s kotorym bezvozvratno ujdet dragocennoe vremya. Nemedlenno posle vstrechi s pervosvyashchennikami on vyshel na ekstrennuyu svyaz' so mnoj (poputno zalegendirovav, takim obrazom, svoe poyavlenie v gorode) i dolozhil, chto v poslednie dni odin iz chlenov sekty, a imenno - Ioann, vedet sebya stranno. On, Iuda, podozrevaet, chto tot ishchet kontaktov s Sinedrionom, a potomu prosit nashu sluzhbu nemedlenno navesti sootvetstvuyushchie spravki. Raschet Iudy stroilsya na tom, chto on obladal opredelennym portretnym shodstvom s Ioannom, i k tomu zhe, pokidaya dom Lazarya, "po oshibke" nadel ne svoj, a ioannov plashch. |togo - kak on spravedlivo polagal - budet dostatochno, chtoby ranee ne znakomye s nimi _o_b_o_i_m_i_ svideteli (iz chisla nashih informatorov vnutri Sinedriona) ne smogli by s uverennost'yu utverzhdat', chto posetitelem Kaiafy byl _n_e_ _I_o_a_n_n_. Takim obrazom, kak tol'ko my poluchim informaciyu iz Sinedriona ("Dejstvitel'no, prihodil chlen sekty Nazareyanina... primety... odet byl... etc."), chto vse ravno neizbezhno, ona nalozhitsya na uprezhdayushchij raport Iudy. |to sozdast dvojniku otlichnoe prikrytie - hotya by na neskol'ko dnej, a bol'she i ne potrebuetsya... V kachestve final'nogo roscherka Iuda (sem' bed - odin otvet) isprosil krupnuyu dopolnitel'nuyu summu - na sluchaj evakuacii, podkupa strazhnikov i prochih meropriyatij po likvidacii posledstvij vozmozhnogo predatel'stva; ne vydavat' ee u menya ne bylo nikakih osnovanij. Sporu net, eto byl so storony Iudy blestyashchij hod. I tem ne menee, on vryad li vvel by menya v zabluzhdenie, bud' ya togda v normal'nom rabochem sostoyanii. K sozhaleniyu, na kakom-to etape v etoj operacii vse nachalo skladyvat'sya protiv nas: v moment doklada Iudy golova moya byla zanyata sovershenno drugim delom - obshirnym krovavym provalom v galilejskoj rezidenture. Poslednyuyu nedelyu ya rabotal na meste, zanimayas' ego lokalizaciej: evakuiroval teh, kogo eshche mozhno spasti, i likvidiroval - kogo spasat' pozdno; vse bylo tshchetno, galilejskaya set' prodolzhala rassypat'sya, kak obsohshij na solnce peschanyj zamok. Za vse te dni ya prospal v obshchej slozhnosti neskol'ko chasov, a potomu shevelil mozgami s neimovernym skripom. Poluchiv ot nashih osvedomitelej v Sinedrione pervoe zhe "podtverzhdenie" signalu Iudy, ya proglotil podbroshennuyu nazhivku i rasporyadilsya organizovat' likvidaciyu predatelya - to est' Ioanna. Dejstvovat', odnako, nadlezhalo s vysochajshej osmotritel'nost'yu. CHleny sekty, kak pravilo, hodili po ulicam goroda vse vmeste, plotno opekaemye - ot greha - agentami ierusalimskoj naruzhki, tak chto priblizit'sya k Ioannu nezamechennym bylo nevozmozhno. Pri ostroj neobhodimosti mozhno bylo by, konechno, pojti naprolom: organizovat' nebol'shie ulichnye besporyadki i v voznikshej sutoloke potihon'ku tknut' predatelya shilom pod lopatku ili, podklyuchiv specnazovskih snajperov, porazit' ego loktej s dvuhsot otravlennoj streloj. Odnako v slishkom professional'no ispolnennoj akcii iudejskie syshchiki vpolne mogli by raspoznat' "rimskij sled", chto neizbezhno navelo by ih na vernye (i v vysshej stepeni nezhelatel'nye) vyvody; krome togo, eto perepoloshilo by i samu sektu. V konce koncov, nikakogo osobogo pozhara poka ne bylo: i deyatel'nost', i propoved' Ieshua byli absolyutno otkrytymi, a agent klassa Iudy stukachu-lyubitelyu prosto ne po zubam. V sozdavshejsya situacii samym razumnym bylo rastyanut' pautinu i terpelivo zhdat': nablyudat' neposredstvenno za sektoj i kontrolirovat' mesta naibolee veroyatnogo poyavleniya perebezhchika - podhody k Sinedrionu, domu Kaiafy i shtab-kvartire hramovoj strazhi. Vysledit' diletanta neslozhno; rano ili pozdno Ioannu pridetsya otorvat'sya ot tovarishchej i pojti v odinochku na konspirativnyj kontakt, i vot tut-to ego i zarezhut "grabiteli". Ne znayu, prokonsul, naskol'ko voobshche velik tot Bog, kotoromu poklonyaetsya Ioann, no po krajnej mere sohranit' zhizn' svoego adepta on sumel - ne dav tomu ni razu za posleduyushchie dni uedinit'sya ot edinovercev. Lish' rannim utrom v chetverg 13 nisana nasha sluzhba naruzhnogo nablyudeniya zafiksirovala, nakonec, poyavlenie v gorode Ioanna, odnako opyat' ne odnogo, a v kompanii s Petrom. Vojdya v odin iz domov v Nizhnem gorode i probyv tam okolo poluchasa, oni zatem pokinuli Ierusalim cherez Ovch'i vorota v Vostochnoj stene, i dvinulis' k Eleonskoj gore; Ierihonskaya doroga byla v etot chas sovershenno bezlyudna, i nablyudenie za nimi prishlos' snyat'. A vot chelovek, vyshedshij iz togo zhe doma cherez neskol'ko minut posle Ioanna s Petrom, privel posledovavshih za nim operativnikov k... Nikodimu, odnomu iz liderov liberal'noj frakcii Sinedriona. Vot tut ya vstrevozhilsya uzhe po-nastoyashchemu; teper', po krajnej mere, stanovilsya ponyaten zamysel Kaiafy - za kakim, sobstvenno, chertom emu ponadobilsya osvedomitel' v absolyutno otkryto dejstvuyushchej sekte. Pervosvyashchenniku, pohozhe, udalos'-taki slepit', pri pomoshchi provokatora-Ioanna, stol' zhelannyj dlya nego "zagovor Ieshua-Nikodima", kotoryj pozvolit Kaiafe s Annoj svernut' sheyu vsej