i vsyakogo... i menya samogo mozhno zapodozrit' (on sdelal dvizhenie, kotorym, veroyatno, hotel pokazat', chto - esli ponadobitsya - blagorodno voz'met na sebya kakuyu ugodno viku, chtoby tol'ko snyat' ee s Lizy). - Nu chto vy govorite, Viten'ka! - vmeshalas', kak-to vsya mgnovenno razvernuvshis', Nasten'ka. - Ved' mozhno podumat', chto v peresudah, o kakih vy rasskazyvaete, pominalas' Lizon'ka. - Sovershenno nichego podobnogo! - podskochil Viktor Semenovich. - Nu konechno, nichego podobnogo, - spela Nasten'ka, s proniknoveniem zaglyadyvaya v lico otvernuvshejsya Lizy. - Komu pridet v golovu neporochnuyu angel'skuyu chistotu meshat' s zemnymi napastyami? Viten'ka kak raz pri mne imel razgovor s tetushkoj. Pomnite, Dar'ya Antonovna, vy eshche na vashej polovine kofeem menya ugoshchali? I ne uspel Viten'ka peredat' eti samye sluhi pro podpol'shchika, kak Dar'ya Antonovna skazala: "Dovol'no!" - YA i sejchas pro eto zagovorila, tol'ko chtoby iz vashih ust oproverzhenie uslyshat', Merkurij Avdeevich, - obizhenno skazala Dar'ya Antonovna. - YA chto zhe, - tiho proiznes Meshkov, - ya soobshchayu vam, chto est'. - Nu, vot i horosho, vse nachistotu i raz®yasnyaetsya, - neuderzhimo prodolzhala Nasten'ka. - Togda zhe Viten'ka i rasskazyvaet, chto v gorode arestovali gimnazistov i tehnikov i chto dazhe v duhovnoj seminarii nashlis', kotorye proklamacii raznosili po gorodu protiv carskogo pravitel'stva, - odnim slovom, vrednaya molodezh'. Dar'ya Antonovna togda perekrestilas' i govorit: blagodarenie gospodu, ty u menya, Viten'ka, ne takoj. No beregis', govorit, radi boga, kak by u tvoih priyatelej ne okazalos' kogo znakomogo s temi arestovannymi. Vot i ves' razgovor, kak on byl, Merkurij Avdeevich. Nikakih spleten pro vas ne sobiralos', a Lizon'ku nikto dazhe i ne nazval po imeni. Vdrug ona oborvala strekochushchuyu rech'. Vzor ee, porhnuv, nezhno opustilsya na Lizu, i novym, doveritel'no-lukavym goloskom, kak po-pisanomu, ona prochla: - Ne hochu krivit' dushoj: nazyvalos', konechno, zolotoe imechko, no sovsem, sovsem pri osobennom sluchae. Tol'ko pro to pust' skazhet kto-nibud' drugoj. Viktor Semenovich kachnulsya, budto otyskivaya vnezapno poteryannoe ravnovesie, i uzhe gotov byl chto-to govorit', no v etot moment Valeriya Ivanovna bystro podvinulas' k Lize i - pochti shepotom, no tak, chto vse rasslyshali, - sprosila: - Ne hudo li tebe? Liza byla bledna. Vseyu siloj staralas' ona uderzhat'sya v toj nepodvizhnosti, kotoroj sama sebya skovala, i vdrug peremogla meshavshee ej usilie i oblegchenno podnyalas'. - Mozhet byt', mama, ty priglasish' k stolu? - skazala ona. - Priglashaj, Valeriya Ivanovna, - vstryahnulsya Merkurij Avdeevich, i ego vzdoh probudil usnuvshuyu vzaimnuyu lyubeznost': s poklonami i blagodarnostyami vse nachali vstavat' i peremeshchat'sya k nakrytomu stolu. No uzhe ni draznyashchij duh goryachih pirogov, ni buket varenij, ni zerkal'nost' samovara, zvezdno otrazhavshego rabotu vilok i nozhej, ne mogli razveyat' chinnogo unyniya besedy. Vsya ona, kak okoldovannaya, zachinalas' uveshchaniem Valerii Ivanovny - "kushajte, pozhalujsta", i konchalas' voshvaleniyami Nasten'ki - "ah, kakaya vy kulinarka!" ili Dar'i Antonovny - "i ne zapomnyu ya, chtoby ela takoe rassypchatoe sloenoe testo!". Viktor Semenovich, choknuvshis' nezhinskoj ryabinovoj s Merkuriem Avdeevichem, rashrabrilsya i poproboval spravit'sya u Lizy, ne otkushaet li ona ot zhivonosnogo istochnika, no natolknulsya na takoj vzglyad, chto zarobel bol'she prezhnego. On promolchal ves' zavtrak, razve tol'ko vyzhimaya iz sebya "spasibo", a podnyavshis', toptalsya, ustupaya vsem dorogu i pyatyas', v sokrushennoj delikatnosti i s pristyvshej k gubam ulybkoj, tak chto Liza ne sderzhalas' ot usmeshki. Togda ego obuyalo smyatenie, on povernulsya, tolknul kruglyj stol s lampoj, hotel shvatit' ee, no eshche sil'nee nadavil na stol i povalil lampu. SHarovidnyj steklyannyj abazhur legko skol'znul na kover i, budto vzdohnuv, rasselsya nadvoe, kak arbuz. Viktor Semenovich prizhal ladoni ko lbu. Pochti vyrvalos' u nego kakoe-to slovo, vrode - oplachu ili otlechu, - no nechlenorazdel'no zastryalo v gorle, i on tol'ko sharkal nozhkoj i kartonno klanyalsya po ocheredi Merkuriyu Avdeevichu i Valerii Ivanovne, ne smeya povernut' golovu k Lize. - K schast'yu, eto k schast'yu! - voskliknula upoenno Nasten'ka, brosayas' podbirat' cherepki, v to vremya kak hozyaeva zabormotali chto-to, posmeivayas' i uspokaivaya neschastnogo. Dar'ya Antonovna vzyala za ruku Lizu i skazala niskol'ko ne smushchenno, no dazhe s istinnym pokrovitel'stvom: - Vy, milaya, podumaete - Viten'ka i pravda takoj uvalen', chto vse krugom valit. |to on vas zastesnyalsya... - On uzh tak vsegda lovok, tak lovok! - opyat' zavosklicala Nasten'ka, uspevaya glyadet' srazu na vseh, gotovaya vse naladit' i vseh uteshit'. |to malen'koe priklyuchenie neozhidanno osvezhilo kazhdogo, krome Viktora Semenovicha, kak kalambur osvezhaet zaskuchavshee obshchestvo, i proshchanie vyshlo serdechnym. No edva Meshkovy ostalis' odni, mezhdu