Ocenite etot tekst:


   -----------------------------------------------------------------------
   M., "Sovetskij pisatel'", 1990.
   OCR & spellcheck by HarryFan, 4 Novenber 2002
   -----------------------------------------------------------------------








   Tridcat' sed'moj god nachalsya, po suti dela, s konca 1934-go. Tochnee,  s
pervogo dekabrya 1934-go.
   V chetyre chasa utra razdalsya pronzitel'nyj telefonnyj zvonok. Moj muzh  -
Pavel Vasil'evich Aksenov,  chlen  byuro  Tatarskogo  obkoma  partii,  byl  v
komandirovke. Iz detskoj donosilos' rovnoe dyhanie spyashchih detej.
   - Pribyt' k shesti utra v obkom. Komnata 38.
   |to prikazyvali mne, chlenu partii.
   - Vojna?
   No trubku povesili. Vprochem, i tak bylo yasno, chto sluchilos' nedobroe.
   Ne razbudiv nikogo, ya vybezhala iz domu eshche zadolgo do  nachala  dvizheniya
gorodskogo transporta. Horosho zapomnilis' besshumnye myagkie hlop'ya snega  i
strannaya legkost' hod'by.
   YA ne hochu upotreblyat'  vozvyshennyh  oborotov,  no  chtoby  ne  pogreshit'
protiv istiny, dolzhna skazat', chto esli by mne prikazali  v  tu  noch',  na
etom zasnezhennom zimnem rassvete, umeret' za partiyu ne odin raz, a trizhdy,
ya sdelala by eto bez malejshih kolebanij. Ni teni somneniya  v  pravil'nosti
partijnoj linii u menya ne bylo. Tol'ko Stalina (instinktivno, chto li!)  ne
mogla bogotvorit', kak eto  uzhe  vhodilo  v  modu.  Vprochem,  eto  chuvstvo
nastorozhennosti v otnoshenii k nemu ya tshchatel'no skryvala ot sebya samoj.
   V   koridorah   obkoma   tolpilos'   uzhe    chelovek    sorok    nauchnyh
rabotnikov-kommunistov.   Vse   znakomye   lyudi,   tovarishchi   po   rabote.
Potrevozhennye  sredi  nochi,  vse  kazalis'  blednymi,  molchalivymi.  ZHdali
sekretarya obkoma Lenu.
   - CHto sluchilos'?
   - Kak? Ne znaete? Ubit Kirov...
   Lepa, nemnogo flegmatichnyj latysh, vsegda besstrastnyj i  nepronicaemyj,
chlen partii s 1913 goda, byl sam ne svoj. Ego soobshchenie zanyalo tol'ko pyat'
minut. Rovno nichego on  ne  znal  ob  obstoyatel'stvah  ubijstva.  Povtoril
tol'ko to, chto bylo skazano v oficial'nom  soobshchenii.  Nas  vyzvali  vsego
tol'ko za tem, chtoby razoslat' po predpriyatiyam. My dolzhny byli vystupit' s
kratkimi soobshcheniyami na sobraniyah rabochih.
   Mne dostalas' tkackaya fabrika v Zarech'e, zavodskom rajone Kazani.  Stoya
na meshkah s hlopkom, pryamo v cehu, ya dobrosovestno povtoryala slova Lepy, a
mysli v trevozhnoj sumyatice rvalis' daleko.
   Vernuvshis' v gorod, ya zashla vypit' chayu v obkomovskuyu stolovuyu. Ryadom so
mnoj okazalsya Evstaf'ev, direktor Instituta marksizma.  |to  byl  prostoj,
horoshij chelovek, staryj rostovskij proletarij, chlen partii s dooktyabr'skim
stazhem. My druzhili s nim,  nesmotrya  na  pochti  dvadcatiletnyuyu  raznicu  v
vozraste, pri vstrechah vsegda s interesom besedovali. Sejchas on molcha  pil
chaj, ne oglyadyvayas' v moyu storonu. Potom osmotrelsya krugom,  naklonilsya  k
moemu uhu i kakim-to strannym, ne svoim golosom, ot kotorogo  u  menya  vse
oborvalos' vnutri predchuvstviem strashnoj bedy, skazal:
   - A ved' ubijca-to - kommunist...





   Dlinnye gazetnye  polosy  s  obvinitel'nymi  zaklyucheniyami  po  delu  ob
ubijstve Kirova brosali v drozh',  no  eshche  ne  vyzyvali  somnenij.  Byvshie
leningradskie  komsomol'cy?  Nikolaev?  Rumyancev?  Katalynov?   |to   bylo
fantastichno, neveroyatno, no ob etom bylo napechatano v "Pravde"  -  znachit,
somnenij byt' ne moglo.
   No vot process  nachal  rasshiryat'sya  koncentricheskimi  krugami,  kak  na
vodnoj gladi, v kotoruyu upal kamen'.
   V solnechnyj fevral'skij den' 1935 goda ko mne zashel  professor  |l'vov.
|to byl chelovek, poyavivshijsya v kazanskih vuzah posle izvestnoj  istorii  s
chetyrehtomnoj "Istoriej VKP(b)" pod  redakciej  Emel'yana  YAroslavskogo.  V
stat'e o 1905 gode, napisannoj |l'vovym dlya etoj  knigi,  byli  obnaruzheny
teoreticheskie oshibki po  voprosu  o  teorii  permanentnoj  revolyucii.  Vsya
kniga, v chastnosti stat'ya |l'vova, byla osuzhdena Stalinym v ego  izvestnom
pis'me v redakciyu zhurnala "Proletarskaya  revolyuciya".  Posle  etogo  pis'ma
oshibki poluchili bolee chetkuyu kvalifikaciyu: "trockistskaya kontrabanda".
   No v te vremena, do vystrela v Kirova, vse eti voprosy stoyali ne  ochen'
ostro. I |l'vov, priehav v Kazan' po putevke CK partii,  stal  professorom
Pedagogicheskogo instituta, byl izbran chlenom gorkoma  partii,  vystupal  s
dokladami na obshchegorodskih sobraniyah intelligencii, na  partaktivah.  Dazhe
doklad na gorodskom aktive, posvyashchennom ubijstvu Kirova, delal |l'vov.
   |to byl chelovek, brosavshijsya v glaza. Krasno-ryzhaya  kurchavaya  shevelyura,
ochen' krupnaya golova, posazhennaya pryamo na plechi.  SHei  u  Nikolaya  |l'vova
pochti ne  bylo,  i  poetomu  ego  vysokaya  korenastaya  figura  proizvodila
odnovremenno vpechatlenie i sily, i kakoj-to fizicheskoj bespomoshchnosti.  Gde
by on ni poyavlyalsya, na nego oglyadyvalis'. Ne mog on ostat'sya  nezamechennym
i  po  svoim  dushevnym  proyavleniyam.  Ego  doklady,  blestyashchie  i   inogda
pretencioznye,  ego  vystupleniya,  bezapellyacionnye   i   edkie,   kaskady
erudicii,   kotorye   on   obrushival   na   golovy   skromnyh    kazanskih
prepodavatelej, - vse eto delalo ego odioznoj figuroj v gorode. Bylo emu v
1935 godu 33 goda.
   ...I vot on sidit peredo mnoj v  etot  moroznyj  solnechnyj  fevral'skij
den' 1935 goda. Sidit ne v kresle u pis'mennogo stola, a na stule, v uglu.
Ne raskinuv dlinnye nogi v elegantnyh botinkah, a podzhav ih  pod  stul.  I
lico u nego ne rozovo-beloe, kak u vseh ryzhih, kak byvalo u nego vsegda, a
temno-seroe. I na rukah on derzhit moego dvuhletnego Vas'ku, zabezhavshego  v
komnatu. I govorit sinimi tryasushchimisya gubami:
   - U menya ved' tozhe est'... Serezhka... CHetyre goda. Horoshij paren'...
   Potom ya mnogo videla takih  glaz,  kakie  byli  v  tot  den'  u  ryzhego
professora. YA ne znayu, kakimi slovami opredelit' eti glaza.  V  nih  muka,
trevoga, ustalost' zagnannogo zverya i gde-to, na samom  dne,  polubezumnyj
problesk nadezhdy. Naverno, u menya samoj byli potom takie  zhe.  No  u  sebya
samoj ya ih pochti ne videla, po toj prostoj prichine, chto mne ne prihodilos'
dolgimi godami videt' svoe otrazhenie v zerkale.
   - CHto s vami, Nikolaj Naumych?
   - Vse. Vse koncheno. YA tol'ko na minutu. Tol'ko hotel skazat' vam, chtoby
vy ne dumali... Ved' eto vse nepravda. Klyanus' - ya nichego ne sdelal protiv
partii.
   Stydno vspomnit', kak ya nachala ego  "uteshat'"  ploskimi  obyvatel'skimi
frazami. Deskat', on vse preuvelichivaet...  Nu,  mozhet  byt',  po  ostrote
polozheniya vygovor zadnim chislom ob座avyat za tu oshibochnuyu stat'yu... i t.d...
   Potom on skazal sovsem strannye slova:
   - Mne ochen' bol'no, chto i vy mozhete postradat' za svyaz' so mnoj... YA ne
hotel etogo...
   Tut ya posmotrela na nego s yavnym opaseniem. Ne soshel li s uma?  YA  mogu
postradat' za svyaz' s nim? Kakaya svyaz'? CHto za chush'?
   Menya sud'ba stolknula s nim s samogo ego priezda v  Kazan',  kazhetsya  s
oseni 1932 goda. YA rabotala togda v pedinstitute.  On  poyavilsya  kak  zav.
kafedroj russkoj istorii. Kvartiru emu dali v zdanii instituta.  On  srazu
zadumal neskol'ko izdanij i stal dlya  etogo  sobirat'  na  svoej  kvartire
nauchnyh  rabotnikov.  Pomnyu,  chto  menya  tuda  priglasili  dlya  uchastiya  v
podgotovke hrestomatii po istorii Tatarii.
   Eshche raz mne prishlos' rabotat' vmeste s |l'vovym  v  redakcii  oblastnoj
gazety "Krasnaya Tatariya". Posle krupnogo konflikta mezhdu novym  redaktorom
Krasnym i prezhnimi sotrudnikami etoj gazety obkom reshil  osvezhit'  apparat
redakcii i napravil  tuda  "na  ukreplenie"  neskol'ko  chelovek  iz  chisla
nauchnyh rabotnikov. Menya naznachili zav. otdelom kul'tury, |l'vova  -  zav.
otdelom mezhdunarodnoj informacii.
   - S kakih eto por sovmestnaya rabota v  sovetskom  vuze  i  v  partijnoj
presse  stala  nazyvat'sya  "svyaz'yu",  da  eshche  takoj,  ot  kotoroj   mozhno
"postradat'"?
   Vidno, v etot strashnyj moment svoej zhizni,  otbrosiv  svojstvennoe  emu
pozerstvo i samolyubovanie, on obrel dar ponimaniya  lyudej.  Potomu  chto  on
pravil'no  uvidel  za  moimi  slovami  ne  trusost',   ne   licemerie,   a
besprobudnuyu politicheskuyu naivnost'. Da, ya byla chlenom partii, istorikom i
literatorom, imela uzhe uchenoe zvanie, no ya byla politicheskim mladencem. On
ulovil eto.
   - Vy ne ponimaete momenta. Vam trudno  budet.  Eshche  trudnee,  chem  mne.
Proshchajte.
   V prihozhej on dolgo ne mog popast' v rukava svoego kozhanogo pal'to. Moj
starshij syn Alesha, togda  devyatiletnij,  vstal  v  dveryah,  vnimatel'no  i
ser'ezno glyadya na "ryzhego". Potom pomog emu nadet' pal'to. A  kogda  dver'
za |l'vovym zahlopnulas', Alesha skazal:
   - Mamochka, eto voobshche-to ne ochen' simpatichnyj chelovek. No sejchas u nego
bol'shoe gore. I ego sejchas zhalko, pravda?
   Na drugoe utro u menya byla lekciya v institute. Staryj shvejcar,  znavshij
menya so studencheskih let, brosilsya ko mne, edva ya pokazalas' v vestibyule:
   -  Professora-to  nashego...   ryzhego-to...   Uveli   segodnya   noch'yu...
Arestovali...





   Posledovavshie zatem dva goda mozhno nazvat'  prelyudiej  k  toj  simfonii
bezumiya i uzhasa, kotoraya nachalas' dlya menya v fevrale 1937 goda.
   CHerez neskol'ko dnej posle aresta |l'vova v redakcii "Krasnoj  Tatarii"
sostoyalos' partijnoe sobranie, na kotorom  mne  vpervye  byli  pred座avleny
obvineniya v tom, chego ya NE delala.
   Okazyvaetsya, ya NE razoblachila trockistskogo kontrabandista  |l'vova.  YA
NE vystupila s unichtozhayushchej recenziej na  sbornik  materialov  po  istorii
Tatarii, vyshedshij pod ego redakciej, a dazhe prinyala v  nem  uchastie.  (Moya
stat'ya,  otnosivshayasya  k  nachalu  XIX  veka,  pri   etom   sovershenno   ne
kritikovalas'.) YA ni razu NE vystupala protiv nego na sobraniyah.
   Popytki apellirovat' k zdravomu smyslu byli reshitel'no otbity.
   - No ved' ne ya odna, a  nikto  v  nashej  oblastnoj  partorganizacii  ne
vystupal protiv nego...
   - Ne bespokojtes', kazhdyj otvetit za sebya. A sejchas rech' idet o vas!
   - No ved' emu doveryal  obkom  partii.  Kommunisty  vybrali  ego  chlenom
gorkoma.
   - Vy dolzhny byli signalizirovat', chto eto nepravil'no. Dlya etogo vam  i
dano vysshee obrazovanie i uchenoe zvanie.
   - A razve uzhe dokazano, chto on trockist?
   Poslednij naivnyj vopros vyzval vzryv svyashchennogo negodovaniya.
   -  No  ved'  on  arestovan!  Neuzheli  vy   dumaete,   chto   kogo-nibud'
arestovyvayut, esli net tochnyh dannyh?
   Na vsyu zhizn' ya zapomnila vse detali etogo sobraniya, zamechatel'nogo  dlya
menya tem, chto na nem ya vpervye  stolknulas'  s  tem  narusheniem  logiki  i
zdravogo  smysla,  kotoromu  ya  ne  ustavala  udivlyat'sya  v  techenie  vseh
posleduyushchih 20 s lishkom let, do samogo XX s容zda partii, ili,  po  krajnej
mere, do sentyabr'skogo Plenuma 1953 goda.
   ...V pereryve partijnogo sobraniya ya zashla v svoj redakcionnyj  kabinet.
Hotelos' pobyt' odnoj, obdumat' dal'nejshee povedenie. Kak derzhat'sya, chtoby
ne uronit' svoego partijnogo i chelovecheskogo dostoinstva? SHCHeki moi pylali.
Minutami kazalos', chto shozhu s uma ot boli nezasluzhennyh obvinenij.
   Skripnula   dver'.   Voshla   redakcionnaya   stenografistka   Aleksandra
Aleksandrovna.  YA  chasto  diktovala  ej.  ZHili  s  nej  druzhno.   Pozhilaya,
zamknutaya, perezhivshaya kakuyu-to lichnuyu neudachu, ona byla privyazana ko mne.
   - Vy nepravil'no vedete sebya, E.S. Priznavajte sebya vinovnoj. Kajtes'.
   - No ya ni v chem ne vinovata. Zachem zhe lgat' partijnomu sobraniyu?
   - Vse ravno vam sejchas vynesut vygovor. Politicheskij vygovor. |to ochen'
ploho. A vy eshche ne kaetes'. Lishnee oslozhnenie.
   - Ne budu ya licemerit'. Ob座avyat vygovor - budu borot'sya za ego otmenu.
   Ona vzglyanula na menya dobrymi, opletennymi  set'yu  morshchinok  glazami  i
skazala te samye slova, kotorye govoril mne pri poslednej vstreche |l'vov.
   - Vy ne ponimaete proishodyashchih sobytij. Vam budet ochen' trudno.
   Naverno, sejchas, popav v takoe  polozhenie,  ya  "pokayalas'"  by.  Skoree
vsego. Ved' "ya i sam teper'  ne  tot,  chto  prezhde:  nepodkupnyj,  gordyj,
chistyj, zloj". A togda ya byla imenno takaya: nepodkupnaya,  gordaya,  chistaya,
zlaya. Nikakie sily ne mogli menya zastavit' prinyat'  uchastie  v  nachavshejsya
kampanii "raskayanij" i "priznanij oshibok".
   Bol'shie mnogolyudnye  zaly  i  auditorii  prevratilis'  v  ispovedal'ni.
Nesmotrya na to chto otpushcheniya grehov davalis' ochen'  tugo  (naoborot,  chashche
vsego pokayannye vystupleniya priznavalis' "nedostatochnymi"), vse  zhe  potok
"raskayanij" shirilsya s kazhdym dnem. Na lyubom sobranii  bylo  svoe  dezhurnoe
blyudo. Kayalis' v nepravil'nom ponimanii teorii permanentnoj revolyucii i  v
vozderzhanii  pri  golosovanii  oppozicionnoj  platformy  v  1923  godu.  V
"otryzhke" velikoderzhavnogo shovinizma i v  nedoocenke  vtorogo  pyatiletnego
plana.  V  znakomstve  s  kakimi-to  greshnikami  i  v  uvlechenii   teatrom
Mejerhol'da.
   Biya sebya kulakami v grud', "vinovnye" vopili o tom, chto  oni  "proyavili
politicheskuyu   blizorukost'",   "poteryali   bditel'nost'",    "poshli    na
primirenchestvo s  somnitel'nymi  elementami",  "lili  vodu  na  mel'nicu",
"proyavlyali gniloj liberalizm".
   I  eshche  mnogo-mnogo  takih  formul  zvuchalo  pod  svodami  obshchestvennyh
pomeshchenij. Pechat' tozhe navodnilas' raskayannymi stat'yami. Samyj neprikrytyj
zayachij strah vodil per'yami mnogih "teoretikov". S kazhdym  dnem  vozrastali
rol' i znachenie organov NKVD.
   Redakcionnoe  partsobranie  vyneslo   mne   vygovor   "za   prituplenie
politicheskoj bditel'nosti". Osobenno nastaival  na  etom  redaktor  Kogan,
smenivshij  v  eto  vremya  Krasnogo.  On  proiznes  protiv  menya  nastoyashchuyu
prokurorskuyu  rech',  v   kotoroj   ya   figurirovala   kak   "potencial'naya
edinomyshlennica |l'vova".
   CHerez nekotoroe vremya obnaruzhilos', chto sam  Kogan  imel  oppozicionnoe
proshloe, a ego zhena byla lichnym sekretarem Smilgi i  prinimala  uchastie  v
izvestnyh "provodah Smilgi" v Moskve pri ot容zde Smilgi  v  ssylku.  CHtoby
otvlech' vnimanie ot sebya, Kogan proyavlyal strashnoe rvenie v  "razoblachenii"
drugih kommunistov, v tom chisle i takih politicheski neopytnyh  lyudej,  kak
ya. V konce 1936 goda Kogan,  perevedennyj  k  tomu  vremeni  v  YAroslavl',
brosilsya pod poezd, ne v silah bol'she perenosit' ozhidaniya aresta.
   Nemnogo podnyalos' moe nastroenie v svyazi s tem, chto  sekretar'  rajkoma
partii okazalsya takim zhe "neponyatlivym", kak ya. Kogda moj vygovor postupil
po moej apellyacii na byuro rajkoma, on udivilsya:
   - Za chto zhe ej vygovor? Ved' |l'vova znali vse. Emu  doveryali  obkom  i
gorkom. Ili za to, chto po odnoj ulice s nim hodila?
   I vygovor otmenili, ostaviv (po nastoyaniyu  drugih  chlenov  byuro,  luchshe
sekretarya razobravshihsya v tom, chto trebovalos' ot nih "na dannom etape") -
postavit' na vid "nedostatochnuyu bditel'nost'".





   V  semi  kilometrah  ot   goroda,   na   zhivopisnom   beregu   Kazanki,
raspolozhilas' obkomovskaya dacha "Livadiya". Postroil ee predshestvennik Lepy,
byvshij  sekretar'  obkoma   Mihail   Razumov.   Korotkonogij   tolstyak   s
pronzitel'nymi golubymi glazami i profilem Lyudovika  XVI,  chlen  partii  s
1912 goda, on byl svyazan blizkoj druzhboj s moim muzhem - Aksenovym. Poetomu
my znali etogo "pervogo brigadira Tatarstana" (takaya formula  podhalimstva
byla v to vremya v hodu) ochen' horosho.
   |to  byl  chelovek,  polnyj  protivorechivyh  kachestv.  Pri   nesomnennoj
predannosti partii, pri  bol'shih  organizatorskih  dannyh,  on  byl  ochen'
sklonen k "kul'tu" sobstvennoj lichnosti. YA  poznakomilas'  s  nim  v  1929
godu, i on ovel'mozhivalsya bukval'no na moih glazah. Eshche  v  1930  godu  on
zanimal vsego odnu komnatu v kvartire Aksenovyh, a  progolodavshis',  rezal
perochinnym nozhichkom na bumazhke kolbasu. V 1931 godu on postroil  "Livadiyu"
i v nej dlya sebya  otdel'nyj  kottedzh.  A  v  1933-m,  kogda  za  uspehi  v
kolhoznom stroitel'stve Tatariya byla nagrazhdena ordenom  Lenina,  portrety
Razumova uzhe nosili s pesnopeniyami po gorodu,  a  na  sel'hozvystavke  eti
portrety byli  vypolneny  iniciativnymi  hudozhnikami  iz  samyh  razlichnyh
zlakov - ot ovsa do chechevicy.
   My,  blizkie  lichnye  priyateli  Razumova,  eshche  zadolgo  do  togo,  kak
analogichnaya situaciya byla opisana Il'fom i Petrovym, poddraznivali  svoego
sekretarya:
   - Mihail Osipovich, vam noch'yu vorob'i glaza  vyklevali.  Posmotrite,  na
CHernom ozere!
   Letom v "Livadii" otdyhali chleny byuro obkoma  s  sem'yami.  Kruglyj  god
priezzhali po vyhodnym.
   V odin iz vesennih dnej 1935 goda my priehali tozhe vsej sem'ej na  den'
otdyha. Za odnim iz stolikov ya zametila novoe lico.
   - |to chto eshche za ryzhij Motele? - shepotom sprosila ya muzha.
   - Ne ryzhij, a chernyj, i ne Motele, a tovarishch Bejlin, novyj predsedatel'
partkollegii KPK.
   Dumala li ya togda, chto za  vneshnim  oblikom  dobrodushnogo  mestechkovogo
portnogo skryvaetsya moj pervyj inkvizitor?
   Nas poznakomili. CHto-to blesnulo  v  ego  glazah  pri  upominanii  moej
familii, no on tut zhe pogasil etot vzglyad,  ustremiv  ego  na  tarelku  so
znamenitymi livadijskimi pirozhkami. Okazalos', chto moe "delo"  uzhe  lezhalo
na ego sluzhebnom stole.
   CHerez neskol'ko dnej posle etoj  pervoj  vstrechi  ya  uzhe  sidela  pered
zhguchimi sadistsko-fanaticheskimi ochami tovarishcha Bejlina v ego  kabinete,  i
on so vsej talmudistskoj izoshchrennost'yu utochnyal i ottachival formulirovki  v
otnoshenii  moih  "prestuplenij".   Snezhnyj   kom   pokatilsya   pod   goru,
katastroficheski razbuhaya i grozya zadushit' menya.
   U tovarishcha Bejlina byl tihij golos. On nazyval  menya  po-partijnomu  na
"ty".
   -   Ty   razve   ne   chitala   stat'yu   tovarishcha   Stalina?   Ved'   ty
vysokokvalificirovannaya i ne mogla ne ponyat' ee.
   - Ty razve ne znala, chto po voprosam permanentnoj revolyucii |l'vov imel
oshibki?
   - Ty ne priznala na partijnom sobranii svoej viny. Znachit, ty ne hochesh'
razoruzhit'sya pered partiej?
   YA ne ponimala, chto znachit "razoruzhit'sya", i pytalas' ubezhdat'  Bejlina,
chto ya nikogda protiv partii ne vooruzhalas'.
   On myagko prikryval polukruglymi  vekami  svoi  goryachie  glaza  i  tihim
golosom nachinal vse snachala.
   - Tot, kto ne hochet razoruzhit'sya pered partiej, ob容ktivno  skatyvaetsya
na pozicii ee vragov...
   YA snova delala otchayannye popytki uderzhat'sya na  poverhnosti,  napominaya
moemu strogomu duhovniku, chto  ved',  v  sushchnosti,  ya  nichego  plohogo  ne
sdelala, krome togo, chto byla znakoma po rabote  s  |l'vovym,  kak  i  vse
rabotniki nashego vuza.
   - Ty  opyat'  ne  ponimaesh',  chto  primirenchestvo  k  vrazhdebnym  partii
elementam ob容ktivno vedet k skatyvaniyu...
   Ne slushaya moih vozrazhenij, on katil  kom  vpered,  protalkivaya  ego  po
opredelennomu, produmannomu, mne eshche ne vpolne ponyatnomu planu.
   Skoro  nashi  ezhednevnye  besedy  perestali  byt'  uedinennymi.  Priehal
tovarishch iz Moskvy, familii kotorogo ya ne pomnyu,  no  kotorogo  ya  myslenno
vsegda nazyvala Malyutoj Skuratovym. |to byl  antipod  Bejlina  po  priemam
sledstviya, no v to zhe vremya ego dvojnik po sadistskoj izoshchrennosti.
   Glaza  Bejlina,  prikrytye  vypuklymi  vekami,  svetilis'  priglushennoj
radost'yu, kotoruyu  dostavlyalo  emu  izdevatel'stvo  nad  chelovekom.  Glaza
Malyuty izluchali otkryto sotni sverkayushchih neistovyh luchej.  Bejlin  govoril
tihim grudnym golosom. Malyuta oral. On dazhe rugalsya. Pravda,  rugatel'stva
ego byli eshche daleki ot teh, kotorye mne dovelos' potom  uslyshat'  v  NKVD.
|to byli  politicheskie  rugatel'stva.  Soglashateli!  Pravolevackie  urody!
Trockistskie vyrodki! Primirency zadripannye!
   Oni pytali menya dva mesyaca, i k vesne u menya nachalos' nastoyashchee nervnoe
rasstrojstvo, obostrivsheesya pristupami malyarii.
   Kogda ya sravnivayu eti svoi perezhivaniya perioda "prelyudii"  s  tem,  chto
dovelos' vynesti potom, s 1937 goda do smerti Stalina, tochnee,  do  samogo
iyul'skogo  Plenuma  CK,  razoblachivshego  Beriyu,   menya   vsegda   porazhaet
nesootvetstvie moej reakcii vneshnim razdrazhitelyam. V samom dele,  ved'  do
15 fevralya 1937 goda ya stradala tol'ko moral'no. V smysle vneshnih  uslovij
zhizn' moya eshche ne izmenilas'. Eshche cela byla moya  sem'ya.  Moi  dorogie  deti
byli so mnoj. YA zhila v privychnoj kvartire, spala na  chistoj  posteli,  ela
dosyta, zanimalas' umstvennym trudom. No sub容ktivno moi  stradaniya  etogo
perioda byli gorazdo glubzhe, chem v posleduyushchie gody, kogda ya byla  zaperta
v kamennom meshke politizolyatora ili pilila  vekovye  derev'ya  v  kolymskoj
tajge.
   CHem ob座asnit' eto? Tem li, chto ozhidanie  neotvratimoj  bedy  huzhe,  chem
sama beda? Ili tem, chto fizicheskie stradaniya zaglushayut bol' dushevnoj muki?
Ili prosto chelovek mozhet privyknut' ko  vsemu,  dazhe  k  samomu  strashnomu
zlodejstvu, i poetomu povtornye  udary,  poluchennye  ot  strashnoj  sistemy
travli, inkvizicii, palachestva, ranili uzhe menee  ostro,  chem  pri  pervyh
vstrechah s etoj sistemoj?
   Tak ili inache, no 1935 god byl  dlya  menya  uzhasen.  Nervy  gotovy  byli
sdat'. Presledovala nastojchivaya mysl' o samoubijstve.
   V etom otnoshenii lekarstvom  (pravda,  vremennym)  okazalas'  dlya  menya
tragicheskaya istoriya kommunistki Pitkovskoj, razygravshayasya v  nachale  oseni
1935 g. Pitkovskaya rabotala v shkol'nom otdele obkoma.  |to  byla  odna  iz
teh, kto prines v tridcatye gody vse povadki perioda grazhdanskoj vojny. Ta
samaya, o kakih govoril Pil'nyak: "Bol'sheviki... Kozhanye kurtki... |nergichno
funkcionirovat'..." Ne mogu sejchas vspomnit', kak ee zvali. Da ee nikto  i
ne zval po imeni. Pitkovskaya!  Ee  mozhno  bylo  nagruzit'  partrabotoj  za
chetveryh, u nee mozhno bylo vzyat' den'gi bez otdachi,  nad  nej  mozhno  bylo
legon'ko podshuchivat'. Ona ne obizhalas' na svoih. Vot uzh kto  po-nastoyashchemu
rascenival  partiyu  kak  velikoe  bratstvo!  Samootverzhennaya  natura,  ona
otyagoshchala svoyu shchepetil'nuyu sovest' postoyannym chuvstvom viny pered partiej.
Vina eta zaklyuchalas' v tom, chto muzh Pitkovskoj - Doncov - primykal v  1927
godu k oppozicii. Pitkovskaya nezhno lyubila muzha, no surovo  i  pryamolinejno
osuzhdala ego  za  proshloe.  Dazhe  svoemu  pyatiletnemu  synu  ona  pytalas'
populyarno ob座asnit', kak gluboko provinilsya pered partiej  ego  otec.  Ona
potrebovala  ot  muzha,  chtoby  on  "perevarilsya  v  proletarskom   kotle".
Konkretno, ona ne razreshala emu zhit' v takom bol'shom gorode, kak Kazan', a
zastavila  ego  rabotat'  u  stanka  na  Zelenodol'skom  parohodoremontnom
zavode.
   K oseni 1935 goda stali arestovyvat' vseh, kto byl v svoe vremya  svyazan
s oppoziciej. Togda pochti nikto  ne  ponimal,  chto  akcii  podobnogo  roda
provodyatsya po strogomu planu, absolyutno vne  vsyakoj  svyazi  s  fakticheskim
povedeniem   otdel'nyh   lic,   prinadlezhashchih    k    dannoj    kategorii,
zaplanirovannoj k iz座atiyu. Men'she vseh mogla eto ponyat' Pitkovskaya.
   Kogda noch'yu za Doncovym, priehavshim na voskresen'e iz  Zelenodol'ska  v
Kazan', prishli iz NKVD, ona provela scenu,  dostojnuyu  antichnoj  tragedii.
Serdce ee, konechno, razryvalos' ot boli za lyubimogo muzha, otca ee rebenka.
No ona podavila etu bol'. Ona pateticheski voskliknula:
   - Tak on lgal mne? Tak on vse-taki shel protiv partii?
   Neopredelenno usmehnuvshis', operativniki burknuli:
   - Bel'ishko emu soberite...
   Ona otkazalas' sdelat' eto dlya "vraga partii". Kogda Doncov  podoshel  k
krovatke  spyashchego  syna,  chtoby  prostit'sya  s  rebenkom,  ona  zagorodila
krovatku:
   - U moego syna net otca.
   Potom brosilas' pozhimat' operativnikam ruki  i  klyast'sya  im,  chto  syn
budet vospitan v predannosti partii.
   Vse eto ona rasskazala mne sama. YA absolyutno isklyuchayu hotya  b  malejshij
element rascheta ili licemeriya v takom povedenii  etoj  zhenshchiny.  Pri  vsej
neleposti ee postupkov oni  byli  vyzvany  iskrennimi  dvizheniyami  naivnoj
dushi,  pryamolinejno  predannoj  ideyam  ee  boevoj   molodosti.   Mysl'   o
vozmozhnosti  ch'ego-to  pererozhdeniya,  o  negodyayah,   ohvachennyh   strast'yu
vlastolyubiya, o kovarstve, o  bonapartikah  ne  umeshchalas'  v  etom  chistom,
uglovatom serdce.
   Na drugoj zhe den' posle aresta Doncova  Pitkovskuyu  snyali  s  raboty  v
obkome. Special'nosti u nee ne bylo. Da esli by i byla, vryad li mozhno bylo
ustroit'sya kuda-nibud' s formulirovkoj  uvol'neniya:  "Za  svyaz'  s  vragom
partii". S etoj zhe motivirovkoj ona byla vskore isklyuchena iz partii.
   Greshnica, ya dala ej svoe pal'to i deneg na dorogu do Moskvy,  kuda  ona
poehala hlopotat' o vosstanovlenii. No ee ne vosstanovili.
   Vernuvshis' v Kazan', ona korotkij srok prorabotala u stanka  na  zavode
pishushchih mashinok. Potom poranila pravuyu ruku.
   Est' stalo nechego.  Mal'chishku  vygnali  iz  detsada.  S  nej  perestali
ponemnogu zdorovat'sya. YA po zvonku, ostorozhnomu i neuverennomu,  uznavala:
eto idet k nam Pitkovskaya. Uspokaivali, podkarmlivali.  Potom  muzh  skazal
mne, chto ya sama na podozrenii i "svyaz' s  Pitkovskoj"  povliyaet  na  ishod
moego "dela". YA perezhivala  dushevnuyu  muku.  Estestvennoe  zhelanie  pomoch'
horoshemu tovarishchu, predannomu kommunistu natykalos' na  podlen'kij  strah:
ne  uznali  by  pro  ezhednevnye  vizity  Pitkovskoj  Bejlin   s   Malyutoj.
Rasterzayut.
   No vot ona perestala prihodit'. Den',  dva,  tri.  Na  chetvertyj  stalo
izvestno,  chto,  poslav  Stalinu  pis'mo,   polnoe   vyrazhenij   lyubvi   i
predannosti, Pitkovskaya vypila stakan uksusnoj  essencii.  V  predsmertnoj
zapiske nikogo ne  vinila,  rascenivala  vse  kak  nedorazumenie,  umolyala
schitat' ee kommunistkoj.
   Za grobom  ee  shel  pyatiletnij  Vovka,  obkomovskaya  uborshchica,  kotoruyu
pokojnica  chasto  vyruchala  den'gami,  i  dva-tri  "otchayannyh"  iz  byvshih
tovarishchej.
   Uvidav etot zhalkij holmik bez kresta ili zvezdy, ya ponyala:  net,  ya  ne
sdelayu tak. YA budu borot'sya za sohranenie svoej zhizni. Pust' ubivayut, esli
smogut, no pomogat' im v etom ya ne budu.
   K oseni Bejlin s Malyutoj vynesli reshenie: strogij s preduprezhdeniem  za
primirenchestvo  k  vrazhdebnym  partii  elementam,  s   zapreshcheniem   vesti
prepodavatel'skuyu rabotu.
   No eto, konechno, eshche ne bylo razvyazkoj. Snezhnyj kom prodolzhal  katit'sya
dal'she.





   Moya svekrov' Avdot'ya Vasil'evna Aksenova, rodivshayasya eshche pri krepostnom
prave,  prostaya  negramotnaya   "baba   ryazanskaya",   otlichalas'   glubokim
filosofskim skladom uma i porazitel'noj sposobnost'yu po-pisatel'ski metko,
pochti aforistichno vyrazhat' svoi mneniya  po  samym  raznoobraznym  voprosam
zhizni. Govorila ona na pevuchem yuzhnorusskom  narechii,  shchedro  usnashchaya  svoyu
rech'  poslovicami  i  pogovorkami.   Podobno   drevnemu   caryu   Solomonu,
izrekavshemu v ostrye momenty zhizni svoe "I  eto  projdet",  nasha  babushka,
vyslushav soobshchenie o kakom-libo vyhodyashchem iz ryada von proisshestvii, obychno
govorila: "Takoe-to uzh bylo..."
   Pomnyu, kak my byli porazheny  ee  vystupleniem  za  semejnym  stolom  po
povodu ubijstva Kirova.
   - Takoe-to uzh bylo...
   - Kak eto bylo?
   - Da tak. Carya-to ved' uzh ubivali... (Ona imela v  vidu  ni  bol'she  ni
men'she kak ubijstvo Aleksandra II.) V tu poru ya eshche moloden'kaya byla...  A
tol'ko sejchas chegoj-to ne tudy strelyali-to... Ved' u nas nynche carem-to ne
Kirov, a Stalin... Poshto v Kirova-to? Nu, da eto dal'she vidat' budet...
   Do mel'chajshih podrobnostej pomnyu den' pervogo sentyabrya 1935 goda, kogda
ya, snyataya partkollegiej s  prepodavatel'skoj  raboty,  zaperlas'  v  svoej
komnate, ispytyvaya poistine tantalovy muki. YA vsyu zhizn'  ili  uchilas'  ili
uchila drugih. Den' pervogo sentyabrya byl dlya menya vsegda dazhe bolee vazhnym,
chem den' Novogo goda. I vot ya sizhu v etot  den'  odna,  otverzhennaya,  a  s
ulicy donosyatsya privychnye zvuki vozrozhdayushchejsya  posle  leta  zhizni  vuzov,
shkol. SHumit Kazan' - gorod studentov. No ya ne  vojdu  bol'she  pod  kolonny
rodnogo universiteta.
   Babka Avdot'ya narochito gromko sharkaet za dver'yu tuflyami i vzdyhaet.  No
ya ne vyhozhu i ne zovu ee. YA ne mogu sejchas nikogo videt'.  Dazhe  detej.  YA
odinoka, kak Robinzon Kruzo.
   Sizhu tak  do  obeda,  poka  u  dverej  ne  razdaetsya  rezkij  zvonok  i
toroplivyj babushkin golos:
   - K tebe, Evgen'ya, golubchik. Vyd'-ka...
   V dveri neznakomyj  mal'chishka-posyl'nyj.  On  protyagivaet  mne  bol'shoj
buket pechal'nyh osennih cvetov - astr. V bukete zapiska s teplymi  slovami
moih proshlogodnih slushatelej.
   YA ne v silah uderzhat'sya  dazhe  do  uhoda  mal'chika.  YA  nachinayu  gromko
plakat', prosto revet' belugoj, vyt' i prichitat' sovsem  po-ryazanski,  tak
chto babka Avdot'ya zalivaetsya mne v ton, prigovarivaya:
   - Da ty zh moya boleznaya... Da ty zh moya golovushka bednaya...
   Potom babushka rezko preryvaet plach, zakryvaet dveri i shepotom govorit:
   - Otchayanny golovushki, studenty-to... SHCHo im za te  cvety  eshche  budet'...
Evgen'ya-golubchik, a ya tabe shcho skazhu... A ty mene posluhaj, hoch' ya i staraya
i neuchenaya... Kapkan, Evgen'ya, kapkan krug tebe v'etsya...  Begi,  pokudova
cela, pokudova na sheyu ne zakinuli. Lyazhit' poslovica -  s  glaz  doloj,  iz
serdca  von!  Raz  takoe  delo,  nado  tebe  otsyudova  podal'she  podat'sya.
Davaj-kos' my tebya k nam, v syalo, v Pokrovskoe, otpravim...
   YA prodolzhayu vsluh rydat', eshche ne vpolne ponimaya smysl ee predlozheniya.
   - Pravo slovo... Tamotka takih shibko  gramotnyh,  kak  ty,  dyuzhe  nado.
Izba-to nasha stoit pusta, zakolochena. A v sadochke-to yabloni...  Pyatnadcat'
kornej.
   YA prislushivayus'.
   - CHto ty, Avdot'ya Vasil'evna? Kak zhe eto ya vse broshu: detej, rabotu?
   - A s raboty-to, vish', i tak vygnali. A detej tvoih my ne obidim.
   - Da ved' ya dolzhna partii svoyu pravotu dokazat'! CHto zhe ya, kommunistka,
ot partii pryatat'sya budu?
   - Evgen'ya-golubchik... Ty rezko-to  ne  shumi.  YA  ved'  ne  chuzhaya.  Komu
pravotu-to svoyu dokazyvat' stanesh'? Do boga vysoko, do Stalina - daleko...
   - Net, chto ty, chto ty... Umru,  a  dokazhu!  V  Moskvu  poedu.  Borot'sya
budu...
   - |h, Evgen'ya-golubchik! Uma v tabe - palata, a gluposti  -  saratovskaya
step'!
   Muzh moj tol'ko pokrovitel'stvenno usmehnulsya, kogda  ya  rasskazala  pro
babushkino predlozhenie. Eshche by! Ved'  my  vladeli  istinoj  v  ee  konechnoj
forme, a ona byla vsego-navsego "baba ryazanskaya".
   Pozdnee,  kogda  ya  otpravilas'  v  Moskvu  obivat'   porogi   komissii
partijnogo kontrolya, mne prishlos'  eshche  raz  vstretit'sya  s  predlozheniem,
napominavshim variant Avdot'i Vasil'evny.
   Tam, na Il'inke, vstrechalis'  v  te  dni  mnogie  kommunisty,  popavshie
pervymi  v  "set'  Lyucifera".  V  ocheredi  u  kabineta  partsledovatelya  ya
vstretila znakomogo molodogo vracha Dikovickogo. On byl  po  nacional'nosti
cygan. My znali drug druga eshche v rannej yunosti, i teper'  on  doveritel'no
rasskazal mne o svoej "chertovshchine". On tozhe "ne proyavil  bditel'nosti"  i,
naoborot,  "proyavil  gniloj  liberalizm".  On  tozhe  kuda-to   "ob容ktivno
skatilsya" i t.d.
   - Slushaj, ZHenya, - skazal on mne. - A ved'  esli  vdumat'sya,  dela  nashi
plohi. Hozhdenie na Il'inku vryad li pomozhet. Nado iskat'  drugie  varianty.
Kak by ty otneslas', naprimer, esli by  ya  spel  tebe  populyarnyj  romans:
"Ujdem, moj drug, ujdem v shatry k cyganam"?
   Ego sinie belki sverknuli prezhnim ozorstvom.
   - Eshche mozhesh' shutit'?
   - Da niskol'ko. Ty  poslushaj.  YA  cygan  natural'nyj,  ty  tozhe  vpolne
sojdesh' za cyganku Azu. Davaj ischeznem na ennyj period  s  gorizonta.  Dlya
vseh, dazhe dlya svoih  semej.  Nu,  naprimer,  v  gazete  vdrug  poyavlyaetsya
ob座avlenie v chernoj kaemke. Deskat', P.V.Aksenov s priskorbiem izveshchaet  o
bezvremennoj konchine svoej zheny i druga... Nu i tak dalee. Pozhaluj,  togda
tvoemu Bejlinu volej-nevolej pridetsya sdat' delo v arhiv.  A  my  s  toboj
prisoedinilis' by k kakomu-nibud' taboru i godika  dva  pobrodili  by  kak
vol'nye turisty, poka volna spadet. A?
   I eto, po suti dela, mudroe predlozhenie pokazalos' mne  avantyuristskim,
zasluzhivayushchim tol'ko ulybki. A mezhdu tem neskol'ko let spustya, oglyadyvayas'
na proshloe, ya s  udivleniem  vspominala,  chto  ved'  mnogie  dejstvitel'no
spaslis'  imenno  takim  putem.  Odni  uehali   v   dal'nie,   togda   eshche
ekzoticheskie,  rajony  Kazahstana  ili  Dal'nego  Vostoka.   Tak   sdelal,
naprimer, byvshij otvetstvennyj sekretar' kazanskoj gazety Pavel  Kuznecov,
kotoryj figuriroval v  moem  obvinitel'nom  zaklyuchenii  kak  obvinyaemyj  v
prinadlezhnosti k "gruppe", no nikogda ne byl arestovan, tak  kak  uehal  v
Kazahstan, gde ego ne srazu nashli, a potom perestali iskat'. On eshche  potom
pechatal v "Pravde" svoi perevody kazahskih akynov,  proslavlyavshih  "batyra
Ezhova" i velikogo Stalina.
   Nekotorye "poteryali" partbilety i byli isklyucheny  za  eto,  posle  chego
tozhe  vyehali  v  drugie  goroda  i   sela.   Nekotorye   zhenshchiny   srochno
zaberemeneli, naivno polagaya,  chto  eto  spaset  ih  ot  karayushchej  desnicy
ezhovsko-berievskogo "pravosudiya". |ti-to bednyazhki zdorovo  proschitalis'  i
tol'ko uvelichili chislo pokinutyh sirot.
   Da, lyudi iskali vsevozmozhnye varianty vyhoda,  i  te,  u  kogo  zdravyj
smysl,  nablyudatel'nost'  i  sposobnost'   k   samostoyatel'nomu   myshleniyu
pereveshivali navyki, privitye dogmaticheskim vospitaniem, te,  nad  kem  ne
dovlela pochti misticheskaya sila "formulirovok", inogda nahodili etot vyhod.
   CHto kasaetsya menya, to, ostavayas'  vse  na  toj  zhe  pochve  pravdivosti,
nel'zya ne  priznat',  chto  ya  vybrala  samyj  nelepyj  iz  vseh  vozmozhnyh
variantov samozashchity: plamennye dokazatel'stva svoej nevinovnosti, goryachie
zavereniya v predannosti partii, rastochaemye to pered sadistami,  to  pered
chinovnikami, oshelomlennymi fantasticheskoyu real'nost'yu teh dnej i drozhashchimi
za sobstvennuyu shkuru. Da, babushka Avdot'ya byla prava.  Ne  znayu,  byla  li
"uma - palata", no uzh gluposti-to dejstvitel'no byla "saratovskaya step'".





   On byl udivitel'no protivorechiv  dlya  menya,  etot  poslednij  god  moej
pervoj zhizni, oborvavshejsya  v  fevrale  1937-go.  S  odnoj  storony,  bylo
ochevidno, chto ya na vseh parah kachus'  k  propasti.  Vse  bolee  svincovymi
tuchami zatyagivalsya politicheskij nebosklon. SHli processy. Process Zinov'eva
- Kameneva. Kemerovskoe delo. Process Radeka - Pyatakova.
   Gazetnye listy zhgli, kololis', shchupal'cami skorpiona vpivalis'  v  samoe
serdce. Posle kazhdogo processa delo zakruchivalos' vse tuzhe. Voshel v  zhizn'
strashnyj termin "vrag naroda". Kazhdaya oblast' i nacional'naya respublika po
kakoj-to chudovishchnoj logike dolzhny byli tozhe imet' svoih "vragov", chtoby ne
otstat' ot centra. Kak v lyuboj kampanii, kak, skazhem, pri  hlebozagotovkah
ili postavkah moloka.
   A ya byla mechenaya. I kazhduyu sekundu chuvstvovala eto... Pochti  ves'  etot
god ya prozhila v Moskve, tak kak "delo", nahodivsheesya po moej  apellyacii  v
KPK, trebovalo postoyannyh poseshchenij koridorov Il'inki.
   Moj  muzh  eshche  ostavalsya  chlenom  CIK  SSSR,  i  poetomu   zhila   ya   v
komfortabel'nom nomere gostinicy "Moskva", a pri moih postoyannyh  poezdkah
iz Kazani  i  v  Kazan'  menya  vstrechali  i  provozhali  mashiny  tatarskogo
predstavitel'stva v Moskve. |ti zhe mashiny dostavlyali menya  i  na  Il'inku,
gde reshalsya vopros - byt' mne ili ne byt'. Takovy byli grimasy  vremeni  i
svoeobraznaya "neravnomernost'" razvitiya sobytij.
   V eto leto umer Gor'kij, i na ego pohoronah ya v pervyj  i  v  poslednij
raz v zhizni videla Stalina. YA shla v ryadah Soyuza pisatelej, tak  chto  imela
vozmozhnost' ochen' blizko razglyadet' ego.
   Bylo  by  preuvelicheniem,  esli  by  ya  stala  teper',  zadnim  chislom,
pripisyvat' sebe osobenno glubokie mysli  o  roli  Stalina  v  nazrevavshej
tragedii partii i strany. |ti mysli prishli pozdnee po mere oznakomleniya so
stalinizmom v dejstvii. No ya ne solgu,  esli  skazhu,  chto  ya  bez  vsyakogo
obozhaniya rassmatrivala togda ego lico, porazivshee menya svoej nekrasivost'yu
i neshodstvom s tem carstvennym likom, kotoryj blagostno vziral na  nas  s
millionov portretov. Dazhe bol'she  chem  "bez  obozhaniya".  Pravil'nee  budet
skazat' - s  zataennoj  vrazhdebnost'yu,  hotya  eshche  i  neosoznannoj,  slabo
motivirovannoj, instinktivnoj.
   A chto tvorilos' vokrug menya v etom otnoshenii! Ryadom so mnoj  shel  Fedor
Gladkov, uzhe togda starik. Nado bylo videt'  religioznyj  vostorg  na  ego
lice, kogda on vzglyadyval na Stalina. A s drugoj  storony  shla  nachinayushchaya
pisatel'nica iz Vologdy. YA zapomnila ekstaticheskoe isstuplenie, s  kotorym
ona sheptala: "Videla Stalina. Teper' mozhno i umeret'..."
   I horosho zapomnila vspyhnuvshee vo mne v  otvet  chuvstvo  razdrazheniya  i
otchetlivo prozvuchavshee v moem mozgu slovo: "Idiotka!"
   Po-vidimomu, kakoe-to shestoe chuvstvo  podskazyvalo,  chto  etot  chelovek
budet palachom moim i moih detej. Vo vsyakom  sluchae,  kogda  zav.  shkol'nym
otdelom CK Makarovskij, ochen' ko mne raspolozhennyj, predlozhil mne  odnazhdy
"pogovorit' pri sluchae s Hozyainom" o moem "dele", ya prishla  v  uzhas.  Net,
net, pust' on hot' personal'no menya ne znaet! Naivno monarhicheskaya ideya  o
dobrom vozhde, ne znayushchem o zloupotrebleniyah  svoih  zlyh  chinovnikov,  uzhe
togda, na rannih  etapah  moego  krutogo  marshruta,  ne  nahodila  vo  mne
otklika.
   (Ne znayu, vspomnil li potom Makarovskij, tozhe popavshij v tyur'mu, kak  ya
byla prava v etom voprose.)
   ...Samye razlichnye haraktery vstrechalis' sredi "mechenyh",  shturmovavshih
koridory Il'inki. Byli plachushchie zhenshchiny i rugayushchiesya muzhchiny.  Byli  lyudi,
pokorno  zhdushchie  resheniya  svoej  sud'by;  i  byli  lyudi,   perehodyashchie   v
nastuplenie na partsledovatelej. Vot ryadom so mnoj tomitsya  na  derevyannom
zhestkom divanchike direktor odnogo iz har'kovskih zavodov.
   - Proshu!
   |to on protyanul mne raskrytyj portsigar.
   - Spasibo. Ne kuryu.
   - Kak - ne kurite? Da razve eto vozmozhno v nashem polozhenii? A chem zhe vy
togda eto samoe... - on kolotit sebya v  grud'  melkimi  udarami...  -  chem
zaglushaete?
   - Teatrami. Kazhdyj den' v teatr. Vchera u Ohlopkova. Segodnya - v Malyj.
   - Neuzheli pomogaet?
   - Da nichego vrode...
   V razgovor vmeshivaetsya sorokaletnij rabochij s dobrymi karimi glazami  i
prostodushnym myagkim rtom.
   - Vy eshche shutite, tovarishchi. A mne ne do shutok... ZHenu revmatizm  razbil,
vtoroj god, kak obeznozhela. Troe rebyat. A menya vot iz partii i s raboty...
Tak razve do teatrov tut? Poslednee prozhivayu zdes', v  Moskve.  Sam  ya  iz
Zaporozh'ya. Naborshchik. Pechatnik staryj.
   Har'kovskij direktor protyagivaet emu portsigar:
   - Kuri, bratok. A na shutki ne serdis'. YUmor visel'nikov. A ty za chto?
   Rabochij nekotoroe vremya molchit, zatem,  naklonivshis'  vpered,  kak  pod
bremenem nevynosimogo gruza, hlopaet sebya po golenishcham staryh  sapog  i  s
otchayaniem vosklicaet:
   - CHerez Plehanova propadayu!
   - Kak?
   - SHel, slysh', u nas politkruzhok. Partucheba, odnim  slovom.  Zadali  nam
pro partiyu novogo tipa uchit'... A ya...  Vinovat,  konechno,  ne  vyuchil  ya.
Detishki,  ponimaesh',  a  ona,  zhena-to,  lezhit,  ponimaesh'  ty,  v  lezhku.
Zaparilsya sovsem, Do ucheby razve? A tut menya i sprashivayut na kruzhke: "Kto,
mol, osnoval partiyu novogo tipa?" Mne by, duraku, pryamo skazat'; "Prostite
velikodushno, ne podgotovlen, mol, k otvetu, knizhku ne raskryval po prichine
semejnogo tyazhelogo polozheniya". A ya...  Dernula  zhe  nelegkaya.  Poslyshalos'
mne, vrode kto-to shepchet, podskazyvaet: "Plehanov"! Nu ya vzyal da i bryaknul
naotmash': "Plehanov, mol, osnoval". Vot s teh por i poshlo. Po  pervosti-to
bylo vygovor ob座avili, a potom - dal'she v les,  bol'she  drov.  Men'shevikom
stali nazyvat', poverite? Ih, deskat', ran'she mnogo sredi pechatnikov bylo,
i ty, mol, zarazhennyj. Isklyuchili, s  raboty  snyali.  Goloduyut  detishki.  A
ona...
   Lico rasskazchika iskazilos' grimasoj sderzhivaemogo stona.
   - Ne vyneset. Pomret...
   On pomolchal eshche nemnogo i dobavil:
   - I vse cherez Plehanova...
   Ego  vyzvali  k  partsledovatelyu  pervym,  i  my  slyshali  iz-za  dveri
obrashchennyj k nemu vopros:
   - Priznaete li  vy  sebya  vinovnym  v  tom,  chto  ispol'zovali  zanyatie
politkruzhka dlya propagandy vrazhdebnyh partii men'shevistskih vzglyadov?
   V kakoj-to moment pokazalos', chto mne nemnogo povezlo na Il'inke.  CHlen
partkollegii Sidorov, rabotnik PURa, proyavil ko mne vnimanie i sochuvstvie.
On vozmutilsya formulirovkoj bejlinskogo  resheniya,  v  kotorom  govorilos',
mezhdu prochim: "zapretit' propagandu marksizma-leninizma".
   - CHert znaet chto! Zapretit' kommunistu propagandu marksizma! Ni v kakie
vorota ne lezet! Userdie ne po razumu.
   On obnadezhil menya, chto vzyskanie budet umen'sheno.  I  dejstvitel'no,  k
noyabryu ya poluchila vypisku, v kotoroj "vo izmenenie resheniya partkollegii po
Tatarii" strogij s  preduprezhdeniem  zamenyalsya  prosto  strogim.  Punkt  o
zapreshchenii prepodavaniya i  propagandistskoj  raboty  byl  sovsem  snyat,  a
motivirovka  "za  primirenchestvo  k  vrazhdebnym  partii  elementam"   byla
zamenena bolee myagkoj - "za prituplenie politicheskoj bditel'nosti".
   - A zatihnet nemnogo obstanovka, podadite  cherez  godik  na  snyatie,  -
sochuvstvenno naputstvoval menya Sidorov, i po iskrennemu vyrazheniyu ego lica
vidno bylo,  chto  etot  ser'eznyj  chelovek  s  bol'shim  partijnym  proshlym
dejstvitel'no nadeetsya na vozmozhnost' "zatihaniya" obstanovki.
   Da, masshtabov  predstoyashchih  sobytij  ne  mogli  predvidet'  dazhe  takie
umudrennye opytom  partijcy.  CHto  zhe  udivlyat'sya,  chto  takaya  schastlivaya
obladatel'nica strogogo BEZ preduprezhdeniya,  kak  ya,  tut  zhe  pokatila  v
Kazan', pochti sovsem uteshennaya.
   Uvy, illyuzii razveyalis' ochen' bystro! YA bukval'no ne uspela raspakovat'
chemodan, kak prinesli poslannuyu mne vsled telegrammu iz KPK:
   "Novoe  slushanie  vashego  personal'nogo  dela  naznacheno  na  takoe-to.
Nemedlenno vyezzhajte Moskvu. Emel'yan YAroslavskij".
   Pozdnee ya uznala, chto Bejlin, okazavshijsya v Moskve v moment  oblegcheniya
moego vzyskaniya, ne mog sterpet' takogo udara po  samolyubiyu,  obratilsya  k
YAroslavskomu s zhaloboj na Sidorova i s  protestom  protiv  izmeneniya  ego,
bejlinskogo,   resheniya.   Krome   togo,   on    predstavil    YAroslavskomu
dopolnitel'nye obvineniya protiv menya.  YA  byla  vinovna,  okazyvaetsya,  ne
tol'ko  v  svyazi  s  "nyne  repressirovannym  |l'vovym",  no  i  s   "nyne
repressirovannym Mihailom Korbutom".
   I opyat' babka Avdot'ya skazala mne:
   - Ne ezdi  v  Moskvu-to,  Evgen'ya,  pra,  ne  ezdi!  V  Pokrovskoe,  da
potihon'ku...
   I opyat' ya otvetila:
   - CHto ty! Razve kommunist mozhet bezhat' ot partii?
   I poehala. Poehala k Emel'yanu YAroslavskomu, kotoryj obvinil menya v tom,
chto ya "ne razoblachila" nepravil'nost'  stat'i  |l'vova,  kotoryj  SAM  etu
stat'yu pomestil v redaktirovannoj im, YAroslavskim, chetyrehtomnoj  "Istorii
VKP". Bylo ot chego vzyat'sya za golovu!
   V tot zhe vecher ya snova vyehala obratno v Moskvu.





   S etogo  momenta  sobytiya  poneslis'  s  golovokruzhitel'noj  bystrotoj.
Poslednie dva s polovinoj mesyaca do momenta aresta ya provela v muchitel'noj
bor'be mezhdu dovodami rassudka i tem neyasnym oshchushcheniem, kotoroe  Lermontov
nazval "prorocheskoj toskoj".
   Umom ya schitala, chto arestovyvat' menya absolyutno ne za chto.  Konechno,  v
teh  chudovishchnyh  obvineniyah,  kotorye  ezhednevno  adresovyvalis'  gazetami
"vragam naroda", yavno oshchushchalos' nechto giperbolicheskoe, ne vpolne real'noe,
no vse-taki - dumala ya - hot' chto-to, hot' malen'koe, ved' navernyaka bylo,
nu golosnuli tam kogda-nibud' nevpopad. No ya ved' nikogda ne  prinadlezhala
k oppozicii. U menya ved' ne bylo nikogda i teni  somnenij  v  pravil'nosti
general'noj linii.
   - Esli brat'  takih,  kak  ty,  to  nado  vsyu  partiyu  arestovyvat'!  -
podderzhival menya v etih umozaklyucheniyah muzh.
   Odnako  vopreki  vsem  etim  dovodam   rassudka   menya   ne   ostavlyalo
predchuvstvie blizkoj gibeli. Kazalos', ya stoyu v centre  zheleznogo  kol'ca,
kotoroe vse szhimaetsya i skoro menya razdavit.
   Uzhasnoj byla obratnaya poezdka v  Moskvu  po  vyzovu  YAroslavskogo.  Vot
kogda ya byla na volosok ot samoubijstva!
   V  kupe  myagkogo  vagona  nas  okazalos'  tol'ko  dvoe:  ya  i  znakomaya
vrach-pediatr Makarova, vozvrashchavshayasya iz Kazani posle zashchity dissertacii.
   |to byla priyatnaya molchalivaya  zhenshchina  s  myagkimi  dvizheniyami  i  ochen'
vnimatel'nym vzglyadom.
   Mne kazalos', chto ya dovol'no udachno maskiruyu svoe sostoyanie  razgovorom
o raznyh pustyakah.  No  ona  vdrug,  bez  vsyakoj  vidimoj  svyazi  s  temoj
boltovni, pogladila menya po ruke i tiho skazala:
   - YA ochen' zhaleyu svoih znakomyh-kommunistov.  Tyazhelo  vam  sejchas.  Ved'
kazhdogo mogut obvinit'.
   Noch'yu na menya navalilas' takaya nesusvetnaya muka,  chto  ya,  starayas'  ne
shumet', vyshla iz kupe snachala v  pustoj  koridor  vagona,  a  potom  i  na
ploshchadku. Myslej kak budto  nikakih  ne  bylo,  no  v  nepreryvnom  potoke
soznaniya vdrug otkristallizirovalos' nekrasovskoe chetverostishie:

   Tot, ch'ya zhizn' beznadezhno razbilas',
   Mozhet smert'yu eshche dokazat',
   CHto v nem serdce ne robkoe bilos',
   CHto umel on lyubit' i...

   |to vystukivali  kolesa,  eto  vystukivali  molotochki,  bivshie  v  moih
viskah. Na ploshchadku ya vyshla imenno dlya togo,  chtoby  otdelat'sya  ot  etogo
nazojlivogo stuka. V pervye minuty noyabr'skij veter,  raspahnuvshij  legkij
halatik, otvlek moi chuvstva. Stalo polegche. Potom snova navalilos'.
   YA priotkryla dver' vagona. V lico bryznul  holodnyj  vozduh.  Vzglyanula
vniz  v  stuchashchuyu  t'mu  koles.  YAv'  okonchatel'no  slilas'   s   kakim-to
muchitel'nym  snom.  Odin  shag...  Odin  mig...  I  uzhe  ne  nado  budet  k
YAroslavskomu. I bol'she nechego budet boyat'sya...
   Kto-to myagko, no sil'no vzyal menya  za  ruku  povyshe  loktya.  Ej  by  ne
pediatrom, a  nevropatologom  ili  psihiatrom  byt',  etoj  Makarovoj.  Ne
vskriknula, ne posypala slovami, a tol'ko vlastno uvela v  kupe,  ulozhila,
pogladila po volosam. A skazala odnu tol'ko frazu:
   - Ved' eto vse projdet... A zhizn' tol'ko odna...
   ...YA nikogda ne dumala, chto YAroslavskij,  kotorogo  nazyvali  partijnoj
sovest'yu, mozhet stroit' takie lzhivye sillogizmy.  Iz  ego  ust  ya  vpervye
uslyshala stavshuyu populyarnoj v 1937 godu teoriyu o tom, chto  "ob容ktivnoe  i
sub容ktivnoe - eto, po suti, odno i to zhe". Sovershil  li  ty  prestuplenie
ili svoej  nenablyudatel'nost'yu,  otsutstviem  bditel'nosti  "lil  vodu  na
mel'nicu" prestupnika, ty vse ravno vinovat. Dazhe esli ty ponyatiya ne  imel
ni o chem - vse ravno.  V  otnoshenii  menya  poluchalas'  takaya  "logicheskaya"
cepochka: |l'vov sdelal v svoej stat'e teoreticheskie oshibki. Hotel on etogo
ili ne hotel - vse ravno. Ob容ktivno eto  opyat'-taki  "voda  na  mel'nicu"
vragov. Vy, rabotaya s |l'vovym i znaya, chto on byl avtorom takoj stat'i, ne
razoblachili ego. A eto i est' posobnichestvo vragam.
   Na smenu "pritupleniyu bditel'nosti", zapisannomu sovestlivym i gumannym
Sidorovym, prishla teper' novaya formulirovka moih zlodeyanij. Ona  byla  uzhe
pohleshche dazhe bejlinskogo "primirenchestva".  Teper'  YAroslavskij  pred座avil
mne obvinenie v "posobnichestve vragam naroda".
   Takim obrazom, tochka nad "i" byla  postavlena.  Posobnichestvo  vragu  -
ugolovno nakazuemoe deyanie.
   Sderzhannost' ostavila menya. YA zakrichala na  etogo  pochtennogo  starika,
zatopala na nego nogami. YA byla sposobna brosit'sya  s  kulakami,  esli  by
mezhdu nami ne sverkala polirovkoj shirokaya glad' ego pis'mennogo stola.
   Ne pomnyu uzh, chto imenno ya tam vykrikivala, no sut' moih slov  svodilas'
k kontrobvineniyu. Da, ya  byla  dovedena  do  takogo  otchayaniya,  chto  stala
brosat' v lico emu prostye voprosy, vytekayushchie iz  elementarnogo  zdravogo
smysla. A takie voprosy schitalis' v te vremena  v  vysshej  stepeni  durnym
tonom. Vse dolzhny byli delat'  vid,  chto  izuverskie  sillogizmy  otrazhayut
estestvennyj hod  vseobshchih  myslej.  Dostatochno  bylo  komu-nibud'  zadat'
vopros,  razoblachayushchij  bezumie,  kak  okruzhayushchie  ili  vozmushchalis',   ili
snishoditel'no usmehalis', tretiruya sprashivayushchego kak idiota.
   No  v  tom  sostoyanii  affekta,  v  kotorom  ya  nahodilas'  v  kabinete
YAroslavskogo, ya pozvolila sebe krichat' emu:
   - Nu horosho, ya ne vystupila! No vy-to ved' ne tol'ko  ne  vystupili,  a
eshche sami otredaktirovali  etu  stat'yu  i  napechatali  ee  v  chetyrehtomnoj
Istorii partii. Pochemu zhe vy sudite menya, a ne ya vas? Ved' mne 30  let,  a
vam 60. Ved' ya molodoj chlen partii, a vy - partijnaya  sovest'!  Pochemu  zhe
menya nado rasterzat', a vas derzhat' vot za etim stolom? I  ne  stydno  vse
eto?
   Na mgnovenie v ego glazah  mel'knul  ispug.  On  yavno  prinyal  menya  za
sumasshedshuyu. Slishkom uzh derzkimi byli  moi  slova,  proiznesennye  v  etoj
komnate, pohozhej ne to na altar', ne to  na  sudilishche.  No  tut  zhe  snova
nakinul  na  lico  privychnuyu  masku  hanzheskoj  surovosti   i   kvakerskoj
pryamolinejnosti. Potom skazal s pochti natural'noj drozh'yu v golose:
   - Nikto luchshe menya ne osoznaet moih oshibok. Da, ya, chelovek,  nemyslimyj
vne partii, vinovat v etom pered partiej.
   U menya uzhe visel na konchike yazyka novyj bezumnyj  do  derzosti  vopros:
"Pochemu zhe vasha oshibka iskupaetsya tol'ko ee osoznaniem, a ya pochemu  dolzhna
rasplachivat'sya krov'yu, zhizn'yu, det'mi?"
   No ya ne proiznesla etih slov. Affekt proshel. Na smenu emu prishel  uzhas.
CHto eto ya nagovorila? CHto teper' so mnoj sdelayut? Potom na smenu  uzhasu  -
besposhchadnaya yasnost': vse bezrazlichno, vse bespolezno.  Nastalo  vremya  ili
umirat', ili molcha idti na svoyu  Golgofu  vmeste  s  drugimi,  s  tysyachami
drugih.
   Kogda mne skazali, chtoby ya ehala v Kazan', kuda vskore  budet  prislano
reshenie, ya zatoropilas'. Teper'-to ya tverdo znala,  chto  schet  moej  zhizni
idet ne na gody i dazhe ne na mesyacy. Schet  poshel  na  migi,  i  nado  bylo
toropit'sya k detyam. CHto s nimi budet, s moimi sirotami?





   I vot nastupil - etot devyat'sot  proklyatyj  god,  stavshij  rubezhom  dlya
millionov. YA vstretila ego, etot poslednij Novyj god  moej  pervoj  zhizni,
pod Moskvoj, v dome otdyha CIK SSSR v Astaf'eve, okolo Podol'ska.
   Vernuvshis' v Kazan' posle razgovora s  YAroslavskim,  ya  zastala  Aleshu,
starshego syna, tyazhelo bol'nym malyariej. Vrachi sovetovali  smenit'  klimat.
Nastupali shkol'nye zimnie kanikuly, i uvezti ego bylo  mozhno.  Muzh  dostal
putevki v Astaf'evo. On byl ochen' dovolen, chto ya snova uedu.
   - Luchshe tebe sejchas pomen'she byt' v Kazani, na glazah...
   Teper' muchitel'naya trevoga terzala i  ego.  Uzhe  shli  aresty.  Oni  uzhe
kosnulis' ochen' horosho znakomyh  nam  lyudej.  Odnim  iz  pervyh  byl  vzyat
direktor Tuberkuleznogo instituta professor Aksyancev, staryj chlen  partii.
Sledom za nim - direktor universiteta Vekslin, ch'ya bezoglyadnaya predannost'
partii voshla v Kazani v pogovorku. |tot chelovek v rvanoj shinelishke  proshel
vsyu grazhdanskuyu, perehodya s fronta na front. Geroj Perekopa...
   Muzh stal teper' bol'she byvat' doma. Ego izmuchili zasedaniya, na  kotoryh
on,  kak  chlen  byuro  obkoma,  sidel  v  prezidiume  i  dolzhen  byl  molcha
vyslushivat', kak sklonyali i  spryagali  el'vovskoe  delo  i  menya  kak  ego
uchastnicu.
   Emu bylo neprivychno ostavat'sya po vecheram doma. On molcha  meril  shagami
komnatu, vremya ot vremeni ostanavlivalsya i proiznosil:
   - Kto ego znaet, Vekslina-to... CHelovek uvlekayushchijsya! Mozhet, i  vpravdu
sotvoril chto-nibud'...
   On stal teper' vnimatel'no prismatrivat'sya k detyam, s  kotorymi  ran'she
tol'ko shutil. Dazhe zametil, chto u Vasi vytertoe pal'tishko. Nado novoe.
   No stoilo mne nachat' otkrovennyj razgovor o proishodyashchih sobytiyah,  kak
on nemedlenno stanovilsya na ortodoksal'nye pozicii. Mne on, konechno, veril
bezogovorochno, znal, chto ya ni v chem ne vinovata. No teh ocenok  polozheniya,
kotorye nachinali dovol'no chetko skladyvat'sya u menya v soznanii,  on,  chlen
byuro obkoma, ne razdelyal.  Ego  bol'she  ustraivalo  predpolozhenie,  chto  v
otnoshenii menya personal'no proizoshla oshibka. On po-rycarski  vel  sebya  na
mnogochislennyh sobraniyah, gde ot nego trebovali  "otmezhevat'sya"  ot  zheny.
Tam on zayavlyal, chto znaet svoyu  zhenu  kak  chestnuyu  kommunistku.  No  doma
inogda...
   - CHto zhe eto proishodit v nashej partii, a, Pasha? - sprashivala ya.
   - Slozhno, konechno, ZHenyusha. Nu chto podelaesh'!  Osobyj  etap  v  razvitii
nashej partii...
   - CHto zhe eto za etap? CHto vsem chlenam partii predstoit ehat' po  etapu?
- gor'ko ostryu ya. On razdrazhaetsya.
   - Ty prosti, ZHenyusha, no v takih shutochkah  nehoroshij  privkus  est'.  Ty
lichnuyu svoyu obidu otbros'. Na partiyu ne obizhayutsya.
   Inogda mezhdu nami voznikali na etoj pochve  ser'eznye  konflikty.  Pomnyu
odnu tyazheluyu scenu pozdno vecherom, v bezlyudnom  Dyadskom  sadike,  naprotiv
nashego doma. My vyshli projtis' pered snom. Protiv voli razgovor svorachival
vse v tu  zhe  koleyu.  YA  skazala  chto-to  zloe  i  nasmeshlivoe  po  adresu
YAroslavskogo. Muzh vspyhnul:
   - CHto ty govorish'! S toboj i vpryam' v tyur'mu popadesh'!
   YA vyrvala u nego svoyu ruku. On, ispugavshis' svoih  rezkih  slov,  hotel
uderzhat' ee, no ya snova rvanulas', i tak sil'no, chto moi malen'kie zolotye
chasiki upali v sugrob, otorachivavshij allejki  sada.  My  iskali  ih  potom
bol'she chasa i ne nashli.
   V nashih pozah, kogda my, sklonivshis' nad sugrobom, razryvali ego golymi
rukami, v nashih  licah,  vzbudorazhennyh  ssoroj,  uzhe  chuvstvovalas'  ten'
vplotnuyu nadvinuvshejsya katastrofy. Samoe strashnoe bylo v tom,  chto  kazhdyj
iz nas chital na lice drugogo otchetlivuyu mysl': ved' my tol'ko delaem  vid,
chto rasstroeny propazhej chasov i obyazatel'no hotim najti ih. Na samom  dele
- nam ne do nih. Ved' propala zhizn'. I eshche  kazhdyj  delaet  vid,  chto  eta
ssora vazhna dlya nego i volnuet. A v  dejstvitel'nosti  chto  znachit  TEPERX
supruzheskaya ssora?  Ved'  my  uzhe  vne  zhizni,  vne  obychnyh  chelovecheskih
otnoshenij. No eto byl tol'ko podtekst, ne vyskazannyj dazhe samim sebe.
   ...Astaf'evo - pushkinskoe mesto, byvshee imenie knyazya Vyazemskogo -  bylo
v svoe vremya "Livadiej" stolichnogo masshtaba. Na  zimnih  kanikulah  tam  v
bol'shom kolichestve otdyhali "otvetstvennye deti", delivshie vseh okruzhayushchih
na kategorii sootvetstvenno  marke  mashin.  "Linkol'nshchiki"  i  "b'yuishniki"
kotirovalis'  vysoko,  "fordoshnikov"  tretirovali.   My   prinadlezhali   k
poslednim, i Alesha srazu ulovil eto.
   - Protivnye rebyata, - govoril on, - ty tol'ko  poslushaj,  mamochka,  kak
oni otzyvayutsya ob uchitelyah...
   Nesmotrya na to chto v Astaf'eve kormili, kak v luchshem restorane, a  vazy
s fruktami stoyali v kazhdom  nomere  i  popolnyalis'  po  mere  opustosheniya,
nekotorye damy, shodyas' v kurzale, bryuzglivo kritikovali mestnoe  pitanie,
sravnivaya ego s pitaniem v "Sosnah" i "Barvihe".
   |to byl nastoyashchij pir vo  vremya  chumy.  Ved'  90  procentov  togdashnego
astaf'evskogo naseleniya bylo obrecheno, i pochti vse oni v techenie blizhajshih
mesyacev smenili komfortabel'nye astaf'evskie komnaty na verhnie  i  nizhnie
nary  Butyrskoj  tyur'my.  Ih  deti,  tak  horosho  razbiravshiesya  v  markah
avtomobilej, stali pitomcami special'nyh  detdomov.  I  dazhe  shofery  byli
privlecheny  za  "souchastie"  v  chem-to.  No  poka  eshche  nikto  ne  znal  o
priblizhenii chumy i pir shel vovsyu.
   Podoshel novogodnij  vecher.  Nakryli  v  stolovoj  obil'nyj  stol.  Damy
naryadilis'. Alesha potreboval, chtoby i ya nadela novoe plat'e.
   - Nu chto ty, mamulya. Nel'zya v starom. YA lyublyu, kogda ty krasivaya...
   Bez pyati 12, kogda  uzhe  byli  nality  bokaly,  menya  vdrug  vyzvali  k
telefonu. Pobezhala radostno, dumala - muzh. V  nachale  yanvarya  dolzhna  byla
sostoyat'sya sessiya CIK. Naverno, priehal v Moskvu, hochet pozdravit'.
   I vdrug v trubke zabasil golos odnogo sluchajnogo, ne ochen' simpatichnogo
znakomogo, kotoryj pochemu-to reshil pozdravit' menya.
   Poka ya vyslushivala ego privetstviya, poka dobezhala do stolovoj  -  Novyj
god uzhe nastupil. YA voshla v stolovuyu, kogda gong udaryal v dvenadcatyj raz.
Alesha,  otvernuvshis'  v  druguyu  storonu,  chokalsya  s  kem-to.  Kogda   on
povernulsya ko mne, uzhe proshlo dve minuty tridcat' sed'mogo goda.
   Mne ne prishlos' ego vstretit'  vmeste  s  Aleshej.  I  on  razluchil  nas
navsegda.





   V nachale fevralya my vernulis' v Kazan', i  ya  srazu  uznala,  chto  menya
vyzyvayut v rajkom partii. Pochemu YAroslavskij reshil peredat'  razbor  moego
"dela" opyat' v Kazan' - ne  znayu.  Mozhet,  posle  moih  derzostej  emu  ne
hotelos' bol'she so mnoj vstrechat'sya? A vernee vsego - bylo  obshchee  reshenie
peredat' dela ob isklyucheniyah v  nizovye  organizacii.  Ved'  takih  del  s
kazhdym dnem stanovilos' vse  bol'she.  KPK  uzhe  ne  spravlyalsya  s  ob容mom
raboty.
   |to  sluchilos'  sed'mogo  fevralya.  Sekretar'  rajkoma  -  moj   byvshij
slushatel' po Tatarskomu kommunisticheskomu universitetu Biktashev. Nado bylo
videt', kakoj grimasoj boli iskazhalos' ego lico, poka zachityvalos' "delo".
YA pochti ne pomnyu, kakie imenno obvineniya pred座avlyalis' mne  na  etot  raz,
kakie formulirovki prishli teper' na smenu poslednej moskovskoj redakcii. YA
pochti ne slushala. I ya i vse  chleny  byuro  rajkoma  znali,  chto  vopros  ob
isklyuchenii predreshen. I mne i im  hotelos'  vozmozhno  sokratit'  tyagostnuyu
proceduru.
   - Voprosy?
   - Net.
   - Vystupleniya?
   - Net.
   - Mozhet byt', vy hotite chto-nibud' skazat',  E.S.?  -  hriplym  golosom
sprashivaet Biktashev, ne podnimaya glaz,  opushchennyh  na  lezhashchee  pered  nim
"delo". Vidno, kak on boitsya, chto ya  nachnu  chto-nibud'  govorit'.  Neuzheli
neyasno, chto on sam stradaet, chto on nichego ne mozhet?
   No ya ponimayu vse, i ya uzhe nichego ne hochu govorit'.  YA  tihon'ko  idu  k
dveri i tol'ko govoryu shepotom:
   - Reshajte bez menya...
   Vse my znaem, chto eto narushenie ustava, chto v otsutstvie  chlena  partii
nel'zya vynosit' o nem reshenij. No  razve  teper'  do  ustava!  I  Biktashev
tol'ko ob odnom spohvatyvaetsya:
   - A bilet... on s vami?
   I tochno poperhnuvshis', vykashlivaet:
   - Vy ostav'te ego...
   Pauza. Teper' my s Biktashevym smotrim drug drugu v  glaza.  Pered  nami
voznikayut odni i te zhe  kartiny  proshlogo...  Desyat'  let  tomu  nazad  ya,
moloden'kaya  nachinayushchaya   prepodavatel'nica,   uchu   ego,   polugramotnogo
tatarskogo paren'ka, prishedshego iz derevni. V tom, chto etot  parenek  stal
sekretarem rajkoma,  nemalaya  dolya  i  moih  usilij.  Skol'ko  ih  bylo  -
trudnostej, radostej preodoleniya, ispravlennyh tetradok! Kakimi  oni  byli
veselymi i lyuboznatel'nymi - eti uzkie mongol'skie  glazki!  I  kakie  oni
tusklye i pokrasnevshie sejchas...
   Vse eto pronositsya peredo mnoj i - uverena! - pered nim.  I  golos  ego
uzhe otkrovenno drozhit, kogda on povtoryaet:
   - Ostav'te bilet... poka...
   V etom korotkom "poka" vyrazhena  slabaya  popytka  uteshit',  obnadezhit'.
Ostav', mol, poka, a tam poluchish' obratno. Ved' ne navek zhe vse eti dela!
   Mne  delaetsya  zhalko  moego  byvshego   uchenika   Biktasheva,   horoshego,
lyuboznatel'nogo parnya. Emu sejchas huzhe, chem  mne.  V  etom  teatre  uzhasov
odnim akteram dany roli zhertv, drugim - palachej. Poslednim  huzhe.  U  menya
hot' sovest' chista.
   - Da, bilet so mnoj.
   On eshche noven'kij. Tol'ko v 1936-m byl vsesoyuznyj obmen partbiletov. Kak
ya beregla ego, kak boyalas' poteryat'! YA kladu ego na stol.
   Na ulice, u dverej rajkoma dezhuril moj muzh.  Poshli  peshkom.  V  tramvaj
nel'zya bylo s takimi licami. Poldorogi molchali. Potom on sprosil:
   - Nu chto?
   - Ostavila bilet...
   On tiho ohnul. Teper' i emu uzhe bylo yasno, kak blizok kraj propasti.





   Mezhdu isklyucheniem iz partii i arestom proshlo vosem' dnej. Vse eti dni ya
sidela doma, zakryvshis' v svoej komnate, ne podhodya k telefonu. ZHdala... I
vse moi blizkie zhdali. CHego? Drug drugu  my  govorili,  chto  zhdem  otpuska
muzha, kotoryj byl emu obeshchan v takoe neobychnoe  vremya.  Poluchit  otpusk  -
poedem opyat' v Moskvu, hlopotat'. Poprosim Razumova... On chlen CK.
   V dushe otlichno znali, chto  nichego  etogo  ne  budet,  chto  zhdem  sovsem
drugogo.  Mama  i  muzh  poperemenno  dezhurili  okolo  menya.  Mama   zharila
kartoshechku.  "Poesh',  detochka.  Pomnish',  ty  lyubila  takuyu,  kogda   byla
malen'koj?" Muzh, vozvrashchayas'  otkuda-nibud',  zvonil  uslovnym  zvonkom  i
vdobavok gromko krichal: "|to ya, ya, otkrojte". I v golose ego zvuchalo: "|to
eshche ya, a ne oni".
   "CHistili" domashnyuyu biblioteku. Nyanya vedrami  vytaskivala  zolu.  Goreli
"Portrety i  pamflety"  Radeka,  "Istoriya  Zapadnoj  Evropy"  Fridlyanda  i
Sluckogo, "|konomicheskaya politika" Buharina. Mama "so slezami  zaklinanij"
umolila menya szhech' dazhe "Istoriyu novejshego socializma"  Kautskogo.  Indeks
rasshiryalsya s kazhdym dnem. Autodafe  prinimalo  grandioznye  razmery.  Dazhe
knizhku Stalina "Ob oppozicii" prishlos' szhech'. V novyh usloviyah i ona stala
nelegal'shchinoj.
   Za neskol'ko dnej do moego aresta byl  vzyat  vtoroj  sekretar'  gorkoma
partii  Biktagirov.  Pryamo  s  zasedaniya  byuro,  kotoroe  on  vel.   Zashla
sekretarsha.
   - Tov. Biktagirov, vas tam sprashivayut.
   - Vo vremya zasedaniya? CHto oni?.. YA zanyat, skazhite...
   No sekretarsha vernulas'.
   - Oni nastaivayut.
   On vyshel. Emu predlozhili odet'sya i "proehat' tut nedaleko".
   |tot arest ozadachil i potryas moego muzha eshche bol'she, chem moe  isklyuchenie
iz partii. Sekretar' gorkoma! Tozhe "okazalsya"?
   - Net, eto  uzh  chto-to  chekisty  nashi  peregnuli.  Pridetsya  im  mnogih
povypuskat'...
   On hotel  ubedit'  sebya,  chto  eto  proverka,  kakoe-to  nedorazumenie,
vremennoe i otchasti dazhe komichnoe. A vot v sleduyushchij vyhodnoj  Biktagirov,
vozmozhno,  budet  snova  sidet'  v  "Livadii"  za  stolom  i   s   ulybkoj
rasskazyvat', kak ego chut' bylo ne prinyali za vraga naroda.
   No po nocham bylo ochen' ploho. Skol'ko mashin prohodilo mimo  okon  nashej
spal'ni, vyhodivshih na ulicu! I kazhduyu nado  bylo  "proslushat'",  holodeya,
kogda kazalos', chto ona  zamedlyaet  hod  pered  nashim  domom.  Noch'yu  dazhe
optimizm moego muzha ustupal mesto STRAHU, velikomu STRAHU, szhavshemu  gorlo
vsej strany.
   - Pavel! Mashina!
   - Nu i chto zhe, ZHenyusha? Gorod bol'shoj, mashin mnogo...
   - Ostanovilas'! Pravo, ostanovilas'...
   Muzh bosikom podskakivaet k oknu.  On  bleden.  Preuvelichenno  spokojnym
golosom on govorit:
   - Nu vot vidish', gruzovik!
   - A oni vsegda na legkovyh, da?
   Zasypali tol'ko  posle  shesti  utra.  A  utrom  snova  novye  vesti  ob
"okazavshihsya".
   - Slyshali? Petrov-to okazalsya vragom  naroda!  Podumat'  tol'ko  -  kak
lovko maskirovalsya!
   |to znachilo, chto etoj noch'yu uvezli Petrova.
   Potom prinosili kuchu gazet. I uzhe nel'zya bylo otlichit', kotoraya iz  nih
"Literaturnaya", kotoraya, skazhem, "Sovetskoe iskusstvo". Vse oni  odinakovo
vyli i krichali o vragah, zagovorah, rasstrelah...
   ZHutkie byli nochi. No eto sluchilos' kak raz dnem.
   My byli v stolovoj: ya, muzh i Alesha. Moya padcherica Majka byla na  katke.
Vasya u sebya v detskoj. YA  gladila  bel'e.  Menya  chasto  tyanulo  teper'  na
fizicheskuyu rabotu. Ona otvlekala mysli. Alesha zavtrakal. Muzh  chital  vsluh
knigu, rasskazy Valerii Gerasimovoj. Vdrug zazvonil  telefon.  Zvonok  byl
takoj zhe pronzitel'nyj, kak v dekabre tridcat' chetvertogo.
   Neskol'ko minut my ne podhodim k telefonu. My  ochen'  ne  lyubim  sejchas
telefonnyh zvonkov. Potom muzh proiznosit tem samym neestestvenno-spokojnym
golosom, kotorym on teper' tak chasto razgovarivaet:
   - |to, navernoe, Lukovnikov. YA prosil ego pozvonit'.
   On beret trubku, prislushivaetsya, bledneet kak polotno i  eshche  spokojnee
dobavlyaet:
   - |to tebya, ZHenyusha... Vevers... NKVD...
   Nachal'nik sekretno-politicheskogo otdela NKVD Vevers  byl  ochen'  mil  i
lyubezen. Golos ego zhurchal, kak vesennij rucheek.
   - Privetstvuyu vas, tovarishch. Skazhite, pozhalujsta, kak u vas  segodnya  so
vremenem?
   - YA teper' vsegda svobodna. A chto?
   - O-o-o! Vsegda svobodna! Uzhe upali duhom?.. Vse eto prehodyashche. Tak vy,
znachit, mogli by  segodnya  so  mnoj  vstretit'sya?  Vidite  li,  nam  nuzhny
koj-kakie svedeniya ob etom |l'vove. Dopolnitel'nye svedeniya. Oh  i  podvel
zhe on vas! Nu, nichego! Sejchas vse eto vyyasnyaetsya.
   - Kogda prijti?
   - Da kogda vam udobnee. Hotite - sejchas, hotite - posle obeda.
   - A vy menya dolgo zaderzhite?
   - Da minut tak sorok. Nu, mozhet byt', chas...
   Muzh, stoyashchij ryadom, vse slyshit i znakami, shepotom  nastojchivo  sovetuet
mne idti sejchas.
   - CHtoby on ne dumal, chto ty boish'sya. Tebe boyat'sya nechego!
   I ya zayavlyayu Veversu, chto pridu sejchas.
   - Mozhet byt', zabezhat' k mame?
   - Ne nado. Idi srazu. CHem skoree vyyasnitsya vse eto, tem luchshe.
   Muzh pomogaet mne toroplivo  odet'sya.  YA  otsylayu  Aleshu  na  katok.  On
uhodit, ne poproshchavshis' so mnoj... Bol'she ya ego uzhe ne uvidela.
   Po kakomu-to strannomu sovpadeniyu  malen'kij  Vasya,  privykshij  k  moim
postoyannym ot容zdam i otluchkam i vsegda sovershenno spokojno  reagirovavshij
na  nih,  na  etot  raz  vybegaet  v  prihozhuyu   i   nachinaet   nastojchivo
dopytyvat'sya:
   - A ty, mamulya, kuda? Net, a kuda? A ya ne hochu, chtoby ty shla...
   No mne sejchas nel'zya smotret' na detej, nel'zya  celovat'  ih.  Inache  ya
sejchas, siyu minutu umru. YA otvorachivayus' ot Vasi i krichu:
   - Nyanya, voz'mite rebenka! YA ne mogu ego sejchas videt'...
   Da, pozhaluj, luchshe ne videt' i mamu. Vse ravno - sovershaetsya neizbezhnoe
i ego ne umolish' otsrochkami. Zahlopyvaetsya dver'. YA i  sejchas  pomnyu  etot
zvuk. Vse. Bol'she ya uzhe nikogda ne otkryvala etu dver', za kotoroj ya  zhila
s moimi dorogimi det'mi.
   Na lestnice vstretilas' Majka. Ona shla s katka. |ta vsegda vse ponimala
intuitivno. Ona ne sprosila ni slova, ne pointeresovalas', kuda my idem  v
takoe neurochnoe vremya. Prizhalas' plotno k stene i shiroko  raskryla  glaza.
Oni byli ogromnye, golubye. I takoe nedetskoe ponimanie gorya i uzhasa  bylo
na etom dvenadcatiletnem lice, chto ono snilos' mne potom godami.
   Vnizu u vhoda vstretilas' eshche nasha staraya nyanya Fima. Ona sbezhala  vniz,
chtoby chto-to skazat' mne. No posmotrela v moe lico i  nichego  ne  skazala,
tol'ko melko perekrestila vsled.
   - Peshkom?
   - Da, projdemsya naposledok.
   - Ne govori glupostej. Tak ne arestovyvayut. Prosto im nuzhny svedeniya.
   - U menya net nikakih svedenij.
   Dolgo idem molcha. Pogoda prekrasnaya. YArkij fevral'skij den'. Sneg vypal
tol'ko utrom. On eshche ochen' chist.
   - Poslednij raz idem vmeste, Pasha. YA uzhe gosudarstvennaya prestupnica.
   -  Ne  govori  takih  glupostej,  ZHenyusha.  YA  uzhe  govoril  tebe.  Esli
arestovyvat' takih, kak ty, to nado arestovyvat' vsyu partiyu.
   - Inogda u menya i mel'kaet  takaya  bezumnaya  mysl'.  Uzh  ne  vsyu  li  i
sobirayutsya arestovyvat'?
   YA uzhe zhdu privychnoj reakcii muzha. On dolzhen sejchas prikriknut' na  menya
za  takie  koshchunstvennye  slova.  No   vdrug...   Vdrug   on   razrazhaetsya
"ereticheskoj" rech'yu. Vyrazhaet uverennost' v chestnosti mnogih  arestovannyh
"vragov naroda", proiznosit gnevnye slova po adresu...  Po  ochen'  vysokim
adresam. I ya rada, chto my opyat' myslim odinakovo. YA voobrazhala togda,  chto
ponyala uzhe pochti vse. A na dele menya zhdalo eshche mnogo gorestnyh otkrytij.
   No vot i znamenityj dom - CHernoe ozero.
   - Nu, ZHenyusha, my zhdem tebya k obedu...
   Kakoe zhalkoe lico u nego  srazu,  kak  drozhat  guby!  Vspominaetsya  ego
staryj uverennyj hozyajskij ton starogo kommunista, partijnogo rabotnika.
   - Proshchaj, Pasha. My zhili s toboj horosho...
   YA dazhe ne govoryu "beregi detej". YA znayu, chto on ne smozhet ih sberech'.
   On snova uspokaivaet menya kakimi-to obshchimi slovami, kotoryh  ya  uzhe  ne
razlichayu. YA ustremlyayus' k  byuro  propuskov,  no  vdrug  slyshu  sryvayushchijsya
golos.
   - ZHenyusha!
   Oglyadyvayus'.
   - Do svidaniya, ZHenyushen'ka!
   I  vzglyad...  Pronzitel'nyj  vzglyad  zatravlennogo  zverya,  izmuchennogo
cheloveka. Tot samyj vzglyad, kotoryj potom tak chasto vstrechalsya mne TAM.





   YA otkryla dveri ochen' smelo. |to  byla  nastoyashchaya  hrabrost'  otchayaniya.
Prygat' v propast' luchshe s razbega, ne ostanavlivayas'  na  ee  krayu  i  ne
oglyadyvayas' na prekrasnyj mir, ostavlyaemyj navsegda.
   No budnichnaya kazennaya netoroplivost', s kakoj  mne  oformlyali  propusk,
oboznachennoe na nem vremya moego prihoda i ryadom pustoe mesto,  na  kotorom
dolzhno bylo byt' otmecheno vremya moego uhoda otsyuda, - vse eto na  kakoj-to
moment vselilo v menya mimoletnuyu nadezhdu: mozhet, i vpryam' emu nado  tol'ko
rassprosit' menya pro |l'vova?
   Podnimayus' na vtoroj, potom  na  tretij  etazh.  Po  koridoram  delovito
prohodyat lyudi, iz-za zasteklennoj dveri razdaetsya tresk  pishushchih  mashinok.
Vot kakoj-to molodoj chelovek, gde-to vidennyj,  dazhe  rasseyanno  kivnul  i
obronil "zdrass'te". Samoe obyknovennoe uchrezhdenie!
   I ya uzhe teper' sovsem  spokojno  podnimayus'  na  chetvertyj  etazh  i  na
sekundu ostanavlivayus' u dveri komnaty N_47. Stuchu i, ne rasslyshav otveta,
perestupayu porog. I srazu stalkivayus' so vzglyadom Veversa. Glaza v glaza.
   Ih by nado v kino krupnym planom pokazyvat', takie glaza. Sovsem golye.
Bez  malejshih  popytok  maskirovat'  cinizm,  zhestokost',   sladostrastnoe
predvkushenie pytok, kotorym  sejchas  budet  podvergnuta  zhertva.  K  etomu
vzglyadu ne trebovalos' nikakih slovesnyh kommentariev.
   No ya eshche  soprotivlyayus'.  YA  prodolzhayu  delat'  vid,  chto  schitayu  sebya
po-prezhnemu chelovekom, kommunistom, zhenshchinoj. YA vezhlivo zdorovayus'  s  nim
i, ne dozhdavshis' predlozheniya sest', s udivleniem sprashivayu:
   - Mozhno sest'?
   - Sadites', esli ustali, - prenebrezhitel'no ronyaet on. Na lice  ego  ta
samaya grimasa - smes' nenavisti,  prezreniya,  nasmeshki,  kotoruyu  ya  potom
sotni raz videla u drugih rabotnikov etogo apparata, a takzhe u nachal'nikov
tyurem i lagerej. |ta grimasa, kak potom vyyasnilos', vhodila v programmu ih
professional'noj podgotovki, i oni  ee  repetirovali  pered  zerkalom.  No
togda, stolknuvshis' s nej  vpervye,  ya  byla  uverena,  chto  ona  vyrazhaet
personal'noe otnoshenie Veversa ko mne.
   Neskol'ko minut prohodyat v polnom molchanii. Potom on beret chistyj  list
bumagi i pishet na nem krupno, medlenno, chtoby mne  bylo  vidno:  "Protokol
doprosa"... Potom vpisyvaet moyu familiyu po muzhu. YA popravlyayu ego,  nazyvaya
moyu otcovskuyu familiyu.
   - CHto, berezhete ego? Ne pomozhet...
   On snova podnimaet na menya glaza. Sejchas oni uzhe nality seroj,  tyaguchej
skukoj.
   - Nu-s, tak kak zhe vashi partijnye dela?
   - Vy ved' znaete. Menya isklyuchili iz partii.
   - Eshche by! Predatelej razve v partii derzhat?
   - Pochemu vy branites'?
   - Branites'? Da vas ubit' malo!  Vy  -  renegat!  Agent  mezhdunarodnogo
imperializma!
   SHutit on, chto li? Neuzheli takoe mozhno vser'ez? Net, ne shutit.  Raspalyaya
sebya vse bol'she, on oret  na  vsyu  komnatu,  osypaya  menya  rugatel'stvami.
Pravda, eto eshche poka tol'ko  politicheskie  oskorbleniya.  Ved'  eto  tol'ko
fevral' 1937-go. K iyunyu on uzhe budet ugoshchat' arestovannyh  samoj  otbornoj
ploshchadnoj rugan'yu.
   On zakanchivaet dlinnyj period udarom kulaka po stolu. Steklo  na  stole
zvenit. Pod akkompanement etogo diskantovogo zvuka  na  menya  obrushivaetsya
kak zaklyuchitel'nyj akkord dvuhletnej pytki korotkaya fraza:
   - Nadeyus', vy ponyali, chto vy arestovany?
   Zelenye s zolotom  krugi  na  oboyah  veversovskogo  kabineta  poneslis'
vskach' pered moimi glazami. Kachnulsya i sam kabinet.
   - Nezakonno! YA ne sovershala nikakih prestuplenij, - ele  vorochaya  suhim
yazykom, proiznoshu ya.
   - CHto? Nezakonno! A eto chto? Vot sankciya prokurora na vash arest.  Pyatym
fevralya datirovana. A segodnya pyatnadcatoe. Vse ruki ne dohodili.  Mne  uzhe
segodnya zvonili iz odnogo mesta. CHto eto,  govoryat,  u  vas  vragi  naroda
svobodno po gorodu razgulivayut?
   YA vstayu i delayu shag po napravleniyu k telefonu.
   - Dajte mne vozmozhnost' soobshchit' domoj.
   On veselo hohochet.
   -  Umorite  vy  menya!  Da  razve  zaklyuchennym  razreshayutsya   telefonnye
razgovory?
   - Togda sami pozvonite.
   - Uspeetsya. Aksenova eto ne tak uzh i interesuet. On  ved'  ot  vas  uzhe
otkazalsya. Nechego skazat', pikantno! CHlen pravitel'stva, chlen byuro  obkoma
- i takaya zhena! Da  sejchas  ne  v  etom  delo.  Nado  protokol  zapolnit'.
Otvechajte na moi voprosy. - On chto-to pishet, potom prochityvaet mne vopros:
- Sledstviyu izvestno, chto vy yavlyalis' chlenom  podpol'noj  terroristicheskoj
organizacii pri redakcii gazety "Krasnaya  Tatariya".  Podtverzhdaete  li  vy
eto?
   - |to bred! Nikakoj organizacii ne bylo. Nigde ya ne sostoyala.
   - Molchat'!
   Snova udar kulakom i zhalobnyj diskantovyj otzvuk stekla.
   - Vy mne etot damskij ton bros'te! Otgulyali v damah. Teper' za reshetku!
   - Razve vy imeete pravo krichat' i stuchat' na menya? YA trebuyu  vstrechi  s
nachal'nikom upravleniya, s tovarishchem Rud'.
   - Ah, vy trebuete? Nu, my vam pokazhem trebovaniya!
   On  nazhimaet  knopku  zvonka.  Poyavlyaetsya  zhenshchina  v  forme   tyuremnoj
nadziratel'nicy.
   - Obyskat'!
   YA eshche  sovsem  neopytnaya  zaklyuchennaya.  Vse  moi  svedeniya  o  tyuremnyh
poryadkah ischerpyvayutsya vospominaniyami  staryh  bol'shevikov  da  knigami  o
"Narodnoj vole". Poetomu ya ne tol'ko s omerzeniem, no i s udivleniem slezhu
za dvizheniyami etih besstydnyh ruk, sharyashchih po  moim  karmanam,  skol'zkimi
ulitochnymi polzkami probegayushchih po moemu telu.
   Lichnyj  obysk  zakonchen.  Iz   orudij   terrora   obnaruzheny   sluchajno
okazavshiesya v sumochke malen'kie nozhnicy dlya manikyura.
   Kapitan Vevers nazhimaet druguyu knopku. Poyavlyaetsya  konvoir  -  muzhchina.
Vevers snova s nenavist'yu i prezreniem  v  upor  smotrit  na  menya  svoimi
svincovymi glazami.
   - A teper' v kameru! V podval! I budete sidet'  do  teh  por,  poka  ne
soznaetes' i ne podpishete vse!





   CHernoe ozero - eto, sobstvenno, nazvanie odnogo iz  gorodskih  sadov  v
Kazani. Kogda-to, do revolyucii,  eto  bylo  izlyublennoe  mesto  razgul'nyh
kupchikov. Zdes' byl dorogoj restoran, estradnyj teatr.  Sejchas  territoriya
sada ispol'zovalas' dlya razlichnyh vystavok, a zimoj zdes' byl katok.
   No  posle  togo  kak  oblastnoe   upravlenie   NKVD   pereselilos'   na
CHernoozerskuyu ulicu, pryamo protiv sada, nazvanie "CHernoe ozero"  perestali
otnosit' k sadu. Slovo priobrelo tot zhe smysl, chto "Lubyanka" dlya Moskvy.
   - Ne boltaj, a to na CHernoe ozero popadesh'!
   - Slyshali, ego noch'yu na CHernoe ozero uveli?
   Podval na CHernom ozere. |to slovosochetanie vyzyvalo uzhas. I vot ya idu v
soprovozhdenii konvoira v etot samyj podval. Skol'ko  stupenej  vniz?  Sto?
Tysyacha? - ne pomnyu. Pomnyu tol'ko, chto kazhdaya stupen'ka otdavalas' spazmami
v serdce, hotya v soznanii vdrug mel'knula pochti shutlivaya mysl':  vot  tak,
naverno,  chuvstvuyut  sebya  greshniki,  kotorye  pri  zhizni  mnogo  raz,  ne
vdumyvayas', upotreblyali slovo "ad", a teper', posle smerti, dolzhny  voochiyu
etot ad uvidet'.
   Tyazhelaya  zheleznaya  dver'  skripit  ochen'  gromko.  No  eto  eshche  tol'ko
preddverie ada. Prokurennoe  pomeshchenie  bez  okna,  osveshchennoe  lampochkoj,
visyashchej pod potolkom. Za  stolom  -  blednyj  chelovek  v  forme  tyuremnogo
nadziratelya.  U  nego  tyazhelye  nabryakshie  meshki  pod  glazami,  a   glaza
oskorbitel'no ravnodushnye, kak u marinovannogo sudaka. On smotrit na  menya
kak na pustoe mesto. Edinstvennoe, chto ego interesuet vo mne,  -  eto  moi
chasy. Poyasa u menya ved' net,  ya  zhenshchina.  A  naznachenie  etogo  punkta  -
iz座atie chasov i poyasov u novyh zaklyuchennyh. CHtoby ne znali, kotoryj chas, i
chtoby ne na chem bylo  povesit'sya.  CHasy  moi  emu  nravyatsya.  Oni  u  menya
krasivye, zagranichnye. Muzh  podaril,  posle  togo  kak  poteryali  togda  v
sugrobe starye. On odobritel'no razglyadyvaet chasy, i v ego sudach'ih glazah
mel'kayut  zhivye  iskorki.  Potom  on  pristupaet  k   zapolneniyu   ankety.
Okazyvaetsya, anketa trebuetsya dazhe dlya vhoda v ad. Zatem oni  obmenivayutsya
korotkimi replikami, smysl kotoryh svoditsya, po-vidimomu, k voprosu o tom,
v kakuyu kameru menya otvesti.
   A vot i sam ad. Vtoraya zheleznaya dver' vedet  v  uzkij  koridor,  tusklo
osveshchennyj odnoj lampochkoj  pod  samym  potolkom.  Lampochka  gorit  osobym
tyuremnym svetom, kakim-to bagrovo-krasnym nakalom. Sprava syraya, seraya,  v
podtekah stena. Trudno dopustit', chto eto odna iz sten togo  samogo  doma,
gde raspolozhen komfortabel'nyj kabinet kapitana Veversa... A sleva...
   Sleva dveri, dveri, dveri... Oni zaperty na zasovy  i  ogromnye  rzhavye
zamki. Visyachie, pervobytnye, kakimi, navernoe,  do  revolyucii  zakryvalis'
kakie-nibud' kupeckie ambary v gluhoj provincii. A za etimi dver'mi  lyudi?
Konechno zhe! Kommunisty, tovarishchi moi, popavshie v ad ran'she menya. Professor
Aksencev, sekretar' gorkoma Biktagirov, direktor universiteta Vekslin... I
eshche mnogie...
   Holodnoe, razlivsheesya v grudi otchayanie  delaet  menya  vneshne  absolyutno
spokojnoj. Vnutrenne ya podgotovlena k odinochke. Poetomu, kogda otkryvaetsya
so strashnym gromom i zvonom odna iz dverej, na kotoroj napisan nomer 3,  i
ya vizhu siluet chelovecheskoj figury vnutri kamery,  ya  vosprinimayu  eto  kak
neozhidannyj podarok sud'by. Znachit, ya budu ne odna? |to uzhe schast'e.
   Dver' snova s tem zhe  grohotom  zakryvaetsya,  shagi  gulko  udalyayutsya  v
storonu, i ya proiznoshu spokojnym golosom,  obrashchayas'  k  stoyashchej  u  steny
molodoj zhenshchine:
   - Zdravstvujte, tovarishch!
   Ona eshche neskol'ko sekund prodolzhaet stoyat' u steny v  toj  zhe  poze,  v
kotoroj ya ee zastala. Ona  krasiva,  odeta  v  dorogoe  izyashchnoe  kotikovoe
pal'to, na fone kotorogo effektno vydelyayutsya ee zolotistye  volosy.  Potom
ona vglyadyvaetsya v menya vnimatel'no, trevozhno, kak  by  ishcha  v  moem  lice
otveta na kakoj-to vopros, zatem grustno ulybaetsya i govorit:
   - Zdravstvujte. Sadites' vot syuda, na taburetku.  Pal'to  ne  snimajte.
Zdes' holodno... Vy  tak  spokojny...  U  vas,  navernoe,  doma  nikto  ne
ostalsya?
   - Deti... Troe detej. Dva rodnyh syna i padcherica. Malen'komu chetyre  s
polovinoj goda.
   - Neschast'e-to kakoe! Bednaya vy moya!
   Ona stremitel'no priblizhaetsya ko mne, prisedaet  na  kortochki  i  opyat'
ustremlyaet pryamo v moi glaza tot zhe pytlivyj vzglyad.
   - O chem vy hotite sprosit' menya?
   Sekundu ona kolebletsya,  potom  beret  menya  za  obe  ruki  i,  smeyas',
govorit:
   - I sprashivat' ne budu. Sama vizhu. Vy horoshaya. Delo v tom,  chto  ya  vse
vremya boyus', kak by ko  mne  shpionku  ne  podsadili,  kotoraya  budet  menya
vysprashivat', chtoby ya na sebya nagovarivala i na papu. Papa ved'  moj  tozhe
zdes' sidit. I brat... A mama sovsem odna ostalas'. Bol'naya.  U  nee  ruki
pokalecheny posle napadeniya hunhuzov.
   YA poka eshche nichego ne ponimayu. To, chto govorit eta molodaya zhenshchina,  tak
daleko  ot  moego  zamknutogo  mirka  nauchnoj  i  literaturnoj   partijnoj
intelligencii. Zagranichnica, chto li? CHto eto ona govorit pro hunhuzov?  No
otvetnoe chuvstvo simpatii voznikaet  vo  mne.  |to  krasivoe  prostodushnoe
lico, pryamo smotryashchie karie glaza ne mogut prinadlezhat' plohomu  cheloveku.
I ya pozhimayu protyanutye mne tonkie ruki. Govoryu uspokoitel'no:
   - Net, ya ne shpionka. YA ni o chem ne budu vas sprashivat'. Vy  mozhete  mne
nichego o sebe ne rasskazyvat', esli ne hotite. A ya  vam  o  sebe  rasskazhu
vse.  CHtoby  vy  menya  ne  boyalis'.  Ved'  my  vmeste  v  takom   strashnom
neschast'e... Menya zovut ZHenej. Zovite menya tak, hot' vy i molozhe  menya.  A
vas kak?
   Ee  zvali  Lyama  SHapel'.  Nastoyashchee  ee  imya  bylo  Lidiya,  no  za  nej
zakrepilos' to imya, kotorym ona sama nazyvala sebya v mladenchestve.
   - YA kavezhedinka.
   - Kto?
   YA yavno ne znala ni takoj professii, ni  takoj  nacional'nosti.  Projdet
eshche neskol'ko mesyacev, i ya stolknus' v Butyrskoj tyur'me s desyatkami lyudej,
nazyvayushchih sebya etim strashnym slovom. Koroche - eto byli russkie  lyudi,  po
bol'shej chasti kvalificirovannye rabochie, sluzhivshie  na  Kitajsko-vostochnoj
zheleznoj doroge i priehavshie na Sovetskuyu Rodinu posle  togo,  kak  doroga
byla nami prodana. Mnogie iz nih prozhili tam po mnogu let  i  vozvrashchalis'
na  rodinu  s  chuvstvom  glubokogo  volneniya,  lyubvi  i   zhelaniya   horosho
porabotat'. Pochti vse oni byli arestovany kak shpiony,  vsem  pred座avlyalis'
chudovishchnye obvineniya v tom,  chto  oni  yakoby  "zaverbovany"  yaponskoj  ili
man'chzhurskoj razvedkoj.
   Lyame bylo dvadcat' dva goda. Ona okonchila gimnaziyu v Harbine i rabotala
mashinistkoj   v   zheleznodorozhnoj   kontore.   Otec    ee    byl    starym
zheleznodorozhnikom.  Brat  starshe  ee  na   neskol'ko   let,   sochuvstvoval
kommunistam, podvergalsya repressiyam v Man'chzhurii, priehal na neskol'ko let
do vsej osnovnoj sem'i v SSSR  i  poselilsya  pod  Kazan'yu  v  promyshlennom
gorodke Zelenodol'ske. Lyama s otcom i mater'yu priehali k nemu tol'ko posle
prodazhi KVZHD, neskol'ko mesyacev nazad. Uzhe mesyac, kak  ee,  otca  i  brata
arestovali. Vseh obvinyayut v shpionazhe.
   - Celyj roman sochinili! Ne perezhivet papa.  Serdce  u  nego  slaboe.  A
mama, ya uzhe govorila vam, ne smozhet sebe na hleb  zarabotat'.  Ee  hunhuzy
izurodovali, pal'cy na rukah perebili.
   To, chto ya rasskazala Lyame o sebe, bylo vyshe ee ponimaniya. Pri vseh moih
pedagogicheskih navykah ya nikak ne mogla vtolkovat'  etomu  detishchu  drugogo
mira,  v  chem  imenno  menya  obvinyayut.  Vse  nashi  "poteri  bditel'nosti",
"primirenchestvo", "gnilye liberalizmy" zvuchali dlya nee kitajskoj gramotoj,
vernee abrakadabroj, tak kak v kitajskoj-to gramote ona  kak  raz  neploho
razbiralas'. Zato ona uzhe byla opytnoj zaklyuchennoj i srazu vvela  menya  vo
vse podrobnosti predstoyashchego mne sushchestvovaniya.
   - Sejchas skoro uzhe uzhin, a tam i kojki spuskat' budut. Hot' by noch'yu na
dopros vas ne vyzvali, dali by otdohnut' posle pervogo potryaseniya...
   Tut tol'ko ya zametila, chto  dve  zheleznye  kojki  podnyaty  k  stene  na
kryuchkah.  Spuskat'  ih  razreshalos'  s  odinnadcati  do  shesti   utra   po
special'nomu signalu. V shest' - pod容m, i do  odinnadcati  lezhat'  nel'zya.
Tol'ko stoyat' ili sidet' na taburetkah.
   - Segodnya  horoshij  dezhurnyj,  vsegda  bol'she  kashi  daet.  A  u  togo,
kosoglazogo, s golodu umeret' mozhno... Na opravku segodnya, naverno,  posle
uzhina pojdem. Segodnya s toj storony nachali.
   Skoro iz koridora nachali donosit'sya kakie-to ritmicheskie  postukivaniya,
slivayushchiesya s grohotom otkryvaemyh zamkov. Postepenno v kameru  prosochilsya
toshnotvornyj zapah tuhlovatoj varenoj ryby. Dazhe na  fone  vsepronikayushchego
zapaha syrosti i parashi eta rybnaya von' vyzyvala otvrashchenie.
   YA s udivleniem  nablyudala,  kak  izyashchnaya,  krasivaya  Lyama  s  appetitom
unichtozhila snachala svoyu, a potom i moyu porciyu etoj ryby  i  suhoj  ovsyanoj
kashi.
   - YA ne otkazyvayus' ot vashej porcii segodnya, znayu, chto v pervye  dni  ne
edyat.
   Posle edy Lyama vstala u dverej, i kak tol'ko razdalsya  kratkij  vozglas
"Posudu!" i chut' priotkrylas' tyazhelaya dver', ona postavila posudu pryamo na
pol.
   - Iz ruk v ruki my im nichego ne imeem prava peredavat'.
   Posle uzhina poveli na "opravku". Idti po koridoru nado bylo gus'kom,  v
absolyutnom molchanii. Ubornaya pomeshchalas'  v  samom  konce  koridora,  i  my
proshli mimo vseh kamer. YA zhadno vpivalas' vzglyadom v kazhduyu  dver',  tochno
mozhno bylo cherez ee tolshchu uvidat' tomyashchihsya v kamerah lyudej.
   Lyama zabotlivo vvodila menya vo vse tonkosti ustava  etogo  monastyrya  i
instruktirovala  naschet   sposobov,   kotorye   primenyalis'   dlya   obmana
nadziratelej i sledovatelej.
   - Vstan'te spinoj k dveri, bystro! - svistyashchim shepotom brosila ona mne,
kak tol'ko my ostalis' vdvoem v ubornoj. Potom  mgnovennym  dvizheniem  ona
rassypala po kurguzoj derevyannoj polochke nad umyval'nikom nemnogo  zubnogo
poroshka i tak zhe mgnovenno napisala zubnoj shchetkoj na obrazovavshemsya  belom
fone moi inicialy.
   - Te, kto pojdet posle nas, prochtut i, mozhet byt', dogadayutsya, esli oni
kazancy, chto eto vy. Peredadut sosedyam. Svyaz' ustanovit' - samoe glavnoe.
   - A kak peredadut?
   - Stuchat.
   - Vy umeete?
   - Uchus'. Sosed kazhdyj den' uchit posle obeda, kogda smena dezhurnyh.  Vot
chto: kogda pojdem obratno v kameru, starajtes' chetko i  legko  otstukivat'
kablukami, chtoby bylo yasno, chto pohodka zhenskaya.  A  prohodya  mimo  pyatoj,
pokashlyajte. Tam,  kazhetsya,  kto-to  iz  krupnyh  kazanskih  partrabotnikov
sidit. Mozhet, uznaet vas...
   Okno kamery krome tolstoj reshetki  zagorozheno  eshche  vysokim  derevyannym
shchitom, pozvolyayushchim videt' tol'ko krohotnyj kusochek neba.
   - Temno zdes' dnem? CHitat' nel'zya?
   Lyama ulybaetsya moej naivnosti.
   - Temno, konechno. Podval, da eshche doskami okno zabito... A naschet chteniya
ne bespokojtes'. CHitat' zdes' ne razreshayut... - Lyama  perehodit  na  samyj
tihij shepot: - Posmotrite vnimatel'no  na  nash  shchit  na  okne.  Nichego  ne
zamechaete?
   Net, ya reshitel'no nichego ne zamechayu. Reshetki...  Doski...  Mir  zakryt.
No, okazyvaetsya, vot ona, krohotnaya  shchel'  v  etot  mir.  Mezhdu  vtoroj  i
tret'ej doskoj prosvet primerno v palec shirinoj.
   - Tol'ko by ne zametili oni. A tak, raz nas teper' dvoe, my v etu  shchel'
vo vremya progulok vse kamery peresmotrim i uznaem, kto gde sidit. A tam  i
svyaz'  naladit'  mozhno.  |to  samoe  glavnoe.  CHtoby  znat',  kogo  o  chem
sprashivali i kto chto otvetil. A to ved' oni  tak  vrut,  sledovateli,  tak
vrut...
   I namolchavshayasya za mesyac odinochestva Lyama  dolgo,  do  samogo  "otboya",
goryachim shepotom rasskazyvaet mne obo vsem: i o kovarstve sledovatelej, i o
kakih-to davnishnih piknikah na kitajskoj reke Sungari, i o tom, kak  zhalko
propadayushchih veshchej. "Osobenno vot etu shubku. Kotik natural'nyj, teper'  vek
takuyu ne spravish', a istrepala zdes' sovsem, ved' i  parashu  nosish',  i  v
syrosti sidish'..."
   YA userdno slushayu ee,  polnaya  sochuvstviya  i  dazhe  kakogo-to  strannogo
chuvstva styda pered etoj miloj devushkoj iz neznakomogo mne mira. Hot' ya  i
sizhu ryadom s  nej,  no  mne  eshche  kazhetsya,  chto  ya  kak  kommunistka  nesu
otvetstvennost' za to, chto tak goryacho  ozhidaemaya  strana  otcov  vstretila
Lyamu, veseluyu, smyshlenuyu, horoshuyu russkuyu devushku, vot etoj kameroj.
   Otboj. Potryasayushchij lyazg spuskaemyh zheleznyh koek napolnyaet ves'  podval
d'yavol'skoj muzykoj.  Razglyadyvayu  svoe  novoe  lozhe.  YA  poka  eshche  ochen'
brezgliva, i ya staratel'no prikryvayu solomennuyu podushku v seroj  navolochke
svoim kashne i nosovym platkom. Lyama uteshaet:
   - Mozhet, vam peredachu razreshat...
   Lozhimsya. Lyama zasypaet so schastlivoj ulybkoj. Pered  snom  ona  govorit
mne:
   - Spokojnoj nochi, milaya ZHenechka! Kak ya rada, chto  vy  so  mnoj!  Tol'ko
teper' ya vizhu, kak strashno  bylo  odnoj  celyj  mesyac.  Oj,  dura,  chto  ya
skazala-to! Kak glupo! Rada! Ne tomu, konechno, rada, chto vy arestovany,  a
tomu, chto popali v moyu kameru. Vy ved' ponimaete, da?
   YA vse ponimayu. Vernee, ya uzhe nichego ne ponimayu.  |tot  den'  vmestil  v
sebya slishkom mnogo. YA zakryvayu glaza, i peredo mnoj  nesutsya  videniya:  to
lica moih detej, to zatravlennyj poslednij vzglyad muzha, to raskalennye ochi
Veversa, to "marinovannyj sudak", razglyadyvayushchij moi  chasy,  to  kitajskaya
rechka Sungari, po kotoroj plyvut lodki so strannymi lyud'mi. Oni iz plemeni
kavezhedincev. Kakoe nelepoe nazvanie... Lyama... Eshche neskol'ko  chasov  tomu
nazad ya ne znala o ee sushchestvovanii. Sejchas ona kak sestra mne...
   YA uzhe pochti pogruzhayus'  v  tryaskij  i  nevernyj  tyuremnyj  son,  polnyj
koshmarov. No spat' v etu pervuyu tyuremnuyu noch' mne ne bylo  suzhdeno.  Snova
grom, lyazg zasovov i zamkov i chej-to skuchnyj, narochito tihij golos:
   - Prigotov'tes' na dopros!





