazala:
- A segodnya utrom ya poshla k direktoru, v kabinete ego net. Uborshchica
govorit, on v hudozhestvennoj masterskoj, na kolokol'ne. Podnyalas' na
kolokol'nyu, dver' zakryta. Slyshu golosa: on i direktor. Stuchala, stuchala,
tak i ne otkryli mne. V chem delo?
- Tajna staroj bashni, - skazal ya. Ona dazhe ne rassmeyalas'.
- A vy videli, kakie vchera u direktora byli bryuki? Na pravoj kolenke
bronzovoe pyatno v ladon'. On vse ter ego aviabenzinom. CHto-to stroyat oni
tam.
- Da, no chto, chto?
Ona nichego ne otvetila.
Ponyal ya koe-chto cherez nedelyu. Vdrug gazety zagovorili o novoj Alma-Ate,
o tom, chto v kakih-to moskovskih znamenityh arhitekturnyh masterskih
vyrabotan proekt socialisticheskogo goroda u podnozhiya Alatau. Rotator ahnul
stat'yu o naberezhnoj iz krasnogo granita, v kotoroj budet zaperta "bujnaya i
vol'naya Alma-Atinka", o parkah, samyh bol'shih v Sovetskom Soyuze, o
"velichestvennom zdanii biblioteki", o tom, chto na meste byvshego pustyrya
(zdes' stoyali kazach'i kazarmy) vstanet mogushchestvennoe kupoloobraznoe zdanie,
- ne to observatoriya, ne to planetarij, ne to hudozhestvennaya galereya
Kazahstana - mramornaya yurta na sorok metrov.
V sleduyushchem abzace on uzhe pisal o nashem muzee, o tom, chto davnym-davno
pora emu vylezti iz sobora i povernut'sya licom k sovremennosti. Sobor ni Ro-
tatora, ni direktora ne ustraival. Potom ya uznal, chto na etot schet direktor
imel uzhe neskol'ko otvetstvennyh razgovorov, chto u nego byla kakaya-to
vstrecha v verhah i kakoj-to razgovor s Moskvoj. No vse eto - i vstrechi, i
razgovory - prohodilo gde-to ochen' daleko ot nas. So mnoj direktor nichem ne
delilsya. Pochemu - opyat'-taki ne znayu. I tol'ko raz ya uvidel chto-to iz etoj
oblasti. Direktor pozval menya k sebe, zaper dver' i razvernul peredo mnoj
kakoj-to, kak mne pokazalos', mnogokrasochnyj plakat ili reklamu,
narisovannuyu na liste vatmana.
- Smotri, - skazal on, - uznavaj.
YA stal smotret' i uznal nash park, tot ugol, kotoryj kazhdyj den' vizhu iz
okna svoej kolokol'ni. Tol'ko teper' v alleyah poyavilis' pal'my, a na ploshchadi
vdrug zabil ogromnyj bronzovyj fontan. Cveli narcissy i irisy. Para
krasavcev - on i ona - sideli, obnyavshis', na lavochke. No samoe glavnoe bylo
zdanie muzeya. |to bylo chto-to sverkayushchee, mnogookonnoe, kakoj-to
prizmaticheskij kub iz stekla i stal'nyh perekrytij. Ot mnozhestva okon zdanie
eto vyglyadelo festonchatym, kak kryl'ya strekozy. K nemu primykali kakie-to
galerei. Po uglam ego stoyali arki, a na samoj kryshe etogo kuba torchala bashnya
s flagom.
- I vam ne zhalko sobor? - sprosil ya. On udivlenno posmotrel na menya.
- Vot eshche! |tot klopovnik, popovskuyu pylesobiratel'nicu etu zhalet'? Da
chto ty...
YA promolchal. CHto i govorit', vse tut, ochevidno, otvechalo poslednemu
slovu stroitel'noj tehniki.
- A na kryshe chto? - sprosil ya.
On rassmeyalsya.
- CHto zh ty ne uznal svoj budushchij arheologicheskij otdel? Vot tam budesh'
sidet' so svoimi kamnyami, a my s Klaroj vot kuda pomestimsya. - I on pokazal
na ogromnye, kak vorota, okna nizhnego etazha.
I togda zachastil v muzej etot malen'kij, vezhlivo ulybayushchijsya chelovek,
no teper' on byl nepronicaem i zamknut, kak i tot anglijskij fibrovyj
chemodanchik, kotoryj on postoyanno taskal s soboj. So mnoj skul'ptor tol'ko
rasklanivalsya. Poyavlyalsya on vsegda v samom konce dnya, vezhlivo zdorovalsya so
vsemi, potom ostanavlivalsya pered kabinetom direktora i delikatno stuchal v
kozhanuyu arhierejskuyu dver' odnim nogotkom. Dver' pered nim otkryvalas'
totchas zhe. Direktor, ustalyj, rasparennyj, no bol'shoj i dobryj, stoyal na
poroge i blagodushno povtoryal: "ZHdu, zhdu, pozhalujsta", - i naklonyalsya, slegka
obnimaya ego za plechi. Zatem dver' zakryvalas', skripeli stul'ya, chto-to
vynimalos' iz chemodanchika i raskladyvalos' na stole, nachinalsya razgovor i
kakie-to obsuzhdeniya. Neskol'ko raz, ochevidno, po telefonnomu zvonku, k nim
prihodil i Dobrynya-Rotator, a inogda ya slyshal ego moguchij lektorskij golos s
velikolepnymi vibraciyami i perelivami. Poroj donosilas' i kakaya-nibud'
osobenno mudraya fraza, aforizm, kotoromu suzhdeno stat' poslovicej v vekah.
Naprimer: "Kogda ya uvidel v pervyj raz Isaakievskij sobor, ya skazal:
"Da, eto okamenevshaya sonata", ili eshche kruche: "Vavilon pogib, potomu chto
zadumal dotyanut'sya kupolom do Boga. No nashi flagi i vyshki vrezhutsya uzhe v
pustoe nebo".
Potom eta zhe fraza, v urezannom, konechno, variante (bez Boga) poyavilas'
v gazete "Socialisticheskaya Alma-Ata".
- Da ob®yasnite zhe vy emu, duraku, - skazal ya direktoru, - chto
stolpotvorenie vavilonskoe i gibel' Vavilona - eto dva sovershenno razlichnyh
sobytiya.
Direktor vdrug rasserdilsya.
- Ne pridirajsya, eto tebe ne arheologiya. Poezzhaj-ka, - skazal on, -
brat, luchshe v gory, pora zakruglyat'sya s raskopkami.
YA plyunul i bol'she nichem i interesovat'sya ne stal.
Na drugoj den' ya uzhe byl v gorah.
Glava pyataya
Neozhidanno konchilos' leto. List'ya na berezah istonchilis', stali
prozrachno-zolotistymi, pohozhimi na plastinki slyudy. Gustoj i chastyj osinnik
pobagrovel, poredel, i cherez nego zaskvozil protivopolozhnyj prilavok s
sosednej usad'boj (zabor, vorota, zelenaya krysha). Poveyalo tonkim i vyazkim
aromatom, tak pahla uvyadayushchaya trava, tyazhelye osennie cvety, omytye nochnymi
dozhdyami, osypayushchiesya list'ya. Oni i padali-to teper' po-osennemu - medlenno
kruzhas' i porhaya. Poyavilos' povsyudu ochen' mnogo krasnogo i zheltogo cveta.
Esli list'ya klenov svetleli, zhelteli, istonchalis' i stanovilis' pochti
svetochuvstvitel'nymi, to kusty barbarisa pered koncom nalivalis' bagryancem.
I, zametiv osen' raz, ya stal ee uzhe nahodit' vsyudu. Naprimer, spuskalsya
ya k Alma-Atinke, ostanavlivalsya na kamnyah, stoyal i smotrel, kak ona
grohochet, krutitsya i shipit mezh kamnej, i chuvstvoval vsej kozhej, kakaya eto
ledyanaya, obzhigayushchaya voda. SHel po kamenistomu peschanomu kosogoru, splosh'
zarosshemu osinnikom, dudkami i akkuratnymi festonchatymi lopushkami nezhnogo
lyagushach'ego cveta, i videl vnizu i dno ovraga, i sirenevye glyby na etom
dne. A ran'she cherez listvu nichego nel'zya bylo razglyadet'.
U nas bylo pyat' rabochih - dva starika, troe molodyh. I nado otdat' im
dolzhnoe: rabotali oni kak cherti. Tak my ih kupili svoimi bajkami o kladah.
Kogda my rasskazyvali im o Venere Milosskoj, o zolotom sarkofage
Tutanhamona, o sokrovishchah Eleny Prekrasnoj, u nih zagoralis' glaza i oni
vskrikivali, kachali golovami i stanovilis' kak p'yanye. A odnazhdy ya rasskazal
o tom, chto let pyat'sot tomu nazad v Rime po Appievoj doroge otkopali
krasavicu. Ona lezhala v grobu, no kazalas' zhivoj. Rumyanec na shchekah, tonkaya
nezhnaya kozha, dlinnye resnicy, vysokaya devich'ya grud'. Na nej byl ubor
nevesty. Krasavicu perenesli v Vatikan i vystavili napokaz. I vot nachalos'
palomnichestvo. Prihodili iz samyh dal'nih mest, i lyudej stanovilos' vse
bol'she i bol'she. Hodili strannye sluhi. ZHenihi nachali otkazyvat'sya ot nevest
i uhodit' na svidaniya k grobu. Konchilos' vse eto tem, chto po prikazu papy
grob opyat' zakopali v zemlyu. Tak vtorichno umerla krasavica, prolezhavshaya
tysyachi let v zemle.
Kogda ya konchil rasskazyvat', Potapov mahnul rukoj i skazal:
- Nu, spyashchaya carevna. Dazhe knizhka takaya est'. "Pushki s berega palyat,
korablyu pristat' velyat".
- Da net zhe, - skazal ya, - eto ne skazka.
- A chto zhe eto takoe? - sprosil brigadir prezritel'no. - Formennaya
bab'ya pribautka, i vse.
A samyj molodoj iz nashih rabochih - vysokij, belokuryj, tonkolicyj, ego
zvali Kozlom - pokachal golovoj i tiho sprosil:
- I neuzheli eto vse bylo?
YA skazal: da, bylo. Krasavicu etu videl chelovek vernyj i tut zhe zapisal
vse v tetradku; ni odna iz ego zapisej, kazhetsya, nikogda ne osparivalas'.
- Ved' nado zhe, - skazal paren', podavlenno vyslushav menya. - Ved' nado
zhe. Tak chto zhe, ona vrode kak obmerla na tysyachi let ili kak? Ved' nado zhe, -
povtoril paren' zadumchivo.
- Nu vot ishchi, - skazal Kornilov grubovato i nasmeshlivo. - Zdes' tozhe
gde-to takaya krasavica nahoditsya. Vot nedavno ot nee dve cheshujki prinesli.
Znachit, lezhit gde-to, tebya s lopatoj dozhidaetsya.
I tut zhe vse zasmeyalis'. Tak shutkoj vse i konchilos'.
A na drugoj den' k nam opyat' prishel brigadir Potapov. On voobshche
navedyvalsya k nam kazhdyj den' - to yabloni oglyadyval, to prihodil smotret',
kak kosyat travu, to gde-to blizko stroilas' banya i on privodil tehnika. A v
etot raz on prishel bez vsyakoj nuzhdy - cherez plecho meshok, v rukah vily.
- Ty chto eto, kak vodyanoj bog s fontana? - skazal ya.
On kak budto ne rasslyshal moih slov, pozdorovalsya, mahnul furazhkoj
rabochim i sprosil:
- Nu kak, rabotyagi, dela? Eshche babu sonnuyu ne vykopali? Ne tam kopaete,
navernoe, glaza vam otvodyat. Nebos' direkciya dlya sebya ee sberegaet.
Zdravstvuj, professor.
- Zdravstvuj, - otvetil ya. - CHto, vypimshi?
- A s chego zhe eto ya vypimshij, - slegka obidelsya on. - YA na Maj byvayu
vypimshij, na Oktyabr'skuyu. - On oblokotilsya na vily. - Tak, znachit, nichego
net? A zdes' gde-to dolzhno byt' zoloto, dolzhno, eto ya tochno znayu. Zdes' pri
carizme, tak za leto do vojny, polnyj kotelok s chervoncami vykopali.
Gubernator priezzhal, osmatrival, vsem medali rozdal, potom v gazetah ob etom
pisali. Zoloto Aleksandra Makedonskogo.
(Nu, opyat' etot proklyatyj Aleksandr Makedonskij so svoim zolotom!)
Brigadir pogovoril o zolote eshche s minutu, potom vstal i vzyal vily.
- Vily-to u tebya zachem? - sprosil ya. On hmuro ulybnulsya.
- Znachit, nado. - I ushel, nichego ne ob®yasniv. I eshche mne zapomnilsya odin
razgovor s nim, i ne po soderzhaniyu zapomnilsya, a po kakoj-to strannoj
nervnosti tona, po toj vnezapnosti, s kotoroj nachalsya etot razgovor. YA sidel
na kortochkah i shchetochkoj prochishchal cherepok. I vdrug brigadir podoshel i tiho
ostanovilsya szadi menya. YA obernulsya i uvidel ego, on stoyal, opershis' na
vily.
- Zdravstvujte, - skazal on pechal'no. - Menya zdes' nikto ne iskal?
- Net, - otvetil ya udivlenno. - A chto?
- Da net, prosto tak sprosil, - otvetil on. - Otluchalsya ya segodnya.
- S vilami-to otluchalsya? - sprosil ya. On usmehnulsya, opustil vily i sel
so mnoj ryadom.
- CHto gazety-to pishut? - sprosil on.
- Raznoe pishut. Trevozhno v mire, nehorosho, - skazal ya.
On vzdohnul, vynul papirosnuyu bumagu, nasypal tabaku i stal lepit'
papirosku.
- Tol'ko ee by ne bylo, okayannoj, - skazal on. - Tol'ko by uzh ne
voevat'!
- Boish'sya? - sprosil ya.
- Boyus', - ser'ezno soznalsya on. - Ne za sebya, za detej boyus'. My chto?
My svoe prozhili. Ploho li, horosho li, a sprashivat' uzhe ne s kogo. A vot
rebyata-to, vot moj starshij konchaet tehnikum - znachit, na sleduyushchij god emu v
armiyu idti. A nachnetsya vojna - srazu zhe ego na front. A tam ne to vernesh'sya,
ne to net. A chto on v zhizni povidal? My hot' pozhili svoe, popili vodochki, a
on ved' nichego ne videl, nu nichego! Vot bratel'nik moj propal, ya ego ne
zhaleyu. Net, sovsem ne zhaleyu! Vinovat ne vinovat, a on svoe otzhil. Esli gde i
oshibalsya kogda, to za eto i zaplatil.
YA vspomnil ego rasskaz pro brata i sprosil:
- A on oshibsya?
- On-to? - Potapov vdrug reshitel'no vstal i vzyal vily. - Ladno! -
skazal on grubo. - CHto tut popustu yazykom teper' trepat'. Bylo ne bylo, na
tom svete razberut. Ne bylo by, tak ne vzyali by. - I on vydernul iz zemli
vily, polozhil ih na plecho i poshel ot menya. Poka ya smotrel emu vsled, ko mne
podoshel Kornilov.
- CHto eto on? - sprosil Kornilov. YA ne otvetil. Kornilov pokachal
golovoj i usmehnulsya.
- Vily zachem-to taskaet s soboj. Rabochie rasskazyvayut: poshli vchera
gulyat' s garmoshkoj, nu s babami, konechno, a on po kustam kradetsya s vilami i
toporom, a cherez plecho meshok.
- A topor-to zachem? - sprosil ya.
- A vily zachem? SHut ego znaet, zachem topor, nebol'shoj takoj, govoryat.
Ne topor, a toporik, nu znaete, such'ya obrubat'.
- Stranno, - skazal ya, - ochen' stranno...
I eshche odno proisshestvie krepko zapalo mne v pamyat'. To est' samo po
sebe ono rovno nichego ne znachilo, tak, meloch', smeshnoj anekdot. No ya ego
zapomnil potomu, chto togda ya v poslednij raz uvidel Potapova imenno takim,
kakim on byl v pervyj den' nashej vstrechi v te chasy, kogda my sideli pod
yablonej i tolkovali ob arheologii, saranche i sud'bah mira.
Dva dnya do etogo ya provel v gorode, vozvratilsya rano utrom na kazennoj
mashine i pervoe, chto uvidel, vylezaya okolo pravleniya, byla spina Potapova. S
lopatoj cherez plecho on stremglav nessya vverh po doroge.
- Ivan Semenovich, - kriknul ya emu v spinu, - podozhdi, milyj chelovek,
kuda ty tak razognalsya, ej!
On obernulsya i zarychal.
- K duraku tvoemu begu, durak-to tvoj chto natvoril, on kosti chumnye
raskopal! Tam sto let propashchij skot zakapyvali, a on vsyu etu zarazu vytashchil
i skroz', skroz' po sadu razbrosal. Vot esli baby uznayut!
I pobezhal dal'she. YA dognal ego uzhe u samoj yamy. Kartina predstala mne
ochen' vyrazitel'naya. YAma byla bol'shaya, chetyrehugol'naya, polnaya do kraev
kakim-to kostochnym kroshevom. Rabochie molcha stoyali vokrug. Kornilov derzhal v
rukah kost'. Ryadom na trave lezhala ogromnaya kucha kostej - belyh, zheltyh,
chernyh. Potapov shpynyal ih sapogom i shipel:
- I chtob sej minut, sej minut! CHtob ni kostochki! Ah ty uchenyj! - i s
razmahu vonzil lopatu v etu grudu.
CHerez chas pod yablonyami uzhe nichego ne ostalos'. I tol'ko raz Potapov
otorvalsya ot raboty: eto kogda Kornilov vdrug shvyrnul zastup i, chto-to
bormocha, serdito poshel proch'.
- Ah, bezhite, - zagremel emu vsled Potapov. - Barin! Belye ruchki
napaskudili, a rabotat' ne hotyat. Ah, barin!..
No tut ya ego tolknul, i on zamolchal.
- A on u nas tochnyj barin, - skazal molodoj paren'. - Rabotat' nikak ne
lyubit, tol'ko pokazyvaet, gde kopat'. Vot oni, - i on pokazal na menya, -
srazu vidno, bez dela sidet' ne budut, a nash uchenyj...
I tut Potapov mne rasskazal, chto zhe proizoshlo. On vydelil Kornilovu
dopolnitel'no dlya kakih-to osobyh rabot po ego pros'be eshche pyateryh parnej.
Kornilov privel ih v sad i prikazal raskapyvat' tot samyj holm, chto starik
pometil strelkoj "Kopat' tut!", a sam ushel pit' chaj v kolhoznuyu stolovuyu. V
etot den' nichego ne vykopali, a nautro v storozhku Kornilova vorvalis' dva
parnya, i u odnogo v rukah byli suhie tur'i roga, i u drugogo oblomok
drevnego glinyanogo svetil'nika. Okazyvaetsya, sryv holm, zemlekopy natknulis'
na kosti. |ti tur'i roga i svetil'nik lezhali sverhu. Kornilov, kotoryj lezhal
na topchane v odnih trusah i majke, vskochil i, kak byl, pronessya k mestu
raskopki. YAma pochti do samyh kraev byla polna kostnym kroshevom: roga,
lopatki, pozvonki, rebra, cherepa - ovcy, loshadi, svin'i. Uvidev svinoj
cherep, Kornilov shvatil ego i, podnimaya nad vsemi, kak fonar', zaoral:
- Doislamskij period, druz'ya! Usuni. SHestoj vek! Kopajte dal'she! Ura!
- Vot ved' kakoj durak! - skazal Potapov, dojdya do etogo "ura". -
Zoloto on nashel!.. Da ran'she, dovedis' u nas v stanice... |h, nauchniki!
On byl tak vozmushchen, chto ne mog ni odnu frazu dogovorit' do konca,
tol'ko fyrkal i mahal rukoj.
- Ladno, Ivan Semenovich, - skazal ya mirno. - Ladno! Konechno, sejchas eto
nam ni k chemu. No voobshche kost' v raskopkah - eto veshch'.
On posmotrel na menya i usmehnulsya.
- Veshch'! Da ya, znaesh', skol'ko etoj veshchi kazhdyj mesyac v gorod otvozhu?
Vagony! I chto-to nikto ne interesuetsya imi. A ved' te zhe samye: koza, ovca,
barashek. Tak chto zhe, ne takaya zhe kost'? Interesno!
- Takaya, da ne takaya, - otvetil ya. - |tim vot barashkam, chto Kornilov
otkryl, mozhet, tysyacha let. Ponyal?
Potapov usmehnulsya i chto-to poddal nogoj.
- Vot tozhe nauka valyaetsya, - skazal on i podnyal s travy chto-to chernoe i
gryaznoe, kakoj-to vlazhnyj kom zemli. - |j vy, artisty! CHego zarazu
razbrosali? - kriknul on parnyam. - Kuda teper' eto devat'?
- A chto eto takoe? - sprosil ya.
- CHurka! - otvetil on prezritel'no. - Stolb tysyachu let nazad tut stoyal.
Stolb! Na stolbe mochala... On nagnulsya, podnyal churku i razmahnulsya, chtob
pustit' ee pod otkos.
- Stoj! - skazal ya, perehvatyvaya ego ruku. - Daj-ka ya posmotryu.
|to byl srez brevna - ochen' rovnyj, tol'ko slegka podgnivshij po krayam.
Serdcevina zhe sohranilas' polnost'yu.
- Vot chto, - skazal ya. - |to ya zaberu. Pojdu sejchas k reke i otmoyu.
- Idi, - skazal Potapov serdito. - Veshch'! Idi! Moj! Veshch'! Idi!
I poshel, serdito bormocha i razmahivaya rukami. No, dojdya do dorogi,
vdrug ostanovilsya i kriknul sovsem inym tonom - yasnym i dobrym:
- Slysh'! Otmoesh' svoyu veshch', chaj pit' prihodi! I svoego chudaka-muchenika
privodi, a to sovsem otoshchal, poka tebya ne bylo. Veshch'! Ah ty!.. Veshch'!
A dlya menya eta churka i vpryam' byla samoj nastoyashchej veshch'yu. Neskol'ko let
tomu nazad mne v ruki popala kniga "Zanimatel'naya meteorologiya". Uzh ne
pomnyu, kto byl ee avtorom, no odna glava zainteresovala menya chrezvychajno.
Drevesina, pisalos' v knizhke, yavlyaetsya ochen' tochnym dokumentom, ona
svidetel' vseh zemnyh i nebesnyh sil, proyavivshihsya za period rosta dereva.
Zasuhi, livni, suhovei, bol'shie pozhary, slishkom surovaya zima, slishkom zharkoe
leto, solnechnye pyatna, izmenenie klimata, othod Gol'fstrima, ledyanaya
arkticheskaya blokada (i takoe bylo v zhizni nashej planety) - slovom, vse-vse,
chto perezhila zemlya i uvidelo nebo, vse eto fiksiruetsya i hranitsya v tugo
svernutoj lente godovogo kol'ca.
Pomnyu, kak togda menya, uchenika vos'mogo klassa, porazila eta svyaz'
vsego so vsem. YA podumal: a mozhet byt', eto tol'ko nachalo, i gorazdo bolee
tonkie, neproslezhivaemye niti soedinyayut kosmos i sosnu, kust oreshnika i
sozvezdie Oriona? Kto znaet, kakie zatmeniya, severnye siyaniya, proishozhdenie
komety, vspyshki novyh zvezd prochtut nashi potomki po doske, skazhem, starogo
shkafa, stashchennogo s cherdaka. Mozhet, i vse zvezdnoe nebo zashifrovano tam! YA
tak byl zahvachen etim, chto stal iskat' special'nuyu literaturu i uznal eshche
bol'she.
YA uznal, chto kol'ca derev'ev ukazyvayut na kakuyu-to pul'saciyu klimata,
na kakie-to cikly zhiznedeyatel'nosti planety, ne sovpadayushchie ni s periodom
solnechnoj aktivnosti, ni s chem inym. CHto-to nevedomoe sluchaetsya s zemlej
cherez kazhdye desyat', cherez kazhdye trinadcat', tridcat' pyat' let, i vse eto
skladyvaetsya v moshchnyj stoletnij cikl. On tozhe proslezhen - uznal ya - v
techenie treh s polovinoj tysyacheletij na kol'cah gigantskoj sekvoji iz
Kalifornii.
Vot by sdelat' takuyu tablicu i dlya nashih shirot!
YA nosilsya s etoj ideej celyj mesyac, a potom kak-to zabyl o nej i
vspomnil tol'ko cherez desyat' let. Na cherdake muzeya hranilos' neskol'ko
otlichnyh spilov s tyan'-shan'skih sosen. Na odnom iz nih bylo dvesti sem'desyat
pyat' godichnyh kolec, drugie byli molozhe, no tozhe ochen' starye. YA pogovoril
ob etom s direktorom i on mne privel dendrologa, sovsem eshche molodogo
cheloveka, futbolista i basketbolista, v majke i s zhestkim ezhikom na golove.
Ishodya iz nashego materiala, on sostavil sravnitel'nuyu (sudya po tolshchine
kolec) tablicu vlazhnyh i zasushlivyh godov v rajone goroda Alma-Aty za dvesti
pyat'desyat let, i my vystavili ee v muzee.
Odnako dendrolog ne byl dovolen.
- Dvesti pyat'desyat let? CHto eto? - govoril on. - Sovremennost'! Vot
esli by uznat', kakoj zdes' byl klimat tysyachu let tomu nazad. Neuzheli v
kurganah nichego nel'zya najti? Ved' byvayut tam kakie-to derevyannye
podporki...
Nikakih podporok v kurganah, konechno, ne byvaet, no vot odin otpil, i,
mozhet byt', dazhe imenno tysyacheletnej davnosti, vse-taki okazalsya v moih
rukah.
Vnizu u reki ya tshchatel'no otskreb churku ot gryazi, promyl ee neskol'ko
raz i polozhil sushit'sya. A sam poshel po beregu smotret' valuny. Zdes' ih bylo
prevelikoe mnozhestvo, kak budto celoe stado - krasnyh, zelenyh, sinih,
aspidno-chernyh - prikovylyalo syuda s gor i, dobravshis' do peska, zastylo v
raznyh pozah: kto povalilsya na bok, kto zapolz pod kustok, kto po koleno
zashel v reku, podstavlyaya gorbatuyu spinu solncu i ledyanym bryzgam. Odin samyj
dlinnyj chernyj valun s uzkoj hishchnoj mordoj podnyalsya na dyby i zamer tak v
nelepoj poze, pohozhij na tol'ko chto vylezshego iz berlogi perezimovavshego
medvedya.
Vot okolo nego cherez chas s churkoj v rukah i zastal menya Kornilov.
Posmotrev na menya, on zasmeyalsya i legko sbezhal po tropinke. Na nem byl belyj
kostyum, plashch, perebroshennyj cherez plecho.
- Nu kak Potapov? - sprosil ya. On opyat' zasmeyalsya.
- A chto Potapov? - otvetil on. - |ti zlye i nervnye muzhiki, pisal
gde-to CHehov, - udivitel'no verno podmecheno! Udivitel'no! Vot i etot takoj
zhe: nakrichit, naplyuetsya, a potom hodit i kachaet golovoj: "|h, neladno
poluchilos'". Ved' eto on menya za vami poslal: "Hranitel' obidelsya, s churkoj
na reku pobezhal". - On zasmeyalsya. - Net, v samom dele, chto za churka-to?
On naklonilsya, podnyal ee i stal rassmatrivat'.
- No ved' net na nej nichego, - skazal on udivlenno. - |to poprostu
kusok gnilogo brevna, i vse!
Menya korobil ego ton, no ob®yasnit'sya, konechno, bylo neobhodimo.
- Vidite li, - skazal ya, - s etim svyazana odna problema, kotoraya menya
kogda-to ochen' interesovala.
I v neskol'kih slovah ya izlozhil ee sushchnost': godovye sloi, vozmozhnost'
poluchit' kartinu temperaturnogo rezhima stoletiya, vozmozhnost' sravnit' ee s
dannymi letopisej i dokumentov.
YA govoril, on slushal menya i molchal. A potom vdrug pozhal plechami i
sprosil:
- Gospodi, nu kak eto u vas vse vmeshchaetsya? CHerepki, churki, Hludov,
grazhdanskaya vojna... Gospodi, mne i s arheologiej-to odnoj i to ne
spravit'sya... Kopaem, kopaem - i nichego net. A vy... sloi!
I on zasmeyalsya.
I vdrug brigadir propal. To on hodil, buhtel, rasskazyval,
poddraznival, a tut vdrug kak v tuchku kanul. Rabochie zametili eto v pervyj
zhe den'.
I vecherom, posle raboty, Kornilov skazal mne:
- V samom dele, chto eto s Potapovym sluchilos'? Sil'no on zadumyvat'sya v
poslednee vremya stal.
- Vojny boitsya, - otvetil ya. - Naschet detej dumaet. |to sejchas byvaet s
lyud'mi.
K Potapovu ya sobralsya vecherom i poshel pryamo cherez kosogory. Bystro
temnelo, i ya zasvetil fonar'. Sobiralsya dozhd'. Na gorizonte neskol'ko raz
vspyhivali besshumnye molnii. Togda stanovilis' vidnymi oblaka, dikie i
obryvistye, kak te kruchi, mimo kotoryh ya shel. Vskore sdelalos' uzh tak dushno,
chto mne pokazalos', budto ya zapert v uzkom i dlinnom sarae, nakrytom mokroj
vatoj. Dozhd' dolzhen byl hlynut' vot-vot. YA ostanovilsya na krayu obryva i stal
soobrazhat', gde zhe udobnee spustit'sya. Bylo uzhe tak temno, chto ya ne razlichal
dorogi. CHut' ne kosnuvshis' lica, mimo menya proletela dlinnaya i besshumnaya,
kak koshka, nochnaya seraya ptica. I tol'ko ya nashchupal dorogu i nachal spuskat'sya,
kak vnizu v kustah otvetno zazhegsya drugoj fonarik. YA ostanovilsya i dva raza
opisal rukoj svetyashchuyusya dugu (glupee, konechno, nichego uzh nel'zya bylo
pridumat'), i drugoj fonarik prodelal to zhe samoe. Zatreshchali vetki, i ya
uvidel na fone kustov, kak pri svete molnii vnezapno poyavilas' nepodvizhnaya
belaya figura. Na sekundu mne sdelalos' vdrug ochen' nepriyatno. No tut vdrug
figura zasmeyalas' i golosom Sofy skazala:
- Nu kak horosho, chto ya s vami vstretilas'. Ved' ya zabludilas'.
Zdravstvujte, dorogoj. - Ona protyanula mne ruku. - A Mihaila Stepanovicha vy
zdes' nigde ne vstrechali?
- Net, - skazal ya.
- Vot nezadacha, vot nezadacha, - povtorila ona, glyadya mne v lico. -
Ponimaete, isportilas' mashina, i kak-to beznadezhno, kak-to sovsem
isportilas'. I vot poka on vozilsya, ya reshila pojti peshkom, da, vidite,
zaputalas', nikak ne mogu najti dorogu.
Doroga byla ryadom, tol'ko nado bylo spustit'sya. YA skazal ej ob etom.
Ona opyat' zasmeyalas'.
- Nu, znachit, leshak vodit, kak govoril moj ded, - skazala ona. - Vy
znaete, moj ded zamerz okolo steny svoej usad'by. Doshel do nee, upersya v
stenu spinoj, spolz i zamerz. - Ona posmotrela na menya. - On byl pomeshchik
YAkushev. Slyshali takih?
- Nu kak zhe, - voskliknul ya. - Tak vot vy iz kakih!
- Da-da, - skazala ona, - da, ya iz takih! Staryj dvoryanskij rod.
Tem vremenem my uzhe spustilis' i soshli, vernee, sprygnuli, na dorogu.