nimi leg tyagostnyj sumrak. Liza otoshla k oknu, spinoj oshchushchaya vyzhidatel'nye vzglyady otca i materi. Pustye chashki na stole, zastyvshij filodendron, sdvinutaya so svoih mest mebel', raskolotyj abazhur na skaterti - vse budto zhdalo neizbezhnogo zaklyucheniya proisshedshego. I Liza, szhav krepko pal'cy podnyatyh k grudi ruk, povernulas' k materi. - |to chto-to vrode smotrin, mama? Valeriya Ivanovna vynula iz rukava platochek. Merkurij Avdeevich skazal vyzyvayushche: - A kaby i smotriny, chto zhe hudogo? Ne nami pridumano. V obychae otcov. I cerkov'yu ne vozbranyaetsya. A my nehristi, chto li? - YA prosto sprosila. - Ne prosto sprosila. S forsom sprosila. Ne tebe forsit'. Vidish', po gorodu kakaya molva poshla? - Molva? - Pro tebya molva, chto ty zaodno s podpol'shchikami. - Papa! - CHto - papa? O chem SHubnikovy vysprashivali? Dumaesh', my odni znaem, chto ty s kavalerom gulyala, kotoryj za reshetku posazhen? Spasat' tebya nado, poka ne pozdno, - spasat'! Ponyala? - Ponyala, - otvetila Liza, - nachinayu ponimat'. - S otcom razuchilas' govorit'? Obrazovannoj stala? A kuda zavelo obrazovanie-to? V zhandarmskom upravlenii menya sprashivayut: "Rasskazhite, chem vasha doch' interesuetsya". CHto ya skazhu? Buntovshchikami interesuetsya? Vy s mater'yu, kak kroty, nichego ne smyslite. A vas, mozhet, pridut noch'yu i shvatyat. Togda chto? - Da za chto zhe shvatyat? - vspoloshilas' Valeriya Ivanovna. - Po teatram s Izvekovym hodila? I pozhalujte. Razbirat' ne stanut. Opasnost' samoj zhizni ugrozhaet, i nado, govoryu, Li-zavetu spasat'. - I SHubnikova vy prochite v spasiteli, - progovorila Liza, tochno utverzhdaya sebya v etoj mysli. Togda Meshkov prikriknul: - YA za tebya podumayu, komu byt' spasitelem! Zalozhiv ruki za spinu, on kruto shagal po komnate, chut'-chut' podtancovyvaya na povorotah. Otkryvalos' chtenie odnoj iz teh notacij, kotorymi zizhdilis' ustoi semejnoj zhizni, i - slava bogu - Meshkov eshche ne vypustil kormila! - Spasti mozhet odno poslushanie, nichego bol'she. Kak ya tebya rastil? V besprekoslovii. Kaby ty s otcom prerekalas', nichego by v zhizni, krome neschast'ya, ne uvidela. A chto takoe poslushanie? Kak ponimaet poslushanie cerkov'? Odin svyatoj otec, zhelaya ispytat' poslushnika, povelel emu posadit' v zemlyu, na vysokoj gore, kol i ezhednevno polivat' tot kol, prinosya vodu iz-pod gory. I poslushnik ispolnyal prikazanie, ne prekoslovya i tak smirenno, chto dazhe na um emu ne prishlo, chto on sovershaet bessmyslennoe delo, polivaya prostoj kol. I po smireniyu ego byla emu nagrada: cherez pyat' let polivaniya kol pustil koren' i dal rostki... Razumeetsya, to byl istinno monasheskij posluh, i ya ot tebya takovogo ne trebuyu. No dochernego neprekosloviya otcu ya ozhidat' vprave, i ty mne v nem ne otkazyvala, za chto ya tebya cenyu. Ty vsegda znala, chto vse delaetsya dlya tvoego blaga. Ty dumaesh', takoj sluchaj, kak s SHubnikovym, povtoritsya? Naprasno. Poslushala by, chto mne o Dar'e Antonovne v banke govorili. Kredit u nee takoj, kakogo ya i vo sne ne uvizhu. A naslednik odin. Razve ya tebya plohomu cheloveku otdam? Ty mne doch'. YA o tvoem schast'e i dnem i noch'yu... Liza vdrug, ne doslushav, poshla iz komnaty. Bylo v ee poryve nechto takoe, chto Merkurij Avdeevich ne tol'ko obrezal svoe govorenie, no ne reshilsya uderzhat' doch' ni voprosom, ni zhestom. Ona spustilas' vniz, vyshla na ulicu. Den' byl tomitel'no yasnyj, znoj eshche ne dostig polnoj sily, vsya zhizn' molkla, ohvachennaya zharom nakalennoj zemli. V takie dni vydaetsya inaya minuta, kogda vremya slovno zamiraet v ozhidanii rezkoj, spasitel'noj peremeny, i kazhetsya, vot-vot dolzhen otkuda-to prinestis' vnezapnyj vopl', ili krik, ili vzryv i voskresit' pridushennuyu, pochti umershchvlennuyu prirodu. Belenyj dom shkoly izvestkovoj latkoj byl prikleen k pozelenevshemu nebu, i topolya cherneli nedvizhnymi obrublennymi podporami. Pokrytaya treshchinami pochva otzyvchivo zvenela pod kablukami. Liza ne uskorila shaga, no i ne meshkala, - razdum'e, kolebaniya ostalis' pozadi. Vpervye ona ochutilas' pered dver'yu, otdelyavshej mir, v kotorom myslenno ona provodila luchshie minuty mechtanij. I ona ostanovilas' pered etoj odnostvorchatoj dver'yu, useyannoj shlyapkami pshigirej, v zavitkah bol'shih petel' i s tyazheloj rzhavoj skoboj. Zdes' v polutemnyh senyah s kirpichnym polom znoj ostyval, i tonkaya prohlada syrosti vnyatno napomnila Lize hmuruyu strogost' starinnyh zdanij, gde kamni molcha svidetel'stvuyut o chelovecheskih sud'bah, i ej pokazalos', chto ona stoit ne pered dver'yu, a pered vratami, i esli postuchit v nih, to vse proshloe otojdet ot nee navsegda. Ona dolgo ne dvigalas'. Potom ostorozhno vzyalas' za skobu. Dver' otvorila Anochka. - Kak ty syuda popala? - A ya hozhu k Vere Nikandrovne ubirat'sya, - otryahivaya plat'ice, skazala Anochka. - Vy k nej? - Ona doma? - Aga. Idemte, ya provozhu. Vera Nikandrovna vstretila Lizu na poroge komnaty Kirilla. Oni stoyali bezmolvno, vchityvayas' v mysli drug druga. Oni byli sovershenno razny