   YA chasto dumala o tragedii lyudej, rukami  kotoryh  osushchestvlyalas'  akciya
tridcat' sed'mogo goda. Kakovo im bylo! Ved' ne vse oni byli sadistami.  I
tol'ko edinicy nashli v sebe muzhestvo pokonchit' samoubijstvom.
   SHag za shagom, vypolnyaya vse novye ocherednye direktivy, oni spuskalis' po
stupen'kam  ot  cheloveka  -  k  zveryu.  Ih  lica  stanovilis'  vse   bolee
neopisuemymi. Po krajnej mere,  ya  ne  mogu  najti  slov,  chtoby  peredat'
vyrazhenie lic teh, kto stal uzhe Nechelovekom.
   No vse eto postepenno. A v tu noch' sledovatel' Livanov, k kotoromu menya
vyzvali, vyglyadel samym  obyknovennym  sluzhashchim  s  legkoj  sklonnost'yu  k
byurokratizmu. Spokojnoe sytoe lico,  akkuratnyj  pocherk,  kotorym  on  uzhe
zapolnil levuyu storonu protokola (voprosy), nemnogo  obyvatel'skie,  chisto
kazanskie intonacii i dazhe otdel'nye slovechki.  On  govoril  "uzho"  vmesto
"potom", "davecha" vmesto "ran'she". |to napominalo  nyanyu  Fimu  i  vyzyvalo
celyj kompleks domashnih chuvstv.
   Na minutu snova mel'knula nadezhda, chto bezumie  mozhet  konchit'sya.  Ono,
bezumie, ostalos' tam, vnizu, gde lyazg zamkov,  nalitye  stradaniem  glaza
zolotovolosoj devushki s reki Sungari. A zdes'  -  obychnyj  mir  normal'nyh
lyudej. Von ona zvyakaet za oknom tramvayami, znakomaya staraya Kazan'. I  okno
zdes' ne s reshetkoj i derevyannym  kozyr'kom,  a  s  krasivoj  gardinoj.  I
tarelka, ostavshayasya ot uzhina sledovatelya Livanova, stoit ne na polu, a  na
tumbochke, v uglu kabineta.
   Mozhet byt', on  vpolne  poryadochnyj  chelovek,  etot  spokojnyj  Livanov,
medlenno zapisyvayushchij moi otvety na nichego  ne  znachashchie,  pochti  anketnye
voprosy: s kakogo goda rabotala tam-to i  tam-to,  kogda  poznakomilas'  s
tem-to i tem-to... No  vot  stranica  ispisana,  i  sledovatel'  daet  mne
podpisat' ee.
   CHto eto? On tol'ko chto zadaval mne vopros, s kakogo goda  ya  znakoma  s
|l'vovym, i ya otvetila "s 1932-go". A zdes' napisano: "S  kakogo  goda  vy
znakomy s TROCKISTOM |l'vovym?" I moj otvet: "TROCKISTA |l'vova ya  znayu  s
1932-go".
   - YA tak ne govorila.
   Sledovatel' Livanov smotrit na menya s  takim  nedoumeniem,  tochno  delo
idet i vpryam' o tochnosti formulirovki.
   - No ved' on zhe trockist.
   - YA etogo ne znayu.
   - Zato my znaem  eto.  My  ustanovili.  Sledstvie  raspolagaet  tochnymi
dannymi.
   - No ya ne mogu podtverdit' to, chego ne znayu. Vy mozhete menya sprashivat',
kogda ya poznakomilas' s PROFESSOROM |l'vovym. A trockist li on i znala  li
ya ego kak trockista - eto uzhe drugoj vopros.
   - A voprosy, izvinite, stavlyu ya.  Vy  ne  imeete  prava  diktovat'  mne
formulirovki. Vy tol'ko otvechaete.
   - V takom sluchae zapishite moj otvet ne svoimi slovami, a tochno tak, kak
ya ego formuliruyu. Kstati, pochemu net stenografistki?  |to  bylo  by  samoe
tochnoe.
   |ti moi  rekordnye  po  naivnosti  slova  pokryvayutsya  vdrug  raskatami
hohota. Hohotal, konechno, ne Livanov.  |to  v  komnatu  vnov'  voshlo  samo
Bezumie v lice lejtenanta gosbezopasnosti Carevskogo.
   - A-a-a... Sidite uzhe za reshetkoj? A davno li v nashem  klube  doklad  o
Dobrolyubove delali? A? Pomnite?
   - Pomnyu. |to bylo dejstvitel'no glupo. K chemu vam Dobrolyubov!
   Smysl repliki ne dohodit do etogo  vzlohmachennogo  suhoparogo  parnya  s
licom maniaka.
   - Tak, stalo  byt',  stenografistku  trebuete,  ni  bol'she  ni  men'she?
YUmori-i-stka! Kazhetsya, snova v redakcii sebya voobrazili?
   On bystrymi  skachushchimi  shagami  podhodit  k  stolu,  probegaet  glazami
protokol, potom podnimaet vzglyad na menya. Ego  glaza  otlichayutsya  ot  glaz
Veversa tem, chto v nih,  naryadu  s  upoeniem  palachestva,  zhivet  kakaya-to
temnaya trevoga, kakoj-to podspudnyj uzhas.
   - Itak, sidite uzhe za reshetkoj? - snova izdevatel'ski obrashchaetsya on  ko
mne s intonaciej takoj ostroj nenavisti, tochno ya  ubila  ego  rebenka  ili
podozhgla ego dom. Potom prodolzhaet uzhe bolee  spokojno:  -  Vy  ponimaete,
konechno, chto vash arest soglasovan s  obkomom?  Vse  raskryto.  |l'vov  vas
vydal. Da i muzh vash, Aksenov, tozhe uzhe arestovan i vse rasskazal. On  tozhe
trockist.
   YA myslenno sopostavlyayu eto  zayavlenie  so  slovami  Veversa  ob  otkaze
Aksenova ot "takoj zheny". Da, Lyama byla prava. Vrut oni strashno.
   - A razve |l'vov zdes'?
   - Da! Ryadom s vami, v sosednej kamere. I vse podpisal protiv vas.
   - Togda dajte mne ochnuyu stavku s nim. YA hochu uslyshat',  chto  on  skazal
obo mne. Pust' povtorit v glaza.
   - Ah, povidat'sya s druzhkom zahotelos'?
   I on otpuskaet gnusnuyu cinichnuyu frazu. Vpervye v zhizni ya slyshu takoe po
otnosheniyu k sebe.
   - Kak vy smeete! YA trebuyu, chtoby menya proveli k nachal'niku  upravleniya.
Zdes' sovetskoe uchrezhdenie. Zdes' nikto  ne  imeet  prava  izdevat'sya  nad
chelovekom.
   - A vragi naroda dlya nas ne lyudi. S nimi vse pozvoleno. Tozhe mne lyudi!
   I on snova razrazhaetsya gryaznym gogotan'em. Potom on oret na menya vo vsyu
silu legkih, stuchit po stolu tochno takim dvizheniem, kak Vevers, grozit mne
rasstrelom. On trebuet, chtoby ya podpisala protokol.
   S udivleniem vizhu, chto  spokojnyj,  vezhlivyj  Livanov  vziraet  na  eto
besnovanie s polnym ravnodushiem. Dlya nego eto, vidimo, privychnoe delo.
   - Pochemu vy razreshaete vmeshivat'sya v sledstvie, kotoroe  vedete  vy?  -
sprashivayu ya ego.
   Livanov ulybaetsya pochti dobrodushno.
   - Da  ved'  Carevskij  prav.  CHistoserdechnoe  raskayanie  oblegchit  vashe
polozhenie. Zapiratel'stvo bespolezno. Ved' sledstvie  raspolagaet  tochnymi
dannymi.
   - Kakimi?
   - O vashej kontrrevolyucionnoj  deyatel'nosti  v  podpol'noj  organizacii,
vozglavlyavshejsya |l'vovym. Podpishite luchshe  protokol.  Togda  k  vam  budet
vezhlivoe, spokojnoe otnoshenie. Peredachu  razreshim.  Svidanie  s  det'mi  i
muzhem.
   Poka govorit Livanov,  Carevskij  vyderzhivaet  pauzu,  chtoby  s  novymi
silami  nabrosit'sya  na  menya  snova.  Posle  treh-chetyreh   chasov   takoj
kombinirovannoj obrabotki ya okonchatel'no ubezhdayus', chto prihod Carevskogo,
prinyatyj mnoj za sluchajnost', - chast' produmannoj metodiki.
   Sinij fevral'skij rassvet uzhe holodeet v  proeme  okna,  kogda  nakonec
poyavlyaetsya vyzvannyj zvonkom Carevskogo konvoir. Vsled mne nesutsya  te  zhe
slova, kotorymi  provodil  menya  nakanune  kapitan  Vevers.  Tol'ko  golos
Carevskogo chashche sryvaetsya na fal'cet.
   - V kameru! I budete sidet' do teh por, poka ne podpishete!
   Spuskayas' po lestnice, v podval, ya lovlyu sebya na tom, chto  toroplyus'  v
kameru. Tam, okazyvaetsya, luchshe. Tam na menya  smotryat  chelovecheskie  glaza
tovarishcha po neschast'yu. I  grohot  zamkov  luchshe,  chem  vizgi  isstuplennyh
Nechelovekov.





   Za nedelyu ya uzhe tak osnovatel'no  izuchila  vse  poryadki,  chto,  idya  na
dopros vperedi konvoira, ne zhdala ego ukazanij, a  sama  povorachivala  vse
napravo, k kabinetu Livanova, gde inogda vmesto nego zhdal menya  Carevskij,
a inogda oba srazu. Poetomu ya  byla  porazhena,  kogda,  dojdya  do  vtorogo
etazha, uslyshala  vdrug  pozadi  sebya  priglushennyj,  no  otchetlivyj  golos
konvoira:
   - Nalevo!
   Novyj  kabinet  byl  gorazdo  komfortabel'nee   livanovskogo.   SHirokie
zerkal'nye okna byli pochemu-to ne  zadernuty  gardinami,  i  ya  ne  smogla
sderzhat' legkogo vozglasa izumleniya i vostorga, uvidav v etih  oknah,  kak
na ekrane, katok CHernogo ozera. Cvetnye lampochki ukrashali ego prazdnichnymi
girlyandami.  Mne  viden  byl  sidyashchij  na  vozvyshenii  duhovoj  orkestr  i
mel'kayushchie figury kon'kobezhcev.
   Na sekundu ya zamirayu, ne v silah otorvat'sya ot etogo  zrelishcha.  Neuzheli
takoe eshche sushchestvuet na svete? Na etom svete, gde est' stoyachie  karcery  i
"osobye metody", kotorymi mne ezhednevno ugrozhayut.
   -  Krasivo,  pravda?  -  razdaetsya  vdrug  tak  nazyvaemyj  "barhatnyj"
bariton.
   Tol'ko tut ya zamechayu nevysokuyu korenastuyu figuru voennogo,  stoyashchego  u
bokovogo okna.
   -  Segodnya  prazdnik,  Den'   Krasnoj   Armii.   Bol'shoe   sorevnovanie
kon'kobezhcev, - ob座asnyaet on takim  golosom,  tochno  my  sidim  za  chajnym
stolom. I  sovsem  uzhe  zadushevno  dobavlyaet:  -  Vashi  starshen'kie  tozhe,
naverno, zdes'? Alesha i Majya... Oni ved' katayutsya na kon'kah?
   Ne gallyucinaciya li eto?? Kto proiznes v etih stenah imena moih detej? I
ya ne vyderzhivayu. Skol'ko raz davala sebe slovo, chto "oni" ne  uvidyat  moih
slez. No sejchas udar nanesen uzh ochen' neozhidanno. I slezy l'yutsya gradom.
   - O-o-o... Prostite, rasstroil vas. Da  vy  sadites',  pozhalujsta.  Vot
syuda, v kreslo, zdes' udobnee.
   Moj  sobesednik  sovsem  ne  pohozh  na  "teh".  Skoree,  on  napominaet
pokinutyj universitetskij mir.  Svetlye  glaza  smotryat  sochuvstvenno.  On
zavodit so mnoj neprinuzhdennuyu besedu, sovsem kak  budto  ne  svyazannuyu  s
moim "delom". O zhiznennom prizvanii. On  uveren,  chto  ya  sdelala  oshibku,
vybrav put' pedagoga, nauchnogo rabotnika.
   - Vy zhe  prirozhdennyj  literator.  Dali  mne  vchera  vyrezki  s  vashimi
gazetnymi stat'yami...
   YA eshche poka ne ponimayu, k chemu vse eto. No skoro vse vyyasnyaetsya.
   - Takaya poryvistaya emocional'naya natura. Nemudreno, chto vy poddalis' na
lozhnuyu romantiku etogo gnilogo podpol'ya...
   Major Elypin vyzhidatel'no smotrit na menya. No ya uzhe stala uchenaya za etu
nedelyu. YA tverdo znayu teper',  chto  nikakie  strastnye  opravdaniya  nikomu
nichego ne dokazyvayut, tol'ko dayut pishchu dlya  novyh  izdevatel'stv.  Ponyala,
chto "molchanie - zoloto", chto otvechat' nado tol'ko  na  pryamo  postavlennye
voprosy, i to vozmozhno koroche.
   - Da-a... - prodolzhaet major. - Vse my byli molody, vse uvlekalis', vse
mogli oshibit'sya.
   T'fu ty, chert! Neuzheli on dumaet, chto ya ne chitala romanov i povestej iz
istorii revolyucionnogo dvizheniya! Ved'  v  nih  vse  zhandarmskie  rotmistry
imenno etimi samymi slovami uveshchevali molodyh studentov-terroristov.
   - Ne kurite? - lyubezno raskryvaet on portsigar  i  prodolzhaet,  kak  by
rassuzhdaya    sam    s    soboj.    -    Romantika...    Ogyust    Blanki...
Stepnyak-Kravchinskij... Pomnite "Domik na Volge"?
   Zametno, chto major  ochen'  dovolen  sluchaem  proyavit'  takuyu  blestyashchuyu
erudiciyu. On vdohnovlyaetsya i proiznosit celuyu nebol'shuyu rech'  -  minut  na
desyat', - smysl kotoroj svoditsya k tomu, chto ya vedu  sebya  nepravil'no.  YA
ved' ne v gestapo popala. |to tam byli by umestny gordoe  molchanie,  otkaz
ot podpisyvaniya protokolov, nezhelanie nazvat' soobshchnikov. A zdes' ved' ya v
svoej tyur'me. On uveren, chto v dushe ya ostalas' kommunistkoj,  nesmotrya  na
dopushchennye tyazhelye oshibki.  Nado  razoruzhit'sya,  stat'  pered  partiej  na
koleni i nazvat' imena teh, kto tolknul poryvistuyu emocional'nuyu naturu na
uchastie v gnilom podpol'e. A potom vernut'sya  k  detyam.  Kstati,  oni  mne
klanyayutsya. Major vchera tol'ko besedoval po telefonu s tovarishchem Aksenovym.
|tot chestnyj kommunist muchitel'no stradaet,  uznavaya,  chto  ego  zhena  vse
uglublyaet svoi oshibki nepravil'nym, pryamo nesovetskim -  uzh  major  skazhet
napryamik - povedeniem...
   Molchu kak ubitaya, starayas' glyadet' v ugol,  poverh  golovy  majora.  On
nepravil'no istolkovyvaet moj vzglyad, otnosya ego k tarelke s buterbrodami,
stoyashchej na tumbochke v uglu.
   - Prostite, ne dogadalsya vam predlozhit'.  Pozhalujsta.  Mozhet  byt',  vy
progolodalis'? Vy nemnogo bledny. Vprochem, eto vam idet. Takaya  interesnaya
zhenshchina. Nemudreno, chto etot |l'vov poteryal golovu, ne tak li?
   Gorka buterbrodov s nezhnoj rozovatoj vetchinoj i slezyashchimsya  shvejcarskim
syrom vyrastaet peredo mnoj.
   Progolodalas' li ya? Vsyu etu nedelyu ya pochti nichego ne ela,  krome  kuska
chernogo hleba s kipyatkom, - ne v silah preodolet' brezglivost' k  tyuremnym
miskam, k vonyuchej rybe.
   - Spasibo. YA syta.
   - Aj-aj-aj! Vot i eto ploho. Schitaete nas vragami? Ne hotite  iz  nashih
ruk prinimat' pishchu?
   Snova molchu, starayas' teper' ne glyadet' ne tol'ko na majora,  no  i  na
buterbrody. Togda on s krotkim vzdohom ubiraet ih so stola i kladet na  ih
mesto neskol'ko listov pischej bumagi i avtomaticheskuyu ruchku.
   - Napishite nam vse. Vse, chto bylo, s  samogo  nachala.  YA  poka  zajmus'
svoimi  delami,  a  vy  pishite.  Kak  mozhno  podrobnee.  Ottenite  glavnyh
zapravil. Napishite, kto iz redakcionnyh  i  universitetskih  byl  osobenno
aktiven v napadkah na liniyu partii. Da i v srede tatarskih pisatelej... Da
uzh ne mne uchit' vas pisat'.
   - Boyus', major, chto eto ne moj zhanr.
   - Pochemu zhe?
   - Da vy ved' sami  govorili,  v  kakih  zhanrah  ya  pishu.  Publicistika.
Perevody. A vot zhanr detektivnogo romana - ne moj. Ne prihodilos'. Vryad li
smogu sochinit' to, chto vam hotelos' by.
   Major Elynin  krivo  usmehaetsya,  no  prodolzhaet  ostavat'sya  lyubeznym.
Po-vidimomu, ego amplua strogo ogranicheno "pryanikom" i knut emu  primenyat'
ne polozheno.
   - Pishite. Posmotrim, chto vyjdet u vas.
   - CHto zhe pisat' ob universitetskih? Ved'  oni  vse  uzhe  arestovany,  -
pytayus' ya vyudit' u svoego lyubeznogo sobesednika kakie-nibud' svedeniya.
   - Pochemu zhe vse? Vot, naprimer, professor Kamaj. Kto zhe  ego  arestuet?
Ne za chto! Byvshij gruzchik, tatarin, stavshij professorom  himii,  Predannyj
chlen partii.
   - Da, eto, naverno, poslednij ostalsya professor iz gruzchikov. Teper' vy
bol'she professorov na gruzchikov peredelyvaete.
   Teryat' mne uzhe nechego - teper' ya ubezhdena v etom  -  i  potomu  izredka
pozvolyayu sebe nemnogo derzit'.
   - Aj-aj-aj, - po-otecheski zhurit menya major El'shin, - nu, sami  skazhite,
razve ot etoj vashej shutochki ne otdaet trockistskim dushkom? Razve ne  vzyata
ona iz gnilogo arsenala trockistskogo oruzhiya?
   Pozhaluj, bumagu i pero nado ispol'zovat'. I ya pishu. Pishu podryad  chetyre
chasa zayavlenie na imya nachal'nika upravleniya NKVD, kotorogo ya eshche zdes'  ne
videla, no s kotorym poznakomilas' eshche do aresta na odnom iz  partaktivov.
Pishu o nedopustimyh priemah sledstviya, ob ugrozah  i  bessonnyh  nochah,  o
Carevskom i Veverse. Proshu ochnoj stavki  s  |l'vovym,  svidaniya  s  muzhem.
Opisyvayu ves' hod svoego "dela" snachala v partijnyh  instanciyah,  potom  v
podvale. Zakanchivayu zayavleniem, chto ya tverdo reshila ne lgat' partii  i  ne
pripisyvat' sebe, a tem bolee drugim kommunistam fantasticheskie zlodeyaniya,
izmyshlyaemye sledovatelyami v neizvestnyh mne celyah.
   Major El'shin uzhe  ochen'  ustal.  CHerez  dva  primerno  chasa  on  zvonit
kuda-to, i na smenu emu prihodit... vse tot zhe  Carevskij.  Imenno  emu  i
prihoditsya sdat' napisannoe mnoyu zayavlenie.
   On prihodit  v  isstuplenie:  bryzzhet  slyunoj,  izrygaet  rugatel'stva,
hvataetsya za revol'ver. No ya znayu, chto ubivat' im zapreshcheno, tem bolee chto
sledstvie eshche ne zakoncheno. Ob etom  mne  podrobno  rasskazala  Lyama,  moj
milyj tyuremnyj instruktor.
   I ya molchu. Molchu i mechtayu o svoej kamere. No on derzhit menya  do  samogo
pod容ma, do shesti utra.
   Pozdnee ya uznala, kakoj schastlivyj nomerok mne dostalsya v etoj loteree.
Ved' moe sledstvie konchilos' eshche v aprele, to est' do togo, kak  Carevskie
i Veversy poluchili pravo ne tol'ko izrygat' nepotrebnye rugatel'stva, no i
pytat' fizicheski, nadrugat'sya nad telami svoih zhertv.





   Menya vdrug perestali vyzyvat' na doprosy. SHli dni  za  dnyami,  tyuremnye
budni obreli nekij ritm, opredelyaemyj vydachej kipyatka,  pyatnadcatiminutnoj
progulkoj v tyuremnom dvorike pod dvumya vzyatymi napereves shtykami,  obedom,
"opravkoj". Sledovateli kak budto zabyli o moem sushchestvovanii.
   - |to oni narochno, - govorila Lyama,  -  menya  vot  uzhe  tri  nedeli  ne
vyzyvali. |to  chtoby  chelovek  osatanel  ot  tyur'my  i  nachal  s  otchayaniya
podpisyvat' vsyakuyu galimat'yu.
   No  ya  byla  tak   isterzana   pervym   znakomstvom   s   chernoozerskim
"pravosudiem", chto byla rada etoj peredyshke.
   - A my davajte ne  osataneem,  Lyama.  Dazhe  ispol'zuem  eto  vremya  dlya
izucheniya obstanovki. Sami zhe vy govorili, kak vazhno zavyazat'  svyazi.  Ved'
on vse stuchit, pravda?
   Da, on vse stuchal, nash  sosed  sleva,  kazhdyj  den'  posle  obeda.  No,
zamuchennaya doprosami, ya eshche kak sleduet ne prislushalas' k  stuku.  A  Lyama
prihodila v otchayanie ot nepostizhimosti tyuremnoj azbuki.
   Postepenno my ustanovili odnu zakonomernost': v te dni, kogda nash sosed
sleva hodil "na opravku" ran'she nas, - a eto my bezoshibochno opredelyali  po
shagam v koridore, - v ubornoj, na polochke dlya myla, po rassypannomu tonkim
sloem zubnomu poroshku obyazatel'no bylo vydavleno chem-to  tonen'kim,  mozhet
byt' bulavkoj, - "Privet!". I kak tol'ko my vozvrashchalis' v  kameru,  sosed
sejchas zhe vystukival nam v stenu chto-to korotkoe, lakonichnoe i  nemedlenno
zamolkal. |ti stuki otlichalis' ot ego dlitel'nyh  posleobedennyh  peredach,
kotorymi on staratel'no pytalsya obuchit' nas azbuke.
   Tak povtoryalos' neskol'ko raz, i nakonec menya osenilo.
   - Privet! On vystukivaet "privet"! I pishet i vystukivaet odno i  to  zhe
slovo. Teper', kogda  my  znaem  slovo,  my  ved'  mozhem  soobrazit',  kak
oboznachayutsya vhodyashchie v nego bukvy.
   Podschitali.
   - Ponyala! - vostorzhenno prosheptala Lyama. -  Kazhdaya  bukva  oboznachaetsya
dvumya vidami stukov - razdel'nymi i  chastymi.  Vsego  on  prostuchal  shest'
bukv. Da? SHest'? To est' - p-r-i-v-e-t!
   Vposledstvii, sidya v tyur'mah dolgimi mesyacami i dazhe  godami,  ya  imela
vozmozhnost' nablyudat', do kakoj virtuoznosti dohodit chelovecheskaya  pamyat',
obostrennaya odinochestvom, polnoj izolyaciej ot vseh vneshnih vpechatlenij.  S
predel'noj chetkost'yu vspominaetsya vse  kogda-nibud'  prochitannoe.  CHitaesh'
pro sebya naizust' celye stranicy tekstov, kazalos' davno zabytyh.  V  etom
yavlenii est' dazhe nechto zagadochnoe. Vo vsyakom sluchae, v  tot  den',  posle
opoznaniya vystukannogo v stenu priveta, ya byla porazhena toj otchetlivost'yu,
s kakoj pered  moim  myslennym  vzorom  vdrug  predstala  stranica  knigi,
chitannoj primerno v dvadcatiletnem vozraste. |to byla  stranica  iz  knigi
Very Figner "Zapechatlennyj trud". Na etoj  stranice  privodilas'  tyuremnaya
azbuka.
   YA vzyalas' za viski i tonom  somnambuly  skazala  Lyame,  sama  porazhayas'
svoim slovam:
   - Ves' alfavit delitsya na pyat' ryadov. V  kazhdom  -  pyat'  bukv.  Kazhdaya
bukva  oboznachaetsya  dvumya  stukami  -  razdel'nymi  i   chastymi.   Pervye
oboznachayut ryad, vtorye - mesto bukvy v dannom ryadu.
   Potryasennye  otkrytiem,  perebivaya  drug  druga,  zabyv  na  minutu  ob
opasnosti podslushivaniya dezhurnym nadziratelem, my  sostavili  nashu  pervuyu
peredachu. Ona byla korotka.
   - K-t-o v-y? - sprosili my svoego soseda.
   Da! Vse bylo pravil'no. My pochuvstvovali cherez kamennuyu  glybu  vostorg
nashego adresata. Nakonec-to ponyali! Uvenchalos'  uspehom  ego  besprimernoe
terpenie.
   - Tam-tam-tam-tam-tam! - |tim radostnym  motivchikom  on  otstukal,  chto
ponyal  nas.  S  teh  por   imenno   etot   stuk   stal   uslovnym   znakom
vzaimoponimaniya.
   I vot on stuchit nam otvet. Teper' uzhe ne durochkam, kotorym nado  tysyachu
raz povtoryat' "privet", a ponimayushchim lyudyam, kotorym on soobshchaet svoe imya.
   - S-a-g-i-d-u-l-l-i-n!
   - CHto? Sagidullin?
   Lyame eto imya nichego ne govorit, no mne... Stuchu gorazdo smelee:
   - Tot samyj?
   Da, on podtverzhdaet, chto on "tot samyj" Garej Sagidullin, imya  kotorogo
uzhe  mnogo  let  upominaetsya  v  Kazani   tol'ko   s   suffiksom   "shchina".
"Sagidullinshchina". |to byl odin iz razdelov  programmy  v  seti  partijnogo
prosveshcheniya. Burzhuaznyj nacionalizm. Sultangaleevshchina i sagidullinshchina. No
ved' on byl arestovan v 1933 godu. Kak zhe popal syuda sejchas?
   Za stenoj pochuvstvovali moe smyatenie.  Ponyali  ego  prichinu.  I  vot  ya
prinimayu peredachu:
   - Byl i os-tal-sya le-nin-cem. Klya-nus' sed'-moj tyur'-moj...
   A dal'she uzhe chto-to sovsem neponyatnoe:
   - Ver'te mne, ZHenya!
   Otkuda on znaet, chto ya ZHenya, otkuda cherez  stenku  pri  takoj  izolyacii
uznal, kto sidit ryadom? My pereglyadyvaemsya ispuganno. Slov ne nado. I  tak
yasno. Prizrak provokacii vstaet pered nami.
   I on opyat' pochuvstvoval, chto oznachaet  nashe  zameshatel'stvo.  Terpelivo
vse ob座asnil. Okazyvaetsya, i u nego v okonnom shchite est' shchelka. Davno videl
nas na progulke. Uznal menya, tak kak znal v lico, hot' i ne byli  znakomy.
Videl menya v Moskve, v Institute krasnoj professury. Sidit odin.  Privezli
na peresledstvie. Pred座avlyayut dopolnitel'nye obvineniya. Pahnet vyshkoj.
   S etogo momenta nashi tyuremnye dni  nasytilis'  interesnym  soderzhaniem,
hotya vneshne nichto ne izmenilos'. Uzhe s utra  ya  mechtala  o  posleobedennom
chase  smeny  dezhurnyh,  kogda  oni,  sdavaya  odin  drugomu  svoe   lyudskoe
pogolov'e,   neskol'ko   otvlekalis'   ot   podglyadyvaniya   v   glazki   i
podslushivaniya. Togda nastupal samyj udobnyj chas dlya stennogo telegrafa.
   Novyj mir raskryvalsya  peredo  mnoj  v  lakonichnyh  stukah  Gareya.  Mir
lagerej, ssylok  i  tyurem,  mir  tragicheskih  razvyazok,  mir,  privodivshij
popavshih  v  nego  lyudej  to  k  polnomu  dushevnomu  krahu,   izmel'chaniyu,
opustoshennosti, to k rozhdeniyu nastoyashchego muzhestva.
   YA uznala ot Gareya, chto vse, kto byl arestovan v 33-m i 35-m,  privezeny
sejchas na tak nazyvaemoe  "peresledstvie".  Nikakih  novyh  obstoyatel'stv,
trebuyushchih peresmotra ih del, net i ne bylo. Prosto nado bylo, kak  cinichno
vyrazhalis' sledovateli, "perevesti vse eti dela na yazyk 37-go goda",  t.e.
zamenit' poluchennye etimi lyud'mi pyatiletnie i trehletnie sroki  zaklyucheniya
bolee radikal'nymi merami istrebleniya kramoly. Eshche vazhnee byla drugaya cel'
- vynudit' etih "opytnyh" oppozicionerov (u nekotoryh iz nih vsya oppoziciya
zaklyuchalas' v kakoj-nibud' eshche ne aprobirovannoj mysli po voprosam teorii,
kak, skazhem, u Vasiliya Slepkova v "Problemah metodologii  estestvoznaniya")
davat' svoi podpisi pod sfabrikovannymi sledovatelyami chudovishchnymi spiskami
tak nazyvaemyh  "zaverbovannyh".  Podpisi  vymogalis'  ugrozami,  rugan'yu,
lzhivymi obeshchaniyami,  karcerami.  (K  izbieniyam  nachali  obrashchat'sya  tol'ko
nachinaya s iyunya - iyulya, posle processa Tuhachevskogo i drugih.)
   Garej strastno nenavidel Stalina i  na  moj  vopros  o  prichinah  vsego
proishodyashchego kratko i tverdo prostuchal:
   - Koba. Vosemnadcatoe  bryumera.  Fizicheskoe  istreblenie  luchshih  lyudej
partii, meshayushchih ili  mogushchih  pomeshat'  okonchatel'nomu  ustanovleniyu  ego
tiranii.
   Vpervye v zhizni peredo  mnoj  vstala  zadacha  samostoyatel'nogo  analiza
obstanovki i vybora linii povedeniya.
   "Vy ved' ne v gestapo popali", - zveneli u menya  v  ushah  slova  majora
El'shina.
   Da, neskol'ko proshche i legche bylo by vse, esli by eto  bylo  gestapo!  YA
ochen' tverdo znala, kak dolzhen vesti  sebya  kommunist,  popavshij  tuda.  A
zdes'? Ved' nado samoj opredelit', kto oni, eti lyudi, derzhashchie menya zdes'.
Pereodetye fashisty? Ili zhertvy  kakogo-to  neslyhannogo  obmana,  kakoj-to
izoshchrennoj provokacii? I kak dolzhen kommunist vesti sebya v "svoej" tyur'me,
vyrazhayas' slovami togo zhe majora?
   Vse yati muchitel'nye voprosy ya vystukivala Gareyu, kotoryj byl na desyatok
let starshe menya godami i na pyatnadcat' - po partijnomu stazhu.
   No to, chto on sovetoval, ne podhodilo mne  i  vyzyvalo  udivlenie:  kak
mozhet on predlagat' takoe? Do  sih  por  ne  ponimayu,  chto  tolknulo  ego,
Slepkova i mnogih drugih iz "ranee repressirovannyh" vesti sebya  tak,  kak
on sovetoval mne.
   - Govori pryamo o nesoglasii s liniej Stalina, nazyvaj kak mozhno  bol'she
familij takih nesoglasnyh. Vsyu partiyu ne arestuyut.  A  esli  budet  tysyachi
takih protokolov, to vozniknet mysl'  o  sozyve  chrezvychajnogo  partijnogo
s容zda, vozniknet nadezhda  na  "ego"  sverzhenie.  Pover',  vnutri  CK  ego
nenavidyat ne men'she, chem v nashih kamerah. Mozhet byt',  takaya  liniya  budet
gibel'naya dlya nas lichno, no eto edinstvennyj put' k spaseniyu partii.
   Net, tak postupat' ya ne mogla. Hot' ya i chuvstvovala smutno, eshche ne znaya
etogo tochno, chto vdohnovitelem vsego proishodyashchego v nashej partii  koshmara
yavlyaetsya imenno Stalin, no zayavit' o nesoglasii s liniej ya ne  mogla.  |to
bylo  by  lozh'yu.  Ved'  ya   tak   goryacho   i   iskrenno   podderzhivala   i
industrializaciyu strany, i kollektivizaciyu sel'skogo hozyajstva.  A  eto  i
byla ved' osnova linii.
   Tem bolee nechestno bylo by nazyvat'  ch'i-to  imena,  znaya,  chto  odnogo
upominaniya imeni kakogo-libo kommunista v etih  stenah  vpolne  dostatochno
dlya ego gibeli, dlya sirotstva ego detej.
   Net. Uzh esli  dogmaticheskie  navyki,  privitye  mne  vsem  vospitaniem,
pustili v moem soznanii takie glubokie korni, chto ya ne  mogu  sejchas  dat'
samostoyatel'nogo  analiza  polozheniya  v   strane   i   partii,   to   budu
rukovodstvovat'sya prosto golosom  sovesti.  A  znachit  -  govorit'  tol'ko
pravdu o sebe, ne podpisyvat' nikakih provokacionnyh vydumok ni o sebe, ni
o  drugih,  ne  nazyvat'  nich'ih  imen.  Ne   verit'   nikakim   sofizmam,
opravdyvayushchim lozh' i bratoubijstvo. Oni ne mogut byt' nuzhny toj partii,  v
kotoruyu ya tak verila, kotoroj reshila otdat' vsyu svoyu zhizn'.
   Vse eto ya - konechno, gorazdo koroche - perestuchala Gareyu.
   V techenie dvuh-treh dnej ya nastol'ko osvoila tehniku perestukivaniya,  a
cherez nedelyu tak zdorovo vladela eyu, chto my s Gareem  chasto  perestukivali
drug drugu stihi. My ponimali drug druga s poluslova, davaya ob etom  znat'
special'nym signalom, chto tozhe uskoryalo nashe obshchenie, sokrashchaya slova. Udar
kulaka oznachal opasnost' so  storony  nadzora,  i  spravedlivost'  trebuet
otmetit', chto Garej daval etot  signal  kuda  chashche,  chem  ya.  YA,  naverno,
popalas' by, esli by ne on.  On  ne  teryal  bditel'nosti  dazhe  pri  samom
interesnom razgovore.
   YA nikogda ne uvidela  etogo  cheloveka.  Ego  rasstrelyali.  YA  ne  imela
vozmozhnosti utochnit' ego politicheskie vzglyady. So mnogim iz togo,  chto  on
govoril, ya  byla  ne  soglasna.  No  znayu  odno:  s  pokoryayushchim  muzhestvom
perenosil on sed'muyu po schetu  tyur'mu,  odinochku,  perspektivu  rasstrela.
Sil'nyj, nastoyashchij byl chelovek.





   Poshel vtoroj mesyac  v  tyur'me.  Posle  pervyh  aktivnyh  doprosov  menya
prodolzhali vyderzhivat' bez vyzovov naverh. Tol'ko odnazhdy menya  vyzvali  k
sledovatelyu Krohichevu, kotoryj peredal mne zapisku ot mamy,  sostoyashchuyu  iz
dvuh slov: "Deti zdorovy". Potom on soobshchil, chto mne  razreshena  peredacha,
i, nakonec, pristal'no glyadya na menya krasnymi, kak  u  vseh  sledovatelej,
glazami,    nechlenorazdel'no    burknul,    chto     byl     Plenum     CK,
fevral'sko-martovskij Plenum, chto, vozmozhno, dela moi eshche ne tak-to plohi,
tol'ko nado vesti sebya razumno.
   Odnako dolgo pitat' radostnye illyuzii mne ne prishlos', tak kak Garej na
drugoj zhe den' prostuchal, chto nashi mestnye hozyaeva snachala bylo ne  ponyali
smysla reshenij plenuma, naivno prochtya ih bukval'no. No teper' uzhe polucheny
dopolnitel'nye instrukcii. Ponimat' vse nado naoborot, idut novye  aresty,
a na doprosah stali shire primenyat'sya zverskie metody.
   Odnazhdy posle obeda, v nepolozhennyj chas, vdrug zagromyhal zamok i zasov
na nashej dveri. Voshli dva nadziratelya.
   - Tret'ya! - vzvolnovanno shepnula Lyama.
   - Goryachij sezon. Putevok ne hvataet, - mrachno sostrila ya.
   CHerez desyat' minut dver' snova progrohotala, i v kameru  voshla  molodaya
zhenshchina s krasnymi pyatnami na shchekah, s rasshirennymi ot uzhasa glazami. Lico
pokazalos' mne znakomym. Okazalos' - eto Ira Egereva,  aspirantka  biofaka
universiteta, gidrobiolog. YA vstrechala ee v koridorah universiteta, znala,
chto eto edinstvennaya izbalovannaya dochka iz professorskoj  sem'i.  CHto  ona
mogla imet' obshchego s politicheskimi "prestupnikami"? Kakie izvilistye  puti
priveli ee syuda?
   CHetyre goda tomu nazad ona poseshchala seminar  Slepkova  i  dazhe  nemnogo
pokoketnichala  s  krasivym  talantlivym  professorom.  Sejchas   ona   byla
arestovana po  obvineniyu  v  uchastii  v  gruppe  pravyh.  Byla  ona  ochen'
bespartijnoj i ponyatiya ne imela, chem otlichayutsya pravye ot levyh i voobshche s
chem vse eto edyat.
   Ne uspela Ira kratko oznakomit' nas so svoej tragikomicheskoj  istoriej,
kak razdalsya korotkij stuk v stenu.
   - YA ne odin, - prostuchal Garej.
   Ego novym sosedom stal Bari Abdullin, vtoroj sekretar' obkoma partii.
   Nezadolgo do moego isklyucheniya iz partii u menya byla  s  nim  nepriyatnaya
vstrecha. YA prihodila v obkom zhalovat'sya, chto u menya ne prinimayut  chlenskih
vznosov. Sekretar' partorganizacii boyalsya prinyat' ih u mechenogo  cheloveka.
Kak ya ni ugovarivala ego, dokazyvaya,  chto  raz  ya  eshche  ne  isklyuchena,  to
platit' vznosy obyazana, - eto ne pomogalo.
   Abdullin prinyal  menya  v  obkome.  YA  sprosila  ego,  chto  mne  delat':
ostavat'sya v partii na takom polozhenii, kogda u tebya  ne  hotyat  prinimat'
vznosov? Ili polozhit' bilet na stol, dav etim novuyu pishchu dlya obvinenij?
   Ne podnimaya glaz ot bumag, on otvetil tonom, kategoricheski  presekavshim
vozmozhnost' dal'nejshih razgovorov:
   - Partiya imeet osnovanie ne doveryat' vam, osobenno posle togo,  kak  vy
otkazalis' priznat' svoi oshibki.
   A do etogo my s nim byli druz'yami, neskol'ko let zhili ryadom na dache.
   I vot on ryadom so mnoj, v podvale CHernogo ozera, v odnoj kamere  s  tem
samym Sagidullinym, imya kotorogo on proiznosil ran'she tol'ko tonom  samogo
ortodoksal'nogo negodovaniya.
   Sekretar' obkoma. CHelovek, kotorym gordilsya  tatarskij  rabochij  klass.
Neuzheli Garej prav, utverzhdaya, chto Stalin reshil fizicheski unichtozhit'  ves'
cvet partii?
   K vecheru iz trevozhnogo stuka Gareya my uznali, chto Abdullinu pred座avleno
obvinenie v  pantyurkizme,  v  svyazyah  s  Turciej,  v  shpionazhe,  a  takzhe,
veroyatno, v tom, chto u alzhirskogo beya pod samym nosom shishka.
   - Sledstvie polagaet, chto  Abdullin  hotel  vklyuchit'  byvshuyu  Kazanskuyu
guberniyu v sostav Ottomanskoj imperii, - ehidno kommentiroval Garej.
   Odnako cherez neskol'ko dnej  stalo  ne  do  smeha.  Ton  peredach  rezko
izmenilsya.
   - Abdullina derzhali na konvejere dvoe  sutok  nepreryvno.  A  kogda  on
vse-taki otkazalsya podpisat' pred座avlennyj emu bred, uveli  obratno  ne  v
kameru, a v stoyachij karcer.
   Soderzhanie v etom karcere prinadlezhalo k chislu  teh  "osobyh  metodov",
kotorymi mne postoyanno grozil Carevskij. Pomeshchalsya etot karcer v  "podvale
podvala", to est' v samom podpol'e, kuda ne pronikal ni odin luch sveta.  YA
prezhde dumala, chto  stoyachim  karcer  nazyvaetsya  potomu,  chto  v  nem  net
taburetok. Naivnost'! Stoyachij  karcer  imeet  takuyu  ploshchad',  na  kotoroj
chelovek mozhet TOLXKO stoyat', i to opustiv ruki vdol' tulovishcha.  Sest'  tam
poprostu NET MESTA.
   - To est' chelovek zamurovan v stene?
   - Vot imenno!
   Podavlennye, my sideli pochti dvoe sutok v  polnom  molchanii.  Dazhe  Ira
perestala sprashivat' menya, chto takoe pravyj uklon, v kotorom ee  obvinyayut.
I Garej ne stuchal. Nastroenie ne izmenilos' dazhe togda, kogda mne prinesli
obeshchannuyu Krohichevym peredachu.  YA  tol'ko  tupo  rassmatrivala  prislannyj
mamoj  mahrovyj  kupal'nyj  halatik,  napominayushchij  o  plyazhe,  o  more,  o
dobrozhelatel'nyh  ulybayushchihsya  lyudyah.  Na  fone  etih   vospominanij   eshche
rel'efnee vyrisovyvalas' figura  zamurovannogo  v  stene  cheloveka.  I  ne
prosto cheloveka, a Bari Abdullina, kotoryj eshche nedavno delal na partaktive
doklad o mezhdunarodnom polozhenii; kotoryj begal po dachnym  allejkam,  vezya
na plechah svoyu dochurku, a po voskresen'yam igral v volejbol v odnoj komande
so mnoj.
   Nakonec razdalsya stuk Gareya.
   - Privolokli bez  chuvstv.  Razreshili  opustit'  kojku.  Vveli  kamfaru.
Sejchas luchshe. Prosit papiros. Net li u tebya?
   Da, oni byli. Dve pachki. Ne znayu, pochemu mame prishlo v golovu  polozhit'
ih v peredachu. YA nikogda ne kurila. Mozhet byt', ona dumala,  chto  v  takoj
obstanovke nado kurit'? Ili prinyala v raschet moih vozmozhnyh tovarishchej? Tak
ili inache, oni byli. No kak peredat'?
   Garej prostuchal tochnuyu instrukciyu. Esli zavtra nas povedut  na  opravku
ran'she, chem ih, to my dolzhny zahvatit'  s  soboj  papirosy,  nesya  ih  pod
polotencem. Ta, chto poneset, dolzhna idti  pervoj.  Ostal'nye  dve,  idushchie
gus'kom,  dolzhny  rastyanut'sya  po  vozmozhnosti  dal'she.  Kogda  vhodish'  v
koridorchik, vedushchij  v  ubornuyu  i  dushevuyu,  nado  naklonit'sya  i  bystro
polozhit' papirosy v malen'koe otverstie pod dver'yu  dushevoj.  |to  nalevo.
Ta, chto pojdet tret'ej, dolzhna  v  samyh  dveryah  spotknut'sya  o  porog  i
zaderzhat' takim obrazom konvoj.
   My stali napryazhenno  gotovit'sya  k  otvetstvennoj  i  tonkoj  operacii.
Prezhde vsego  voznikla  diskussiya  vnutri  nashej  kamery.  Ostorozhnaya  Ira
vozrazhala protiv peredachi  celoj  pachki.  Ee  mogut  zametit',  ona  budet
vysovyvat'sya  iz  otverstiya.  Togda  nas  vseh  sgnoyat  v  karcere.  Lyama,
naoborot, vydvinula programmu-maksimum. CHto znachit neskol'ko  papiros  dlya
cheloveka v takom sostoyanii? Obe pachki! I eshche mylo  v  pridachu!  Da,  pust'
ZHenya otdast emu tualetnoe mylo, prislannoe mamoj. Pust' on,  bednyj,  hot'
umoetsya dochista posle takogo uzhasa. A to im ved', naverno, eshche men'she, chem
nam, obmylochki dayut.
   YA zanyala srednyuyu poziciyu. Ili obe pachki  papiros  bez  myla,  ili  odnu
pachku i mylo. Inache obyazatel'no popademsya.  Posle  dolgih  sporov  reshili:
odna pachku papiros i mylo.
   - Togda davajte eshche kusok slivochnogo masla. U nas ved' ego  v  peredache
celyh 300 grammov. Znaete, kak  emu  sejchas  vazhno  pitanie.  Fosfor.  Dlya
mozga. CHtoby ne poteryat' vyderzhku!
   Milaya Lyama! Ona ne sdavala marksistskogo  minimuma,  kak  Ira,  nedavno
zashchitivshaya kandidatskuyu. Ona byla prostoj mashinistkoj i  massu  svobodnogo
kamernogo  vremeni  otvodila  rasskazam  o  svoih  propavshih   zagranichnyh
tualetah. No kogda v dal'nejshem mne prihodilos' stalkivat'sya  s  podonkami
chelovechestva, ya staralas' sebya uteshit' myslyami  o  Lyame,  o  ee  nastoyashchem
besstrashii, velikodushii, razmahe.
   Upakovka nashej posylki tozhe byla delom hitrym. Ved'  vyrazhenie  "pachka"
papiros - eto byla chistejshaya uslovnost', tak kak sama pachka byla razorvana
i vykinuta nadziratelyami. Papirosy peredavalis' tol'ko v rassypannom vide,
posle tshchatel'noj proverki kazhdoj shtuchki - ne spryatana li  v  nej  zapiska?
Mylo tozhe peredavalos' bez obertki  i  bylo  protknuto  vo  mnogih  mestah
perochinnym nozhom. Maslo - v banke. Dazhe samyj nichtozhnejshij  klochok  bumagi
byl zdes' tyazhelym kriminalom.
   CHem zhe svyazat' papirosy? Probovali volosami. My s Lyamoj nadergali  drug
u druga poryadochnyj puchok. No volosy skol'zili i raspletalis'.
   - Ah my glupye! - hlopnula sebya po lbu Lyama. - U nas ved' nitok skol'ko
ugodno...
   Moj mahrovyj halat... Iz nego byli nadergany  otlichnye  prochnye  nitki.
Papirosy tugo i nadezhno perevyazany. K neistovo blagouhayushchemu  zemlyanichnomu
mylu privyazali dva tonkih lomtika hleba, gusto namazannyh maslom.
   Sama operaciya byla provedena blestyashche. Naibolee otvetstvennuyu i trudnuyu
zadachu - idti pervoj i polozhit' peredachu v otverstie pod dver'yu dushevoj  -
vzyala na sebya Lyama. YA dolzhna byla idti tret'ej, vozmozhno bolee  rastyagivaya
shestvie, i glavnoe - natural'no spotknut'sya  u  poroga  ubornoj,  zaderzhav
etim nadziratelya. Ire predlagalos' idti mezhdu nami, i ej my otvodili,  tak
skazat', negativnuyu zadachu: ne delat' strashnyh glaz i idti kak obychno.
   Vse razygralos' kak  po  notam.  Lyama  zmejkoj  proskol'znula  v  dver'
koridorchika, kogda Ira,  ya  i  zamykayushchij  shestvie  nadziratel'  byli  eshche
dovol'no daleko. Ona otlichno  uspela  ulozhit'  veshchi  v  otverstie  i  dazhe
proverit' - ne zametno li? YA tak zdorovo  inscenirovala  bol'  v  kolenke,
spotknuvshis' o porog, chto konvoir dazhe burknul: "Smotret' nado..."
   Sem'-vosem' minut, kotorye proshli mezhdu nashim vozvrashcheniem iz ubornoj i
prihodom nashih sosedej, tyanulis' ochen' dolgo. No vot snova  grohot  zamka.
Skorej by uzh zaperli!  Gotovo.  Dezhurnyj  nadziratel'  udalyaetsya  v  konec
koridora.
   - Tam-tam-tam-tam-tam!  -  radostno  vystukivaet  Garej.  A  potom  uzhe
medlenno i chlenorazdel'no: - Um-ny-e! Sme-ly-e! Dob-ry-e!
   U vseh nas takoe chuvstvo, kakoe, naverno, ispytyvayut soldaty posle boya.
Ustalost'  i  izumlenie  pered  sobstvennym   gerojstvom.   Bystree   vseh
otvlekaetsya ot geroicheskih myslej Lyama. Ona uzhe rassprashivaet, krasivaya li
zhena u Abdullina i horosho li ona odevaetsya.
   K vecheru  stena  vdrug  zagovorila  neobychnym  golosom.  Kto-to  stuchal
medlenno i ostorozhno, ochen' neopytnoj rukoj.
   - ZHe-nya! ZHe-nya! - zovet stena.
   |to Abdullin. Ego  ostorozhnye  stuki  skladyvayutsya  nakonec  vo  frazu,
ponyatnuyu tol'ko mne:
   - Prostish' li ty menya?
   - Za chto eto on proshcheniya prosit? Mozhet, u vas s nim roman byl, ZHenechka?
   A Abdullin, vidimo do osnovaniya potryasennyj vsem proishodyashchim, nikak ne
uspokaivaetsya. Stuchit i stuchit.
   - Kak ty mogla pojti na takoj risk? V otvet na moe bezdushie?  CHto  bylo
by, esli by vy popalis'?
   - A popadat'sya ne nado. Nado ovladevat' tyuremnoj tehnikoj.  A  tehnika,
kak izvestno, v period rekonstrukcii reshaet vse.





   Za menya  snova  vzyalis'.  Menya  postavili  "na  konvejer".  Nepreryvnyj
dopros. Oni menyayutsya, a ya ostayus' vse ta zhe. Sem' sutok  bez  sna  i  edy,
dazhe  bez  vozvrashcheniya  v  kameru.  Horosho  vybritye,  otospavshiesya,   oni
prohodili peredo mnoj kak vo sne. Livanov,  Carevskij,  Krohichev,  Vevers,
El'shin i ego "assistent" lejtenant Bikchentaev  -  koroten'kij  rozovoshchekij
parnishka s melkimi kudryashkami, pohozhij na zakormlennogo orehami indyushonka.
   Cel'  konvejera  -  istoshchit'  nervy,  obessilit'   fizicheski,   slomit'
soprotivlenie, zastavit' podpisat' to, chto im trebuetsya.
   V pervye dni ya eshche otmechala pro sebya individual'nye osobennosti kazhdogo
iz smenyayushchihsya sledovatelej. Livanov po-prezhnemu  spokoen,  oficialen.  On
nastaivaet na tom, chtoby ya podpisala samuyu chudovishchnuyu chush', s takim vidom,
tochno  eto  samaya  estestvennaya  i  pritom  neznachitel'naya   chast'   nekoj
kancelyarskoj procedury. Carevskij i Vevers vsegda orut,  ugrozhayut.  Vevers
pri etom  nyuhaet  belyj  poroshok  -  kokain.  Nanyuhavshis',  on  ne  tol'ko
ugrozhaet, no i hohochet nado mnoj.
   - Ha-ha-ha! CHto stalo iz byvshej universitetskoj krasotki! Da vam sejchas
sorok let mozhno dat'! Ne uznal  by  Aksenov  svoyu  kralyu.  A  eshche  nemnogo
poupryamites', tak i sovsem v babusyu prevratim. Vy eshche v rezinovom  karcere
ne byvali? Ah, net! Nu, znachit, eshche vse vperedi...
   Major El'shin  ostaetsya  neizmenno  galantnym  i  "gumannym".  On  lyubit
govorit' o moih detyah. On slyshal, chto ya horoshaya  mat'.  A  okazyvaetsya,  ya
svoih detej sovsem ne zhaleyu.  Osvedomivshis',  pochemu  eto  ya  stala  takaya
"blednen'kaya", uslyshav v otvet, chto menya doprashivayut bez  sna  i  edy  uzhe
chetvero ili pyatero sutok, on "izumlyaetsya".
   - Neuzheli stoit tak sebya muchit', chtoby ne  podpisat'  vot  etogo  chisto
formal'nogo pustyakovogo protokola? Podpisyvajte bystro i  lozhites'  spat'.
Pryamo zdes', na divane. YA skazhu, chtoby vas ne trevozhili.
   V  pustyakovyh  protokolah  govorilos',  chto  ya  po  porucheniyu   |l'vova
organizovala   pri   Soyuze   pisatelej   Tatarii    filial    redakcionnoj
terroristicheskoj gruppy,  zaverbovav  tuda  sleduyushchih  lyudej.  Dal'she  shel
spisok tatarskih pisatelej, nachinaya s togdashnego predsedatelya  soyuza  Kavi
Nadzhmi.
   - ZHaleete Nadzhmi? A on vas ne zhalel... - zagadochno brosaet major.
   - |to delo ego sovesti.
   - Da chto vy - evangel'skaya hristianka, chto li?
   - Prosto chestnyj chelovek.
   Major snova ne upuskaet sluchaya blesnut' erudiciej i proiznosit  kratkuyu
rech' na temu  marksistsko-leninskogo  ucheniya  o  morali.  CHestno  to,  chto
polezno dlya proletariata i ego gosudarstva.
   - Dlya proletarskogo  gosudarstva  ne  mozhet  byt'  polezno  istreblenie
pervogo pokoleniya tatarskoj sovetskoj tvorcheskoj intelligencii, k tomu  zhe
partijnoj.
   - My imeem tochnye dannye, chto eti lyudi - vragi naroda.
   - Togda zachem zhe vam v dopolnenie  k  etim  tochnym  dannym  eshche  i  moi
pokazaniya?
   - Dlya dokumental'nogo oformleniya.
   - YA ne mogu oformlyat' to, chto mne neizvestno.
   - Vy ne verite nam?
   - Kak zhe ya mogu vam verit', kogda vy menya ni za chto ni pro chto  derzhite
v tyur'me, da eshche primenyaete nezakonnye metody sledstviya?
   - CHto zhe my delaem nezakonnogo?
   - Uzhe mnogo dnej ne daete mne spat', pit' i est', chtoby vynudit' u menya
lzhivye pokazaniya.
   - Pozhalujsta, obedajte. Sejchas prinesut. Podpishite  tol'ko.  Sami  sebya
muchaete...
   Lejtenant Bikchentaev, kotoryj teper' vsegda prihodit vmeste s  majorom,
vidimo, prohodit praktiku, stoit "na podhvate", povtoryaya koncy  fraz,  kak
godovalyj mladenec, nachinayushchij govorit'.
   - Sami vinovaty, - govorit major.
   - ...vinovaty, - kak eho otklikaetsya lejtenant.
   - Tol'ko zaderzhivaete sledstvie... - |to major.
   - ...sledstvie! - podtverzhdaet lejtenant.
   Odnazhdy major El'shin sostavil protokol o moih  otnosheniyah  s  tatarskoj
intelligenciej.
   -  Dlya  chego  vam,   cheloveku,   znayushchemu   francuzskij   i   nemeckij,
potrebovalos' prinyat'sya za izuchenie tatarskogo yazyka?
   - Dlya literaturno-perevodcheskoj raboty.
   - No ved' eto yazyk nekul'turnyj...
   - Nekul'turnyj? A vy tozhe takogo zhe mneniya, lejtenant?
   Indyushonok  molchit,  smushchenno  ulybaetsya.  Posle   etoj   prelyudii   mne
predlagayut  podpisat'  protokol,  v  kotorom  skazano,  chto   po   zadaniyu
trockistskogo  centra   ya   pytalas'   naladit'   besprincipnyj   blok   s
burzhuazno-nacionalisticheskimi elementami tatarskoj  intelligencii.  YA  eshche
ostryu:
   - Da, vsyu zhizn' mechtala  ob容dinit'  musul'manskij  mir  dlya  torzhestva
islama.
   Major pohohatyvaet, no est' i pit' mne vse-taki  ne  daet  i  spat'  ne
otpuskaet.
   Togda mne kazalos', chto stradaniya  moi  bezmerny.  No  cherez  neskol'ko
mesyacev ya uznala, chto moj konvejer byl  detskoj  igrushkoj  sravnitel'no  s
tem, chto praktikovalos' pozdnee, nachinaya s iyunya 1937 goda. Mne  ne  davali
spat' i est', no ya sidela, a ne stoyala na nogah sutkami. Mne davali inogda
vodu iz sledovatel'skogo grafina. Menya ne bili.
   Pravda, odnazhdy Vevers chut' ne ubil menya, no eto proizoshlo pod vliyaniem
kokainovyh parov, v  sostoyanii  nevmenyaemom,  i  strashno  ispugalo  samogo
Veversa.
   Proizoshlo eto, kazhetsya, v pyatuyu ili shestuyu konvejernuyu noch'. YA byla uzhe
v  polubredovom  sostoyanii.   CHtoby   okazat'   "davlenie   na   psihiku",
praktikovalos'  usazhivanie  arestovannogo  ochen'  daleko  ot  sledovatelya,
inogda  cherez  vsyu  komnatu.  V  dannom  sluchae  Vevers  usadil   menya   u
protivopolozhnoj steny  i  stal  orat'  svoi  voprosy  cherez  ves'  bol'shoj
kabinet. Rech' shla  o  tom,  s  kakogo  goda  ya  znayu  professora  Korbuta,
primykavshego v 1927 godu k trockistskoj oppozicii.
   - Ne pomnyu, s kakogo goda tochno, no davno, eshche do  golosovaniya  ego  za
liniyu oppozicii.
   - CHto-o-o? - Raspalennyj kokainom i moim uporstvom, Vevers okonchatel'no
sataneet. - Oppoziciya? Vy imenuete etu bandu ubijc i  shpionov  oppoziciej!
Ah vy...
   Bol'shoe kamennoe press-pap'e s veversovskogo  stola  so  vsego  razmaha
letit v menya. Tol'ko uvidev dyru v stene na rasstoyanii santimetra ot moego
viska, ya osoznala, kakaya opasnost' mne grozila.
   Vevers ispugalsya do togo, chto dazhe podal mne sam stakan s  vodoj.  Ruki
ego tryaslis'. Ubivat' sledstvennyh do smerti im  eshche  ne  razreshalos'.  On
nemnogo uvleksya.
   Na sed'mye sutki  konvejera  menya  otveli  etazhom  nizhe  k  polkovniku,
familii kotorogo ne mogu vspomnit'.  Zdes'  vpervye  mne  bylo  predlozheno
stoyat' vo vremya doprosa. YA zasypala dazhe stoya.  Togda  po  obeim  storonam
okolo menya bylo postavleno po konvoiru,  kotorye  vse  vremya  rastalkivali
menya, prigovarivaya: "Spat' nel'zya!"
   V  soznanii  vdrug  vsplyla  analogichnaya  scena  iz  fil'ma  "Dvorec  i
krepost'". Tochno tak doprashivali Karakozova. Tak  zhe  muchili  bessonnicej.
Potom vse pomutilos' u menya v golove. Kak skvoz' gustuyu  pelenu  ya  videla
brezglivuyu  minu  polkovnika,  zametila  revol'ver,  lezhavshij  na   stole,
ochevidno dlya ustrasheniya. Ochen' razdrazhali menya, pomnyu,  kruzhki  na  oboyah.
Takie zhe, kak v kabinete Veversa. Oni nepreryvno plyasali pered glazami.
   Sovsem ne pomnyu, chto ya otvechala etomu  polkovniku.  Kazhetsya,  ya  bol'she
molchala,  tol'ko  izredka  povtoryaya:  "Ne  podpishu!"  On  to  grozil,   to
ugovarival, obeshchal svidanie s muzhem, s  det'mi.  Potom  vse  smeshalos'.  YA
upala.
   Glubokij obmorok dlilsya, po-vidimomu, tak dolgo, chto oni vynuzhdeny byli
ostanovit' svoyu mashinu. YA ochnulas' v kamere, na svoej kojke. Otkryv glaza,
ya uvidela sklonennoe nado mnoj,  zalitoe  slezami  miloe  lico  Lyamy.  Ona
vlivala mne v rot po kaplyam apel'sinovyj  sok,  tol'ko  chto  prislannyj  v
peredache Ire.
   Skoro  poslyshalis'  trevozhnye  voprosy  v  stenku.  Garej  i   Abdullin
bespokoilis'.
   - Prishla v sebya? Otlichno. Pocelujte za nas.
   Prinesli uzhin. YA s容la dve porcii omerzitel'noj pohlebki,  imenuemoj  u
nas v kamere "sup-rotatuj".  Na  zakusku  Ira  torzhestvenno  vylozhila  dva
kvadratika shokolada iz svoej peredachi.
   YA tol'ko uspela podumat' o tom, kak dobry lyudi, kak menya snova  vyzvali
k sledovatelyu. Konvejer prodolzhalsya.





   Vtoroj tur konvejera prodolzhalsya  tol'ko  pyat'  sutok  i  provodilsya  s
oslablennym rezhimom. CHasa na tri ezhednevno menya stali otpuskat' v  kameru.
Pravda, eto delalos' vsegda ne ran'she shesti utra, tak chto,  vozvrashchayas'  v
kameru, ya zastavala kojki uzhe podveshennymi  k  stene  i  polezhat'  mne  ne
udavalos'. No dazhe posidet'  spokojno  na  taburetke,  polozhiv  golovu  na
Lyamino plecho, s容st' neskol'ko kuskov sahara (a v eti  dni  mne  ustupalsya
ves' kamernyj sahar, v  kolichestve  shesti  pilenyh  kusochkov)  -  vse  eto
nemnogo  vosstanavlivalo  sily.  Pravda,  dezhurnye  nadzirateli  bditel'no
sledili, chtoby ya ne zakryvala glaz. "Spat' dnem  nel'zya",  -  raz座asnyalos'
mne.
   V eti dni my uznali ot Gareya o smerti Ordzhonikidze. YA tak  i  ne  znayu,
otkuda on poluchal informaciyu, sidya v odinochke, no uzhe v 1956  godu,  posle
XX s容zda partii, posle reabilitacii i vosstanovleniya v partii, ya uslyshala
na partsobranii v zachityvavshemsya doklade  Hrushcheva  tu  zhe  istoriyu  smerti
Ordzhonikidze, kotoruyu uznala v 37-m v stennoj telegramme Gareya.
   ...Vtoroj konvejer tozhe ne dostig celi. YA ne podpisala  ni  el'shinskogo
varianta   o   "besprincipnom   bloke   s   tatarskoj   nacionalisticheskoj
intelligenciej",  ni  veverovskoj  stryapni   o   terroristicheskih   aktah,
zamyshlyavshihsya yakoby protiv sekretarya obkoma.
   Ne hochu stanovit'sya na gerojskie ili muchenicheskie koturny. YA daleka  ot
mysli  ob座asnyat'  svoj  otkaz  ot   podpisyvaniya   lzhivyh   provokacionnyh
protokolov kakim-libo  osobym  muzhestvom.  YA  ne  osuzhdayu  teh  tovarishchej,
kotorye pod  vozdejstviem  nevynosimyh  muk  podpisali  vse,  chto  ot  nih
trebovali.
   Mne prosto povezlo: moe sledstvie zakonchilos' eshche  do  nachala  shirokogo
primeneniya "osobyh metodov". Pravda, v smysle prigovora  moe  uporstvo  ne
prineslo mne nikakih vygod. YA poluchila  te  zhe  10  let,  chto  i  te,  kto
poddalsya na provokaciyu i podpisal tak nazyvaemye  "spiski  zaverbovannyh".
No u menya ostalos' velikoe preimushchestvo - chistaya sovest', soznanie, chto po
moej vine ili po  moemu  malodushiyu  ni  odin  chelovek  ne  popal  v  "set'
Lyucifera".
   Itak, otkazavshis' ot namereniya poluchit' moi "chistoserdechnye priznaniya",
rukovoditeli  moego  sledstviya  poruchili  kak-nibud'  zakonchit'  vse  delo
lejtenantu Bikchentaevu. Teper' menya vyzyvali na dopros tol'ko dnem.  Posle
dvuh-treh seansov perelivaniya" iz pustogo v porozhnee Bikchentaev  s  vazhnym
vidom zayavil mne, chto tak kak ya ni v chem ne soznayus', to s zavtrashnego dnya
oni  nachnut  "ulichat'"  menya  pri  pomoshchi  ochnyh  stavok.  |to   soobshchenie
zainteresovalo  i  vzvolnovalo,  hotya   voobshche-to   ko   vsem   zayavleniyam
"indyushonka" mozhno bylo otnosit'sya tol'ko  smeshlivo.  S  takoj  operetochnoj
vazhnost'yu vossedal on  za  stolom  s  tremya  telefonnymi  apparatami,  tak
losnilas' i siyala ego tolsten'kaya mordochka, iz kotoroj glupost'  sochilas',
kak zhir iz baraniny.
   No ochnye stavki? Neuzheli |l'vov i  vpravdu  zdes'?  |to  ne  isklyucheno.
Vozmozhno takoe zhe "peresledstvie", kak u Gareya. Neuzheli  on  budet  davat'
mne ochnye stavki? CHto zhe  on  mozhet  utverzhdat'?  Mozhno  eshche  ponyat',  chto
podpisyvayut lozh' v otnoshenii samih sebya, no kak mozhno govorit' ee pryamo  v
glaza predavaemomu tovarishchu!
   Odnako  chelovek,  kotorogo  ya  zastala  na  drugoj  den'   v   kabinete
Bikchentaeva, byl ne |l'vov. |to byl litsotrudnik otdela kul'tury redakcii,
kotorym ya zavedovala.
   Volodya D'yakonov? CHto emu delat' tut? Ili on tozhe arestovan?  Nezavisimo
ot vseh etih nedoumenij ya rada videt' Volodyu. Starye znakomye.  Nashi  otcy
do sih por  na  "ty",  oni  uchilis'  vmeste  v  gimnazicheskie  vremena.  YA
sposobstvovala priemu Volodi na rabotu v  redakciyu.  Ochen'  ohotno,  pochti
lyubovno uchila zhurnalistskoj rabote etogo parnya, kotoryj  byl  molozhe  menya
let na pyat'. Mnogo raz on govoril, chto lyubit  menya,  kak  sestru.  Priyatno
videt' takoe blizkoe lico. I, prezhde  chem  Bikchentaev  uspevaet  otpustit'
privedshego menya konvoira, ya protyagivayu Volode obe ruki:
   - Volodya! Kak moi deti? Otvechajte skoree...
   Bikchentaev podnimaetsya so stula. On vot-vot lopnet ot  ohvativshego  ego
vozmushcheniya. Takoe neslyhannoe narushenie rezhima! Obvinyaemyj, brosayushchijsya  v
ob座atiya  ulichayushchemu  ego  svidetelyu!  Ibo,  kak  eto  ni  stranno,  Volodya
priglashen syuda v kachestve svidetelya moih "prestuplenij". On prishel  davat'
mne "ochnuyu stavku".
   - Poryadok ochnoj stavki takoj,  -  raz座asnyaet  Bikchentaev,  nemiloserdno
koverkaya russkie slova, - ya  zadayu  "voprus".  Na  nego  snachala  otvechaet
"sviditil" D'yakonov, potom obvinyaemaya...
   Moyu familiyu on proiznosit s udareniem na poslednem sloge  i  neimoverno
gortannym G.
   - Kak, Volodya, eto vy daete mne  ochnuyu  stavku?  V  chem  zhe  vy  mozhete
ulichit' menya? Ili vy tozhe arestovany  i  ne  vyderzhali  nazhima,  podpisali
raznuyu erundu na sebya i na menya?
   Bikchentaev stuchit po stolu  kulakom.  No  eto  ne  strashno,  a  smeshno.
Kulachishko u nego puhlen'kij, s yamochkami.
   - Obvinyaemaya! (U  nego  poluchaetsya  "avinyaema".)  Prekratite  okazyvat'
davlenie na svidetelya. A vy, D'yakonov, vedite  sebya  kak  polozheno,  a  to
prikazhu vas tozhe arestovat' i otpravit' v tyur'mu.
   Aga! Znachit, Volodya  ne  arestovan?  CHto  zhe  oznachaet  etot  fars?  No
Volodino lico vytesnyaet mysl' o farse. On izzhelta-bleden, veki  dergayutsya,
sinie guby tryasutsya. Vmesto otveta na moj vopros o detyah on lepechet:
   - YA-ya-ya... YA bolen, ZHenya. YA tol'ko chto perenes encefalit.
   - Svidetel' D'yakonov, - torzhestvenno vozglashaet Bikchentaev, - vchera  na
doprose vy zayavili, chto v redakcii gazety "Krasnaya  Tatariya"  sushchestvovala
podpol'naya kontrrevolyucionnaya terroristicheskaya gruppa i obvinyaemaya vhodila
v nee. Podtverzhdaete li vy eto sejchas, v prisutstvii obvinyaemoj?
   Strashno smotret', chto delaetsya s Volodej. Nervnyj tik tak iskazhaet  ego
pravil'nye cherty, chto oni kazhutsya urodlivymi.  On  pochti  nechlenorazdel'no
mychit:
   - |to... eto...  YA,  sobstvenno,  govoril,  chto  te  lyudi,  kotoryh  vy
sprashivali, zanimali v redakcii rukovodyashchie dolzhnosti. A bol'she  ya  nichego
ne znayu.
   Bikchentaev grozno  hmurit  to  mesto,  gde  u  drugih  lyudej  brovi,  i
povorachivaetsya ko mne.
   - A vy podtverzhdaete eto?
   - CHto tut podtverzhdat'? On prosto perechislil vseh  zaveduyushchih  otdelami
redakcii... O podpol'shchine i terrore govorite vy, a  ne  svidetel'.  On  ob
etom i ne zaikaetsya.
   Bikchentaev zloveshche ulybaetsya i pishet protokol.  On  zapisyvaet  snachala
svoj vopros, potom otvet D'yakonova v takoj redakcii: "Da,  ya  podtverzhdayu,
chto    v    redakcii    "Krasnoj    Tatarii"    sushchestvovala    podpol'naya
kontrrevolyucionnaya gruppa".
   Potom podsovyvaet listok Volode.
   - Na  ochnoj  stavke  kazhdyj  vopros  i  otvet  podpisyvayutsya  otdel'no.
Podpisyvajte!
   Volodya ele uderzhivaet ruchku v drozhashchej ruke i medlit.
   - Volodya, - myagko govoryu ya, - ved' eto fal'shivka. Vy  nichego  podobnogo
ne govorili. Podpisav eto, vy ubivaete stol'kih  lyudej,  vashih  tovarishchej,
kotorye tak horosho k vam otnosilis'.
   Baran'i glazki Bikchentaeva lezut na lob.
   - Kak vy smeete okazyvat' davlenie na svidetelya! YA vas sejchas v  nizhnij
karcer otpravlyu! A vy, D'yakonov, ved' podpisali vse eto vchera, kogda  byli
zdes' odin. A teper' otkazyvaetes'! YA vas sejchas zhe prikazhu arestovat'  za
lozhnye pokazaniya.
   I on pritvorno tyanetsya k zvonku, kotorym vyzyvayut konvoirov. I  Volodya,
kak krolik  pod  vzglyadom  udava,  vyvodit  podpis',  napominayushchuyu  pis'mo
paralitika  i  nichut'  ne  pohozhuyu  na  tot  bojkij  roscherk,  kotorym  on
podpisyval svoi stat'i na temy novoj morali. Potom ele slyshno shepchet:
   - Prostite menya, ZHenya. U menya tol'ko  chto  rodilas'  doch'.  YA  ne  mogu
gibnut'.
   - A o moih treh detyah vy i ne podumali, Volodya? I o detyah teh, kogo  vy
tut vpisali?
   Bikchentaev opyat' strashno oret i stuchit,  no  ya  ego  sovsem  ne  boyus'.
Karikaturnyh tolstyakov nel'zya stavit' na takie palacheskie roli. Poluchaetsya
"snizhenie plana". YA dobavlyayu:
   - Glavnoe, Volodya, vy ne podumali o sebe. Ved'  esli  vy  dejstvitel'no
znali, chto sushchestvuet takaya gruppa, i ne soobshchali o nej kuda sleduet, poka
vas ne vyzvali, to est'  s  34-go  do  37-go  goda,  to  vy,  vyhodit,  ej
sodejstvovali. A eto ved' uzhe ugolovnoe delo!
   Volodya bledneet i sineet  eshche  bol'she.  Teper'  po  ego  shchekam  katyatsya
otkrovennye slezy.  A  okonchatel'no  vzbeshennyj  Bikchentaev  na  etot  raz
dejstvitel'no zvonit i  prikazyvaet  prishedshemu  konvoiru  uvesti  menya  v
karcer.
   No uvesti menya ne uspevayut, tak kak v komnatu vhodit Carevskij, shepotom
chto-to soobshchaet Bikchentaevu. Menya vyvodyat iz kabineta v koridor,  a  kogda
cherez pyat' minut menya privodyat obratno, ya vizhu, chto Volodi uzhe net,  a  na
ego meste...
   Net, eto byl dejstvitel'no den' syurprizov! Na ego meste moya mnogoletnyaya
podruga Nalya Kozlova. Ej ya tozhe v svoe vremya pomogla ustroit'sya v redakcii
i tozhe v moem otdele. V studencheskie gody my byli vsegda vmeste.  SHutlivoe
prozvishche vechno chto-to sochinyavshej i pisavshej Nal'ki bylo - Natasha  Kozlete.
Skol'ko zachetov i ekzamenov podgotovleno  vmeste,  skol'ko  stihov  vmeste
prochitano, skol'ko dovereno drug drugu "uma holodnyh nablyudenij  i  serdca
gorestnyh zamet"! I vot ona tozhe,  vsled  za  Volodej  D'yakonovym,  prishla
syuda, chtoby pomoch' moim palacham.
   U menya perehvatilo gorlo. Neuzheli vse demony  sgovorilis'  sdelat'  moe
tridcatiletnee serdce srazu stoletnim? CHtoby ya tol'ko  i  mogla  povtoryat'
vsled za Gercenom: "Vse pogiblo: svoboda mira i lichnoe schast'e..." A mozhet
byt', Nalya reshila spasti menya i  delaet  kakoj-to  hitryj  hod,  poka  eshche
neponyatnyj mne? I ya s nadezhdoj lovlyu ee vzglyad. No  ona  otvodit  glaza  v
storonu.
   Sejchas lejtenant Bikchentaev  vpolne  dovolen.  Emu  ne  prihoditsya  tak
nervnichat', kak  so  slabovol'nym,  slezlivym  D'yakonovym.  Svidetel'nica,
privykshaya  k  gazetnoj  rabote,  daet  takie  chetkie   formulirovki,   chto
Bikchentaevu ostaetsya tol'ko bodro i toroplivo skripet' perom.
   Vot ona uzhe podtverzhdaet svoej podpis'yu, chto  v  redakcii  sushchestvovala
podpol'naya terroristicheskaya gruppa i chto ya aktivno uchastvovala v nej.  Ona
dazhe konkretiziruet svoi pokazaniya. Okazyvaetsya, esli Kuznecov  (sekretar'
redakcii)  igral  glavnym  obrazom  organizatorskuyu  rol',  to  ya  v  etoj
fantasticheskoj gruppe vypolnyala obyazannosti agitpropa.
   Kovarno  ulybayas',  Bikchentaev  zadaet  vopros,  kotoryj  dolzhen   menya
dokonat':
   - Schitaete li vy kontrrevolyucionnye svyazi  obvinyaemoj  sluchajnymi?  Ili
ona imela takie zhe i v studencheskie gody?
   I moya podruzhka Nal'ka - milaya, smeshnaya,  bogemistaya  Natasha  Kozlete  -
otchekanivaet kak po pisanomu:
   - Net, ee svyazi s trockistskim podpol'em nel'zya schitat' sluchajnymi. Eshche
v rannej yunosti ona druzhila s nyne  repressirovannymi  Mihailom  Korbutom,
Grigoriem Voloshinym. Skoree vsego, ih svyazyvalo politicheskoe edinomyslie.
   Vdrug na stole Bikchentaeva otchayanno treshchat vse tri telefona srazu.  Nash
YUlij Cezar' prikladyvaet po trubke k kazhdomu uhu i,  upivayas'  sobstvennoj
rol'yu v istoricheskom processe, slushaet srazu dvuh, predvaritel'no  kriknuv
tret'emu:
   - Podozhdite!
   YA pol'zuyus' momentom. Kogda-to v  studencheskie  gody  my  obe  s  Nalej
Kozlovoj byli otlichnicami  kafedry  francuzskogo  yazyka.  I  ya  vpolgolosa
govoryu ej po-francuzski:
   - Blagorodnuyu rol' igraesh'! Kak v kino ili v romane Dyuma-pera! Ty  chto,
rehnulas'?
   Ne podnimaya glaz, ona suho otvechaet po-francuzski zhe:
   - Esli ty budesh' menya zadevat', ya skazhu eshche i pro Grishu Bertnikova.
   Grisha byl chlenom partii s fevralya 1917 goda. Poslednee vremya rabotal  v
Sverdlovske. Sejchas, vidimo, byl arestovan, poskol'ku Kozlova pugala  menya
im. Naverno, svyaz' s nim kazalas' Nal'ke  osobenno  strashnoj  potomu,  chto
Grisha rabotal v "Izvestiyah", kogda ih redaktiroval Buharin. YA byla  s  nim
znakoma rovno stol'ko zhe, skol'ko  vse  ostal'nye  v  nashej  redakcii.  No
Kozlova   ponimala,   chto   dazhe    prostoe    upominanie    eshche    odnogo
"repressirovannogo" imeni budet otyagoshchat' moe polozhenie. Menya  zahlestnulo
razdrazhenie.
   - Poprobuj, - proshipela ya, - togda ya sejchas zhe menyayu  svoyu  taktiku  so
sledovatelyami. Podpishu vse gluposti, kotorye oni sochinyayut, a tebya  ob座avlyu
aktivnym uchastnikom gruppy. Skazhu - ya sama zaverbovala ee...
   V etot moment moj mudryj sledovatel', otorvavshis' ot telefonov,  ulovil
zvuki chuzhogo yazyka.
   - Na kakom yazyke vy okazyvaete davlenie na sledovatelya?
   - Na francuzskom.
   Snova udar puhlen'kogo  kulachka  po  stolu,  snova  vopli  o  podzemnom
karcere.
   -  Izvinite,  lejtenant,  -  govoryu  ya  lyubezno,  -  ya  prosto  privela
pogovorku. Primerno: "Vek zhivi - vek uchis'"... YA nikak ne dumala,  chto  vy
ne ponimaete po-francuzski.
   Svidetel'nica Kozlova vzglyadyvaet na menya  s  ispugom.  Kak  mozhno  tak
izdevat'sya nad tem, v ch'ih rukah tvoya sud'ba?.. No ya-to  tochno  znayu,  chto
nichem ne riskuyu. YA tak horosho izuchila  umstvennye  sposobnosti  lejtenanta
Bikchentaeva, chto uverena: on primet moi slova bukval'no.
   Tak i est'. Primirennym golosom zayavlyaet:
   - Nikto ne govorit, chto kto-to chego-to ne ponimaet. No oficial'nyj yazyk
sledstviya - russkij (u nego  poluchaetsya  "afis'yal'nyj"),  i  bud'te  dobry
priderzhivat'sya etogo yazyka. |tu zhe pogovorku ("i  tot  zhe  pagavurk!")  vy
mogli skazat' po-russki...
   Horoshee nastroenie uzhe ne ostavlyaet lejtenanta do  konca,  i,  zakonchiv
protokoly, on daet ih eshche raz podpisat' svidetel'nice  Kozlovoj.  YA  vizhu,
kak slegka razbryzgivayutsya chernila pod takoj znakomoj s yunyh let podpis'yu.
Bikchentaev akkuratno  promakivaet  ee  tyazhelym  pressom,  potom  elegantno
vruchaet Nal'ke propusk.
   - Vy svobodny, tovarishch Kozlova.
   V dveryah Nal'ka vdrug mnetsya, lico  ee  pokryvaetsya  krasnymi  pyatnami.
Potom ona protyagivaet mne svernutuyu gazetu.
   - Voz'mi. Segodnyashnyaya.
   - Spasibo. Ne nado. V tyur'me gazet  chitat'  ne  razreshayut.  Knigi  tozhe
zapreshcheny.
   Snova treshchit telefon, i Bikchentaev ne uspevaet obrushit'sya na  menya.  On
beret trubki i odnovremenno nazhimaet zvonok, vyzyvayushchij konvoira. A Nal'ka
vse medlit s uhodom.
   |ta detal' (nel'zya chitat'!), vidimo, raskryla ej chto-to,  chego  ona  ne
dodumyvala.
   - Znachit, ty ne znaesh' nikakih novostej? - bystro  govorit  ona  vdrug,
poka Bikchentaev zanyat telefonom. - Ordzhonikidze umer. I eshche Il'f...
   - Zaviduyu im. Sami umerli. A mne ved'  teper',  na  osnovanii  tvoih  i
Volodinyh lozhnyh pokazanij, rasstrel...
   Glaza Nal'ki nalivayutsya uzhasom. Ona pyatitsya k vyhodu.
   Da, tol'ko pri "indyushonke" Bikchentaeve vozmozhny takie vol'nosti. Vevers
ili Carevskij promorili  by  v  karcere  nedelyu  za  odnu  popytku  takogo
razgovora. A etot tol'ko povizzhal i uzhe bez vsyakoj elegantnosti  predlozhil
Kozlovoj nemedlenno idti domoj, "poka ya ne annuliroval propuska"... Dazhe v
karcer zabyl menya otpravit'.  Uzh  ochen'  udachna  byla  "ochnaya  stavka"!  YA
vozvrashchayus' v kameru potryasennaya i nichego ne otvechayu na voprosy  Lyamy.  Ne
otvechayu i na stuk Gareya. Nastupaet  noch'.  Net  nichego  strashnee  tyuremnoj
bessonnicy. A ona prishla ko mne posle konvejera. Rovno dyshat moi  sosedki,
merno poskripyvayut v koridore sapogi dezhurnogo. Vremya ot vremeni -  grohot
zamkov,  shagi,  shepot.  Kogo-to  vedut  na  nochnoj  dopros.  Kazhdyj   zvuk
otzyvaetsya v viskah.
   Nal'ka! Kak my s nej plavali naperegonki na dache  v  Vasil'eve!  A  kak
zajcami  na  simfonicheskie  koncerty  probiralis'!   Da,   nam   bylo   po
vosemnadcat' i my druzhili.
   Svetaet. CHerez reshetku,  cherez  derevyannyj  shchit  v  kameru  probiraetsya
solnce. Malyusen'kij blik. On vyglyadit na gryazno-seroj stene kak  krohotnyj
zolotoj zhuchok, zapolzshij v bol'shuyu navoznuyu kuchu.
   Ved' uzhe aprel'. Vesna. Vesna 1937 goda.





   |to utro nachalos' kak obychno. Proverka. Opravka. Kipyatok.  Hleb.  Dazhe,
pozhaluj, luchshe, chem obychno, potomu  chto  Lyama  pokazala  segodnya  "klass",
utashchiv u starshego nadziratelya igolku.
   Igolki vydavalis' dlya pol'zovaniya na pyat' minut ne chashche raza v  nedelyu.
Vydaval ih  "starshoj",  kotoryj  vsegda  imel  pri  sebe  neskol'ko  shtuk,
votknutyh v naruzhnyj karman gimnasterki.  Starshoj  prihodit  kazhdoe  utro,
proveryaya svoe pogolov'e i bditel'no osmatrivaya nehitroe imushchestvo  kamery.
On vydvigal yashchik tumbochki, pripodnimal za ugly  solomennye  podushki,  dazhe
zaglyadyval v parashu.
   Tak i v  etot  den'.  I  kogda  on  zaglyadyval,  naklonivshis',  v  yashchik
tumbochki, Lyama i uhitrilas' kakim-to osobenno  plastichnym  i  molnienosnym
zhestom vytyanut' u nego odnu iz torchashchih  igolok.  My  nadergali  nitok  iz
moego mahrovogo halata i nachali potihon'ku  shtopat'  chulki,  kak  vdrug  v
samoe neurochnoe vremya zagremel zamok nashej kamery.
   - S veshchami!..
   Menya! S veshchami... Znachit, sovsem. Strashnoe volnenie ohvatilo vseh nas.
   - |to na volyu. Domoj, - vypalila Ira, naibolee sklonnaya k illyuziyam. - K
nashim zajdite. I pust' oni v znak togo, chto vy byli i chto oni  vse  uznali
obo mne, polozhat v peredachu konfety "Snezhinka".
   Poblednevshaya Lyama prikriknula na Iru:
   - Bros'te erundit'! CHego eto - posle ochnyh stavok da vdrug domoj! Ne  v
karcer li? Ili v etap?
   Vse raz座asnil stuk Gareya, kak vsegda otlichno informirovannogo.
   - Vo dvore "chernyj voron".  Sobirayut  etap  iz  teh,  u  kogo  okoncheno
sledstvie. Otvozyat v tyur'mu na ulice Krasina. Zdes' nuzhny mesta dlya novyh.
   V etot den' ya vpervye stolknulas' s toj raznovidnost'yu  dushevnoj  muki,
kotoruyu prinosyat tyuremnye rasstavaniya. Net bolee goryachej druzhby,  chem  ta,
chto sozdaetsya tyur'moj. I vot teper' razryvayutsya eti  krovnye  uzy.  Te  zhe
bezzhalostnye ruki, kotorye otobrali u menya  detej,  muzha,  mat',  otnimayut
teper' miluyu sestrichku Lyamu i vernogo druga Gareya. Uhodim  drug  ot  druga
navsegda, bessledno. Kak v smert'. A mozhet byt', i dejstvitel'no v smert'.
Ved' u kazhdogo iz nas, krome, mozhet byt', Lyamy, bol'shie shansy  na  "vysshuyu
meru".
   - Kosynochku na pamyat', ZHenechka, rodnaya!
   Drozhashchimi rukami Lyama suet mne kitajskij shelkovyj platochek. YA otdayu  ej
svoe kashne. Brosaemsya drug drugu na sheyu s korotkim rydaniem.
   Kosynochku - soblaznitel'nuyu, zagranichnuyu - u menya potom, uzhe v  lagere,
ukrali ugolovnicy. Lyamu ya bol'she nikogda ne vstrechala i o ee sud'be nichego
ne uznala. Tol'ko v pamyati navsegda ostalis' zolotye volosy, dobrye lovkie
ruki i glaza - "kruglye da karie, goryachie do gari".
   Volnenie  Gareya  (on   snova   odin,   Abdullina   terzayut   na   samom
usovershenstvovannom konvejere) peredaetsya dazhe cherez tolstennuyu stenu.  Na
nej vspyhivayut polnye druzhby i predannosti  slova,  nemnogo  pateticheskie,
kak vsegda u Gareya...
   - Proshchaj, rodnaya! Muzhestva i gordosti! Veryu v  nerastorzhimost'  krovnyh
tyuremnyh uz. Pomnyu do  smerti.  Ona,  pravda,  nedaleko.  A  vprochem,  kto
znaet... Vdrug - okovy tyazhkie padut, temnicy ruhnut...
   V koridore idet  burnaya  organizacionnaya  rabota.  Formiruetsya  etap  v
staruyu  tyur'mu.  Hlopayut  dveri,  grohochut  i  skripyat  zasovy,   shepchutsya
nadzirateli. Na fone  etogo  dvizheniya  udobno  otstuchat'  Gareyu  poslednie
proshchal'nye slova.
   ...Nasha dver'!.. Za mnoj! Moe imushchestvo - uzelok s  bel'em  -  galantno
vynosit konvoir. Mne vdrug neozhidanno vozvrashchayut chasy. Oni ne zavodilis' s
togo pamyatnogo dnya. Oni vse eshche pokazyvayut 2  chasa  dnya  15  fevralya  1937
goda. Data moej gibeli. Ved' vse,  chto  shlo  potom,  eto  byli  posmertnye
bluzhdaniya v adu. A mozhet, v chistilishche?  Mozhet,  Garej  prav  i  eshche  padut
tyazhkie okovy?
   CHto bylo by so vsemi nami, esli by ne obmanchivyj svet  etoj  postoyannoj
nadezhdy?





   Tak  vot  eto,  znachit,  i  est'  "chernyj  voron"?  Krytaya,   krashennaya
temno-sinej kraskoj mashina dlya perevozki zaklyuchennyh. Skol'ko raz ya videla
takie na ulice,  ne  ostanavlivaya  na  nej  vnimaniya.  Dumala  -  kolbasa,
moloko...
   Vnutri  mashina  razdelena  na  kroshechnye,  absolyutno  temnye  kletki  -
kabinki. V kazhduyu zatalkivaetsya chelovek.  Dyshat'  nechem.  Veshchi  svalili  v
koridorchike mezhdu dvumya ryadami kletok.
   Vot i ya zamurovana v takoj  sobachij  yashchik.  No  teper'  ya  uzhe  opytnaya
zaklyuchennaya, uchenica Gareya. I ya srazu, ne pozvolyaya sebe  zadumyvat'sya  nad
uzhasom polozheniya, prinimayus' za nalazhivanie svyazej. Poka sapogi  konvojnyh
eshche topochut snaruzhi, stuchu napravo i  nalevo.  Kto?  Kto?  I  slyshu  sleva
otvet:
   - Efrem Medvedev.
   Neobyknovennaya udacha.  Znakomyj.  Remka  Medvedev,  aspirant  Instituta
marksizma.
   - Kogda?
   - 20 aprelya.
   Sovsem nedavno. Teper' ya uznayu, kak tam, v gorode. Kto vzyat posle menya?
   Okazyvaetsya, i stuchat' ne nado. Mozhno prosto sheptat'. Vse slyshno. A shum
motora zaglushaet eti zvuki dlya konvoira, sidyashchego v koridorchike mashiny.  I
ya slyshu zhivoj, nastoyashchij Remkin golos.
   - Zdorovo, ZHenya. Aksenova videl na ulice v nachale aprelya.  On  vernulsya
iz Moskvy. Hlopotal o tebe, nichego ne vyshlo. Rebyata tvoi zdorovy.  Starshie
goryuyut ochen'.
   - Kto vzyat posle menya?
   - Sprosi luchshe, kto ne vzyat...
   I on  perechislyaet  desyatki  familij  iz  chisla  gorodskogo  partaktiva,
nauchnyh rabotnikov, inzhenerov.
   CHerez druguyu stenku slyshno, kak  kto-to  ohaet  po-tatarski.  Dolgo  ne
otvechaet na moi  voprosy,  no  nakonec,  preodolev  strah,  nazyvaet  svoyu
familiyu. Ne znayu ego. Govorit, chto on predsedatel' rajispolkoma odnogo  iz
sel'skih rajonov.
   Nas vezut dovol'no dolgo. Mne ochen' dushno i tyazhko, no ya  otvlekayus'  ot
svoih oshchushchenij, prislushivayas' k golosu Efrema Medvedeva.
   - YAgoda-to tozhe sidit, - govorit Rema, - sejchas Ezhov.  Tot  samyj,  chto
byl zavorgom CK. ZHutkovatyj, govoryat, tip iz nego vytancovyvaetsya.
   "CHernyj  voron"  ostanavlivaetsya.  Nas  vyvodyat  po   odnomu.   Kazhdogo
proglatyvayut oshcherivshiesya chernoj past'yu vorota starinnoj  tyur'my,  vidavshej
eshche pugachevcev.
   Opyat' vse, kak na CHernom ozere. Anketa.  Novoe  otobranie  chasov.  (Zrya
tol'ko zavela ih!) Po  nedosmotru  nadziratelej  proishodit  "stolknovenie
poezdov" - zapreshchennaya vstrecha zaklyuchennyh.  YA  uvidela  obrosshego  chernoj
shchetinoj  Aksyanceva,  direktora  Tuberkuleznogo  instituta.  Pogovorit'  ne
prishlos': ispugannyj svoej oshibkoj konvoj bukval'no rastashchil nas v  raznye
storony.
   V kazhdom monastyre svoj ustav. Zdes' otnyali ne tol'ko chasy, no i poyas s
rezinkami. Medsestra s yashchichkom lekarstv, po sovmestitel'stvu  obyskivayushchaya
zaklyuchennyh zhenshchin, zhalostlivo morshchit vesnushchatyj nosik.
   - Kakie u nas ran'she byli zhenshchiny i kakie teper'! To byli devki-vorovki
da ulichnye. A teper' vse takie  damy  poshli  kul'turnye,  chto  dazhe  zhalko
smotret'. Nate vot vam bintik, chulki podvyazat', a to kak  bez  rezinok-to?
Ne pokazyvajte tol'ko nikomu smotrite! - Vorovato oglyanuvshis' i ustanoviv,
chto my odni v krohotnoj tyuremnoj ambulatorii, gde proishodil lichnyj obysk,
ona toroplivo  osvedomlyaetsya:  -  CHto  vas  zastavilo-to,  a?  Nu,  protiv
Sovetskoj  vlasti  chto  vas  zastavilo?  Ved'  ya  znayu  -   vy   Aksenova,
predgorsoveta zhena. CHego zhe vam eshche ne hvatalo? I mashina, i dacha kazennaya,
a odezha-to, podi, vse iz komissionnyh? Da i voobshche...
   Kazhetsya,  ee  predstavleniya  o  roskoshnoj  zhizni  ischerpany.  YA  ustalo
ulybayus'.
   - Nedorazumenie. Oshibka sledovatelej.
   - Tsh-sh-sh... - Ona kositsya na dver'. - A chto, mozhet,  pravda,  moj  otec
govoril, budto vy vse idejno poshli za  bednyj  narod,  za  kolhoznikov  to
est', chtoby im oblegchenie?
   K schast'yu, prihod nadziratel'nicy  osvobozhdaet  menya  ot  neobhodimosti
otvechat'. A voobshche-to lyubopytny eti popytki najti hot'  kakoe-to  razumnoe
osnovanie proishodyashchego.
   YA podnimayus' s nadziratel'nicej po vyshcherblennoj  kamennoj  lestnice  na
vtoroj etazh. Zdes' uzhe ne podval,  no  zapah  pleseni,  gryazi,  parash  eshche
ostree, chem na CHernom ozere. YA nazyvayu sostavnye  chasti  etogo  zapaha.  V
celom zhe oni sostavlyayut,  v  sochetanii  s  eshche  chem-to  neulovimym,  zapah
tyur'my.
   Voni i gryazi zdes' bol'she, chem na CHernom ozere,  no  srazu  chuvstvuetsya
bolee slabyj rezhim. Tyur'ma dolgoe vremya sushchestvovala kak ugolovnaya  i  eshche
ne uspela perestroit'sya primenitel'no  k  potrebnostyam.  Razve  na  CHernom
ozere, s ego bezmolvnymi nadziratelyami, byl by vozmozhen podobnyj  razgovor
pri obyske?
   Iz kamer donosyatsya dovol'no gromkie golosa. Nadziratel', prinyavshij menya
na vtorom etazhe, ne vyglyadit istukanom. On rassmatrivaet menya so smeshannym
vyrazheniem veselogo lyubopytstva i sochuvstviya.
   - V shestuyu davaj! Tam vrode pochishche babenki, - dobrodushno  "tykaet"  on.
|to na CHernom ozere tozhe ne dopuskalos'.
   Vposledstvii ya ustanovila sovershenno tochnyj zakon: chem gryaznee  tyur'ma,
chem huzhe kormyat, chem boltlivej i grubee  konvoj  i  nadzor  -  tem  men'she
neposredstvennoj opasnosti dlya zhizni. CHem chishche, sytnee, vezhlivee  konvoiry
- tem blizhe smertel'naya opasnost'.
   Dveri v kamerah zdes' ne zheleznye, a derevyannye,  s  bol'shimi  pyl'nymi
"glazkami". Zamki tozhe visyachie, no ne slishkom bol'shogo razmera.
   - Prinimajte noven'kuyu! - famil'yarno provozglashaet nadziratel'  i  dazhe
ulybaetsya.
   Dver' zapiraetsya. YA  oglyadyvayus'.  O-o-o!  Zdes'  celoe  obshchestvo.  Vse
ustremlyayutsya ko mne s rassprosami.  Iz  odnogo  ugla  razdaetsya  strannyj,
pochti torzhestvuyushchij vozglas:
   - Zdorovo! Da ved' eto zhena Aksenova!
   Hudaya, nemnogo kosobokaya, sovsem sedaya  zhenshchina  s  papirosoj  v  zubah
pochemu-to yavno dovol'na, chto ya v tyur'me.  Ona  vstaet  i  protyagivaet  mne
ruku:
   -  Derkovskaya.  CHlen  partii  socialistov-revolyucionerov.  Znayu  vashego
supruga. Prihodila k nemu kak prositel'nica. Ne dumal on togda, chto  cherez
neskol'ko mesyacev ego zhena budet so mnoj  v  odnoj  kamere  sidet'.  Da...
Otkrovenno govorya, ya rada, chto kommunisty nakonec-to  sidyat.  Mozhet  byt',
prakticheski  osvoyat  to,  chego  ne  mogli  ponyat'   teoreticheski.   Odnako
ustraivajtes'. Pogovorim potom.
   Ustraivat'sya   okazalos'   delom   neprostym.    Kamera    perepolnena.
Rasschitannaya na troih, ona vmeshchala uzhe pyateryh. YA shestaya. Vdobavok k  trem
derevyannym  topchanam  vdol'  sten  naskoro  skolocheny  eshche  sploshnye  nary
poseredine.
   Poka sosedki sdvigali svoe tryap'e, snova zagremeli  dveri  i  v  kameru
vveli... Iru Egerevu. "CHernyj voron" sovershil  vtoroj  rejs  i  privez  iz
chernoozerskogo podvala eshche partiyu lyudej,  ch'e  sledstvie  zakonchilos'  ili
priblizhalos' k koncu.
   Poyavlenie Iry srazu otvlekaet obshchee vnimanie ot menya.  Ira  eshche  horosho
odeta. Vedushchij ee sledstvie Carevskij razreshal ej ezhenedel'nye peredachi ne
to iz podspudnogo obozhaniya iznezhennoj  professorskoj  dochki,  sushchestva  iz
neznakomogo emu mira, ne to v blagodarnost'  za  to,  chto  neiskushennaya  v
politike  Ira  bystro  sdavalas'  na  ego  nezamyslovatye   sillogizmy   i
podpisyvala vsyakuyu chush'.
   Po hodu ustrojstva na narah i raspakovyvaniya veshchej Ira pokazyvaet novym
sosedkam svoi plat'ya, rasskazyvaet istoriyu kazhdogo  iz  nih.  Nad  vonyuchej
kameroj plyvut blagouhannye slova.
   - Vot v etom ya v proshlom godu, v Sochi, vsegda na tennis  hodila.  Potom
stalo uzko. A sejchas opyat' vporu. Pohudela zdes'.
   Otzyvchivej vseh na Iriny vospominaniya  o  Sochi  i  tennise  okazyvaetsya
vysokaya  kruglolicaya,  sklonnaya  k  polnote  molodaya  zhenshchina   s   licom,
napominayushchim mopassanovskuyu Pyshku. |to  Anechka.  V  kamere  ee  zovut  Anya
Bol'shaya,   chtoby   otlichit'   ot   Ani   Malen'koj,   raspolozhivshejsya    u
protivopolozhnoj steny.
   Anya Bol'shaya  -  moskvichka,  sejchas  rabotala  v  Kazani,  v  Upravlenii
zheleznoj dorogi. Ej 28 let. Detej i muzha u nee net, no est' nekij Vova, iz
posteli kotorogo Anyu i vytashchil mesyac tomu nazad, na rassvete, sledovatel',
proizvodivshij arest. Vova poblednel.  "CHto  ty  natvorila?"  -  "Absolyutno
nichego", -  pozhala  plechami  besstrashnaya  Pyshka  i,  chmoknuv  na  proshchan'e
drozhashchego Vovu, smelo vyshla so sledovatelem. Vezli  ee  syuda  na  legkovoj
mashine.
   - YA ego sprashivayu: v chem vy menya obvinyaete? V chem-nibud'  antimoral'nom
ili v antisovetskom? Otvechaet: "V antisovetskom". A-a-a, govoryu, nu  togda
vam pridetsya izvinit'sya... Tol'ko hmykaet, zmej  polosatyj!  I  v  chem  zhe
delo, kak vy dumaete? Anekdoty! Dva anekdota! Sem' let hotyat dat' za  nih.
Po tri s polovinoj za kazhdyj.
   I tut zhe  vykladyvaet  oba.  Anin  sledovatel'  sostavil  dva  otlichnyh
protokola. Odin na temu ob oskorblenii velichestva (Stalina),  drugoj  -  o
klevete na kolhoznyj stroj. Veselaya Pyshka vozmutilas' i  kriknula  v  lico
sledovatelyu: "Nu i rasskazala, nu i chto? YA ved' ne na sobranii rasskazala,
a doma, za stolom, v uzkom krugu. A vo-vtoryh, ne pravda, chto  li?  Nebos'
vas vot, k primeru,  v  kolhoz  kalachom  ne  zamanish'!"  I  podpisala  oba
protokola.
   Teper' Anya Bol'shaya  zhdala  suda.  Sem'  let  byli  uzhe  ej  opredelenno
obeshchany. Anya Bol'shaya byla pervym vstretivshimsya mne predstavitelem  moshchnogo
plemeni anekdotistov, tak nazyvaemyh boltunov, obladatelej "legkoj" stat'i
58-10, vygodno otlichayushchihsya svoej  bespartijnost'yu  ot  nas,  terroristov,
diversantov, shpionov i t.d. V tyuremnom bytu Anya Bol'shaya okazalas' milejshim
chelovekom,  legkim,  ustupchivym,  sklonnym   k   nemnogo   cinichnomu,   no
dobrodushnomu yumoru.
   Kogda podavlennye gorem  sosedki  ne  hoteli  s  nej  boltat',  ona  ne
serdilas'. Togda ona pela. Ee izlyublennym nomerom  byl  "Bananovo-limonnyj
Singapur" i nekaya zaunyvnaya  "Besedka".  Kogda  Anya,  perehodya  so  svoego
natural'nogo  soprano  na  gustejshij  kontral'to,  gudela   "ty   uzhe   ne
verne-e-esh'sya", ee blizhajshaya sosedka  Lidiya  Georgievna  stonala,  kak  ot
zubnoj boli.
   Lidii Georgievne Mencinger bylo uzhe  57  let.  Ona  byla  arestovana  v
tretij raz. Nemka-kolonistka, v proshlom uchitel'nica nemeckogo  yazyka,  ona
byla fanatichno religioznoj sektantkoj, adventistkoj sed'mogo dnya. YA do sih
por otchetlivo vizhu  ee  ogromnye  karie  glaza,  nalitye  kondensirovannym
otchayaniem. Glyadya v eti glaza, ya  vspominala  rasskaz  Leonida  Andreeva  o
voskresshem Lazare. V rasskaze govorilos',  kak  vse  sideli  za  stolom  i
likovali po povodu chuda voskreseniya, a Lazar'  sidel  sredi  etih  veselyh
lyudej i smotrel na vseh vot takimi zhe glazami,  kak  u  Lidii  Georgievny.
Potomu chto on uzhe poznal, chto takoe Smert'.
   YA uzhe govorila v nachale etih zapisok, chto zhadnoe lyubopytstvo k zhizni vo
vseh  ee  proyavleniyah,  dazhe  v  urodstve,  zhestokosti,  gluposti,   poroj
otvlekalo menya ot sobstvennyh stradanij. Takoe zhe chuvstvo ya nablyudala i  u
mnogih drugih moih sputnikov, shedshih po krutomu marshrutu.  Krome  togo,  u
mnogih byli eshche i illyuzii. Vse proishodivshee bylo  slishkom  nelepo,  chtoby
dlit'sya dolgo, dumali  mnogie.  I  eto  ozhidanie,  chto  vot-vot  razveetsya
kakoe-to gigantskoe nedorazumenie, shiroko otkroyutsya dveri i kazhdyj pobezhit
k svoemu ostyvshemu ochagu, podderzhivalo bodrost'.
   U Lidii Georgievny ne bylo ni  lyubopytstva,  ni  illyuzij.  Ona  otlichno
znala,  chto  nadeyat'sya  ne  na  chto.  Znala  takzhe,  chto  nichego  osobenno
lyubopytnogo dlya nee ne proizojdet. Ved' u nee vse uzhe bylo.
   YA vstrechala potom massu religioznikov samyh razlichnyh tolkov.  Vse  oni
obyazatel'no agitirovali za svoyu veru, verbovali neofitov. Lidiya Georgievna
ne delala etogo. Ona molchala sutkami, sidya s nogami  na  svoem  topchane  i
glyadya poverh nashih golov svoim vzglyadom andreevskogo Lazarya.
   Anya Malen'kaya byla zhenotdelkoj.
   - YA nikogda ne byla bespartijnoj, - govorila ona, vse  vremya  popravlyaya
padavshuyu na lob pryad' svoih  podstrizhennyh  po-zhenotdel'ski  pryamyh  rusyh
volos,  -  oktyabrenkom   byla,   potom   pionerkoj,   komsomolkoj,   potom
kommunistkoj.
   I pravda: vne partii, vne svoeobraznogo stilya  zhizni,  vyrabotannogo  v
partijnoj srede  20-30-h  godov,  nevozmozhno  bylo  predstavit'  sebe  Anyu
Malen'kuyu. Anya to i delo zabyvala, gde  ona  nahoditsya.  To  s  uvlecheniem
nachinala rasskazyvat', kak ej udalos' perestroit' rabotu sredi  zhenshchin  na
tkackoj fabrike, i planirovala, chto tam  nado  eshche  predprinyat',  kogo  iz
rabotnic vydvinut'; to zhalela, chto ne  pereshla  na  rabotu  v  prigorodnyj
rajkom, kuda sekretar' ee zval i gde perspektivy kuda  shire.  A  sekretar'
etot sidel v toj zhe tyur'me, kak raz pod nami, vo vtorom etazhe.
   Tol'ko  posle  doprosov  Anechka  vozvrashchalas'  s  poserevshimi   gubami,
lozhilas' licom k stene i molchala do nochi.  Noch'yu  ona  podhodila  ko  mne,
lozhilas' ryadom, goryacho sheptala:
   - Tsh-sh-sh, ZHenya... CHtoby  ne  slyhali  bespartijnye.  Takaya,  ponimaesh',
raznosherstnaya publika. Dazhe esery est'... Istolkuyut eshche  po-svoemu  No  ty
tol'ko poslushaj...
   Ee obvinyali vo "vreditel'stve v partijnoj rabote" i v svyazyah  s  vragom
naroda. |tot "vrag" byl sekretarem odnogo iz kazanskih gorodskih  rajkomov
partii i, krome togo, prihodilsya Ane Malen'koj  muzhem.  Lyubimym  krasavcem
muzhem ochen' prosten'koj, dazhe ne milovidnoj Ani.
   - YA i sama-to vsegda udivlyalas', kak eto Vanya menya polyubil. Skol'ko  za
nim devchat begalo! No vot uzhe sem' let zhivem i vse on  lyubit  menya,  vizhu,
chto  lyubit.  On  za  dushu  menya  lyubit,  za  partijnoe   moe   serdce.   A
sledovatel'...
   Anya zahlebyvaetsya slezami. Sledovatel', okazyvaetsya, govorit ej, chto ee
brak sam po sebe  podozritelen.  Krasavec  muzhchina  zhenat  na  zamuhryshke.
Naverno,  skoree  vsego,  eto  fiktivnyj  brak,  zaklyuchennyj  po   zadaniyu
vreditel'skogo centra.
   - A kak zhe togda Bor'ka i Lidochka? Ot fiktivnogo, chto li?
   YA glazhu Anyu Malen'kuyu po huden'komu, pochti detskomu plechiku.
   - Ne slushaj ty etogo iroda! Ves' partaktiv znaet, kak tebya Vanya lyubit.
   - Tsh-sh-sh... Ne rugaj sledovatelya.  Nina  mozhet  uslyshat'.  Bespartijnaya
rabotnica. Skazhet - uzh esli kommunisty sledovatelej rugayut, tak chto zhe mne
togda?
   No Nina Eremenko  krepko  spala  po  nocham,  tol'ko  izredka  ispuganno
vskrikivaya. Zato dnem ona ochen' nervirovala ostal'nyh  obitatelej  kamery.
Podzhav nogi kalachikom, ona merno raskachivalas' na narah, povtoryaya vse odnu
i tu zhe frazu: "Kogda zhe konec-to?"
   Nikakie principial'nye spory, otvlekavshie nas  ot  tyazhelyh  myslej,  ne
interesovali Ninu. Nikakie kurortnye vospominaniya Iry Egerevoj ne budili v
nej otvetnyh chuvstv. CHernomorskij plyazh i tennis -  vse  eto  bylo  slishkom
daleko  ot  raznorabochej  fabriki   "Spartak",   neskladnoj   devchonki   s
neotmyvayushchimisya rukami i neistrebimym zapahom syroj kozhi, kotoryj  shel  ot
Niny vopreki dvuhmesyachnoj davnosti.
   Nine bylo 20 let, iz kotoryh pyat' ona prorabotala na fabrike "Spartak".
Pogubili ee imeniny. Da, Lel'ka ryzhaya pozvala  ee  na  imeniny,  a  ona  i
pojdi, dura takaya! A poshla-to, pravdu skazat', iz-za Mit'ki Bokova. On  uzh
skol'ko raz  pod容zzhal.  Da  ne  kak-nibud',  a  vse  pro  semejnuyu  zhizn'
zagovarival. YA, govorit, esli chto,  svoej  zhene  rabotat'  ne  dam.  Pust'
domohozyajkoj zhivet. Nu i poshla, chtoby lishnij raz  s  nim  povidat'sya.  Eshche
broshku Lel'ke  kupila  v  yuvelirnom.  Horoshuyu,  pozolochennuyu.  A  tam,  na
imeninah, rebyata vypili. Nu i kto-to budto na Stalina chto-to skazal... Vot
lopni  glaza  -  ne  slyhala!  A  teper'  dvenadcatyj  punkt  pred座avlyayut.
Nedonesenie. Ty, govorit,  obyazana  byla,  kak  sovetskaya  proletarka,  na
drugoj den' na izmennikov v NKVD zayavit', a ty ih pokryla.
   I vot uzhe dva mesyaca sidit  Ninka  podzhav  nogi  kalachikom  i  tverdit:
"Kogda zhe konec-to?" I nichto ej ne milo. Dazhe konfet u Iry ne beret, kogda
ta ugoshchaet iz peredachi. Kogda Anya Bol'shaya uzh  ochen'  nadryvno  zapoet  pro
besedku, Nina nachinaet rydat'. Glavnoe, ona boitsya, chto  Mit'ka  Bokov  ne
dozhdetsya ee, na drugoj zhenitsya. I uplyvet u Ninki iz  ruk  sinyaya  ptica  -
schastlivaya sud'ba nerabotayushchej domohozyajki.
   Inogda my pytaemsya uteshat' Ninu tem, chto Mit'ka  Bokov,  skoree  vsego,
tozhe sidit. Ved' i on ne dones na kogo-to. No tut lico zanudlivoj devchonki
horosheet i ozaryaetsya vnutrennim  svetom,  slovno  dalekij  ogonek  skvozit
skvoz' pepel, i ona nachinaet strastno dokazyvat',  chto  Mit'ku  Bokova  ne
voz'mut, bez nego v cehu ved' sovsem nevozmozhno. Spasi bog! Pust' uzh luchshe
on na Lel'ke zhenitsya, tol'ko by cel byl. Pust' uzh  odna  Ninka  propadaet.
Tak uzh, vidno, ej na rodu napisano.
   A Anya Malen'kaya, privykshaya rabotat' imenno s takimi,  kak  Ninka,  pushche
vsego boitsya, kak by u Ninki ne vozniklo "nezdorovoe otnoshenie k partii  v
celom". Poetomu svoi goresti posle doprosov Anya Malen'kaya poveryaet  tol'ko
mne, "kak partiec partijcu". Eshche bol'she  Anya  opasaetsya  ushej  Derkovskoj,
eserki.
   - Ponimaesh', ZHenya, ved' po suti dela ona -  nastoyashchij  klassovyj  vrag.
Men'sheviki i esery. Pravda, po uchebnikam ya ih inache predstavlyala. Takaya, v
obshchem, slavnaya i neschastnaya staruha. No zhalosti  nel'zya  poddavat'sya...  I
materiala protiv partii nashej im nel'zya davat'.
   Da, ya tozhe poddayus' zhalosti,  osobenno  kogda  rech'  zahodit  o  Vovke,
dvadcatiletnem syne Nadezhdy  Derkovskoj.  Vova  rodilsya  v  1915  godu,  v
odinochke carskoj tyur'my. Roditeli ego,  oba  esery,  sideli  s  nebol'shimi
pereryvami s 1907 goda. Fevral' 1917-go osvobodil sem'yu, i dvuhletnij Vova
uvidel rodinu materi - Petrograd. No uzhe v 1921-m oni snova byli v ssylke.
Otec Vovy umer v Solovkah. Stranstvuya s mater'yu iz ssylki v  ssylku,  Vova
popal v Kazan'. Zdes' on provel poslednij svetlyj promezhutok svoej  zhizni,
i zdes' ego zastal 1937 god. Bog znaet v kotoryj raz - uzh ne men'she chem  v
desyatyj - byla arestovana Nadezhda, mat' Vovy. No na etot raz vmeste s  nej
byl arestovan i 22-letnij Vovka, tol'ko chto  stavshij,  k  velikoj  radosti
materi, studentom pedinstituta.
   - Vovka vinovat tol'ko v tom, chto rodilsya v carskoj tyur'me, a  vyros  v
ssylke, - govorila Derkovskaya, - on nichut' ne eser. Apolitichen. Prekrasnyj
matematik. Ezdil on za mnoj tol'ko potomu, chto ochen' menya lyubit. Nas  ved'
i vsego-to dvoe na svete...
   S neobychajnoj yarkost'yu  predstavlyayu  sebe  na  meste  Vovki  podrosshego
Aleshu.  Neperenosimo.  Eshche  mozhno  kak-to   prodolzhat'   zhit',   vnutrenne
soprotivlyayas', kogda lichno tebya podhvatila i zakrutila  nekaya  zlaya  sila,
kotoraya hochet otnyat' u tebya zdorov'e, razum, prevratit' tebya v trup ili  v
besslovesnuyu rabochuyu  skotinu.  No  kogda  vse  eto  prodelyvayut  s  tvoim
rebenkom, s tem, kogo ty rastila i oberegala...
   I ya zhaleyu Derkovskuyu edkoj shchemyashchej  zhalost'yu,  hot'  ona  dejstvitel'no
pervaya zhivaya eserka, kotoruyu ya uvidala, hot' ona i rezko vyskazyvaet mne v
glaza svoi mysli.
   -  Aksenov,  muzh  vash,  mne  ponravilsya,  kak  nikto  iz   kommunistov,
oblechennyh vlast'yu,  -  rasskazyvaet  ona,  prikurivaya  odnu  papirosu  ot
drugoj. - YA prihodila k nemu, kogda menya uvolili s raboty. Po-horoshemu, ne
po-palacheski govoril so mnoj. Lichno vas mne zhalko. No voobshche-to, ne skroyu,
rada, chto kommunisty nakonec tozhe pochuvstvuyut na sebe mnogoe, o chem my  im
davno govorili...
   Mne lyubopytno  doznat'sya,  chto  zhe  protivopostavlyayut  nashej  programme
sovremennye esery. Posle neskol'kih besed  stanovitsya  yasno,  chto  nikakoj
pozitivnoj programmy  net.  Vse,  chto  govorit  Derkovskaya,  nosit  tol'ko
negativnyj harakter po otnosheniyu k nashemu stroyu.  Ih  mezhdu  soboj  bol'she
vsego  svyazyvayut  starye  svyazi,  ukrepivshiesya  v  beskonechnyh  ssylkah  i
tyur'mah. V dal'nejshem, uzhe v lagere, ya imela mnogo sluchaev ubedit'sya,  kak
sil'ny eti svyazi, prinyavshie pochti kastovyj harakter.
   Odnazhdy u Derkovskoj konchilis' papirosy. Privykshaya dymit'  bespreryvno,
ona zhestoko stradala. Kak raz v eto vremya mne snova prinesli  peredachu,  v
kotoruyu mama snova polozhila dve pachki papiros.
   - Vot i vashe spasenie prishlo, - veselo skazala ya, obnaruzhiv eti pachki.
   No vdrug  ya  zametila,  chto  ona,  pokrasnev,  otvorachivaetsya,  govorit
"spasibo", no papiros ne beret.
   - Minutochku. Sejchas.
   Podsazhivaetsya k stene i nachinaet stuchat'. Ryadom sidit Muhina, sekretar'
ih  podpol'nogo  (nastoyashchego!)  oblastnogo  komiteta.  Derkovskaya   stuchit
uverenno. Ona ne znaet, chto ya svobodno prochityvayu ee stuk.
   - Odna kommunistka predlagaet papirosy. Brat' li?
   V otvetnom  stuke  Muhina  osvedomilas',  byla  li  eta  kommunistka  v
oppozicii. Posle voprosa Derkovskoj i moego otveta  -  "net,  ne  byla"  -
Muhina kategoricheski vystukivaet:
   - Ne brat'!
   Papirosy ostayutsya na stole. Noch'yu ya slyshu tyazhkie vzdohi Derkovskoj. Ej,
tonkoj kak suhoe derevco, legche bylo by ostat'sya bez hleba.  A  ya  lezhu  s
otkrytymi glazami  na  srednih  narah,  i  v  golovu  mne  prihodyat  samye
ereticheskie mysli o tom, kak uslovna gran' mezhdu vysokoj principial'nost'yu
i uzkoloboj neterpimost'yu, i eshche o tom, kak otnositel'ny vse  chelovecheskie
sistemy vzglyadov i kak, naoborot, absolyutny te strashnye muki,  na  kotorye
lyudi obrekayut drug druga.