- Nu vot vy i na meste, - skazal ya. - No kuda zhe vy shli? K mashine
ili... kuda vas provodit'?
- K Potapovu, - skazala Sofa. - YA hotela dostat' u nego yablok dlya
posylki.
- Nu vot smotrite, kak horosho! - voskliknul ya. - I ya k nemu tozhe. On
propal kuda-to, vot my boimsya, ne sluchilos' li chego-nibud'.
Ona poglyadela na menya.
- A chto zhe mozhet s nim sluchit'sya? - sprosila ona ostorozhno i ne srazu.
- Ne zabolel li? - predpolozhil ya.
- Ah, ne zabolel li! - voskliknula ona. - Net, ne zabolel. Segodnya
Mihail Stepanovich vstretil ego v gorode, tam oni i sgovorilis' naschet yablok.
- Ona poshla i ostanovilas'. - Znaete chto, davajte spustimsya na shosse k
mashine, posmotrim, chto tam stryaslos', mozhet, on zrya vozitsya. Mozhet, nuzhno
prosto poehat' v gorod za pomoshch'yu. Idemte-ka.
I, ne dozhidayas' moego soglasiya, ona bystro poshla nazad. I tol'ko my
sdelali s nej neskol'ko shagov, kak iz-za povorota vyletela dlinnaya zheltaya
mashina, shirnula lilovym luchom po doroge, osvetila nas, kusty barbarisa na
obochine i vdrug rezko, s vizgom ostanovilas'. Iz mashiny vyskochil Mihail
Stepanovich i brosilsya k nam. V kabine sidelo eshche dva cheloveka v seryh
voennyh plashchah.
- Nu, kak, - sprosila Sofa, - vse v poryadke?
- Vrode, - uklonchivo otvetil Mihail Stepanovich, smotrya na menya. -
Otkuda vy, prekrasnoe ditya?
- Vstretilis' po doroge, - skazala Sofa, - tozhe shel k Potapovu.
- Tak ya byl tam, - otvetil Mihail Stepanovich, - Potapov v gorode.
"Kogda zhe oni togda s nim sgovarivalis'?" - podumal ya, no nichego ne
sprosil.
- A vam, kstati, v gorod ne nuzhno? - sprosil menya Mihail Stepanovich. -
A to mozhem dovezti.
- Net, - skazal ya, - v gorod my ezdim tol'ko po vyhodnym.
V kabine chto-to proizoshlo, zashevelilsya kto-to iz voennyh i ne to
sprosil, ne to skazal chto-to.
- Tak my vas dovezem do vashego lagerya, - voskliknul Mihail Stepanovich,
- sadites', sadites'!
Ne mogli oni menya dovezti do nashego lagerya, ne bylo tuda dorogi, i oni
otlichno znali eto. YA stoyal, ne znaya, chto predprinyat', - vse bylo stranno,
ochen' stranno.
- Poedemte, - laskovo predlozhila, dazhe skoree poprosila menya Sofa i
slegka dotronulas' do moego plecha.
- Poedet, poedet, - veselo povtoril Mihail Stepanovich i vzyal menya za
ruku.
Mne stalo vdrug ochen' ne po sebe. CHert znaet, chto hoteli ot menya eti
lyudi. YAsno bylo tol'ko odno: oni sovsem ne to i ne te, za kogo sebya vydayut.
- Nu, proshu, - skazal Mihail Stepanovich uzhe bez vsyakoj ulybki.
V eto vremya vperedi nas myagko vspyhnuli luchom fary, i drugaya mashina,
chernaya i besshumnaya, ostanovilas' okolo nas. V nej nikogo ne bylo, krome
shofera. Vprochem, ne pohodil na shofera chelovek, sidyashchij za rulem. Byl on
malen'kij, ochen' tshchedushnyj, s holodnymi serymi glazami i morshchinami - dve
glubokie skladki prorezali ego lico. On mimoletno, no zorko vzglyanul ne
menya, potom molcha peregnulsya, protyanul ruku, otvoril dver' kabiny, tut ya
uvidel, chto pod plashchom na nem mundir.
- Sadis', - kivnul on Sofe. I ona sejchas zhe poshla k mashine.
- Net, ko mne, - prikazal on, - a ego v druguyu.
I togda Mihail Stepanovich slegka podtolknul menya, a odin iz voennyh
podvinulsya i osvobodil mne mesto.
- V tesnote, da ne v obide, - skazal on ulybayas'. - Edem!
I my poehali.
My molchali. Mihail Stepanovich dostal iz karmana portsigar i protyanul
ego mne. YA pokachal golovoj.
- Tut nedaleko, - uspokoil on menya vpolgolosa.
Mashina neslas' po asfal'tirovannomu shosse v gorod, no vdrug shofer
osadil ee, povernul rul', i my nyrnuli na bokovuyu dorogu. YA znal pro etu do-
rogu tol'ko to, chto ona vedet k zdaniyu, raspolozhennomu na protivopolozhnom
prilavke. Mashina mchalas' ochen' legko, doroga byla asfal'tirovana, i svet far
opyat' vyryval akkuratnye kusty po obochinam dorogi. Kakie-to storozhevye
budochki, storozhevoj grib, podnyatyj shlagbaum, a okolo nego lavochka i chelovek
na nej v voennoj gimnasterke. Zdes' mashina sdelala povorot i poneslas' uzhe
ne vverh, a vniz. My v®ehali v shiroko otkrytye, bol'shie derevyannye vorota. YA
uvidel dvor, usypannyj belym peskom, i v glubine bol'shuyu kamennuyu dachu s
zasteklennoj terrasoj. Okna byli osveshcheny i plotno zadrapirovany.
Mashina ostanovilas', zavizzhala provoloka, i k mashine ne toropyas'
podoshla i ostanovilas' ogromnaya seraya sobaka, pohozhaya na volka. Mihail
Stepanovich obhvatil ee za sheyu i skazal:
- Vylezajte.
YA vylez. Vperedi menya ochutilsya odin iz moih sputnikov. On slegka
dotronulsya do moego plecha i skazal, pokazyvaya na dom:
- Poshli.
Tut ya vpervye uvidel ego lico - svetlye glaza, akkuratno zalizannye
volosy, tyazhelye skuly. Vtoroj moj sputnik byl vysok, hudoshchav, kostist,
osypan zolotymi vesnushkami, ryzhevolos. I hotya na pervogo, plotno i krepko
sbitogo, on sovsem ne pohodil, yasno bylo, chto oba oni sushchestva odnoj i toj
zhe porody, oba odinakovo podtyanuty, chisto vymyty, uhozheny.
- Projdemte, - priglasil ili prikazal mne pervyj.
Poshli. On vperedi, ya za nim, ryzhij szadi. On privel menya v bol'shuyu
komnatu s zaveshennym oknom, pis'mennym stolom okolo nego i knizhnym shkafom v
uglu, vydvinul yashchik stola, vynul ottuda kipu "Ogon'ka", dva-tri nomera
"Vokrug sveta", polozhil vse eto na stol i vyshel, plotno zakryv dver', i
skazal: "Tol'ko odnu minutochku". YA postoyal, posmotrel, potom peregnulsya
cherez stol i podnyal zanavesku. Okno upiralos' v zabor i moshchnye vorota,
zalozhennye brevnom. Mezhdu zaborom i oknom ne bylo nichego - belyj pesok, i ni
kustika, ni cvetika. YA opustil zanavesku, podoshel k shkafu i stal
rassmatrivat' knigi. Vprochem, kniga byla tol'ko odna: Bol'shaya Sovetskaya
|nciklopediya v noveshen'kom zeleno-krasnom pereplete. I tut v komnatu voshel
Mihail Stepanovich.
- Nu kak, nravitsya vam u nas? - sprosil on radushno. - Ved' vy, naverno,
po etoj doroge nikogda ne zabiralis'?
- Net, - skazal ya.
- Nu vot teper' podnyalis' i uvideli, kak zhivem! Sadites', sadites',
pozhalujsta, kurite. |tot dom sejchas pustuet. Zdes' zhivut inogorodnie
prepodavateli Vysshej pogranichnoj shkoly, kogda oni k nam priezzhayut. Ved' i
sama shkola ryadom. YA prepodayu v nej mezhdunarodnoe pravo, a Sofa - moya
aspirantka. YA rukovozhu ee praktikoj.
- Ah vot kak! - skazal ya.
- Da, vot tak. Da ne stojte, sadites'. Vy zhe gost'. - On poglyadel na
menya i ulybnulsya. - Tut ved' vot kakoe delo. Da, stojte-ka, ya sejchas prinesu
stul i pridu - pogovorim.
On vyshel, akkuratno pritvoriv dver' za soboj. Prishel on tol'ko minuty
cherez poltory so stulom i portfelem.
- Tut vot kakoe delo, - prodolzhal on, stavya stul i sadyas'. - Tut
dovol'no smeshnoe delo. Vam Potapov pro udava rasskazyval?
- Da, - otvetil ya.
On yumoristicheski smorshchilsya.
- I navernoe, vy eshche i v gazete chto-nibud' chitali pro nego?
- CHital.
- A videt' ego ne videli? Net, konechno. Nu a cheloveka, kotoryj videl
etogo udava, vy vstrechali?
- Nu da, Potapov, - skazal ya. - On dazhe strelyal v nego raz.
- No promahnulsya. Otlichno! Zapomnim... A eshche kto videl etogo udava?
Kakie-to pionery, kotoryh tak i ne razyskali. Da? Pastushonok Pet'ka,
kotoromu dvenadcat' let i kotoryj, kogda ego stali rassprashivat', nichego
putnogo rasskazat' ne mog. Strelyal v kogo-to dyadya Potapov, a v kogo -
razglyadet' ne smog. A eshche kto?
YA molchal.
- Vy ponimaete, o chem ya govoryu?
- Da, otkrovenno govorya, net, - otvetil ya.
- Da neuzheli net? - udivilsya on. - Fantastika vse eto... Nikakogo udava
v gorah net i nikogda ne bylo. Zoologi nas prosto na smeh podnyali. Udav
perezimoval v sugrobah! Da eto vse ravno chto skazat':
u menya v podpol'e zavelas' shchuka.
- Postojte, postojte, - skazal ya, - tak, znachit, Potapov vret?
- Znachit, breshet nash Potapov kak sivyj merin, - otvetil moj sobesednik
laskovo, - vvodit, kak govoritsya, v zabluzhdenie obshchestvennoe mnenie i
sovetskuyu pechat'.
YA molchal i smotrel na nego.
- Vizhu, vy vse eshche somnevaetes', - pokachal on golovoj, - togda prochtite
vot eto. "Socialisticheskaya Alma-Ata" za vcherashnee chislo.
YA vzyal gazetu. Naverhu stranicy byli izobrazheny obez'yany, karabkayushchiesya
po reshetke, popugai na kol'ce, lev s gnevno zanesennym hvostom - i vse eto v
okruzhenii bol'shih vertlyavyh bukv.
- Da chitajte, chitajte, - skazal Mihail Stepanovich. - Vsluh chitajte.
- "Uzh mnogo dnej svezhevykrashennoe zdanie na kolhoznom bazare privlekaet
k sebe lyubopytnyh..." - prochital ya pervye strochki i perevernul gazetu, chtob
posmotret', kogda ona vyshla.
- Nomer sto shestnadcat' ot dvadcat' vos'mogo chisla etogo mesyaca, -
usluzhlivo podskazal Mihail Stepanovich. - Otkrylsya novyj zverinec: l'vy,
tigry, krokodily, strausy, udavy. A vy tut sidite v gorah i nichego ne
znaete. Prochitajte vot tut otcherknutoe krasnym karandashom.
"Demonstriruya udava, - pisala gazeta, - direktor napomnil, chto letom
etogo goda v odnoj iz Alma-Atinskih gazet poyavilos' fantasticheskoe soobshchenie
o sbezhavshem iz zverinca udave, budto poselivshemsya v sadah kolhoza i dazhe
perezimovavshem v proshluyu osobenno surovuyu zimu. Tropicheskij gost' nikak ne
mozhet akklimatizirovat'sya v Alma-Ate. On pogib by cherez neskol'ko dnej pri
nashem klimate. Da vdobavok udav i ne sbegal.
Vsya istoriya s udavom - vydumka dosuzhego, ne ochen' gramotnogo lyubitelya
zhelten'kih sensacij".
- Da, no k chemu emu vse eto? - vyrvalos' u menya.
- Vot, - udovletvorenno skazal Mihail Stepanovich. - Vot nakonec-to vy
zadali sovershenno del'nyj vopros. K chemu podnyali ves' etot shum? A shum podnyat
dejstvitel'no nemalyj. V respublikanskoj gazete - odna stat'ya, v vechernej
gazete - drugaya. A zatem eta istoriya vynyrnula za granicej i poyavilas'
znaete gde? V fashistskoj Germanii. V gazete "Fel'kisher beobahter"
opublikovana bol'shaya stat'ya o vsej etoj fantastike. Interesno?
- CHrezvychajno, - voskliknul ya, - no vse-taki do menya eshche ne polnost'yu
dohodit, chto vse eto znachit.
- A nado, chtob doshlo, nado, - strogo skazal Mihail Stepanovich. - Dlya"
vas eto prosto neobhodimo. YA pytalsya dat' vam eto ponyat', no vy... Davajte
zadadim sebe vopros: kto mutit vodu, kto raspuskaet sluhi? Brigadir Potapov.
Nu a chto soboj predstavlyaet etot Potapov, kto on takoj, a?
YA molchal.
- Nu kto on takoj - skazhite?
- Brigadir shestoj brigady, - otvetil ya.
- Tochno! - obradovalsya Mihail Stepanovich. - Brigadir shestoj brigady
kolhoza "Gornyj gigant". No eto sejchas on brigadir, a kem on byl ran'she? Vot
stali my doznavat'sya i doznalis'. Okazyvaetsya, byl on belokazakom,
uchastvoval v myatezhe devyatnadcatogo goda. Potom bezhal iz goroda Vernogo v
Kul'dzhu, to est' na kitajskuyu granicu. Dohodit eto do vas? Brat Potapova v
proshlom godu arestovan i osuzhden za vreditel'stvo, on nahodilsya v svyazi s
konsulom odnoj iz vrazhdebnyh derzhav i poluchal zadaniya ot inostrannoj
razvedki. Vo vsem etom on soznalsya. Vot vam vtoraya i, tak skazat',
neozhidannaya storona brigadira Potapova. Vy vsego etogo, konechno, ne znali, -
ulybnulsya on.
- Pro brata znal, - skazal ya neozhidanno dlya samogo sebya.
On udivlenno posmotrel na menya.
- Otkuda zhe?
- On rasskazyval.
- Da? - Sekundu Mihail Stepanovich molchal, a potom voskliknul: - Lovko!
Vot podlec! Pret naprolom! Nu, raz vam eto uzhe izvestno, to i dal'nejshee ne
udivit. Vot. - On vynul iz portfelya i polozhil peredo mnoj pochtovyj konvert,
adres byl napechatan na mashinke. - Obratite vnimanie - obratnogo adresa net.
Tak chto srazu ne pojmesh' chto otkuda. - On vynul iz konverta pis'mo,
otpechatannoe na mashinke, podal ego mne i skazal: - CHitajte!
"Germanskaya Imperiya,
Ministerstvo Inostrannyh del,
Konsul'skij otdel
Uvazhaemyj g. Potapov
Obrashchaemsya k vam po porucheniyu Nemeckogo obshchestva akklimatizacii
zhivotnyh. Oznachennoe obshchestvo, sushchestvuyushchee s 1848 goda i ob®edinyayushchee
vidnejshih uchenyh Germanii, obratilos' k nam s pros'boj vyyasnit' vse
obstoyatel'stva, svyazannye s poyavleniem udava v gorah Alma-atinskogo Alatau.
"Samyj fakt, - pishet nam sekretar' obshchestva prof. Foht, - chto stol'
teplolyubivoe zhivotnoe, kakovym yavlyaetsya udav, moglo provesti surovuyu
kontinental'nuyu zimu, zasluzhivaet vsyacheskogo vnimaniya i detal'nogo
izucheniya". On nadeetsya, chto vy pojmete, kakoe znachenie dlya nauki imeyut
nablyudeniya, podobnye tem, kotorymi vy raspolagaete, i poetomu prosit ne
otkazat' nam v informacii. V sluchae polucheniya podobnyh svedenij prezidium
obshchestva pereshlet vam diplom pochetnogo chlena-korrespondenta, dayushchij pravo na
poseshchenie vseh zasedanij, vystavok i meropriyatij obshchestva. Adres obshchestva...
...Esli eto vas ustroit bol'she, vy mozhete snosit'sya s nami pryamo cherez
Germanskoe konsul'stvo.
S pochteniem..."
- Nu, chto vy skazhete? - sprosil Mihail Stepanovich, kogda ya polozhil
bumagu na stol.
- Original'no.
- Original'no, - vzdohnul on. - Horosho, esli by eto bylo tol'ko
original'no. Teper' vspomnite shum, kotoryj byl podnyat, stat'i v gazetah, eto
samoe otnoshenie, i vy pojmete smysl i soderzhanie sleduyushchej bumagi, kotoruyu ya
vam sejchas pred®yavlyu. Na etot raz ona ishodit iz sovetskogo uchrezhdeniya i
sovetskih lyudej. Bumaga eta, konechno, strogo sekretnaya. No uzh esli govorit',
to govorit' nachistotu. Vot s etogo mesta.
I on dostal iz portfelya drugoj konvert - bol'shoj, glyancevityj, bez
vsyakih nadpisej, vynul iz nego kakuyu-to zhurnal'nuyu vyrezku na nemeckom yazyke
i otlozhil v storonu, potom bumagu, napechatannuyu na mashinke, zagnul ee nachalo
i konec, dal mne i skazal:
- CHitajte, doveryat' tak doveryat'.
YA stal chitat'. |to byli voprosy. Nekotorye iz nih ya zapomnil. Vot
primernoe ih soderzhanie. Vopros pervyj: proshloe brigadira Potapova, ego
politicheskie ubezhdeniya. Vopros vtoroj: chto imenno moglo zainteresovat'
fashistskuyu pechat' v soobshchenii ob udave, napechatannom v "Kazahstanskoj
pravde" (perechislit' vse soobrazheniya). Vopros tretij: kakuyu cel'
presledovala molodezhnaya gazeta, pytayas' povtorno opublikovat' zametku na etu
zhe temu. Kto yavlyaetsya ee avtorom. Zachem potrebovalos' ukazyvat' na tajnik
(peshcheru), nahodyashchijsya v gorah, v kotoroj yakoby mog perezimovat' udav. Gde
nahoditsya etot tajnik, obsledovan li on organami gosudarstvennoj
bezopasnosti. Vopros chetvertyj: est' li kakie-nibud' osnovaniya schitat', chto
zametki eti yavlyayutsya kodirovannym soobshcheniem fashistskoj razvedki. Vopros
pyatyj: chem zanimaetsya arheologicheskaya ekspediciya, rabotayushchaya v rajone
mnimogo poyavleniya udava. Kakuyu rol' v rabote ekspedicii igraet arheolog
Kornilov, ranee repressirovannyj organami NKVD. CHto vy mozhete soobshchit' o...
(dal'she stoyala moya familiya).
Poka ya chital, Mihail Stepanovich sledil za mnoj glazami.
- Vot vidite, i o vas tut! - skazal on, kogda ya doshel do poslednego
voprosa, i otobral u menya bumagu. - Vy ponimaete, - prodolzhal on, - chto
takie dokumenty yavlyayutsya sekretnejshimi, v osobennosti dlya lic, zatronutyh v
etom dokumente. A ya vzyal i pokazal etot dokument vam. Vy uchityvaete, chto eto
ser'eznejshee sluzhebnoe narushenie? Tak kak, po-vashemu, zachem ya na nego poshel,
a?
YA pozhal plechami.
- No dolzhna zhe byt' prichina! Ne znaete? - Mihail Stepanovich ne spuskal
s menya yasnyh, chut' nasmeshlivyh glaz. - Potomu chto doveryayu ya vam, vot pochemu.
Po-vidimomu, vsya eta istoriya s udavom - hitro zadumannaya diversiya.
On snova ulybnulsya, i eto byla kakaya-to osobaya ulybka - tonkaya,
zagadochnaya, chut' vysokomernaya. I sam on kak-to srazu i mgnovenno izmenilsya.
Iz radushnogo, veselogo hozyaina doma vdrug nezrimo prevratilsya v pochti
oficial'noe lico. Ne govoril uzhe, a pristupal k doprosu. No golos ego byl
po-prezhnemu tih, i smotrel on na menya, tonko ulybayas'. A u menya uzhe golova
shla krugom.
- Slushajte, no zachem i komu vse eto nuzhno? - voskliknul ya.
- Zachem shpionam nuzhno shpionit'? - sprosil on, tshchatel'no podcherkivaya
svoe udivlenie. - Nu, naverno, prosto potomu, chto oni shpiony. Drugoj prichiny
net. - I on spryatal oba konverta v portfel'.
- No esli Potapov shpion, pochemu vy ego ne arestuete? - sprosil ya.
- Est' osnovaniya, - skazal on laskovo. - Pochemu shpiona daleko ne vsegda
berut srazu? Vo vsyakom sluchae my hotim vas predupredit'. - On vstal. - K
Potapovu ne zahodit'! Esli zhe vstretite v gorah, to derzhites' s nim
po-prezhnemu, no srazu zhe izvestite nas. Vot syuda pridete! A teper' poshli
obedat'!
Domoj ya shel v obhod, kosogorami.
Uzhe nastupilo utro - holodnovatoe, yasnoe, s vysokim nebom i prozrachnoj
dal'yu. S vershiny prilavkov mozhno bylo ohvatit' glazom verst desyat'. I
vpervye ya uvidel v eto utro tu sinevu, kotoroj vsegda v etih mestah
oznachaetsya osen'. Sizymi byli sklony gor, porosshie lesom: sirenevymi - kamni
i glinistye obnazheniya ovragov; sovsem sinimi - niz snezhnyh shapok i zarosli
ternovnika. CHem dal'she, tem etot cvet krepchal, nalivalsya i gde-to vverhu
perehodil v fioletovyj i prosto temnyj - letom ego skryvala zelen', a
osen'yu, kogda vse obnazhalos', on stanovilsya osnovnym fonom gor i slivalsya s
nebom. Na etom fone mercali krasnye, oranzhevye, zolotye, svetlo-zelenye
pyatna. Stoilo prishchurit' glaza - i predmety ischezali, a vsya dolina
predstavlyalas' ogromnoj mozaikoj ili panno iz raznocvetnyh kameshkov. Noch'yu
proshel dozhdik, i pahlo zemlej, mokrym shchebnem i list'yami.
YA shel po vysokoj rosistoj trave, nes uzelok, i koleni u menya uzhe byli
mokrye, a bashmaki hlyupali. No ya dumal tol'ko o brigadire Potapove. Teper'
mne mnogoe predstavlyalos' v inom vide: prezhde vsego to, chto on sil'no
peremenilsya, taskaetsya po celym dnyam v gorah i perestal obrashchat' vnimanie na
kolhoznye dela. Vily zhe i topor posle segodnyashnego razgovora priobreli v
moih glazah sovershenno osoboe znachenie. Hotya k chemu oni - ya vse-taki
ob®yasnit' ne mog. Neponyatno kazalos' i vse ostal'noe: eta nochnaya vstrecha s
Sofoj, shossejnaya dorozhka v goru, zdanie na gore, razgovor v komnate s vidom
na zakolochennyj zabor, nevedomye i neponyatnye mne lyudi. Vo vsem etom bylo
chto-to i ot nastoyashchej tajny, i ot chego-to sovsem inogo, razdutogo,
nadumannogo i neser'eznogo. No lozh' ob udave! No stat'ya v nemeckoj gazete!
No pis'mo germanskogo konsula! Ved' vse eto dejstvitel'no pechatalos',
pisalos', sushchestvovalo.
YA shel, dumal... I vot uzhe stali vidny nashi palatki i dazhe potyanulo
rechnoj svezhest'yu. Vdrug kto-to szadi ostorozhno dotronulsya do moego plecha. YA
obernulsya. Neznakomaya devushka v krasnom platke stoyala peredo mnoj. Na nej
byla bluzka zashchitnogo cveta, uzkaya yubka i tapochki na bosu nogu.
- Zdravstvujte, - skazala devushka.
- Zdravstvujte, - otvetil ya, s nekotorym dazhe strahom oglyadyvaya ee
nebol'shuyu statnuyu figuru.
- Vy menya ne znaete? - sprosila ona. Golos u nee byl glubokij, grudnoj.
- Net, - skazal ya. - No chto-to kak budto...
- YA plemyannica brigadira Potapova, - ob®yasnila ona.
- A-a, - zasmeyalsya ya. - Pomnyu, pomnyu. |to vy, vmesto togo chtoby
rabotat', hohochete? Ona zasmeyalas'.
- Nu vot, vspomnili. A menya za vami prislal dyadya, - skazala ona, - vy
emu ochen' nuzhny.
- Brigadir Potapov? - voskliknul ya. - Pojdemte, pojdemte.
I, chestnoe slovo, srazu otleteli vse razdum'ya, predpolozheniya i voprosy.
Tak vse eto ne vyazalos' s yasnym, solnechnym utrom, s otkrytym kruglym licom
etoj devushki, s bezzabotnost'yu tona, tem, chto na grudi ee byl komsomol'skij
znachok, a na golove krasnaya kosynka. (Tak v te gody na plakatah izobrazhalsya
komsomol.)
YA povernul bylo na dorogu, no ona menya ostanovila.
- Ne domoj, - skazala ona, - on vas v shchel' prosit.
- A pochemu v shchel'? - snova nastorozhilsya ya.
- Da tut blizko, - uspokoila ona menya. Znal ya, chto eto blizko. YA byl
dazhe neskol'ko raz v etoj shcheli. Bozhe moj, do chego tam bylo syro i temno!
Ogromnye zheltye kamni cveta rzhavoj vody, kamenistye peshchery po sklonam.
Bol'shie zheltye, oranzhevye, belye glyby, prodolgovatye, kak loshadinye cherepa.
Vot-vot i sam drakon pozhaluet iz peshchery. I osobenno tosklivo bylo glyadet' na
navisshie i nabryakshie grudy peska (oni, kazhetsya, mogli uhnut' kazhduyu
sekundu), na kustiki osiny s gor'kimi zelenymi pobegami, na kroshechnye
chahotochnye berezki. "CHto zh tam potrebovalos' Potapovu?" - podumal ya i
vspomnil o tajnike.
Devushka shla vperedi, pereskakivaya s kamnya na kamen', nashchupyvaya nogoj
nevidimye mne tropinki i ustupy. I bylo vidno, chto v etih mestah ona kak
doma.
- Ne upadite! - kriknula ona mne, kogda pod nogoj u menya obvalilsya
kamen' i ya bylo poehal pod otkos.
- Derzhite menya za plechi, - prikazala ona v drugoj raz, kogda my stali
spuskat'sya.
Potapova ya uvidel srazu. On sidel na bol'shoj glybine, ryadom lezhalo
chto-to nakrytoe seroj meshkovinoj, valyalis' vily, toporik i ruzh'e.
- Nu vot, molodec, Dashka, - pohvalil on moyu sputnicu, - a ya uzh dumal,
esli ne dozhdus', to poedu sam. Ty chto, byl u menya vchera? - obratilsya on ko
mne.
- Net, - otvetil ya.
- Ne doshel, - usmehnulsya on. - Vstretili i zavernuli. Kuda zhe oni tebya
poveli, v organy, chto li?
- Da net, - otvetil ya, ne znaya, chto skazat'. - V pogranshkolu.
- Tozhe neploho, - skazal on. - A naschet zmeya govorili, chto net, mol,
nikakogo zmeya? Ego Potapov vydumal. - On szhal kulaki. - U, nechistaya sila!
Vsyu rabotu u menya otbili. YAbloki sobirat' nado, a ya s nimi pyat' dnej kak v
kotle kiplyu. - On posmotrel na menya i vdrug soobshchil: - A menya ved' vchera
arestovyvat' priezzhali.
- Da chto ty! - voskliknul ya, soobrazhaya, k chemu vse eto idet i kak mne v
sluchae chego nadlezhit postupit'.
Navernoe, na moem lice vyrazilos' chto-to podobnoe, potomu chto on vdrug
posmotrel na menya, grubo usmehnulsya i vdrug udarom sapoga sbrosil meshkovinu.
Na srezannyh lopuhah lezhalo chto-to chernoe, skruchennoe, cheshujchatoe, kol'ca
kakoj-to dovol'no bol'shoj, kak mne pokazalos' - metra poltora, zmei. Ona
byla eshche zhiva: kol'ca vzdragivali, sokrashchayas', po nim probegala dlinnaya
drozh', cheshuya blestela mel'chajshimi chernil'nymi kapel'kami, slovno ishodila
predsmertnym potom.
- Da chto zhe eto takoe? - sprosil ya ochumelo. - Otkuda eta zmeya? Ved' eto
sovsem dazhe ne...
Potapov iskosa posmotrel na menya, zlo usmehnulsya i opyat' nakryl
meshkovinoj umirayushchee cheshujchatoe telo.
- Vot i ves' skaz, - skazal on tverdo i skorbno. - Tol'ko vsego i bylo,
chto vot eta gadyuchka. Vot ona tut i polzala. A kogda ona polzet, znaesh',
kakoj ona kazhetsya?.. Napisal etot durak chetyre, a mne podumalos': net, malo,
metrov shest' v nej budet.
"Da, da, - podumal ya. - Pravil'no, pravil'no... Kak zhe eto mne srazu ne
prishlo v golovu? Ob etom i professor Nikol'skij pishet: kogda zmeya polzet v
trave, ona kazhetsya raza v dva, a to i v tri dlinnee, chem est'... Da, tak
vsegda byvaet".
YA pripodnyal koncom sapoga meshkovinu, razbrosal lopuhi - i togda
pokazalas' golova, nebol'shaya, ploskaya, s shiroko otkrytymi, pristal'nymi
sinimi glazami.
- CHernyj poloz, - skazal ya. - Samyj obyknovennyj chernyj poloz. No
tol'ko bol'shoj-bol'shoj. U nas stoyat dva v bankah na vystavke, no takogo ya
eshche ne videl.
- YA meril - metr shest'desyat santimetrov, - skazal Potapov. - Vot,
dorogoj tovarishch, i vse, chto bylo. Priznaesh' teper', kakie u straha glaza? V
gazetu popal, sebe na sheyu petlyu nadel, zdes' uzhe pyat' sutok sizhu, a iz-za
chego? |h! - On mahnul rukoj.
- Da, no pri chem zhe tut ty? - skazal ya. - Net-net, ty lishnego na sebya,
brigadir, ne beri. Ne ty etu anafemu vydumal, i pisat' ty o nem tozhe ne
pisal. Podpisi tvoej nigde net. A chto drugie tam ot tvoego imeni...
- |h, kaby popalsya mne tot artist, chto s apparatom priezzhal. Uzh ya b
ego... - alchno pokachal golovoj Potapov. - No kak ya mog v nem eti metry
naschitat'? Kak? Ved' yavstvenno, yavstvenno videl- gromadnejshij zmej polzet.
Ili navazhdenie takoe? A to govoryat, chto oni otvod glazam takoj delayut.
Polzet zmeyuchka, a ty vidish' drakona. Mozhet, pravil'no tak.
YA zasmeyalsya.
- Kakoj tam k chertu otvod? Net, eto so vsemi byvaet, brigadir. Vot i
Brem takie sluchai podrobno razbiraet. |to, govorit on, samaya obychnaya oshibka
nashih vosprinimayushchih i ocenivayushchih sposobnostej. Tak chto ne bojsya.
- Vosprinimayushchih... - ulybnulsya brigadir i pokachal golovoj. - Da ved'
ne budut oni tvoego Brema sprashivat'. Nikogda ne budut! Da chto ty? Oni v
sluchae chego ego srazu iz goroda vyshlyut. Im delo nuzhno. Vot chto! Razve oni
teper' so mnoj kogda rasstanutsya?