vnutrisinedrionovskoj oppozicii. Ostavalas' poka neponyatnoj rol' Petra, a glavnoe - kakogo d'yavola molchit ob etih kontaktah Iuda, uzhe shestoj den' ne vyhodyashchij na svyaz'. Obo vsem etom, odnako, mozhno budet porazmyshlyat' i chut' pozzhe, a sejchas sledovalo spasat' Ieshua s Nikodimom - i pritom nemedlenno: vremeni na slozhnye mnogohodovye kombinacii uzhe ne ostavalos'. Gde-to blizhe k poludnyu Nikodim provodil vremya v besede so svoim davnim priyatelem Gaem Fabriciem, vot uzhe dyuzhinu let bessmenno zanimayushchim nikchemnuyu dolzhnost' sovetnika po kul'ture pri administracii prokuratorov Iudei. Utonchennyj i nasmeshlivyj intellektual, navsegda otravlennyj kovarnym ocharovaniem Vostoka, sovetnik vros v etu kamenistuyu zemlyu podobno kalabrijskim sosnam, zavezennym nekogda k nam v Italiyu finikijskimi kolonistami. Let desyat' nazad on poznakomilsya s Nikodimom na pochve tolkovaniya kakih-to vavilonskih misticheskih tekstov. Znakomstvo eto zatem pereroslo v druzhbu (naskol'ko ona voobshche vozmozhna mezhdu pravovernym evreem i "yazychnikom"), kotoraya priotkryla pered Fabriciem i mrachnuyu krasotu iudaistskoj very, i zavorazhivayushchuyu kartinu Mira, organizovannogo kak edinoe celoe groznym vnematerial'nym Bozhestvom. A paru let nazad on - s podachi vse togo zhe Nikodima - ves'ma vser'ez uvleksya ucheniem nekogo galilejskogo propovednika, i dazhe, pomnitsya, imel s tem odnazhdy kratkuyu besedu. Odnim slovom, sovetnik pol'zovalsya sredi kolleg-chinovnikov reputaciej zakonchennogo yudofila i, estestvenno, sluzhil ob®ektom dobroj poloviny donosov, postupavshih ot etoj publiki v nashu sluzhbu. Obshchayas' s etim chelovekom v prezhnie gody, ya vremenami lovil sebya na pugayushchej mysli: interesno, komu (ili chemu) sluzhit na samom dele ierusalimskij rezident Glavnogo razvedupravleniya Imperii, general'nogo shtaba centurion Gaj Fabricij? A potom ponyal: etot yazvitel'nyj cinik, kotoryj v Rime uzhe davnym-davno ugodil by na plahu za "oskorblenie velichestva", sluzhil - na sobstvennyj strah i risk - idee grandioznoj vsemirnoj Imperii. Imperii, ob®edinivshej by kristal'nuyu logiku Zapada s temnoj bezoshibochnoj intuiciej Vostoka; doblest' pobedonosnyh legionov - s mudrost'yu tysyacheletnih papirusov; chekannye formuly rimskogo prava - s absolyutom smutnyh otkrovenij, ishodyashchih ot bezlichnogo vnetelesnogo Boga. Imperii, v kotoroj med' Evropy splavlyalas' by s olovom Azii v chernuyu bronzu, nad kotoroj ne vlastny stihii i vremya. Razumeetsya, smeshno i dumat', budto takoj chelovek mozhet klyunut' na "istoricheskuyu missiyu Rima" ili tomu podobnuyu propagandistskuyu myakinu. Fabricij prosto skuchal i pri etom postoyanno nuzhdalsya v reshenii zadach povyshennoj slozhnosti, kak narkoman v zel'e. Zadumannaya zhe im grandioznaya shahmatnaya partiya, gde chernymi igral by ves' sushchestvuyushchij miroporyadok, yavstvenno sulila centurionu kuda bolee yarkie i izyskannye naslazhdeniya, chem seks so zhricami Astarty ili giperborejskaya ruletka. Koe u kogo, kstati, mozhet vozniknut' vpechatlenie, budto rech' idet ob iznezhennom estete, koemu mesto ne v Ierusalimskoj rezidenture, a v Aleksandrijskoj biblioteke; eto prostitel'noe, v obshchem-to, zabluzhdenie stalo dlya mnogih krutyh parnej poslednim v ih zhizni. Da chto tam govorit': Fabricij uhitryalsya dolgie gody vodit' za nos i vashego pokornogo slugu; nu, podumaesh', eshche odin aristokraticheskij otprysk - iz teh, chto v poslednie gody bukval'no zapolonili verhnie etazhi razvedsluzhby. Tradicionnoj dlya semejstva Fabriciya byla nepyl'naya sluzhba po linii MIDa (blago imelsya v nalichii znamenityj praded, blistatel'no vedshij nekogda peregovory s Pirrom); i kakogo hrena emu ne siditsya v kakom-nibud' posol'stve? Vozmozhno, ya tak i ostalsya by prebyvayushchim v nevedenii, esli by shest' let nazad Centr, ozabochennyj nespadayushchim valom palestinskogo terrorizma, ne zateyal ocherednuyu reorganizaciyu. Na sej raz vveli dolzhnost' regional'nogo koordinatora deyatel'nosti vseh specsluzhb Imperii po YUgo-Vostochnomu Sredizemnomor'yu, pridav sootvetstvuyushchim rezidentam dvojnoe podchinenie, i vozlozhili etu rabotu na menya. Nota Bene: Ideya byla v obshchem-to zdravaya, tol'ko vot realizovali ee, kak u nas povelos', cherez zadnicu: teoretiki iz central'nogo apparata (te samye, chto vsyu zhizn' byli prosto pomeshany na perekrestnoj konspiracii) vdrug prinyalis' s azartom ob®edinyat' vse, chto mozhno, i chto nel'zya - tozhe. Nu, v tom, chto nashej sluzhbe perepodchinili rezidentury Glavnogo razvedupravleniya v bufernyh "gosudarstvah" Prievfrat'ya, eshche mozhno usmotret' nekuyu raceyu: hotya do sih por vse soobshcheniya o svyazyah mezhdu evrejskimi nacionalistami i parfyanskoj Gosbezopasnost'yu na poverku okazyvalis' lipoj, chem chert ne shutit... A vot to, chto eti shtabnye mysliteli povesili na menya i vse armejskie specsluzhby, privelo k samym pechal'nym posledstviyam. Bolee goda, poka v Rime, nakonec, ne opomnilis' i ne otmenili etu dur', ya byl vynuzhden nevedomo zachem kurirovat' i obshchevojskovuyu razvedku Sirijskogo voennogo okruga (so vsemi ee dobyvayushchimi