muzha movo, Bozhen'ka, chtoby
pokazal, kak menya lyubit. I chtoby rebenochek pochuvstvovalsya.
Uzhe nachav molit'sya, ona, odnako, v ispuge odumalas'. Ne zahochet Bog
ozhivit' odnogo, ibo nemedlenno vse smertnye vozzhelayut togo zhe. Da i chto
poluchitsya, esli szhalitsya Bog nado mnoj i Aleksandr Sergeevich ozhivet, to est'
prevratitsya v telesnogo muzhchinu? Togda ved' i vovse kontrolya nad nim ne
budet. Vse-taki natura ego izvestna. Kak vse zhivye muzhiki, povolochitsya za
pervoj vstrechnoj yubkoj. A mne stanet vrat' ili voobshche ischeznet iz domu, tak
chto ne dozhdesh'sya. Net uzh, puskaj ostaetsya fanernym, zato vernym mne do
grobovoj doski. A obnyat' ego ya i sama mogu, ruki ne otsohnut.
Ona vyshla iz cerkvi, ne domolivshis'. Iz-za etogo Pushkin ne ozhil.
Poroj Diane kazalos', chto ona vot-vot zaberemeneet ot nego ili dazhe uzhe
beremenna, uzhe zhivotik poyavilsya, kto-to topnul v nem nozhkoj, skoro rozhat', a
tam mal'chik pojdet v shkolu, -- ee i Pushkina syn. No kak ona ni ubezhdala
sebya, beremennosti ne poluchilos'.
-- Tamar, -- skazala Diana shepotom, kogda oni ostalis' vdvoem mezhdu
ekskursiyami. -- Poklyanis' mater'yu, chto nikomu ne skazhesh'!
-- Ty chego eto? -- udivilas' Tamara i s podozreniem glyanula na nee. --
Bank grabit' sobralas'?
-- Huzhe, -- Diana eshche ponizila golos. -- Mne srochno zaberemenet' nado.
-- Vot te na!.. Ty chto, mat' moya, rehnulas'? Vse drozhat, chtoby ne
vlipnut', a ty naoborot. Pryamo po tvoemu lyubimomu poetu:
Beregites' -- mozhet byt',
|to novaya Diana
Pritaila nezhnu strast' --
I stydlivymi glazami
Ishchet robko mezhdu vami,
Kto by ej pomog upast'.
-- A kto by pomog? -- Diana zacepilas' za stroku.
-- YA chto -- svodnya? Von -- kobelej vokrug t'ma t'mushchaya.
-- Da razve eto muzhiki? Ni energii, ni dushi. Ni dom postroit', ni babu
soblaznit'.
-- A ty chego hochesh'? Kakaya zhizn', takie i muzhiki...
-- Vot i ya o tom zhe! Tol'ko on lichnost'.
-- Kto?
-- Pushkin.
-- Oj, babon'ki, ne mogu bol'she! -- zagolosila Tamara, hotya v komnate
nikogo ne bylo. -- Vot i beremenej ot Pushkina.
V glazah u Diany stoyali slezy. Tamara pogladila ee po ruke, vzyala za
plechi, vstryahnula.
-- Ty voobshche-to, Morgalkina, durachish'sya ili kak? Esli ser'ezno, to beri
lyubogo.
-- Lyubogo? Mozhet, pogovorish' so svoim Antonom? On ne soglasitsya? Odin
raz tol'ko...
Tamara gubu prikusila.
-- Net, ty prosto rehnulas'! Vy tol'ko podumajte?! A menya kuda? V
musoroprovod spustit'?
-- Ne pugajsya, ya ved' tol'ko sprosila, -- zamahala na nee rukami Diana.
-- I potom, muzhik moj slishkom lenivyj, -- mirolyubivej dobavila Tamara.
-- YA i sama-to Svetlanku na tretij god ele-ele zachala.
-- Kto by pomog? -- zaciklilas' Diana. -- Esli ochen' ser'ezno...
-- Esli ochen', to vse ravno ne na ulice zhe! A Todd tvoj propadaet bez
tolku? Kakoj-nikakoj, a vse zh amerikanec. I hot' znaesh' cheloveka.
-- YA ego otshila.
-- Nu i chto? Obratno prishej. |to zh ideal'nyj variant! Tol'ko ne bud'
polnoj idiotkoj i ne lyapni emu, chto rvesh'sya zaberemenet'. Ot takogo svetlogo
budushchego lyuboj normal'nyj muzhik mgnovenno isparitsya, tol'ko ego i videli.
Peretrahajsya s nim, on uedet v svoyu Ameriku, i delo s koncom. A budet
soprotivlyat'sya, napoi.
-- Zachem?
-- P'yanyj muzhik na eto vsegda gotov, kak yunyj pioner. Zvoni emu...
-- Strashno...
-- Strashno, kogda tebya nasiluyut. A tut... Slushaj, -- Tamara szhala ee
plecho. -- A chto esli on tebya v Ameriku voz'met? Duroj budesh', esli
otkazhesh'sya.
-- Kak zhe ya Pushkina ostavlyu?
-- Net, dusha moya, po tebe psihushka toskuet. Luchshe ot tebya derzhat'sya
podal'she...
CHerez znakomyh v universitete Morgalkina nashla telefon obshchezhitiya legko
i ostavila pros'bu pozvonit' v Muzej Pushkina. Todd perezvonil. No chtoby
prijti s nim domoj, nado bylo posovetovat'sya s Pushkinym. On po zhenshchinam
legko begal -- pochemu zhe ej odin raz nel'zya?
Vecherom ona voshla v komnatu i pervym delom ego sprosila. Pushkin molchal,
tol'ko smotrel na nee. Navernoe, rasteryalsya. Dumal i ne znal, chto otvetit'.
-- No ved' ty sam byl gulyaka! -- nastaivala Diana. -- A teper'
emansipaciya polnaya. Todd govorit, chto ty vsegda byl feministom. Lyublyu-to ya
tebya, on prosto donor, ponimaesh'? Do-nor, po-francuzski le donneur...
Pushkin eshche nemnogo podumal i razreshil. Diana pocelovala ego v shcheku i
ubezhala.
10.
-- Nakonec-to muzhika privela! -- gromko, ni k komu ne obrashchayas',
izrekla sosedka, idya na kuhnyu. -- Mozhet, on tebya normal'noj sdelaet...
Morgalkina promolchala. Todd stoyal pozadi nee i, vidimo, ne ochen' ponyal
smysl skazannogo. Ona posharila v sumochke, ishcha klyuch, otkryla svoyu komnatu,
vpustila Todda i srazu zaperlas' na zamok.