- Da zachem ty im, zachem? - skazal ya.
- Budto ne ponimaesh'. Odin brat rasstrelyan za vreditel'stvo, drugoj
shvachen kak shpion, chto zhe im eshche nado? Oni i vo sne takoe delo ne videli.
- Nu ladno, ladno, - skazal ya surovo. - Ne govori chto ne nado. Beri
ego, pojdem.
- Pojdem, - ustalo vzdohnul Potapov. - Konechno, pojdem. U menya teper'
tol'ko odin put' - yavlyat'sya. Vot s etoj samoj shtukovinoj i pojdu. |h, ne
sumel ya togda otstoyat' brata Pet'ku. Ne sumel. Orobel, strusil. Dumal svoyu
shkuru spasti. A von vidish', chto vyshlo. - On snova naklonilsya, vzyal zmeya i
stal zasovyvat' ego v meshok. - Vsyu zhizn' on mne vzbalamutil, iz-za nego
pokoj poteryal. Ved' znaesh' vseh, vseh rabochih peretaskali na doprosy. I chto
im nado? Ved' ya snes bumagu, chto mne germancy prislali. Poblagodaril etot
dlinnyj, chto so mnoj vodku treskal! Snachala ty, govorit, "sovetskij
chelovek", a potom: "Rasskazhi, s kakoj cel'yu agitiruesh' naselenie naschet
Bovy-konstruktora. Skazhesh' - prostim. Net - penyaj na sebya. Znachit, skol'ko
tebe ni govori, ty vse ravno vedesh' svoyu liniyu". - "Da kakuyu takuyu svoyu
liniyu ya vedu, kakaya takaya liniya? Zachem ona mne nuzhna?" - "Horosho! A brat u
tebya gde?" - "A eto vam luchshe znat'! Vy ego zabrali". - "A ty kak budto
nichego uzhe i ne znaesh'. Muzhichok-seryachok! Brat on tebe, mat' tvoyu, ili net?"
- "Brat! Brat, edinokrovnyj brat on moj, Pet'ka! I znayu - nichego on ne
delal, nikakih kleshchej v banke s soboj ne nosil, i hleb im ne zarazhal, i k
konsulu ne ezdil. Vse eto odna vasha agitaciya". - "Ah, vot kak ty zagovoril,
ty teper' za brata zastupaesh'sya, vrazhina! Znachit, tebe vrag, vreditel',
shpion, diversant dorozhe sovetskoj vlasti, da?! Da razve organy zrya kogo
zabirayut? A ty znaesh', gde ty nahodish'sya? Kontrrevolyucioner! Antisovetchik!
YAponskaya morda! Vstat'! Marsh v koridor! Posidi podumaj!" Vot i ves' razgovor
so mnoj. A chto ya sdelal? Komu ya chto pereshel? CHto zh, neuzheli vse eto pravda,
chto on tvorit, a? Ty umnyj, skazhi.
On govoril teper' tiho, pechal'no razvodya rukami. YA emu nichego ne
otvetil. On postoyal, podumal, pomolchal i vzdohnul.
- Dumayu-dumayu i nichego pridumat' ne mogu, kakoj vrag vse eto
ustraivaet, na chto on lyudej tolkaet? Zachem vse eto emu? Vot i ty boish'sya!
Stoish' molchish'. Nu horosho, ne nado. - On posmotrel na plemyannicu. - Vodku-to
zahvatila ili opyat' tetya Manya ne dala? - sprosil on hmuro.
- Zahvatila, - otvetila plemyannica, - dva pollitra dazhe, da vot i
oni...
- O, - srazu vstrepenulsya brigadir, - neuzhto dva? A zakusku?
- Vzyala kolbasy da polbuhanki...
- Vot eto chisto! - skazal brigadir. - |to ty chisto odumala. |to pryamo
mozhno skazat', chto molodec devka! V samyj, samyj cvet mne popala. |h,
nap'yus'! A stakany est'? Nu-nu! - I on voshishchenno razvel rukami. - Vot
kakomu-to schastlivomu zhena budet... Nu, togda sadis' s nami. Sadis'...
Sejchas my eto delo vosproizvedem v bol'shom masshtabe. Sadis', chto stoish'?
Sdvin' zmeya k chertovoj materi i sadis'. Dashka, davaj prigotovlyaj vse. Nu,
kak ty dumaesh', - obratilsya on ko mne, - voz'mut menya ili net?
- Da za chto zhe? - skazal ya. - Teper' vse v poryadke, ty nichego ne vral.
Dokazatel'stvo nalico - vot on, udav-to! Zavtra stashchim ego v gorod, i vse.
- A ya, brat, gde? YA tozhe vot on! - usmehnulsya Potapov. - Zaberet on
menya - i sleda ne najdesh'. Nu, ladno, chto tam govorit', vse ravno idti nado.
Kuda my shli? Zachem my shli? Komu my nesli etogo dohlogo zmeya, i ne udava
dazhe, a samogo obyknovennogo turkmenskogo poloza - nikto iz nas nichego na
eto otvetit' ne mog. V obshchem, shli v gorod "yavlyat'sya", kak skazal Potapov.
Solnce palilo vovsyu. SHosse razogrelos' tak, chto v nem otpechatyvalis' sledy.
Pahlo rezinoj i asfal'tom. |to v avguste v gorah Alatau! YA byl uveren, chto
brigadira posadyat, i molchal. Molchal i on. Na tret'em ili chetvertom kilometre
nam, nakonec, povezlo. Popalsya znakomyj shofer, i my kak-to ochen' bystro,
tary-bary, trali-vali ("A gde teper' Pet'ka Gvozdev? A chto Marus'ka, vse s
tem, kosym? A kto ezdit s predsedatelem?"), doehali do pivnogo zavoda. Zdes'
nachinalsya gorod, otsyuda Alma-Atinka tekla uzhe po ravnine. Tut my i
rasstalis' s Dashej. Ona ne osobenno ponimala, chto takoe proishodit, i
poetomu pokinula nas bezzabotno. Brigadir nakazal ej zhdat' ego do utra
(tetke poka nichego ne govorit'), a v obed bezhat' k predsedatelyu i skazat'
emu, chto vot Ivan Semenych ubil kazennogo udava i poshel s nim ("Napishi kuda!
Adres"), da i ne prishel do sih por. Tak ne sluchilos' uzh chto?
Itak, my prostilis' na mostu. Dasha ushla, pomahav nam rukoj, a my
ostalis' zhdat' poputnoj. Brigadir sidel na perilah mosta v pyl'nyh sapogah,
chto-to posvistyval i listal samodel'nuyu zapisnuyu knizhku v zheltoj kartonke.
Potom vytashchil zelenuyu bumazhku i potryas eyu.
- Vot ona, rodnaya! ZHivye pol-litra, - skazal on.
- Da den'gi i u menya est', - provorchal ya.
- Da? - On srazu ozhivilsya i podnyal meshok. - Nu togda poshli napryamik.
Zdes' po doroge na mel'nice "Smychka" est' shashlychnaya. Tam i mashinu podcepim.
Pojdem!
My spustilis' s dorogi i poshli cherez pole. Vot etot poslednij put' mne
pochemu-to zapomnilsya osobo. To bylo mesto, gde gornaya rechka, vdrug rezko
izgibayas', nyrnet v lopuhi i cherez dvesti metrov poyavlyaetsya snova laskovoj
tihoj Alma-Atinkoj - spokojnoj gorodskoj rechkoj. Zato zdes' u nee poyavlyayutsya
otmeli, kosy, namyvnye peschanye ostrovki, a koe-gde dazhe tihie zavodi i v
nih svetlo-zelenye klubki - kom'ya rusaloch'ih volos. Zdes' kupayutsya. Zdes'
lezhat i zagorayut. Syuda lyubyat begat' rebyata. Zdes' nad raznocvetnymi golyshami
stoyat spokojnye, dymchatye, kak strekozy, plotvicy.
Tak my proshli s verstu. Brigadir shel po pesku, ya po vode - parnoj i
laskovoj, A potom reka vdrug potemnela, napryaglas' i ostanovilas' okolo
kamnej, svirepo gudya i nabiraya sivuyu, morshchinistuyu penu.
- Tut vzryv o proshlyj god delali, - skazal Potapov, - ruslo rasshiryali.
Vidish', chto poluchilos'? Stol'ko on tut, durak, pourodoval!
Glybiny lezhali v vode to bokom, to plashmya, i voda vozle nih hodila
vintom. A okolo dvuh ostryh, koso srezannyh glybin - ochevidno, Scilly i
Haribdy etih mest - svila gnezdo sem'ya melkih serdityh burunov. No proshli
metrov sto, i opyat' potyanulis' kosy, zavodi, a v nih tihie rybki i solnechnye
teni na dne. Vse prosto i yasno, ponyatno.
Proshli s polversty, peresekli kakuyu-to dorogu i vyshli v pole. Srazu
potyanulo vlazhnost'yu i prohladoj bol'shogo otkrytogo prostranstva. Reka
poyavilas' opyat' tihaya, neslyshnaya, v shirokih nizkih beregah. Pyshno
razrastayutsya bolotnye travy: vysokie dudki, belye vozdushnye zontiki (ih
nastoem otravili Sokrata), shirokie, razlapistye list'ya, to
oranzherejno-nezhnye, to tropicheski zelenye, serditaya golubaya osoka, a dal'she,
tam, gde trostinki zeleny uzhe prosto do chernoty, derzhavnym stroem stoyat
vokrug kakogo-to okna ili osobo opasnoj topi kamyshi v korichnevyh mehovyh
opushkah.
- Snyat' sapogi, - vzdohnul brigadir. - Daj plecho. Tut i uhnut' odna
minuta. Pojdem storonoj, gde moh.
Moh zdes' byl vlazhnyj i vysokij. Metallicheski lilovaya rzhavchina,
holodnaya, kak klyuchevaya voda, zakipela u nas mezhdu pal'cami, no okna i
promoiny stali othodit' vbok. Zachastili nebol'shie kusty, podnyalsya bolotistyj
ivnyak. I kora na nem na solnce blestela, kak zoloto na lozhkah suzdal'skih
masterov. Belaya hishchnaya ptica s kruglymi golubymi glazami sidela na vershine
bol'shogo kusta i ravnodushno, ne migaya, - tak mogut glyadet' na cheloveka
tol'ko gady i hishchnye pticy - smotrela na nas.
- Ona na toj storone zhivet, - skazal brigadir i pokazal na
cherno-zelenye i sizye osoki. - A vozduh, chuesh'?
Da, vozduh zdes' byl sovsem osobyj. Boloto kurilos' tysyachami zapahov,
tonkih, terpkih, ne smeshivayushchihsya drug s drugom. Po-odnomu pahli moh i voda,
po-drugomu - neyasno i terpko - osoki. Neulovimyj, chajnyj aromat ishodil ot
strannyh, buryh cvetov s telesno-serymi lepestkami i mohnatoj pchelinoj
shapochkoj, i sovsem inym - vodoj i torfom - neslo ot shirokih promoin s
sovershenno prozrachnoj, no, kak kazalos' sverhu, chernoj vodoj. Koe-gde v nih,
kak svechki, stoyali voskovye kuvshinki.
I v pomine ne bylo tut togo otkrytogo, zadornogo perezvona, kak v
molodom osinnike ili el'nike, - tam ves' les shurshit, kak ogromnyj
muravejnik. Tam slyshno, kak opyata lezut na pni, list - na list, zdes' zhe
tol'ko moh hlyupal pod nogami. Dazhe zelenye lyagushki s zolotymi glazami
teleskopov uhodili pod vodu bez vzryva i shchelkan'ya.
- Privol'e-to kakoe, - skazal brigadir. - A tut...
I ya ponyal: "A tut v tyur'mu idesh'".
Veter probezhal vdol' po kamysham, i oni zakolebalis', zadvigalis',
zadyshali, besshumno pokazyvaya svoi shirokie golubovatye lopasti i iznanki.
Szadi nas razdalsya gromkij, korotkij, otryvistyj pisk. YA oglyanulsya. |to ta
belaya ptica snyalas' s vetki i poletela. Ona kuvyrkalas', stanovilas' to
bokom, to ploskost'yu, slovno norovya nashchupat' podhodyashchij vozdushnyj tok.
Nakonec, vidno, nashchupala ego i spokojno vzmyla, nabiraya vysotu.
"Net, okonchatel'no vse eto glupost'", - reshil ya.
CHerez minut pyat' my vybralis' na shosse, i Potapov shmyaknul meshok na
asfal't.
- Doshli, - skazal on.
My podoshli k pavil'onu. Pavil'on etot stoyal u avtobusnoj stancii. Byl
on noven'kij, legon'kij, raznocvetnyj, lakirovannyj i ves' blestel. Narodu
nabralos' uzhe poryadochno. S desyatok chelovek sidelo, neskol'ko stoyalo u
stojki. Kto-to spal, polozhiv golovu na stol. Krasivaya ryhlaya blondinka v
belom fartuke stoyala nad bochkoj, i kruzhka tak i letala u nee v rukah.
- Molodec, Masha. Tak ty nikogda ne protorguesh'sya, - pohvalil brigadir.
- Nu-ka i nam po polnoj.
Prodavshchica poglyadela i zasmeyalas'.
- A my uzh vas vspominali, - skazala ona veselo. - Tut vash priyatel' iz
pograna zaezzhal s kompaniej. |to belen'kaya chto, ego zhena?
Potapov posmotrel na menya.
- CHuesh', Aleksej? Vot gde ona, nasha Sofa-to. I dolgo sideli? - sprosil
on.
- Da net, s polchasa, govoryat - vstrechayut kogo-to: professor moskovskij,
chto li, dolzhen priehat'.
- Professor? - nasmeshlivo peresprosil Potapov i nogoj zagnal meshok pod
stol. - Teper' chto-to vse stali professorami. Vot i ya tebe professora
privez. Vysshij specialist po pyatakam. U vas tam rebyata staryh zhelezyak nigde
ne nahodili?
Prodavshchica posmotrela na menya.
- A vy ne iz muzeya?
- Iz muzeya, - otvetil ya.
- Postojte, - skazala ona.
Ostavila kruzhku, podoshla k stolu, vydvinula yashchik i dostala ottuda
kakuyu-to blyashku i protyanula mne. YA poglyadel. Formoj i cvetom blyashka
napominala bol'shoj berezovyj list. Byli vidny na nej i ostatki kakih-to
uzorov. YA podbrosil blyashku na ladoni. Po tyazhesti eto moglo byt' zolotom ili
elektronom. Tak nazyvalsya splav, upotreblyavshijsya dlya monet i yuvelirnyh
izdelij (antichnogo shirpotreba, chto li).
- Otkuda eto u vas? - sprosil ya. Ona usmehnulas'.
- Da p'yanyj odin dal. Na tebe na zub, govorit. YA sprashivala u nashego
shefa, on govorit - latun'.
YA poproboval blyashku na zub i vdrug sovershenno yasno ponyal, chto eto
zoloto, i ochen' drevnee, chervonnoe. YA dazhe sam ne znayu, otkuda prishla ko mne
eta uverennost'. Vkus, chto li, u zolota osobyj ili po-osobennomu ono
podaetsya pod zubom. No, v obshchem, ya uzhe ne somnevalsya, chto gde-to poblizosti
dejstvitel'no razryli i razgrabili kurgan.
- Davajte ya proveryu v laboratorii na kislotnost', - predlozhil ya.
- Da berite, - ohotno soglasilas' ona, i v ee rukah snova zashipeli,
zapenilis' i zaletali kruzhki. - Pivo u nas segodnya nastoyashchee, zhigulevskoe. A
Terent'eva, uborshchica, u vas rabotaet v muzee?
- V muzee? A-a!
I vdrug ya chto-to srazu ponyal, chto-to shchelknulo kak budto u menya v
golove, i ya srazu reshil, k komu idti, chto govorit'.
- Ty daleko? - kriknul Potapov.
- Ty zakazyvaj, a ya sejchas. - I vybezhal na shosse golosovat'.
Okolo samogo pavil'ona nad raskalennoj zharovnej, chernoj, kak drakon s
tupo obrublennoj golovoj, nad chetyr'mya urodlivo vyvernutymi lapami ee stoyal
duhanshchik. On mahal kozhanym opahalom, snimal i podkladyval drakonu palochki
shashlyka, a v takt ego vzmaham kruglye krivye otverstiya na bokah drakona
nalivalis' ognem, kak krov'yu, i ottuda tyanulo tonkim berezovym ugarom. Pahlo
shashlykom, krasnym percem, lukom, uksusom i eshche chem-to rynochnym. Drugoj
duhanshchik, zheltyj, hudoj, golyj do poyasa, kak fakir, s vystupayushchimi rebrami,
vse vremya vyhvatyval iz ognya zheleznye prut'ya i brosal na tarelku. Vse eto
po-bazarnomu, svobodno, shumno i veselo. On kropil shashlyki zheltym uksusom iz
odnoj butylki, krasnym percem iz drugoj, zasypal rublenym lukom i soval
podruchnomu. Podruchnyj, podrostok, v pyshnoj, zolotom shitoj tyubetejke,
ser'eznyj i strogo ulybayushchijsya, kak molodoj budda, prinimal den'gi i soval
tarelki v protyanutye ruki. Gulyayushchie podhodili so vseh storon. Pod®ehal s gor
goluboj kurortnyj avtobus i ostanovilsya, myagko pokachivayas'. Posypalis' i po-
bezhali k duhanshchiku passazhiry.
I vot, smotrya na nih - veselyh, bezzabotnyh, s ryukzakami i gitarami, na
duhanshchika, na ego dobrogo chernogo drakona, - ya opyat' pochuvstvoval, chto vse,
chem my zabili sebe golovu, sovershenno nevozmozhno i neveroyatno.
Podoshel Potapov i ostanovilsya ryadom.
- Da ne budet tebe nichego, - skazal ya. - Vygonyat tebya s meshkom, vot i
vse!
On tol'ko vzdohnul i golovoj pokachal.
- Oh! - skazal on. - Nu-nu...
Okolo v®ezda v gorod, gde teper' pamyatnik Abayu, ya kriknul shoferu, chtob
on ostanovilsya. Poseredine shosse stoyala Klara i gotovilas' golosovat'. Byla
ona belaya, azhurnaya, s rozovym zontikom v rukah - takie devushki na bol'shoj
proezzhej doroge ne stoyat bolee pary minut. Uvidev ostanovivshuyusya vdrug
mashinu, a potom nas, ona zaprygala, zavertela zontikom (izvechnaya
studencheskaya manera ostanavlivat' mashiny) i radostno zakrichala:
- Vot kak kstati! Vot kak kstati! A ya uzh vtoroj raz kak k vam.
Zdravstvujte, hranitel'! Dobryj den', Ivan Semenovich!
Byla ona tonkaya, gladko prichesannaya, vysokaya, i Potapov posmotrel na
nee i otvernulsya. YA molcha kivnul golovoj. Klara voprositel'no vzglyanula na
nas i srazu osela. YA naklonilsya i otkryl ej dvercu:
- Sadis'! Brigadir, nu-ka podberi meshok. Ona vlezla, sela ryadom so mnoj
i srazu primolkla.
- Tak kuda zhe teper'? - sprosil shofer.
- K soboru, - otvetil ya. I ob®yasnil Klare: - Edem k direktoru. Budet
odin razgovor.
Ona ne sprosila, o chem, ispuganno poglyadela na menya i otvernulas'.
Glava shestaya
V direktorskom kabinete bylo temno, a v koridore okolo pechki mirno
dremal staryj kazah s ruzh'em, i my ego ele-ele dobudilis'. On prodral glaza,
zevnul, posmotrel na nas i skazal, chto direktora netu.
- Tak, mozhet byt', on na zasedanii v kakom-nibud'... - robko skazala
Klara.
I tak moglo byt', konechno. No togda my prosto popadali v idiotskoe
polozhenie. CHto zhe, nochevat' s ubitym zmeem, chto li? My na divane, a on na
polu? Krome togo, my sejchas obyazatel'no dolzhny byli kuda-to speshit', komu-to
rasskazyvat', chto-to delat', chto-to dokazyvat', a ne spat'. My stoyali s
Potapovym i molcha glyadeli drug na druga, ne v silah soobrazit', chto zhe nado
delat'.
- Da v chem zhe delo nakonec, chto u vas tam, v durackom meshke? - vdrug
voskliknula Klara.
- Smert' svoyu za soboj taskayu, - usmehnulsya brigadir.
I tut storozh vdrug posmotrel na nego i skazal:
- A ved' pohozhe - on gde-to zdes'! Stolyar ot nego prihodil za
lampochkoj, govorit - direktor poslal. Shodite-ka k nemu v stolyarku.
No i v stolyarke nikogo ne bylo. Opyat' my stoyali i dumali. No tut vdrug
kakoe-to vdohnovenie osenilo menya, ya shvatil meshok i skazal:
- Poshli!
Obognuli vse zdanie i okolo spuska v gluhoj cerkovnyj podval na kruglom
sirijskom nadgrob'e, vysechennom iz gigantskogo golubogo valuna (skol'ko raz
ya govoril direktoru, chto ego nuzhno ubrat'), uvideli deda. On sidel i kuril.
YA ego okliknul. On podnyal golovu i sprosil, kak vsegda nichemu ne udivlyayas':
- Neuzh stol'ko zolota nakopal?
- Gde direktor? - sprosil ya svirepo. On usmehnulsya.
- Nu a gde zh emu byt'? Doma chaj p'et s klubnichnym varen'em.
- Ty ne vri, - skazal ya serdito. - Zdes' on gde-to...
- Ish' ty, kak tebe nekogda, - udivilsya ded. - Da ty tol'ko chto priehal,
chto li?
- Da vot tak, mne nekogda, - ogryznulsya ya. - Gde, sprashivayu, direktor?
- Doma.
- Net ego tam.
On skuchno vzdohnul i zatyanulsya.
- Nu, tak, znachit, tebe luchshe znat', gde on, - skazal on ravnodushno i
otvernulsya.
YA postoyal, podumal i vdrug opyat' chto-to ponyal.
- Postojte-ka, - skazal ya i skatilsya v podval. Strannyj byl u nas etot
podval - temnyj, glubokij, syroj, stupen'ki u nego byli uzkie, skolotye,
vyshcherblennye. Dlya chego popam ponadobilsya takoj podval, ya tak i ne znayu, -
mozhet byt', pokojnikov oni tuda zataskivali. No u nas v nem lezhali kamni:
sirijskie nadgrob'ya, musul'manskie plity s polumesyacem, desyatok granitnyh
bab, stashchennyh so vseh koncov stepi. Dedu kak-to predlagali etot podval pod
stolyarku, no on otkazalsya, skazal: "|to, znachit, mne iz yamy v yamu? Net, ya
eshche zhit' hochu, u menya vnuk universitet konchaet. Vot samogon zdes' gnat' -
eto normal'no: pozhara ne budet".
Itak, ya sbezhal po stupen'kam i ochutilsya kak v kamennoj peshchere. Peredo
mnoj byla zheleznaya dver'; dazhe v sumerkah ya ponyal, kak ona pohodit na krylo
drakona - zelenaya, tonkaya, pereponchataya, zlaya. YA stuknul v nee kulakom.
Nikto mne ne otvetil. YA udaril nogoj tak, chto ona zagudela, - opyat' ne
otvetili. Togda ya uvidel okolo novoj provodki beluyu grushu i neskol'ko raz ee
dernul. Razdalos' chto-to ochen' protivnoe, drebezzhashchee, zhidkoe, kak budto
pokatilas' po stupen'kam i razbilas' para butylok. Opyat' nikto ne otvetil.
Nichego ne ponimaya, ya podnyal golovu i uvidel na fone zvezd Potapova. On sidel
naverhu i kuril, lico u nego bylo utomlennoe, ustaloe i takoe zhe seroe i
beschuvstvennoe, kak u teh kamennyh bab, chto my stashchili so vseh stepej i
zaperli v etom podvale. Togda ya skverno vyrugalsya, plyunul i hotel poddat'
etu proklyatuyu dver' uzhe po-nastoyashchemu. No tut Klara otodvinula menya ot dveri
i gromko prikazala:
- Mitrofan Stepanovich, otkrojte. Za dver'yu chto-to proizoshlo,
poslyshalis' ch'i-to shagi i golos direktora sprosil:
- A ded gde?
- Da otvoryajte zhe, otvoryajte! - kriknul ya besheno.
- CHto? Uzhe? - bezzlobno sprosil direktor i otkryl dver'.
Klara srazu nyrnula v temnotu.
- Davaj, - mahnul ya Potapovu. On tak i skatilsya s meshkom.
- Prohodite, - skazal direktor i zahlopnul dver'
Srazu stalo tak temno, chto ya uzh ne videl sobstvennyh ruk. So vseh
storon nas obnyalo zapahom ustoyavshejsya syrosti, pleseni i otsyrevshego kamnya.
Direktor vzyal menya za plecho i otvel kuda-to. U drugoj steny vspyhnula
papiroska, i na sekundu ya uvidel shcherbatyj izvestnyak - krepkuyu tyuremnuyu
kladku steny...
- Idi, idi, - skazal direktor, - ne bojsya, yam net!.. Da bros', bros'
meshok. |to chto, yabloki? YA pokachal golovoj.
- Korov'i kosti? - sprosil on i prikazal komu-to: - A nu davaj... A my
tut nad maketami rabotali, - ob®yasnil on mne.
Opyat' proizoshlo chto-to v temnote. I vdrug pered nami voznik celyj
sverkayushchij gorod. Podnyalis' kupola radiobashni, zabil goluboj fontanchik,
vspyhnuli vitriny magazinov, pobezhali avtomobili, zakrutilos' ogromnoe
ognennoe koleso. A nad vsem etim, kak ogromnyj goluboj kristall, kub ili
oktaedr, vozniklo zdanie muzeya. Bylo ono takoe zhe, kak i na tom liste
vatmana, kotoryj mne pokazal odnazhdy direktor: te zhe arki, portiki,
perehody. YA uznal i tu bashnyu, gde ya budu sidet' so svoimi kamnyami, i te
svetlye pokoi, gde razmestyatsya direktor i Klara. CHetyre cheloveka do sih por
tol'ko znali ob etoj tajne (ya okazalsya nedostojnym ee). I troe iz nih
rabotali nad nej svoimi rukami. Vse eto ognennoe, sverkayushchee, velikolepnoe,
sostavlennoe iz krohotnyh elektricheskih lampochek, prostoyalo minutu pered
nami i tak zhe ischezlo besshumno, ostavlyaya nas v polnoj temnote.
- Nu, kak? - sprosil direktor.
- Ponravilos'? - vezhlivo sprosil menya chej-to laskovyj golos.
YA tol'ko vzdohnul.
- Vot kakoj budet nash muzej cherez tri goda, esli ne sluchitsya vojna. Uzhe
otpushcheny sredstva.
Zazhegsya rovnyj elektricheskij svet (eto voshel ded), i podval opyat' stal
podvalom. Bylo ochen' gryazno i besporyadochno v etom podvale, stoyal verstak so
svezhevystrugannymi doskami, lezhali grudy struzhek (vot uzh verno, chto ded ne
boyalsya ni pozhara, ni pozharnoj inspekcii), yashchik s instrumentami, k stene byli
prisloneny bol'shie motki provoloki; viden stal i samyj maket, nad kotorym
oni rabotali. Malen'kij arhitektor stoyal nad nim i, skloniv svoyu strannuyu,
nepriyatno krasivuyu golovu, zaglyadyval v okno odnogo iz zdanij. Okazyvaetsya,
podvela provoloka, odin kvartal tak i ne vspyhnul. Sejchas eto vyglyadelo
dovol'no zhalko - i lampochki i krashenyj karton. No ya podumal: a mozhet, on i v
samom dele genij, vtoroj Zenkov, ved' sobor-to oni slomayut, konechno.
- CHerez dve nedeli, - skazal direktor, - my vse eto vystavim v zdanii
gorodskogo Soveta na plenume, puskaj posmotryat.
Klara stoyala szadi direktora. Ona zamerzla tak, chto sdelalas' chernoj i
nekrasivoj.
- Tak chto konchaj raskopki i budem zanimat'sya vystavkoj, - skazal
direktor, snova spuskayas' v segodnyashnij den' i stanovyas' direktorom muzeya. -
CHto ty takoe privez? Kosti? Tam, govoryat, vy chert znaet chto nadelali. Mne iz
kolhoza zvonili. Zaryvajte vy etu yamu k chertyam - mozhet, verno, zaraznaya.
Brigadir opustilsya na koleni i razmotal provoloku na meshke.
- Vot, - skazal on robko i vytryahnul zmeya na
belye plity.
Vyglyadel zmej sejchas ochen' zhalkim i nenastoyashchim, kak budto by sdelannym
iz chernoj guttaperchi. Direktor opustilsya na kortochki.
- Tak vot chto bylo!.. - voskliknul on protyazhno. - A, Klarochka? Videli,
chto oni nam pritashchili?
Poloz...
Ogromnaya, kristal'naya yasnost' i trezvost' ishodila ot etogo cheloveka. I
s nej bylo nesovmestimo vse - i nashi strahi, i nelepost' polozheniya, i vse
to, chto my perezhili za eti dni.
- Da uzh ochen' on bol'shoj dlya stepnogo, - skazala Klara. - Ved' te, chto
u nas stoyat v otdele "Priroda"...
- Da, zdorov, zdorov. - Direktor podnyalsya s kolen i otryahnul ruki. -
Takogo ya eshche ne videl. V nem chto, metra poltora budet? Klara, vy vot chto...
Ona hotela ulybnut'sya, no vdrug ee vsyu peredernulo, i ona tol'ko
shchelknula zubami.
Tut tol'ko direktor zametil ee golye plechi i vsplesnul rukami.
- A nu-ka, davaj otsyuda, - skazal on strogo. - Kto za tebya otvechat'-to
budet? Ish' vyryadilas', golen'kaya.
Ona hotela vozrazit', no on zakrichal:
- Marsh, marsh, my sejchas vsled idem. Ded, provodi, nabros' ej tam na
plechi moj plashch!
Kogda oni ushli, nastupilo nedolgoe molchanie. Direktor chto-to obdumyval.
- Nu, vot chto, Ivan Semenovich, - skazal on reshitel'no. - Vy ego
ostavlyajte zdes', my ego u vas kupim, chuchelo sdelaem ili zaspirtuem i
doshchechku sochinim: "Gigantskij poloz, ubityj v gorah Ala-Tau." A mozhet, on i
vyros tut tak, a? obratilsya on ko mne. - Uzh bol'no on, pravda, zdorov. Takih
"korol'kami" nazyvayut. Toj zhe samoj porody zmeya, nu, vrode kak korol' sredi
svoih. Byvaet, byvaet takoe u nih. |to i stariki rasskazyvayut, i chital ya
gde-to ob etom. Ty shodi zavtra, hranitel', na biofak, tam est' preparator.
Poshli, tovarishchi! A zmeyu ostavlyajte, ostavlyajte tut, brigadir. Zdes' holodno,
ona ne isportitsya. - On poshel i laskovo tronul arhitektora za plecho. - Nu,
poshli, poshli, dorogoj, - skazal on zabotlivo. - Na vas segodnya dazhe fufajki
net.
Na ulice bylo uzhe sovsem temno. Klara, vysokaya, pryamaya i opyat' ochen'
krasivaya, stoyala v plashche direktora, nabroshennom na plechi, i, zakinuv golovu,
smotrela na zvezdy.
- Samolet proletel, - skazala ona. - Von-von, nad gorami ogonek. CHasto
chto-to stali oni letat' za poslednee vremya.
- Da, chasto, - neveselo podtverdil direktor. - Ochen' chasto.
Nastroenie u nego zametno isportilos'.
- Nu a raskopki u tebya kak? - sprosil on hmuro. - Odnih kopyt da rogov
nakopal, a? Brosaj vse eto delo. Smatyvaj palatki i priezzhajte syuda. Vot i
vse.
YA vynul iz karmana blyashku i protyanul emu. On ravnodushno vzyal ee v ruki,
osvetil papiroskoj i vdrug ahnul, vysek ogon' iz zazhigalki i stal zhadno
rassmatrivat'.