agenturnymi setyami i diversionno-desantnymi podrazdeleniyami), i Osobye otdely shesti aziatskih legionov, i territorial'nuyu kontrrazvedku pogranvojsk. Voennye razvedchiki, s kotorymi u nas k tomu vremeni otdalilis' na udivlenie prilichnye rabochie otnosheniya, ponyatnoe delo, sochli eto zlostnym narusheniem konvencii, i s toj pory ya stal dlya SHtaba okruga "personoj non grata". Malo togo: imenno ob etu poru u nas proizoshel sovershenno neob®yasnimyj proval, stoivshij zhizni dvum cennejshim agentam-nelegalam. YA ne uspel togda sobrat' neoproverzhimye dokazatel'stva (rassledovanie svernuli - po lichnomu ukazaniyu Seyana), odnako vse ukazyvalo na vpolne prednamerennuyu utechku informacii iz Antiohii. Vprochem, kak govoritsya, s parshivoj ovcy - hot' shersti klok: za tot god mne udalos' peretashchit' k sebe na operativnuyu rabotu neskol'ko yarkih rebyat iz armejskogo specnaza; v ih chisle byl, kstati, i Demiurg. Vprochem, ya otvleksya. Tak vot, o Fabricii... Horosho pomnyu ostroe chuvstvo zavisti, ohvativshee menya pri pervom oznakomlenii s vozmozhnostyami toj vrode by nebol'shoj agenturnoj seti, chto splel za eti gody pryamo u menya pod nosom legkomyslennyj sovetnik po kul'ture. Po ekstremistam rezident GRU rabotal malo (da eto i ne vhodilo v ego zadachi), no zato uroven' ego informatorov i agentov vliyaniya v ryadah vysshego rukovodstva Iudei prosto porazhal voobrazhenie. Tol'ko togda ya ocenil, nakonec, kakoj titanicheskij trud kroetsya za kazhdym vzmahom perlamutrovyh krylyshek etogo vesennego motyl'ka. Dolzhen priznat'sya, chto Fabricij poroyu bezumno razdrazhal menya svoej ekstravagantnost'yu, odnako, kak by to ni bylo, izmyshlyaemye im golovolomnye kombinacii _v_s_e_g_d_a_ okazyvalis' uspeshnymi. A poskol'ku ya tverdo ubezhden v tom, chto udachlivost' (ili neudachlivost') cheloveka est' tochno takoe zhe vrozhdennoe kachestvo, kak cvet glaz ili muzykal'nyj sluh, to vzyal sebe za pravilo otnosit'sya k kunshtyukam centuriona, kak k svoeobraznomu nalogu na roskosh'; verno ved' govoryat - luchshe s umnym poteryat', chem s durakom najti. Pri vsem pri etom ya, kak ni stranno, doveryal emu nastol'ko, naskol'ko voobshche mozhno verit' komu by to ni bylo v takoj specificheskoj professii, kak nasha. Imenno po etoj poslednej prichine Fabricij stal odnim iz dvoih lyudej, chto-libo slyshavshih o "Rybe", i edinstvennym - posvyashchennym v ee operativnye detali. Itak, okolo poludnya v chetverg 13-go nisana sovetnik po kul'ture pri administracii prokuratora Iudei Gaj Fabricij zaglyanul k svoemu dushevnomu drugu Nikodimu daby pozdravit' togo s Pashoj, i teper' vel s nim chinnuyu besedu. Snachala, kak voditsya, posudachili o gorodskih novostyah. Narod, naprimer, s tihim likovaniem obsuzhdaet udivitel'noe vezenie znamenitogo povstanca |leazara, cheloveka-legendy, kotoryj opyat' sumel proskol'znut' mezhdu pal'cami u ohotyashchihsya za nim rimskih karatelej - hotya i poteryal v etot raz mnogih svoih lyudej. Sovetnik kislo zametil, chto udacha, neizmenno soputstvuyushchaya etomu cheloveku, yavstvenno svidetel'stvuet o pokrovitel'stve Vysshih Sil; kak polagaet vysokouchenyj chlen Sinedriona, a ne mozhet li Messiya - chisto teoreticheski! - yavit'sya v oblich'e razbojnika s bol'shoj dorogi? (Imenno Fabricij ubedil menya v svoe vremya sdelat' iz |leazara svoeobraznogo "krysinogo volka". Skazhu ne hvastayas': eto byla dejstvitel'no horoshaya rabota - za kakih-nibud' tri goda prevratit' srednej ruki ugolovnika v edinolichnogo lidera partizanskogo dvizheniya, metodichno sozhravshego po hodu svoego vozvysheniya vseh prochih polevyh komandirov central'noj Iudei. CHto zhe do samoj gruppirovki |leazara, to razvedkoj v nej vedaet stol' zhe legendarnyj Odnoglazyj Simon - on zhe "SHCHuka", svyaz' po chetnym vtornikam i nechetnym sredam cherez slepogo nishchego po pravuyu ruku ot vhoda v kozhevennyj ryad...) Zatem, udostoverivshis' v konfidencial'nosti besedy, sovetnik pereshel k delu. Ih s Nikodimom svyazyvaet davnyaya druzhba; s drugoj storony, on s ogromnym uvazheniem i simpatiej otnositsya k Ieshua Nazareyaninu i ego propovedi. Vse eto vynuzhdaet ego, Fabriciya, sovershit' sejchas dolzhnostnoe prestuplenie - razglasit' sluzhebnuyu tajnu. Vchera v kancelyariyu prokuratora Iudei postupila ot tajnoj sluzhby dokladnaya zapiska, soderzhanie kotoroj - chistym sluchaem - stalo izvestno i emu. Iz soobshcheniya sleduet, chto v blizhajshem okruzhenii Nazareyanina poyavilsya predatel', s pomoshch'yu kotorogo pervosvyashchennik Kaiafa, sudya po vsemu, gotovit provokaciyu. On, vidimo, popytaetsya izobrazit' delo tak, budto v Ierusalime sozrel opasnejshij zagovor, glavnymi dejstvuyushchimi licami kotorogo yavlyayutsya Ieshua i Nikodim. V svoej nenavisti k Nikodimu, kotoraya ni dlya kogo v Ierusalime ne yavlyaetsya sekretom, Kaiafa, nesomnenno, sposoben na lyubye gnusnosti. Poetomu sovetnik nastoyatel'no prizyvaet svoego druga vozderzhat'sya poka ot obshcheniya s Nazareyaninom, no pri etom, esli u nego est' vozmozhnost', poslat' tomu preduprezhdenie o predatel'stve i pros'bu pokinut' Ierusalim hotya by na nekotoroe vremya. Net nuzhdy