po vsemu obliku - ot slozheniya i rosta do cveta kozhi i volos, do lyuboj malejshej cherty, no oni budto otyskivali ochen' vazhnoe, sokrovennoe shodstvo v sebe, i strastnoe zhelanie najti ego ozaryalo ih odinakovym, slitnym i polnym muki chuvstvom. S trudom protyagivaya vdrug oslabevshie ruki, Liza kinulas' vpered, zakrichav: - CHto s Kirillom? Esli by Vera Nikandrovna ne podhvatila ee, ona, naverno, ne uderzhalas' by na nogah. Obnyavshis', oni otoshli k krovati i tyazhelo opustilis'. Bol' iskazila lico Lizy, golova ee upala na koleni Very Nikandrovny. Snachala tiho, potom vse sil'nee i chashche stali drozhat' ee plechi i sotryasat'sya telo. Vera Nikandrovna poglazhivala ee sputavshiesya volosy, ee spinu i mokrye ot slez ruki, nemnogo pokachivayas' nad nej i zakryv glaza. Kogda rydaniya uleglis', ona pripodnyala Lizu, otstranila ee i nasuho vyterla ej lico svoim platkom. Prizhav ee k sebe, ona zastavila ee podnyat'sya. - Pojdem, - skazala ona negromko. - Pojdem sejchas zhe. Na sekundu ona priostanovilas' i strogo posmotrela Lize v glaza. - Ty znala? - sprosila ona negromko. - O chem? - O tom, chto Kirill derzhit proklamacii. - On ne govoril mne ni slova. - YA tak i dumala, - bystro skazala Vera Nikandrovna. Ona krepko vzyala Lizu pod ruku i vyvela ee iz domu. I Liza shla s nej v nogu, podchinennaya ee ubezhdayushchej i spokojnoj vlasti. Anochka, vysunuvshis' iz dveri, nepodvizhno glyadela im vsled svoim svetyashchimsya, shiroko raskrytym vzorom. 23 Schet vremeni Kirill nachal s togo momenta, kak pered nim otkrylas' neprimetnaya kalitka v zelenyh vorotah ostroga. Proishodila smena karaula, - bylo chetyre chasa utra, - i u postovoj budki sluchilas' korotkaya zaderzhka: smenivshijsya sdaval klyuchi zastupayushchemu i vel razgovor o kakih-to podvodah. Nedaleko ot budki vysilsya odinokij osokor'. Nizhnie vetvi ego pokryvala sytaya listva, a verhnie, perelomannye vetrami, byli suhi, i po nim prygali vorob'i, s neuderzhimoj suetoj nachishchaya klyuvy i kricha, kricha naperegonki o svoih utrennih chrezvychajnyh delah. Solnce uzhe vyglyanulo iz-za priplyusnutoj kryshi tyur'my i nachinalo sogrevat'. Dvor byl golyj, zemlya zaglazhena podoshvami sapog, kolesami teleg, i tol'ko u samyh sten pustynnaya buraya ee lysina chut'-chut' zelenela. Kirilla proveli po etoj godami utoptannoj tugoj zemle vo vtoroj dvor, otkuda, vmeste s ostatkami rassvetnoj prohlady, tyanulo zlovoniem vygrebnoj yamy. Neskol'ko katorzhan, v kurtkah i kruglyh shapkah soldatskogo sukna, koposhilis' vozle podvod s bochkami. Na blizhnem Kirill uvidel kandaly: s metallicheskogo poyasa svisala mezhdu nog cep', razdvoennaya u kolen i zamknutaya na okovah u shchikolotok. Katorzhanin terebil chelku loshadi, ona motala golovoj s bol'shim rozovym pyatnom na hrape, i uzdechka zvyakala na nej, pereklikayas' s negromkim kandal'nym zvonom. Kirill zamedlil shag, no provozhatyj legon'ko podtolknul ego v lopatku i skazal gluhim golosom vozchika: "Zevaj!" Kirill molcha obernulsya i tut zametil stenu, mimo kotoroj ego veli: ona byla v chetyre cheloveka vyshinoj, skvoz' shtukaturku ee proglyadyvali lishayami bol'shie starye kirpichi, krasnevshie na solnce. On srazu vspomnil ochen' pohozhij brandmauer v dekoraciyah spektaklya, v tret'em akte, i ves' spektakl', i Lizu, i kak ona ubezhala, obidevshis' za Cvetuhina i pochemu-to kriknuv: "Prostite nas!" Nel'zya bylo ponyat', za chto ona izvinyalas': ved' on vyskazal Cvetuhinu svoe mnenie, bol'she nichego. I neveroyatno: tol'ko chto takuyu stenu Kirill videl v spektakle, i vot ona prishla za nim na tyuremnyj dvor, i on uzhe ne zritel', a dejstvuyushchee lico. No eshche izumitel'nee, chto proshlo vsego chetyre chasa (v sushchnosti - neskol'ko minut) s teh por, kak konchalsya spektakl', a sluchilos' takoe mnozhestvo sobytij, i oni vyzvali takuyu gonku, takuyu shvatku chuvstv, chto kazhetsya, budto Kirill byl s Lizoj v teatre davnym-davno, v kakuyu-to druguyu zhizn', zatyanuvshuyusya pelenoj bylogo. On nachal schet vremeni vot s etih chetyreh chasov i vel ego sperva chislom nochej i dnej otdel'no, potom - chislom polnyh sutok, potom chislom nedel'. No chem krupnee stanovilsya schet, tem pridirchivee on slushal, kak dvizhetsya, a inogda zamiraet vremya v mel'chajshih dol'kah, i nauchilsya raspoznavat' lyubuyu voru dnya tak verno, kak budto slyshal boj chasov. Pervym boem chasov dlya nego byl otdalennyj topot kopyt po pyl'noj, myagkoj doroge. Topot prosochilsya cherez kroshechnoe poluotkrytoe okonce s reshetkoj i cherez zheleznyj koshel', zakryvavshij okno snaruzhi i pohozhij na voronku fil'tra - shirokuyu sverhu, uzkuyu snizu. Vse zvuki, zaletavshie v kameru s voli, fil'trovalis' etim pryatavshim svet chernym, zarzhavlennym koshelem i byli gluhi. No s kazhdym chasom Kirill ulavlival vse bol'she i bol'she zvukov i skoro ponyal, kuda vyhodit okno. Po zvukam on nachal razlichat' vetry, ih napravlenie, ih silu. Zapadnyj nes mernye vzdohi zemli pod shagami soldatskih vzvodov. Severnyj - penie i vorchnyu mashinnyh transmissij. ZHarkij vestnik yuga