   Tyur'ma, v kotoroj ya sejchas nahodilas', kak uzhe govorilos',  vpervye  za
20 posleoktyabr'skih let stala mestom zaklyucheniya politicheskih. Do 1937 goda
oni vpolne  umeshchalis'  v  podvale  CHernogo  ozera.  Zato  teper'  vse  tri
kazanskie tyur'my byli bitkom nabity  "vragami  naroda".  Odnako  tradicii,
slozhivshiesya v byvshej ugolovnoj tyur'me, -  privychka  k  gryazi,  grubosti  i
nekotoraya svoboda rezhima, - eshche prodolzhali sushchestvovat' po inercii.
   Stuchat' zdes' mozhno bylo pochti besprepyatstvenno, tak  kak  tonkij  zvuk
perestukivaniya  tonul  v  obshchem  gule  etogo  perenaselennogo,   znojnogo,
vonyuchego ada. (Na CHernom  ozere  gulko  otdavalsya  dazhe  tonen'kij  zvuchok
gareevskoj bulavochki.) Zamechaniya po etomu povodu delalis' dezhurnymi kak-to
vyalo i ne vser'ez. Blagodarya vol'nosti my skoro ustanovili svyaz'  chut'  li
ne so vsej tyur'moj. Stekla v vethom okne byli  vybity,  a  derevyannyj  shchit
imel neskol'ko inuyu formu, chem v  podvale.  On  rezko  rasshiryalsya  kverhu,
propuskaya v kameru bol'she sveta i yavlyayas' v to zhe  vremya  zvukoulovitelem.
Esli podojti vplotnuyu k oknu i gromko skazat'  chto-nibud'  pryamo  v  glub'
shchita, to v nizhnej kamere mozhno bylo vse slyshat'.
   Odnako razgovarivat' tak gromko vse zhe opasno. I vot byl izobreten  tak
nazyvaemyj "opernyj" metod  obshcheniya.  Iniciatorom  ego  yavilsya  sidyashchij  v
kamere, raspolozhennoj pod nami,  sekretar'  prigorodnogo  rajkoma  partii.
Familii ne pomnyu, zvali ego Sashej.
   Odnazhdy, na ishode znojnogo muchitel'nogo dnya,  kogda  nadzirateli  byli
otvlecheny razdachej "balandy", my uslyshali  neplohoj  bariton,  ispolnyayushchij
ariyu Toreadora po takomu neozhidannomu libretto:

   Skol'ko vas tam, zhenshchiny-druz'ya?
   Skol'ko vas tam, spojte vy nam!
   Spojte
   Familii svoi podryad,
   Zdes' vse
   Vas znat' hotyat,
   Da, znat' hotya-a-at,
   Da, znat' hotyat, hotyat!

   My bystro ponyali, chto ot nas trebuetsya. Na samye razlichnye motivy  byli
propety nashi, a potom i ih familii. Ustanovilas' tesnaya  vokal'naya  svyaz',
davavshaya vozmozhnost' svoevremenno uznavat' vse novosti. A ih  bylo  mnogo.
Ezhednevno my slyshali imena novyh arestovannyh, uznavali,  kakie  obvineniya
im pred座avleny, kak usilivayutsya "osobye metody" pri doprosah. Nam  udalos'
dazhe  naladit'  obmen  zapiskami  cherez  ubornuyu.  Pisali  na  razvernutyh
bumazhkah ot papiros, na samyh tonen'kih i malen'kih klochkah,  vse  tem  zhe
ogryzkom karandasha, kotoryj  Lyama  ukrala  u  sledovatelya  i  na  proshchan'e
podarila mne.
   Sasha, sekretar' prigorodnogo rajkoma, vnachale byl polon  "titanicheskogo
samouvazheniya". Vse proishodyashchee  kazalos'  emu  malen'kim  kratkovremennym
nedorazumeniem. V vokal'nyh besedah s Anej  Malen'koj  on  dazhe  prodolzhal
priglashat' ee posle "vyhoda otsyuda"  idti  na  rabotu  "v  moj  rajon".  S
vel'mozhnymi barhatnymi intonaciyami perechislyal  preimushchestva  etogo  rajona
sravnitel'no s tem, gde rabotala do aresta Anya  Malen'kaya.  Dazhe  sidya  na
narah ryadom s dvumya bespartijnymi inzhenerami i vynosya po  ocheredi  s  nimi
parashu, on ne mog otdelat'sya ot pokrovitel'stvennogo tona v otnoshenii etih
lyudej.
   YA ne hochu skazat', chto Sasha byl  glup.  Hochu  tol'ko  podcherknut'  silu
inercii i gipnoticheskuyu vlast' predstavlenij, poluchennyh v nachale zhizni.
   Otrezvlenie, kak u  tysyach  takih  Sash,  nachalos'  posle  primeneniya  na
doprosah "aktivnyh metodov". Odnazhdy odin iz bespartijnyh inzhenerov propel
nam  na  motiv  arii  knyazya  Igorya,  chto  Sashu  priveli  posle  doprosa  s
rassechennoj guboj, kotoraya raspuhla i krovotochit. Net li u nas chego-nibud'
smyagchayushchego, vazelina naprimer? Potom, papiros by emu...
   Est' papirosy, no kak  peredat'?  CHerez  zdeshnyuyu  ubornuyu  nel'zya.  |to
nastoyashchaya kloaka, i kak voz'mesh'  v  rot  chto-nibud',  pobyvavshee  v  nej?
Voznikla mysl' opustit' papirosy na  nitochke  cherez  okno.  Iz  moego  uzhe
sovsem oblysevshego mahrovogo halata byli opyat' nadergany  nitki.  Papirosy
privyazali, kak chervyaka na udochku, i  vse  sooruzhenie  bylo  spushcheno  cherez
otverstie v nizhnej chasti  derevyannogo  shchita.  "Nizhnie"  udachno  snyali  pri
pomoshchi derevyannoj lozhki dve papirosy. No tret'ya zastryala mezhdu oknami dvuh
etazhej, i, vyjdya na progulku, my uvideli, kak ona yarko beleet  na  solnce.
Vernuvshis' v kameru, my speli na motiv populyarnoj studencheskoj pesenki:

   Sasha, Sasha, nad tvoim okoshkom
   Papiroska belaya visit.
   Ty ee dostat' poprobuj lozhkoj,
   A to vsem nam zdorovo vletit.

   Razdavshijsya v otvet raskatistyj bariton zvuchal otlichno:

   Da, da, ya slyshal,
   Ah, vse teper' ya ponyal,
   Ee dostat' reshilsya
   Segodnya zh vecherkom...

   V takie minuty my chuvstvovali sebya rasshalivshimisya shkol'nikami. Imenno v
odin iz takih momentov, kogda my, vopreki vsemu, veselo  smeyalis',  mne  i
suzhdeno bylo  prinyat'  novyj  udar.  Bylo  uzhe  pochti  temno,  kogda  Sasha
potreboval menya k oknu.
   - Nu, kak tam, kak tam nasha papiroska? - shutlivo propela ya. No v  otvet
uslyshala ne spetye, a skazannye slova:
   - ZHenya, soberis' s silami. U tebya novoe gore. Tvoj muzh zdes'. Arestovan
neskol'ko dnej tomu nazad...
   YA opustilas' na nary...
   I sejchas ne mogu spokojno pisat' ob etoj minute.  S  momenta  aresta  ya
kategoricheski zapreshchala sebe dumat' o  detyah.  Mysl'  o  nih  lishala  menya
muzhestva. Osobenno strashnymi byli konkretnye mysli o melochah ih zhizni.
   Vas'ka lyubil zasypat' u menya  na  rukah  i  vsegda  govoril  pri  etom:
"Mamulya, nozhki zakutaj krasnym platochkom..." Kak on sejchas smotrit na etot
krasnyj platochek, nenuzhnym komkom valyayushchijsya na divane?
   Alesha i Majya  napereboj  zhalovalis'  mne  na  Vas'ku  i  draznili  ego:
"Vasenka-porosenka! Lyubimchik! YAbeda!" Inogda Vas'ka zvonil mne na rabotu i
sprashival:
   - Eto universitut? Pozovite mamulyu...
   Kak tochno ob etom u Very Inber:

   Smertel'no ranyashchaya, tol'ko tron',
   Vospominanij iglistaya zona...

   Do etogo dnya, kogda eti smertel'no ranyashchie vospominaniya  podkradyvalis'
ko mne, ya otgonyala ih korotkoj formuloj: "Otec  s  nimi!"  I  vot...  A  ya
naivno dumala, chto eta chasha minuet nash dom. Ved' po tyuremnomu telegrafu  ya
uznala, chto on snyat s posta predgorispolkoma, no ne isklyuchen iz  partii  i
dazhe naznachen na novuyu rabotu - nachal'nikom stroitel'stva opernogo teatra.
|to kazalos' mne priznakom togo, chto s nim budet vse horosho.  Ved'  drugih
vot ne ponizhali v dolzhnosti, ne snimali s raboty, a prosto brali  srazu  v
tyur'mu. Nelepaya byla  zateya  -  ustanavlivat'  kakie-to  zakonomernosti  v
dejstviyah bezumcev.
   Navalilas'  noch',   dushnaya,   neproglyadnaya,   provonyavshaya   parashej   i
ispareniyami sgrudivshihsya v kuchu davno ne mytyh lyudej, pronizannaya  stonami
i vskrikami spyashchih, polnaya do kraev otchayaniem.
   Naprasno ya  starayus'  pereklyuchit'  mysli  na  "mirovoj  masshtab".  Net,
segodnya mne ne do sudeb  mira.  Moi  deti!  Kruglye  siroty.  Bespomoshchnye,
malen'kie, doverchivye, vospitannye na mysli o dobrote lyudej. Pomnyu, kak-to
raz Vas'ka sprosil: "Mamulya, a kakoj samyj kichnyj zver'?"  Dura  ya,  dura,
pochemu ya emu ne otvetila, chto samyj "kichnyj" -  chelovek,  chto  imenno  ego
nado osobenno opasat'sya!
   YA bol'she ne soprotivlyayus' otchayaniyu, i ono vgryzaetsya v  menya.  Osobenno
terzaet vospominanie o pustyakovom epizode, proisshedshem nezadolgo do  moego
aresta. Malysh zabralsya v moyu komnatu, stashchil  so  stolika  flakon  horoshih
duhov i  razbil  ego.  YA  zastala  ego  sobirayushchim  cherepki  i  istochayushchim
nesterpimoe parfyumernoe blagouhanie. On smushchenno vzglyanul na menya i skazal
s naigrannym smeshkom: "YA prosto hlopnul dver'yu, duhi sami upali".
   "Ne vri, protivnyj mal'chishka!" - kriknula ya i sil'no shlepnula ego.
   On zaplakal.
   Sejchas etot epizod zheg menya adskoj mukoj. Kazalos', net na moej sovesti
bolee chernogo prestupleniya, chem etot shlepok. Malen'kij moj, bednyj, sovsem
odinokij v etom strashnom mire. I chem on vspomnit mat'? Tem,  chto  ona  tak
udarila ego za kakie-to idiotskie duhi. Kak ya mogla sdelat' eto? I glavnoe
- teper' uzhe nichem, nichem ne iskupit'...
   Bol' toj nochi byla tak ostra, chto raspleskalas' na mnogo let  vpered  i
doshla do segodnyashnego dnya, kogda ya, spustya bol'she  chem  20  let,  pishu  ob
etom. No  ya  dolzhna  pisat'.  Kak  u  Inber:  "Bez  zhalosti  k  sebe,  bez
snishozhden'ya idti po etim minnym zagrazhden'yam".
   Konechno, mne nikogda ne skazat' tak tochno i aforistichno,  kak  V.Inber.
No dumayu, chto nam bylo strashnee v nashi tyuremnye nochi, chem im  v  blokadnoj
leningradskoj t'me. V  ih  stradaniyah  byl  smysl.  Oni  chuvstvovali  sebya
borcami s fashizmom. A my, terzaemye pod prikrytiem  privychnyh  slov,  byli
lisheny dazhe etogo utesheniya. Zlo s bol'shoj bukvy, pochti misticheskoe v svoej
neob座asnimosti, krivilo peredo mnoj svoyu mordu. Ne  to  son,  ne  to  yav'.
Kakie-to chudovishcha s kartin Goji napolzayut na menya.
   Sazhus' na narah i oglyadyvayus'. Vse spyat. Tol'ko mesto Lidii  Georgievny
pusto. Ona stoit okolo menya. Ee maniakal'nye glaza  ustremleny  sejchas  na
menya s  prostoj  chelovecheskoj  teplotoj.  Ona  gladit  menya  po  golove  i
neskol'ko raz povtoryaet  po-nemecki  slova  biblejskogo  mnogostradal'nogo
Iova: "To, chego ya boyalsya, sluchilos' so mnoj; to, chego ya  uzhasalsya,  prishlo
ko mne".
   |to bylo tolchkom. Vsyu noch' ya staralas' zaplakat' i ne mogla. Suhoe gore
vyzhigalo glaza i serdce. Sejchas ya upala na  ruki  etoj  chuzhoj  zhenshchiny  iz
neizvestnogo mne mira  i  razrydalas'.  Ona  gladila  menya  po  volosam  i
povtoryala po-nemecki: "Bog za sirot. Bog za sirot".





   My uzhe davno zametili, chto rannim utrom, v ochen' yasnuyu  pogodu,  skvoz'
razbitye stekla nashego okna mozhno  slyshat'  obryvki  donosyashchihsya  s  ulicy
zvukov radio. Reproduktor byl, vidimo, gde-to poblizosti, da i  derevyannye
shchity igrali rol' zvukoulovitelej.
   V eto tihoe letnee utro my yavstvenno  uslyshali  povtoryaemye  s  bol'shoj
ekspressiej slova "Krasnaya  Armiya",  "Vooruzhennye  Sily"  v  sochetanii  so
slovami "vragi naroda".
   - CHto-to opyat' stryaslos', - burknula, protiraya glaza,  Anya  Bol'shaya.  -
Net, zrya ya ran'she ne interesovalas' politikoj.  Dovol'no  zabavnaya  shtuka,
okazyvaetsya. Kazhdyj den' novye fortelya!
   - Esli neblagopoluchno  v  armii  -  eto  znachit,  chto  rasshatany  samye
glubokie osnovy dannogo gosudarstvennogo  stroya,  -  vzvolnovanno  zayavila
Derkovskaya.
   - Dumaete, k uchredilke, chto li, vernemsya, - zapal'chivo brosila  ej  Anya
Malen'kaya, a sama potihon'ku szhala mne pal'cy  i  tosklivo  prosheptala:  -
Neuzheli i v armii vragi naroda?
   Vse my zamerli u okna. No veter donosit tol'ko zhalkie obryvki slov. Vot
kak budto "na strazhe", a vot pohozhe, chto skazali  "izmennikov".  I  potom,
tochno nazlo, sovsem  yasno  dva  slova:  "my  peredavali".  Potom  tresk  i
marshevaya muzyka. CHto sluchilos'? Stuchim napravo i nalevo. Vse  v  smyatenii,
nikto nichego ne znaet. Tol'ko k vecheru  poluchili  bolee  tochnye  svedeniya.
Proizoshlo eto pri takih obstoyatel'stvah.
   V samyj razgar dnevnoj zhary, kogda vse my, iznemogaya ot duhoty i gryazi,
v odnih trusah i lifchikah valyalis' na  narah,  otkrylas'  dver'  kamery  i
razdalsya dobrodushnyj basok dezhurnogo po prozvishchu Krasavchik:
   - Nu devki, potesnis'! Prinimaj noven'kuyu!
   My zashumeli. |to nemyslimo. I tak uzhe nas semero v trehmestnoj  kamere.
Kuda zhe vos'mogo? Derkovskaya stala grozit' golodovkoj,  no  Krasavchik,  ne
iskushennyj v istorii revolyucionnogo dvizheniya, eshche dobrodushnee hmyknul:
   - V tesnote, da ne v obide...
   I legon'ko podtolknul noven'kuyu v spinu,  zaper  za  nej  dver'  kamery
naruzhnym zamkom. Ona tak i ostalas', tochno vpisannaya v ramku dveri.
   Proshlo neskol'ko minut, poka ya opoznala za grimasoj  uzhasa,  iskazivshej
eti  cherty,  znakomoe  lico  Ziny  Abramovoj,  Zinaidy  Mihajlovny,   zheny
predsedatelya Sovnarkoma Tatarii Kayuma Abramova.
   Znachit, berut uzhe i takih, kak Abramov? CHlen CK partii, chlen Prezidiuma
CIK SSSR.
   - Zina!
   Net, sovsem nevozmozhno uznat'  v  etoj  do  nutra  potryasennoj  zhenshchine
vcherashnyuyu "sovnarkomshu", s ee sanovitoj osankoj. Ona bol'she pohozha  sejchas
na tu provincial'nuyu tatarskuyu devchonku, torgovavshuyu papirosami v sel'skoj
lavke, devchonku, na kotoroj let za dvadcat' do etogo zhenilsya Kayum Abramov.
Vyrazhenie uzhasa smylo vse detali pokaznogo grima. Obnazhilis'  i  klassovye
(prostaya krest'yanka), i nacional'nye cherty. Tatarskij  akcent,  s  kotorym
Zina yarostno borolas', prostupil s osoboj siloj v pervyh zhe  skazannyh  eyu
slovah:
   - Net, net, menya syuda tol'ko na minutochku!
   V otvet razdalas' polnaya yada replika Ani Bol'shoj:
   - Ah, na minutochku? Nu, togda ya i dvigat'sya ne budu na narah.  Postojte
tam poka.
   Sarkazm ne doshel.
   - Da-da, ya postoyu, nichego.
   YA nikogda osobenno ne simpatizirovala  vel'mozhnoj  Zinaide  Mihajlovne.
Ona byla kuda huzhe svoego muzha, hot' i lyubivshego vypit', hot' i  obrosshego
nemnogo byurokraticheskim zhirkom, no vse zhe ostavshegosya dobrym chelovekom, ne
zabyvshim  svoego  proletarskogo  proshlogo.  Zina  zhe,  prevrativshayasya   iz
Bibi-Zyamal v Zinaidu Mihajlovnu, rezko porvala vse niti, svyazyvavshie ee  s
tatarskoj derevnej. Tualety,  priemy,  kurorty  zapolnili  vse  ee  vremya.
Ulybki byli dozirovany v strogom sootvetstvii s  tabel'yu  o  rangah.  Mne,
pravda, perepadalo bol'she lyubeznosti, chem polagalos' by po skromnomu  chinu
zheny predgorispolkoma.  Ob座asnyalos'  eto  pristrastiem  Ziny  k  pechatnomu
slovu. Vremya ot vremeni ona lyubila vystupit' so stat'ej to v gazete, to  v
zhurnale "Rabotnica". Togda-to i trebovalas' moya pomoshch'.
   Sejchas, odnako, vse eto bylo nevazhno. Potryasennuyu, pochti poteryavshuyu  ot
uzhasa soznanie zhenshchinu, stoyavshuyu v dveryah kamery, nado bylo  prilaskat'  i
uspokoit', naskol'ko eto vozmozhno. YA otlichno pomnila, kak podderzhala  menya
v moi pervye tyuremnye dni Lyamina dobrota. I ya podoshla  k  Zine,  obnyala  i
pocelovala ee.
   - Uspokojsya, Zina. Pojdi lyag poka na moe mesto. A potom podumaem,  kuda
tebya polozhit'...
   K moemu izumleniyu, Zina vosprinyala moj poceluj kak ukus yadovitoj  zmei.
Diko zakrichav, ona otprygnula ot dveri, chut' ne  svernuv  parashu.  U  menya
mel'knula bylo dogadka ob ostrom psihoze, no posleduyushchie  slova  Ziny  vse
raz座asnili:
   - V dveri glazok. CHasovoj uvidit... Podumaet  -  starye  druz'ya.  A  ty
ved'... pro tebya v gazetah pisali...
   |ti slova srazu vooruzhili protiv Ziny vsyu kameru.
   - Vot moral'nyj uroven' chlenov vashej partii! - pateticheski  voskliknula
Derkovskaya.
   - A vy verite nyneshnim gazetam? - prishchurivshis', osvedomilas' Ira. - Tam
von i pro menya pisali, chto ya "pravaya", a ya bespartijnaya i do  tyur'my  dazhe
ne znala, chto takoe pravyj uklon.
   - Dumayu, chto dlya madam budet otveden luchshij divan v  kabinete  Veversa,
tak  chto  my  uzhe  na  narah  tesnit'sya  ne  budem...  -  I  Anya   Bol'shaya
demonstrativno povernulas' k stene.
   CHasa tri Zina prostoyala, kak raspyataya,  v  ambrazure  dveri.  Nikto  ne
predlagal ej mesta na  narah,  da  ona  i  sama,  podnimayas'  na  cypochki,
brezglivo  oziralas'  krugom,  boyas'  prikosnut'sya   k   chemu-nibud'.   Ee
belosnezhnaya vozdushnaya  bluzka  kazalas'  na  fone  kamery  nezhnoj  chajkoj,
neponyatno zachem prizemlivshejsya na pomojnoj yame.
   Potom za Zinoj prishli. Po ee licu molniej sverknul vostorg. Ved' ej tak
i  govorili:  "My  vynuzhdeny  vas  zaderzhat'  na  paru  chasov".  Ona  dazhe
ulybnulas' nam na proshchan'e.
   - Polnaya  kretinka!  -  rezyumirovala  Anya  Bol'shaya.  -  Ved'  i  vpryam'
voobrazila, chto ee na volyu poveli! Kuda zhe  my  vse-taki  ee  polozhim?  Na
narah dazhe vorob'ya ne sunesh'. A tut takaya debelaya sorokaletnyaya tetya...
   Proshlo neskol'ko chasov. Vozvrashchayas' s  vechernej  opravki,  my  uslyshali
stony, donosyashchiesya iz nashej kamery. Zina Abramova lezhala na polu, u  samoj
parashi. Belaya koftochka, smyataya i izodrannaya, byla zalita krov'yu i pohodila
teper' na ranenuyu chajku. Na obnazhivshemsya pleche sinel ogromnyj krovopodtek.
   My zastyli v uzhase. Nachalos'! |to byl pervyj sluchaj (po  krajnej  mere,
takoj naglyadnyj dlya nas!) izbieniya zhenshchiny na doprose.
   Zina byla pochti bez soznaniya, na voprosy ne otvechala. Podnyat'  v  takoj
tesnote ee oplyvshee telo na nary nam ne udalos'. Prilozhiv k ee lbu  mokroe
polotence, my v absolyutnom molchanii uleglis' spat'.
   - ZHenechka! - doneslos' vdrug iz Zininogo ugla. (Sejchas eto zvuchalo  uzhe
sovsem po-tatarski: "ZHinishka!")  -  ZHenechka,  milochka!  Ne  spi,  strashno!
Skazhi, strelyat' nas budut, da?
   Do sih por ne mogu prostit' sebe toj melochnoj mstitel'nosti, s kakoj  ya
otvetila:
   - A ty ne boish'sya so mnoj razgovarivat'? Obo mne  ved'  mnogo  koj-chego
pisali v gazetah!
   Skazala - i tut zhe  pochuvstvovala  styd  za  skazannoe.  Takoj  detskoj
obidoj zadrozhali ee puhlye guby, razbitye besstydnoj rukoj.
   - Idi lozhis' na moe mesto, Zinochka. A  ya  posizhu  s  toboj.  Uspokojsya.
Produmaj vse proishodyashchee. Nasha  sud'ba  budet  zaviset'  ot  obshchego  hoda
sobytij. Ty utrom byla eshche na vole. Skazhi, o  chem  peredavalo  radio?  CHto
sluchilos' v Krasnoj Armii?
   - Oj, ZHenechka, milochka, strashno! Oj,  dzhanym,  nel'zya  ved'  eto  zdes'
govorit'-ta...  Nu  skazhu,  ne  uhodi...  Tebe  tol'ko...   Tuhachevskij...
Okazalsya...
   - A eshche kto?
   No na nee uzhe snova nashel pristup opustoshayushchego straha. Ne  otvechaya  na
moj vopros, ona sudorozhno terebit moi pal'cy, povtoryaya:
   - Budut rasstrelivat'? Budut, da?
   Anya Bol'shaya prosnulas' i  saditsya  na  narah.  Ona  vytaskivaet  iz-pod
solomennoj  podushki  futlyar  ot  ochkov  Lidii  Georgievny,   blestyashchij   i
glyancevityj. On zamenyaet Ane otobrannoe zerkal'ce.  |to  svoe  pervoe  pri
kazhdom probuzhdenii dvizhenie Anya povtoryaet i sejchas. Ona vytarashchivaet glaza
i protiraet ih ugolki, oskalivaet  zuby  i  rassmatrivaet  ih,  popravlyaet
beznadezhno razmochalivshijsya permanent.
   - Horosho! - govorit ona, zevaya. - Teper' smena nashej Ninke prishla. Nado
ih srepetirovat' na duet. Ninka - kontral'to: "Kogda  zhe  konec-to?"  -  a
novaya dama - soprano:  "ZHenechka,  milaya,  strelyat'  nas  budut?"  A  potom
vmeste: "Ah my, zanudy, ah my, zanudy!"
   Mne po-nastoyashchemu zhalko Zinu. Krome togo, menya pochti  fizicheski  toshnit
ot negodovaniya pri mysli o tom, chto nekij bandit  tipa  Carevskogo-Veversa
tol'ko chto bil kulachishchem po licu  etu  sorokaletnyuyu  zhenshchinu,  mat'  dvoih
detej. No eshche sil'nee zhalosti - zhelanie uznat', chto  sluchilos'  segodnya  v
strane, v armii, v nashej bezumnoj tyuremnoj zhizni. I ya s holodnym  raschetom
otvechayu na Zininy stony:
   - CHtoby otvetit' na tvoj vopros, nado znat' obstanovku v strane.  Skazhi
mne, kto eshche vzyat vmeste s Tuhachevskim i za chto.  Togda  ya  pojmu  masshtab
sobytij. Togda budet yasnee, uceleem li my lichno ili nas ub'yut.
   - Oj, ZHenechka, milochka! Kak govorit'-ta? Dezhurnyj slushaet...  Skazhet  -
informaciyu daet zaklyuchennym. Huzhe nam togda budet.
   Zina vstaet s moego mesta i, kryahtya, snova ukladyvaetsya na golyj pol, u
samoj parashi.
   - Spi, ZHenya! Ohota tebe s etoj tlej vozit'sya! Zavtra muzhiki vse  uznayut
i v okno nam propoyut, - vorchit Anya Bol'shaya.
   No ne uspevayu ya zakryt' glaza, kak Zina snova pripodnimaetsya i  saditsya
na  polu.  Ona  strashna.  Raspuhshaya,   poteryavshaya   primety   vozrasta   i
obshchestvennogo  polozheniya,  dazhe  primety  pola.  Prosto   stonushchij   kusok
okrovavlennoj ploti.
   - Strashno mne, ZHenechka,  milaya.  Ty  ved'  uchenaya,  vysshee  obrazovanie
imeesh' (u nee poluchaetsya "bysshee obrazovani"). Skazhi tol'ko: strelyat'  nas
budut?
   - Poslushajte, grazhdanka, - negoduyushche vmeshivaetsya  vdrug  Derkovskaya,  -
chego zhe vy lezli v politicheskuyu zhizn', esli vami tak vladeet strah za vashu
dragocennuyu zhizn'? I pochemu vy obrashchaetes' za moral'noj podderzhkoj k tomu,
komu ne doveryaete? Ved' vy oskorbili ZHenyu, svoego tovarishcha po  partii,  vy
ottolknuli ee, kogda ona podoshla k vam s laskoj. Vy ne hoteli ej  otvetit'
na vopros o tom, chto proishodit na vole. A ved' ona sidit uzhe pyatyj mesyac,
i ej tak vazhno znat', chto delaetsya za tyuremnoj stenoj...
   Zina otmahivaetsya ot nee, kak ot komara.
   - Molchi, baushka. Ty za chto  sidish'-to?  Za  veru,  chto  li?  Bogomolka,
vidat'...
   Derkovskaya prenebrezhitel'no ulybaetsya.
   - Novuyu vnuchku daruet  sud'ba.  Moya  familiya  Derkovskaya.  CHlen  obkoma
partii socialistov-revolyucionerov.
   - CHlen obkoma? Vresh' ty, baushka. YA obkom ves' po pal'cam znayu. Da i  ne
pohozha ty na staruyu bol'shevichku. YAzyk u tebya vrode ne nashenskij.
   Da, s Zinoj nado, konechno, na drugom yazyke. YA prisazhivayus' na  kortochki
vozle togo mesta, gde ryadom s vonyuchej rzhavoj parashej lezhit byvshaya  "pervaya
dama Tatarstana",  i,  s  napryazheniem  vspominaya  tatarskie  slova,  vybor
kotoryh u menya krajne ogranichen, vse zhe sleplyayu frazu:
   - Uspokojsya. Zasni. Ne bojsya menya. |to ved' vse nepravda, chto pro  menya
tam pisali. Sejchas vot i  pro  tebya  tak  napishut.  Zavtra  ya  tebe  mnogo
rasskazhu i ty mne vse rasskazhesh'.
   YA glazhu ee po volosam. Potom nazyvayu imena ee detej. Remik... Alechka...
Nado sberech' sebya radi nih.
   Da, eto byl pravil'nyj podhod. Zina  vytiraet  mokrym  polotencem  svoe
raspuhshee strashnoe lico i vdrug bystrym strastnym shepotom rasskazyvaet mne
po-tatarski obo vsem. Ot yarostnogo zhelaniya uznat' vse moi skudnye svedeniya
v tatarskom yazyke kak-to volshebno rasshiryayutsya  sami  po  sebe.  YA  ponimayu
pochti vse.
   Da, teper'-to Zina i sama ponyala, chto vse eto byla lozh' pro menya.  Ved'
vot i pro nee vydumali zhe, chto ona burzhuaznaya nacionalistka,  chto  Kayum  -
tureckij shpion. A segodnya s utra po radio... Nikto nichego ponyat' ne mozhet.
Tuhachevskij,  Gamarnik,  Uborevich,  YAkir  i  eshche  mnogie  s  nimi...   Vse
nachal'niki voennyh okrugov. Kak ponyat'-ta? I u nas v Kazani vse  vzyaty.  I
predsedatel' TatCIKa, i pervyj sekretar' gorkoma, i pochti vse  chleny  byuro
obkoma.
   Bol'shego Zina rasskazat' ne mozhet. I bez togo ona zametila  nemalo  dlya
svoego krugozora. Ona zamolkaet, oglyadyvaetsya vokrug sebya i vdrug so  vsej
besposhchadnost'yu osoznaet svoe polozhenie, vidit krupnym planom i  parashu,  i
tarakanov na polu, i svoyu izorvannuyu odezhdu.
   - |h, ZHenechka, milochka! Znala by ty, na kakih krovatyah ya lezhala!
   Pered nej, vidimo, pronosyatsya videniya carstvennyh al'kovov  iz  dorogih
nomerov gostinicy "Moskva" i pravitel'stvennyh sanatoriev.
   Spi, bednaya Zina! Ty tak zhe malo zasluzhila te pyshnye lozha, kak  i  etot
gryaznyj tyuremnyj pol  s  tarakanami  i  parashej.  Byt'  by  tebe  veseloj,
kruglolicej Bibi-Zyamal iz derevni pod  Buinskom.  Travu  by  kosit',  pech'
hleby. Tak net zhe, ponadobilos' komu-to sdelat' iz tebya snachala gubernskuyu
pompadurshu, a teper' brosit' syuda.
   I vseh-to nas istoriya zapishet pod obshchej rubrikoj "i dr.".  Nu,  skazhem,
"Buharin, Rykov i dr." ili "Tuhachevskij, Gamarnik i dr.".
   Smysl? Dorogo dala by ya togda, chtoby ponyat' smysl vsego proishodyashchego.





   Tyur'ma gudela. Kazalos', tolstye steny ruhnut pod  naporom  neslyhannyh
novostej, peredavaemyh po stennomu telegrafu.
   - Sidit ves' sostav pravitel'stva Tatarii.
   - Pri doprosah teper' razresheny fizicheskie pytki.
   - V Irkutske tozhe sidit vse rukovodstvo.
   Irkutskom kazancy interesovalis' osobenno zhivo, potomu chto  nash  byvshij
sekretar' obkoma Razumov byl s 1933  goda  sekretarem  Vostochno-sibirskogo
krajkoma partii i uvez s soboj celyj "hvost" kazancev. Zval on mnogo raz i
nas s Aksenovym i byl ochen' obizhen nashim otkazom. Kogda  ya  vstretila  ego
kak-to v Moskve, v period moih  predarestnyh  mytarstv,  on  torzhestvuyushchim
tonom govoril:
   - Nu chto, ubedilis', kakovo zhit' bez svoego sekretarya? Byli by u menya -
razve ya dopustil by, chtoby s vami tak razdelalis'?
   Za vse dva mesyaca prebyvaniya v etoj  staroj  tyur'me  menya  ni  razu  ne
vyzyvali na dopros. Tem bolee ya razvolnovalas', kogda na drugoj den' posle
prihoda k nam Ziny mne veleli prigotovit'sya ehat' na CHernoe ozero.
   Krugom tol'ko i govorili o kampanii izbienij i  pytok.  Neuzheli  i  eta
chasha ne minuet menya?
   Derkovskaya, tochno prochtya moi mysli, kategoricheski zayavila:
   - Absolyutno nechego boyat'sya. Vo-pervyh, sejchas dva  chasa  dnya  i  svetit
solnce. A dlya vseh etih del u nih sushchestvuet noch'.  Vo-vtoryh,  vashe  delo
okoncheno. Skorej vsego, vas i vyzyvayut tol'ko  zatem,  chtoby  ob座avit'  ob
okonchanii sledstviya.
   Ona byla prava. Menya vyzyvali, chtoby ya podpisala protokol ob  okonchanii
sledstviya, a takzhe o tom, chto zlodeyaniya moi kvalificirovany po stat'e  58,
punkty 8 i 11.  Delo  moe  peredaetsya  na  rassmotrenie  voennoj  kollegii
Verhovnogo suda. Ob座avil mne ob etom tot zhe Bikchentaev.
   On byl v prekrasnom nastroenii. Solnce otrazhalos' v grafine s vodoj i v
emalirovannyh kukol'nyh glazah "indyushonka". On staratel'no pisal, oformlyaya
bumagi, i daval ih mne podpisyvat'. Vremya ot vremeni on vzglyadyval na menya
veselo  i  voprositel'no,  kak  by  trebuya  odobreniya   svoej   neutomimoj
deyatel'nosti. Kazalos', ya dolzhna byla voshishchat'sya  tem,  kak  zdorovo  vse
sporilos' v ego lovkih rukah.
   - Itak, - blagodushno zayavil on nakonec, -  delo  vashe  budet  slushat'sya
voennoj kollegiej Verhovnogo suda SSSR  i,  znachit,  v  blizhajshie  dni  vy
budete otpravleny v Moskvu.
   On snova vyzhidatel'no posmotrel na menya, tochno udivlyayas', pochemu  ya  ne
rada takomu izvestiyu. I kak  by  zhelaya  vse  zhe  dobit'sya  moego  otklika,
dobavil:
   - Na menya vam obizhat'sya nechego. YA vel delo ob容ktivno. Dazhe proshel mimo
vashej svyazi s yaponskim shpionom Razumovym. A ved'  i  ob  etom  mozhno  bylo
neplohoj protokol sostavit'.
   -  S  kem?  S  yaponskim   shpionom?   Vy   imeete   v   vidu   sekretarya
Vostochno-sibirskogo krajkoma partii? CHlena partii s 1912 goda i chlena CK?
   - Da, shpionu Razumovu udalos', obmanuv bditel'nost' partii,  probrat'sya
na rukovodyashchie posty. Da, do revolyucii on dejstvitel'no sostoyal v  partii.
Po zadaniyu carskoj razvedki...
   Skol'ko raz Carevskij i Vevers grozili mne sostavit'  protokol  o  moih
popytkah "diskreditirovat' rukovodstvo obkoma v lice ego byvshego sekretarya
tov. Razumova". Naprasno ya uveryala ih, chto my s Razumovym byli druz'yami  i
to,  chto  oni  imenuyut  diskreditaciej  rukovodstva,  bylo  vsego   tol'ko
priyatel'skoj pikirovkoj. Oni prodolzhali tverdit' svoe, hotya protokola  tak
i ne sostavili. On im byl ne osobenno nuzhen. Materiala dlya peredachi dela v
voennuyu kollegiyu, s ih tochki zreniya, i tak hvatalo. A teper'...
   Itak, sekretari obkomov iz lic, ohranyaemyh i yavlyayushchihsya yakoby ob容ktami
terroristicheskih zagovorov, na  nashih  glazah  prevrashchalis'  v  sub容ktov,
rukovodyashchih takimi zagovorami. Do sih por my znali,  chto  v  nashej  tyur'me
sidit 16-letnij shkol'nik, obvinyaemyj v pokushenii na sekretarya obkoma Lepu.
A sejchas uzhe sidit vse byuro obkoma i sam Lepa.
   V kamere moe soobshchenie ob otpravke v  Moskvu  proizvelo  sensaciyu.  Vse
pereglyadyvalis' molcha. Nakonec Derkovskaya sprosila:
   - On ob座asnil vam, chto znachit 8-j punkt?
   - Net. Da ya i ne sprosila. Ne vse li ravno!
   - Net. |to obvinenie v terrore. A punkt 11-j - znachit gruppa. Gruppovoj
terror. Strashnye stat'i. I vas predayut voennomu sudu.
   Vposledstvii ya chasto dumala o tom, chto moe  togdashnee  povedenie  moglo
pokazat'sya moim sokamernikam ochen'  muzhestvennym.  Na  dele  eto  bylo  ne
muzhestvo, a nedomyslie. YA nikak ne mogla osoznat' vsej real'nosti navisshej
nado mnoj  ugrozy  smertnogo  prigovora.  Sovershenno  nepostizhimo,  kak  ya
propustila mimo ushej, tochnee  -  mimo  soznaniya  -  ob座asnenie  Derkovskoj
naschet togo,  chto  po  etim  punktam  polozheno  minimum  10  let  strogogo
tyuremnogo zaklyucheniya. Minimum. YA znala, chto maksimum - eto rasstrel, no ni
na minutu ne verila, chto menya mogut rasstrelyat'.
   Nastoyashchij predsmertnyj uzhas prishel ko mne  pozdnee,  uzhe  v  Moskve,  v
Lefortovskoj tyur'me. Zdes' zhe, v  ezheminutnom  potoke  bezumnyh  novostej,
navodyashchih  na  mysl'  o  sovershivshemsya  gosudarstvennom  perevorote,   vse
vosprinimalos' kak kakaya-to nereal'naya sumyatica i  nerazberiha.  Kazalos',
eshche nemnogo - i partiya, ta ee chast', kotoraya ostavalas' na  vole,  shvatit
bezumnuyu ruku, sozhmet ee zheleznym kol'com  i  skazhet:  "Dovol'no!  Davajte
razberemsya, kto zhe tut nastoyashchij izmennik!"
   Menya provozhala teplo  i  lyubovno  vsya  kamera  v  polnom  sostave,  bez
partijnyh razlichij. Prishivali pugovicy i shtopali chulki.  Davali  sovety  i
prosili zapomnit' adresa ih rodnyh. YA slushala vse kak vo sne. Menya terzala
odna mysl'.
   Derkovskaya skazala, chto pered otpravleniem v etap dolzhny dat'  svidanie
s rodnymi. I ya uzhe yasno videla zhguchie glaza mamy, rasteryannye,  ispugannye
lichiki detej, kotorye uvidyat menya cherez reshetku. Nado li eto? Mozhet  byt',
dlya nih eto vospominanie budet mucheniem na vsyu zhizn'?
   Vse eti somneniya okazalis'  lishnimi.  Opyt  Derkovskoj,  vynesennyj  iz
carskoj tyur'my, ne prigodilsya. Zdes' ne bylo mesta "gnilomu  liberalizmu",
a takzhe "lozhnomu gumanizmu". Nikakogo svidaniya s rodnymi mne  ne  dali.  YA
nikogda ne uvidela bol'she Aleshu i mamu.





   - S veshchami!
   Kakoe soderzhanie skryvaetsya za etoj korotkoj formuloj! Ty  snova  mezhdu
perekladinami chertova kolesa. Ono vertitsya i volochit  tebya  za  soboj.  Ot
vsego blizkogo i dorogogo  -  navstrechu  bezymyannoj  propasti.  Ty  lishena
svobody. Tebya volokut, kak veshch', kuda vzdumaetsya hozyaevam.
   Liliya  Georgievna,  adventistka  sed'mogo   dnya,   ispol'zuet   nakonec
napryazhennost' momenta dlya propagandy svoih vzglyadov.
   - I vsegda-to my - peschinki, kotorye  nesutsya  s  nevedomym  vetrom.  A
sejchas vam poslano ispytanie, chtoby vy osoznali, v ch'ih rukah sud'ba vasha.
   - No kogda vershitelyami moih  dnej  i  sudeb  stanovyatsya  negodyai  vrode
Carevskogo - eto unizitel'no. Podchinyat'sya im - postydno. Ot etogo nado  by
ujti. No na eto kak-to eshche net sil.
   - Pomiluj vas Bog ot takogo shaga! Ub'ete dushu zhivuyu.
   Derkovskaya,  zabyv  ob  eserovskoj  principial'noj   neprimirimosti   k
kommunistam, utiraet slezy.
   - Skuchno teper' budet v kamere. Nekomu stihi pochitat'.  Bloka  vy  menya
polyubit' zastavili.
   - CHto zhe eto vy plachete obo mne, ne sprosyas' u Muhinoj? - shuchu ya. - Eshche
razreshit li ona vam plakat' o kommunistke, ne primykavshej k oppozicii?
   Ona serdito otmahivaetsya i gromko smorkaetsya v polotence. A ya im  chitayu
na proshchanie tosklivye stihi O.Mandel'shtama:

   Kak koni medlenno stupayut,
   Kak malo v fonaryah ognya...
   CHuzhie lyudi, verno, znayut,
   Kuda vezut oni menya...

   |tap v Moskvu na zasedanie voennoj kollegii  Verhovnogo  suda  sobirali
nemalen'kij.  |to  my  bezoshibochno  razlichali  svoim  obostrennym  sluhom.
"Brali" iz  mnogih  kamer.  Iz  nashej  -  dvoih:  menya  i  Iru.  Poslednee
obstoyatel'stvo osobenno vozmushchalo vseh, v tom chisle i samoe Iru.
   - Nu vy-to ladno! - govorila ona. - Vy hot' chlen partii! A ya  pri  chem,
chtoby menya na voennuyu kollegiyu?
   Mysl' o tom, chto  prinadlezhnost'  k  kommunisticheskoj  partii  yavlyaetsya
otyagchayushchim obstoyatel'stvom, uzhe prochno vnedrilas' v soznanie vseh.
   CHto zhe eto takoe? "Vosemnadcatoe bryumera Iosifa Stalina"? Ili  kak  eshche
nazvat' vse eto?
   I vot my gotovy. Pozhitki svyazany v uzly. Vyslushany vse poslednie sovety
i pozhelaniya, prinyaty naputstviya po  stennomu  telegrafu  i  po  vokal'nomu
radio. My s Iroj sidim eshche na teh zhe narah, no  nas  uzhe  zdes'  net.  Kak
skvoz' son slyshu prichitaniya Ziny Abramovoj:
   -  Tebe  horosho,  ZHenechka,  milochka!  U  tebya  vysshee  obrazovanie,  ne
propadesh'... A ya vot...
   Esli by ona znala, kak malo prigodilos' mne v dal'nejshem obrazovanie  i
kak prigodilas' fizicheskaya ustojchivost'!
   Dver' otkryvaetsya. Nas vyvodyat v koridor, svodyat vniz po lestnice.  CHto
eto?  Oshibka  konvoya?  Vnizu,  u  samoj  dveri,  perepletennoj   zheleznymi
prut'yami, sidyat na svoih uzlah dve otlichno  znakomye  zhenshchiny.  Obe  nashi,
universitetskie. YUlya Karepova, biolog, i Rimma Faridova, istorik.
   Net, ne oshibka. Nas ob容dinili soznatel'no. Vseh nas  vezut  v  Moskvu.
ZHadno nabrasyvaemsya drug na druga s rassprosami. Vyyasnyaetsya, chto YUlya i Ira
po odnomu "delu" - chleny slepkovskogo seminara. Teper' ih vstrecha  uzhe  ne
opasna dlya sledovatelej, ved' sledstvie okoncheno.
   Moe predpolozhenie, chto Rimma, kak byvshaya aspirantka |l'vova,  veroyatno,
privlekaetsya po moemu "delu", okazyvaetsya nevernym.
   - Net, - bezzabotno govorit Rimma, - ya tatarka, i im udobnee  _pustit'_
menya  po  gruppe  burzhuaznyh  nacionalistov.   Vnachale   ya   dejstvitel'no
_prohodila_ u nih kak trockistka, no potom Rud' _zavernul_  delo,  skazal,
chto po trockistam u  nih  plan  _perevypolnen_,  a  po  nacionalistam  oni
_otstayut_, hot' i vzyali mnogih tatarskih pisatelej.
   Vse eti original'nye glagoly Rimma upotreblyaet bez vsyakoj ironii, tochno
rech' idet o vypolnenii samogo obychnogo hozyajstvennogo plana.
   YUlya  Karepova  porazila  menya  rasskazom  o  povedenii  Slepkova.   On,
okazyvaetsya, tozhe byl privezen dlya "peresledstviya" iz ufimskoj ssylki, gde
nahodilsya posle treh let politizolyatora. Po rasskazu YUli, Slepkov poshel na
vse, chego trebovali ot nego sledovateli. Dal spisok "zaverbovannyh", svyshe
150 chelovek. Daval lyubye "ochnye stavki",  v  tom  chisle  i  YUle.  |to  byl
kakoj-to gnusnyj spektakl', v kotorom i Slepkov i sledovatel' byli  pohozhi
na akterov iz kruzhka samodeyatel'nosti, proiznosyashchih svoi repliki bez  teni
pravdopodobiya.
   Glyadya YUle v lico pustymi glazami, Slepkov povestvoval o tom, kak  on  v
Moskve "poluchil ot  Buharina  terroristicheskie  ustanovki",  a  priehav  v
Kazan', podelilsya imi s nekotorymi chlenami podpol'nogo centra, v tom chisle
s YUlej. Ona, mol, polnost'yu soglasilas' s ustanovkoj i vyrazila gotovnost'
byt' ispolnitelem terroristicheskih aktov. YUlya, zadohnuvshis' ot izumleniya i
gneva, zakrichala  na  nego:  "Lzhete!"  On  pateticheski  voskliknul:  "Nado
razoruzhat'sya. Nado stat' na koleni pered partiej".
   Takim obrazom, YUlino "delo" vyglyadelo kuda luchshe oformlennym, chem  moe.
Vmesto moih "svidetelej", kotorye yakoby znali o  sushchestvovanii  podpol'noj
gruppy, no sami v nej  ne  uchastvovali,  zdes'  priznaniya  delal  sam  tak
nazyvaemyj  "rukovoditel'  buharinskogo  podpol'ya"  v  Kazani.  I  on   zhe
razoblachal "chlena gruppy" - bednuyu krugloglazuyu  YUl'ku,  ortodoksal'nejshuyu
iz vseh partijnyh ortodoksov.
   Do sih por  ne  ponimayu,  chto  zastavilo  Slepkova  postupat'  podobnym
obrazom. V zhizni on kazalsya obayatel'nym  chelovekom,  privlekavshim  k  sebe
serdca ne tol'ko blestyashchej erudiciej, no i chelovecheskoj dobrotoj.
   Neuzheli eto byla vul'garnaya  popytka  kupit'  sebe  zhizn'  cenoj  soten
drugih zhiznej? Ili, mozhet byt', eto  byla  ta  samaya  taktika,  o  kotoroj
govoril Garej: hitroumnoe reshenie - podpisyvat' vse,  dovodya  do  absurda,
starayas' vyzvat' vzryv negodovaniya v partii? |to bylo  tak  zhe  neponyatno,
kak i mnogoe drugoe v tom fantasticheskom mire, v kotorom ya  obrechena  byla
teper' zhit', a mozhet byt', i skoro umeret'.
   My vse chetvero dolzhny byli predstat' pered voennym sudom po obvineniyu v
politicheskom terrore. Rimma uveryala, chto, po ee svedeniyam, v etom etape my
- chetvero - edinstvennye zhenshchiny sredi mnogih muzhchin.
   Kazalos' by, vse eto dolzhno bylo vyzyvat' u  nas  mysli  o  vozmozhnosti
smertnoj kazni. |to bylo  by  logichno.  No  narushenie  logiki,  yavlyavsheesya
zakonom etogo bezumnogo mira, vidimo, kosnulos' i nas. Tak ili  inache,  ni
odna iz nas ne dopuskala mysli o podobnom ishode.
   Ira nastojchivo tverdila o svoej  bespartijnosti,  davavshej  ej,  po  ee
mneniyu,   kolossal'noe   preimushchestvo   sravnitel'no   s    nami,    tremya
kommunistkami.
   Rimma verila v obeshchannuyu sledovatelyami "vol'nuyu ssylku", a  my  s  YUlej
uspokaivali sebya razgovorami o massovosti proishodyashchego  dejstva,  o  tom,
chto "vseh ne rasstrelyaesh'", i eshche pochemu-to - sud'boj Zinov'eva,  Kameneva
i Radeka. Uzh esli im dali po desyat' let, tak neuzhto nam bol'she?  Naivnost'
etogo rassuzhdeniya mozhno izvinit', prinimaya vo vnimanie, chto my uzhe polgoda
sideli v tyur'me i ne nablyudali izo  dnya  v  den'  togo  zhutkogo  processa,
kotoryj teper',  posle  smerti  Stalina,  poluchil  akademicheskoe  nazvanie
"narushenie socialisticheskoj zakonnosti".
   I vot vorota staroj tyur'my snova zahlopnulis' za nami.  "CHernyj  voron"
uzhe zapolnen. Iz ego zakrytyh kabinok  donosyatsya  pokashlivaniya  i  vzdohi.
Poskol'ku my uzhe soedineny vchetverom, nas mozhno bol'she ne pryatat' drug  ot
druga. Poetomu nas razmeshchayut pryamo na uzlah, v uzkom koridorchike  "chernogo
vorona".
   Skvoz' treshchinku vo vhodnoj dverce  mozhno  koe-chto  videt'.  Ne  prostym
glazom, konechno, a  nametannym,  tyuremnym,  skrupulezno  nablyudatel'nym  i
pronicatel'nym  do  nepravdopodobiya.  Obonyanie,  sluh,  oshchushchenie  ottenkov
dvizheniya tozhe pomogayut.
   Vot zapahlo lipoj. |to znachit - proezzhaem mimo pamyatnika  Lobachevskomu.
Bol'shaya vyboina  v  asfal'te  -  zavorot  na  Maluyu  Prolomnuyu.  Ostal'noe
dopolnyaet voobrazhenie. Ono fiksiruet kartiny  dorogogo  mne  goroda,  moej
vtoroj rodiny, "gde ya stradal, gde ya lyubil,  gde  serdce  ya  pohoronil"...
Nichego, chto sentimental'no. V takuyu minutu mozhno sebe pozvolit'.
   Stop. Zapahlo goryachimi rel'sami, parovoznoj gar'yu. Razdalos'  delovitoe
pyhten'e, potom korotkie trevozhnye vskriki parovozov.
   - Vyhod' davaj!
   Net, eto ne znakomyj vokzal. |to gde-to na otdalennom uchastke  puti.  A
kak zhe svidanie s det'mi, s mamoj? Ved' Bikchentaev obeshchal. Net. Na perrone
tol'ko celyj vyvodok sledovatelej  i  konvojnyh.  Posle  temnoty  "chernogo
vorona" v glazah ryabit ot zvezd i blestyashchih pugovic. U nekotoryh iz nih  i
ordena. Na etom fone rezko vydelyaetsya Vevers, odetyj v elegantnyj shtatskij
kostyum  cveta  golubinogo  kryla.  Na  ego  fizionomii,   vnimatel'noj   i
napryazhennoj, znakomaya grimasa - smes' nenavisti i prezreniya, -  ta  samaya,
kotoroj ih obuchayut v specshkolah.
   - Syuda! Syuda!
   Samyj obyknovennyj zhestkij kupirovannyj vagon. CHetyre  mesta.  U  dveri
kazhdogo kupe - otdel'nyj chasovoj. Tol'ko dver' srednego  kupe  svobodna  i
otkryta. Tam edut sledovateli, soprovozhdayushchie v Moskvu svoj cennyj gruz.
   Tolchok. Parovoz pricepili. Eshche tolchok. Poehali...  Ot  chego  uezzhaem  -
bylo yasno. Ot svoih detej, broshennyh  na  proizvol  sud'by  (ah,  esli  by
tol'ko  sud'by!  Na  proizvol  NKVD  -  eto  postrashnee!),  ot  mamy,   ot
universiteta,  ot  knig,  ot  chistoj,  svetloj  zhizni,   polnoj   soznaniya
pravil'nosti vybrannogo puti. A kuda? Nu, eto znayut tol'ko te,  kto  vezet
nas.
   V kupe zahodit Carevskij. On raz座asnyaet pravila povedeniya v  puti.  Kak
est', pit', spat', kak razgovarivat', kak v ubornuyu  hodit'.  YA  davno  ne
videla  ego  i  teper'  zamechayu  v  ego  lice  chto-to  novoe.  Ono   stalo
zemlisto-temnym i rezko vydelyaetsya ryadom s vygorevshimi svetlymi  volosami.
On kazhetsya starym, hotya emu ne bol'she 35. Golos u nego tot zhe:  skripuchij,
gnusnyj, s izdevatel'skimi intonaciyami. No v glazah ego ryadom s  Podlost'yu
zhivet teper' Uzhas.
   Togda eto kazalos' neob座asnimym. No pozdnee my uznali, chto v eto  vremya
uzhe nachinalsya process iz座atiya pervogo "sloya" v samom  NKVD.  "Mavr  sdelal
svoe delo - mavr mozhet ujti". Pod nekotoryh  sledovatelej  uzhe  "podbirali
klyuchi", i oni, s容vshie sobaku na delah takogo  sorta,  smutno  chuvstvovali
eto. V chastnosti, Carevskij byl arestovan vskore posle  nashej  otpravki  v
Moskvu i, prosidev korotkoe vremya, povesilsya v kamere  na  remne,  kotoryj
emu udalos' spryatat'. Rasskazyvali, chto on  perestukivalsya  s  sosedyami  i
daval vsem sovety "nichego ne podpisyvat'".
   Poluchil  15  let  sroka  i   veselyj   "indyushonok"   Bikchentaev,   byli
likvidirovany i Rud', i El'shin, o vstreche s kotorym na Kolyme  ya  rasskazhu
dal'she.
   No sejchas vse eto bylo eshche vperedi, a  poka  Carevskij,  raz座asniv  nam
podrobno, chto imenno zapreshchaetsya, ushel v sledovatel'skoe kupe zhrat' svinye
otbivnye, zapah kotoryh raznosilsya po vsemu koridoru, i pit'  beloe  vino,
butylki iz-pod kotorogo vse vremya vynosili konvoiry.
   Okno  kupe  bylo  gusto  zamazano  beloj  kraskoj.  Tol'ko  vyhodya   na
"opravku",  my  mogli  inogda,  cherez  neplotno  zakrytuyu  dver'  vagonnoj
ploshchadki,  ulavlivat'  ochertaniya  horosho  znakomyh   mest   na   privychnoj
Moskovsko-Kazanskoj doroge.
   Zapomnilsya epizod s malinoj. Na  odnoj  iz  stoyanok  my  zametili,  chto
konvojnye peredayut drug drugu kulechki so svezhej  yagodoj.  U  Iry  Egerevoj
bylo 50 rublej.  Ee  otec,  izvestnyj  v  Kazani  professor  Stroitel'nogo
instituta, kakimi-to pravdami i nepravdami dobilsya peredachi ih dochke.
   - Poprosite sledovatelya Carevskogo, - skazala Ira dezhurnomu,  i,  kogda
Carevskij  yavilsya,  Ira  obratilas'  k  nemu  tonom  koketlivoj  damy:   -
Lejtenant, prikazhite kupit' nam maliny. Vot den'gi...
   Ne  znayu  uzh,  chto  podejstvovalo  na   Carevskogo:   smehotvornoe   li
nesootvetstvie etogo tona vsej  obstanovke  ili  te  smutnye  predchuvstviya
lichnoj tragedii, kotorye terzali v eto  vremya  chernoozerskogo  palacha,  no
tol'ko on vdrug vzyal den'gi i cherez neskol'ko minut vernulsya so  sdachej  i
dvumya kulechkami maliny.
   Ona byla ochen' svezhej, suhoj, s serebristoj pyl'coj na poverhnosti. Ona
blagouhala. Ee bylo zhalko est'.  My  pereschitali  yagodki  i  razdelili  ih
porovnu na 4 chasti. My eli ee poltora chasa, smakuya kazhduyu yagodku otdel'no,
zalivayas' schastlivym smehom.
   Ved' nam  udalos'  urvat'  poslednij  kusochek  so  stola  velikolepnogo
pirshestva zhizni, v kotorom nam ne suzhdeno bol'she uchastvovat'.





   S pervogo momenta pribytiya v Moskvu nas ohvatilo oshchushchenie  kolossal'nyh
masshtabov togo dejstva, v  centr  kotorogo  my  popali.  Ispolniteli  vseh
operacij byli peregruzheny donel'zya, oni begali, metalis', chto  nazyvaetsya,
vysunuv yazyk. Ne  hvatalo  transporta,  treshchali  ot  perepolneniya  kamery,
kruglosutochno zasedali sudebnye kollegii.
   My eshche dolgo ostavalis' v vagone  davno  pribyvshego  v  Moskvu  poezda,
prislushivayas' k toroplivomu topotu nog na perrone, k otryvochnym vozglasam,
k tainstvennym lyazgam i skripam.
   Nakonec my pogruzheny v "chernyj voron". Snaruzhi on ob容mistee kazanskogo
i vyglyadit  dazhe  priyatno,  okrashen  v  svetlo-goluboj  cvet.  Bezuslovno,
prohozhie uvereny, chto v nem hleb, moloko, kolbasa.
   No kletki, v kotorye zapirayut lyudej,  eshche  uzhe,  dushnee  i  nevynosimee
kazanskih. Kletki vykrasheny maslyanoj kraskoj, vozduh ne pronikaet v nih, i
uzhe cherez neskol'ko minut nachinaesh' po-nastoyashchemu zadyhat'sya, tem bolee  v
etot raskalennyj, pahnushchij plavlenym asfal'tom iyul'skij den'.
   Iznemogaya, istekaya potom, so slipshimisya volosami i otkrytymi rtami,  my
sidim, zapertye v kletki, terpelivo zhdem. Dolgo zhdem, potomu chto, naverno,
ne  hvataet  i  shoferov.  Vokrug  mashiny  ne  prekrashchayutsya  tot  zhe  topot
toroplivyh nog, te zhe peresheptyvaniya,  stuki,  hlopan'ya  kakih-to  dverej.
Nelegkij trud u etih lyudej.
   Kakim-to shestym chuvstvom my dogadyvaemsya, chto konvoya v nashej mashine eshche
net, i nachinaem peregovarivat'sya vsluh. Okazyvaetsya,  vsya  bol'shaya  mashina
polna kazancami. No zhenshchin dejstvitel'no tol'ko chetyre. |to  my.  A  sredi
muzhchin zdes' pochti vse pravitel'stvo Tatarii poslednego  sostava  i  mnogo
chlenov byuro obkoma. Zdes' i Abdullin, kotorogo zhdal  rasstrel.  My  uspeli
obmenyat'sya s nim poslednim privetstviem.
   No vot topot tyazhelyh sapog sovsem blizko. Zahlopyvayutsya  dverki,  shumit
ozhivshij  motor.  Tronulis'...  Edem  daleko.  Znachit,  v   Butyrki.   Ved'
Lubyanka-to blizko ot Kazanskogo vokzala.
   Stanovitsya  sovsem  nevynosimo.  Kto-to  krichit:   "Otkrojte,   durno!"
Korotkij  otvet:  "Ne   polozheno!"   Ruki   i   nogi   zatekli.   Soznanie
zatumanivaetsya. Pered glazami begut strannye kartiny.  Vspominayu,  chto  vo
vremya  Velikoj  francuzskoj  revolyucii  na  gil'otinu  vozili  v  otkrytyh
telezhkah. Ne muchili udush'em. A staryj Brotto u Fransa dazhe chital,  stoya  v
telezhke, Lukreciya. Do samogo poslednego momenta.
   Usiliem voli,  chtoby  ne  poteryat'  soznaniya,  starayus'  zanyat'  ego  -
myslenno vosproizvozhu vid ulic, po kotorym my edem. Potom vse putaetsya.
   YA prihozhu v sebya ot rezkogo zapaha nashatyrnogo  spirta.  Mashina  stoit.
Dverka moej dushegubki otkryta, i nekto v belom halate suet mne v nos  edko
pahnushchij flakonchik. Potom metodicheski otkryvayutsya sleduyushchie dverki i  tuda
tozhe suyut puzyrek. Znachit, i muzhchiny ne vyderzhali etogo puti.
   Dorogu ot "chernogo vorona" do tak nazyvaemogo  butyrskogo  "vokzala"  ya
proshla, po-vidimomu, v polubessoznatel'nom sostoyanii, tak kak ya ee  sejchas
nikak ne mogu vspomnit'. YA vspominayu sebya uzhe  sidyashchej  na  svoem  uzle  s
veshchami v  ogromnom  holle,  dejstvitel'no  napominayushchem  vokzal.  Bol'shoe,
gulkoe, dovol'no chistoe pomeshchenie so snuyushchimi vzad i vpered lyud'mi  oboego
pola v forme, ne tak uzh  sil'no  otlichayushchejsya  ot  zheleznodorozhnoj.  Ochen'
mnogo dverej. Kakie-to  kabiny,  pohozhie  na  telefonnye  budki.  Potom  ya
uznala, chto eto tak  nazyvaemye  "sobachniki"  -  zakutki  bez  okon,  kuda
zavodyat zaklyuchennogo, kogda on dolzhen zhdat'  chego-nibud'.  Osnovnoj  zakon
tyur'my  -  strogaya  izolyaciya.  Uslovnyj  zvonok  u  dverej   signaliziruet
priblizhenie novoj gruppy zaklyuchennyh.
   K nam podhodit nadziratel'nica i tiho govorit mne:
   - Sledujte za mnoj.
   Eshche minuta - i ya  v  "sobachnike".  Zaperta  snaruzhi.  Odna.  Nas  snova
razluchili. YA edva  uspevayu  oglyadet'sya.  Kabina,  chut'  poshire  telefonnoj
budki, vylozhennaya izrazcovymi plitkami. Vverhu lampochka. Taburetka.
   Zamok snova shchelkaet, menya opyat' vedut.
   Teper' ya  v  bol'shoj  komnate,  bitkom  nabitoj  golymi  i  poluodetymi
zhenshchinami. CHernymi galkami vydelyayutsya nadziratel'nicy v temnyh kurtkah.
   Banya? Medosmotr? Net. Massovyj lichnyj obysk vnov' pribyvshih.
   -  Razdevajtes'.  Raspustite  volosy.  Razdvin'te  pal'cy  ruk.  Nog...
Otkrojte rot. Razdvin'te nogi.
   S  kamennymi  licami,  tochnymi  delovitymi  dvizheniyami  nadziratel'nicy
royutsya v volosah, tochno ishchut vshej, zaglyadyvayut vo rty i zadnie prohody. Na
licah odnih obyskivaemyh zhenshchin - ispug, na drugih - omerzenie.  Brosaetsya
v glaza ogromnoe kolichestvo intelligentnyh lic sredi arestovannyh.
   Rabota idet bystrym tempom. Na dlinnom  stole  rastet  gora  otobrannyh
veshchej: broshki, kol'ca, chasy, serezhki, rezinki, zapisnye knizhki.  |to  ved'
moskvichki, arestovannye tol'ko segodnya. Oni tol'ko chto iz doma,  i  u  nih
mnogo vsyakih milyh melochej. Im eshche tyazhelee, chem  mne.  U  menya  besspornoe
preimushchestvo - polugodovoj opyt i to, chto mne uzhe nechego teryat'.
   - Odevajtes'!
   Ko mne  vdrug  podhodit  molodaya  devushka,  pochti  devochka,  s  korotko
ostrizhennymi "pod mal'chika" volosami.
   - Vy chlen partii, tovarishch? Ne udivlyajtes',  chto  ya  sprashivayu  ob  etom
zdes'. Mne po vashemu licu kazhetsya, chto vy kommunistka. Otvet'te,  mne  eto
ochen' vazhno. Da? Nu vot, a ya komsomolka. Katya SHirokova menya zovut. Mne  18
let. YA ne znayu, kak  sebya  vesti.  Posovetujte.  Smotrite,  von  ta  nemka
spryatala  v  volosy  neskol'ko  zolotyh  veshchej.  Dolzhna   li   ya   skazat'
nadziratel'nice? YA prosto teryayus'. S odnoj storony, donos - eto  protivno.
A s drugoj - ved' eto sovetskaya tyur'ma, a ona, mozhet byt', nastoyashchij vrag?
   - A my s vami, Katya?
   - Nu, eto, konechno, oshibka. Les rubyat - shchepki  letyat.  YA  uverena,  chto
vypustyat. No strashno trudno reshit', kak vesti sebya voobshche i vot  v  dannom
sluchae...
   YA smotryu na zhenshchinu,  ukazannuyu  Katej.  Vizhu  lico  neobychajno  nezhnoj
krasoty i obayaniya.  Potom  ya  uznala,  chto  eto  byla  izvestnaya  nemeckaya
kinoaktrisa Karolla Neer-Gejnchke. Vmeste s muzhem-inzhenerom ona priehala  v
34-m godu v SSSR.  Dva  kolechka,  udachno  spryatannye  ot  bditel'nyh  ochej
nadziratel'nicy, byli pamyat'yu o muzhe, kotorogo ona  schitala  uzhe  mertvym.
Lovkim dvizheniem aktrisy, chasto snimavshejsya v priklyuchencheskih fil'mah, ona
sumela spryatat' dve zolotye veshchicy v zolotom izobilii svoih volos.
   Milaya,  zabavnaya  mordochka  Kati  SHirokovoj  ustremlena   na   menya   s
trebovatel'nym voprosom.
   - Vam hochetsya poluchit' direktivu, Katyusha?
   - Nu, hotya by v dannom sluchae. Vot s etoj nemkoj...
   - Znaete chto, Katya... Poskol'ku my golye sejchas, i  v  bukval'nom  i  v
perenosnom smysle slova, to, ya dumayu, luchshe vsego budet  rukovodstvovat'sya
v postupkah tem podsoznatel'nym, chto uslovno nazyvaetsya  sovest'yu.  A  ona
vam, kazhetsya, podskazyvaet, chto donos - eto gadost'?
   Tak byli spaseny dva kolechka Karolly Gejnchke. Vprochem, nenadolgo, kak i
sama Karolla. No ob etom nizhe.
   Do glubokoj nochi ya  prohodila  vse  etapy  butyrskoj  obrabotki.  Posle
obyska - snyatie otpechatkov pal'cev, procedura ne menee  unizitel'naya,  chem
obysk.  Zatem  fotografirovanie  v  profil'  i  v  fas,  a  pod  konec   -
dolgozhdannaya banya, radostnaya i  sama  po  sebe,  i  kak  chto-to  razumnoe,
vyvodyashchee hot' na vremya iz kruga dantova ada.
   Nigde lyudi ne shodyatsya tak bystro, kak v tyur'me,  osobenno  v  momenty,
podobnye vot takoj "obrabotke". Obshchij strah pered blizhajshim budushchim, obshchee
chuvstvo  rastoptannosti  chelovecheskogo  dostoinstva.  My   prohodili   vse
procedury etogo dnya vmeste, eti sorok zhenshchin, s kotorymi menya sveli  nynche
utrom, vo vremya lichnogo obyska.  Vmeste  zhdali  svoej  ocheredi,  strastnym
shepotom poveryaya drug drugu sut' nashih "del", imena nashih detej, nashi  boli
i obidy. Ponimali drug druga s poluslova.
   I vot mne uzhe kazhetsya, chto  vse  budet  gorazdo  legche,  esli  menya  ne
razluchat s etoj miloj chernovolosoj Zoej  iz  Moskovskogo  pedinstituta,  o
kotoroj ya uzhe znayu stol'ko, skol'ko mozhno uznat' za desyat' let  zakadychnoj
druzhby. I ona tozhe brosaetsya ko mne so vzdohom oblegcheniya, kogda ya  vyhozhu
iz ocherednogo "sobachnika", gde menya fotografirovali.
   - Vmeste budem, ZHenechka. Naverno, i v  kameru  vmeste  povedut.  Horosho
by...
   Net, i eti malen'kie utesheniya  nam  ne  dany.  Nas  razluchayut,  kak  na
nevol'nich'em rynke. I vyjdya iz dusha, ya vizhu, chto uzhe  net  v  koridore  ni
Zoi, ni Kati SHirokovoj, ni zolotovolosoj Karolly.
   - Nalevo! - komanduet konvojnyj. Menya vedut odnu po sumrachnym butyrskim
koridoram. Potom konvoir  peredaet  menya  drugomu,  i  ya  slyshu  shepot:  -
Speckorpus. - A zdes'  menya  prinimaet  zhenshchina-nadziratel'nica  v  temnoj
kurtke, so strogim monasheskim licom.
   Dveri v  speckorpuse  obychnye,  bez  srednevekovyh  zasovov  i  zamkov,
zapirayutsya prosto na vnutrennij klyuch. Vot on povernulsya za mnoj, i ya  stoyu
so svoim uzlom v dveryah, ozirayas' krugom.
   Ogromnaya kamera bitkom nabita zhenshchinami. Mernyj  ritm  sonnogo  dyhaniya
prorezyvaetsya  to  i  delo  stonami,  vskrikami,  bormotan'em.  Dostatochno
postoyat' u dverej minutu, chtoby ponyat': zdes' ne prosto spyat, zdes'  vidyat
muchitel'nye sny. Po sravneniyu s izvestnymi mne dvumya  kazanskimi  tyur'mami
zdes' pochti komfortabel'no. Bol'shoe okno. Za ego  reshetkoj,  pravda,  tozhe
est' shchit, no ne derevyannyj, a iz matovogo stekla. Vmesto nar -  derevyannye
raskladushki. Gigantskaya parasha v uglu plotno zakryta  kryshkoj.  Vse  mesta
zanyaty.
   Podozhdav nemnogo, ya razvyazyvayu uzel,  vynimayu  iz  nego  svoe  bajkovoe
domashnee odeyal'ce (kletchatoe, Aleshen'kino, rodnoe) i stelyu  ego  pryamo  na
pol, poblizhe  k  oknu.  S  naslazhdeniem  vytyagivayu  nogi.  Telo  gudit  ot
ustalosti.  YA  uzhe  gotova  pogruzit'sya  v  sladkoe  bezdum'e,  kak  vdrug
otkryvaetsya dvernaya fortochka i v nee prosovyvaetsya golova nadziratel'nicy.
   - Zapreshchaetsya na polu. Vstan'te!
   - No ved' net mest.
   - Posidite do utra. Utrom perevedem v druguyu kameru. Skoro uzhe utro.
   Kak tol'ko dvernaya fortochka zahlopyvaetsya, na odnoj iz koek podnimaetsya
figura so vsklokochennymi volosami.
   - Tovarishch! Idite lozhites'. YA vse ravno spat' ne mogu.  Ne  stesnyajtes'.
CHestnoe slovo, posizhu s bol'shim udovol'stviem.
   V ee golose kavkazskij akcent. "S ba-alshim udovol'stviem..."
   Ona toroplivo ukladyvaet menya na svoyu raskladushku. Bozhe, kakaya roskosh'!
YA uzhe zabyla, chto mozhno lezhat' na chem-nibud',  krome  solomy.  Ot  podushki
moej novoj znakomoj pahnet chem-to zabytym - chistotoj, davnishnimi duhami.
   ZHenshchina ponimaet bez slov.
   - |to u  nas  v  Armenii  proyavili  gniloj  liberalizm  -  podushku  mne
razreshili. I nemnogo bel'ya tozhe prinesli iz  domu.  Zdes'  podushku  hoteli
otnyat', no sledovatel' zastupilsya. On menya  na  dannom  etape  obhazhivaet.
Dumaet - podpishu.
   Ot ustalosti,  chto  li,  no  etot  golos  kazhetsya  mne  znakomym.  Lica
razglyadet' ne mogu. Lampochka uzhe vyklyuchena, a tusklyj rassvet  tol'ko  eshche
brezzhit skvoz' reshetku i matovyj shchit.
   - Ustroilis'? Nu vot i velikolepno.
   |to slovo rasseivaet moyu dremotu. YA napryagayu pamyat'. Net,  opredelenno:
kto-to iz moih znakomyh ochen' chasto i imenno  tak  proiznosil  eto  slovo.
"Ve-li-ko-lepno"! I eta kudryavaya vsklokochennaya golova... YA beru zhenshchinu za
ruku.
   - Kak vas zovut? Imya vashe kak?
   - Nushik, - govorit ona.
   I v tot zhe moment ya vskakivayu i brosayus' ej na sheyu.
   - Nushik! Posmotri pristal'nej! Ne uznaesh'?
   - ZHen'ka? Ah, ya ishak! ZHen'ku ne uznat'!
   My s plachem i hohotom perebivaem drug druga vospominaniyami. Vosem'  let
tomu nazad, moloden'kimi aspirantkami, my spali  s  nej  ryadom  v  bol'shoj
komnate Leningradskogo Doma uchenyh.
   - Pochti takaya zhe komnata byla? Da?
   - Nu, polozhim...
   |to  byl  bol'shoj  zal  v   byvshem   dvorce   velikogo   knyazya   Sergeya
Aleksandrovicha, na Halturina, ryadom s |rmitazhem. Ogromnoe, vo  vsyu  stenu,
zerkal'noe okno vyhodilo na Dvorcovuyu naberezhnuyu. Prizrachnyj svet  fonarej
ozaryal po nocham etu komnatu, v kotoroj zhilo desyat' aspirantok.
   - A pomnish', kak ya tebya odin raz razbudila noch'yu?
   Eshche by ne pomnit'! S utra Nushik do odureniya zubrila  diamat.  Predstoyal
ekzamen. I vot ona razbudila menya noch'yu, chtoby zadat' vopros:
   -  Skazhi,  dorogaya,  kogo  on  s  golovy  na  nogi  postavil?   Gegelya?
Ve-li-ko-lepno...
   My vspominaem napereboj eti milye vremena...
   - A hochesh', ya tebe sejchas za tu uslugu otplachu: ob座asnyu, kto sejchas vse
postavil s nog na golovu? Ili sama dogadalas'?
   Priblizitel'no dogadalas', konechno. No pust' Nushik skazhet. I ona shepchet
mne v samoe uho:
   - Stalin!
   My eshche dolgo shepchemsya, i ya zasypayu bukval'no na  poluslove.  Prosypayus'
ot ustremlennogo na menya vzglyada. Ryadom s Nushik, v nogah posteli,  zhenshchina
let 45. Na lice -  ostroe  stradanie.  Podsela  ko  mne,  zametiv,  chto  ya
prosnulas', szhimaya ruki, sprosila:
   - Skazhite, process uzhe byl? Ih uzhe rasstrelyali, da?
   - Kogo? Kakoj process?
   - Boites' govorit'?
   - Vot chto, ZHen'ka, - vmeshivaetsya Nushik, - tut boyat'sya nechego. |to  zhena
Rykova. Skazhi, chto s ee muzhem. Ved' my sidim uzhe dva mesyaca...  Nichego  ne
znaem.
   YA starayus' kak mozhno yasnee rastolkovat', chto sizhu uzhe polgoda, chto menya
privezli iz drugogo goroda,  ya  nichego  ne  znayu  o  predstoyashchem  processe
Rykova.
   No ona ne verit mne: ved' menya tol'ko chto privezli, a posle bani u menya
dovol'no svezhij vid. I glavnoe - ona ne verit potomu, chto dazhe za zasovami
tyur'my lyudej ne pokidaet velikij Strah. Oni uzhe popali v set' Lyucifera, no
im vse eshche kazhetsya, chto mozhno vyputat'sya, chto u soseda delo strashnee,  chto
nado byt' ostorozhnym i nichego ne rasskazyvat'.
   Mnogo  ih  proshlo  pered  moimi  glazami,  etih  tyuremnyh   diplomatov,
uveryayushchih, chto oni uzhe za god do aresta ne chitali gazet, nichego rasskazat'
ne mogut. A skol'ko  ya  videla  zaklyuchennyh,  vedushchih  v  povyshennom  tone
ul'trapatrioticheskie razgovory v naivnom raschete na  to,  chto  nadziratel'
uslyshit i dolozhit gde nado.
   Obidno, chto menya prinyali  za  odnu  iz  nih.  No  razubezhdat'  nekogda.
Otkryvaetsya dvernaya fortochka, snova prosovyvaetsya golova nadziratel'nicy.
   - Pod容m! Prigotovit'sya na opravku!
   Kamera  otklikaetsya  skripom  39   raskladushek.   Vse   vstayut.   ZHadno
vglyadyvayus' v lica. Kto oni? Vot eti chetvero, naprimer?  Kakie-to  nelepye
vechernie plat'ya s bol'shimi dekol'te, tufli  na  vysochennyh  kablukah.  Vse
eto, konechno, smyatoe, zataskannoe. Kakaya-to "ubogaya roskosh' naryada".
   Nushik prihodit mne na pomoshch'.
   - CHto ty, durochka! Kakie tam "legkogo povedeniya"! Vse chetvero  -  chleny
partii. |to gosti Rudzutaka. Vse byli arestovany u nego v gostyah,  uzhinali
posle teatra, i tualety teatral'nye. Uzhe tri mesyaca proshlo, a peredachu  ne
razreshayut. Vot i mayutsya, bednyagi, v tyur'me s etimi dekol'te. YA uzh von toj,
pozhiloj, vchera kosynku podarila. Kak govoritsya, hot' nagotu prikryt'.
   Vse 39 chelovek odevayutsya bystro, boyas' opozdat' na  opravku.  V  kamere
stoit  priglushennyj  gul  ot  vseobshchih  razgovorov.  Mnogie   rasskazyvayut
sosedkam svoi snovideniya.
   - Pochti vse suevernymi stali, - govorit  Nushik.  -  Von  tam,  u  okna,
staruha. Kazhdoe utro sny rasskazyvaet i sprashivaet, k chemu by. A voobshche-to
ona professor... A von tu vidish'? Rebenok,  pravda?  Ej  16  let.  Ninochka
Lugovskaya. Otec - eser, sidel s 35-go, a sejchas vsyu sem'yu vzyali -  mat'  i
treh devochek. |ta - mladshaya, uchenica vos'mogo klassa.
   I vot my vse - so mnoj  39,  iz  kotoryh  samoj  mladshej  16,  a  samoj
starshej, staroj bol'shevichke Syrinoj, - 74, - nahodimsya v bol'shoj, ne ochen'
gryaznoj ubornoj, tozhe napominayushchej  vokzal'nuyu.  I  vse  toropimsya,  tochno
poezd nash uzhe trogaetsya. Nado vse uspet', v tom chisle i prostirnut' bel'e,
chto strogo zapreshcheno. No prihoditsya riskovat'. Ved'  bol'shinstvu  peredachi
ne razreshayut i lyudi obhodyatsya edinstvennoj smenoj bel'ya.
   Za Ninochkoj Lugovskoj vse uhazhivayut. Ej stirayut  shtanishki,  raschesyvayut
kosichki, ej dayut dopolnitel'nye kusochki sahara. Ee osypayut  sovetami,  kak
derzhat'sya so sledovatelyami.
   Pochti fizicheski chuvstvuyu, kak serdce korchitsya ot boli, ot pronzitel'noj
zhalosti k molodym i starikam. Katya SHirokova ili vot eta  Ninochka,  kotoraya
chut' postarshe nashej Majki... Ili Surina... Pochti na 20 let starshe mamy.
   Da, eto bylo bol'shim preimushchestvom moego polozheniya.  Schast'e,  chto  mne
_uzhe_ za tridcat'! I schast'e, chto _eshche_ za tridcat' tol'ko.  U  menya  svoi
zuby, ya vizhu bez  ochkov  (a  ochki  u  vseh  otnyali,  i  vse  blizorukie  i
dal'nozorkie muchayutsya strashno!), i zheludok, i serdce, i vse drugie  organy
rabotayut u menya otlichno. A v  to  zhe  vremya  ya  uzhe  okrepla  dushevno,  ne
slomayus', kak eti trostinochki - Nina, Katya...
   Znachit, vyshe golovu! YA eshche schastlivee  mnogih.  Tol'ko  vot  odno.  Mne
kazhetsya, chto ya bol'she vseh stradayu ot unizitel'nosti vsego, chto  so  mnoj,
so vsemi nami prodelyvayut. Kazhetsya, predpochla by samye tyazhelye  fizicheskie
stradaniya etomu sverlyashchemu chuvstvu rastoptannosti, porugannosti.
   A ot etogo nado izbavlyat'sya vot kak: kazhduyu minutu tverdit'  sebe,  chto
oni ne lyudi, te, kto vse  eto  delaet.  Ved'  ya  by  ne  chuvstvovala  sebya
oskorblennoj, esli by v moih volosah rylas' svin'ya ili obez'yana,  ishcha  tam
"veshchestvennye uliki" moih prestuplenij!





   Nadziratel'nica ne razreshila mne vojti vmeste so vsemi v kameru.
   - Podozhdite.
   I zaperev dveri za voshedshimi zhenshchinami (ya dazhe ne uspela poproshchat'sya  s
Nushik), ona vedet menya dal'she po koridoru i ukazyvaet na otkrytuyu dver':
   - Syuda!
   Kamera, tochno takaya zhe, kak  i  ta,  v  kotoroj  ya  nochevala,  pusta  i
otkryta. Obitatel'nic uveli na opravku.
   - Vot vasha kojka, - pokazyvaet nadziratel'nica na odnu iz  raskladushek,
nedaleko ot dveri, a znachit - i ot parashi.
   No v celom obstanovka mne nravitsya. Skvoz'  matovyj  shchit  prosachivaetsya
solnce. 35 raskladushek akkuratno zasteleny. A glavnoe... Ne obmanyvaet  li
menya zrenie? Net, imenno tak: na  kazhdoj  posteli  -  knigi.  YA  drozhu  ot
vostorga. Rodnye moi, nerazluchnye moi, ved' ya ne vidala vas pochti polgoda!
SHest' mesyacev pochti ya ne perelistyvala vas,  ne  vdyhala  terpkogo  zapaha
tipografskoj kraski.  Beru  pervuyu  popavshuyusya.  "Tunnel'"  Kellermana  na
nemeckom. Vtoruyu! Tomik Stefana Cvejga, i tozhe na nemeckom. A vot  Anatol'
Frans po-francuzski, Dikkens - po-anglijski...
   Ochen' bystro ubezhdayus'  v  tom,  chto  vse  nahodyashchiesya  zdes'  knigi  -
inostrannye.  Obrashchayu  vnimanie  na  predmety  odezhdy,   razbrosannye   po
raskladushkam. Na  etih  tryapkah,  pomyatyh  i  zatrepannyh,  tozhe  kakoj-to
zagranichnyj nalet. Neuzheli ya popala v kameru inostranok?
   Povorot klyucha. Dveri snova otkryvayutsya, i v kameru vhodyat 35 zhenshchin. Ih
stajka gudit sderzhannym raznoyazychnym gulom. Oni zamechayut menya  i  okruzhayut
plotnym kol'com. Dobrozhelatel'nye lica. Nemeckie,  francuzskie  i  lomanye
russkie voprosy. Kto ya? Kogda vzyali? CHto novogo na vole?
   Otvechayu po-russki. Potom tozhe sprashivayu:
   - A vy kto, tovarishchi? Vizhu, chto inostranki, no kakogo tipa - ne pojmu.
   Stoyashchaya vperedi huden'kaya blondinka let 28 protyagivaet mne ruku.
   - Sdelaem znakomstv... Greta Kestner, chlen KPG. A eto  moya...  vi  zagt
man? Druginya? Niht? A-a... Po-druga. Klara. Ona bezhal' ot  Gitlera.  Dolgo
byla gestapo.
   Klara ochen' chernaya. Skorej pohozha  na  ital'yanku,  chem  na  nemku.  Ona
vyzhidatel'no smotrit na menya i kivkom golovy podtverzhdaet slova Grety.
   Eshche odna vysokaya blondinka.
   - CHlen Kompartii Latvii, - bez vsyakogo akcenta govorit ona po-russki.
   - Kommunisto ital'yano...
   Ulybayushchayasya kitayanka, vozrast kotoroj trudno opredelit', obnimaet  menya
za plechi i nazyvaet sebya chlenom Kompartii Kitaya.
   - Po-russki menya zovut ZHenej, - govorit ona, - ZHenya Koverkova.  Uchilas'
v Moskve, v Universitete imeni Sun YAtsena. Nam vsem  tam  russkie  familii
dali. A vy kto, tovarishch?
   Vse strashno ozhivlyayutsya,  uznav,  chto  ya  chlen  Kommunisticheskoj  partii
Sovetskogo Soyuza.
   Voprosy, voprosy... Kakie podrobnosti o dele  voennyh?  Na  svobode  li
Vil'gel'm Pik? Pravda li, chto vzyaty vse latyshskie strelki? Kogda  nachnetsya
process Buharina - Rykova? Verno li, chto byl iyul'skij Plenum CK i  na  nem
Stalin vystupal s trebovaniem ob usilenii rezhima v tyur'mah?
   Dlya menya vse eti voprosy - novosti. Ob座asnyayu, chto sizhu dol'she ih  vseh.
Privezli iz provincii na sud voennoj kollegii.  Postepenno  gruppa  vokrug
menya rassasyvaetsya, i ya ostayus' v obshchestve dvuh nemok - Grety i  Klary.  YA
govoryu po-nemecki s takimi zhe oshibkami v rodah  sushchestvitel'nyh,  kak  oni
po-russki. Tem ne menee my ozhivlenno beseduem na  oboih  yazykah  srazu,  i
etot volapyuk otlichno ustraivaet obe storony.
   - V chem zhe obvinyayut vas, Greta?
   Golubye "arijskie" glaza blestyat neprolitymi slezami.
   - O shreklih! SHpionazhe...
   V dvuh-treh frazah ona  rasskazyvaet  o  svoem  muzhe  -  "Ajn  virklihe
berliner prolet". O sebe - s 15 let yungshturmovka. No ona-to eshche nichego,  a
vot Klarhen...
   Klara lozhitsya na raskladushku, rezko povorachivaetsya na zhivot i podnimaet
plat'e. Na ee bedrah i yagodicah - strashnye  urodlivye  rubcy,  tochno  staya
hishchnyh zverej vyryvala u  nee  kuski  myasa.  Tonkie  guby  Klary  szhaty  v
nitochku. Serye glaza kak bliki svetlogo ognya na smuglom do chernoty lice.
   - |to gestapo, - hriplo govorit ona. Potom  tak  zhe  rezko  saditsya  i,
protyagivaya vpered obe ruki, dobavlyaet: - A eto NKVD.
   Nogti na obeih rukah izurodovannye, sinie, raspuhshie.
   U menya pochti ostanavlivaetsya serdce. CHto eto?
   - Special'nyj apparat dlya poluchenij... eto...  vi  zagt  man?  a-a-a...
chistyj serdechnyj priznanij...
   - Pytki?..
   - O-o-o... - Greta gorestno pokachivaet golovoj. - Pridet noch' -  budesh'
slyshala.
   Kto-to na chistejshem russkom yazyke oklikaet menya:
   - Mozhno vas na minutku, tovarishch?
   Okazyvaetsya, krome menya zdes' est'  eshche  neskol'ko  chelovek  sovetskih.
Okliknuvshaya menya zhenshchina - eto YUliya Annenkova,  byvshij  redaktor  nemeckoj
gazety, izdayushchejsya v Moskve. Ej pod sorok. Lico ne iz krasivyh, no  yarkoe,
zapominayushcheesya. Pohozha na gugenotku. Mrachnyj plamen' v glazah.  Ona  beret
menya pod lokot', otvodit v storonu i doveritel'no shepchet:
   - Vy postupili sovershenno pravil'no, ne otvetiv na voprosy etih  lyudej.
Kto znaet, kotoraya tut - nastoyashchij vrag, a kotoraya - zhertva oshibki, kak my
s  vami.  Bud'te  i  dal'she  ostorozhny,  chtoby   ne   nadelat'   nastoyashchih
prestuplenij protiv partii. Luchshe vsego molchat'...
   - No ved' ya dejstvitel'no nichego ne znayu. Privezena iz provincii,  sizhu
uzhe polgoda. Mozhet byt', vy znaete, chto tvoritsya v strane?
   - Izmena!  Strashnaya  izmena,  pronikshaya  vo  vse  zven'ya  partijnogo  i
sovetskogo apparata. Izmennikami okazalis' mnogie sekretari krajkomov i CK
nackompartij. Postyshev, Hataevich, |jhe, Razumov,  Ivanov,  predsovkontrolya
Antipov, mnogo voennyh...
   - No esli vse izmenili odnomu, to ne proshche li podumat', chto on  izmenil
vsem?
   YUliya bledneet. Sekundu molchit, potom rezko brosaet:
   - Prostite. YA oshiblas' v vas.
   Ona othodit, a menya perehvatyvaet drugaya russkaya - Natasha Stolyarova. Ej
22 goda, ona pohozha na shkol'nicu so svoimi rusymi kosichkami  i  krupinkami
vesnushek na kruglom lice. Natasha - emigrantskoe ditya. V vozraste  5-6  let
okazalas' s roditelyami v  Parizhe.  Tam  proteklo  ee  dvuyazychnoe  detstvo.
Neskol'ko let nazad vernulas' v Moskvu,  repatriirovalas'.  Burno  vdyhala
russkij vozduh, naslazhdalas' chistoj russkoj rech'yu. Rabotala  perevodchicej.
I vot...
   Natasha tozhe govorit mne ob ostorozhnosti.
   - Vy ochen' doverchivy. Zachem vy etoj  YUlii  tak  otbrili?  Vidite  ved',
kakoj u nee lik ikonoborcheskij. Takie po  idejnym  soobrazheniyam  seksotami
stanovyatsya. A zachem vam lishnie kozyri v sledovatel'skie ruki?
   Natasha uveryaet menya, chto na ee "svezhij vzglyad" vse ponyatnee, chem nam.
   -  Kavkazskij  uzurpator,  pover'te,   postrashnee   svoih   francuzskih
predshestvennikov. Sekir bashka - i vse tut!
   - No neuzheli on soznatel'no idet na unichtozhenie luchshej chasti partii? Na
chto zhe togda emu operet'sya?
   - A vot pridet noch' - uslyshite, na kogo on opiraetsya.
   - No ved' ya uzhe provela noch' v sosednej kamere. Nichego ne slyshala.
   - A eto potomu, chto vas pered samym rassvetom priveli. A  u  nih  vremya
pytok - do treh. Von nemki, pobyvavshie v  gestapo,  uveryayut,  chto  tut  ne
oboshlos' bez osvoeniya opyta.  CHuvstvuetsya  edinyj  stil'.  V  komandirovku
zagranichnuyu posylali ih, chto li?
   ZHestokie nadryvnye slova, proiznosimye Natashej, tak ne sootvetstvuyut ee
shkol'nym  kosichkam.  Na  kosichkah  plyashut  koroten'kie  solnechnye   bliki,
pritushennye matovym steklom okonnyh shchitov. ZHizn', svet, dobrota to i  delo
prorezayut navisshuyu nad nami t'mu.
   Vot Greta opisyvaet svoej sosedke Klare izumitel'nyj  fason  plat'ya,  v
kotorom ona byla poslednij raz na pervomajskom vechere v Bol'shom teatre.  I
v glazah Klary vspyhivayut ogon'ki lyubopytstva. Ona tozhe delitsya  kakimi-to
sekretami tualeta  i  ocherchivaet  v  vozduhe  liniyu  krasivogo  lifa.  Da,
ocherchivaet etu liniyu svoimi sinimi pal'cami s razdavlennymi nogtyami.
   A vot kitayanka ZHenya Koverkova pokazyvaet "otlichnye uprazhneniya dlya  nog"
suhoparoj pol'ke Vande. I  obe,  vorovato  ozirayas'  na  glazok  v  dveri,
lozhatsya  na  spiny  pryamo  na  pol  i  delayut   "velosiped",   ozabochennye
sohraneniem figury, kotoraya  mozhet  postradat'  ot  dnevnogo  valyan'ya,  ot
tyuremnoj nepodvizhnosti, ot pitaniya perlovoj kashej i ovsyanoj balandoj.
   No vot proshli obed i  uzhin.  Vechernyaya  opravka.  Proverka.  Otboj.  Vse
lozhatsya i zhdut. Sejchas ono nachnetsya. Neotvratimoe, kak smert'.





   V etot vecher obshchee nastroenie omrachilos'  bol'she  incidentom  vo  vremya
poverki. Po  butyrskim  pravilam  schet  lyudskogo  pogolov'ya  velsya  ne  po
golovam, a po kruzhkam.
   Pered poverkoj kazhdyj dolzhen byl postavit' na stol svoyu kruzhku. Sledila
za etim starosta kamery. Dezhurnye  nadzirateli  i  korpusnye  proschityvali
kruzhki i  uhodili,  sdelav  ryad  privychnyh  zamechanij  vrode:  "Gromko  ne
razgovarivat'!", "Kak otboj - vse spat'!"
   Segodnya dezhurnyj, schitavshij  kruzhki,  byl  na  redkost'  bestolkov.  On
pereschityval neskol'ko raz, perestavlyal  bolee  simmetrichno,  sbivalsya  so
scheta, nachinal snachala, zabavno slyunil bol'shoj palec pravoj ruki.
   Pervoj fyrknula smeshlivaya  ZHenya  Koverkova,  za  nej  drugie.  A  kogda
ceremoniya poverki okonchilas' i starshie dezhurnye so svitoj vazhno udalilis',
kameru ohvatil pristup togo bezuderzhnogo smeha, kotoryj  inogda  zvuchit  v
tyur'mah. Kak by kompensiruya sebya za postoyannoe gore, tosku, trevogu,  lyudi
hohochut, pridravshis' k samomu neznachitel'nomu povodu. Hohochut gomericheski,
yavno  nesorazmerno  komichnosti  sluchaya.  Ostanovit'  takoj  pristup  smeha
nelegko.
   I v dannom sluchae prizyvy k tishine so storony neskol'kih  blagorazumnyh
ostavalis' naprasnymi.
   - Zamolchite!
   |tot pronzitel'nyj vykrik nel'zya bylo ne uslyshat'.  YUliya  Annenkova,  s
iskazhennym, poblednevshim licom, podnyala ruku dvizheniem boyaryni Morozovoj.
   - Vy ne smeete izdevat'sya nad  nim.  On  zdes'  predstavlyaet  Sovetskuyu
vlast'. On ispolnyaet svoi obyazannosti. Vy ne smeete, ne smeete!
   Smeh oborvalsya, tochno toporom obrubili.  Vysokaya  rassuditel'naya  nemka
|rna  bystro  zagovorila  po-nemecki,  dokazyvaya  YUlii,  chto  smeh  vyzvan
"komichnost'yu etogo sub容kta, nezavisimo ot ego obshchestvennyh funkcij".  Vse
tak zhe smeyalis' by, bud' on ne nadziratel', a takim  zhe  zaklyuchennym,  kak
my.
   CHej-to  golos  iz  ugolka,  gde  sidelo  neskol'ko   polek,   yavstvenno
probormotal "Psya  krev!",  i  nel'zya  bylo  ponyat',  otnositsya  li  eto  k
nadziratelyu ili k YUlii.
   A ona, ne slushaya nichego, sudorozhnymi dvizheniyami stashchila s sebya  odezhdu,
legla i ukrylas' s golovoj, kak by  demonstriruya  svoyu  ot容dinennost'  ot
sosedok,  v  kazhdoj  iz  kotoryh  ej,  ortodoksal'noj  stalinke,   chudilsya
"nastoyashchij vrag".
   Podavlennye, vse  bystro  uleglis'.  Moej  sosedkoj  okazalas'  latyshka
Milda,  pozhilaya  zhenshchina  s  naruzhnost'yu  bezotkaznoj  truzhenicy.  Gluboko
sidyashchie glaza, ploskaya grud'  i  vypirayushchij  zhivot,  dlinnye  hudye  ruki,
bol'shie kisti s nabryakshimi venami. Prachka s kartiny Arhipova. |toj zhenshchine
pred座avlyalos'  obvinenie,  chto  ona  kutila  s  inostrancami  v   shikarnyh
restoranah, soblaznyala diplomatov, vyuzhivaya u nih sekretnye svedeniya.  |to
ved'  byl  iyul'  1937  goda,  i  nikto  uzhe  ne  zabotilsya  dazhe  o   teni
pravdopodobiya v obvineniyah.
   Pered tem kak lech', Milda akkuratno prichesala svoi zhidkie zheltye volosy
i, vytashchiv iz-pod solomennoj podushki kusochek  vaty,  staratel'no  zatknula
komochkami vaty oba uha. Potom protyanula  takoj  zhe  kusochek  mne.  Na  moj
udivlennyj vzglyad poyasnila:
   - Menya vzyali eshche zimoj. U menya est' zimnee pal'to. YA iz nego vydergivayu
vatu.
   - No zachem zatykat' ushi?
   Milda ustalo pozhimaet plechami.
   - CHtoby ne slyshat'. CHtoby spat'.
   No ya ne zatknula ushej. CHto ya, straus, chto li? Pit', tak uzh do dna. I  ya
vypila chashu do dna v tu zharkuyu iyul'skuyu noch' 1937 goda.
   Nachalos'   vse   srazu,   bez   vsyakoj   podgotovki,   bez   kakoj-libo
postepennosti. Ne odin, a  mnozhestvo  krikov  i  stonov  istyazaemyh  lyudej
vorvalis' srazu v otkrytye okna kamery. Pod nochnye doprosy v Butyrkah bylo
otvedeno  celoe  krylo  kakogo-to  etazha,   veroyatno   oborudovannogo   po
poslednemu slovu palacheskoj tehniki. Po krajnej mere, Klara, pobyvavshaya  v
gestapo, uveryala, chto orudiya pytok  bezuslovno  vyvezeny  iz  gitlerovskoj
Germanii.
   Nad volnoj voplej pytaemyh plyla volna krikov i rugatel'stv, izrygaemyh
pytayushchimi. Slov razobrat' bylo  nel'zya,  tol'ko  izredka  kakofoniyu  uzhasa
prorezyvalo korotkoe, kak udar bicha, "mat'! mat'! mat'!". Tret'im sloem  v
etoj simfonii byli stuki brosaemyh stul'ev, udary kulakami po stolam i eshche
chto-to neulovimoe, ledenyashchee krov'.
   Hotya eto byli tol'ko zvuki, no real'noe vospriyatie  vsej  kartiny  bylo
tak ostro, tochno ya razglyadela ee vo vseh detalyah.  Oni  vse  kazalis'  mne
pohozhimi na Carevskogo, eti sledovateli. A glaza ih  zhertv  stoyali  peredo
mnoj, s etim svoim vyrazheniem...  Net,  ne  mogu  najti  slov,  chtoby  ego
peredat'. YA do sih por uznayu "byvshih" po ostatkam etogo vyrazheniya gde-to v
glubine zrachka. I do  sih  por,  do  shestidesyatyh  godov,  porazhayu  lyudej,
vstretivshihsya na kurorte ili v poezde, koldovskim  voprosom:  "Vy  sideli?
Reabilitirovany?"
   Skol'ko eto mozhet dlit'sya? Govoryat - do  treh.  No  ved'  etogo  nel'zya
vynesti bol'she odnoj minuty. A ono  tyanetsya,  tyanetsya,  to  oslabevaya,  to
vnov' vzryvayas'. CHas. I vtoroj. I tretij. CHetyre chasa. Do treh ezhednevno.
   YA sazhus'  na  posteli.  Mne  vspominaetsya  kakaya-to  drevnyaya  vostochnaya
pogovorka: "Ne  daj  bog  ispytat'  to,  k  chemu  mozhno  privyknut'".  Da.
Privykli. I k etomu privykli. Bol'shinstvo spit ili, po krajnej mere, lezhit
spokojno, zakryvshis' s golovoj  odeyalami,  nesmotrya  na  strashnuyu  duhotu.
Tol'ko neskol'ko noven'kih podobno mne sidyat na kojkah. Nekotorye zatknuli
ushi  pal'cami,  nekotorye  prosto  kak  by  okameneli.  Vremya  ot  vremeni
otkryvaetsya dvernaya fortochka, poyavlyaetsya golova nadziratel'nicy:
   - Vsem spat'! Nel'zya sidet' posle otboya.
   - A-a-a! - razdaetsya vdrug krik otchayaniya ne "tam", a sovsem ryadom.
   Molodaya zhenshchina s dlinnoj rastrepavshejsya kosoj brosaetsya  k  oknu.  Vse
zabyv, v isstuplenii b'etsya o ramu rukami i golovoj.
   - On! |to on! Ego golos, ya uznala... Ne hochu, ne hochu, ne  hochu  bol'she
zhit'! Pust' ub'yut skoree...
   Mnogie vskakivayut, okruzhayut zhenshchinu, ottaskivayut ot okna, ubezhdayut, chto
ona oshiblas'. |to ne golos ee muzha.
   Net, net, pust' ee ne uspokaivayut. Ego golos ona uznaet iz tysyachi.  |to
ego, ego tam terzayut, uroduyut, a ona dolzhna lezhat' zdes' i  molchat'.  Net!
Ona budet krichat' i skandalit'. Mozhet byt', togda ee skoree  ub'yut,  a  ej
tol'ko togo i nado. Vse ravno ved' posle etogo zhit' nel'zya...
   V koridore dvizhenie. Raspahivayutsya dveri. Poyavlyaetsya nadziratel'nica  v
soprovozhdenii   korpusnogo.   On   chetkim    professional'nym    dvizheniem
vyvorachivaet b'yushchejsya v pripadke zhenshchine  ruki  nazad,  potom  vlivaet  ej
nasil'no v rot kakuyu-to zhidkost' iz stakana, prigovarivaya:
   - Pejte! |to aver'yanovka.
   Navryad li. Navryad li ot valer'yanki zhenshchina tak bystro upala  na  kojku,
zakryla glaza i pogruzilas' mgnovenno v strannyj son, pohozhij na smert'.
   Tishina  v  kamere  vosstanovlena.  Milda   podnimaet   golovu,   shurshit
solomennoj podushkoj i snova predlagaet mne vatu dlya ushej.
   - Ne nado. Luchshe skazhite, kto eta zhenshchina.
   - |ta? Odna iz polek. Ih v tom uglu sem'. Muzh  ee  russkij,  sovetskij.
Molodozheny. I rebenochek ostalsya trehmesyachnyj. Ej  zdes'  grud'  bintovali,
chtob propalo moloko. Glavnoe, ee muchit mysl', chto muzha vzyali iz-za nee, za
svyaz' s inostrankoj...
   Vremya blizitsya k  trem.  Stanovitsya  vse  tishe.  Vot  eshche  raz  grohnul
broshennyj ob pol stul. Vot eshche raz guknulo i  otdalos'  mnogokratnym  ehom
"mat'-mat'-mat'!". Eshche odno podavlennoe muzhskoe rydanie. I - tishina.
   Myslenno vizhu, kak, shatayas',  vyhodyat  iz  kamer  pytok  okrovavlennye,
isterzannye zhertvy. Nekotoryh vynosyat. Vizhu, kak sledovateli skladyvayut  v
stoly svoi bumagi.
   - Dajte vatu, - proshu ya sosedku Mildu.
   - Teper' uzhe ne nado. Bol'she nichego ne budet do zavtra.
   - Vse ravno. Dajte.
   Ona udivlenno pozhimaet plechami, no daet mne komok seroj odezhnoj vaty. YA
zatykayu oba uha. Natyagivayu na golovu tyuremnoe  odeyalo,  pahnushchee  pyl'yu  i
gorem, vceplyayus' zubami v ugol  solomennoj  podushki.  Vot  tak  kak  budto
legche. Ne slyshu i ne vizhu. Esli by mozhno eshche i ne soznavat'...
   CHtoby zasnut', nado desyat', net, sto raz prochest' pro sebya kakie-nibud'
stihi. I ya tverzhu:

   Otradno spat',
   Otradnej kamnem byt'.
   Net, v etot vek,
   Uzhasnyj i postydnyj,
   Ne zhit', ne chuvstvovat' -
   Udel zavidnyj!
   Ne tron' menya,
   Ne smej menya budit'.

   |to napisal Mikelandzhelo...





   V Butyrkah izolyaciya ot vneshnego mira byla gorazdo bolee polnoj,  chem  v
kazanskih tyur'mah. Kamery komplektovalis' po principu - "na  odnom  urovne
po hodu sledstviya". Poetomu k nam sovsem ne postupali lyudi s voli. Esli  i
prihodili noven'kie, to u vseh, tak zhe kak i u menya,  sledstvie  ili  bylo
zakoncheno, ili priblizhalos' k koncu.
   I my zhestoko tomilis', ne znaya nichego. Tem ne menee  slozhilsya  kakoj-to
byt. Koshmarnye nochi smenyalis' hlopotlivymi dnyami.  Hlopot  byla  massa.  S
samogo pod容ma do otboya pochti ne bylo svobodnogo vremeni. Ceremoniya vynosa
gigantskoj parashi, dolgie, s ocheredyami opravki, troekratnaya razdacha  pishchi,
kotoraya dostavlyalas' v bol'shih vedrah, myt'e posudy, pochinka razlezayushchihsya
chulok i lifchikov (peredachi zdes' pochti nikomu ne  razreshalis'),  progulka,
zapis' na "lavochku" teh schastlivic, u kogo na nalichnom schetu bylo  nemnogo
deneg, obmen knig, poverki, pereklichki - vse eto zapolnyalo bez  ostatka  i
dazhe perepolnyalo nashi dni. Dnem nasha kamera byla pohozha na  tryum  korablya,
zastignutogo bedstviem i davno uzhe plavayushchego po burnym vodam. I,  tak  zhe
kak na terpyashchem bedstvie sudne, lyudi  delilis'  na  podcherknuto-spokojnyh,
ekzal'tirovannyh i malodushnyh. Poslednih, pravda, bylo dovol'no malo.
   Dnya  cherez  dva  posle  moego  prihoda  v  kameru  proizoshel  incident,
svyazannyj  s  kormleniem  ptic  ostatkami  hleba.  Do   svedeniya   Popova,
nachal'nika Butyrskoj tyur'my, doshli sluhi, chto my kazhdyj vecher razbrasyvaem
kroshki iz okon, chto provedavshie ob etom vorob'i sletayutsya na okna  tuchami,
ustraivaya strashnyj  eralash,  pereletaya  cherez  steklyannye  shchity,  napolnyaya
kameru neistovym shchebetom i  vyzyvaya  otvetnoe  radostnoe  ozhivlenie  sredi
zaklyuchennyh.
   Popov vorvalsya v kameru v neurochnoe vremya, okruzhennyj pochetnym eskortom
nadziratelej, i sryvayushchimsya ot gneva golosom proiznes korotkuyu  energichnuyu
rech', v kotoroj krasnoj nit'yu prohodila mysl' -  "vam  zdes'  ne  kurort".
Kazhdaya fraza zakanchivalas' refrenom: "Ne zabyvajte, chto vy  v  tyur'me,  da
eshche v Butyrskoj!"
   Odnako  karcerov,  lishenij  progulki  ili  biblioteki  ne  posledovalo.
Govorili, chto Popov - chelovek ne zloj, bol'she sklonnyj k  chteniyu  notacij,
chem k raspravam.
   V dal'nejshem zhizn' dala emu vozmozhnost' ocenit' real'noe soderzhanie ego
izlyublennoj  formuly  "...da  eshche  Butyrskaya".  CHerez  dva-tri  mesyaca  on
prevratilsya iz nachal'nika tyur'my v odnogo iz ee uznikov.
   Vremya ot vremeni kogo-nibud' iz nas vyzyvali. Esli  "s  veshchami"  -  vse
bledneli i po kamere leteli shelestyashchie,  proiznosimye  peresohshimi  gubami
slova: "na sud" ili "srok ob座avit'". My uzhe znali, chto nekotorye  poluchayut
srok po sudu, a drugie  -  po  tak  nazyvaemomu  Osobomu  soveshchaniyu  NKVD,
zaochno. No o soderzhanii prigovorov eshche nichego ne bylo izvestno.  Po  etomu
povodu shli postoyannye strastnye spory. Koe-kto chasto proiznosil  ledenyashchie
slova: "vyshka", "desyatka". No bol'shinstvo s  vozmushcheniem  otvergalo  takie
prognozy. SHiroko hodil izvestnyj sillogizm: "Uzh esli Zinov'evu i Kamenevu,
Pyatakovu i Radeku - po 10, to nam-to, melkoj soshke..."
   Kogda kogo-nibud' vyzyvali  "bez  veshchej",  kameru  ohvatyvalo  volnenie
drugogo  roda.  Stoilo  zakryt'sya  dveri,  povernut'sya  klyuchu   vsled   za
vyzvannoj, kak v raznyh uglah kamery nachinalis' zloveshchie shepoty:
   - Stranno. CHego eto ee vyzvali? Ved' sledstvie davno zakoncheno.
   - Nu chto vy! Ona poryadochnyj chelovek.
   - Kak budto by... No vse zhe...
   - A ya-to, kak nazlo, vchera vecherom razotkrovennichalas'...
   |to  byl  tochno  ostryj  pristup  psihoza.  Horoshie  lyudi,  tol'ko  chto
po-druzheski otnosivshiesya drug k drugu, neozhidanno nachinali videt' v  svoih
sosedyah  potencial'nyh  "seksotov",   provokatorov.   CHasto   lyudi   potom
stesnyalis' etih pristupov  vzaimnogo  nedoveriya,  podozritel'nosti,  etogo
oshchushcheniya  "volka  sredi  volkov".  No  prohodilo  neskol'ko  chasov,  snova
vyzyvali kogo-nibud' bez veshchej, i snova vse cepeneli ot  uzhasa.  CHto,  kak
eto vyzvannaya sejchas vylozhit  sledovatelyu  vse,  chto  govorilos'  vchera  v
kamere?
   I  kogda  v  yarkij   letnij   den'   otkrylas'   dvernaya   fortochka   i
nadziratel'nica negromko nazvala moyu familiyu, menya prezhde  vsego  ohvatilo
chuvstvo nelovkosti. Bez veshchej!  CHego  eto!  Ved'  tak  i  pro  menya  mogut
podumat' v kamere...
   Lyubopytno,  kak  v  travmirovannoj  psihike   zaklyuchennogo   proishodit
smeshchenie planov. YA sidela v Butyrkah uzhe tri nedeli, i eto byl moj  pervyj
vyzov. Kazalos' by, ya dolzhna byla srazu podumat' o sude,  o  prigovore,  o
zhizni i smerti. No net! Odna mysl' - ne podumali  by  obo  mne  ploho  moi
sosedki po kamere. Ved' u nih takaya moda: kak kogo vyzovut bez veshchej,  tak
oni srazu dumayut, chto...
   Pochti mehanicheski podchinyayas' prikazam  konvoira,  shepotom  ukazyvavshego
mne napravlenie, ya shla labirintom butyrskih koridorov, poka ne ponyala, chto
ya snova na "vokzale".
   - Syuda!
   Korotkoe shchelkan'e zatvora - i  ya  opyat'  v  "sobachnike"  -  v  stoyachej,
vylozhennoj izrazcami kletke. Povezut kuda-to?
   Snova teryayu oshchushchenie vremeni i ne znayu,  chas  ili  pyat'  minut  ya  stoyu
zdes', prislonyas' k  holodnoj  stene.  Plitki  izrazca  sverkayut  v  luchah
sil'noj lampochki. Esli zakryt' glaza, to plitki vse ravno ne  ischezayut,  a
tol'ko stanovyatsya temnee. No ved' ne ostavyat zhe menya zdes' navsegda.
   Zatvor shchelkaet. V dveryah molodoj oficerik.
   - Oznakom'tes'! - I suet mne v ruki bumagu. Prezhde chem uspevayu sprosit'
chto-nibud', zapiraet menya snova.
   Obvinitel'noe zaklyuchenie po delu... Podpis' Vyshinskogo. Sankcionirovano
im. YA vspominayu ego v  vyshitoj  ukrainskoj  rubashke.  Na  kurorte.  Hilaya,
kostlyavaya zhena i dochka Zina, s kotoroj  ya  hodila  kazhdyj  den'  na  plyazh.
Vspomnil li on menya, podpisyvaya etu bumagu? Ili  v  zatumanennom  krovavoj
pelenoj vzore vse imena i familii slilis' v odno? Ved' mog zhe on otpravit'
na kazn' svoego starogo druga, sekretarya Odesskogo obkoma Evgeniya  Vegera.
Tak chem zhe mogla ostanovit' ego ruku familiya  kurortnoj  priyatel'nicy  ego
dochki?
   Skol'zhu glazami po "preambule" obvinitel'nogo zaklyucheniya. Tut ne vo chto
vchityvat'sya. Vse ta zhe gazetnaya zhvachka. "...Trockistskaya  terroristicheskaya
kontrrevolyucionnaya gruppa... stavivshaya  cel'yu  restavraciyu  kapitalizma  i
fizicheskoe unichtozhenie rukovoditelej partii i pravitel'stva".
   Povtorennye milliony raz, eti formulirovki, kotorye vnachale  potryasali,
sterlis' i stali vosprinimat'sya imenno kak toshnotvornaya zhvachka, kak  nekaya
"priskazka", vrode "v nekotorom carstve, v nekotorom gosudarstve"... Nikto
uzhe v etu "priskazku" ne vslushivalsya, a zhdali, zamiraya, kogda zhe  konchitsya
ona i nachnetsya samaya skazka, v kotoroj poyavitsya Velikij Lyudoed.
   Posle "priskazki" v moem obvinitel'nom zaklyuchenii  shel  spisok  "chlenov
kontrrevolyucionnoj trockistskoj terroristicheskoj organizacii pri  redakcii
gazety "Krasnaya Tatariya". Opyat' ni teni  pravdopodobiya!  V  spisok  popali
lyudi, nikogda v redakcii ne rabotavshie i dazhe takie, kotorye davno  uehali
v drugie goroda i vo vremya "prestuplenij" otsutstvovali.  Potom  okazhetsya,
chto te iz nih, kto uehal vovremya podal'she, tak nikogda ne byli arestovany.
Dal'she, dal'she... Aga, vot nakonec zagovoril i  sam  Lyudoed.  |to  uzhe  ne
priskazka, a  skazka.  "Na  osnovanii  vysheizlozhennogo...  predaetsya  sudu
voennoj  kollegii...  po  stat'yam  58-8  i  11  Ugolovnogo  kodeksa...   s
primeneniem zakona ot 1 dekabrya 1934 goda".
   Teper' krov' udaryaet v viski uzhe ne  melkoj  drob'yu,  a  gulkim  redkim
priboem. CHto za zakon? Data ego ne sulit nichego horoshego.
   Oficerik snova raspahivaet dver' "sobachnika".  Teper'  ya  fiksiruyu  ego
naruzhnost'. Pod ostrym  nosikom  -  usiki  mushkoj.  "Durachok  s  usikami",
zhandarmik iz p'esy Gor'kogo "Vragi".
   Otkuda-to izdaleka slyshu povtorennyj neskol'ko raz vopros:
   - Oznakomilis' s obvinitel'nym zaklyucheniem? Vse yasno?
   - Net. YA ne znayu, chto znachit zakon ot pervogo dekabrya.
   Oficerik smotrit udivlenno, tochno ya sprosila ego, chto takoe  zemlya  ili
more. Pozhav plechami, raz座asnyaet:
   - Zakon etot glasit, chto prigovor privoditsya v ispolnenie v techenie  24
chasov s momenta vyneseniya.
   24 chasa. Da eshche do suda tozhe 24. V kamere  mne  raz座asnili,  chto  posle
vrucheniya obvinitel'nogo zaklyucheniya na drugoj  den'  obychno  vezut  v  sud.
Itogo - 48 chasov. |to mne ostalos' zhit' 48 chasov.
   Byla devochka. ZHenya, ZHenechka. I mama zapletala ej kosichki. Byla devushka.
Vlyublyalas'. Iskala smysla v zhizni. I byli rascvetnye zhenskie gody - 27-28.
I byli Alesha s Vasej. Synov'ya.
   V kamere mertvaya tishina. Zdes' eto pervyj sluchaj. Otsyuda eshche  nikto  ne
shel na voennuyu kollegiyu. Vsem - "trojka", "osoboe",  v  krajnem  sluchae  -
tribunal. I nikomu eshche ne pred座avlyali  takogo  obvinitel'nogo  zaklyucheniya.
CHtoby s ogovorkoj, chto v 24 chasa. Somnenij v moej zavtrashnej sud'be net ni
u kogo.
   Menya gladyat po kosam, s menya snimayut tufli, mne  suyut  v  rot  kakim-to
chudom pronesennyj cherez vse obyski poroshok veronala. No  on  ne  pomogaet.
Organizm ne hochet tratit' na son poslednie chasy svoego sushchestvovaniya.
   Vsyu noch' ya sizhu za stolom  v  seredine  kamery,  i  nadziratel'nica  ne
delaet mne zamechanij. V lyudyah, okruzhayushchih menya, raskryvayutsya "dush  zolotye
rossypi". Trudno poverit', chto eto  te  samye,  kotorye  podozrevali  drug
druga v chernom predatel'stve. Oni zauchivayut naizust' imena  moih  detej  i
adresa rodnyh, chtoby v sluchae, esli sami uceleyut,  rasskazat'  im  o  moih
poslednih chasah.
   Trudno, pochti nevozmozhno peredat' oshchushcheniya i mysli smertnika.  To  est'
peredat', naverno, mozhno, no dlya etogo nado  byt'  L'vom  Tolstym.  YA  zhe,
vspominaya tu noch', mogu  tol'ko  otmetit'  kakuyu-to  strannuyu  rezkost'  v
ochertaniyah vseh predmetov i  muchitel'nuyu  suhost'  vo  rtu.  CHto  kasaetsya
potoka myslej, to esli by ego vosproizvesti v tochnoj zapisi, poluchilis' by
strannye veshchi.
   Uspevayut li lyudi pochuvstvovat' bol', kogda v nih strelyayut? Gospodi, kak
zhe teper' Alesha i Vasya budut ankety zapolnyat'! Kak  zhalko  novoe  shelkovoe
plat'e, tak i ne uspela nadet' ni razu... A shlo ono mne...
   Vot tak ili primerno tak tekli mysli.
   Na stole lezhali kakie-to knigi. Otkryla odnu. Baranskij.  |konomicheskaya
geografiya. |to horosho. Posmotret' eshche raz kartu. Mir. Vot  on.  Vot  zdes'
Moskva. YA rodilas' v nej, i v nej zhe  mne  suzhdeno  umeret'.  Vot  Kazan',
Sochi. Krym. A vot vsya ostal'naya zemlya. YA ee nikogda ne videla i ne uvizhu.
   Na rassvete neskol'ko vorob'ev, eshche ne uznavshih, ochevidno, o  tom,  chto
"zdes' nam ne kurort" i chto nachal'nik Butyrskoj tyur'my Popov kategoricheski
zapreshchaet  obshchenie  ptic  s  zaklyuchennymi,  bojko  vzleteli  na   verhushku
steklyannogo shchita. Ih hvostiki poteshno vzdragivali. Radostnymi golosami oni
privetstvovali nastuplenie samogo carstvennogo mesyaca  v  godu.  |to  bylo
utro pervogo avgusta 1937 goda.





