nechki, imenno nyani, zabotlivye i laskovye. YA ne pomnyu ih imen, vernee, ne pomnyu vseh imen vseh dobryh nyanechek. Mezhdu soboj my delili ih na "zlyh" i "dobryh". V tom, detskom, mire gran' mezhdu dobrom i zlom kazalas' otchetlivoj i prostoj. Dolgoe vremya ya ne mogu izbavit'sya ot durnoj detdomovskoj privychki delit' vseh lyudej na svoih i chuzhih, umnyh i glupyh, dobryh i zlyh. CHto delat'? YA tam vyros. Tam, gde gran' mezhdu zhizn'yu i smert'yu tonka, gde podlost' i merzost' byli normoj. Normoj takzhe byli iskrennost' i dobrota. Vse vperemeshku. Navernoe, neobhodimost' kazhdyj raz delat' vybor mezhdu plohim i horoshim i porodila vo mne etu kategorichnost'. Horoshie nyanechki byli veruyushchimi. Vse. Vot napisal i opyat' podelil lyudej na kategorii. Nikuda mne ot etogo ne det'sya. Verit' bylo zapreshcheno. Nam govorili, chto Boga net. Ateizm byl normoj. Sejchas eto kazhetsya nepravdopodobnym, no tak bylo. Ne znayu, byli li sredi uchitelej veruyushchie lyudi. Mozhet stat'sya, byli. Uchitelyam bylo zapreshcheno govorit' s nami ob etom. Za krestnoe znamenie ili pashal'noe yajco uchitelya mogli vygnat' s raboty, nyanechku -- net. Zarplata u nyanechek byla malen'kaya, raboty mnogo. ZHelayushchih myt' poly i menyat' shtany detyam bylo malo. Na veru nyanechek prosto zakryvali glaza. I oni verili. Verili, nesmotrya ni na chto. Oni dolgo molilis' vo vremya nochnyh dezhurstv, zazhigaya prinesennuyu s soboj svechku. Oni krestili nas na noch'. Na Pashu oni prinosili nam krashenye yajca i bliny. Prinosit' produkty v detdom bylo zapreshcheno, no chto moglo podelat' strogoe nachal'stvo s negramotnymi zhenshchinami? Horoshih nyanechek bylo malo. YA pomnyu ih vseh. Sejchas zhe postarayus' rasskazat' ob odnoj iz nih. |to dejstvitel'naya istoriya, uslyshannaya mnoyu ot odnoj iz nyanechek. Postarayus' pereskazat' to, chto sohranila detskaya pamyat', naskol'ko vozmozhno tochno... x x x YA zdes' uzhe davno rabotayu. Kogda prishla, posmotrela, a tut detki malen'kie, kto bez nozhek, kto bez ruchek. I vse gryaznye. Ego pomoesh', a on po polu popolzaet -- i opyat' gryaznyj. Kogo s lozhki kormit' nado, kogo podmyvat' kazhdyj chas. Ustavala ochen'. V pervoe nochnoe dezhurstvo ni na minutu ne prilegla. Eshche noven'kogo privezli, on vsyu noch' mamu zval. YA k nemu na krovat' prisela, vzyala ego za ruku, tak i prosidela nad nim do utra. I vse plakala, plakala. A nautro poshla k batyushke blagosloveniya prosit', chtoby uvolit'sya. Ne mogu, govoryu, na eto smotret', vseh zhalko, dusha razryvaetsya. A batyushka blagosloveniya i ne dal. Govorit, chto eto teper' krest tvoj do konca dnej. YA uzh ego tak prosila, tak prosila. A potom porabotala, priterpelas'. No vse ravno tyazhelo. YA imena vseh detok, za kem uhazhivala, na bumazhku vypisyvayu. U menya doma tetradka est', tak ya tuda vseh vas zapisyvayu. I za kazhdogo na Pashu svechku stavlyu. Mnogo svechek uzhe poluchaetsya, dorogo, no ya vse ravno za kazhdogo stavlyu i za kazhdogo Otche nash chitayu. Potomu chto za vseh nevinnyh detok Gospod' velel molit'sya. A u tebya imya kakoe-to strannoe, Ruben, armyanin, navernoe. Armyane -- hristiane, eto ya tochno znayu. Ne armyanin, govorish'? To-to ya srazu i podumala, chto raz roditeli k nemu ne priezzhayut, to basurmane kakie-to. Kreshchenaya dusha ditya svoego ne ostavit. Suki oni, prosti menya Gospodi, duru staruyu, tut i ne zahochesh', a sogreshish'. A ty u menya budesh' v tetradke bez familii zapisan. Familiya u tebya kakaya-to chudnaya, ya i zapisat' ne sumeyu. Vse s familiyami zapisany, a ty bez. Na molitve tol'ko imya chitat' polozheno, no vse ravno nehorosho, chto bez familii. x x x CHto dobavit' k etomu rasskazu? YA vyros, prochital kuchu raznyh knizhek i kazhus' sebe ochen' umnym. Spasibo uchitelyam, nauchivshim menya chitat'. Spasibo sovetskomu gosudarstvu, vyrastivshemu menya. Spasibo umnym amerikancam, sozdavshim komp'yuter, za vozmozhnost' pechatat' etot tekst ukazatel'nym pal'cem levoj ruki. Spasibo vsem dobrym nyanechkam za to, chto nauchili menya dobrote, za to teplo v dushe, chto ya prones cherez vse ispytaniya. Spasibo za to, chto ne vyrazit' slovami, ne proschitat' na komp'yutere i ne izmerit'. Spasibo za lyubov' i hristianskoe miloserdie, za to, chto ya katolik, za detok moih. Za vse. Pacany V palate nas bylo desyat' chelovek. Vernee -- devyat'. Vovochku my ne schitali. Vovochka ne govoril. On ne mog nichego, tol'ko kushal i kakal. Prosypalis' my chasto ot ego krika. On, kak vsegda, hotel est'. S®est' on mog mnogo, skol'ko dadut. Davali kak vsem, no emu ne hvatalo, i on krichal. Dvenadcatiletnij mladenec. Eshche byli ya i Vasilek. Vasil'ku bylo na vid let dvadcat'. U nego byli paralizovany nogi. Zdorov on byl kak byk. Vernee, kak vse umstvenno otstalye lyudi. Kak-to raz on uhvatil za nogu draznivshuyu ego nyanechku -- ona ne smogla vyrvat'sya, i na noge u nee eshche dolgo ne zazhival sinyak. Nyanechki draznili ego, bezobidnogo bugaya, shlepali po spine pohodya ili govorili chto-nibud' sal'noe, a on potom shumno drochil vsyu