Kogda Diana pozvonila, Danki udivilsya, uslyshav v trubke ee golos. Ona
byla delovita, dazhe ne sprosila ego, hochet li on uvidet'sya, srazu predlozhila
vstretit'sya, i u nego vybora ne ostalos'. On ne rasprashival, kuda ona ego
vezet -- nelovko bylo. Teper' Toddu pokazalos', chto v temnoj komnate kto-to
est', i on pozdorovalsya. Nikto emu ne otvetil. Diana zazhgla nastol'nuyu
lampu: v polut'me stoyal Pushkin. Danki protyanul emu ruku, kotoraya ostalas' ne
pozhatoj. Togda Todd uchtivo poklonilsya i skazal:
-- Haj, Pushkin!
Pushkin ne otvetil.
-- Vot pochemu vy shutili, chto zamuzhem...
-- YA ne shutila, -- otrezala Diana, chtoby Todd prekratil
famil'yarnichanie.
Ona bystro sobrala uzhin, vytashchila iz morozil'nika butylku vodki. Todd
sidel za stolom i tol'ko vodil glazami, sledya, kak ona begaet po komnate.
-- Horosho u vas. Ochen' uyutno. I knig mnogo, -- s vezhlivoj inerciej
govoril on, glyadya na uzhasnyj besporyadok, s kotorym mozhno sravnit' tol'ko ego
sobstvennyj garazh v Palo-Alto. -- Esli ya kogda-nibud' opyat' zhenyus', u menya
obyazatel'no budet uyutno.
-- Opyat'? -- Morgalkina zacepilas' za slovo i na mgnovenie perestala
hozyajnichat'. -- Vy razve zhenaty?
-- V obshchem-to net...
-- Kak eto? -- neponyatka ee ozadachila.
-- To est' ya byl zhenat, razvelsya, no zhena vse pytaetsya sudit'sya so
mnoj. Stoit mne kupit' chto-nibud', naprimer, mashinu, kak ona nanimaet
advokatov, utverzhdaya, chto ya pri razvode utail ot nee eshche nekotoruyu summu.
Ona mne prosto mstit, no ne ponimayu, za chto...
Pyat' let nazad eshche studentom Danki letal na kanikuly v Gonkong i tam
poznakomilsya s v'etnamkoj, kotoraya v nego vlyubilas'. Ona -- sirota, roditeli
pogibli, kogda pytalis' perepravit'sya na lodke za granicu, a devochku
beregovaya ohrana spasla. Todd raschuvstvovalsya i reshil privezti ee v Ameriku.
Oni zaregistrirovalis' togda zhe v Gonkonge. CHerez nekotoroe vremya ona
priehala k nemu v Kaliforniyu i poluchila status postoyannogo zhitelya SSHA. ZHit'
s Toddom, odnako, ona otkazyvalas', pridumyvaya raznye prichiny.
Vskore on uznal, chto u nee est' zhenih v Los-Andzhelese, k kotoromu ona,
sobstvenno, i priehala, ispol'zovav Todda v kachestve transportnogo sredstva.
Bol'she togo, zhena ugovorila ego ne razvodit'sya, poka ona ne poluchit
amerikanskogo grazhdanstva, a to ee vyshlyut iz strany. Potom ona nachala
otsuzhivat' u nego vse chto vozmozhno i nevozmozhno, skandalit' iz-za kazhdogo
penni i prodolzhaet eto delat' po sej den', hotya u aspiranta Danki vzyat'
prakticheski nechego, krome starogo kresla i spal'nogo meshka. Advokaty v
Kalifornii zubastej krokodilov i umeyut kushat' klientov luchshe, chem gde by to
ni bylo eshche.
Todd ej vse ostavil, a sebe iz principa hotel vzyat' foto materi v
serebryanoj ramke. Ramka emu byla ne nuzhna, no skol'ko on sebya pomnil, ona
visela v dome materi ryadom s ikonoj. Iz kakogo-to glupogo principa on hotel
etu ramku ostavit' sebe. ZHena upiralas': ne otdast, potomu chto ramka ej
nravitsya, i vse tut. Sud'ya, to i delo vorchavshaya na nego, chto vot eti
svinskie muzhchiny razvodyatsya, brosayut nevinnyh zhenshchin i prochee, kogda ponyala,
chto zhena pretenduet na fotografiyu ego materi, vdrug stuknula molotkom po
stolu i izrekla nechto vneyuridicheskoe: "Ne budet etogo, madam! Sovest' nado
imet'!"
-- A teper' ya ne znayu, nado sovest' imet' ili ne nado, -- pechal'no
skazal Danki.
Kak ni smeshno, brak ego okazalsya bez posteli. Bez posteli dlya nego --
ona-to zhila s zhenihom. Vot pochemu Danki izbegal rasskazyvat' pro eto
priyatelyam. Komu ohota otkrovennichat', imeya stol' original'nuyu formu semejnoj
zhizni? O, blazhennoe vremya nashih sovetskih razvodov! Sobstvennosti nikakoj,
delit' nechego, okromya komnaty v kommunalke, kotoraya prinadlezhit gosudarstvu.
Schet v banke? No deneg nikogda ne hvatalo do poluchki. V hudshem sluchae pri
razvode, kak vyrazilsya odin moj znakomyj advokat, pridetsya raspilit' popolam
lyustru. Ne to v Kalifornii. Po zakonu, muzh obyazan soderzhat' zhenu do konca
dnej posle razvoda tak zhe, kak on eto delal v brake. Smertel'nyj nomer dlya
obshchestva, esli, zhenivshis', riskuesh' okazat'sya v zapadne.
Predstoyal eshche sud, na kotorom simvolicheskaya zhena rasschityvala poluchit'
ot Todda real'nye alimenty na svoe soderzhanie v budushchem, potomu chto ona ved'
priehala v Ameriku vovse ne dlya togo, chtoby rabotat'. Poluchilos', chto Todd
budet kormit' i ee zheniha, zamuzh za kotorogo ona po etoj prichine ne speshit.
Nekotorye kalifornijskie zakony ves'ma udobny dlya nekotoryh nechestnyh lyudej.
-- Vyshel ya iz zala suda na svezhij vozduh, -- skazal Todd, -- i poklyalsya
bol'she ne zhenit'sya nikogda.
Diana sidela tiho i, ne perebivaya, slushala.
-- Nalejte, -- nakonec poprosila ona. -- U nas v Rossii muzhchinam
polozheno razlivat'. Vyp'em za vash razvod...
I srazu, ne ozhidaya Todda, vypila do dna.
-- Emu tozhe nal'em, -- Todd podoshel k Pushkinu s butylkoj. -- A to
kak-to nespravedlivo.
Votknuv ryumku mezhdu fanernyh pal'cev, on napolnil ee. Pushkin derzhal
ryumku krivo, i polovina vodki prolilas' na kover. Todd choknulsya sperva s
nim, a potom s Dianoj. On uminal vse podryad, chto bylo vystavleno na stol.
CHerez polchasa oba zahmeleli. Odin Pushkin ostavalsya trezvym.