   V Lefortovskoj tyur'me vse dveri  otkryvayutsya  besshumno.  SHagi  tonut  v
myagkih  dorozhkah.  Konvojnye  izyskanno  vezhlivy.  V   "sobachnikah"   est'
taburetki, mozhno sidet', a izrazcovye  steny  tak  bely  i  blestyashchi,  chto
napominayut operacionnuyu.
   Odinochnaya kamera, kuda menya privezli etim utrom pervogo avgusta, chista,
kak bol'nichnaya palata, a nadziratel'nica pohozha na kastelyanshu doma otdyha.
   Zdes' ya budu zhdat' suda. "CHem vezhlivej i chishche, tem blizhe k  smerti",  -
vspominayu ya instruktazh Gareya.
   Nesmotrya na eto, obstanovka vyzyvaet u menya zhelanie podtyanut'sya vneshne.
YA dostayu iz svoego  uzla  "kobednishnee"  sinee  plat'e,  dolgo  vyravnivayu
smyavshiesya skladki, nakruchivayu lokony na pal'cy, pudryu nos zubnym poroshkom.
Vse eto ya delayu pochti mehanicheski. Nichego  udivitel'nogo.  SHarlotta  Korde
tozhe prihorashivalas' pered gil'otinoj. I zhena Kamil' Demulena.  Ne  govorya
uzh pro Mariyu Styuart. No vse eti mysli idut kak by sami po sebe, a ogromnaya
holodnaya zhaba, rasplastavshayasya pod samym serdcem, tozhe sama po sebe. Ee ne
progonish' nichem.
   I vot prishel moj chas. Za stolom voennaya kollegiya Verhovnogo suda.  Troe
voennyh. Sboku sekretar'. Pered nimi -  ya.  Po  storonam  ot  menya  -  dva
konvoira. V takoj  obstanovke  "shirokoj  glasnosti"  nachinaetsya  "sudebnoe
sledstvie".
   Napryazhenno vglyadyvayus' v lica  svoih  sudej.  Porazhaet  ih  razitel'noe
shodstvo drug s drugom i eshche pochemu-to s tem korpusnym na kazanskom CHernom
ozere, kotoryj otbiral chasy. Vse na odno lico, hotya odin  iz  nih  bryunet,
drugoj ubelen sedinami. Ah vot v chem delo! |to vyrazhenie  glaz  delaet  ih
odinakovymi. Vzglyad marinovannogo sudaka, zastyvshego  v  zhele.  Da  ono  i
ponyatno. Razve mozhno nesti vot takuyu sluzhbu ezhednevno, ne  otgorodiv  sebya
chem-to ot lyudej? Nu hotya by vot takim vzglyadom?
   Stalo ochen' legko dyshat'. |to iz otkrytogo nastezh' okna  poveyal  letnij
veter udivitel'noj chistoty. Prekrasnaya komnata s  vysokim  potolkom.  Ved'
est' zhe takie na svete!
   Na bol'shih temno-zelenyh derev'yah pod oknami shelestyat list'ya. |tot zvuk
- tainstvennyj i prohladnyj - potryasaet menya. YA, kazhetsya,  ran'she  nikogda
ego ne slyshala. |to trogatel'no, kogda oni shelestyat. Pochemu  ya  ran'she  ne
zamechala etogo?
   I chasy na stene... Kruglye, bol'shie, s blestyashchimi  usami  strelok.  Kak
davno  ya  ne  videla  nichego  podobnogo.  Otmechayu  vremya  nachala  i  konca
procedury.
   Sem' minut! Vsya tragikomediya dlitsya rovno  sem'  minut,  ni  bol'she  ni
men'she. Golos predsedatelya suda - narkomyusta RSFSR Dmitrieva  -  pohozh  na
vyrazhenie ego glaz. Dejstvitel'no, esli by marinovannyj  sudak  zagovoril,
to u nego okazalsya by imenno takoj golos. Zdes' net i  teni  togo  azarta,
kotoryj vkladyvali v svoi uprazhneniya moi sledovateli. Sud'i tol'ko sluzhat.
Otrabatyvayut  zarplatu.  Veroyatno,   i   normu   imeyut.   I   boryutsya   za
perevypolnenie.
   - S obvinitel'nym zaklyucheniem znakomy?  -  nevynosimo  skuchnym  golosom
sprashivaet menya predsedatel' suda. - Vinovnoj sebya priznaete? Net? No  vot
svideteli zhe pokazyvayut... - On perelistyvaet stranicy  puhlogo  "dela"  i
cedit skvoz' zuby: - Vot, naprimer, svidetel' Kozlov...
   - Kozlova. |to zhenshchina, pritom podlaya zhenshchina.
   - Da, Kozlova. Ili vot svidetel' D'yachenko...
   - D'yakonov...
   - Da. Vot oni utverzhdayut...
   CHto imenno oni utverzhdayut,  predsedatel'  suda  uznat'  ne  udosuzhilsya.
Preryvaya sam sebya, on snova obrashchaetsya ko mne:
   - K sudu u vas voprosov net?
   - Est'. Mne pred座avlen 8-j punkt 58-j stat'i. |to obvinenie v  terrore.
YA proshu nazvat' mne familiyu togo politicheskogo deyatelya, na kotorogo ya,  po
vashemu mneniyu, pokushalas'.
   Sud'i nekotoroe vremya molchat, udivlennye nelepoj  postanovkoj  voprosa.
Oni ukoriznenno glyadyat na lyubopytnuyu zhenshchinu, zaderzhivayushchuyu  ih  "rabotu".
Zatem tot, chto ubelen sedinami, myamlit:
   - Vy ved' znaete, chto v Leningrade byl ubit tovarishch Kirov?
   - Da, no ved' ego ubila ne ya, a nekto Nikolaev. Krome togo,  ya  nikogda
ne zhila v Leningrade. |to, kazhetsya, nazyvaetsya "alibi"?
   - Vy chto, yurist? - uzhe razdrazhenno brosaet sedoj.
   - Net, pedagog.
   - CHto zhe vy kazuistikoj-to zanimaetes'? Ne zhili v  Leningrade!..  Ubili
vashi edinomyshlenniki. Znachit, i vy nesete za  eto  moral'nuyu  i  ugolovnuyu
otvetstvennost'.
   - Sud udalyaetsya na soveshchanie, - burchit  pod  nos  predsedatel'.  I  vse
uchastniki "dejstva" vstayut, lenivo razminaya zatekshie ot sideniya chleny.
   YA snova smotryu na kruglye chasy. Net, pokurit' oni ne uspeli. Ne  proshlo
i dvuh minut, kak ves' sinklit snova na svoih mestah. I u  predsedatelya  v
rukah bol'shoj list bumagi. Otlichnaya plotnaya bumaga, uboristo ispisannaya na
mashinke.  Dlinnyj  tekst.  CHtoby  ego  perepechatat',  nado  minimum  minut
dvadcat'. |to prigovor. |to gosudarstvennyj dokument o moih  prestupleniyah
i o sleduyushchem za nimi nakazanii.  On  nachinaetsya  torzhestvennymi  slovami:
"Imenem Soyuza Sovetskih Socialisticheskih Respublik..." Potom  idet  chto-to
dlinnoe i nevrazumitel'noe. A-a-a, eto ta samaya "priskazka", chto byla i  v
obvinitel'nom zaklyuchenii. Te zhe "imeya cel'yu restavraciyu kapitalizma..."  i
"podpol'naya terroristicheskaya...". Tol'ko vmesto "obvinyaetsya" teper' vezde:
"schitat' ustanovlennym".
   Kazhetsya, on nemnogo gundosit, etot  predsedatel'.  I  kak  medlenno  on
chitaet. Perevernul  stranicu.  Sejchas...  Vot  sejchas  skazhet:  "K  vysshej
mere..."
   Opyat' shoroh list'ev. Na sekundu kazhetsya, chto eto vse v  kino.  YA  igrayu
rol'. Ved' nemyslimo zhe poverit', chto menya na samom dele skoro ub'yut. Ni s
togo ni s sego... Menya, maminu ZHenyushku, Aleshinu i Vasinu mamulyu... Da  kto
dal im pravo?
   Mne kazhetsya, chto eto ya krichu. Net. YA molchu  i  slushayu.  YA  stoyu  sovsem
spokojno, a vse to strashnoe, chto proishodit, - eto vnutri.
   Na menya nadvigaetsya kakaya-to  temnota.  Golos  chteca  skvoz'  etu  t'mu
prosachivaetsya ko mne, kak dalekij mutnyj potok. Sejchas menya zahlestnet im.
Sredi etogo breda vdrug otchetlivo razlichayu  sovershenno  real'nyj  postupok
konvoirov, stoyashchih u menya po storonam. Oni sblizhayut ruki u menya za spinoj.
|to chtoby ya ne stuknulas' ob pol, kogda budu padat'. A razve ya obyazatel'no
dolzhna upast'? Nu da, u nih, naverno, opyt. Naverno, mnogie zhenshchiny padayut
v obmorok, kogda im prochityvayut "vysshuyu meru".
   Temnota snova nadvigaetsya. Sejchas zahlestnet sovsem. I vdrug...
   CHto eto? CHto on skazal? Tochno  oslepitel'nyj  zigzag  molnii  prorezaet
soznanie. On skazal... YA ne oslyshalas'?
   ...K desyati  godam  tyuremnogo  zaklyucheniya  so  strogoj  izolyaciej  i  s
porazheniem v pravah na pyat' let...
   Vse vokrug menya stanovitsya svetlym i teplym. Desyat' let! |to  znachit  -
zhit'!
   ...I s konfiskaciej vsego lichno ej prinadlezhashchego imushchestva...
   ZHit'! Bez imushchestva! Da na chto mne  ono?  Pust'  konfiskuyut!  Oni  ved'
razbojniki,  kak  zhe  im  bez  chuzhogo  imushchestva!  Moe-to   im   vryad   li
prigoditsya... Nu knigi, nu plat'ya... Dazhe priemnika u nas net. Ved' moj-to
muzh - nastoyashchij staryj kommunist,  emu  ne  nuzhny  byli  vashi  "b'yuiki"  i
"mersedesy"... Desyat' let... I vy dumaete eshche desyat' let razbojnichat' tut,
sudaki marinovannye? Vy vser'ez nadeetes', chto v partii ne najdetsya lyudej,
kotorye shvatyat vas za ruku? A ya znayu - est'  takie  lyudi...  I  rano  ili
pozdno - konec vam pridet... I radi togo, chtoby uvidet' etot  konec,  nado
zhit'. Pust' v tyur'me, vse ravno! ZHit'!
   Esli by oni smotreli v lica svoim zhertvam, oni, naverno,  prochli  by  v
moih glazah vse eti nemye vykriki. No oni ne smotryat na menya. Otchitav, oni
bystrym shagom  napravlyayutsya  "s  kolokol'ni  doloj".  Gus'kom  vyhodyat  iz
komnaty. Teper' u nih, naverno, perekur. A tam opyat'... Norma bol'shaya.
   YA oglyadyvayus' na konvoirov, vse eshche derzhashchih za moej spinoj  skreshchennye
ruki. Kazhdaya zhilochka vo  mne  trepeshchet  vostorgom  bytiya.  Lica  konvoirov
kazhutsya mne simpatichnymi. Prostye parni. Ryazanskie ili  kurskie.  CHem  oni
vinovaty?  Po  mobilizacii,  naverno.  I  ruki   vot   skrestili,   hoteli
podderzhat'. No eto oni naprasno. YA ne budu padat'.
   YA vdrug vstryahivayu lokonami, zakruchennymi pered sudom dlya  togo,  chtoby
ne osramit'sya  pered  ten'yu  SHarlotty  Korde.  Potom  druzhelyubno  ulybayus'
konvoiram, kotorye s udivleniem smotryat na menya.





   - Obedat' vy ne budete? - sprashivaet menya nadziratel'nica,  pohozhaya  na
sestru-hozyajku. U nee tozhe opyt. Ona znaet, chto posle  prigovora  lyudi  ne
hotyat est'.
   - Obedat'? Pochemu ne budu? Obyazatel'no budu, - veselo  otvechayu  ya  i  v
ozhidanii obeda ozhivlenno perekladyvayu veshchi v moem  uzle.  YA  slyshala,  chto
esli prigovor ne smertnyj, to v Lefortove ne derzhat, a otpravlyayut  obratno
v Butyrki.
   I ya s udovol'stviem zhdu otpravki. Tam obshchaya kamera. Lyudi.  Tovarishchi  po
neschast'yu.
   Prinosyat obed. Ne v zhestyanyh, a v emalirovannyh miskah.  Myasnoj  sup  i
mannaya kasha s maslom. Mannaya... Gu-mannaya... |to iz gumannyh  soobrazhenij,
vidimo, takoj horoshij obed dayut prigovorennym  k  kazni,  kotoryh  v  etoj
tyur'me tak mnogo. Soglasno tradiciyam, ostavshimsya  ot  gnilogo  liberala  -
Nikolaya II.
   YA staratel'no s容dayu ves' obed. Teper' ya  budu  obyazatel'no  vse  est',
horosho spat', delat' po utram gimnastiku. YA hochu  sohranit'  zhizn'.  Nazlo
im! YA vsya ohvachena  moshchnym  chuvstvom  -  zhelaniem  dozhit'  do  konca  etoj
tragedii v nashej partii. Imenno v eti minuty  ya  bol'she  chem  kogda-nibud'
uverena, chto vsyu partiyu oni ne unichtozhat,  chto  najdutsya  sily,  sposobnye
ostanovit' prestupnuyu ruku. Dozhit', dozhit' do etih dnej... Scepiv  zuby...
Scepiv zuby...
   Dolgo povtoryayu pro sebya eti slova,  i  oni  vyzyvayut  v  pamyati  stroki
Pasternaka iz poemy "Lejtenant SHmidt":

   Versty obvinitel'nogo akta...
   SHapku v zuby! Tol'ko ne rydat'!
   Nedra shaht vdol' Nerchinskogo trakta!
   Katorga! Kakaya blagodat'!

   Slova eti vdrug potryasayut  do  osnovaniya.  Nastoyashchaya  cena  poeticheskih
strok proveryaetsya imenno v  takie  momenty.  Serdce  perepolnyaetsya  nezhnoj
blagodarnost'yu k poetu. Otkuda on uznal, chto  chuvstvuyut  imenno  tak?  On,
obitatel' moskovskoj "kvartiry, navodyashchej grust'"... CHitayu dal'she:

   ...Ostal'nyh p'yanila shir' vesny i katorgi...

   Esli by on  znal,  kak  ego  stihi  pomogayut  mne  sejchas  osmyslit'  i
perenesti etu kameru, etot prigovor, etih ubijc s sudach'imi glazami.
   Temneet. Okno zdes' tozhe  zakryto  ne  tol'ko  reshetkoj,  no  i  shchitom.
Pochemu-to dolgo ne zazhigayut svet. Skoree by v Butyrki! Zdes', v Lefortove,
iz kazhdogo ugla smotrit Smert'. YA kladu golovu na stol  i  myslenno  chitayu
naizust' "Lejtenanta SHmidta" ot nachala i do konca.  Menya  strashno  volnuyut
stroki:

   Veter gladil zvezdy goryacho i zhertvenno,
   Vechnym chem-to, chem-to zizhdushchim, svoim...

   YA povtoryayu ih mnogo raz podryad i lechu v dushnuyu temnuyu bezdnu.
   Menya budit vse ta zhe sakramental'naya formula:
   - S veshchami!
   Uzhe sovsem temno. Iz-za reshetki  i  shchita  vidny  mercayushchie  zvezdy.  Te
samye, pasternakovskie. A svet v kamere pochemu-to tak i ne zazhgli.  I  izo
vseh uglov, so sten, vykrashennyh v temno-bagrovyj  cvet,  na  menya  polzet
Uzhas.
   - S veshchami!
   Da, da, skoree... V Butyrki! Oni kazhutsya mne sejchas rodnym domom. YA uzhe
predstavlyayu sebe, kak uyutno budet v bol'shoj kamere, polnoj sochuvstvuyushchimi,
svoimi lyud'mi. Pust' eta kamera pohozha na tonushchij korabl'.  No  ved'  est'
vse-taki kakoj-to shans, chto korabl' spasetsya. A zdes', v  Lefortove,  etih
shansov net. Zdes' sed'moj krug dantova ada. Zdes' tol'ko Smert'. I  ya  tak
hochu skoree uehat' ot opasnogo sosedstva s nej.
   Na minutu menya ohvatyvaet panicheskij  uzhas.  A  vdrug  oni  menya  zovut
sejchas ne v Butyrki, a v podval? V  znamenityj  lefortovskij  podval,  gde
rasstrelivayut pod shum zavedennyh traktorov... Skol'ko sheptalis' ob etom  v
obshchih kamerah! Steny etogo podvala, naverno, tozhe vykrasheny temno-bagrovoj
kraskoj i na nih nezametna krov'.
   Nevoobrazimym usiliem voli, ot kotorogo bukval'no treshchit pod  volosami,
beru sebya v ruki. CHto za chush'! Ved' ya sama slyshala prigovor. Desyat' let so
strogoj izolyaciej.
   - Gotovy?
   - Da, da.
   Menya vedut dlinnym koridorom mimo ryada odinochek. Dveri, dveri...  Vniz!
Poslednij raz ekaet serdce. Neuzheli  vse-taki  podval?  Net!  Vot  v  lico
udarila struya chistogo nochnogo vozduha. Dvor. "CHernyj voron".
   Menya opyat' zapirayut v pahnushchij maslyanoj kraskoj yashchik, v  kotorom  mozhno
tol'ko sidet', no nel'zya dazhe slegka privstat'. Mashina trogaetsya.  Znachit,
"domoj", v  Butyrki.  Smert',  stoyavshaya  u  menya  za  spinoj  dvoe  sutok,
razocharovanno othodit v storonu. YA ostalas' v zhivyh.
   I teper', othodya ot smertel'nogo  uzhasa,  ya  teryayu  vlast'  nad  soboj.
Naprasno ya snova i  snova  tverzhu  sebe  spasitel'nye  stroki  Pasternaka:
"Katorga! Kakaya blagodat'!" Bol'she ne pomogaet. Komok podkatyvaet k  gorlu
i dushit. I ya razrazhayus' burnymi, neostanovimymi rydaniyami. Menya ohvatyvaet
vozmushchenie. CHto vy delaete s lyud'mi? S kommunistami? Negodyai!
   Okazyvaetsya, ya krichu eto vsluh. YA nachinayu buyanit'. Kolochu izo vseh  sil
kulakami v zapertuyu dverku svoej kletki, b'yus' ob nee golovoj.
   Soldatik, otkryvshij moyu dverku,  kak  dve  kapli  vody  pohozh  na  togo
"pskopskogo", chto v fil'me  "My  iz  Kronshtadta".  Glupovatoe  dobrodushnoe
lico, pripodnyatye, kruglye belesye  brovi.  Slova,  kotorymi  on  usmiryaet
menya,  srazu  vyvodyat  iz  atmosfery  Uzhasa.  Vrode  derevenskoj  domashnej
razmolvki.
   - |j, devka! CHo razoshlas'-to, a? Tak revet' stanesh',  lichnost'  u  tebya
raspuhnet, oteket... Parni-to i glyadet' ne stanut!
   YA schastliva, chto on  zovet  menya  na  "ty".  Znachit,  my  dejstvitel'no
vyehali iz zony smertel'noj lefortovskoj vezhlivosti.  YA  fizicheski  oshchushchayu
ego dobrotu, ego nemudryashchee, no takoe chelovechnoe serdce.  I  ya  rydayu  eshche
gromche, eshche otchayannee, teper' uzhe ne bez  tajnoj  celi,  chtoby  on  uteshal
menya.
   - YA ne devka vovse. YA mat'. Deti u menya.  Ty  pojmi,  tovarishch,  ved'  ya
nichego, nu rovno nichego plohogo ne sdelala... A oni... Ty verish' mne?
   - A kak zhe? - udivlyaetsya on. - Kaby chego sdelala, tak  razi  by  vez  ya
tebya sejchas v Butyrki? Tam by ostalas'. Da  ne  revi  ty,  nu!  YA,  slysh',
dverku-tu ostavlyu otkrytu. Dyshi davaj! Mozhet, tebe aver'yanovki dat'? U nas
est'... Dyshi, dyshi skol' hosh'... Nikogo v mashine-to net... Tebya odnu vezu,
poslednim rejsom. Zabyli by pro tebya, a teper', rovno carevnu, odnu voloku
cherez vsyu Moskvu...
   - Desyat' let! Desyat' let! Za chto? Da kak oni smeyut? Razbojniki!
   - Vot eshche na moyu golovu gorlasta babenka popalas'! Molchi, govoryu! Znamo
delo, ne vinovata. Kaby vinovata byla,  ali  by  desyat'  dali!  Nynche  vot
znash', skol'ko za den'-to v rashod! Sem'desyat! Vot skol'ko...  Odnih  bab,
pochitaj, tol'ko i ostavili... Troih dave uvez.
   YA momental'no zamolkayu,  srazhennaya  statistikoj  odnogo  dnya.  Masshtaby
raboty vidny i v tom, kak ploho instruktirovan konvoj.  Bednyaga,  ved'  za
etot razgovor emu samomu mogli by... No ya nema kak ryba.
   - Nu, orazumelas', chto li? Vot i ladno. A to rasshumelas' tut, rovno  na
muzha...
   YA vypivayu iz ego ruk "aver'yanovku". Mne srazu  bezumno  hochetsya  spat'.
Mashinu  ritmichno  potryasyvaet.  Skvoz'  vnezapno  spustivshijsya  son  slyshu
uspokaivayushchij shepot "pskopskogo":
   - Ni v zhist' desyat' let ne prosidish'. God-dva ot sily. A tam  kakoe  ni
na  est'  izobretenie  sdelaesh'  -  i  otpustyat.  Domoj,  stalo  byt',   k
rebyatishkam...
   V  ego  laskovoj  sumburnoj  golove  fantasticheski  pereplelis'   uzhasy
segodnyashnego dnya i starye sluhi o dosrochnyh  osvobozhdeniyah  izobretatelej.
No mne tak hochetsya emu verit'.
   I voobshche kak horosho tryastis' vot tak v  "chernom  vorone",  esli  dverka
kletki otkryta nastezh', a konvoir takoj "pskopskoj" i tak ploho  vypolnyaet
instrukcii po obrashcheniyu s zaklyuchennymi. I sejchas  my  priedem  v  Butyrki.
Katorga! Kakaya blagodat'!





   Speckorpus, s ego chistotoj i raskladushkami, teper' uzhe ne dlya  menya.  YA
teper'  peresyl'naya  i  nahodit'sya  dolzhna  v  peresylke.  Menya  vedut   v
Pugachevskuyu bashnyu. Da, zdes' sideli pugachevcy. Moya sosedka po naram,  Anna
ZHilinskaya, istorik,  podrobno  harakterizuet  arhitekturu,  uzkie  prorezi
okon, vituyu lestnicu.
   YA govoryu "sosedka po naram", no eto ne  sovsem  tochno.  Ne  sosedka,  a
"naparnica". My s nej spim na tom zhe kusochke nar "na  paru",  to  est'  po
ocheredi. Nary sploshnye. Kamera nabita  vdvoe  plotnee,  chem  pozvolyayut  ee
razmery. Te kto ne pristroilsya na  narah,  spyat  na  kamennom  polu.  Dazhe
bol'shoj nekrashenyj stol, stoyashchij  posredi  kamery,  tozhe  ispol'zuetsya  po
nocham kak lozhe.
   Avgust 1937 goda v Moskve  vydalsya  znojnyj.  Duhota  izvodit  nas.  My
snova, kak v kazanskoj tyur'me, sidim gryaznye, potnye,  v  odnih  trusah  i
byustgal'terah. Ezhednevno pribyvayut novye,  i  uzhe  sovershenno  neizvestno,
kuda ih klast'.
   Administraciyu tyur'my eto nichut' ne  bespokoit.  Na  to  i  peresylka...
Peredach  zdes'  uzhe  okonchatel'no  nikto  ne  poluchaet.  Lavochku  tozhe  ne
vypisyvayut. Sidim na odnoj pajke.
   Sostav zaklyuchennyh zdes' znachitel'no demokratichnee, chem v  speckorpuse.
Mnogo sovsem prostyh zhenshchin: rabotnic, kolhoznic, melkih sluzhashchih. |to  po
bol'shej chasti "boltuny", oni  zhe  "yazychniki",  to  est'  obladateli  10-go
punkta 58-j stat'i. Antisovetskie agitatory... Pochti vse oni  poluchili  po
5-8 let lagerej.
   Moya cifra - 10 let, da eshche tyuremnogo  zaklyucheniya,  da  eshche  so  strogoj
izolyaciej, da po voennoj kollegii, vyzyvaet v kamere nastoyashchuyu sensaciyu.
   Ved' eto bylo do 1 oktyabrya 1937  goda,  kogda  byli  vvedeny  25-letnie
sroki. Poka eshche "desyatka" byla maksimumom, shla neposredstvenno za "vyshkoj"
i okruzhala poluchivshego ee cheloveka svoeobraznym oreolom muchenichestva.
   O takih obychno dumali, chto oni prinadlezhat k  vysshim  sloyam  sovetskogo
obshchestva. Tak, obo mne kto-to pustil sluh, chto ya - zhena  Pyatakova,  i  mne
trudno bylo razubezhdat' lyudej v etom.
   Krome menya s desyatiletnim srokom byla zdes'  tol'ko  eshche  odna  -  baba
Nastya, shestidesyatipyatiletnyaya staruha iz podmoskovnogo kolhoza. Kakim chudom
ej vypal takoj krupnyj bilet v etoj loteree, skazat' trudno. Dazhe kamernaya
molva stanovilas'  v  tupik,  ne  znaya,  kak  sochetat'  zloveshchie  slova  o
"trockistskoj terroristicheskoj organizacii" s myagkimi chertami morshchinistogo
lica baby Nasti, s ee gorestnymi starushech'imi glazami istovoj bogomolki.
   Sama baba Nastya nedoumevala bol'she vseh i, uslyhav, chto ya -  takaya  zhe,
kak ona, podtashchila k moim naram svoj uzelok s veshchami i sela na nego u menya
v nogah. I uzelok, iskonnyj, sermyazhnyj, uvodyashchij  v  proselochnuyu  Rus',  i
sama baba Nastya, vnimatel'no glyadyashchaya na  menya,  vyzyvali  vo  mne  zhguchij
styd, podobnyj tomu, kakoj ya ispytyvala v kominternovskoj  kamere,  slushaya
nemeckih kommunistok.
   - A chto, dochen'ka, slysh'-ka, ty tozhe, stalo byt', trahtistka?
   - Net, baba Nastya. YA  samaya  obyknovennaya  zhenshchina.  Uchitel'nica.  Mat'
svoim detyam. Vsyu etu nebyl' sledovateli i sud'i  vydumali.  Oni,  naverno,
vrediteli. Poterpim, baba Nastya. YA dumayu, razberutsya...
   Baba Nastya melko kivaet starushech'ej golovoj, do samyh brovej obvyazannoj
platkom.
   - Tak-tak...  Vot  i  pro  menya,  vish'  ty,  nagovorili.  I  propisali:
trahtistka. A ved' ya - verish', dochen'ka, vot kak pered istinnym - k emu, k
okayannomu  traktoru,  i  ne   podhodila   vovse.   I   chego   vydumali   -
"trahtistka"... Da staruh i ne stavyat na traktor-to...
   Kto-to  iz  sosedok  zalivaetsya  hohotom.  Anna   ZHilinskaya   sproson'ya
bormochet:
   - Umri, baba Nastya, luchshe ne skazhesh'!
   A mne ne smeshno. Mne stydno. I kogda tol'ko  ya  perestanu  stydit'sya  i
chuvstvovat' sebya otvetstvennoj za vse eto? Ved' ya uzhe davno  ne  molot,  a
nakoval'nya. No neuzheli i ya mogla stat' etim molotom?
   Posle suda i prigovora ya stala  slezlivoj.  I  sejchas,  glyadya  na  babu
Nastyu, chuvstvuyu, kak slezy podstupayut k gorlu. Moya mama molozhe baby  Nasti
na vosem' let. No nemyslimo predstavit' sebe ee v takom polozhenii.
   YA ne znala togda, chto v eto vremya  moi  stariki  tozhe  byli  vzyaty.  Ih
proderzhali tol'ko dva mesyaca, no i ih  okazalos'  dostatochno,  chtoby  otec
vskore posle osvobozhdeniya umer,  a  mama  zabolela  diabetom,  svedshim  ee
pozdnee v mogilu.
   ...Knig v peresylke ne dayut.  Poetomu  razgovorov  eshche  bol'she,  chem  v
speckorpuse. Rasskazy, rasskazy... Kazhdyj govorit ne tol'ko o sebe,  no  i
obo vsem vidennom na tyuremnom puti. Krome togo, zdes' usilenno  zanimayutsya
geografiej. Nad kameroj  letyat,  prorezaya  obshchij  gul,  nazvaniya:  Kolyma,
Kamchatka, Pechora, Solovki... Menya vse eto ne  kosnetsya.  Ved'  blagodatnaya
katorga ne dlya menya. Menya zhdet odinochka.  Nekotorye  sosedki  porazitel'no
erudirovany. I menya vse zhe vtyagivayut v zanyatiya geografiej.  U  "tyurzakov",
to est' u teh, kto  poluchil,  kak  ya,  ne  lagerya,  a  tyur'mu,  est'  svoi
geograficheskie   punkty:   Suzdal',   Verhneural'sk,   YAroslavl'.   Byvshie
politizolyatory. Odinochki.
   Anna ZHilinskaya uspokaivaet menya. Ona slyshala,  chto  tam  neploho.  Dayut
knigi. CHisto. Ne golodno.
   No etim illyuziyam vskore suzhdeno rasseyat'sya. Odnazhdy na rassvete v  nashu
bashnyu "vsypali" eshche novuyu gruppu peresyl'nyh.
   - Nichego, potesnites'! Skoro bol'shoj etap, - burknula nadziratel'nica v
otvet na vozglasy o tesnote.
   Sredi noven'kih  byla  moskovskaya  partrabotnica  Raisa...  familii  ne
pomnyu. Ona imela tochnye svedeniya, chto nedavno byl iyul'skij Plenum  CK.  Na
nem vystupil "hozyain". Kosnulsya rezhima v nashih tyur'mah,  voobshche  v  mestah
zaklyucheniya. Vozmutilsya tem,  chto  oni  "prevrashcheny  v  kurorty".  Osobenno
politizolyatory. Legko mozhno bylo sebe predstavit',  s  kakim  isstupleniem
primutsya teper' zakruchivat' gajki. Vyzhivem li? Na  etu  temu  my  beseduem
vtroem: Anna ZHilinskaya, ya i Tanya Andreeva, harbinka. Tanya  napominaet  mne
Lyamu. Tak zhe aktivno dobra,  uchastliva  k  tovarishcham  po  neschast'yu.  YA  s
interesom slushayu ee rasskazy o SHanhae,  gde  ona  dolgo  zhila,  o  russkih
emigrantah, o priezde Tani v SSSR k muzhu-kommunistu, ob areste oboih.
   Tane dali 8 let lagerej, no ona polna optimizma.
   - Vyzhivu! YA budu nachal'nicam  manikyur  i  pedikyur  delat'.  Zagranichnuyu
prichesku... - Tanya smeetsya, prishchurivaya svoi uzkie chernye glaza, o  kotoryh
ona sama govorit, chto oni "okitailis'". - Potom,  u  menya  mnogo  shelkovyh
tryapok. YA budu razdavat' ih nadziratel'nicam, chtoby menya  ne  muchili.  Vot
smotrite!
   Tanya razvertyvaet uzel s veshchami, i nad vonyuchim adom  Pugachevskoj  bashni
rascvetayut volshebnye cvety kitajskih shelkovyh halatikov.
   Anna, naoborot, polna uzhasa,  i  pessimisticheskie  prognozy  po  povodu
nashej sud'by tak i syplyutsya s ee ust.
   - |to vse u vas rastashchat v etapah, Tanyusha. |tim ne spastis'. A zamuchayut
nas vseh obyazatel'no. Vopros tol'ko v srokah.  Vy  etogo  ne  znaete  obe,
potomu chto ne sideli na Lubyanke. A ya byla tam tri mesyaca.
   - Zato ya v Lefortove, - otstaivayu ya svoyu tyuremnuyu kvalifikaciyu.
   - V Lefortove poslednij akt tragedii. Tam  rasstrelivayut.  Pochti  vseh,
krome takih schastlivyh edinic, kak vy, ZHenya. A na Lubyanke - ostryj  period
sledstviya. Esli by vy videli moyu sledovatel'nicu. Da,  eto  byla  zhenshchina.
CHudovishche. Kaliban.
   Odnazhdy noch'yu Anna rasskazala mne istoriyu svoej lubyanskoj sokamernicy -
kommunistki Evgenii Podol'skoj.
   - Poslushajte, ZHenya,  ya  chuvstvuyu,  chto  ne  vyzhivu.  YA  dolzhna  komu-to
peredat' poruchenie. YA dala Evgenii slovo - rasskazat' vse ee docheri.
   - Evgeniya umerla?
   - Naverno. No soglasny li vy vyslushat'? Ezhov  skazal,  chto  rasstrelyaet
kazhdogo, kto budet eto znat'...
   CHtoby vyslushat' etu istoriyu, my otpravlyaemsya  v  ubornuyu.  V  bashne  na
opravku ne hodyat, ubornaya zdes' zhe, v malen'koj pristrojke  sboku  kamery.
My  stoim  okolo  uzkogo   dlinnogo   okoshka,   ukrashennogo   prichudlivymi
perepletami reshetok, u  okoshka,  napominayushchego  XVIII  vek,  pugachevcev  i
palachej, otrubayushchih golovy na plahe.
   I Anna, sudorozhno toropyas', blestya rasshirennymi glazami, povestvuet...
   Odnazhdy noch'yu v dvuhmestnoj kamere Lubyanki ona prosnulas' ot  kakogo-to
zhurchashchego  zvuka.  |to  tihon'ko  lilas'  krov'  iz   ruki   ee   sosedki.
Obrazovalas' uzhe poryadochnaya luzha.  Sosedka  Anny  -  eto  i  byla  Evgeniya
Podol'skaya - vskryla sebe veny britvochkoj, ukradennoj u sledovatelya.
   Na krik Anny pribezhali nadzirateli. Evgeniyu  unesli.  Ona  vernulas'  v
kameru cherez tri dnya i skazala Anne, chto zhit'  vse  ravno  ne  budet.  Vot
tut-to Anna i dala ej slovo, chto, esli vyzhivet, rasskazhet vse ee docheri.
   Kogda  Evgeniyu  vyzvali  vpervye  v  NKVD,  ona  ne  ispugalas'.  Srazu
podumala, chto ej, staroj kommunistke, hotyat  dat'  kakoe-nibud'  ser'eznoe
poruchenie. Tak i okazalos'. Predvaritel'no sledovatel' sprosil, gotova  li
ona vypolnit' trudnoe i riskovannoe poruchenie partii. Da?  Togda  pridetsya
vremenno posidet' v kamere. Nedolgo. Kogda ona vypolnit to, chto  nado,  ej
dadut novye dokumenty, na druguyu  familiyu.  Iz  Moskvy  pridetsya  vremenno
uehat'.
   A poruchenie sostoyalo  v  tom,  chto  nado  bylo  podpisat'  protokoly  o
zlodejskih  dejstviyah  odnoj  kontrrevolyucionnoj   gruppy,   priznav   dlya
dostovernosti i sebya uchastnicej ee.
   Podpisat' to, chego ne znaesh'?
   Kak? Ona ne verit organam?  Im  dopodlinno  izvestno,  chto  eta  gruppa
sovershala koshmarnye prestupleniya. A  podpis'  tovarishcha  Podol'skoj  nuzhna,
chtoby  pridat'  delu  yuridicheskuyu  veskost'.  Nu  est',  nakonec,   vysshie
soobrazheniya, kotorye mozhno i  ne  vykladyvat'  ryadovomu  partii,  esli  on
dejstvitel'no gotov na opasnuyu rabotu. SHag za shagom ona shla po  labirintam
etih sillogizmov. Ej sunuli v ruki pero, i ona stala podpisyvat'. Dnem  ee
derzhali v  obshchej  kamere,  noch'yu  vyzyvali  naverh  i,  poluchiv  trebuemye
podpisi, horosho kormili i ukladyvali spat' na divane.
   Odnazhdy,  pridya  po  vyzovu  naverh,  ona   zastala   tam   neznakomogo
sledovatelya, kotoryj, nasmeshlivo glyadya na nee, skazal:
   - A teper' my vas, uvazhaemaya, rasstrelyaem...
   I dal'she v neskol'kih slovah populyarno raz座asnil  ej,  kakuyu  rol'  ona
sygrala v etom dele. Malo togo, chto on osypal ee ulichnoj  bran'yu,  on  eshche
cinichno nazval ee "zhivcom", to est' primankoj dlya ryb, i ob座asnil, chto  ee
pokazaniya dayut osnovaniya dlya "vyvedeniya  v  rashod"  gruppy  ne  menee  25
chelovek. Potom ona byla otpravlena v kameru, i tam ee teper'  derzhali  bez
vyzova bol'she mesyaca. Tut-to i prigodilas'  britva,  unesennaya  kak-to  iz
sledovatel'skogo kabineta...
   - |to byla odna iz teh,  kto  bez  vsyakoj  mysli  o  svoej  vygode  ili
spasenii, iz odnogo tol'ko fanatizma, pogubila sebya  i  mnogih  drugih,  -
rasskazyvala Anna. - Ee dushevnye muki byli nastol'ko neperenosimy, chto ya i
sama poverila v to, chto ej nado umeret'.  YA  ne  otgovarivala  ee  bol'she.
Prosto dala ej slovo, chto vse peredam ee  docheri,  esli  sama  ostanus'  v
zhivyh.
   Teper' Anna peredavala etot sekret mne, hotya moj prigovor byl strashnee,
chem ee. YA obeshchala. Zauchila naizust' adres  docheri  Evgenii  Podol'skoj.  K
sozhaleniyu, ya ne sderzhala etogo obeshchaniya, tak kak v 1955 godu, kogda  posle
vosemnadcatiletnego pereryva snova priehala v Moskvu, ya nachisto zabyla  ne
tol'ko adres, no i imya etoj devushki. Slishkom mnogo nasloenij leglo  za  18
let na moyu dovol'no sil'nuyu pamyat'. Oni zameli, zanesli etot adres.
   A mozhet, eto i luchshe.  Nado  li  bylo  docheri  znat'  tragediyu  materi,
privedshuyu k gibeli stol'kih lyudej?
   V Pugachevskoj bashne ya probyla tol'ko dve nedeli, no  eto  bylo  tyazheloe
vremya. Osobenno muchitel'no bylo noch'yu, kogda ochered' spat' byla ne mne,  a
Anne, a mne nado bylo sidet' na kraeshke nar, u ee nog, boryas' so snom. YAv'
slivalas' s  polubredovymi  snami  nayavu.  Strashnoe  chelovecheskoe  mesivo,
stonushchee, cheshushcheesya, kryahtyashchee, kazalos' v takie minuty  gigantskoj  obshchej
mogiloj, kuda svalili nedostrelennyh.
   V odnu iz takih nochej poyavilis' korpusnoj i tri nadziratel'nicy  srazu.
S dlinnymi listami bumagi v  rukah.  Bol'shoj  etap.  CHitayut  spisok.  Lyudi
vskakivayut i sudorozhno hvatayutsya za svoi tryapki, tochno v nih  vsya  nadezhda
na-spasenie. Bol'shoj etap... Bol'shoj etap...





   |ti vagony tak i ostalis' nepereimenovannymi. Ih  po-prezhnemu  nazyvali
stolypinskimi, i eto nikogo ne udivlyalo. Vagony eti byli mrachny, no chisty.
Vpolne ya ocenila ih tol'ko spustya dva goda, kogda bol'she  mesyaca  prishlos'
ehat' ot YAroslavlya do Vladivostoka v bitkom nabitoj  teplushke.  No  sejchas
massivnye reshetki i usilennyj konvoj navodili smertnuyu tosku.
   Hotya nas vezli, konechno, opyat' v "chernom vorone" i podvozili k kakim-to
osobym zapasnym putyam, no vse zhe ya uspela ulovit' mayachivshie  na  gorizonte
ochertaniya Severnogo vokzala. Znachit, YAroslavl'. |to  byl  hudshij  iz  treh
vozmozhnyh variantov. YA mnogo naslyshalas' v Pugachevskoj bashne ob  odinochnom
korpuse YAroslavskoj tyur'my, postroennoj Nikolaem II posle  revolyucii  1905
goda dlya osobo vazhnyh politicheskih zaklyuchennyh. I v nashe vremya,  prodolzhaya
tradicii  proshlogo,  YAroslavskij  politizolyator  priobrel  slavu  mesta  s
usilennym rezhimom.  A  ya  tak  nadeyalas'  na  Suzdal'.  Tam  politizolyator
pomeshchalsya v zdanii byvshego monastyrya, i ya chasto teshila  sebya  mysl'yu,  chto
kel'ya - vse zhe ne kamera. Da i pro Verhneural'sk govorili, chto  tam  mnogo
legche, chem v YAroslavle.
   - Ah, genossin, vir zind doh bekannt...
   YA srazu uznayu zolotovolosuyu nemeckuyu kinoaktrisu Karollu  Neer-Gejnchke,
tu samuyu, kotoraya pryatala svoi zolotye veshchichki  vo  vremya  togo  pamyatnogo
pervogo  butyrskogo  obyska.  Karolla  za  eto  vremya  ochen'   izmenilas'.
Potusknelo  temnoe  zoloto  volos,  u  rta  oboznachilis'  tonkie  skorbnye
morshchinki. No ona  stala  eshche  obayatel'nee,  chem  prezhde.  Lico  beloe  kak
slonovaya kost', bez malejshego nameka na rumyanec, detskaya ulybka,  grustnye
temno-zheltye yantarnye glaza.
   Prigovor Karolly byl povtoreniem moego.  Tol'ko  ej,  konechno,  bylo  v
tysyachu raz huzhe moego, potomu chto vdobavok  ko  vsemu  ona  eshche  byla  bez
yazyka. V kamere, kuda ona popala, nikto ne govoril po-nemecki.
   I  teper',  vspomniv  neskol'ko  sluchajnyh  fraz,  kotorymi  my  s  nej
obmenyalis'  vo  vremya  pervoj  vstrechi,  ona  ne  naraduetsya,  chto   nashla
sobesednicu, hotya i s oshibkami, no govoryashchuyu na ee rodnom yazyke.
   Ona nichego ne znaet o muzhe. No tochno uverena, chto ego uzhe net.  Ono  ne
obmanyvaet, eto oshchushchenie  neotvratimogo  vechnogo  odinochestva,  kotoroe  u
Karolly teper' vsegda vot zdes'... Ona  pokazyvaet  ne  na  serdce,  a  na
gorlo.
   - Ty by podozhdala po-nemecki shparit'. Hot' poka tronemsya, chto  li...  A
to eshche za fashistku primut...
   |to govorit  mne  nasha  tret'ya  kompan'onka  po  stolypinskomu  kupe  -
vologodskaya partrabotnica, imeni kotoroj sejchas vspomnit' ne mogu. Golos u
nee hriplyj. Vologodskoe "o" vypiraet iz rechi. Guby rastreskavshiesya. Hudoe
dlinnoe lico pochernelo do togo, chto kazhetsya obgoreloj  goloveshkoj.  Tol'ko
legkie severnye belokurye pryadki u viskov otdalenno  napominayut,  chto  eto
byla kogda-to zhenshchina.
   Sostoyanie  u  nee  maniakal'noe.   Ona   nikak   ne   mozhet   perestat'
opravdyvat'sya. Vse vremya govorit  i  govorit.  V  ee  rechi  pestryat  cifry
kakih-to planov po molok os  dache,  vozrazheniya  kakomu-to  Voskobojnikovu,
kotoryj "zavysil pokazateli". Ona govorit obo  vsem  etom  tak,  tochno  my
horosho znakomy so vsemi etimi obstoyatel'stvami i lyud'mi. Vremya ot  vremeni
preryvaet sama sebya legkim vskrikom boli. Ee derzhali "na  stojke"  dolgimi
dnyami i nochami, i sejchas u nee adskie boli v nogah.
   CHetvertoj v kupe okazalas' kazanskaya YUliya Karepova, ta samaya, s kotoroj
my ehali etapom iz Kazani  v  Moskvu.  Ona  tshchetno  pytaetsya  peregovorit'
vologodskuyu i perevesti razgovor na Kazan'.
   No vot poezd perevodyat na obychnyj put', i  pered  nami  skvoz'  reshetki
poyavlyaetsya kusok zhizni. Toj samoj obol'stitel'noj  budnichnoj  chelovecheskoj
zhizni, kotoruyu my tak davno ne videli. Ugolok Severnogo  vokzala.  Podoshel
dachnyj poezd, i iz nego vylilas' veselaya, pestraya tolpa lyudej  s  buketami
cvetov, s ulybkami, s det'mi, s veshchami. Net, ne s temi  strashnymi  uzlami,
kakie imenuyutsya "veshchami" u nas v tyur'me, a s  temi  milymi,  trogatel'nymi
veshchami, kotorye ostalis' tam, za stenami. Pakety s fruktami,  chemodanchiki,
igrushki.
   My zamiraem u okna. Konvoir pochemu-to ravnodushen, ne otgonyaet nas.  Nas
zametili  s  platformy.  Kakaya-to  devushka  v  cvetnom  plat'e   ispuganno
prizhimaetsya k ruke sputnika i s rasshirennymi glazami lepechet  emu  chto-to,
pokazyvaya na nas. Donositsya  slovo  "trockisty",  potom  "nastoyashchie  zhivye
trockisty"... Veroyatno, ona govorit  emu,  chto  vpervye  v  zhizni  uvidala
"zhivyh trockistov".
   Potom prohodit zhenshchina s dvumya mal'chikami,  i  ya  chuvstvuyu,  chto  pochti
umirayu ne tol'ko ot ostroj zavisti, no i ot izumleniya. Znachit, eshche  kto-to
derzhit za ruki svoih detej?
   No vot poezd trogaetsya. ZHadno vglyadyvayus'  v  proplyvayushchee  pered  nami
Podmoskov'e. Na stanciyah - lozungi. Krasnye kumachovye lozungi.  I  vse  do
odnogo govoryat o vreditel'stve. "Likvidiruya posledstviya  vreditel'stva  na
transporte, obespechim..." A vot edem mimo sel'maga, ukrashennogo  lozungom:
"Likvidiruem  posledstviya  vreditel'stva  v  torgovoj  seti,   ukrepim..."
|lektrostanciya. "Likvidiruya posledstviya  vreditel'stva  v  promyshlennosti,
perevypolnim..."
   - YUliya! Posmotri, chto za chudo: vreditel'stvo vo vseh otraslyah narodnogo
hozyajstva.
   - Tsh-sh... Nachal'nik konvoya... Molchi...
   Poezd vyryvaetsya v prirodu. Vtoraya polovina avgusta. Donosyatsya  polevye
zapahi. Pticy  sidyat  na  provodah,  kak  noty  na  linejkah.  My  edem  v
YAroslavl', prohladnyj chistyj gorod, ves'  svetlo-goluboj.  YA  byla  tam  s
muzhem v 34-m godu. Teper'  on  kazhetsya  ne  svetlo-golubym,  a  svincovym.
Stuchat kolesa. S kazh-dym sha-gom, s kazh-dym sha-gom...
   Odinochka. Desyat' let. Budut idti dni za dnyami,  avgusty  za  avgustami.
Moi synov'ya prevratyatsya pochti v muzhchin. Sama ya - v staruhu. I kazhdyj  den'
ya budu slyshat' tol'ko  pyat'  slov:  pod容m,  kipyatok,  opravka,  progulka,
otboj... YA razuchus' govorit'. YA zabudu,  kakogo  cveta  nebo  i  Volga.  V
odinochkah vsegda vodyatsya krysy.
   Peredo  mnoj  mel'kayut   obrazy   Monte-Kristo,   knyazhny   Tarakanovoj,
mladenca-carya Ioanna Antonovicha... Gudok veselo zalivaetsya. Karolla stonet
vo sne po-nemecki.
   V YAroslavl' my pribyli v zolotoj zakatnyj chas. Nash vagon  opyat'  gde-to
na bokovoj linii. Platformy net, i my  sprygivaem  pryamo  na  temno-zheltyj
syrovatyj pesok, kotoryj sladko pahnet detstvom.
   Pochemu-to "chernogo vorona" net poblizosti. Nas ne  vstretili.  Konvoiry
nervnichayut i peresheptyvayutsya. A my,  schastlivo  ulybayas',  usazhivaemsya  na
svoi uzly i zhadno  glotaem  svezhij  volzhskij  vozduh.  Aga,  znachit,  i  v
tyuremnoj sisteme ne vse horosho organizovano! Celyh desyat'  minut  my  zhdem
transporta, alchnymi  glazami  vpivaemsya  v  vysokoe  nebo  i  zamiraem  ot
vostorga pri vide zaletevshej s Volgi chajki.
   Neozhidannostyam net konca.  Vdrug  vyyasnyaetsya,  chto  nas  povezut  ne  v
"chernom vorone", a v samom obyknovennom gruzovike s  otkrytym  kuzovom.  V
eto  pochti  nevozmozhno  poverit'.  Neuzheli  my,  deti  podpol'ya,   zhivushchie
nepravdopodobnoj zhizn'yu zastenkov, uvidim  sejchas  obyknovennye  gorodskie
ulicy, idushchih po nim svobodnyh lyudej?
   YUlya toroplivo delitsya svoimi ves'ma  optimisticheskimi  prognozami:  raz
vezut v otkrytoj mashine, znachit - rezhim budet sovsem legkij.  Znachit,  vse
butyrskie sluhi o rezkom usilenii tyuremnogo rezhima byli "parashami".
   - Gruzis' davaj!
   I vot my edem  po  ulicam  YAroslavlya.  YA  uznayu  gostinicu,  v  kotoroj
ostanavlivalas' s muzhem za  chetyre  goda  do  togo.  Na  naberezhnoj  mnogo
gulyayushchih.  My  vidim  Volgu.  Staraemsya  glubzhe  dyshat',   chtoby   nadolgo
nadyshat'sya. Kazhdyj vdoh vozvrashchaet k zhizni.
   Krasota i neobychnyj  kostyum  Karolly  privlekayut  vnimanie.  Na  nas  s
lyubopytstvom oglyadyvayutsya. Koe-kto ulybaetsya nam.
   - Privet, devushki! - krichit roslyj paren', idushchij v gruppe priyatelej.
   Oni mashut kepkami. Goryachaya volna lyubvi k etim neznakomym lyudyam zalivaet
menya. Kak horosho, chto ih nikto ne trogaet, chto oni kazhdyj vecher gulyayut  po
naberezhnoj!
   Mashina rezko svorachivaet vpravo. Nas vvodyat v  bol'shoj  tyuremnyj  dvor.
|to Korovniki, znamenitaya YAroslavskaya tyur'ma.
   No my ne prostye prestupniki. My osobo vazhnye, gosudarstvennye.  I  nas
provozhayut  v  odinochnyj  korpus,  otgorozhennyj  vysokoj  stenoj  i  massoj
dozornyh vyshek dazhe ot ostal'noj, obychnoj tyur'my.
   My pereshagivaem porog, za kotorym  nam  suzhdeno  okolo  dvuh  let  byt'
zazhivo pogrebennymi.





   YA do sih por, zakryv glaza, mogu sebe predstavit'  malejshuyu  vypuklost'
ili carapinu na etih stenah, vykrashennyh do poloviny izlyublennym  tyuremnym
cvetom - bagrovo-krovavym,  a  sverhu  -  gryazno-belesym.  YA  inogda  mogu
vosproizvesti v podoshvah nog oshchushchenie toj ili  inoj  shcherbinki  v  kamennom
polu etoj kamery. Kamery N_3, tretij etazh, severnaya storona.
   I do sih por pomnyu tu tosku  vsego  tela,  to  otchayanie  myshc,  kotoroe
ohvatyvalo menya, kogda ya merila shagami otvedennoe  mne  teper'  dlya  zhizni
prostranstvo. Pyat' shagov v dlinu i tri poperek! Nu, esli delat' uzh  sovsem
malen'kie shazhki, to poluchitsya pyat' s chetvert'yu. Raz-dva-tri-chetyre-pyat'...
Zavorot na odnih noskah, chtoby ne zanyat' etim zavorotom lishnego  mesta.  I
opyat': raz-dva-tri-chetyre-pyat'...
   ZHeleznaya dver' s otkidnoj fortochkoj i glazkom. ZHeleznaya, privinchennaya k
stene kojka, a u  protivopolozhnoj  steny  -  zheleznyj  stolik  i  otkidnaya
taburetka, na kotoroj ochen' muchitel'no  sidet',  no  kotoruyu  zato  horosho
vidno nadziratelyu v glazok. Nichego, krome kamnya i zheleza!
   Okno, vyhodyashchee na sever, vysokoe odinochnoe  okno,  gusto  zareshechennoe
eshche pokojnym Nikolaem II, perepugannym revolyuciej pyatogo goda.  No  kto-to
ispugalsya eshche bol'she, chem Nikolaj, i zakryl  okno  sverh  reshetki  strashno
vysokim i plotnym derevyannym shchitom, obespechivayushchim postoyannuyu  polut'mu  v
kamere.
   Kusochek svetlo-golubogo vysokogo yaroslavskogo neba, ostayushchijsya  sverhu,
nad etim shchitom, kazhetsya uzen'kim ruchejkom. No etot rucheek  chasto-zakryvayut
vorony. |ti zloveshchie pticy pochemu-to vsegda  kruzhatsya  zdes'  v  izobilii,
tochno oshchushchaya blizkuyu pozhivu. Ni zimoj, ni letom ne bylo ot nih izbavlen'ya.
I kogda ya vspominayu okoshko moej yaroslavskoj kamery, to vizhu ego  neizmenno
v  obramlenii  chernogo  ozherel'ya,  obrazovannogo  voronami,  sidyashchimi   na
verhushke shchita.
   Iz kamery vyvodyat tri raza v sutki. Utrom i vecherom na opravku. Dnem  -
do ili posle obeda - na progulku. Kak horosho, chto  moya  kamera  daleko  ot
ubornoj! Prihoditsya projti pochti  ves'  koridor.  On  imeet  vid  galerei,
okruzhivshej so vseh storon lestnichnyj prolet. A prolet ves' zatyanut plotnoj
setkoj. CHtoby ne samovol'nichali, ne brosalis' vniz s tret'ego etazha, chtoby
umirali ne togda, kogda im eto vzdumaetsya, a kogda  budut  na  eto  vysshie
soobrazheniya.
   Ves' koridor ustlan chudesnym plyushevym polovikom, v kotorom noga tonet i
shagi stanovyatsya sovsem besshumnymi. Idya na opravku, staraesh'sya  shagat'  kak
mozhno  medlennee,  insceniruya  slabost',  takuyu  estestvennuyu  v  usloviyah
odinochki. Staraesh'sya ispol'zovat' kazhduyu  sekundu,  chtoby  ohvatit'  svoim
cepkim trenirovannym vzglyadom odinochnika vse okruzhayushchee.  Ved'  koridor  -
eto celyj ogromnyj mir po sravneniyu s kameroj.
   Vryad  li  sam  SHerlok  Holms  sdelal  by  bol'shee   kolichestvo   cennyh
nablyudenij, osmatrivaya etot ugolok mira, chem  delayu  ih  ya,  posle  kazhdoj
opravki rasshiryaya svoe predstavlenie o meste, gde ya nahozhus'.  YA  prekrasno
ovladela holmsovskim "deduktivnym metodom".
   Vot bol'shoj derevyannyj yashchik u koridornogo okna. V nego brosayut  ostatki
hleba. Da, eto vam ne Butyrki! Tam vyzvalo by smeh samoe ponyatie  "ostatki
hleba". Kak budto hleb mozhet okazat'sya lishnim! No v odinochkah  ne  hochetsya
est'. I ya  registriruyu  ezhednevnyj  rost  kolichestva  vybroshennyh  "paek".
Nekotorye pryamo celikom, netronutye. Mozhet byt', kto-to ob座avil golodovku!
   A  vot  otkrytaya   dver'   v   kamere   na   protivopolozhnoj   storone.
Obitatel'nica, vidno, na progulke. S zavist'yu otmechayu, chto  mne  dostalas'
hudshaya dolya. Ta storona luchshe, ta - yuzhnaya.  Tuda  pronikayut  luchi  solnca,
hot' i sil'no priglushennye shchitom. A u menya vnizu po stenam -  gustoj  uzor
pleseni. Revmatizm zdes' obespechen.
   Vyhod na progulku - centr i osnovnoe sobytie dnya. Ono obstavleno  takoj
torzhestvennost'yu, tochno ty po  men'shej  mere  Mariya  Styuart.  Primerno  za
chetvert'  chasa  do  vyvoda  otkryvaetsya  dvernaya  fortochka  i   v   kameru
prosovyvaetsya golova nadziratelya.
   - Prigotov'tes' na progulku,  -  govorit  on  takim  tainstvennym,  ele
slyshnym shepotom, chto kazhetsya - kto-to ryadom umiraet.
   Odevaesh'sya i s zamiraniem serdca zhdesh' togo vozhdelennogo momenta, kogda
razdastsya  zvuk  povorachivaemogo  v  zheleznoj  dveri  klyucha.  Nadziratel',
ohranyayushchij etu chast' koridora, vedet menya do sleduyushchego konvoira,  kotoryj
dovodit do nachala spuska po lestnice. A  tam  menya  prinimaet  nadziratel'
vtorogo etazha. On vedet etu krupnuyu gosudarstvennuyu prestupnicu do nizhnego
etazha, i uzhe tamoshnij nadziratel' podvodit menya  k  progulochnomu  dvoriku,
nad kotorym vozvyshaetsya tyuremnaya vyshka, a na nej eshche odin nadziratel',  ne
spuskayushchij s menya glaz vo vse vremya progulki.
   Takim obrazom, pyat' chelovek, zdorovennyh molodyh muzhikov, kak by  samoj
prirodoj sozdannyh dlya vypolneniya proizvodstvennyh planov na  predpriyatiyah
i v kolhozah,  prinimayut  uchastie  v  vyvode  na  progulku  takoj  krupnoj
terroristki, kak ya. U vseh  u  nih  nepronicaemye  lica,  polnye  soznaniya
vazhnosti  vypolnyaemyh  funkcij  i  gordosti  ot  okazannogo  im   doveriya.
Voobrazhayu, chto im govoryat o nas na politzanyatiyah!
   Progulochnye odinochnye dvoriki - eto, sobstvenno, te zhe  kamery,  tol'ko
bez kryshi. Zalityj asfal'tom dvor razdelen  na  pyat'-shest'  kletok  po  15
primerno metrov velichiny.  Steny  gryazno-serye,  vnizu  tozhe  asfal't.  Ni
travinki.
   Ruki vo vremya  progulki,  hotya  ty  i  gulyaesh'  odna-odineshen'ka,  nado
derzhat' za spinoj. Potoptavshis' v takom  dvorike  minut  10-15,  ty  snova
postupaesh' v ruki nadziratelej, kotorye, peredavaya tebya, kak estafetu,  iz
ruk v ruki, chereduyas' v obratnom poryadke, dovodyat tebya do tvoej kamery.
   No dazhe takuyu progulku  ya  vspominayu  s  nezhnost'yu.  |to  byl  vse-taki
kusochek  zhizni,  pronikshij  v  moyu  mogilu.  Progulki   zhdesh'   vsegda   s
neterpeniem, ee vspominaesh' vecherom. Lishenie progulki - a takie  vzyskaniya
primenyayutsya chasto - vosprinimaesh'  kak  strashnoe  bedstvie.  Kak-nikak,  a
pyatnadcat' metrov - ne pyat'. Da i nebo...
   Do smerti ne zabudu ya eto chistoe, vysokoe yaroslavskoe  nebo.  V  drugih
gorodah net takogo. K tomu zhe na nem to i delo mel'kali zaletavshie s Volgi
chajki.
   A parohodnye gudki? Razve mozhno najti slova,  chtoby  peredat'  chuvstvo,
vyzyvaemoe v dushe odinochnika etimi gudkami? A ya eshche k tomu zhe volzhanka.  YA
vosprinimayu ih kak golosa zhivyh  druzej.  Ved'  ya  znayu  ih  v  lico,  eti
parohody. Belye gordye lebedi - byvshego obshchestva  "Samolet"...  Toroplivye
rabotyagi-buksirchiki,    volochashchie    barzhi...     Rezkogolosye     mestnye
parohodiki-ekskursovozy...
   Konvoiram i v golovu prijti ne mozhet, kak mnogo vpechatlenij,  mechtanij,
sladostnyh vospominanij mozhno vynesti  iz  pyatnadcatiminutnoj  progulki  v
etoj seroj kamere bez kryshi.
   Posle progulki poyavlyaetsya appetit i hot' s trudom,  no  s容daesh'  obed.
Zdes' dayut stol'ko edy, chto  umeret'  opredelenno  nel'zya.  No,  s  drugoj
storony, kachestvo pishchi takoe, chto i zhit' vryad li mozhno. Vsya pishcha absolyutno
bezvitaminnaya. Utrom - hleb, kipyatok i dva kusochka pilenogo sahara. V obed
- balanda i suhaya, bez vsyakih zhirov, kasha. Na uzhin - pohlebka iz  kakoj-to
rybeshki, toshnotvorno pahnushchaya  ryb'im  zhirom.  Kashi  chereduyutsya:  ovsyanka,
perlovka, psheno. CHashche vsego krupnaya perlovka,  kotoruyu  v  Butyrkah  zvali
"shrapnel'". Zato sup, naoborot, grechnevyj.
   Kak vidno iz pravil, vyveshennyh na stenah, zdes' razreshayutsya knigi - po
dve na 10 dnej. No v pervyj mesyac moego prebyvaniya  zdes'  biblioteka  kak
raz  zakryta   -   inventarizaciya,   i   16   chasov   svobodnogo   vremeni
predostavlyaetsya zapolnyat' po svoemu usmotreniyu. Pytayus'  sozdat'  kakoj-to
ritm, kakoj-to rezhim, chtoby ne sojti s uma. Samoe glavnoe - ne  razuchit'sya
by govorit'! Konvoiry vydressirovany na polnoe  molchanie.  Oni  govoryat  v
den' pyat'-shest' slov: pod容m, opravka, kipyatok, progulka, hleb...
   Poprobovala  zanyat'sya  gimnastikoj  pered   zavtrakom.   SHCHelk   dvernoj
fortochki.
   - Zapreshcheno!
   Poprobovala prilech' posle obeda. Opyat' shchelk.
   - Lezhat' tol'ko posle otboya. S 11 vechera do 6 utra.
   CHto zhe togda? Stihi... Tol'ko oni... Svoi i chuzhie...
   I vot ya kruchus' vzad i vpered na rasstoyanii svoih pyati shagov i sochinyayu:

   Hot' razbejsya zdes', mezhdu plitami,
   Presechenie vseh dorog!
   Kak ni skladyvaj, ni vyschityvaj -
   Pyat' v dlinu i tri poperek...

   Net, ne vyhodit bez karandasha... Trudno byt' akynom.
   Na posle obeda u menya namechen Pushkin. YA myslenno chitayu  sebe  lekciyu  o
nem.  Potom  chitayu  naizust'  vse,   chto   pomnyu.   Okazyvaetsya,   pamyat',
osvobozhdennaya ot vneshnih vpechatlenij,  vdrug  raskrylas',  kak  kukolka  v
babochku. CHudesa! Dazhe "Domik v Kolomne",  vyhodit,  znayu,  ves'  naizust'.
Horosho, hvatit do uzhina.
   Samoe  strashnoe  nastupalo  imenno  posle  uzhina.   Tishina   sgushchalas',
priobretala kakuyu-to osyazaemuyu  dushnuyu  silu.  Toska  nachinala  gryzt'  ne
tol'ko te mesta, kotorye ej polozheno, to est' serdce i  golovu.  Net,  ona
teper' vpivalas' vo  vse  telo.  Dazhe  volosy,  kazalos',  pruzhinilis'  ot
otchayaniya. Hot' by odin zvuk...
   No kogda zvuk razdavalsya, stanovilos'  eshche  huzhe.  Vot  skol'zyashchij  shag
nadziratelya. Vot ele ulovimyj zvuchok podnyatogo i snova opushchennogo  glazka.
Vot mysh' skrebetsya. Net, ot etih zvukov eshche bol'nee.
   Huzhe vsego, chto pytka bessonnicej  vo  vremya  sledstviya  narushila  son.
Zasnut' pochti nevozmozhno. Mysl' o tom, chto  istekayut  polozhennye  dlya  sna
chasy, a dnem spat' ne dadut, privodit v okonchatel'noe otchayanie. Toropish'sya
zasnut', boish'sya, ne  propalo  by  vremya.  A  ot  etogo  son  okonchatel'no
prohodit.
   Stihi... Oni odni... I ya sochinyayu v ume, kak  akyn.  U  menya  poluchayutsya
ochen' uzen'kie stihi.

   TISHINA

   Kazhdyj shoroh,
   SHepot,
   SHag
   ZHgut, kak poroh,
   I glushat...
   Slovno pryazha,
   Rvetsya tish'...
   Serdce?
   Strazha?
   Ili mysh'?
   Kak membrana,
   Vsya dusha.
   Sadnit ranoj
   Kazhdyj shag.
   Mo-lo-toch-ki
   B'yut v viskah...
   Net otsrochki -
   Noch' blizka.
   Noch', kak vata,
   Dushnyj kom.
   Vse utraty
   Zdes', ryadkom.
   Kak poverit'?
   CHto ne lozh'?
   Kazhdyj shelest
   Slovno nozh.
   Zvuk vdrug smyalsya,
   Kak v bredu.
   Kto ostalsya?
   CHto najdu?
   ............
   Noch' vse shire,
   Zlee sny...
   Skol'ko zh v mire
   Ti-shi-ny?





   Oni visyat na stene, pryamo nad moej zheleznoj kojkoj.  Knig  vse  eshche  ne
dayut, i 22 zapovedi - poka edinstvennoe dostupnoe mne  pechatnoe  slovo.  YA
shtudiruyu ego do odureniya.
   Ves'  opus  delitsya  na  tri  neravnye  chasti:  "Zaklyuchennye  obyazany",
"Zaklyuchennym  razreshaetsya"  i  samyj   dlinnyj   razdel   -   "Zaklyuchennym
zapreshchaetsya".
   Zaklyuchennye  obyazany  byli  bezogovorochno  vypolnyat'  vse  rasporyazheniya
tyuremnoj administracii, proizvodit' v  ustanovlennye  dni  uborku  kamery,
vynosit' dva raza v den' nechistoty.
   Razreshalos'  perepisyvat'sya  (v  principe,  a   konkretno   trebovalos'
individual'noe razreshenie nachal'nika tyur'my) s blizhajshimi  rodstvennikami,
k kotorym prichislyalis' tol'ko roditeli, suprugi  i  deti.  Im  mozhno  bylo
otpravlyat'  2  pis'ma  i  stol'ko  zhe  poluchat'.  Ot  etih  zhe   blizhajshih
razreshalos' poluchat' ne svyshe 50 rublej v mesyac i na eti den'gi vypisyvat'
produkty  iz  tyuremnogo  lar'ka.  Mozhno   bylo   pol'zovat'sya   progulkoj,
dlitel'nost' kotoroj ustanavlivalas' nachal'nikom  tyur'my,  i  poluchat'  iz
tyuremnoj biblioteki 2 knigi na 10 dnej.
   |timi blagami  ischerpyvalsya  gumanizm  majora  Vajnshtoka.  Zato  razdel
"Zaklyuchennym zapreshchaetsya" byl razrabotan ves'ma doskonal'no, s  pohval'nym
znaniem dela. Zapreshchalos' podhodit' k oknu  i  sadit'sya  spinoj  k  dveri.
Delat'  pometki  v  knigah  i  perestukivat'sya  s  sosedyami.   Zapreshchalos'
razgovarivat' (s kem by eto?) i dazhe pet' (!)  v  kamere.  I  eshche  mnogoe,
mnogoe drugoe.
   V konce raz座asnyalos', kakim nakazaniyam budut podvergnuty zaklyuchennye za
narushenie  etih  zapretov.  Zdes'  so  vkusom  perechislyalsya  ves'  arsenal
tyuremnyh  sredstv.  Lishenie  progulki,  biblioteki,   lar'ka,   perepiski,
zaklyuchenie v karcer i, nakonec, otdacha pod sud.
   Dokument byl  podpisan:  "Nachal'nik  tyuremnogo  upravleniya  GUGB  major
Vajnshtok".  V  levom  verhnem  uglu  znachilos':  "Utverzhdayu.   General'nyj
komissar gos. bezopasnosti Ezhov".
   I vse hoteli tol'ko odnogo - stabil'nosti etih pravil.  |to  vyyasnilos'
spustya dva goda, vo vremya etapa na Kolymu. Vse mechtali tol'ko o tom, chtoby
"huzhe ne bylo",  potomu  chto  kazhdyj  den'  prinosil  yavstvennoe  oshchushchenie
narastaniya uzhasa i bezzakoniya.  CH'ya-to  d'yavol'ski  izobretatel'naya  mysl'
neustanno rabotala, kto-to trudolyubivo otyskival shchelochki v nashih sklepah i
staratel'no zashtukaturival ih.
   Kazhdyj den' prinosil novosti. Eshche vchera  okno  v  konce  koridora  bylo
prosto zamazano melom. A segodnya i na etom okne uzhe visit mrachnyj shchit. Eshche
vchera nadziratel' ne obrashchal nikakogo vnimaniya na to, chto ya sizhu spinoj  k
glazku. A segodnya on otkryvaet dvernuyu fortochku i zloveshche shipit:
   - Syad'te pryamo!
   Progulka stanovitsya vse  koroche,  kvitancii  na  vypisku  produktov  iz
lar'ka vydayutsya vse rezhe. I glavnoe - smenen nachal'nik tyur'my.
   Mne udalos' eshche zastat' starogo.  On  prihodil  na  drugoj  den'  posle
priezda moego v YAroslavl'. YA  slyshala  o  nem  eshche  v  Butyrkah.  |to  byl
tipichnyj predstavitel' starogo "politizolyatorskogo" stilya.  Ved'  do  1937
goda zdes'-otnyud' ne dobivalis' smerti zaklyuchennogo.
   Dobrodushnyj kruglolicyj chelovek, chut' priotkryv dver', sprosil:
   - Mozhno?
   A vojdya, pozdorovalsya, potom sprosil,  kakie  pretenzii  u  menya  est',
kakie pros'by. Uspokoil, chto biblioteka skoro otkroetsya, prinyal  zayavlenie
na perepisku s mater'yu i ushel, ostaviv oshchushchenie poryadochnosti.
   Kazhdym slovom, mimikoj etot chelovek kak by govoril: "YA tol'ko sluzhu,  i
bez vsyakogo voodushevleniya. A chto ot menya zavisit - rad sdelat'".
   Uvy, eto byla pervaya i poslednyaya vstrecha. Resheniya iyul'skogo Plenuma  ob
usilenii rezhima v tyur'mah provodilis' v zhizn'.
   CHerez pyat'-shest' dnej dver' moej  odinochki  rezko  otkrylas',  i  voshel
ochen' chernyj chelovek v voennoj forme. On po-verblyuzh'i gluboko  sgibal  pri
hod'be koleni i smotrel v odnu tochku, mimo cheloveka, k kotoromu obrashchalsya.
   Novyj nachal'nik tyur'my.
   - Voprosy est'? - otryvisto brosil on.
   Tipom lica i  vyrazheniem  ego  novyj  nachal'nik  napominal  gruzinskogo
kinoaktera v grime zlodeya. S takimi  licami  dvunogie  korshuny  Gruzinskoj
kinostudii klevali i zaklevyvali nasmert' beluyu golubku - Natu Vachnadze.
   YA srazu okrestila  ego  familiej  Korshunidze,  a  posle  povtornyh  ego
vizitov  dobavila:  "urozhdennyj  Gadiashvili".  V  dal'nejshem   on   vsegda
imenovalsya v nashih etapah imenno tak, i mnogie stali vser'ez  schitat'  eto
ego familiej.
   Govoril on, scepiv dlinnye zuby i vytalkivaya slova,  tochno  preodoleval
glubokoe vnutrennee otvrashchenie.
   - Vopr-r-rosy u vas est'?
   - Skazhite, dolgo ya budu nahodit'sya v odinochke?
   - Razve vy ne znaete svoego prigovora? Desyat' let!
   Posle etogo edinstvennogo dialoga ya stala vsegda govorit', chto voprosov
net. Da i o chem bylo ego sprashivat'? Vse i tak bylo yasno.
   Odnako zhizn' vnesla svoi korrektivy  v  dvadcat'  dve  zapovedi  majora
Vajnshtoka i v prognozy iz Moskvy. Tyur'ma  treshchala  po  shvam,  ne  v  silah
spravit'sya s novymi zadachami. I  naperekor  duhu  "zapovedej"  v  odinochki
stali vnosit' vtorye kojki. Proishodilo uplotnenie.
   Narushaya mogil'nuyu  tish',  zazvyakali  v  koridore  zhelezki,  zasheptalis'
nadzirateli. Razgadav  znachenie  zvukov,  ya  s  trepetom  zhdala,  chto  oni
prinesut mne. Robinzon zhdal svoego  Pyatnicu.  I  v  odin  prekrasnyj  den'
Pyatnica byl obreten. |to bylo  chudo,  iz  teh  samyh  chudes,  pro  kotorye
govoryat: "v zhizni etogo ne byvaet".  No  fakt  ostaetsya  faktom.  Iz  vseh
vozmozhnyh desyatkov variantov osushchestvilsya imenno etot:  ko  mne  v  kameru
byla podsazhena kazanskaya znakomaya - ta samaya YUlya Karepova, s  kotoroj  nas
etapirovali na voennuyu kollegiyu v Moskvu.





   My govorili  po  dvadcat'  chasov  v  sutki.  Ohripli.  Nastroenie  bylo
pripodnyatoe.  Perepolnyalo  gordoe  soznanie,  chto  ty  chelovek,  vladeyushchij
svyaznoj rech'yu, sposobnyj k obshcheniyu s drugim chelovekom.
   Za korotkoe vremya ya izuchila do mel'chajshih detalej ne  tol'ko  zhiznennyj
put' samoj YUli, no i biografii vseh ee rodstvennikov do tret'ego kolena.
   YA po shest' chasov v den' chitala ej stihi. My  povtorno  rasskazali  drug
drugu osnovatel'no zacherstvevshie butyrskie novosti.
   Potom nastupila reakciya. My vnezapno zamolchali, uglubilis'  v  sebya,  v
mysli o variantah ishoda. Kak ni var'iruj, a vse chashche edinstvennym vyhodom
stala kazat'sya smert'.
   Spasenie  ot  samoj  sebya   prihodit   sovershenno   neozhidanno.   Vdrug
otkryvaetsya dvernaya  fortochka,  i  v  nee  prosovyvaetsya  kakaya-to  papka,
pohozhaya  na  klassnyj  zhurnal.  Vsled  za  papkoj  -   belobrysaya   golova
nadziratelya, prozvannogo YAroslavskij. Dobrota sejchas beret v nem verh  nad
ezhednevnoj mushtroj. Ego lico rasplyvaetsya v ulybke, i on radostnym golosom
proiznosit odno volshebnoe slovo:
   - Katalog!
   |to byl predmetnyj urok na  temu  o  tom,  kak  nikogda  nel'zya  teryat'
nadezhdu.  My  uzhe  davno   prishli   k   vyvodu,   chto   biblioteka   budet
"inventarizirovat'sya" vse desyat' let, no vot... Da,  eto  byl  katalog.  I
neplohoj. Bogataya biblioteka, prekrasnyj vybor knig.
   |to byl konec odinochestva. Zavtra v eto vremya ko mne pridut  Tolstoj  i
Blok, Stendal' i Bal'zak. A ya dumala o smerti, glupaya!
   Toropyas' i  oshibayas',  vypisyvaem  nomera  zhelaemyh  knig.  Zavtra  nam
prinesut ih po dve na kazhduyu. Vot schast'e-to, chto ya ne odna bol'she!  Odnoj
dali by tol'ko dve knigi, a tak - chetyre. |to uzhe paek, na  kotorom  mozhno
sushchestvovat'.
   Dolzhno byt',  my  tak  i  svetimsya  schast'em,  potomu  chto  YAroslavskij
okonchatel'no ne vyderzhivaet.  Vorovato  oglyadyvayas'  na  obe  storony,  on
obnazhaet v shirokoj ulybke nerovnye, no ochen' belye zuby i obodryayushche kivaet
golovoj:
   - Zavtra...
   I eto zavtra nastupilo. YA derzhu v  rukah  chetyre  knigi  i  iznyvayu  ot
zhadnosti, ne v silah reshit', kakuyu iz nih mne menee  zhalko  otdat'  sejchas
YUle.  Ona  dobrodushno  predostavila  mne   vybor.   S   chego   zhe   nachnu?
"Voskresenie"! Konechno, s  nego!  YUl'ke,  porazmysliv,  otdayu  "Izbrannoe"
Nekrasova. Ona srazu nachinaet izdavat' izumlennye vosklicaniya:
   - Vsyu zhizn' schitala, chto dekabristki -  neprevzojdennye  stradalicy.  A
mezhdu  prochim:  "pokoen,  prochen  i  legok  na  divo  slazhennyj  vozok"...
Poprobovali by oni v stolypinskom vagone...
   No razgovarivat' uzhe nekogda. Nado chitat'. I ya vgryzayus' v  zatrepannyj
tolstovskij tomik.
   V sem'e menya vsegda schitali strastnoj i neuemnoj pozhiratel'nicej  knig.
No po-nastoyashchemu raskrylsya peredo mnoj vnutrennij smysl  chitaemogo  tol'ko
zdes', v etom kamennom grobu.
   Vse, chto ya chitala do etoj kamery,  bylo,  okazyvaetsya,  skol'zheniem  po
poverhnosti, razvitiem dushi vshir', no ne vglub'. I posle vyhoda iz  tyur'my
ya opyat'  uzhe  ne  umela  bol'she  chitat'  tak,  kak  chitala  v  YAroslavskoj
odinochnoj. Imenno tam ya zanovo otkryla  dlya  sebya  Dostoevskogo,  Tyutcheva,
Pasternaka i mnogih drugih.
   Tam zhe ya elementarno izuchila vpervye istoriyu  filosofii,  dobrosovestno
prorabotav neskol'ko tomov. Kak ni paradoksal'no, no v tyuremnoj biblioteke
mozhno bylo svobodno  poluchat'  mnogie  knigi,  davno  iz座atye  iz  obychnyh
bibliotek.
   Net  nichego  proshche,  chem  ob座asnit'  glubokoe  vozdejstvie   knigi   na
odinochnika  otsutstviem  vneshnih  vpechatlenij.  Net,  ne  tol'ko  eto.   U
cheloveka, izolirovannogo ot povsednevnosti,  ot  "zhizni  mysh'ej  begotni",
sozdaetsya kakaya-to dushevnaya prosvetlennost'. Ved', sidya v odinochke, ty  ne
gonish'sya za fantomom zhiznennyh uspehov, ne licemerish', ne diplomatnichaesh',
ne idesh' na kompromissy s sovest'yu. Ty vsya uglublena  v  vysokie  problemy
chelovecheskogo bytiya i podhodish' k nim ochishchennaya stradaniem.
   I esli dazhe lager', s ego zverinoj obnazhennoj bor'boj za sushchestvovanie,
sohranil chistymi tysyachi dush nashih tovarishchej, to chto govorit' ob  odinochnoj
tyur'me. Ee oblagorazhivayushchee dejstvie nesomnenno. Konechno, esli ona  dlitsya
ne osobenno dolgo, esli ona eshche ne uspevaet razrushit' osnovy lichnosti.
   Skol'ko raz v lagere ya s nezhnost'yu vspominala svoyu strashnuyu yaroslavskuyu
odinochku! Potomu chto hot' sushchestvovanie moe  v  nej  bylo  muchitel'no,  no
nikogda i nigde, ni ran'she, ni pozdnee ne raskryvalis' tak luchshie  storony
moej lichnosti, kak tam. Opredelenno, v techenie etih dvuh let ya  byla  kuda
dobree, umnee i ton'she, chem vo vsej moej ostal'noj zhizni.
   Dazhe ezhednevnoe uhudshenie rezhima v tyur'me ne moglo pogasit'  radostnogo
vozbuzhdeniya, vyzvannogo otkrytiem biblioteki. Tol'ko by ne zakryli  opyat'.
I my stoicheski vyderzhali takuyu akciyu, kak pereodevanie v tyuremnuyu formu, v
tak nazyvaemye "ezhovskie kostyumchiki".
   Vse nashi sobstvennye veshchi, nahodivshiesya v kamere, u nas otobrali, i nam
vydali serovato-burye satinovye yubki i kofty, s korichnevymi prodol'nymi  i
poperechnymi polosami,  sdelannymi  v  stile  bubnovogo  tuza,  negnushchiesya,
ukrashennye takimi zhe polosami bushlaty. Tol'ko shapok u nih ne hvatilo, i  u
menya ostalsya cvetistyj platochek nashej nyani Fimy. Botinok kazennyh tozhe  ne
hvatalo, i ya prodolzhala hodit' v domashnih stoptannyh krasnyh tapochkah. |ti
tapochki i platok byli teper' edinstvennymi svetlymi pyatnyshkami sredi vsego
okruzhavshego nas.
   - Othodili v damskom... - izdevatel'ski brosil korpusnoj,  po  prozvishchu
Satrapyuk, uminaya v meshki nashi horoshie domashnie pal'to.
   V pervye minuty my otneslis' k etoj procedure tragicheski. Kak-nikak,  a
prevratit'sya v chuchelo  -  eto  chego-nibud'  da  stoit  dlya  tridcatiletnej
zhenshchiny, dazhe esli ee nikto ne vidit. No potom otvleklis'  zadachej  -  kak
sohranit' byustgal'tery, hot' po odnomu. V kazennoe bel'evoe obmundirovanie
vhodili tol'ko grubye byazevye rubashki i shtany. Lifchikov ne  polagalos'.  A
hodit' raspustehoj bylo strashno oskorbitel'no.
   Kazhdaya iz nas s cirkovoj lovkost'yu spryatala po  odnomu  byustgal'teru  i
pronesla ego cherez beschislennye obyski, provodivshiesya v etoj tyur'me dvazhdy
kazhdyj mesyac. Byustgal'tery eti my stirali nad  parashej  i  shtopali  ryb'ej
kost'yu,  vynutoj  iz  vechernej  pohlebki.  Ih  nado   by   sohranit'   kak
vospominanie o nesokrushimosti  "evig  vajblihe".  Moj  poteryalsya  potom  v
lagere vo vremya beschislennyh etapov.
   CHerez nedelyu posle pervoj vydachi knig u nas  obeih  razbolelis'  glaza.
Ved'  dnem  v  kamere  bylo  pochti  temno:  severnaya  storona"  vysochennyj
derevyannyj shchit bez treshchin i chernyj bordyur iz ogromnyh voron na nem.  Stalo
yasno, chto esli prodolzhat' chitat'  po  vosem'-devyat'  chasov  ezhednevno  pri
takom osveshchenii, to mozhno oslepnut'. Nado bylo kak-to  prisposoblyat'sya.  I
my prisposobilis'.
   Hotya nachal'stvo tyur'my zabotlivo menyalo nashih koridornyh  nadziratelej,
chtoby  my  ne  privykali  k  nim  i  chtoby  mezhdu  nami  na   zavyazyvalos'
chelovecheskih otnoshenij, no  vse-taki  vremya  ot  vremeni  te  zhe  dezhurnye
vozvrashchalis' na nash etazh, i nam udalos' razobrat'sya  v  nih.  Kazhdyj  imel
svoe prozvishche i svoyu ocenku.
   V te dni, kogda po koridoru vyshagival Satrapyuk ili  neslyshnymi  shazhkami
podkradyvalsya k glazku Vurm - otvratitel'nyj uzkogubyj pryshchavyj tip, -  my
soblyudali rezhim ideal'no.  No  kogda  poyavlyalsya  YAroslavskij,  ili  Svyatoj
Georgij, ili milovidnaya kruglen'kaya Pyshka, my menyali poryadok sutok.
   Nauchivshis' spat' sidya, my sadilis' vpoloborota k glazku v takih  pozah,
chto nas mozhno bylo prinyat' za chitayushchih. Raskrytye knigi lezhali pered nami,
no my bezmyatezhno spali sidya.
   Zato noch'yu, kogda oslepitel'naya  elektricheskaya  lampa  zalivala  kameru
svetom, my nauchilis' tak klast' knigu pod odeyalo, chto mozhno bylo nezametno
chitat' chut' li ne do rassveta. Konechno, glaza pri etom  tozhe  stradali  ot
nenormal'noj pozy, ot nedosypaniya. No vse-taki eto bylo kakim-to  vyhodom.
Nam dolgo  udavalos'  tak  durachit'  dezhurnyh.  Lish'  izredka  otkryvalas'
dvernaya fortochka i razdavalsya golos nadziratelya:
   - Pervoe mesto, skazhite vtoromu  mestu,  chtoby  ONO  ne  zakryvalos'  s
golovoj.
   |to oznachalo, chto ONO,  to  est'  YUl'ka,  slishkom  natyanula  nad  soboj
odeyalo.
   Tak i tekli eti chernye sonnye dni i svetlye nochi, s muchitel'no slepyashchim
svetom lampy, s podpol'nym  chteniem.  Tak  i  shlo  vremya  v  fizicheskih  i
dushevnyh mukah, v prosvetlennom  obshchenii  s  knigami,  v  smene  nadezhd  i
otchayaniya.
   Nebo nad progulochnymi  kamerami  stanovilos'  vse  seree.  CHajki  stali
zaletat' rezhe. Vorony na okonnom shchite usazhivalis' bolee plotno.  Nastupila
osen'.





   U gamsunovskogo kapitana Glana byla sobaka po  klichke  |zop.  Hotya  vsya
nasha kamernaya zhizn' byla naskvoz' pronizana duhom |zopa,  no  YUl'ka,  yavno
pereocenivaya obrazovannost' nadziratelej, boyalas'  proiznosit'  vsluh  eto
imya.
   Zato my chasto upotreblyali zagadochnoe vyrazhenie  "sobaka  Glana".  I  my
proyavili  podlinnuyu  virtuoznost'  v  ovladenii  yazykom  i  priemami  etoj
sobachki. Osobenno iskusno velas' perepiska.
   YA poluchila razreshenie na perepisku s  mamoj.  YUle  v  etom  prave  bylo
otkazano vvidu "otsutstviya blizkih rodstvennikov". Otpravka moego pis'ma -
a razreshalas' ona dvazhdy v mesyac - prevrashchalas'  v  volnuyushchee  sobytie,  k
kotoromu my gotovilis' zaranee, obdumyvaya kazhdoe slovo.
   Zadacha byla trudnaya: sdelat' pis'mo vpolne ponyatnym dlya mamy i v to  zhe
vremya ne vozbudit' podozrenij tyuremnogo cenzora, kotoryj  bditel'no  stoyal
na strazhe i pri malejshem  nameke  na  chto-nibud'  dvusmyslennoe  vozvrashchal
pis'mo.
   - Otoslano ne budet!  -  tak  ob座avili  mne,  kogda  ya  vpolne  vser'ez
poprosila mamu privit' Vase ospu.  Kazhdoe  upominanie  boleznej  schitalos'
shifrom.
   Pisali my karandashami "ustanovlennoj formy" iz plastmassy so  vstavnymi
grafitikami, chtoby ne nado bylo tochit' karandash. Nichto ostroe v  ruki  nam
ne davalos'. V konverty pis'ma vkladyvalis' uzhe v cenzure.
   Nado bylo soobshchit' mame kak mozhno bol'she o sebe i uznat'  ot  nee  vse,
chto mozhno, o muzhe, o detyah, o vseh rodnyh i druz'yah. Kak sdelat' eto?
   I vot my pridumali  pisat'  o  sebe  v  tret'em  lice.  Byla  provedena
dlitel'naya podgotovka. Prezhde vsego nado bylo pridumat'  dlya  menya  vtoroe
imya. CHto mozhno pridumat' ot Evgenii, krome ZHeni? Aga! Eva! Malyutka Evochka,
sestrenka Natashi. I mame bylo poslano pis'mo s takoj zagadochnoj frazoj:
   "...Ne trevozh'sya tak mnogo o detyah. YA dumayu, chto nashej Evochke,  kotoraya
tebya zabotit, ne tak uzh ploho. Ved' ona teper' ne odna, a s tetej, kotoraya
otnositsya k nej, ya uverena, neploho".
   Moya mama podhvatila vse na letu. Da,  ona  staraetsya  dumat',  chto  vse
budet horosho s nashej dorogoj Evochkoj. Vot tol'ko ne slishkom  li  zamknutyj
harakter u teti? Puskaet li ona Evochku pogulyat', povidat'sya  s  podrugami?
Mama hotela uznat', kakoj rezhim v tyur'me, odinochnyj li.
   Dal'she vse poshlo kak po maslu. Prevrativ vseh v  detishek,  my  soobshchali
drug drugu samye nedopustimye s tochki zreniya cenzora svedeniya, ne  vyzyvaya
u nego ni malejshih podozrenij. Tak mama soobshchila, chto u  "Pavlika  eshche  ne
bylo ekzamenov", iz chego ya ponyala, chto suda i prigovora po delu  muzha  eshche
ne bylo. V toj zhe forme  bylo  soobshcheno  ob  areste  muzha  sestry  -  SHury
Koroleva.  Snachala  mama  napisala:  "SHura  peremenil  sluzhbu.  On  sejchas
rabotaet v garazhe". Esli prinyat' vo vnimanie,  chto  SHura  byl  professorom
russkoj istorii, to  podobnaya  peremena  "sluzhby"  mogla  oznachat'  tol'ko
isklyuchenie iz partii. A v  sleduyushchem  pis'me  govorilos':  "SHura  uehal  k
Pavliku". |to uzhe ne vyzyvalo nikakih somnenij.
   Tak my perepisyvalis' dva goda. Mama akkuratno soobshchala novosti o  moih
detyah, i ya verila ej. |ti blagopoluchnye izvestiya dali mne  silu  perenesti
vse.
   Tol'ko mnogo pozdnee, uzhe na Kolyme, ya uznala, chto v  to  vremya,  kogda
mama pisala: "Vase pod Novyj god sdelali elochku", na samom dele  Vasya  byl
poteryan v nedrah  detdomov  dlya  detej  zaklyuchennyh,  gde  pereputali  ego
familiyu. Byli takie  mesyacy,  kogda  nashi  rodnye  uzhe  otchaivalis'  najti
rebenka. I tol'ko v 1938 godu ego dyadya po otcu razyskal  ego  v  Kostrome.
Horosho, chto ya ne znala etogo v YAroslavle.
   Krome perepiski "sobaka Glana" shiroko primenyalas' i v nashih zapisyah i v
razgovorah. My imeli pravo pokupat' dve tetradi  v  mesyac  cherez  larek  i
pisat' v nih vse, chto hoteli. No tak kak tetradi posle ih zapolneniya  nado
bylo sdavat' v  cenzuru,  to  fakticheski  ispol'zovat'  tetrad'  tak,  kak
hotelos' by, skazhem dlya stihov, bylo nevozmozhno.
   Sejchas ya  nachisto  zabyla  lyubopytnuyu  stenografiyu,  izobretennuyu  nami
togda. Dejstvitel'no, okazalos', chto, popav v polozhenie Robinzona,  kazhdyj
individ povtoryaet razvitie vida, prohodya cherez  vse  stadii  "tehnicheskogo
progressa".
   My izobreli  iglu  iz  ryb'ej  kosti  i  nitki  iz  sobstvennyh  volos.
Pridumali  original'nuyu  sistemu  stenografii   i   usovershenstvovali   do
yuvelirnoj tonkosti tehniku  perestukivaniya,  kotoroe  zdes',  v  mogil'noj
tishi, bylo zanyatiem kuda bolee opasnym, chem v kazanskom podvale.
   Stihi ya zapisyvala po etoj sisteme, potom zauchivala  naizust',  stirala
zapisannoe  hlebnym  myakishem,  a  po  stertomu   sverhu   pisala   resheniya
algebraicheskih zadach ili spryazhenie francuzskih glagolov.
   Osnovnaya zadacha, stoyavshaya pered nashej "sobakoj Glana",  to  est'  pered
vsej nashej podpol'noj zhizn'yu v kamere, sostoyala  v  razrushenii,  naskol'ko
vozmozhno, toj strogoj izolyacii ot mira  i  drug  ot  druga,  kotoraya  byla
zakonom etoj tyur'my. Po zamyslu administracii, kazhdyj iz  nas  dolzhen  byl
schitat' sebya  kak  by  edinstvennym  uznikom  etogo  doma.  Nu,  poskol'ku
prishlos'  uplotnit'  kamery  i  sdelat'  ih   dvojnymi,   to   razreshalos'
predpolozhit', chto krome menya na svete ostalas' eshche YUlya Karepova.
   Prezhde vsego - kto sosedi? Putem  tonchajshih  nablyudenij  za  harakterom
zvukov i neyasnyh shorohov my ustanovili, chto po obeim  storonam  ot  nas  -
odinochniki, chto v teh kamerah eshche net "pristavnoj kojki". Vidimo, naibolee
"krupnyh" staralis' kak  mozhno  dol'she  vyderzhat'  v  odinochestve.  Sprava
kto-to hodil i hodil. Skrip ogromnyh kazennyh  buts  pronikal  dazhe  cherez
metrovuyu stenu. V otvet na nash vopros o familii i sroke nam byl  postavlen
kontrvopros: "Kakoj vy partii?" I kogda my otvetili -  "kommunistki",  nam
prostuchali v otvet: "Sredi chlenov etoj partii u menya net druzej".
   Potom razdalsya udar kulakom v stenu, i stena zamolchala na vse dva goda.
   Bylo yasno, chto tam men'shevichka ili eserka tipa kazanskoj Muhinoj.
   Zato s sosedkoj sleva ustanovilas' regulyarnaya stennaya svyaz'.  My  pochti
ezhednevno obmenivalis' shifrovannymi telegrammami, sostavlennymi tak, chtoby
soderzhanie  ih  ne  moglo  byt'  ponyato,  dazhe  esli   by   i   obnaruzhili
perestukivanie.
   Sosedkoj okazalas' Ol'ga  Orlovskaya,  zhurnalistka  iz  Kujbysheva,  zhena
nekoego Lencnera, sygravshego vidnuyu rol' v  trockistskoj  oppozicii.  Sama
Ol'ga byla predannejshim chlenom partii, s Lencnerom uzhe mnogo  let  byla  v
razvode, no vse zhe byla arestovana za svyaz' s nim.
   Ol'ga  uzhe  mnogo  mesyacev  sidela  odna   i   byla   beskonechno   rada
ustanovivshejsya svyazi s nami. Stuchali my vo vremya razdachi obeda ili  uzhina,
kogda tishina narushalas' zvyakan'em cherpakov i zhestyanyh misok. Glavnoj temoj
nashih besed  bylo  obsuzhdenie  gazetnogo  materiala.  My  imeli  pravo  iz
sobstvennyh 50 rublej,  prisylaemyh  rodnymi,  vypisyvat'  mestnuyu  gazetu
"Severnyj rabochij".
   CHto eto byla za gazeta! Esli by ee vzyal v  ruki  segodnyashnij  chitatel',
emu  pokazalos'  by,  chto  on  bredit.  Process  iz座atiya  "vragov  naroda"
obobshchalsya, sistematizirovalsya chut' li ne v shemah i tablicah. Mozhno  bylo,
naprimer,  vstretit'  korrespondenciyu  o  neradivom   sekretare   rajkoma,
utverzhdayushchem, budto v ego rajone uzhe "nekogo brat'". Avtor korrespondencii
negodoval po povodu  takogo  primirenchestva  k  "vrazhdebnym  elementam"  i
stavil pod somnenie sobstvennuyu blagonadezhnost'  sekretarya.  Po  neskol'ku
raz v mesyac davalis' razvernutye  polosy  o  sudebnyh  processah  rajonnyh
rukovoditelej. Stolbcy nemudryashchej provincial'noj gazetki pestreli  slovami
"vysshaya mera", "prigovor priveden v  ispolnenie".  Oni  nabiralis'  zhirnym
shriftom.
   Naryadu s takimi materialami shli pateticheskie voshvaleniya "vernyh  synov
naroda" i "prostyh  sovetskih  lyudej".  Priblizhalis'  vybory  v  Verhovnyj
Sovet, pervye vybory na osnove novoj Konstitucii, i  kandidatom  YAroslavlya
vystupal pervyj sekretar' YAroslavskogo obkoma Zimin, tol'ko chto  smenivshij
svoego arestovannogo predshestvennika. V kazhdom nomere davalis'  fotografii
Zimina v raznyh vidah, perechislyalis' ego zaslugi.
   CHerez neskol'ko mesyacev posle vyborov Zimin  byl  arestovan  vmeste  so
vsem novym sostavom  byuro  obkoma,  i  ta  zhe  gazeta  "Severnyj  rabochij"
posvyashchala polosy razoblacheniyu  "materogo  shpiona  Zimina,  obmannym  putem
probravshegosya na rukovodyashchuyu partijnuyu rabotu".
   Vyrazheniya "sloj", "snimayut sloyami" prihodili v golovu eshche do togo,  kak
Kaganovich upotrebil ego  v  polozhitel'nom  smysle.  Skazal  primerno  tak:
"Boryas' s posledstviyami vreditel'stva, my snyali neskol'ko sloev..."
   Vot obo vsem etom i tolkovali my s Ol'goj cherez stenku,  iz座asnyayas'  na
yazyke "sobaki Glana". Repliki Ol'gi svidetel'stvovali  ob  ostrom  ume,  o
zhurnalistskom umenii bystro nahodit' tochnye formulirovki.
   Tam my obshchalis' s Ol'goj  dva  goda.  I  tol'ko  v  1939  godu,  uzhe  v
kolymskom etape, vyyasnilos', chto Ol'ga bogotvorit Stalina, nesmotrya ni  na
chto, i chto v etoj samoj yaroslavskoj odinochke ona napisala emu zayavlenie  v
stihah, kotoroe nachinalos' tak: "Stalin, solnce moe zolotoe, esli  b  dazhe
zhdala  menya  smert',  ya  hochu  lepestkom  na  doroge,  na  doroge   strany
umeret'..."
   Porazhat'sya etomu, vprochem, ne prihodilos', tak kak v  lagere  okazalos'
nemalo lyudej, stranno sochetavshih  zdravuyu  ocenku  vsego  proishodyashchego  v
strane s chisto religioznym kul'tom Stalina.
   YUlya,  sklonnaya  k  detektivu,  uvlekalas'  "sobakoj  Glana"   nastol'ko
chrezmerno, chto inogda dazhe ya ne mogla ponyat' ee slozhnyh namekov.  Osobenno
ostorozhnoj ona stala posle  togo,  kak  u  Ol'gi  sluchilos'  neschast'e,  o
kotorom  ta  soobshchila  nam  cherez  stenku.  Ee  lishili  knig  za  kakie-to
"podcherkivaniya v tekste",  kotoryh  ona  ne  delala.  Teper',  prezhde  chem
vernut'  nadziratelyu  knigu,  my  provodili  nad  nej  gigantskuyu  rabotu,
skrupulezno issleduya kazhduyu stranicu.
   Eshche bol'she "zaezopilas'" YUlya, kogda ej prishla  v  golovu  ideya,  chto  v
uglublenii  steny,  kotoroe  bylo  nad  ee  kojkoj,  vstavlen  magnitofon,
fiksiruyushchij vse nashi razgovory. Naprasno ya dokazyvala ej, chto  takaya  mera
vryad  li  nuzhna  s  tochki  zreniya  nashih  tyuremshchikov.  Ved'  my   uzhe   ne
sledstvennye, nichego novogo dat' im ne mozhem. A to,  chto  my  sami  "vragi
naroda", - eto oni schitayut uzhe dokazannym.
   YUlya prodolzhala otchayanno boyat'sya "Prova Stepanycha" (tak imenovalos'  eto
uglublenie v stene) i nahodila takie anekdoticheskie  formy  zasekrechivaniya
nashih razgovorov, chto ya inogda ot dushi  hohotala  nad  nej,  utknuvshis'  v
solomennuyu podushku, chtoby ne privlekat' vnimaniya nadziratelej.
   I vse-taki, nesmotrya na vse nashi staraniya i predostorozhnosti,  karayushchaya
desnica tyuremnogo nachal'stva dobralas' i do nas. Ved' tyuremnye  vzyskaniya,
tak zhe kak i samye  sroki,  razdavalis'  ne  v  zavisimosti  ot  stihijnyh
prostupkov, a strogo  po  planu,  na  osnove  chetkogo  grafika.  A  grafik
podhodil k rokovoj date  tret'ej  godovshchiny  ubijstva  Kirova,  k  pervomu
dekabrya.





   Kak vsegda, neschast'e razrazilos' imenno v tot  moment,  kogda  my  ego
sovsem ne zhdali. Naoborot, my pochemu-to ochen' veselilis' v etot den'.
   S utra nam prinesli iz lar'ka produkty: polkilo sahara, dvesti  grammov
masla i pochemu-to neskol'ko ogurcov, neizvestno  kakim  putem  popavshih  v
tyuremnyj  larek.  Ogurcy  byli  zheltye,   koryavye   i   strashno   gor'kie.
Hozyajstvennaya YUlya, vyrosshaya v stolichnom gorode Carevokokshajske,  pronesshaya
cherez vse svoi chiny i  ordena  pristrastie  k  patriarhal'nomu  hozyajstvu,
zagorelas' genial'nym planom zasolki etih treh ogurcov.
   - Nichego smeshnogo! Poprosim po shchepotke soli i u dnevnogo, i  u  nochnogo
dezhurnogo. I u zavtrashnego utrennego. Kipyatka tri dnya ne brat'. Ili brat',
no vylivat' v parashu. I v zhbane dlya kipyatka posolit'. CHerez tri dnya  budut
chudnye, malosol'nye...
   - YUl'ka! Tebya nado v stihah vospevat', chestnoe slovo!
   - I ne meshalo by! A to pishesh' neizvestno o chem,  a  net  chtoby  vospet'
podrugu dnej tvoih surovyh...
   YA tut zhe pristupila k delu.

   Net, mne tebya ne vospet' ni horeem, ni yambom prezrennym,
   Tol'ko gekzametr odin budet dostoin tebya...

   - Pozhalujsta, ne vozrazhayu!

   Pust' zhe laviny svoi vnov' prol'et na narody Vezuvij,
   Ty na vershine ego vse zh posolish' ogurcy...

   I imenno v tot moment, kogda my zahlebyvalis' sderzhivaemym smehom, klyuch
v nashej dveri vdrug povernulsya. Serdce szhalos', svernulos' klubkom. Kazhdoe
otkrytie dverej v neurochnoe vremya neslo tol'ko gore.
   - Sledujte za mnoj, - skazal korpusnoj, obrashchayas' ko mne.
   Takie sluchai uzhe byvali neskol'ko raz za vremya nashego prebyvaniya zdes'.
Vodili "pechatat' pal'cy", to est' brat' daktiloskopicheskie ottiski, vodili
k zubnomu. Net, k zubnomu po predvaritel'noj zayavke... CHto zhe eto takoe?
   Spuskayas' s  lestnicy,  slyshu  trevozhnoe  pokashlivanie  YUli,  nesushcheesya
vsled, vyrazhayushchee trevogu i solidarnost'. Vot  my  minovali  vtoroj  etazh,
pervyj. Kuda zhe eto? Vse nizhe i nizhe? Uzhe yasno, chto vedut  ne  dlya  pustoj
formal'nosti. V dlitel'nom spuske oshchushchaetsya chto-to  zloveshchee.  Skol'ko  zhe
zdes' podzemnyh etazhej?
   Nakonec my ostanavlivaemsya v kakom-to uzen'kom  zastenke.  Peredo  mnoj
vyrastaet kurguzaya plechistaya figura starshego nadziratelya Satrapyuka. U nego
ochen' temnoe smugloe  lico,  na  kotorom  pochti  nepravdopodobno  vyglyadyat
belesye glaza. Govorit on s sil'nym ukrainskim akcentom.
   Osvedomivshis' o moej "hfamilii", on vytaskivaet knigu prikazov i chitaet
mne prikaz nachal'nika tyur'my o vodvorenii v nizhnij karcer srokom  na  pyat'
sutok "za prodolzhenie kontrrevolyucionnoj raboty v tyur'me,  vyrazivshejsya  v
napisanii svoego IMYA na stene ubornoj".
   Provokaciya yavnaya! Nikakogo IMYA ya, konechno, ne pisala, da i  glupo  bylo
by pisat'. Ved' my otlichno znali, chto posle kazhdogo nashego  vyhoda  ottuda
nadziratel', nesushchij pochetnuyu vahtu  u  dverej  etogo  uchrezhdeniya,  obyazan
zahodit' tuda i proveryat', ne ostavili li my tam bombu s dinamitom.  Krome
togo, v ego obyazannosti vhodila vydacha kazhdoj iz nas po listochku  gazetnoj
bumagi, i  on  osushchestvlyal  eto  delo  gosudarstvennoj  vazhnosti  s  licom
znachitel'nym i nepronicaemym.
   Vse eto pronositsya v moej golove, i ya pytayus' ob座asnit' Satrapyuku: nado
byt' sovsem glupoj, chtoby v etih usloviyah pisat' chto-nibud' na stene.  On,
ne slushaya, predlagaet mne raspisat'sya v tom, chto prikaz mne ob座avlen.
   - Net! Ne budu podpisyvat' etu lozh', etu chepuhu! I potom, chto  eto  eshche
za "prodolzhenie kontrrevolyucionnoj raboty v tyur'me"?
   Kak tol'ko ya proiznesla eti slova vsluh, mne stalo yasno, dlya  chego  oni
napisany. Pered glazami srazu voznikli  strochki  iz  22  zapovedej  majora
Vajnshtoka. Tam govorilos', chto v  sluchae  "prodolzheniya  kontrrevolyucionnoj
raboty v tyur'me" delo peredaetsya v sud. Znachit, podpisav  etot  prikaz,  ya
kak by priznayu fakt i dayu material protiv sebya, chtoby menya snova sudili  i
na etot raz uzh obyazatel'no ubili.
   - Ne podpishu! |to provokaciya!
   - Ladno. Ne pyshit'. Eshchepochenejshe sobi zrobyti. Davajte rozdyagajtesya!
   - CHto-o?
   - Rozdyagajsya, govoryu! - perehodit on vdrug na "ty". - U karcere  drugoj
odyag, po polozheniyu... Zahod' davaj!
   On nastupaet na menya, i ya okazyvayus' v kakom-to kamennom  treugol'nike.
Ni okna, ni lampochki. Svet padaet tol'ko  iz  otkrytoj  poka  dveri.  Veet
mogil'nym holodom. YAsno, chto zastenok  etot  ne  otaplivaetsya.  Na  vysote
dvuh-treh vershkov ot pola pribity uzkie nary,  zamenyayushchie  kojku.  Na  nih
valyayutsya lohmot'ya, v kotorye mne nadlezhit sejchas pereodet'sya. |to gryaznyj,
zasalennyj obryvok soldatskoj shineli i  ogromnye  lapti.  Samye  nastoyashchie
lapti...
   - Ne budu...
   - Budesh'! A to vam eshche i ne takie mestechki pokazhem,  -  sataneet  vdrug
Satrapyuk, i, prezhde chem ya uspevayu opomnit'sya, on  SAM  nachinaet  razdevat'
menya. YA chuvstvuyu, kak ego lapishchi kosnulis' moej grudi.
   - A-a-a!
   Neuzheli eto ya izdala takoj dikij  vopl'?  Da,  eto  ya.  YA  sorvalas'  s
petel'. CHasha perepolnilas'. Krichu i b'yus' eshche  otchayannej,  chem  v  "chernom
vorone" posle suda. Togda ya bilas' golovoj o  stenku,  starayas'  prichinit'
bol' tol'ko sebe. Sejchas ya obezumela nastol'ko,  chto  vstupayu  v  draku  s
Satrapyukom, kotoryj mozhet menya ulozhit' odnim udarom kulaka. YA puskayu v hod
nogti i zuby, ya udaryayu ego nogoj v zhivot. Pri etom ya  vykrikivayu  strashnye
slova:
   - Fashisty! Negodyai! Pogodite, i na vas pridet den'!
   Vdrug ya oshchushchayu mgnovennuyu, no takuyu nevynosimuyu bol', chto  na  kakoe-to
vremya teryayu soznanie. |to Satrapyuk vyvernul mne ruki  i  svyazal  ih  szadi
polotencem.  Kak  skvoz'  son  vizhu,  chto  na  pomoshch'  k  nemu   podospela
zhenshchina-nadziratel'nica.  Ona  razdevaet  menya,  svyazannuyu,  do   rubashki,
vytaskivaet dazhe shpil'ki iz volos. Potom vse slivaetsya, i ya provalivayus' v
chernuyu i v to zhe vremya ognennuyu bezdnu.
   Prihozhu v sebya ot moroza. Pal'cy na levoj  noge  zakocheneli  nastol'ko,
chto ya ne oshchushchayu ih. U menya togda  poluchilos'  otmorozhenie  vtoroj  stepeni
vseh pal'cev levoj nogi. I do sih por kazhduyu zimu noga raspuhaet i bolit.
   Vse telo muchitel'no noet. YA lezhu na etih nizkih narah, pryamo na  spine,
pochti golaya, v odnoj rubashke i nakinutoj sverhu gryaznoj shinelishke. No ruki
u menya svobodny,  ne  svyazany.  |to  nadziratel'nica,  naverno,  pozhalela,
razvyazala, pered tem kak brosit' syuda.
   Vsmatrivayus' v temnotu. Ni zgi. Tol'ko by ya ne oslepla... Ved'  nichego,
nichego ne vizhu. Hot' by iskorku kakuyu-nibud'...
   SHagi. Stuk soldatskih kablukov. Povorot klyucha v dvernoj  fortochke  i...
Net, ya ne  oslepla!  Kakoj  likuyushchij  potok  sveta  struitsya  iz  dvernogo
okoshechka! YA vizhu, vizhu ego! Teper' legche budet smotret'  v  t'mu.  Ved'  ya
teper' znayu, chto ne oslepla.
   - Voda!
   Kruzhka gryaznaya, zarzhavlennaya, voda podernuta kakim-to sal'nym  naletom.
YA zhadno hvatayu  ee,  vypivayu  dva  glotka,  a  ostal'noj  vodoj  umyvayus'.
|konomno, akkuratno otmyvayu ruki i lico,  potom  vytirayus'  verhnim  kraem
rubashki. Vot. Teper' ya snova chelovek, a ne gryaznoe zatravlennoe zhivotnoe.
   - Hleb!
   - Ne budu!
   - Pochemu?
   - V takoj gryazi est' nel'zya.
   - Dolozhu nachal'niku.
   On uhodit, no zakryvaet dvernuyu fortochku kak-to ne tak plotno, kak bylo
ran'she.  Teper'  po   krayu   ee   yasno   ulavlivaetsya   uzen'kaya   poloska
elektricheskogo  sveta.  YA  fiksiruyu  ee  vzglyadom,  i  eto  prinosit   mne
beskonechnoe uteshenie.
   Nado otmechat' dni. CHtoby ne slilis' v  odno  dni  i  nochi.  Sejchas  mne
hoteli dat' hleb. |to byl pervyj den'. YA  nadryvayu  v  odnom  meste  podol
rubashki. Kazhdyj raz, kogda mne budut predlagat' hleb,  ya  budu  delat'  na
rubashke takoj nadryv. Kogda ih budet pyat',  menya  otsyuda  vypustyat.  Kakim
dvorcom  mne  kazhetsya  sejchas  nasha  kamera!  YUl'ka...  Neuzheli  i  s  nej
raspravilis' tak zhe? U nee i tak plevrit...
   Spat' zdes' nevozmozhno. Meshayut holod i krysy. Oni shmygayut mimo menya,  i
ya b'yu ih ogromnym laptem. CHto zhe delat'? Ah, stihi...
   YA chitayu sebe Pushkina i Bloka, Nekrasova i Tyutcheva. Potom sochinyayu  (akyn
nastoyashchij, sovsem bez karandasha!) stihi "Karcer".

   Ne rezhisserskie bredni.
   Ne grezy |dgara Po.
   Slyshu, kak v shage poslednem
   Zamer soldatskij sapog.
   V p'yanom shakal'em azarte.
   Kak oni zly, kak nizki...
   Vot on - podzemnyj karcer!
   Kamen'. Moroz. Ni zgi!
   Vryad li sam ad okayannej -
   Pit', tak uzh, vidno, do dna...
   Schast'e, chto v etih skitan'yah
   Vse-taki ya ne odna.
   Kamen' vzamen podushki,
   No pro nochnoj Gurzuf
   Mne napevaet Pushkin,
   Gde-to v uglu prikornuv.
   I dlya soldat nezrimo
   Vdrug pereshel porog
   Rycar' nepovtorimyj,
   Drug - Aleksandr Blok.
   Esli nemnogo ustanu -
   V sklepe nesladko zhiv'em -
   Vspomnim pro pesn' Gaetana,
   Radost'-stradan'e spoem.
   Vmeste ne tak beznadezhno
   Samoe gibloe dno.
   Serdcu zakon neprelozhnyj:
   Radost'-stradan'e - odno.
   Pust' zhe besnuetsya, voya,
   Vsya vurdalach'ya rat'!
   Est' u menya vot takoe,
   CHto vy ne v silah otnyat'!

   Da, etogo oni otnyat' ne v silah. Vse otnyali: plat'e,  tufli,  grebenku,
chulki... Brosili na moroz pochti goluyu. A vot etogo ne  otnimut.  Ne  v  ih
vlasti. Moe so mnoj. I ya perezhivu dazhe etot karcer.