noch', davaya povod dlya novyh shutochek. Vprochem, otnosilis' oni k nemu horosho, dvojnuyu porciyu nakladyvali vsegda. YA -- devyatiletnij mal'chik. Predstav'te sebe paralizovannogo chelovechka. On lezhit loktyami na polu i raskachivaetsya iz storony v storonu. On chto-to delaet, no vy eshche ne ponimaete chto. On polzet. Polzal ya bystro, za polchasa mog propolzti metrov trista, esli by ne ustaval. No cherez kazhdye desyat'-pyatnadcat' metrov prihodilos' otdyhat'. No ya mog polzat'! Polzat' v palate mogli tol'ko ya i Vasilek, -- eto i otlichalo nas ot ostal'nyh. Ih bylo semero. Vseh imen ne pomnyu. Da i ne polagalos' mne znat' ih imena. Tol'ko Sashka Poddubnyj mog sidet', i po utram nyanechki sazhali ego na pol pered nizen'kim stolikom. Ostal'nye lezhali na krovatyah kruglye sutki. Ih nazyvali "pacany". Uvazhenie k nim v detdome bylo absolyutnoe, dazhe pahan detdoma prihodil k nim sovetovat'sya. Tol'ko u nas v komnate stoyal televizor, i my mogli smotret' ego kogda zahotim. YA v etu palatu popal sluchajno. Kogda menya privezli, kak raz odin pacan umer. |to byla neschastlivaya kojka nomer tri. Do menya na nej spali troe, i vse umerli. Nikto ne hotel ee zanimat', a ya byl noven'kij. Potom menya hoteli perevesti v druguyu palatu, no Sashka Poddubnyj poprosil, i menya ostavili. |to otdel'naya istoriya. x x x Kak-to Sashka zahotel v tualet, a Vasil'ka ne bylo v komnate. U menya byl vybor: polzti za nyanechkoj ili poprobovat' pomoch' emu samostoyatel'no. YA vzyal rezinku ego sharovar v zuby, ottyanul, pododvinul gorshok, i on popisal. Teper', po neglasnomu zakonu detdoma, ya mog tozhe ego poprosit' o chem-nibud'. Nabravshis' naglosti, ya poprosil ego dat' pochitat' odnu iz ego knig. Knig u nego bylo mnogo. On postoyanno chto-to chital ili perevodil s nemeckogo. -- Voz'mi "Tri mushketera". -- "Tri mushketera" ya uzhe chital, i ona detskaya, daj "Solyaris". -- Ty nichego v nej ne pojmesh'. -- Pojmu. -- Ty upryamyj, eto horosho. Voz'mi "Solyaris", potom rasskazhesh', chto ponyal. YA prochel "Solyaris" za voskresen'e. Kogda Sasha sprosil menya, chto ya ponyal iz knigi, ya otvetil: glavnomu geroyu nezachem bylo letet', ved' s zhenshchinoj nado bylo razbirat'sya ran'she i na Zemle. Sasha skazal, chto ya eshche malen'kij i nichego ne ponimayu. No knigi s teh por stal mne davat'. V obshchem, mne povezlo. Pacany otnosilis' ko mne horosho. x x x K nam prishli shefy. SHefami u nas byli studenty iz pedinstituta. Nas sobrali v aktovom zale, shefy popeli nam pesenki i ushli. Vernee, ushli ne vse. Po planu shefskoj pomoshchi, studenty dolzhny byli provodit' s nami kakie-to meropriyatiya, pomogat' delat' uroki i tak dalee. No bol'shinstvo smotreli na nas kak na prokazhennyh. |to vyrazhenie "kak na prokazhennyh" ya vychital potom, i ono mne ochen' ponravilos'. A kak eshche mozhno peredat' vypuchennye glaza i ploho skryvaemoe otvrashchenie? No nekotorye prihodili. Kak ni stranno, eto byli studentki, zvezd s neba ne hvatavshie. Prirodnaya dobrota i zhalost', a mozhet byt', lyubopytstvo privodili ih k nam snova i snova. Odna takaya devochka zashla i k nam. -- Mal'chiki, vam chem-nibud' pomoch'? -- CHifir budesh' pit'? -- CHto? -- CHaj krepkij. -- Budu. -- Togda dostan' u menya iz-pod matraca kipyatil'nik, banku iz tumbochki, shodi za vodoj i zaryadi vse eto pod krovat'yu. |to govoril Vovka Moskva. Klichka takaya u nego byla: "Moskva". Pochemu -- ne znayu. |ta studentka byla u nas neskol'ko raz, pacany ugoshchali ee shokoladnymi konfetami, travili anekdoty. S nej bylo horosho i veselo. Kak-to raz ona zaderzhalas' u nas, i ej bylo pora idti. Otpuskat' ee nikomu, konechno, ne hotelos'. -- Mal'chiki, nu mne nado eshche fiziku delat' i matematiku, a spisat' srazu ne dadut. -- Ty na kakom kurse? -- Na vtorom. -- Uchebnik s soboj? -- V sumke. -- Dostavaj, chitaj zadanie. A eto govoril Genka s uglovoj kojki. Dostala, sela chitat'. -- No ya tut nichego ne ponimayu. -- YA tozhe. YA tol'ko god vyshku uchu. CHitaj vsluh. -- A formuly? -- I formuly chitaj. Ona chitala svoj uchebnik, my radovalis', chto ona eshche ne uhodit, i ne somnevalis', chto Genka reshit vse ee zadachi. Ona chitala dolgo, a potom Genka velel ej sest' za stol i pisat'. -- No ty zhe ne vidish', chto ya pishu! -- No ty vidish'? -- Vizhu. -- Nu i pishi. On prodiktoval ej resheniya vseh ee zadach i zamolchal. -- A mozhno ya s otvetom sveryu? Tut u menya otvety vypisany. -- Sveryaj. -- Vse soshlos'! No kak ty eto? Ne glyadya v tetradku. Ty ved' takoj malen'kij! Genka vesil kilogrammov desyat'. Krome togo, chto on ne mog hodit', u nego chto-to eshche bylo s shchitovidkoj, on ne ros. Obychno ego nakryvali do podborodka odeyalom, i iz-pod odeyala vyglyadyvalo lichiko vos'miletnego mal'chika. Vprochem, eto bylo i k luchshemu. Ego inogda vynosili na ulicu. My s Vasil'kom mogli vypolzat' na asfal't sami, a ostal'nye ulicy ne videli. -- Mne vosemnadcat'. YA takoj zhe malen'kij, kak i ty. -- Oj, mal'chiki (ona nazyvala ih "mal'chiki", bol'she ih tak nikto ne nazyval). A ya dumala, vy eshche