povtoryat', chto ih razgovor absolyutno konfidencialen, tak chto v svoem preduprezhdenii Nikodimu sleduet upomyanut', budto utechka informacii proizoshla vnutri Sinedriona. Nikodim byl udivlen, opechalen, razgnevan - vse, chto ugodno, no tol'ko ne napugan. Da, on dejstvitel'no podderzhivaet kontakty s Ieshua Nazareyaninom i nikogda ne delal iz etogo sekreta (hotya i ne afishiroval ih demonstrativno). Bolee togo, imenno segodnya noch'yu on sobiraetsya pojti na vstrechu s Ieshua v Gefsimanskij sad. Vstrechu etu naznachil emu neskol'ko dnej nazad sam prorok, yavno sobirayushchijsya soobshchit' Nikodimu nechto vazhnoe, i on pridet segodnya v naznachennoe mesto, kto by ni pytalsya tomu vosprepyatstvovat' - hot' Kaiafa, hot' sam Vel'zevul. Nikodim vysoko cenit samootverzhennost' sovetnika (razglashenie sluzhebnoj tajny - eto ne shutki) i blagodarit ego za preduprezhdenie. Voobshche u nih v Sinedrione v poslednie dni dejstvitel'no proishodit nechto strannoe - vo dvore ezhenoshchno dezhurit usilennyj naryad kakih-to golovorezov. Kak dumaet sovetnik, mozhet byt' Kaiafa do togo sam sebya zapugal, chto i vpravdu zhdet - ne segodnya-zavtra "zagovorshchiki" primut na grud' po pare stakanov pejsahovki i polezut shturmovat' Sinedrion? A vot peredat' preduprezhdenie dlya Ieshua mozhno, po schast'yu, pryamo segodnya. Vo vremya toj zhe vstrechi, proisshedshej neskol'ko dnej nazad (da chert menya razderi, otchego zhe Iuda nichegoshen'ki ne soobshchaet o takih veshchah? Spit on tam, chto li?), tak vot vo vremya etoj vstrechi Ieshua poprosil ego najti v Ierusalime takoe mesto, gde on s uchenikami mog by spokojno s®est' prazdnichnuyu pashu. Po kakoj-to prichine on hochet sdelat' eto v Ierusalime, a ne v Vifanii; Nikodim, razumeetsya, predlagal svoj dom, no Ieshua, poblagodariv, otkazalsya: eto, po ego mneniyu, opasno dlya hozyaina. A poskol'ku, po slovam Ieshua, ierusalimskaya naruzhka uzhe ottoptala emu vse pyatki, oni proniknut v gorod bezo vsyakogo shuma i kak mozhno bystree i nezametnee projdut v podgotovlennoe dlya ih trapezy pomeshchenie. Segodnya utrom Ieshua, kak i bylo ugovoreno, prislal v gorod dvuh uchenikov... Kogo imenno? On, chestno govorya, ne znaet; a chto, eto imeet znachenie? Tak vot, uchenikov vstretili u vorot i pokazali im nuzhnyj dom; da, eto dom odnogo dostojnogo cheloveka, ego samogo sejchas net v Ierusalime. Sejchas ucheniki uzhe navernyaka za gorodom, gde-to v Gefsimanii (zhal', chto my chut' opozdali - mozhno bylo by peredat' soobshchenie pryamo s nimi), a k vecheru oni privedut ostal'nyh, vmeste s Uchitelem - est' pashu. U nego dazhe byla dogovorennost' s Ieshua, gde i kak ostavit' v dome soobshchenie, esli vdrug vozniknet nuzhda; vot ona i voznikla - kak v vodu glyadeli... Posle chego sovetnik po kul'ture otklanyalsya, otmetiv pro sebya, chto s professional'noj tochki zreniya rebyata dejstvuyut na udivlenie gramotno. I, kstati, nado by proverit' - chto eto tam za novosti s nochnymi karaulami vo dvore Sinedriona? Itak, situaciya v izvestnom smysle proyasnilas', a v izvestnom dazhe zaputalas'. V konce koncov, samo predpolozhenie o tom, chto Kaiafa pytaetsya izgotovit' "amal'gamu" dlya gryadushchego politicheskogo processa, osnovyvalos' imenno na lichnosti svyaznika - Ioanna. Esli zhe kontakt dejstvitel'no proishodil po iniciative Ieshua, i uchastie v nem Ioanna - sluchajnost', to my vozvrashchaemsya v ishodnyj punkt: kakuyu vse-taki zadachu pervosvyashchennik vozlagaet na perebezhchika? Horosho hot' preduprezhdenie Nazareyaninu budet peredano uzhe segodnya; peredat' ego ran'she, cherez Iudu, my ne mogli - net istochnika, na kotoryj tot mog by soslat'sya. Po ponyatnym soobrazheniyam, ne mogli my otkryt' Nazareyaninu i imeni izmennika; vprochem, sejchas vse eto uzhe ne imelo znacheniya. K shesti vechera nashi operativniki perekryli vse podhody k domu Nikodimova druga; ya tverdo reshil likvidirovat' Ioanna segodnya vecherom, kogda sekta tak udachno izbavilas' ot policejskoj opeki. V krajnem sluchae, u nas ostavalsya eshche rezervnyj variant - nanesti predatelyu nochnoj vizit pryamo v Gefsimaniyu, gde, kak my teper' tochno znali, sekta probudet do utra. Fabricij, sovershenno dlya menya neozhidanno, reshil lichno vozglavit' etu rutinnuyu akciyu: - Pozvol'te mne, ekselenc! - i, pokolebavshis', dobavil: - U menya otchego-to ochen' skvernoe predchuvstvie, a ono menya redko obmanyvalo. Mozhet, ya chto-nibud' zamechu pryamo na meste. Neskol'ko vstrevozhennyj (fantasticheskaya intuiciya centuriona byla mne otlichno izvestna), ya sdelal chto mog: usilil sluzhbu naruzhnogo nablyudeniya v Nizhnem gorode i privel v sostoyanie pyatiminutnoj gotovnosti vzvod specnaza pod komandoj dekuriona Petroniya; teper' ostavalos' tol'ko zhdat'. Blizhe k polunochi poyavilsya krajne vstrevozhennyj Fabricij. Soobshchiv, kak by mezhdu delom, chto likvidaciya Ioanna im poka otlozhena, on sprosil: ne otmechen li za poslednyuyu paru chasov vyhod na svyaz' Iudy? YA ves'ma rezko otvetil, chto centurionu vse-taki ne meshalo by dlya nachala ob®yasnit'sya na predmet Ioanna. Tot tol'ko rukoj mahnul - da, razumeetsya, no snachala mne