-- Davaj vyp'em na brudershaft, -- skazala Morgalkina, ot polnoty chuvstv
zaranee perejdya na "ty". No pridetsya pocelovat'sya. Ty ne protiv?
Net, Danki byl ne protiv. On peregnulsya cherez stol, ona podstavila emu
guby. I kak-to samo soboj oni nachali obnimat'sya i ochutilis' na divane. Diana
vdrug zamotala golovoj, otvela ego ruki, vskochila i opustila plat'e.
-- YA chto-nibud' opyat' sdelal ne tak? -- rasteryanno sprosil Todd.
-- Podozhdi. Ne zdes', zdes' ploho!
-- No pochemu?!
-- On smotrit na nas. Pojdem v drugoe mesto.
-- Kakoe -- drugoe?
Diana ne otvetila. Ona vdrug osoznala: zachat' syna ee i Pushkina nado ne
zdes'. Kak ona srazu ne soobrazila? Obyazatel'no v drugoj, tol'ko v toj i ni
v kakoj drugoj kvartire!
-- Poshli! -- prosheptala ona, natyagivaya plashch.
Danki nehotya podchinilsya. Lift ne vyzyvalsya. Spotykayas', Todd sledoval
za Dianoj po lestnice. Vyjdya iz pod®ezda, ona vzyala ego pod ruku i vyvela na
naberezhnuyu. Veter razognal tuchi, i na nebe visela polovinka luny. SHagi gulko
otzyvalis' v podvorotnyah.
Milicioner v Muzee na Mojke, dom 12, spal, no, kogda Morgalkina
pozvonila v paradnyj vhod, glyanul cherez steklo, uznal ee i sprosil tol'ko:
-- Tebe chego?
-- Otkroj, Vasilij, -- poprosila ona. -- Mne porabotat' nado.
Pro sputnika ee on ne sprosil, ponyal, chto oni vmeste, vyklyuchil sirenu
ohrany, i Diana s Toddom voshli. Raspolnevshij i v godah Vasilij opyat' uselsya
na stul, nadvinul furazhku na glaza i vyrubilsya.
Vo t'me Diana shla po muzeyu, kak u sebya doma, i tyanula za ruku Todda. V
kabinete Pushkina ona ostanovilas'. Svet to li ot luny, to li ot ulichnogo
fonarya prohodil skvoz' shchel' mezhdu shtorami.
V golove u Todda byl tuman. On uzhe perestal udivlyat'sya Dianinym
prihotyam.
-- Zdes'? -- shepotom sprosil on.
-- Zdes'...
Diana snyala plashch, brosila na stul, sela na divanchik vozle polki s
knigami, stisnuv kolenki, zhdala.
-- Tut on umer? -- prodolzhal sheptat' Todd.
Ona kivnula.
Todd sdelal neskol'ko shagov po komnate i vernulsya obratno. CHto-to ego
bespokoilo.
-- U menya k tebe pros'ba, -- vdrug reshilsya on. -- Esli tebe ne
trudno... Na vsyakij sluchaj... Napishi na bumazhke, chto ty sama etogo hotela.
-- Kak eto? -- ona zakryla lico rukami. -- Gospodi, styd kakoj! Kakoj
styd!
-- Ne obizhajsya. Prosto u nas v Amerike vse soshli s uma, i s
seksual'nymi domogatel'stvami ochen' strogo. YA by ne hotel sidet' za
iznasilovanie v tyur'me, esli ty utrom peredumaesh' i pojdesh' v policiyu...
-- V miliciyu, -- popravila ona.
-- Da, konechno, v miliciyu.
-- Ni v kakuyu miliciyu ya ne pojdu.
-- Znayu! No pozhalujsta... Na vsyakij sluchaj.
Diana hmyknula, reshitel'nym shagom podoshla k vyklyuchatelyu. Vspyhnul svet.
Ona naklonilas' nad pis'mennym stolom s figurkoj negritenka na nem i larcom,
v kotorom poet derzhal svoi rukopisi. Sejchas tam valyalsya vsyakij kontorskij
musor. Ona vytashchila iz larca listok bumagi.
-- CHto pisat'? -- ohripshim vdrug golosom sprosila ona.
Todd molchal, ne znaya, kak po-russki pishutsya oficial'nye bumagi. Da i na
anglijskom on takih bumag ne videl.
-- Napishi chto-nibud'... Nu, chto dobrovol'no...
-- Mozhet byt', posle?
-- Net, do...
Lico ee vdrug ozarilos'.
-- "YA, Diana Morgalkina, grazhdanka Rossijskoj Federacii, -- medlenno
proiznesla ona kazennym golosom i napisala, -- vstupila v intimnye..." Kak
luchshe -- "v intimnye" ili "v seksual'nye"?
-- Luchshe "v seksual'nye", -- posovetoval Danki. -- Intimnye -- eto
mozhet byt' vse chto ugodno...
-- Znachit, "vstupila v seksual'nye otnosheniya s grazhdaninom SSHA Toddom
Danki po sobstvennomu zhelaniyu. Nikakih yuridicheskih i material'nyh pretenzij
ya k misteru Danki ne imeyu". Goditsya? Podpis'... Kak budto eto u nas uzhe
bylo, da?
Ona raspisalas', Todd slozhil i spryatal bumazhku v karman pidzhaka.
-- Razdevat'sya ne budem, -- strogo skazala ona. -- Otvernis', ya snimu
kolgotki. Prosto sblizimsya, i privet.
-- Kak sblizimsya? -- ne ponyal on.
-- Tebe luchshe znat', kak...
-- A tvoj boy-friend Pushkin? -- Todd ne to chtoby poshutil, prosto
vyrvalos'.
-- On mne razreshil...
Diana opyat' sela na divanchik, zhdala. Todd vse eshche medlil.
-- Smotri! -- ona rasstegnula dve pugovicy i rukami podala emu grudi.
-- Neploho smotritsya pri svete luny, da? Nu chto zhe ty stoish', kak istukan?
Delaj chto-nibud'!
-- CHto eto -- "istukan"? -- on ne znal takogo slova.
Ee nemnogo znobilo, i ona ne otvetila. Podnyala ruki, polozhila ladoni
emu na ushi i derzhala tak, poka on ne ozhil i ne reshilsya dejstvovat'.
-- Ty chto zhe? -- cherez nekotoroe vremya sprosil on, kosnuvshis' gubami ee
uha. -- Nikogda?
-- Nikogda.
-- |h ty, a eshche drevnerimskaya boginya lyubvi!
-- Nu i chto? Diana -- simvol devstvennosti.
-- Zachem zhe hranit' devstvennost' dve tyshchi let?
-- Durak ty! Neuzheli vse amerikancy takie? Ponimaesh', sim-vol...
-- Simvol-to ladno. No real'no zachem?
Diana zakryla glaza i dolgo ne otvechala. Potom prosheptala:
-- Tak poluchilos'...