- Otkuda eto u tebya? - sprosil on. YA skazal, chto dala v gorah
bufetchica.
- A u nee otkuda?
- A ej prines kakoj-to p'yanyj.
- Da? P'yanyj? - v vostorge kriknul direktor. - Vy slyshite, Klara,
p'yanyj! Nu, vse! Znachit, est' gde-to spyashchaya krasavica, est', est'! Nam tozhe
vchera prinesli v muzej dve takie blyashki i ser'gu s verblyudom. YA uzh hotel
posylat' za toboj, a Klara skazala: "Da ved' eto iz nashej zhe kollekcii, u
nas pri proshlom direktore vsyu kollekciyu skifskogo zolota raskrali". Klara,
smotrite, vidite? - I on sunul ej blyashku v ruki.
- Da, - skazala ser'ezno Klara, glyadya na menya. - Da, hranitel', znachit,
dejstvitel'no vasha krasavica zhdet vas gde-to. Nado iskat'.
YA promolchal.
- Vasha krasavica, hranitel'. Vasha! Arheologicheskaya! - povtorila Klara s
nazhimom.
Direktor poglyadel na nee, hotel chto-to skazat', no vdrug mahnul rukoj i
otoshel.
- Poka! - kriknul on. - Do zavtra.
- Ladno, - skazal ya Potapovu. - Poshli i my. I my poshli.
- Stojte! - kriknula vdogonku Klara. - Stojte. YA vas provozhu. - Ona
podbezhala k nam. - Nu, stojte zhe, tovarishchi. - I ona nas oboih podhvatila pod
ruki. - Zavtra, esli budet horoshaya pogoda, nado s®ezdit' v gory. Esli eto
dejstvitel'no gornoe zoloto...
K sebe ya ee ne pustil. My poproshchalis' na poroge.
- U menya ochen' ne ubrano, - skazal ya ej. Potapov kak voshel, tak i
ruhnul na divan, tol'ko sapogi sbrosil. Kogda ya vernulsya s chajnikom, on uzhe
hrapel. Lico u nego bylo izmozhdennoe, zheltoe, s zapekshimsya rtom. YA ostorozhno
pripodnyal ego golovu i podsunul podushku. On dazhe i ne shelohnulsya, tol'ko
bormotal chto-to. YA poshel, sel za stol, nalil sebe holodnogo chaya, no tol'ko
prigubil i otstavil. Ne hotelos' ni sidet', ni pit', ni dumat'. Togda ya
dostal iz shkafa pal'to, brosil ego na pol okolo divana, polozhil v izgolov'e
pidzhak, leg i srazu zhe zasnul. Spal ya chasa tri i prosnulsya ot sobstvennogo
krika. Vprochem, mozhet, eto mne tozhe prisnilos'. V komnate bylo po-prezhnemu
tiho. Svetlyj lunnyj kvadrat lezhal na polu, i v nem shevelilis' kakie-to
neyasnye teni. Tishina stoyala takaya, chto bylo slyshno, kak pereklikayutsya sobaki
vsego goroda. YA podoshel k oknu, asfal't blestel (znachit, proletel dozhdik), s
drugoj storony ulicy podnimalis' nepodvizhnye temno-sinie topolya - park. I ni
prohozhego, ni proezzhego! Vse spalo, spalo, spalo... "Nu, hot' odno-to
horosho, - smutno podumal ya, - s etoj durackoj istoriej teper' pokoncheno!
Vprochem, i voobshche-to my vse pridumali so strahu! CHto zhe?.. Ved' i chert
kogda-to sushchestvoval. Ego tozhe videli". YA vynul iz karmana blyashku i nemnogo
povertel ee v rukah. "Vot blyashka: gde-to razgrabili bogatoe zhenskoe
pogreben'e, i zoloto uzhe poshlo gulyat' po rukam. Ne segodnya zavtra oni
poyavyatsya v skupke i u protezistov. Znachit, nado ne opozdat', zavtra zhe
sdelat' zayavku. Pojti v upravlenie milicii ili v NKVD"... I tut vdrug kto-to
sovershenno yasno i otchetlivo skazal mne v uho:
- Uhodi, poka ne pozdno! Skazhi, chto poluchil telegrammu ot materi, i
uezzhaj! CHtob zavtra tebya zdes' ne bylo! Slyshish'?
|to byla trezvaya, sovershenno dnevnaya mysl', iz chisla teh, kotorye
prihodyat vnezapno, porazhayut svoej yasnost'yu i dostovernost'yu i imenuyutsya
"ozareniem". YA vzdohnul, otoshel ot okna i uzhe hotel lech' spat', kak v
koridore ryadom hlopnula dver', zaplakal rebenok i zhenskij golos zapel:
Vse lyudi-to spyat,
Vse zveri-to spyat!
Odna staruha ne spit,
U ognya sidit,
Moyu sherst' pryadet,
Moyu lapu varit.
Skyrly, skyrly, skyrly,
Otdaj, staruha, moyu lapu.
"|to u novogo zavhoza poyut", - podumal ya. Nastupila minuta tishiny,
potom rezko skripnula kolybel' i opyat' tot zhe golos povtoril tainstvenno i
zloveshche:
Otdaj moyu lapu, staruha.
"Vot gde chertovshchina-to", - podumal ya i poglyadel na chasy.
Bylo uzhe tri chasa. Spat' ne hotelos'. Proshvyrnut'sya, chto li? Mozhet,
togda luchshe zasnu...
YA ochen' lyublyu nochnuyu Alma-Atu: ee myagkij mrak, besshumnye nochnye aryki,
golubye pryamye ulicy, doma, krylechki, nizkie kryshi. Vesnoj - tyazhelye i
polnye, kak grozd'ya vinograda, kisti sireni; osen'yu - pryanyj aromat
uvyadaniya; zimoj - suhoj hrust i golubye iskry pod nogami. Kak by ty ni
volnovalsya, chto by ni perezhival - projdi etak kvartalov dvadcat', i vse
stanet na svoe mesto: sdelaetsya yasnym i prostym. Tol'ko ne toropis', a idi
potihonechku, nasvistyvaj chto-nibud', kuri, esli kurish', gryzi semechki i
otdyhaj, otdyhaj!
Put', kotoryj ya prodelyval v eti chasy, vsegda odinakov: snachala cherez
ves' gorod k golovnomu aryku - posmotret', kak nesetsya po betonnomu lozhu
chernaya besshumnaya voda, potom vniz, k Alma-Atinke, k ee ploskim nizkim
peschanym beregam; posidet' tam, opustit' nogi v holodnuyu vodu, pomochit'
golovu, a potom vstat' i, ne obuvayas', projti po ne sovsem eshche ostyvshemu
asfal'tu v park; sdelat' polnyj krug okolo nego, potolkovat' s nochnym
storozhem - kazahom-starikom, otlichno, bez zapinki govoryashchim po-russki,
pokurit', chto-to takoe ot nego vyslushat', chto-to takoe emu rasskazat' i uzhe
ustalym, uspokoivshimsya, lenivym i dobrym idti i lozhit'sya. Vot etot put' ya
prodelal sejchas. No kogda ya podoshel k soboru, to uvidel, chto na lavochke so
storozhem sidit i eshche kto-to neznakomyj v steganoj vatnoj kurtke. "Kto zhe eto
takoj?" - podumal ya.
- Net, eto ne tot SHahvorostov, - skazal storozh. - |tot - Petr
Andreevich! On ne osobo bogatym byl. U nego vsego odin kolonial'nyj magazin
na bazare, a ryady ne ego, a Semena Fomicha.
- Vse SHahvorostovy bogatye, - kategoricheski otvetil tot, v kurtke, i ya
vdrug uznal moego kladoiskatelya.
"Podojti", - podumal ya i kashlyanul. No oni razgovarivali i ne slyshali.
- A Petr Andreevich byl prostoj, - skazal storozh. - My s nim pili vot
tak! I eta ego dochka, chto buhgalterom v utile rabotaet, vsegda so mnoj
zdorovaetsya, kak uvidit.
- Tak ty verno znaesh', chto ona vse eshche tam, na priemnom punkte? -
sprosil starik, chto-to prikidyvaya.
- Hm, strannoe delo, - usmehnulsya storozh. - Pojdi posmotri, kakaya u
menya doshchechka visit. "Sobirajte roga, kosti, tryapki. Poluchite kostyum i
velosiped". I vse eto narisovano kraskami. Idu raz, a ona s etoj doshchechkoj
mne navstrechu: "Pribejte, dedushka, kuda povidnej, vidite, kakaya ona
naryadnaya. Vsya blestit!" YA i povesil vozle chislennika, kto prihodit - vsegda
smotrit.
- Tak ya zavtra shozhu, - reshil Rodionov. - Tam ih celyj gruzovik: i
baran'ih i korov'ih. Nu chto zh? Ty vot tak celuyu noch' i sidish' na lavochke?
Storozh vzglyanul na nebo.
- Vot sejchas pojdu v stolyarku, lyagu, - skazal on, - teper' uzhe do utra
nikto ne pridet. Direktor inogda hodit.
- CHto eto on? - udivilsya Rodionov.
- A kto zh ego znaet, - otvetil storozh, zevaya i kachayas' ot zevoty. - S
zhenoj chto-to, naverno.
- Da chto ty! - radostno voskliknul Rodionov. No tut ya vyshel iz teni, i
oni oba smeshalis'. Storozh nachal lepit' papirosku, a kladoiskatel' sharit' po
karmanam. YA pomahal im rukoj i skazal:
- Privet vam, gromadyane! Vse polunochnichaete?
- Sluzhba takaya, - strogo ulybnulsya storozh. - Ne otojdesh' ved'. Vot
govoril direkcii: ovcharku nado. Kak by nuzhno! YA by, skazhem, poshel v obhod...
- Ladno, ded, - skazal ya i sel. - Ne kruti ty mne shariki, tebe-to i
odnomu tut delat' nechego, a to - ovcharku emu! CHto davno vas ne vidno? -
obernulsya ya k Rodionovu.
On neuverenno posmotrel na menya.
- YA tol'ko chto iz gor, - otvetil on, - vot zapisku vam... - On polez v
karman. - Dva raza prohodil mimo vashej rezidencii. Ogon' gorit, a golosa ne
slyshno - to li spite, to li rabotaete. YA ne reshilsya. Vot, pozhalujsta... - I
on protyanul mne zapisku.
Vyplyla luna, stalo sovsem svetlo, i ya bez truda razobral uboristyj,
ochen' chetkij pocherk Kornilova.
"Delo poluchaetsya dryan', - pisal on. - Kak vy znaete, chert nas poputal
otkryt' ogromnoe skoplenie kostej krupnogo i melkogo domashnego skota. Syuda
ih sbrasyvali, naverno, vekami (popadayutsya i cherepa dikih zhivotnyh -
barsuka, volka, lisy). Vse eto ochen' interesnyj material dlya tem "Ohota i
zhivotnovodstvo dikih usunej" i "Istoriya fauny golocena". Posle togo kak vse
eto zaryli, ya prikazal tihon'ko vybirat' celye cherepa i plyusny nog. No tut
kto-to raspustil sluh, chto my opyat' raskapyvaem skotskoe sapnoe kladbishche.
Panika nachalas' strashnaya. Kolhozniki perestali k nam hodit', zhena brigadira
prislala za samovarom, a pro stakany skazala: pust' ostayutsya, mne ih ne
nado. Kozlovu (eto, pomnite, tot, kotoryj interesovalsya krasavicej)
zapustili v golovu kirpichom. Kto, za chto, on ne govorit, no yasno: kolhoznye
rebyata. Pogovorite s direktorom - mozhet byt', on priedet s milicionerom".
YA sunul pis'mo v karman i skazal:
- I na koj chert emu ponadobilis' eti kosti, nu, zaryl by ih s samogo
nachala, i vse! A to ved' von chto poluchaetsya.
Rodionov vstrepenulsya i tak obradovalsya, chto shvatil menya dazhe za ruku.
- Da ved' i ya emu govoril: "Zaroj!.." - azartno voskliknul on. - Na koj
chert vam eti korov'i lopatki? |to chto, veshch'! |to drevnost'? Arheologiya? |,
da chto! - On dosadlivo mahnul rukoj i vdrug skazal svoim obychnym tonom,
skripuchim i zlym: - Vot brigadir Potapov vchera v gorod poehal dokladyvat'.
- O chem, - sprosil ya, - komu?
- Nu o chem? O tom samom! - otvetil on serdito.
- A kto vam pro eto?.. - sprosil ya. On pomolchal.
- Nikto, - skazal on suho, - sam znayu! Tut mne chto-to prishlo v golovu,
i ya skazal:
- |to Mihail Stepanovich vam soobshchil. On ne otvetil, tol'ko bystro
posmotrel na menya, i ya ponyal, chto ugadal.
"Zdorovo! - podumal ya. - Vezde on uspevaet!" Ded-storozh sidel na
lavochke i preuvelichenno gromko zeval. Emu davno hotelos' idti v stolyarku na
bokovuyu, no pri mne pokinut' post on ne reshalsya.
- Nu ladno! - skazal ya. - Utro vechera mudrenee. Pojdemte spat'.
- Kuda eto? - sprosil Rodionov udivlenno.
- Ko mne.
On vdrug kak-to poteryalsya, slovno obomlel, i robko poglyadel na menya.
- Da ved' pozdno, - skazal on. - YA k vam luchshe zavtra, esli pozvolite.
- Idem, idem, - skazal ya kategoricheski i dotronulsya do ego ruki. - Vy
ved' ne zdeshnij, tak kuda vy sejchas pojdete?
On pereglyanulsya so storozhem.
- Vot i emu ne daete spat'! Idemte!
Vhodnaya dver' byla otkryta. Na poroge Rodionov ostanovilsya i stal
razuvat'sya. YA hotel emu skazat', chto eto uzh lishnee, no on zamahal na menya
rukami, podnyalsya na cypochki i prosledoval po koridoru v chulkah. Brigadir
Potapov lezhal po-prezhnemu na boku. No ya srazu uvidel, chto on uzhe prosypalsya:
na stole lezhali ego chasy s otkinutoj kryshkoj i stoyal napolovinu pustoj
stakan chayu. Rodionov, kak voshel, tak i ostanovilsya posredi komnaty. YA ukazal
emu na stul. On sel. Vse besshumno, bystro, predupreditel'no.
- CHayu? - sprosil ya.
On pokachal golovoj.
- Nu, stakanchik-to?! YA postavlyu na plitku, - skazal ya.
- Da! - voskliknul on.
- Tishe, - shiknul ya, - spyat! I tut za stenoj opyat' zapeli:
Vse lyudi-to spyat...
- Strashnaya pesnya, - skazal ya, sovershenno zabyv pro to, s kem govoryu.
No on mne neozhidanno otvetil:
- Uzhasnaya! YA kogda byl malen'kij, tak pryamo zamiral ot nee. Da zatem ee
i poyut, vprochem...
- Zachem?
- A vot chtob napugat': u rebenka duh zahlestnet - on prizhmetsya, kak
zayac, i zasnet.
YA v nedoumenii posmotrel na nego. |to mne eshche v golovu ne prihodilo.
- Da ved' ih neskol'ko, takih pesen, - ulybnulsya on. - Von pro kozlika
est', tak ta eshche strashnee.
- |to chto: "ZHil-byl u babushki seren'kij kozlik? - sprosil ya. - Vot kak,
vot kak, seren'kij kozlik?"
- Net, net, eto ne ta, - otvetil on. - Tut vot chto...
On podumal i zapel: golos u nego byl tihij, priglushennyj, pozhaluj, dazhe
siplyj, no pel on horosho, i mne sdelalos' strashnovato. Noch', tishina, vse
spyat, i tol'ko v etoj komnate kakoj-to nedobryj, kolyuchij starik poet za
stenoj...
Slozhil etu pesnyu, bezuslovno, genij. Nikakih nashih shtuchek on ne znal,
nikakimi hudozhestvennymi sredstvami ne pol'zovalsya i vse-taki sumel dostich'
poistine strashnoj vyrazitel'nosti. Strashnoe zaklyuchalos' v samoj monotonnosti
etoj pesni, v gipnotiziruyushchih povtorah ee (ved' ona, chert ee poberi,
kolybel'naya), kotorye kazhdyj raz zvuchat po inomu, no vse strashnee i
strashnee. I est' v etoj pesenke eshche kakoj-to pafos pustoty: vot les, gory,
polya, neproglyadnaya t'ma, i iz etoj t'my razdayutsya raznye zverinye golosa. S
pervyh zhe strok chuvstvuetsya, kak holodno, strashno etomu seromu kozliku
bluzhdat' po lesam i dolam. Sejchas mne ochen' trudno tochno vspomnit', chto zhe
imenno propel starik. Ved' eto narodnaya pesenka, i poetomu vsyudu ona poetsya
po-raznomu. No vot primerno, chto ya uslyshal:
Oh ty zver', ty zverina,
Ty skazhi svoe imya...
Ty ne smert' li moya?
Ty ne s®esh' li menya?
|to obychnym drebezzhashchim goloskom zabludivshegosya kozlika ("kozletonom").
I iz neproglyadnoj t'my (tol'ko, kak svechi, goryat zverinye glaza) otvechaet
siplyj volchij golos:
Po lesam ya brozhu,
Kazhdoj kost'yu drozhu,
Mne v obed sotnya let,
A pokoya vse net.
Tut golos volka preryvaetsya, na sekundu on kak by zabyvaet obo vsem,
krome svoej volchej doli, i tosklivo povtoryaet:
Vse net, net i net.
A zatem volchij golos vzletaet, kak topor, i b'et uzh naotmash':
Da, ya smert' tvoya!
Da, ya s®em tebya!
- I ostalis' ot kozlika rozhki da nozhki, - skazal Rodionov svoim obychnym
golosom i poshchupal rukoj chajnik.
- Sejchas, sejchas postavlyu, - skazal ya.
- Vot takaya-to pesnya, - vzdohnul Rodionov, i po ego golosu ya ponyal, chto
on vse eshche nahoditsya pod svirepym obayaniem etoj kolybel'noj.
YA otoshel, postavil chajnik i vernulsya.
- A vot Potapov, - skazal ya, - segodnya svoyu smert' za soboj v meshke
taskal.
I tol'ko ya skazal eto, kak Potapov (on do sih por lezhal sovershenno
nepodvizhno) podnyalsya i sel.
- Nasha smert' v igle, - skazal on, - a igla v yajce, a yajco v shchuke, a
shchuka v more. Vot tak babki nam skazyvali. Zdravstvujte, grazhdane! - On zyabko
peredernul plechami. - Zamerz chto-to. To li ustal, to li opyat' nachalo tryasti.
- A tebya chto? Tryaset? - bystro sprosil Rodionov.
- Uzhas kak, - otvetil Potapov i doverchivo vzglyanul na Rodionova. - YA
ee, proklyatuyu, v Galicii v shestnadcatom godu zahvatil. Ponimaesh', syroj vody
vypil iz kolodca, i v tot zhe vecher menya i zabralo. Uzh tryaslo, tryaslo... Kak
solnce zahodit, tak ya bez pamyati, rubashka kak iz vedra! Hiny ya etoj
proklyatoj pudy, nu, prosto pudy s®el! Ogloh dazhe! Priehal domoj, tak rodnoj
shurin ne uznal: "Net, govorit, eto ne ty, eto eshche kakoj-to". Vot etim i
spassya.
- Horoshee spassya! - udivilsya ya.
- A vot vidish', zhiv, - ulybnulsya on. - |, da chto s vami, molodymi,
govorit'. Tam ves' nash polk podorvalsya. Tam, znaesh', kakoe delo bylo? Tam
ochen' uzhasnoe delo bylo! Tam celye divizii v kotly shli... Tam nas nemec kak
hotel, tak i bil. Discipliny nikakoj, a shpionazh etot naskroz', naskroz'! A
eto vse Suhomlin proizvodil. On ot Grishki Rasputina za nas, govoryat, sto
millionov zolota poluchil. Vot on znaet.
- Burovish' ty nevest' chto, - s dosadoj skazal Rodionov. - Pri chem tut
Suhomlin? Tut carizm...
- A Grishka kto? Ne carizm? - bystro sprosil Potapov.
- A Grishka - prostoj sibirskij muzhik, konokrad. No tol'ko chto gipnozu
mnogo imel, vot on Alisu i togo! A chto v shtabah proishodilo, on togo znat'
ne mog. |h, vrode gramotnyj ty chelovek, gazety chitaesh', a...
YA podoshel k plitke, snyal chajnik, vsypal pryamo v nego gorst' melkogo chaya
i stal razlivat' v pialy.
V etih lyudyah eshche zhilo, prodolzhalos' i volnovalos' proshloe, to, chto dlya
menya voobshche ne sushchestvovalo.
- Pej vot! - serdito prikazal Rodionov. - Tebe sejchas obyazatel'no nuzhno
domoj; priehat', suhoj maliny zavarit' s medom i chashek pyat' oprokinut', a
potom - v polushubok i propotet' horoshen'ko. Prosnesh'sya zdorovym! A tak tolku
ne budet. Esli ona tochno prishla...
S minutu my vse molcha pili.
- Suhomlin, - povtoril Rodionov, usmehayas'. - Ty mne pro nego ne
govori. YA ego na Kavkazskom fronte vot kak tebya videl. - On usmehnulsya. - Ot
nego krest poluchil! Vot tak zhe prosnesh'sya noch'yu, vyjdesh' na ulicu - a nochi
tam yasnye, ni oblachka! Stoish' i dumaesh': a uzh, verno, stoit gde-to u
stenochki ta avstrijskaya vintovochka, v kotoroj lezhit moya smertushka. Stoit i
dozhidaetsya svoego chasa. On v to vremya iz avstrijskih nas bil! Tochnyj boj, za
verstu snimaet. Vot i vyhodit: ty tut stoish', a smert' tvoya v okope: ee iz
Berlina privezli, v avstrijskoe dulo vlozhili, turku v ruki pridali. A
zadumal ee car' Nikolaj da i kajzer Vil'gel'm iz-za avstrijskogo princa v
Serbii. Kogda ee obgovarivali, tebya ne sprashivali, a umirat' - tak nebos'
srazu pozvali. Ponyal? Vot v chem delo! A ty Suhomlin! |to chto?
- |to, konechno, tak, - soglasilsya brigadir.
- Nu, vot to-to, chto tak, - otvetil Rodionov. - A Suhomlin - delo
pyatoe. Iz-za etogo ya i k Krasnoj gvardii primknul. Ponyal?
Brigadir chto-to tiho otvetil. I vdrug oni kak-to razom sblizili golovy,
stakany i ochen' horosho zagovorili o brate brigadira. Kak zhe eto moglo tak
vyjti? Pochemu? I kto v etom vinovat, esli on ne vinovat?
YA uvidel, chto im ne do menya, i tihonechko vyshel na ulicu. Uzhe pochti
rassvelo. Nebo bylo vysokim, i hotya kazalos' ono eshche tusklo-zelenovatym, no
na gorizonte uzhe polzla i razlivalas' svetlo-rozovaya polosa, kak budto nad
gorami medlenno raskryvalas' ogromnaya perlamutrica. Dva starika sideli za
stolom, pili chaj i tolkovali o zhizni. Oba oni lyubili ee i staralis' sdelat'
kak mozhno bolee ponyatnoj, chestnoj i chistoj, i oba oni ne znali, kak eto
sdelat'. A tam v gorah vorochalsya i ne spal Kornilov. CHto-to nichego putnogo u
nas ne poluchalos' s drevnim gorodom, a vremya vse shlo i shlo, i on nachal
teryat' vsyakuyu nadezhdu. Direktor tozhe ne spal i esli tol'ko ne lezhal na
divane s mokrym komkom na lbu, to hodil po kabinetu bol'shimi besshumnymi
shagami i dumal. Dumal o malen'kom, gorbatom arhitektore, o tom makete,
kotoryj on nam pokazal segodnya; o nashih raskopkah; o tom, chto istracheno
stol'ko deneg, a rezul'tatov nikakih; chto my ego obyazatel'no vputaem v
kakuyu-nibud' durackuyu finansovuyu istoriyu; potom (serdito usmehayas') ob udave
i o tom, kak so vsem etim pokonchit'; opyat' ob arhitektore v svyazi s proektom
novogo zdaniya muzeya i rekonstrukciej goroda i, nakonec, o tom, chto vse eto
nevazhno i nenuzhno, potomu chto rekonstrukcii ne budet i skoro gryanet vojna.
Direktor dumal o nej i hodil. hodil po komnate, podhodil k stolu, pil pryamo
iz gorlyshka holodnyj gor'kij chaj i prikidyval, chto zhe togda proizojdet. CHto
budet so mnoj, s Kornilovym, so vsem muzeem v tot den', kogda zarabotayut
prizyvnye punkty, podvaly okazhutsya vdrug ne podvalami, a bomboubezhishchami, a
on ne direktorom muzeya, a komandirom kakoj-to chasti. On dumal ob etom i ne
spal. Zato, ochevidno, krepko spala za stenoj i ni o chem ne dumala ego zhena
Valentina Sergeevna. A v drugom konce goroda spala Klara - dlinnaya, tonkaya,
sil'naya, vytyanuvshayasya na krovati, kak v stroyu. A eshche dal'she, v gorah, spala
plemyannica brigadira Potapova, kotoraya tak horosho umela smeyat'sya, kogda nado
bylo rabotat'. Ona, verno, tozhe sejchas bormotala i ulybalas' vo sne. Tiho i
mirno spali nashi zhenshchiny, verya v nas, v nashu muzhskuyu silu, dobrotu, um,
muzhestvo i v to, chto my sumeem ne dopustit' v mir nichego plohogo.
A gde-to tam, verst za dvadcat', v gluhom urochishche, na beregu gryaznoj
rechonki, pod ogromnymi golubymi valunami spala uzhe vtoroe tysyacheletie ta,
kotoraya kogda-to byla pervoj krasavicej, princessoj, nevestoj, a mozhet byt',
eshche i koldun'ej.
Vse vokrug nee bylo oveyano temnotoj i tajnoj. Ona ne byla pohoronena i
oplakana, nad nej ne vozveli pogrebal'noj nasypi, ne postavili nadgrobnogo
kamnya. V den' svad'by ona vdrug propala iz glaz lyudej. I dva tysyacheletiya
nikto ne znal, kak zhe eto sluchilos' i gde ona nahoditsya. Pri zhizni ona byla
vysokaya, s tonkimi pal'cami, prodolgovatym licom, i vse schitali ee, konechno,
krasavicej. Syplet dozhdik, letyat mokrye list'ya, idut nizen'kie tuchi, gryaz'
pryamo hleshchet s gor zhirnymi potokami. No ona nadezhno ukryta valunom, i dve
tysyachi let, proshedshie nad nej, nichego tut ne izmenili. Eshche tol'ko dve-tri
blyashki iz ee svadebnogo ubora popali nam v ruki, vse ostal'noe celo. Ee eshche
ne nashli i ne ograbili. Pridet vremya, i vse trista ee zolotyh ukrashenij -
kol'ca i ser'gi - polnost'yu pereselyatsya v vitriny muzeya. A sejchas ona vse
eshche nevesta. I ya tol'ko stoyu i gadayu, kakaya zhe ona?
Vot v eto vremya i proshli okolo menya dve zhenshchiny. Odna, ta samaya,
kotoruyu za glaza my zvali "madam Smert'". YA za poslednie dva goda videl ee
tol'ko odnazhdy - v tu noch', kogda uvozili zavhoza. No nikakih somnenij u
menya eto ne vyzvalo. YA ved' tozhe byl ponyatoj. A ona byla mashinistkoj osobogo
otdela, i poetomu vse, chto vyhodilo iz ee ruk, bylo sekretnym, vazhnym i
osobennym. Polchasa tomu nazad ona zakonchila pechatat' dlinnuyu bumagu, gde
upominalas' moya familiya. V bumage etoj opisyvalis' nashi postupki,
privodilis' otdel'nye frazy i delalsya vyvod, chto my lyudi opasnye, nenadezhnye
i doveryat' nam nuzhno s ostorozhnost'yu, a odnomu tak i sovsem nel'zya dazhe
doveryat'. Mashinistka neploho, pozhaluj, ko mne otnosilas' i dazhe risknula raz
menya predosterech', no ya ne poslushal, i teper' ona, pechataya bumagu, dumala
tol'ko o tom, chtoby vse bukvy vyhodili chetko, intervaly i krasnye stroki
byli raspolozheny pravil'no, a zagolovok i polya dostatochny dlya rezolyucii.
A ryadom, v drugoj komnate, sidela zhenshchina - krasivaya molodaya blondinka,
zadumchivo kurila i zhdala etu bumagu. Ej nadlezhalo sejchas zhe ee prinyat' i
priobshchit' k chemu-to. Ona znala vseh upominaemyh v etoj bumage i polnost'yu
ponimala, chto po krajnej mere dlya odnogo iz nih vse eto oznachaet. Imenno
poetomu ona byla slegka smushchena, ogorchena... i dazhe, pozhaluj, chut'-chut'
vzvolnovana i kurila. S chelovekom, familiya kotorogo upominalas' v etoj
bumage chashche vsego i radi kotorogo, sobstvenno govorya, vsya bumaga i byla
sostavlena, ej redko sluchalos' razgovarivat'. Tem ne menee odnazhdy ona celyj
vecher prosidela v netrezvoj kompanii, special'no slushaya ego. Togda byl on,
brigadir Potapov, ee nachal'nik, i ona, Sof'ya YAkusheva, rabotnica osobogo
otdela, tol'ko nedavno, posle okonchaniya instituta, prinyataya na sluzhbu i
vypolnyavshaya svoe pervoe zadanie. I poetomu sejchas ej, dolzhno byt', kazalos',
chto ne vse v etoj bumage izlozheno pravil'no, chto iz nee ushlo chto-to ochen'
vazhnoe, a poyavilos' chto-to sovsem lishnee. Geroj etoj bumagi, obrisovannyj
(vernee, sformulirovannyj) so zloveshchej tradicionnoj bezlichnost'yu teh vremen
(on, okazyvaetsya, "voshvalyal", "klevetal", "diskreditiroval", "sravnival"),
ochen' malo napominal ej togo, kto vyzval u nee za ozhivlennym stolom neyasnuyu,
nesil'nuyu, no vse-taki dostatochno opredelennuyu simpatiyu.
A k chetyrem chasam utra bumaga byla napechatana, proverena i otlozhena v
osobuyu papku s nadpis'yu: "Na vizu". I vot teper', v polovine pyatogo, oni obe
proshli mimo menya, obe menya srazu uznali i pozdorovalis'. Vse bylo, kak i
ran'she.
Nad gorodom opyat' stoyalo vysokoe holodnovatoe utro. Probuzhdalis' pervye
pticy, speshili pervye prohozhie. Gde-to daleko-daleko na vysokoj chistoj note
zvenel pervyj tramvaj, i my vtroem stoyali, smotreli na nebo, dyshali ostrym
vozduhom i veselo govorili o tom, chto den' ustanovitsya yasnyj i pogozhij.
I horosho by segodnya vsem troim vybrat'sya v gory.
Dva cheloveka, dve vstrechi iz moego ne stol' uzh dalekogo proshlogo stoyat
u menya pered glazami, i ya sobirayus' o nih rasskazat'.
YA vstretilsya s etimi lyud'mi pri obstoyatel'stvah, o kotoryh mne pridetsya
eshche mnogo govorit' potom. Poetomu sejchas ya skazhu tol'ko, chto vyslushal eti
rasskazy v konce sorokovyh godov, na Severe, v meste, ne ukazannom na karte
ni kruzhkom, ni krestikom. A zdes' nuzhno bylo ne krestiki stavit', a
vodruzit' krest - ogromnyj, granitnyj, takoj, kotoryj mozhno bylo by videt'
za pyat'desyat verst, stol'ko v etom meste bylo polozheno zhiznej. Da i
polozheno-to kak?! Glupo, pohodya, bez vsyakoj pol'zy i nuzhdy.