sleduet vyzvat', prichem nemedlenno, starshego posta, osushchestvlyavshego nablyudenie za podhodami k zdaniyu Sinedriona; ya sejchas pojmu - zachem. - Prostite, ekselenc, a na chem, sobstvenno, osnovana nasha uverennost' v tom, chto predatel' - imenno Ioann? - To est' kak eto - na chem? Na raporte Iudy i donesenii osvedomitelej iz Sinedriona. - Vot imenno. Tol'ko esli vy rassmotrite eti soobshcheniya _p_o_r_o_z_n_'_, to okazhetsya, chto oni drug druzhku nichem ne podtverzhdayut. To, chto proizoshlo predatel'stvo - eto fakt; a vot to, chto predatel' - Ioann, ili chelovek pohozhij na Ioanna, my vyyasnili, esli vy pomnite, putem _n_a_v_o_d_ya_shch_i_h_ voprosov. A eto skol'zkij put', ekselenc... - CHert poberi, centurion, k chemu vy klonite? - A vot k chemu. Paru chasov nazad iz doma, gde proishodila trapeza, dejstvitel'no vyskol'znul odinokij uchenik, no tol'ko ne Ioann, kotorogo my zhdali, a sam Iuda. Tak vot, kogda on vyhodil (a na ulice bylo uzhe temno), my chut' ego ne zarezali, prinyav za Ioanna. Vot tut do menya i doshlo, chto oni zdorovo smahivayut drug na druzhku, osobenno pri plohom svete; sobstvenno, my i uznali-to Iudu v osnovnom po denezhnomu yashchiku. Dal'she ego, estestvenno, _p_o_v_e_l_i_, no on, po temnomu vremeni, sumel otorvat'sya. Vot ya i interesuyus' - ne vsplyval li on u vas ili, skazhem, na rezervnyh yavkah? - Poka net, - vymolvil ya, chuvstvuya, kak u menya v zheludke obrazuetsya kusok l'da. - V principe on, konechno, mog otorvat'sya, prinyav nas za iudejskuyu naruzhku... - Da ladno vam, centurion, ya ne lyubitel' pryatat' golovu v pesok. Spasibo, chto ozabotilis' na predmet starshego po naruzhnomu nablyudeniyu za Sinedrionom - on, navernoe, uzhe na podhode. Kak, kstati, segodnya byl odet Iuda? ...Interesno, na chto pohozhe takoe ozhidanie? Pozhaluj, na zubnuyu bol': i terpet' dal'she nevozmozhno, a vse-taki staraesh'sya ottyanut' neizbezhnoe - na chas, na minutu, na mig... Aga! Vot i nash zuboder. - Zdraviya zhelayu, vashe blagorodie! - Prisazhivajsya, dekurion. Tvoe podrazdelenie perekryvalo podhody k Sinedrionu vo vremya pervoj nochnoj strazhi? - Tak tochno! My kak raz smenyalis', kogda prishel vash prikaz. - Napryagi-ka pamyat', dekurion. Paru chasov nazad, ili chut' pozzhe, ne proshel li vo dvor Sinedriona vysokij chelovek, odetyj v temno-sinij hiton i korichnevuyu golovnuyu povyazku, s yashchikom na perevyazi cherez plecho? Imej v vidu - yashchik on mog nesti v rukah, zavernuv ego v golovnuyu povyazku. - Tut i napryagat'sya nechego, vashe blagorodie. Byl takoj, i v rukah nes temno-korichnevyj svertok, tochno kak vy skazali - primerno za polchasa do smeny. - A pochemu vy tak chetko ego zapomnili? - On zdorovo smahival na slovesnyj portret togo tipa, chto my vysmatrivaem vse eti dni; my dazhe sperva podumali - uzh ne tot li samyj... Postojte! Tak mozhet... Vashe blagorodie!.. - Net-net, dekurion, ne volnujsya, eto ne tot. K sozhaleniyu... Nu chto zh, stupaj spat'. Blagodaryu za sluzhbu. - Rad starat'sya, vashe blagorodie! Vslushivayas' v zatihayushchie vdali shagi, ya malodushno podumal: eh, okazat'sya by sejchas v shkure etogo dekuriona... Vprochem, delo ne vo mne i ne v moej otstavke bez mundira - chert by s nim so vsem. Bezumno zhal' samoj operacii - takoj shans u Imperii povtoritsya ne skoro, esli tol'ko voobshche povtoritsya. Fabricij mezhdu tem sladko potyanulsya v kresle, hrustnuv sceplennymi pal'cami. - Nu vot i vse, ekselenc. Mozaika slozhilas': i segodnyashnie progulki pri lune, i shestidnevnyj nevyhod na svyaz', i poklep na Ioanna. Kstati, ob Ioanne: stavlyu svoe polugodovoe zhalovan'e - etot paren', pozhaluj, dozhivet teper' let do sta, nikak ne men'she. A nam, pozhaluj, pora za rabotu. Nash drug, navernoe, uzhe sdelal svoj doklad pervosvyashchenniku i poluchil novye instrukcii, tak chto emu samoe vremya pospeshat' v Gefsimaniyu, pod krylyshko k lyubimomu Ravvi. YA zahvachu s soboj paru specnazovcev v grazhdanskom i otpravlyus' za Ovch'i vorota - podyshat' svezhim vozduhom, sidya v pridorozhnyh kustikah. Iuda, konechno, tozhe byvshij specnazovec, no osobyh problem s ego zahvatom ya ne predvizhu - blago on, kak ya ponimayu, nuzhen nam zhivym, no vovse ne obyazatel'no celym-nevredimym. Pomnitsya, tam kak raz loktyah v trehstah k yugu ot dorogi est' zabroshennaya kamenolomnya. Vot tam my i zadadim emu paru-trojku voprosov o planah pervosvyashchennika; mesto horoshee, tihoe, da i s trupom potom nikakoj vozni: zavalil ego kameshkami, i delo s koncom. Net, soglasites', ekselenc - po sravneniyu s tem, kak eta istoriya mogla zakonchit'sya, my, schitaj, otdelalis' legkim ispugom. - K sozhaleniyu, centurion, vy oshibaetes': istoriya eta vovse ne zakonchilas', i dnevnye predchuvstviya vas, pohozhe, ne obmanuli. V vashej zamechatel'noj mozaike ne hvataet eshche dvuh fragmentov: togo, chto "nash drug" yavilsya v Sinedrion na noch' glyadya, i etogo strannogo nochnogo karaula iz lyudej Kaiafy. Proshlo neskol'ko sekund, prezhde chem umirotvorennoe vyrazhenie spolzlo s ego lica. - O bogi! Tak vy dumaete... - YA ne dumayu, a uveren: oni gotovyat ne arest, a likvidaciyu. I uzh esli