   Na podole moej rubashki uzhe chetyre nadryva. Uzhe chetyrezhdy mne predlagali
hleb, i chetyrezhdy ya ne prinyala  ego.  YA  uzhe  nemnogo  sorientirovalas'  i
zdes'. Razlichayu zvuki, svyazannye so sdachej  dezhurstva  nadziratelej,  shagi
Satrapyuka i ego shepot s pridyhaniem. Ponyala, chto v etom sektore podvala ne
men'she pyati takih kletok, kak moya.
   Poetomu shagi  Korshunidze-Gadiashvili  -  nachal'nika  tyur'my  -  ya  srazu
razlichila. Otkrylas' moya dver'. YA povernulas' na svoem lozhe k stene, chtoby
ne videt' ego. Ugadyvayu ego verblyuzh'yu, nyryayushchuyu  pohodku  i  prezritel'nuyu
grimasu na ego fizionomii. Sekundu my oba zhdem.  On  -  chtoby  ya  proyavila
chem-nibud', chto zhiva, ya - chtoby zaoral: "Vstat'!" No on nachinaet svoyu rech'
s epicheskim spokojstviem:
   - Vam izvestno, chto v nashej tyur'me golodovki zapreshcheny?
   Molchu. YA ne hotela razgovarivat' s etim vyrodkom dazhe  tam,  v  kamere.
Tem bolee ne skazhu ni slova zdes'.
   - Povtoryayu: izvestno li vam, chto v nashej tyur'me golodovka rascenivaetsya
kak prodolzhenie kontrrevolyucionnoj raboty?
   Kusayu guby v krov' i molchu.
   - Vy ne podpisali  prikaza  i  ne  prinimaete  hleba.  |to  dostatochnye
osnovaniya dlya peredachi dela o vashem povedenii v tyur'me v sud.  Otdaete  li
vy sebe v etom otchet?
   Hot' lopni, proklyatyj, hot' pristreli sejchas na meste, ne  vymolvlyu  ni
slova. CHto teryat'-to? Razve v mogile ne luchshe, chem zdes'?
   Korshunidze vyzhidaet eshche minutu, potom povorachivaetsya na kablukah  svoih
sapog (po ego ezhemesyachnym vizitam znayu, kak oni  blestyat!)  i  vyhodit  iz
karcera. Dveri snova zaperty.
   No vot otkryvaetsya dvernaya fortochka, i ya vizhu znakomoe dobrodushnoe lico
YAroslavskogo, kolyuchuyu porosyach'yu shchetinku na ego rozovyh shchekah.
   - Beri, devka, hleb-to,  slysh'!  A  to  i  vpryam'  zamorduyut  vovse,  -
toroplivym shepotom  proiznosit  on  i  srazu  zhe,  preryvaya  samogo  sebya,
zahlopyvaet fortochku. Kto-to v koridore...
   Topot  mnogih  nog,  kakoe-to  shurshan'e,  budto  protashchili  chto-to   po
kamennomu  polu,  gluhie  vozglasy.  I  vdrug  nad  vsem  etim   otchayannyj
diskantovyj krik. On dolgo tyanetsya na  odnoj  note  i  nakonec  neozhidanno
obryvaetsya.
   Vse ponyatno. Kto-to soprotivlyaetsya. A  ego  vse-taki  tashchat  v  karcer.
Opyat' krichit. Zamolchala. Zatknuli rot klyapom.
   Tol'ko by ne sojti s uma. Vse chto ugodno, tol'ko ne eto.  "Ne  daj  mne
Bog sojti s uma. Net,  luchshe  posoh  i  suma..."  A  ved'  pervyj  priznak
nadvigayushchegosya bezumiya - eto, naverno, imenno zhelanie vot  tak  zavyt'  na
odnoj note. |to nado preodolet'. Rabotoj mozga. Kogda mozg zanyat delom, on
sohranyaet ravnovesie. I ya snova chitayu naizust' i sochinyayu sama stihi. Potom
povtoryayu ih mnogo raz, chtoby  ne  zabyt'.  I  glavnym  obrazom,  chtoby  ne
slyshat', ne slyshat' etogo krika.
   No   on    vse    prodolzhaetsya.    Pronizyvayushchij,    utrobnyj,    pochti
nepravdopodobnyj. On zapolnyaet vse vokrug, delaetsya osyazaemym,  skol'zkim.
Po sravneniyu s nim vopli rozhenicy kazhutsya optimisticheskoj melodiej. Ved' v
krikah rozhenicy  zataena  nadezhda  na  schastlivyj  ishod.  A  tut  velikoe
otchayanie.
   Menya ohvatyvaet takoj strah, kakogo ya eshche ne ispytyvala s samogo nachala
moih stranstvij po etoj preispodnej. Mne kazhetsya - eshche sekunda, i ya  nachnu
tak zhe vopit',  kak  eta  neizvestnaya  sosedka  po  karceru.  A  togda  uzh
obyazatel'no soskol'znesh' v bezumie.
   No vot odnotonnyj voj nachinaet peremezhat'sya kakimi-to  vykrikami.  Slov
razobrat' ne mogu. Vstayu so svoego lozha i, volocha za soboj ogromnye lapti,
podpolzayu k dveri, prikladyvayu k nej uho. Nado razobrat', chto  krichit  eta
neschastnaya.
   - Ty chto? Upala, chto l'? - razdaetsya  iz  koridora.  YAroslavskij  snova
priotkryvaet na minutu dvernuyu fortochku. Vmeste s  poloskoj  sveta  v  moe
podzemel'e  vlivayutsya  dovol'no  yasno  proiznesennye  slova  na   kakom-to
inostrannom yazyke. Uzh ne Karolla li eto? Net, na nemeckij ne pohozhe.
   U YAroslavskogo rasstroennoe lico. Oh, kakaya eto vse postylaya obuza  dlya
muzhickogo syna s porosyach'ej belobrysoj shchetinkoj  na  shchekah!  Uverena,  chto
esli by on ne  boyalsya  proklyatogo  Satrapyuka,  pomog  by  i  mne,  i  toj,
krichashchej.
   V  dannyj  moment  Satrapyuka,  vidno,  net   poblizosti,   potomu   chto
YAroslavskij ne toropitsya zahlopyvat' fortochku. On priderzhivaet ee rukoj  i
shepotom bubnit:
   - Zavtra srok tebe. Nazad v kameru pojdesh'. Pereterpi  uzh  nochku-to.  A
mozhet, voz'mesh' hleb-to, a?
   Mne hochetsya poblagodarit' ego i za eti slova, i osobenno  za  vyrazhenie
ego  lica,   no   ya   boyus'   spugnut'   ego   kakoj-nibud'   nedopustimoj
famil'yarnost'yu. No vse-taki reshayus' prosheptat':
   - CHego ona tak? Strashno slushat'...
   YAroslavskij mashet rukoj.
   - Kishka u nih bol'no  tonka,  u  zagranichnyh-to  etih!  Vovse  nikakogo
terpen'ya net. Ved' tol'ko-tol'ko  posadili,  a  kak  razoryaetsya.  Nashi-to,
russkie, nebos' vse molchkom. Ty-to von pyaty sutki dosizhivaesh',  a  molchish'
ved'...
   I v  etot  moment  ya  yasno  razlichayu  donosyashchiesya  otkuda-to  vmeste  s
protyazhnym voem slova "kommuniste ital'yano", "kommuniste ital'yano...".
   Tak vot kto ona! Ital'yanskaya kommunistka. Naverno, bezhala s rodiny,  ot
Mussolini, tak zhe kak bezhala ot Gitlera  Klara,  odna  iz  moih  butyrskih
sosedok.
   YAroslavskij toroplivo zahlopyvaet dverku  i  strogo  kashlyaet.  Naverno,
Satrapyuk na gorizonte. Net, mnogo shagov.  Hlopan'e  zheleznyh  dverej.  |to
tam, u ital'yanki... Kakoj strannyj zvuk! ZH-zh-zh-zh...  CHto  eto  napominaet?
Pochemu ya vspomnila vdrug o cvetochnyh klumbah? Bozhe moj! Da ved' eto shlang!
Znachit, eto ne bylo fantaziej Veversa, kogda on grozil mne: "A vot  pol'em
vas iz shlanga ledyanoj vodicej da zaprem v karcer..."
   Vopli stanovyatsya korotkimi. Ona zahlebyvaetsya. Sovsem zhalkij  komarinyj
pisk. Opyat' shlang. Udary. Hlopan'e zheleznoj dveri. Molchanie.
   Po moim raschetam, eto byla noch' na pyatoe dekabrya. Den' Konstitucii.  Ne
pomnyu, kak ya provela ostatok etoj nochi. No  tonkij  golos  ital'yanki  ya  i
segodnya slyshu vo vsej real'nosti, kogda pishu ob etom spustya pochti chetvert'
veka.
   YAroslavskij smenilsya. Dver' nastezh'. Eshche prezhde, chem  ya  razlichayu,  kto
stoit  v  dveryah,  ya  s  besposhchadnoj  yasnost'yu  vizhu  vdrug  samoe   sebya,
skorchivshuyusya  na  etih  gryaznyh  obledenelyh  doskah,  prikrytuyu   gryaznoj
hlamidoj, rastrepannuyu. Vizhu svoi posinevshie otmorozhennye nogi v  ogromnyh
laptyah. Zatravlennyj zver'. Da razve eshche mozhno zhit' posle takogo?
   Okazyvaetsya, mozhno. V dveryah stoit nadziratel'nica Pyshka. Na ee shchekah i
podborodke yamochki. Veselye kudryashki  padayut  na  tyuremnuyu  formu.  Ot  nee
oduryayushche pahnet zemlyanichnym mylom i trojnym odekolonom. Ona chto-to govorit
dobrym  golosom.  Snachala  ya  vosprinimayu  ee  rech'  tol'ko  kak  melodiyu.
CHelovecheskij golos. Priyatnyj, dobrozhelatel'nyj.  Razve  eto  eshche  myslimo?
Potom nachinayu razlichat' smysl slov.
   - Sejchas v kameru pojdete. Skoro uzhin... A zavtra v dushe pomoetes'.
   - Kak uzhin? YA dumala, utro...
   Ona pomogaet mne snyat' hlamidu  i  nadet'  sero-sinyuyu  ezhovskuyu  formu.
Forma kazhetsya mne  sejchas  udobnym  i  krasivym  plat'em.  Srazu  delaetsya
teplee; drozh', ne unimavshayasya vse  pyat'  sutok,  prekrashchaetsya.  YA  pytayus'
natyanut' chulki, no eto mne pochemu-to ne  udaetsya.  CHulki  kazhutsya  stranno
dlinnymi, i potom,  ya  nikak  ne  mogu  soobrazit',  s  kakoj  storony  ih
natyagivayut. Pyshka opyat' usluzhlivo pomogaet mne.
   - Idite...
   Vyhozhu na ploshchadku, na kotoruyu vyhodyat dveri neskol'kih karcerov. Okolo
kazhdoj  stoit  obuv'.  Vsem,  znachit,  nadevayut   v   karcere   lapti.   U
administracii  ne  hvataet  kazennyh  buts,  i  potomu  u   dverej   stoyat
potrepannye tufli, tapochki. Domashnyaya obuv'. No chto eto? YA vizhu izumitel'no
izyashchnye, malen'kie, ne bol'she 33-go nomera, model'nye tufel'ki na  vysokih
kabluchkah. Ona! |to, bez somneniya,  EE  tufel'ki!  Peredo  mnoj  vyrastaet
obraz gracioznoj malen'koj  ital'yanki,  kotoroj  mogut  byt'  vporu  takie
tufel'ki. A oni... Iz shlanga...
   Menya uzhe vyveli naverh, na tu lestnichnuyu kletku,  kotoruyu  ya  ezhednevno
prohozhu, spuskayas' na progulku vo  dvorik.  I  vdrug  ya  ostanavlivayus'  v
muchitel'nom somnenii. Napravo ili nalevo? Delaetsya  strashno...  Znachit,  ya
vse-taki tronulas'. Ved' kazhdyj den' hozhu  zdes',  kazhdyj  den'...  Tri  s
polovinoj mesyaca... Pochemu zhe ya vdrug zabyla dorogu?
   - Napravo, - govorit shepotom Pyshka, i ya pytayus' povernut'  napravo,  no
vdrug okonchatel'no teryayu orientaciyu i tiho opuskayus' na stupen'ki. Net, ya,
znachit, vse-taki ne zheleznaya...
   Poslednee, chto  stuchit  u  menya  v  viskah,  kogda  ya  padayu,  nyryaya  v
bespamyatstvo, eto vse tot zhe pronzitel'nyj krik:
   - Kommunisto ital'yano! Kommunisto ital'yano!





   Vsemu na svete prihodit konec. Konchalsya, konchalsya vse-taki i  devyat'sot
proklyatyj - tridcat' sed'moj. Proshel dekabr', nachavshijsya dlya nas karcerom,
boleznyami  posle  nego.  YUlin  plevrit  rezko   obostrilsya.   YA   muchilas'
otmorozhennymi nogami.
   V gazetah my chitali sejchas opisanie  pervyh  vyborov  na  osnove  novoj
Konstitucii: novogo izbiratel'nogo zakona.
   Dnem i noch'yu muchila mysl': neuzheli nash uhod iz zhizni nikem ne  zamechen?
YA predstavlyala sebe, kak idut na  vybory  nashi,  universitetskie.  Neuzheli
nikto ne vspomnit? A redakciya? Vprochem, tam, naverno, ne  ostalos'  nikogo
iz staryh.
   I  dazhe  segodnya,  posle  vsego,  chto  uzhe  bylo  s  nami,   razve   my
progolosovali by za kakoj-nibud' drugoj stroj, krome sovetskogo, s kotorym
my sroslis', kak s sobstvennym serdcem, kotoryj dlya nam tak zhe  estestven,
kak dyhanie.  Ved'  vse,  chto  ya  imela:  i  tysyachi  prochitannyh  knig,  i
vospominaniya o zamechatel'noj yunosti, i dazhe vot eta vynoslivost',  kotoraya
sejchas spasaet menya, - ved' eto vse mne dano eyu, Revolyuciej, v  kotoruyu  ya
voshla rebenkom. Kak nam bylo interesno zhit'! Kak  vse  horosho  nachinalos'!
CHto zhe, chto zhe eto takoe sluchilos'?
   - YUl'ka! Prosnis'! A ty ne dumaesh',  chto  ON  soshel  s  uma?  A?  Maniya
velichiya ved' chasto,  govoryat,  soprovozhdaetsya  i  maniej  presledovaniya...
Mozhet, emu i vpravdu vsyu noch' mal'chiki krovavye v glaza lezut.
   YUl'ka nechlenorazdel'no mychit chto-to. I zachem  tol'ko  ya  razbudila  ee?
Ved' ona tak ploho chuvstvuet sebya posle karcera.
   Bolezn' ne meshaet ej, vprochem, gotovit'sya k  "vstreche"  priblizhayushchegosya
Novogo goda. Ona kopit sahar, otkladyvaya po kusku iz vydavaemyh  ezhednevno
dvuh pilenyh kusochkov. Uzhe vtoruyu nedelyu ona revnivo oberegaet grammov  20
masla, ostavshihsya ot 200 grammov, kuplennyh  odnazhdy  (za  tri  mesyaca)  v
tyuremnom lar'ke.
   - Novyj god nado otmetit' horosho. Ved'  est'  primeta:  kak  Novyj  god
vstretish', tak on ves' i  projdet.  I  ty  obyazatel'no  sochini  novogodnie
stihi.
   - Podozhdi likovat'! Eshche, mozhet byt', u nih den' Novogo goda  otmechaetsya
ne menee  torzhestvenno,  chem  den'  pervogo  dekabrya,  godovshchina  ubijstva
Kirova. Mozhet, dlya etoj celi prisposobleny eshche  bolee  usovershenstvovannye
karcery.
   No Novyj god vse zhe priblizhalsya, i my  obe  zhdali  ego  s  neterpeniem.
Sueverno  kazalos',  chto  koshmary,  prinesennye  tridcat'  sed'mym,  mogut
rastvorit'sya v svezhem vozduhe tridcat' vos'mogo.
   Kak i pered vsyakoj vydayushchejsya datoj, tyuremnyj rezhim  zametno  usililsya.
CHashche obychnogo shchelkal otkryvaemyj glazok, chashche  razdavalsya  zmeinyj  shepot:
"Prekratite razgovory!" Biblioteka pochemu-to snova ne rabotala,  i  knigi,
nahodivshiesya u nas uzhe mesyac, byli izucheny do tonkostej. Pomnyu, chto  odnoj
iz nih byl vse tot  zhe  odnotomnik  Nekrasova,  kotoryj  YUle  ne  hotelos'
vozvrashchat'.
   I opyat' ya dumala o tom, kak raskryvaetsya slovo pisatelya v toj nichem  ne
narushaemoj dushevnoj sobrannosti, kotoraya daetsya tyur'moj,  v  blagogovejnoj
gotovnosti kak mozhno glubzhe vosprinyat' eto slovo.
   Nikogda ya ne lyubila lyudej tak proniknovenno, kak imenno v eti mesyacy  i
gody, kogda, otgorozhennaya ot nih kamennymi stenami,  broshennaya  v  carstvo
nechelovekov, ya vosprinimala kazhduyu pisatel'skuyu strochku kak radiogrammu  s
dalekoj planety Zemlya, moej rodiny, moej dalekoj materi, gde zhili i  zhivut
brat'ya moi - lyudi.
   Dazhe samaya  hrestomatijnaya  strochka  Nekrasova  prevrashchalas'  teper'  v
volnuyushchee pis'mo dalekogo druga. YA chasami chitala YUl'ke  "Rycar'  na  chas",
"Russkih zhenshchin".  I  interesno,  bol'she  vsego  stuchali  v  serdce  samye
neozhidannye  mesta,  mimo  kotoryh  prohodila  ran'she  ne  ostanavlivayas'.
Naprimer, "spi, kto mozhet, ya spat' ne mogu...". |to ved' o prirode. O  toj
lunnoj moroznoj nochi, kogda poet "hotel by rydat'  na  mogile  dalekoj"...
Kogda-to ya zauchivala eti stihi v shkole, i oni slivalis' dlya menya  togda  s
desyatkami drugih pejzazhnyh strok, pochti ne zadevaya serdca. A sejchas...
   Vot ona, v prorezi otkrytoj fortochki, - eta moroznaya lunnaya noch'. Kakoj
by moroz ni byl na ulice, my s YUlej ne  zakryvaem  fortochku.  Ved'  ottuda
struitsya tonen'kij rucheek kisloroda, ottuda postupaet nash  nishchenskij  paek
so stola zhizni. My ved' ne dyshim teper', a tol'ko  zhadno  podbiraem  krohi
kisloroda. I vot s nim-to vmeste, s etim ruchejkom, i vhodit k nam v kameru
nekrasovskaya moroznaya noch'. I mne kazhetsya, chto nikto  do  nas  ne  ponimal
vsego ob容ma etih slov: "Spi, kto mozhet, ya spat' ne mogu..."
   Krome Nekrasova v eti prednovogodnie dni na nashem prikovannom  k  stene
stolike okazalsya eshche tomik stihov Sel'vinskogo. I tam sluchajno popalis' na
glaza strochki o sud'bah evrejskogo naroda, o  ego  stojkosti,  zhiznelyubii.
Privodilos' drevnee novogodnee privetstvie: "Na budushchij - v Erusalime".
   Pod etim zagolovkom ya i sochinyayu pozdravitel'nye  novogodnie  stihi  dlya
YUli.

   ...I vnov', kak sedye evrei,
   Voskliknem, nadezhdoj palimy,
   I golos sorvetsya, slabeya:
   Na budushchij - v Erusalime!

   Tyuremnye kruzhki sodvinuv,
   Osushim ih, choknuvshis' prezhde.
   Ty smyslish' chto-libo v vinah?
   Net slashche vina nadezhdy!

   Tovarishch moj! Bud' veselee!
   Pitayas' perlovkoj, ne mannoj,
   My vse zh, kak sedye evrei,
   V svoj kraj verim obetovannyj.

   Takaya uzh vot poroda!
   Zamucheny, nishchi, gonimy.
   Vse zh skazhem v noch' Novogo goda:
   Na budushchij - v Erusalime!

   I vot ona prishla, eta novogodnyaya noch'. Pervaya novogodnyaya noch' v tyur'me.
Esli by my znali togda, chto vperedi ih eshche ne men'she semnadcati!  Vryad  li
my smogli by, naverno, tak  terpelivo  vstretit'  ee,  esli  by  vdrug  na
tyuremnoj stone, kak na ekrane televizora,  vspyhnula  hot'  odna  iz  scen
predstoyashchej nam v blizhajshie semnadcat' let zhizni. No, k  schast'yu,  budushchee
bylo dlya nas zakryto i nadezhda lgala nam svoim  detskim  lepetom.  Vopreki
logike, vopreki zdravomu smyslu my byli  uvereny,  chto  "na  budushchij  -  v
Erusalime!".
   My lezhim na svoih tyuremnyh kojkah i staraemsya ulovit' dvizhenie vremeni.
|to ne ochen' prosto. Nedarom Vera Figner nazvala svoyu knigu  ob  odinochnoj
tyur'me "Kogda chasy ostanovilis'".
   No v eti pogranichnye, pereval'nye minuty, kogda uhodil  v  glub'  vekov
etot edinstvennyj v svoem  rode  god,  kogda  nastupal  novyj  (a  emu  my
pripisyvali rol' spravedlivogo sud'i!), - v eti minuty my  stali  sposobny
otschityvat' shagi vremeni po mnogim neulovimym priznakam: po  udaram  svoih
serdec, po dyhaniyu nadziratelya, zaglyadyvayushchego v glazok.
   Kakoe-to shestoe  chuvstvo  zastavilo  nas  odnovremenno  protyanut'  ruki
iz-pod kolyuchih seryh odeyal i choknut'sya zhestyanymi kruzhkami, v kotoryh  byla
zaranee zagotovlena sladkaya voda.
   Nam povezlo. Nadzirateli ne zametili nashih nezakonnyh  dejstvij,  i  my
spokojno  vypili  svoj  napitok,  zakusiv  ego  kuskom  hleba,  smazannogo
maslicem. |to bylo poistine lukullovo pirshestvo!
   YA torzhestvenno prochla YUle pozdravitel'nye stihi, i my sladko zasnuli  v
mechtah o Novom gode. Na budushchij - v Erusalime!





   Net, chuda ne proizoshlo. Tridcat' vos'moj ne  stal  spravedlivym  sud'ej
tridcat' sed'mogo. Naoborot, on  okazalsya  dvojnikom  svoego  krovozhadnogo
brata i dazhe koe v chem pereshchegolyal ego.
   |tot  god,  provedennyj  ot  nachala  do  konca  v  odinochke,  pokazalsya
yaroslavskim uznicam vechnost'yu i v to zhe vremya -  migom.  Kazhdyj  otdel'nyj
den' tyanulsya nevynosimo, no nedeli, a osobenno mesyacy leteli galopom.
   Probuzhdenie.  Dvernaya  fortochka  hlyabaet  i  otkryvaetsya,  tochno  past'
kakogo-to skazochnogo drakona. Past' proiznosit:
   - Pod容m!
   I zahlopyvaetsya, tochno lyazgayut  odna  o  druguyu  metallicheskie  chelyusti
chudovishcha. Pod容m v shest' utra. Zimoj eshche sovsem temno, i  kusochek  neba  v
okne, nad shchitom, slivaetsya s krayami shchita.
   Pod容m. |to znachit eshche raz osoznat', gde  ty  nahodish'sya,  otdat'  sebe
otchet v tom, chto vse |TO - pravda, ne son. Vse na meste:  bagrovye  steny,
skrezheshchushchie  zheleznye  kojki,  vonyuchaya  parasha,  uglublenie  v  stene,  ot
kotorogo rashodyatsya kakie-to kontury, napominayushchie muzhskoe lico. |to "Prov
Stepanych"  -  nash  predpolagaemyj  soglyadataj,  za  kotorym,  po   YUlinomu
predpolozheniyu, skryvaetsya magnitofon.
   Bystro vskakivaem. Medlit' zapreshcheno. Natyagivaem svoi formennye plat'ya,
ezhovskie formochki. Drozha ot syrosti,  ot  voni,  ot  otvrashcheniya  k  zhizni,
staraemsya podshuchivat' nad svoim vidom v etih  tualetah.  Lyubimaya  shutochnaya
igra. YA govoryu YUle: "Hozyajka, vam  kufarku  ne  nadot'?"  Ona  strogo:  "A
pasport u tebya est'?" - "Vot pachporta-to kak raz i  net,  hozyajka.  Uzh  ne
obessud'te, chego net, togo net..."
   Pervyj raz eto  rassmeshilo,  i  my  povtoryaem  igru,  chtoby  podderzhat'
bodrost', chtoby skryvat' drug ot druga utrennee otchayanie.
   Inogda mezhdu pod容mom i vyvodom na opravku prohodit bol'she chasa. No  my
dolzhny byt' gotovy s samogo  nachala,  chtoby,  kak  tol'ko  otkroetsya  nasha
dver', shvatit' parashu i idti v ubornuyu. Vremya ozhidaniya nado kak-to ubit'.
Inogda udaetsya zadremat', sidya na prikovannoj k stene  taburetke,  inogda,
zagorazhivaya drug druga ot glazka, delaem podpol'nuyu  fizzaryadku,  to  est'
razminaem zatekshie ot zhestkoj zheleznoj kojki ruki i nogi.
   Po harakteru shorohov v koridore, po shagam i dazhe po dyhaniyu my  uznaem,
kto iz nadziratelej v  koridore.  Ot  etogo  mnogoe  zavisit.  Pri  Svyatom
Georgii, naprimer, mozhno delat' gimnastiku pochti otkryto. On sdelaet  vid,
chto ne zamechaet. U Pyshki mozhno poprosit' vne  ocheredi  igolku  i  zanyat'sya
shtopkoj chulok. A vot esli v koridore Vurm - derzhi uho vostro!  Poprobuj-ka
pri nem hot' ruki podnyat' kverhu! Sejchas zhe  otkroet  dvernuyu  fortochku  i
prokvakaet zhab'im golosom:
   - Prekratit'! Tut vam ne institut fizkul'tury!
   A esli Satrapyuk...  Nu,  tot  nichego  ne  skazhet,  no  sostavit  akt  o
narushenii rezhima - i gotovo: lishenie progulki, biblioteki, lar'ka...
   Vyhod v ubornuyu prinosit nam nekotorye politicheskie novosti i rasshiryaet
nash politicheskij krugozor. Kusochki  gazetnoj  bumagi,  vydavaemoj  nam  po
listochku vmesto tualetnoj, mogut okazat'sya strashno  interesnymi.  Sami  my
poluchaem tol'ko yaroslavskuyu gazetu "Severnyj rabochij".  A  v  ubornoj  nam
neredko popadayutsya kusochki "Pravdy" i "Izvestij". My shtudiruem ih so  vseh
koncov, delaem iz obryvkov predlozhenij raznye umozaklyucheniya.
   Vernuvshis' s opravki, my umyvaemsya nad parashej, polivaya drug  drugu,  i
zavtrakaem kipyatkom i hlebom. YUlya ostavlyaet odin kusochek sahara na uzhin. YA
s容dayu oba kuska utrom, kazhdyj  raz  odnoobrazno  argumentiruya:  "A  vdrug
umrem do vechera. Propadet togda..."
   Potom nachinaetsya "rabochij den'". My chitaem i  pishem.  Pishem  i  chitaem.
Uvy, my neredko chitaem vse odni i te zhe knigi, tak  kak  biblioteka  to  i
delo "remontiruetsya" i "inventariziruetsya". A pishem my  tol'ko  dlya  togo,
chtoby tut zhe steret' napisannoe. Ved' dve tetradi, kotorye  nam  razresheno
ispisyvat' za mesyac, dolzhny kazhdoe tridcatoe chislo  sdavat'sya  v  tyuremnuyu
cenzuru, pritom bez vozvrata. YA pishu stihi. Massu stihov.  Pishu,  zauchivayu
naizust' i stirayu napisannoe hlebnym myakishem. Krome togo, ya pishu povest' o
sovetskoj shkole pervyh  poslerevolyucionnyh  let,  o  shkole,  v  kotoroj  ya
uchilas'. Moj edinstvennyj kritik,  chitatel'  i  cenitel'  -  YUlya  -  ochen'
odobryaet.
   Posle kazhdoj prochitannoj glavy my  predaemsya  sladostnym  vospominaniyam
detstva. Ved' ono u nas bylo takoe, kakogo ni u kogo ni do nas,  ni  posle
nas  ne  bylo.  Revolyucionnoe  detstvo.  Dazhe  plakat  s  ogromnoj  vosh'yu,
prizyvayushchej k bor'be s tifom, kazhetsya nam teper' oveyannym vysokoj poeziej.
   A pervoe uchenicheskoe samoupravlenie! A pervaya  demonstraciya,  kogda  my
shli s mokrymi nogami, v rvanyh bashmakah, no nesli sochinennyj  nami  samimi
lozung - "SHkola truda i radosti privetstvuet Sovetskuyu vlast'!".
   Odno ploho: my nedostatochno aktivno zhili. Esli by znat', chto vsej nashej
zhizni tol'ko i budet, chto tridcat' let, tak razve tak nado bylo  rabotat'!
Togda uspeli by hot' chto-to posle sebya ostavit'.  Da  i  detej  nado  bylo
rodit' ne dvuh, a minimum pyateryh, chtoby pobol'she, pobol'she ot menya  sleda
ostalos' na moej dorogoj zemle. Ah,  kak  bezoshibochno  stali  by  my  zhit'
sejchas, esli by udalos' nachat' vse snachala!
   Obed. Esli mamalyga - kukuruznaya kasha - eto horosho. K ovsu  i  perlovoj
shrapneli ya pochti  ne  pritragivayus'.  YA  stala  uzhe  ton'she,  chem  byla  v
pyatnadcat' let.
   Progulka.  Raspahivaetsya   dver'.   Zlovonie   parashi   smeshivaetsya   s
parfyumernymi zapahami, struyashchimisya ot nadziratelya.  Ih  obyazatel'no  dushat
zdes', chtoby kompensirovat' to zlovonie, v kotorom oni rabotayut.
   Odetye v fantasticheskie po urodlivosti bushlaty, my staratel'no  mechemsya
po pyatnadcatimetrovomu progulochnomu dvoriku, starayas' ispodtishka  smotret'
na nebo. Otkryto smotret' zapreshcheno. Golova vo vremya progulki dolzhna  byt'
opushchena.
   Potom opyat' chitaem, pishem, reshaem zadachi po algebre  i  podvodim  itogi
svoej zhizni v beskonechnyh razgovorah.
   Uzhin. Izo  dnya  v  den'  v  odin  i  tot  zhe  chas  koridor  napolnyaetsya
oglushitel'nym zapahom varenogo ryb'ego zhira.  Menya  toshnit  ne  tol'ko  ot
vkusa etogo supa, no dazhe ot etogo zapaha. Pitayus'  v  osnovnom  hlebom  i
kipyatkom. YUlya govorit, chto iz dovol'no ob容mistoj bryunetki ya  prevratilas'
v tonen'kuyu shatenku, potomu chto ot postoyannoj temnoty, v kotoryj my zhivem,
moi volosy posvetleli. Ne znayu. Sama ya  uzhe  vtoroj  god  ne  vizhu  svoego
otrazheniya v zerkale ili hotya by v stekle, v vode.
   Otboj. Snova lyazgnula dvernaya fortochka - past'  drakona.  Otboj  -  eto
horosho. |to pochti schast'e. Mozhno lech', vytyanut'sya v dlinu.  Mozhno  zasnut'
lezha, a ne skryuchivshis' na taburetke. |to semichasovoj otpusk v  nirvanu,  v
blazhenstvo nebytiya. Vmesto "spokojnoj nochi" ya  govoryu  YUle  iz  Nekrasova:
"Usnut'... A dobryj son prishel, i uznik stal carem".
   Tak shli dni. No eto bylo obmanchivoe  odnoobrazie.  Ono  bylo  pronizano
postoyannym ozhidaniem novyh neobychajnyh proisshestvij. I  oni  dejstvitel'no
proishodili. Vremenami zastoyavshuyusya  tishinu  koridora  prorezyvali  stuki,
stony, udary, ch'i-to zadohnuvshiesya v  prervannom  vople  golosa.  Ved'  ne
tol'ko nas tashchili v karcer. Nekotorye, naverno,  soprotivlyayutsya.  A  mozhet
byt', ne tol'ko karcer...
   Raznoobrazie v zhizn' vnosili  takzhe  obyski  i  banya.  Banya  byla  tozhe
odinochnaya. Dush-kletka, v kotoroj  my  edva  pomeshchalis'  vdvoem,  prinosila
ogromnoe udovol'stvie. CHto zhe kasaetsya obyskov, to oni trebovali  s  nashej
storony bol'shogo napryazheniya uma, nahodchivosti, bystroty dvizhenij.
   Kazalos' by, chto  mozhno  najti  v  kamere  lyudej,  nichego  niotkuda  ne
poluchayushchih, ne  vyhodyashchih  nikuda,  krome  tyuremnogo  dvorika?  I  chto  im
pryatat', takim lyudyam?
   No net, nam bylo chto pryatat'. Lifchiki, kotorye byli  zapreshcheny,  igolki
iz ryb'ih  kostej,  vytashchennyh  iz  vechernego  supa,  nakonec,  lekarstva,
poluchennye ot medsestry, vremya ot vremeni obhodivshej kamery. Lekarstva, po
pravilam, polagalos' glotat' tol'ko v prisutstvii sestry i nadziratelya.  A
nam hotelos' imet' koe-chto na sluchaj, skazhem,  pristupa  malyarii,  kotoraya
nas terzala. I my delali vid, chto  glotaem  poroshki  pri  sestre,  a  sami
pryatali poroshki hinina i aspirina za lifchikom,  chtoby  prinyat'  ih  togda,
kogda potrebuetsya.
   Vse eti nezakonnye veshchi  my  s  akrobaticheskoj  lovkost'yu  spasali  pri
obyskah, pol'zuyas' tem, chto kameru obyskivali nadzirateli-muzhchiny,  a  tak
nazyvaemyj lichnyj obysk provodili zhenshchiny.
   Muzhchiny vryvalis' v kameru kak lavina. Neozhidannost' obyska, vidimo, po
ih instrukciyam byla osobenno  vazhna.  Oni  voroshili  solomennye  tyufyaki  i
podushki, skrupulezno issledovali kazhdyj millimetr pola i sten. V eto vremya
my derzhali vse zapretnye veshchi na sebe - v chulkah ili za lifchikami.
   Naibolee otvetstvennym byl moment,  kogda  muzhchiny  uhodili  i  vhodili
zhenshchiny. V etot mig nado  bylo  uspet'  perelozhit'  vse  kriminal'noe  pod
tyufyaki, tak kak zhenshchiny veshchej uzhe ne trogali. Ih zadachej bylo obsharit' nas
samih, zastavlyaya raskryvat' rty, raschesyvat' volosy, razdvigat' pal'cy ruk
i nog i t.d.
   ...Za ves' etot god bylo, pozhaluj, odno  radostnoe  sobytie:  v  nachale
vesny nam udalos' poluchit' iz biblioteki bol'shoj  odnotomnik  Mayakovskogo.
Po-novomu my prochli teper' ego rannie tyuremnye stihi. O butyrskoj kamere i
o solnechnom zajchike. "A ya za stennogo, za zheltogo zajca otdal togda by vse
na svete".
   CHego zahotel! Solnechnogo zajca! Nam takie mysli i v golovu ne prihodyat.
Hot' by chutochku  dnevnogo  sveta.  Hot'  by  ne  tak  lomilo  perenos'e  i
nadbrov'e, kogda chitaesh' v etih vechnyh sumerkah!
   Neskol'ko nedel' my zhivem tol'ko Mayakovskim, i  ya  sochinyayu  emu  stihi,
stilizovannye "pod nego". Tam est' takie strofy:

   ...Vladimir Vladimych! Vy ochen' umeli
   Najti osnovnoe v lyubom vazhnom dele...
   Vam, dumayu, yasno? Nam zdes' ne prisnitsya.
   CHto est' gde-to v mire cvetochnaya Nicca...

   Dolgimi vecherami tolkuem o toj elejnoj traktovke  Mayakovskogo,  kotoruyu
my eshche uspeli zastat' na vole, kotoraya teper' v mode. I ya  pishu,  a  potom
stirayu hlebnym myakishem:

   ...Mayakovskij, slushajte, nash milyj!
   Budem zhivy, tak, ne polenyas',
   My otmoem dochista i s mylom
   |tu rassusalennuyu gryaz'.

   Vy zh togda, vstryahnuvshis' toroplivo,
   Rastolkav plechami oblaka,
   Dvadcatidvuhletnij i krasivyj,
   Snova zashagaete v veka...





   Odnazhdy  my  s  trevogoj  uslyshali  v   neurochnyj   chas   povtoryayushchiesya
ritmicheskie zheleznye zvuki. Kamery otpiralis' i zapiralis' odna za drugoj.
CHto-to opyat' proishodilo.
   Nastroenie v etot den' i bez togo bylo bespokojnym. Nezadolgo do  etogo
my celyj mesyac sideli bez gazety. Nas lishili  prava  vypiski  za  kakoe-to
voobrazhaemoe narushenie rezhima. Kazhetsya, chto-to vrode "gromkogo razgovora v
kamere". Satrapyuk i ego prisnye osoboj izobretatel'nost'yu  ne  otlichalis'.
Poluchiv posle mesyachnogo  pereryva  gazetu  "Severnyj  rabochij",  my  srazu
natolknulis' na process Buharina - Rykova. Vot kogda tol'ko on nachalsya!  A
v Butyrkah dumali, chto on uzhe davno proshel...
   Opyat'  isstuplennye   rechi   Vyshinskogo   i   tainstvennye   "pokayaniya"
podsudimyh. Ves' den' lomaem golovu nad povedeniem podsudimyh. Neuzheli tak
ispugalis' smerti? Nu, pust' sto  raz  vo  vsem  oni  ne  pravy,  no  ved'
vse-taki eto krupnye politicheskie deyateli. Pochemu oni pri carizme ne  byli
takimi truslivymi? Mozhet, oni ne v sebe, kak govoritsya? No togda oni  veli
by sebya, kak Van der Lyubbe v Lejpcige: sideli by i tupo molchali, vremenami
vskrikivaya  "net,  net!".  A   eti   proiznosyat   dlinnye   rechi,   horosho
stilizovannye  "pod  Buharina"  i   drugih.   A   mozhet,   eto   ne   oni?
Zagrimirovannye pod nih aktery? Ved' igraet zhe Gelovani Stalina  tak,  chto
ne otlichish'.
   Krome togo, v eti dni my byli podavleny izvestiem  o  smerti  Krupskoj.
Ono prosto potryaslo  nas.  My  smotrim  na  malen'kij  snimok,  pomeshchennyj
yaroslavskoj gazetoj, i plachem gor'kimi slezami. Kazhetsya, vpervye plachem za
vse yaroslavskoe vremya. Nekrolog ochen' sderzhannyj, skupoj. "Hozyain" ved' ne
lyubil ee. Vspominaem anekdot: "Esli vy budete durit',  my  druguyu  zhenshchinu
sdelaem vdovoj Lenina".
   I opyat'  smotrim  v  dobrye  vypuklye  glaza,  smotrim  na  uchitel'skij
vorotnichok, na gladkie sedye pryadi volos. Vse, vse  v  ee  oblike  rodnoe,
blizkoe, ponyatnoe. I my vosprinimaem ee smert' kak poslednij akt tragedii:
poslednie chestnye, blagorodnye,  takie,  kak  Krupskaya,  uhodyat,  umirayut,
unichtozhayutsya.
   I opyat' te zhe sverlyashchie voprosy: ostalis' li eshche  na  vole  takie,  kak
Krupskaya? Ponimayut li oni, chto tvoritsya? Pochemu molchat?
   - Takie, kak Postyshev, naprimer? Nu pochemu on ne vystupit?
   YUlya znala Postysheva lichno i schitala ego ideal'nym lenincem. O tom,  chto
Postyshev razdelil sud'bu mnogih, my togda eshche ne znali.
   - Nu kak on mozhet vystupit'? I chto eto dast?  Tol'ko  budet  stol'ko-to
tysyach zhertv plyus eshche Postyshev. V usloviyah takogo terrora... Ne potomu, chto
oni zhaleyut sebya, a prosto  necelesoobrazno.  Pust'  hot'  takie,  kak  on,
sohranyatsya do luchshih vremen...
   Vot v takom nastroenii my i ulovili, vdobavok ko vsemu, eti  neponyatnye
ritmicheskie zvuki. Nu vot... Doshlo do nas...
   Korpusnoj - ne "maloletnij Vitushishnikov",  upotreblyaemyj  dlya  raznoski
pisem, vyzovov k zubnomu i drugih gumannyh procedur, - a drugoj -  Borzoj,
vysokij, podzharyj i besstrastnyj, vhodit v kameru s taburetkoj v rukah. On
podstavlyaet ee k oknu. Potom chto-to kolduet nad fortochkoj  i...  hlop!  On
zapiraet ee nagluho bol'shim zheleznym klyuchom.
   My oshelomleny. Nastol'ko, chto dazhe  zadaem  emu  vopros,  hotya  otlichno
znaem,  chto  v  etih  stenah  na  voprosy  ne  otvechayut  i   zadavat'   ih
bessmyslenno:
   - Zachem?
   Kakaya glupost' s nashej storony! Kak budto neyasno  zachem!  CHtoby  skoree
umirali bez vozduha. CHtoby bylo eshche bol'she pleseni  na  stenah,  chtoby  ot
syrosti eshche bol'she krutilo sustavy.
   |to, konechno, v poryadke otklika na process Buharina. Sistema "otklikov"
nam ved' byla izvestna. Eshche  Il'f  i  Petrov  sochinili  dlya  gerkulesovcev
kauchukovuyu  rezolyuciyu,  nachinavshuyusya  slovami:  "V  otvet  na..."   Poverh
mnogotochij   vstavlyalos',   skazhem,   "na   proiski   Antanty"   ili   "na
proizvodstvennuyu iniciativu kommunal'nikov"...  Nu,  a  eto  "v  otvet  na
process pravyh". Kak, odnako, napryazhenno rabotaet ch'ya-to  izobretatel'skaya
mysl'!
   Korpusnoj Borzoj, zapiraya nas, ronyaet skvoz' zuby:
   - Budet otkryvat'sya na 10 minut ezhednevno.
   Vot kogda my poznali vkus vozduha! Odnogo kroshechnogo glotka  kisloroda.
Poryadok ustanovlen takoj, chto fortochka otkryvaetsya vo vremya nashego  vyvoda
na progulku. No esli  dezhurit  YAroslavskij  ili  Svyatoj  Georgij,  to  oni
otkryvayut ne v moment vyvoda, a posle  preduprezhdeniya:  "Prigotov'tes'  na
progulku". I blagodarya etim  horoshim  lyudyam,  popavshim  na  takuyu  rabotu,
perepadayut lishnie pyat'  minutochek.  My  vzahleb  lovim  kroshechnye  strujki
vozduha, idushchie ot nebol'shoj kvadratnoj fortochki, do  kotoroj  ne  dostaet
bez taburetki dazhe dlinnushchij Borzoj. Dni i nochi, provedennye v etoj kamere
pri postoyanno otkrytoj fortochke, kazhutsya nam teper' kakim-to kurortom.
   CHerez neskol'ko dnej novogo kislorodnogo rezhima syrost' v nashej kamere,
vyhodyashchej na severnuyu storonu i nikogda ne vidavshej ni  odnogo  luchenyshka,
stanovitsya prosto nevynosimoj. Hleb pokryvaetsya  plesen'yu  eshche  do  obeda.
Steny naskvoz' prozeleneli. Bel'e vsegda vlazhnoe. Vse sustavy bolyat, tochno
v nih vgryzaetsya kto-to.
   Vo sne ko mne teper' to i delo prihodit nazojlivoe videnie. Kak budto ya
sizhu na dachnoj terraske, na beregu  Volgi,  v  Uslone,  protiv  Kazani.  I
parusina, kotoroj zadrapirovana terrasa, vzduvaetsya, kak parus, ot poryvov
svezhego volzhskogo vetra. YA dyshu polnoj grud'yu, no  pochemu-to  ne  chuvstvuyu
oblegcheniya. Serdce kolet.
   - Pod容m! - lyazgaet zheleznoe chudovishche.
   Otkryvayu  glaza  i  pervym  delom  vizhu  zakrytuyu  na  klyuch   fortochku.
Lyubopytnye dlinnonosye vorony, sidyashchie na shchite, zaglyadyvayut v nee,  svesiv
golovy nabok.





   - CHto eto ty raskashlyalas'? - sprosila menya YUlya.
   - A ty?
   - Nu, u menya-to plevrit...
   YA uzhe davno ponyala,  chto  edkaya,  vyzyvayushchaya  kashel'  shchekotka  v  gorle
svyazana s zapahom gari, vse bolee otchetlivo pronikayushchim v kameru.  Ponyala,
no molchu. YUl'ka i tak posle karcera sovsem seraya stala, zemlistaya. CHto  ee
zrya pugat'! Eshche mozhet byt' sluchajnost'.  CHto-nibud'  prigorelo  na  kuhne?
Vprochem, net. V etom korpuse kuhni, kazhetsya, net! Edu privozyat na telezhkah
otkuda-to izvne.
   My kashlyaem vse chashche, no prodolzhaem chitat'. Odnako i  chitat'  stanovitsya
trudnee. Glaza slezyatsya i  zastilayutsya  tumanom.  Potom  my  slyshim  topot
mnogih nog nad golovoj. Begut po kryshe. SHipyashchie zvuki vody, struyashchejsya  iz
shlangov. Po koridoru tozhe begut. Dazhe peregovarivayutsya gromkim shepotom.
   I nakonec - tonen'kij stuk v stenku. |to Olya  Orlovskaya,  sosedka.  Ona
vystukivaet to samoe slovo, kotoroe my s YUlej  ne  reshaemsya  skazat'  drug
drugu.
   - Po-zhar... P-o-zh-a-r...
   - Dolzhny vyvesti, - govoryu ya,  otvechaya  na  molchalivyj  vopros,  tak  i
prygayushchij iz okruglivshihsya YUl'kinyh glaz. - Udushenie zaklyuchennyh v kamerah
vrode ne vhodit v ih plany. Po krajnej mere, edinovremennoe.
   CHerez neskol'ko minut kamera napolnena edkim  chernym  dymom  nastol'ko,
chto stanovitsya pochti nevozmozhno dyshat'.
   - YA pozvonyu! - reshaet YUlya. - Pust' hot' fortochku otkroyut, svolochi!
   I  ona  nadavlivaet  knopku  bezmolvnogo  zvonka,  kotorym  razreshaetsya
pol'zovat'sya tol'ko v samyh isklyuchitel'nyh sluchayah. Kogda nadavlivaesh' etu
knopku, v koridore, u stolika dezhurnogo, zazhigaetsya nomer kamery.
   CHerez nekotoroe vremya  otryvisto  lyazgaet  dvernaya  fortochka  i  v  nee
prosovyvaetsya tonkogubaya pryshchavaya fizionomiya Vurma.
   - CHego vam? - zlobnym shepotom sprashivaet on.
   - Hot' fortochku otkrojte... Ved' zadyhaemsya, - prosit YUlya.
   On stremitel'no zahlopyvaet zheleznoe okonce, edva  ne  ugodiv  YUl'ke  v
lico. Uzhe iz-za zakrytoj dverki donositsya ego svistyashchij otvet:
   - Otkroyut, esli nado budet.
   Panika  vokrug  nas  usilivaetsya.  Topot  soldatskih  sapog  po   kryshe
stanovitsya gromche. Iz koridora donosyatsya teper' uzhe ne tol'ko shepoty, no i
kakie-to neopredelennye vykriki. I glavnoe - narushilas'  mogil'naya  tishina
kamer. Nekotorye zaklyuchennye, ochevidno  otchayavshis'  dozvat'sya  kogo-nibud'
pri pomoshchi bezmolvnyh zvonkov, nachali stuchat' v dveri.
   Ol'ga Orlovskaya vystukivaet nam pochti otkryto. Sejchas  nadziratelyam  ne
do podslushivaniya. Schityvaem so steny:
   - Pohozhe... oni reshili... ostavit' v kamerah... Zadohnemsya...
   - Polkilo sahara! - vspleskivaet vdrug rukami YUlya.
   Nakanune byl larek, i nam prinesli po vypiske polkilo sahara.
   - Net, eto nemyslimo, chtoby im dostalsya, - bez teni shutlivosti  govorit
YUlya.
   - Davaj s容dim...
   - Davaj!
   I my stali est'  ego  prigorshnyami,  ne  oshchushchaya  pritornosti,  naoborot,
vosprinimaya ego kak pishchu bogov. S krayuhoj hleba. Otkusyvaya  poocheredno  to
hleb, to sahar. Hrustya zubami s ozhestocheniem. Otryvayas', chtoby otkashlyat'sya
ot dyma. CHtoby im ne dostalas' nasha dragocennost'. Celyh polkilo.
   Dym stal nastol'ko gustym i plotnym, chto my uzhe ne vidim drug druga.
   - Davaj syadem ryadom, ZHen'ka, - govorit YUlya i plachet. - Davaj prostimsya.
   My obnimaemsya i celuemsya. Potom v narushenie vseh pravil  -  teryat'  uzhe
nechego - usazhivaemsya ryadom na YUlinu kojku. S nogami... Obnimaem drug druga
za plechi. YA s uzhasom vizhu, chto YUliny kruglovatye,  nemnogo  nesimmetrichnye
glaza stanovyatsya kakimi-to vypuklymi. Lico ee sineet, i  zhily  naduvayutsya,
kak kanaty. Gospodi, tol'ko by ona ne umerla pervaya...
   Teper' uzhe vsya tyur'ma gudit ot krikov i stukov zaklyuchennyh.
   - Otkrojte, otkrojte! Zadyhaemsya! Ne imeete prava! Otkrojte!
   V glazah u menya prygayut raznocvetnye iskry. Ne mogu  ponyat',  nastoyashchie
li eto iskry pozhara, prosochivshiesya cherez dvernye shcheli,  ili  eto  na  menya
nadvigaetsya poterya soznaniya.
   I  vdrug  ya  razlichayu  v  kakofonii  zvukov,  nesushchihsya  iz   koridora,
ritmicheskie povoroty klyuchej v zamkah  kamernyh  dverej.  YA  tryasu  YUlyu  za
plechi.
   - Vypuskayut! YUlya, pokrenis' eshche nemnogo! Slyshish'? Nas  vypustyat  sejchas
na vozduh...
   Dym stanovitsya chernym. YUlya uzhe hripit na moih rukah. Mozhet byt', vybit'
fortochku? Ved' teper' uzhe vse ravno. Hochu  privstat'  s  posteli  i...  ne
mogu. Vidno, konec. Kakoj strashnyj i neozhidannyj. Skol'ko variantov smerti
perebrali za eto vremya v kamernyh razgovorah. No ot pozhara...
   - Vyhod'!
   Nasha dver' raspahivaetsya nastezh'. Nadziratel' Vurm, v smyatoj  i  mokroj
gimnasterke,  ves'  potnyj  i  zapyhavshijsya,  chut'  li   ne   za   shivorot
vyvolakivaet oslabevshuyu YUlyu. YA vyhozhu sama.
   - Vniz!
   Net, oni byli dejstvitel'no virtuozami svoego dela, etot  Korshunidze  i
ego molodchiki. Dazhe v etoj panike oni  umudrilis'  ne  narushit'  izolyaciyu.
Kuda oni deli vseh, mne do sih por neponyatno. No fakt ostaetsya faktom:  my
s YUlej byli vyvedeny vdvoem v zakrytyj progulochnyj dvorik. Ni s kem nas ne
sveli, nikogo my ne uvideli.
   No ne  byvat'  by  schast'yu,  da  neschast'e  pomoglo.  V  etot  den'  my
nadyshalis'  vvolyu.  Progulka  dlilas'  ne   men'she   polutora   chasov,   i
opravivshayasya YUl'ka zagovorshchicki  podmigivala  mne,  pokazyvaya  glazami  na
nebo. Deskat', zdorovo my otorvali u nih takuyu progulochku!
   Na sleduyushchij den' Ol'ga prostuchala nam, chto ee tozhe ne soedinyali  ni  s
kem.





   V konce maya 1938 goda ya poluchila pis'mo ot mamy. "Dorogaya ZHenechka! Papa
skonchalsya 31 maya... ZHil  chelovek...  Imel  special'nost',  rabotal.  Detej
imel, vnukov... A za grobom shli dvoe: ya da prachka Klavdya".
   A rovno cherez polchasa  posle  etogo  pis'ma  snova  otkrylas'  dver'  i
poyavilsya vse tot zhe Satrapyuk. I snova:
   - Sledujte za mnoj!
   Dazhe smert', naverno, byla by ne tak strashna, esli by  ona  povtoryalas'
dvazhdy. Teper' ya shla vse vniz i vniz, uzhe opredelenno znaya, kuda idu, i ne
bylo vo mne  togo,  dekabr'skogo,  uzhasa.  Naoborot,  kakoe-to  sovershenno
mertvennoe ravnodushie. V takom sostoyanii  bylo  by,  naverno,  ne  tak  uzh
trudno i k stenke vstat', i prinyat' v sebya puli.
   Da, tot zhe samyj karcer. Ta zhe hlamida i lapti, te  zhe  dve  doski,  na
vershok ot kamennogo pola, vmesto lozha, ta zhe t'ma kromeshnaya. No ya  uzhe  ne
boyus', ne krichu, ne soprotivlyayus'. Pochti ravnodushno vyslushivayu  Satrapyuka,
zachityvayushchego prikaz: "Troe sutok nizhnego karcera za  narushenie  tyuremnogo
rezhima - penie v kamere". YA dazhe ne govoryu emu, chto nikogda nikto ne  pel.
Zachem?
   Dver' zahlopnuta. YA odna v etoj t'me. Odna so smert'yu papy.
   Sejchas leto. Ob etom mozhno dogadat'sya hotya by po tomu, chto  krome  krys
zdes' razvelos' strashno mnogo vsyakoj polzuchej  nechisti:  kakih-to  zhuchkov,
mokric, sorokonozhek.
   Teper' ya uzhe opytnaya obitatel'nica karcera, kvalificirovannaya.  YA  umeyu
sledit' za techeniem vremeni. YA prisposobilas' k lezhan'yu  na  dvuh  doskah.
Tol'ko est' zdes' ya vse ravno ne budu.
   |to horoshij priznak. Brezglivost' ostalas'. CHelovecheskoe chuvstvo. YA eshche
ne znala togda, chto vperedi menya zhdali gody lagerya, kogda  periodicheski  i
eto chelovecheskoe chuvstvo pokidalo nas, kogda my eli v lyuboj  gryazi,  chtoby
ne umeret' s golodu.
   Oshchup'yu razlichayu v temnote znakomyj vo vseh detalyah karcernyj  rekvizit:
i hlamidu iz soldatskogo sukna,  i  lapti,  i  zarzhavlennuyu  metallicheskuyu
kruzhku, stoyashchuyu pryamo na polu. No pochemu-to  sejchas  v  moej  opustoshennoj
dushe net togo monumental'no-tragicheskogo  vospriyatiya  vseh  etih  detalej,
kotoroe bylo togda, zimoj. Sejchas mne ne hochetsya ni  krichat',  ni  bit'sya.
Naverno, potomu, chto eto vtoroj raz. Privychka. Vot tak,  naverno,  tam,  v
Germanii,  privykli  i  k  gazovym  pecham,  i  k   viselicam.   Ko   vsemu
privykaesh'... Lovlyu sebya na mysli: horosho, chto troe sutok, a ne pyat'.
   Horosho eshche i to, chto eto tol'ko  "nizhnij"  karcer,  uchrezhdenie  vtorogo
sorta. Za eti mesyacy ya uznala, chto ih zdes' tri kategorii. Ol'ge  soobshchila
eto ee drugaya sosedka. Okazyvaetsya, byli  karcery  tret'ego  sorta,  bolee
legkie, chem moj, gde gorela lampochka, ne otnimalas'  kamernaya  odezhda.  No
zato byl i pervyj sort, otkuda vyhodili uzhe obrechennymi na skoryj konec. K
schast'yu, "pervogo sorta" ispytat' mne ne dovelos'. A  naznachalis'  oni  po
sortam ne v zavisimosti ot tyazhesti "narushenij", a tol'ko v zavisimosti  ot
cveta  polos  na  oblozhke  lichnogo  dela.  My  s  YUlej   prinadlezhali   ko
vtorosortnym.
   |ti troe sutok ya provozhu preimushchestvenno stoya. Prisposobilas' stoyat' na
doskah, podal'she ot kamnya, pokrytogo  kakim-to  skol'zkim  sizym  ineem  i
prednaznachennogo  zamenyat'  izgolov'e.  Stoyu  chasami,  do  iznemozheniya,  a
okonchatel'no poteryav sily, pogruzhayus' v korotkij dushnyj son.
   Prosypayus' obychno ot boli i zuda v otmorozhennyh pal'cah nog.  |ta  bol'
napominaet obo vsem. Da, eto vse eshche ya. |to vse eshche tyanetsya.
   YA snova stanovlyus' na doski, i peredo mnoj vstaet papa. ZHivoj. Mertvogo
ne mogu sebe predstavit'. Kak, v sushchnosti, malo ya  znala  etogo  cheloveka,
davshego mne zhizn'. I v to zhe vremya kakaya nerazryvnaya  krovnaya  svyaz'.  Vse
vnutri szhalos' v komok sploshnoj boli. Otec... Moj, moj otec... |to  umerla
kakaya-to chastica menya. Kak horosho, chto ya eshche ne  znala  togda,  pri  kakih
obstoyatel'stvah on umer. Ob etom mne napisali tol'ko cherez neskol'ko  let,
uzhe na Kolymu. YA ne znala, chto moih starikov tozhe  "zabirali".  Nenadolgo,
pravda, na dva mesyaca. No ih okazalos' dostatochno, chtoby ubit' otca. Kogda
oni vyshli iz tyur'my, ih kvartira byla zanyata drugimi,  veshchi  konfiskovany.
Oni brodili v poiskah nochlega po etomu gorodu,  gde  otec  byl  chestnym  i
uvazhaemym  rabotnikom-specialistom,  gde  rabotali  ego  doch'  i  zyat'   -
kommunisty. Vse sharahalis' ot  starikov.  Nikto  ne  pustil  ih  nochevat'.
Tol'ko prachka Klavdya okazalas' dobree vseh.
   Vse eto sluchilos' s nimi, poka ya byla v Butyrkah.  No  uznala-to  ya  ob
etom tol'ko cherez tri goda.
   ...YA dumayu ob otce, i po stenam moego zastenka  nachinayut  plyt'  nezhnye
kartiny rannego detstva. Cepochka  ot  chasov  na  papinom  zhilete.  Ee  tak
interesno terebit', sidya u otca na kolenyah... Kakie-to  smeshnye  grecheskie
slova,  kotorym  on  uchil  menya  na   progulke,   rasskazyvaya   pro   svoi
gimnazicheskie gody... On ved' rodilsya  v  proshlom  veke,  on  eshche  uchil  v
gimnazii ne tol'ko latyn', no i grecheskij... Ne bylo blizhe i rodnee ego do
moih vos'mi let. Potom dolgie gody otchuzhdeniya, vzaimnyh bolej, bed,  obid.
Mne  ne  nravilos'  "social'noe  proishozhdenie",  zavidovala  podrugam,  u
kotoryh byl "papa ot stanka". Emu ne  nravilos'  mnogoe  v  moej  zhizni  i
povedenii.
   I vdrug po stene plyvut bukvy iz  ego  poslednego  pis'ma,  poluchennogo
zdes', v YAroslavle: "Ne skroyu ot tebya, chto za poslednee vremya  ya  chuvstvuyu
sebya nevazhno. No budu borot'sya za zhizn'. Ona  teper'  nuzhna  moim  dorogim
vnukam - Aleshe i Vase".
   Dlya moih detej hotel zhit'... A ya uzhe nikogda ne smogu teper'  poprosit'
u nego proshcheniya.
   Skoree by ustat' ot stoyaniya i snova na  kakoe-to  vremya  pogruzit'sya  v
poludremotu, zamenyayushchuyu son. Tak bystree projdut troe sutok.
   YA opyat', kak i zimoj, ne beru hleba.  No  na  etot  raz  Korshunidze  ne
prihodit ob座asnyat' mne, chto golodovki zapreshcheny. Vidno,  i  oni  ko  vsemu
privykli. A mozhet byt', im kak raz eto i nuzhno - dobit'sya spokojnogo,  bez
skandalov,  otsizhivaniya  polozhennyh  srokov  karcera.  A  bez  edy   legche
popadaesh' v eto spokojstvie poluobmorochnogo iznureniya.
   Zimoj, sidya zdes', ya vse dumala o vneshnem mire. Znayut li  tam  ob  etih
zastenkah? Pytkah?
   A sejchas ya pochti ne  veryu  v  real'nost'  etogo  vneshnego  mira.  Pochti
nevozmozhno poverit', naprimer, chto sejchas leto i  kto-nibud'  vot  v  etot
samyj moment kupaetsya v reke. Potom ya sochinyayu stihi - o vtorom karcere.

   Vse po svyatym inkvizitorskim pravilam:
   Golye nogi na kamne pod ineem...
   YA obvinyayus' v snosheniyah s d'yavolom?
   Ili v bor'be s general'noyu liniej?

   Tysyachelet'ya, smykayas', splavlyayutsya
   V etom zastenke, otdelannom zanovo.
   Mozhet byt', ryadom so mnoj zadyhaetsya
   V smertnoj istome knyazhna Tarakanova?

   Mozhet byt', zavtra iz dveri vdrug vyglyanet,
   Sunuv mne kruzhku s vodoyu zarzhavlennoj,
   Tot, kto kogda-to pytal Ulenshpigelya,
   Ili sam Bordzha s bokalom otravlennym?

   |to gorazdo, gorazdo vozmozhnee,
   CHem vdrug poverit' vot v etom podvalishche,
   Budto by tam, za stenoyu ostrozhnoyu,
   Lyudi zovut cheloveka tovarishchem...

   Budto by v nebe, skol'zya mezh tumanami,
   Zvezdy nesutsya, spletyas' horovodami,
   Budto by zapahi veyut medvyanye
   Nad opochivshimi, sonnymi vodami.





   Znoj. Strashnyj znoj stoyal v YAroslavle letom 1938 goda. Gazeta "Severnyj
rabochij" ezhednevno podtverzhdala eto. Mestnye zhurnalisty krasochno opisyvali
plavyashchijsya asfal't, privodili cifry srednej temperatury za poslednie gody,
dokazyvaya, chto "takogo eshche ne bylo".
   Fortochka nashej kamery  prodolzhala  ostavat'sya  zakrytoj.  Vse  veshchi  ot
syrosti, ot pleseni, ot zastoyavshegosya vozduha  stali  volglymi.  Soloma  v
podushkah i tyufyakah prela, nachinala gnit'.
   Posle vtorogo karcera my sovsem rashvoralis'. Hleb i balanda ne lezli v
gorlo. YA uzhe trizhdy prosila u dezhurnogo nadziratelya igolku, chtoby pereshit'
kryuchki na moej kazennoj yubke. Vglyadyvayus' v YUlino lico,  issinya-chernoe,  s
zheltymi podglaznicami, i dogadyvayus', chto my stremitel'no idem k koncu.  V
dovershenie vseh bed u menya vozobnovilis'  pristupy  malyarii.  Oni,  vidno,
provocirovalis' udushlivoj syrost'yu kamery. Posle pristupov  serdce  sovsem
otkazyvalos' rabotat'.
   Odnazhdy ya poteryala soznanie. YUlya nazhala bezzvuchnyj zvonok i potrebovala
vracha. Dolzhno byt', ya byla v etot moment zdorovo pohozha na pokojnicu,  tak
kak dezhurnyj (hot' eto i byl Vurm), ne skazav  ni  slova,  tut  zhe  privel
vracha.
   |to byl pervyj  sluchaj  nashego  stolknoveniya  s  yaroslavskoj  tyuremnoj,
medicinoj,  esli  ne  schitat'  regulyarnyh  obhodov  medsestry  s   yashchichkom
lekarstv. Sestra davala aspirin "ot golovy", hinin - ot malyarii,  salol  -
"ot zhivota". Universal'naya valer'yanka shla ot vseh ostal'nyh boleznej.
   Pridya v sebya, ya uvidela sklonivsheesya ko mne lico doktora. Ono  porazilo
menya svoej chelovechnost'yu. Nastoyashchee doktorskoe lico, vnimatel'noe, dobroe,
umnoe. Ono kak by  vozvrashchalo  k  ostavlennoj  za  stenami  tyur'my  zhizni,
sverlilo serdce sotnej smertel'no ranyashchih vospominanij.
   Za  kruglye,  myagkie  cherty,  za  dobrodushie,  struivsheesya  iz   kazhdoj
morshchinki,  my  potom  prozvali  etogo  tyuremnogo   doktora   Andryushenciej.
Kazalos', chto imenno tak dolzhny byli ego nazyvat' odnokursniki.
   - Nu vot, - smushchenno burknul doktor, vytaskivaya shpric  iz  moej  hudoj,
kak palka, ruki. - Sejchas kamfara sdelaet svoe delo, i vam stanet  horosho.
Budet hodit' sestra i dvazhdy v den' vvodit' serdechnoe.
   - Da razve zdes' lekarstva pomogut! - osmelela  vdrug  YUlya,  smertel'no
ispugannaya perspektivoj ostat'sya bez menya. - Mne kazhetsya,  doktor,  u  nee
prosto kislorodnoe golodanie. Tem bolee na dvore takaya zhara.  Mozhet  byt',
vy dadite rasporyazhenie, chtoby u  nas  ne  zakryvali  fortochku,  raz  takaya
tyazhelaya bol'naya?
   Po licu Andryushencii medlenno razlivaetsya kirpichnyj rumyanec.  On  slegka
kositsya  na  stoyashchego  u  nego  za  spinoj   korpusnogo   -   "maloletnego
Vitushishnikova" (bez soprovozhden'ya korpusnogo vrach v kameru ne dopuskaetsya)
i otvechaet ochen' tiho:
   - |to vne moej kompetencii...
   Vitushishnikov otkashlivaetsya i solidno rezyumiruet:
   - Govorit' razreshaetsya tol'ko pro bolezn'.
   Potom tyanutsya tomitel'nye dni,  kogda  edva  teplyashchayasya  vo  mne  zhizn'
podderzhivaetsya tol'ko neistrebimym  lyubopytstvom.  Uvidet'  konec.  V  tom
chisle i sobstvennyj konec.

   Bejsya, moj shtorm, kruzhis',
   Syp' ledenyashchej drozh'yu!
   Hot' dosmotryu svoyu zhizn',
   Esli dozhit' nevozmozhno...

   Odnako, nesmotrya na takoe optimisticheskoe chetverostishie, ya  nablyudayu  u
sebya opasnye simptomy. Vot, naprimer, ya uzhe neskol'ko raz otkazyvalas'  ot
progulki.  A  kogda  potryasennaya  etim  YUlya  nachinala  strastnym   shepotom
ugovarivat'  menya  "ne  teryat'  poslednih  kapel'  kisloroda",  ya   ustalo
otvechala:
   - Ne smogu obratno na tretij etazh podnyat'sya...
   Da i metat'sya po pyatnadcatimetrovoj  progulochnoj  kamere  tozhe  ne  tak
prosto, kogda serdce otkazyvaetsya kompensirovat' dvizheniya.
   SHutit' tozhe stanovitsya s kazhdym dnem vse trudnee. No vremenami  my  vse
zhe pytaemsya pribegat' k etomu  ispytannomu  lekarstvu  ot  vseh  boleznej.
Izlyublennaya  shutka-rasskaz  o  neispravimom  optimiste.  "Nu  raz   mogila
bratskaya, to eto uzhe horosho". A kogda dyshat' v kamere stanovitsya  osobenno
trudno, k "bratskoj mogile" dobavlyaetsya eshche:
   - A ty podumaj-ka pro Dzhordano Bruno.  Ved'  emu  bylo  mnogo  huzhe.  U
nego-to ved' kamera byla svincovaya.
   Posle uhoda vracha my dolgo sporim, kak rascenivat' ego rabotu v tyur'me.
   - Pari derzhu: vsyu noch' segodnya  budet  vo  sne  tebya  videt'.  On  ved'
dobryak, etot Andryushenciya!
   - Nesomnenno! No tem pozornee dlya nego byt' na takoj dolzhnosti.
   - A chto, luchshe bylo by, chto li,  esli  by  na  ego  meste  kakoj-nibud'
Satrapyuk s diplomom?
   I  YUlya  okazyvaetsya  prava.  CHerez   dva   dnya   Andryushenciya   naglyadno
demonstriruet nam svoyu poleznost'.
   - Na progulku prigotov'tes'!
   - Ne pojdu. Ne mogu hodit'.
   - Idite.  Vam  taburetku  tam-postavili.  Sidet'  budete  15  minut  na
vozduhe. Po rasporyazheniyu vracha.
   I  sovsem  uzhe  teploe   chuvstvo   voznikaet   k   Andryushencii,   kogda
nadziratel'nica Pyshka, otkryvaya ogromnym - prosto butaforskim  kakim-to  -
klyuchom nashu fortochku, odobryayushche prosheptala:
   - Vam ne desyat', a dvadcat' minut provetrivaniya. Po rasporyazheniyu vracha.
   I hotya raskalennyj vozduh v kvadratnoj fortochke  stoit  nepodvizhno,  my
vse zhe radostno pereglyadyvaemsya.
   - Vot vidish'! A ved' u Dzhordano Bruno kamera byla svincovaya...





   Ves'  period  s  leta  1938-go  do  vesny  1939-go   mozhno   ozaglavit'
fignerovskim "Kogda chasy ostanovilis'". Mozhet byt', eto ostrye  fizicheskie
stradaniya - postoyannoe udush'e, muchitel'naya bor'ba organizma za polnocennyj
vdoh i vydoh - zatyanuli vse eto vremya kakoj-to  pautinoj.  No  tol'ko  ono
vspominaetsya mne sejchas v vide sploshnoj chernoj lenty,  kak  by  nepreryvno
struyashchejsya i v to zhe vremya zastyvshej v nepodvizhnosti.
   CHasy nashih zhiznej ostanovilis', i ih ne mogli pustit' v hod te  blednye
otsvety dalekogo chuzhogo bytiya, kotorye prinosil  nam  ezhednevno  "Severnyj
rabochij", ne ahti kakoj  gramotnyj,  ochen'  razvyaznyj  i  v  to  zhe  vremya
nesterpimo skuchnyj listok. My, pravda, po inercii hvatali ego vse s toj zhe
zhadnost'yu, my vse tak zhe vychityvali etu gazetu  kuda  tshchatel'nej,  chem  ee
korrektory. No vse, chto ona  soobshchala,  uzhe  vosprinimalos'  nami  kak  ne
vpolne real'noe.
   Boi  v  Ispanii.  Myunhen.   Gitler   v   CHehoslovakii.   Podgotovka   k
Vosemnadcatomu parts容zdu. Ne vo sne li vse eto? Razve na svete eshche kto-to
boretsya? Razve ne vseh tak slomili, kak nas?.. S  kazhdym  dnem  roslo  eto
opasnoe, predveshchavshee blizkij konec chuvstvo polnoj otreshennosti  ot  vsego
zhivogo.
   Kazalos', my dazhe vnutrenne razuchilis' protestovat' i nenavidet'.  YA  s
udivleniem vspominala, kak v dekabre 1937-go, kogda menya vpervye  posadili
v  nizhnij  karcer,  ya  kolotila  kulakami  Satrapyuka.  Takoj  dushevnyj   i
fizicheskij vzryv kazalsya teper' absolyutno nevozmozhnym.
   V kanun novogo, tridcat' devyatogo goda, nezametno podkravshegosya k  nam,
ya, pravda opyat' po pros'be YUli, sochinila dlya nee pozdravitel'nye stihi, no
eto uzhe ne bylo naivno-optimisticheskoe "Na budushchij - v Erusalime".  Teper'
ya vyrazhala opasenie...

   ...CHtob gorech', osev u glaz,
   Kak plesen' na dne kolodca,
   Ne raz uchila by nas
   Mechtat', plamenet', borot'sya.
   CHtob v etih syryh stenah,
   Gde nam oblomali kryl'ya,
   Ne svyklis' my, postonav,
   S inerciej bessil'ya.
   CHtob v debryah tyuremnyh let,
   Skvoz' ves' odinochnyj uzhas,
   My ne pozabyli svet
   Sozvezdij, socvetij, sodruzhestv...
   CHtob v nekij vesennij den'
   Vozmozhnogo vse zhe vozvrata
   Nas vdrug ne ubila siren'
   Struej svoego aromata.

   Poslednee chetverostishie bylo popytkoj samovnusheniya. Ideyu  o  "vozmozhnom
vse zhe vozvrate" nado bylo podderzhivat' v sebe lyuboj cenoj.  Na  samom  zhe
dele nadezhdy pochti issyakli, i prezhde vsego potomu,  chto  my  ochen'  bystro
slabeli fizicheski. Bukval'no kazhdyj den' unosil ostatki sil.
   - ZHen'ka! Otkroj glaza! Slyshish', otkroj sejchas  zhe...  Ili  hot'  rukoj
posheveli.
   YUlya tormoshit menya, i ya, vyalo ulybayas', otvechayu:
   - Znayu, znayu, chto pohozha na pokojnicu. ZHiva, ne bojsya... Ty  i  sama-to
ved' ne krashe.
   Da, skuly u YUli obtyanulis' i stali ostrymi. Vokrug  glaz  -  mertvennye
teni. Horosho, chto uzhe bol'she dvuh let my  ne  videli  svoego  otrazheniya  v
zerkale.  No  mozhno  sebe  predstavit'  samoe  sebya  i   svoe   neuklonnoe
priblizhenie k koncu, glyadya v lico tovarishcha po neschast'yu.
   Appetit sovsem propal. My kazhdoe utro vynosim pochti ves'  svoj  hleb  i
skladyvaem ego v yashchik  dlya  othodov,  stoyashchij  v  konce  koridora.  Inogda
kazhetsya,  chto  tol'ko  dva  kusochka  utrennego  sahara   eshche   koe-kak   i
podderzhivayut nashe prizrachnoe sushchestvovanie.
   V marte u nas opyat' vzyskanie: lishili na mesyac prava na vypisku gazety.
Za kakoj-to "sled nogtya" na bibliotechnoj knige. Vidimo, v karcer  v  takom
sostoyanii tashchit' nas ne reshalis', a plan po vnutrityuremnym repressiyam nado
zhe bylo vypolnyat'.
   I vot v dovershenie ko vsemu my eshche  i  bez  gazety.  Porvana  poslednyaya
nit', svyazyvavshaya nas s mirom zhivyh. Teper' tol'ko i ostalsya,  chto  robkij
rucheek Ol'ginogo stuka, kotoryj net-net da i zastruitsya po bagrovoj stene.
   - Ot-kryl-sya part-s容zd...
   YA ne lenyus' vystukat' v otvet mrachnuyu ostrotu:
   - S容zd ucelevshih, da?
   - Go-vo-ryat pe-re-gi-bah... bu-dut re-a-bi-li-ti-ro-vat'...
   YUlya srazu zagoraetsya raduzhnymi nadezhdami.
   - Slyshish', ZHen'ka? Reabilitirovat' budut! Nakonec-to! Nu, inache i  byt'
ne moglo...
   No ya ved' "Pessimistenko" - v protivopolozhnost' YUle - "Optimistenko". I
ya  ne  veryu,  chto  reabilitacii  budut  massovymi,  chto  oni  budut  menee
sluchajnymi, chem aresty. YA slishkom horosho  ponyala  za  dva  s  lishnim  goda
osobennosti stalinskogo stilya. Ne nadeyus' ya i na to, chto mne  lichno  mozhet
dostat'sya schastlivyj nomerok v nachinayushchejsya maloj loteree.
   I vdrug...
   CHuvstvuyu, chto povestvovanie moe stanovitsya  odnoobraznym.  Uzhe  kotoryj
raz pribegayu k etomu "vdrug". No  nichego.  |ta  uglovataya  forma  peredaet
sut'. Ved' imenno tak ono i bylo. V syrost', plesen', zastoj nashego sklepa
vremya ot vremeni VDRUG vryvalis' tyuremshchiki,  i  my  eshche  raz  dolzhny  byli
ponyat', chto koe-chem my vse zhe otlichaemsya ot obyknovennyh,  sovsem  mertvyh
pokojnikov. Nas mozhno muchit' eshche i eshche. Fizicheski i moral'no. Izoshchrenno  i
grubo. Noch'yu i dnem. Vmeste i poodinochke.
   Tak vot, vdrug snova -  povtoryayushchiesya  zvuki  otpiraemyh  i  zapiraemyh
podryad zamkov. A eto vsegda znak kakogo-to novogo meropriyatiya. I  vot  tot
zhe Borzoj, korpusnoj, chto zapiral fortochki, vhodit k nam. Na etot  raz  na
ego lice, ochen' pohozhem  na  mordu  postarevshej  borzoj  sobaki,  kakoe-to
strannoe vyrazhenie, kotoroe moshchno bylo by  dazhe  nazvat'  ten'yu  smushcheniya,
esli by zaranee ne bylo izvestno, chto na takoj dolzhnosti trudno uderzhat'sya
cheloveku, umeyushchemu smushchat'sya.
   Ne govorya ni slova, borzoj protyagivaet ruku k pravoj stene i... Vo  sne
ili nayavu my eto vidim?  On  snimaet  kartonku  s  tyuremnymi  pravilami  -
dvadcat' dve zapovedi majora Vajnshtoka. Snimaet i, rezko  povernuvshis'  na
kablukah, blesnuv oslepitel'nymi sapogami, vyhodit. I  zapovedi  unosit  s
soboj. Potom my slyshim, kak povorachivaetsya klyuch v  sosednej,  v  Ol'ginoj,
kamere.
   Na  etot  raz  ne  voznikaet  obychnogo  spora  mezhdu   Optimistenko   i
Pessimistenko. Sejchas my obe tverdo ubezhdeny, chto takoj akt mozhet navodit'
na samye pessimisticheskie  prognozy.  Usilenie  rezhima.  Znachit,  zapovedi
sochteny slishkom liberal'nymi.  Mozhet,  doshlo  do  tovarishcha  Stalina,  chto,
umiraya, my vse-taki chitaem knizhki?  CHto  nam  dayut  dva  kusochka  pilenogo
sahara v den'? Da malo li chto?
   Zavtra, naverno, prinesut novye  zapovedi,  v  kotoryh  budet  otmeneno
razreshenie na vypisku gazety, na knigi, na pis'ma, na larek. A mozhet, i na
progulku. My dolgo sorevnuemsya s nashimi nachal'nikami v  vydumyvanii  togo,
chto eshche u nas mozhno otnyat'.
   Ili eshche kakie-nibud' novosti v grafe "Nakazaniya"?
   V etot den' ne prinosit oblegcheniya dazhe progulka, tem bolee  chto  i  vo
vremya nee chuvstvuetsya chto-to strannoe v licah i povedenii nadzora.
   Eshche neskol'ko unylyh, trevozhnyh  chasov.  Nakonec  dvizhenie  v  koridore
vozobnovlyaetsya. Snova poyavlyaetsya korpusnoj.  Na  etot  raz  ne  Borzoj,  a
"maloletnij Vitushishnikov". On vodruzhaet kartonku s zapovedyami  na  prezhnee
mesto i bystren'ko uhodit. Na ego lice podobie ulybki, i tozhe  s  ottenkom
smushcheniya.
   Izuchaem tekst zapovedej, ne propuskaya ni odnoj bukovki. V chem zhe  delo?
Reshitel'no nichego novogo! No vot...
   - CHto-o-o?
   My, ostolbenev, smotrim drug na druga, ne verya glazam.
   - Ushchipni menya, YUl'ka! Ne spim?
   V levom uglu  kartona  ved'  byla  rezolyuciya:  "Utverzhdayu.  General'nyj
komissar gosudarstvennoj bezopasnosti Ezhov". Vyla ved'? Nu konechno byla! A
teper'? A teper' ona zakleena beloj bumazhkoj. Akkuratnen'ko tak  podkleena
bumazhechka, ne srazu i zametish'.
   My provodim neskol'ko chasov,  kak  v  goryachke.  Neuzheli  on  pal,  etot
karlik-chudovishche?  Ved'  ego  kul't  byl  za  poslednie  gody  doveden   do
gomericheskih razmerov. Inogda kazalos', chto on mozhet dazhe konkurirovat'  s
kul'tom Stalina. Oficial'nyj ego titul  byl  "lyubimec  naroda".  Vse,  chto
prodelyvalos'  v  tyur'mah  i  lageryah   s   millionami   nevinnyh   lyudej,
oboznachalos' veselym fol'klornym vyrazheniem "ezhovy rukavicy".  Perevodchiki
sredneaziatskih akynov v beschislennyh odah imenovali ego  "batyr  Ezhov"...
Tak neuzheli?..
   My ne smykaem glaz vsyu noch', i teper' v  nashih  obeskrovlennyh  serdcah
nachinaet dejstvitel'no brezzhit' ten' nadezhdy na vozmozhnost' peremen.
   Utrom Ol'ga, poluchayushchaya gazetu, vystukivaet nam:
   - Snyat... Konchen... Vidimo, razdelit nashu uchast'.
   - Mavr sdelal svoe delo - mavr mozhet idti, - likuem my.
   My mechemsya kak  tigricy  po  kletke,  poka  Ol'ga  ne  vystukivaet  nam
sleduyushchuyu sensacionnuyu novost':
   - Be-riya... Be-riya...
   YA sovsem zabolela ot volneniya i razryadku nashla, opyat'-taki tol'ko zanyav
sebya stihami. Napisala "Posvyashchenie "lyubimcu naroda".
   Karlik-chudovishche (on ved' byl malyusen'kogo rostochka!)

   ...Zlodei proshlogo, potupya vzory vniz,
   Tebya poyut v pochtitel'nom diskante.
   Sam T'er pered toboyu gumanist,
   A Galife - mechtatel' i romantik.
   No vot teper' smotri: tvoi dela
   Tebya pogubyat moshchnoj volej roka!
   Ty vidish', gad? Tarpejskaya skala
   Ot Kapitoliya sovsem ne tak daleko!

   - |to podrazhanie klassikam, YUlya! Teper' sochinyu pro Beriya. |to  budet  v
duhe pushkinskih epigramm. A kto on voobshche-to, etot Beriya?
   No YUlya tozhe nichego o nem ne znala. I ya napisala tak:

   Skazhi, o Beriya,
   Otkroyu l' dveri ya?
   Otvet' mne, Beriya,
   Vernu l' poteri ya?
   Il' ty, o Beriya,
   To snova seriya
   Ubijstv, bezveriya
   I licemeriya?
   Otkroyu l' dveri ya?
   Otvet' zhe, Beriya!

   S etogo momenta ostanovivshiesya bylo chasy nashih zhiznej drognuli i  snova
poshli. S pereboyami, s hripom, skrezhetom, no vse-taki vpered!  Teper'  bylo
chego zhdat'!
   Vneshne vse ostavalos' po-prezhnemu. Neukosnitel'noe  provedenie  rezhima,
plesen' na stenah, vonyuchij rybnyj sup, parasha... No v samoj  atmosfere,  v
neulovimyh  detalyah  povedeniya  nadzora,  v  ottenkah   golosa   korpusnyh
chuvstvovalos' priblizhenie bol'shih peremen.
   A zapovedi v blizhajshij mesyac snimali  i  snova  veshali  eshche  dvazhdy.  V
pervyj raz zakleili familiyu Vajnshtok i zamenili ee  familiej  Antonov.  Vo
vtoroj raz zakleili i Antonova, a na ego meste napisali: Glavnoe  tyuremnoe
upravlenie.
   - Tak-to nadezhnee, - hohotali my, - menyat' ne pridetsya.
   I nash priglushennyj smeh zvuchal tak ozhivlenno, kak uzhe ne bylo s  samogo
zakrytiya fortochek.
   Itak, v polnom sootvetstvii s marksistskoj teoriej sobytie  so  snyatiem
pravil, nachavsheesya kak tragediya, povtorilos' eshche dvazhdy uzhe kak fars.
   -  Pust'  teper'  major  Vajnshtok  poprobuet,  kakovo  zhivetsya  po  ego
zapovedyam, - vyskazalas' kak-to vecherkom YUlya, i v  ee  dobrodushnyh  glazah
mel'knula ostraya iskra.
   Nikak ne mogu zasnut'... Predstavlyayu sebe Ezhova, Vajnshtoka, Antonova  i
mnogih drugih v nizhnem karcere. Hotya nizhnij nash karcer - eto  ved'  tol'ko
vtoroj sort, a im, navernoe, dadut poprobovat' pervosortnyj. Vot uzh gde  -
"kakim sudom sudite, takim i vas"...
   Odnazhdy vetrenym i trevozhno  zovushchim  majskim  dnem  my,  vernuvshis'  s
progulki, zametili, chto nasha fortochka prodolzhaet ostavat'sya otkrytoj.
   - Zabyli?
   - Pyshka dezhurit. Narochno, naverno, ostavila. Dobraya...
   No nazavtra povtorilos' to zhe. Padenie  karlika-chudovishcha  prineslo  nam
vozvrashchenie nashego glotka kisloroda. Podul  liberal'nyj  veterok  vesny  i
leta 1939 goda. Gazeta "Severnyj rabochij" stala ezhednevno pechatat' stat'i,
razoblachayushchie klevetnikov.





   U nas uluchshilsya appetit. My stali s容dat'  balandu.  Vozobnovili  davno
prervannye zanyatiya podpol'noj gimnastikoj. Tol'ko chitali teper'  malo.  Ne
hvatalo vremeni.
   I den' i noch' my govorili, vykladyvaya drug  drugu  svoi  predpolozheniya,
dogadki, mechty. Sootnoshenie Optimistenko - Pessimistenko v etih razgovorah
celikom  sohranyalos'.  YUlya  uveryala,  chto,  po  ee  mneniyu,  sejchas  budut
peresmotreny vse dela. Nas ili sovsem osvobodyat,  ili,  v  hudshem  sluchae,
otpravyat v tak nazyvaemuyu vol'nuyu ssylku, gde mozhno  budet  soedinit'sya  s
muzh'yami.
   - Esli oni ne rasstrelyany, - dobavlyal Pessimistenko.
   - Ne takie uzh oni krupnye rabotniki  byli,  chtob  ih  rasstrelivat',  -
pariruet Optimistenko.
   Dolgimi chasami YUlya risuet kartiny novoj schastlivoj zhizni.  Mozhet  byt',
eto budet  na  ostrove  Dikson  ili  na  Igarke...  I  rabotat'  budem  po
special'nosti, uvidish'...
   - Prepodavat'?
   - A pochemu by i net? Eshche i v partii vosstanovyat. Uvidish'. Ved'  Ezhov-to
razoblachen, a eto vse byli ego mahinacii.
   Ol'ga vystukivala v stenku  kuda  bolee  realisticheskie  predpolozheniya.
Naverno, stalo nerentabel'no, tyazhelo dlya byudzheta soderzhat' takie tysyachi  -
a kto ego znaet, mozhet, i milliony - lyudej bez raboty. A kolossal'nyj shtat
ohrany! A ved' bol'shinstvo zaklyuchennyh v samom rabochem vozraste - ot 25 do
50. I otpravyat nas, naverno, ne v ssylku, a v dal'nie lagerya,  na  tyazhelye
raboty.
   Nu chto zh! I eto otlichno. |to pochti schast'e.
   Lagerya! Ved' eto znachit - puteshestvie v novye kraya. Pust' surovye kraya,
no ved' tam vozduh, veter, a inogda dazhe i solnce, pust' holodnoe.
   Potom - lyudi! Sotni novyh lyudej, ryadom  s  kotorymi  my  budem  zhit'  i
rabotat'. Sredi nih mnogo budet horoshih,  interesnyh  lyudej,  i  my  budem
druzhit'. Da poprostu govorya, lager' - eto zhizn'! Uzhasnaya,  chudovishchnaya,  no
vse-taki zhizn', a ne etot sklep. Podumat' tol'ko -  uzhe  tret'yu  vesnu  my
provodim kak zazhivo pogrebennye.
   YA chitayu YUle strofu iz novogo stihotvoreniya:

   Tret'ya vesna nachalas'.
   CHto zh! Esli serdce ne vytechet,
   Figner, vyhodit, sil'nej v desyat' raz...
   A ran'she kazalos': v tysyachi!

   Tak my staralis' preodolet'  szhigayushchuyu  nas  dushevnuyu  muku  i  trevogu
razgovorami i sporami o predstoyashchej nam sud'be.
   Oshchushchenie bol'shih peremen chuvstvovalos' i v povedenii nadzora.  Vprochem,
oni, naverno, ne tol'ko oshchushchali, no i prosto znali o predstoyashchem etape  iz
tyur'my. Naibolee zhestokie, kak Vurm, Satrapyuk, staralis' do poslednego dnya
ne oslablyat' "duh YAroslavlya". Pomnyu epizod s cvetkom.
   V konce vesny, u vhoda v odnu iz progulochnyh kamer, probilsya v treshchinku
mezhdu asfal'tovymi plitami  chahlyj  cvetochek.  YUlya  zametila  ego  pervaya,
pokazala mne glazami. YA zamedlila na minutu  shag,  chtoby  polyubovat'sya  na
nevidannoe chudo.
   Vse eto dlilos' sekundy. No konvoirovavshij nas Vurm zametil, vse  ponyal
i s ozhestocheniem zatoptal cvetochek  sapogom.  Ne  udovletvorilsya  i  etim.
Naklonilsya, podnyal rastoptannyj, razdavlennyj stebel', smyal  v  pal'cah  i
otshvyrnul v storonu.
   Vsyu progulku ya glotala slezy. Ne mogla sderzhat'sya.
   - |to oni pered koncom, pered koncom zlobstvuyut, - uteshal menya v kamere
moj vernyj Optimistenko.
   Pervyj, kto perevel nashi polufantasticheskie  predpolozheniya  v  real'nuyu
ploskost', byl nash dobryj yaroslavskij genij, tak nazyvaemyj  Lareshnik.  On
dva raza v mesyac vydaval bumazhku, na kotoroj  tipografskim  sposobom  bylo
napechatano: "Zakaz-trebovanie ot zeka... Imeya na licevom schetu...  rublej,
proshu kupit' dlya menya..."
   Dazhe posle smerti otca mama prodolzhala vysylat' mne pyat'desyat rublej  v
mesyac, kotorye razreshalis'. Tak chto my imeli vozmozhnost' kupit' sebe mylo,
zubnuyu pastu, polagayushchiesya tetradi i  plastmassovye  karandashi,  a  inogda
dazhe  sahar.  CHerez  den'-dva  posle  zapolneniya  takoj  bumazhki  Lareshnik
prinosil nam to, chto mozhno bylo v dannyj moment dostat' v tyuremnom lar'ke.
   YA  s  samogo  nachala  chuvstvovala  kakuyu-to  idushchuyu   ot   nego   volnu
dobrozhelatel'nosti,  hotya  lico  ego  i  bylo  prikryto  trebuemoj  maskoj
nepronicaemosti. Sejchas, k koncu vtorogo goda prebyvaniya  v  etoj  tyur'me,
mezhdu nami sovershenno yavstvenno  oshchushchalas'  molchalivaya  vnutrennyaya  svyaz'.
Vprochem, ne vsegda dazhe molchalivaya. Byli uzhe u nas i svoi sekrety.
   Tak, vo vremya  moej  bolezni,  kogda  fortochki  byli  zakryty  i  stoyal
strashnyj znoj, ya, peredavaya emu listochek "zakaza", tihon'ko sprosila:
   - A nel'zya vmesto sahara nemnogo  konfetok?  Hot'  sto  grammov.  Samyh
deshevyh. Podushechek... Tak hochetsya...
   - Ne polozheno, - otvechal on.
   No kogda cherez dva dnya on prines moj zakaz i  protyanul  mne  v  dvernuyu
fortochku zhestyanuyu misochku s saharom, ya uvidela, chto pod nim, na dne miski,
lezhit gorstochka konfet-irisok.
   - Spasibo, - tonom zagovorshchika shepnula ya, vozvrashchaya emu  pustuyu  misku.
Polagalos' vse peresypat' v kamernuyu posudu.
   - Tol'ko srazu s容sh'te, chtoby ne ostavalos' v kamere, kogda na progulku
pojdete...
   YA druzheski ulybnulas' emu i eshche doveritel'nee poobeshchala:
   - Nikogda vas ne podvedem.
   S etogo dnya Lareshnik ne byl uzhe chuzhim, on vydelyalsya dazhe po sravneniyu s
Pyshkoj, Svyatym Georgiem ili YAroslavskim. Tem  ne  dostavlyalo  udovol'stviya
delat' zlo, a etot hotel aktivno delat' dobro.
   V drugoj raz, kogda my byli lisheny  gazety,  ya  odnazhdy,  uchuyav  shestym
chuvstvom odinochnika, chto dezhurnogo nadziratelya v koridore poblizosti  net,
otvazhilas' sprosit' Lareshnika:
   - CHto novogo na svete?
   V  usloviyah  YAroslavlya  eto  byla  takaya  derzost',  takoe   nemyslimoe
prestuplenie, chto ya sama ispugalas' sorvavshihsya slov i  skorej  udivilas',
chem obradovalas', kogda uslyshala v otvet:
   - V Ispanii delo uzh k koncu idet...
   I vot sejchas, v konce maya 1939 goda, imenno etot tajnyj  dobrozhelatel',
nash horoshij Lareshnik, i prines nam blaguyu vest'. Proizoshlo  eto  tak.  Pri
ocherednoj vypiske iz lar'ka ya napisala na  trebovanii:  "Dve  tetradi".  I
vdrug on, privychno oglyanuvshis' po storonam, tihon'ko burknul:
   - Ne nado tetradej. Ne potrebuetsya. Uedete skoro otsyuda.
   Tak  mechta  obleklas'  plot'yu.  Teper'  ot容zd  byl   uzhe   ne   tol'ko
predchuvstviem i dogadkoj. Lyubopytno, chto na  etoj  stadii  nashego  krutogo
marshruta my pochti ne interesovalis' ili, po krajnej mere, ne  ochen'  zhguche
interesovalis' voprosom o tom, kuda zhe nas povezut. Gotovy byli peshkom,  v
kandalah, po Vladimirke, lish' by podal'she ot etih sten.
   S neterpeniem vyzhidali my podhodyashchego momenta,  chtoby  perestuchat'  eto
potryasayushchee izvestie Ol'ge. No ona, uslyhav novost', ne udivilas'.
   - Do-ga-dy-va-las'... Vyzyvali na medkomissiyu.
   CHerez  dva  dnya  i  nas  vyzvali  tuda  zhe.  Okazyvaetsya,   ambulatoriya
pomeshchalas' vnizu i my ezhednevno prohodili mimo nee, vyhodya na progulku, no
ne znali, chto sredi nizhnih kamer zatesalos' takoe gumannoe uchrezhdenie.
   Komissiya sostoyala iz treh vrachej i neizbezhnogo korpusnogo.  Vzveshivali,
obmeryali, shchupali myshcy.
   - Ishudanie bol'shoe, - proburchal odin iz vrachej, kriticheski  osmatrivaya
moi rebra.
   - Net, net, ya chuvstvuyu sebya sovershenno zdorovoj,  ya  mogu  rabotat'  na
lyuboj fizicheskoj rabote, - uveryayu ya, holodeya ot uzhasa pri mysli, chto menya,
oslabevshuyu, mogut ne vklyuchit' v rabochij etap, ostavit' zdes'.
   Proshlo  eshche  neskol'ko  dnej,  i   odnazhdy,   v   sumerkah,   korpusnoj
Vitushishnikov obratilsya ko mne vse s toj zhe sakramental'noj formuloj:
   - Sledujte za mnoj!
   No ego malen'kaya mordochka  s  okruglennym  ryb'im  rtom  vyglyadela  tak
lyubopytno-veselo, chto mysl' o novom karcere ne prishla mne v golovu.
   My proshli v dal'nij konec nashego koridora, gde ya eshche ni razu ne byvala,
povernuli eshche raz napravo - i ya okazalas' pered dver'yu, na kotoroj  visela
tablichka  "Nachal'nik  tyur'my".  YA  okinula  dver'  vostorzhennym  vzglyadom.
Derevyannaya! Vykrashennaya maslyanoj kraskoj! Krasavica! Bez glazka i  dvernoj
fortochki... I zapiraetsya, konechno, iznutri.
   Korshunidze-Gadiashvili sidel pod bol'shim portretom Stalina za pis'mennym
stolom, zavalennym papkami nashih lichnyh del.
   - Sadites'!
   Net, eto, naverno, dejstvitel'no - nachalo kakoj-to novoj ery,  esli  iz
ust Korshunidze vyryvayutsya takie slova.  No  okazyvaetsya,  ya  dolzhna  sest'
tol'ko potomu, chto mne predstoit podpisat'  kuchu  bumag,  kotorye  on  mne
podsovyvaet odnu za drugoj.
   - Vash prigovor izmenen, - cedit on skvoz'  dlinnye  zheltye  prokurennye
zuby. - Desyat' let tyuremnogo zaklyucheniya zamenyayutsya zaklyucheniem  v  ITL  na
tot zhe srok. Raspishites', chto vam ob座avleno.
   On tychet nogtem v to mesto, gde ya  dolzhna  raspisat'sya,  i  ya  dazhe  ne
prochityvayu teksta postanovleniya, otvlekshis' etim  nogtem.  Udivitel'no:  u
takoj   gadiny   takoj   krasivyj,   oval'nyj   nogot',   kazhetsya,    dazhe
otpolirovannyj.
   - Vy ot nas uedete, - prodolzhaet on.
   - Kuda? - sryvaetsya u menya pomimo voli.
   O idiotka! Skol'ko raz povtoryat' samoj sebe,  chto  im  nel'zya  zadavat'
voprosy. Tol'ko naryvat'sya na dopolnitel'nye oskorbleniya.
   - Vashi lichnye veshchi i ostavshiesya na licevom schetu den'gi pojdut vsled za
vami, - kak by ne slysha voprosa,  prodolzhaet  on  i  snova  tychet  nogtem:
raspishites'!
   YA vozvrashchayus' v kameru,  a  "maloletnij  Vitushishnikov"  uvodit  YUlyu,  s
kotoroj povtoryaetsya slovo v slovo vsya ceremoniya. SHCHelkan'e zamkov i  hod'ba
po koridoru prodolzhayutsya ves' vecher i chast' nochi. K Korshunidze  vodyat  eshche
poka poodinochke, eshche na teh zhe nezyblemyh osnovah strozhajshej izolyacii.  No
eto uzhe tol'ko inerciya.
   Odinochnyj rezhim pal. On slomlen. |to yasno i po donosyashchimsya iz  koridora
nemyslimo gromkim golosam zaklyuchennyh, i po licam nadziratelej, na kotoryh
legko prochityvayutsya nevnimanie  i  postoronnie  mysli.  Oni,  estestvenno,
obespokoeny predstoyashchim sokrashcheniem shtatov. Dazhe vorony na shchite vedut sebya
menee sosredotochenno, chem obychno.
   Blizitsya konec nashego  shlissel'burgskogo  perioda.  V  viski  snova  so
strashnoj trevogoj i velikoj  nadezhdoj  stuchit  pasternakovskoe:  "Katorga!
Kakaya blagodat'!"





   - Prigotov'tes' v banyu!
   V  etom  vozglase  eshche  ne  soderzhalos'   nichego   udivitel'nogo.   Tak
preduprezhdali kazhdye dve nedeli.
   - Vzyat' s soboj bushlaty!
   A vot eto uzhe napolneno lihoradochnym trepetom poslednih dnej.  Bushlaty?
V banyu? V etu odinochnuyu  dushevuyu  kletku,  kuda  my  s  prevelikim  trudom
vtiskivaemsya vdvoem v kostyumah Evy? Da i chto tam delat' s bushlatami?
   Strastno obsuzhdaem etu novost', primenyaem sherlokholmsovskij deduktivnyj
metod i prihodim k potryasayushchemu vyvodu: banya budet obshchej! Bushlaty pojdut v
dezinfekciyu. |to poslednie meropriyatiya  pered  etapom.  |to  okonchatel'noe
krushenie shlissel'burgskogo rezhima.
   I  okazyvaetsya  -  my   sovershenno   pravy.   Nastupaet   udivitel'naya,
nezabyvaemaya minuta. Nas vyvodyat v koridor i...
   To, chto my vidim tam, potryasaet vse nashe sushchestvo. Dveri dvuh  sosednih
kamer raskryty nastezh', i okolo nih, v polut'me  koridora,  vyrisovyvayutsya
chetyre temnyh zhenskih silueta v ezhovskih formochkah. Takie zhe, kak my.
   Kakie zhe oni zhalkie, izmuchennye, progorkshie ot gorya...  Takie  zhe,  kak
my.  Ishudalye  tela  poteryali  zhenskuyu  okruglost',  v  glazah   znakomoe
vyrazhenie - to samoe.
   Nas uzhe bol'she ne pryachut i ne otdelyayut drug  ot  druga.  Naoborot,  nam
prikazyvayut stroit'sya v pary po dve, i ya s  chuvstvom  goryachej  sestrinskoj
lyubvi i predannosti zhmu potihon'ku ruku toj, chto stoit blizhe ko mne. A ta,
chto stoit nemnogo v storonke, nebol'shaya, korotko  strizhennaya,  delaet  shag
mne navstrechu i shepchet:
   - Ty, ZHenya, da? YA Ol'ga... Tvoj sobstvennyj korrespondent.
   - Stenkor, - shuchu ya, ulybayas' Ol'ge. Vot ona, znachit, kakaya. Ne  sovsem
takaya, kak risovalas' mne cherez stenku.
   Kakimi slovami peredat'  chuvstvo  odinochnika,  dva  goda  ne  videvshego
nikogo, krome tyuremshchikov, pri vide svoih tovarishchej  po  zaklyucheniyu!  Lyudi!
|to vy, dorogie! A ya uzh dumala - nikogda ne uvizhu vas. Kakoe schast'e -  vy
snova so mnoj. YA hochu lyubit' vas i prinosit' vam pol'zu.
   Nas vyvodyat v neznakomuyu chast' dvora. Tam eshche  chelovek  desyat'  zhenshchin.
Nadzirateli eshche shipyat: "Bez razgovorov",  -  no  my  uzhe  peregovarivaemsya
ulybkami, vzglyadami, rukopozhatiyami. Net li tut znakomyh po Butyrkam?  Net,
ne nahozhu. Vse lica k tomu zhe kak-to  unificirovany  odinakovoj  urodlivoj
odezhdoj i obshchim vyrazheniem glaz.
   Da, eto byla obyknovennaya banya, s derevyannymi skamejkami, dymyashchimisya ot
vylitogo na nih kipyatka, s pyshnoj myl'noj penoj v zhestyanyh tazah, s gulkim
ehom golosov. No vse eti obydennye detali obstanovki kak by  zacherkivalis'
tem dushevnym pod容mom - ne poboyus' skazat': pafosom chelovechnosti,  kotorym
my vse byli togda ohvacheny.
   Takie momenty nechasto byvayut v zhizni. Podlinnaya bratskaya lyubov'  carila
mezhdu nami v etoj bane.  Nashi  serdca  eshche  ne  byli  tronuty  raz容dayushchim
volch'im zakonom lagerej, kotoryj v posleduyushchie  gody  -  chto  skryvat'!  -
razlozhil ne odnu chelovecheskuyu dushu.
   A sejchas, ochishchennye stradaniyami, schastlivye ot vstrechi s  lyud'mi  posle
dvuhletnego odinochestva, my  byli  nastoyashchimi  sestrami  v  samom  vysokom
smysle etogo slova.
   Kazhdaya staralas' usluzhit' drugoj, podelit'sya poslednim kuskom.
   ZHalkie tyuremnye obmylki, vydavavshiesya "na banyu",  byli  otbrosheny.  Vse
poocheredno mylis' ogromnym kuskom  "semejnogo"  myla,  kotoroe  predlozhila
vsem Ida YAroshevskaya. Ej davno uzhe prines ego Lareshnik,  no  ona  pochemu-to
vse beregla, budto chuvstvovala, chto ponadobitsya vsem.
   Mne otdala svoi chulki Nina Gviniashvili,  hudozhnica  Tbilisskogo  teatra
Rustaveli.
   - Beri, beri, u menya dve pary, a ty sovsem bosikom,  -  govorila  Nina,
razglyadyvaya moi edinstvennye chulki,  vdol'  i  poperek  pereshtopannye  pri
pomoshchi ryb'ej kosti i raznocvetnyh nitok, - beri, chego stesnyaesh'sya?  Ne  u
chuzhoj beresh'.
   Nu konechno, ne u chuzhoj! Kto  skazal,  chto  ya  sejchas  vpervye  v  zhizni
uvidela eti ogromnye glaza, laskovo mercavshie, kak dva temnyh almaza?
   - Spasibo, Ninochka!
   My govorim obo vsem i srazu. Okazyvaetsya,  v  karcerah  pobyvali  pochti
vse. I vse po yubilejnym datam: k Oktyabr'skoj, k  Pervomu  maya,  k  pervomu
dekabrya. Nekotorye vo vremya pozhara  vse-taki  soedinyalis'  s  sosedyami  na
progulochnom  dvorike.  Sejchas  nazyvali  familii  -  Galiny  Serebryakovoj,
Uglanovoj, Karolly.
   My tak  perevozbuzhdeny,  chto  nikak  ne  mozhem  zakonchit'  odevanie,  i
nadziratel'nica, obsluzhivayushchaya banyu, uzhe ohripla bez konca povtoryat':
   "Konchajte, zhenshchiny!
   Odevajtes', zhenshchiny!"
   ZHenshchiny! |tomu  obrashcheniyu  suzhdeno  bylo  teper'  nadolgo  stat'  nashim
kollektivnym imenem.
   Vsyu etu noch' my ne smykaem glaz. My schastlivy vozvrashcheniem k lyudyam,  no
kak zhe my smertel'no ustali ot nih s neprivychki! I gde-to podspudno  zhivet
nevyskazannoe dazhe sebe samoj zhelanie: pust' by uzh na  zavtra  sovershilas'
ta reshayushchaya peremena, kotoraya predstoit. Pust' eshche  hot'  dva-tri  dnya  my
probudem v etoj odinochke, v NASHEJ odinochke.  Ved'  v  nej  ostaetsya  kusok
nashej dushi. Zdes' my inogda tak  radostno  obshchalis'  s  knigoj,  zdes'  my
vspominali detstvo. Ved' nel'zya zhe tak srazu.  Nado  osvoit'sya  s  mysl'yu.
Perestroit' dushu, uzhe slozhivshuyusya v otshel'nicu.
   - Golova bolit, - zhaluetsya YUlya. - Kak eto horosho, no kak trudno,  kogda
mnogo naroda...
   Da, eshche god-drugoj, i my esli  by  ne  umerli,  to  prevratilis'  by  v
dzheklondonskogo geroya, kotoryj, vyjdya iz tyur'my,  postroil  sebe  v  gorah
odinokuyu hizhinu i v nej dozhival svoi dni.
   - YUl'ka, stihi takie est'... Sashi CHernogo...

   ZHit' na vershine goloj,
   Pisat' stihi i sonety
   I brat' ot lyudej iz dola
   Hleb, vino i kotlety... -

   Neploho by, a?
   My vozbuzhdenno  smeemsya.  Dvernaya  fortochka  lyazgaet  i  rychit  golosom
Satrapyuka:
   - Spat'!
   Do poslednej minuty! Zlitsya, konechno, bezraboticy  boitsya.  Vprochem,  k
neschast'yu, on, kazhetsya, eshche nadolgo budet obespechen rabotoj  -  ne  zdes',
tak v drugom meste.





   Kak horosho, chto v nashe vremya vse processy protekayut bystro! U teh,  kto
vdohnovlyal i osushchestvlyal akciyu tridcat'  sed'mogo  goda,  prosto  ne  byli
vremeni i vozmozhnosti vyderzhivat' takuyu massu naroda po 20 i po 10  let  v
krepostyah. |to voshlo v protivorechie s  tempami  epohi,  s  ee  ekonomikoj.
Primerno v 10 raz. Vmesto fignerovskih dvadcati - vsego dva goda.
   I vot nastupil mig kachestvennogo skachka v nashem goremychnom bytii.
   Vse, chto bylo do  sih  por  strozhajshim  zapreshcheniem,  stalo,  naoborot,
strozhajshim prikazom. Ne  bylo  v  YAroslavskoj  odinochnoj  tyur'me  bol'shego
prestupleniya,  chem  popytka  vstupit'  v  kakie-to  otnosheniya  s   drugimi
zaklyuchennymi.  Ne  eto  l'  i  bylo  motivirovkoj  vseh   karcerov,   vseh
vnutrityuremnyh repressij!
   Teper', s togo iyun'skogo dnya, kogda  my  v  poslednij  raz  perestupili
porog nashej kamery, my dolzhny byli derzhat'sya TOLXKO  vse  vmeste.  Rabota,
son, prinyatie pishchi, myt'e v bane, otpravlenie fiziologicheskih potrebnostej
- vse eto bylo teper' obshchee, kollektivnoe. Dolgimi, dolgimi  godami  nikto
iz nas ne mog teper' i mechtat'  o  tom,  chtoby  ostat'sya  hot'  na  minutu
naedine s samim soboj.
   "Razberis' po pyati!", "Strojtes', vam govoryat!",  "Zadnie  podtyanis'!",
"Nogu ravnyaj!", "Napravlyayushchij, koroche shag!" - eti vozglasy, to hriplye, to
vizglivye, to zlobnye,  to  oskorbitel'no-ravnodushnye,  prishli  teper'  na
smenu ele slyshnomu shepotu nadziratelej i ih kradushchimsya po kovrovoj dorozhke
shagam.
   - Podumat'  tol'ko,  skol'ko  sredstv  zatracheno  na  podderzhanie  etoj
strogoj izolyacii, - vzdyhaet hozyajstvennaya YUl'ka. - Ved' pyat' nadziratelej
tol'ko dlya vyvoda menya odnoj na progulku byli zanyaty. A teper'...
   |to ona govorit, vziraya na neskol'ko sot yaroslavskih uznic,  tolpyashchihsya
s utra v otkrytyh nastezh' progulochnyh dvorikah.
   Nas sognali  syuda  dlya  prohozhdeniya  vsyakoj  obrabotki.  Nam  "pechatayut
pal'cy", nas  obyskivayut  uzhe  ne  po-yaroslavski,  a  po-butyrski,  u  nas
otnimayut  ostavshiesya  v  kamerah  fotografii  nashih  detej.  Bol'shoj  shtat
nadziratelej,  vse  korpusnye  i  sam  Korshunidze  zanyaty   napryazhennejshej
rabotoj. Prosto zaparilis'...
   Sejchas dlya nih boevym punktom programmy yavlyaetsya bor'ba s  bumagoj.  Ni
klochka bumagi ne dolzhno byt' propushcheno v etap. CHtoby  ne  vzdumali  chto-to
pisat' i brosat' po hodu poezda. Ni bumagi, ni kartonok,  nichego,  na  chem
mozhno pisat'. Imenno poetomu, vidimo, i izymayutsya s takoj zhestokost'yu nashi
fotografii.
   Kak sejchas vizhu etu ogromnuyu kuchu fotografij, svalennyh pryamo vo dvore.
   Esli by kakoj-nibud' kinorezhisser vzdumal  pokazat'  etu  kuchu  krupnym
planom, ego by, naverno,  obvinili  v  narochitosti  priema.  I  uzh  sovsem
bestaktnym nazhimom bylo  by  priznano  povedenie  rezhissera,  esli  by  on
vzdumal krupnym planom pokazat' ogromnyj soldatskij sapog, nastupayushchij  na
goru fotografij, s kotoryh ulybalis' svoim prestupnym  materyam  devochki  s
bantikami i mal'chugany v koroten'kih shtanishkah.
   - |to uzh slishkom, - skazali by kritiki takomu rezhisseru.
   A v zhizni vse bylo imenno tak.
   Komu-to iz nadziratelej ponadobilos'  perejti  v  protivopolozhnyj  ugol
dvora, i on, ne zatrudnyaya sebya krugovym obhodom, vstal sapozhishchem  pryamo  v
centr etoj grudy fotografij. Na lichiki nashih detej. I ya uvidela  etu  nogu
krupnym planom, kak v kino. Moi tozhe byli  tam.  Snyatye  uzhe  posle  menya.
Poslednij raz vmeste, poka ih ne razvezli v raznye goroda.
   Na vopros, vernut li nam potom eti kartochki, nikto ne otvechaet.
   - Davaj, davaj!
   Nas stroyat po pyati. Nogi-palki podymayutsya, sharkayut na hodu, vylezaya  iz
ogromnyh kazennyh bahil. Ruki sudorozhno ceplyayutsya za privychnuyu sosedku. Ne
razluchili by...
   S neprivychki  dolgoe  prebyvanie  na  vozduhe  p'yanit  i  obessilivaet.
Kruzhitsya golova.  Vse  kazhetsya  nereal'nym.  Horosho  eshche,  chto  vezut  nas
nalegke, bez vsyakih veshchej. Tol'ko bushlat v rukah. S veshchami by sejchas ni za
chto ne spravit'sya.
   Dvinulis'...
   - Perednie, koroche shag! Zadnie, podtyanis'!
   Starye znakomye - "chernye vorony" - uzhe zhdut  nas.  No  sejchas  nas  ne
zapirayut v kletki-odinochki. Izolyaciya konchilas'. Sejchas nas gruzyat navalom.
CHem bol'she v kazhduyu mashinu, tem luchshe.
   Vyezzhaem iz vorot tyur'my. CHas stoit zakatnyj, tochno takoj zhe, kak v tot
letnij den', kogda my v容zzhali syuda dva goda tomu nazad.
   V neplotno zakrytye dveri bitkom nabityh mashin  nam  vidno  sejchas  vse
zdanie nashego odinochnogo korpusa. Vot  on,  nash  SHlissel'burg,  v  bol'shoj
perspektive! Trehetazhnaya, bagrovo-krasnaya kirpichnaya mogila  s  vysochennymi
derevyannymi shchitami vmesto okon. Neuzheli ya provela zdes' dva goda? I vyhozhu
zhivaya?
   Dvuhletnij srok kazalsya togda ogromnym.  Masshtab  desyatiletij  byl  eshche
neprivychen. Kolymskoj shutki - "Trudno tol'ko pervye desyat' let" -  my  eshche
togda ne slyhali.
   My eshche ne znali, kuda nas vezut.
   No zloveshchee slovo "Kolyma"  uzhe  porhalo  nad  mashinami,  proryvayas'  v
trevozhnyh voprosah drug k drugu, v vospominaniyah  o  butyrskih  razgovorah
tridcat' sed'mogo goda. Pravda, eto  slovo  eshche  ne  osobenno  pugalo  nas
togda. Velikoe delo - nevedenie.
   Tovarnyj sostav, ozhidavshij  nas  na  vokzale,  nichem  ne  otlichalsya  ot
obychnyh tovarnyh  poezdov.  Razve  tol'ko  tem,  chto  na  vagonah  ch'im-to
razmashistym pocherkom bylo napisano "Specoborudovanie". Belym po krasnomu.
   YA uspevayu zametit', chto vagon,  kuda  menya  vtisnuli,  pomechen  nomerom
sem'. Narodu natolkali v nego stol'ko,  chto,  kazhetsya,  negde  budet  dazhe
stoyat'. Teplushka. No ot etogo nastroenie uluchshaetsya. Ved' zakon  tyur'my  -
"chem tesnee, gryaznee i golodnee, chem grubee konvoj - tem bol'she shansov  na
sohranenie zhizni". Do sih por eto opravdyvalos'.
   Tak da zdravstvuet zhe etot telyachij vagon i grubye, "tykayushchie" konvoiry!
Podal'she ot stolypinskih  vagonov,  odinochnyh  kamer,  nizhnih  karcerov  i
vezhlivyh Korshunidze!
   Grohot. Dver' vagona zalozhili ogromnym boltom. Tolchok... Poehali...