Lager', v kotorom ya ochutilsya, byl kroshechnyj, stepnoj, zhalkij, ne
lager', a tak, lagerishko, zateryannyj gde-to na grani Sibiri i Dal'nego
Vostoka. I bylo-to v nem vsego-navsego chetyre otdeleniya. Smehota, i tol'ko!
A tot lager', iz kotorogo ya pribyl, imel dobruyu sotnyu otdelenij i zanimal
prostranstvo, ravnoe Zapadnoj Evrope. I zvali ego "Zolotaya Kolyma". Tam byla
tajga, gluhaya temen', bolota, lesnye rechki, medvedi, gluhoman'. Otojdesh'
desyat' shagov ot dorogi - i podavaj golos, a ne to poteryaesh'sya.
Zdes' zhe merzlaya ravnina, veter gonit po nastu melkuyu kolyuchuyu pyl', i
ona zvenit i poet. I zaledenelyj kuraj tozhe pod vetrom zvenit, kak
steklyannyj. Vetry gulyali po etomu prostranstvu besprepyatstvenno. Vsyu noch'
okolo ogrady chto-to pelo, zhuzhzhalo, zavyvalo, govorilo chelovecheskim golosom,
a nautro vorota prihodilos' otkapyvat'. Sugroby vyrastali v trehetazhnyj dom.
Posmotrish' so stepi i ne poverish', chto za nimi zhivut lyudi. Lager' byl
sel'hozom. Letom i osen'yu my rabotali v pole, sazhali i ubirali kartoshku,
seyali soyu, fasol', goroh. CHto zhe my delali zimoj, ya sejchas polozhitel'no ne
mogu pripomnit'. No chto-to delali vsegda, nemnogo, no den' byl zanyat
polnost'yu.
V eto vremya lager' stoyal obodrannyj, golyj strashnyj. Letom on pohodil
na stancionnyj poselok srednej ruki; stoyali kakie-to skameechki, shchity
udarnikov, doska dlya gazet, krytye ubornye, eshche chto-to. U zemlyanok byli
taburety, lesenki (my zhivli na tri metra pod zemlej), u kluba - plakaty. K
zime zhe nichego ne ostavalos', rastaskivali vse. Razzhigali kostry i varili
kartoshku, boby, soyu, nemolotuyu rozh'. Konechno, nado bylo imet' zheludok capli,
chtoby perevarit' eto. No nashi vse perevarivali. Prekratilis' vse katary,
yazvy, zapory. Ne do nih, naverno, bylo. Letom my eshche chto-to vorovali, chto-to
kombinirovali. K seredine zimy szhirali i szhigali vse! Vot togda zhili uzh
tol'ko na pajke. Vse svobodnoe vremya lezhali: lager'-to byl invalidnyj,
osvobozhdennyh-to hvatalo. Lezhali molcha. Vo-pervyh, vse uzhe peregovorili, a
vo-vtoryh, prosto bylo holodno. Nado bylo ukutat'sya s golovoj vo vse tryap'e,
chto imelos', i lezhat', ne dvigayas',- tak, chtoby ne rastratit' teplo. Topili
kuraem. On gorel krasivym, belym, vysokim ognem, treshchal, strelyal, puskal
fejerverki, no tolku-to ot nego bylo chut'. Dazhe pechka, i ta nagrevalas'
ele-ele. Nu a okolo pechki, konechno, lezhali blatnye i vseh zhelayushchih pogret'sya
gnali drynom proch'. Svyazyvat'sya s nimi v tu poru eshche ne reshalsya nikto. I
vody ne hvatalo tozhe. Skol'ko ee ni kachali iz edinstvennogo kolodca, a vse
bylo malo. Tak chto i kipyatkom sogret'sya bylo mozhno tol'ko raz v sutki. Holod
v barake stoyal kakoj-to strannyj, ne sil'nyj, no pronizyvayushchij, gniloj.
Kazhdoe utro posle razvoda na rabotu myli poly. Vypleskivalos' na pol
neskol'ko veder vody, a potom zhidkuyu gryaz' sgonyali rezinovoj shvabroj v shcheli
pola. S moroza vedra dymilis', i doski dymilis' tozhe. Kroshechnaya zheltaya
lampochka, pohozhaya na ssohshijsya limon, edva-edva probivalas' cherez tuman.
Okolo nee vsegda viseli mutnye, zheltye, perlamutrovye radugi. Drugogo kraya
baraka ne bylo vidno voobshche. Pahlo mokrymi, razmochalennymi doskami. Ukrojsya
s golovoj i lezhi tak, i slushaj: vot bul'kaet voda, smeshki, peregovory - eto
dneval'nye s obeih storon soshlis' poseredine baraka, stuknulis' shvabrami,
vstali i zakurili. Znachit, cherez pyat' minut mozhno budet podnyat'sya, eshche cherez
polchasa - vyjti (a poprobuj-ka sprygni na mokryj pol ran'she! Esli tak uzh
tebe prispichilo - skachi cherez golovy); eshche cherez chas ostavshihsya vyzovut v
sanchast'. No idti tuda bespolezno: bol'nica polna.
Barak, kak svajnaya postrojka, stoit nad ozerom mnogoletnej gryazi. Gryaz'
podstupaet pod samye doski, i kogda sprygivaesh' s lestnicy na pol zemlyanki,
navstrechu tebe b'yut gryazevye klyuchi. Ozhivaet barak tol'ko togda, kogda
prihodit dal'nij etap. Togda vse okruzhayut noven'kih: svezhie lyudi, novye
znakomstva, snogsshibatel'nye izvestiya o novom kodekse, o peresmotrah, o tom,
chto prokuror, poseshchaya takuyu-to tyur'mu, skazal, ulybayas': "Podozhdem eshche etot
god, a potom..." My slushali, ironicheski ulybayas', otmahivayas', posylaya ih
vseh k chertu... ("CHto? Opyat' novyj kodeks - samyj vysshij srok pyat' let?
Znaesh' chto, a poshli by oni... S 38-go goda slyshim".) I verili! Bozhe moj, kak
zhe verili! Kak tverdo kakim-to ugolkom nichem ne zamutnennogo soznaniya znali,
chto budet chto-to, chto nepremenno Dolzhno byt' chto-to, - spravedlivost'
obyazatel'no vostorzhestvuet! Nel'zya zhe tak - 10, 15, 25 let! Kto zhe eto
vyderzhit? Da i za chto vyderzhivat'-to? No v amnistiyu ne verili tozhe, da i ne
hoteli ee. Let pyat' tomu nazad, kogda ya vpervye pribyl na Kolymu i byl eshche
"olenem s neotrublennymi rogami" {Tak v lagere vory zovut novichkov. "Ty
davno s voli? God? Tak tebe eshche desyat' let upirat'sya i upirat'sya rogami
(rabotat'). Ty snachala sdaj roga v kapterku, na holodnoe, potom i govori so
mnoj".}, so mnoj zagovoril sosed po naram, buhgalter veshchevoj kapterki,
zheltyj, prokurennyj starik. YA emu rasskazal ob ogromnoj vsenarodnoj
amnistii, proekt kotoroj lezhit na stole vozhdya, on posmotrel na menya s
usmeshechkoj i skazal, podcherkivaya kazhdoe slovo: "Tak chto vy, molodoj chelovek,
tozhe iz "zhelayushchih osvobodit'sya po amnistii"? Tak znaete, kto vy takoj?
Prochtite pervye bukvy, i vy pojmete kto!"
Net, v amnistiyu zdes' nikto ne veril, i, povtoryayu, malo by kto i prinyal
ee (za chto nas proshchat'-to?!), no vo vse ostal'noe: v novyj kodeks, v
razgruzku, v peresmotr del i prosto v to, chto voz'mut da i vygonyat, - v eto
tajno verili vse. No tajno! Tajno!
Horoshim tonom schitalos' rovno ni vo chto ne verit' i mahat' rukoj na
vse. I tol'ko odin raz ya uslyshal nechto sovershenno protivopolozhnoe. Vot ob
etom sluchae ya i hochu rasskazat'.
Odnazhdy iz gospitalya privezli neskol'ko chelovek. |tap prishel noch'yu,
noven'kih naskoro rassovali po barakam, i v tot den' ih nikto ne videl, a na
drugoj kak-to uzh i interes proshel: ne s voli zhe oni! I vot odnazhdy, srazu zhe
posle razvoda, v barake hlopnula dver', kto-to ostanovilsya na poroge i
nazval moyu familiyu. "Dver', gad! - otchayanno kriknul dneval'nyj. - Leto
tebe?!" Stoyala dozhdlivaya, gryaznaya, promozglaya osen', i barak byl polon
tumanom. YA pripodnyalsya s nar i kriknul: "Syuda, syuda!" On podoshel ko mne. |to
byl vysokij zhilistyj chelovek let pyatidesyati pyati, dlinnoe suhoe lico, vpalye
shcheki, kakaya-to rzhavchina na shchekah. A voobshche ego lico napominalo mne chem-to
staryj zazubrennyj kosar'. Takie est' v kazhdom barake. Vo vremya generalki
imi skrebut poly i stoly. My pozdorovalis'. On sel. YA sprosil, ne hochet li
on zakurit'. On poblagodaril ("U menya est', est'"), dostal zhestyanuyu korobku
iz-pod zubnogo poroshka, slepil papirosku i zakuril.
- Vam privet, - skazal on.
- Ot kogo? - sprosil ya.
- Ot vashego byvshego nachal'nika, - i on nazval familiyu direktora.
- Kak?! - shvatil ya ego za ruku. - Razve on?.. - I v tu zhe minutu uznal
ego - zamnarkoma prosveshcheniya Miroshnikova.
YA nachal bylo ego rassprashivat', no srazu ponyal, chto on nichego ne znaet:
s voli davno i v poslednee vremya direktora videl malo. Znaet ego bol'she po
armii.
- On sumel dokazat', chto on sovetskij chelovek, a ya net. Menya togda,
pravda, tozhe ne vzyali. No vot vidite, cherez neskol'ko let vse ravno
vspomnili. - On ulybnulsya. - A nachal'nik vash voobshche otkrutilsya, i vygovora
ne dali. - On gluboko zatyanulsya, podumal i pechal'no, no tverdo otrezal: -
Sumel!
Govoril on rovno, spokojno, tak, kak budto eto ego sovershenno ne
kasalos'. I bylo v ego tone chto-to ochen' strannoe, takoe, kakogo ya ni ot
kogo eshche ne slyshal. YA dazhe ne znal, chto zhe imenno, no ne tak, ne tak vot
govoryat lagerniki o svoem dele!
- Vy chto zhe, priznali sebya v chem-libo vinovatym? - sprosil ya.
- A vo vsem, - otvetil on ohotno. - CHto mne pred®yavili, to ya i priznal.
- I opyat'-taki skazal on eto ochen' spokojno i rovno, besstrastno, tak, kak
budto govoril ne o sebe, a o drugom.
- U nih, svolochej, vse priznaesh', - usmehnulsya kto-to ryadom na narah. -
CHto rodnuyu mat' ubil, i to priznaesh'. |to tut nekotorye pyl' puskayut, a tam
oni... - |to pryamo otnosilos' ko mne, eto ya yakoby nichego ne priznal i nichego
ne podpisal. Nikto mne v etom ne veril, a koe-kto tak schital moi slova dazhe
lichnoj obidoj. (Vse podpisali chert znaet chto, a ty von kakoj hrabryj, luchshe
nas vseh, chto li? Znaesh'? Vot vyjdesh' iz lagerya, zhenish'sya, tak zhene svoej
budesh' rasskazyvat', a nam pogodish' - ne glupee tebya.)
- Da net, menya pal'cem ne tronuli, - otvetil moj gost'. - Kogda mne
tol'ko skazali: "Vy obvinyaetes' v izmene Rodine, soglasny li davat'
pokazaniya?" - tam ved' snachala delikatno, - ya otvetil:
"Davajte bumagu i chernila, ya chto vam nado, to i napishu".
- I pravil'no, chto zrya tyanut', - podhvatil kto-to sboku. - Vse ravno
ved' zastavyat.
- I napisali? - sprosil ya.
On mahnul rukoj i prenebrezhitel'no usmehnulsya.
- Napisal, konechno!
- CHto zhe?
- SHpionil v pol'zu Germanii.
YA podumal: "Znachit, iz voyak" - i sprosil:
- Vy okruzhenec? On zasmeyalsya.
- Net, kuda! YA invalid! Menya iz domu vzyali. YA posmotrel na nego vo vse
glaza. Neuzheli ya taki nakonec vstretil nastoyashchego shpiona?
- A nachal'nik moj chto zhe? - sprosil ya nevpopad.
- A chto on? Ego i togda ne vzyali, i sejchas ne tronuli, znachit, sumel
dokazat', chto on chelovek nuzhnyj. A vot brat-to ego tuda poshel, - on tknul
pal'cem v pol. - Vy chto, ne znali? Kak zhe, kak zhe, rasstrelyali u nego brata!
Vot togda ego i perebrosili k vam v muzej.
- Da za chto zhe brata?! - sprosil ya.
- Nu, kak za chto? - otvetil on udivlenno. - Prochesyvali armiyu, a on ne
proshel proverku, ne pokazalsya vnushayushchim doverie, a chin bol'shoj, devat' ego
nekuda, vot i rasstrelyali.
- Postojte, postojte, - skazal ya. - Kakaya procheska armii? Ot kogo ee
prochesyvat'-to?
On posmotrel na menya.
- Ot hlama, ot starogo musora! Ot vsego, chto vredit ee boesposobnosti,
ot teh, kto eshche do sih por ne perezhil v dushe partizanshchinu, grazhdanskuyu
vojnu. Vot etih i vykidyvali ran'she vseh. A potom prinyalis' za nas. Znachit,
my tozhe ne vnushali doveriya. - On podumal. - Nu, konechno, i oshibki byli!
Delo-to ogromnoe. No v obshchem-to pravil'no! - (Na narah molchali - slushali.)
- Vse-taki ya chego-to ne pojmu, - skazal ya, - nu, chelovek ustal,
otyazhelel, ves' v proshlom, v obshchem, ne vnushaet doveriya, tak uvol' ego iz
armii, daj emu pensiyu, pust' otdyhaet! Sazhat'-to ego zachem?
On zasmeyalsya.
- |h, kakoj vy bystryj, - skazal on hitro. - Kak zhe eto tak? Dat'
pensiyu, uvolit'. A ved' on geroj, pro nego v pesne poetsya, u nego vsya grud'
v ordenah, ego imenem goroda nazvany. A vy tak prosto - vzyat' i vykinut'. A
on budet sluzhit' naglyadnym primerom i agitirovat'. I poseet kolebaniya,
ponizit boesposobnost' armii. Net, tak ne vyhodit. Vozhd' vse eto ochen'
zdorovo uchel, on desyat' raz otmeril, a potom uzh rezanul.
- Slushajte! - voskliknul ya. - Vy chto, vse eto - ser'ezno?
On usmehnulsya.
- A vy dumaete, shuchu? - skazal on neveselo. - Razve etim shutyat? Net, my
vse dolzhny zdes' pogibnut'! Vse do odnogo. Na nashih kostyah i vozniknet
kommunizm. Vsem nam edinym pamyatnikom budet postroennyj v boyah socializm...
Vot tak.
- Nu, net, - otvetil ya. - Net, k chertovoj materi. Ne prinimayu ya etogo
dolga! I nikomu ya svoyu golovu ne zadolzhal! I dolgov takih ne delal! Net,
net! Vy kak hotite, a ya budu zhit'! Pust' tot, kto dolzhen, tot i sdyhaet, a
ya... Net, net i net!
On natyanuto ulybnulsya i vstal.
- Budu rad, budu rad, - skazal on. - Daj Bog, chtob vam udalos'. Vy
posil'nee nas, starikov. Vot vashemu nachal'niku udalos' zhe! Brat pogib, a
on... Nu zhelayu, zhelayu. - I on bystro poshel ot menya, stucha palkoj po polu.
A ya stal dumat'. Bylo chto-to ochen' nehoroshee v tom, kak on govoril o
moem nachal'nike i ego pogibshem brate. CHto-to nastorazhivayushchee, tumannoe,
namek kakoj-to, chto li? Mysl', nedovyskazannaya do konca? No tak nichego
dodumat' ne uspel. Pozvali zavtrakat'.
* * *
Celyj mesyac ya ego ne videl, a potom my vstretilis' v bane. Banya! O nej
nado govorit' osobo. Banya byla odnim iz samyh bol'shih neschastij, kotoroe
tol'ko mozhet svalit'sya na golovu lagernika. I, veroyatno, ne nachal'stvo bylo
v etom vinovato. Vojna-to ved' tol'ko-tol'ko konchilas', odezhdy ne bylo,
bel'ya ne bylo, myla ne bylo, i drov ne bylo, slovom, nichego ne bylo.
Voshebojka rabotala tol'ko v lazarete, a lazaret perepolnen. Nu, chto
delat'-to? A delat' bylo chto-to nado. I nachal'stvo delalo, ono provodilo i
otrazhalo meropriyatiya. Banya byla krohotnoj, temnoj, s pobitymi oknami, s
provalivshimsya polom (dosok-to net). A samoe glavnoe - topit' bylo nechem,
vmesto drov - kuraj. Prihodilos' izvorachivat'sya. Podnimali, polozhim,
kakuyu-nibud' odnu brigadu, chelovek pyat'desyat - sem'desyat, i gnali v
profilakticheskij punkt - v pustoj nedostroennyj barak. Nabivali etot barak
doverhu, i partiyu za partiej propuskali cherez banyu. CHtoby vymyt' i
obrabotat' brigadu v pyat'desyat chelovek, nado bylo ne men'she treh chasov.
Znachit, 50 moyutsya, a ostal'nye - sidite i zhdite, poka ne kliknut. No
pyat'desyat chelovek - eto tozhe sluchaj optimal'nyj. No vot dva raza v mesyac
idet myt'sya ves' lager' - 1100 chelovek. Banya rabotaet 12 chasov v sutki,
zahod - 50 chelovek. Nu-ka soschitajte, chto eto sostavit. I po dvoe sutok
inogda prihodilos' zhdat' ocheredi. V svoj barak nemytyh ne puskali, sidi i
zhdi. Vse by eshche nichego - no sam barak-to pohodil na resheto. My rastaskali s
nego vse: i kryshu, i naruzhnye dveri, i pol, i nary - ostalsya odin nastil da
steny s okonnymi proemami. Kogda ih zatykali telogrejkami, stanovilos'
sovsem temno. Znachit, vot: holod, temnota, tesnota i duhota. K stene ne
prislonish'sya, - kak gornyj moh, naros inej, iz bachka ne nap'esh'sya - led! Tak
vot sidish' 20, 30 chasov. I vot kto-to okolo menya v temnote proiznes:
"Bozhe moj, do chego eto uzhasno!" CHego v lagere ne lyubyat - eto takih vot
vykrikov. Sidi i molchi! Ne u teshchi ty v gostyah, i vsem toshno. No slovo
"uzhasno" - bylo skazano kak-to sovershenno po-inomu, ne kak vykrik, a kak
ocenka, kak slovo, ishodyashchee ot togo, kto sozercaet vse eto so storony.
Poetomu ya lenivo otvetil:
- |to eshche, batya, ne uzhas, uzhas, batya, tam, v bane, budet.
On povernulsya. YA ego ne videl, no pochuvstvoval, kak korotko i rezko
stuknula ego palka.
- Pleval ya na vashu banyu, - skazal on mne rezko, no opyat' kak-to
sovershenno ne po-lagernomu. - Ne v nej delo.
- A v chem? - sprosil ya lenivo. On smolchal. On kak-to ochen' zlo smolchal,
ne smolchal dazhe, a prosto prerval razgovor.
- Slyunej, milyj, u tebya ne hvatit plevat'sya, - skazal sverhu
dobrodushnyj starcheskij golos.
- Sredstva uzhasny, - ob®yasnil tot zhe golos posle nebol'shoj pauzy. - Te
sredstva, kotorye prihoditsya primenyat'. Nikto i nikogda iz nashih uchitelej ne
dumal, chto socializm budet postroen takim putem. No oni ne mogli pojti na
eto, a my mozhem i pravil'no delaem.
I on vzdohnul - skorbno i mudro. YA vse eshche ne ponimal, kto eto, i
potomu sprosil:
- My? To est' kto eto - my? Vy da ya, chto li?
- Nu, konechno, - otvetil on, - vy da ya, vlast'-to narodnaya! - I on dazhe
usmehnulsya (i tut ya uznal ego).
- CHto gorodit, padla, chto gorodit! - kriknul kto-to okolo moego lica. -
Sazhal, sazhal, da i sam v meshok popal! - |to uzhe vstryal kto-to zdorovo
ponimayushchij delo: pochti v kazhdom lagpunkte brodilo po parochke takih vot
vseponimayushchih neprobivaemyh bolvanov. Na vole oni zanimali bol'shie posty, i
kogda ih vykinuli iz kresel, oni sebya pochuvstvovali neuyutno i zyabko - kak
cherepahi, s kotoryh sodrali pancir'. No oni ne sdavalis'. Oni hodili po
lageryu i uchili.
- Nikakoj paniki! - uchili oni. - Vse pravil'no! Vse pravil'nee
pravil'nogo. Vozhd' ochishchaet tyl ot vragov, nytikov i starogo hlama. Ostanutsya
molodye proverennye kadry, i s nimi on budet stroit' socializm.
- A mozhem li my, - sprashivali oni dalee, uzhe hitro prishchuryas', -
skazat', chto zdes' vse nevinovny? A esli est' hot' odin nastoyashchij vrag - to
ya sam...
- A vy ne znaete, - zagadyvali oni eshche, - skol'ko nuzhno chelovek, chtoby
postroit' most cherez Volgu? Tysyachi! A chtob brosit' na nego bombu? I odnogo,
pozhaluj, hvatit. A?
V lageryah etih lyudej nenavideli do drozhi, zhigali nogami, kak sobak,
gnali nochevat' k parashe, naryadchiki i brigadiry prisylali ih na samye tyazhelye
raboty. I vse ravno oni gordo nesli svoj nesgibaemyj geroicheskij idiotizm,
poka ne sbrasyvali ego v mogilu. I nel'zya bylo ponyat', chto zhe eto takoe -
maska, prirosshaya k kozhe? Trusost'? Uhishchreniya nechistoj sovesti?
Apolitichnost'? Polnaya politicheskaya negramotnost' (no ved' zubrili zhe oni,
osly, hotya by politgramotu?), ta neprobivaemaya tverdokamennaya chelovecheskaya
glupost', kotoraya sil'nee vsego potomu, chto ona i v samom dele geroichna? I
sejchas, kogda ya vspominayu proshloe i starayus' razobrat'sya v nem, najti vsemu
kakoe-to psihologicheskoe obosnovanie, to vse-taki ne vse ponimayu do konca.
Togda zhe mne bylo prosto ne do etogo, ya obhodil etih lyudej. No sejchas chto-to
tolknulo menya zagovorit', i ya zagovoril. YA ego sprosil, a ne dumaet li on,
chto sredstva, kotorye potrebny dlya stroitel'stva socialisticheskogo obshchestva,
vrazhdebny i protivopolozhny tomu, chto zdes' proishodit, chto dazhe s
hozyajstvennoj tochki zreniya net bol'shego prestupleniya, chem v epohu
razvernutogo stroitel'stva zatovarit' takuyu ogromnuyu rabochuyu silu,
prevratit' specialistov v zemlekopov i raznorabochih. Takimi sredstvami,
skazal ya, razrushit' mozhno chto ugodno, a postroit' vozmozhno tol'ko vot etakij
barak, da i to on zavalitsya cherez dva goda. On usmehnulsya i sprosil: ne
govorit li s nim takoj-to, - i nazval menya po familii. YA skazal, chto da, eto
ya. Togda on menya sprosil: a ne slyhal li ya, chto sushchestvuet revolyucionnaya
celesoobraznost' i chto ona prevyshe vseh zakonov. YA otvetil, chto da, slyshal,
znayu.
On sprosil menya, kak zhe ya togda ponimayu, chto eto takoe? YA otvetil, chto
eto osnovnoj zakon prifrontovoj polosy, toj pory, kogda frontom stanovitsya
vse gosudarstvo, a koroche, eto - sama revolyuciya,
Nary vverhu nado mnoj zaskripeli, kto-to rezko sel ili leg i skazal so
zlym voshishcheniem: "Vot ved' Sidory Polikarpovichi, i nashli gde balandu
razvodit'!"
- Tak, znachit, vy priznaete, - sprosil moj sobesednik, - chto sushchestvuyut
i zakony revolyucii?
- Da, bezuslovno.
- Tak chto zhe vy togda porete erundu? - zakrichal on. - Vidite li, pochemu
ego osudili bez suda. Vreden byl, vot i osudili. A vy v revolyucionnoe vremya
yurisprudencii zahoteli, obosnovanij, advokata! A lyudyam nekogda vam advokata
iskat', oni delayut revolyuciyu i plevali na vashi pretenzii. Vot sidi ty zdes'
i zhdi!
- No postojte, - skazal ya, sbityj s tolku, - revolyuciya-to konchilas' v
22-m godu vmeste s grazhdanskoj vojnoj.
- Ax, vot kak? - sprosil on s laskovoj, zloj ironiej. - Po-vashemu, ona
skonchalas', a chto zh u nas takoe sejchas? Kontrrevolyuciya, chto li?
YA otvetil:
- Respublika.
- Ah, respublika? - fyrknul on. - A eto ne odno i to zhe?
- Net, ne odno i to zhe, - otvetil ya, - revolyuciya ne stroit, ona lomaet
staroe, a potom prihodit gosudarstvo i sozdaet svoi zakony. Revolyucionnye
mery posle okonchaniya revolyucii prevrashchayutsya v kontrrevolyucionnye, potomu chto
ih sejchas zhe prisvaivayut politicheskie avantyuristy. To zhe samoe i s
revolyucionnoj celesoobraznost'yu. Ona nesovmestima s zakonami. - I vdrug ya
uslyshal, kak on vyrugalsya, - skverno, dlinno - i soskochil s nar i stuknul
svoej derevyashkoj.
- Tishe ty, chuma, - kriknul kto-to okolo nego, - nogu otdavil!
- Vot! - kriknul on torzhestvuyushche. - Vot dlya kogo nuzhny eti lagerya! Dlya
takih, kak vy! I pravil'no, chto vas syuda sazhayut. A ya by i sazhat' ne stal, ya
srazu by k stenke stavil.
- Tyu, choknutyj, - bezzlobno skazal okolo menya kto-to iz starikov, -
oret!
A on uzhe stoyal na polu, nado mnoj, i razmahival palkoj.
- I nas pravil'no sazhayut! - krichal on. - Tak nam i nuzhno, starym
durakam! Sopli pered vami raspustili! Mal'chishki-nesmyshlenyshi, pozhalet' nado!
Eshche ispravyatsya. Poshlem v Alma-Atu. A tam sejchas emu mesto uchitelya ili vracha:
pozhalujsta, zhivi, agitiruj, vrazhina! Strelyat' vas nado bylo, kak v 18-m
godu! Pachkami! Protiv kogo ty, svoloch', yazyk vysunul, protiv kogo poshel?
Protiv menya ty, chto li? Ty protiv revolyucii poshel! Ee ty otpevaesh'!
- Da tishe ty, padla, - stradal'cheski kriknul kto-to snizu.
A on vse krichal.
- Govoril mne o vas direktor, mol, paren' goryachij! Goryachij. A ya, durak,
eshche govoryu: "Skazhi emu, pust' poostorozhnee". Kakoj tam, d'yavol,
poostorozhnee, on znaet, chto delaet! Srazu nado by mne v organy bezhat'. A my,
duraki da slyuntyai...
I kak tol'ko on skazal pro organy, ves' barak zashevelilsya, zaskripel,
zagudel, zadrozhal. Vverhu zazhglas' spichka, i ya uvidel ego. On stoyal,
opirayas' na trost', i ves' tryassya melkoj zlobnoj drozh'yu. Eshche odno moe slovo,
i on by, konechno, brosilsya na menya. I sejchas zhe okolo moego lica poslyshalsya
myagkij skachok - eto soskochil s nar CHigrash, samyj staryj i uvazhaemyj vor
lagpunkta (emu bylo, pozhaluj, let pod tridcat'). My s nim druzhili. YA redko
videl dazhe i ne v lagere cheloveka bolee vezhlivogo, myagkogo i obhoditel'nogo.
Nikogda on ne povyshal golosa, ne rugalsya, nikogda ni vo chto ne meshalsya:
lezhal na narah i chital knigi. On iz baraka vylezal tol'ko po nuzhde. V
stolovuyu zhe ne hodil vovse. Sanitary prinosili emu kotelki risovoj kashi i
osoboj bol'nichnoj balandy. On vsegda sostoyal na dietpitanii. A sejchas ya ne
uznal ego golosa. |to bylo chto-to ochen' myagkoe, okrugloe, myaukayushchee, kazhdoe
slovo konchalos' myagkim znakom. Tak govoryat blatnye, kogda ne b'yut, a
ubivayut.
- Ty chego zhe, padla, - skazal on, -fitil', palkoj v lico mne lezesh'?!
Ne nauchili tebya eshche svobodu lyubit'?!
I srazu v temnote chto-to proizoshlo: pronessya kakoj-to vihr', stuknula
palka, chto-to tyazhelo obrushilos' na pol. I opyat' okolo menya poslyshalsya myagkij
koshachij pryzhok. |to CHigrash prygnul na nary. Stalo sovsem tiho. Potom kto-to
zhul'nicheski voskliknul: "Upal kto-to, kazhetsya. |j, kto tam upal?" "Zacepilsya
za nary", - otvetil emu prostuzhennyj bas. I barak srazu ozhil: "Tak nuzhno
vstavat', chto zhe lezhat'-to? |j, dusha milaya, vstavaj, doktorov-to netu". "|to
noven'kij, noven'kij", - zashumeli okolo menya. YA spolz s nar i podoshel k
CHigrashu. "Spichku!" - skazal ya. (Tol'ko u nego odnogo i byli spichki.) On
sunul mne v ruku korobok i vyrugalsya: "Padla, suka". Slov krepche, kak i
vsyakij horoshij vor, on ne proiznosil. YA chirknul spichkoj i pri ee svete vdrug
kak-to po-novomu uvidel nash barak: nary, uhodyashchie v neproglyadnuyu t'mu,
vysunuvshiesya iz nih, kak iz glubokih nor, golovy - strizhenye, obritye,
zheltokozhie, glazastye. Vse oni zhadno smotreli vniz. A tam v poze mirno
pochivayushchego cheloveka lezhal noven'kij. Vse eto vyrvalos' na mig iz temnoty,
kakim-to vysokim, rvanym zheltym loskutom motnulos' vverh k potolku i propalo
tam. Barak opyat' zashumel: "Da pust' lezhit, pust'", - kriknul kto-to. "A
sdohnet - stashchat v stolyarku". (Groby u nas stoyali v stolyarke.) "Belkin
pridet, on ego pozhaleet". (Belkin - nash oper - zdorovaya, dobrodushnaya, vsegda
p'yanaya oryasina, o nem mne sejchas pridetsya rasskazyvat'.) YA opustilsya v
temnote na koleni, nashchupal golovu upavshego i burknul:
"Vstavajte". On molchal, potom vdrug ottolknul moyu ruku i sel. Prosidel
tak s minutu nepodvizhno (kto-to sverhu pyhnul trubkoj i osvetil nas), opersya
na moe plecho i vstal. "Upal", - skazal on mne negromko. "Nichego, tri k nosu
- zazhivet!" - veselo kriknul kto-to, i ego perebil chej-to stepennyj golos:
"Zdes', muzhik, nado pod nogi smotret', a plevatel'nicu (on vyrazilsya,
konechno, inache) na zamok zaperet'. Vrednaya ona u tebya. A ne to drugoj raz
tak zacepish'sya, chto i golova otletit. Ponyal?"