o Gefsimanii izvestno nam, to Kaiafe - tem bolee; luchshego sluchaya im zhdat' ne prihoditsya. Nu chto, centurion, pohozhe - endshpil'. Prichem u chernyh prohodnaya peshka, kotoruyu ya po vyalosti uma prospal... - _M_y_ prospali, ekselenc... - Spasibo, Fabricij. Nu ladno, hvatit posypat' glavu peplom. Raz-dva! Napryaglis' i oshchetinilis'! Kakoj-to minimum vremeni u nas, vozmozhno, eshche est'. Vo-pervyh, nemedlenno beri konya i skachi v Gefsimaniyu - hvala YUpiteru, chto nynche polnolunie. Kakie-nibud' mysli - chto govorit' Nazareyaninu - est'? - Poka net, no kogda doskachu - budut. - Otlichno. Pomni tol'ko, chto v pervuyu golovu sleduet spasat' Nikodima, a uzh Nazareyanina - kak poluchitsya. - Nu, eto i ezhu ponyatno... - Znachit, ya glupee etogo ezha - dlya menya eto vovse ne tak uzh ochevidno. Nu, ladno. Teper' o signalah... I vot, poka sovetnik po kul'ture pri administracii prokuratora Iudei Gaj Fabricij, zakutavshis' v seryj plashch-nevidimku dlya nochnyh operacij (izlyublennuyu odezhdu naemnyh ubijc i specnazovcev) letit vo ves' opor po rasplavlennomu serebru Ierihonskoj dorogi... Poka Iuda s komandirom otryada hramovoj strazhi, otchayavshis' vtolkovat' etomu oslu Kaiafe, chto v takogo roda operaciyah chislennost' voobshche roli ne igraet, teryayut dragocennye mgnoveniya, pristraivaya ko vzvodu otbornyh golovorezov-kommandos ryhluyu kolonnu iz vooruzhennyh chem popalo pervosvyashchennicheskih rabov (propadi oni propadom!)... Poka ya zatyagivayu shnurovku svoego paradnogo pancirya so znachkami voennogo tribuna (uzh skol'ko let ego ne nadeval!), a stoyashchij ryadom dekurion Petronij zychno oret zakemarivshim specnazovcam: - Vzvo-o-od! V ruzh'e! Boevaya trevoga!... Poka, odnim slovom, voznikla nebol'shaya pauza. Vy, prokonsul, imeete vozmozhnost' oznakomit'sya s sobytiyami, proisshedshimi na poslednej trapeze Ieshua s ego uchenikami, - tak, kak my ih vosstanovili neskol'ko dnej spustya. Voobshche-to Ieshua, sudya po vsemu, i tak uzhe dogadyvalsya o mnogom, a mozhet byt' - i obo vsem. Vo vsyakom sluchae, soobshchenie Nikodima on vosprinyal s polnym ravnodushiem; obronil tol'ko, chto, pohozhe, uzhe ves' Ierusalim znaet, chto ego nynche predadut - krome, razumeetsya, sobstvennyh uchenikov. Suho ob®yaviv o predatel'stve v obshchine, on vyzhdal nemnogo, glyanul na Iudu v upor i proiznes: - CHto delaesh', delaj skorej! Iuda namek ponyal i nemedlenno vymelsya von, ne zabyv prihvatit' s soboj denezhnyj yashchik (kotoryj, kak vyyasnyaetsya, i spas emu zhizn' pri vyhode na ulicu). Voobshche izo vseh rechej Ieshua v tot vecher bylo yasno: chelovek podvel chertu pod vsej svoeyu zhizn'yu i hladnokrovno otdaet poslednie rasporyazheniya, starayas' ne upustit' ni edinoj melochi. Ne prosto otkazalsya ot bor'by i poplyl po techeniyu, net - on byl imenno tverdo ubezhden v zavershennosti svoego zemnogo puti i vel sebya sootvetstvenno. Vposledstvii, kogda my sumeli vosstanovit' sobytiya s dostatochnoj polnotoj, Fabricij priznalsya, chto imenno etot epizod predstavlyaetsya emu samym zagadochnym vo vsej nashej istorii. - Nichego ne ponimayu, ekselenc. My ved', kak teper' tochno vyyasnilos', oshibalis' bukval'no vo vsem. Preduprezhdenie Ieshua poslali v tot den' potomu lish', chto reshili budto Kaiafa cherez nego dobiraetsya do Nikodima, a etogo v dejstvitel'nosti i v pomine ne bylo. Predatelem schitali Ioanna - a on byl chist aki angel. K tomu zhe i tekst soobshcheniya, po soobrazheniyam konspiracii, prishlos' sdelat' neopredelennym - nikakih imen, tol'ko fakt predatel'stva odnogo iz uchenikov. Odnim slovom, ekselenc, "preduprezhdenie" nashe okazalos' fakticheskoj dezinformaciej, i nichem Ieshua ne pomoglo, da i ne moglo pomoch'. - Nichego sebe dezinformaciya! Vse posylki nashi dejstvitel'no byli oshibochny, no rezul'tat-to poluchilsya vernym - minus na minus dal plyus. Itogovoe soobshchenie paradoksal'nym obrazom soderzhalo "chistuyu pravdu i nichego, krome pravdy" - v obshchine est' predatel', i tochka. I peredano ono okazalos' vovremya - v tot poslednij otrezok vremeni, kogda chto-to eshche mozhno bylo izmenit'. Drugoe delo, chto Ieshua ne pozhelal im vospol'zovat'sya, no uzh eto-to tochno ne ot nas zaviselo. - Ne znayu... YA vse ravno ne vizhu, chtoby eta informaciya mogla hot' chem-to pomoch' Ieshua vychislit' Iudu. YA skoree gotov dopustit', chto tut imelo mesto kakoe-to naitie, fantasticheskoe po sile i opredelennosti... - Nu-nu, Fabricij! V nashej s toboj professii ravno opasno i nedoocenivat' intuiciyu so vsyakogo roda naitiyami, i pridavat' im chrezmernoe znachenie. Ty, mezhdu prochim, pochemu-to ignoriruesh' elementarnuyu nablyudatel'nost' Ieshua, a ved' ona, naskol'ko ya mogu sudit', nichut' ne ustupala tvoej; nado dumat', materiala dlya umozaklyuchenij u nego za eti gody nakopilos' skol'ko ugodno. |to ucheniki na sleduyushchij zhe den' vybrosili iz golovy istoriyu s yashchikom serebra, a on - navernyaka net; byli, nesomnenno, i eshche kakie-to shtrihi, kotorye potihonechku lepilis' v obshchuyu kartinu. V obshchem, v poslednee vremya Uchitel' navernyaka nachal podozrevat' Iudu v kakoj-to nechistoj