   Nadpis' "Specoborudovanie" na vagone ya zametila eshche vo  vremya  posadki.
Na  minutu  podumala,  chto  eto  ostalos'  ot   prezhnego   rejsa.   Nichego
udivitel'nogo. Tovarnyj vagon. Nu i vezli v nem kakoe-to oborudovanie.
   Tol'ko posle togo, kak nachal'nik konvoya ob座avil rezhim vo vremya etapa, ya
zasomnevalas'. Dogadalis' i drugie.
   - Da eto my  i  est'  specoborudovanie,  -  skazala  Tanya  Stankovskaya,
karabkayas' na tret'i nary,  -  inache  pochemu  by  takoe:  na  hodu  poezda
razgovarivaj skol'ko hochesh', a na ostanovkah -  polnoe  molchanie,  nikakih
shumov? Dazhe za shepot - karcer...
   So spiny Tanya kazalas' prokazlivym yurkim podrostkom. Dvizheniya, kotorymi
ona prilazhivala v  izgolov'e  tyuremnyj  bushlat,  tozhe  byli  besshabashnymi,
mal'chisheskimi. I golos kazalsya molodym, kogda ona krichala sverhu:
   - Obratite vnimanie! Dobrovol'no na verhoturu zalezla!  Soznatel'nost'!
Moi-to mosly i zdes' ne isparyatsya... A u kogo eshche myaso ostalos', tem zdes'
ne vyzhit'...
   Nikto ne otvetil Tane. Nikto iz nas  ee  pochti  ne  slyshal.  V  sed'mom
vagone tolkalos', metalos' i nepreryvno govorilo chelovecheskoe  mesivo:  76
zhenshchin  v  odinakovyh  gryazno-seryh  odeyaniyah  so  strannymi   korichnevymi
poloskami vdol' i poperek koft i yubok.
   Ni odna iz nas ni  na  minutu  ne  zakryvala  rta.  Slushatelej  v  etom
razgovore ne bylo. Ne bylo i temy besedy. Kazhdaya govorila o svoem  s  togo
samogo momenta, kak tovarnyj sostav tronulsya ot YAroslavlya. Nekotorye,  eshche
ne ustroivshis' na narah, uzhe nachinali chitat'  stihi,  pet',  rasskazyvat'.
Kazhdaya upivalas' zvukami svoego golosa. Ved' vpervye za dva goda  my  byli
okruzheny  sebe  podobnymi.  V  YAroslavskoj  tyur'me  vsesoyuznogo   znacheniya
odinochnicy promolchali 730 dnej. V techenie dvuh  let  upotreblyalos'  tol'ko
shest' slov v den'. Pod容m. Kipyatok. Progulka. Opravka. Obed. Otboj.
   Menya vtisnulo obshchim potokom na nizhnie nary. Poshevelit'sya poka  ne  bylo
nikakoj vozmozhnosti. No natrenirovannym  chut'em  zeka  ya  srazu  ponyala  -
udacha! Mesto bylo otlichnoe. Vo-pervyh,  bokovoe,  tak  chto  tolkat'  budut
tol'ko s odnoj storony. Vo-vtoryh, blizko k vysokomu zareshechennomu okoshku,
iz kotorogo tonkoj strujkoj prosachivaetsya vozduh. I kakoj vozduh! Zamolchav
na minutku, ya podtyanulas' na loktyah kverhu i sdelala  glubokij  vdoh.  Da,
tak i est'. Pahlo polyami.  Za  oknom  siyal  iyul'.  Znojnyj  iyul'  tridcat'
devyatogo goda.
   YA snova  zagovorila  vsluh.  Tak  zhe,  kak  vse.  Hriplym,  sryvayushchimsya
golosom, perebivaya kogo-to, rasskazyvaya obo vsem srazu i delaya  nad  soboj
usilie, chtoby uslyshat' i ponyat' drugih.
   Otdel'nye frazy muchitel'no tolklis' v idushchej krugom golove.
   - Konechno, schast'e! Kuda ugodno, tol'ko by iz etogo kamennogo meshka.
   - Desyat' let tyuremnogo zaklyucheniya i pyat' porazheniya. Zdes' u vseh tak...
   - Neuzheli vy vechernyuyu balandu eli? YA ne brala... Toshnota takaya...
   - Ne slyshali? Govoryat, sredi nas chapaevskaya pulemetchica Anka?
   - Kormit'-to oni dumayut?
   Tanya Stankovskaya svesila s verhnih nar nemyslimo tonkie, bez ikr nogi v
tyuremnyh bahilah 43-j nomer. I ya s udivleniem uvidela, chto  esli  smotret'
na Tanyu speredi - ona ne podrostok, a staruha. Rastrepannye  sedye  patly,
kostlyavoe lico, obtyanutoe suhoj, shelushashchejsya kozhej. Skol'ko ej mozhet byt'?
35? Neuzheli?
   -  Udivlyaetes'?  |to  natural'nyh,  sobstvennyh.  Da  dva   yaroslavskih
schitajte za dvadcat'. Itogo - pyat'desyat pyat'. Da  god  sledstvennyj  -  uzh
minimum za desyatku... Vot  polnyh  65  i  naschitaete...  Postoronites'-ka,
slezu, podyshat' malen'ko...
   Tanya saditsya pryamo na pol u dverej vagona. Dveri  zakryty  neplotno.  V
shirokuyu, s ladon', shchel'  probivaetsya  veterok.  No  podyshat'  ne  udaetsya.
Kolesa zamedlyayut svoj rechitativ. Konvoiry toroplivo begut  vdol'  vagonov,
zahlopyvaya dveri do  otkaza,  podvinchivaya  bol'shoj  derevyannyj  bolt.  Ego
snimayut tol'ko togda, kogda konvoiram nado vojti vnutr' vagona.
   Stoyanka! Stoyanka!
   I  srazu  -  mertvaya  tishina.  Tochno  vagonu  votknuli  v  gorlo  klyap.
Vozbuzhdennye, rastrepannye,  potnye,  eshche  boyashchiesya  poverit'  v  peremenu
sud'by, my zamolkaem, vse sem'desyat shest', vkladyvaya vse nedoskazannoe  vo
vzglyady.  Tol'ko  samye  neterpelivye  pytayutsya  prodolzhit'   neskonchaemyj
razgovor pri pomoshchi zhestov, mimiki, dazhe tyuremnoj stennoj azbuki.
   Kogda cherez polchasa poezd trogaetsya snova, okazyvaetsya, chto u vseh  nas
seli golosa. Vse govoryat siplym shepotom.
   - Laringit!  Ostryj  laringit!  -  smeyas',  stavit  diagnoz  vrach  Musya
Lyubinskaya, doktor Mus'ka, odna iz samyh  molodyh  v  vagone.  Ee  torchashchie
chernye kosichki mnogim zapomnilis' eshche s Butyrok.
   Tol'ko moshchnaya ural'skaya devushka Fisa Korkodinova,  iz  nizhnetagil'skogo
gorkoma komsomola, pronesla cherez etu slovesnuyu buryu  nepovrezhdennym  svoj
metallicheskij kontral'to s basovymi notkami. Teper' Fisin golos soliroval,
kak truba na fone razbredayushchegosya samodeyatel'nogo orkestra.
   Mozhet byt', poetomu i vybrali starostoj vagona imenno ee, Fisu,  oceniv
i golos, i stepennye uhvatki, i sochnyj ural'skij govorok,  i  rumyanec,  ne
slinyavshij dazhe v YAroslavle.
   Iz Fisinyh rachitel'nyh ruk vse poluchili po glinyanoj kruzhke bez ruchki  -
vrode detskoj pesochnicy, po zhestyanoj miske i shcherbatoj derevyannoj lozhke.
   -  CHto  uzh  eto,  kureva-to  ne  razreshili?  V  YAroslavle  uzh  na   chto
zverstvovali, i to razresheno bylo, - govorit Nadya  Koroleva,  sorokaletnyaya
rabotnica iz Leningrada, pochti takaya; zhe ishudavshaya, kak Tanya Stankovskaya,
no gladko prichesannaya, podtyanutaya.
   So  vseh  storon  puskayutsya  raz座asnyat'.  |to  iz-za  bumagi.  Ved'  na
razvernutyh mundshtukah ot papiros mozhno pisat', a ONI bol'she vsego boyatsya,
kak by ne stali pisat' i brosat' v okoshko zapiski.
   YA tak i ne nauchilas' kurit' v tyur'me.  I  ya  potihon'ku  raduyus'  etomu
zapretu. CHem zhe togda dyshat', esli by zdes' eshche i kurili!
   Poyavilsya nachal'nik konvoya. Vse s radost'yu otmechaem, chto on ne pohozh  na
yaroslavskih nadziratelej, proiznosyashchih shest' slov  v  sutki,  shagayushchih  po
kovrovym dorozhkam besshumnymi shagami tigrov. Nachal'nik konvoya - eto  dobryj
molodec, Solovej-razbojnik s liho zakruchennym chubom, s yadrenymi shutochkami.
   - Starosta sed'mogo vagona! Vstan' peredo mnoj kak list pered travoj! -
gromyhaet on, zyrkaya ozornymi glazami po naram, i kryakaet ot udovol'stviya,
kogda bol'shaya, dorodnaya Fisa vyrastaet pered nim.
   - Starosta vas slusha-a-at, grazhdanin  nachal'nik,  -  po-ural'ski  basit
Fisa.
   On obstoyatel'no i so smakom izlagaet eshche raz vse zaprety.
   - Na ostanovkah, stalo byt', molchok. Vrode pomerli...  Za  razgovor  na
stoyankah  -  karcer...  Knig  v  etape,  stalo  byt'  ne  polozheno.  Podi,
nachitalis' v odinochkah za dva-to goda? Teper'  budya!  Nu,  a  naschet  baek
zapretu net. Bajki odna  odnoj  skazyvat'  mozhete.  Naschet  nish-sh-shi,  nu,
pishsha, izvestno, etapnaya. Hleba - ta zhe pajka, a vot  s  vodoj,  babon'ki,
beda! Voda u nas deficit. Tak chto vody vam polozheno v den' po  kruzhke.  Na
vse. Hot' pej, hosh' lej, hosh' mojsya-poloskajsya!
   - Pochemu vy pozvolili emu tak  smotret'  na  sebya?  -  razdaetsya  vsled
uhodyashchemu Solov'yu gortannyj golos.
   Tamara Varazashvili, carica Tamara, eshche vyshe otkidyvaet  gorduyu  golovu.
Ona sidit s tridcat' pyatogo.  Doch'  krupnogo  gruzinskogo  literaturoveda,
obvinennogo v nacionalizme. I hotya v etom  ves'  ee  kriminal,  no  Tamara
schitaet  sebya  "nastoyashchej  politicheskoj"  i  sderzhanno  preziraet   "nabor
tridcat'  sed'mogo".  Za  neumenie  samostoyatel'no  myslit'.  Za   bytovye
intonacii v razgovorah s ohranoj. Za to,  chto  prosyat,  a  ne  pred座avlyayut
trebovaniya.
   - A kak on smotrel-to? - udivlyaetsya Fisa.
   - Otkrovenno ocenivayushchimi glazami. Razve vy ne pochuvstvovali? I kak  vy
mogli ulybnut'sya v otvet? |to unizitel'no.
   Sem'desyat shest' hriplyh golosov odnovremenno vryvayutsya  v  razgovor.  I
opyat' vse sporyat srazu, ne  slushaya  nikogo.  Potom  pobezhdaet  golos  Poli
SHvyrkovoj.
   - ...I sredi nih lyudi est'... A chto zaglyadelsya-to na Fisu, tak  chto  zhe
tut takogo? Ona - devka vidnaya, a po mne, i slava  bogu,  chto  zaglyadelsya.
Lyudej, stalo byt', v nas vidit. ZHenshchin. Da pust' hot' bab! Ne luchshe  razve
babon'koj byt', chem nomerom, a?
   Ot etih slov v sed'mom vagone srazu vocaryaetsya  tishina.  Syroe  dyhanie
sklepa snova pronositsya nad vcherashnimi zazhivo pogrebennymi. Nad temi,  kto
tol'ko segodnya utrom poluchil obratno svoi imena i familii vzamen nomerov.
   - Umnica Polya! Kem ugodno, tol'ko ne nomerom!
   - Vy uzh ne obizhajtes'... Mozhet; chego  ne  tak  skazala...  Vy  tut  vse
uchenye, partijnye, a ya ved' na vole-to prostoj povarihoj byla. Za  rodstvo
popala. I ne znayu, chego eto sledovatel' mne  takuyu  stat'yu  intelligentnuyu
dal - KRTD...
   ...Nesmotrya  ni  na  chto,  konchaetsya  svoim  cheredom  i  etot  den'.  V
zareshechennom okoshke tonen'kim koromyslom povis molodoj mesyac. Eshche  dva-tri
raza vzvivaetsya vihr' obshchego razgovora i nakonec zatihaet sovsem.
   YA ukladyvayus' na svoih narah. Nichego. V  takoj  duhote  dazhe  luchshe  na
golyh doskah. Tem bolee chto  iz  tyuremnogo  bushlata  mozhno  sdelat'  pochti
roskoshnoe izgolov'e.
   - |-eh! - donositsya sverhu golos Tani Stankovskoj. -  Esli  by  ya  byla
caricej, vsyu zhizn' spala by na nizhnih narah!
   Ryadom so mnoj izvestnaya  ukrainskaya  pisatel'nica,  avtor  istoricheskih
romanov.
   - Davajte poznakomimsya, - shepchet ona  mne,  -  ya  pisatel'nica  Zinaida
Tulub. A vy?
   YA otvechayu ne srazu. Mne nado  sobrat'  mysli,  prezhde  chem  bezoshibochno
otvetit' na etot vopros. Do segodnyashnego utra ya byla "kamera tri, severnaya
storona". Nazyvayu sebya i svoyu professiyu. Pedagog. ZHurnalist.
   S udivleniem vslushivayus' v svoi slova. Tochno o kom-to drugom.  Pedagog?
ZHurnalist?  Ne  sovrala  li?  Son'ka-ugolovnica  iz  Butyrskoj   peresylki
govorila v takih sluchayah: "|to bylo davno i nepravda".
   Son uzhe pochti obvolok menya, unosya vozbuzhdenie  etogo  nemyslimogo  dnya.
Kak vdrug... CHto eto? CHto-to mohnatoe maznulo menya po licu. Karcer? Krysa?
Uzh ne vo sne li i byl krasnyj tovarnyj  vagon  nomer  sem'  s  razmashistoj
nadpis'yu "Specoborudovanie"? "Prostite, tovarishch, ya  zadela  vas  kosoj..."
Da, u Zinaidy Tulub  naruzhnost'  dvoryanskoj  damy  proshlogo  veka.  U  nee
chudesnaya (sputannaya i gryaznaya) kosa.
   - Vy ispugalis', tovarishch? Vy plachete?
   Net, ya  ne  plachu,  tol'ko  serdce  pochemu-to  ishodit  sladkoj  bol'yu.
Hochetsya, chtoby sosedka eshche i eshche raz povtorila eto slovo. Tovarishch...  Est'
zhe na svete takie slova! I tak obrashchayutsya ko mne - "Kamera  tri,  severnaya
storona"! Znachit, ne to. Poezd idet na vostok. V  lagerya.  Katorga!  Kakaya
blagodat'!





   |to nemeckaya pogovorka. Ona  vse  vremya  prihodila  mne  v  golovu  pri
znakomstve  s  okruzhayushchimi  poputchicami,  puteshestvennicami  iz   sed'mogo
vagona. Kogo tol'ko ne bylo tut!
   Utro v vagone nachalos' ochen' rano. Navyki, privitye YAroslavkoj, sil'nee
lyuboj ustalosti.  I  kogda  Tanya  Stankovskaya  sela  na  svoej  verhoture,
stuknuvshis' sedoj vsklokochennoj golovoj o potolok, i garknula: "Pod容m!" -
nikto uzhe ne spal.
   Vozbuzhdenie  nemnogo  uleglos'.  Protrezvevshimi  glazami   oglyadyvalis'
vokrug. Koe-kto uznaval  lica,  zapomnivshiesya  v  Butyrkah.  Nashlis'  dazhe
znakomye po vole. Starosta Fisa Korkodinova uzhe razdala hleb s  doveskami,
akkuratno prikolotymi  shchepochkami  k  osnovnoj  pajke.  Nachinal  na  glazah
skladyvat'sya etapnyj byt.
   V pervyj den', potryasennye samim faktom dvizheniya,  my  ne  zamechali,  s
kakoj medlitel'nost'yu polzet poezd. Sejchas pochuvstvovali.
   - Tochno zamedlennaya kinos容mka.
   - Vrode kibitka s dekabristkami prodvigaetsya...
   Vagon skripel, vyvorachivaya dushu. Kolesa tarahteli i,  glavnoe,  shli  ne
ritmichno, tolchkami, ot kotoryh prolivalas' dragocennaya  vlaga  v  kruzhkah.
Ostanavlivalis' to i delo na stanciyah, polustankah, a  chasto  i  v  chistom
pole, chtoby konvoj mog projti po vagonam dlya razdachi pishchi,  dlya  proverok.
Vcherashnie odinochnicy  s  radost'yu  vosstanavlivali  pamyatnye  po  Butyrkam
priemy  organizacii  kamernoj  zhizni.  Dezhurnye,  dneval'nye.  Ochered'  na
glyadenie v kroshechnoe zareshechennoe okoshko.
   Anne SHilovoj, agronomu  iz  Voronezhskoj  oblasti,  etu  ochered'  mnogie
ustupali. Pust' hleba posmotrit.  Znaete,  kak  u  nee  serdce  po  hlebam
istoskovalos'!
   Anya  iz  teh,  kto  neladno  skroen,  da  krepko  sshit,  -   nebol'shaya,
korenastaya, sgustok energii, shchurit glaza, snishoditel'no ulybayas'.
   - Oh uzh hleba zdeshnie! Posmotreli by, chto sejchas pod Voronezhem u nas  v
eto-to vremya!
   A Tanya Krupenik, milaya  Tanya,  zhivoe  voploshchenie  Ukrainy,  karie  ochi,
chernye brovi, - vosklicaet:
   - Podumat' tol'ko, An'ka! Skoro rabotat' budem! My s  toboj  tut  samye
schastlivye - agronomy. Tol'ko nam da  eshche,  mozhet,  doktoru  Mus'ke  dadut
rabotat' po special'nosti. Gumanitariyam-to nashim huzhe... Ne  dadut  im  po
special'nosti...
   - Otkuda u vas takie tochnye svedeniya? Nikto iz  nas  eshche  v  lagere  ne
byl...
   |to Sof'ya Andreevna Lotte -  leningradskij  nauchnyj  rabotnik,  istorik
Zapada. Ona vydelyaetsya na obshchem sero-korichnevom fone svoim vneshnim  vidom.
Edinstvennaya iz semidesyati shesti  ona  ne  v  ezhovskoj  formochke.  Na  nej
obtrepannaya, no sobstvennaya, leningradskaya vyazanaya koftochka, chernaya  yubka.
Iz-za etogo k nej otnosyatsya nastorozhenno, hotya,  kazalos'  by,  chto  mozhno
podozrevat' pri odinochnom rezhime?
   - Da, konechno, - podhvatyvaet repliku Lotte Nina Gviniashvili, hudozhnica
Tbilisskogo teatra imeni Rustaveli, - konechno, nikto iz  nas  eshche  tam  ne
byl... Vpolne vozmozhno, chto vam, tovarishch Lotte, prigotovlena tam  kafedra.
Budete belym medvedyam chitat' istoriyu chartistskogo dvizheniya v Anglii.
   Nina Gviniashvili podaet ej s polki repliku ne menee  ohotno,  chem  Tanya
Stankovskaya. No Taniny slovechki vse gusto pripravleny gorech'yu, u  Niny  zhe
vse poluchaetsya tak vkusno, legko, po-francuzski, chto  nikto  ne  serditsya,
dazhe te, na kogo napravlena shutochka. Mozhet byt' potomu,  chto  Tanya  hudaya,
lohmataya, s obtyanutymi  shelushashchejsya  kozhej  skulami,  a  Nina  izyashchnaya,  s
dostoinstvom uvyadayushchaya, interesnaya zhenshchina. Osobenno glaza - yarko-zelenye,
svetyatsya v sumerkah.
   Gumanitarii, kotorye dejstvitel'no sostavlyayut bOl'shuyu  chast'  naseleniya
sed'mogo vagona, uzhe sgrudilis' vokrug Zinaidy Tulub, chitayushchej svoi stihi.
   Na lice ee pochti ekstaticheskoe  vyrazhenie.  CHitaet  ona  staromodno,  s
pafosom.   Ona   voobshche    staromodna.    Neulovimyj    privkus    starogo
dorevolyucionnogo literaturnogo salona oshchushchaetsya vo vsej ee manere  chitat',
govorit'. V bytu ona bespomoshchna i chasto smeshna.
   - U nee na vole dvoe ostalos', - govorit Tanya Stankovskaya. - Muzh  SHurik
i kot Lirik. Ona prosila nachal'nika YAroslavki so svoego licevogo scheta  50
rublej kotu Liriku perevesti. On bez myasa ne mozhet...
   V odinochke Zinaide Tulub bylo legche. Ona  mechtala,  sochinyala  stihi.  V
karcer ee ne sazhali ni razu. Mozhet, iz uvazheniya k literature? A  zdes'  ee
zatolkali. Da i po vozrastu ona starshe nas, v osnovnom tridcatiletnih.
   No stihi ob容dinyayut vseh. Sidya v YAroslavke, ya chasto dumala,  budto  eto
tol'ko ya iskala i nahodila v poezii  vyhod  iz  zamknuvshegosya  kruga  moej
zhizni. Ved' tol'ko ko mne v  podzemnyj  karcer  prihodil  Aleksandr  Blok.
Tol'ko ya odna tverdila na odinochnoj progulke v takt shagam:  "YA  hochu  lish'
odnoj otravy - tol'ko pit' i pit' stihi..." A eto  okazalos'  vysokomernym
zabluzhdeniem, dumala ya teper', slushaya potok stihov, svoih i chuzhih.  Umelyh
i naivnyh. Liricheskih i  zlyh.  Anya  SHilova,  otlozhiv  vopros  ob  urozhae,
usevshis'  s  nogami  na  vtorye  nary,  povestvovala  teper'  etapnicam  o
pechal'nom demone - duhe izgnan'ya. Vpervye v  zhizni  ona  vyuchila  naizust'
takuyu dlinnuyu poemu. I teper' v kazhdoe slovo vkladyvala ne tol'ko  ottenki
smysla, no i gordost' svoej soprikosnovennost'yu s takim proizvedeniem.
   Polya SHvyrkova, povariha, i ta nachitalas' v odinochke  Nekrasova  i  tozhe
stala rifmovat' "bol' dushi" i "v toj tishi". Voobshche Polya, nesmotrya na  vse,
byla neskol'ko pol'shchena tem, chto sledovatel' dal ej  takuyu  intelligentnuyu
stat'yu KRTD, vvel ee v takoe  obshchestvo,  gde  vse  partijnye  i  s  vysshim
obrazovaniem. Eshche v Butyrkah Polya vklyuchila v  svoj  leksikon  mnogo  novyh
slov, iz kotoryh bol'she vsego ej polyubilos' slovo "situaciya".
   - Nu kak, ZHenya, situaciya-to? Posle  Ezhova,  ya  dumayu,  blagopriyatstvuet
nam, a?
   No vot  v  chtenie  stihov  vklyuchaetsya  moya  sosedka  po  odinochke,  moj
"stenkor" Olya Orlovskaya, i ya pochti zamirayu, slushaya, chto ona chitaet.

   Stalin, solnce moe zolotoe!
   Esli by dazhe zhdala menya smert',
   ya hochu lepestkom na doroge,
   na doroge strany umeret'...

   |to zayavlenie v stihah na imya Stalina.
   Olya peredala ego nedavno v ruki Korshunidze, nachal'niku YAroslavki...
   Tanya Stankovskaya sprashivaet neveroyatno skripuchim golosom:
   - I chto zhe Korshunidze? Umililsya? Proslezilsya?
   Podnimaetsya strashnyj shum. Vopreki vsemu iz 76  puteshestvennic  sed'mogo
vagona po krajnej mere dvadcat' s uporstvom man'yakov tverdyat,  chto  Stalin
nichego ne znaet o tvoryashchihsya bezzakoniyah.
   - |to sledovateli, gadyuki, ponapisyvali... A on  doverilsya  Ezhovu.  Vot
teper' Beriya poryadok navedet. Dokazhet EMU, chto  sidyat  vse  nevinnye.  Vot
pomyanite moe slovo, skoro domoj poedem. Nado  bol'she  pisat'  EMU,  Iosifu
Vissarionovichu... CHtoby znal pravdu. A kak uznaet  -  razve  on  dopustit,
chtob takoe s narodom? Vot hot' ya... S detstva na Putilovskom...
   Nadyu Korolevu perebivaet Hava Malyar,  strojnaya  zhenshchina  let  soroka  s
licom  opernoj  Aidy.  U   nee   dooktyabr'skij   partijnyj   stazh.   Belye
prigovarivali ee k rasstrelu.
   -  Nehorosho,  Naden'ka,  -  s  ulybkoj  govorit  ona.  -  Ty  piterskaya
proletarka... K tomu zhe sejchas tridcat' devyatyj god. A  piterskie  rabochie
tol'ko do 9 yanvarya devyat'sot pyatogo dumali, chto zlye ministry dobrogo carya
s tolku sbivayut. Posle devyatogo oni uzhe otlichno razobralis' chto k chemu.  A
ty vrode na urovne zubatovcev, a?
   Na Havu srazu  nabrasyvayutsya  ZHenya  Kochuriner  i  Lena  Kruchinina.  Oni
napereboj  podvodyat  nauchno-teoreticheskuyu  bazu  pod  vse  proishodyashchee  v
strane. Nad duhotoj sed'mogo vagona, nad podragivayushchimi glinyanymi kruzhkami
s ostatkami mutnoj teplovatoj vody,  nad  yaroslavskimi  bushlatami  nesutsya
udivitel'nye  slova  ob  obostrenii   klassovyh   protivorechij   po   mere
prodvizheniya k socializmu,  ob  ob容ktivnom  i  sub容ktivnom  posobnichestve
vragu... O tom, nakonec, chto les rubyat - shchepki letyat.
   I ZHenya i Lena byli na vole prepodavatelyami kafedr marksizma v vuzah.
   - |j, nachetchiki! CHto tam tolkuete? - ostervenelo krichit s  tret'ih  nar
Tanya Stankovskaya. - CHto vy tam za rabochij klass raspisyvaetes',  stolichnye
baryni?
   - Stranno vy sebya vedete, Stankovskaya,  -  suho  obryvaet  ee  Lena,  -
trudno poverit', chto vy v partapparate rabotali.
   - A vy ih videli, nashi partapparaty-to, donbassovskie  skazhem?  Da  vy,
krome Arbata i Petrovki, voobshche chto-nibud' videli? Ladno,  koroche  govorya,
dovol'no nudit'! Davajte spoem luchshe! Blago zdes' etogo ne zapreshchayut...
   I Tanya zatyagivaet golosom ohripshego propojcy shutochnuyu etapnuyu na  motiv
"Boevogo vosemnadcatogo".

   Po sibirskoj doroge
   ehal v strashnoj trevoge
   zaklyuchennyh neschastnyj narod...
   Za trockizm, za terrory,
   za politrazgovory,
   a po pravde - sam chert ne pojmet!

   - Luchshe grustnuyu, - predlagaet Tanya Krupenik, - davajte  pro  cholovikov
svoih zaspivaemo, divchata... ZHivy li oni?
   Iz peresohshih glotok letit etapnaya:

   My, podrugi, druz'ya, vashi zheny,
   my vam pesnyu svoyu propoem...
   Po sibirskoj dalekoj doroge
   vsled za vami etapom idem...

   Muzh'ya... Nekotorye tochno znayut, chto ih  muzh'ya  rasstrelyany.  Drugie  ne
znayut nichego. No na vstrechu nadeyutsya  absolyutno  vse.  I  pesnya  smenyaetsya
strastnym shepotom.
   - Vstretimsya... V lageryah izolyacii net...
   - A tam, mozhet, i  razreshat  sovmestnoe  prozhivanie...  Vot  ved'  Lyusya
govorila...
   |ta tema srazu vydvigaet na pervyj plan men'shevichek  i  eserok.  U  nih
tyuremnyj opyt. Oni znayut, kak byvaet i kak ne byvaet.
   Lyusya  Ogandzhanyan,  koroten'kaya,  dlinnonosaya,  s  umnymi,  nasmeshlivymi
glazami, udivitel'no pohozhaya na Rozu  Lyuksemburg,  ohotno  rasskazyvaet  o
samyh  svetlyh  minutah  svoej  zhizni.  Oni   proshli   v   Verhneural'skom
politizolyatore, gde v nachale 30-h godov liberalizm dohodil  do  togo,  chto
razreshalis' semejnye karcery.
   - Vy vot znakomy  s  chistoj,  beskorystnoj  lyubov'yu  po  literature,  -
govorit Lyusya i horosheet, zalivayas' rumyancem. - A ya znala ee  v  zhizni.  Ne
zhaluyus' na sud'bu, svoyu dolyu radosti  poluchila.  |ta  volshebnaya  odinochka,
nastoyashchee sliyanie dvuh dush, obostrennaya vrazhdebnost'yu okruzhayushchego mira...
   |serka Katya Olickaya - zhenshchina za sorok, pohozhaya pochti  muzhskim  orlinym
nosom i pryamymi pryadyami spadayushchih na lob volos na vozhdya indejcev Montigomo
YAstrebinyj Kogot', opredelenno obeshchaet vstrechu s  muzhchinami  v  tranzitnom
lagere. Pravda, my poka ne znaem, kuda nas vezut. No esli vo  Vladivostok,
to tam obyazatel'no vstretimsya s muzhchinami.
   - Ne slushaj ih, - shepchet mne na uho Nadya Koroleva, - chto oni  ponimayut?
Ot carya Goroha ostalis'. Von chto ona neset-to? Sebya socialistkoj nazyvaet,
a nas... Pomnyu, uchili my pro nih na politzanyatiyah,  tak  ya  dumala  -  oni
davno vymerli... I vdrug ryadom... Vot kompaniya, ponimaesh'! CHtob emu ni dna
ni pokryshki, etomu sledovatelyu!
   Ot pesni pro muzhej razgovor tak i klonitsya k zapretnoj teme. Uzh skol'ko
raz, eshche v Butyrkah, dogovarivalis': pro eto ne nado... No vsegda najdetsya
odna, kotoraya ne vyderzhit.
   - Pomnyu, bylo emu chetyre goda. Kupila ya kak-to kurochku  i  zarezala.  A
on: ne budu znakomuyu kurochku est'...
   Zoya Maznina, zhena odnogo iz organizatorov leningradskogo komsomola,  iz
svoih treh detej chashche vsego vspominaet mladshego  -  Dimku.  I  ne  plachet,
kogda vspominaet, a naoborot, ulybaetsya.  Smeshnye  sluchai  ej  vse  na  um
prihodyat.
   Plotina prorvalas'. Teper' vspominayut vse. V  sumerki  sed'mogo  vagona
vhodyat ulybki detej i  detskie  slezy.  I  golosa  YUrok,  Slavok,  Irochek,
kotorye sprashivayut: "Gde ty, mama?"
   Est' schastlivye. Oni poluchali v YAroslavke pis'ma.  Oni  znayut,  chto  ih
deti zhivy, u starikov. Est' samye neschastnye - takie, kak Zoya Maznina. Ona
uzhe tretij god nichego ne znaet  o  detyah.  Nekomu  napisat'.  Muzh  i  brat
arestovany. Starikov net. A chuzhie razve napishut? Opasno... Da po  pravilam
YAroslavki i ne peredali by pis'mo  ot  chuzhih.  Perepisyvat'sya  mozhno  bylo
tol'ko s kem-nibud' odnim iz blizkih  rodstvennikov,  i  to  po  nishchenskoj
norme.
   YA pochti schastlivica, esli ya uznayu iz maminyh pisem, chto odin moj syn  v
Leningrade, drugoj - v Kazani. U rodstvennikov.  Mozhet  byt',  ne  obidyat.
Mama perepisala strochki iz Aleshinogo pis'ma: "Dorogaya babushka! So mnoj  na
parte sidit mal'chik, u kotorogo mama sidit v tom  zhe  yashchike,  chto  i  moya"
(adres YAroslavki: pochtovyj yashchik N...).
   YA krepko szhimayu pal'cy, starayas'  ne  poddat'sya  pripadku  materinskogo
gorya. A pripadok uzhe nazrevaet,  uzhe  sgushchaetsya  nad  sed'mym  vagonom.  YA
pomnyu, kak eto byvalo v Butyrkah. Tol'ko nachni - pojdet...
   Vspyshka massovogo otchayaniya. Kollektivnye rydaniya s vykrikami: "Synochek!
Dochen'ka moya!" A posle takih pristupov - nazojlivaya mechta o smerti.  Luchshe
uzhasnyj konec, chem beskonechnyj uzhas.
   Net, nel'zya davat' sebe volyu. Ved' ya v tysyachu  raz  schastlivee  Zoi.  YA
znayu, gde moi  deti.  I  schastlivee  Mildy  Krumin',  kotoraya  poluchila  v
YAroslavke pis'mo ot svoego YAna. Odno pis'mo za dva goda.  Iz  special'nogo
detdoma, gde zhili deti zaklyuchennyh. YAn pisal: "Milaya mama! YA zhivu  horosho.
Na 1  Maya  u  nas  byl  koncert  samodeyatel'nosti".  A  vnizu  toroplivymi
karakulyami bylo pripisano: "Mamochka! YA zabyl latyshskie bukvy,  napishi  mne
ih, i togda ya napishu tebe po-latyshski, kak mne zdes' ploho bez tebya".
   Nado nauchit'sya vot tak zhe, kak Zoya Maznina, govorit' i dumat'  o  detyah
bez slez, s ulybkoj. Vot sejchas rasskazhu pro Vas'ku:
   - Kogda emu bylo tri goda, on sochinil stihi: "Vot  idet  odnazhdy  dama,
eto Vasen'kina mama..."
   Na etot raz sgustivshijsya nad golovami mrak vdrug razreshaetsya ne  obshchimi
rydaniyami, a neozhidannym skandalom. Pisatel'nica Zinaida  Tulub  nevznachaj
obronila nekstati slovechko o svoem neobyknovennom kote Lirike.  I  na  nee
chut' ne s kulakami brosilas' ta samaya Lena Kruchinina,  kotoraya  tak  umelo
podvodila teoreticheskuyu bazu pod sobytiya tridcat' sed'mogo goda.
   - Kak vy smeete? - krichala Lena sovsem drugim golosom,  ne  tem,  kakim
ona osveshchala teoreticheskie problemy. - Kak vy smeete  so  svoimi  damskimi
prihotyami! Zdes' materi, ponimaete  eto,  materi!  Ih  deti  nasil'stvenno
razlucheny s nimi i brosheny na proizvol  sud'by.  A  vy  smeete  oskorblyat'
materej! Sravnivat' nashih detej so svoimi kotami i pudelyami!
   K schast'yu, ostanovka. Podnyavshijsya beshenyj shum obryvaetsya na  poluslove.
"Specoborudovanie" snova ne dyshit. Tol'ko Nina  Gvinnashvili  reshaetsya  ele
slyshnym shepotom podytozhit' stolknovenie.
   - Zdorovo formuliruete, Lenochka! Ochen' chetkie formulirovochki! A kak  zhe
problema detej s tochki zreniya obostreniya klassovoj bor'by po  mere  nashego
prodvizheniya k socializmu?
   ...Skvoz' okoshechko prosachivaetsya letnij vecher. Blizitsya  chas,  kogda  v
YAroslavke byval otboj. Teper' uzhe vsem  yasno:  vody  bol'she  ne  budet.  A
nadeyalis' do poslednej minuty. Sama Fisa Korkodinova, starosta, nadeyalas'.
   - Dumala, grozitsya on tol'ko, chto odna kruzhka na den'. Tut ved' esli na
normal'nyj stakan merit', tak bol'she polstakana ne budet. A umyvat'sya  kak
zhe?
   Tamara Varazashvili opyat' vysoko vskidyvaet golovu i vpolgolosa govorit:
   - Nikogda ne posmeli by muchit' lyudej zhazhdoj, esli by my trebovali vody.
A  my  ved'  tol'ko  prosim.  Unizhenno  umolyaem.  A  s  takimi   chego   zhe
ceremonit'sya.
   Opyat' zavyazyvaetsya spor. Uzhe iz poslednih sil vydavlivaya sadnyashchie gorlo
slova, Sara Kriger populyarno raz座asnyaet,  chto  trebovaniya  mozhno  bylo  by
pred座avlyat', esli by delo proishodilo,  skazhem,  v  carskoj  tyur'me.  A  v
svoej...
   - U vas sobstvennaya tyur'ma est'? - ochen' spokojno  peresprashivaet  Nina
Gviniashvili.
   Nade Korolevoj, uzhivchivoj, usluzhlivoj,  mirolyubivoj,  vdrug  stanovitsya
neperenosimo toshno.
   - Spite davajte! Hvatit uzh. Beda mne - s uchenymi popala.  Tak  i  zhalyat
drug druga. Nu, trudno s vodoj.  CHto  zh  teper'  delat'-to?  Pereterpim...
Samoe glavnoe - rabotat' edem, ne v kamennom meshke sidet'...
   (Projdet chetyre goda, i Nadya Koroleva,  vozvrashchayas'  lilovym  kolymskim
vecherom s obshchih  rabot,  upadet  na  obledeneluyu  zemlyu  i  etim  zaderzhit
dvizhenie vsej kolonny. Na nee budut serdit'sya te chetvero, kotorye shagali s
nej  v  pyaterke.  I  chasovoj  budet  dovol'no  dolgo  shevelit'  trup  Nadi
prikladom, prigovarivaya: "Hvatit pridurivat'sya! Vstavaj, govoryu!"
   On povtorit eto neskol'ko raz, poka kto-to iz zekov ne skazhet: "Da-ved'
ona... Ne vidite razve?")
   ...Pochti vse uzhe zasnuli. YA dolgo muchayus', boyas' povernut'sya, chtoby  ne
razbudit'  Tulub.  Bednyaga  tak  bezzashchitno   plakala,   kogda   Kruchinina
napustilas' na nee. Pust' pospit.
   Ne spyat i na vtoryh narah. Tam tihon'ko beseduyut kavkazskie  zhenshchiny  i
dve kominternovskie nemki. Tamara, naverno, strashno  dovol'na,  chto  Mariya
Caher, chlen  KPG,  byvshaya  sotrudnica  nemeckoj  kommunisticheskoj  gazety,
zainteresovalas' Gruziej, rassprashivaet. V takt postukivaniyam koles Tamara
mechtatel'no povestvuet:
   - Vysokaya kul'tura... Hristiane s pyatogo veka... SHota Rustaveli.  Narod
moj. Gordyj, besstrashnyj... Nemnogo epikureec...
   -  Poprostu  govorya,  lentyai  poryadochnye,  -  vstavlyaet  slovechko  Nina
Gviniashvili.
   Legkoe hihikan'e. |to smeetsya Lyusya Petrosyan, rodnaya sestra legendarnogo
Kamo. Ob etom sama Lyusya izbegaet govorit'. Ne povredilo by... A kogda Nina
gromoglasno prizyvaet ee ne skryvat' takogo brata, a gordit'sya im, Lyusya  s
pritvornym smireniem govorit:
   - YA prostaya, temnaya goryanka.
   Da, Lyusya ochen' ostorozhna, potomu chto ee  kogda-to  lichno  znal  velikij
Stalin. I kazhdoe utro nachinaetsya dlya Lyusi nadezhdoj: vot  otkroetsya  dver',
vojdet nachal'nik i vyzovet ee s veshchami. Na svobodu...  I  tak  uzhe  tretij
god.
   Tamara nedovol'na tem, chto Nina svoimi replikami snizhaet  romanticheskuyu
pripodnyatost' rasskaza o druzhbe.
   - Otstupnica ty... Ot svoego naroda... A po glazam vse ravno vidno, chto
gruzinka. Von kak siyayut...
   (CHerez  shest'  let  s  zelenymi,  siyayushchimi  glazami  Niny  Gviniashvili,
izyashchnoj, ostroumnoj hudozhnicy,  sluchitsya  vot  chto:  v  kolymskom  sovhoze
|l'gen, gde na silos idet dazhe samaya grubaya loza, neispravnaya  silosorezka
drognet, sorvetsya s rychagov, i  kolkaya  tugaya  lozina  vyhlestnet  naproch'
Ninin pravyj glaz.
   A kogda my s Pavoj Samojlovoj proberemsya  v  lagernuyu  bol'nicu,  chtoby
peredat' Nine saharku, i budem podavlenno molchat' u ee kojki, Nina laskovo
pogladit Pavu po ruke i skazhet: "Ne muchajtes', devochki!  Na  takuyu  zhizn',
kak nasha, dostatochno i odnim glazom smotret'".)
   ...Sovsem noch'. Ne mogu zasnut'. Lezhu eshche dolgo posle togo,  kak  Mariya
Careh zakonchila besedu o Gruzii ryadom dobrosovestnyh russkih  predlozhenij,
postroennyh po-nemecki, s "verbum finitum".
   - Spasibo, Tamara. |to znaniya, kotorye dlya moj  znakomstv  s  Sovetskij
Soyuz bol'shogo znacheniya imet' budut...
   Nautro vsem nelovko za vcherashnee.
   - Podumajte, devochki! Kak my v  YAroslavke  mechtali  uznat',  kto  sidit
ryadom. Kakoe by eto bylo schast'e pogovorit' s sosedkoj. A  teper'  sporim,
obizhaem drug druga. Zachem sryvat' na drugih svoe gore?
   |ti slova ochen' dohodyat  do  vseh  eshche  i  potomu,  chto  ih  proiznosit
Pavochka.
   Pavu vse zovut tol'ko Pavochkoj.  U  nee  kruglye  karie  chistye  glaza,
po-mal'chishech'i strizhennye volosy. Ona popala v chertovo koleso iz-za brata.
Za  to,  chto  ona  sestra  Vani  Samojlova,  kogda-to   uchastvovavshego   v
komsomol'skoj operacii. Sama Pavochka delit svoyu biografiyu na dva  razdela:
shkola i tyur'ma. V oblike Pavy est' chto-to ot teh devushek,  kotorye  shli  v
revolyuciyu v dorevolyucionnye vremena.
   - Davajte luchshe darom vremeni ne teryat'. Pust' kazhdyj  rasskazyvaet  po
svoej special'nosti. Anya -  po  sel'skomu  hozyajstvu.  Musya  -  lekcii  po
medicine. Sof'ya Andreevna - po istorii. A ty, ZHenya, chitaj Pushkina. Ty ved'
mozhesh' naizust'...
   - Pravil'no! Davajte klassikov. Ochen' uspokaivaet.
   V etom dele  ya  srazu  vydvigayus'  dazhe  na  fone  propitannyh  stihami
yaroslavskih uznic. K tomu zhe chitat' naizust' ochen' vygodno. Vot, naprimer,
"Gore ot uma". Posle  kazhdogo  dejstviya  mne  dayut  othlebnut'  glotok  iz
ch'ej-nibud' kruzhki. Za obshchestvennuyu rabotu. A svoya kruzhka  stoit  nakrytaya
misochkoj, i ya s udovol'stviem dumayu o tom, chto v nej  ostavleno  poryadochno
vodichki na vecher. S chetvert' stakana opredelenno budet.
   No vot doshla ochered' do "Russkih zhenshchin". Skol'ko raz eshche  v  YAroslavke
mysli obrashchalis' k dekabristkam. CHitayu o vstreche Volkonskoj s muzhem.

   Nevol'no pred nim ya sklonila
   Koleni i, prezhde chem muzha obnyat',
   Okovy k gubam prilozhila!..

   Net, eto dlya nas teper' ne hrestomatijnye stroki! |to ta  samaya  mechta,
kotoraya mayachit pered kazhdoj iz semidesyati  shesti.  CHitayu  i  vizhu  desyatki
nalityh stradaniem glaz. A dekabristki... Oni  vosprinimayutsya  sejchas  kak
sosedki po etapu. Nikto ne udivilsya by, esli by ryadom s Pavoj Samojlovoj i
Nadej Korolevoj zdes' okazalis' Masha Volkonskaya i Katya Trubeckaya. No u nih
delo bylo polegche. "Pokoen, prochen i legok na divo slazhennyj vozok..." |to
vam ne sed'moj vagon! Da chto tam vagon...
   - Peshkom by, bratcy, proshagala do Kolymy, kaby znat', chto Kolya tam... -
vzdyhaet sverhu Tanya Stankovskaya.
   Da, Mashe Volkonskoj zdorovo povezlo! Vot ona  i  vstretilas'  so  svoim
Sergeem v rudnike...

   Svyataya, svyataya byla tishina!
   Kakoj-to glubokoj pechali,
   Kakoj-to tainstvennoj dumy polna...

   CHitayu vse dal'she i dal'she,  i  vdrug  vocaryaetsya  dejstvitel'no  polnaya
tishina. Na fone etoj novoj tishiny ya stranno gromko  slyshu  svoj  golos.  I
nakonec otdayu sebe otchet, v chem delo. Kolesa davno  uzhe  ne  akkompaniruyut
mne. Stoyanka!
   - CHto zhe my nadelali! Zabyli... Polnoe molchanie na ostanovkah.  CHto  zhe
budet? "Specoborudovanie" zagovorilo...
   Tarahtenie otodvigaemogo bolta, i rezkij vozglas nachal'nika konvoya:
   - Knigu sdat'!
   Na etot raz dobryj molodec Solovej-razbojnik ne  ulybaetsya  i  ne  ishchet
glazami Fisu Korkodinovu,  starostu.  V  nem  vdrug  proyavlyaetsya  kakoe-to
famil'noe shodstvo s samymi svirepymi yaroslavskimi nadziratelyami,  dazhe  s
Satrapyukom, sazhavshim vseh v karcery.
   - Knigu, govoryat vam, sdat'!  Starosta  sed'mogo  vagona!  CHto  stoish'?
Sdat', govoryu! A to takoj shmon vam zakatim, chto nebo s ovchinku  pokazhetsya!
|j, Mishchenko! Nahodi davaj knigu! A ih vseh na karcernoe  polozhenie!  YA  ih
vyuchu, kak v etape rezhim narushat', konvoj podvodit'!
   - Davaj vse perehod' na odnu polovinu! - komanduet tolstonosyj Mishchenko,
stalkivaya  vseh  vlevo  i  nachinaya  professional'no   tochnymi   dvizheniyami
peretryahivat' yaroslavskie bushlaty s korichnevymi polosami.
   Tamara Varazashvili,  kotoruyu  Mishchenko  tolknul  dovol'no  osnovatel'no,
vozmushchenno govorit, ne povyshaya golosa:
   - YA protestuyu. Rezhima nikto ne narushal.  Nikakih  knig  v  vagone  net.
Tovarishch chitala stihi naizust'.
   |to vozrazhenie privodit Solov'ya-razbojnika v beshenstvo.
   - CHto vy menya, ponimaesh', pridurkom stavite! Net knigi? Da ya sam  lichno
pod vagonom bityj chas torchal i slushal, kak vsluh po knige chitali.
   - |to naizust'...
   - Von chto! Nu, za takie slova, za nahal'noe eto vran'e vy zh u  menya  do
samogo Vladivostoka na karcernom polozhenii poedete, raz tak! YA vam pokazhu,
kak nad nachal'nikom konvoya nadsmeshki stroit'!  V  ostatnij  raz  govoryu  -
otdajte knigu! A to na sebya penyajte!
   Vyruchaet vse ta zhe stepennaya,  no  v  to  zhe  vremya  rastoropnaya  Fisa,
starosta vagona, byvshij zavorg nizhnetagil'skogo gorkoma komsomola.
   - Razreshite obratit'sya, grazhdanin nachal'nik, - vytyagivayas'  v  strunku,
govorit ona, po vozmozhnosti umeryaya raskaty svoego basovitogo golosa.  -  A
vy prover'te sami! Zastav'te ee pri vas pochitat'. I sami uvidite, chto  ona
bez knigi chitat' mozhet. U nee pamyat', grazhdanin nachal'nik...  Prosto  sami
udivlyaemsya... Attrakcion. Pravo, zastav'te. Pust' pochita-a-at...
   Na lice Solov'ya - bor'ba chuvstv. Emu i boyazno - ne popast' by  vprosak,
a s drugoj storony, uzh bol'no udachno nashla  Fisa  slovechko  -  attrakcion.
CHitaet bez knigi! Kto zhe ih, chertej uchenyh, znaet. Mozhet, i vpryam'...
   Pobezhdaet lyubopytstvo.
   - Ladno, - reshaet Solovej, - davaj, Mishchenko, sdelaem im proverku,  koli
tak. Kotora eto u vas mozhet-to? Von ta? CHernyaven'ka? Nu, davaj valyaj!  Vot
po chasam, smotri, zasekayu: polchasa pochitaesh' bez knigi, no  chtoby  skladno
da bez ostanovu - poveryu! Ne vydyuzhish' - na karcernom ves' vagon. Do samogo
Vladivostoka!
   Vse radostno shumyat.  U  vseh  otleglo  ot  serdca.  Vo-pervyh,  v  pylu
skandala vyyasnilos' nakonec-to napravlenie transporta -  Vladivostok!  |to
uzhe chto-to opredelennoe. Ottuda, navernoe, na Kolymu. A tam nepochatyj kraj
vozmozhnostej geroicheskogo truda i dosrochnyh osvobozhdenij. Vo-vtoryh, nikto
ne somnevaetsya v uspehe attrakciona. Proverennyj.
   - Nachinaj! - komanduet Solovej.
   - A vy prisyad'te, grazhdanin nachal'nik, - hlopochet hozyajstvennaya Fisa, -
na nogah ee ne pereslushaesh', ustanete.
   - Ladno! Sadis' davaj, Mishchenko... Posmotrim...
   Net, "Russkih  zhenshchin"  ya  im  chitat',  konechno,  ne  budu.  CHto-nibud'
nejtral'noe:  "Evgenij  Onegin".  Roman  v  stihah.  Sochinenie  Aleksandra
Sergeevicha Pushkina.
   CHitayu i ne svozhu glaz s konvoirov. Na lice Solov'ya  -  snachala  ugroza:
sejchas  sorvesh'sya,  vot  tut-to  ya  s  toboj  razdelayus'.  Potom  rastushchee
udivlenie. Zatem pochti dobrodushnoe lyubopytstvo. I  nakonec  vozglas  ploho
skrytogo vostorga.
   - Ish' cherti, trockisty-buharincy! Do chego zhe, d'yavoly, uchenye!  Nu,  ty
podumaj, Mishchenko, - ved' i vpryam' bez knigi shparit! Postoj, a  ty  chto  zhe
zamolchala? Mozhet, do sih por tol'ko i znaesh'?  A?  Nu-tko  dal'she,  dal'she
davaj!
   CHitayu dal'she. Poezd uzhe tronulsya, i kolesa chetko otstukivayut oneginskuyu
strofu. Kto-to podnosit mne dragocennyj dar -  glinyanuyu  kruzhku  s  mutnoj
teploj vodichkoj.
   - Glotni iz moej, a to propadet golos...
   Tolstonosogo  Mishchenko  ukachalo.  On  dremlet,  vremenami  vzdragivaya  i
vstryahivayas'.  No  lyubopytnyj  i  ozornoj  Solovej-razbojnik  vosprinimaet
Pushkina kak nado - gde nado, smeetsya, gde nado - ogorchaetsya. V vostorg ego
privodit opisanie larinskih gostej.

   Skotininyh cheta sedaya
   S det'mi vseh vozrastov, schitaya
   Ot tridcati do dvuh godov...

   - Nichego sebe! - ironicheski gogochet on, preryvaya  chtenie  i  shchuryas'  na
Fisu. - Ot tridcati do dvuh godov! Potrudilis'! Ponadelali rebyatishek!
   O karcernom polozhenii bol'she net rechi. Uhodya, Solovej obeshchaet:
   - V Sverdlovske banya vam budet. Propusknik tam  zakonnyj...  Vody  hosh'
zalejsya! Tam i namoetes' skol'ko vlezet i nap'etes' do otvalu. Skoro uzh...


   ...Skoro uzh... |timi slovami nachinalos' teper' kazhdoe utro. No net. |to
bylo eshche daleko ne tak skoro...
   - CHestnoe slovo, mne kazhetsya, my vse eshche gde-to v rajone YAroslavlya, - s
otchayaniya ob座avlyaet Anya SHilova, otryvayas'  ot  okoshechka.  -  Posmotrite-ka,
Mina, vy, kak byvshij geograf.
   Mina Mal'skaya s trudom zabiraetsya na vtorye nary. Ej okolo  pyatidesyati.
Ogromnyj partijnyj stazh. Za tyuremnye gody Mina sovsem snikla,  sgorbilas',
stala limonno-zheltoj. CHasto zhaluetsya na bolezni, a etogo v sed'mom  vagone
ne lyubyat. Nepisanyj zakon: terpi molcha. U kazhdogo svoego hvataet. Von Tanya
Stankovskaya. Smotret' strashno,  skelet  odin,  a  nikogda  o  boleznyah  ni
polslova.
   I nikto ne obrashchaet vnimaniya, kogda Mina Mal'skaya,  zabravshis'-taki  na
vtorye nary, hvataetsya za serdce. Tol'ko sprashivayut:
   - Nu, gde edem? Kak tam, po pejzazhu sudya?
   - Gm... Sudya po flore... Trudno skazat'... Prinimaya vo vnimanie sil'nyj
znoj...
   Ryadom s Minoj Mal'skoj Anya SHilova vyglyadit takoj  molodoj,  energichnoj,
polnoj sil. Ee p'yanyat perspektivy raboty.  Naplevat',  pust'  u  cherta  na
rogah, lish' by po special'nosti.
   - Devochki! Vechnuyu merzlotu rukami ryt' budu, ej-bogu! Vse ravno ved'  i
tam svoya zemlya! Tol'ko by ne sidet' bez dela. Poderzhali by v odinochke  eshche
god, ya by golovoj ob stenku... CHto ugodno vyterplyu, tol'ko ne bezdel'e...
   (V sorok chetvertom zhiznennye dorogi etih, tak nepohozhih drug  na  druga
zhenshchin, dvuh  vernyh  chlenov  Kommunisticheskoj  partii,  zakonchatsya  pochti
odinakovo.
   Anya  SHilova  umret  v  lagernoj  bol'nice  ot  bolezni  pochek,  nazhitoj
neposil'nym fizicheskim trudom. Umret, ispytav pered smert'yu uzhas slepoty.
   Mina Mal'skaya pogibnet ot infarkta mesyac spustya. Na tretij  den'  posle
ee smerti pridet na  imya  nachal'nika  lagerya  telegramma:  "Proshu  okazat'
neobhodimuyu pomoshch' dlya spaseniya zhizni moej materi.  Voennyj  korrespondent
"Izvestij" Boris Mal'skij".)
   ...Teper'-to my znali: do  Vladivostoka.  Tam  tranzitnyj  lager'.  |to
tochno znayut men'shevichki i eserki. Ottuda - govoryat oni - skoree vsego,  na
Kolymu. No eto eshche daleko, ob etom mozhno poka ne dumat'. Lish' by  konchilsya
sed'moj vagon. Lish' by napit'sya dosyta vodichki!
   Vozbuzhdenie  pervyh  posleodinochnyh  dnej  spalo  teper'  okonchatel'no.
Konchilis' spory na otvlechennye temy. Konchilis' dazhe stihi. Vse  besposhchadno
ponyali: bol'she mesyaca do Vladivostoka, esli takimi tempami.
   Dushno. Tak dushno, chto kto-to svoim umom dohodit do  slova  "dushegubka",
togda eshche neizvestnogo. Pyl'. Pot. Tesnota. No samoe strashnoe - zhazhda.
   - Devochki! -  Detskoe  lichiko  Pavochki  Samojlovoj  polno  muchitel'nogo
udivleniya. - Pochemu govoritsya: "Tot ne geroj, kto sna ne borol". Po-moemu,
pravil'nee budet: "Tot ne muchenik, kogo zhazhdoj ne pytali..."
   Pochti nikto ne est solenuyu balandu. Ona hot' i zhidkaya, no posle nee eshche
strashnee hochetsya pit'. Seledochnye hvosty v nej varyatsya.  Konvoiry  vynosyat
pochti vsyu balandu netronutoj.
   - Grazhdanin nachal'nik,  -  obrashchaetsya  Fisa  Korkodinova,  starosta,  k
Solov'yu-razbojniku, - ya ot vsego vagona s pros'boj k vam. Tu  vodu,  kakaya
na balandu upotreblyaetsya, otdajte nam  prostoj  vodoj.  Hot'  umyt'sya  by!
Glaza promyt' nechem, grazhdanin nachal'nik. Nu chto eto - odna kruzhka v den'!
V nej i stakana net. Sovsem dohodim... A balandu i tak nikto ne  est.  Zrya
dva vedra vody na nee idut. I umylis' by, i postiralis'  etoj  vodichkoj...
ZHenshchiny ved', grazhdanin nachal'nik.
   Solovej-razbojnik serditsya.
   - Vot chto, starosta sed'mogo vagona, eto nam s vami nikto prava  takogo
ne daval, chtoby samovol'no rezhim menyat'. Polozheno -  goryachij  harch  raz  v
sutki etapnikam, nu i obespechivaem. A vam daj zamesto balandy vodu, vy  zhe
sami potom zhaloby strochit' v GULAG nachnete. Deskat', nam vodu, a navarku -
sebe... Tem bolee vy vse shibko gramotnye, pisat' mastera.  Tak  chto  rezhim
menyat'sya ne budet.
   Strashno smotret' na Tanyu Stankovskuyu. Kozha u nee shelushitsya vse  bol'she.
Zuby stali dlinnymi i nerovnymi, vylezayut vpered iz shershavyh gub i torchat,
kak kol'ya v starom rasshatannom zabore. I hotya Tanya po-prezhnemu - ni  slova
o zdorov'e, no vse vidyat: u nee strashnyj ponos. Dvadcat' raz  v  den'  ona
slezaet s tret'ih nar i probiraetsya, gremya bahilami,  -  sedaya,  strashnaya,
vsklokochennaya, - k tomu uglu vagona, gde ziyaet ogromnaya  dyra,  zamenyayushchaya
parashu.
   - Musya! Doktor Mus'ka! Obrati vnimanie na Tanyu! Ty ved' vrach...
   Doktor Mus'ka pozhimaet plechami i tryaset kosichkami.
   - Beda s etimi filologami! Vrach, vrach... Prosto  fetishizm  kakoj-to!  A
chto mozhet vrach v sed'mom vagone? Nu ladno, predpolozhim, ya naznachayu bol'noj
Stankovskoj usilennyj podvoz vitaminov v organizm,  vnutrivennye  vlivaniya
glyukozy s askorbinkoj,  postel'nyj  rezhim...  Da  eshche,  konechno,  obil'noe
pit'e... |h, ZHenechka, pellagra u Tat'yany, a pellagra - eto tri D.  -  Musya
shevelit gubami, vspominaya. - Tut vse perezabudesh', chto  i  znala!  Tri  D.
Odno D tochno pomnyu - eto  dermatit.  Zamechaesh',  kak  ona  vsya  shelushitsya?
Vtoroe... Vtoroe D - eto, kazhetsya, diareya. Ponos.  Sama  vidish'.  I  nichem
etot avitaminoznyj ponos ne ostanovish'.
   - A tret'e D?
   - Tret'e? Nu, tret'ego, po-moemu, u Tan'ki  eshche  net,  eto  demenciya...
Slaboumie... Rasstrojstvo psihiki.
   Net, tret'ego opredelenno ne  bylo.  |to  ya  znala  tochno,  potomu  chto
vecherami Tanya chasto zvala menya k sebe na verhoturu i tam delilas' so  mnoj
sovsem neslaboumnymi myslyami.
   - Hanzhej nenavizhu, ZHen'ka! Vot  tebe  Olya  Orlovskaya  nravitsya...  A  ya
videt' ne mogu! Kak vspomnyu ee stishata "Stalin, solnce  moe  zolotoe".  Nu
chto eto! Ved' esli tam,  na  vole,  eshche,  mozhet,  mozhno  zabluzhdat'sya,  to
zdes'-to, v sed'mom vagone, v sed'mom krugu dantova ada,  kem  nado  byt',
chtoby prodolzhat' molit'sya na otca, vozhdya, tvorca? Ili idiotom kruglym, ili
hanzhoj, pritvoroj!
   - Tan', a Tan'! Davaj zayavim Solov'yu, chto ty ochen' bol'naya. A? Mozhet, u
nih kakoj-nibud' zahudalyj sanitarnyj vagonishko est'?
   - YUmoristka ty, ZHen'ka!
   - Net, pravda... Ved' byl zhe v YAroslavke vrach, i dazhe gumannyj.  YA  ego
Andryushenciej prozvala. Pomnish', kogda v proshlom godu fortochki  zakryli  na
klyuch?
   - Nemnozhko pomnyu. Togda ya v osnovnom takaya i stala, kak ty menya  sejchas
vidish'. Kislorodnoe golodanie...
   - Nu vot, i ya togda bolela ochen'.  Serdcem...  I  Andryushenciya  gumanizm
proyavil. Po ego rasporyazheniyu mne uvelichili  srok  provetrivaniya  kamery  s
desyati minut do dvadcati. Davaj sprosim  pro  sanitarnyj  vagon,  Tanya.  A
vdrug est'?
   - Karcer u nih v ih hvostovom vagone oborudovan, eto da! Fisa govorila.
A naschet sanitarnogo vagona - eto tvoi devich'i grezy. Lyublyu  tebya,  devka,
za doverchivost'. Ty da Pavka Samojlova! CHudachki... Iz YAroslavki  vzroslymi
det'mi vyshli. Ladno! Dovol'no pro brennoe telo  govorit'.  S  nim  -  delo
konchenoe. YA tebe hochu odnu svoyu tajnuyu  muku  skazat'.  Dumayu  -  pojmesh'.
Slushaj, ne mogu ya na Nadyu Korolevu smotret'. Sovest' muchaet. Budto  eto  ya
ee posadila. Korennuyu piterskuyu proletarku.  Budto  sama  ne  sizhu  s  nej
ryadom...
   |to ponyatno mne srazu, bez utochnenij. To zhe strannoe  chuvstvo  styda  i
lichnoj otvetstvennosti ya ispytala  letom  tridcat'  sed'mogo  v  Butyrkah,
popav v kameru k inostrannym kommunistkam.
   YA glazhu Tanyu po kostlyavomu, sovsem nezhivomu plechu i tihon'ko shepchu:
   - Ponimayu, Tanyusha. Mne samoj v Butyrkah do  smerti  stydno  bylo  pered
Klaroj. Nemeckaya  kommunistka...  CHudom  vyrvalas'  iz  gestapo.  Vse  mne
kazalos': ya v otvete za to, chto ona v Butyrkah.
   Duhota sgushchaetsya, stanovitsya skol'zkoj. Ee mozhno poshchupat'.  Kak  nazlo,
iyul' vse zharche. Krysha sed'mogo vagona raskalena,  ne  uspevaet  ostyt'  za
noch', ne pomogaet i to, chto na hodu poezda dveri vagona zakryty neplotno i
v shirokuyu - s ladon' - shchel' probivaetsya veterok.
   Pered kazhdoj ostanovkoj na stanciyah, kogda sostav eshche bol'she  zamedlyaet
svoj cherepashij hod, konvoiry idut vdol' vagonov  (vdvoe  bystree  poezda),
zahlopyvayut do otkaza dveri, ukreplyayut dvernye bolty.  Potom,  ot容hav  ot
stancii,  poezd  snova  ostanavlivaetsya   v   chistom   pole   i   konvoiry
vosstanavlivayut spasitel'nuyu shchel' v dveri. Sidet' u etoj shcheli mozhno tol'ko
v poryadke strogoj ocheredi.
   Ostal'nye, komu ne doshel chered ni do okonca, ni do dvernoj shcheli,  lezhat
obessilennye na narah,  izbegaya  lishnij  raz  poshevelit'  rastreskavshimisya
gubami.
   V golovah u kazhdoj - neuklyuzhaya  glinyanaya  kruzhka,  pohozhaya  na  detskuyu
pesochnicu.  Ona  -  istochnik  strashnyh  volnenij.  Kak  uberech'  vodu   ot
raspleskivaniya? Pri tolchkah vagona. Pri neostorozhnom dvizhenii sosedok.
   Nekotorye predpochitayut vypit' vsyu dnevnuyu porciyu s  utra.  Te  zhe,  kto
berezhet vodu, chtoby vremya ot vremeni  propuskat'  po  glotochku  do  samogo
vechera, - ne znayut ni minuty pokoya. Vse smotryat na kruzhku, drozhat za  nee.
To i delo voznikayut konflikty, grozyashchie polnym  razryvom  otnoshenij  mezhdu
vcherashnimi druz'yami.
   Teoretiki sed'mogo vagona - Sara Kriger i Lena Kruchinina - lezhat sejchas
spinami drug k drugu. Ne razgovarivayut. Krovnaya  vrazhda.  Sara  polezla  v
karman svoego bushlata, chtoby dostat' bintik, vyproshennyj eshche u yaroslavskoj
medsestry. U Sary v krov' sterty nogi. Iz-za bahil. Ona malen'kaya, ej nado
tridcat' tretij nomer, a vydali muzhskie - sorok chetvertyj. Polezla,  da  i
tolknula loktem Leninu kruzhku. Prolila chast' vody. Poryadochno. So  stolovuyu
lozhku.  Vspyl'chivaya  Lena  chut'  ne  udarila  Saru.  Ta  okruglila  glaza,
zashelestela gromkim shepotom, perekatyvaya vo rtu kartavoe "r-r-r":
   - Otdam, zavtra zhe otdam... Zamolchi... Ne bezumstvuj!  Ne  teryaj  lica!
Zdes' est' bespartijnye...
   No Lena ne v silah poborot' pristup gneva. Ee shcheki stali yarko-krasnymi.
   - Ne tol'ko bespartijnye! Dazhe men'sheviki i esery. Iz etogo ne sleduet,
chto nado vorochat'sya, kak begemot na l'du, i prolivat' chuzhuyu vodu.
   (Lena Kruchinina sdelaet v lageryah kar'eru.  Ej  udastsya  najti  put'  k
serdcu zhestokoj Cimmerman, nachal'nicy zhenskogo lagerya. I Cimmerman sdelaet
dlya Leny isklyuchenie - naznachit ee v lagobslugu,  kuda  polozheno  naznachat'
tol'ko nadezhnejshih bytovikov i ugolovnikov, a nikak ne "vragov naroda". Ot
Leny budet zaviset', kogo  iz  tovarishchej  poslat'  na  smertel'no  opasnye
raboty, kogo priderzhat' v zone.
   Lena podruzhitsya so starostoj lagerya,  ugolovnicej  Lidkoj-krasyuchkoj,  i
oni vmeste budut stoyat' na razvodah, ryadom s nachal'nikom  rezhima.  Na  nih
budut akkuratnye telogrejki, valenki pervogo sroka, a na  rukah  -  teplye
varezhki, svyazannye aktirovannymi starushkami iz nemeckogo baraka.
   Uzhe cherez god mnogie byvshie sosedki po sed'momu vagonu  budut  nazyvat'
Lenu "chertovym pridurkom", a te, kto nadolgo  sohranit  maneru  vyrazhat'sya
po-intelligentski, - "lukavym caredvorcem".)
   ...Kak sluchilos', chto odnazhdy konvoj nedoglyadel, ostavil shchel' v sed'mom
vagone vo vremya stoyanki? Po-chelovecheski ponyat' mozhno. U konvoya  tozhe  bylo
del po gorlo. Odni  schety  da  pereschety  chego  stoyat!  Schitali  oni  svoe
"specoborudovanie" dvazhdy v  sutki,  hotya  kuda  emu  devat'sya  iz  plotno
zapertogo vagona.
   I proizoshlo chudo. CHerez shchel' v  sed'moj  vagon  stali  pronikat'  zvuki
obychnoj chelovecheskoj zhizni: smeh, detskie golosa, bul'kan'e vody. |to bylo
pochti nevynosimo.
   Ne men'she dvadcati etapnic prinikli k shcheli,  mostyas'  odna  na  drugoj.
Malen'kaya stanciya, zateryannaya v  ural'skoj  glushi.  Obyknovennaya  stanciya.
Bosonogie mal'chishki  torgovali  yajcami,  slozhennymi  v  shapki.  Na  rzhavoj
doshchechke, pribitoj k doshchatomu stroeniyu, bylo napisano: "KipItok".
   Na etot raz ya otchayanno otstaivala svoe mesto pod solncem. I mne udalos'
zanyat' vygodnuyu poziciyu - v samom nizu. Vsem svoim sushchestvom ya zhila teper'
zhizn'yu etoj malen'koj stancii, tverdya pro sebya:  "Gospodi,  sotvori  chudo!
Pust' ya vdrug stanu samoj poslednej, samoj bednoj  i  nevzrachnoj  iz  etih
bab, sidyashchih na kortochkah vdol' platformy so svoimi vederkami i gorshkami v
ozhidanii passazhirskogo. YA nikogda ne pozhalovalas' by na sud'bu, nikogda  -
do samoj smerti. Ili pust' ya stala  by  von  toj  dremuchej  staruhoj,  chto
palkoj nashchupyvaet oblezlye gryaznye doski derevyannogo nastila. Nichego,  chto
ej ostalos', mozhet, neskol'ko nedel' ili dnej. Vse ravno ona - chelovek. Ne
"specoborudovanie"..."
   Samoe  muchitel'noe  bylo  videt'  priotkrytyj  vodoprovodnyj   kran   i
struyashchuyusya iz nego vodu. Podoshel  kakoj-to  paren',  golyj  do  poyasa,  i,
nagnuvshis', podstavil smugluyu v belyh raschesah spinu pod struyu.
   I kto-to v sed'mom vagone ne vyderzhal. CH'ya-to ruka s  glinyanoj  kruzhkoj
prosunulas' v shchel' vagonnoj dveri.
   - Vody!
   Potom, kogda vse eto konchilos', mnogie govorili,  chto  vse  proisshedshee
napominalo scenu iz "Voskreseniya".
   - A, batyushki! Nikak  arestantskij!  -  |to  odna  iz  bab,  sidyashchih  na
kortochkah u svoih vederok s ogurcami.
   - Gde? Gde?
   - Dak nado milostyn'ku im! |j, Dasha!
   - YAjca-to, yajca davaj syudy!
   - Pit', vish', prosyat... Moloka nesi, Man'ka!
   Obvetrennye, zaskoruzlye  ruki  stali  prosovyvat'sya  v  shchel'  sed'mogo
vagona s solenymi ogurcami, s kuskami hleba, vatrushek,  s  yajcami.  Iz-pod
spushchennyh do brovej platkov na etapnic  smotreli  vekovechnye  krest'yanskie
bab'i glaza. ZHalostlivye. Nalitye blagorodnymi slezami. Kto-to  pleskal  v
protyanutye kruzhki moloko, a ono  razlivalos',  ostavlyaya  krugi  na  "syroj
zemle".
   - Odni baby, glyadi-ko...
   - Da, mozhet, v drugih vagonah i muzhiki est'. Kto zh ego znaet?
   - Gospodi, mozhet, i Gavrilovyh Vanyatko tut gde-kos'?
   - Poshto zhe vody-to im ne dayut, irody? Pod', Anka, nacedi vederko!
   - Da ved' ne polezet vederko - v shchelku...
   - Doma-to, podi, rebyatishki ostalis'. Rebyat-to skol'ko osirotili...
   Na minutu mne pokazalos',  chto  idet  ne  tridcat'  devyatyj,  a  prosto
devyatyj god nashego veka. No sovremennost' vdrug  ostro  napomnila  o  sebe
golosom molodoj zhenshchiny, toroplivo prosovyvavshej  v  vagonnuyu  shchel'  puchok
zelenogo luka.
   - Vitaminy nate! Vitaminy esh'te! Vazhnee vsego!
   Vse eto dlilos'  neskol'ko  minut.  Kakim-to  chudom  konvoiry,  zanyatye
zagotovkoj vody, ne zametili nichego. Poezd tronulsya. Starosta vagona  Fisa
i special'no izbrannaya komissiya v sostave Pavy Samojlovoj i  Zoi  Mazninoj
nachali pereschityvat' peryshki zelenogo luka, chtoby razdelit'  ego  so  vsej
spravedlivost'yu.
   No dazhe razdel luka ne mog pogasit' vspyhnuvshego  vozbuzhdeniya.  Vodyanoj
bunt nazreval. Pervoj podnyala golos Tamara Varazashvili.
   - Tovarishchi! YA hochu skazat' neskol'ko slov, - negromko, no s  oratorskoj
intonaciej skazala ona, vstav v  centre  vagona.  -  My  dolzhny  trebovat'
normal'nogo snabzheniya vodoj. My iznemogaem. U kazhdoj za spinoj dva, a to i
tri goda  tyur'my.  I  kakoj  tyur'my!  My  vse  bol'ny  cingoj,  pellagroj,
alimentarnoj distrofiej. Kto dal etim  lyudyam  pravo  istyazat'  nas  eshche  i
zhazhdoj?
   - Pravil'no, Tamara! - podderzhala spokojno Hava Malyar, vpervye  za  vse
vremya etapa povyshaya golos.
   - Ne govorite ot imeni vseh, - razdalos' s verhnih nar.
   -  YA,  konechno,  ne  imeyu  v  vidu  teh,  kto  gotov  ne  tol'ko  vsemu
podchinit'sya, no i vse opravdat', - prodolzhala Tamara.
   - Da eshche i podvesti pod vse eto teoreticheskij bazis!
   Hava vstala ryadom s Tamaroj, podcherkivaya svoyu podderzhku.
   - Potom, ob座asnite nakonec, v chem delo? Kuda devalas' voda?  Razve  nash
put' prolegaet cherez pustynyu Saharu? Pochemu oni ne mogut nabirat' vodu  na
stanciyah tri raza v den'?
   - CHto zhe vy predlagaete? Golodovku? - |to iz ugla, gde sidyat eserki.
   - Prekratite antisovetskuyu agitaciyu! Ne mer'te vseh na  svoj  arshin!  -
|to Lena Kruchinina.
   - YA i adresuyu svoi slova ne vsem, a tol'ko tem  tovarishcham,  kotorye  ne
poteryali chelovecheskogo dostoinstva i uvazheniya k samim sebe.
   - Pravil'no, pravil'no, Tamara! - |to uzhe mnogie, ochen' mnogie.
   K dveri probilas', stucha bahilami, Tanya Stankovskaya.
   - Davajte trebovat'! - rezko zayavlyaet ona  i,  ne  dozhidayas'  odobreniya
svoih dejstvij, nachinaet  kolotit'  suhimi  sinimi  kulachkami  v  vagonnuyu
dver'.
   Poezd uzhe snova zamedlil hod, priblizhayas' k ocherednomu polustanku.
   - Vody-y-y!
   I uzhe kto-to:
   - Negodyai! Muchiteli! Ne imeete prava! Net na vas sovetskoj vlasti?
   I chej-to otchayannyj vopl':
   - Vagon raznesem! Strelyajte! Vse ravno odin konec! Vody-y-y!
   Topot nog po platforme. Ryvok! Dver' nastezh'! Pyat' konvoirov vo glave s
Solov'em-razbojnikom.
   - Molchat'! - krichit on, i ego glaza nalivayutsya krov'yu. - Rehnulis', chto
li? Buntovat'? A nu govori, kto zastrel'shchik?
   I tak kak na vopros, konechno, nikto ne otvechaet, on hvataet okazavshuyusya
blizhe vseh k dveryam Tanyu Stankovskuyu i sovsem nezametnuyu  molchalivuyu  Valyu
Strel'covu. On prikazyvaet otvesti ih v karcer kak zachinshchikov bunta. Togda
vpered vyhodit Tamara.
   - My trebuem vody, - spokojno govorit ona. - Vse trebuem. A te, kogo vy
vzyali, ni v chem ne vinovaty. K tomu zhe Stankovskaya ochen'  bol'na,  ona  ne
pereneset karcera.
   Hava govorit eshche spokojnee i eshche tishe Tamary:
   - My ne verim, chto v Sovetskoj strane mogut istyazat' lyudej  zhazhdoj.  My
schitaem eto proizvolom konvoya i trebuem normal'nogo snabzheniya vodoj.
   - YA vam pokazhu trebovat'! - zadyhayas' ne tol'ko  ot  zlosti,  no  i  ot
udivleniya, gremit Solovej-razbojnik. V nem  sejchas  nichego  obshchego  s  tem
Solov'em, kotoryj pochti po-chelovecheski  vosprinimal  pushkinskij  tekst.  -
Mishchenko! Na karcernoe ih vseh! A priedem - pokazhu im gde raki zimuyut! Nebo
s ovchinku pokazhetsya! - On delaet neopredelennoe dvizhenie v storonu  Tamary
i Havy, no  posle  minutnogo  kolebaniya  otvorachivaetsya  ot  ih  spokojnyh
vzglyadov, delaya vid, chto dejstvitel'no schitaet zachinshchicami vodyanogo  bunta
ele stoyashchuyu na nogah Tanyu i bezlikuyu molchal'nicu Valyu Strel'covu.
   Konvoiry uhodyat, uvodya dvuh zalozhnic. No vagon ne usmiren. Vsled konvoyu
nesutsya udary desyatkov kulakov po stenam vagona, po dveryam. Letit vse  tot
zhe raz座arennyj voj:
   - Vody-y-y!


   Teper' uzhe nikto ne podnimaetsya s  nar.  SHCHel'  v  dveri  zakryta.  Bolt
zakruchen  nagluho.  Hlebnye  pajki  sokrashcheny  pochti  vdvoe.  Balandy   ne
prinosyat. Karcernoe polozhenie.
   No eto vse  pochti  nikogo  ne  rasstraivaet.  Vernee,  pochti  nikto  ne
zamechaet etih uhishchrenij Solov'ya-razbojnika. Ne do togo. U vseh odna  mysl'
- Tanya ne vyjdet zhivoj.
   U Tamary opustilis' plechi. Ona pochti perestala otkidyvat' nazad golovu.
Tri  dnya  podryad  ona  zayavlyaet  razdayushchemu  hleb  konvoiru  Mishchenko,  chto
proizoshla oshibka: ne Stankovskaya, a imenno ona, Tamara Varazashvili, pervaya
predlozhila trebovat' normal'nogo snabzheniya vodoj.
   - Vtoroj zhe byla ya, a ne  Strel'cova.  Mogut  podtverdit'  ochevidcy,  -
tihim golosom dobavlyaet Hava Malyar, i ee lico opernoj Aidy bledneet.
   No Mishchenko pushche vsego ne  lyubit,  kogda  eti  shibko  gramotnye  babenki
nachinayut balakat' na svoem ptich'em, uchenom yazyke.
   - Nichego ne bachil! Nichogo ne chul! - burchit on flegmatichno. -  Starosta,
rahuj, davaj pajki!
   No  Fisa  Korkodinova  -  nedarom  ee  eshche  v  nizhnetagil'skom  gorkome
komsomola schitali otlichnym  massovikom  -  chuvstvuet:  razve  tak  nado  s
Mishchenko razgovarivat'?
   - Grazhdanin nachal'nik,  -  ona  vytyagivaetsya  v  strunku.  -  Razreshite
obratit'sya...
   Mishchenko pol'shchen do nevozmozhnosti: "Gm... Uvazhitel'naya devka, nichego  ne
skazhesh'..."
   - Nu, davaj, - priosanivaetsya on, - til'ki pokoroche...
   - Razreshite, grazhdanin nachal'nik, mne kak staroste uznat',  na  skol'ko
sutok zeka Stankovskaya posazhena? Mne dlya ucheta... Kogda srok ej?
   - Nu, ezheli dlya uchetu, mogu skazat'.  Na  pyat'...  Pislyazavtra  tutochki
bude...
   No ih priveli k koncu etogo zhe dnya.  Solovej-razbojnik  soobrazil,  chto
provolochka s oformleniem akta o smerti budet nemalaya. Tak uzh luchshe dovezti
do tranzitki, a tam pust' razbirayutsya sami.
   Valya Strel'cova, vechnaya molchal'nica, i tut ostaetsya verna sebe -  lezet
molcha na vtorye nary k svoemu mestu. Dazhe ne sprosila, gde ee kruzhka. Dazhe
ne poblagodarila  Nadyu  Korolevu  za  to,  chto  Nadya  ee  kruzhku  sberegla
celehon'koj. Hranila, chtoby ne razdavili.
   (Tol'ko vosem' let spustya, kogda Valya Strel'cova  smertel'no  zaboleet,
prostudivshis' na taezhnom senokose, gde do samogo kolymskogo noyabrya spyat  v
samodel'nyh shalashah, - vse uznayut o prichine Valinogo upornogo molchaniya, ee
ot容dinennosti ot lyudej.
   Za den' do smerti Valya rasskazhet  svoej  sosedke,  religioznice  Natashe
Arsen'evoj, chto vo vremya sledstviya ona, Valya, postavila svoyu  podpis'  pod
desyatkami smertnyh prigovorov. Byla Valya na  vole  tehnicheskim  pomoshchnikom
pervogo sekretarya odnogo iz obkomov partii. Vot i zastavili ee podpisat' i
na sekretarya, i na vse byuro, i na mnogih iz oblastnogo aktiva.
   Natasha Arsen'eva, adventistka sed'mogo dnya,  budet  iskrenne  ubezhdena,
chto posle smerti Vali nado rasskazat' ob etom vsem v lagere.  CHtoby  znali
lyudi, chto novoprestavlennaya raba bozhiya  Valentina  stradala,  pokayalas'  i
pered smert'yu u boga i lyudej proshcheniya prosila. Togda, mol, legche  ee  dushe
budet.)
   - Tanya, Tanyusha, proshu tebya, lyag  na  nizhnie  nary,  -  umolyaet  Pavochka
Samojlova. - Nu, mne ved' sovsem ne  trudno  naverh  zalezt'.  YA  molodaya,
zdorovaya, a ty? Kuda ty v takom sostoyanii polezesh'?
   - Ne nado, - hripit Tanya, - mne tol'ko nogi vytyanut' by. V karcere  vse
vremya s sognutymi kolenyami... Tam  dazhe  moim  moslam  pomestit'sya  negde.
Dostizhenie sovremennoj tehniki karcer etot.
   S Tani staskivayut bahily. Ej zhertvuyut neskol'ko  kapel'  vody  na  kraj
yaroslavskogo polotenca, chtoby obterla lico posle karcernoj  gryazi.  Doktor
Mus'ka schitaet ej pul's.
   -  Pochemu  u  tebya  takie  ruki  holodnye?  -  ispuganno  sprashivayu  ya,
zabravshis' v gosti k Tane na verhoturu. - Takaya zharishcha, duhotishcha, a oni  u
tebya  ledyanye!  Neuzheli  dodumalis'  kakoj-nibud'  iskusstvennyj  holod  v
karcere delat'?
   - Net. Tam eshche dushnee zdeshnego. Sovsem bez vozduha. Sama ne znayu, chto s
rukami.
   Tanya  smotrit  na  svoi  ruki,  pohozhie  na  skryuchennye  lapy   starogo
obodrannogo petuha, lezhashchego na prilavke myasnoj.
   (Tol'ko cherez neskol'ko let, rabotaya medsestroj v  lagernyh  bol'nichnyh
barakah, ya pojmu, chto eti ledyanye ruki - vernyj priznak blizkogo konca dlya
vseh "dohodyag", gibnushchih ot distrofii. YA tak privyknu k etomu, chto, oshchutiv
pod svoej  rukoj  holod  ocherednoj  petushinoj  lapy,  uzhe  s  vecheru  budu
zagotovlyat' blank "akta o smerti", chtoby peredat'  ego  potom  v  URCH  dlya
arhiva A.)
   - Da ty ne  bojsya,  ZHen'ka,  ne  umru  ya  v  etape.  Mne  do  tranzitki
obyazatel'no nado dobrat'sya. Ponyala? I hotya mne drugoj raz - uzh skazhu  tebe
kak drugu - zdorovo umeret' hochetsya, no ya ne dayu sebe volyushki v etom dele.
Vot posle tranzitki vidno budet...
   - Muzh?
   - Net. Ne iz teh ya durochek, chto  mechtayut  na  tranzitke  rasstrelyannogo
muzha vstretit'. Net. No dejstvitel'no, mne nuzhna vstrecha s muzhskoj  zonoj.
Ivan Lukich, ponimaesh'... Nash, donbassovskij. V tridcat'  pyatom  sekretarem
rajkoma stal, a do togo - v shahtah. Znatnyj master.
   - Lyubov'?
   - Da nu tebya! Emu shest'desyat dva.
   Tanya dolgo kashlyaet i hripit, prezhde chem nachat' rasskaz.  Doktor  Mus'ka
uzhe neskol'ko raz govorila,  chto  u  Tani  nachalis'  zastojnye  yavleniya  v
legkih, pri etom  tak  ozabochenno  kachala  golovoj,  chto  chernye  kosichki,
zavyazannye tryapochkami, zadevali sosedok.
   Okazyvaetsya, kogda Tanya  byla  arestovana,  -  a  byla  ona  do  aresta
instruktorom kul'tpropa obkoma, - rabochie toj samoj shahty, gde i otec Tani
rabotal i dva brata, napisali kollektivnoe zayavlenie. Deskat',  znaem  vsyu
sem'yu kak  obluplennuyu.  Stankovskie  -  rabochaya  dinastiya,  potomstvennye
shahtery. Tat'yana vse ot Sovetskoj vlasti  poluchila:  obrazovanie,  rabotu,
kvartiru - vse. Ej, mol, nikakogo rezona s  kontrikami  yakshat'sya  byt'  ne
mozhet. Vse ravno chto protiv sebya samoj idti. A rabotala otlichno. Ni dnya ni
nochi ne bylo dlya nee, esli po rabochemu  delu.  Svyshe  pyatidesyati  podpisej
sobrali. Nu i k Ivanu Lukichu poshli.  A  on  v  eto  vremya  uzhe  sekretarem
rajkoma byl.
   - Da. Podpisal. Ni na chto ne posmotrel. On ved' moj krestnyj, v  partiyu
menya rekomendoval v dvadcat' vtorom. Vzyal on eto zayavlenie,  podpisal,  da
eshche dobavil sboku: "Kak v dvadcat' vtorom ruchalsya, tak i teper' ruchayus'".
   - Kakie lyudi! A potom?
   - Potom posadili vseh do odnogo, kto podpisyval.  Nu,  i  Ivana  Lukicha
tozhe. |to ya uzhe potom na peresylke uznala ot noven'kih. Vot i nel'zya  mne,
ponimaesh', do tranzitki umirat'. |serki govoryat,  chto  tam  obyazatel'no  s
muzhchinami vstretimsya. Oni znayut. Ne vpervoj.
   - Poblagodarit' ego hochesh'?
   - CHto blagodarit'? Sam znaet, chto ya dushi za nego ne  pozhalela  by.  Tut
drugoe. Hochu skazat' emu, chto naprasno on eto  sdelal.  Neracional'no.  Ty
poslushaj, kakaya u menya mysl'. Ponimaesh', veryu ya, chto takih Ivanov  Lukichej
mnogo v nashej partii est', iz teh, kto ostalsya na  vole.  No  sdelat'  oni
poka nichego ne mogut.
   - Pochemu zhe?
   - Ne znayu. Istoriya skazhet. No tol'ko esli oni  sejchas  vystupyat  protiv
Stalina, ot etogo, krome eshche neskol'kih tysyach pokojnikov, nichego ne budet,
a vred bol'shoj. Ved' nastanet vremya, kogda oni smogut podnyat' svoj  golos.
I nado, chtoby oni sohranilis' do teh vremen. I tak uzhe nas sloyami snimayut.
CHego zhe eshche samim v petlyu lezt'? Da glavnoe - bez pol'zy dlya dela...
   Rovnaya beseda preryvaetsya  neozhidannym  poyavleniem  na  verhoture  Havy
Malyar. Volosy u nee raspushcheny, i Tanya, uvidev ee, protyagivaet svoyu petush'yu
lapu i poet (da, poet!) shutlivym shepotkom:
   - "Kak smeesh' ty, Aida, sopernichat' so mnoyu"?
   - Tishe, Tanya... YA prinesla vam...
   Hava vseh zovet na "vy", no ono zvuchit  u  nee  ochen'  doveritel'no.  YA
protirayu glaza. Ne mirazh li? Na raskrytoj  ladoni  Havy  -  pyat'  kusochkov
pilenogo sahara. |to eshche yaroslavskij. Tam vydavali po dva kusochka v  den'.
V etape zhe sahara ne polozheno. Kak dogadalas' skopit'? A  posle  togo  kak
vyzvali na medicinskuyu komissiyu, po kusochku  v  den'  otkladyvala,  potomu
chto, kogda s serdcem ploho, net nichego luchshe, kak pososat' saharku.  Srazu
pul's vyravnivaetsya. I Tanya dolzhna s容st' dva  kusochka  sejchas,  srazu,  a
ostal'nye v blizhajshie dni. Srazu pojdet na popravku.
   (Hava Malyar, nesmotrya na bol'noe serdce, dozhivet do schastlivyh  vremen.
Ona eshche uspeet prochest' materialy XX i XXII s容zdov. Ona medlennym  shagom,
oglyadyvayas' neveryashchimi, efiopskimi  glazami  po  storonam,  podnimetsya  po
lestnice bol'shogo doma na Staroj ploshchadi.
   Ona uspeet nasladit'sya goryachej vodoj v odnoj iz kvartir  YUgo-Zapada.  I
tol'ko vesnoj shest'desyat vtorogo kuchka ucelevshih etapnic  sed'mogo  vagona
pobredet sledom za mertvoj Havoj v krematorij.)
   Inogda  eshelon  ostanavlivalsya  na  celye  sutki  po  kakim-to   vysshim
soobrazheniyam. |to byli samye muchitel'nye  dni.  Nepodvizhnyj,  raskalennyj,
vonyuchij vozduh. Zakrytaya nagluho dvernaya shchel'. Prikaz: molchat' vsem,  hot'
i stoim v chistom pole.
   No vot dozhili, dozhili nakonec! Sverdlovsk. Budet banya. Men'shevichka Lyusya
Ogandzhanyan uzhe  byvala  zdes'.  I  ona  snova  i  snova,  kak  SHeherezada,
povtoryaet volshebnuyu skazku o sverdlovskom sanpropusknike. Kakoj on chistyj,
bol'shoj, prostornyj. Nichem ne  huzhe  Sandunovskih  ban'.  V  razdevalke  -
ogromnoe zerkalo. Mochalki vsem vydayut. Mozhno pomyt'sya v svoe udovol'stvie.
A uzh napit'sya...
   -  Tol'ko  by  toropit'  ochen'  ne  stali.  Zlitsya,  naverno,  na   nas
Solovej-razbojnik za vodyanoj bunt.
   No Solovej-razbojnik vspyl'chiv, da othodchiv, dazhe ulybaetsya snova.
   - Starosta sed'mogo vagona! -  gromoglasno  vozglashaet  on.  -  Vyhod'!
Strojsya po pyati!
   Na zapasnom puti, gde ostanovilsya vagon, net  perrona.  Mina  Mal'skaya,
Sof'ya Andreevna Lotte da i nekotorye  drugie  nikak  ne  mogut  sprygnut'.
Vysoko. Pavochka Samojlova i Zoya Maznina podstavlyayut  im  skreshchennye  ruki,
koe-kak staskivayut. No pisatel'nica Zinaida Tulub boitsya  prygat'  dazhe  i
tak. Ona  stoit  na  krayu  vagona  i  podrobno  rasskazyvaet  neterpelivym
konvoiram s sobakami, kak oslozhnilsya v YAroslavke ee davnishnij radikulit  i
kak ona v  molodosti  byla  otmennoj  sportsmenkoj.  Togda  takoj  pryzhok,
konechno, ne sostavil by dlya nee trudnosti, no teper'...
   - Davaj prygaj,  govoryat  tebe!  Ves'  stroj  zaderzhivaesh'!  -  ryavkaet
Solovej. - Mishchenko, davaj ssazhivaj ee, kak znaesh'!
   Mishchenko pokorno podstavlyaet svoyu bych'yu sheyu, i na  nej  povisaet  byvshaya
prelestnaya,  pravda,  nemnogo  staromodnaya  zhenshchina,   avtor   talantlivyh
istoricheskih romanov.
   - YA vam, pravo,  ochen'  obyazana,  -  govorit  ona,  popravlyaya  ezhovskuyu
formochku, kogda pyhtyashchij Mishchenko stavit ee na tverduyu pochvu.
   Tolpa sero-korichnevyh tenej u kazhdogo vagona.
   - Razberis' po pyati! Pristavit' nogu!
   Solovej-razbojnik perebegaet ot vagona  k  vagonu,  na  hodu  delyas'  s
dezhurnymi  obrazchikami  fol'klora.  Nemeckie  ovcharki  rvutsya   iz   svoih
oshejnikov i gromko layut. Oni  zastoyalis'  v  puti  i  vyglyadyat  oblezlymi,
pohudevshimi.
   - Interesno, kakaya na nih polozhena norma snabzheniya  vodoj  v  etape?  -
krotkim golosom prosto  v  vozduh  brosaet  Nina  Gviniashvili.  I  stoyashchij
nepodaleku Mishchenko, ne iskushennyj  v  ottenkah  sarkazma,  otvechaet  pochti
dobrodushno:
   - Ot puza p'yut. Skil'ki vleze...
   Naselenie vseh vagonov vystroeno po pyati. Poluchaetsya dlinnaya, metrov na
sem'desyat, sero-korichnevaya shevelyashchayasya lenta. Kto-to  ot  svezhego  vozduha
zatumanilsya, osel na zemlyu.
   - Derzhis', derzhis'! Odna odnu podderzhivajte. Padat' nikomu ne davat'...
   Konvoiry begut vmeste s sobakami, razdrazhennye tem,  chto,  nesmotrya  na
kategoricheskij zapret, nekotorye teryayut soznanie.
   - Po pyati, po pyati! Ryady ne putat'!
   - Hvost, hvost zagibaj! Perednie, pristav' nogu!  Zadnie,  podtyanites'!
Levee, levee!
   Tanya Stankovskaya ostrit hriplym, sryvayushchimsya golosom:
   - A esli levee, to ne pribavyat za levyj uklon po desyatochke?
   - Ostroumnaya byla pokojnica, - shepchet mne na uho Nina Gviniashvili.
   V siyanii rannego letnego utra  Tanya  dejstvitel'no  vyglyadit  nastoyashchim
trupom. Golova ee bessil'no kachaetsya na vytyanuvshejsya shee, kak uvyadshij plod
na steble.
   - SHag vlevo, shag vpravo - budet  primenyat'sya  oruzhie,  -  preduprezhdayut
konvoiry.
   Razdevalka sanpropusknika prevoshodit samye  smelye  nadezhdy.  Prostor.
CHistota. A zerkalo! Polsteny! No vse ravno ono ne vmeshchaet  neskol'kih  sot
golyh zhenshchin s tazami v rukah, tolkushchihsya  pered  nim.  Plyvut,  plyvut  v
sinevatom stekle sotni trevozhnyh gor'kih glaz, ishchushchih svoe otrazhenie.
   YA uznayu sebya tol'ko po shodstvu s mamoj.
   - Pavochka, - oklikayu ya Pavu Samojlovu, - podumaj tol'ko: ya po mame sebya
uznala. Bol'she na nee pohozha sejchas, chem na sebya. A ty?
   - A ya strizhenaya eshche bol'she na Vanyu stala pohozha.
   Dazhe zdes', v volnuyushchij moment vstrechi  s  zerkalom,  posle  trehletnej
razluki, Pava ni na minutu ne zabyvaet o svoem brate. Mezhdu nimi - bol'shaya
lyubov' i druzhba.
   (Vo Vladivostoke Pavu budet zhdat' redkostnaya udacha. Ej, edinstvennoj iz
vsego etapa, dovedetsya vstretit' na tranzitke togo, o  kom  mechtalos'.  Ee
brat  Vanya  okazhetsya  v  sosednej  muzhskoj   zone,   otgorozhennoj   legkim
zaborchikom. I oni vstretyatsya u etogo zabora. I  Vanya  peredast  na  pamyat'
sestrichke sluchajno sohranivshuyusya  u  nego  malen'kuyu  podushechku.  I  budet
povtoryat': "Prosti, prosti menya, Pavochka, ya tebya pogubil..." - "Da chem  zhe
ty vinovat, Vanyusha?" - sprosit Pava. "Da tol'ko tem, chto - tvoj brat".
   A pered posadkoj na parohod "Dzhurma", kotoryj povezet zhenskij  etap  na
Kolymu, Pava snova perebrosit bratu tu zhe podushechku, potomu chto bol'she  ej
dat' emu nechego.
   I etim konchitsya dlya nih vse, potomu chto v  sorok  chetvertom  po  donosu
seksota o "razgovorchikah" Vanyu rasstrelyayut i sestra uznaet ob etom  tol'ko
v pyatidesyatyh godah, posle svoej i Vaninoj - posmertnoj - reabilitacii.)
   ...Solovej! S uma on soshel, chto li?
   Da, nachal'nik konvoya  s  zavidnoj  neprinuzhdennost'yu  razgulival  sredi
soten obnazhennyh zhenshchin. Ne uspeli i ahnut' po etomu povodu, kak zametili,
chto u vseh dverej, vedushchih iz razdevalki v dushevye, stoyat po dva soldata v
polnom obmundirovanii i s vintovkoj v rukah.
   - CHto zh eto, batyushki! - zaprichitala sovsem po-derevenski Polya SHvyrkova.
- Ili uzh my vovse ne lyudi, chto  nas  nagishom  pryamo  mimo  muzhikov  gonyat.
Rehnulis' oni, vidno...
   - V otnoshenii  shpionov,  diversantov,  terroristov,  izmennikov  Rodiny
voprosy pola nikakoj roli ne igrayut. Ty  razve  ne  usvoila  etogo  eshche  v
tridcat' sed'mom ot sledovatelya?.. Nu chto zhe, esli tak, to i oni  dlya  nas
ne muzhchiny. - I Nina Gviniashvili hrabro shagnula cherez  porog  mezhdu  dvumya
soldatami.
   - Net, net, devochki, - strastno zasheptala Tanya Krupenik. -  Net,  vidyat
oni v nas zhenshchin i lyudej, eti soldaty. Prismotrites' k licam.
   Tanya govorila chistuyu pravdu. Glaza vseh karaul'nyh, stoyashchih  u  dverej,
byli ustremleny v odnu tochku, vniz, pod nogi. Kazalos', oni  pereschityvayut
tol'ko mel'kayushchie mimo nih  pyatki.  Vse  do  odnogo,  ni  odin  ne  podnyal
lyubopytstvuyushchego vzglyada.
   Drugoe delo Solovej-razbojnik. Tot dazhe ne otkazal sebe v  udovol'stvii
vyzvat' pred svoi svetlye ochi starostu sed'mogo vagona.
   - Starosta sed'mogo vagona! Vstan' peredo mnoj kak list pered travoj! -
ryavknul on, tak i zyrkaya ozornymi,  gulyashchimi  zenkami,  tak  i  predvkushaya
poyavlenie goloj Fisy.
   I ona vstala pered nim. Obshchij gul vostorga proshel po  tolpe  zhenshchin.  V
vagone nikto ne zamechal, chto  predstavlyayut  soboj  Fisiny  volosy.  Gladko
zachesannye za ushi i tugo zakruchennye na zatylke, oni sovsem ne brosalis' v
glaza.  Sejchas,  raspletennye,  vypushchennye  na  volyu,  oni  ryzhim  potokom
struilis' vdol' tela Fisy, prikryvaya ee vsyu do kolen. Ona stoyala s tazikom
v ruke i kazalas' odnovremenno i ural'skoj Loreleej, i svyatoj Barbaroj,  u
kotoroj  chudom  vyrosli  dlinnye  volosy,  chtoby  prikryt'  ee  nagotu  ot
muchitelej-yazychnikov.
   - Starosta sed'mogo  vagona  vas  slusha-a-at,  grazhdanin  nachal'nik,  -
probasila Fisa, priderzhivaya volosy na grudi,  kak  derzhat  nabroshennuyu  na
plechi shal'.
   Solovej s ploho skrytoj dosadoj utochnil svoi rasporyazheniya,  a  etapnicy
sed'mogo vagona okruzhili svoyu delovituyu, smyshlenuyu starostu kol'com  lyubvi
i druzhby.
   Naslazhdenie dlilos' celyj chas. Konvoj, zanyatyj voznej v dezokamere,  ne
toropil. Vse ozhili. Plesk vody  pereklikalsya  so  vspleskami  smeha.  Tanya
Krupenik,  bystrymi,  sporymi   dvizheniyami   prostiryvaya   rubashku,   dazhe
zamurlykala tihon'ko: "Oj, Dnipro, Dnipro..."
   Zapas zhiznelyubiya i dobroty byl v Tane neischerpaem.  Ni  minuty  ona  ne
chuvstvovala sebya otverzhennoj iz-za togo, chto ona,  edinstvennaya  iz  vsego
vagona, imela srok ne desyat', a dvadcat' let. Sama Tanya govorila,  chto  ej
otvalili stol'ko potomu, chto ee sud prishelsya  na  pyatoe  oktyabrya  tridcat'
sed'mogo. Tut kak raz vyshel novyj zakon, ustanovivshij  novyj  maksimal'nyj
srok tyuremnogo zaklyucheniya - dvadcat'  pyat'  vmesto  desyati.  No  mnogie  v
vagone sheptalis':  eto  potomu,  chto  Tanya  v  blizkom  rodstve  s  byvshim
predsedatelem Sovnarkoma Ukrainy Lyubchenko. A  uzh  izvestno:  chem  blizhe  k
znamenitym kommunistam, tem bol'she srok...
   - CHto desyat', chto dvadcat' - odno i to zhe, - otmahivalas' Tanya v  otvet
na rassprosy. - Nikto stol'ko sidet' ne budet. Razberetsya partiya. Ne mozhet
etogo byt'. Ved' vot sletel zhe Ezhov! I na drugih vreditelej  pridet  srok.
Ved' eto yasno, chto vrediteli  pronikli  v  NKVD.  Razoblachat  ih...  A  my
vyjdem! Uzhe sejchas k nam otnosyatsya luchshe, chem pri Ezhove. On nas dva goda v
odinochkah derzhal, v kreposti. A teper' my na rabotu  edem.  Krajnij  Sever
osvaivat'... Znachit, veryat, chto budem rabotat' po sovesti.
   (CHem  otlichaetsya  desyatiletnij  srok  ot  dvadcatiletnego  -  eto  Tanya
pochuvstvuet v sorok sed'mom, kogda ee tovarishchi (iz teh, kto vyzhil) odin za
drugim budut uhodit' iz lagerya na poselenie. V lagere poyavyatsya novye  lyudi
- zeki voennogo perioda. Sredi nih Tanya, s ee neistrebimymi, ne ubitymi ni
tyur'moj, ni lagerem partijnymi  povadkami  dvadcatyh  -  tridcatyh  godov,
pochuvstvuet sebya odinokoj. A v sorok vos'mom sluchitsya  pozhar  na  agrobaze
kolymskogo sovhoza |l'gen. I Tane, rabotayushchej tam  zaklyuchennym  agronomom,
budet ugrozhat' novyj srok, novyj sud, s obvineniem v diversii, v podzhoge.
   I v odnu belesuyu noch' korotkogo kolymskogo leta Tanyu Krupenik  -  karie
ochi, chernye brovi - najdut boltayushchejsya v petle  v  odnoj  iz  teplic,  gde
vyrashchivayut ogurcy i pomidory dlya lagernogo i  sovhoznogo  nachal'stva.  Nad
golovoj mertvoj Tani budet kruzhit'sya i  zhuzhzhat'  tucha  kolymskih  komarov,
zhirnyh, omerzitel'nyh, pohozhih na malen'kih letuchih myshej.)
   ...Pervye dni  posle  Sverdlovska  -  priliv  bodrosti.  Vozobnovlyayutsya
chtenie stihov, lekcii po  special'nosti.  Zinaida  Tulub  chitaet  naizust'
po-francuzski Mopassana. Vse voshishchayutsya ee chteniem, i dazhe Lena Kruchinina
ne vspominaet bol'she o Zinaidinom kote Lirike.
   Mina Mal'skaya men'she hvataetsya za serdce i soglasilas'  prochest'  (net,
ne lekciyu! Zachem v takom sostoyanii dolgo zatrudnyat'  vnimanie  tovarishchej!)
malen'kuyu zametku o prirode Krajnego Severa.
   Na tretij  den'  vse  zamechayut,  chto  posle  velikolepiya  sverdlovskogo
sanpropusknika eshche bolee mizernym kazhetsya vodyanoj paek.  Snova  nachinayutsya
ssory, lenivaya perebranka.
   - O-oh, - vzdyhaet Polya SHvyrkova, - bryuho starogo dobra  ne  pomnit!  S
polvedra, podi, vypila v Sverdlovske, a sejchas opyat'... Takaya situaciya...
   - Hvatit nyt', ne shumite! - obryvaet kto-to iz  umeyushchih  spat'  kruglye
sutki.
   - Ne zlites', devochki! I otkuda tol'ko  eto  zlo  v  lyudyah  beretsya!  -
tyazhelo vzdyhaet Nadya Koroleva.
   - Kak  otkuda?  Nevod  shiroko  byl  raskinut.  Nu  i  rybka  nalovilas'
raznaya... - |to Tanya Stankovskaya hripit sverhu.
   Ona teper' sovershenno ne vstaet, a na moi voprosy o zdorov'e otvechaet:
   - Do tranzitki vse ravno doedu!
   Odnazhdy na rassvete,  uzhe  nedaleko  ot  Irkutska,  vse  prosnulis'  ot
sil'nogo tolchka.
   - Krushenie?
   - Neploho by... CHtoby vdryzg sed'moj. Togda volej-nevolej  prishlos'  by
im nas v chistom pole poderzhat'. Vot nadyshalis' by!
   - Ne mechtajte.  Oj,  smotrite,  kruzhki  letyat.  Vot  eto  dejstvitel'no
stihijnoe bedstvie. Ne to chto krushenie  poezda.  Bez  kruzhki  poprobuj  do
Vladivostoka. Eshche skol'ko protashchimsya.
   |shelon ostanovilsya. Za dveryami - topot nog konvojnyh, perebezhki  ih  ot
vagona k vagonu, otryvistye kriki, rugatel'stva.
   - Kak vy dumaete, chto by eto moglo sluchit'sya? - vezhlivo povtoryaet uzhe v
kotoryj raz Zinaida Tulub  i  prositel'no  obvodit  vagon  svoimi  tomnymi
glazami, godyashchimisya skoree  dlya  Anny  Kern,  chem  dlya  etapnicy  sed'mogo
vagona.
   Vse molchat. Nakonec razdaetsya sverhu golos Tani Stankovskoj:
   - Odno iz dvuh: ili vneocherednoe izverzhenie Vezuviya, ili poluchen  otvet
Stalina na stihi Oli Orlovskoj.
   U Nadi Korolevoj ot tolchkov vagona raskololas' popolam kruzhka,  i  Nadya
rydaet nad nej, kak nad umershej rodnoj docher'yu.
   Vdrug rezko stuknula ottolknutaya vpravo dver'.  Srazu  pochuvstvovalos':
eto  ne  obychnyj  prihod  konvoya.  Vse  vskochili.  CHto   eshche?   Vsled   za
Solov'em-razbojnikom, podtalkivaemye szadi eshche dvumya konvoirami, v sed'moj
vagon vlezayut odna za drugoj zhenshchiny. Oni slaby. Oni derzhatsya  za  stenki,
eti neznakomye zhenshchiny v teh zhe seryh s korichnevym ezhovskih formochkah.  Ih
mnogo - chelovek pyatnadcat'.
   - Starosta sed'mogo vagona! Prinimaj popolnenie! - komanduet Solovej. -
Davajte sdvigajtes' malen'ko na narah, dajte noven'kim mesta, a to,  vish',
razvalilis'! Kumy korolyu...
   - Kuda zhe, grazhdanin nachal'nik? I tak  uzh  po  komande  na  drugoj  bok
vorochaemsya, - zavorchala na etot raz dazhe Fisa.
   - A chego  vorochat'sya?  Znaj  lezhi-polezhivaj!  Spokoj!  -  mrachno  shutit
Solovej.
   - Davaj, davaj! Lyagajte, da ne vertuhajtesya! - instruktiruet Mishchenko.
   Nadya Koroleva, rydaya, rastalkivaya vseh, brosaetsya k  Solov'yu  so  svoim
gorem. Ona ved' ne vinovata, chto krushenie. A kak zhe teper' bez kruzhki?
   - Drugoj ne dadim. Vy kak dumaete? YA za  nih  otchityvat'sya  dolzhen  ili
kak? Vo Vladivostoke - polnaya inventarizaciya. - I pouchitel'no dobavlyaet: -
Berech' nado kazennoe dobro.
   Odin za drugim konvoiry i Solovej sprygivayut  na  pesok.  Zakladyvaetsya
dvernoj bolt. Noven'kie stoyat kuchej v seredine vagona, u samogo  parashnogo
otverstiya,  prizhimaya  k  grudi  bushlaty.  Neskol'ko  minut  dlitsya   obshchee
molchanie. Sredi vzglyadov, brosaemyh nashimi korennymi obitatelyami sed'mogo,
est' i vrazhdebnye. Podumat' tol'ko! I tak chut' zhivy, pit'  nechego,  dyshat'
nechem, a tut eshche... Kuda ih devat'?
   - Kto zhe eto vas tak obkornal-to?
   Polya SHvyrkova pervaya zametila,  chto  v  oblike  noven'kih  est'  chto-to
otlichnoe  ot  svoih,   privychnyh.   CHto-to   eshche   bolee   nesterpimoe   i
oskorbitel'noe.
   - Volosy!
   - Da, nas ostrigli. My ved' ne yaroslavki. My iz Suzdalya. Nas  tol'ko  v
den' etapa privezli v YAroslavl'.  V  dvenadcatom  vagone  ehali.  A  potom
slomalsya on. Nebol'shoe krushenie.
   - Vot nas i razbili na tri gruppy i po drugim vagonam rassovali.  No  u
vas, vidat', i bez nas ne skuchno?
   Suzdal'.  Vtoraya  zhenskaya  odinochnaya  tyur'ma  vsesoyuznogo  znacheniya.  V
Butyrkah  mnogie  o  nej  mechtali.  Tam  byvshij  monastyr'.  A  kel'ya   uzh
obyazatel'no posushe kamery. I vot...
   Da,  v  otlichie  ot  yaroslavskih,  suzdal'skie  uznicy  obrity  nagolo.
YAroslavki s uzhasom smotryat na obritye golovy svoih nezvanyh gostej.  A  te
brosayut polnye zavisti i voshishcheniya vzglyady na nashi rastrepannye, pyl'nye,
poserevshie kosy, lokony, chelki.
   - |h, babon'ki, - na ves' vagon vzdyhaet Polya SHvyrkova.
   I eto  signal.  Signal  k  tomu,  chtoby  vse  uvideli  v  noven'kih  ne
nahlebnikov, s kotorymi nado delit' golodnyj paek vody i vozduha, a rodnyh
sester, unizhennyh i stradayushchih eshche bol'she, chem  my  sami.  Volosy!  Obrit'
volosy!
   - Idite syuda, tovarishch! Zdes' mozhno podvinut'sya.
   - Kladite svoj bushlat na moj...
   - Snimite bahily i zabirajtes' syuda s nogami.  Potesnimsya,  teper'  uzhe
men'she ostalos'. Po Sibiri edem.
   Odna  iz  noven'kih  uznala  menya.  Probiraetsya,   prokladyvaya   dorogu
svernutym bushlatom.
   - ZHenya!
   No ya ne srazu uznayu horosho znakomuyu po vole, po Moskve, Lenu Solov'evu.
Trudno uznat' koketlivuyu, vechno  smeyushchuyusya  Lenu  v  etoj  pochti  bespoloj
figure, kak by tol'ko chto podnyavshejsya posle tifoznoj goryachki.  Otrastayushchaya
belesaya shchetinka toporshchitsya na nesurazno dlinnom cherepe. S ostryh plech, kak
s gvozdikov, svisaet ezhovskaya formochka.
   Po tomu,  kak  dolgo  ya  vglyadyvayus'  v  nee  neuznayushchimi  glazami,  po
intonacii, s kotoroj ya vosklicayu nakonec: "Lenochka!" -  ona,  mozhet  byt',
vpervye za vse vremya zaklyucheniya dogadyvaetsya,  vo  chto  prevratilas'  ona,
bojkaya, sposobnaya aspirantochka.
   Sudorozhnymi dvizheniyami ona vytaskivaet iz karmana myatuyu gryaznuyu kosynku
i nabrasyvaet ee na golovu.
   - A tak? Tak hot' nemnogo pohozha  na  sebya?  -  sprashivaet  ona,  i  ee
uzlovataya, kostlyavaya ruka tyanetsya k moim volosam.  -  Schastlivaya!  U  tebya
lokony! Te zhe... moskovskie...
   Menya ohvatyvaet paroksizm ostroj, neperenosimoj zhalosti.
   (Ved' eto eshche tol'ko tridcat' devyatyj god.  I  nesmotrya  na  sledstvie,
sud, Butyrki, Lefortovo, YAroslavku, mne izvestno eshche daleko ne vse o  tom,
chto  lyudi  mogut  prodelyvat'  s  drugimi  lyud'mi.  Poetomu  brit'e  golov
suzdal'skih etapnic, a osobenno moej staroj znakomoj  Leny  Solov'evoj,  ya
vosprinimayu  kak  predel  nadrugatel'stva  nad  zhenskim  estestvom.  CHerez
dva-tri goda ya prosto ne budu  zamechat',  kak  vyglyadit  ch'ya-libo  zhenskaya
golova,   prikrytaya   lagernoj   shapkoj,   napominayushchej   golovnye   ubory
pechenegov-kochevnikov.)
   ...Vyrastut... Lenochka, rodnaya, vyrastut! Ty snova budesh' krasivoj.  Ne
zaviduj nam. Ved' my takie zhe, kak  ty.  I  nas  oni  mogut  tak  zhe...  YA
dotragivayus' do svoih volos. Net, uzh etogo ya, pozhaluj, ne perezhila by...
   - Lena, gde tvoj Ivan? Gde devochki?
   V zastyvshem kak maska lice Leny chto-to vzdragivaet.
   - Devochki? Ne znayu, nichego ne znayu. Ne razreshili perepisku.  I  Ivan  -
tam zhe, gde vse poryadochnye lyudi.
   Lena govorit pochti bezrazlichnym  golosom.  Vidno,  ona  uzhe  nichego  ne
boitsya. Ej vse ravno, esli  kto-nibud'  iz  vagonnyh  ortodoksov-stalincev
"stuknet" konvoyu o takih ee rechah.
   Sredi suzdal'skih est' vse-taki odna s nebritoj golovoj.
   - Ne dalas'! - ob座asnyaet ona gromkim golosom s ochen' chetkoj dikciej, po
kotoroj ya bezoshibochno ugadyvayu pedagoga.
   |to  Lilya  Its,  Elizaveta  Ivanovna.   Direktor   srednej   shkoly   iz
Stalingrada. Vysokaya, privlekatel'naya, s krupnymi  kol'cami  rusyh  volos,
spuskayushchihsya na plechi. Kogda-to devchonki obozhali ee, no  prozvali  vse  zhe
Elizaveta Groznaya.
   - YA brosilas' pryamo na nozhnicy. Bila parikmahera, kusala  emu  ruki,  -
vse s temi zhe uchitel'skimi intonaciyami, tochno  ob座asnyaya  urok,  prodolzhaet
Lilya Its. - Spasla volosy, no iskalechila nogu.  Puskaj!  |to  menya  men'she
travmiruet.
   Pravoe koleno u Lili bagrovo-sinego cveta. Noga kak losnyashcheesya poleno.
   - SHvyrnuli v karcer so vsego razmaha o zheleznuyu kojku. No  ostrich'  vse
zhe ne uspeli. Tut kak raz etap... Zatoropilis'... Nekogda uzh  im  bylo  so
mnoj srazhat'sya.
   Tamara Varazashvili poryvisto zhmet ruku Lili.
   - Uvazhayu vashe muzhestvo, tovarishch.
   V uglu, gde raspolozhilis' (i ne dumaya ustupat' ni santimetra iz  svoego
zhiznennogo prostranstva) nashi ortodoksy, voznikaet dvizhenie.
   - A vam ne prihodilo v golovu, chto strizhka  mogla  byt'  vyzvana  chisto
sanitarnymi soobrazheniyami? Mozhet byt', poyavilas'  vshivost'?  -  sprashivaet
Lena Kruchinina.
   Vse suzdal'cy napereboj otklonyayut etot variant. On u nih uzhe mnogo  raz
obsuzhdalsya.
   - Otkuda vshi v odinochkah? Tam bylo golo i chisto. Kamen', zhelezo i  odin
chelovek v ezhovskoj forme. Dva  raza  v  mesyac  -  odinochnyj  dush.  Nikakih
sanitarnyh soobrazhenij. Prosto izdevatel'stvo.
   - Nu, edva li obychnuyu strizhku mozhno schitat' izdevatel'stvom. Vot  kogda
v carskoj katorge brili polgolovy...
   Tanya Stankovskaya ne mozhet bol'she vyterpet'. Ne pojmesh',  otkuda  u  nee
berutsya sily, chtoby prokrichat' na ves' vagon:
   - Bratcy! Davajte sostavim blagodarnost' tovarishchu Stalinu. Tak, mol,  i
tak... ZHit' stalo luchshe, stalo veselee. Breyut  uzhe  ne  polgolovy,  a  vsyu
podryad. Spasibo, deskat', otcu, vozhdyu, tvorcu za schastlivuyu zhizn'.
   - Stankovskaya! Kogda slushaesh' vashu antisovetchinu,  prosto  ne  veritsya,
chto vy byli chlenom gorkoma.
   - Slushaya vas, prosto ne verish', chto vy u nih ne v shtate, a  prosto  kak
vspomogatel'nyj sostav. Kstati, pochemu by vam sejchas ne vyzvat'  konvoj  i
ne dolozhit' ob etoj besede? Mozhet, vam za zaslugu etu chistoe bel'e  vydali
by. A to ot vas vonyaet chto-to sverh normy...
   - Tsh-sh-sh... Devochki, da chto zhe eto? -  umolyaet  naivnyj  ortodoks  Nadya
Koroleva. - Razve horosho tak oskorblyat' drug druzhku? U  menya  von  gore-to
kakoe - kruzhku razbila, i to na  lyudej  ne  brosayus'.  CHto  zhe  podelaesh',
terpet' nado. Tyur'ma tak ona i est' tyur'ma. Ne kurort...  Kak  v  pesne-to
poetsya. "|to, barin, dom kazen-n-naj..."
   - "A-lek-sand-rov-skij central", - podhvatyvaet kto-to naraspev.
   Stuchat i  stuchat  kolesa,  teper'  uzhe  sovsem  ne  ritmichno,  ele-ele.
Kazhetsya, peshkom skoree doshli by do Vladivostoka.
   Ustal  sed'moj  vagon.  Istomili,  peregruzili  ego.  I  vse  zhe  idet,
probiraetsya, uhodit vse glubzhe v sibirskie dali. Zaglushaya stuk  koles,  iz
vagona vybivaetsya na vozduh vekovaya katorzhnaya pesnya, sibirskaya etapnaya:

   ...Za kakie prestup-le-e-n'ya
   Sud na katorgu soslal?