Divanchik okazalsya skripuchim. Ne ponyatno, kak Pushkin na takom neudobnom
otdyhal. Diana nichego ne pochuvstvovala, krome sopeniya Todda vozle svoego
uha.
-- Ty chto, ne umeesh'? -- udivilas' Diana.
-- Ne znayu, ne proboval, -- probormotal Todd.
-- Takih muzhchin netu.
-- A ya est'.
-- Vyhodit, i u tebya tak poluchilos'?
Poluchilos' bystro, neudobno, neskladno, nelepo, glupo, protivno,
gryazno, merzko, voobshche otvratitel'no. No ved' eto byl ne on, ne ee Pushkin,
uspokaivala ona sebya, a tol'ko minutnyj ego zamestitel'. Ona bystro natyanula
kolgotki i opustila plat'e.
-- U tebya est' pyat' dollarov? -- sprosila ona.
Donor usmehnulsya, vytashchil iz bumazhnika, protyanul ej.
Diana pogasila svet, vzyala Todda za ruku i, derzha v drugoj ruke zelenuyu
pyaterku, povela v polut'me k vyhodu. Milicioner spal, ona hlopnula ego
pyaterkoj po furazhke. On vstrepenulsya, vyklyuchil signalizaciyu i otkryl dver'.
Ona sunula emu v ruku kupyuru.
-- YA tebya dovedu do metro, -- Diana vzyala Todda pod ruku, no tut zhe,
vspomniv Pushkina, otpustila. -- Idi za mnoj, a to eshche zabludish'sya...
Po trotuaru oni shli molcha, na nekotorom rasstoyanii drug ot druga. V
skvere u Kazanskogo sobora Morgalkina ostanovilas', poglyadela na nebo,
nachala chto-to bormotat'.
-- Ty chto, molish'sya?
-- Vidish', kakaya luna? |to ya sama s soboj razgovarivayu, ved' Diana --
eto boginya Luny. YA -- Selena.
V metro "Nevskij prospekt" v etot pozdnij chas speshili redkie prohozhie.
Protrezvev ot holoda i dozhdya, poezhivayas', Danki smotrel na Dianu
nastorozhenno. Zrya ya s nej sputalsya: strannoe ona sushchestvo. Ne licemernaya,
tut chto-to drugoe...
-- Izvini menya, -- skazal Todd.
-- Net, eto ty izvini menya, -- vozrazila Morgalkina, glyadya v storonu.
-- Mne ne sleduet tebe etogo govorit'... YA hotela, chtoby ty pomog mne rodit'
rebenka.
-- V kakom smysle? -- on ispugalsya.
-- Bozhe, kakoj ty nedogadlivyj: v pryamom. YA hotela ot tebya
zaberemenet'. Naverno, ya otvratitel'naya lyubovnica i voobshche nikudyshnaya baba.
Kak tol'ko svet terpit takih, kak ya?
Ona rezko povernulis' i pobezhala. Todd postoyal eshche minutu, tupo glyadya
ej vsled, v rasteryannosti pozhal plechami i voshel v vestibyul' metro.
Na sleduyushchee utro Danki uletel rejsom "Aeroflota" v San-Francisko.
11.
Morgalkina vernulas' domoj v polnom razlade s soboj, a pochemu, ne
ponimala. Ved' vse poluchilos', kak ona hotela. Tol'ko garmoniya v dushe ee
narushilas'. CHerv' pronik v dushu, tochil ee, a dusha i bez togo razdiralas'
somneniyami. Pushkin vstretil ee molcha, glyadel s osuzhdeniem. No ved' sam
vinovat! Sam vynudil, podtolknul k takomu shagu. Ej ne hotelos' ni
opravdyvat'sya, ni voobshche s nim razgovarivat'. Pervyj raz ona ne
pochuvstvovala radosti, kogda ostalas' s Pushkinym naedine. Ona reshila, chto
lyazhet spat' odna. Diana postelila postel', razdelas', ukrylas' odeyalom, a
on, odetyj v zelenyj s krasnym kamer-yunkerskij mundir, stoyal i smotrel.
Togda ona szhalilas': podnyalas', razdela ego i ulozhila v postel'.
-- YA tebya nenavizhu, -- skazala ona.
Povernula ego licom k stene i sama legla spinoj k nemu.
CHto-to v ee schastlivom brake s Pushkinym s toj nochi razladilos'. A emu
vse ravno. Diana bol'she ne govorila za sebya i za nego, molchala. Ona
serdilas' i, serdyas', perestala plakat', kogda na ekskursii govorila o ego
smerti. Tak prodolzhalos' mesyaca poltora, do togo dnya, kogda ona nakonec
ponyala, chto beremenna.
Vse vernulos' na krugi svoya. Morgalkinu slovno podmenili. Ona ozhila,
snova speshila domoj k svoemu Pushkinu. Ona uverila sebya i stala uveryat' ego,
chto on i nikto drugoj -- otec ee rebenka. Skoro u menya budet zhivoj malen'kij
Pushkin. On obyazatel'no tozhe stanet velikim poetom! YA tak hochu!
-- Ty rad? -- sprashivala ona muzha.
Pushkin otvechal ej, chto on v vostorge.
-- U tebya bylo chetvero, -- govorila ona emu, a eto pyatyj, eshche mal'chik.
-- Otkuda ty znaesh', chto mal'chik? -- sprashival Pushkin.
-- Znayu, znayu! Nazovem Sashej, ladno?
-- No syn Sashka u menya uzhe byl, -- skazal Pushkin.
-- Nu i chto? Ved' tot Sasha umer...
V obshchem, on soglasilsya, chto budet Sasha. Diane ostalos' tol'ko vynosit'
i rodit'.
ZHenshchiny v muzee pospletnichali vokrug nee nemnogo. Mezhdu soboj
posmeivalis', a u nee sprashivali:
-- Nu, skazhi hot' ot kogo?
-- Ot Pushkina, -- otvechala ona.
I eto byla ee pravda.
Vprochem, sosluzhivicy prosto tak, dlya vida pristavali: vse i bez nee
znali, chto ot togo priezzhego amerikanca.
S zhivotom ekskursii ej stalo vodit' trudnee, no ona pochuvstvovala
osobuyu gordost', kogda stalo zametno. Blondinkoj ona byt' perestala i dazhe
ne zametila etogo. Zato vazhnaya tajna sdelalas' yav'yu. Esli zabyt' malen'kuyu
neuvyazku, to vot fakt: ona nosit ego rebenka, togo, kto hozyain v ee komnate,
samogo umnogo i samogo velikogo cheloveka v Rossii, nosit novogo Pushkina.
Beremennost' protekala tyazhelo. Dva raza Morgalkina lozhilas' v bol'nicu
na sohranenie. No v bol'nice bylo eshche huzhe, chem doma: polugolodnyj paek,
uhoda nikakogo i lekarstv nikakih, razve chto samoj cherez znakomyh udaetsya
dostat'. Rabotala ona do samogo konca, vodila ekskursii, nesmotrya na letnyuyu
duhotu, boyalas' tol'ko, kak by v tesnote shustryj ekskursant s nog ee ne
sbil.