v shkole uchites'. -- Oficial'no uchimsya. Vtorogodniki. A nekotorye po dva goda v odnom klasse sideli. |to prosto u nas direktor detdoma dobryj. Ne hochet nas v dom prestarelyh otvozit'. Tam za nami uhazhivat' budet nekomu, i my umrem. -- A chego zhe vy v institut ne postupite? Vy zhe tam otlichnikami byli by. -- V institut tol'ko hodyachih berut. Ona bystro-bystro zasobiralas' i ushla. YA vypolz v koridor. SHel dozhd', i ya hotel podpolzti k vyhodu. Bylo prohladno -- pozdnyaya osen' ili rannyaya vesna. Vhodnye dveri ne zakryvali, i ya lyubil podpolzat' k samomu vyhodu, smotret' na dozhd'. Redkie kapli dozhdya popadali vnutr', padali na menya. Bylo horosho i grustno. No v tot raz moe mesto u dveri bylo zanyato. Tyazhelo opirayas' na kosyak, stoyala ta samaya studentka i zhadno, vzatyag, kurila. I plakala. YA ne pomnyu, vo chto ona byla odeta. Pomnyu tol'ko tufli na kablukah. Ona byla ochen' krasivaya. Mne pokazalos', chto takoj krasivoj devushki ya nikogda bol'she ne uvizhu. Ona kurila i plakala. Potom dokurila i poshla pod dozhd'. Bez plashcha i zontika. Bol'she ona k nam ne prihodila. x x x Priehala komissiya iz Moskvy. Direktoru vlepili vygovor, vseh pacanov otvezli v dom prestarelyh. Ih vospitatel'nica prishla v nash klass: "Teper' ya budu u vas rabotat' do samogo vypuska". YA poshel v pyatyj klass, nachal'naya gruppa zakonchilas', i teper' nam polagalsya "svoj" klassnyj rukovoditel' i "svoya" vospitatel'nica. CHerez mesyac posle togo, kak pacanov otvezli v dom prestarelyh, ona poehala navestit' "svoih" podopechnyh. Priehala i rasskazala vse nam. Iz vos'mi chelovek vyzhil odin Genka. Dom prestarelyh sostoyal iz otdel'nyh pomeshchenij barachnogo tipa. Prestarelye i invalidy byli rassortirovany po stepeni invalidnosti. "Nashi" lezhali v otdel'nom barake s dohodyagami. Vdol' sten tyanulis' ryady krovatej, s kotoryh stekala mocha. K nim nikto ne podhodil. Vospitatel'nica privezla im kompot assorti v bol'shih bankah. Pro Genku ona skazala: "Zloj kakoj-to". "A kompot zaberite, vse ravno hodyachie s®edyat". YA sprosil ee, chto budet so mnoj, kogda ya vyrastu. Menya tozhe otvezut v dom prestarelyh, i ya umru? -- Konechno. -- No mne togda budet pyatnadcat', ya ne hochu umirat' tak rano. Vyhodit, vse zrya? Zachem zhe togda uchit'sya? -- Nichego ne zrya. Uchit'sya vy dolzhny potomu, chto vas kormyat besplatno. I voobshche, ty uroki vyuchil? S teh por ya ochen' izmenilsya. Po malejshemu povodu u menya navorachivalis' slezy, i ya plakal. Ne pomogali ni ugovory, ni ugrozy. YA krichal v golos. Mne vyzvali vracha. Prishel moloden'kij parnishka, prisel ko mne na pol, ulybnulsya i chto-to sprosil. YA ulybnulsya emu v otvet. YA ne hotel s nim razgovarivat'. No prishlos'. -- Pochemu ty chasto plachesh'? -- YA ne chasto plachu. -- Pochemu ty plakal vchera? -- YA polz, udarilsya golovoj i zaplakal. -- YA tebe ne veryu. Mne vse rasskazala tvoya vospitatel'nica. Ty vse vremya plachesh'. |to nenormal'no. Pochemu ty ne hochesh' so mnoj govorit'? -- Potomu chto vy psihiatr. Oni vse takie dobrye snachala, a potom zabirayut v bol'nicu. A v bol'nice kolyut ukoly i dayut takie tabletki, chtoby ty stal kak Vasilek. -- Kto tebe skazal etu erundu? Nikto tebya ne zaberet. Kto takoj Vasilek? -- Pro bol'nicu mne Vovka Moskva rasskazal. -- I gde sejchas etot tvoj Vovka? -- Umer. Oni vse umerli. Oni byli dobrye i umnye. A Sashka Poddubnyj daval mne svoi knizhki chitat'. A teper' ih net, a Vasilek zhivoj. Ego v drugoj internat otvezli, horoshij, potomu chto on polzat' mozhet i sam v tualet hodit. -- A kto tebe rasskazal, chto oni vse umerli? -- Vospitatel'nica. A eshche ona mne skazala, chto menya tozhe otvezut, kogda mne budet pyatnadcat'. A sejchas mne desyat'. Ulybayushchayasya vospitatel'nica nedoumenno smotrit na vracha i govorit: "Nu i chto? CHto tut takogo? YA eto vsemu klassu rasskazyvala". Vrach zakuril. YA vpervye videl, kak vzroslyj chelovek kurit pryamo v palate. On mne pochemu-to nravilsya. -- Ty menya boish'sya? -- Da. On byl sovsem ne zloj. Dokuril, posmotrel na menya i ushel. A Genka umer ochen' skoro. Amerika Stranu etu polagalos' nenavidet'. Tak bylo prinyato. Nenavidet' sledovalo vse kapitalisticheskie strany, no Ameriku osobenno. V Amerike zhili vragi, burzhui, p'yushchie krov' rabochego klassa. Amerikanskij imperializm gotovil dlya nas atomnuyu bombu. Rabochie v Amerike postoyanno golodali i umirali, pered posol'stvom Sovetskogo Soyuza v SSHA neskonchaemym potokom lilas' ochered' zhelayushchih smenit' grazhdanstvo. Tak nas uchili, my verili. YA Ameriku lyubil, lyubil s devyati let. Imenno v devyat' let mne rasskazali, chto v Amerike invalidov net. Ih ubivayut. Vseh. Esli v sem'e rozhdaetsya invalid, vrach delaet rebenku smertel'nyj ukol. -- Teper' vy ponimaete, deti, kak vam povezlo rodit'sya v nashej strane? V Sovetskom Soyuze detej-invalidov ne ubivayut. Vas uchat, lechat i kormyat besplatno. Vy dolzhny horosho uchit'sya, poluchit' nuzhnuyu professiyu. YA ne hochu, chtoby menya kormili besplatno, ya nikogda ne smogu