posylal emu zvonki tramvaev, inogda ispugannyj rozhok velosipedista. Sluh zamenil emu zrenie, kak u slepca. On videl ushami: pryamo protiv okonca kamery stoyali kazarmy, sprava tyanulas' mahorochnaya fabrika, sleva stroilis' novye korpusa universiteta. Pered ego okoncem, za zheleznym koshelem, prostiralas' pyl'naya ploshchad', gde on byval na balaganah, kogda-to - s otcom, poslednij raz - s Lizoj. On el s nej morozhenoe malen'koj kostyanoj lozhechkoj, i, okruzhennye prazdnoj tolpoj, oni smotreli na tyur'mu, na okonca, spryatannye ot sveta koshelyami, i govorili o tom dalekom budushchem, kogda ne stanet tyurem. Izredka mimo okna proletali pticy. CHashche eto byvali stajki vorob'ev. Ot drobnogo stremitel'nogo treshchaniya ih kryl'ev u nego bilos' serdce. On vspominal vorob'ev na osokore. Inogda on uznaval golubya - po svistyashchemu sil'nomu udaru mahovyh per'ev. Nochami zvuki voli umirali, a zvuki tyur'my delalis' gromche. Zvuki tyur'my byli shagami po koridoru za dver'yu i razgovorom steny. Lezha na kojke, Kirill slushal postukivanie soseda. On nichego ne ponimal. On tol'ko znal, chto s nim govoryat. On otvechal bessmyslenno. Potom on razgadal, chto sosed uchit ego govorit'. No on ne ponimal, kak nado uchit'sya. I u nego byl prazdnik - prazdnichnaya noch' torzhestva, kogda vdrug sverknula mysl', chto ego uchat azbuke. Nado bylo pritvoryat'sya spyashchim, i, boyas' shevel'nut'sya, on plakal ot radosti. Na druguyu noch' on vladel deleniem azbuki na gruppy bukv, hitrost'yu pauz, redkih i chastyh udarov, naukoj uznikov, zhivushchih odnim sluhom. Edva shagi v koridore udalyalis', on nachinal stuchat', zakryvshis' s golovoj odeyalom. On lezhal s etogo chasa ne odin v svoej kamennoj shkatulke - on mog govorit'. I pervoe, chto on vygovoril, bylo: "YA ponyal!" Dnem on shagal, povorachivayas' v odnom uglu pravym plechom, v drugom - levym, kak pishetsya vos'merka. Po diagonali kamera ravnyalas' pyati shagam. On schital shagi sotnyami, tysyachami. On vvel pereryvy v hod'be - korotkie i dlinnye. |to byli monasheskie chetki iz malyh, srednih i bol'shih pronizej. Neskol'ko raz v den' on prinimalsya za gimnastiku. On reshil sledit' i uhazhivat' za soboj, kak za mehanizmom. Perebiraya chetki shagov, on treniroval pamyat' vosstanovleniem vsego, chto kogda-nibud' uznal. On nauchilsya delat' myslennye chertezhi, vyvodit' v ume fizicheskie formuly, dokazyvat' teoremy, risovat' karty puteshestvij. Let vosem' nazad, eshche malen'kim, on videl v uchilishche pervyj sinematograf. Na trenozhnike posredi zala treshchal apparatik, brosaya gazovyj luch na ekran. Gaz podavalsya iz ballona, na kotoryj davila dvuhpudovaya girya. Odna kartina nazyvalas' komicheskoj. Malyar vykrasil sadovuyu reshetchatuyu skamejku, postavil vyvesku - "Ostorozhno. Pokrasheno" - i ushel. Potom v sad yavilsya tolsten'kij chelovechek s gazetoj i sel na skamejku, utknuvshis' nosom v interesnuyu stat'yu. Ves' zal hohotal do upadu, kogda tolstyachok, prodolzhaya chitat', podnyalsya i pokazal zritelyam svoyu spinu s polnym otpechatkom reshetchatogo siden'ya. No eto bylo tol'ko nachalo vesel'ya. Drugaya kartina izobrazhala sostyazaniya plovcov. Oni prygali vniz golovoj s tramplina ogromnoj vysoty. Bryzgi i volny byli kak v zhizni. Plovcy plyli, otduvayas'. A potom lentu pustili v obratnom napravlenii - s konca k nachalu. I zal uvidel neobyknovennuyu prichudu: lyudi vynyrivali iz vody i leteli po vozduhu pyatkami vverh, bezhali po tramplinu zatylkom vpered, vse proishodilo shivorot-navyvorot. Ot obshchego smeha, kazalos', kolyhalsya tyazhelyj, smochennyj vodoyu ekran. Kirill vspomnil veselyj seans, potomu chto vspominal vsyu svoyu zhizn', i osobenno staralsya perebrat' v ume vse smeshnoe. On udivilsya, kak malo bylo v ego zhizni smeshnogo, kak redko on veselilsya. Neuzheli udel ego yunosti byl takim hmurym? On ne hotel eto priznat'. On byl uveren, chto ispytal mnogo udovol'stvij, uvlechenij i ne umel skuchat'. Pravda, ser'eznoe vleklo ego, smeshnogo on ne zamechal. No v ser'eznom on videl radost' yarkogo kolebaniya solnechnyh pyaten v lesu. Proveryaya proshloe, Kirill stavil sebya u tyuremnyh vorot i shel ot nih nazad, raskruchivaya lentu vospominanij v obratnom poryadke. Hod ee byl izuchen tochnee, chem zvuki tyur'my, chem kamera, chem nogti, kotorye prihodilos' obgryzat' zubami, potomu chto nechem bylo obstrich'. V odnoj mysli Kirill ukrepil sebya nagluho, kak krepyat na beregu stanovoj yakor': on nichego ne znal ob uchasti Ragozina, i poetomu vse, chto moglo byt' dazhe otdalenno svyazano s etim imenem, - vse emu bylo neizvestno. On obyazal sebya slovom - nichemu ne verit', vse otricat'. Na pervom ochen' korotkom doprose, kotoryj proizoshel v kamere skoro posle aresta i byl pohozh na razgovor vo vremya obhoda tyur'my, on povtoril to, chto skazal pri obyske: listovki on podobral na ulice, oni valyalis', slozhennye v pachku, on polozhil ih v knigu, gde oni i byli obnaruzheny. CHital li on ih? Da, chital. Pochemu ne unichtozhil? Dumal unichtozhit', kogda budet topit'sya pech', no