igre. I, poluchiv iz zasluzhivayushchego doveriya istochnika soobshchenie: "V obshchine est' predatel'", on prosto slozhil dva s dvumya - i obnarodoval rezul'tat. - A u Iudy sdali nervy, i on udarilsya v bega - reshil, navernoe, chto v soobshchenii est' ego imya... - Ne sovsem tak. YA polagayu, chto on zagodya vybral etot den' dlya zaversheniya svoej kombinacii. To est', konechno, ne konkretnyj "chetverg 13-go nisana", a blizhajshij den', kogda ucheniki s Uchitelem okazhutsya v gorode, i mozhno budet otorvat'sya ot nih, ne vyzyvaya lishnih voprosov. Uhodit' noch'yu iz Gefsimanii bylo by kuda podozritel'nee; s drugoj storony, nel'zya bylo i vyzhidat' do beskonechnosti - opasnost' togo, chto my raskroem ego tryuk s Ioannom, rosla s kazhdym dnem. V tot vecher Iuda, navernoe, tol'ko o tom i dumal - kak by emu vybrat'sya iz doma; tak chto Ieshua sdelal emu neocenimyj podarok. - Nu ladno, ubedili. A vot pochemu Ieshua ne tol'ko ne popytalsya ostanovit' predatelya, no i ne nazval vo vseuslyshan'e ego imeni? - A ty predstav' sebe na minutku, kakov byl by real'nyj rezul'tat takogo zayavleniya. Ucheniki - nu chisto deti! - postoyanno taskali s soboj dva mecha (kak budto eto moglo by im hot' chem-to pomoch'). Tol'ko byl tam eshche i tretij mech, stoivshij ne tol'ko etoj pary, no i mnogih drugih - pod hitonom u Iudy. Tkni Uchitel' v nego pal'cem - i tot zhe Petr navernyaka polez by razbirat'sya, i eto navernyaka stalo by poslednej razborkoj v ego zhizni. Tak chto esli Ieshua dejstvitel'no dorozhil zhizn'yu svoih uchenikov, to on postupil edinstvenno vozmozhnym obrazom: ne stal zagonyat' krysu v ugol, a dal ej spokojno uskol'znut'. Iuda tak i tak ushel by, tol'ko eshche ostaviv za spinoj neskol'ko trupov. Nu a uzh iz kakih soobrazhenij Ieshua reshil pozvolit' sebya ubit' - eto, znaesh' li, vopros ne k syshchikam, a k filosofam. - M-da... Interesnaya kartina poluchaetsya, ekselenc. Vyhodit, chto v tot den' konechnyj rezul'tat byl _p_o_l_n_o_s_t_'_yu_ _p_r_e_d_o_p_r_e_d_e_l_e_n_, i nikakie nashi telodvizheniya - ni ozareniya, ni cep' grubejshih oshibok - izmenit' nichego uzhe ne mogli. Kak budto tut vstupili v dejstvie kakie-to drugie sily, inogo poryadka... Kstati, ekselenc, a u vas ne voznikaet oshchushcheniya, chto eto _n_a_s_ s _v_a_m_i_ kto-to "razygryvaet vtemnuyu"? - Da kak tebe skazat', centurion... Vprochem, v noch' s 13-go na 14-oe nisana, na kotoroj vremenno prervalos' nashe povestvovanie, eti obstoyatel'stva ostavalis' eshche nam nevedomy; tut Vy, prokonsul, imeete pered nami foru. Znaj vse eto - my by, konechno, dejstvovali neskol'ko inache. Vprochem, teper' ya uveren, chto eto rovnym schetom nichego by ne izmenilo. ...My perehvatili ih na samyh podstupah k Gefsimanii, tam, gde Ierihonskaya doroga, delaya nebol'shuyu petlyu, peresekaet ruchej Kedron. Kolonna smeshalas', gde-to v hvoste poslyshalsya panicheskij vopl': - Zeloty! - i neskol'ko pervosvyashchennicheskih rabov bryznuli nautek po zalitomu lunoj sklonu. Hramovaya strazha, odnako, na udivlenie bystro perestroilas' v chut' ryhlovatoe kare, i kraya etoj grozovoj tuchki tut zhe podernulis' golubovatymi iskrami klinkov. Tochno vyderzhav pauzu, ya prikazal: - Zazhigaj! - i svet neskol'kih fakelov pustilsya v plyas po nashim shlemam i panciryam. I lish' posle etogo ya vyshel k oshchetinivshemusya mechami stroyu iudeyan, prismotrelsya i s izumleniem provozglasil: - Batyushki-svety! Da eto, nikak, vovse dazhe ne razbojniki, a hramovaya strazha Ego Svyatejshestva... Otboj, rebyata, mechi v nozhny! - i - uzhe po-aramejski: - Komandira otryada ko mne! Po ryadam iudeyan proshla ryab', i ko mne protolkalsya vysokij chelovek, pochemu-to v grazhdanskom - v sinem hitone i korichnevoj golovnoj povyazke; razglyadev ego, ya okochenel. To, chto Iuda komanduet otryadom, moglo oznachat' tol'ko odno. Peredo mnoyu ne zhalkij perebezhchik, a uspeshno vypolnivshij zadanie i vozvrativshijsya k svoim kadrovyj sotrudnik odnoj iz iudejskih specsluzhb - to li tajnoj policii, to li razvedotdela Korpusa hramovoj strazhi. Delo otchetlivo zapahlo dlya menya uzhe ne otstavkoj bez mundira, a garantirovannym letal'nym ishodom. Iuda, vprochem, obradovalsya vstreche ne bolee moego; ono i ponyatno - ego plan tozhe poshel neskol'ko naperekosyak. Vstrecha s rimskim specnazom v dvuh shagah ot vozhdelennoj celi v plany etih rebyat nikak ne vhodila, i shesterenki v golove komanduyushchego operaciej dolzhny byli sejchas krutit'sya s umopomrachitel'noj bystrotoj - chto sej son znachit? sluchajnost' ili _u_t_e_ch_k_a_? |to uzhe samo po sebe ostavlyalo mne svobodnyj pyatachok - esli ne dlya osmyslennogo manevra, tak hotya by dlya blefa. I tut ya uslyhal otkuda-to sboku znakomyj golos, proiznesshij po-grecheski: - Bog moj, da eto, nikak, dostopochtennyj Afranij! CHto vy zdes' delaete v stol' strannyj chas, drazhajshij kollega? YA obernulsya. Tak i est' - peredo mnoyu stoyal, slegka podbochenyas', chernoborodyj krasavec v plashche, nakinutom poverh legkoj parfyanskoj kol'chugi. Nafanail ben-Hanaan, v yunosti - izvestnejshij terrorist, a nyne nachal'nik Otdela special'nyh operacij Korpusa hramovoj