poluchit' nuzhnuyu professiyu. YA hochu ukol, smertel'nyj ukol. YA hochu v Ameriku. Debil YA debil. |to ne obidnoe prozvishche, prosto konstataciya fakta. Uroven' moego intellekta nedostatochno vysok dlya samostoyatel'nogo sushchestvovaniya, elementarnogo vyzhivaniya. S detstva znayu, chto debil'nost' byvaet kompensirovannaya i nekompensirovannaya. Kompensirovannaya debil'nost' -- umstvennaya nedostatochnost', pri kotoroj chelovek sposoben zhit' v obshchestve bez postoronnej pomoshchi. V kachestve standartnogo primera kompensirovannoj debil'nosti obychno privodyat lyudej s mental'nymi problemami, kotoryh usiliyami pedagogov i medikov udalos' obuchit' professii malyara ili dvornika. Pedagogi nauchili menya reshat' slozhnye uravneniya, mediki staratel'no pichkali lekarstvami, zabotlivo nakladyvali zhestkie gipsovye povyazki -- ih usiliya okazalis' naprasnymi. Malyarnuyu kist' ya do sih por podnyat' ne v sostoyanii. x x x Odno iz pervyh vospominanij detstva -- podslushannyj razgovor vzroslyh. -- Ty govorish', chto on umnyj. No on zhe hodit' ne mozhet! S teh por nichego ne izmenilos'. Vsyu moyu zhizn' o moej invalidnosti govorili kak o vozmozhnosti ili nevozmozhnosti proizvodit' mehanicheskie dejstviya: hodit', est', pit', pol'zovat'sya tualetom. No samoe glavnoe ostavalos' vsegda samym glavnym: ya ne mog hodit'. Ostal'noe vzroslyh pochti nikogda ne interesovalo. Ne mozhesh' hodit' -- ty debil. Ocherednoj detdom, ocherednoe pereselenie. V tot detskij dom menya perevezli iz kliniki, gde dva goda bezuspeshno pytalis' postavit' na nogi. Lechenie bylo prostym. Moi sognutye v kolenyah nogi zagipsovali, zatem periodicheski razrezali gips v nuzhnyh mestah, davili na sustavy i fiksirovali nogi v novom polozhenii. CHerez poltora goda nogi stali pryamymi. Menya popytalis' postavit' na kostyli, ponyali, chto eto bespolezno, i vypisali. V processe lecheniya nogi postoyanno boleli, ya ploho soobrazhal. Po zakonu kazhdyj shkol'nik Sovetskogo Soyuza imel pravo na obrazovanie; te, kto mog, poseshchali shkol'nye klassy pri klinike, k ostal'nym uchitel' prihodil pryamo v palatu. Ko mne tozhe paru raz prihodila uchitel'nica, no, ubedivshis' v moej neprohodimoj tuposti, ostavila menya v pokoe. Uchitelya zhaleli bednoe dit£ i stavili mne po vsem predmetam ocenku "posredstvenno". Tak ya i perehodil iz klassa v klass. V kliniku menya vzyali iz vtorogo klassa, iz kliniki vypisali v chetvertyj. Vse normal'no, vse po zakonu. Prinesli v klass, polozhili na pol. SHel urok matematiki. Mne povezlo. Imenno v tot den' klassu davali kontrol'nuyu rabotu. Kontrol'naya rabota po matematike -- veshch' otvetstvennaya, pod takoe ser'eznoe meropriyatie pedagogicheskij sovet shkoly vydelil dva uroka podryad, po sorok pyat' minut kazhdyj. Uchitel'nica zadala mne paru voprosov, vyyasnila, chto mal'chika neobhodimo perevesti vo vtoroj klass, i uspokoilas'. Pozvala nyanechku, rasporyadilas' otnesti menya v spal'nyj korpus. Prishla nyanechka. Posmotrela na menya. -- YA zh ego tol'ko chto nosila, opyat' nosit'? YA vam ne loshad', u menya tozhe prava est'. Tozhe mne, gramotnye. Oni ne razobralis', a mne nadryvat'sya? YA, mozhet byt', esli by ne vojna, tozhe uchitel'nicej stala. Nyanechka govorila vse gromche, uchitel'nica vnimatel'no vyslushala ee i nakonec smirilas'. Ochen' vezhlivo ona poprosila nyanechku vyjti, izvinilas' pered nej za prichinennoe bespokojstvo. Nyanechka ushla, mozhno bylo nachinat' kontrol'nuyu rabotu. Uchitel'nica bystro pisala na doske zadaniya. Dopisala, sela za stol. YA smotrel na dosku i nichego ne ponimal. Vmeste s ciframi v zadachah stoyali bukvy. CHto takoe plyus i minus, ya znal horosho -- do kliniki ya uchilsya luchshe vseh, -- no znaki umnozheniya kazalis' prostymi opiskami. -- Zdes' oshibka v primerah, -- nachal ya bez preduprezhdeniya. -- Pochemu vy napisali bukvy vmeste s ciframi? Nel'zya zhe skladyvat' bukvy. -- |to ne oshibka. |ti bukvy na samom dele cifry oboznachayut. Kakie imenno cifry stoyat vmesto bukv, nam i nuzhno najti. |to nazyvaetsya reshit' uravnenie. -- Poluchaetsya, esli odin plyus "ha" raven trem, "ha" ravno dvum? |to kak v golovolomke v zhurnale. -- Ne "ha", a "iks". No, v obshchem, ty prav. -- A pochemu togda vo vtorom primere "iks" napisan mezhdu dvumya ciframi? -- |to ne "iks", eto znak umnozheniya. On pishetsya libo kak tochka, libo kak russkaya bukva "ha". Na doske ya napisala znak umnozheniya krestikom, chtoby ego luchshe bylo vidno tem, kto sidit na zadnih partah. CHto takoe umnozhenie, ya ne znal. Vrachej v bol'nice pochemu-to bol'she vsego na svete bespokoilo, skol'ko budet dvazhdy dva, trizhdy tri. Esli ya otvechal nepravil'no, oni gromko smeyalis', nazyvali pravil'nyj otvet, inogda davali mne konfetu ili pechen'e. Esli by oni srazu ob®yasnili, chto umnozhenie est' posledovatel'noe slozhenie, legche by mne ot etogo ne stalo. Nogi boleli sil'no, vrachej ya ne lyubil. Uchitel'nica ob®yasnyaet mne pro umnozhenie. -- Zachem ya tebe vse eto ob®yasnyayu? -- prodolzhaet uchitel'nica. -- Ty dazhe tablicy umnozheniya