Prosnulas' Diana utrom zatemno, pochuvstvovav, chto nado idti, a to doma
sama ne upravitsya: na pomoshch'-to muzha nadezhdy nikakoj. On lezhit ili stoit,
oblokotyas' na stol, i v odnu tochku smotrit.
-- |h, Pushkin, Pushkin, -- tol'ko i proiznesla ona. -- ZHdi menya, da
smotri, nikogo syuda ne privodi!
V roddom Diana po pustynnym ulicam, poezhivayas' ot utrennej syrosti,
doshla peshkom sama. Prinimat' ee ne hoteli, tak kak vse perepolneno,
posovetovali ehat' v drugoj roddom. Nogi u nee podkosilis', i ona sela na
pol v priemnoj. Pozvali dezhurnuyu akusherku, ta na Morgalkinu nakrichala, mol,
nechego prikidyvat'sya, ne ty pervaya, ne ty poslednyaya rozhat' prosish'sya. A gde
na vseh na vas mesto najti? Beremeneyut i beremeneyut, kak koshki. No, obrugav
i poizdevavshis', vygnat' pochemu-to poboyalas', i sanitarka brosila Diane
halat i shlepancy.
V palate tol'ko i razgovorov bylo, chto vse zarazheno stafilokokkom,
materi boleyut -- detyam peredaetsya, no eto nichego, sluchaetsya, chto rozhdayutsya i
zdorovye deti. Diane ne prishlos' dolgo v razgovorah uchastvovat'. Polozhili ee
na stol, a dal'she ona smutno pomnila, kak i chto, bol' tol'ko. Da eshche
akusherka udivilas':
-- Ty chto zh, devstvennica? Tozhe mne svyataya Mariya... Ot kogo zh ty tak,
baluyas', ponesla?
-- Ot Pushkina, -- opyat' probormotala Diana v polubredu.
-- Hamish', devka! -- obidelas' akusherka i bol'she ee ni o chem ne
sprashivala.
Morgalkina i sama ne znala, chto ostalas' nevinnoj. Ginekolog ej posle
skazala, chto takie beremennosti imeyut mesto, kogda shodyatsya po bystroj
sluchajnosti. I mnogoznachitel'no na nee posmotrela.
Ne vezlo Diane. Rody zatyanulis'. Hotya samomu rozhat' ne dovelos',
procedura eta predstavlyaetsya mne i v legkom vide velikim mucheniem i
bezvestnym podvigom vo imya chelovechestva. Bolee ser'eznym, pochetnym i
navernyaka bolee gumannym, nezheli bG³l'shaya chast' muzhskih podvigov, za kotorye
tak nazyvaemomu sil'nomu polu na grud' veshayut pobryakushki. A uzh v tyazhelom
vide rody -- eto, navernoe, kak pytki v zastenkah inkvizicii, dazhe
instrumenty pohozhi. Amerikanskie otcy, kotorye na videoplenku snimayut dlya
semejnogo arhiva ves' process, kak zheny ih rozhayut, vyzyvayut u menya
izumlenie. YA ponimayu, chto eto modno i budet chto poglyadet' potomkam iz zhizni
ih materi i babushki, no stradanie, snyatoe dlya razvlecheniya, naprashivaetsya na
ves'ma zhestkij kommentarij v adres muzha s videokameroj.
Morgalkinu nikto na video ne snimal. Da i poskol'ku dolgo ona ne mogla
razrodit'sya, nikakoj videoplenki ne hvatilo by. Akusherka uhodila neskol'ko
raz pomoch' drugim, vozvrashchalas', prinesla instrument. Diana krichala v bredu,
guby do krovi iskusala, soznanie teryala. Akusherka ej nashatyr' v nos
zatalkivala i po shchekam lupila, chtoby v chuvstvo privesti.
-- Mal'chik! -- perekrichala ona vdrug Dianu. -- Umorila ty menya... Ele
vytashchila...
CHerez chetyre dnya Morgalkina, blednaya, kak ten', tiho vyshla iz roddoma
so svoim mladencem na rukah. Nikto ee ne provozhal i nikto ne vstrechal s
cvetami. Simpatichnyj, goluboglazyj, kurnosyj, s belesym pushkom na makushke
Sasha spal u nee na ruke, izredka prichmokivaya. Ona prinesla ego domoj.
Muzh ee stoyal vozle shkafa v toj zhe poze, v kotoroj ona ego pyat' dnej
nazad ostavila. On ne vzyal syna na ruki, hotya ona gordo pokazala emu
mal'chika. Nichego ne skazal, prosto smotrel. Diana vdrug obidelas', hotya
vrode by nichego ne izmenilos' v nem s teh por, kak oni nachali zhit' vmeste i
obvenchalis'.
Pushkin ostavalsya takim zhe, a bytie Morgalkinoj obnovilos'. Iz muzeya ona
ushla v dolgosrochnyj otpusk. Sotrudnicy skinulis' i kupili ej pelenok, slozhiv
ih v detskuyu kolyasku, kotoraya u kogo-to nashlas' i byla shchedroj rukoj otdana
besplatno. Tamara pozvonila, hotela zabezhat' v obed, no Diana, kak vsegda,
vosprotivilas', skazala, chto luchshe vstretit'sya na skvere. Tamara prikatila
Diane kolyasku i pribavila:
-- Telepatiya sushchestvuet. Ibo eshche u menya dlya tebya svezhen'kij syurpriz!
Otkryv sumochku, ona izvlekla polosatoe aviapis'mo iz SSHA, prishedshee v
muzej. Na konverte znachilos': "Ms. Diana Morgalkin". Diana razorvala
konvert. V nem okazalsya napisannyj ee sobstvennoj rukoj dokument ob
otsutstvii pretenzij s ee storony, k kotoromu prilagalas' sleduyushchaya zapiska:
Izveni za ne otdovanie etogo bumagi ranshe. YA byl durak poprosit' ego.
Teper' zdelal sebya nemnozhko umnej. Privet.
Todd Danki.
Razgovornyj russkij ego byl znachitel'no sil'nee pis'mennogo. Da i
voobshche bez praktiki lyuboj yazyk slabeet, vyuchennye pravil'nosti uskol'zayut.
-- CHto on tam pishet? -- pointeresovalas' Tamara.
-- Tak, chepuha...
Diana razorvala pis'mo na melkie kusochki i, ne perechityvaya, shvyrnula v
tumbu dlya musora. Tamara ne obidelas', naoborot, posmotrela na nee s pechal'yu
i tiho ushla. A Diana s kolyaskoj, v kotoruyu ulozhila Sashu, otpravilas' v ZAGS,
chtoby rebenka zaregistrirovat': bez bumazhki syn -- bukashka, a s bumazhkoj --
grazhdanin Rossijskoj Federacii.