On hotel chto-to otvetit', no ya stisnul emu plecho. V eto vremya dver'
otvorilas' i na golubom, ochen' svetlom kvadrate vovsyu razblistavshegosya
solnca i snega poyavilas' figura zaveduyushchego banej.
- SHestaya brigada, - skazal on, - poshli.
Banya! Mne i sejchas stanovitsya holodno, kogda ya ee vspominayu!
Edinstvennaya mysl', s kotoroj my v nee vhodili, - eto "Skoree, skoree!"
CHerez vse galopom! Pervoe pomeshchenie - razdevalka - skidyvaj, veshaj vse na
kol'ca i idi v moechnuyu. Tam holodno i duet. S podokonnika svisaet kryazhistaya,
pohozhaya na kornevishche, cherno-buraya sosul'ka. U vhoda razdayut dubovye shajki i
zelenoe mylo. Ego namazyvayut lopatochkoj na ladon'. Okolo ogromnogo
derevyannogo baka stoit vodolej - odnoglazyj sizolicyj ciklop - i komanduet
paradom. Voda teplen'kaya, zhelten'kaya, litr na cheloveka: moj ruki, lico,
oblivajsya, chtob ne vernuli sanitary, i leti dal'she. Tret'e pomeshchenie -
parikmaherskaya. Ona vseh bol'she. Zdes' breyut i obrabatyvayut, i komissuyut, i
vydayut prozharennuyu odezhdu. Tri lavki razdelyayut eto pomeshchenie na tri otseka.
Pervyj - sanobrabotka - lezhit na lavke golyj dohodyaga, i sanitar
vyskrebaet ego britvoj. Lezvie u britvy chernoe i tupoe. Sanitar breet
splecha, tol'ko kloch'ya letyat. Dohodyaga oret. "Ne dergajsya, padla, - krichit
sanitar, - sejchas vot otmahnu vse..." - i, sdelav eshche neskol'ko vzmahov,
obtiraet britvu o bedro klienta: "Sleduyushchij". Obrabotannyj vstaet i, ves' v
buryh i belyh kloch'yah, idet k parikmaheru. Parikmaher - melkij chahotochnyj
tatarin s mashinkoj v rukah. On sazhaet klienta na taburetku i nachinaet
strich'. Odnoj rukoj on szhimaet emu golovu, drugoj gonit po nej mashinku.
Strizhet polosami: odna polosa, drugaya, tret'ya! Vse! Katis'! Mashinka staraya,
chinennaya-perechinennaya, ee vse vremya zaedaet i zabivaet. Tatarin, po-sobach'i
oskalyas', vydiraet ee iz golovy vmeste s volosami. Dohodyaga oret. Togda
parikmaher, oskaliv melkie zuby, pristukivaet ego mashinkoj po cherepu i
stryahivaet s taburetki. V sleduyushchem otseke pered okoshechkom, gde razdayut
odezhdu, tvoritsya chto-to uzh sovershenno nevoobrazimoe, svalka na futbol'nom
pole. Zdorovennye molodcy iz toj strashnoj porody, kotoruyu vyrashchivayut
lagernye kuhni, banya i sanchast', hvatayut veshchi i kol'ca za kol'cami shvyryayut v
tolpu. Kol'ca raskalennye, ne dotronesh'sya. Golye otskakivayut, vizzhat, pishchat,
sbivayut drug druga, polzayut po polu, otyskivayut svoi metki. A nad nimi uhaet
vtoraya, chetvertaya, vos'maya svyazka, i uzh kogo-to pridavili k zemle i on oret
blagim matom, kto-to vlez v chuzhoe, kto-to komu-to dal v lob, i poshlo, i
poshlo. Na polu dvoe starikov naleteli drug na druga, bryzgayutsya i dushat. "YA
tebya ub'yu, gad", - shepelyavit odin. "Da ya sam tebya ub'yu, parazitina!" - mirno
otvechaet drugoj. I oba ne mogut podnyat'sya. A svyazki letyat i letyat. SHestaya,
sed'maya, vos'maya, chetyrnadcataya! Vse! Okoshko zahlopyvaetsya. YA tozhe stoyal i
zhdal svoih veshchej. No u menya poverh vsego visela uzkaya zametnaya krasnaya
majka, poetomu ya smotrel na etu kuchu malu, a v nee ne lez. I vdrug cherez voj
i or ya opyat' uslyshal to zhe slovo "uzhas". YA obernulsya. |to byl on, konechno.
- Vy smotrite, - skazal on mne, - net, ne na etih, a tuda-tuda! V tot
ugol.
YA poglyadel.
|to byl uzhe chetvertyj otsek - dver' v tambur. Okolo dveri stoyala lavka,
na lavke sideli dvoe - polnaya, krupnaya, kruglolicaya, seroglazaya krasavica i
v dyminu p'yanyj oper Belkin v mokroj prokisloj shineli i uzhasnyh sapogah. Na
krasavice byla shubka s sedovatym iglistym vorotnikom - bober, seraya shlyapka i
boty s karakulevoj opushkoj. U nee byli tonkie ruki v chernyh tugih perchatkah
i derzhala ona ih poverh kolen. A oper byl grozno p'yan, p'yan v dyminu, v
grobovinu, v svet i vozduh, on shatalsya dazhe sidya, ego neslo po lavke, on
smotrel na krasavicu nevidyashchimi glazami i rubil rezko i reshitel'no: "Mar'ya
Grigor'evna! YA vas lyublyu! CHtob vy tam ne... ne... ne... no (pauza, on
dumaet). Lyublyu! (Glubokomyslenno morshchit lob.) Ponimaete, vsya moya zhizn',
Mar'ya Grigor'evna... (Dumaet i nichego ne pridumyvaet.)... Lyublyu!
- Net, Vladimir, - govorit ona pechal'no i proniknovenno. - Net, eto u
vas vse ot odinochestva.
Krik, mat (lagernyj mat, to est' chto-to sovershenno osoboe), letyat
raskalennye kol'ca, pyshet suhim zharom. Klubok golyh dohodyag podkatyvaetsya
pod samye nogi Mar'i Grigor'evny, k ee serym karakulevym botam. I togda oper
privstaet i, sam ne zamechaya togo, delovito pinkom otbrasyvaet klubok. Vse
otkatyvayutsya nazad.
- Tishe vy, ogni, - oret parikmaher i potryasaet mashinkoj. - |h, zaedu
sejchas komu-nibud' v lob.
A na lavke serye glaza, poluopushchennye resnicy, dlinnye l'distye igly
vorotnika, dushistye perchatki i tot zhe golos, otdalennyj ot nas na
tysyachi-tysyachi verst, na celye desyatiletiya, - leningradskij, peterburgskij,
sankt-peterburgskij - grudnoj glubokij golosok s goluboj naberezhnoj Nevy, iz
samoj glubiny belyh nochej.
- Net, Vladimir, eto ya vse pripisyvayu vashemu odinochestvu, u vas nezhnaya
dusha...
Otvorilos' okoshko, potyanulo perezharennymi semechkami, zamel'kali ruki,
tyuki odezhdy, golovy. I bol'she ya uzhe nichego ne videl.
Kak nichego ne videli i te dvoe v svoem prekrasnom daleke.
Kogda ya vyshel na ulicu, okolo dveri stoyal on, tyazhelo opiralsya na trost'
i, ochevidno, special'no podzhidal menya.
- CHto zhe eto takoe? - sprosil on s takim glubokim udivleniem, chto ya
usmehnulsya.
- Nash oper, - otvetil ya, - oper i novaya nachal'nica specchasti.
Ne otryvayas', on smotrel na menya.
- Tak slushajte, chto zhe oni delali, v lyubvi ob®yasnyalis', chto li? -
sprosil on.
- A, chepuha! - skazal ya. - On uzhe na nogah ne derzhitsya, no smotrite:
ona chelovek novyj, nachnet nas gonyat' v pustoj barak...
I tut k nam podoshel CHigrash. On videl i slyshal vse. V etu minutu ya
vspomnil, chto on stoyal v storone u okna i molchal.
- Nu chto, Sidor Polikarpovich, - sprosil on gromko i zloradno. -
Nasmotrelis'? Ponravilos'? Takie baby u vas byli? "Uzhas", - obratilsya on ko
mne, - a, fofan?! Teper' "uzhas"! A tam, chto gyrkal? "Bditel'nost',
bditel'nost'! Bud'te bditel'ny, tovarishchi. Vrag ne dremlet".
- Nu ladno, bros', - skazal ya tiho. - CHto tebe on?
- Da mne-to nichego, - vdrug srazu uspokoilsya CHigrash. - Pust' sdyhaet -
stashchat v instrumentalku. A tol'ko chuesh', chto on tam tvoril, poka sam ne
popal. |h, schast'e tvoe, chto lager' tut ne tot, ty by u menya... - I on
bystro otoshel v storonu.
Poka on govoril, starik stoyal, opustiv golovu, i molchal. Lico ego bylo
sovershenno nepodvizhno, kak budto on prislushivalsya k chemu-to ochen' vazhnomu i
otdalennomu, poluchal kakoe-to raz®yasnenie, instrukciyu, direktivu.
- Pojdemte, - skazal ya. - Vy s nim pomen'she govorite. Znaete, kakoj eto
narod.
On vskinul golovu.
- Da razve ya boyus' chego-nibud', - skazal on prenebrezhitel'no. - Puskaj
chto hotyat delayut, chert s nim! CHto, nozh u nego? Da chert s nim, s nozhom, no
vot eto, eto... Oni zhe sovetskie lyudi... Nachal'niki... Im porucheno... A
oni...
- A tebe chto bylo porucheno, gad? - sprosil CHigrash, ostanavlivayas'. - A
ty chto?.. A, chto, gad?
Starik posmotrel na nego, hotel chto-to skazat', no vdrug povernulsya i
poshel, tyazhelo opirayas' na palku.
"Da, - podumal ya tyazhelo. - |to nazyvaetsya ponyal. A ved' byl zhe
nachal'nikom. Politiku delal, lyudej vospityval, eh!"
Na drugoj den' rabochie prinesli iz ovoshchehranilishcha bogatuyu pozhivu.
CHto-to tam sluchilos' na vahte, ih obyskali s pyatogo na desyatoe, i oni sumeli
privoloch' celoe bogatstvo - kartoshki, svekly, bobov, morkovi. A moj naparnik
- odnoglazyj kalmyk iz Astrahani - pritashchil samoj luchshej, rassypchatoj
krupnoj kartoshki. My otlomali dosku ot obshivki baraka, razozhgli pechku i
svarili celyj kotelok, a potom zavarili kipyatok perezhzhennoj korkoj i seli
chaevnichat'. V eto vremya, kogda my, dobrodushnye, rasparennye, perepolnennye
vsem horoshim, sideli na narah, on i podoshel ko mne. YA predlozhil emu sest',
on sel. YA sprosil ego, gde on byl. On nichego ne otvetil i potom skazal: "Vy
znaete, ya vspominayu pro odin razgovor s vashim direktorom. Odnazhdy ya prishel k
nemu, a on lezhit na divane, podhodyashche vypivshij, - na tumbochke butylka. A s
nim davno takogo ne sluchalos', s teh por, kak on na Valentine Sergeevne
zhenilsya, togo ne bylo. "A, prohodi, prohodi, sadis'". Nu, sel. "Nu, s chego
eto ty?" - "A vot lezhu i dumayu: kak, pravil'no vse u nas idet - net, kak ty
dumaesh'?" - "A ty kak?" - "A ya vot dumayu, chto ne vezde pravil'no. Vot na
moego govoryat i to i se, i linii partii on protivodejstvuet, i na vlast',
kak pes beshenyj, brosaetsya. I tolkuj ne tolkuj emu - nichego on, durak, ne
ponimaet. A ya emu vse ravno veryu". Ochen' mne togda, znaete, obidno
pokazalos' - ya ved' Stepana po grazhdanskoj znayu, on chelovek krepkij, ego ne
sob'esh', a tut vdrug takoe... "Durak, - govoryu, - ty p'yanyj, verit'-to v
cerkvi mozhno popu, a tut drugoe delo - ty u nego v dumkah byl? Otvechat' za
nego soglasen?" A on mne: "Vot ya pro eto i tolkuyu, nado otvechat' nam za
lyudej ili net? Kak ty mne na eto skazhesh'? Stoj, stoj. Vot ty moj staryj
boevoj drug, a tebya, skazhem, zabirayut, sprosyat za tebya s menya ili net?"
Otvechayu: "Net". - "Nu kak zhe net-to? Vot ya s toboj kak s bratom zhil, pili
vmeste, po babam taskalis', tolkovali, i nichego takogo za toboj ne zamechal,
sprosyat za eto ili net?" - "Nu, togda sprosyat!" - "Aga, sprosyat! Znachit,
vyhodit, dolzhen ya pered partiej za druga otvechat'! |to pravil'no! Nu a pered
svoej sovest'yu za partiyu, kak? Pered nej ne dolzhen, chto li? Vidish', chto
vyhodit". "Net, - govoryu, - ne osobo, chto-to ty mudrish' uzh bol'no sil'no. Ty
tolkom govori". - "YA tolkom i govoryu, tebya znayu, i ya ne v schet - oni tebya v
pervyj raz vidyat, oni v schet. Svoim glazam ya ne veryu, a ih sovesti - vot
kak! Pered nimi ya obyazan vot kak pered tem popom lbom bit'. Net, ne vyhodit
tak chto-to". - "Da pered kem - imi? Durak, kto oni-to? Sovetskaya vlast'
oni". "Sovetskaya vlast' - vot ona! - tknul v portrety. - A oni - nado eshche
posmotret', kto oni. A to kazhdaya svin'ya oret: YA! YA! YA vlast'! YA vse ponimayu!
Von Harkin v organah rabotaet, a kak byl oryasina da podlec, tak takim i
ostaetsya. CHto zhe ya pered Harkinym, chto li, dolzhen preklonyat'sya? Pered etoj
klizmoj Gulyaevym, chto u nih za glavnogo?" - "Durak, - govoryu, - chto ty s
p'yanyh glaz bormochesh'? Ego Sovetskaya vlast' postavila, ee i uvazhaj". A on
mne:
"|to vot batyushku ili otca d'yakona arhierej rukopolagaet, tak na togo s
neba blagodat' vmeste s sanom shodit. A u nas tak, greshnyh, ne vyhodit.
Durak tak durak, prohvost tak prohvost, i vse! Net, ty mne mozgi ne zasoryaj,
pozhalujsta, ne s popami my imeem delo, a s bezbozhnikami - tak na nih ya i
smotryu. I kak ne byl sluzhitelem kul'ta, tak i ne budu!" Obmateril ya ego tut
i ushel. I vas obmateril tozhe: vot, mol, chemu, okazyvaetsya, on tebya uchit. Vot
tak delo bylo. My pomolchali.
- A rasskazali vy komu-nibud' ob etom razgovore? - On pokachal golovoj.
- A pochemu? - On sdelal kakoj-to neyasnyj zhest - "Razve mozhno bylo?". - A
mozhet, sami s nim v chem-to byli soglasny? - On razvel rukami... - Ladno, -
skazal ya. - Teper' vo vsem etom uzhe i ne razberesh'sya. No vot skazhite, chto
sejchas-to natolknulo vas na eti vospominaniya? |ti dvoe na skameechke? Banya?
On opyat' dolgo molchal, a potom otvetil:
- Da.
- No kakoe zhe banya imela ko vsemu etomu otnoshenie?
On udivlenno posmotrel na menya.
- Kakoe? Da ved'... - I vdrug zapnulsya i zamolchal. On rabotal v
Central'nom Sovete Osoaviahima, no chto katalizatory byvayut ne tol'ko v
himii, etogo on ne znal.
* * *
CHtob dovesti etu istoriyu uzhe do samogo konca, mne pridetsya perenestis'
eshche let na desyat' vpered, znachit, v nashe vremya. V 1956 ili 57-m godu ya snova
pobyval v Alma-Ate i vstretilsya s druz'yami. Okazalos', chto inyh uzh net, a te
daleche. No koe-kto ostalsya. Ucelel i moj direktor. On postarel, posedel,
osunulsya. V voennye gody emu prishlos' ochen', ochen' tugo, on byl sekretarem
obkoma v odnoj iz samyh hleborodnyh oblastej Sibiri i postoyanno perevypolnyal
plany. Mozhno zhe predstavit', skol'ko chasov v sutki rabotal etot neuemnyj
chelovek. Vo vsyakom sluchae, kogda ya ego vstretil, on uzhe sovsem posedel i
dazhe slegka volochil levuyu nogu. No harakter ostalsya prezhnij: yasnyj,
nasmeshlivyj, s lukavinkoj. Da i vkusy ne peremenilis'. Tak zhe, kak i ran'she,
on schital Rotatora krupnym talantom, a menya rugal za to, chto u menya malo
kartin i ya ne zazhigayu.
- A ty posmotri, kakuyu Rotator dal prekrasnuyu stat'yu o partijnosti v
iskusstve, - skazal on.
- Kak, - sprosil ya, - razve on teper' i ob etom pishet?
Direktor zadorno posmotrel na menya.
- A kak zhe? Vse, chto emu poruchayut, to on i pishet! I tak horosho pishet!
Obrazno, neozhidanno, pylko. Kak eto u nego tam o socialisticheskom realizme?
Stoj, stoj: "Socialisticheskij realizm - eto tot dragocennyj splav, iz
kotorogo ruki mastera vol'ny vayat'..." I tak dalee. Ty v slova-to vslushajsya
- "Vol'ny vayat'". Razve ne krasota? Ploho, a?
- Ochen' ploho, - otvetil ya, - nikuda, to est', ne goditsya. Socrealizm -
splav. Kakoj durak emu eto poruchaet?
Direktor posmotrel na menya, zasmeyalsya i mahnul rukoj.
- Vot skol'ko ya tebya znayu, vsegda ty takoj! Vse ploho pishut, odin ty
horosho. Nu, pryamo Miroshnikov. Vse emu ploho. |h, brat...
- |to kakoj zhe Miroshnikov? - vspominaya chto-to ochen' smutno, sprosil ya.
- A chto, ne pomnish' razve? - prishchurilsya direktor. - Tvoj drug, tam zhe,
gde ty, byl. Da! Ved' on govorit, chto vy vstrechalis'! CHto-to vy tam
nagovorili lishnego, vas blatnye za eto lupit' sobiralis', on tebya vrode
otstoyal. CHto, bylo takoe?
- Gospodi, Bozhe moj, - skazal ya. - Tak on zhiv? Direktor posmotrel na
menya.
- Ah, znachit, pomnish'! ZHiv, zhiv. - On chemu-to zasmeyalsya. - ZHiv,
kurilka! A znaesh' chto, zajdem k nemu sejchas, on tut za parkom. I kvartiru
emu kak raz dali v byvshem arhierejskom podvor'e. ZHena u nego umerla, dochka
zamuzh vyshla, zhivet teper' holostyakom! Davaj zajdem. Tam u nego... Kak raz on
sejchas ne spit. - On vzyal shlyapu. - Nu, poshli, chto li? K obedu kak raz
vernemsya.
I my poshli.
YA davno obratil vnimanie na to, chto vse starye monastyrskie, cerkovnye,
arhierejskie, seminarskie, skitskie, prosto popovskie doma obyazatel'no imeyut
chto-to obshchee. Vse oni prizemistye, vrosshie v zemlyu, nevysokie, okruglye, u
vseh u nih slepye belye steny, shirokij dvor, a vo dvore mnogo pristroek i
sluzhb - konyushni, golubyatni, ambary. Potolki v etih domah nizkie, kryl'co s
ogromnymi stupenyami, a gde-to v dome obyazatel'no est' shatkaya, uzkaya, pevuchaya
lestnica na podlovku, a tam temnota, uzkie poloski sveta, i pahnet vsyudu
yablokami. I podvaly v takih domah est' obyazatel'no, i dvercy v podvalah
zheleznye, a zamki ogromnye i skulastye, kak bul'dozh'i mordy. I rastut v
podvor'yah takih domov tihie mechtatel'nye sady s bol'shimi kustami
chernolistnoj sireni, s nezhnymi cheremuhami na zadah, s grachami na vetlah. V
palisadnikah nad skameechkoj pechal'no shurshat rozovye mal'vy s vysokimi
kolyuchimi steblyami, i po nim parami polzayut cherno-krasnye soldatiki. Vse tak
okazalos' i v dome Miroshnikova. My proshli cherez zalityj solncem dvor i
podnyalis' po belym cerkovnym stupenyam na kryl'co. Pered dver'yu s
metallicheskoj doshchechkoj visela zheleznaya grusha. Direktor dernul ee dvazhdy.
Otvorili nam ne srazu, proizoshla kakaya-to zaminka. SHCHelknul zapor, i ya uvidel
v obrazovavshejsya shcheli krupnuyu krugluyu zhenshchinu v sarafane, s golymi sochnymi
rukami i sheej, krasnoj ot zagara. I tol'ko chto direktor chto-to skazal, kak
ona radostno voskliknula:
- Vhodite, vhodite, pozhalujsta, on kak raz prosnulsya. A ya vas chto-to ne
uznala, bogatym budete.
- U, ty moya radost'! - skazal direktor nezhno. - Vot gde nastoyashchee-to
bogatstvo! - I on zvonko chmoknul ee v yamochku u shei.
My proshli uzkij koridor i ostanovilis' pered bol'shoj beloj slepoj
dver'yu, na nej byla doshchechka. Direktor stuknul i tknul nogoj, dver' raspahnu-
las', my voshli v komnatu. Na oknah viseli zanaveski, i s ulicy oni mne
pokazalis' ochen' temnymi. Pahlo kakim-to sladkim lekarstvom. Na uzkom divane
pod kletchatym pledom lezhal dlinnyj chelovek, okolo nego na stule stoyala
banochka s seroj maz'yu. Kogda my voshli, chelovek medlenno podnyalsya i sel. Odna
noga golaya do kolena. "Stepan!" - skazal on radostno. Oni obnyalis'.
Proizoshel bystryj odnoslozhnyj razgovor, korotkij, kak obmen parolyami ("Nu
kak?" - "Da vse tak!" - "A ona?" - "Da vidish': tut ona!" - "Nu i vse!"). A
potom direktor skazal:
- Vot, Mihail Dmitrievich, privel k tebe druzhka. Uznaesh' katorzhnika?
- Sadites', - predlozhil hozyain tverdo, suhovato, no privetlivo. - Vot
snimite eto pritiran'e i sadites'.
YA posmotrel na hozyaina doma: u nego bylo beloe lico, yasnye,
medlitel'nye, pristal'nye glaza s temnymi podglaz'yami. No v obshchem-to
preobladalo v nem chto-to okruglennoe, spokojnoe.
- Nu, uznali drug druga? - sprosil nas direktor. YA by, konechno, ne
uznal ego, tot byl sovsem drugoj: zataennyj, vzryvchatyj, vzmetannyj. Voobshche
v tom preobladal ostryj ugol, v etom zhe vse obrazovyvali myagkie,
zakruglennye linii, ovaly.
- A ya vot srazu uznal, - skazal hozyain. - Vy molodec, horosho vyglyadite.
Ne vyglyadel ya horosho. Poprostu ochen' skverno vyglyadel. YA togda
perezhival ochen' nerovnoe, nervnoe, boleznennoe vremya. Srazu skazyvalos' vse:
dolgaya otvychka ot obshchestva, nikudyshnye nervy, neponimanie mnogogo takogo,
chto drugim uzhe bylo sovershenno yasno. V zhizn' ya vrastal trudno, medlenno,
delal gluposti, dosazhdal sebe i drugim. Nachalas' tyazhelaya, besplodnaya,
beskonechnaya istoriya, gde vse bylo obrecheno s samogo nachala, a ya vse ne mog
nichego pridumat'. V obshchem, za god svobody ya poteryal kilogramma chetyre.
- Molodcom, molodcom vy vyglyadite, - pohvalil menya hozyain. - Posvezhel,
porozovel, pomolodel, uspokoilsya! CHto, davno ottuda? - podmignul on mne. YA
otvetil, chto davno, da ne ottuda, v poslednee vremya menya zabrosilo sovsem k
chertu na kulichki - k samym beregam Ameriki.
- A-a! - kivnul on golovoj. - Ponimayu, ponimayu! (Vo vremya etogo
razgovora vdrug v dveryah poyavilas' opyat' ta zhe zhenshchina, i mezhdu nej i
hozyainom proizoshel pochti molnienosnyj nemoj razgovor, obmen kakimi-to
melkimi zhestami, kivkami. ZHenshchina ubezhala i zazvenela posudoj v sosednej
komnate.) Da, da... mnogo, znachit, vam prishlos' perezhit', - prodolzhal
hozyain, - mnogo! A ya uzh pyatyj god kak zdes'. Vot vidite, komnatu poluchil,
pensiya horoshaya idet - vot on pomog! Spasibo! - On kivnul na direktora. - V
obshchem, zhivu po-starikovski.
- Memuary pishet, - podmignul direktor.
- A kak zhe? - strogo ulybnulsya hozyain. - Dolzhen zhe ya skazat' slovo
molodomu pokoleniyu. A vy kak, vse po-prezhnemu?
YA skazal, chto net, ne vyhodit po-prezhnemu, i sejchas zhe oseksya. No on
smotrel na menya takimi yasnymi, pristal'nymi glazami, tak ulybalsya, chto ya
neozhidanno okonchil:
- V zhizn' vot ne vojdu.
- Aga! - kivnul on ser'ezno. - Dusha chego-to ne ponimaet i ne prinimaet,
pravda? Otorvalas' ona u vas tam, vot i mechetsya po telu.
- Da, - skazal ya, - pozhaluj, tak. Ne otorvalas', a...
- Nu, chto zh, - razvel on rukami, - eto horosho, dusha po svoej prirode
hristianka - skazal Tertullian.
Ot neozhidannosti ya chut' ne poperhnulsya. A on posmotrel na menya i skazal
bez ulybki:
- No vy do etogo eshche ne doshli, kazhetsya?
- Do chego - do etogo? - probormotal ya.
- A vot do poznaniya istiny. - On vstal. - Do poznaniya togo, chto raz ni
odna nauka i ni odna filosofskaya sistema nikogda ne mozhet ni reshit', ni
pomirit' nas s voprosom voprosov, to est' so smert'yu, to vse ono pustoe
sopryazhen'e slov, deklamaciya i agitaciya. I stoit chelovek takim zhe golym i
neschastnym, kak i byl polmilliona let tomu nazad. Tol'ko vmesto dubiny u
nego atom.
- Zdorovo, - skazal ya. - Ochen' zdorovo!
- Da net, pogovori, pogovori s nim, - zasmeyalsya direktor, - on tebe vse
rasskazhet. Nauka ne razreshila, a u nego i smert', i zhizn' - vse vot tut, v
ladoshke.
- Vot vidite: on smeetsya, - kivnul golovoj Miroshnikov. - A potomu
smeetsya, chto skazat'-to emu nechego. Nu, ob®yasni mne, pozhalujsta, ty, slepoj,
upryamyj chelovek, kak tvoya nauka reshila vopros o smysle sushchestvovaniya. Vopros
o smerti. Tol'ko bez treskuchih slov, tak, po-chelovecheski.
Direktor pozhal plechami.
- A chego zhe tut reshat'. Pozhivem-pozhivem - i v yashchik!
- A zachem tak?
- Da drugim nado mesto osvobozhdat'. Nichego umnee ne pridumaesh'. Nu a
religiya kak tvoya reshaet?
- A religii reshat' nechego, ona vsegda znala, chto smert' - fikciya, eto
chisto chelovecheskoe trehmernoe predstavlenie. Vverhu-to ee net, kak net i
vremeni i, znachit, vsego prehodyashchego. I dlya teh, kto umeet smotret' naverh,
ee tozhe net. Ponimaesh'? No eto hot' i prosto, a ne vsem dano. Ne posmotret'
svin'e na nebo, - govorit tvoj ded.
YA poglyadel na direktora. On smotrel na menya, otkrovenno i shiroko
ulybayas', ego zabavlyalo moe nedoumenie.
- A chto vy na nego glyadite? - skazal hozyain. - Na nego glyadet' nechego,
on ne byl ni v moej, ni v vashej shkure. Emu ne ponyat'.
- Net, - skazal direktor. - I v hudshej shkure byl, a ne pojmu, potomu
chto nikogda nikakim bogam ne molilsya i dazhe kogda veril v koe-kakogo Boga,
to i togda lob pered nim rasshibal ne bol'no. Znal meru.
- Vot, - skazal hozyain, - vot i v etom delo. Ty ne rasshibal. Znal meru!
Dusha u nego ne vosprinimayushchaya, kak vot eto steklo. Vse solnce prohodit cherez
nego, a ono holodnoe. Nechem ego steklu zaderzhat', ostavit' hot' chasticu ot
solnca sebe. Steklyannaya dusha u tebya, Stepan.
- Poslushanie na sebya kakoe-to prinyal, - skazal mne direktor, kivaya na
hozyaina. - Boroda k nemu begaet, ne pop, a shut ego znaet kto takoj. No
shustryj, d'yavol! CHto zh tut podelaesh'. Ver'! Ne agitiruyu. Bil poklony bez
pamyati odnomu Bogu zemnomu, on tebya obmanul, a ty chelovek raschetlivyj, sebe
na ume. Raz obmanul, drugoj raz ne poverish'. CHto zh? Idi dal'she, v zvezdy.
Nado zh tebe na kogo-to operet'sya. - On vdrug ulybnulsya. - Smerti boish'sya ty,
tovarishch Miroshnikov, vot v chem vse delo. Pered nej hvost podzhal. Boish'sya
ved'?
ISTORIYA NEMECKOGO KONSULA
V gody vojny mne prishlos' pobyvat' na lesozagotovkah gde-to ochen'
daleko, v rajonah Vostochnoj Sibiri. V moej brigade bylo mnogo lyudej,
popavshih syuda raznymi putyami vojny i mira, byli tut i tak nazyvaemye
grazhdanskie plennye, i bezhency, i prosto otbyvavshie trudovuyu povinnost'. Vot
tut ya i vstretil oboih geroev vseh teh istorij, o kotoryh hochu sejchas
rasskazat'. Snachala o pervom.
Esli vy pomnite, brigadir "Gornogo giganta" Potapov schital, chto vse 12
chelovek, kotorye s nim byli prizvany v armiyu v 14-m godu, pogibli.
Okazalos', chto v otnoshenii po krajnej mere odnogo - on oshibsya. Odin chelovek
ucelel. On popal v plen, byl vyvezen v Germaniyu, rabotal dva goda batrakom u
bauera, potom, posle zaklyucheniya mira, ustroilsya na zheleznuyu dorogu
smazchikom. Tam zhenilsya na vdove nachal'nika stancii, pereehal v Berlin,
otkryl salon dlya chistki odezhdy. Delo poshlo. Rodilsya syn, konchil shkolu, poshel
v nemeckuyu armiyu, i takim obrazom Beleckij - tak zvali etogo ucelevshego -
priobrel nemeckoe grazhdanstvo. CHelovekom Beleckij byl ochen' nepriyatnym,
melochnym, klyauznym, skandal'nym, i poetomu my ego familiyu vsegda proiznosili
neskol'ko inache. On tak k etomu privyk, chto otzyvalsya. A lico u Beleckogo
bylo intelligentnoe, suhoe, s dlinnymi skladkami na shchekah i u rta. On lyubil
rasskazyvat' o svoej zhizni v Germanii i govoril togda skladno i horosho. Vot
dva iz ego rasskazov ya zdes' i peredayu. Konechno, vosproizvesti polnost'yu ih
nevozmozhno. Vse delo v intonaciyah, zhestah i v tom velikom naplevatel'stve na
vse, v tom chisle i na slushatelej, s kotorym Beleckij vse eto rasskazyval.
Pervaya istoriya nikakogo otnosheniya k moej povesti ne imeet, no ya ee peredayu
vse ravno. Uzh bol'no ona horosha.
Dekoraciya vse ta zhe, barak, nary. Vyhodnoj den', nikto ne poshel na
rabotu. Beleckij s utra o chem-to dumaet. Potom podhodit ko mne, delikatno
podsazhivaetsya na samyj konchik nar i sprashivaet:
- Slushajte, a byl v Germanii takoj professor - |pshtejn?