ne znaesh'. -- Znayu, no tol'ko do pyati. Eshche pomnyu, chto shest'yu shest' -- tridcat' shest'. -- A sem'yu vosem'? -- Sejchas. YA nachinayu vsluh skladyvat' cifry. Dayu pravil'nyj otvet. -- Molodec, -- hvalit menya uchitel'nica -- |to prosto, -- govoryu ya. -- Kogda vy ob®yasnyaete, vse prosto. Rasskazhite eshche. -- Ty ne pojmesh'. -- Pojmu. Vy zhe sami skazali, chto ya molodec. Uchitel'nica bodro podhodit k doske i nachinaet urok. Ona pishet i pishet. Vremya ot vremeni ostanavlivaetsya i peresprashivaet: "Ponyal?" YA vse ponimayu. Ona rasskazyvaet mne matematiku, ya perebivayu ee rech' voprosami. Dal'she, proshu ya, dal'she. My ulybaemsya drug drugu. Vse tak prosto. -- Vse. |to vse. YA rasskazala tebe vse, chto ty dolzhen znat' na segodnya kak uchenik chetvertogo klassa. -- YA mogu pisat' kontrol'nuyu rabotu? -- Ne uverena v uspehe, no poprobuj. YA probuyu. Dva chasa prohodyat ochen' bystro, klass sdaet kontrol'nye raboty. Uchitel'nica nagibaetsya, beret u menya listok bumagi, bystro prosmatrivaet. Smotrit na menya. U nee holodnyj i chuzhoj vzglyad, ne takoj, kak nedavno u doski. YA vse ponimayu. Byt' debilom ne tak uzh i trudno. Vse smotryat mimo tebya, ne zamechayut. Ty -- ne chelovek, nichto. No inogda iz-za prirodnoj dobroty ili po professional'noj neobhodimosti sobesednik vyyasnyaet, chto vnutri ty takoj zhe, kak i vse. V odno mgnovenie bezrazlichie smenyaetsya voshishcheniem, voshishchenie -- gluhim otchayaniem pered real'nost'yu. YA ne smotryu na uchitel'nicu. Vse oni odinakovye. Uveren, chto v etot moment ona dumaet o tom zhe, chto i vse na ee meste, -- pro moi nogi. Nogi -- glavnoe, a matematika -- eto tak, erunda, razvlechenie. Sasha My znakomy let s pyati. On obizhal menya. Potom my podruzhilis'. Ego mama chasto ugoshchala menya konfetami, a odin raz podarila zavodnuyu igrushku. Vlastnaya, sil'naya i ochen' dobraya zhenshchina, ona vospitala horoshego syna. Sovsem nedavno -- let pyat' nazad -- ya uznal, chto ona hotela usynovit' menya. Ej ne dali. Kogda ya, uzhe vzroslyj chelovek, sprosil ee: "Zachem?", ona vse ponyala i prosto otvetila: -- Sashe bylo by ne tak skuchno. Vy by igrali vmeste. Ty by v institut postupil, ty zhe umnyj, ne to chto moj oboltus. YA by iz tebya professora sdelala. YA smotrel v glaza etoj umnoj russkoj zhenshchine i veril, chto, esli by ej razreshili, ona by probila vse steny, proshla vse ispytaniya, nosila by menya na rukah na lekcii, no sdelala by iz togo chernoglazogo ispanskogo mal'chika professora matematiki. Ne vrach i ne pedagog, ona razglyadela v glazah pyatiletnego rebenka to, chto mnogochislennye medicinskie komissii budut bezuspeshno pytat'sya raspoznat'. YA znayu, chto ona ne stala by chitat' moi diagnozy ob "ostatochnoj deyatel'nosti mozga" ili "debil'nosti". Ona videla moi glaza. No pisat' ya budu o Sashe, ee syne. O mal'chike, u kotorogo byla mama. x x x YA ploho pomnyu to dalekoe detstvo, kogda my byli malyshami. Po-nastoyashchemu ya uznal Sashu, kogda sud'ba svela nas v ocherednom iz moih detdomov. On polz po koridoru i pel. ...Vyhodyat na arenu silachi, I cepi rvut dvizheniem plecha. Sasha sil'no otlichalsya ot nas. Ego mama, bol'shoj nachal'nik v torgovoj sisteme, vospityvala ego prosto. Ona brala ego s soboj na rabotu i pokazyvala emu dejstvitel'nuyu storonu zhizni. On znal vse pro scheta, nakladnye, kak raspredelyaetsya deficit i pochemu nam na zavtrak dali malo kashi. On polz po koridoru i pel. Golos u nego byl gromkij, slyshno bylo daleko. Gromko zdorovalsya s idushchimi navstrechu nyanechkami ili uchitelyami. On nazyval ih "personal". Ego pozdno otdali v shkolu, mama potratila mnogo vremeni i sil, chtoby popytat'sya ego vylechit'. Kak i vse mamy, ona hotela videt' svoego syna zdorovym i schastlivym. Tak chto on byl gorazdo starshe svoih odnoklassnikov. Menya korobila ego manera gromko pet'. Mne ne nravilos', kak on razgovarival s nyanechkami. Ochen' chasto on govoril im "ty". "Ty, Manya, ne zhil'sya, pobol'she kashi kladi. I pacanu podlozhi. Ty dumaesh', esli u nego roditelej net i zastupit'sya za nego nekomu, tak ego voobshche kormit' ne nado?" YA eshche ne ponimal togda, chto za narochitoj grubost'yu on pryatal svoe smushchenie. YA schital nyanechek polubogami, a on v otvet na maternuyu bran' ili hamstvo mog otvetit' tem zhe. Nichego ya togda ne ponimal. x x x Sashe prislali posylku. Sashina mama ponimala, chto zhizn' v detdome ne med i slala emu ogromnye posylki s produktami. Lyubyashchaya mat', ona hotela, chtoby u Sashi byli druz'ya, chtoby on mog uchit'sya v shkole, poetomu i privezla ego v detdom. Ona zabirala ego domoj na vse shkol'nye kanikuly i na leto, a ego detdomovskuyu zhizn' skrashivala kak mogla -- slala posylki, ostavlyala emu den'gi. Mamy byli raznye. Sovsem glupye mamy privozili i prisylali detyam konfety. Umnye mamy privozili salo, chesnok, domashnie konservy -- v obshchem, normal'nuyu edu. Sashina mama byla ne prosto umnoj mamoj, ona byla eshche i bol'shim nachal'nikom. Ona prisylala roskoshnye posylki s shokoladom i