vremya letnee, da on i ne speshil, tak kak ne pridal listkam bol'shogo znacheniya. Odnako v nih oskorblyalas' lichnost' gosudarya imperatora - eto on ponyal? Da, ponyal, no dumal, chto eto - starye listovki, kakih, po rasskazam, mnogo byvalo v 905-m godu, i chto ih kto-to poteryal. |to vse. Dopros velsya zhandarmskim oficerom, kotoryj, vojdya, nazvalsya podpolkovnikom Polotencevym, skazal, chto budet proizvodit' doznanie po delu, dobavil, chto esli u Kirilla vozniknut zhaloby, on mozhet adresovat' ih na imya gospodina tovarishcha prokurora palaty, i ukazal pri etom vzglyadom na svoego sputnika, kotoryj nepristupno molchal. Posle doprosa on ob®yavil, chto Kirillu razreshena banya i peredacha bel'ya s voli i chto esli on zhelaet chitat', to mozhet poluchit' Evangelie. Kirill povtoryal zatem ne raz kazhdoe slovo zhandarma, vdumyvayas' vo vse skupye ottenki voprosov i uveryaya sebya, chto - net, tajna ne mozhet byt' raskryta, esli on budet derzhat'sya za svoj stanovoj yakor' otricaniya. On s narastavshim neterpeniem ozhidal novogo doprosa - emu kazalos', reshayushchego. No nedeli prohodili odna za drugoj, v ego kameru nikto ne yavlyalsya, krome strazhnika, skuchno i besslovesno dostavlyavshego hleb, kipyatok, pohlebku. Esli by s toj blednoj poloskoj sveta, kotoraya sostradatel'no padala cherez okonce, nadlomiv svoyu zhivuyu silu v zheleznom koshele, - esli by s nej pronik v kameru vzglyad cheloveka, on uvidel by mal'chika s tonkoj sheej, vylezshej iz shirokogo splyushchennogo vorota rubahi. Mal'chik byl nepodpoyasan, ostroplech. Razmerenno, kak zhivotnoe, on kachalsya iz ugla v ugol svoej kletki ili, stoya posredine ee, razvodil nad golovoj ruki rovnymi, no iz-za hudoby lishennymi elastichnosti dvizheniyami. Otrosshie volosy ego potemneli, pryamee ochertiv lob, no brovi podnyalis' nad perenosicej, budto otrazhaya izgibom svoim neprehodyashchee udivlenie. Lico priobrelo cvet syrogo kartofelya, vesnushki bessledno ischezli, i shcheki stali dryably. Usililas' zheltizna glaz, no oni ne potepleli, a sdelalis' ugol'nymi i suhimi. Sam Kirill zamechal tol'ko odno, kak nepriyatno shelushatsya guby, da videl svoyu hudobu, - nado bylo izoshchryat'sya, chtoby ne svalilas' odezhda. Nakonec sostoyalsya dopros. |to byl sem'desyat pervyj den' zaklyucheniya. Kirilla proveli dvorom v nekazistyj dom kancelyarii nachal'nika tyur'my. Ot obiliya sveta u nego shumelo v golove, i hotya nado bylo idti pryamo, ego vse tyanulo sdelat' povorot to vpravo, to vlevo. V malen'koj komnate, s reshetkami na dveri i okne, on ostalsya odin na odin s Polotencevym, kotoryj vsmotrelsya v ego lico sochuvstvenno-strogo. - Nu-s, vot, yunosha Izvekov. Vashe delo raz®yasnyaetsya. Matushka vasha hlopochet u prokurora o smyagchenii dlya vas mery presecheniya po sostoyaniyu zdorov'ya. Vid u vas dejstvitel'no boleznennyj. Vy ponimaete, chto znachit mera presecheniya? Net? Nu, von vy kakih veshchej ne znaete. A voznamerilis' chut' li ne carstva potryasti, a? CHto zh, posmotrim, esli medicinski podtverditsya, chto vy bol'ny... Vy prezhde boleli chem-nibud'? - Net. - A matushka vasha ob®yasnyaet, chto vy stradali zolotuhoj. - Mozhet byt', v detstve, - skazal Kirill. - Ah, v detstve! Nu, eto ne tak daleko, gm... Ne tak daleko, govoryu ya, a? Glazami budto by vy stradali, utverzhdaet vasha matushka. Verno? - Glaza kak-to boleli. - Ot cinkovogo otravleniya, kazhetsya, da? - |to nepravil'nyj diagnoz. - Ah, nepravil'nyj diagnoz! Odnako vy lechilis'. I pomoglo. Znachit, ne takaya uzh rokovaya vrachebnaya oshibka, a? Kirill molchal. Ego otdelyal ot Polotenceva uzkij stol s kazennymi pis'mennymi ukrasheniyami desheven'kogo mramora. Iz bronzovogo stakana vyglyadyvali ostro ottochennye karandashi. Kirill vynul karandash v raznocvetnoj oprave - davno on ne oshchushchal v pal'cah prelesti etoj povsednevnoj prostoj veshchi. - K tomu zhe vy sami tolkovali doktoru ob obrabotke cinkovyh detalej, chto li? V istorii bolezni chto-to v etom duhe zapisano. Ne pripomnite, chto eto za detali? Ne tipografskij li shrift sluchajno?.. - CHto zhe tut obshchego? - chut' ulybnulsya Kirill. - YA ved' tehnicheski negramotnyj, - tozhe ulybnulsya podpolkovnik. - A vam - karty v ruki. Potomu i sprashivayu, o kakih eto vy detalyah govorili doktoru? - Ne pomnyu. |to bylo davno. - V detstve, da? Eshche kogda vy igrali s tovarishchami v igrushki, da? Byl u vas takoj priyatel' v klasse - Ruderbah. Ne skazhete, v kakie vy igrali s nim igrushki? Kirill pokruchival v pal'cah karandash, ne otryvaya vzglyada ot blestevshih radug ego polirovannoj poverhnosti. - Nu, horosho, ya sam skazhu za vas, chem vy zanimalis' s tovarishchem Ruderbahom, - progovoril podpolkovnik v vidom razdrazhennogo velichiya. - Vy hodili v tipografiyu, prinadlezhavshuyu ego otcu, i on vas vtihomolku obuchal naboru. Nam vse izvestno. Ruderbah arestovan i vse rasskazal. Zapirat'sya net smysla. Budet tol'ko huzhe. Zachem vam ponadobilos' uchit'sya naboru? Kirill peredernul plechami. - V klasse kak-to reshili vypustit' uchenicheskie referaty. Dumali snachala - na gektografe. A potom Ruderbah govorit, esli my sami naberem, to mozhno napechatat' tipografski. No zateya s referatami ne sostoyalas'. - A chto zhe sostoyalos'? - ne spesha sprosil Polotencev. On popravil ochki, slovno luchshe nacelivayas' na Kirilla i s izyashchestvom, pohozhim na damskoe, razvyazyvaya bantik kolenkorovoj papki. On raspahnul kryshku, otkinul nogotkami odin za drugim legkie kartonnye klapany. - Sostoyalos' vot chto, da? Vynuv iz papki otobrannye pri obyske u Izvekova proklamacii, on pododvinul ih k nemu. - Uznaete? - |to - kotorye ya nashel na ulice, - skazal Kirill, vchityvayas' v tekst listovki. - My pogovorim osobo, gde vy ih nashli. Poka vashim priznaniem ustanavlivaetsya, chto vy uchilis' nabornomu delu v tipografii Ruderbaha. - YA ne uchilsya. - Na osnovanii faktov i vashego priznaniya ustanavlivaetsya, chto, zanimayas' naborom, vy zarazili, po neopytnosti, glaza cinkovoj pyl'yu. - YA etogo ne govoril. - Ostaetsya otvetit' na vopros, - nepokolebimo prodolzhal Polotencev, - kak sluchilos', chto zaboleli vy bol'she goda spustya posle obucheniya nabornomu delu. Ochevidno, vy imeli delo so shriftom gde-to pomimo tipografii Ruderbaha. I eto s bezuslovnost'yu vyyasnyaetsya nizhesleduyushchim obrazom. Polotencev akkuratno polozhil ryadom s listovkami stranichnyj ottisk tipografskogo nabora. - Sravnite etot shrift so shriftom proklamacij. - YA ne ekspert, - skazal Kirill, - i voobshche vse eto menya ne kasaetsya. - Vy ne ekspert. Soglasen. Da vashej ekspertizy i ne trebuetsya. Specialistami uzhe ustanovleno, chto proklamacii napechatany s togo zhe nabora, s kakogo sdelan ottisk. A etot ottisk sdelan... Polotencev medlitel'no ubral v papku listovki, zavyazal izyashchno bantiki i opyat' popravil ochki, nacelivaya fokus na Kirilla. - Ottisk sdelan s nabora podpol'noj tipografii Ragozina, - skazal on tiho. Kirill vyronil karandash i nagnulsya podnyat'. Karandash zakatilsya pod stol. Polotencev terpelivo nablyudal, kak, opustivshis' na koleno, Kirill sharil pod stolom, kak podnyalsya, sel na mesto, votknul karandash v stakan ostriem vniz, zalozhil ruki v karmany. - Otvet'te, - sprosil Polotencev posle molchaniya po-prezhnemu tiho, - otvet'te, po kakim originalam nabirali vy proklamacii u Ragozina? - YA ne ponimayu vashih voprosov, - skazal Kirill. - YA nikogda ne nabiral i nabirat' ne umeyu. A kto takoj Ragozin - ne znayu. Polotencev glyadel emu v glaza. Potom on medlenno potyanulsya cherez stol i vynul iz stakana karandash, kotoryj do togo vertel v pal'cah Kirill. Grafit byl obloman. - Slomalsya karandashik? - proiznes Polotencev, prishchurivayas'. - Da, izvinite, ya uronil... - Pokazhi-ka ruku! - kriknul podpolkovnik. Kirill vytyanul ruku iz karmana. - Net, net, druguyu! Vy podnyali karandash pravoj rukoj! Polotencev vskochil i obezhal vokrug stola. Dernuv k sebe ruku Kirilla, on pristal'no rassmotrel ego pal'cy. Na ukazatel'nom i bol'shom temneli blestyashchie sledy razmazannoj grafitnoj kroshki. - Ty otlomil konchik grafita. Ty spryatal ego v karman. Davaj ego syuda! Ne to ya zastavlyu sodrat' s tebya shkuru, mal'chishka! Vstat'! Vstat'! - krichal Polotencev. - Vyvernut' karmany, zhivo! On sam zasunul pyaternyu v karmany Kirilla, vyvernul i vytryas ih, ozhestochenno hlopaya ladonyami po ego lyazhkam. Pot prostupil u nego na vybritom temeni, ochki spolzli. Tochno vozmeshchaya svoyu dlitel'nuyu sderzhannost', on dergalsya vsem telom, vytalkivaya iz sebya rvushchiesya, kak pal'ba, vskriki: - Ty vzdumal dat' o sebe znat' na volyu? Vzdumal nas perehitrit'? Tyur'mu ne perehitrish'! Tyur'ma ne takih oblamyvala molokososov! Nashelsya - titan! Ot gorshka dva vershka. Malo tebya, vidno, drali. Nu, tak zdes' obkatayut. Zapoesh'! Zatancuesh'!.. Kirill stoyal, ne shevelyas', s krepko prihvachennoj zubami pobelevshej nizhnej guboj. Golova ego naklonilas' vbok, tochno on slushal edva vnyatnyj zvuk, kak ohotnik, ozhidayushchij proleta otdalennoj pticy. CHut' pripodnimalsya na grudi rasstegnutyj shirokij vorotnik rubashki, da izredka slabo vzdragivali pal'cy opushchennyh ruk. Oborvav krik, podpolkovnik vernulsya na svoe kreslo i zakuril papirosu. Neskol'ko minut dlilas' pauza. Za oknom kopali zemlyu, slyshno bylo, kak, posvistyvaya, vrezyvayutsya zastupy v pochvu i so vzdohom padayut tyazhelye kom'ya. CHej-to podpilok tosklivo ottachival zhelezo. - Vot chto, Izvekov, - golosom obremenennogo zemnoj tshchetoj cheloveka skazal Polotencev. - Vam dadut bumagu, i vy izlozhite pis'menno svoi pokazaniya o Ragozine i vashem s nim uchastii v podpol'noj organizacii. CHistoserdechnoe soznanie oblegchit vashu uchast'. - YA ne znayu nikakogo Ragozina, nikakoj organizacii... - Nu, stop, stop! - oborval Polotencev. Brosivshis' k dveri, on prikazal cherez reshetku strazhniku pozvat' pomoshchnika nachal'nika tyur'my. On molcha pofyrkival dymkom i snoval okolo dveri, poka ne yavilsya neobyknovennyj po podzharosti, slovno provyalennyj na solnce, vesnushchatyj chelovek v vycvetshej forme tyuremshchika, s shashkoj na boku, kazavshejsya