Ochered' byla malen'kaya, no ne dvigalas'. Okazalos', ryadom v zale
registrirovali braki. Sasha molchal, potom stal suchit' nozhkami i zaoral -- ni
soska, ni grud' ne pomogali.
-- Nastoyashchij muzhchina budet, -- zametila sidevshaya ryadom s Dianoj
zhenshchina, kotoraya razvodit'sya prishla. -- Do otchayaniya dovedet, togda
uspokoitsya.
CHerez polchasa ee vpustili. Sasha, umnica, ugomonilsya. Registratorsha
privetlivaya okazalas', srazu vynula chistyj blank svidetel'stva o rozhdenii,
sprosila spravochku iz roddoma, pasport.
-- Kakoe budet imya u novorozhdennogo?
-- Aleksandr, -- protyanuv spravku i pasport, prosheptala Diana, na
vsyakij sluchaj pokachivaya kolyasku, chtoby syn opyat' ne prinyalsya krichat'.
-- Nado zhe, -- skazala registratorsha, -- segodnya uzhe chetyrnadcatyj
Aleksandr. Ili pyatnadcatyj, ya so scheta sbilas'...
Diana nikak ne proreagirovala, i zhenshchina okruglym pocherkom medlenno
vpisala imya v blank. Ona promoknula chernila tyazhelym mramornym press-pap'e,
chtoby ne razmazat' i, poglyadev v spravku iz roddoma, proiznesla kak samo
soboj razumeyushcheesya :
-- Tak... Familiyu napishem -- Morgalkin.
-- Kak eto -- Morgalkin? -- vstrepenulas' Diana. -- Ego familiya --
Pushkin.
-- Ne durach'tes', devushka! -- registratorsha perestala vezhlivo
ulybat'sya. -- Esli ne vasha familiya, togda nuzhen pasport otca.
-- Gde zhe ya vam sejchas voz'mu pasport otca? -- u Diany slezy vystupili
nemedlenno. -- Esli ne napishete Pushkin, ya voobshche ne budu ego registrirovat'!
-- Nel'zya etogo delat', -- mirolyubivo vozrazila zhenshchina. -- Esli otca
net, tak i skazali by. A to srazu Pushkin... Svyatoe imya trepat'...
Tut mne pridetsya sdelat' kratkoe zayavlenie dlya teh moih chitatelej,
kotorye uzhe nastroilis' po predydushchemu tekstu vosprinimat' Dianu kak
zhenshchinu, u kotoroj, esli sravnivat' ee s bolee obyknovennymi predstavitelyami
naseleniya, nas okruzhayushchimi, est' v bytu i v duhovnoj sfere nekotorye
otkloneniya v tu ili druguyu storonu. V dannom sluchae g-zha Morgalkina povela
sebya absolyutno adekvatno i sdelala to, chto sdelali by v podobnom sluchae vy
ili ya -- zhit'-to nado, bez manevrirovaniya ne obojtis'. Nekoe ob®yasnenie
Diana obdumyvala ne odin den' (ona zhe ne na Lune zhivet), zagotovila zaranee
i teper', chtoby ne draznit' gusej, izlozhila kakuyu-to muru o predkah svoego
muzha iz nekoj derevni Pushkino. S muzhem ona sostoit tol'ko v cerkovnom brake.
Vremya sejchas na dvore nastalo takoe, chto antireligioznye repliki v
rossijskih oficial'nyh uchrezhdeniyah administraciej ne privetstvuyutsya. Cerkov'
teper', kak progressivnye gazety nas pouchayut, igraet vliyanie i okazyvaet
rol'.
-- Da, -- ne davaya vremeni dlya vozrazhenij, budto vspomnila Morgalkina
i, eshche bol'she volnuyas', izvlekla iz kolyaski prikrytuyu kleenkoj bol'shuyu i
krasivuyu korobku s kosmetikoj. -- Vot tut samye neobhodimye dokumenty...
Registratorsha na etu korobku s dokumentami, peredannymi Diane bratom iz
Meksiki s okaziej, beglo vzglyanula, vzdohnuv, podnyalas', otkryla sejf,
vsunula korobku na polku i tshchatel'no zaperla stal'nuyu dvercu. Diana s
udovletvoreniem provodila svoyu korobku glazami i, prodolzhaya pokachivat'
kolyasku, proiznesla:
-- Otca moego rebenka zovut Pushkin, Aleksandr Sergeevich.
-- Byvayut sovpadeniya! -- pochti bez ironii molvila zhenshchina. -- Vchera
Antona Pavlovicha CHehova zaregistrirovala...
Bylo slyshno, kak skripit pero, skol'zya po plotnoj gerbovoj bumage.
Tyazheloe mramornoe press-pap'e kachnulos' vpravo i vlevo, posle chego pechat'
krepko pocelovala svidetel'stvo, i ono okazalos' v rukah u Morgalkinoj.
12.
Vot ved' kakoj paradoks: boginya Diana, ona zhe Artemida, doch' samogo
Zevsa, dejstvitel'no byla u grekov ohranitel'nicej materej. Ee
pokrovitel'stvo obespechivalo zhenshchinam blagopoluchnye rody. I Diane
Morgalkinoj ona, navernoe, staralas' pomoch'. No sama mificheskaya boginya
Diana, v otlichie ot mnogih drugih bogin', pochemu-to ne rozhala. Vidimo,
ehidnyj chelovek sochinyal drevnie mify, okazavshie stol' ser'eznoe vliyanie na
chelovechestvo. Mozhet, ih sozdatel' sam v nih ne veril? Zavesti by bogine
Diane prekrasnogo mal'chika, a ne taskat'sya po lesam s lukom i strelami v
nadezhde podstrelit' lan'. No rodit' boginya pochemu-to ne smogla. Mozhet, ne
reshila, ot kogo zachat'? boyalas' gneva otca? ili durnogo predskazaniya? Ta
pervaya Diana byla rodnoj sestroj Apollona, -- ne sluchajno na stene u Diany
Morgalkinoj, nad divanom, visela sil'no zapylivshayasya, s tochkami ot muh,
reprodukciya so znamenitoj kartiny Bryullova "Vstrecha Apollona i Diany".
Pushkin na nee podolgu vnimatel'no smotrel.
-- Moj brat Apollon -- proricatel', bog mudrosti, pokrovitel'
iskusstva, -- chasto povtoryala Morgalkina, prikryvaya veki, budto vspominala
chto-to, s ee sobstvennym detstvom svyazannoe. -- On -- ideal muzhskoj krasoty
i garmonii. Tol'ko takim budet nash s Pushkinym syn!