tushenkoj, konservirovannymi ananasami i sokom avokado. V tot den' emu prislali srazu dve posylki po odinnadcat' kilogrammov kazhdaya. |tim vesom Sasha gordilsya osobo. -- Po pravilam sovetskoj pochty chastnym licam razresheny posylki vesom v desyat' kilogramm, no... (tut on delal pauzu) v isklyuchitel'nyh sluchayah prinimayutsya posylki vesom do odinnadcati kilogramm. My nichego ne ponimali togda v pochtovyh pravilah, no radost' Sashinu razdelyali polnost'yu. CHem bol'she posylka, tem luchshe, eto ponyatno. Vospitatel'nica prinesla emu dve posylki, tyazhelo pyhtya i rugaya chadolyubivyh roditelej. -- Sasha, po pravilam detskogo doma ya mogu vydat' tebe za odin raz ne bolee dvuhsot gramm produktov. Vash racion sbalansirovan, i pereedat' vredno. Predvaritel'no ya dolzhna ubedit'sya v ih kachestve. Zrya ona eto skazala. -- A proveryat' vy budete special'nym priborom ili, izvinite, na vkus? Pribora ya chto-to ne vizhu. Togda dogovorimsya tak. Vy proveryaete banku tushenki i banku konservirovannyh ananasov, ostavlyaete mne ostal'noe, i my rashodimsya. Idet? -- Kak ty mog takoe podumat'? Ne nuzhna mne tvoya tushenka. Vybiraj, chto tebe nravitsya, i ya unoshu tvoi posylki. -- Togda tak. YA sejchas nichego ne vyberu, vy unesete posylki. Zavtra prinesete snova, i ya tozhe nichego ne vyberu. Nosit' eti posylki vy obyazany. Vy budete nosit' ih mne kazhdyj den' -- paru mesyacev, poka ne priedet moya mama. I uzhe moej mame vy budete ob®yasnyat' pro pereedanie i kontrol' kachestva produktov. Pover'te, ona torgovyj rabotnik i pro kontrol' kachestva produktov znaet vse. Perspektiva besedovat' s Sashinoj mamoj vospitatel'nicu ne raduet. Sasha umnyj mal'chik. On ponimaet, chto protivniku nado ostavlyat' puti k otstupleniyu. -- Ideya! Vy sejchas prosto proverite na vseh bankah i korobkah datu izgotovleniya, prosrochennye produkty izymete. A naschet dvuhsot gramm ne volnujtes'. YA budu est' konservy ne odin i ne v odin vecher. Vospitatel'nica rada takomu povorotu del. Ssorit'sya s Sashinoj mamoj ne hochet nikto. K tomu zhe ona ponimaet, chto mama ne stanet posylat' synu chto popalo. Ona dobrosovestno proveryaet vse produkty -- prosrochennyh ne okazyvaetsya. Posylki ostayutsya Sashe, i on ot svoih shchedrot predlagaet vospitatel'nice tushenku. Vospitatel'nica otkazyvaetsya. Togda Sasha dostaet iz korobki banku konservirovannyh ananasov. -- U vas zhe deti est'. Peredajte eto im. Vospitatel'nica kolebletsya. Ona hotela by otnesti detyam ananasy, no eshche serdita na Sashu, na ego maneru govorit' s nej -- predstavitelem vlasti i vzroslym chelovekom. "Detyam, detyam", -- povtoryaet Sasha i smotrit ej v glaza. Vnezapno vospitatel'nica ulybaetsya, beret ananasy i uhodit. Ona dobraya tetka i ponimaet, chto Sasha na nee ne zlitsya. x x x Sovetskij Soyuz -- strana vseobshchego deficita. Deficit -- eto kogda chego-libo net v prodazhe i eto nel'zya kupit' ni za kakie den'gi. Sotrudniki detdoma chasto obrashchayutsya k Sashe s pros'boj "dostat'" deficit. CHashche vsego Sasha otkazyvaet. On ne hochet igrat' v eti vzroslye igry. On ne zloj i ne zhadnyj, prosto znaet, chto ego mama ne v sostoyanii snabdit' deficitom vseh. Vospitatel'nica prosit ego "dostat'" grechnevuyu krupu. Grechka -- deficit. Krupa nuzhna ee mame, bol'noj diabetom. Mama nichego ne est, vernee, ej nuzhna strogaya dieta. Sredi razreshennyh produktov -- grechnevaya kasha. Sasha pishet pis'mo svoej mame, ta vysylaet grechku. Vospitatel'nica prinosit Sashe posylku. V posylke -- dva kilogramma grechki. Ona smotrit na Sashu. ZHdet. -- Grechnevaya krupa, pervyj sort, -- govorit Sasha, -- cena sorok vosem' kopeek za kilogramm. Zdes' dva kilogramma. S vas -- devyanosto shest' kopeek. -- Horosho, Sasha, ya zapishu, chto u tebya est' devyanosto shest' kopeek. Delo v tom, chto vospitannikam detdoma zapreshchalos' imet' nalichnye den'gi. Glupye mamy i papy davali den'gi vospitatel'nice. Detdomovec mog poprosit' vospitatel'nicu, i ta v sleduyushchee dezhurstvo prinosila zakaz. Takim obrazom mozhno bylo kupit', naprimer, konfety ili karandash. No vospitatel'nicu nel'zya bylo poprosit' kupit' chto-libo zapreshchennoe. Krome vina i sigaret, zapreshcheny byli rybnye konservy, yajca, pirozhnye i vse produkty domashnego prigotovleniya. Ne nado ob®yasnyat', chto nalichnye den'gi u nas cenilis' znachitel'no vyshe. -- Net. Tak ne pojdet. |to ne biznes. U vas i tak moih rublej pyat'desyat lezhit. Vy zhe mne ih ne dadite? -- Ne dam. |to zapreshcheno. Da i chto ty budesh' delat' s syroj krupoj? -- Prodam tete Duse. Ona nyanechka, ej vashi zaprety do lampochki. -- No mne grechka nuzhna dlya mamy. Ty zhe obeshchal. -- YA nichego ne imeyu protiv vashej mamy. Pust' est grechnevuyu kashu i raduetsya. No ya obeshchal prodat' vam krupu, a ne podarit'. -- Horosho. Beri rubl', i my v raschete. -- Net. Vy mne dolzhny imenno devyanosto shest' kopeek. CHetyreh kopeek u menya net. Vospitatel'nica vklyuchaetsya v igru. Ona idet za meloch'yu. Sdelka sostoyalas'. x x x Na zavtrak nam dayut grechnevuyu kashu. Grechnevaya kasha -- redkost' v detdome. Nam dayut po dve lozhki kashi, my rady. Ne rad odin Sasha. On rugaetsya matom, zhily na ego shee vzduvayutsya, on korotko brosaet: "Svolochi", beret so stola svoyu porciyu kashi i polzet k komnate, gde edyat nyanechki. U Sashi tors zdorovogo cheloveka. Ego nogi skryucheny v nemyslimyj uzel, odna ruka paralizovana. On podpolzaet k komnate nyanechek, otkryvaet golovoj dver' i svoej zdorovoj rukoj brosaet v komnatu tarelku s kashej. V komnate nyanechek za stolom sidyat nyanechka, ee doch' i muzh. Pered kazhdym -- polnaya tarelka kashi. Muzhchina podnimaet golovu ot tarelki. On vidit Sashu i slyshit ego slova. Sasha vyskazyvaetsya v tom rode, chto nyanechka ne tol'ko sama zhireet na chuzhom gore, no eshche i kormit svoyu tolstomorduyu dochku i hahalya. Konechno, Sasha vyskazyvaet vse eto ne takimi slovami. On vyrazhaetsya normal'nym russkim yazykom, sdobrennym otbornym matom. YA ne berus' povtorit' eti slova. Muzhchina ronyaet lozhku s kashej i prosto govorit: "Manya, vyjdem". Sasha otpolzaet ot vhoda v komnatu, i oni vyhodyat. Manya vozvrashchaetsya s fingalom pod glazom i polnym vedrom kashi. Okazyvaetsya, kashi v stolovoj mnogo, prosto ej len' bylo nesti polnoe vedro. x x x Sashu obvinili v tom, chto on kurit. Den'gi u nego byli vsegda, i on mog by pokupat' dazhe dorogie sigarety. No on ne kuril. Ne kuril principial'no. V tot den' on predvaritel'no zapassya sigaretami, podpolz k uchitel'skoj i zakuril. Kuril on ser'ezno, gluboko zatyagivayas'. Uchitelya podhodili k uchitel'skoj, smotreli na nagleca, no nichego ne predprinimali. Dym ot sigaret zapolnil koridor i uzhe peretekal v uchitel'skuyu. Nakonec dozhdalis' direktora shkoly. U nas byl horoshij direktor. On prisel pered Sashej na kortochki. -- Potushi sigaretu. Sasha zagasil okurok. -- Nakonec-to. YA uzh dumal, pridetsya vse vykurit'. -- CHto ty kurish'? -- "Kosmos". Gadost', konechno, no vse-taki s fil'trom. -- Pochemu ty kuril vozle uchitel'skoj? -- Vas zhdal. -- Zachem? Ty zhe znaesh', chto kurit' vredno. Dazhe sigarety s fil'trom. -- YA ne kuryu. CHto ya, durak, travit' sebya, da eshche za eto den'gi platit'? Prosto menya obvinili v tom, chto ya kuryu. Mne vse ravno, no vospitatel'nica uverena, chto ya ee obmanyvayu. Esli ya reshu kurit', ya budu kurit' otkryto. Moe zdorov'e -- moe lichnoe delo. No podozrevat' menya v obmane ya ne pozvolyu. Esli ona tak hochet, chtoby ya kuril, -- ya budu kurit' pryamo pered nej. -- To est' tebya oskorbili nedoveriem, i ty reshil protestovat' pryamo zdes'? -- Da. -- Horosho, ya pogovoryu s nej. U tebya eshche ostalis' sigarety? -- Dve s polovinoj pachki. -- Ty otdash' ih mne? -- Voobshche-to eto dorogie sigarety. Direktor ulybaetsya, lezet v karman za den'gami. On zabiraet sigarety, daet Sashe den'gi i prohodit v uchitel'skuyu. V etom detdome byl ochen' horoshij direktor. x x x U nas rabotali ochen' horoshie uchitelya. Lyudi, uvlechennye svoej professiej. Konechno, uchitelyam bylo namnogo legche, chem nyanechkam. Im ne prihodilos' uhazhivat' za nami. Mnenie uchitelya po sravneniyu s mneniem nyanechki dlya menya nichego ne znachilo. No vse ravno, uchitelya ostavalis' vzroslymi lyud'mi, nuzhnymi obshchestvu, a ya -- bespoleznym kuskom myasa. Sasha tak ne schital. Odnazhdy k nim v klass prishla novaya uchitel'nica russkogo yazyka. Sluchajnye lyudi pri rabote s nami bystro otseivalis', ne pomogalo nichego, dazhe sushchestvennye nadbavki k zarplate "za vrednost'". |ta zhe prishla "podmennoj", to est' vremenno zameshchala zabolevshuyu uchitel'nicu. Diktant. Vse ucheniki sidyat za partami. Sasha lezhit na polu. Opirayas' na bol'nuyu ruku, zdorovoj on staratel'no vyvodit krupnye nekrasivye bukvy. Ego telo vyvorachivayut sudorogi, no on chestno staraetsya. -- Izvinite, vy ne mogli by diktovat' pomedlennee? -- YA diktuyu so skorost'yu, predusmotrennoj programmoj shestogo klassa srednej shkoly. Sasha ulybaetsya. -- Ponimaete, esli by u menya eshche i ruki byli kak u uchenika shestogo klassa srednej shkoly, ya by vas ne bespokoil. -- V takom sluchae tebe sledovalo by uchit'sya vo vspomogatel'noj shkole. Sasha ne obizhaetsya. On otkladyvaet ruchku i lezet v portfel' za knigoj. -- CHto ty sobiraesh'sya delat'? -- CHitat'. Pisat' ya ne uspevayu, a meshat' drugim delat' zadanie zapreshcheno. -- Prekrati nemedlenno. -- Vy budete diktovat' medlennee? Ee terpenie lopaetsya. |tot mal'chishka prosto ham. On mog by prosto eshche raz poprosit', v ego polozhenii vybirat' ne prihoditsya. On dolzhen byt' nakazan. Ona chto-to dolgo pishet v klassnom zhurnale. -- YA vyzovu tvoih roditelej. -- Iz Leningrada? Mama ne poedet. V krajnem sluchae pozvonit direktoru detdoma. -- Horosho. Togda ya ne dopushchu tebya k samopodgotovke, i zavtra ty poluchish' dvojki po vsem predmetam. V etot den' ej vypadaet vechernee dezhurstvo. Uchitel'nica idet za nyanechkami. Tri zdorovye tetki sazhayut Sashu v invalidnoe kreslo i pytayutsya otvezti v spal'nyj korpus. -- CHto zhe vy sama ne vezete? Nadorvat'sya boites'? I uzhe nyanechkam: -- Ladno, devochki, vy