chereschur kurguzoj dlya ego rosta. - U molodogo cheloveka raspuh yazyk, - progovoril Polotencev, ne oborachivayas' k Kirillu, a tol'ko povedya v ego storonu ottopyrennym mizincem s dlinnym nogtem. - Nado polechit'... V karcer! - vdrug tonen'ko, pochti fistuloj kriknul on i ustavilsya na Kirilla neyarkimi, slovno zadymlennymi glazami v zheltyh obodkah resnic. Pripodnyav shashku, tyuremshchik pokazal eyu na dver' i dvinulsya po pyatam za Kirillom. Kogda Kirill pereshagnul cherez porog svoego novogo obitalishcha, u nego stalo sadnit' v gorle, budto on proglotil chto-to ostroe. V sovershennom mrake on nashchupal stenu i spolz po nej na pol. Udivitel'no otchetlivo uvidel on svoyu kameru - s zheleznym koshelem na vysokom okonce, otkuda lilsya blednyj milyj svet dnya i gde gudeli vetry, prinosya tak mnogo zhizni, - i kamera pochudilas' emu navsegda utrachennym obetovan'em. 24 Mysl' iskat' vliyatel'noj podderzhki v hlopotah o syne ne ostavlyala Veru Nikandrovnu nikogda. No edva eta mysl' zarodilas' - v utro posle aresta Kirilla, - kak Vera Nikandrovna uvidela, chto zhila v sovershennom odinochestve: nekuda bylo idti, nekogo prosit', Kirill zapolnyal soboyu vse soznanie, i poka on byl s nej, ona ne podozrevala, chto v celom gorode, v celom mire u nee net cheloveka, k kotoromu ona mogla by obratit'sya v nuzhde. Ej pokazalos', chto ee brosili v vodu i otvernulis' ot nee. Ona uhvatilas' za mel'knuvshuyu nadezhdu najti pomoshch' u Cvetuhina ili Pastuhova. I stranno, nadumav i razzhigaya etu nadezhdu, Vera Nikandrovna byla pochti uverena, chto ot prizrachnogo plana ne ostanetsya sleda, kak tol'ko budet sdelana popytka ego osushchestvit'; ozhidanie uletuchitsya, i ego nechem budet zamenit'. Boyazn' poteryat' nadezhdu stala sil'nee samoj nadezhdy. - Kak ty dumaesh', on otzovetsya? - razdumchivo sprashivala Vera Nikandrovna Lizu, derzha ee pod ruku, kogda oni shli k Cvetuhinu. - Mne kazhetsya, on chutkij, - otvechala Liza. - YA tozhe pochemu-to dumayu, - govorila Vera Nikandrovna neuverenno. Reshitel'nost', s kakoj ona vyshla iz domu, uvlekaya za soboj Lizu, vse bol'she ischezala, chem blizhe oni podhodili k celi. Cvetuhin zhil nedaleko ot Lipok, v gostinice, odnoetazhnye belen'kie korpusa kotoroj neprinuzhdenno razmeshchalis' na dvore s gazonami i asfal'tovymi dorozhkami. Ryadom vysilos' vozvershennoe prichudlivymi kolpakami kryshi zdanie muzykal'nogo uchilishcha, otkuda nessya bezzlobnyj spor instrumentov, shutlivo podzadorivavshih voennyj orkestr Lipok. V otlichie ot bol'shih gostinic, zdes' selilis' lyudi, sklonnye k osedlosti, i zhilos' tut otdohnovenno-priyatno. V to vremya kak Izvekova i Liza prohodili po dvoru gostinicy allejkoj tonkostvol'nyh derevcov, oni uslyshali vyholennyj golos: - Ne menya li vy razyskivaete? Liza ostanovilas'. CHerez otkrytoe okno glyadel na nee siyayushchij Cvetuhin. Na nem byla podkrahmalennaya rubashka s otkladnym vorotnikom togo pokroya, kakoj modnikami Lipok nazyvalsya "Robesp'er", i v belizne vorotnika on kazalsya smuglee obychnogo. V podnyatoj i otodvinutoj ruke on derzhal raskrytuyu knigu, privetlivo pomahivaya eyu. - Ugadal, pravda? Nu, pozhalujsta, zahodite, ya vas vstrechu. Prihod ih dostavil Cvetuhinu iskrennee udovol'stvie. Ego rechi, ulybki, lyubeznosti byli raspolagayushche myagki. On reshil nepremenno popotchevat' gostej morozhenym i, hotya oni napereboj otkazyvalis', poslal koridornogo v Lipki, dav emu farforovuyu supnuyu misku i napisav na bumazhke, kakie sorta nado vzyat'. - No ved' my k vam po delu, po vazhnomu delu, - govorila, volnuyas', Vera Nikandrovna. - I sovsem nenadolgo, - vtorila Liza, - na neskol'ko minut. - Pozhalujsta, ne opravdyvajtes' i ne izvinyajtes', - otvechal Cvetuhin, - ya, vidite, chem zanimalsya? Stihami! I prosto pogib by ot skuki, esli by vy ne prishli. Vy spasli menya, chestnoe slovo! - No ya boyus', nashe delo pokazhetsya vam slishkom... chto vy zaskuchaete eshche bol'she, - prodolzhala Izvekova neterpelivo i v to zhe vremya robko. - CHto vy! - vosklical Egor Pavlovich s rastrogannym izumleniem, budto po samoj prirode svoej gotov byl delat' dlya blizhnih vse, chto oni pozhelayut. - Da ya uzhe dogadyvayus': vy, naverno, chto-nibud' uznali o vashem syne, da? Nu, kak s nim obstoit, kak? - Pravo, - skazala Vera Nikandrovna ochen' tiho, i glaza ee zasvetilis', - vy pryamo zaglyanuli v moi mysli. O chem zhe ya mogu eshche dumat'? K neschast'yu, do sego dnya net nikakogo dvizheniya v dele. I ya dazhe ne znayu, est' li kakoe delo! To est' ya ubezhdena, chto net! - Konechno, konechno! - goryacho soglasilsya Cvetuhin. - I vy ponimaete, v kakom polozhenii Kirill? Za chto ego derzhat? Neuzheli, esli u mal'chika nashli kakie-to bumazhki, kotorye popali k nemu bog znaet kak, neuzheli ego nado derzhat' bez konca v takih usloviyah? - A on, chto zhe, - sprosil Cvetuhin, - neuzheli soderzhitsya v tyur'me? YA hochu skazat' - bez peremen? - Nu, v etom ved' vse delo! Tyanut, tyanut so sledstviem, tochno eto bog znaet chto za prestuplenie! - CHert znaet! - skazal Cvetuhin, glyadya na