God ona kormila Sashu grud'yu, begala v detskuyu kuhnyu za butylochkami s
molokom i tvorogom. Myla mal'chika i pelenala, stirala gryaznye pelenki po tri
raza na dnyu, srazhayas' s mikrobami, tshchatel'no proglazhivala vse utyugom,
kotoryj prihodilos' gret' na gazu na kuhne i bezhat' s nim v komnatu. Diana
pela pesenki, terpelivo zhdala, kogda Sasha vstanet na nozhki. ZHdala, kogda
pokazhet pal'cem na prislonivshegosya k shkafu Pushkina, kogda zagovorit i skazhet
emu "pa-pa", kak ona ego kazhdyj den' uchila. ZHdala, kogda poprositsya na
gorshok. Pochemu-to vse zaderzhivalos'. God proshel, a mal'chik ne proiznes ni
edinogo chlenorazdel'nogo sloga, polzal na chetveren'kah, na nogi vstavat' ne
hotel, soprotivlyalsya, kusal mat'.
Pered tem kak otdat' Sashu v yasli i vernut'sya v muzej, bez kotorogo ona
uzhe toskovala, Diana, posadiv syna v kolyasku, dvinulas' za spravkoj v
detskuyu polikliniku. Tam staraya vrachiha pomorshchilas', osmotrev mal'chika,
velela sdelat' vse analizy. Eshche raz oshchupav Sashino tel'ce, vypisala
napravlenie k nevropatologu. Nevropatolog tozhe nichego tolkom ne ob®yasnila,
tol'ko molotochkom po Sashinym nogam postuchala i vypisala kvitochki na rentgen
i k psihiatru.
-- A k psihiatru-to zachem? -- sprosila v trevoge Diana. -- YA vpolne
normal'naya, otec tozhe...
Nevropatolog posmotrela na Dianu vnimatel'no i kak-to nevnyatno
ob®yasnila:
-- Mal'chik medlenno razvivaetsya. Vse chto ugodno mozhet byt'... Mozhet,
alkogol'noe zachatie... Ili geneticheskij defekt... Gde rabotaete?
-- YA muzejnyj rabotnik...
-- Nikogda ne obluchalis'?
-- V muzee chto li?
-- Malo li... Teper' gde ugodno mozhno obluchit'sya, hot' v tramvae...
Nado mal'chika obsledovat', togda vidnej budet...
Prinyalis' obsledovat' Sashu, i psihiatr -- kak obuhom po golove Diane.
Sperva diagnoz zvuchal tak: "Oligofreniya nevyyasnennoj etiologii,
problematichno svyazannaya s rodovoj travmoj (shchipcy)". Potom, pri sleduyushchem
vizite, diagnoz eshche bolee uhudshilsya: "Bolezn' Dauna, patologiya
embriogeneza". Nakonec v istorii bolezni poyavilos' slovo "imbecil", prochitav
kotoroe, Morgalkina chut' ne poteryala soznanie, potomu chto v promezhutke mezhdu
vizitami uzhe knizhki polistala, i tam chernym po belomu pisano pro takih, chto
eto "rebenok-idiot".
-- Bozhe moj, neschast'e-to kakoe! -- prichitala ona vsluh po doroge
domoj, katya kolyasku i tashcha na rukah potyazhelevshego Sashu. -- Kakaya beda na
menya svalilas', Gospodi!..
Prohozhie na nee oglyadyvalis'.
Neskonchaemye hozhdeniya Diany po poliklinikam tol'ko obnadezhivali, a
rezul'taty nikak ne proyavlyalis'. Odni sovetovali massazhi, drugie
chudodejstvennye sredstva iz Tibeta i akul'i plavniki, tret'i govorili, chto
luchshe vsego specialistov-defektologov nanyat' za nalichnye den'gi i oni budut
s utra do vechera Sashu razvivat'. Gde zhe sredstva vzyat'? Tut uzh nikakoj brat
iz Meksiki ne v sostoyanii pomoch'. Tol'ko rezul'taty, chetvertye govorili ej,
ili budut nebol'shie i ne skoro, ili vovse ih ne budet.
Diana metalas'. Poshla v cerkov', molilas', molilas' neistovo, no eto ne
pomoglo. Ona zhila po inercii, krutilas', kak vsegda, odnako eto byla ne
zhizn'. Po nocham plakala, kogda Sasha spal, a ona sidela vozle nego, ustavyas'
v odnu tochku. Pod utro provalivalas' v son. CHernyj tonnel' prividelsya ej, i
ona idet, ne vidya, ne slysha. Sasha u nee na rukah, i Pushkin ryadom s nej
bredet molcha. SHagi ee vse bystrej, kto-to ee nagonyaet, i tut molniya, grom...
Ona prosnulas' ot krika Sashi. On lezhal mokryj. Na kalendare bylo 29 yanvarya
-- den' smerti Pushkina.
Hotya u Morgalkinoj Pushkin vsegda byl zhivoj, den' etot dlya nee i dlya
vseh sotrudnikov muzeya znachilsya traurnym. I segodnya v ee komnate nastupil
traur, ona ego chuvstvovala. Ves' den' proshel nervno. Diana mesta sebe ne
nahodila. Ona metalas' po komnate, vymyla pol, chego goda tri ne delala,
mebel' peredvinula, chut' shkaf na sebya ne oprokinuv, no ot vsego etogo legche
ne stalo. Sasha krichal tak, chto u nee razbolelas' golova.
-- Da uspokoj ty ego, -- vorchala na nee v kuhne sosedka. -- ZHit'ya v
kvartire ne stalo.
Vecherom Sasha zatih i usnul, Morgalkina nemnogo uspokoilas'. Ona sela za
stol, vzyala svoj dnevnik, kotoryj akkuratno vela mnogo let, stala
perelistyvat', vchityvayas' v otdel'nye mesta. Potom reshitel'no vskochila,
razorvala tetrad' stranicu za stranicej na melkie kusochki i vybrosila v
musornoe vedro. A chtoby nikto ne popytalsya izvlech' i prochitat', vylila na
klochki butylku podsolnechnogo masla.
-- Odna, pechal'na pod oknom,
Ozarena luchom Diany,
Tat'yana bednaya ne spit
I v pole temnoe glyadit, --
bormotala ona. Za oknom bylo ne pole temnoe, a tusklo osveshchennaya
fonaryami Millionnaya ulica. Pustoj avtobus, vybrosiv klub chernogo dyma, s
revom svorachival v proulok. Ulicu pokryl sneg. Mashiny ostavlyali za soboj
chernye polosy mokrogo asfal'ta. I luchom Diane ozaryat' bylo nekogo.
-- Nu skazhi mne chto-nibud'! -- v isstuplenii kriknula ona Pushkinu. --
Ty zhe otec, glava sem'i!
Ona stoyala, protyanuv k nemu ruki, prosya o pomoshchi. Pochemu ee tak
obdelila zhizn'? Kuda skryt'sya, chtoby nikto ne meshal, ne topal gryaznymi
sapogami, ne govoril glupostej o strashnyh boleznyah, chtoby ne videt' nikogo i
obresti, nakonec, s muzhem i synom polnoe schast'e?