YA pozhimayu plechami: navernoe, ne odin dazhe. On dumaet i soglashaetsya.
- Ne odin, ne odin, pravil'no. U nas i apteka ryadom byla. "Magistr
farmacii |pshtejn". YA tam purgen pokupal. Vplot' do razgroma oni torgovali.
Pravil'no, pravil'no!
- Do kakogo razgroma?
- Nu, do ih razgroma, do togo, kak podoshla likvidaciya ih rasy. Togda
sinagogi zhgli, stekla bili, znachit, namek delali: ubirajtes', pokuda cely! I
mnogo ih togda chto-to ubeglo! Veshchi ni za chto shli! Mechtatel'no: A kakuyu ya
togda obstanovku odnazhdy othvatil! Darom! Vsya iz krasnogo dereva - gorit!
Tol'ko pis'mennyj stol - morenyj dub! Opyat' dumaet. Nu, tol'ko eto ne tot
|pshtejn, net! Tot kakuyu-to osobuyu shtuku vydumal. Po-russki ona... vot dva
slova... dva slova!.. Daj, Bog, pamyati! Tret perenosicu i vdrug radostno:
- "Otnositel'no chego?" CHto, est' takaya?
- Tak ved' eto Al'bert |jnshtejn, - govoryu ya. - Teoriya otnositel'nosti,
odna iz samyh velikih teorij v mire.
On ulybaetsya - ego ne provedesh'.
- Velikaya! Potomu ona i velikaya, chto |pshtejn izobrel. U nih vse
velikoe. Kakoj-nibud' doktor ili kantor - on dobrogo slova ne stoit, a
sprosish' o nem u drugogo evreya, tak tot i glaza zakatit: "U-u, eto takaya
golova, znaete, kakaya eto golova?" A chto znat'-to? chto? Golova kak u
kurenka, i smotret' nechego. - On smeetsya. - Nu, ej-Bogu, pravda. YA ih vot
tak znayu! A vot kak vy skazali naschet etogo |pshtejna-to? CHto on otkryl
takoe?.. Otnositel'no chego? Tak otnositel'no chego zhe ono? A?
I smotrit na menya, lukavo soshchurivshis'.
- Nu, eto tak ne ob®yasnish', - govoryu ya. - I dolgo, i trudno, da ya i sam
ne vse ponimayu.
- A govorite - velikoe! - usmehaetsya on. - Ne ponimaete, a govorite.
Vot oni na tom i zhivut, chto nikto nichego ne ponimaet. Videl ya raz etogo
|pshtejna. Dejstvitel'no, skazhu vam, "otnositel'no chego".
YA proshu:
- Rasskazhite. |to interesno.
On pol'shchen, no prenebrezhitel'no usmehaetsya.
- A u menya vse rasskazy interesnye. |to ne to, chto zdeshnyaya balanda. Tak
vot, prinesla nam ego zhena plat'e. Nu, plat'e, verno, stil'noe. Tut uzh
nichego ne skazhu: fajdeshin, stal'nogo cveta, bez rukavov, s butonom na grudi.
Tak oni na nego krasnoe vino oprokinuli. Nu i isportili, konechno. Tam ved'
vino ne to, chto zdes'. Nastoyashchee, vinogradnoe, im kapnesh', tak stiraj do
dyr, ne otojdet. Tol'ko ya mogu pomoch'. Nu vot, prinesla ona ego i prosit,
chtob k Novomu godu ono bylo noven'koe. A za granicej hochesh' skorosti -
plati. |to zhe Evropa, Berlin. Tam vse rody uslug est'! Vse! YA svoi
prejskuranty tam kazhdyj god novye vypuskal - osobaya knizhechka. A na oblozhke -
moj salon i ya stoyu vozle dveri, shlyapu pripodnyal i pokazyvayu rukoj na vhod:
"Milosti proshu, zahodite, zahodite". Tam ved' vse tak - nikakogo hamstva. YA
vot k etomu |pshtejnu hozhu v apteku polgoda ili god, pokupayu oblatki. Znachit,
ya uzhe postoyannyj pokupatel'. I kak Novyj god, on mne premiyu - korobku duhov
i vizitnuyu kartochku. "Bud'te lyubezny, peredajte s nashim pozdravleniem vashej
supruge". Vot kak tam! Kul'tura! Germaniya! Tam hamstva etogo ne uvidish'!
- A kak zhe vy ego magazin-to gromili? - sprashivayu ya.
On fyrkaet:
- Vot sravnil. |to sovsem drugoe delo. |to po prikazu delaetsya. A raz
prikaz est', znachit, ty ni pri chem! A tak ya razve poshel by? CHto ya, bandit,
chto li? Huligan? SHpana? Net, net, vy s etim, pozhalujsta, ne spor'te, ne
lyublyu ya, kogda zrya sporyat. Nado znat', a potom sporit'. Tam chtob, naprimer,
mat uslyshat'... Da chto vy?.. A vot zdes' zahozhu ya v stolovuyu utrom, a tam
razdavalycik, mal'chishka, soplyak, i on mne, staromu cheloveku...
- Da vy govorite, govorite pro |jnshtejna...
- Kak zhe ya budu govorit', kogda vy vse vremya perebivaete... Vot tam
etoj manery, chtoby perebivat', tozhe net. Tam ty govorish', a tebya slushayut i
tol'ko. "YA! YA! YA! YAvol'! Mannher!" (Po-nemecki on govorit skverno, s
akcentom, grammatiki ne znal, tak, bolvan, i ne nauchilsya nichemu za tridcat'
let zhizni v Evrope.) Tak, znachit, vot my eto plat'e v srochnom poryadke
vychistili, otgladili, ulozhili v paket, i zhena govorit mne: "Iogann (a
po-nemecki ya Iogann potomu, chto hotya ya Ivan, no tam eto slovo ne to chto
rugatel'noe, a nehoroshee, vrode kak u nas Fric), zavtra den' voskresnyj, -
govorit zhena, - ty otnes by sam plat'e professoru". A mne, ponimaete, chto-to
v golovu voshlo, ya podumal, chto ona mne pro togo professora, kotoryj raz menya
naschet syna vyzyval. Ah, da, da, eto, znachit, do Adol'fa bylo! Da, da,
sovershenno verno. Da, da! Potom vseh etih |pshtejnov iz gimnazii vot kak
povybrasyvali! CHtob oni golovu zrya rebyatam ne zabivali. Nu a togda oni eshche
zhili! Tak vot, moj Robert chem-to ih professoru ne ponravilsya. Nu, chto-to on
tam v fizicheskom kabinete sotvoril, kazhetsya, mel v kislotu nasypal, von'
poshla. Nu, vot menya i vyzyvali. V Germanii naschet etogo - o-ochen' strogo!
Ochen'! Tam huligan'ya ne lyubyat. Kak chto, tak srazu von!
- A tvoj syn, znachit, ne huligan? - sprosil kto-to s sosednej nary.
- A moj syn, znachit, ne huligan, - holodno otrezal Beleckij. - A vy ne
perebivajte, pozhalujsta, ya vot im rasskazyvayu, oni interesuyutsya. Tak vot,
dumayu, shozhu k professoru na dom, pogovoryu s nim. Vzyal plat'e, ulozhil ego v
osobyj paket (a u menya osobye pakety byli, chtob plat'e ne myalos', i na nih:
"CHistite vashu odezhdu tol'ko v takom-to salone". U menya raznye pakety byli -
i krasnye, i sinie, i kremovye). Tak vot, vzyal ya etot paket i poshel po
adresu. Podnimayus' po lestnice - zvonyu. Ko mne eta frau vyhodit. "Neuzheli
uzhe gotovo, kak eto horosho!" Takaya krasivaya byla zhenshchina, delikatnaya, tol'ko
vsya sedaya i chto-to ne iz evreev, kazhetsya, a mozhet byt'... Nu, kazhetsya, net.
"Projdemte, pozhalujsta, v komnatu". Prohodim. Otkryl ya paket, akkuratno
vynul plat'e obeimi rukami, polozhil na stol: "Vot, pozhalujsta, gde pyatno
bylo, ishchite!" Ona tak i ahnula: "Ah, kak zhe vy tak sdelali? A ya uzhe ne
nadeyalas', a muzh mne govorit: "Pered maslyanym i vinnym pyatnom chelovecheskij
razum bessilen. |to ego svyshe!"
On dovol'no hohotnul.
- "Svyshe"! Idiot! U menya nichego ne svyshe, a vse kak raz. - Shvatila ona
plat'e: "Odnu minutochku!" - iv druguyu komnatu. I vyhodit s etim samym
|pshtejnom. Tut ya na nego posmotrel, - on zasmeyalsya. - Dosyta nasmotrelsya.
Da, |pshtejn!
Na mne kostyum, pal'to, shlyapa, trostochka, pryamo hot' v kirhu ili v
restoran. A on stoit peredo mnoj v tuflyah na bosu nogu, shtany kakie-to
neveroyatnye, volosy kak u rabina, i stoit i ulybaetsya mne. "Ochen', ochen'
blagodaren, mne vashu firmu porekomendovali kak luchshuyu, ochen' rad, chto ne
oshibsya. Razdevajtes', pozhalujsta, prohodite". I chto-to ej burknul eshche,
povernulsya, svin'ya, pokazal zad i vyshel. Nu a vot frau vidit, kakoj ya i
kakoj on, ej, konechno, neudobno, ona mne: "Pozhalujsta, prohodite v komnatu,
vyp'em chashechku kofe". Ona-to, konechno, vse prilichiya soblyula. Ne hotel ya ni
pit', ni est'. No, odnako, iz poryadochnosti poshel. Ona menya usadila, kofe
nalila, likeru podlila, biskvit polozhila, sama sela naprotiv, vse
po-kul'turnomu. Vot sizhu ya, p'yu kofe s lozhechki i sprashivayu: "A skazhite,
pozhalujsta, v kakoj gimnazii gerr professor rabotaet?" A ona govorit: "A on
ne rabotaet, on uchenyj". - "Ah, tak, - govoryu, - znachit, on pri akademii
sostoit?" - "Net, - govorit, - sam po sebe". Nu, chto zh? YA u nih v gostyah.
Ona hozyajka, chto ya mogu ej otvetit'? Hotya ponimayu, chto zalivaet ona mne, no
molchu .Vot vam ya ob®yasnyayu: tam uchenyj vsegda pri gimnazii, ili pri
universitete, ili pri akademii sostoit. A tak, chtob nigde - tak etogo net.
Kto zh emu den'gi budet platit'? Ne gosudarstvo zhe! Tam hozraschet polnyj. On
podumal.
- Nu, pravda, tam eshche patenty est': vot, skazhem, izobrel ty krasku dlya
volos ili karandash ot pyaten, sejchas vypravlyaesh' attestat takoj - patent -
izobretenie tvoe, i kto hochet pol'zovat'sya, tot tebe plati. Nu, tak vy zhe
dogovarivaetes' skol'ko. "Znachit, - sprashivayu, - gospodin professor pri
svoej labolatorii sostoit?" - "Idemte, - govorit, - ya vam pokazhu ego
labolatoriyu". Podnyalis' po lesenke na vtoroj etazh, voshli v kakuyu-to
komnatku: "Vot, - govorit ona, - ego labolatoriya". Nu, vzglyanul ya na etu
labolatoriyu - i vse ponyal. Da!
Uzhe neskol'ko chelovek slushali rasskaz Beleckogo, dve golovy svesilis' s
verhnih nar, neskol'ko chelovek perepolzlo s sosednih lezhanok i eshche troe
stoyalo pered narami. Rasskazchik okinul vseh dovol'nym vzglyadom, vynul iz
karmana kiset, vysypal na ladon' mahorku i zakuril. Vse eto krasivo,
vyrazitel'no, otchetlivo. On ponimal, chto on v centre vnimaniya.
- Da, posmotrel ya labolatoriyu! Nu, labolatoriya! Ta labolatoriya! Nu,
nichego net! Pusto! A mne v raznyh labolatoriyah prihodilos' byvat'. Tak
vojdesh' - tam banki, sklyanki, kislota, zola, gorelka gorit, shumit, seroj
vonyaet. Nu a tut odin stolik - i ni knizhki, ni bumazhki, ni chernilki, ni
karandashika, nu rovno nichego, odna lampa! - On pomolchal, podumal, pokuril. -
Nu, abazhur, pravda, horoshij, osobennyj, chtob v glaza svet ne bil. "Vot tut,
- govorit frau, - za etim stolikom on sidit i celuyu noch' dumaet". Hotel ya ee
sprosit', nad chem zhe on tut dumaet, kogda nichego net, no vozderzhalsya. Tam
pravilo: v gosti prishel, chto tebe ni zalivayut, ty nichego ne sprashivaj,
ponyal, ne ponyal, a govori - ponyal. "Spasibo, - govoryu, - frau, teper' ya vse
ponyal". Nu, prishli my obratno v stolovuyu, dopili kofe, otdala ona mne
den'gi.
- Pribavila? - zhadno sprosil kto-to.
- Otdala ona mne den'gi, - zhestko prodolzhal Beleckij. - Prishel ya domoj,
razdelsya, veshayu kostyum na veshalku, a zhena sprashivaet: "Nu, kak?" - "Da
nikak, - otvechayu, - nikakogo kasatel'stva k nashemu Robertu on ne imeet". A
zhena u menya glupovataya, starshe menya nemnogo. "Nu kak zhe, - govorit, - kak
zhe? Tak vse ego hvalyat, on kakoe-to izobretenie sdelal bol'shoe". YA opyat'
nichego ne vozrazil. Ona ne znaet, ya ne znayu, chto zh tut tolkovat'? Nu, potom,
vskorosti, prihodit ko mne odin znakomyj - gazetchik, iz nashih kazakov,
sprashivaet:
"Pravda, vy s |pshtejnom kofe pili?" - "Pravda, - govoryu, - byl s
vizitom i kofe pil". Tot srazu ruchku vytashchil, stal pisat'. "O chem zhe on s
vami govoril?" - "Mnogoe govoril - obeshchal, chto vseh znakomyh budet posylat'
ko mne". - "O! - govorit gazetchik, - eto vam schast'e. - Poprosite u nego
pis'mo ob etom, ego vse gazety perepechatayut, ved' on mirovoj chelovek, ego
Amerika znaet". Potom ya eshche neskol'ko chelovek sprashival, vse podtverdili:
da, dlya reklamy ego pis'mo bylo by pervoe delo.
On pomolchal, podumal i zaklyuchil:
- Nu vot, tak ya i videl etogo znamenitogo |pshtejna.
- Nu chto zh, - sprosil ya. - Dal on vam pis'mo? On ulybnulsya.
- Net, ne stal ya svyazyvat'sya, posomnevalsya chto-to. Nu a potom,
vskorosti kak Adol'f prishel, on i tikanul kuda-to, verno, kazhetsya, v Ameriku
A potom raz prinosit mne syn al'bom "Evrei smotryat na tebya" i sprashivaet: "S
etim ty kofe pil?" Posmotrel ya - nu, samyj on, tol'ko fufajka drugaya,
sherstyanaya, smotrit, ulybaetsya, shevelyura, kak u rabina. A vnizu nadpis':
"|pshtejn, fal'shivyj uchenyj, vrag germanskogo naroda, eshche ne poveshen". Nu,
togda ya ponyal, chem on za etim stolikom zanimalsya. Raz Sovety ego hvalyat -
znachit, vse!
Nastupilo korotkoe molchanie.
- Listovki on, chto li, pechatal? - dogadalsya kto-to.
- Svedeniya peredaval! - kriknul vtoroj. Vse zasmeyalis'. Beleckij polez
na nary, vynul iz-pod podushki brezentovyj meshochek, dostal ottuda derevyannuyu
lozhku, pajku hleba i metodicheski razlozhil vse eto pered soboj, pokazyvaya,
chto rasskaz okonchen. On zhdet obeda.
- Durach'e, - skazal on so spokojnym prezreniem, - razve eto rasskaz? YA
odnazhdy s samim fon Papenom v russkoj bane mylsya, iz odnogo krana tazy s nim
nalivali. Vot eto rasskaz.
Tut v barak vbezhal dneval'nyj i veselo kriknul:
- SHestaya brigada! V stolovuyu!
V otnoshenii obeda i zavtraka chutkost' u Beleckogo vsegda byla
isklyuchitel'naya. Tut uzh on nikogda ne oshibalsya - chto pravda, to pravda!
Vtoroj rasskaz Beleckogo kasaetsya alma-atinskogo udava.
I tut nado skazat', chto ya Beleckomu ochen' blagodaren. Bez nego mne by v
etoj istorii ni za chto by ne razobrat'sya - uzh bol'no prichudlivymi zigzagami
i krugami oni poshla po svetu. Udav dejstvitel'no byl i okazalsya chem-to vrode
togo znamenitogo krokodila, kotoryj v gody pervoj mirovoj vojny sbezhal v
Samare iz brodyachego zverinca. Togda rasskazyvali, chto neskol'ko dnej
hlestali livni i voda v bassejne, v kotorom plaval krokodil, vyshla iz kraev.
Krokodil vylez i upolz v Volgu. Sluchilos' eto letom, v samyj razgar
kupal'nogo sezona, i panika podnyalas' strashnaya. Plyazhi opusteli. O krokodile
treshchali vse gazety. Ochevidcy ego videli to tut, to tam. Pomnyu, kakaya-to
tetka rasskazyvala: prohodila ona po beregu, a plyazh okruzhili konnye zhandarmy
i nikogo ne puskayut. Neskol'ko dnej tomu nazad zdes' videli krokodila, - i ya
veryu: dejstvitel'no tam ego videli. I ya ego tozhe videl. Pomnyu, my kupaemsya s
mater'yu, i vot ya, ves' trepeshcha, ezhas', zahozhu po grudki v vodu i
ostanavlivayus' nad tumannoj glubinoj. Kolyhayutsya kamni, volnistyj svetlyj
pesok, cherno-zelenye rakushki v glubokih borozdah, a tam, dal'she v glubinu,
na grani vidimogo i nevidimogo, v tainstvennom tumane vstaet chto-to dlinnoe,
zubchatoe, rasplastannoe, chernoe, na chetyreh lapah, - nu, toch'-v-toch'
pritaivshijsya krokodil. I ya tiho-tiho, zadom otstupayu k beregu i perehozhu na
drugoe mesto. A materi nichego ne govoryu - razve vzroslym chto-nibud'
dokazhesh'.
Vot ya nikogda by ni v chem ne razobralsya, esli by ne Beleckij.
Vot teper' ya perehozhu ko vtoromu rasskazu Beleckogo.
Dekoracii vse te zhe. Tol'ko vid u Beleckogo sovershenno inoj. On chut' ne
zadyhaetsya ot vostorga:
- Tak vy, znachit, iz samogo Vernogo? - sprashivaet on, - iz samogo,
samogo?! Vot eto zdorovo!
Ni razu ne vstrechal zemlyaka! Na kakoj zhe ulice zhili? A ran'she kak ona?
A-a, Kaznachejskaya! A v kakom meste? V parke, u Kazennogo sada! Protiv
sobora? Nu, kak zhe, otlichno pomnyu! Tam u menya takoj roman-s byl! Mozhet,
slyshali kupca SHahvorostova? Nu, konechno, kak zhe ne slyshat' - svoi ryady na
vsyu Torgovuyu ulicu, na Hlebnom rynke svoi labazy. Tak vot, dochka u nego
byla, Kseniya. ZHiva li, net, ne znayu, sprosit'-to ne u kogo! Ved' tridcat'
pyat' let! Ah, Bozhe moj! Tridcat' pyat'! - On smotrit na menya podobrevshimi
glazami, lico u nego zadumchivoe i mechtatel'noe... - Nu, kak zhe, kak zhe, -
prodolzhaet on, - ya tam kazhduyu ulochku pomnyu. A v gorah vy byli? CHto est' tam
sejchas - sady ili vse uzh srubili? Ah, kolhoz tam! Nu, raz kolhoz, to... - On
vzdyhaet i kachaet golovoj. - A tam ran'she ved' sad Moiseeva byl! Znamenitaya
torgovlya na vsyu Rossiyu! YAbloki "aport"! Vy videli kogda-nibud' vernenskij
"aport"? YA togda s otcom v Semipalatku po Tashkentskoj allee hodil, ih vozil!
Vo yabloko bylo! Vo! - On razvodit prigorshni, pokazyvaya chto-to okrugloe,
bol'shoe, s dobryj farforovyj chajnik dlya kipyatka. - Dva funta! Teper',
konechno, takie tol'ko na vyveskah uvidish'. |to kto zh vam rasskazyval, chto
est'? Kak, sami videli? Tak eto v muzee, v muzee voskovye. Ah, sami sryvali?
S dereva? (Pauza.) A ne agitiruete, net? (Pauza, vzdoh.) Nu, chto zh, ya veryu.
Raz vy govorite, ya dolzhen verit'. YA vsem veryu. YA takoj chelovek! Tak, znachit,
sohranilis' yablochki! Nu, nu! - I on velikodushno kivaet golovoj mne i moemu
naparniku po naram, dremuchemu starichku-lesovichku, kotoryj vylez iz-pod nar s
samogo temnogo ugla, sidit, slushaet, smotrit na nas zagadochnymi medvezh'imi
glazkami i slegka pozevyvaet.
- Tol'ko kak hotite, a navryad li takie yabloki sejchas est', - govorit
Beleckij, - da, navryad. Tut za kazhdym derevom uhod osobyj nuzhen. YAblonyu-to
nuzhno ukutyvat', okurivat', okuchivat'. Kto v kolhoze-to etim zanimat'sya
budet, komu bol'no nuzhno? Tut osobaya ruka trebuetsya - hozyajskaya, berezhnaya
ruka. Narod?! Hm! Net, vy mne pro etot narod ne govorite! Narod! Nu, vot on
vash narod, sidit, zevaet. On narod, a ya hozyain, - tak kto bol'she spinu
nalomaet?! A kogda vy v poslednij raz tam byli? A gde? A do shcheli dohodili?!
Do samoj-samoj?! Tak eto daleko, tam dazhe i u Moiseeva sadov ne bylo.
Holodno, vysoko. Nel'zya! A chto vy tam delali? Ah, po istorii ezdili. Nu-nu,
ponimayu, ponimayu! U nas v Evrope istoriyu ochen' cenyat, ochen'! V Berline muzej
special'nyj est', tam v odnom zale celyj drevnij dvorec privezli i
postroili, ves' iz plit. Videli v kino - "Odisseya"? Tak vot, v nem on zhil. A
kogo vy znaete iz mestnyh vernenskih? Tak, tak, tak! Nu, eto vse priezzhie, ya
takih i ne slyshal. Nu, a vot SHahvorostovyh, Infarovyh, Gandzhu, Bezuglovyh,
Potapovyh - vy ne znali? Pro kakogo-to Potapova iz Alma-Aty u nas v gazete
pisali, on tam so zmeem-udavom voeval. Ne znaete eto delo?
YA ne stal preryvat' razgovor na poluslove, poprosil ego rasskazat', chto
vse eto znachit. Kto etot Potapov, pochemu on voeval so zmeem v gorah? Kakoj
zmej? Kakie gory? Kak, to est', voeval? A Beleckij po-prezhnemu smotrel na
menya vostorzhennymi, pomolodevshimi glazami i ulybalsya.
- Kakoj Potapov-to? - otvetil on. - Tam imya, otchestvo ne ukazyvalos'.
Znal ya odnogo - togo zvali Ivan Semenovich, no eto ne tot. Tot s fronta ne
vernulsya. Nas s nim vmeste prizvali v 14-m godu. Vsem po 20, po 21 godu
bylo, tol'ko mne - 25. |h, parni byli! YA vot na svoego syna Roberta smotryu -
horoshij on, vezhlivyj, delovoj, da ne takoj, kak my. Net, ne takoj, krov'
nemeckaya, zhidkaya.
"Vot tebe i nacizm!" - podumal ya i sprosil:
- Tak, znachit, vy v rasovuyu teoriyu ne verite? On posmotrel na menya, kak
na glupogo, i skuchno vzdohnul.
- A chto mne verit', - skazal on. - Kto ya - Adol'f ili Gering? YA -
hozyain, glava firmy, znachit, kakoj zakon est', togo ya i dolzhen
priderzhivat'sya. YA ne hotel idti v boloto, zemlyu ryt'. U menya firma, syn,
zhena. Mne eto ni k chemu. Znachit, dolzhen byl ya ispolnyat' zakon. Vot i vse!
On s polminuty prosidel nepodvizhno, hmuryas' i ne smotrya na menya. Potom
glaza ego opyat' podobreli, i on ulybnulsya.
- A pro zmeya u nas mnogo pechatali i v gazetah, a potom v zhurnalah. Byl
takoj bogateyushchij zhurnal, ves' v kraskah, vrode "Solnca Rossii". Nazyvalsya
"Di vohe", po-nemecki - "Nedelya". Tak vot, v nem pechatali: "Sbezhal iz goroda
Vernogo, teper' Alma-Ata, udav i skryvaetsya tri goda v gorah, zhivet v
kakih-to potajnyh peshcherah. Kolhozniki boyatsya yabloki sobirat' (vot pochemu ya
srazu vam poveril, chto tam yabloki eshche ostalis'). Kolhoznyj brigadir Potapov,
- pisali, - dazhe ustraival na nego oblavu artel'yu, da ne pojmali, v zemlyu on
ushel". A potom v "Di vohe" kartinka byla, na dva lista, bogataya takaya, v
kraskah: noch', zvezdy sinie, topolya, gory i luna ih tak osveshchaet, a udav
polzet po ploshchadi, mimo pamyatnika Stalinu. Stalin stoit tak - ruku derzhit, a
zmej golovu podnyal na nego i smotrit. Ves' pyatnistyj, golova ogromnaya. Ochen'
horosho narisovano. Tam, znaete, kak hudozhniki risuyut?! Vse blestit! Syn mne
special'no prines etot zhurnal: "Vot, papa, posmotrite na svoi rodnye mesta".
Tak ya etu kartinu velel pererisovat', povesil v ramke v priemnoj. Kogda
klienty prihodili, oni vsegda prezhde vsego smotreli na etu kartinu, a ya
vyhodil k nim v foje i rasskazyval: "Vot, mol, v etom gorode zhil i
dejstvitel'no mogu podtverdit', chto tam takie veshchi sluchayutsya". Mnogie
interesovalis'. Odin professor po zveryam special'no prihodil menya
rassprashivat' - kakoj klimat, daleko li gory, nu i vse takoe. A potom ya
zdes' odnogo nemca vstretil, on togda v Novosibirske zhil. Konsulom byl. Tozhe
ne malen'kij chelovek. On mne rasskazal, chto vsya eta istoriya cherez nego
prishla k nam. On tam v Rossii vyrezki sobiral i v Germaniyu odnomu licu
posylal. A tot i napechatal.
Novosibirskij konsul - vot on gde! {"Konsul" kratko upominaetsya v
romane "Hranitel' drevnostej". Bratu brigadira Potapova Petru NKVD
inkriminiroval svyaz' s etim konsulom i otravlenie po ego prikazu zapasov
zerna.} YA dazhe vzdrognul.
- Kak zhe ego vzyali? - sprosil ya. - Novosibirskogo-to konsula? Ego chto
zh, srazu ne vypustili?
- A zachem on budet sidet', dozhidat'sya, chtoby ne vypustili, - usmehnulsya
Beleckij. - Net, on muzhik golovastyj! On eshche za god ili za dva uehal iz
Moskvy. On v plen popal, gde-to na Kubani sluzhil hozyajstvennym
predstavitelem, tam ego vashi i zabrali. Sejchas on v lazarete sanitarom
chislitsya, ego doktor pri sebe derzhit, potomu chto on horosho latyn' znaet. Vot
budete v lazarete, vstretites', sprosite. On vam rasskazhet, on narodnyj
chelovek, pogovorit' lyubit.
V lazaret ya popal osen'yu togo zhe goda. Tam mne povezlo. YA dostal
tolstuyu obshchuyu tetradku i stal ee zapolnyat' vsyakoj vsyachinoj. Sejchas ona lezhit
peredo mnoj. CHego tol'ko v nej net! I rasskazy, i stihi, i dramy iz antichnoj
istorii, i chernoviki pisem, i zhaloby, i povesti iz zhizni fashistskoj
Germanii. Vot vyderzhki iz odnoj povesti ya i hochu privesti zdes'. K moemu
rasskazu oni imeyut samoe pryamoe otnoshenie. YA nichego ne izmenyal, nichego ne
dobavil, tol'ko vybrosil koe-chto. V obshchem, eto, konechno, ne sovsem to, chto ya
uslyshal. Koe-chto dodumano i dozhato, no chitatel' uzhe sam razberet, chto k
chemu. Sejchas mne tol'ko hochetsya rasskazat' o neposredstvennom istochnike
vsego etogo - o Novosibirskom konsule. YA ego zastal v bol'nichnoj apteke. On
sidel za stolom v pustoj doktorskoj komnate i vypisyval propisi iz istorii
bolezni na otdel'nuyu bumazhku - piramidon, digitalis, aspirin, eshche kakie-to
kaliki-morgaliki, kak my ih nazyvali. Mne on ponravilsya srazu - vysokij,
polnyj chelovek s molodym rumyanym licom (vprochem, ne rumyanec, a tak, prozhilki
na shchekah tonen'kie, kak korallovye vetki), nebol'shimi gladkimi volosami,
spokojnyj i privetlivyj. Odet on byl chisto - v akkuratno zalatannyj zelenyj
voennyj mundir so sporotymi nashivkami. YA pozdorovalsya s nim, nazval sebya i
skazal, chto mne hotelos' by ot nego uznat' tu istoriyu pro udava. On slushal
menya i pisal, a potom podnyal golovu i ulybnulsya:
- Neuzheli eto sejchas mozhet kogo-nibud' interesovat', a? - sprosil on
udivlenno. - Udav v gorah. |to posle vsego togo, chto proizoshlo s mirom. Bozhe
moj! - On pokachal golovoj, vzdohnul, ulybnulsya i opyat' naklonilsya nad
stolom. - Vprochem, esli vas dejstvitel'no interesuet etot kur'ez... Tol'ko
izvinite, ya uzh budu pisat' i govorit'. Kto vas ko mne prislal-to?
YA sprosil, slyshal li on pro Beleckogo.
- Pro etu gestapovskuyu svoloch'? - sprosil on spokojno. - Znachit, on eshche
ne sdoh? Znayu, znayu, da govorit' o nem ne hochetsya. Rasskazhite luchshe ob etom
fenomene. CHto u vas tam bylo v dejstvitel'nosti?
- Nadelal etot fenomen u nas shuma, - skazal ya i nachal emu rasskazyvat'.
On slushal i pisal.
- Da, - skazal on, - vot on, idiotizm istorii! No ved' samoe glavnoe ne
eto, a, tak skazat', v istoricheskih vyvodah iz vsego etogo. No vot vojna
konchaetsya, i my vozvrashchaemsya k penatam svoim: vy - k sebe, a ya - k sebe. Nu,
s vami vopros yasen. S chego vy konchili, s togo vy i nachnete. A vot chto ya budu
delat'? Otkroyu yuridicheskuyu kontoru ili opyat' syadu na sudejskoe kreslo, uedu
v Argentinu konsulom?
No, vo-pervyh, uzhe ne voz'mut - oskandalilsya, a vo-vtoryh, slishkom uzh
mnogo povidal, i peredumal, i nagreshil. Takie, kak ya, ne sudyat, ne obvinyayut,
ne predstavlyayut, ne zashchishchayut. Vot, pozhaluj, moe edinstvennoe delo -
latyn'-spasitel'nica! A kak ya na nee pleval v gimnazii, durak! - On pokachal
golovoj. - |h, durak! Poteryal svoe nastoyashchee mesto! Net, eto byl, konechno,
ne nacist.
- Vy ustali, - skazal ya, - vy prosto ochen', ochen' ustali.
On vnimatel'no posmotrel na menya.