Lizu s vyrazheniem potryasennogo sochuvstviya. - Dejstvitel'no, - chut' slyshno progovorila Liza i nesmelo dernula plechami. - I vy znaete, - prodolzhala Izvekova, - ravnodushie chinovnikov mozhet pryamo svesti s uma. SHestaya nedelya, kak ya podala proshenie prokuroru, i do sih por odin otvet: prihodite v ponedel'nik. - O chem proshenie? - staralsya vniknut' Cvetuhin. - YA hochu vzyat' Kirilla na poruki. - A, da, konechno! - odobril Egor Pavlovich i dobavil: - U chinovnikov, uvy, malo chto peremenilos' s gogolevskih vremen. Pomnite? Hlestakov sprashivaet Rastakovskogo: "A kak davno vy podavali pros'bu?" A tot v otvet: "Da esli skazat' pravdu, ne tak i davno, - v 1801 godu; da vot uzh tridcat' let net nikakoj rezolyucii". Cvetuhin proiznes eto po-akterski, na dva golosa, i ulybnulsya ot udovol'stviya, chto horosho poluchilos'. Liza tozhe ulybnulas' i opustila glaza, chtoby ne videt' ego lica i ne rassmeyat'sya. Odnako Vera Nikandrovna molchala, i, uloviv ee grustnuyu ukoriznu, Egor Pavlovich skazal toroplivo: - YA dumayu, ego dolzhny vypustit' na poruki. - YA uverena, vypustyat, - vskinulas' Izvekova, - no tol'ko v tom sluchae, esli moej pros'be budet okazana vliyatel'naya podderzhka. Vot my s Lizoj i prishli prosit' vas ne otkazat' nam, pozhalujsta. - S ogromnym... to est' schel by dolgom... No, priznayus', kakim obrazom mog by ya... ne predstavlyayu sebe, pomoch'? - Dostatochno vashego imeni, esli vy obratites' k prokuroru. - Moe imya! - negromko vzdohnul Cvetuhin, s sostradaniem k sebe i budto s davnishnej ustalost'yu. - CHto vy! - izumilas' Izvekova. - Vashe imya! - Vashe imya! - povtorila za nej Liza, vsya podavayas' vpered i totchas ostanavlivaya sebya. - Da pover'te mne, moi dorogie, - pol'shchenno vozrazil Cvetuhin, - eto chistejshij predrassudok, chto akterskoe imya obladaet kakoj-to magiej. Poka my na scene - nu, soglasen, nam otkryta doroga pochti k lyubomu serdcu. No poprobuj my nazavtra prijti k cheloveku, kotoryj vchera v teatre plakal, glyadya na nas, i poprosi my ego o chem-nibud', - bozhe moj! - kakoj my proizvedem perepug! V iskusstve nami lyubuyutsya. V bytu nas luchshe osterech'sya. My narod somnitel'nyj, neustojchivyj, isterichnyj. U nas vsegda kakie-nibud' nepriyatnosti, razdory, tyazhby, skandaly. - Vy nagovarivaete na sebya, - s oskorblennym chuvstvom skazala Liza, - eto vse neverno, neverno... - Milyj drug! Vy dumaete o nas luchshe, chem my zasluzhivaem. |to - svojstvo yunosti. No voobrazite, ya yavlyayus' k prokuroru, i emu dokladyvayut: prishel akter! Akter? - sprosit on i vot etak potyanet brovkoj. - CHto ot menya nado akteru? - Prishel ne prosto akter, prishel Cvetuhin! - blagogovejno proiznesla Liza. - O, - skazal Egor Pavlovich skromno, - vy malo znaete akterov, no ya vizhu, eshche men'she znakomy s prokurorami. - Vazhno, chtoby ponyali, chto ob uchasti mal'chika izvestno obshchestvennomu mneniyu, - skazala Vera Nikandrovna, prizhimaya dergayushchiesya pal'cy k grudi, - i esli by vy vse-taki ne otkazalis'... - Pozvol'te, - voskliknul Cvetuhin, - obshchestvennoe mnenie! No chto zhe mozhet byt' luchshe Pastuhova?! Pastuhov - vot eto dejstvitel'no obshchestvennoe mnenie! Nado prosit' Pastuhova! - YA tozhe dumala o nem. O vas i o nem. - Ah, chto tam - obo mne! Vy predstavlyaete, kak eto budet, esli Aleksandr Pastuhov obratitsya k vlastyam: izvestnyj v Peterburge chelovek, o kotorom pishut gazety! |to ne akter, eto sovsem drugoe! - No ya boyus', soglasitsya li on? - Konechno, soglasitsya! On po prizvaniyu svoemu... nu, kak skazat'?.. - obshchestvennyj deyatel' i prosto budet rad sluchayu proyavit' sebya. YA ubezhden. I kak zamechatel'no! - ya ego kak raz zhdu, on obeshchal prijti, i my srazu zhe... Vdrug, zadumavshis', Egor Pavlovich ostanovil glaza na Lize. - Tol'ko kak eto luchshe sdelat'? Pastuhov ne skazal, kogda pridet. Esli vy otpravites' k nemu, to mozhete razminut'sya. Znaete, - vdrug obradovalsya on, - sdelaem tak: vy, Vera Nikandrovna, pojdete k Pastuhovu, a Liza ostanetsya zdes' na sluchaj, esli vy s nim razojdetes'. Tak ili inache, on ot vas ne ujdet. Lizu napugal stranno postarevshij vzglyad Very Nikandrovny, i ona ne reshilas' vozrazhat'. Uslovilis', chto esli Izvekova zastanet Pastuhova doma (on zhil nepodaleku), to ona ne vozvratitsya. Cvetuhin provodil ee zabotlivo i s laskoj. Prinesli morozhenoe, nemnogo pogodya - blyudca s lozhechkami, i poka Cvetuhin domovito i uvlechenno hlopotal, zvenya posudoj, ubiraya so stola vse, chto meshalo, Liza smotrela v okno. Po-prezhnemu zemlya istochala udushayushchij znoj, i po tonkim, slovno zamershim v mol'be pyl'nym vetochkam molodyh derevcov vidno bylo, kak tomitsya iznurennaya priroda i zhdet, zhdet dvizheniya, peremeny. Lenivye prazdnichnye golosa neskladno vybegali iz okon - oborvavshijsya smeh, stuk kuhonnogo nozha, detskij krik. ZHara kak budto obkusyvala i pogloshchala zvuki, ne davaya im slit'sya v shum. - Vse gotovo, pozhalujte, - skazal Cvetuhin. - My vas ochen' obremenyali pros'boj? - neozhidanno sprosila Liza. Ona povernulas' spi