Sperva on po-prezhnemu molcha smotrel na nee i vdrug usmehnulsya. On zhdal
ot nee chego-to. Ona vsegda dejstvovala v ego interesah, no teper' ona
ponyala: on i ego syn trebuyut ot nee eshche bol'she lyubvi, sliyaniya, proniknoveniya
v mir, gde nahoditsya on, mir holodnogo dereva i pokoya. Net drugogo vyhoda.
Vnezapno ona osoznala svoyu rol' i svoyu otvetstvennost'.
Na chasah bylo okolo odinnadcati, kogda Morgalkina eto okonchatel'no
ponyala. Molcha, stisnuv zuby, ne toropyas', akkuratno odela i obula sonnogo
Sashu, kotoryj na etot raz ne soprotivlyalsya, zakutalas' v pal'to sama.
Prizhimaya odnoj rukoj mal'chika, ona podhvatila drugoj rukoj fanernyj kontur,
odetyj v temno-zelenyj kamer-yunkerskij mundir, i Pushkin poslushno utknulsya ej
v uho. Dver' v svoyu komnatu Diana tshchatel'no zaperla, spustilas' v lifte i
vybrosila klyuchi v pomojku.
Ona bezhala v noch'. Prohozhih ne vstrechalos'. Po temnomu koridoru ulicy
letel ej navstrechu smeshannyj s dozhdem mokryj sneg, podduvaemyj vetrom s
zaliva. Fonari edva prosvechivalis' skvoz' metel'.
Na Dvorcovoj naberezhnoj ot prozhektorov na kryshah stalo nemnogo svetlee,
no veter i dozhd' usililis'. Diana priostanovilas' vozle skol'zkih granitnyh
stupenej, vedushchih vniz, oglyanulas'. Nikto ee ne videl. Ona sdelala neskol'ko
netverdyh shagov po koryavomu, priporoshennomu svezhim snegom l'du Nevy. Vdali
svetilsya zheltymi ognyami shpil' Petropavlovskoj kreposti. Ona speshila tuda.
Led byl tverdyj, bugristyj, i ona pobezhala, to i delo spotykayas', prizhimaya k
sebe odnoj rukoj Sashu, drugoj Pushkina.
Vperedi ziyala treshchina s chernoj vodoj.
Dva specnazovca s avtomatami na shee tyazhelo topali po pustynnoj
Dvorcovoj naberezhnoj i ostanovilis' zakurit'. Spichku ot vetra i dozhdya
prikryli chetyr'mya ladonyami. Kogda zadymili, tot iz nih, chto smotrel na Nevu,
molcha ukazal podborodkom drugomu: temnaya figurka dvigalas' poperek reki v
storonu Petropavlovki. Pochemu ne po mostu, ved' mosty ne razvedeny? Da i
nel'zya perejti: v farvatere polyn'ya -- vchera noch'yu ledokol probil.
Parni perevesili avtomaty za plechi, peremahnuli cherez chugunnuyu ogradu i
pobezhali po l'du. Odin sigaretu vybrosil, u drugogo ona prilipla k nizhnej
gube. Bezhali oni ostorozhno, myagko stupaya na led, inogda provalivayas' v
lunki, napolnennye snegom.
-- Baba, da eshche s rebenkom, -- uglyadel odin.
-- A eshche kto s nej? -- vtoroj prodolzhal na hodu popyhivat' sigaretoj.
-- Doska vrode kakaya-to... Mozhet, kradenaya?.. |j, devushka, nazad! Dureha!
Tam prohoda netu!
Uslyshav kriki, Morgalkina v panike oglyanulas'. Dvoe begut k nej. Ona
zametalas', ispugavshis', chto pomeshayut, ne dopustyat ee k sobstvennomu
schast'yu, zaspeshila vpered, edva ne padaya. A oni vot uzhe, ryadom.
-- Nazad! Tut led slabyj, ne vyderzhit, -- doneslos' do nee.
Kuski l'da plavali u kromki, kachayas' na volnah. Diana zastyla na mig s
shiroko raskrytymi glazami. V obnimku s Pushkinym i Sashej ona rezko shagnula
vpered, v chernuyu mglu. Oshchutila ledyanuyu vodu, prinikla gubami k holodnym
gubam muzha i, opuskayas' vniz, zastonala, pochuvstvovav polnoe soedinenie s
nim, kakogo u nee ran'she ne nastupalo. A Pushkin smotrel vdal', na
podbegayushchih specnazovcev.
Pervyj paren' dobezhal, rvanul za shivorot rebenka u nee iz ruki. Uhodya v
vodu, Diana oglyanulas', kriknula:
-- Otdajte!
Vzmahnula svobodnoj rukoj, pytayas' zabrat' s soboj vyhvachennogo iz ee
ruk syna, no tol'ko provodila ego glazami. Vtoroj paren' protyanul ruku,
stremyas' uhvatit' Dianu za rukav, no l'dina pod nim nachala kroshit'sya, i on,
razzhav pal'cy, upal na spinu, chtoby ne ujti pod led. Voda kolyhnulas',
hlyupnula, l'diny zakachalis', nakrenilis', razdvinulis' i opyat' soshlis'.
Parni otstupili podal'she ot hrustyashchej kromki i stoyali v rasteryannosti.
Dolozhili po racii nachal'stvu i s rebenkom na rukah, podgonyaemye v spiny
vetrom so snegom, molcha zatopali k beregu.
Fanernogo Pushkina, ushedshego pod led v obnimku s Dianoj, v ust'e Nevy
podcepili rybolovy. Kameryunkerskoe odeyanie voda unesla, parik smylo, i
golova stala lysoj, kraska ot dereva otsloilas', vytashchili na bereg gryaznyj
derevyannyj siluet. Rybolovy reshili bylo, chto eto Lenin, vybroshennyj posle
nedavnej demonstracii krasnyh. No tut obratili vnimanie na suchok, torchashchij
ponizhe poyasa.
-- Glyan'-ka, razve zh u Lenina takaya shtuka byla? -- zadumalsya odin iz
rybolovnoj kompanii. -- Ved' on zhe bezdetnyj...
On otlomal suchok i brosil v koster.
Narodec na beregu posporil nemnogo, no tak i ne reshil zagadku. Nachali
rubit' fanernoe izvayanie na kuski, chtoby ispol'zovat' dlya kostra. Namokshaya
fanera goret' ne hotela, dymilas', voda kapala na suhie drova. Prishlos'
mokrye kuski iz ognya vytashchit'. Ih pobrosali obratno v reku, i techenie uneslo
oblomki v zaliv.
Trup Diany Morgalkinoj ne obnaruzhili, i pohoron ne bylo.
13.
Todd Danki vymuchil svoyu dissertaciyu o feministskih tendenciyah v
proizvedeniyah