lyudi podnevol'nye, poehali. On vceplyaetsya zdorovoj rukoj v koleso kolyaski. Ego telo vygibayut sudorogi, emu ochen' bol'no, no otcepit' ego ruku ot spic kolyaski prakticheski nevozmozhno. Nyanechkam prihoditsya tashchit' kolyasku s namertvo zakreplennym kolesom. Oni v golos rugayut uchitel'nicu, no tyanut kolyasku, nezlobivo materya Sashu. A Sasha poet. On poet pro russkij korabl', ne sdavshijsya pered prevoshodyashchimi silami protivnika. Vragu ne sdaetsya nash gordyj "Varyag". Poshchady nikto ne zhelaet Ego privozyat v spal'nyj korpus, vygruzhayut na pol. Uchitel'nica rada. Nazavtra dvojki Sashe obespecheny. Vecherom, kogda deti poeli i sotrudniki detdoma sadyatsya uzhinat', Sasha vypolzaet vo dvor i polzet v shkolu. Zima. Sneg. Vecher. Do shkoly nedaleko -- metrov trista. Zdorovoj rukoj on zagrebaet pod sebya sneg i ostorozhno perestavlyaet bol'nuyu ruku. Huzhe vsego to, chto snega namelo sovsem nemnogo, i ego bol'naya ruka vse vremya skol'zit po obledenelomu asfal'tu, bystro polzti ne poluchaetsya. Odet on kak i vse my, nehodyachie. Na nem triko i rubashka. Rubashka rasstegnuta. Rasstegnuta ona ne dlya forsu -- prosto rubashka vse vremya spolzaet na odno plecho, i pugovicy otvalivayutsya. On zapolzaet v zdanie shkoly, zatem v svoj klass i chitaet uroki na zavtra. Nyanechki obnaruzhivayut propazhu rebenka, idut po sledu, zovut uchitel'nicu. -- Idi sama s nim razbirajsya. Ona zahodit v klass, smotrit na Sashu. -- CHto ty tut delaesh'? -- Realizuyu svoe konstitucionnoe pravo, gotovlyu uroki. -- No zachem ty polz po snegu? -- U menya ne bylo drugogo vyhoda. YA dolzhen byl dokazat' vam, chto menya nevozmozhno pobedit' gruboj siloj. Da, i rasporyadites' naschet transporta, nazad ya ne popolzu. Uchitel'nica vybegaet. Nam rasskazyvayut potom, chto u nee sluchilas' isterika, ona dolgo plakala, no my ne verim. My ne verim, chto uchitelya sposobny plakat' iz-za takoj melochi. x x x CHerez neskol'ko let ya priezzhayu k Sashe v gosti. -- Mama, nesi vodku, my s Rubenom nemnogo vyp'em. -- No ty zhe dazhe na Novyj god ne pil. -- Novyj god kazhdyj god byvaet, a Rubena ya shest' let ne videl. My p'em vodku, razgovarivaem, i ya zadayu emu samyj glavnyj vopros: -- Sasha, ty rad, chto v tvoej zhizni byl detdom? -- Net. Posle detdoma ya stal drugim chelovekom. Luchshe by ego ne bylo. -- No v detdome u tebya druz'ya byli, ty so mnoj poznakomilsya. Sasha dumaet. -- Ty izvini, Ruben. Ty horoshij paren', moj drug, ya rad, chto s toboj poznakomilsya. No luchshe by detdoma ne bylo. N'yu-Jork V ocherednoj raz klassnyj rukovoditel' provodit s nami politzanyatiya. Nam rasskazyvayut ob uzhasah zapadnogo obraza zhizni. My uzhe privykli i nichemu ne udivlyaemsya. YA absolyutno uveren, chto bol'shinstvo lyudej v Amerike zhivut na ulicah v kartonnyh korobkah, chto vse amerikancy pogolovno stroyat bomboubezhishcha, chto v strane ocherednoj krizis. Na etot raz nam rasskazyvayut o N'yu-Jorke. Privoditsya stat'ya iz "N'yu-Jork tajms" pro besplatnuyu razdachu syra bezrabotnym. Bylo rozdano neskol'ko tonn syra po 100 grammov na dushu. Uchitel'nica osobenno podcherkivaet, chto eti bedolagi v techenie sleduyushchego mesyaca nichego ne poluchat. YA sprashivayu, ne umrut li oni togda vse ot goloda. -- Konechno umrut, -- otvechaet uchitel'nica. -- No im na smenu pridut novye tolpy uvolennyh rabochih. YA veryu. x x x My odni v klasse -- ya i uchitel' istorii. On chto-to pishet v klassnom zhurnale, ya chitayu. On sidit za uchitel'skim stolom, ya -- lezhu na polu nepodaleku ot nego. -- Vy ochen' zanyaty? -- CHto ty hotel? On podnimaet golovu ot raboty. U uchitelya ochen' dobrye i umnye glaza, chut' sedye volosy. Na lackane pidzhaka -- znachok. -- Vopros zadat'. -- Zadavaj. -- Nam na politinformacii rasskazyvali, chto lyudi v kapitalisticheskih stranah zhivut v glubokoj nishchete na grani golodnoj smerti. YA tut nemnogo podschital, vse shoditsya. Milliardery v Amerike est', no ih ochen' malo. Tak? -- Tak. -- Millionery tozhe est', ih nemnogo, no vse-taki vo mnogo raz bol'she, chem milliarderov. Lyudej srednego dostatka -- lavochnikov, parikmaherov -- dolzhno byt' vo mnogo raz bol'she, chem millionerov, rabochih -- vo mnogo raz bol'she, chem lavochnikov, a bezrabotnyh -- vo mnogo raz bol'she, chem rabochih. Tak? -- Tak. Nichego udivitel'nogo. Lyudi zhivut tam ochen' ploho. -- Soglasny? Togda poluchaetsya, chto po priblizitel'nym raschetam ezhednevno na ulicah, naprimer, N'yu-Jorka umiraet neskol'ko sot tysyach bezrabotnyh, est'-to im nechego. I eto ne schitaya umershih ot goloda rabochih. N'yu-Jork prosto zavalen trupami! Kto-to ih dolzhen vse vremya ubirat'. YA ne ponimayu etih amerikancev. Hodit' po ulicam sredi umershih i umirayushchih ot goloda. Pochemu oni do sih por ne svergli svoih pomeshchikov i kapitalistov? Uchitel' vstaet iz-za stola, podhodit ko mne, prisazhivaetsya peredo mnoj na kortochki. On kak-to stranno smotrit na menya i ulybaetsya. On pochti smeetsya nad moej ser'eznoj zadachej. Navernoe, u nego segodnya prosto ochen' horosh