   Sredi suzdal'skih est'  populyarnye  lyudi.  Lina  Holodova,  pulemetchica
SHCHorsa. Sluh o nej shel po vsemu etapu. Sporili: sredi nas chapaevskaya  Anka.
Okazalos' - ne Anka, a Lina, ta, chto u  SHCHorsa.  Sledovateli  govorili  ej:
"Malo tebe bylo muzhikov v svoem sele, tak ty na front poshla, chtoby v  svoe
udovol'stvie porasputnichat'!"
   Izvestnaya parashyutistka Klava SHaht.  Dazhe  posle  dvuh  let  Suzdalya,  v
ezhovskoj formochke, ona sohranila izyashchestvo dvizhenij, maner. Tol'ko  pal'cy
ruk u nee deformirovany. Pri poslednem pryzhke povisla na provodah.
   Felya Ol'shevskaya, chlen partii s semnadcatogo,  dolgie  gody  rabotala  v
pol'skom revolyucionnom podpol'e. Ee sestra - zhena Beruta.
   Znamenitaya predsedatel'nica kolhoza iz  Uzbekistana  Tadzhihon  SHadieva.
Mnogim ee lico  kazhetsya  znakomym,  potomu  chto  v  tridcatyh  godah  lico
Tadzhihon to i delo mel'kalo v kadrah kinohroniki i na oblozhkah  "Ogon'ka",
"Prozhektora".
   Za tri goda tyur'my Tadzhihon vse eshche ne privykla k tomu,  chto  zabota  o
narodnom hozyajstve strany -  teper'  ne  ee  delo.  S  azartom  i  grubymi
oshibkami v  russkom  yazyke  ona  vse  rasskazyvaet  o  kakih-to  davnishnih
plenumah, na kotoryh ej udalos' posramit' nekoego Biktagirova po voprosu o
srokah uborki hlopka. Tanya Krupenik i Anya  SHilova  delyatsya  s  nej  svoimi
zamyslami i agronomicheskimi planami naschet osvoeniya Kolymy.
   YA ne mogu naglyadet'sya na Lenu Solov'evu. Znakomaya po vole - eto velikaya
radost'. Ona znala moego starshego synochka. YA znala ee devochek. YA sidela  s
nej ryadom v tridcat'  shestom  na  Tverskom  bul'vare  vo  vremya  soveshchaniya
perevodchikov.  S  nej  mozhno  vspomnit',  kak  interesno  vystupali  togda
Pasternak, Babel', Anna Radlova.  YA  glazhu  belesuyu  shchetinku,  pokryvayushchuyu
udlinennyj cherep Leny, i s trudom otryvayus' ot razgovora, chtoby slazit' na
verhoturu, posmotret' Stankovskuyu.
   - ZHiva, zhiva eshche, ne bojsya, - kazhdyj raz govorit Tanya.
   (Da, ona dejstvitel'no umret tol'ko na  tranzitke.  No  poiskat'  sredi
zaklyuchennyh  muzhchin  svoego  partijnogo  krestnogo  Ivana  Lukicha  ej   ne
pridetsya, potomu chto v vorota tranzitnogo lagerya Tanyu  uzhe  ne  vvedut,  a
vnesut. Ee polozhat na nary, s kotoryh ona uzhe ne vstanet.
   Ona budet lezhat', pochti besplotnaya, ne chelovek, a siluet  cheloveka.  Ee
ne budut trogat' dazhe klopy, kotorye zhivut na  vladivostokskoj  tranzitke,
organizovanno,  pochti   kak   razumnye   sushchestva,   peredvigayas'   vpolne
celeustremlenno, bol'shimi tolpami po napravleniyu k novym etapam.
   Tanya zaboleet vdobavok ko vsemu kurinoj  slepotoj  i  ne  uvidit  menya,
tol'ko za ruku budet derzhat'.
   V den' Taninoj smerti po tranzitke  rasprostranitsya  sluh,  chto  gde-to
zdes' segodnya umer Bruno YAsenskij ot alimentarnoj distrofii. YA rasskazhu ob
etom Tane, a ta, oskaliv strashnye, raspolzayushchiesya vo vse storony cingotnye
zuby, zasmeetsya i skazhet ochen' chetko svoim obychnym hriplym  golosom:  "Mne
vezet. Kogda budesh' menya vspominat', budesh' govorit': ona  umerla  v  odin
den' s Bruno YAsenskim i ot toj zhe bolezni".
   I eto budut poslednie slova devochki iz potomstvennoj shahterskoj  sem'i,
partijnoj krestnicy Ivana Lukicha, samoj muzhestvennoj  passazhirki  sed'mogo
vagona - Tani Stankovskoj.)
   ...Po mere priblizheniya k Vladivostoku vse bol'she govorili naschet obuvi.
Uveryali, chto etap vysadyat ne v samom gorode, a na kakoj-to  CHernoj  rechke.
Pridetsya peshkom shagat' neskol'ko kilometrov do tranzitki.
   - Kak zhe pojdem v bahilah? Krovavye mozoli natrem...
   - Davajte u Solov'ya portyanki trebovat'...  CHtoby  hot'  plotno  oni  na
nogah sideli, eti trizhdy proklyatye bahily.
   - Gde on vam voz'met ih?
   - CHtoby etomu Korshunidze yaroslavskomu tak do konca zhizni topat'!
   - On sam, chto li, ih vydumal?  Detal'  tualeta,  sozdannogo  genial'noj
fantaziej tovarishcha Ezhova, stalinskogo narkoma, lyubimca naroda...
   Bahil v odinochnyh tyur'mah  inogda  ne  hvatalo.  Poetomu  na  nekotoryh
etapnicah byla eshche sobstvennaya obuv', ta samaya, v  kotoroj  arestovali.  S
otvalivayushchimisya,  perevyazannymi  verevochkami  podmetkami,  s   otlomannymi
kablukami.
   ...V povedenii konvoya tozhe oshchushchalos'  blizkoe  zavershenie  puteshestviya.
Ezhednevno po mnogu raz schitali i  pereschityvali,  pisali  i  perepisyvali.
Osobenno pereutomlyalsya Mishchenko. Emu vypala neposil'naya  zadacha  perepisat'
suzdal'skih, peremeshchennyh v sed'moj vagon, otdel'nym spiskom. K etomu delu
on pristupal uzhe trizhdy, kazhdyj raz otkladyvaya ego okonchanie na zavtra.
   - YAk vashe prizvishche? - sprashivaet on Tadzhihon SHadievu.
   - CHto ya, ugolovnaya, chto li,  chtoby  eshche  prozvishcha  imet',  -  obizhaetsya
byvshaya predsedatel'nica uzbekskogo kolhoza. - S menya i familii dostatochno.
   - Nu, hvamiliya?
   - SHadieva.
   - A nacionaly?
   - Uzbechka.
   - Ta ni... Ni naciya, a nacionaly...
   - Inicialami tvoimi  interesuetsya,  -  podskazyvaet  dogadlivaya  doktor
Mus'ka.
   - Ah, inicialy? T.A.
   - Polnost'yu, polnost'yu nycialy, - trebuet obeskurazhennyj Mishchenko.
   Ne men'she hlopot emu bylo i s nemkami.
   - Gat-cen-byul-ler...
   - Tau-ben-ber-ger...
   Mishchenko otiraet so lba holodnyj pot.
   - Nycialy vashi?
   - SHarlotta Ferdinandovna...
   CHas ot chasu ne legche... |h, ne takoj by harch za takuyu rabotenku!


   ...Vo Vladivostok pribyli rovno cherez mesyac so dnya vyezda iz YAroslavlya.
Sobstvenno, eshche ne vo Vladivostok, a  gde-to  poblizosti  ot  nego.  Mozhet
byt', na CHernuyu rechku ili kak tam eshche nazyvalas' eta pustynnaya  mestnost'.
Byl pozdnij vecher, kogda eshelon ostanovilsya. U vagonov uzhe zhdal  usilennyj
konvoj, kotoromu dolzhen byl s ruk na ruki  sdat'  etap  Solovej-razbojnik.
Oglushitel'no layali nemeckie ovcharki, prygaya na svoih povodkah.
   - Vyhod' po pyati! Strojsya davaj!
   Pahnulo blizost'yu morya. YA  pochuvstvovala  pochti  nepreodolimoe  zhelanie
lech'  nichkom  na  zemlyu,  raskinut'  ruki  i  ischeznut',  rastvorit'sya   v
gusto-sinem, pahnushchem jodom prostranstve.
   Vdrug stali razdavat'sya otchayannye golosa.
   - Ne vizhu! Ne vizhu nichego! CHto s glazami?
   - Devochki! Ruki dajte! Nichego ne vizhu... CHto eto?
   - Oj, spasite! Oslepla, oslepla ya!
   |to byla  kurinaya  slepota.  Ona  porazila  primerno  tret'  passazhirok
sed'mogo vagona srazu  zhe  pri  vstuplenii  na  dal'nevostochnuyu  zemlyu.  S
sumerek do rassveta oni stanovilis'  slepymi,  bluzhdali,  protyanuv  vpered
ruki i prizyvaya tovarishchej na pomoshch'.
   Ispug zabolevshih, ih otchayanie peredavalis' vsem. Konvoj neistovstvoval,
ustanavlivaya tishinu, neobhodimuyu dlya  sdachi-priemki  etapa  pri  pereschete
pogolov'ya.
   Oh, kak tut prigodilos' to,  chto  vsego  tol'ko  tri  goda  tomu  nazad
vyuchila v medicinskom institute doktor Mus'ka.
   - Devochki, ne bojtes'! -  krichala  doktor  Mus'ka,  tryasya  kosichkami  i
razmazyvaya rukavom l'yushchiesya ruch'em slezy. - Slushajte menya, devochki, vy  ne
oslepli, eto tol'ko kurinaya slepota, avitaminoz A. |to  ot  YAroslavki,  ot
sed'mogo vagona, klimat primorskij sprovociroval. Rezkij perehod. Peremena
sredy. Nizkaya  soprotivlyaemost'  organizma.  |to  izlechimo.  |to  projdet,
slyshite! |to tol'ko ot sumerek do rassveta. Nado  rybij  zhir.  Treh  lozhek
dostatochno. Ne bojtes', moi dorogie!
   ...Do  samogo  rassveta  dlitsya   procedura   sdachi-priemki.   Rassvet.
Nevidannye ottenki lilovogo i sirenevogo po krayu neba. YArko-zheltoe,  tochno
narisovannoe, solnce.
   - Teper' ya budu po-nastoyashchemu ponimat'  yaponskuyu  zhivopis',  -  govorit
Nina Gviniashvili,  glyadya  na  nebo  i  odnovremenno  navorachivaya  na  nogi
porvannoe nadvoe  yaroslavskoe  polotence,  chtoby  doshagat'  v  bahilah  do
tranzitki.
   ...Opyat' dlinnaya, shevelyashchayasya sero-korichnevaya lenta.
   - Trogaj davaj! Napravlyayushchij, koroche shag! Preduprezhdayu: shag vpravo, shag
vlevo - budet primenyat'sya oruzhie...
   Bahily zadvigalis', uvyazaya v peske. YA oglyanulas' nazad. Tam pod  luchami
dekorativnogo,   velikolepnogo   solnca   stoyal,   pokrivivshis',    staryj
gryazno-bagrovyj tovarnyj vagon. Na nem naiskosok,  ot  nizhnego  levogo  do
verhnego pravogo ugla, bylo razmashisto napisano melom: "Specoborudovanie".





   Itak, nastalo  utro.  Utro  7  iyulya  1939  goda.  My  vse  shli  i  shli.
Predchuvstvie znojnogo dnya uzhe nastigalo nas. No poka chto nam  v  lico  bil
kakoj-to udivitel'nyj vozduh, pahnuvshij svezhevystirannym bel'em. My  zhadno
glotali ego. On tochno smyval  s  nas  gryaz'  sed'mogo  vagona.  Doroga  to
podnimalas', to opuskalas', i na vsem  ee  protyazhenii  nam  ne  vstretilsya
nikto: ni chelovek, ni mashina, ni loshad'. Tochno vymer ves'  mir.  I  tol'ko
nas, poslednih, domuchivaet issyakayushchaya zhizn'.
   Mne kazalos', chto ya splyu na hodu. Splyu i  vizhu  vo  sne  zapah  morya  i
pustynnuyu dorogu. Tol'ko stony  i  kriki  vozvrashchali  menya  k  real'nosti.
Kriki, kak ni stranno,  byli  radostnye.  |to  vcherashnie  slepcy  radostno
vopili "Vizhu!". Eshche ne vse usvoili, chto s nastupleniem vechera im predstoit
oslepnut' snova.
   Suzdal'skie kuda slabee nas, yaroslavok. So svoimi britymi golovami  oni
kazalis'  vse  odinakovymi,  tochno  soshedshimi   s   kakogo-to   konvejera,
fabrikuyushchego uzhasy.
   Put' neskonchaem. Do sih por  ne  znayu,  skol'ko  tam  bylo  kilometrov.
Konvoiry sovsem osipli ot okrikov, ovcharki tyavkayut lenivo, kak  bezobidnye
dvornyagi. Stanovitsya vse  zharche.  Tol'ko  by  ne  upast'...  Ved'  vperedi
tranzitka, vozhdelennaya tranzitka, gde muzhskuyu  zonu  ot  zhenskoj  otdelyaet
tol'ko kolyuchaya provoloka, gde my mozhem vstretit'sya s muzhchinami,  s  NASHIMI
muzhchinami. Vperedi, znachit, shans na vstrechu s muzhem...  My  s  gotovnost'yu
verim  etoj  legende,  rozhdennoj  beznadezhno  ustarevshim  tyuremno-lagernym
opytom nashih eserok i men'shevichek. |ta bezumnaya  nadezhda  i  vedet  sejchas
poluzhivye teni cherez neponyatnye spuski i pod容my nashego puti pod vse bolee
yarostnym dal'nevostochnym solncem.
   Vot i vorota tranzitnogo lagerya. Oni gusto ocepleny kolyuchej provolokoj.
   - Gav-gav-gav, -  ozhivilis'  konvoiruyushchie  nas  nemeckie  ovcharki,  chuya
blizkoe zavershenie svoej otvetstvennoj missii.
   - Po  pyati,  po  pyati  prohod'  v  vorota!  -  neistovstvuyut  konvoiry,
podtalkivaya vpered padayushchih.
   V zone vdol' provolochnogo zagrazhdeniya stoyat zhenshchiny, massa  zhenshchin.  Na
nih vylinyavshie, zaplatannye,  rvanye  plat'ya  i  koftochki.  ZHenshchiny  hudy,
izmozhdeny, lica ih pokryty grubym pyatnistym zagarom. |to tozhe zaklyuchennye,
no  oni  lagernicy.  Ih  ne  kosnulos'  mertvyashchee  dyhanie  yaroslavskih  i
suzdal'skih  odinochek.  ZHenshchiny  eti  napominayut  tolpu  nishchih,  bezhencev,
pogorel'cev. Vsego tol'ko. A my... My prishli iz strashnyh snov.
   I eta mysl' otchetlivo prochityvaetsya na licah vstrechayushchih nas  lagernic.
Uzhas. Pronzitel'naya  zhalost'.  Bratskaya  gotovnost'  podelit'sya  poslednej
tryapkoj. Mnogie iz nih plachut otkryto, glyadya  na  nas,  nablyudaya,  kak  my
seroj  neskonchaemoj  lentoj  vpolzaem  v  vorota.  Donosyatsya  priglushennye
repliki:
   - Ezhovskaya forma... Bubnovyj tuz...
   - Po dva goda i bol'she v odinochkah...
   - Tyurzak...
   Tyurzak... Strashnyj zver'  po  imeni  tyurzak...  |tomu  zloveshchemu  slovu
suzhdeno pochti desyat' let viset'  na  nashih  sheyah,  podobno  tyazheloj  gire.
Tyuremnoe zaklyuchenie...
   My  byli  hudshimi  sredi  plohih.  Prestupnejshimi   sredi   prestupnyh.
Neschastnejshimi sredi neschastnyh. Odnim slovom, my byli samye-rassamye...
   Ne srazu my osoznali tyazhest' svoego polozheniya. Tol'ko pozdnee nam stalo
yasno, chto, v otlichie ot YAroslavlya, gde vse my byli otnositel'no  ravny,  v
etom novom kruge dantova ada ne  bylo  ravenstva.  Okazyvaetsya,  naselenie
lagerej  delilos'  na  mnogochislennye,  sozdannye  d'yavol'skoj   fantaziej
muchitelej "klassy".
   Vpervye uslyshali my zdes' slovo "bytoviki". |to lagernaya aristokratiya -
lica, sovershivshie ne politicheskie,  a  sluzhebnye  prestupleniya.  Ne  vragi
naroda.  Prosto  blagorodnye  kaznokrady,   vzyatochniki,   rastratchiki   (s
ugolovnikami, skryvayushchimisya pod tem zhe delikatnym nazvaniem, my vstretimsya
nemnogo pozzhe. Na tranzitke ih eshche net).
   Bytoviki ochen' gordy  tem,  chto  oni  -  ne  vragi  naroda.  Oni  lyudi,
iskupayushchie  svoyu  oshibku  predannym  trudom.  V  ih  rukah  vse  komandnye
dolzhnosti,  na  kotorye   dopushcheny   zaklyuchennye.   Naryadchiki,   starosty,
brigadiry, desyatniki, dneval'nye  -  vse  eto  v  podavlyayushchem  bol'shinstve
"bytoviki".
   Zatem nachinalas' slozhnaya ierarhiya "pyat'desyat vos'moj"  -  politicheskih.
Samoj  legkoj  stat'ej  byla   pyat'desyat   vosem'-desyat'.   "Anekdotisty",
"boltuny", oni zhe po oficial'noj terminologii "antisovetskie agitatory". K
nim primykali i obladateli  bukvennoj  stat'i  -  KRD  (kontrrevolyucionnaya
deyatel'nost').
   V bol'shinstve sluchaev eto byli bespartijnye. Po lagernym  zakonam  etoj
kategorii mozhno bylo rasschityvat' na bolee legkij trud i  dazhe  inogda  na
uchastie v administracii iz zaklyuchennyh. Rezhe pronikali tuda zaklyuchennye po
stat'e PESHA (podozrenie v shpionazhe). Samymi "strashnymi" do nashego pribytiya
byli tak nazyvaemye KRTD (kontrrevolyucionnaya  trockistskaya  deyatel'nost').
|to byli lagernye parii. Ih derzhali na samyh trudnyh naruzhnyh rabotah,  ne
dopuskali na "dolzhnosti", inogda v prazdniki ih izolirovali v karcery.
   Nashe pribytie vlilo bodrost' v kaertedeshnikov. V sravnenii s  tyurzakom,
pribyvshim   iz   politizolyatorov,   osuzhdennyh   Voennoj   kollegiej    po
terroristicheskim stat'yam, merkli "prestupleniya" KRTD. Pribyla moshchnaya smena
dlya raboty na lesopovale, melioracii, na kolymskom senokose.
   Po sushchestvu razlichie mezhdu nami i KRTD sostoyalo v srokah aresta. Oni  -
tak zhe kak i my, v osnovnom kommunisty - byli arestovany ran'she nas, kogda
davali eshche chashche vsego KRTD 5 let.  My  zhe,  vzyatye  v  razgar  ezhovshchiny  i
berievshchiny, poluchali  uzhe  po  10,  a  potom  i  po  20-25  let  tyuremnogo
zaklyucheniya. Prichem poluchalsya svoeobraznyj paradoks: tak kak  ran'she  brali
teh, kto hot' kak-to byl svyazan s oppoziciej, to v sostave  kaertedeshnikov
byli lyudi,  nekogda  golosovavshie  nepravil'no  ili  vozderzhivavshiesya  pri
golosovanii. A sredi nashih, nesmotrya na bol'shie sroki  i  zhestokij  rezhim,
slozhivshijsya blagodarya  osobennostyam  vremeni  nashego  aresta,  preobladali
ortodoksal'nye  kommunisty,  rabotniki  partijnyh   apparatov,   partijnaya
intelligenciya, ne sostoyavshaya v oppoziciyah. No kto obrashchal vnimanie na  eto
nesootvetstvie?
   - U patriarhal'nyh nemok polagalos' klast' v  osnovu  zhizni  tri,  dazhe
chetyre "K" - kinder, kyuhe, kirhe, klejder, - shutili na tranzitke nashi, - a
u nas sejchas skladyvaetsya zhizn' na  chetyreh  "T"  -  trockizm,  terrorizm,
tyazhelyj trud.
   I eshche shutili v svyazi s medicinskimi osmotrami, kotorye my prohodili  na
tranzitke.
   - Dyshite, - govorit  vrach,  prikladyvaya  uho,  i  sprashivaet:  -  Kakaya
stat'ya?
   - Tyurzak... 10 let...
   - Ne dyshite...
   Da, dyshat' bylo trudnovato.  S  cinizmom,  uzhe  nikogo  ne  udivlyavshim,
lagernaya medicina "komissovala"  v  strogom  sootvetstvii  so  stat'yami  i
punktami. Tyurzakam polagalsya "tyazhelyj trud" - pervaya kategoriya zdorov'ya. I
ee stavili. Dostatochno skazat', chto  za  chetyre  chasa  do  smerti  "pervuyu
kategoriyu zdorov'ya" poluchila Tanya Stankovskaya.
   Vpervye my stolknulis' zdes' s lagernoj medicinoj i nam otkrylos' novoe
v professii vracha. Vo-pervyh, eta professiya mozhet spasat' ee obladatelya ot
gibeli potomu, chto on pochti vsegda  nuzhen  kak  vrach,  dazhe  esli  u  nego
tyurzak. Vo-vtoryh, vrachu v  lagere  trudnee,  chem  vsem  prochim  smertnym,
sohranit' dushu zhivuyu, ne prodat' za  chechevichnuyu  pohlebku  sovest',  zhizn'
tysyach tovarishchej. Ego iskushayut  ezheminutno  i  teplym  zakutkom  v  "barake
obslugi", i kusochkami myasa  v  balande,  i  chistoj  telogreechkoj  "pervogo
sorta". My eshche ne znali,  kto  iz  nashih  tovarishchej-vrachej  ustoit  protiv
soblaznov, kto vystoit (eto stalo vidno  uzhe  na  Kolyme).  No  vse  srazu
zametili, chto, stav chlenom  medicinskoj  komissii  i  prikryv  yaroslavskuyu
formochku belym halatom, a brituyu golovu kosynkoj s  krasnym  krestom,  Anya
Ponizovskaya iz suzdal'skoj tyur'my srazu perestala gorbit'sya, a v golose ee
zazvuchali metallicheskie notki, poka eshche, vprochem, dovol'no melodichnye.
   Tranzitka predstavlyala soboj ogromnyj, ogorozhennyj kolyuchej  provolokoj,
zagazhennyj dvor, propitannyj zapahami ammiaka i hlornoj  izvesti  (ee  bez
konca  lili  v  ubornye).  YA  uzhe  upominala  ob  osobom  plemeni  klopov,
naselyavshih kolossal'nyj skvoznoj derevyannyj barak s tremya yarusami  nar,  v
kotoryj nas pomestili. Vpervye  v  zhizni  ya  videla,  kak  eti  nasekomye,
podobno murav'yam, dejstvovali kollektivno  i  pochti  soznatel'no.  Vopreki
svoej obychnoj medlitel'nosti, oni bojko  peredvigalis'  moshchnymi  otryadami,
ot容vshiesya na krovi  predydushchih  etapov,  naglye  i  delovitye.  Na  narah
nevozmozhno bylo ne tol'ko spat', no i sidet'. I  vot  uzhe  s  pervoj  nochi
nachalos' velikoe pereselenie pod otkrytoe  nebo.  Schastlivchikam  udavalos'
gde-to razdobyt' doski, kuski slomannyh kletok, kakie-to rogozhi.  Te,  kto
ne sumel tak bystro orientirovat'sya  v  obstanovke,  podstilali  na  suhuyu
dal'nevostochnuyu zemlyu vse tot zhe vernyj yaroslavskij bushlat.
   YA nikogda ne zabudu pervuyu noch', provedennuyu na tranzitke pod  otkrytym
nebom. Posle dvuh let tyur'my ya vpervye videla nad svoej golovoj zvezdy.  S
morya donosilos' dyhanie svezhesti. Ono bylo svyazano s  kakim-to  obmanchivym
chuvstvom  svobody.  Sozvezdiya  plyli  nad  moej  golovoj,   inogda   menyaya
ochertaniya. So mnoj snova byl Pasternak...

   Veter gladil zvezdy
   goryacho i zhertvenno...
   Vechnym chem-to,
   chem-to zizhdushchim, svoim...

   Melodiyu etih stihov pela pochti na  odnoj  note  telegrafnaya  provoloka.
Vozdushnye volny s morya okonchatel'no peresilili terpkij zapah hlorki. Delayu
nad soboj usilie - i vot ya oshchushchayu pochti schast'e. Ved' do utra, kogda  nado
snova nachinat' zhit', eshche daleko. A  sejchas  -  stihi  i  zvezdy  i  sovsem
nedaleko more. YA snova napominayu sebe, chto Vladivostok  -  eto  port,  chto
otsyuda ezhednevno v dalekie nevedomye kraya ustremlyayutsya parohody.  I  mozhet
byt', "Tranzitka" - eto tol'ko nazvanie parohoda, na kotorom my edem...
   Zakryvayu glaza, otdavayas' golovokruzhitel'noj vstreche s  prirodoj  posle
takoj dolgoj razluki. Plyvem, plyvem...  Kuda  zhe  on,  nash  Noev  kovcheg?
Mercayut nad nim zvezdy, mercayut nashi zhizni -  ogon'ki  na  vetru,  zybkie,
nevernye...
   Utrom,  kogda  v  predrassvetnyh  sumerkah  oboznachilis'  vse  cveta  i
ottenki, ya zamerla ot  vostorga,  uvidev  v  uglah  dvora  redkie  kustiki
krapivy i ogromnye  pyl'nye  lopuhi.  Oni  osharashili  menya  svoim  zelenym
velikolepiem. YA  sovsem  zabyla  o  yadovitom  nrave  krapivy,  lyubuyas'  ee
krasotoj. A doverchivye dobrodushnye  lopuhi...  Oni  ved'  prishli  syuda  iz
dal'nej strany moego  rannego  detstva,  popali  v  takuyu  dal'  s  nashego
arbatskogo pereulochnogo zadnego dvorika.
   - Pod容m! Zavtrak!
   Edu privezli v pohodnyh kuhnyah,  i  my  srazu  vystroilis'  v  ogromnye
ocheredi.  Davali  ochen'  goryachuyu  balandu  i  dazhe  kakie-to  smertonosnye
"pirozhki",  ot  kotoryh  srazu   udvoilos'   kolichestvo   tak   nazyvaemyh
"ponosnikov", sostavlyavshih naibolee mnogochislennyj otryad nashego etapa.
   Pervye tri dnya, poka shla medicinskaya  "komissovka",  nash  etap  eshche  ne
posylali na rabotu i vremya uhodilo bol'she vsego  na  novye  znakomstva.  S
zhadnost'yu nedavnih odinochnikov my  govorili  i  ne  mogli  nagovorit'sya  s
lagernicami, bol'shoj etap  kotoryh  nahodilsya  zdes',  na  tranzitke,  uzhe
bol'she mesyaca. I snova - sud'by, sud'by... Bezumnye po  nepravdopodobnosti
i v to zhe vremya dopodlinnye. Tragicheskie po suti, no  chasto  sostoyashchie  iz
serii komicheskih po svoej nesoobraznosti epizodov.
   - Gde-to my s vami, tovarishch,  opredelenno  vstrechalis',  -  vozbuzhdenno
govorila Sof'ya Mezhlauk - zhena zamestitelya  Molotova,  na  etape  lagernic,
glyadya na nashu Tanyu Krupenik.
   - Da, mne vashe lico tozhe znakomo... Odno iz dvuh: ili  my  videli  drug
druga v pravitel'stvennom dome otdyha, ili v Butyrskoj tyur'me...
   Vse my staratel'no razmatyvali klubok vremeni v  obratnom  napravlenii.
Kazhdaya nachinala s momenta aresta, i v tysyachnyj raz my slushali varianty vse
toj zhe skazki pro velikogo  Lyudoeda.  Lagernicy  znali  kuda  bol'she  nas.
Vo-pervyh, bol'shinstvo iz  nih  byli  arestovany  pozdnee,  vo-vtoryh,  ih
rezhim, kuda bolee myagkij sravnitel'no s nashim, dopuskal nekotoroe  obshchenie
s vol'nymi vo vremya raboty.
   V tot den', kogda ya sidela v storonke ot vseh, potryasennaya smert'yu Tani
Stankovskoj, ko mne  podoshla  moloden'kaya  devushka  s  milym,  pohozhim  na
krepkoe yablochko licom i skazala tiho:
   - Ne muchajtes' tak  o  podruge.  Zdes'  umirayut  slishkom  chasto,  chtoby
pozvolyat' sebe tak reagirovat' na smert'.  Pereklyuchite  mysl'  na  drugoe.
Naprimer, na vashu sem'yu, tam, na vole. Ostalsya kto-nibud'?
   - Deti... Roditeli... Muzh vzyat.
   - Tak vot. YA rabotayu za zonoj. Pishite pis'mo. Opushchu v yashchik. Poluchat.
   Vozmozhnost'  poslat'  mame  pis'mo,  ne  imeya   v   kachestve   soavtora
yaroslavskogo cenzora!  |to  uzhe  chego-nibud'  stoit...  I  ya  useivayu  dva
krohotnyh  bloknotnyh  listika  mikroskopicheskimi  bukvami,  chtoby  bol'she
umestilos'. Bloknot, iz kotorogo devushka vyrvala eti  dva  listika,  sunuv
ego obratno dovol'no nebrezhnym dvizheniem v karman, kazhetsya  mne  nastoyashchim
chudom,  kak  budto  ona  vynula  iz  karmana  gorst'  brilliantov.  I  tak
nebrezhnichat' s takoj  veshch'yu!  Okonchatel'no  zahlebyvayus'  ot  izumleniya  i
vostorga, kogda moya blagodetel'nica  s  takoj  zhe  nebrezhnost'yu  daet  mne
konvert... Nastoyashchij konvert s markoj!
   YA vse eshche ne veryu schast'yu i otdayu ej gotovoe pis'mo s takim chuvstvom, s
kakim, naverno, poterpevshie  korablekrushenie  brosayut  v  more  butylki  s
mol'boj o pomoshchi.
   |ta dvadcatidvuhletnyaya Allochka Tokareva iz lagernogo etapa (stat'ya  KRD
- srok 10 let), pochuvstvovavshaya ko mne  simpatiyu,  byla  v  techenie  vsego
mesyaca,  provedennogo  mnoj  na  vladivostokskoj  tranzitke,  moim  dobrym
geniem. Ona ochen' taktichno i dobrozhelatel'no vvodila menya v novyj dlya menya
mir, obuchala lagernomu "savoir vivre".
   - Kogda budut vsyakie dokumenty na vas zapolnyat', - uchila  ona  menya,  -
govorite, chto vy do filologicheskogo uchilis'  na  medicinskom  i  doshli  do
chetvertogo kursa.
   - Zachem? - porazhalas' ya.
   -  Esli  na  Kolyme  ponadobyatsya  medsestry,   eto   vashe   medicinskoe
obrazovanie mogut vspomnit'.  Budete  medsestroj...  V  pomeshchenii.  Ne  na
kajlovke, ne na lesopovale...
   - Tak ved' eto lozh'! YA ved' vse ravno ne smogu rabotat' medsestroj...
   - CHego tam ne smoch'! Lyudyam eshche luchshe, esli poryadochnyj chelovek na  takoj
rabote. Budete dohodyag spasat'. Vzyatok brat' ot nih ne budete...
   - A lechit'?
   - Ne smeshite... V lagere  lechat  odnim  -  osvobozhdenie  ot  raboty  na
den'-dva...
   - Ne mogu vrat'...
   - Nado nauchit'sya...
   Takie rechi v ustah molodoj  devushki  s  kruglym  rebyacheskim  "yablochnym"
lichikom kazalis' prodolzheniem velikogo bezumiya.
   No na pervyh porah ya byla ne  ochen'  ponyatlivoj  uchenicej  i  srazu  zhe
isportila otnosheniya s lichnost'yu,  oblechennoj  velikoj  vlast'yu,  s  nekoej
Tamaroj, nosivshej vysokij titul "nachal'nika kolonny".
   Tamara byla pervym nastoyashchim lagernym "pridurkom", s kotorym menya svela
sud'ba. Kak ni stranno, ona byla politicheskaya "pyat'desyat vos'maya".  U  nee
dazhe, kazhetsya, bylo KRTD. I uzh esli ona, nesmotrya na  etu  stat'yu,  sumela
zanyat' takuyu dolzhnost', to znachit... No vse eto mne stalo yasno pozdnee.  A
togda, uznav, chto Tamara - byvshij  komsomol'skij  rabotnik  iz  Odessy,  ya
zaprosto podoshla k nej s voprosom, ne pribyli li  vmeste  s  nami  i  nashi
lichnye veshchi s YAroslavki. Vopros etot byl dlya menya ochen' ostrym, potomu chto
krasnye  domashnie  tapochki,  kotorymi  ya  izmerila  sotni  kilometrov   no
odinochnoj kamere, sovsem razvalilis', bahil mne ne vydavali, i ya okazalas'
prakticheski sovsem bosikom. V lichnyh moih veshchah nahodilis' moi starye,  no
eshche vpolne krepkie chernye tufli, i ya mechtala o nih strastno, dazhe  vo  sne
ih videla.
   Svoj vopros ya zadala, konechno, v samoj vezhlivoj forme,  nazyvaya  Tamaru
tovarishchem, kak prinyato bylo u nas, tranzitov.
   - Vidala malohol'nuyu? - obratilas' Tamara k  svoej  zamestitel'nice  iz
bytovichek, sledovavshej za nej po pyatam.
   Krasivoe pravil'noe lico Tamary, normal'no okrashennoe v rozovyj cvet  i
vydelyavsheesya etim sredi nashih sero-zheltyh lic, stalo krasnym ot gneva. Kak
ya uznala potom, ona prinadlezhala k tipu teh  "pridurkov",  kotorye  vsegda
nahodyatsya v sostoyanii "podogreva" i zhdut tol'ko sluchaya, chtoby  napustit'sya
na kogo-nibud'.
   - CHemodany vashi eshche ne pribyli, madam turistka, - izdevatel'ski brosila
ona mne v lico. - I tovarishchem menya ne  zovi!  Svinej  s  toboj  vmeste  ne
pasla... A po delishkam svoim obrashchajsya k svoemu staroste, a ne ko mne...
   Vse eto ona krichala fal'cetom, postukivaya kulakom po stolu, privlekaya k
sebe  i  ko  mne  vseobshchee  vnimanie.  Ee  gnev  na  menya   za   narushenie
subordinacii, za ton ravnoj polyhal ne men'she pyati minut.
   YA uglubila incident, skazav v otvet:
   - Izvinite, vy dejstvitel'no ne tovarishch, - ya oshiblas'.
   Nazhila sebe ni s togo ni s sego mogushchestvennogo smertel'nogo vraga. |to
obrelo konkretnye ochertaniya uzhe na tretij den', kogda menya, ele stoyashchuyu na
nogah ot istoshcheniya, cingi, distroficheskogo ponosa, napravili na rabotu  po
razgruzke kamennogo kar'era.
   Mezhdu prochim, nekotorye odessitki, znavshie Tamaru "po vole",  govorili,
chto do aresta ona  byla  ochen'  horoshej  divchinoj,  aktivnoj  komsomolkoj,
privetlivoj i dobrozhelatel'noj k lyudyam. Potom ya neredko vstrechala  obrazcy
takogo  polnogo  smeshcheniya  lichnosti  v   usloviyah   lagernoj   bor'by   za
sushchestvovanie. Prezhnee okazyvalos' u nekotoryh  vytesnennym  okonchatel'no.
Na ego meste voznikal drugoj chelovek, i etot chelovek byl strashen.
   |to byli kak by derevyannye kukly-marionetki,  bez  privyazannostej,  bez
dushevnoj zhizni i, glavnoe, bez pamyati. Takie lyudi nikogda ne vspominali  o
vole, o chelovecheskom periode svoej zhizni. |ti vospominaniya  obremenyali  by
ih.
   Odessitki, nahodivshiesya na tranzitke, otlichno znali eto  i  nikogda  ne
podhodili k Tamare kak starye znakomye. Stav Ivanom, rodstva ne  pomnyashchim,
ona etim kak by ograzhdala sebya ot osuzhdeniya svoih postupkov, a  glavnoe  -
teh sobytij, zhertvoj kotoryh stala i ona  sama.  Ee  postoyannoe  sostoyanie
"podogreva" i  tak  nazyvaemaya  "razdrazhitel'nost'",  to  est'  gotovnost'
skandalit' i oskorblyat' lyudej, nahodyashchihsya  pod  ee  vlast'yu,  ob座asnyalis'
prezreniem k lyudyam i podspudnym strahom pered nimi.  Svoih  mnogochislennyh
ugodnikov i  podhalimov  Tamara  snishoditel'no  prezirala.  Teh  zhe,  kto
molchaniem i vzglyadami pokazyval, chto ponimaet  mehanizm  ee  deyatel'nosti,
ona ostro nenavidela i presledovala.
   YA svoim naivnym obrashcheniem "tovarishch" vyzvala v nej vospominaniya  o  tom
proshlom, kotoroe ona schitala nesushchestvuyushchim, kotoroe meshalo ee segodnyashnej
kar'ere. Poetomu ona i otvetila mne takim vzryvom.  Posle  stolknoveniya  s
nej  ya  stala  dogadyvat'sya  o  sushchnosti  etogo   psihologicheskogo   tipa,
vyyavlennogo usloviyami lagerej. I vsegda pri vstreche s  Tamaroj  vspominala
stroki Bloka:

   Kak strashno mertvecu sredi lyudej
   zhivym i strastnym pritvoryat'sya!
   No nado, nado v obshchestvo vtirat'sya,
   skryvaya dlya kar'ery lyazg kostej.

   Mnogo takih duhovno mertvyh lyudej ya vstrechala potom na  svoem  lagernom
puti. V tyur'me  takih  ne  bylo.  Tyur'ma,  osobenno  odinochnaya,  naoborot,
vozvyshala lyudej, ochishchala ih nravstvenno, raskryvala vse glubinnye almazy i
zolotye rossypi dushi.
   ...V kamennom kar'ere mne dovelos' uznat', chto takoe katorzhnye  raboty.
Ustanovilas'   iyul'skaya   zhara.   Besposhchadnye    dal'nevostochnye    pryamye
ul'trafioletovye luchi. Ot kamnya dazhe na rasstoyanii pyshet adskim  zharom.  I
glavnoe - my, bol'she dvuh let ne videvshie luchenyshka, otvykshie v  odinochkah
ot vsyakogo fizicheskogo  dejstviya,  bol'nye  cingoj  i  pellagroj...  Posle
dokonavshego nas sed'mogo vagona. Imenno nam predstoyalo spravlyat'sya s etimi
zemlyanymi i "kamennymi" rabotami, trebuyushchimi dazhe ot muzhchin bol'shoj sily i
vynoslivosti.
   Udivitel'no, kak redki byli  na  etom  solncepeke  solnechnye  udary.  YA
vspominayu tol'ko dva sluchaya. Odin  raz  eto  byla  Liza  SHeveleva,  lichnyj
sekretar' Eleny Stasovoj po kominternovskoj rabote.  Ona  potom  umerla  v
magadanskoj bol'nice zaklyuchennyh, srazu posle morskogo etapa. Drugoj  byla
Veriko Dumbadze, devochka, arestovannaya za  otca  v  vozraste  16  let.  Ih
otnesli na teh zhe nosilkah, na kotoryh my taskali kamni,  v  bol'nicu,  no
uzhe cherez dva dnya obe byli snova vypisany na rabotu.
   V ume vse vremya pronosilis' raznye knizhnye associacii. Novaya Kaledoniya.
ZHan Val'zhan na katorge. Katorzhnik, prikovannyj k  tachke...  Vot  kak  ono,
okazyvaetsya, vyglyadit vse eto v zhizni.
   "Pridurki" tranzitki ne ustavaya tverdili nam, chto eta  rabota  -  sushchij
raj dlya nashih statej i srokov. Ved' s nas poka ne  trebuyut  normy.  A  edu
dayut kak za sto procentov. Vot na Kolyme budet drugoe. Tam normu podaj!  A
zdes' tak, prosto peredyshka dlya vas v ozhidanii morskogo etapa. Nesmotrya na
takoj liberalizm, u mnogih iz nas otkrylis' na nogah troficheskie yazvy.  Po
nocham, hot' oni i prohodili pod otkrytym nebom,  trudno  bylo  zasnut'  ot
natruzhennogo dyhaniya, stonov i vskrikov soten golosov. Na zubah vse  vremya
skripela kamennaya pyl'.
   U mnogih uzhe nachinalos' lagernoe otupenie. Oni uzhe  nauchilis'  smotret'
kak-to tochno skvoz' tuman, tochno mimohodom i na umiravshih,  i  na  bol'nyh
kurinoj slepotoj, brodyashchih po  vecheram  s  povodyryami,  protyagivaya  vpered
drozhashchie ruki, i na ordy klopov, polzavshih  po  naram.  U  nekotoryh  dazhe
poyavilas' uzhe strashnaya nishchenskaya privychka vystavlyat' svoi troficheskie yazvy
i lohmot'ya oborvavshejsya ezhovskoj formochki napokaz.
   No eto bylo men'shinstvo. Ogromnoe bol'shinstvo  aktivno  soprotivlyalos'.
Eshche lyubovalis' i letuchimi utrennimi tumanami, i udivitel'nymi  fioletovymi
zakatami, gorevshimi nad nami v chas vozvrashcheniya iz kamennogo  kar'era,  eshche
radovalis'  blizkomu  sosedstvu  s  ogromnym  flotom,  kotoroe   oshchushchalos'
kakim-to shestym chuvstvom. I stihi... My vse eshche chitali ih  drug  drugu  po
nocham. My vse eshche zhili v tom sladostno-gor'kom mire  chuvstv,  kotorym  tak
shchedro darila nas yaroslavskaya odinochka. YA  instinktivno  chuvstvovala:  poka
menya volnuet i etot veter, i eti plamennye zvezdy, i stihi, - do teh por ya
zhiva, kak by ni tryaslis' nogi, kak by ni gnulsya pozvonochnik  pod  tyazhest'yu
nosilok s raskalennymi kamnyami. Imenno v tom, chtoby sohranit' v  dushe  vse
eti poslednie sokrovishcha, i zaklyuchalos' teper'  soprotivlenie  nastupayushchemu
na nas strashnomu miru.
   Uzhe poyavilis' sredi nas lyudi, zatoskovavshie po odinochnym naram.
   - CHestnoe slovo, bylo luchshe. Vse-taki bylo chisto. I byli  knigi.  I  ne
bylo etogo otuplyayushchego skotskogo truda.
   - Esli by nas ne vyvezli, my by umerli tam vse ne pozdnee budushchego goda
ot cingi...
   - A sejchas? Vy dumaete dozhit' do budushchego?
   ...Odnazhdy  na  rassvete,  kogda  v  razryvah  oblakov  eshche   trepetali
poblednevshie zvezdy, ves' nash tabor byl  razbuzhen  Nadej  Lobicinoj.  Nadya
byla eserkoj i, nesmotrya na  svoj  tridcatiletnij  vozrast,  kazalas'  nam
zhivym anahronizmom. Ochki, staromodnaya pricheska i manera govorit' - vse eto
byli detali obraza kursistki devyatisotyh godov. No v etot moment Nadya vela
sebya kak taezhnyj sledopyt ili vozhd' krasnokozhih iz majn-ridovskoj  knizhki.
Ona prilozhila uho k zemle i slushala, pripodnyav  palec.  Potom  vskochila  s
doski, na kotoroj spala, i svistyashchim shepotom ob座avila:
   - Idut! |tap idet... ogromnyj... Muzhchiny,  naverno!  My  ved'  govorili
vam...
   Mnogie s sozhaleniem posmotreli na Nadyu.  Gallyucinacii?  Psihoz?  Nichego
udivitel'nogo...
   No eta fantastika okazalas' chistejshej pravdoj.  |tap  prishel.  Ogromnyj
muzhskoj etap, parallel'nyj nashemu, tozhe tyurzakovskij, iz  Verhneural'skogo
politizolyatora. Tozhe odinochki. Tozhe v osnovnom kommunisty.  Muzhchiny,  NASHI
muzhchiny!
   Tak sbylos' predskazanie eserok v odnoj svoej chasti. Tol'ko  vstrechi  s
rodnymi  stali  teper',  pri  gigantskom  masshtabe  vsego  dejstva,  pochti
nevozmozhny.  YA  uzhe  pisala,   chto   odnoj   tol'ko   Pavochke   Samojlovoj
poschastlivilos' vstretit' brata.
   Nas ne gonyat ot provoloki,  otdelyayushchej  nashu  zonu  ot  muzhskoj.  I  my
smotrim,  smotrim  ne  otryvaya  glaz  na  plyvushchij  pered   nami   muzhskoj
politicheskij etap. Oni idut molcha, opustiv golovy, tyazhelo perestavlyaya nogi
v takih zhe bahilah, kak nashi, yaroslavskie. Na nih te zhe ezhovskie formochki,
tol'ko shtany s korichnevoj polosoj vyglyadyat eshche bolee katorzhnymi, chem  nashi
yubki. I hotya muzhchiny, kazalos' by,  sil'nee  nas,  no  my  vse  zhaleem  ih
materinskoj zhalost'yu. Oni kazhutsya nam eshche bolee bezzashchitnymi, chem my sami.
Ved' oni tak ploho perenosyat bol' (eto bylo nashe obshchee mnenie!),  ved'  ni
odin iz nih ne umudritsya tak nezametno vystirat' bel'ishko, kak  eto  umeem
my, ili pochinit' chto-nibud'... |to byli nashi muzh'ya i  brat'ya,  lishennye  v
etoj strashnoj obstanovke nashih zabot.
   - Bednyj, i pugovku nekomu prishit'... -  vspomnil  kto-to  etu  formulu
zhenskoj lyubvi iz rannego erenburgovskogo romana.
   Kazhdoe lico kazhetsya mne pohozhim na lico moego muzha. U  menya  uzhe  lomit
viski ot napryazheniya. Krugom menya vse tozhe vglyadyvayutsya. I vdrug...
   Vdrug kto-to iz muzhchin nakonec zametil nas:
   - ZHenshchiny! NASHI zhenshchiny!
   YA ne umeyu opisat' togo, chto proizoshlo potom. Ne nahozhu slov.  |to  bylo
podobno moshchnomu elektrotoku, kotoryj razom odnovremenno pronizal vseh nas,
po obe storony kolyuchej provoloki. Kak yasno bylo v etot moment, chto v samom
sokrovennom my vse pohozhi drug na druga! Vse podavlyaemoe  v  techenie  dvuh
dolgih let tyur'my, vse, chto kazhdyj  poodinochke  nosil  v  sebe,  vyrvalos'
naruzhu i bushevalo teper' vokrug nas, v nas samih, kazalos', dazhe  v  samom
vozduhe. Teper' i my i oni krichali i protyagivali drug  drugu  ruki.  Pochti
vse plakali vsluh.
   - Milye, rodnye, dorogie, bednye!
   - Derzhites'! Krepites'! Muzhajtes'!
   Kazhetsya, takie ili priblizitel'no takie slova krichali s obeih storon.
   Posle pervogo vzryva nachalis' poiski  svoih.  V  hod  poshla  geografiya.
Prichem partijnaya  geografiya.  Tak  kak  ogromnoe  bol'shinstvo  zaklyuchennyh
muzhchin - eto byli arestovannye kommunisty, to pereklichka, nachavshayasya mezhdu
nami, vyglyadela primerno tak:
   - Leningrad - obkom partii!
   - Iz Dnepropetrovskogo obkoma komsomola est' kto?
   - Ufimskij gorkom! Zdes' vash pervyj sekretar'!
   Potom nachali perebrasyvat'sya "podarkami". Dushevnoe  napryazhenie  zhazhdalo
izlit'sya dejstviem. Kazhdyj po obe storony hotel otdat' chto-to svoe. No  ni
u kogo ved' nichego ne bylo. I nachalos' takoe:
   - Voz'mite vot polotence! Ono eshche ne ochen' rvanoe!
   -  Devochki!  Kotelok  komu  nado?  Sam  sdelal,  iz  kradenoj  tyuremnoj
kruzhki...
   - Hleb, hleb derzhite! Posle etapa ved' otoshchali vy sovsem...
   Srazu nachalis' burnye romany.  |ti  chelovecheskie  sushchestva,  uzhe  pochti
besplotnye, soprikosnuvshis' drug  s  drugom,  srazu,  kak  po  volshebstvu,
priobreli utrachennuyu  ot  bezmernyh  stradanij  ostrotu  vospriyatiya  mira.
Zavtra ih razvedut v raznye storony, i oni nikogda bol'she ne uvidyatsya.  No
segodnya oni vzvolnovanno smotryat v glaza drug drugu cherez  rzhavuyu  kolyuchuyu
provoloku i govoryat, govoryat...
   Bolee vysokoj, samootverzhennoj lyubvi, chem v  etih  odnodnevnyh  romanah
neznakomyh lyudej, ya ne videla v zhizni. Mozhet byt', potomu, chto tut  lyubov'
dejstvitel'no stoyala ryadom so smert'yu.
   Ezhednevno my poluchali ot nashih muzhchin dlinnye  pis'ma.  Kollektivnye  i
individual'nye. V stihah i v proze. Na zasalennyh listochkah bumagi i  dazhe
na obryvkah tryapok. V trepetnoj chistoj nezhnosti etih pisem  vylivalas'  ih
porugannaya  muzhestvennost'.  My  byli  dlya   nih   sobiratel'nym   obrazom
zhenstvennosti. Oni cepeneli ot toski i boli pri mysli, chto  nad  nami,  IH
zhenshchinami, prodelyvalos' vse to nechelovecheskoe, cherez chto proshli oni sami.
   YA pomnyu nachalo pervogo kollektivnogo pis'ma.  "Rodnye  vy  nashi!  ZHeny,
sestry, podrugi, lyubimye! Kak  sdelat',  chtoby  vashu  bol'  perelozhit'  na
nas?.."
   Nesmotrya na to chto i v muzhskoj i v zhenskoj  zonah  byla  massa  naroda,
znakomyh "po vole" pochti ne bylo.  Te,  kto  vstretil  hotya  by  zemlyakov,
schitalis' schastlivchikami. Iz Kazani v etom etape byl  smeshnoj  moloden'kij
tatarskij poet, byvshij detdomovec, izbravshij sebe uvlekatel'nyj  psevdonim
- Genij Respublikanec. No za to, chto on iz Kazani, ya proshchala emu dazhe etot
psevdonim. CHasami my s nim stoyali u razdelyayushchej nas provoloki,  bez  konca
perechislyaya  kazanskie  familii.  Prosto  familii.  Kak   zaklinaniya.   Kak
podtverzhdenie togo, chto oni ne prisnilis'  mne,  vse  eti  uchenye,  poety,
partijnye rabotniki. CHto na svete zhivut ne  tol'ko  zhandarmy,  "pridurki",
vohrovcy i dohodyagi.
   Sud'ba etogo muzhskogo etapa byla tragichna.  Ih  ochen'  bystro,  ne  dav
opravit'sya posle poezda, stali gruzit' na parohod dlya otpravki na  Kolymu.
Ot tranzitki do  porta  nado  bylo  idti  peshkom  skol'ko-to  (poryadochno!)
kilometrov. V den' etapa proizoshla kakaya-to zaderzhka s  vydachej  hleba,  i
muzhchin pognali golodnyh. Projdya neskol'ko kilometrov  po  solncepeku,  oni
stali padat', a koe-kto  i  umirat'.  Ostal'nye  togda  seli  na  zemlyu  i
zayavili, chto, poka ne vydadut hleba, oni dal'she ne pojdut.
   Organizovannye protesty sluchalis' nechasto sredi privychnyh k  discipline
zaklyuchennyh - byvshih kommunistov. Ohrana i konvoj  obezumeli.  S  perepugu
nadelali mnogo lishnego. Oni tolkali mertvyh  sapogami  po  metodu  lekarej
bravogo soldata SHvejka ("Uberite etogo  simulyanta  v  morg!").  Oni  ubili
neskol'ko volochivshih nogi lyudej  "pri  popytke  k  begstvu".  A  ostal'nyh
vse-taki prishlos' vernut' na tranzitku eshche na nedelyu.
   Kak  vsegda  posle  vzryva  repressij,  stali  nemnogo   podkarmlivat'.
Uchastilis' te samye smertonosnye "pirozhki", balanda  stala  gushche.  Pirozhki
eti, kak tennisnye myachiki, letali cherez provoloku, potomu chto  nashi  milye
tovarishchi vse hoteli otdat' ih nam, a my ne brali,  perebrasyvali  obratno,
uveryaya, chto ochen' syty.
   Allochka Tokareva, u kotoroj zavyazalsya plamennyj roman s odnim parnem iz
Har'kova, prostaivala u provoloki celye nochi  naprolet.  Glaza  ee  goreli
fanatichnym bleskom. Ot ee lagernogo blagorazumiya ne ostalos' i sleda.  Ona
gotova byla, esli nado, brosit'sya s kulakami  na  "nachal'nika  kolonny"  -
samoderzhicu  Tamaru.   No   ta   smotrela   ochen'   ravnodushno   na   "etu
belletristiku". Nikakoj ser'eznosti ona  ne  usmatrivala  v  platonicheskih
izliyaniyah u provolochnogo zagrazhdeniya.
   - Pust' ih - lish' by schet shodilsya pri proverke... Na to i tranzitka...
   ...Nasha brigada po razgruzke kamennogo kar'era stanovilas' vse  men'she.
Avitaminoznyj ponos kosil lyudej, prevrashchal ih  v  teni.  V  bol'nicu,  kak
pravilo, popadali tol'ko yavnye smertniki, da i to ne vse. Ostal'nye lezhali
vpovalku na zemle ili na  narah,  vskakivaya  ezheminutno,  chtoby  bezhat'  v
ubornuyu. Te, kto eshche derzhalsya na nogah, prihodya s raboty, podavali bol'nym
zheltuyu, pahnushchuyu gnil'yu vodu iz bochek, a inogda, pridya v otchayanie,  bezhali
za "lekpomom", kotoryj soval gryaznymi pal'cami v  raskrytye  vysohshie  rty
tabletki salola.
   Sroki prebyvaniya na vladivostokskoj tranzitke byli ochen' razlichny i dlya
otdel'nyh zaklyuchennyh, i dlya celyh etapov. Dlya nekotoryh  eto  byl  tol'ko
perevalochnyj punkt, s kotorym rasstavalis' cherez  neskol'ko  dnej.  Drugie
nahodilis'  zdes'  celymi  mesyacami.  A  otdel'nye  "pridurki",   sumevshie
prisposobit'sya k trebovaniyam zdeshnego nachal'stva, zhili zdes' godami.
   Puti iz tranzitki shli v raznye  storony.  Gospodin  USVITL  (Upravlenie
severo-vostochnyh ispravitel'no-trudovyh lagerej)  byl  bogatym  pomeshchikom.
Ego ekonomii rasstilalis' na ogromnyh prostorah etogo  kraya.  No  tyurzaku,
kak pravilo, put' lezhal tol'ko na Kolymu. Strannaya psihologicheskaya zagadka
- eto slovo, pugavshee vseh na vole, ne tol'ko ne pugalo,  no  dazhe  kak-to
obnadezhivalo nas, obitatelej tranzitki.
   - Skorej by uzh v etap!
   - Na Kolyme hot' syty budem!
   - Lyuboj moroz luchshe etogo pekla!
   V takih vozglasah izlivalas' sokrovennaya potrebnost' chelovecheskoj  dushi
v nadezhdah. Pust' samyh prizrachnyh. Ochen' vliyali na nastroenie i te  sluhi
o    Kolyme,    kotorye    rasprostranyali    po    tranzitke     nekotorye
bytoviki-recidivisty, uzhe pobyvavshie tam. Ih rasskazy, pravda,  otnosilis'
k  periodu  34-35-go  godov,  no  vse  ravno  vyslushivalis'  s  zhadnost'yu.
Sdobrennye horoshej dozoj vran'ya i hvastovstva, eti povestvovaniya sozdavali
obraz  nekoego  sovetskogo  Klondajka,  gde  iniciativnyj  chelovek   (dazhe
zaklyuchennyj!) nikogda ne propadet, gde skazochnye bogatstva, vrode ogromnyh
kuskov oleniny, ketovoj  ikry,  butylok  ryb'ego  zhira,  v  korotkij  srok
vozvrashchayut k zhizni lyubogo dohodyagu. Ne govorya uzhe  o  zolote,  na  kotoroe
mozhno vymenivat' tabak i barahlo.
   - Samoe glavnoe, ne tushujtes',  devchata!  Kolyma  -  ona  vseh  primet,
nakormit i odenet! - tak rasskazyval zheltovolosyj  molodoj  "pridurok"  po
imeni Vasek-rastratchik.
   Vasek sostavlyal spiski etapov,  vsegda  znal  kuchu  novostej  i  ohotno
delilsya imi. On byval na Kolyme uzhe dvazhdy, a sejchas otbyval  tretij  srok
za rastratu, sovershennuyu v Magadane. Kolymskomu patriotizmu Vas'ka ne bylo
predelov.
   - CHto, zharko? - zhalostlivo osvedomlyalsya on, prohodya mimo nashej  brigady
kamenshchikov, iznemogavshej ot znoya. - Nichego, skoro na Kolymu  poedete.  Tam
prohladno.
   I Vasek zapeval pronzitel'nym golosom:

   Kolyma ty, Kolyma, dal'nyaya planeta,
   dvenadcat' mesyacev - zima, ostal'noe - leto...

   Po skladu natury Vasek-rastratchik byl pohozh na gor'kovskogo Luku. On ne
upuskal sluchaya uteshit'  stradayushchego  blizhnego  svoego.  Dazhe  dlya  bol'nyh
kurinoj slepotoj on nahodil slova nadezhdy. I ego zhadno slushali.
   - Nichego, devki, vam tol'ko do Kolymy  dobrat'sya  by!  Tam  znaesh'  kak
morzverya est' budete? Kilami! Pryamo v zone, v bochkah stoit, vot kak  zdes'
voda! ZHivoj vitamin A, sprosi hot' lekpoma! Dlya glaz, glavnoe delo,  luchshe
net. Kak szhuesh' kuska dva-tri - i vse! I zabudesh' pro kurinuyu slepotu.
   I dlya pozhilyh zhenshchin, kotoryh v etape bylo, pravda, nemnogo, no kotorye
stradali  bol'she  nas,  molodyh,  Vasek-rastratchik   izyskival   radostnye
perspektivy.
   - Ne tushujsya, mamasha, samo glavno - ne tushujsya! Na  Kolyme  ty  eshche  ne
staruha budesh'. Tam znaesh', kak govoritsya?  Sorok  gradusov  -  ne  vodka,
tysyacha verst - ne doroga, tysyacha rublej - ne den'gi, shest'desyat gradusov -
ne moroz, a shest'desyat let -  ne  staruha!  My  tebya,  mamasha,  eshche  zamuzh
otdadim, uvidish'!
   I hotya vsem bylo yasno, chto Vas'kovy rasskazy nado,  kak  govorili  nashi
sledovateli, "perevesti na yazyk tridcat' sed'mogo goda", vse zh ego rechi ob
obetovannoj zemle, strane Kolyme, kak sladkij  yad,  pronikali  v  soznanie
mnogih.
   Vse chashche stali nashi bredovye nochi  naryadu  so  stonami  i  skrezhetaniem
zubov prorezyvat'sya vozglasami:
   - Hot' by uzh skoree na Kolymu!
   I  Vasek-rastratchik,  vedavshij  etapnymi   spiskami,   stal   chasten'ko
podmigivat' nam, shepcha svoim uteshitel'nym goloskom:
   - Skoro uzh!





   |to byl staryj, vidavshij vidy parohod.  Ego  mednye  chasti  -  poruchni,
kaemki trapov, kapitanskij rupor - vse bylo  tuskloe,  s  prozelen'yu.  Ego
special'nost'yu byla perevozka zaklyuchennyh, i vokrug nego  hodili  zloveshchie
sluhi: o delah, o tom, chto v etape umershih zekov brosayut akulam  dazhe  bez
meshkov.
   Nas pochemu-to dolgo ne prinimali na bort, i my neskol'ko chasov kachalis'
v ogromnyh derevyannyh lodkah, stoyavshih na prichale,  u  naberezhnoj.  |kipazh
"Dzhurmy" netoroplivo  podgotovlyal  sudno  k  rejsu.  My  videli  matrosov,
gonyayushchih po palube tyazhelye verevochnye shvabry, videli kapitana i  shturmana,
besceremonno razglyadyvavshih nas v binokli.
   Den' otplytiya byl pasmurnyj, s nizkimi nepodvizhnymi tuchami nad golovoj.
Tol'ko vremenami v tuchah voznikali promoiny  i  skvoz'  nih  prosachivalis'
stolby  solnechnogo  sveta.   Kuski   gryaznovato-seroj   peny   bilis'   ob
illyuminatory. Kazalos', dazhe vozduh nasyshchen trevogoj i ozhidaniem  bedy.  I
vse-taki ko vsemu primeshivalos' eshche i lyubopytstvo. Ved' kak by to ni bylo,
a mne predstoyal pervyj v moej zhizni morskoj perehod.
   Sidet' v lodke bylo ochen' neudobno i  tomitel'no.  V  tesnote  zatekali
nogi,  ot  goloda  i  morskogo  vozduha  kruzhilas'  golova  i  vse   vremya
podtashnivalo. No samoe uzhasnoe - eto bylo penie. Dazhe  sejchas,  spustya  25
let,  ya  krasneyu  ot  styda  pri  vospominanii  ob  etoj   "hudozhestvennoj
samodeyatel'nosti", hotya lichno ya za nee ne v otvete. Ved' eto ne mne  i  ne
moim druz'yam prishla v golovu ideya zatyanut' zadornye komsomol'skie pesni.
   Ira Muhina na  vole  byla  balerinoj,  sidela  po  shestomu  punktu,  za
kakoj-to uzhin s inostrannymi poklonnikami svoego talanta. Vid  otkryvshihsya
pered nami vodnyh prostorov navel ee na mysl' o Volge. Ona zapela:
   - "Krasavica narodnaya, kak more polnovodnaya..."
   Neskol'ko golosov podhvatilo:
   - "Kak Rodina, svobodnaya..."
   - Zamolchite, sejchas zhe zamolchite, - krichala Tamara Varazashvili,  -  gde
vashe chelovecheskoe dostoinstvo?
   - CHego ty hochesh' ot  etoj  kapelly  iz  kraya  nepuganyh  idiotov?  -  s
grimasoj glubokogo otvrashcheniya perebivala ee Nina Gviniashvili.
   Obizhennye horisty demonstrativno pereshli na  fortissimo.  Naprasno  Anya
Atabaeva, byvshij sekretar' rajkoma partii iz  Krasnodara,  pytalas'  svoim
basovitym golosom perekrichat' ih, ubezhdaya, chto  v  etoj  obstanovke  takoe
penie o svobodnoj Rodine mozhet byt' vosprinyato kak nasmeshka i vyzov.
   Ah, kakoj  tam  vyzov!  YA  lichno  vosprinyala  etot  hor  kak  postydnoe
presmykatel'stvo. Do sih por  s  sodroganiem  vspominayu,  kak  zaulybalis'
kapitan "Dzhurmy" i ego shturman, kak oni zasheptalis' i stali peredavat'  iz
ruk v ruki binokl',  chtoby  poluchshe  razglyadet'  original'nyh  lyubitel'nic
horovogo peniya.
   Posadka... Posadka... Kakie-to pod容my,  spuski,  karabkan'e  po  utlym
lesenkam. Kazhetsya, ya derzhus' na nogah tol'ko potomu, chto upast' nekuda. My
dvizhemsya plotnoj massoj, ya l'yus', kak kaplya etoj seroj volny. YA bol'na.  YA
sovsem bol'na. Eshche utrom v den' etapa u menya byl sil'nyj zhar i neuderzhimyj
cingotnyj ponos. YA skryla eto, chtoby ne otstat' ot  etapa,  ot  druzej.  I
sejchas, vo vremya posadki na "Dzhurmu", soznanie moe po vremenam potuhaet  i
ya zhivu v otryvochnom, ne sovsem svyaznom mire.
   Nakonec-to my v tryume. Zdes'  plotnaya,  skol'zkaya  duhota.  Nas  mnogo,
ochen' mnogo. My stisnuty tak, chto ne prodohnut'. Sidim i  lezhim  pryamo  na
gryaznom polu, drug na druge. Sidim razdvinuv nogi, chtoby  mezhdu  nimi  mog
pomestit'sya  eshche  kto-nibud'.  Ah,  nash  sed'moj  vagon!   Kak   on   byl,
okazyvaetsya, komfortabelen! Ved' tam byli nary.
   No lish' by skoree otplyt'. Nam kazhetsya, chto parohod sejchas otvalit.  My
slyshim, kak korpus ego tretsya o  pirs,  poskripyvaet.  Slyshim,  kak  snuyut
vozle  parohoda  kakie-to  lodki,  yaliki,  katera.  Vrode  ves'  etap  uzhe
pogruzhen. Vot proveli muzhchin v sosednyuyu chast' tryuma.
   No net, samoe strashnoe bylo eshche vperedi. Pervaya  vstrecha  s  nastoyashchimi
ugolovnikami. S blatnyachkami, sredi kotoryh nam predstoit zhit' na Kolyme.
   Nam kazalos', chto v nash tryum nel'zya bol'she vmestit' dazhe kotenka, no  v
nego vmestili eshche neskol'ko sot chelovek, esli uslovno nazyvat'  lyud'mi  te
ischadiya ada, kotorye hlynuli vdrug v lyuk, vedushchij k nam v tryum.  |to  byli
ne obychnye blatnyachki, a  samye  slivki  ugolovnogo  mira.  Tak  nazyvaemye
"stervy" - recidivistki, ubijcy, sadistki, mastericy polovyh izvrashchenij. YA
i sejchas ubezhdena, chto takih nado izolirovat' ne v tyur'mah i lageryah, a  v
psihiatricheskih lechebnicah. A togda, kogda k nam v tryum hlynulo eto mesivo
tatuirovannyh polugolyh tel i krivyashchihsya v  obez'yan'ih  uzhimkah  rozh,  mne
pokazalos', chto nas otdali na raspravu bujnopomeshannym.
   Gustaya duhota  sodrognulas'  ot  vizgov,  ot  fantasticheskih  sochetanij
matershchinnyh slov, ot dikogo hohota i peniya. Oni  vsegda  peli  i  plyasali,
otbivaya chechetku dazhe tam, gde negde bylo postavit' nogu. Oni siyu zhe minutu
prinyalis' terrorizirovat' "fraersh", "kontrikov". Ih  privodilo  v  vostorg
soznanie, chto  est'  na  svete  lyudi,  eshche  bolee  prezrennye,  eshche  bolee
otverzhennye, chem oni, - vragi naroda!
   V techenie pyati minut nam byli prodemonstrirovany zakony  dzhunglej.  Oni
otnimali  u  nas  hleb,  vytaskivali  poslednie  tryapki  iz  nashih  uzlov,
vytalkivali s zanyatyh mest. Nachalas' panika. Nekotorye  iz  nashih  otkryto
rydali, drugie pytalis' ugovarivat' devok,  nazyvaya  ih  na  "vy",  tret'i
zvali konvojnyh. Naprasno! Na protyazhenii vsego morskogo etapa my ne videli
ni odnogo predstavitelya vlasti, krome matrosa, podvozivshego k nashemu  lyuku
telezhku s hlebom i brosavshego nam vniz eti "pajki",  kak  brosayut  pishchu  v
kletku dikim zveryam.
   Spasla nas  Anya  Atabaeva,  sekretar'  rajkoma  partii  iz  Krasnodara,
plotnaya smuglaya zhenshchina let 35,  s  vlastnym  nizkim  golosom  i  bol'shimi
rukami byvshej gruzchicy. Ona razmahnulas' i izo vsej svoej bogatyrskoj sily
dvinula po skule  odnu  iz  devok.  Ta  ruhnula,  i  v  tryume  na  sekundu
vocarilas' izumlennaya tishina.  Anya  vospol'zovalas'  etim  i,  vskochiv  na
kakoj-to tyuk, vozvysivshis' takim obrazom nad  tolpoj,  otpustila  gromovym
golosom takuyu pulemetnuyu ochered' otbornoj rugani, chto blatnyachki  obomleli.
ZHalkie tvari, oni byli stol' zhe truslivy, skol' podly. Anya pervaya  iz  nas
ponyala, chto k nim otnositsya pogovorka: "Molodec sredi ovec, a na molodca i
sam ovca".
   Sila, ishodivshaya ot vsej Aninoj lichnosti, zagipnotizirovala ih. K  tomu
zhe i forma, v  kakoj  eta  sila  byla  vyrazhena,  okazalas'  dostupnoj  ih
ponimaniyu.
   - Kto takaya? - sprashivali  oni  drug  druga,  so  strahom  i  uvazheniem
poglyadyvaya na  original'nuyu  "fraershu".  Iz  raznyh  uglov  tryuma  ponessya
pushchennyj kem-to iz nashih otvet:
   - Starosta! Starosta!
   |to bylo im ponyatno. Starosta. Ona mozhet dat' po morde, a to i upryatat'
v "kandej".
   - Otdat' hleb i barahlo! - komandovala Anya strashnym golosom.
   I oni otdali. Mat, konechno, prodolzhal viset' v vozduhe, prodolzhalis'  i
vizgi, i nepotrebnye pesni, no aktivnaya agressiya protiv  "politikov"  byla
priostanovlena.
   ...Plyvem. Kazhetsya, uzhe tret'i sutki.  Dni  i  nochi  slilis'.  Otkryvayu
glaza i vizhu grozd'ya chelovecheskih lic. Vospalennye glaza, blednye  gryaznye
shcheki. Terpkaya von'. Osobennoj kachki net, no teh, kto sil'no  oslabel,  vse
zhe rvet. Pryamo na sosedok, na kuchi gryaznyh uzlov. Vpervye  na  nashem,  uzhe
pochti trehletnem skorbnom puti  poyavlyayutsya  vshi.  Ih  prinesli  blatnyachki.
ZHirnye belye vshi polzayut pryamo poverhu, ne davaya sebe  truda  pryatat'sya  v
shvah odezhdy.
   |to byl odin iz schastlivyh, vpolne blagopoluchnyh rejsov  "Dzhurmy".  Nam
povezlo. S nami ne sluchilos' nikakih proisshestvij. Ni pozhara,  ni  shtorma,
ni zatopleniya, ni strel'by po beglecam.  Vot  YUlya  moya,  ostavshayasya  iz-za
bolezni na tranzitke na dve nedeli dol'she menya,  ehala  potom  na  toj  zhe
"Dzhurme", i sluchilsya pozhar. Blatari  hoteli  vospol'zovat'sya  panikoj  dlya
pobega. Ih zaperli nagluho v kakom-to  ugolke  tryuma.  Oni  buntovali,  ih
zalivali vodoj iz shlangov dlya usmireniya. Potom o nih zabyli. A voda eta ot
pozhara zakipela. I  nad  "Dzhurmoj"  potom  dolgo  plyl  op'yanyayushchij  aromat
myasnogo bul'ona.
   S nami nikakih podobnyh uzhasov ne priklyuchilos'. My prosto "shli  etapom"
na "Dzhurme". K nam byl dazhe proyavlen gumannyj podhod. Inogda lyuk ostavlyali
otkrytym, i my videli kusok torzhestvenno nepodvizhnogo neba nad  morem.  My
plyli, a ono vse stoyalo nad nami. A potom, kogda ponosnikov stalo uzh ochen'
mnogo, nam razreshili dazhe vyhodit' po lestnice na nizhnyuyu palubu v gal'yun.
   Odnazhdy ya upala na etoj  lestnice,  poteryav  soznanie.  Ochnulas'  cherez
neskol'ko sekund, uslyhav nad golovoj volshebnye slova:
   - Vam ochen' ploho, tovarishch?
   Muzhskoj  golos.   Intonaciya   intelligentnogo   cheloveka.   |to   vrach,
zaklyuchennyj-vrach. On sleduet na Kolymu tem zhe etapom. Ego  ispol'zuyut  kak
vracha v tyuremnom izolyatore. Neuzheli est' takoe lechebnoe  uchrezhdenie?  Kogo
zhe tuda klast'? Razve v etape est' zdorovye? A-a...  Okazyvaetsya,  teh,  u
kogo vysokaya temperatura. I kazhetsya, ya kak raz otnoshus'  k  takim,  potomu
chto - po krajnej mere, na oshchup' - doktor schitaet, chto  u  menya  ne  men'she
tridcati devyati.
   Eshche neskol'ko fraz s obeih storon, i vyyasnyaetsya,  chto  na  vole  doktor
Krivickij vovse ne byl doktorom. On byl zamestitelem  narkoma  aviacionnoj
promyshlennosti. A medicinu izuchal eshche do revolyucii, kogda byl v emigracii,
v Cyurihe. CHto? YA iz Kazani? On goda tri nazad byl  v  Kazani  na  otkrytii
aviacionnogo zavoda.  Aksenov?  Predsedatel'  gorsoveta?  Nu  kak  zhe,  on
znaet... Pozvol'te, zamnarkoma ved' znakomilsya s ego zhenoj! Takaya  dama...
|to... eto byli vy?
   ...Da, Krivickij ne obmanul. V bol'nichnom izolyatore byli nary. A na nih
vpritirochku drug k drugu lezhali  vpovalku  vse  bol'nye.  VSE!  Muzhchiny  i
zhenshchiny. Politiki i blatari.  Ponosniki  i  sifilitiki.  Eshche  zhivye  i  te
mertvecy, do kotoryh ruki ne doshli, chtoby vytashchit'. V uglu stoyala ogromnaya
parasha, kotoroj VSE - i muzhchiny  i  zhenshchiny  -  pol'zovalis'  otkryto,  na
glazah u vseh.
   U menya okazalos' sorok i tri. Menya vtisnuli mezhdu muzhchinoj  i  zhenshchinoj
na nizhnie nary. Po protekcii doktora Krivickogo.  Sosedom  sleva  okazalsya
roslyj bandyuga. On lezhal pochti golyj,  v  bredu  krichal  strashnoe,  i  mne
kazalos', chto ogromnyj alchnyj orel, vytatuirovannyj na ego  grudi,  sejchas
klyunet menya svoim klyuvom, prihodivshimsya kak  raz  na  vysote  moego  nosa.
Sprava stonala Sof'ya Petrovna Mezhlauk, zhena zamestitelya Molotova.
   - Esli ya umru, peredajte moej docheri, chto ya ni v  chem  ne  vinovata,  -
povtoryala ona vse vremya, hvataya menya za ruki.
   Kazhetsya, eto byl  subbotnij  vecher  i  naverhu,  v  kapitanskoj  rubke,
veselilis'. SHarkali nogi tancuyushchih. A fokstrot vse vremya povtoryali odin  i
tot zh:

   Sumerki tiho spuskalis',
   Zvezdy splelis' v horovod...
   V shumnom bol'shom restorane
   Ketti tancuet fokstrot...
   Ah, ah, ah...

   Mne snova kazhetsya, chto ya  igrayu  rol'  v  kakom-to  kinofil'me.  Sejchas
snimem krupnym planom sharkayushchie nogi tancuyushchih. Potom - takim zhe krupnym -
golye lyazhki vot etogo starika, sidyashchego na parashe. Drozhashchie, toshchie, kak  u
obodrannogo petuha, pokrytye sinej kozhej... Net,  etogo,  naverno,  nel'zya
snimat', eto budet grubyj naturalizm.
   Naverhu hohochut vse gromche. Vypili, vidno,  zdorovo.  I  opyat':  "Ketti
tancuet fokstrot. Ah-ah-ah..." CHto u nih, drugih plastinok net, chto li?
   Mne nado v ubornuyu. Net, net, ne mogu ya zdes'. Oni pochti  mertvecy,  no
oni muzhchiny. Pojdu naverh...
   YA  nechelovecheskim  usiliem  podtyagivayus'  na   loktyah,   i   moe   telo
vydavlivaetsya iz glubiny nar. Krivickij spit  v  zakutke,  otvedennom  dlya
vracha. Kak horosho byt' vrachom! On spit  na  dvuh  otdel'nyh  taburetkah...
Horosho, chto on spit. Ni za chto ne pozvolil by mne idti naverh,  special'no
preduprezhdal, chtoby ne smela, chto mogu umeret' na hodu.
   Podnimayus' po krutoj parohodnoj lestnice pochti na  chetveren'kah.  Dolgo
podnimayus'. Naverno, chas. Nakonec vizhu nad golovoj  zvezdy,  sverkayushchie  v
grafitno-chernom nebe. T'mu prorezayut  vympely  dyma  ot  parohoda.  Vot  i
paluba. YA vizhu vodu. Na nej plyashut ogni "Dzhurmy".
   I vdrug ya sbivayus' s puti. YA znayu, chto ubornaya gde-to ryadom,  no  ya  ne
ponimayu, kak dojti do nee. Takoe uzhe bylo  so  mnoj  odnazhdy  v  YAroslavke
posle nizhnego karcera. |to ochen' strashno. CHelovek, ne  znayushchij,  kuda  emu
idti, eto uzhe ne chelovek. Oshchupyvayu steny, kak slepaya. Mne kazhetsya, chto dym
ot parohoda zastilaet mne glaza. YA uzhe pochti nichego ne vizhu. No ved' zdes'
umirat' nikak nel'zya. Sredi morya. Brosyat za bort, akulam. Dazhe bez  meshka.
Gospodi, nu podozhdi do Magadana! Pozhalujsta, Gospodi, molyu tebya... YA  hochu
lezhat' v zemle, a ne v vode. YA chelovek. A TY ved' sam  skazal:  "Iz  zemli
vzyat i v zemlyu..."
   (Nedavno, uzhe v shest'desyat chetvertom, ya prochla v rasskaze Sent-|kzyuperi
takie slova: "To, chto  ya  vyderzhal,  klyanus',  ne  vyderzhalo  by  ni  odno
zhivotnoe". |to govoril letchik, zabludivshijsya vo vremya  buri  na  chilijskih
sklonah And.)
   Potom ya vyschitala, chto eto bylo na shestoj den' morskogo etapa. Podobral
menya vse tot zhe Krivickij, prosnuvshijsya i zametivshij moe otsutstvie. No ob
etom ya uznala mnogo pozdnee, tak kak v soznanie prishla tol'ko  cherez  dvoe
sutok, v tot den', kogda "Dzhurma" zavopila radostnym golosom, uvidya  iz-za
gryady sopok ochertaniya uzhe blizkoj buhty Nagaevo.
   Dohodyag vynosili po ocheredi na nosilkah. Ih vynosili  i  skladyvali  na
beregu akkuratnymi shtabelyami, chtoby konvoj mog  otchitat'sya  v  kolichestve,
chtoby ne bylo putanicy s aktami o smerti. My lezhali  pryamo  na  pribrezhnyh
kamnyah i smotreli  vsled  nashemu  etapu,  udalyavshemusya  po  napravleniyu  k
gorodu, navstrechu pytkam kollektivnoj bani i dezkamery.
   Tak my lezhali do glubokoj nochi, i ostavshiesya s nami konvoiry uzhe  kryli
nedobrymi slovami nachal'nikov, po-vidimomu zabyvshih o broshennyh dohodyagah.
Potom okazalos', chto ne bylo mashin. V etot  den'  ushlo  neskol'ko  bol'shih
etapov v tajgu i mashiny byli ugnany.
   Stoyal  avgust.  No  Ohotskoe  more  vse  ravno  otlivalo   bezzhalostnym
svincovym bleskom. YA vse staralas' povernut'  golovu  tak,  chtoby  uvidet'
svobodnyj kusok gorizonta. No eto ne udavalos'. Lilovatye  sopki  vysilis'
krugom, kak tyuremnye steny. YA eshche ne znala, chto eto osobennost' Kolymy. Za
vse gody zhizni na nej  mne  ni  razu  ne  udalos'  prorvat'sya  vzglyadom  k
svobodnomu gorizontu.
   Konvoiry,  prodrogshie  i  izozlivshiesya,  razveli  koster.  Nad  kostrom
klubilsya chernyj smolistyj dym, podkrashennyj bagrovym zarevom ognya.
   - Vy videli kogda-nibud' na karte etot geograficheskij punkt? - sprosila
vdrug obychnym budnichnym golosom lezhavshaya  ryadom  so  mnoj  kominternovskaya
nemka Mariya Caher.
   Net, ya ne videla ego  na  karte,  etot  punkt.  YA  voobshche  byla  ran'she
chudovishchno bezgramotna. YA ne znala ni karty Kolymy, ni fokstrota pro Ketti,
tancuyushchuyu v  shumnom  bol'shom  restorane.  YA  ne  znala,  chto  lyudej  mozhno
vybrasyvat' akulam pryamo tak, bez meshkov... Teper' ya vse eto znayu.
   Na nebe zabrezzhili udivitel'nye ottenki lilovogo i sirenevogo. Blizilsya
moj pervyj kolymskij rassvet. YA vdrug pochuvstvovala  strannuyu  legkost'  i
primirennost' s sud'boj. Da, eto chuzhaya i zhestokaya zemlya. Ni moya  mat',  ni
moi synov'ya ne najdut dorogu k moej  mogile.  No  vse-taki  eto  zemlya.  YA
dobralas' do nee, i mne bol'she ne ugrozhayut kishashchie akulami svincovye  vody
Velikogo, ili Tihogo, okeana.





   Net, eto ne son - ya dejstvitel'no sizhu v vanne. YA  dotragivayus'  do  ee
oslepitel'no beloj skol'zkoj vnutrennosti. Kakoe izobretenie chelovecheskogo
geniya! Ot goryachej vody idet p'yanyashchij zapah sosnovogo bora. Potomu chto  mne
naznachena vrachom ne prostaya vanna, a hvojnaya. Da,  naschet  vanny  somnenij
net - ona podlinnaya. Tol'ko vot mne li  prinadlezhit  eto  kostlyavoe  telo,
prosvechivayushchee skvoz' vodu?
   Uzhe dve  nedeli  ya  nahozhus'  v  strane  chudes,  imenuemoj  magadanskoj
lagernoj bol'nicej. Menya i drugih nashih zdes' lechat,  kormyat,  spasayut.  I
eto posle togo, kak ya okonchatel'no privykla  k  mysli,  chto  vse  lyudi,  s
kotorymi  ya  stalkivayus'  za  poslednie  tri  goda,  esli  tol'ko  oni  ne
zaklyuchennye, hotyat odnogo: muchit' i ubivat'.
   Pervye dni, provedennye zdes', slilis' v sploshnoj klubok  bespamyatstva,
boli, provalov v chernotu nebytiya. No v  kakoj-to  den',  otkryv  glaza,  ya
uvidela nad soboj sklonennoe lico angela.  Da,  eto  byl  samyj  nastoyashchij
rafaelevskij angel, sidyashchij na oblakah  u  podnozhiya  Sikstinskoj  madonny.
Tol'ko belokurye volosy angela byli tronuty zavivkoj permanent,  a  nezhnyj
podborodok  uzhe  nachal  chut'-chut',  samuyu   malost',   tyazhelet',   oblichaya
konchayushchijsya  chetvertyj  desyatok.  Zvali  angela  podhodyashche   -   Angelinoj
Vasil'evnoj. Doktor Klimenko,  Angelina  Vasil'evna,  supruga  sledovatelya
NKVD, vedala zhenskim otdeleniem magadanskoj bol'nicy zaklyuchennyh.
   - Vot vy i prishli v sebya, - zazvenel nebesnymi flejtami golos angela. -
Teper' nado tol'ko pobol'she kushat'... Ne obrashchaya vnimaniya na ponos...
   Prizyv "pobol'she kushat'" v nashih  usloviyah  mog  prozvuchat'  kak  samoe
izoshchrennoe izdevatel'stvo,  esli  by  angel  odnovremenno  ne  polozhil  na
tumbochku okolo moej kojki dovol'no uvesistyj svertok.
   - |to vse vam  mozhno,  ne  somnevajtes',  -  govoril  angel,  othodya  k
sosednim bol'nym.
   YA ne somnevalas'. YA rvala zubami varenuyu kuricu,  prinesennuyu  angelom,
tak zhe alchno, kak, navernoe, moj prashchur  v  sumrake  neandertal'skoj  nochi
svezheval kakogo-nibud' bizona.
   - CHto vy delaete? Razve mozhno est' myaso pri  takom  ponose?  -  sheptala
Sof'ya Petrovna Mezhlauk,  okazavshayasya  i  zdes'  moej  sosedkoj.  Sama  ona
schitala, chto tol'ko golodnaya  dieta  -  edinstvennoe  sredstvo  pri  nashem
iznuritel'nom ponose.
   A ya poverila angelu, skazavshemu mne: "Ponos cingotnyj. Est' nado  vse".
YA eshche bol'she  poverila  golosu  svoego  zamuchennogo,  no  v  osnove  svoej
neistrebimo zdorovogo i molodogo tela. A ono oralo,  vopilo,  trebovalo  -
edy!!!
   CHto zastavilo doktora Klimenko ne tol'ko bol'she mesyaca derzhat'  menya  v
bol'nice, davaya otlezhat'sya posle etapov, no  eshche  i  prinosit'  mne  pochti
ezhednevno iz domu vysokokalorijnye produkty, - ne znayu.  Mozhet  byt',  ee,
kak vracha, uvlek process voskresheniya polumertvoj? Ved' potom ona neskol'ko
raz govorila:
   - Kogda prishel vash  etap  s  "Dzhurmy",  to  iz  vseh  smertnikov  samoj
beznadezhnoj byli vy. YA nikogda ne dumala,  chto  Caher,  Mezhlauk,  Antonova
umrut, a vy ostanetes' zhivy...
   Da, vozmozhno, vrachom rukovodil professional'nyj interes. No etim vse ne
ischerpyvalos'. Vokrug angela-vracha hodili strannye  sluhi.  Govorili,  chto
desyatkam lyudej ona spasala zhizn', to uderzhivaya podol'she v bol'nice, to  ne
puskaya na tyazhelye raboty, to vypisyvaya dopolnitel'noe pitanie. Oshchushchala ya i
ee personal'nuyu simpatiyu k sebe lichno.
   Tak ili inache, no vse shlo pochti po Dikkensu. Sredi zlodeev zhil angel, i
etot angel spasal menya ot smerti. No inogda v glubine bezmyatezhnyh  golubyh
glaz vrachihi probegala kakaya-to temnaya ten' stradaniya. I  togda  kazalos',
chto delo tut ne stol'ko v Dikkense, skol'ko  v  Dostoevskom  i  chto  takim
povedeniem Angelina,  navernoe,  staraetsya  iskupit'  deyatel'nost'  svoego
muzha, kotorogo ona lyubit.
   SHli dni. Skoro umerla  Sof'ya  Petrovna.  Prosto  ot  goloda.  Nikak  ne
soglashalas' poslushat' doktora i est' vse, chto dayut.
   - CHto vy! - ne teryaya aplomba vysokopostavlennoj damy dazhe  na  smertnom
lozhe, govorila ona. - CHto vy, doktor! YA lechilas' v Oslo u professora  Iks,
v Parizhe - u Igreka, i ya znayu, chto tol'ko dieta mozhet menya spasti.
   Angelina s poistine angel'skim terpeniem vtolkovyvala  ej,  chto  Kolyma
porozhdaet svoeobraznye bolezni, otlichnye ot teh, kakimi boleyut  v  Oslo  i
Parizhe. No Sof'ya Petrovna tol'ko snishoditel'no ulybalas'.
   Umerla ona spokojno. Ne prosnulas' s nochi. Potom  umerla  Mariya  Caher.
Pered smert'yu ona vdrug zabyla vse russkie slova, kakih i ran'she-to  znala
negusto. No teper' ona ne mogla dazhe vspomnit',  kak  budet  "voda".  YA  k
etomu vremeni uzhe stala vstavat' s kojki, a tak kak  v  palate  drugie  ne
ponimali Mariyu, to mne prishlos' prinyat' ee poslednij vzdoh.
   Konchina ee byla  nastol'ko  "literaturnoj",  chto  kritika,  nesomnenno,
obvinila by avtora, opisavshego takuyu smert',  v  narochitosti.  Odnako  vse
bylo imenno tak. Mariya lezhala sovsem besplotnaya,  pochti  ne  vozvyshavshayasya
nad urovnem kojki. Lico ee, i voobshche-to ostroe, tipichno "arijskoe",  stalo
teper'  kolyuchim.  Nos,  podborodok,  kontury  sinih  gub   byli   vypisany
goticheskim shriftom. No na etom prizrachnom lice zhili ogromnye karie  glaza,
goryachie, polnye  mysli  i  stradaniya.  Mariya  do  poslednego  vzdoha  zhila
aktivnoj dushevnoj zhizn'yu. Umirayushchego soldata tel'manovskoj armii volnovali
voprosy kommunisticheskogo dvizheniya.
   - Smogu li ya teper' chitat' po-russki? Kak ty dumaesh',  pochemu  ya  vdrug
zabyla vse russkie slova?
   - Navernoe, plohoe krovosnabzhenie mozga. Potom vspomnish'...
   Za neskol'ko minut  do  smerti  ona  nachala  chitat'  naizust'  kakie-to
antifashistskie stihi, kazhetsya |riha Vajnerta. Pomnyu,  chto  tam  povtoryalsya
refren: "Der marksizmus ist niht tod". Ona  proiznesla  eti  slova,  potom
dotronulas' do moej ruki svoimi ledyanymi kostyashkami i skazala:
   - Aber vir zind tod. - I umerla.
   Umirali ezhednevno - i iz nashego, i iz drugih, novyh i staryh etapov. No
eto ne moglo zatmit' moshchnogo chuvstva vozvrashcheniya k zhizni, kotoroe ohvatilo
vseh nas, vyzdoravlivayushchih. ZHit' vo chto by to ni stalo...  I  kazhdyj  den'
prinosil teper' kakuyu-nibud' novuyu radost'. To  sovsem  proshel  ponos.  To
pribavka v vese na dva kilogramma srazu. To rumyanec na  shchekah  poyavilsya  i
eshche bol'she vyros appetit. Okazalos', chto  zdes'  mozhno  i  podrabotat'  na
dopolnitel'noe pitanie.
   -  Vyshivat'  umeesh'?  -  tainstvenno  sprashivaet  menya  Son'ka-ajsorka,
sanitarka iz bytovichek.
   - Konechno, - uverenno otvechayu ya, vyzvav iz t'my vremen vid krestikov na
kanve i uroki rukodeliya v prigotovitel'nom klasse gimnazii.
   - Vot etot uzor sdelaj  na  podushku.  I  budet  tebe  za  eto  ot  menya
sahar-maslo-belyj hleb...
   Na uzore byl buket carstvennyh roz, vokrug kotorogo vilas' raznocvetnaya
nadpis': "Spi spokojno, Grisha, Sonya tebya lyubit".
   Teper' moi  bol'nichnye  dni  byli  zapolneny  tvorcheskim  trudom.  Rozy
poluchilis' zdorovo. Son'ka byla dovol'na i ezhednevno podkladyvala  mne  na
tumbochku chto-nibud' s容stnoe. Na voprosy, otkuda vse eto  u  nee  beretsya,
Son'ka hohotala s prisvistom:
   - Oh i duraki zhe eti kontriki! Lezhi znaj pripuhaj, kantujsya!
   No, ochevidno, vse-taki u Grishi ne bylo dostatochnyh osnovanij dlya vpolne
spokojnogo sna, potomu chto v odin prekrasnyj den'  Son'ka  predlozhila  mne
rasporot' ego imya nad rozami.
   - Sdelaj tut vmesto "Grisha"  -  "Vasek",  ponyala?  -  govorila  Son'ka,
sverkaya  svoimi  assirijskimi  glazami  i  kladya  mne  na  tumbochku  kusok
krakovskoj kolbasy.
   Tak v svyazi s prichudami Son'kinogo serdca ya okazalas' eshche  na  dva  dnya
obespechena rabotoj.
   Blatnyaki, lezhavshie ryadom s nami v bol'nice, byli zdes' v men'shinstve  i
veli sebya kuda  spokojnee,  chem  na  "Dzhurme".  Obstanovka  raspolagala  k
liricheskim razdum'yam, i oni rasskazyvali po vecheram istorii svoih  zhiznej,
var'iruya lyubovnye i vorovskie priklyucheniya, v kotoryh, vprochem, proyavlyalas'
dovol'no ubogaya  fantaziya.  Ot  nas  oni  vse  vremya  trebovali  pereskaza
"kakogo-nibud' romana" ili chteniya stihov Esenina.
   A k odnoj iz devok, nagloj  i  krasivoj  Tamarke,  prihodil  tajkom  na
svidaniya nastoyashchij zhivoj Ostap Bender.  Odnazhdy  ya  sluchajno  okazalas'  v
koridore vo vremya ego poseshcheniya.
   - CHego matyukaesh'sya? - laskovo skazala Tamarka. -  Ne  vidish',  chto  li,
zhenshchina stoit ryadom, shibko gramotnaya, pyat'desyat vos'maya!
   -  Izvinyayus',  madam,  -  skazal  Ostap  Bender  s  odesskim  akcentom,
pokazyvaya v ulybke massu zolotyh  zubov,  -  izvinyayus'.  Uchenyh  ya  sil'no
uvazhayu. Po nature ya sam - chlen-korrespondent akademii nauk.  Tol'ko  zdes'
ne prihoditsya rabotat' po special'nosti.
   - A kakaya u vas special'nost'?
   - YA  po  nesgoraemym  shkafam.  Vysokaya  kvalifikaciya.  Mozhet,  slyshali?
Po-nashemu - medvezhatnik...
   - Kto zhe ego ne znal v Leningrade! - s gordost'yu dobavila Tamarka.
   ...Angelina naznachila mne kurs mysh'yakovyh in容kcij, i ya popravlyayus' kak
na drozhzhah.
   - Telec na zaklanie, - zhelchno shutila  Liza  SHeveleva,  na  vole  lichnyj
sekretar' Stasovoj, - komu tol'ko nuzhna eta  popravka?  Vyjdete  otsyuda  -
srazu na obshchie. Za nedelyu opyat' prevratites' v tot zhe trup,  chto  byli  na
"Dzhurme"... Grosh cena etoj Angelininoj  blagotvoritel'nosti.  Odni  lozhnye
nadezhdy...
   - A u nas, u blatnyh, znaete, kakaya pogovorka? - vmeshalas'  Tamarka.  -
Umri ty segodnya, a ya zavtra!
   -  Istina  poseredine,  -  primiritel'no  podytozhila  ostroumnaya   Lyusya
Ogandzhyan, - ne nado kannibal'skogo "ty segodnya". No  ne  nado  i  mrachnogo
pessimizma Lizy. Znaete, est' u Sel'vinskogo takie  stihi  -  pro  kulika,
mezhdu prochim. "Vam segodnya ne vezlo,  dorogaya  madam  Smert'?  Ad'yu-s,  do
sleduyushchego raza!" A v sleduyushchij raz, mozhet byt', opyat' vmeshaetsya  Gospodin
Velikij Sluchaj. Tak chto my vse-taki vyigrali otsrochku. A eto uzhe nemalo...
   ...Pervoe  oshchushchenie  pri  vozvrashchenii  v  zhenskuyu  zonu   lagerya,   tak
nazyvaemyj ZHENOLP, pri vhode v vos'moj, tyurzakovskij barak, - eto oshchushchenie
styda. Mne bylo stydno smotret' na sinie lica,  obmorozhennye  nosy,  shcheki,
pal'cy,  na  golodnye  glaza  moih  tovarishchej,  vernuvshihsya  etim  pozdnim
noyabr'skim vecherom s obshchih rabot. YA  tak  otlichayus'  segodnya,  posle  dvuh
bol'nichnyh mesyacev, ot  nih,  ot  lagernyh  "rabotyag".  YA  stala  krugloj,
upitannoj, svezhej. Tochno predatel'stvo kakoe sovershila.
   Posle bol'nicy, s ee otdel'nymi kojkami, chistymi polami,  provetrennymi
pomeshcheniyami, nash vos'moj, tyurzakovskij  barak  kazhetsya  nastoyashchim  logovom
zverya. On ves' iskrivlennyj, pokosivshijsya, s  dvojnymi  sploshnymi  narami,
promerzshimi uglami, s ogromnoj zheleznoj pechkoj poseredine.  Vokrug  pechki,
podnimaya vonyuchie ispareniya, vsegda sushatsya bushlaty, chuni, portyanki.
   - S  kurorta?  -  ehidno  brosila  mne  Nadya  Fedorovich,  stazhirovannaya
oppozicionerka, repressirovannaya s tridcat' tret'ego i gluboko preziravshaya
"nabor tridcat' sed'mogo".
   Obshchie raboty, na kotorye  ya  popadayu  so  sleduyushchego  utra,  nazyvayutsya
blagozvuchnym slovom "melioraciya". My vyhodim iz zony s pervym  razvodom  v
polnoj nochnoj t'me. Idem kilometrov pyat' stroem, po pyati v ryad, pod  kriki
konvoirov  i  rugan'  shtrafnyh  blatnyachek,   popavshih   v   nakazanie   za
kakie-nibud' prodelki v nashu  brigadu  tyurzakov.  Projdya  eto  rasstoyanie,
popadaem na otkrytoe vsem vetram pole,  gde  brigadir  -  blatar'  Sen'ka,
hishchnyj i merzkij tip, otkryto predlagayushchij vatnye bryuki pervogo  sorta  za
"chas bez gorya", - vydaet nam kajla i zheleznye lopaty. Potom my do chasu dnya
tyukaem etimi kajlami vechnuyu merzlotu kolymskoj zemli.
   Sovershenno ne pomnyu, a mozhet byt', nikogda i ne znala,  kakaya  razumnaya
cel'  stoyala  za  etoj  "melioraciej".  Pomnyu  tol'ko  ognennyj  veter  na
sorokagradusnom moroze, chudovishchnyj ves kajla i beshenye udary  sbivayushchegosya
v ritme serdca. V chas dnya - v zonu na obed.
   Opyat' vyazkij shag po sugrobam, opyat' kriki i ugrozy konvoirov za to, chto
sbivaesh'sya s takta. V zone nas zhdet vozhdelennyj kusok hleba i  balanda,  a
potom poluchasovoj "otdyh", vo vremya kotorogo my tolpimsya u zheleznoj pechki,
pytayas' nabrat' u nee stol'ko tepla, chtoby hvatilo hot'  na  poldorogi.  I
snova kajlo i  lopata,  teper'  uzhe  do  pozdnego  vechera.  Zatem  "zamer"
obrabotannoj zemli i chudovishchnaya bran'  Sen'ki-brigadira.  Kak  tut  naryady
zakryvat', kogda eti Marii Ivanovny dazhe tridcati procentov normy ne mogut
shvatit'! I nakonec noch', polnaya koshmarov i  muchitel'nogo  ozhidaniya  udara
rel'sy na pod容m.
   |to zima tridcat' devyatogo  -  sorokovogo.  Kto-to  iz  nashih  razdobyl
gde-to staryj, no ne ochen' nomer "Pravdy". Vecherom pered otboem  v  barake
sensaciya. V "Pravde" napechatan polnyj tekst ocherednoj rechi  Gitlera.  I  s
ves'ma  uvazhitel'nymi  kommentariyami.  A  na  pervoj  polose  foto:  priem
V.M.Molotovym Ioahima fon Ribbentropa.
   - CHudesnyj semejnyj portret, - brosaet Katya Rotmistrovskaya, zalezaya  na
vtorye nary.
   Katya neostorozhna. Ej uzhe mnogo raz govorili, chto,  k  neschast'yu,  sredi
nas poyavilis' lyudi, chereschur vnimatel'no prislushivayushchiesya, o chem govoryat v
barake po vecheram.
   Projdet polgoda, i  eta  neostorozhnost'  budet  iskuplena  Katej  cenoj
sobstvennoj zhizni. Katyu rasstrelyayut za "antisovetskuyu agitaciyu v barake".
   ...CHerez desyat' dnej "melioracii" troficheskaya yazva u menya na noge snova
raskrylas'. YA s udivitel'noj  bystrotoj  snova  prevratilas'  v  dohodyagu.
Teper' ya uzhe nichem ne otlichayus' ot tyurzakovskoj tolpy i prichiny dlya ukorov
sovesti bol'she net. Zrya staralas' Angelina.
   Po voskresen'yam my ne rabotaem. Stiraem, chinim svoyu  rvan'  i  hodim  v
gosti po drugim barakam,  gde  zhivut  lyudi  s  bolee  legkimi  stat'yami  i
men'shimi srokami. Ne tyurzaki. V teh barakah - zapah chelovecheskogo zhil'ya ot
varyashchejsya na zheleznyh pechkah rybeshki, razdobytoj za zonoj.  Tam  nekotorye
mesta na  narah  zasteleny  domashnimi  kletchatymi  odeyal'cami,  a  podushki
pokryty  marlevymi  nakidushkami,  vyshitymi  merezhkoj.  Obitatel'nicy  etih
barakov  v  bol'shinstve  rabotayut  v  pomeshchenii  -  v  prachechnyh,   banyah,
bol'nicah. U nih normal'nyj cvet kozhi i  na  licah  vyrazhenie  interesa  k
zhizni.
   YA  poznakomilas'  s  zhitel'nicami  sed'mogo  baraka,  zahozhu  tuda   po
voskresen'yam.  Tam  zhivut  uchastnicy  lagernoj  samodeyatel'nosti.   Pevica
Vengerova poet solo. Byvshie baleriny snimayut bushlaty  i  chuni  i  nadevayut
pachki,  chtoby  prodemonstrirovat'  pervomu  ryadu  -  nachal'stvu   -   svoe
iskusstvo. Est' i hor. V odno iz voskresenij ya popadayu na  takoj  koncert.
Slushayu, kak tri desyatka zhenshchin, razluchennyh so svoimi  det'mi,  nichego  ne
znayushchih o  sud'be  svoih  sirot,  liricheski  poyut  tak,  tochno  pokachivayut
rebenka:

   Spi, moya radost', spi, moya doch'...
   My pobedili sumrak i noch'...
   Vrag ne otnimet radost' tvoyu,
   Bayushki-bayu, bayu-bayu...

   Nachal'nik  KVCH  (kul'turno-vospitatel'noj   chasti)   pohvalil   ih   za
slazhennost' hora.
   Posredi sed'mogo baraka, na topchane u pechki,  zhivet  vos'midesyatiletnyaya
zeka,  "oblomok  imperii",  knyaginya  Urusova.  Posle  etogo  koncerta  ona
govorit:
   - Kogda drevnie iudei  popali  v  plenenie  vavilonskoe,  im  prikazali
igrat' na arfah. No oni povesili arfy svoi na steny i skazali: "Rabotat' v
nevole my budem,  no  igrat'  -  nikogda..."  -  Ona  tryaset  svoej  pochti
oblysevshej golovoj i dobavlyaet: - KVCH na nih ne bylo... Da i lyudi byli  ne
te...
   V sed'mom barake ya slyshala  raznye  novosti,  tak  nazyvaemye  lagernye
"parashi", to est' neproverennye sluhi. V vos'mom, tyurzakovskom, bylo ne do
novostej.
   - Skoro bol'shoj etap v tajgu budet... V  |l'gen...  Sovhoz...  SHtrafnaya
komandirovka...
   - Na dnyah pribudet bol'shoj etap iz Tomska. U kogo stat'ya "chlen  sem'i".
Do sih por sideli ne rabotaya, kak v tyur'me. Sejchas rabotat' budut.
   - Navernoe, tyurzak v tajgu...
   Vse vremya nado bylo pomnit', chto kak by ni tyazhel byl segodnyashnij  den',
a zavtra nado  zhdat'  hudshego.  Kazhdyj  vecher,  lozhas'  spat',  nado  bylo
blagodarit' sud'bu za to, chto segodnya ty eshche zhiva. "Vam segodnya ne  vezlo,
dorogaya madam Smert'..."