strazhi, moj davnij znakomec po sovmestnym akciyam protiv galilejskih povstancev. Otkuda, odnako, on vzyalsya v Ierusalime - po nashim dannym on so svoimi lyud'mi dolzhen sejchas _r_a_b_o_t_a_t_'_ gde-to za Maheronom, v operativnyh tylah arabov... Verhovnyj diversant vseya Iudei, mezhdu tem, lyubezno vzyav menya pod lokotok, dvinulsya k krayu osveshchennogo fakelami prostranstva; pri etom on s takoj zamechatel'noj nebrezhnost'yu otodvinul Iudu, chto ya ponyal: net, rebyata, eshche ne vse poteryano. Itak, komanduet operaciej vse zhe Nafanail; ono i ponyatno - v inom kachestve rabotnik ego ranga vryad li mog tut okazat'sya. Znachit, Iuda vse-taki libo perebezhchik, libo, v hudshem dlya menya sluchae, Nafanailov konkurent, sotrudnik tajnoj policii. Nu chto zhe, polozhenie u menya krajne skvernoe, no ne beznadezhnoe - budem drat'sya. - Ogo! s obnovkoj vas, dostopochtennyj Nafanail, - zametil ya, s druzheskoj besceremonnost'yu razglyadyvaya svezhij shram na skule kollegi. - Luchshee ukrashenie dlya lyubogo muzhchiny - krome operativnika... Gde eto vas ugorazdilo - ne pod Al'-Dzhegazi? Govoryat, budto vy tam ele vyrvalis', ostaviv v zubah u arabov vse per'ya iz hvosta. Beduiny ne lyubyat teh, kto otravlyaet ih kolodcy, i ved' oni v chem-to pravy, a?.. I kstati - ne mogli by vy mne, chisto po-druzheski, povedat': zachem voobshche vashemu Korpusu ponadobilos' vstrevat' v eti razborki mezhdu Irodom i Aretoj? - Znaete, Afranij, mne inogda sdaetsya, chto protiv vragov Imperii rabotaet ne bol'she chetverti vashej agentury, a ostal'nye tri - shpionyat za soyuznikami. - Nu, inogo soyuznika ya by ne zadumyvayas' smenyal na treh vragov. K vam lichno eto, ponyatnoe delo, ne otnositsya... - Togda kakogo d'yavola vy tut okolachivaetes'? Tol'ko ne nado veshat' mne lapshu na ushi naschet "poiska boevikov |leazara", ili eshche chego-nibud' v etom rode! - Vy menya obizhaete, dostopochtennyj Nafanail; kogda eto ya vam "veshal lapshu na ushi"? Kstati, naschet |leazara - eto vy kak v vodu glyadeli: vchera poyavilas' chrezvychajno lyubopytnaya informaciya, i my, kak voditsya, gotovy eyu podelit'sya. A zdes' ya vypolnyayu prikaz prokuratora Iudei o zaderzhanii i vzyatii pod strazhu nekogo brodyachego propovednika, vystupavshego s podryvnymi prizyvami. - Vot kak? Uzh ne Ieshua li Nazareyanina? - Gm... YA porazhen vashej osvedomlennost'yu, kollega; moi vam komplimenty. Pohozhe, nasha vnutrennyaya kontrrazvedka sovsem oblenilas' i perestala lovit' myshek... - Vam ugodno valyat' duraka, Afranij? Ved' vy zhe navernyaka znaete, chto prikaz ob areste Nazareyanina uzhe otdan Sinedrionom - my zatem i otpravlyaemsya v Gefsimaniyu. Zachem vy ustraivaete etot beg naperegonki - drugih del u vas, chto li, netu? Zanimalis' by, dejstvitel'no, |leazarom... V konce koncov, eto nashe vnutrennee delo, ne politicheskoe, a chisto religioznoe, i vas s vashimi golovorezami ono ni s kakogo boku ne kasaetsya. Tak chto mozhete dolozhit' prokuratoru: vse neobhodimye mery uzhe prinyaty hramovoj strazhej. - A pochemu by ne naoborot: vy dolozhite Sinedrionu, chto Nazareyanin uzhe arestovan tajnoj sluzhboj prokuratora? - Da potomu, chto etot arest dejstvitel'no proizvedu ya! - Nu, eto legche skazat', chem sdelat'... - Uzh ne sobiraetes' li vy vosprepyatstvovat' mne - zakonnomu predstavitelyu iudejskoj vlasti - v otpravlenii moih sluzhebnyh obyazannostej? - Imenno tak. I esli ponadobitsya - siloj oruzhiya. - Da vy prosto spyatili! CHto vse eto znachit, tribun? - Nu ladno, horosh! Dramaticheskij akter iz vas, lyubeznyj, kak iz zadnicy solovej. Tak vot ob®yasnyayu - s vsej vozmozhnoj dohodchivost'yu. Esli by nekij populyarnyj v shirokih massah propovednik byl ubit segodnya noch'yu so svoimi prisnymi, a na meste ubijstva obnaruzhilis' by uliki, pozvolyayushchie pripisat' sie chudovishchnoe zlodeyanie Rimu, eto bylo by sovershenno ni k chemu. I dlya nas, i, mezhdu prochim, dlya vas - esli by tol'ko u vas hvatalo mozgov proschitat' kombinaciyu hot' na dva hoda vpered. Tak chto pust'-ka Ieshua dlya pushchej sohrannosti posidit poka pod zamkom. Kak govoritsya, podal'she polozhish' - poblizhe voz'mesh'. YA dostatochno yasno vyrazhayus'? - Poslushajte, tribun, no ved' eto zhe polnyj bred! - Mozhet, i bred. No my poluchili sootvetstvuyushchij signal, a v nyneshnej nakalennoj obstanovke, sami ponimaete, luchshe perebdet'. Prokurator zayavil, chto ne zhelaet iskat' priklyuchenij na svoyu zadnicu, i vot ya zdes' - s sootvetstvuyushchim prikazom. - Vy snyali kamen' s moej dushi, dostopochtennyj Afranij. Znachit, rehnulis' vse-taki ne vy, a vashi osvedomiteli. - A eto byl vovse ne nash osvedomitel'. Neskol'ko chasov nazad pryamo v shtab-kvartiru nashej sluzhby prishlo pis'mo, v kotorom byla vo vseh detalyah raspisana eta akciya. Utverzhdalos', budto by ona zaplanirovana na nyneshnyuyu noch'. Sam ya ni na grosh ne veryu vo vsyu etu istoriyu, no ne reagirovat' na takogo roda informaciyu my ne vprave. A ot sebya, Nafanail, dobavlyu vot chto: u menya takoe oshchushchenie, chto eto nas s vami stalkivayut lbami, tol'ko vot poka ne soobrazhu - kto imenno. - CH-chert, ochen' po