- |to samo soboj. No neuzheli vy dumaete, chto ot etoj ustalosti mozhno
otdohnut'? Net, ona uzhe na vsyu zhizn'. YA poprostu poteryal interes ko vsemu.
|to tozhe, konechno, ne vpolne pravil'no skazano, no tochnee ne skazhesh'. Ah, u
menya kogda-to sostoyalsya razgovor. YA v to vremya byl sud'ej, a on nahodilsya v
lagere, eto byl bol'shoj zhurnalist. Vy, veroyatno, znaete ego familiyu, ne budu
sejchas ee nazyvat', potomu chto ne v nem delo. Tak vot, mne po odnomu
lichnomu, sugubo lichnomu povodu nado bylo ego uvidet'. Nedostojnyj byl povod,
melkij, glupyj, no ya vse-taki dobilsya svidaniya. I on togda mne skazal... -
Konsul zadumalsya i vdrug udivlenno skazal: - A vy znaete, nichego on mne, v
obshchem-to, ne skazal, on prosto pogovoril so mnoj o moem konce. Da, da,
sejchas ya ponimayu, chto eto tak. YA mog by ego unichtozhit' odnim slovom, ya za
etim voobshche-to i prihodil, no on ob etom dazhe ne dumal. Net, ne dumal! Emu
na vse bylo naplevat'. On byl moj dvojnik, no raznica mezhdu nami byla
ogromnaya: on sluzhil abstraktnomu dobru, a ya nachal uzhe obsluzhivat' vpolne
konkretnoe zlo. I vot on mne skazal: "Begite, nechego vam tut delat'. Vash
konec blizok". YA ne poveril i ne sbezhal. Da i ne sumel by, konechno. I vot
vidite, chto poluchilos'.
On govoril tiho, medlenno, zadumchivo. |to byl kakoj-to ochen' strannyj
prestupnik. Takogo ya eshche ne videl. On, bezuslovno, ne priznaval ni Gitlera,
ni gitlerizma, ni gitlerovskogo gosudarstva, a sluzhil im, i sluzhil ne za
strah, a za sovest', sluzhil i potomu schital vozmezdie vpolne zasluzhennym. V
obshchem, eto byl vpolne pokorivshijsya sud'be chelovek, kotoryj imel vse - um,
dushu, sovest', zdravoe ponimanie obstanovki - i ne imel tol'ko odnogo -
samogo sebya.
Potom takih lyudej - nemcev, avstrijcev, belogvardejcev - ya stal
vstrechat' vse chashche i chashche. Oni perestali byt' redkost'yu, mozhno skazat' dazhe
tak: oni stali srednim tipom evropejskogo obyvatelya opredelennogo tipa. Oni
dejstvitel'no ni vo chto ne verili, oni dejstvitel'no nichego ne delali.
Novosibirskij konsul okazalsya tol'ko pervym iz etoj kategorii. YA stal ego
rassprashivat'. Na voprosy on otvechal ohotno. I skoro iz razgovorov s nim u
menya slozhilas' dovol'no obshirnaya zapis'. Vot odin otryvok iz nee ya zdes'
privozhu.
Itak, nemeckij konsul v Novosibirske, tot samyj... Vprochem, eshche odna
ogovorka: po strannoj sluchajnosti my okazalis' pochti znakomy. Ego otlichnyj
russkij yazyk (ni suchka, ni zadorinki) byl vospitan imenno v Rossii, v Moskve
na Kuzneckom mostu, tam on rodilsya, vyros, vozmuzhal, poluchil pervye
"vpechatleniya bytiya". V dome, mne kazhetsya, 25-m po Kuzneckomu, nahodilsya
magazin ego otca "A tualet". YA otlichno pomnyu etu gromadinu - steklyannyj
akvarium, zatenennyj raspisnymi dymkami i flerami i ozarennyj tumannym
svetom golubyh lyustr. Na vitrine celaya gorka pryamougol'nyh kristallov -
zelenyh, belyh, rozovatyh, s vmorozhennymi stebel'kami landyshej (duhi), potom
ogromnye belye korobki, kak budto vytochennye iz slonovoj kosti (pudra).
Rozovye puhoviki dlya pudry, zolotye karandashiki dlya gub, serebryanye
karandashiki dlya brovej, kroshechnye steklyannye banochki, i v nih kakaya-to ochen'
dushistaya svetlo-zhemchuzhnaya rozovaya massa, beskostnye teni zhenskih ruk
(perchatki), serebristo-serye, chernye, burye, krasnovatye, dve farforovye
sovy smotryat drug na druga zelenymi glazami, materchatye cvety fialok,
razbrosannye po vitrine. V obshchem, hrustal'nyj dvorec, polnyj sokrovishch. Zdes'
ya i povstrechal ego. Nikogda do etogo, da i mnogo posle, ya ne videl takogo
gordogo i nezavisimogo mal'chika, i byla na nem ne linyuchaya matroska s
otlozhnym vorotnikom, kak u vseh nas, a samyj nastoyashchij vzroslyj kostyum. (V
te gody nashi materi pomeshalis' na etih proklyatushchih matroskah. V "Solnce
Rossii" poyavilsya raskrashennyj portret naslednika-cesarevicha v takoj tochno
kurtke. I vot letom po bul'varu zashagali celye sherengi malen'kih unylyh
matrosov. Matroski byli sherstyanye, kusachie, i v nih bylo ochen' zharko.)
YA stoyal s mater'yu okolo prilavka - ej pokazyvali strausovye per'ya v
korobkah, - i tut poyavilsya on. Snachala on, potom velosiped. On vel ego, kak
poni, pod uzdcy, laskovo i gordo.
Velosiped byl noveshen'kij, zeleno-krasnyj. Do sih por pomnyu stal'nuyu
radugu i molnii spic, kogda on poyavilsya v steklyannyh dveryah. V magazine bylo
mnogo narodu. No ego uvideli srazu, i vse zamerlo. On ostanovil velosiped
okolo dveri, ulybnulsya komu-to iz prikazchikov, o chem-to sprosil, kivnul eshche
komu-to. Vse eto gordo, svobodno, nezavisimo. Potom kivkom on podozval k
sebe negritenka v krasnoj kurtochke, stoyashchego v dveryah (eto byl edinstvennyj
v Moskve negritenok - boj s krugloj shapochkoj na viske), chto-to prikazal emu,
i tot vdrug vzletel po vintovoj zheleznoj lesenke. Vot tak my i
povstrechalis', bolee chem tridcat' let tomu nazad. Kogda ya napomnil emu pro
eto, on snachala, slovno ne ponimaya, poglyadel na menya, a potom vdrug tiho i
podavlenno skazal:
- No neuzheli takie chudesa byvayut na svete? Esli b vy znali, chto vy mne
napomnili. V etot den' mne ispolnilos' shestnadcat' let, i ya poluchil vzroslye
podarki: vinchester, kodak i velosiped. Celuyu nedelyu ya nosilsya s kodakom
cherez plecho na velosipede. Dachu ya, kak i vse mal'chishki, nenavidel. A cherez
nedelyu byla ob®yavlena vojna, i menya perestali puskat' dazhe na ulicu. - On
podumal. - Da, rovno, rovno cherez nedelyu. U nas v sem'e ee nikto ne zhdal.
Otec chital "Russkoe slovo", "Utro Rossii" i govoril:
"|to vse manevry, eto vse bol'shie manevry bol'shoj politiki. Gospoda
vyravnivayut chashi evropejskih vesov. Vot i vse". Brosal gazety i uhodil v
magazin. On podcherknuto nikogda ne govoril o vojne. No odnazhdy ona prishla i
prevratila v prah vse, chto u nas bylo, da ne tol'ko u nas. S etih por mir ni
odnogo dnya uzh ne zhil spokojno. - I pomolchav, i podumav, on mne rasskazal,
chto v ego soznanii yunost' u nego delitsya na dva neravnyh kuska: do i posle.
Kusok do - belyj, sverkayushchij, oslepitel'nyj: solnechnoe zimnee utro, nochnoj
sneg s goluboj iskorkoj pod poloz'yami, belejshaya maslenica, chernaya ikra v
hrustale i l'du, lomkaya ot svezhesti skatert', ledyanoe shampanskoe v
serebryanom vedre; leto - zerkal'nye shary v sadu, zolotoe nebo, otrazhennoe v
prudu, devochka na skamejke s krasnymi lentami v volosah, belo-rozovoe plat'e
materi, veer v ee rukah; i kusok posle - chernyj, strashnyj, mutnyj:
raskalennyj vagon, iz kotorogo nel'zya vyjti na platformu (malo li chto pridet
v golovu kakomu-nibud' huliganu, my zhe nemcy), razmyakshaya proselochnaya doroga,
Aziya, sever, nizkoe nabuhshee nebo i dozhdi, dozhdi - serye, kosye, hlestkie.
Prosnesh'sya sredi nochi na stepnoj stancii i vidish', kak nad toboj na
zakopchennom potolke shevelitsya zheltyj kruzhok sveta, i vsya komnata polna
shoroha - tarakany. Zatem doshchatyj nastil cherez luzhu, yurodivyj okolo kolodca,
hleb, ploskij, kak lepeshka, zasnesh' v puti i prosnesh'sya ot tolchka: podvoda
merno pokachivaetsya v ozere gryazi. Gorod s neponyatnym nazvaniem "Kustanaj".
|to nemcev internirovali v Sibir'. I, nakonec, cherez dva goda - dolgozhdannoe
osvobozhdenie, takoe zhe chernoe i strashnoe. Zalyapannyj vagon-telyatnik s buroj,
pahnushchej syroj glinoj, solomoj. K stene prilazhen ogarok. Proverka kakih-to
dokumentov. Soldaty, pahnushchie psinoj shineli. Nikto nichego ne znaet, i vse
vsego boyatsya, i vsem na vse naplevat'. A potom poglotila bez ostatka vsyu ego
zhizn' politika. "Pervoe vremya, - skazal on, - ya byl ochen' dalek ot nee". A
potom vse-taki prishlos' vvyazat'sya. Nastupil 1923 god. V etom godu on podal
zayavlenie o vstuplenii v nacional-socialisticheskuyu partiyu. YA ego sprosil:
"Pochemu zhe imenno nacional-socialisticheskuyu?" Ved' esli verit' vsemu tomu,
chto on govorit, to eto sovsem ne pohozhe na nego.
My v eto vremya sideli v apteke i vypisyvali propisi iz istorii bolezni.
Togda on kak budto ne rasslyshal moego voprosa. A posle proverki skazal:
- Nu, v obshchem-to, vy, pozhaluj, pravy. Nacistom ya nikogda ne byl. Gitler
ved' voobshche ochen' neser'eznaya figura, on na menya i v 23-m godu proizvel
preotvratitel'noe vpechatlenie. Drozhashchij, vizglivyj, vysokoparnyj, kak baba.
On i fizicheski byl kak-to nepriyaten - nelepaya, vzdernutaya figura, shirokij
taz, uzkoe mokroe lico v pyatnah, ostrye sobach'i skuly. Da, da, v nem bylo
chto-to ot hudogo golodnogo psa, iz teh, kotorye ispodtishka hvatayut szadi.
Pomnyu, kak on probiralsya po zalu s brauningom v ruke i ves' drozhal ne ot
straha, a ot vozbuzhdeniya. A za nim shli ego volkodavy. Noga v nogu - chego,
kazhetsya, boyat'sya, no vot ya uveren: krikni, stukni, upadi okolo nego
chto-nibud', i on zavizzhit i nachnet palit'. Net, on menya sovershenno ne
ustraival. Ved' gamburgskie-to i myunhenskie rabochie dejstvitel'no srazhalis',
stroili barrikady i umirali. A etot tol'ko vizzhal, rychal i bryzgalsya.
- No, govoryat, on velikolepnyj orator, - skazal ya.
On usmehnulsya:
- Ne dlya menya! Dlya teh, kto lyubit, kogda na nih orut. Menya zhe eto
prosto utomlyaet. |to kak tresk zhestyanogo ventilyatora. Net, tut delo bylo
sovsem v drugom.
On podumal i sprosil:
- Skazhite, vy pomnite 23-j god? - YA kivnul golovoj. - I horosho pomnite?
Skol'ko vam togda bylo? CHetyrnadcat'? Nu-ka, rasskazhite, chto vy pomnite ob
etom gode.
YA zadumalsya. Pamyat' u menya nikogda ne byla kartotekoj, skoree eto byl
komok sputannyh raznocvetnyh lent - i seryh, i zelenyh, i krasnyh, i sinih.
I nado bylo zdorovo povozit'sya, chtob vytyanut' imenno nuzhnuyu lentu.
Do poloviny leta 23-j god ya provel v Moskve. Bylo ochen' zharko, asfal't
razmyak i ves' gorod pah smoloj i zhzhenoj rezinoj. V etom godu nachali,
nakonec, chinit' goroda. Na vseh uglah stoyali ogromnye zheleznye kastryuli, i v
nih kipelo i puzyrilos' chernoe adskoe varevo. Rabochie v nesgoraemyh
brezentovyh uniformah meshali ego zheleznymi lopatami. Vokrug nih vsegda
kurilsya sinij dym. Rabotali veselo i sporo. Varevo bylo gustoe i zernistoe,
kak smorodinovoe varen'e. Odni ego varili, drugie lopatami vybrasyvali na
trotuar, tret'i poglazhivali derevyannymi treugol'nymi bruskami. Vse byli
chumazye, zdorovye, veselye, krichali, smeyalis' i rugalis'. Bavarskij kvas oni
pili vedrami, nu, kak loshadi (zelenye, krasnye kioski poyavilis' v Moskve v
tu poru na vseh perekrestkah). Ochen' bylo interesno smotret', kak oni
obedayut, - sadyatsya kruzhkom na zemlyu, raskladyvayut na gazete kruglye krayuhi
chernogo hleba, takogo parnogo, pahuchego, rukami razlamyvayut popolam,
posypayut krupnoj sol'yu i vkusyvayutsya v myakot'. V techenie odnogo leta Arbat i
Prechistenka - dve dlinnejshih moskovskih ulicy - byli polnost'yu
zaasfal'tirovany. Tak chto pervoe vospominanie o 23-m gode - eto vospominanie
o zapahah, zapahah asfal'ta i kashtanov. I vot pochemu kashtanov: okolo nas byl
osobnyak. YA ne znayu, komu on ran'she prinadlezhal, no, navernoe, komu-to ochen'
bogatomu. Vse zdes' bylo podchineno kashtanam - rospisi, freski, ornamenty,
dazhe chugunnaya reshetka i ta perepletalas' kashtanovymi list'yami. Po ih vetvyam
mozhno bylo vzobrat'sya na kryshu osobnyaka. Tam nachinalos' osoboe carstvo:
zheleznaya uzorchataya Veneciya. Tam byli doma, ploshchadi, ulicy, pereulki,
perehody, vozdushnye mostiki. Byla vysokaya steklyannaya gora, voznesennaya nad
vsem, - lestnicy tam, lestnicy zdes'. CHerez odnu lestnicu mozhno bylo vylezti
na verhnij etazh osobnyaka. My prodelyvali eto utrom, kogda nikogo eshche ne
bylo. Kakaya hrupkaya, zvonkaya tishina carila v tu poru v pustom dome! Golubye
plitki zveneli na ves' dom. Lyuboj shag otzyvalsya, kak zvon kapeli, i vse
koridory veli v zal - ogromnyj, metrov sto, s vysokimi goticheskimi oknami, -
celoe more sveta stoyalo v nem v solnechnye dni. Mebel' byla v dome tyazhelaya,
geral'dicheskaya, dubovye stoly s uzorchatymi nozhkami, stul'ya s vysokimi
pryamymi spinkami, shkafy s rycarskimi barel'efami. I vse eto prinadlezhalo
nam. Na stenah, vylozhennyh zolotymi izrazcami - s liliyami, kashtanami i
ulybayushchimisya zhenskimi licami, my nalyapali samodel'nye plakaty, lozungi,
kumachi, portrety. Na dubovye stoly razlozhili raznocvetnye broshyury. |to byl
"Dom pionerov". Zdes' mne vpervye povyazali krasnyj galstuk. I tret'e
vpechatlenie. Vsesoyuznaya sel'skohozyajstvennaya vystavka. No ob etom dazhe ne
rasskazhesh'. Nikakimi slovami ne peredat' togo, chto pochuvstvovali my, vpervye
vojdya v eti uzorchatye vorota. God tomu nazad zdes' byl zlejshij pustyr',
bur'yan, lopuhi rastut, svalka, kakie-to pognutye zheleznye krovati,
prorzhavevshie tazy, dohlye koshki, gryaz' i zapustenie. A sejchas stoyal gorod.
Dvorcy, steklyannye pavil'ony, teatr, cvetniki, sibirskaya derevnya s izbami,
slozhennymi iz kruglyaka, yurty, turkestanskij uzorchatyj pavil'on, eshche kakoj-to
dvorec s fontanami. V ogromnom mashinnom zale bezmolvno hodili maslyanistye
porshni i krutilos' strashnoe mahovoe koleso. U nas duh zamiral, kogda my
smotreli na vse eto. Razruha, grazhdanskaya vojna, golod i holod - vse kak ne
sushchestvovalo. Pered nami zalitaya solncem i elektrichestvom podnimalas' nasha
strana - nepokolebimaya v svoej carstvennoj moshchi. I verilos' nam, chto eto
takaya tverdynya razuma i krasoty, chto ej uzhe nichego ne strashno. |to bylo utro
nashego vozrozhdeniya.
Ne pomnyu, kak i chto iz vsego etogo ya rasskazal nemcu. On slushal menya,
slozhiv ruki na kolenyah. A kogda ya konchil, to on skazal:
- A u nas togda byla noch'. My pogibali ot nishchety i golodnoj sobach'ej
svobody. Vy ne znaete, kakaya u nas nishcheta, ved' eto ne te borodatye slepcy s
meshkom v rukah, chto poyut i stuchatsya pod oknami. |to i ne staruhi u hrama. Na
takih ya nasmotrelsya v Kustanae. Net, eto chto-to sovsem drugoe.
Nishcheta u nas byla tihaya, opryatnaya, starushki v mantil'yah i shelkovyh
nakolkah na golove podbirali v meshochki kosti i ogryzki hleba, professora,
ulybayas', prodavali spichki, u lavok, kak v cerkvi, stoyali tihie tolpy i
zhdali. No hleb vse-taki uzhe vezli pod konvoem, v zakrytyh furgonah. A ryadom
shagala strazha. Vezde mel'kali soldatskie shineli, akkuratnye, zalatannye.
CHert znaet, skol'ko verst proshli oni, mnogostradal'nye, - ot Berlina do
Marny, ot Marny do Pskova i ot Pskova opyat' do Berlina. A ryadom - paradnyj
centr, zalitye elektrichestvom ulicy, yuvelirnye magaziny, restorany s
vygibayushchimisya kel'nerami, nochnye bary samyh raznyh special'nostej i poshibov,
reklamy s pyatietazhnyj dom, smeh, shum, avtomobil'nye gudki. No idi bystro, ne
ostanavlivajsya, eto kak mirazh - vspyhnet i propadet. I opyat' noch' - gryaznye
kvartaly, ubogie lavchonki, traktiry v uzkih prokopchennyh domah, kusty
kartofelya. Vse predmest'ya Berlina byli zasazheny etim kartofelem. I vse ravno
kazhdyj pyatyj rodivshijsya umiral ot goloda.
- V obshchem, - skazal on, - kolonizatory nas zhrali zhiv'em, pokupali na
myaso nashih zhen, docherej, nevest, prevrashchali nas v lakeev i prodavcov spichek.
ZHit' mozhno bylo, tol'ko podlazhivayas' pod nih, tol'ko prodavaya, i ya ponimal,
chto vse bol'she i bol'she prevrashchayus' v prodazhnogo nemca. Vot togda ya i
podumal, chto razumnogo vyhoda ne sushchestvuet, dolzhna prijti isterika,
bezumie, nelepost' i spasti nas ot ih sokrushayushchego razuma. I ya poshel za
bezumiem. Da, da. YA sovershenno soznatel'no poshel za bezumiem.
- No ved' byla i drugaya vozmozhnost', razumnaya, - skazal ya. - I, kak
ponimayu, dovol'no blizkaya.
- Vot, vot, vot, - voskliknul on obradovanno, kak budto ya vyskazal ego
mysl'. - Ona by i byla mne strashnee vsego. Vy dazhe, mozhet byt', i ne
predstavlyaete, kak blizko byla eta vtoraya, kak vy govorite, razumnaya,
vozmozhnost'. V godovshchinu Krasnoj Armii "Di vohe" vyshel s oblozhkoj, na
kotoroj byl izobrazhen moguchij krasnoarmeec, shagayushchij ryadom s soldatom
rejhsvera. Podpisi net. Ponyatno i tak. Ministr oborony v rejhstage vo vremya
prenij ob okkupacii Rura zayavil: "Nadezhdy na russkuyu Krasnuyu Armiyu
nereal'ny". No vy ponimaete, chto takim nereal'nostyam veryat bol'she vsego. A
cherez neskol'ko dnej v "Forverste" stat'ya Kautskogo: "Ne prizyvajte
sovetskih soldat, Rossiya possorit nas so vsem mirom". A kogda odnazhdy ya
prishel k sebe v kontoru, u menya pod steklom lezhal nomer "Pravdy" s lozungami
k godovshchine Oktyabr'skoj revolyucii. I vot odin iz lozungov byl podcherknut
krasnym karandashom: "Nemeckij parovoj molot i russkij hleb spasut mir", i
podpis' - neizvestnaya mne - "Stalin". Gazetu prines otec. On zashel, ne
zastal, ostavil gazetu i napisal na polyah: "Prochti i podumaj".
On usmehnulsya:
- Moj otec torgoval s okkupantami, no k nam, nacistam, kak teper'
govoryat, on idti ne zhelal, on schital nas poprostu svin'yami, a pro nashe
dvizhenie govoril: "|to zhe svinstvo, rebyata!" CHto zh, u nego byl otlichnyj
antikvariat, k nemu lilis' i francuzskie, i bel'gijskie, i shvejcarskie
franki. Tol'ko bordeli i antikvariaty davali togda sverhdohody, restorany
goreli. YA - drugoe delo, ya byl advokatom s nichtozhnoj praktikoj.
- A kak gluboko vy vlipli v eto svinstvo? - sprosil ya.
- Togda dostatochno gluboko, - otvetil on korotko. - Tak vot, ya schital,
chto yad nishchety, porazheniya, bezraboticy, bol'shevizma, pozora otravil nash
organizm tak, chto mozg u nas uzhe sdal, vot-vot ostanovitsya i serdce. Smert'
nastupit ot otravleniya trupnym yadom. Poetomu ya nenavidel i boyalsya vas i
okkupantov. A soznanie-to, verno, gaslo! My sdelalis' moral'no defektivnymi.
Poyavilis' kabachki, gde tvorilos' chto-to uzh sovershenno neobychajnoe. Oficianty
v savanah, u metrdotelya na lice namalevan cherep, knigi o prizrakah,
misticheskij roman o glinyanom bolvane, kotoryj sokrushit chelovechestvo.
Protokoly sionskih mudrecov. Nachalis' ubijstva molodyh zhenshchin, neveroyatnye,
izdevatel'skie samoubijstva, ih mog, pravda, vnushit' tol'ko sam d'yavol. Ili
vot takoe. V techenie pochti celogo mesyaca v samyh krupnyh gazetah pechatalis'
telegrammy o pohozhdeniyah vampira. Ponimaete, zhenstvennyj yunosha v otlichnom
kostyume s aristokraticheskimi manerami, s myagkoj ulybkoj i dobrymi glazami
poyavlyalsya na vseh dansingah. On tanceval s samymi krasivymi devushkami i
predlagal ih provodit' v sobstvennom avto. A potom devushku, zadushennuyu i
obeskrovlennuyu, nahodili na obochine shosse. I vy znaete, ya uveren i do sih
por, chto chto-to podobnoe dejstvitel'no bylo. Uchenye pisali knigi ob upadke
voli k trudu i o tom, chto chelovek razuchilsya, ne hochet, ne mozhet uzhe
rabotat'. "CHto zh togda budet s mirom?" - sprashivali my drug u druga v svoih
nochnyh kabachkah. Ponimaete, kakaya neveroyatnaya nerazberiha, bezyshodnost'
vladela vsemi nami.
I vot ya dumal: naciya propala, intelligenciya provralas' i provorovalas'
- ej nikto ne verit, ostalas' massa, chern', plazma. No ej nuzhen vozhd',
kakoj-nibud' bazarnyj, kriklivyj prorok, ne Garibal'di, ne Bismark, ni tem
bolee Lenin, a chto-to pryamo protivopolozhnoe, primitivnoe, deshevoe, utrobnoe,
nu, pivnoj korol', shut, krivlyaka, petrushka. Mne kazalos', chto esli poyavitsya
vot takoj bezrodnyj, bespardonnyj i besshtannyj bog, to on mozhet eshche tolknut'
naciyu na chto-to strashnoe i reshitel'noe. Inogo vyhoda ya ne videl.
Soyuzniki nas zhrali po kuskam, spokojno, metodicheski, s kul'turnoj
ulybochkoj, i nichego nel'zya bylo podelat'. Nichego! Oni byli krugom pravy. Vse
moral'nye cennosti byli u nih v karmane, gumannost', dogovora, pravo
moral'noe, pravo yuridicheskoe, pravo mezhdunarodnoe, pravo na kompensaciyu,
vse, vse u nih. My zhe byli, kak govoryat vory, "zaigrannye". Oh, etot
strashnyj 23-j god - okkupaciya, bezrabotica, rurskie rasstrely za sabotazh.
Nichego pozornee ya uzhe ne uvizhu.
Vot tak ya i stal nacistom. YA schital nacizm mechom protiv prestupnoj
respubliki. A vy chto dumaete, ona ne byla prestupna? Gitler rychal: "Tot
fakt, chto u nas sushchestvuet parlamentarizma, pozvolyaet SHtrezemanu ostavat'sya
rejhskanclerom, nesem otrya na to, chto Rejn i Rur otorvany ot Germanii. I
Germaniya uzhe pogibla. Esli polozhenie ne izmenitsya, cherez sorok let narod
sozreet dlya negrityanskoj diktatury. On budet privetstvovat' vsyakogo, kto
kinet emu hleb". Tak zhe dumal i ya. Teper' vspomnite, chto ya tol'ko chto skazal
vam o bazarnom proroke, o deshevom boge pivnyh, kotoryj nuzhen chelovecheskoj
plazme, no ne mne, i sudite menya kak hotite.
On podumal eshche i skazal s kakoj-to gorech'yu i ozhestocheniem:
- I samoe glavnoe, ya ne byl gluh, ya slyshal i drugie rechi i znal, chto
eto pravda. "V Rossii bor'ba za diktaturu potrebovala beschislennyh zhertv. No
v Germanii eti zhertvy neset isklyuchitel'no narod, poraboshchennyj kak nikogda.
Bez bol'shevizma, bez revolyucii, pri skladah, zabityh syr'em, pri zapolnennyh
ambarah narodnye massy golodayut, merznut i umirayut ot istoshcheniya. Carit
neopisuemaya, nebyvalaya nuzhda i bezrabotica. Strana otbroshena politicheski,
ekonomicheski i social'no na sorok let nazad. CHem zhe nam teper' stranen
bol'shevizm!?"
Vidite, ya zapomnil pochti slovo v slovo oba vystupleniya. I vse-taki ya
poshel za pervym, a ne za vtorym, hotya ponimal, chto vtoroj prav. Kak,
po-vashemu, vse eto svyazat'?
YA molchal.
On povtoril nastojchivo:
- Net, vy zhe hotite opisat' vse, chto zdes' videli i slyshali? Tak vot,
kak yaPRIMECHANIYA
Roman nachat YUriem Dombrovskim v Alma-Ate letom 1961 goda. Tri goda
spustya opublikovan v zhurnale "Novyj mir". Srazu zhe posle publikacii YUrij
Osipovich poluchil mnogo chitatel'skih pisem.
Otdel'noe izdanie romana vyshlo v 1966 godu.
"Proskochil chudom, eshche nemnogo, i voobshche ne proshel by!" - otmechali pozzhe
kritiki: hrushchevskaya ottepel' konchilas'.
Na roman v te vremena v sovetskoj pechati poyavilas' odnaedinstvennaya
recenziya - Igorya Zolotusskogo v "Sibirskih ognyah". Zato "Hranitel'
drevnostej" srazu zhe byl pereveden na mnogie yazyki - vengerskij,
ital'yanskij, bolgarskij, francuzskij.
Za granicej roman poluchil mnogo polozhitel'nyh otklikov. Ochen' radoval
YUriya Dombrovskogo otzyv Georgiya Adamovicha:
"...nado nadeyat'sya, chto v teni Dombrovskij ostanetsya nedolgo. |to -
zamechatel'nyj pisatel', umnyj, zorkij, dushevno-otzyvchivyj i zhivoj,
pravdivyj, ochen' mnogo znayushchij i s bol'shim zhiznennym opytom. Kto prochtet ego
knigu "Hranitel' drevnostej", u togo ne mozhet vozniknut' somnenij v ego
darovitosti, pri etom ne tol'ko literaturnoj, no i obshchej, ne poddayushchejsya
uzkomu otdel'nomu opredeleniyu".
Na fone gluhogo molchaniya sovetskoj pechati zarubezhnye izdaniya i otzyvy
byli sushchestvennoj podderzhkoj dlya pisatelya.
Ni v zhurnal'nom, ni v pervom izdanii "Hranitelya drevnostej" ne bylo ni
epigrafa, ni posvyashcheniya.
|pigraf (slova iz Tacita) byl napisan na podarennom mne YUriem
Osipovichem otdel'nom ottiske zhurnal'nogo izdaniya "Hranitelya drevnostej".
Pozzhe, v izdaniyah 1989 i 1990 godov, on privoditsya.
Posvyashchenie moemu otcu bylo napisano k gotovyashchemusya izdaniyu "Hranitelya"
v 1969 godu. Ono bylo poslano izdatelyu i redaktoru, no vremena poshli drugie:
YUriya Dombrovskogo pechatat' perestali.
Moego otca YUrij Osipovich ne znal, no ego trogala i ne ostavlyala
ravnodushnym gibel' ego v samyj pervyj den' vojny. U mamy, kak u mnogih vdov
togo vremeni, byla stereotipnaya spravka "propal bez vesti", i my nichego ne
znali o sud'be otca. No v seredine 60-h godov vyshli memuary generala L. M.
Sandalova "Perezhitoe", gde byl portret otca i podrobno rasskazyvalos' o
pervom dne vojny i ee zhertvah. YUrij Osipovich srazu prislal nam s mamoj etu
knigu.
V 1990 godu vyshli vospominaniya redaktora Pavla Kosenko "Pis'ma druga
ili SHCHedryj hranitel'", gde on citiruet posvyashchenie YUriya Osipovicha.
U etogo ne voshedshego po cenzurnym soobrazheniyam v zhurnal'nyj variant
otryvka iz romana "Hranitel' drevnostej" est' eshche odno nazvanie - "Banya".
Kak ni boleznenno bylo dlya YUriya Osipovicha ego iz®yatie, on ponimal, chto
redaktor A. S. Berzer spasaet roman i delaet vse, chtoby tot "proshel". Vot
potomu prodolzhenie "Hranitelya drevnostej" - "Fakul'tet nenuzhnyh veshchej" - on
posvyatil Anne Samojlovne.
ISTORIYA NEMECKOGO KONSULA
Snachala "Istoriya nemeckogo konsula" byla odnoj iz glav "Hranitelya
drevnostej". V okonchatel'nyj tekst odnako ne voshla.
"|ti sto pyat'desyat stranic, veroyatno, tormozyat techenie rasskaza", -
pisal YU. Dombrovskij P. Kosenko.
Vpervye opublikovano v N 72 zhurnala "Kontinent" v 1992 godu.
K. Turumova-Dombrovskaya
Last-modified: Wed, 01 Nov 2000 10:11:35 GMT