   Kogda v magadanskij ZHENOLP prishel etap zhen,  kazanskaya  zemlyachka,  vrach
Mariya  Nemcevickaya,  potryasennaya  moej  cvetushchej  cingoj  i  polnym   moim
pauperizmom, podarila mne horoshen'kuyu vyazanuyu  koftochku,  ucelevshuyu  v  ee
uzle blagodarya spasitel'noj medicinskoj professii.
   My sideli na nizhnih narah v tyurzakovskom  barake,  zasypaya  drug  druga
familiyami znakomyh i druzej. Familii peremezhalis' standartnymi vozglasami:
rasstrelyan... desyat' let... propal bez vesti...
   V promezhutkah vrachiha so slezami gladila  menya  po  volosam,  a  ya  kak
zacharovannaya perebirala darenuyu  koftochku.  Ee  yarkie  pugovki  i  cvetnye
razvody gipnotizirovali menya.
   - YA ochen' pohudela. Ona budet mne velika, - govorila ya,  sovershenno  ne
dumaya o tom, kak "vpishetsya" eta koftochka v moj obshchij ansambl':  tryapichnye,
perevyazannye  verevochkami  chuni  na  nogah,  seraya  s  korichnevoj  polosoj
tyuremnaya yaroslavskaya yubka, obsharpannaya zaplatannaya telogrejka.
   Legkij shoroh i tihie vozglasy zaklyuchennyh vozvestili poyavlenie v barake
starshej naryadchicy  Verki.  Cepkij  zorkij  vzglyad  momental'no  fiksiroval
koftochku v moih rukah.
   - Konechno, velika tebe! Da kuda tebe i nadevat'-to takuyu? Na  kajlovku,
chto li?
   Verkiny mnogoopytnye ruki smyali tonkuyu sherst'. SHerst' raspryamilas'.
   - Natural'naya. Daj pomerit'...
   - Konechno, konechno, Verochka,  pozhalujsta,  pomer'te,  -  izo  vseh  sil
szhimaya moyu ruku, povtoryala hozyajka kofty, vrachiha Mariya, otlichno  znakomaya
s mogushchestvom starshego naryadchika.
   Verka nebrezhnym zhestom zasunula koftochku pod svoj puhovyj platok.
   - Ne zhalejte, ZHenechka, - vozbuzhdenno ugovarivala Mariya. - |ta  koftochka
vam, mozhet byt', zhizn' spaset. Konechno, est' sredi naryadchikov  takie,  chto
berut, da ne delayut, no pro etu Verku ya slyshala, chto ona  za  kazhduyu  veshch'
posylaet na legkuyu rabotu hot' na dve nedeli. A vam sejchas posle bol'nicy,
da v takom sostoyanii, tak vazhno ne hodit' na etu proklyatuyu kajlovku. Da  i
morozy, mozhet byt', spadut za eto vremya.
   Prognoz doktora Marii opravdalsya uzhe na sleduyushchem utrennem razvode. Kak
vsegda, my stoyali sovsem okochenevshie, po  pyaterkam,  ozhidaya  vyzova.  Bylo
pyat' chasov utra.  Nichto  v  temnom  nebe  i  gustom  sloistom  vozduhe  ne
predveshchalo blizkogo rassveta. Toroplivo vyravnivaya  shag,  ya  dvinulas'  so
svoej pyaterkoj k vorotam i  vdrug  pojmala  na  sebe  vnimatel'nyj  vzglyad
Verki-naryadchicy. Ona stoyala so spiskom v rukah, v  svoem  ladnom  dublenom
polushubochke i puhovom platke, okruzhennaya celym vyvodkom vohrovcev.
   - Davaj, davaj, - vykrikivala  ona  cherez  kazhdye  dve-tri  sekundy,  v
promezhutkah mezhdu koketlivymi ulybkami, adresovannymi vohrovcam.
   Vprochem, inogda Verka ostanavlivala ocherednuyu pyaterku i "otstavlyala" iz
nee kakuyu-nibud' ukutannuyu v tryapki bespoluyu figuru.
   - Nalevo! V storonu! - vykrikivala pri etom Verka, i  u  vseh  zamiralo
serdce.
   Potomu chto takaya "otstavka" mogla byt' i k neschast'yu, i k dobru.  Mogli
ostanovit' dlya  ocherednogo  etapa  v  tajgu,  po  sravneniyu  s  kotorym  i
magadanskij ZHENOLP kazalsya raem.  No  mogli  ostavit'  i  dlya  posylki  na
vozhdelennuyu rabotu "v pomeshchenii",  gde  hot'  na  neskol'ko  dnej  otojdut
raspuhshie nogi, gde ty vstretish'  "vol'nyashek",  a  s  nimi  i  nelegal'nye
otpravki pisem, "levyh" zarabotkov pajki hleba, a to i miski supa.
   - Otstavit'! Nalevo! - skazala Verka, kogda ya kovylyala mimo nee v svoih
chunyah. Tak darenaya kazanskaya koftochka okazalas' dlya  menya  v  etot  moment
grinevskim zayach'im tulupchikom.
   YA prosto usham ne poverila, kogda uzhe na ishode razvoda utomlennaya Verka
nebrezhno brosila mne:
   - V gostinicu pojdesh'... Brigadir - An'ka Polozova.
   Vol'naya gostinica. |to to samoe skazochnoe mesto, kuda  posylayut  tol'ko
bytovichek, kuda nam, kontrikam, dostup zakryt.  |to  ta  samaya  schastlivaya
Arkadiya, gde, zakonchiv myt'e polov,  zaklyuchennye-uborshchicy  mogli  brat'  u
postoyal'cev zakazy na chastnuyu stirku i poluchat' za eto bol'shie kuski hleba
i dazhe sahara.
   Poistine Verka-naryadchica byla gluboko principial'noj vzyatochnicej.  Vzyav
chto-libo, ona chestno rasplachivalas'. Ne v primer mnogim drugim.
   Magadanskaya gostinica 1940 goda razmeshchalas'  v  bol'shom  serom  barake.
Tol'ko v dvuh komnatah zhili  semejnye:  kakie-to  nachal'niki  iz  srednih,
kvartiry kotoryh eshche tol'ko stroilis'. Vse ostal'noe naselenie gostinicy -
eto byli kolymchane pervyh naborov: prospirtovannye ekspeditory s priiskov,
urki, promyshlyayushchie v  Magadane  v  promezhutkah  mezhdu  otbytym  i  eshche  ne
poluchennym novym srokom, i dazhe otdel'nye lovkachi,  chto  smogli,  nahodyas'
"vo l'dah", sfabrikovat' neplohie dokumenty.
   Komnaty byli perepolneny. Koridory tozhe. V koridorah pochti vpovalku, po
dva na kazhdoj zheleznoj kojke, a mestami i na matracah, broshennyh pryamo  na
pol, zhili horoshie "materikovskie" lyudi. |to byli po bol'shej chasti geologi,
otsidevshie s 37-go "v garaninshchinu" po dva-tri  goda  v  dome  Vas'kova,  a
teper', posle "liberal'noj vesny" 1939 goda, vynesennye na volyu.  Zdes'  v
gostinice zhdali oni vesny, nachala navigacii, vozvrashcheniya na Bol'shuyu zemlyu.
   - Devki! Do treh kazennaya uborka. S treh -  vashe  delo...  Do  otboya...
Tol'ko ne goret', ponyali? Pogorite - sami za sebya otvechaete, ya  nichego  ne
znayu, - skazala brigadirsha An'ka  Polozova,  obrashchayas'  k  svoej  brigade,
sostoyavshej iz pyati otbornyh blatnyachek i menya.
   Sama An'ka imela  solidnuyu  udobnuyu  stat'yu  -  SV|.  Social'no-vrednyj
element. Pogranichnaya mezhdu politikami i blataryami. S takoj  stat'ej  mozhno
bylo po pravu zanimat' vydayushchijsya post brigadira uborshchic gostinicy.
   - Nu, ya idu naryady zapolnyat', - dobavila An'ka.
   - Zapolnyaj davaj! - hriplo burknula Marus'ka-krasyuchka. - I to skazat' -
zazhdalsya! Ish' burkaly-to vykatil!.. Oshalel, zhdavshi...
   Dejstvitel'no, zavhoz gostinicy, moshchnyj kavkazec,  obladatel'  tochenogo
podborodka i  ochen'  vypuklyh  glaz,  s  kotorym  An'ka  uzhe  celyj  mesyac
"zapolnyala naryady", zhdal ee v dveryah svoej komnaty.
   - Sejchas, Ashotik, idu, lapon'ka, - neozhidanno nezhno obratilas' An'ka  k
zavhozu. - Da vot eshche, devki! Tut segodnya noven'kaya, pyat'desyat  vos'maya...
Otoshchala zdorovo... tyurzak, odno slovo...  Tak  vy,  togo,  ne  shakal'te  s
nej... Pokazhite, chto i kak. Tebya  kak?  ZHenej?  Nu  i  ladno!  Idi  von  s
Marus'koj-krasyuchkoj. Vvedi ee v kurs dela, Mariya. Est'? A to u menya naryady
nezapolnennye. Idu, Ashotik, detochka.
   -  Ta  eshche  detochka!  -  burknula   opyat'   Marus'ka-krasyuchka,   povodya
mechtatel'nymi sinimi glazami. - Ego legche pohoronit', chem  nakormit'.  Kak
udav zhret... Ispolu ih obrabatyvaem...
   K   vecheru   ya   uvidela,   kak,    podchinyayas'    nepisanym    zakonam,
privilegirovannaya brigada tashchit obrok - polovinu dohodov ot svoih  othozhih
promyslov  -  na  prokormlenie  udava  Ashotika  i  ego  nezhnoj  podrugi  -
brigadirshi An'ki Polozovoj.
   Rabota sostoyala v myt'e  nekrashenyh  zatoptannyh  polov.  S  tryapkoj  i
vedrom ya vstala v  ochered'  k  titanu,  gde  zaklyuchennyj  starik  kubogrej
berezhno nalival kazhdoj  iz  nas  polvedra  kipyatku.  Ostal'noe  polagalos'
dopolnyat' snegom.
   Starik neskol'ko raz okinul menya kosym vzglyadom iz-pod lohmatyh  brovej
i srazu opredelil stat'yu i srok.
   - Tyurzak, podi? Ta-a-ak... CHuni-to snyat' nado. Raskisnut ot  vody.  |j,
veselye, dali by cheloveku kakuyu  obuvku  dlya  raboty.  Est'  ved'  u  vas,
znayu...
   - Dadim, ne zhurysya, ded! |j, ZHen'ka, snimaj  kandaly-to  svoi!  Na  vot
tebe kaloshki podhodyashchie, - dobrozhelatel'no skazala tatuirovannaya s nog  do
golovy |l'virka, sbrasyvaya s sebya muzhskie stoptannye galoshi, v kotoryh ona
prisharkala v kubovuyu.
   - Spasibo, |l'vira! A kak zhe vy sami?
   - Oj, bratcy, lopnu!  Na  "vy"  ona  menya!  Kak  vashe  zdorov'e,  Mar'ya
Ivanovna? Prihodite ko mne na vtorye nary posle otboya... Kipyatochku pop'em,
pogutarim za knizhechki... CHudnye eti kontriki... Za menya ne zhurys'! Snimu s
lyubogo frajera v nomere, bosaya ne budu... - govorila |l'virka, obez'yan'imi
dvizheniyami pochesyvaya pravuyu  stupnyu,  na  kotoroj  krasovalsya  lozung  "Ne
zabudu mat'-starushku".
   Kubogrej ostanovil menya pri vyhode. YA shla poslednej.
   - Davajte poznakomimsya.  Vizhu,  chto  politicheskaya.  Kak  eto  vas  syuda
prislali? Vidno,  po  zdorov'yu,  aktirovany,  chto  li?  YA  sam  ved'  tozhe
antisovetskij  agitator.  Pyat'desyat  vosem'-desyat'.  Sam   leningradec   s
Kirovskogo. Posadili menya na etu blatnuyu rabotenku,  poskol'ku  aktirovan.
Vnutrennost' rashoditsya. Operirovan byl v grazhdanskuyu. A posle  trassy  da
zolotishka shvy-to i razoshlis' vnutri. Vot i pozhaleli, posadili tut v teplo.
Nu da ved' i godikov-to mne shest'desyat s gakom. Da ne vo  mne  sut'.  Hochu
vas predupredit'. Devushka vy molodaya, a mesto tut zlachnoe.
   - Ponimayu. Mne uzhe za tridcat'. |to ya ot istoshcheniya tak pomolodela,  chto
devushkoj kazhus'.
   - Vse ravno - molodaya eshche. Da i ne zdeshnego sorta. Vizhu  ya  lyudej.  Tak
vot, v nomera ni k komu ne zahodite. Ni nogoj. Ashotki osobenno opasajtes'.
A esli chto zarabotat' nado, tak u zhenshchin. Zdes' dve  sem'i  zhivut.  Kak  s
polami upravites', prihodite ko mne. YA vas sam  k  Solodihe  svedu.  Vchera
sprashivali devushku dlya stirki. ZHadna, pravda, chertovka,  da  ved'  uzh  vse
nakormit. Nu, eshche teh mozhete obsluzhivat', kotorye v  koridore.  |to  nashi,
reabilitirovannye. Sami, pravda, s hleba na kvas, iz kolei vybity, po  dva
da po tri goda otsideli... No eti  poslednij  kusok  popolam  razdelyat.  V
stirke tozhe sil'no nuzhdayutsya.
   Blatnyachki zakonchili kazennuyu rabotu na dva  chasa  ran'she  menya.  Vse  v
dlinnyh sharovarah s nizko nadvinutymi  na  glaza  platochkami,  zavyazannymi
osobym blatnym uzlom, v plat'yah fantasticheskih rascvetok  i  fasonov,  oni
nosilis' teper' po zdaniyu, napolnyaya ego vizgami, hohotom i matershchinoj.
   Vprochem, eto byla ne rugan'.  Nastroenie  u  devok  bylo  mirnoe,  dazhe
priyatnoe. Prosto lyubuyu svoyu mysl' oni vyrazhali imenno etimi tremya-chetyr'mya
pohabnymi glagolami i proizvodnymi ot nih grammaticheskimi formami.
   - Ameby! - pochti laskovo skazal kubogrej, nalivaya mne ocherednuyu  porciyu
kipyatku. - Krome etih slov, nichego ne  znayut.  Pravo,  odnokletochnye...  A
ved' est' i nevrednye devahi  sredi  nih.  Esli  by,  konechno,  za  nih  s
maloletstva vzyat'sya. Da, zhili my na materike i ne znali, skol'ko u  nas  v
strane takoj shvali.
   Myt' pol bylo ne ochen' trudno, hotya ot  goloda  i  sognutogo  polozheniya
kruzhilas' golova. Osobenno legko  stanovilos',  kogda  vspominalis'  obshchie
raboty, naprimer "melioraciya": pudovoe zheleznoe kajlo, beznadezhno tyukayushchee
nasmert' okameneluyu zemlyu, i yarostnye ozhogi ot  moroza,  vryvayushchegosya  pod
vytertuyu telogrejku. A  eto  dejstvitel'no  legkaya,  blatnaya  rabota.  Pod
kryshej, v teple. Da eshche voda goryachaya. Nezhit raspuhshie ruki. Tem  ne  menee
do slez obidno, chto shmygayushchie po koridoram  postoyal'cy  ostavlyali  gryaznye
sledy na tol'ko chto vymytom kuske.
   - |j ty, Mariya Ivanovna! Obaldela, chto li?  -  pereodetaya  v  malinovyj
halatik s cvetami i gusto namalevannaya |l'virka s nepoddel'nym  izumleniem
vzirala na moyu rabotu. - Glyan'te-ka, devki, na malohol'nuyu!  Kak  skoblit,
a? Da ty chto, k svekrovi, chto li, priehala, hochesh' pokazat', kakaya ty sama
iz sebya rabotyashchaya?
   - A ty ne ori, a pokazhi cheloveku, kak delayut! Tyurzak ved' ona...  A  iz
tyurzaka, izvestno, krov' vsya vypitaya.
   Marus'ka-krasyuchka  govorila  baskom  propojcy,  no   sinie   glaza   ee
po-prezhnemu udivlyali mechtatel'nym vyrazheniem.
   - Vot chego, ZHen'ka, slushaj syuda. - Ona potyanula menya za rukav. - Pervoe
delo: chernogo kobelya ne otmoesh' dobela - eto raz! Vtoroe - tebe  eshche  nado
na sebya zarabotat', a ty vse na nachal'nika vkalyvaesh'. |to dva. A tret'e -
smotri, vot kak nado...
   Marus'ka lovkim  dvizheniem  vyplesnula  vsyu  vodu  na  pol  i  bystrymi
shirokimi mazkami rasterla ee po gryaznomu polu.
   - Bylo by syro, chtoby Ashotka videl, chto myto. Aida v kubovuyu chaj  pit'!
Na moyu pajku! Mne frajer belogo dal.
   Neopisuemoe rajskoe blazhenstvo - sidet' u  teplogo  titana,  tyanut'  iz
starikovoj kruzhki pochti krutoj kipyatok,  otkusyvaya  vremya  ot  vremeni  ot
kusochka pilenogo sahara i otshchipyvaya ot Marus'kinoj pajki.
   ...Solodiha okazalas' ves'ma impul'sivnoj damoj.
   - Vot etu? Da ona na nogah-to ele derzhitsya...  Dohodyaga  natural'naya...
Gde ej takuyu kuchu perestirat'! U menya mesyac ne stirano.
   - Lyubogo ne kormit' da derzhat' na kajlovke - tak  otoshchaet,  -  epicheski
zametil starik. - Smirna zato. Da i voz'met nedorogo.
   YA pochti lyubovno perebirala solodovskoe bel'e, sortiruya  ego  na  kuchki.
Moment  etot  predstavlyalsya  mne  perelomnym  i  torzhestvennym   na   moem
tyuremno-lagernom  puti.  Vo-pervyh,  predstoyalo  vpervye   za   tri   goda
samostoyatel'no i  po  sobstvennoj  iniciative  zarabotat'  sebe  na  hleb.
Vo-vtoryh, privlekal razumnyj harakter predstoyashchej raboty. |to bylo sovsem
neplohoj cel'yu - pereodet' v chistoe etih zamurzannyh rebyat, koposhivshihsya v
uglu nomera, zavalennogo nemytoj posudoj i nepribrannym barahlom.
   - A ty ne  zaraznaya  kakaya?  -  pointeresovalas'  Solodiha,  kriticheski
osmatrivaya menya. - Uzh bol'no huda...
   - Net. Cinga ne zaraznaya. Ot goloda eto...
   - Ladno! Shozhu vot sejchas v magazin, potom obedat' budem.
   Pered uhodom v magazin Solodiha dolgo sheptala chto-to svoemu starshemu  -
desyatiletnemu mal'chishke, vremya ot vremeni vskidyvaya na menya glaza.  Vskore
posle uhoda materi mal'chishka uliznul v koridor, na hodu brosiv shestiletnej
sestrenke:
   - Sama smotri, chtoby ona chego ne sperla! Mne nadoelo uzh...
   ...Nedarom YUlya, moya yaroslavskaya sokamernica, shutila, chto ot sta grammov
polnocennoj pishchi ya srazu tolsteyu na kilogramm. Uzhe cherez nedelyu  raboty  v
gostinice ya stanovlyus' neuznavaemoj.
   -  Ish'  kak  bystro  na  moih  hlebah  myaskom-to   obrosla,   -   pochti
dobrozhelatel'no govorit Solodiha, podbavlyaya mne gusto prosalennoj  pshennoj
kashi. Za nedelyu ya likvidirovala vse samye neprohodimye zalezhi v  uglah  ee
zhil'ya, i ona ocenila eto, osobenno ubedivshis', chto vse dobro na meste.
   - A ty, okazyvaetsya, nichego iz sebya. Glazasten'kaya... Nedolgo, podi,  u
menya v uborshchicah zasidish'sya. Baby v Magadane - tovar deficitnyj. A tut,  v
gostinice, shakal'e tak i ryshchet.
   Pytayus' elementarno vtolkovat' Solodihe, chto ya "chestnaya".
   - Nu chto zhe, eto horosho, - odobryaet ona, -  togda  vot  podkrepis'  eshche
malen'ko, i  my  tebe  samostoyatel'nogo  muzhika  podyshchem.  Tut  ved'  dazhe
ekspeditory s priiskov  byvayut.  Maslo-sahar-belyj  hleb!  Da  i  den'gami
dast...
   Po vecheram vozvrashchayus' v vos'moj tyurzakovskij barak ZHENOLPa i  v  licah
izobrazhayu nashim gostinichnye personazhi. Vse nashi hohochut, i ya sama tol'ko v
plane  chistoj  yumoristiki  vosprinimayu  zaboty  Solodihi  o  tom,  kak  by
povygodnee prodat' menya samostoyatel'nomu ekspeditoru.
   No odnazhdy vo vremya myt'ya polov v koridore  (ya  obrabatyvayu  ih  teper'
bystren'ko, po  Marus'kinoj  metode,  chtoby  bol'she  vremeni  ostalos'  na
Solodihu) vdrug chuvstvuyu uvesistyj shlepok ponizhe  spiny:  chej-to  osipshij,
nastoyannyj na spirtu i na chifire golos hripit:
   - Pojdem... Polyubimsya... Sotnyagu dayu!
   Do sih por s voprosom o prostitucii mne  prihodilos'  stalkivat'sya  ili
kak s social'noj problemoj (v svyazi s rostom bezraboticy v SSHA), ili kak s
hudozhestvennym obrazom (Alisa Koonen pod kachayushchimsya na  avanscene  tusklym
fonarem). Dazhe v samyh koshmarnyh videniyah butyrskih i yaroslavskih nochej ne
mogli mne prisnit'sya takie slova i zhesty, adresovannye mne... mne!
   Affekt nastol'ko  silen,  chto  ya  srazu  zabyvayu  podrobnye  instrukcii
starika kubogreya o tom, kak vesti sebya v podobnyh sluchayah ("Pryamo  tryapkoj
po morde i shli ego podal'she na ego zhe yazyke"). Vmesto etogo  otkuda-to  iz
glubiny podsoznaniya vyryvaetsya:
   - Negodyaj! Kak vy smeete!
   Prihvachennye morozom, korichnevye,  obluplennye  shcheki  moego  pokupatelya
rasplyvayutsya v ulybke. On sdvigaet shapku nabok.
   - Ish' ty! Glazki. Krasyuchka... 58-ya, chto li? Ajda, 200 dayu...
   Sinie ot moroza so skryuchennymi pal'cami lapy snova tyanutsya ko mne.
   - Otojdite, - krichu ya, hvatayas' za vedro, - obol'yu...
   I vdrug ch'ya-to ruka (kozhanyj rukav)  podnimaet  moego  pitekantropa  za
shkirku, kak kotenka, i ot sil'nogo udara ch'ej-to nogi (dobrotnye  valenki)
on letit v dal'nij ugol  koridora,  napolnyaya  vozduh  rossypyami  otbornogo
mata.
   Zashchitivshij menya chelovek byl Rudol'f Krumin'sh, odin iz reabilitirovannyh
koridornyh zhil'cov, tol'ko chto vyshedshih posle dvuhletnej otsidki  iz  doma
Vas'kova.
   S etogo epizoda zavyazalas' moya druzhba s koridornymi  zhil'cami,  zhdushchimi
pervogo korablya dlya otpravki na materik. YA nachala toropit'sya i u Solodihi,
chtoby uspet' do otpravki  v  lager'  pobyt'  hot'  chasok  v  etom  sektore
koridora. Naskoro prostirnut' rebyatam bel'ishko. Prishit' pugovicy. Peremyt'
kruzhki i miski.
   Oazis v pustyne. CHelovecheskie lica. Razgovor o  sokrovennom,  volnuyushchem
nas vseh. Polnoe doverie. Nikto iz nih ne boyalsya risknut' otpravkoj "cherez
volyu" moej korrespondencii.
   - ZHenya, da ne prishivajte  vy  tak  krepko  pugovicy  k  etomu  kozhanomu
pal'to, - govorit smeshlivyj  chernyavyj  geolog  Cehanovskij,  kotorogo  tak
izbivali vo vremya sledstviya, chto ostalsya neprohodyashchij kashel', - pravo,  ne
starajtes', vse ravno on ih kazhdyj vecher nozhichkom otrezaet.
   |to pro kozhanoe pal'to moego zashchitnika Rudol'fa  Krumin'sha.  Ego  vzyali
vremenno do vesny rabotat' v upravlenie, i on odet sovsem dobrotno,  ne  v
primer drugim.
   Milyj Rudol'f! A ya-to dumala, pochemu pugovicy tak rvutsya. |to dlya togo,
chtoby pod predlogom blagodarnosti za trud sovat' mne v  karman  konfety  i
kuski sahara.
   |nergichnoe beloe lico Rudol'fa krasneet.
   - Ty est' odin bol'shoj zvin'ya! - vorchit on na Cehanovskogo.
   Teper' ya bez privychnogo chuvstva ostroj toski vskakivayu utrom  so  svoih
nar. YA dazhe s neterpeniem zhdala razvoda, ispytyvaya kazhdyj raz  oblegchenie,
kogda  vorota  lagerya  ostavalis'  pozadi.  Ne  otstavaya  ot  |l'virki   i
Marus'ki-krasyuchki, neslas' ya po ulicam predrassvetnogo, podernutogo  sizym
tumanom  okochenevshego  Magadana,  stremyas'  poskoree  dobrat'sya  do  svoej
gostinicy. Ved' v etom kovchege, gde nalivalis' spirtom, krali,  bludili  i
skvernoslovili urki, ekspeditory, devki i melkie kolymskie  "nachal'nichki",
menya zhdali dobrye vzglyady tovarishchej, kotorym povezlo  vyrvat'sya  iz  pasti
terzavshego menya drakona. Blagodarya ih beskorystnym zabotam ya  byla  teper'
ne tol'ko beskorystno syta, no i sogreta dushoj.
   YA gnala ot  sebya  podspudnuyu  mysl'  o  vozmozhnom  skorom  konce  etogo
lagernogo  schast'ya.  I  nastoyashchim  udarom  dlya  menya  yavilsya  tot   kolkij
dekabr'skij  rassvet,  kogda,  prohodya  v  svoej  pyaterke   mimo   vyvodka
vohrovcev, ya uslyshala obrashchennyj k sebe vozglas Verki-naryadchicy:
   - Otstavit'! Nalevo!
   Vse. Nu i to skazat': mesyac raboty  v  gostinice  -  neplohaya  cena  za
sherstyanuyu koftochku s yarkimi pugovicami.
   - Poka v barak! Zavtra na obshchie pojdesh'...
   Do samogo vechera ya nepodvizhno lezhala v pustom barake. Ostraya  sverlyashchaya
bol' v serdce otnosilas'  ne  stol'ko  dazhe  k  mysli  o  rzhavom  kajle  i
udushlivoj stuzhe "obshchih". Strashnee byla mysl', chto  ne  uvizhu  bol'she  moih
novyh druzej -  reabilitirovannyh  iz  gostinichnogo  koridora,  ne  uslyshu
preryvaemyh kashlem shutok Cehanovskogo, ne budu bol'she prishivat'  akkuratno
otrezannye perochinnym nozhikom pugovicy s kozhanogo pal'to Rudol'fa.
   Vecherom,  pered  samym  vozvrashcheniem  nashih  tyurzakovok,  dver'  baraka
otkrylas', i v klubah belogo plotnogo vozduha,  vorvavshegosya  v  barak,  ya
srazu razlichila frantovatye fetrovye valenochki  brigadirshi  uborshchic  An'ki
Polozovoj.
   - T-sh-sh... - zagovorshchicheski oglyadyvayas', skazala An'ka. - Samo glavno -
ne tushujsya. Oni tebya ne brosili, frajera-to tvoi... Pervoe delo - vot tebe
peredacha ot togo, chto v kozhanom. Vse chest' po  chesti  -  sahar-maslo-belyj
hleb... Potom den'gi, derzhi... |to glavnoe - vot...
   An'ka vytashchila iz karmana svoej noven'koj koketlivoj  telogrejki  kuchku
smyatyh bumazhek.
   - Verke-naryadchice... CHtoby ne na obshchie tebya... V gostinicu-to, konechno,
obratno ne popadesh'. Ej nagonyaj ot URCHa byl,  chto  kontrika  na  rabotu  k
vol'nyashkam poslala. No ona chto-nibud' pridumaet, chtoby  ne  na  obshchie  vse
zhe...
   - Otkuda den'gi?
   - Ot tvoih frajerov... Snachala sporili chasa dva, kak spasat' tebya, chto,
mol, etichno, a chto neetichno... Potom  sobrali  vot...  I  tebe  veleli  ne
otkazyvat'sya. V takom, mol, polozhenii vse sredstva horoshi. A  to  zaprosto
zagnesh'sya.
   Verka-naryadchica - nastoyashchij genij lagernoj strategii  i  taktiki  -  na
etot raz "otstavila" menya na razvode, chtoby otpravit' na rabotu v  muzhskoj
OLP, nosivshij nazvanie "komandirovka gorkomhoza". Poluchiv ot URCHa  vzbuchku
za to, chto ya, strashnyj zver' tyurzak,  celyj  mesyac  probyla  vopreki  vsem
pravilam na beskonvojnoj rabote, ona ustroila teper' tak, chto ya  iz  odnoj
zony popadala v druguyu. No rabota vse-taki byla "blatnaya". Mne  predstoyalo
stat' sudomojkoj v lagernoj stolovoj  muzhskoj  zony.  Sytost'.  Krysha  nad
golovoj. Somneniyam naschet etichnosti ili neetichnosti vzyatki - dazhe v lagere
- mne predavat'sya ne prishlos'. An'ka sama peredala naryadchice den'gi.
   Gorkomhozovskoj eta muzhskaya komandirovka nazyvalas' potomu, chto na  nej
soderzhalis' dohodyagi, otstavshie ot etapov po bolezni.  |ti  zhivye  skelety
rabotali na predpriyatiyah gorkomhoza, to razgrebaya sneg na ulicah Magadana,
to ochishchaya pomojki.
   ...Stolovoj etoj zony zavedoval krymskij tatarin po  imeni  Ahmet.  Ego
smazlivaya fizionomiya s glazami-maslinami  iskrilas'  veseloj  hitrost'yu  i
lukavstvom. Povadkami, dvizheniyami, maneroj govorit' on  napominal  lovkogo
slugu iz klassicheskoj plutovskoj komedii. Na vole  on  byl  tozhe  povarom,
ili, kak govoril, "chif-povarom". Ves' den' on melkim besom vilsya po  svoej
kuhne, napevaya i akkompaniruya sebe stukom nozhej. Iz lagernogo  pajka  etot
lovkach umudryalsya obespechit' sebe i blizhajshemu  svoemu  okruzheniyu  dovol'no
neplohoe pitanie, obkradyvaya dohodyag samym besstydnym obrazom.
   Problema zhenshchin na etoj muzhskoj lagernoj tochke stoyala ochen'  ostro  dlya
horosho  upitannyh,  sytyh  i  naglyh  "pridurkov"  iz  bytovikov.  Dve-tri
blatnyachki-polomojki byli narashvat, ne spravlyayas' so svoimi zadachami, hot'
i pozhirali ogromnymi kuskami kradenoe myaso.
   Sochetanie zoologicheskih hishchnyh "pridurkov" s  okruzhayushchimi  ih  so  vseh
storon ele brodyashchimi prizrachnymi  figurami  dohodyag  pridavalo  vsej  etoj
komandirovke zloveshchij ottenok,  i  v  pervyj  den'  moego  prihoda  ya  ele
sderzhivala slezy, vidya, chto ya okruzhena zdes', kak zver' v zagone, chto vryad
li mne udastsya proderzhat'sya na poverhnosti hotya by neskol'ko dnej.
   Moe poyavlenie (zhenshchina politicheskaya!) yavilos' tam  sensaciej.  Pridya  s
pervym razvodom, v shest' chasov utra,  ya  sidela,  podavlennaya,  ubitaya,  v
ozhidanii, kogda  vyjdet  iz  svoej  privilegirovannoj  kabinki  samoderzhec
Ahmet, ego velichestvo hozyain edy. Barak-stolovaya i  kuhnya  byli  propitany
naskvoz' edkim zapahom balandy iz ovsa  i  zelenyh  kapustnyh  list'ev.  YA
sidela, kak prigovorennaya, a  vokrug  menya  svora  naryadchikov,  starost  i
dneval'nyh s gnusnymi usmeshkami sporili pryamo v moem  prisutstvii  o  tom,
komu ya dostanus'.
   Net, iz etogo volch'ego logova pridetsya bezhat',  hotya  by  na  obshchie.  YA
oglyadyvayus' s toskoj v nadezhde,  ne  najdetsya  li  zdes'  zastupnik  vrode
Rudol'fa. No zdes' ves' privilegirovannyj sloj zaklyuchennyh, vse "pridurki"
- bandity, vory, otpetye ugolovniki.
   - A nu katites' podal'she! - razdaetsya tonkij, no  oglushitel'no  gromkij
golos Ahmeta. - Kuda babu prislali? V stolovuyu... A v stolovoj  zaveduyushchij
est' ili kak? CHego nabezhali!
   Ahmet vozmushchen. On rassmatrivaet menya kak svoyu zakonnuyu  sobstvennost'.
Okidyvaet menya ocenivayushchim vzglyadom. Zatem, priplyasyvaya i napevaya na  hodu
kakuyu-to blatnuyu melodiyu, on neset k moim nogam skazochnye  dary  -  misku,
napolnennuyu  ponchikami.  Ih  vypekayut  oficial'no  dlya  pooshchreniya   luchshih
udarnikov iz dohodyag. Fakticheski - dlya nasyshcheniya svory "pridurkov".
   Nado byt' hitroj v bor'be s volkami.  Poprobuyu  vot  chto...  Sovershenno
neozhidanno dlya Ahmeta ya puskayu v hod nepredvidennoe im oruzhie  samozashchity.
Mobilizuyu vse vnutrennie resursy pamyati i sleplyayu dovol'no  snosnuyu  frazu
po-tatarski. YA iz Kazani. YA pochti tatarka. On dolzhen  otnosit'sya  ko  mne,
kak k sestre, ne davat' v obidu. YA tyurzakovka. Ochen' izmuchena, istoshchena. YA
uverena, chto Ahmet-aga progonit vseh etih...
   Ahmet davno ne slyshal zvukov rodnoj  rechi.  CHto-to  chelovecheskoe  ten'yu
probegaet v ego glazah-maslinah. Musul'man-hatyn? CHert voz'mi! Vot eto tak
udacha. Otoshchala, govorish'? Otkormim luchshe byt' nel'zya.  Ladno,  pozhalujsta!
Ahmet-aga budet zhdat' celuyu nedelyu. Rabotaj spokojno, ot容dajsya, nikto  ne
tronet. Nalegaj na ponchiki! Ahmet-aga sam ne lyubit suhoparyh...
   Nedelya... Nu chto zh, eto tozhe otsrochka! Za nedelyu, mozhet  byt',  projdet
postoyannaya rezhushchaya bol' v serdce. A togda vernus' na obshchie.
   - Esh', popravlyajsya. - Ahmet suet mne bol'shoj kusok varenogo myasa. -  Ot
puza esh', a na rabotu ne zhmi sil'no-to. Ne medved' - v les ne ubezhit.  Von
naparnik tvoj pust' vkalyvaet. Byk horoshij...
   YA povorachivayu golovu. ZHestyanaya mojka razdelena nadvoe. Okolo nee bystro
i tochno, kak avtomat,  rabotaet  muzhchina  srednih  let  s  intelligentnym,
zarosshim temnoj shchetinoj licom, s plotno szhatymi gubami, v nizko nadvinutom
na lob malahae. Miski, zhestyanye miski, legkie i zvonkie,  dozhdem  letyat  v
mojku iz prodelannogo v stene okoshka. Snachala v gryaznoe  otdelenie  mojki,
gde smyvayutsya ostatki balandy, potom v  chistoe,  gde  spolaskivayut.  Potom
miski snova vysochennymi grudami podayutsya  v  stennoe  okoshko  i  letyat  na
razdatochnyj stol, gde ih napolnyayut balandoj.  Vodoprovoda,  konechno,  net.
Sudomoj kazhdye desyat' - pyatnadcat' minut brosaet rabotu, beret dva vedra i
vyhodit vo dvor, chtoby prinesti iz kubovoj chistyj kipyatok.
   Srazu brosaetsya v glaza, kak staratel'no, ne no-lagernomu  delaet  svoyu
rabotu etot sumrachnyj chelovek. Zauchennymi, bystrymi, tochno  na  konvejere,
dvizheniyami krutit on beschislennye miski. Stranno, chto sudomoj ne dohodyaga.
On normal'no upitan. Kakim putem on izbezhal priiska i stoit tut na tipichno
zhenskoj rabote?
   - Gluhar'! - zametiv moj vzglyad, ob座asnyaet Ahmet.  -  Gluh  kak  stena.
Hot' iz pushki pali... Aktirovan. Vse komissovki proshel. Nemec iz Povolzh'ya.
Vot pust' i  vkalyvaet  za  dvoih.  A  ty  vstavaj  von  k  chistoj  mojke,
spolaskivaj!  Ne  vzdumaj  vodu  taskat',  pust'  sam  nosit.  A  ty  esh',
popravlyajsya, potom pogovorim s toboj... Nikogo ne bojsya!
   I on mnogoznachitel'no podmigivaet mne.
   - Gluhonemoj?
   - Da net, gluhoj tol'ko. A yazykom-to chego-to bormochet po-svoemu...
   Prislushivayus'  k  bormotaniyu  gluhogo  i   yavstvenno   razlichayu   slovo
"ferflyuhte", adresovannoe Ahmetu. Zanimayu mesto u vtoroj mojki i vklyuchayus'
v rabotu. Ona ne tak legka, kak kazhetsya. Miski, kak zhivye,  letyat  v  vodu
bez malejshej pauzy, i ya vse  povtoryayu  i  povtoryayu  odnoobraznoe  krugovoe
dvizhenie rukoj. CHerez dva chasa dereveneyut sheya i plechi. YA, konechno, ne hochu
pol'zovat'sya l'gotami, predostavlennymi mne Ahmetom, i pytayus' sbegat'  za
vodoj. No moj naparnik nastojchivymi sil'nymi dvizheniyami  otnimaet  u  menya
vedra, bormocha sebe pod nos nemeckie slova.
   - Proklyatyj indyuk... Eshche zhenshchin budet muchit'... - On brosaet na  nashego
"chif-povara" gnevnye vzglyady.
   Potyanulis' sudomoechnye dni. YA dazhe vo sne vse vremya videla  letyashchie  na
menya gryaznye miski. Gorkomhozovskie dohodyagi rabotali, a znachit, i  eli  v
razlichnoe vremya. Stolovaya  rabotala  pochti  bespreryvno.  No  v  chasy  pik
napryazhenie dohodilo do krajnosti. Nel'zya bylo ne to  chto  razognut'sya,  no
hot' na sekundu otorvat' glaza  ot  mojki.  Toshnotvornyj  v容dlivyj  zapah
balandy ishodil teper' ot menya, ot moih ruk, ot moego plat'ya i telogrejki.
Ot goryachej vody ya byla vse vremya potnaya, a v dveri za moej  spinoj,  to  i
delo otkryvayushchiesya, rvalsya moroznyj vozduh. Kashel' muchil  menya,  ne  davaya
zasnut' po nocham.
   No esli inogda Ahmet, szhalivshis' nado mnoj, daval mne podmenu,  a  menya
napravlyal v stolovuyu sobirat' miski,  ya  stradala  eshche  bol'she.  Vid  etoj
stolovoj i ee klientov byl neperenosim. Eli v bushlatah,  vytaskivaya  lozhki
iz-za golenishch lagernyh chunej. Mest ne hvatalo, i mnogie eli stoya,  okruzhiv
bol'shuyu krugluyu zheleznuyu pechku. Ruki ih, derzhavshie misku na vesu, drozhali.
Von' ot dymyashchihsya, prosyhayushchih ot zharkogo tepla chunej zabivala dazhe  zapah
balandy.
   Ah, kak oni  tryaslis',  eti  kostlyavye,  chernye,  otmorozhennye  pal'cy,
vcepivshiesya  v  miski...  Bol'shoj  barak  gudel.  Gustoj  mat  peremezhalsya
nadsadnym kashlem, harkan'em, stukom lozhek. Strashnee  vsego  bylo  slushat',
kak dohodyagi shutili.
   - Za vashe zdorov'e! Daj bog ne poslednyaya! - obychno ostrili  oni,  pered
tem kak oprokinut' ryumku ekstrakta stlanika,  kotoryj  razdavalsya  v  uglu
stolovoj dlya preduprezhdeniya cingi.
   Ahmet-aga goroj stoyal za sanitariyu, gigienu i blagoustrojstvo.  Poetomu
nad krivymi, promerzshimi naskvoz'  oknami  stolovoj  krasovalis'  bumazhnye
zanaveski s vyrezannym risunkom, a  odno  vremya  Ahmet,  v  sodruzhestve  s
sanchast'yu, vydumal dazhe zavesti umyval'nik i polotence, nad kotorymi visel
hudozhestvenno vypolnennyj plakat "Mojte ruki pered edoj - ne budete bolet'
cingoj". V umyval'nik vskore perestali nalivat' vodu,  tak  kak  uzh  ochen'
beznadezhnymi okazalis' popytki otmyt' ruki dohodyag. No plakat ostalsya.
   "Pridurki" obedali na kuhne v special'no otgorozhennom dlya nih  zakutke,
otkuda tonkoj struej tyanulis' v  nash  sudomojnyj  ugol  volshebnye  aromaty
nastoyashchego myasnogo supa i znamenityh  ponchikov,  varennyh  v  podsolnechnom
masle. V pervyj den' moej raboty Ahmet pytalsya usadit' menya vmeste s nimi,
no ya so slezami na glazah umolyala ego ostavit' menya s "gluharem".
   - YA boyus' ih, -  ochen'  iskrenne  govorila  ya,  tak  kak  dejstvitel'no
oshchushchala strah v etom mire, naselennom pitekantropami.
   Ahmet  otnes  takoe  moe  povedenie   za   schet   chisto   musul'manskoj
zastenchivosti  i  dazhe  populyarno  ob座asnil  staroste  i  naryadchiku,   chto
kazanskaya  baba  nikogda  ne  mozhet  byt'  takoj  shlyuhoj,   kak,   skazhem,
moskovskaya.
   Konechno, esli by byt' po-nastoyashchemu principial'noj  i  chestnoj,  to  ne
nado bylo by est' etih ponchikov, ispechennyh na kradenoj  muke,  vydavaemoj
na "podlivku" balandy. No do takih vershin v umenii pobezhdat'  golod  ya  ne
podnyalas'. Uteshaya  sebya  dovol'no  gnusnymi  sofizmami  naschet  togo,  chto
dohodyagam, deskat', ne popadet eto vse ravno  nikogda  iz  ruk  Ahmeta,  ya
nesla edu v nashu moechnuyu, stavila na perevernutyj yashchik, pokrytyj  gazetoj,
na kotorom uzhe lezhali bol'shie kuski hleba, narezannye moim naparnikom.
   Potom my sadilis' drug protiv druga na perevernutye bokom  taburetki  i
hlebali sup iz odnoj miski, strogo  soblyudaya  ocherednost'  v  vylavlivanii
kusochkov oleniny. Imenno iz-za etih kusochkov my  i  ne  schitali  vozmozhnym
razlit' sup po otdel'nym  miskam.  O  brezglivosti  ili  dazhe  o  razumnom
opasenii - ne zarazit'sya by chem-nibud' ot neznakomogo cheloveka  -  vse  my
nachisto zabyli.
   Vprochem, ya chuvstvovala, chto eto  chelovek  chistyj  vo  vseh  otnosheniyah.
Mezhdu nami uzhe so  vtorogo  dnya  ustanovilos'  molchalivoe  ponimanie.  Mne
kazalas' smeshnoj i trogatel'noj ego manera obrashchat'sya so mnoj v etom  mire
kak s damoj. On podaval mne bushlat, tochno eto  bylo  kotikovoe  manto.  On
vstaval, esli ya stoyala, propuskal menya vpered v dveryah.
   "Gluhar'" mnogo govoril  vpolgolosa  sam  s  soboj.  Govoril,  konechno,
po-nemecki. Privyknuv, chto  k  ego  recham  vse  krugom  otnosilis'  kak  k
bessmyslennomu i neponyatnomu bormotaniyu, on ne stesnyalsya vyskazyvat'  svoi
mysli vsluh. Vslushivayas' v ego rechi, ya  bystro  ponyala,  chto  peredo  mnoj
ortodoksal'nyj katolik iz patriarhal'noj  fermerskoj  sem'i.  So  mnoj  on
ob座asnyalsya zhestami i mimikoj, ne dogadyvayas', chto ya ponimayu po-nemecki.
   YA chuvstvovala sebya iz-za etogo kak-to nelovko. Tochno podslushivayu  chuzhie
tajny. Ved' znaj on, chto ya ponimayu, navernoe,  vozderzhalsya  by  ot  mnogih
vyskazyvanij. I odnazhdy ya, otorvav  kusok  gazetnogo  lista,  napisala  na
polyah po-nemecki: "YA ponimayu vse, chto vy govorite, uchtite eto".
   Gel'mut (v etot den' on nazval mne svoe imya) strashno  vzvolnovalsya.  On
dolgo smotrel na  menya  v  upor  vlazhnymi  glazami,  potom  poceloval  moyu
razbuhshuyu  v  mojke  ruku,  naskvoz'  provonyavshuyu  balandoj,   i   vyrazil
uverennost', chto "gnedige frau" ne ispol'zuet vo zlo ego  rechi.  On  vidit
eto po moemu licu.
   Vskore proizoshel epizod, eshche bol'she raspolozhivshij Gel'muta ko mne.  |to
byl dramaticheskij dlya menya epizod, vernuvshij mne na  vremya  byluyu  ostrotu
vospriyatiya  zhizni  i  velikogo  Uzhasa,  ostrotu,   prituplennuyu   lagernoj
ezheminutnoj bor'boj za sushchestvovanie.
   Odnazhdy utrom na nashu "gorkomhozovskuyu  komandirovku"  prishel  etap  iz
tajgi. |to byli lyudi, otrabotannye na priiskah, zhivoj  chelovecheskij  shlak,
negodnyj bol'she dlya raboty v zaboe. Vo  vremya  etapirovaniya  oni  umirali,
kak...  CHut'  ne  napisala  "kak  muhi",  no  ostanovilas'.  Ved'  gorazdo
pravil'nee skazat', chto muhi padayut,  kak  kolymskie  dohodyagi.  Ucelevshih
sortirovali v  Magadane,  chastichno  ostavlyaya  zdes',  no  glavnym  obrazom
napravlyaya v takie mesta, kak, naprimer, Taskanskij pishchekombinat,  gde  oni
eshche uspevali do uhoda v luchshij mir posluzhit'  blagorodnomu  delu  osvoeniya
Krajnego Severa na "legkih rabotah". Pozdnee  ya  uznala,  chto  eti  legkie
raboty    zaklyuchalis'    v    12-chasovom    ezhednevnom    prebyvanii    na
pyatidesyatigradusnom moroze v tajge, gde dohodyagi rubili vetki  stlanika  -
syr'ya dlya pishchekombinata.
   Itak, prishel odin iz takih obratnyh etapov. Kak vsegda v takih sluchayah,
v nashej kuhne  i  stolovoj  nachalsya  avral.  Nado  bylo  srochno  nakormit'
etapnikov balandoj, vydat' im hleb, peremyt' grudy vneplanovyh misok. YA ne
razgibaya spiny orudovala u svoej mojki v  tot  moment,  kogda  v  okoshechko
prosunulas' golova, povyazannaya poverh shapki gryaznym vafel'nym polotencem.
   - Kto tut iz Kazani? - prohripela golova.
   YA vzdrognula. V soznanii poneslis' desyatki  zhguchih  dogadok.  Mozhet,  v
etom etape umiraet moj muzh? A mozhet,  etogo  cheloveka  prislal  kto-to  iz
druzej? Kto zhe imenno?
   - U nas tam dohodyaga odin vash,  kazanskij...  Sovsem  dohodit.  K  nochi
navernyaka dubarya dast.  Vot  on  uslyhal,  chto  tut  zhenshchina  kazanskaya  v
stolovoj rabotaet, da i poslal menya.  Hleba  prosit.  Hot'  pered  smert'yu
naest'sya emu ohota. Mozhete odnu paechku zemlyaku otdat'? Vy ved'  tut  okolo
edy...
   Golos ego drognul ot smeshannogo chuvstva ostroj zavisti i v to zhe  vremya
kakogo-to unizhennogo  prekloneniya  pered  temi,  kto  sumel  zanyat'  takuyu
poziciyu v zhizni. Okolo edy!
   - Obeshchal mne za trudy polpaechki, -  skazal  on,  utiraya  zadubevshim  ot
vekovoj gryazi rukavom bushlata so lba i shchek kapli  pota,  idushchego  ot  moej
mojki.
   - Vot voz'mite, - skazala ya, protyagivaya svoyu pajku. - Privet peredajte.
Pogodite, a kto zhe on? Familiya kak?
   - Familiya-to? Major El'shin. V NKVD tam v Kazani rabotal.
   Pajka drognula v moej ruke i upala na pol. Major  El'shin!  Peredo  mnoj
krupnym planom, kak na ekrane, poplyl uyutnyj kabinet s  bol'shim  oknom  na
bul'var CHernoe ozero. V ushah  zazvuchali  barhatistye  baritonal'nye  zvuki
majorskogo  golosa.  "Razoruzhites'  pered  partiej!..   Vy   romanticheskaya
natura... Vas uvleklo eto gniloe podpol'e..." On!  |to  on  kvalificiroval
moi "prestupleniya" po smertnomu vos'momu terroristicheskomu punktu. |to  on
sdelal menya "strashnym zverem tyurzakom". Horosho, pust' on ne mog  otpustit'
menya na volyu, chtoby samomu ne ugodit' pod zubcy etogo "kolesa istorii", no
ved' mog zhe on vpolne - eto bylo v ego vlasti -  dat'  ne  desyat'  let,  a
pyat'... Mog ne stavit' na mne  tavro  "terror",  a  ogranichit'sya  hotya  by
"antisovetskoj agitaciej", kotoraya eshche ostavlyala kakie-to shansy na  zhizn'.
A buterbrody? Razve mozhno zabyt' eti kusochki francuzskoj bulki,  prikrytye
lomtikami nezhno-rozovoj, blagouhayushchej vetchiny? On stavil tarelku  s  etimi
buterbrodami  peredo  mnoj  -  golodnoj  uznicej  podvala  -  i   iskushal:
"Podpishite protokoly i kushajte na zdorov'e!"
   -  Vy  chto,  znali  ego?  On,  govoryat,  ne  vrednyj   byl.   Drugih-to
enkavedeshnikov prishili mnogih na priiskah. A etomu  nikto  ne  mstil.  Vse
govoryat - nevrednyj. Nu da uzh teper' vse ravno: nynche k  nochi  obyazatel'no
dubarya vrezhet. YA uzh znayu, naglyadelsya. Kak zuby obtyanutsya da vpered vylezut
izo rta, tak - vse...
   V glubine zapavshih orbit poslanca  mel'knula  temnaya  ten'  opaseniya  -
neuzheli uplyvet iz ruk eta pajka, takaya blizkaya, iz  kotoroj  emu  obeshchana
polovina?
   Obtyanuvshiesya zuby... |to byla kak raz ta detal',  kotoroj  nedostavalo,
chtoby  prekratit'  moi  kolebaniya.  Vylezshie  iz  lunok  cingotnye   zuby,
obtyanutye suhoj kozhej i vylezshie vpered... YA  videla  ih  u  umiravshej  na
tranzitke Tani, druga moego etapnogo.
   - Vot hleb. Peredajte... Postojte! Tol'ko skazhite emu, chto eto ot menya.
Zapomnite moyu familiyu i skazhite emu ee...
   Nogi vdrug otkazalis'  menya  derzhat'.  YA  sela  na  perevernutyj  yashchik,
sluzhivshij nam obedennym stolom.
   - Vas ist loz? - trevozhno sprashivaet  Gel'mut-gluhar',  podsovyvaya  mne
bumagu i karandash dlya otveta.
   - Tot, kto prislal za hlebom, eto moj sledovatel'.
   - O-o-o...
   Posledovavshie zatem dni byli dlya menya strashnoj mukoj. |tap ushel,  ya  ne
uznala, umer li El'shin, byvshij blistatel'nyj  major,  ch'ej  funkciej  bylo
soblaznyat' svoi zhertvy pryanikom, poka drugie hlestali ih knutom.  No  menya
terzalo moe sobstvennoe povedenie. Kak mogla ya unizit'sya do  takoj  melkoj
mstitel'nosti! Zachem potrebovala, chtoby emu soobshchili  moyu  familiyu,  zachem
postaralas' otravit' gorech'yu etot  poslednij  v  ego  zhizni  kusok  hleba?
Gnusnost' kakaya! Razve v etom adu my uzhe ne kvity, ne zaplatili drug drugu
za vse? Schet zakryt. Zakryt samim faktom ego smerti, TAKOJ smerti.
   No v to vremya kak ya  terzalas'  takimi  myslyami,  "gluhar'",  naoborot,
strashno poetiziroval etu pajku hleba.
   - Vy ostanetes'  zhivy,  slyshite?  -  sheptal  on  mne  vo  vremya  raboty
po-nemecki. - Vy vyjdete na  svobodu.  Potomu  chto  vy  dali  hleb  svoemu
vragu... YA vash drug navsegda. YA gotov za vas otdat' zhizn'.
   K neschast'yu, v samoe blizhajshee vremya Gel'mutu prishlos'  delom  dokazat'
ser'eznost' etogo zavereniya.
   Delo v tom, chto prishla k koncu nedelya, kotoruyu Ahmet-aga dal mne na to,
chtoby ot容st'sya. Vse chashche ya lovila na sebe ego plotoyadnye vzglyady. A kogda
odnazhdy utrom on, raspustiv  vovsyu  svoj  pavlinij  hvost,  prepodnes  mne
bol'shoj puhovyj platok ("pridurki" legko dobyvali takie veshchi iz dezkamery,
gde grabili noven'kih pod predlogom dezinfekcii), ya ponyala, chto  peredyshke
prishel konec. Pridetsya snova otpravlyat'sya na "obshchie".
   - Net, net, spasibo, mne ne nado etogo platka... U menya est'  lagernyj,
on teplyj...
   Ahmet plotno szhal guby, i rot ego stal pohozh na zahlopnuvshijsya kapkan.
   - Znayu, chto ty kul'turnyj... Skazali mne, chto  raz  kul'turnyj,  nel'zya
srazu. Ahmet zhdal. Kormil. Segodnya - kul'turnyj,  zavtra  -  kul'turnyj...
Skol'ko mozhno byt' kul'turnyj?
   On razdrazhenno otoshel ot menya. No cherez chas potreboval, chtoby ya zashla k
nemu v kapterku.
   - Voz'mesh' tryapki dlya pol myt'...
   YA davno prosila u Ahmeta novuyu polovuyu tryapku. Predlog byl udachnyj.  No
mne vse zhe bylo strashno idti v temnuyu kapterku. Da net, ne posmeet.  Zdes'
vse ryadom, vse slyshno, ya zakrichu, esli on... No na vsyakij sluchaj toroplivo
nacarapala Gel'mutu zapisochku: "Ahmet  vyzval  v  kapterku.  Sledite".  On
uspokoitel'no kivnul  golovoj,  i  ego  gluboko  sidevshie  glaza  zazhglis'
fanaticheskim ogon'kom.
   Pod potolkom kapterki  tlela  krasnovatym  svetom  malen'kaya  lampochka.
Ahmet v poze presytivshegosya padishaha razvalilsya na meshkah s tryap'em.
   - Ne hochesh' platok, na vot eto!
   Dlinnoe ozherel'e iz kakih-to nesterpimo  sverkavshih  steklyashek  pobedno
pozvyakivalo v  ego  rukah.  Vidimo,  ego  velikolepie  polnost'yu  otrazhalo
cvetenie ego shef-povarskogo serdca, i teper' on schital svoe del'ce  vpolne
slazhennym. Moj otkaz prinyat' podarok probudil v nem neandertal'ca.  Dver',
k kotoroj ya brosilas', okazalas' zapertoj na klyuch. YA  zakrichala.  Na  menya
nadvigalsya rot-kapkan, sverkayushchie ugli krymskih glaz.
   Vdrug hlipkaya dver' kapterki  drognula,  zaskripela,  podalas'  vpered.
Ryvok - i... YA uvidela Gel'muta, lezhashchego na polu s  otorvannoj  dver'yu  v
rukah. Kazalos', chto on otbroshen volnoj gneva, kotorym pylalo ego lico. Ne
to ranenyj gladiator, ne to srednevekovyj ohotnik, oderzhavshij  pobedu  nad
dikim kabanom...
   Sekunda molchaniya. Zatem - vzryv oboyudnyh  nemecko-tatarskih  proklyatij.
Vprochem, Ahmet bystro pereshel na russkij.
   - YA vam pokazhu, sukiny deti! Staknulis', znachit? Gluhar', znachit, luchshe
Ahmeta? Sejchas k naryadchiku pojdu... Oboih vygonyayu! Na trassu oba! V  takoj
etapchik u menya zagremite oba, chto kostej ne soberete!
   No shef-povaru prishlos'  otlozhit'  na  neskol'ko  chasov  svoyu  "krovavuyu
mest'". Pribezhavshij starosta vozvestil poyavlenie na nashej  territorii  eshche
odnogo ogromnogo "obratnogo etapa" s priiskov.
   - Bystro! Srochno organizovat' kormezhku! A to mrut na hodu, a ty otvechaj
za nih! CHto-o? Snimat' s raboty! Nashel  vremya!  Komanduj  davaj!  Vseh  za
polchasa nakormit'!
   Ahmet zametalsya.
   - Gluhar' pust' odin moet! - skomandoval on. - Nechego im  tam  ryadyshkom
koldovat'! A ty - marsh na razdachu! Pokantujsya naposledok!
   YA stoyu u razdatochnogo okoshka, metodicheski  opuskaya  cherpak  v  bachok  s
balandoj, vruchayu polnye miski kazhdomu iz prohodyashchej  peredo  mnoj  ocheredi
fantasticheskih sushchestv, zakutannyh poverh  bushlatov  v  meshki,  obmotannyh
tryapkami, s chernymi otmorozhennymi, gnoyashchimisya shchekami i nosami, s bezzubymi
krovyanistymi desnami. Otkuda oni prishli? Iz pervozdannoj  nochi?  Iz  breda
Goji?
   Kakoj-to  apokalipsicheskij  uzhas  skovyvaet  vse  moe  sushchestvo.  No  ya
prodolzhayu  yarostno  meshat'  balandu  v  bachke,  chtoby  nalit'  im  pogushche,
posytnee.
   Idut i idut. Net konca ih chernoj ocheredi.  Berut  negnushchimisya  pal'cami
misku, stavyat ee na kraj dlinnogo skolochennogo iz dosok  stola  i  edyat...
Vkushayut balandu, kak prichastie. Kak  budto  v  nej  vsya  tajna  sohraneniya
zhizni.
   Vdrug odin iz nih naklonyaetsya ko mne v okoshko i prosit:
   - Pogoryachej tam nel'zya li? Kishki progret'...
   - Ochen' goryachaya! Esh'te na zdorov'e, tovarishch, - govoryu ya placha. I  vdrug
slyshu ego gromkij krik:
   - Bratcy! Da tut baba! Mit'ka! Pod' syuda, baba zdes',  pravo!  Gospodi!
Tri goda iz bab'ih ruk shchej ne hlebal...
   Net, eto ne Ahmet, ne krymskij shef-povar... |to muzhik, prostoj  russkij
muzhik, otec sem'i, uzhe tri goda  zhivushchij  na  strashnom  kolymskom  priiske
zhizn'yu bespologo v'yuchnogo zhivotnogo.  Na  priiskah  oni  ne  vidyat  zhenshchin
godami. I eta miska iz moih ruk probudila  v  etom  cheloveke  sovsem  bylo
ugasshee chelovecheskoe.
   - Plesni eshche dobavochku, golubka! - prosit  on  cherez  neskol'ko  minut,
podhodya s drugoj storony okoshka. - Milaya ty moya babon'ka! Skazhi chto-nibud'
svoim bab'im laskovym golosom, hot' poslushat', kak ono bylo ran'she-to...
   On protyagivaet misku  svoej  ogromnoj,  kogda-to  sil'noj  rukoj.  Ruka
zemledel'ca, ruka kamenotesa s bol'shim chernym nogtem.
   - Spasibo, rodnaya, daj tebe bog detishek svoih povidat'.
   YA vdrug naklonyayus' v okoshko, prityagivayu k sebe ego golovu i celuyu ego v
bezzubyj, obrosshij kolyuchej shchetinoj rot.


   ...Na sleduyushchee utro Verka-naryadchica ochen'  chasto  povtoryala  trevozhnuyu
formulu: "Nalevo! Otstavit'!" Formirovalsya bol'shoj etap v tajgu  iz  nashih
tyurzakov. YA byla "otstavlena" odnoj iz pervyh.  Ne  znayu,  prilozhil  li  k
etomu svoyu mstitel'nuyu ruku Ahmet-aga. Vernee, prosto  ya  popala  v  obshchij
spisok otpravlyaemyh v znamenityj taezhnyj  sovhoz  |l'gen,  kuda  vse  nashi
bol'she vsego boyalis' popast' i kuda pochti vse  vse-taki  rano  ili  pozdno
popadali.
   YA uspela nacarapat' zapisochku Gel'mutu i sunut'  ee  tem,  kto  shel  na
"gorkomhozovskuyu komandirovku". No poluchil li on ee i kak slozhilas' sud'ba
etogo sudomoya-rycarya, pozhertvovavshego iz-za menya  spasitel'noj  kryshej,  ya
tak i ne uznala.





   YA uporno pisala mame zhizneradostnye pis'ma.  "Ty  ved'  znaesh',  kak  ya
lyublyu puteshestvovat'. Vot i sejchas ya rada, chto iz Vladivostoka  my  poedem
dal'she..." Tak nachinalos' moe  pis'mo,  otpravlennoe  s  tranzitki  "cherez
volyu". Iz Magadana ya tozhe  posylala  ej  cherez  svoih  gostinichnyh  druzej
dovol'no skladnye opisaniya  severnoj  prirody,  zakanchivavshiesya  neizmenno
predpolozheniyami, chto, mol, naverno, skoro poedem dal'she.
   A ona, bednaya, pisala v otvet:
   "Vse smotryu na kartu i udivlyayus': kuda zhe eshche mozhno ehat' dal'she..."
   |ti ee slova ya vse vremya  vspominala  vo  vremya  etapa  iz  Magadana  v
|l'gen. Dejstvitel'no, vrode dal'she bylo uzhe nekuda,  a  my  vse  ehali  i
ehali, vernee, nas, okochenevshih,  sgrudivshihsya,  kak  ovcy  po  doroge  na
bojnyu, vse volokli i volokli v otkrytyh gruzovikah. I kazalos',  ne  budet
konca etim snezhnym pustynyam, etim obstupivshim nas saharnym golovam sopok.
   Kak  vsegda,  v  nachale  puti   koe-kto   eshche   delilsya   literaturnymi
associaciyami. Slyshalis' ch'i-to vozglasy o Dzheke Londone i Belom Klyke,  ob
Alyaske. No ochen' skoro vse zamolkli, vseh ohvatilo ocepenenie i ot  stuzhi,
i ot soznaniya, chto sluchilos', sluchilos'-taki to,  chego  vse  boyalis',  chto
vezut, vezut-taki nas v tot samyj |l'gen, chto visel  nad  nami  damoklovym
mechom vse magadanskie vosem' mesyacev.
   Bylo chetvertoe aprelya, no  moroz  stoyal  sorokagradusnyj,  s  veterkom.
Priblizhenie vesny skazyvalos' tol'ko sovershenno oslepitel'nym velikolepiem
chistogo snega i raznocvetnogo sverkaniya na nem solnechnyh luchej.  Ot  etogo
zrelishcha nel'zya bylo otorvat' glaz. Uvy, my togda eshche ne znali,  chto  slovo
"oslepitel'nyj" v etom sluchae nado ponimat' bukval'no, chto  skazochnaya  eta
krasota kovarna, a presechenie ul'trafioletovyh luchej na etom snegu  slepit
po-nastoyashchemu. Strashnye ostrye kon座unktivity i ozhogi glaz  zhdali  eshche  nas
vperedi.
   Oshchushchenie  "kraya  sveta"  i  udaleniya  ot  chelovecheskoj  civilizacii  ne
pokidalo nas vsyu dorogu, vyzyvaya strashnuyu tosku.
   - CHestnoe slovo, ya ne udivlyus', esli sejchas von iz-za toj sopki  vyjdet
mamont, - shepchet mne, stucha zubami i pytayas' eshche bol'she szhat'sya  v  komok,
moya sosedka no mashine.
   I ya ne peresprashivayu. Vot imenno mamont! Mne tozhe kazhetsya, chto my  edem
ne tol'ko daleko ot nashih gorodov, no  i  daleko  nazad  ot  nashej  epohi,
pryamikom v peshchernyj vek.
   Gustoj sloistyj tuman stoyal nad |l'genom, kogda nashi mashiny v容hali  na
ego  glavnuyu  magistral',  gde  razmestilos'  nizkoe   derevyannoe   zdanie
upravleniya sovhoza. Byl chas obedennogo pereryva, i mimo nas po napravleniyu
k lageryu  shli  dlinnye  verenicy  rabotyag,  okruzhennyh  konvoirami.  Belye
dublenye polushubki konvoirov mel'kali kak svetlye bliki na sploshnom  serom
fone. Vse rabotyagi kak po komande povorachivali  golovy  v  storonu  nashego
oboza.  I  my  tozhe,  stryahivaya  s  sebya  etapnoe  ocepenenie,  napryazhenno
vglyadyvalis' v lica svoih novyh tovarishchej.
   - Govorili, chto v |l'gene odni zhenshchiny. No vot eti... Kak  ty  dumaesh',
ne muzhchiny li eto?
   - Gm... Pohozhe... Vprochem...
   Snachala my podshuchivaem drug nad drugom. Vot dozhili:  muzhchin  ot  zhenshchin
otlichit' ne umeem... Oj baba! Oj net! Kak CHichikov  o  Plyushkine...  No  chem
pristal'nee  vsmatrivaemsya  v  prohodyashchie  sherengi  rabotyag,  tem   bol'she
stanovitsya ne do shutok. Da, oni  bespoly,  eti  roboty  v  vatnyh  bryukah,
tryapichnyh chunyah, v nahlobuchennyh na glaza malahayah, s licami kirpichnymi, v
chernyh podpalinah moroza, zakutannymi pochti do glaz kakimi-to otrep'yami.
   |to otkrytie  srazhaet  nas.  Na  mnogih,  vrode  davno  i  okonchatel'no
vysohshih glazah - snova slezy. Vot chto zhdet nas zdes'. V etom |l'gene  my,
uzhe poteryavshie professiyu, partijnost', grazhdanstvo, sem'yu, poteryaem eshche  i
pol. Zavtra my vol'emsya v  prizrachnyj  marsh  etih  strannyh  sushchestv,  chto
prohodyat sejchas mimo nashih mashin, hrustya okamenelym snegom.
   - |l'gen - po-yakutski "mertvyj", - raz座asnyaet odna iz prisoedinennyh  k
nashemu etapu shtrafnic.  Ona  uzhe  byla  zdes',  chudom  vyrvalas'  nazad  v
Magadan, a teper' vot snova "pogorela" na svyazi s vol'nym. Ona  pokazyvaet
nam agrobazu, konbazu, mayachashchuyu  v  otdalenii  molfermu.  No  eti  veselye
energichnye slova tak ne vyazhutsya s obshchim pejzazhem,  chto  my  propuskaem  ih
mimo ushej. A vot "|l'gen - po-yakutski "mertvyj" - eto naprochno  osedaet  v
soznanii. Pravil'no nazvali yakuty.
   Vot ona  -  zona.  Kolyuchaya  provoloka,  simmetrichnye  vyshki,  skripuchie
vorota, alchno razinuvshie  zev  navstrechu  nam.  Ryady  prizemistyh,  krytyh
rvanym tolem barakov. Dlinnaya doshchataya  obshchaya  ubornaya,  porosshaya  torosami
okamenelyh nechistot.
   I vse-taki my rady, chto priehali. Kak-nikak  stanovishche.  Ot  nedvizhnogo
dyma nad  otvedennym  nam  barakom  tyanet  zhilym,  obitaemym.  I  prihodit
malo-pomalu  chuvstvo  nesterpimoj  bezoruzhnosti  i   obnazhennosti,   kakoe
ohvatilo vseh v etom ledyanom etape, v tiskah oslepitel'noj  doistoricheskoj
tajgi.
   I vot my uzhe stoim, sgrudivshis', okolo raskalennoj zheleznoj "bochki", na
kotoroj uspokoitel'no  bul'kaet  kipyashchaya  v  ogromnom  bake  voda.  Pahnet
sohnushchimi portyankami i podzharivaemymi na  pechke  lomtyami  hleba.  ZHil'e...
Ponemnogu razmatyvaem  svoi  tryapki  i  skryuchennymi,  kak  by  steklyannymi
pal'cami vceplyaemsya v poluchennye pajki hleba.
   V etot tyazhelyj moment sud'ba poslala nam odnogo iz teh  lyudej,  kotorye
dlya togo, navernoe, i rozhdayutsya na svet, chtoby byt' utesheniem  okruzhayushchih.
|to  byla  dneval'naya  baraka.   Mar'ya   Sergeevna   Dogadkina.   Prostaya,
povorotlivaya, chernyavaya pyatidesyatiletnyaya zhenshchina, s temi samymi intonaciyami
moskovskoj prosvirni, kotorye umilyali eshche Pushkina. Net, ona  i  ne  dumala
govorit'  nam  laskovye  slova.  Naoborot,  ona  vse   vremya   kogo-nibud'
porugivala.
   - Dver'-to razve tak zakryvayut? - shumela ona,  nyryaya  v  gustoe  oblako
moroznogo tumana, klubyashcheesya u vhoda v barak.  I  posle  ee  vmeshatel'stva
perekoshennaya obledenelaya dver' kak-to stanovilas' na svoe mesto,  sberegaya
teplo.
   - Da razve tak prosushish'! Komkom sunula... Ploho tebya mamanya uchila... -
uprekala ona kogo-to i, otnyav tryapku, lovkim dvizheniem  raspravlyala  ee  i
razveshivala okolo pechki na verevke, gde,  kazalos',  uzhe  nevozmozhno  bylo
pristroit' chto-nibud'.
   - Ty chego eto hleb-to takimi kusishchami glotaesh', kak  chajka?  Razve  tak
budesh' syta? Ish' nabrosilas', tochno napadaet  na  pajku!  Daj-ka  syuda,  ya
podzharyu...
   I Mar'ya Sergeevna lovko natykala  kusok  ch'ej-to  pajki  na  special'no
prisposoblennyj zheleznyj vertel,  mgnovenno  opalyala  ego  na  raskalennoj
zheleznoj  "bochke"  i  otdavala  vladelice  goryachij   kusok,   blagouhayushchij
svyashchennym zapahom pechenogo hleba.
   - Vot tak-to sytnee budet...
   Kak v'yun skol'zila ona po baraku, kazhdogo odelyala svoim  opytom,  svoim
trudom, svoim trebovatel'nym i dobrozhelatel'nym materinskim slovom. I  vot
uzhe kazhetsya, chto my vse - gosti Mar'i Sergeevny. Plohoe, konechno, zhil'e  u
nashej dorogoj hozyajki, da i stol nebogat. No zato nam vsem yasno, chto  "chem
bogaty, tem i rady". I kak-to sama ona vrode  i  ne  zaklyuchennaya  (hot'  i
stat'yu imeet - antisovetskaya agitaciya), nastol'ko hozyajskie u nee  vzglyady
i dvizheniya, kazhdoe iz kotoryh napravleno  na  to,  chtoby  komu-to  sdelat'
legche, perenosimee.
   - S utra vas zhdala, snega-to pobol'she natayala. Vkusnyj kipyatochek. Pejte
ot dushi, sogrevajtes'. Kruzhek u kogo  net,  banochki  von  tam  na  polochke
berite. I pro ubornuyu ne tomites', na  ulicu  noch'yu  ne  begajte.  Hvatit,
namerzlis'. Von ya v ugolku vedro  bol'shoe  prisposobila.  Vynesu  tihon'ko
utrechkom, nadzor i ne zametit. Da ne sokrushajtes' sil'no-to...  |l'gen  da
|l'gen... Ne tak strashen chert, kak ego malyuyut. YA vot uzh tretij god  zdes',
a zhiva. Spite sebe. Utro vechera mudrenee. Pozdno uzh. Hodit son po lavochke,
a Drema-to po izbe...
   YA dazhe vzdragivayu ot radosti. |to slova iz pesenki, kotoroj  nasha  nyanya
Fima bayukala malen'kogo Vas'ku. I ya zasypayu na verhnih  narah  s  kakim-to
strannym chuvstvom pokoya i prochnosti ochaga. Skvoz'  son  slyshu,  kak  Mar'ya
Sergeevna podmetaet pol, zvyakaet vedrami, chudodejstvenno  prevrashchaya  barak
el'genskoj zony v derevenskuyu izbu. Hot' v gryaznuyu, nishchuyu izbu, gde shurshat
chernye tarakany, no gde vse zhe pahnet domovitost'yu i pechenym  hlebom,  gde
blizko k vecheru po izbe hodit Drema. Son sladko navalivaetsya  na  menya.  YA
slyshu golos nyani Fimy, kachayushchej moego mladshego synochka.

   Gde ona ego najdet,
   Tuta spa-a-t' ukladet...

   Tol'ko nautro  groznaya  real'nost'  snova  oshcherivaetsya  na  nas.  Opyat'
voznikaet slovo "etap". Kak? Znachit, i otsyuda eshche est' kuda ehat'?  A  kak
zhe!  A  Mylga!  Ona  schitaetsya  shtrafnaya  dlya  |l'gena.  A  to  est'   eshche
Izvestkovaya. Tak ta shtrafnaya dlya  Mylgi.  A  lesopoval?  Skol'ko  tochek  v
tajge, po sravneniyu s kotorymi etot barak dvorcom pokazhetsya! A leto pridet
- senokos. Po kochkam... nu, to eshche dozhit' nado...
   Mar'ya Sergeevna ne iz teh, kto lyubit skazki  skazyvat'.  CHto  est',  to
est'. Glaza zakryvat' nechego, nado pravdu znat'. A pugat'sya-to  vse  ravno
nechego. Vezde lyudi. I na lesopovale zhivut... Ne vse brigadiry zveri.  Est'
i nichego...
   -  Stat'i-to  u  vas   bol'no   ahovye.   Tyurzaki   ved'   vy...   Huzhe
kaertedeshnikov,  govoryat.  Nichego,  obomnetsya...   Privyknet   nachal'stvo.
Snachala-to i kaertedeshnikam piknut' ne davali,  a  teper'  von  odnu  dazhe
zavbanej postavili.
   Da,  my  popali  na  |l'gen,  na  shtrafnuyu  komandirovku,  no   ne   za
provinnosti, a prosto "po stat'e", kak tyurzaki. A drugie zdes'  pochti  vse
za chto-nibud', chashche zdes' samye ot座avlennye recidivisty - "otorvy". A  eshche
- mamki.
   - CHego-to nachal'stvu tak podumalos', chto zdes' samoe  chto  ni  na  est'
mesto podhodyashchee dlya mladenchikov. Pravo... Detkombinat  postroili...  Zona
dlya zaklyuchennyh detochek. Nu, i mamok tut polno. Kotorye mladency  vyzhivut,
teh uzh iz ruzh'ya ne ub'esh'...
   Mamki - etim sobiratel'nym imenem oboznachalis' vse zaklyuchennye zhenshchiny,
pojmannye na zapretnyh lyubovnyh svyazyah ili "ulichennye" v beremennosti.  Po
otnosheniyu k nim  strogie  mery  presecheniya  sochetalis'  s  nekotorym  dazhe
gumanizmom, chto li.
   Neskol'ko raz v den' razdaetsya special'nyj signal s vahty.
   - Na kormezhku!
   I te zhe zakutannye v tryap'e  bespolye  figury,  razobravshis'  po  pyati,
toroplivo topayut pod ohranoj teh zhe dublenyh polushubkov v detkombinat, gde
kazhdoj vydaetsya na ruki ee mladenec. Pered  mladencem  stoit  zamyslovataya
zadacha - vytyanut' neskol'ko kapel' molochka iz grudi toj, kotoraya  pitaetsya
el'genskoj paechkoj, a rabotaet na melioracii. Obychno uzhe  cherez  neskol'ko
nedel'  lagernye  vrachi  konstatiruyut  "prekrashchenie  laktacii",  i   mamka
otpravlyaetsya v etap na lesopoval  ili  senokos,  a  mladencu  predlagaetsya
otstaivat' svoe pravo na zhizn' pri pomoshchi butylochek "Be-risa" i "Ce-risa".
Tak chto sostav mamok strashno tekuch, vse  vremya  obnovlyaetsya  svozimymi  so
vsej Kolymy greshnicami.
   - Vot eto tak ohrana materinstva  i  mladenchestva!  -  vosklicaet  Nina
Gviniashvili, uvidav vpervye razvod mamok v okruzhenii soldat  s  vintovkami
napereves...
   No vse podrobnosti naschet detskogo gorodka i  materinskih  radostej  na
|l'gene my uznaem pozdnee. A sejchas my snova, posle korotkoj  peredyshki  v
barake Mar'i Sergeevny, naelektrizovany  do  predela  sluhami  ob  etapah,
polzushchimi iz URCHa  (uchetno-raspredelitel'naya  chast').  Tam,  govoryat,  uzhe
polnym hodom sostavlyayutsya etapnye spiski na lesopoval. Sluhi  o  tom,  gde
vsego strashnee, raznorechivy. Po  odnim  svedeniyam,  na  sed'mom  kilometre
mozhno proderzhat'sya dol'she, chem, skazhem, na chetyrnadcatom  ili  na  Zmejke,
poskol'ku konvoj ne ochen' svolochnoj. Po drugim, naoborot, na sed'mom mozhno
skoree "dat' dubarya", tam tol'ko slava chto baraki, a holodina v nih, kak v
lesu...
   Galya Stadnikova otvazhivaetsya obratit'sya s voprosom k nachal'niku rezhima.
   -  Skazhite,  pozhalujsta,  a  ne  mogu  ya  rasschityvat'  na  rabotu   po
special'nosti? YA fel'dsher-akusherka...
   Rezhimnik krivo usmehaetsya i otchekanivaet:
   - Dlya vashih statej u nas dve special'nosti: lesopoval i melioraciya.
   ...Mne dostalsya  sed'moj  kilometr.  Spisok  smeshannyj.  Gruppa  nashih,
tyurzakovok, no est' i el'genskie starozhily. Sredi nih i te, "kto plyashet  i
poet", to est' blatnye, i neskol'ko chelovek  "pravoslavnyh  hristianok"  -
religioznyh kolhoznic iz Voronezhskoj oblasti. |tih vezut  na  sed'moj  kak
shtrafnic, za otkaz ot raboty po voskresen'yam.
   Celyj chas stoim u vahty, poka nachal'stvo o chem-to tihon'ko prepiraetsya.
Na vahte sidit nachal'nik sanchasti Kucherenko, mednolicyj korenastyj chelovek
s naruzhnost'yu pozharnika Kuz'my. Ego pochtitel'no imenuyut doktorom, hotya on,
kak vyyasnilos' v dal'nejshem, rotnyj fel'dsher.
   - A esli padezh v puti? - govorit on gromko,  tak,  chto  nam  slyshno.  -
Posmotrite, tyurzaki-to kak odety...
   Da, my  snova  huzhe  vseh.  Na  kolhoznicah  kakie-to  chudom  ucelevshie
sobstvennye grubosherstnye shali. U nekotoryh blatnyachek dazhe polushubki. A my
polnost'yu kazennye, bez edinoj svoej tryapochki, i chuni nashi razlezayutsya,  a
v dyry nabivaetsya sneg.
   Pozdnee my uznali, chto est'-taki takaya formula oficial'nogo  gumanizma:
"Odet i obut po  sezonu"...  I  v  kakie-to  periody,  kogda  "padezh  zeka
prevyshal ustanovlennye normy", rabotnikov sanchasti  nachinali  "tyagat'"  po
etomu  povodu.  V  dannom  sluchae   predstavitel'   gumannogo   vedomstva,
okazyvaetsya, perenosil nepriyatnosti kak raz takogo tipa, pochemu i vozrazhal
protiv nashego peshego etapirovaniya...
   Bol'she chasa stoyali my u  vahty  vozle  vorot,  kocheneya,  ozhidaya  ishoda
nachal'stvennoj  diskussii  i  slushaya  penie  blatnyh.  Pritancovyvaya,  oni
vopili:

   Sam ty znaesh', chto v subbotu
   My ne hodim na rabotu,
   A u nas subbotka vazhnyj den'...
   Ha-ha!

   Nakonec  -  ura!  Gumannoe  nachalo  oderzhalo  verh.  Kucherenko  udalos'
dokazat' ochevidnoe: my dejstvitel'no odety-obuty ne po sezonu. I  vot  nas
vezut, tashchat na pricepah k traktoram, poskol'ku nikakoj  drugoj  transport
ne mozhet probrat'sya k sed'momu, lezhashchemu v storone ot  trassy,  v  glubine
pochti nehozhenoj tajgi.
   Edem... CHerez bueraki  i  lesnye  protoki,  cherez  proklyatiya  konvoya  i
matershchinu blatnyachek. A  sed'moj-to,  vidno,  dovol'no  uslovno  nazvan.  S
gakom... Bezuslovno, s gakom, da eshche s bol'shim. Navstrechu ni cheloveka,  ni
zverya. I zima, zima... Hot' eto i aprel'. Aprel' sorokovogo goda.





   Nash brigadir - blatar' Kostik po prozvishchu Artist  -  sushchestvo  dovol'no
prosveshchennoe. V kakoj-to  period  svoej  burnoj  zhizni  on  podvizalsya  vo
vspomogatel'nom sostave provincial'nogo teatra.  Poetomu  on  znaet  takie
zamyslovatye slovechki, kak  "buffonada",  "kul'minaciya",  "travesti".  |to
pridaet ego matershchine nepovtorimo-svoeobraznyj ottenok.
   Na nash etap on smotrit absolyutno  beznadezhno.  On  hodit  vdol'  nashego
stroya, kak polkovodec pered boem, i s  glubokim  ogorcheniem  rassmatrivaet
etih vooruzhennyh pilami i toporami oborvancev. N-da. Vidno,  pridetsya  emu
po lichnym delam v |l'gen taskat'sya. Iz kogo tut vybrat'! Blatnyachek  on  ne
vynosit. CHelovek  on  chistoplotnyj,  boitsya  Venery.  Monashki  -  nu,  te,
izvestno, tronutye. A tyurzachki eti... Mozhet, kogda-to i byli oni babami. A
nynche nikakoj ot nih ser'eznosti, dohodyagi natural'nye...  Prosto  govorya,
travesti...
   Kostik popravlyaet chelochku na lbu i napevaet:

   Travesti da travesti,
   Ne s kem vremya provesti...

   No zavidya priblizhayushchegosya zaveduyushchego vsemi lesozagotovkami po sovhozu,
pereklyuchaetsya v proizvodstvennyj plan.
   - S takimi dohodyagami razve takuyu normu vytyanesh'? Sploshnoj "arhiv A".
   Pavel Vasil'evich Kejzin, zavlesozagotovkami, s  odinakovym  sokrusheniem
rassmatrivaet i nashi pily - plohie, rzhavye, bez "razvoda", i nas samih. To
eshche popolnenie! Sadistskih navykov etot chelovek na svoej  nelegkoj  rabote
ne priobrel, no iskusstvom smotret' na lyudej kak na  pridatok  k  pilam  i
toporam ovladel v sovershenstve.
   Ot nashih hibarok do mesta  raboty  okolo  chetyreh  kilometrov.  Gus'kom
bredem no celine, po provalivayushchemusya, s kazhdym dnem  vse  bolee  volglomu
aprel'skomu snegu. S pervyh zhe shagov  nogi  promokayut  naskvoz',  a  kogda
posle obeda nachinaet snova  zhat'  moroz,  ledeneyut  chuni,  ostrye  boli  v
otmorozhennyh nogah ne dayut stupit'.
   Kostik, kak tol'ko ostaetsya naedine s nami, bez  priehavshego  na  denek
Kejzina, bez  konvojnyh,  chasten'ko  kuryashchih  gruppkoj  u  kostra,  tak  i
nachinaet neglizhirovat' svoimi obyazannostyami. Instruktazh po  lesopoval'nomu
delu on provodit primerno tak:
   - Derevo vidali? Ne vidali?  |h  vy,  Mar'  Ivanny!  V  sugrobe  stoit,
vidala? Nu, stalo byt', pered pilkoj obtoptat' ego nado... Vot tak...
   Emu-to horosho  obtaptyvat'  sneg,  v  ego  vysokih  fetrovyh  burkah  s
frantovski zagnutymi golenishchami, so svisayushchimi na burki  po  blatnoj  mode
bryukami. A my s Galej Stadnikovoj, moej naparnicej, pytaemsya povtorit' ego
dvizheniya i srazu nabiraem polnye chuni snega.
   - Teper' toporom podrubaj speredi. A sejchas s  dvuh  storon  beris'  za
pilu i tyani. Da vy chto, Mar' Ivanny, pily, chto li,  otrodyas'  v  rukah  ne
derzhali? Vot eto tak buffonada!
   - Neuzheli vy vser'ez dumaete, chto  my  s  Galej  smozhem  svalit'  takoe
derevo?
   - Ne odno takoe derevo, a vosem' kubometrov na dvoih - vot vasha  norma,
- slyshim my suhoj delovoj otvet.  Ne  Kostik,  ponyatno,  otvechaet  tak,  a
podoshedshij zavlesozagotovkami Kejzin. A Kostik, kotoromu tol'ko  chto  bylo
gluboko naplevat' i na nas, i na derev'ya,  gnusnym  podhalimskim  goloskom
dobavlyaet:
   - Tri dnya vam na osvoenie normy. Tri dnya pajka  idet  nezavisimo.  A  s
chetvertogo dnya - izvini-podvin'sya... Po kategoriyam, ot vypolneniya normy...
Kak potopaesh', tak i polopaesh'...
   Tri dnya my s Galej pytalis' sdelat'  nemyslimoe.  Bednye  derev'ya!  Kak
oni, naverno, stradali,  pogibaya  ot  nashih  neumelyh  ruk.  Gde  uzh  nam,
neopytnym i  poluzhivym,  bylo  rushit'  kogo-to  drugogo.  Topor  sryvalsya,
bryzgaya v lico melkoj shchepoj. Pilili  my  sudorozhno,  neritmichno,  myslenno
obvinyaya drug druga v nelovkosti, hotya vsluh  nikakih  uprekov  ne  delali,
soznavaya, chto ssorit'sya - eto bylo by roskosh'yu, kotoroj my ne  mogli  sebe
pozvolit'. Pilu to i delo zanosilo. No samym strashnym  byl  moment,  kogda
iskromsannoe nami derevo gotovilos' nakonec upast', a my ne ponimali, kuda
ono klonitsya. Odin raz Galyu sil'no stuknulo po golove, no  fel'dsher  nashej
komandirovki otkazalsya dazhe jodom prizhech' ssadinu, zayaviv:
   - Staryj nomer! Osvobozhdeniya s pervogo dnya zahotela!
   My vnimatel'no nablyudali rabotu voronezhskih religioznic.  To,  chto  oni
delali, kazalos' nam chernoj magiej. Kak akkuratno i  bystro  poluchaetsya  u
nih podrub. Kakie razmashistye, soglasovannye dvizheniya privodili v dejstvie
ih pilu! Kak pokorno padalo v nuzhnuyu storonu derevo k  nogam  teh,  kto  s
detstva znal fizicheskij trud!
   Esli by nam dali nemnogo opomnit'sya  i  nakormili  dosyta,  kto  znaet,
mozhet byt', i my "shvatili" by kogda-nibud' etu neulovimuyu "normu".  No  v
eto vremya komandira nashej VOHRY, po obshchim  otzyvam  ne  ochen'  svolochnogo,
perebrosili na chetyrnadcatyj, a syuda byl  prislan  tamoshnij.  |tot  zlodej
pribyl  syuda  s  neskol'kimi  svoimi  zlodenyatami.  I  nachalsya  rezhim   na
unichtozhenie.
   - Ne kurort! - etoj uzhe horosho znakomoj  nam  formuloj  on  nachal  svoe
knyazhenie. - Normu! Pitanie po vyrabotke! Za sabotazh karcer!..
   V nem bylo  chto-to  obshchee  s  yaroslavskim  Korshunidze.  Pravda,  nichego
kavkazskogo ne bylo v ego belobrysom, porchennom ospoj lice.  No  privychnaya
"ta" grimasa, v kotoruyu on, govorya s nami, skladyval guby,  pridavala  emu
eto famil'noe shodstvo. Vse zametili.
   - Prosto brat Korshunidze. Nu  hot'  ne  rodnoj  brat,  tak  dvoyurodnyj.
Kuzen...
   Tak Kuzenom i zvali ego mezhdu soboj.
   ...Rannim utrom,  chasov  tak  s  pyati,  my  podnimalis'  ot  sna.  Boka
nesterpimo nyli. Nikakih vagonok zdes'  ne  bylo,  a  sploshnye  nary  byli
skolocheny ne iz dosok, a  iz  tak  nazyvaemyh  "kruglyashej".  Neobrublennye
suchki vpivalis' v telo. Kazhdoe utro nachinalos' s oshchushcheniya tomyashchej  pustoty
vnutri. Ego nado bylo kolossal'nym  usiliem  preodolet',  chtoby  vstat'  i
sdelat' pervoe zhiznennoe dvizhenie - podojti k zheleznoj pechke  i  otryt'  v
kuche navalennyh vokrug pechki vonyuchih tryapok svoi portyanki i rukavicy.  |to
bylo ne tak-to prosto. Ved' vpervye posle "Dzhurmy" my nahodilis'  v  odnom
pomeshchenii s ugolovnymi, a eto  oslozhnyalo  kazhdyj  shag.  Devkam  nichego  ne
stoilo shvatit' chuzhie, bolee krepkie, portyanki  ili  chuni,  ottolknut'  ot
pechki, vyrvat' iz ruk bolee ostruyu pilu. A  nikakih  zhalob  nash  Kuzen  ne
prinimal.
   On byl polnost'yu povernut, tak skazat', licom k  proizvodstvu  i  ochen'
dohodchivo ob座asnyal nam na razvodah i  poverkah,  chto  nikakoj  uravnilovki
byt' ne mozhet i brosat' narodnyj hleb  na  kontrikov  i  sabotazhnikov,  ne
vypolnyayushchih  normu,  on  ne  nameren.  Na  vse  zhe  voprosy,  svyazannye  s
podderzhaniem nashego sushchestvovaniya, u nego byla  v  zapase  kakaya-to  osobo
vyrazitel'naya grimasa i vse ta zhe korotkaya formula: "Ne kurort!"
   Tak  voshel  v  nashu  lesnuyu  zhizn'  Velikij  Golod.  Kto   ego   znaet,
Kostika-artista, mozhet, on  i  smilostivilsya  by  nad  nami  i  stal  hot'
ponemnogu pripisyvat' nam procenty. No Kuzen postavil delo nauchno. On  sam
kontroliroval svoih zlodenyat, chtoby oni gonyali nas ot kostrov i  proveryali
rabotu brigady. I kogda Kostik prihodil s  dlinnym  metrom  zameryat'  nashi
dnevnye dostizheniya, za spinoj u nego  stoyal  strelok,  tak  chto  dazhe  pri
zhelanii Kostik ne mog nichego dlya nas sdelat'.
   -  Vosemnadcat'  procentov  na  segodnyashnij  den',  vot  i   vsya   vasha
kul'minaciya, - mrachno govoril Kostik i, kosyas'  na  strelka,  vyvodil  etu
cifru protiv moej i Galinoj familij.
   Poluchiv "po vyrabotke" kroshechnyj lomtik hleba, my shli v les i,  eshche  ne
dojdya do rabochego mesta, bukval'no valilis' s nog  ot  slabosti.  Vse-taki
etot kusochek my delili na dve chasti. Pervuyu  s容dali  utrom,  s  kipyatkom,
vtoruyu - v lesu, posypaya ego sverhu snegom.
   - Pravda, Galya, buterbrod  so  snegom  vse-taki  bol'she  nasyshchaet,  chem
pustoj hleb?
   - Nu eshche by...
   Pervuyu nedelyu golodnogo rezhima my  vse  eshche  shutili  inogda.  Naprimer,
praktikovalas' takaya igra. Vot, ele  volocha  nogi,  my  bredem  s  raboty.
Sgorblennye, s shelushashchimisya korichnevymi licami,  v  nemyslimyh  lohmot'yah.
Vot tut i  nachinaetsya  sochinenie  "velikosvetskoj  hroniki".  Vrode  nekij
bul'varnyj listok kapitalisticheskogo mira zhivopisuet svetskie  razvlecheniya
kakoj-to gruppy feshenebel'nogo obshchestva.
   -  Veseloj  kaval'kadoj  vozvrashchalis'  damy  so  svoego  uvlekatel'nogo
lesnogo piknika, kuda oni otpravilis' minuvshim utrom  iz  zamka  |l'gen  v
doline Taskana. (|l'gen schitalsya Taskanskogo rajona.) Zvonkie  golosa  dam
oglashali tenistye ugolki  parka.  Osoboj  elegantnost'yu  otlichalsya  kostyum
amazonki, kotorym porazila  vseh  russkaya  knyazhna  Zatmilova  (zaplaty  na
vatnyh bryukah Gali Zatmilovoj  dejstvitel'no  prevoshodili  vse  vozmozhnye
svoim prichudlivym vidom)... Golovnoj ubor  baronessy  fon  Aksenburg  (eto
splav  dvuh  moih  familij),  skopirovannyj  s  luchshih   modelej   Pakena,
po-vidimomu, yavitsya etalonom mody predstoyashchego vesennego sezona... V zamke
dam zhdal velikolepnyj obed so svezhimi omarami, servirovannyj  vnimatel'nym
i opytnym mazhordomom Kuzenom de Korshunidze...
   Kak ni stranno, no takaya boltovnya v pervye dni nashego golodnogo  rezhima
eshche kak-to podderzhivala, uteshala, ukreplyala v soznanii, chto my - lyudi.
   No skoro stalo ne do shutok. Kuzen pustil  v  hod  svoe  vtoroe  oruzhie.
Teper' nevypolnenie normy rascenivalos' kak sabotazh i karalos'  ne  tol'ko
golodom, no i karcerom. Pryamo iz lesa nas,  ne  vypolnivshih  normu  (a  ne
vypolnyali, fizicheski ne mogli vypolnit' ee pochti vse nashi  tyurzaki),  veli
ne v barak, a v karcer.
   Trudno opisat' eto uchrezhdenie.  Neotaplivaemaya  hizhinka,  skoree  vsego
pohozhaya  na  obshchuyu  ubornuyu,  poskol'ku   dlya   otpravleniya   estestvennyh
potrebnostej nikogo ne vypuskali i parashi tozhe ne  bylo.  Pochti  vsyu  noch'
prihodilos' tak  prostaivat'  na  nogah,  tak  kak  dlya  sideniya  na  treh
skolochennyh  kruglyashah,  zamenyavshih  nary,  vystraivalas'   ochered'.   Nas
zagonyali tuda pryamo iz lesa, mokryh, golodnyh, chasov v  vosem'  vechera,  a
vypuskali v pyat' utra - pryamo na razvod i opyat' v les.
   Na etot raz, kazalos', uzhe ne ujti ot nee, ot postoyanno nastigayushchej nas
Smerti. Eshche kapel'ku - i dogonit... A my uzhe  tak  zadyhaemsya,  ubegaya  ot
nee. Po krajnej mere, ya, uvidya svoe tumannoe otrazhenie v  kuske  razbitogo
stekla, najdennogo Galej, skazala ej slovami Mariny Cvetaevoj:

   YA takuyu sebya ne mogu lyubit',
   YA s takoyu soboj ne mogu zhit'... |to - ne ya...

   I Galya ne stala vozrazhat', chto, mol, - ty... Tol'ko  posmotrela  suhimi
glazami i skazala:
   - Hot' by on malysha ne brosil!
   |to ona o svoem muzhe. On u nee kak-to ne popal, ucelel na vole.





   Snachala my pytalis' spasat'sya sami. To  est',  sobstvenno,  ideyu  podal
Kostik-artist, u kotorogo, vidimo, bylo vse zhe nezloe serdce.
   - Dohodite? - osvedomilsya on kak-to u  nas  s  Galej,  vospol'zovavshis'
otsutstviem konvoira. - Tihon'ko doplyvaete, stalo byt', i lapki kverhu? I
vsya vasha mizanscena, da?
   - A chto zhe mozhno delat' eshche, brigadir? Proinstruktirujte...
   - Soobrazhat' nado. Kolyma-to, ona na treh kitah derzhitsya: mat,  blat  i
tufta. Vot i vybiraj, kotoryj  kit  tebe  bolee  podhodyashchij,  -  zagadochno
skazal Kostik.
   No eto byla  tol'ko  teoreticheskaya  podgotovka.  Prakticheskij  urok  my
poluchili ot nashej  zhe  tyurzachki  Poliny  Mel'nikovoj.  Ona  byla  v  chisle
nemnogih,  kakim-to  chudom  vypolnyavshih  normu.  Rabotala  ona  odna,  bez
naparnicy, piloj-odnoruchkoj. Odnazhdy nashi uchastki okazalis' ryadom.
   - Smotri, - skazala mne Galya, pokazyvaya na Polinu, - nastoyashchij pamyatnik
Gogolyu.
   Da, ochen' pohozhe. Sgorbivshis' i zakutavshis'  v  svoi  tryapki,  ona  uzhe
bol'she chasa nepodvizhno sidela na promerzshem pne, otbrosiv pilu i topor.
   - Kogda zhe eto ona normu vypolnyaet, esli tak sidit?
   Okazyvaetsya, norma u Poliny  byla  uzhe  "shvachena".  Pripertaya  nami  k
stene, ona, bystren'ko ozirayas', net li poblizosti konvoya,  ob座asnila  nam
tehniku dela.
   - Krugom-to ved'  shtabelya.  Nu,  starye  shtabelya,  napilennye  prezhnimi
etapami. Polno ved' ih tut, i nikto ne schital, skol'ko...
   Nu i chto zhe? Ved' srazu vidno, chto eto starye, a ne svezhespilennye...
   -  A  chto  ih,  sobstvenno,  otlichaet?  Tol'ko  to,  chto  srezy  u  nih
potemnevshie. A esli ot kazhdogo brevna otpilit' malen'kij lomtik,  to  srez
budet samyj chto ni na est' svezhen'kij. A potom - perelozhit' shtabel' na eto
zhe mesto, tol'ko komlyakami v druguyu storonu... Vot i norma...
   |ta  operaciya  poluchila  u  nas   v   dal'nejshem   nazvanie   "osvezhit'
buterbrody". Ona dala nam  peredyshku.  My  nemnogo  vidoizmenili  metodiku
Poliny: osnovanie shtabelya my delali iz "svoih", nami  spilennyh  derev'ev,
zatem ostavlyali paru svalennyh, no eshche ne raspilennyh derev'ev, chtoby byla
vidimost' razgara raboty. A potom prinimalis'  taskat'  brevna  so  staryh
shtabelej, spilivaya s  nih  lomtiki  i  ukladyvaya  v  svoj  shtabel'.  Takim
obrazom, iz treh kitov Kolymy izbrali poka tretij  -  tuftu!  I  chtoby  ne
otstupat'  ot  principa  polnoj  pravdivosti,  dobavlyu,  chto  sovest'  nas
niskol'ko ne muchila. Trudno skazat', dogadyvalsya li Kostik  ob  istochnikah
nashego trudovogo pod容ma, no molchat' on molchal.
   Peredyshka  konchilas'  neozhidanno.  My  eshche  ne  uspeli  hot'   nemnozhko
okrepnut' ot celoj stoprocentnoj pajki, otdohnut' ot karcera, kak  na  nash
sed'moj nagryanuli traktory dlya vyzova zagotovlennyh drov. V  techenie  treh
dnej nashi "rezervy" dlya vypolneniya normy okazalis' ischerpannymi.
   Kuzen prishel  v  beshenstvo,  uznav,  chto  my  opyat'  pereshli  na  18-20
procentov. Tufta teper' obratilas' protiv nas.
   - Ved' mogli zhe, kogda hoteli, sto  procentov  vyrabatyvat'!  A  teper'
opyat' za sabotazh! Sgnoyu v karcere...
   Mnogo raz za vosemnadcat' dolgih let nashih "strastej"  mne  prihodilos'
byt' naedine s podoshedshej sovsem vplotnuyu Smert'yu. No privychka  vse  ravno
ne vyrabotalas'. Kazhdyj raz - vse  tot  zhe  ledenyashchij  uzhas  i  sudorozhnye
poiski vyhoda. I kazhdyj raz moj  neistrebimyj  zdorovyj  organizm  nahodil
kakie-to lazejki dlya podderzhaniya ele  teplyashchejsya  zhizni.  I,  chto  vazhnee,
kazhdyj raz voznikalo  kakoe-to  spasitel'noe  stechenie  obstoyatel'stv,  na
pervyj vzglyad absolyutno sluchajnoe, a po  suti  -  zakonomernoe  proyavlenie
togo Velikogo Dobra, kotoroe, nevziraya ni na chto, pravit mirom.
   Na etot raz  spasenie  ot  neminuchej  el'genskoj  lesopoval'noj  smerti
pervoj nachala prinosit'...  brusnika.  Da,  imenno  ona,  kislaya,  terpkaya
severnaya yagoda. Da ne ta brusnika,  chto  poyavlyaetsya,  kak  ej  i  polozheno
zdes', v konce leta, a brusnika podsnezhnaya, ostavshayasya ot urozhaya  proshlogo
goda,  otospavshayasya  v  sugrobah  taezhnoj  desyatimesyachnoj  zimy  i  teper'
vyvedennaya iz tajnikov ostorozhnoj blednoj rukoj kolymskoj vesny.
   SHel uzhe maj, kogda ya, obrubaya such'ya na svalennoj  listvennice  i  nizko
sklonivshis' k zemle, vpervye zametila na ishodyashchej parom protalinke, vozle
svezhego pnya, eto chudo  krasoty,  eto  sovershennejshee  tvorenie  prirody  -
ucelevshuyu pod snegom vetochku brusniki. Pyat'-shest' YAgodin, do togo krasnyh,
chto dazhe chernyh, do togo nezhnyh, chto serdce razryvalos' ot boli, glyadya  na
nih. Kak i vsyakaya perezrelaya krasota,  oni  rushilis'  pri  malejshem,  dazhe
samom ostorozhnom prikosnovenii. Ih nel'zya bylo rvat', oni rastekalis'  pod
pal'cami korallovym sokom. No mozhno bylo lech' na zhivot i brat' ih pryamo  s
vetochki peresohshimi, obvetrennymi gubami, ostorozhno razdavlivaya yazykom  na
nebe, naslazhdayas'  kazhdoj  v  otdel'nosti.  Vkus  ih  byl  neperedavaemym.
Nastoyashchee staroe vino, kotoroe "chem staree, tem sil'nej". Razve mozhno bylo
sravnit' etot vkus s kislyatinoj obychnoj brusniki? Zdes'  byla  sladost'  i
aromat perenesennyh stradanij, preodolenie zimy.  Kakoe  otkrytie!  Pervye
neskol'ko vetochek ya ob容la odna i tol'ko posle obnaruzheniya tret'ej vo  mne
proyavilsya chelovek.
   - Galya, Galya, - zakrichala ya potryasennym golosom, - bros' topor,  skoree
syuda! Smotri... Tut "zlatistogreznyj chernyj vinograd"...
   Da, otlichno pomnyu, imenno etimi severyaninskimi "izyskami" ya  oboznachila
svoyu nahodku.
   Teper' my shli utrom v  les  ne  s  otchayaniem,  a  s  nadezhdoj.  My  uzhe
ustanovili, chto rastet brusnika bol'she vokrug pen'kov,  na  kochkah.  I  my
nahodili ee pochti ezhednevno. My vser'ez schitali i s  goryachnost'yu  ubezhdali
drug druga, chto eta ezhednevnaya gorst' "zhivogo vitamina"  zdorovo  ukrepila
nashe zdorov'e.  I  golova  vrode  men'she  stala  kruzhit'sya  ot  goloda,  i
razryhlennye cingotnye desny stali men'she krovotochit'.
   Ochen' podderzhali nas v tu smertel'no opasnuyu dlya nas vesnu i te primery
dushevnoj stojkosti, kotorye prepodali nam nashi  polugramotnye  voronezhskie
religioznicy. V konce aprelya togo goda byla  pasha.  Nesmotrya  na  to  chto
imenno voronezhskie vser'ez, bez tufty, vypolnyali normu, chto na nih glavnym
obrazom i derzhalsya  proizvodstvennyj  plan  nashego  "sed'mogo  kilometra",
Kuzen i slushat' ne stal, kogda oni nachali prosit' osvobodit' ih ot  raboty
v pervyj den' prazdnika.
   - My vam, grazhdanin  nachal'nik,  etu  normu  vtroe  otrabotaem,  tol'ko
uvazh'te...
   - Nikakih religioznyh prazdnikov my ne priznaem, i agitaciyu vy mne  tut
ne vedite! S razvodom v les! I poprobujte tol'ko ne rabotat'... |to s vami
tam, v zone, chikayutsya, akty sostavlyayut da opera trevozhat. A ya s vami i sam
upravlyus'... Po-rabochemu...
   I etot zlodej dal svoim zlodenyatam konkretnoe ukazanie. My uvideli  vse
eto. Iz baraka, otkuda oni otkazyvalis' vyhodit', povtoryaya: "Nynche  pasha,
pasha, greh rabotat'", ih vygnali prikladami. No pridya na rabochee mesto  v
lesu, oni  akkuratno  sostavili  v  kuchu  svoi  pily  i  topory,  stepenno
rasselis' na vse eshche merzlye pni i stali  pet'  molitvy.  Togda  konvoiry,
ochevidno vypolnyaya instrukciyu Kuzena, prikazali im razut'sya i vstat' bosymi
nogami v naled', v  holodnuyu  vodu,  vystupivshuyu  na  poverhnost'  lesnogo
ozerka, eshche skovannogo l'dom.
   Pomnyu, kak besstrashno vstupilas' togda za krest'yanok staraya bol'shevichka
Masha Mino.
   - CHto vy delaete, - krichala ona na strelkov, i  golos  ee  sryvalsya  ot
gneva, - ved' eto krest'yane.  Kak  smeete  vy  vosstanavlivat'  ih  protiv
Sovetskoj vlasti! ZHalovat'sya budem! I na vas upravu najdem...
   V otvet - ugrozy i dazhe vystrely v vozduh. Ne pomnyu uzh,  skol'ko  chasov
dlilas' eta pytka, dlya religioznic - fizicheskaya, dlya nas - moral'naya.  Oni
stoyali bosikom na l'du i prodolzhali pet'  molitvy,  a  my,  pobrosav  svoi
instrumenty, metalis' ot odnogo strelka k drugomu,  umolyaya  i  ugovarivaya,
rydaya i kricha.
   Karcer v tu noch' byl zabit tak, chto dazhe stoyat' bylo trudno. I  tem  ne
menee noch'  proshla  nezametno.  Vse  vremya  shel  spor  mezhdu  nashimi.  Kak
rascenivat' povedenie voronezhskih?  Fanatizm  ili  nastoyashchaya  chelovecheskaya
stojkost' v otstaivanii svobody svoej sovesti? Nazyvat' ih  bezumnymi  ili
voshishchat'sya imi? I samoe glavnoe, volnuyushchee: smogli by my tak?..
   Sporili tak zharko, chto pochti polnost'yu otvleklis' ot goloda, iznureniya,
vonyuchej syrosti karcera.
   Interesnee vsego, chto ni odna iz chasami stoyavshih na l'du voronezhskih ne
zabolela. I normu na sleduyushchij den' oni vypolnili na sto dvadcat'.
   ...Inogda v popytkah spastis' ot nastigayushchej nas gibeli nekotorye  nashi
pytalis' najti zashchitu u mestnogo lekarya. Ego otnoshenie k medicine  otlichno
ukladyvalos' v  slovo  "konoval",  prichem  ne  v  perenosnom,  a  v  samom
bukval'nom smysle: na vole on rabotal  sanitarom  na  veterinarnom  punkte
kakogo-to sovhoza, takie yavleniya v lagernoj medicine byli neredki.
   ZHil nash lekpom v uyutnoj  "havirke",  primostivshejsya  k  odnoj  iz  sten
rublenoj  izby,  v   kotoroj   obitali   vohrovcy.   Havirka   imenovalas'
"ambulatoriej", no vhod v nee nashemu bratu ne razreshalsya. Uslyshav  stuk  v
dver', lekar' vyhodil na kryl'co i soval bol'nomu v ruki gradusnik. Tak  i
merili  temperaturu,  sidya  na  lavke  vozle  "ambulatorii".  Lekar'   byl
absolyutnym edinomyshlennikom Kuzena v otnoshenii k kontrikam.  On  tozhe  "ne
chikalsya", otnosilsya "po-rabochemu". Osvobozhdenie ot raboty daval nachinaya  s
tridcati vos'mi gradusov i vyshe.  Vse  ostal'nye  zabolevaniya  muzhestvenno
imenoval tuftoj i zamostyrkoj. Polozhennyj zhe  emu  limit  na  osvobozhdenie
rashodoval isklyuchitel'no na blatnyachek, kotorye  rasplachivalis'  s  nim  to
produktami, zarabotannymi u vohrovcev, a to i naturoj, tak kak lekpom hot'
i byl uzhe let pyatidesyati, no eshche vpolne bravyj muzhchina.
   I vse-taki nastoyashchee Spasenie prishlo ko mne ot mediciny.  Tochnee,  menya
spas zaklyuchennyj hirurg, leningradec Vasilij Ionovich Petuhov, priehavshij k
nam na sed'moj vmeste s nachal'nikom el'genskoj sanchasti  Kucherenko  uzhe  v
iyune.
   - Komissovka! Komissovka! - radostnym blagovestom povtoryalos' krugom  v
etot den'.
   Komissovka - eto znachit dlya nekotoryh perevod na vozhdelennuyu "rabotu  v
pomeshchenii", dlya drugih - perevod v OP|, to est' ozdorovitel'nyj  punkt,  a
eto znachit vernut'sya v el'genskuyu zonu, kotoraya po sravneniyu s lesopovalom
kazhetsya zemlej obetovannoj, i nedeli dve, a to i tri poluchat', ne rabotaya,
pajku i "usilennuyu" balandu. No dazhe i dlya teh, kto ostaetsya  zdes'  posle
komissovki, budet oblegchenie. Ved' komissovki byvayut nesprosta,  a  imenno
togda, kogda "padezh" zeka prevysil ustanovlennye normy, kogda v  interesah
proizvodstva rabochuyu skotinu nado nemnogo podkormit'.
   I opyat' mne povezlo: Kucherenko,  nachal'nik  sanchasti,  s  uchenym  vidom
znatoka oshchupav moi "mosly", vdrug vyshel iz  "ambulatorii",  i  ya  ostalas'
naedine  s  zaklyuchennym  doktorom  Petuhovym.  Neskol'ko  minut  my  molcha
smotreli drug na  druga.  Na  fone  lekpomovskoj  "havirki",  s  topchanom,
zavalennym  vzbitymi  vyshitymi  podushechkami,  s  veerkami  "hudozhestvennyh
otkrytok" na stenah, ya videla umnoe intelligentnoe lico nastoyashchego  vracha.
Ono vosprinimalos' kak signal iz naveki ostavlennogo razumnogo mira.
   - Ne leningradka? - pol'zuyas' momentom, tihon'ko sprashivaet on.
   - Net. No tam, v Leningrade, sejchas moj starshij syn. U rodnyh.
   CHerez minutu  vyyasnyaetsya,  chto  moj  leningradskij  rodstvennik  doktor
Fedorov, tozhe hirurg, otlichno znakom Petuhovu.
   - Pozvol'te... Mal'chik? Let 12-13? Alesha, da? Tak  ya  zhe  videl  ego  s
Fedorovym. V nachale 38-go... Pered samym moim arestom. Da,  dejstvitel'no,
u nego vashi glaza...
   YA smeyus', i plachu, i hvatayu etogo neznakomogo cheloveka za ruki. On  mne
sejchas blizhe vseh na svete. On videl moego Aleshu. Vsego dva goda nazad.  A
ya ne videla svoih detej uzhe bol'she treh let...
   - YA spasu vas, - reshitel'no govorit doktor. -  CHto  za  chush'!  Konechno,
chestno. Sravnite sebya hot' by s mestnym medikom. A vy budete  lyudyam  dobro
delat'. Svoim lyudyam. Po-latyni chitaete, konechno? Nu i  vse.  Na  Kucherenko
eto proizvodit neotrazimoe vpechatlenie. ZHdite vyzova v zonu.
   On  vypisal  mne  osvobozhdenie  ot  raboty  na  tri  dnya  s   diagnozom
"alimentarnaya distrofiya". YA ispytala volshebnoe schast'e - lezhat'  v  pustom
barake na narah s knizhkoj v rukah. Da, s knizhkoj! Ee  dala  mne  blatnyachka
Lel'ka.  Dostala  u  vohrovcev.  Ona  simpatizirovala  mne  i  znala,  chem
poteshit'. |to byl shkol'nyj uchebnik istorii dlya pyatogo klassa.  Vidno,  oni
uchilis' v zaochnoj shkole, nashi zlodenyata.
   "Bogi zhili na Olimpe, - chitala i perechityvala ya. - Oni  pili  nektar  i
eli ambroziyu"... Kakoe schast'e lezhat'! Ne  pilit'!  Videt',  chto  iz  bukv
po-prezhnemu  skladyvayutsya  slova.  Pili  nektar.  On,  konechno,  napominal
podsnezhnuyu brusniku. A vot ambroziya? Kakova ona  byla  na  vkus?  Naverno,
vrode zharenoj kartoshki...
   K koncu vtorogo dnya moego blazhenstva ya  uslyshala  tresk  pribyvshego  iz
zony traktora.
   - S veshchami!
   Na etot  raz  eti  zloveshchie  slova  prozvuchali  blagovestom.  Ved'  my,
vyzvannye, znali, chto uezzhaem s sed'mogo lesopovala, ot Kuzena...
   - Ty v detkombinat edesh'. Medsestroj k detishkam... - dobrodushno  skazal
mne moloden'kij konvoir, priehavshij za nami. YA gotova byla pocelovat' ego.
   Po doroge nash pricep otcepilsya ot traktora i perevernul nas v  ledyanuyu,
nesmotrya na iyun', protoku. No razve eto moglo imet' znachenie? Ved' ya opyat'
udachno ubezhala ot Smerti.





   Detkombinat - eto tozhe zona. S vahtoj, s vorotami, s barakami i kolyuchej
provolokoj. No na dveryah obychnyh  lagernyh  barakov  neozhidannye  nadpisi.
"Grudnikovaya gruppa". "Polzunkovaya". "Starshaya"...
   V pervye dni ya popadayu  v  starshuyu.  |to  vdrug  vozvrashchaet  mne  davno
utrachennuyu  sposobnost'  plakat'.  Uzhe  bol'she  treh  let  suhoe  otchayanie
vyzhigalo glaza. A vot teper' (v  iyule  sorokovogo)  ya  sizhu  na  nizen'koj
skamejke v uglu etogo strannogo pomeshcheniya i  plachu.  Plachu  bez  ostanovu,
vzdyhaya, kak nasha nyanya Fima, vshlipyvaya  i  smorkayas'  po-derevenski.  |to
shok. On-to i vyvodit  menya  iz  ocepeneniya  poslednih  mesyacev.  Da,  eto,
nesomnenno, tyuremno-lagernyj barak. No v nem pahnet teploj mannoj kashej  i
mokrymi shtanishkami. CH'ya-to dikaya fantaziya soedinila vse atributy tyuremnogo
mira s tem prostym, chelovechnym i trogatel'no-povsednevnym, chto ostalos' za
chertoj dosyagaemosti, chto kazalos' uzhe prosto snovideniem.
   Po baraku snovali, kovylyali, vizzha, hohocha  i  zalivayas'  slezami,  dush
tridcat' rebyat  v  tom  vozraste,  v  kakom  byl  moj  Vas'ka,  kogda  nas
razluchili. Kazhdyj otstaival svoe mesto pod kolymskim solncem v  neustannoj
bor'be s drugimi. Oni neshchadno lupili drug  druga  po  golovam,  vceplyalis'
odin drugomu v volosy, kusalis'...
   Oni probudili vo mne atavisticheskie instinkty. Hotelos' sobrat' ih vseh
vokrug sebya, stisnut' pokrepche, chtoby ni odin ne popal pod udary molnii. I
prichitat' nad nimi  hotelos'...  Opyat'  zhe  po-nyan'kinomu.  Da  vy  zh  moi
kasatiki... Da vy zh moi golovushki boleznye...
   Vyvodit menya iz etogo sostoyaniya Anya SHolohova, moya  naparnica  po  novoj
rabote. Anya - voploshchenie  zdravogo  smysla  i  delovitosti.  SHolohova  ona
tol'ko  po  muzhu.  A  tak-to  nemka,  menonitka,  s  detstva  privykshaya  k
punktual'nosti. Takih v lageryah zovut "akkuratistkami".
   - Poslushajte, ZHenya, - skazala ona, stavya na  stol  kotel,  blagouhayushchij
nezemnym aromatom myasnoj pishchi, - esli vas v takom vide zametit  kto-nibud'
iz nachal'stva, zavtra zhe otoshlyut obratno na lesopoval. Skazhut - nervnaya...
A zdes' nuzhny ne nervy, a kanaty. Voz'mite sebya v ruki.  K  tomu  zhe  pora
kormit' detej. YA odna ne spravlyus'.
   Net, greh skazat', chtoby  ih  morili  golodom.  Kormili  dosyta  i,  po
togdashnim moim ponyatiyam, kazhetsya, dazhe vkusno. No pochemu-to vse  oni  eli,
kak malen'kie lagerniki: sosredotochenno,  toroplivo,  staratel'no  vytiraya
svoi zhestyanye miski kuskom hleba, a to i prosto yazykom. Brosalis' v  glaza
ih ne po vozrastu koordinirovannye dvizheniya. No kogda ya  skazala  ob  etom
Ane, ona gor'ko mahnula rukoj.
   - CHto vy! |to tol'ko za edoj! Bor'ba za sushchestvovanie. A vot na  gorshok
malo kto prositsya. Ne priucheny. Da i voobshche  ih  uroven'  razvitiya...  Nu,
sami uvidite...
   |to ya ponyala na drugoj den'. Da, vneshne oni vse  muchitel'no  napominali
mne Vas'ku v tom vozraste, kogda ego razluchili so mnoj. No tol'ko  vneshne.
Vas'ka v svoi chetyre goda shparil naizust' ogromnye kuski iz  CHukovskogo  i
Marshaka,  razbiralsya  v  markah  mashin,  risoval  otlichnye   drednouty   i
kremlevskuyu bashnyu so zvezdami. A eti!
   - CHto eto, Anya? Oni eshche ne govoryat?
   Da,  tol'ko  nekotorye  chetyrehletki  proiznosili  otdel'nye  nesvyaznye
slova. Preobladali nechlenorazdel'nye vopli, mimika, draki.
   -  Otkuda  zhe  im  govorit'?  Kto  ih  uchil?  Kogo  oni  slyshali?  -  s
besstrastnoj intonaciej ob座asnyala mne Anya. - V grudnikovoj gruppe oni ved'
vse vremya prosto lezhat na svoih kojkah. Nikto ih na ruki  ne  beret,  hot'
lopni ot krika. Zapreshcheno na ruki brat'.  Tol'ko  menyat'  mokrye  pelenki.
Esli ih, konechno,  hvataet.  V  polzunkovoj  gruppe  oni  vse  tolpyatsya  v
manezhah, polzayut, smotri tol'ko, ne ubili  by  drug  druga  ili  glaza  ne
vykololi. A sejchas - sami vidite. Daj bog  uspet'  vseh  nakormit'  da  na
gorshki vysadit'.
   -  Nado  s  nimi  zanyatiya  provodit'.  Pesni...  Stihi...   Skazki   im
rasskazyvat'...
   - Poprobujte! U menya tak k koncu dnya ele sil hvataet do  nar  dopolzti.
Ne do skazok...
   Raboty dejstvitel'no bylo nevprovorot. Taskat' vodu chetyrezhdy v den' iz
kuhni, - a ona v  protivopolozhnom  konce  zony,  -  ottuda  zhe  perenosit'
tyazhelye kotly s edoj. Nu i, konechno, kormit',  sazhat'  na  gorshki,  menyat'
shtany, spasat' ot ogromnyh belesyh komarov... A glavnoe  -  poly.  CHistota
polov v lageryah voobshche sostavlyala predmet pomeshatel'stva  nachal'stva.  Tak
nazyvaemoe "sanitarnoe  sostoyanie"  opredelyalos'  tol'ko  beliznoj  polov.
Lyubaya udushlivaya gar' i von' v barakah, lyubye okamenevshie ot gryazi lohmot'ya
prohodili mimo vzorov hranitelej chistoty i gigieny. No ne  daj  bog,  esli
nedostatochno blestyat poly. Tak zhe neusypno  blyuli  "polovoj  vopros"  i  v
detkombinate. A poly byli nekrashenye, i ih nado  bylo  skoblit'  nozhom  do
bleska.
   Odnazhdy  ya  vse-taki  poprobovala  osushchestvit'  svoj  plan  zanyatiya  po
razvitiyu rechi. Razdobyv ogryzok karandasha i  kusok  bumagi,  ya  narisovala
rebyatam klassicheskij domik s dvumya okoshkami i  truboj,  iz  kotoroj  valil
dym.
   Pervymi otreagirovali na moe nachinanie Stasik i Verochka,  chetyrehletnie
bliznecy, bol'she vseh  ostal'nyh  napominavshie  "materikovyh"  detej.  Anya
govorila mne, chto ih mat' Sonya - chistaya bytovichka, ne blatnaya, a  kakaya-to
proschitavshayasya buhgaltersha,  spokojnaya,  horoshaya  zhenshchina  srednih  let  -
rabotala  v  nashej  lagernoj  prachechnoj,  to  est'  na  odnoj   iz   samyh
privilegirovannyh lagernyh rabot. Raza  dva-tri  v  mesyac  ona,  pol'zuyas'
znakomstvom s vohrovcami, kotoryh ona po blatu obstiryvala, probiralas'  v
detkombinat. Zdes' ona, tiho  vshlipyvaya,  raschesyvala  oskolkom  grebeshka
Stasiku i Verochke  volosiki  i  sovala  im  v  rot,  vynimaya  iz  karmana,
yadovito-rozovye ledency. Na vole Sonya byla bezdetna, a tut,  ot  sluchajnoj
svyazi, srazu para.
   - Tak chto detej svoih ona obozhaet. Da vot pered  samym  vashim  prihodom
pogorela bednyazhka. Na svyazi s  vol'nyagoj  popalas'.  Tak  chto  sejchas  ona
zagremela  na  samyj  dal'nij  senokosnyj  etap.  S  det'mi  razluchili,  -
rasskazyvaet Anya svoim besstrastnym menonitskim golosom.
   A ya srazu vspominayu, chto Stasik i Verochka - edinstvennye iz vsej gruppy
znayut zagadochnoe slovo "ma-ma". A sejchas, kogda mamu otpravili, oni inogda
povtoryayut  eto  slovo  s  grustno-voprositel'noj  intonaciej  i  pri  etom
nedoumenno oglyadyvayutsya vokrug.
   - Posmotri, - skazala ya Stasiku, pokazyvaya emu narisovannyj mnoyu domik,
- chto eto takoe?
   - Barak, - dovol'no chetko otvetil mal'chik.
   Neskol'kimi dvizheniyami karandasha ya usadila u domika  koshku.  No  ee  ne
uznal nikto, dazhe Stasik. Ne videli oni nikogda takogo redkostnogo  zverya.
Togda ya obvela domik idillicheskim tradicionnym zaborom.
   - A eto chto?
   - Zona! Zona! - radostno zakrichala Verochka i zahlopala v ladoshi.
   Odnazhdy ya zametila, chto vahter  na  detkombinatovskoj  vahte  igraet  s
dvumya malen'kimi shchenyatami. Oni koposhilis' na kakoj-to podstilke  pryamo  na
vahterskom stole, ryadom s telefonom.  Nash  strazh  pochesyval  shchenyat  to  za
ushami,  to  pod  shejkoj,  i  na  derevenskom  lice  ego  vyrazhalas'  takaya
umilennost', takoj dobryj yumor, chto ya reshilas':
   - Grazhdanin dezhurnyj! Dajte ih mne! Dlya detej... Nikogda  ved'  nichego,
nu kak est'  nichego  ne  vidali...  Kormit'  budem...  V  gruppe  ostaetsya
inogda...
   Rasteryannyj  neozhidannost'yu  pros'by,  on  ne  uspel  steret'  s   lica
chelovechnost' i natyanut' svoyu obychnuyu masku  bditel'nosti.  YA  zastala  ego
vrasploh. I on,  priotkryv  dver'  vahty,  protyanul  mne  shchenyat  vmeste  s
podstilkoj.
   - Nedel'ki na dve... Poka  podrastut...  A  tam  -  vernete.  Sobaki-to
delovye!
   V senyah, pri vhode v barak  starshej  gruppy,  my  sozdali  etot  "zhivoj
ugolok". Deti drozhali ot vostorga. Teper' samym strashnym  nakazaniem  byla
ugroza: "Ne pojdesh' k sobachkam!" A samym bol'shim pooshchreniem - "Pojdesh'  so
mnoj sobachek kormit'!". Samye agressivnye i prozhorlivye rebyata s  radost'yu
otlamyvali kusochki svoej porcii belogo hleba dlya  Bachka  i  CHerpachka.  Tak
nazvali shchenyat imenno temi slovami,  kotorye  byli  horosho  ponyatny  detyam,
povtoryalis' v ih bytu. I deti  ponyali  shutlivyj  harakter  etih  klichek  i
veselo smeyalis'.
   Konchilos' vse eto dnej cherez pyat'.  I  bol'shoj  nepriyatnost'yu.  Glavnyj
vrach detkombinata, vol'nyj glavvrach Evdokiya Ivanovna, obnaruzhiv nash "zhivoj
ugolok", strashno razvolnovalas'.
   Ochag infekcii! Net, nedarom ee preduprezhdali, chto eta pyat'desyat vos'maya
na vse sposobna!
   SHCHenyat ona prikazala nemedlenno sdat' ohrane, a my neskol'ko dnej hodili
kak v vodu opushchennye, ozhidaya repressij: snyatiya  s  etoj  legkoj  raboty  i
otpravki na senokos ili lesopoval.
   No v eto vremya nachalas' epidemiya ponosa  v  grudnikovyh  gruppah,  i  v
bol'shih hlopotah, ochevidno, glavvrach zabyla pro nas.
   - Ladno, - skazala Anya SHolohova, - oboshlos'!  Ne  budem  gorevat'.  Tem
bolee sobachki-to dejstvitel'no byli "delovye". Te samye  ovcharki,  kotorye
vyrastut i pojdut s nami na razvod. A pri sluchae i shvatyat lyubogo zeka  za
gorlo...
   Da, no ved' eto eshche kogda vyrastut!  A  poka...  Kak  "po-materikovski"
ulybalis' im nashi deti! Kak ostavlyali im edy, prigovarivaya: "|to -  Bachku!
|to - CHerpachku!"
   Vpervye dogadalis', chto mozhno dumat' ne tol'ko o sebe samom...
   ...|pidemiya ponosa uporno ne shla na ubyl'.  Grudniki  umirali  pachkami,
hot' ih staratel'no lechili i vol'nye, i zaklyuchennye vrachi. No  usloviya,  v
kakih vynashivalis' eti deti, tyur'my,  gorech'  materinskogo  moloka,  da  i
klimat |l'gena - vse eto delalo svoe delo.  Glavnaya  beda  v  tom,  chto  i
etogo, progorkshego ot gorya materinskogo moloka bylo malo i s  kazhdym  dnem
stanovilos' men'she.  Redkie  schastlivcy  pol'zovalis'  materinskoj  grud'yu
dva-tri mesyaca. Ostal'nye  vse  byli  iskusstvennikami.  A  dlya  bor'by  s
toksicheskoj dispepsiej ne bylo nichego bolee vazhnogo,  chem  hot'  neskol'ko
kapel' zhenskogo moloka.
   Prishlos' mne rasstat'sya s moimi  starshimi.  Priglashennyj  na  konsilium
zaklyuchennyj  vrach  Petuhov  posovetoval  perevesti  menya  kak  "kul'turnuyu
sestru" k bol'nym grudnikam. Vzyalsya sam menya proinstruktirovat'. Neskol'ko
dnej ya hodila v bol'nicu zaklyuchennyh, gde rabotal Petuhov, i on v  speshnom
poryadke obuchal menya  vsemu.  YA  dobrosovestno  proshtudirovala  "Spravochnik
fel'dshera". Nauchilas' stavit' banki i delat' in容kcii.  Dazhe  vnutrivennye
vlivaniya. Vernulas' v detkombinat  zakonchennoj  "medpersonoj",  obodryaemaya
pohvalami Petuhova.
   (Za dobrotu, um i chestnost' vypalo doktoru Petuhovu  velikoe,  poistine
unikal'noe v te gody schast'e: v tom  zhe  sorokovom  ego  vdrug  neozhidanno
reabilitirovali, i on uehal v Leningrad. Govorili,  chto  izvestnyj  letchik
Molokov - brat ego zheny - lichno vymolil u Stalina svoego rodstvennika.)
   ...Krovatki  mladencev  stoyat  vpritirku.  Ih  tak  mnogo,   chto   esli
nepreryvno perepelenyvat' vseh podryad, to k pervomu  vernesh'sya  ne  ran'she
chem chasa cherez poltora. A vse podopreli, ishudali, izvelis'  krikom.  Odni
pishchat zhalobno i tonen'ko, uzhe ne rasschityvaya  na  rezul'tat.  Drugie  orut
otchayanno i derzko, aktivno otstaivayut sebya. A  nekotorye  uzhe  ne  krichat.
Tol'ko stonut, kak vzroslye.
   My kak zavodnye. Kormim iz butylochek, vlivaem lekarstva,  delaem  ukoly
i, glavnoe, perepelenyvaem. Krutim bez konca  byazevye,  ploho  prosushennye
pelenki. Ot etogo chetyrnadcatichasovogo  kruzheniya  na  nogah,  ot  tyazhelogo
smrada, idushchego ot ogromnoj  kuchi  izmarannyh  pelenok,  -  pered  glazami
tuman. Dazhe est' nam - vsegda golodnym - uzhe  ne  hochetsya.  ZHidkuyu  mannuyu
kashicu, ostayushchuyusya ot  detej,  my  glotaem  s  otvrashcheniem,  chtoby  tol'ko
podderzhat' sushchestvovanie.
   No samoe uzhasnoe - eto to, chto kazhdye tri chasa, s  ocherednym  razvodom,
prihodyat "na  kormezhku"  mamki.  Sredi  nih  est'  i  nashi,  politicheskie,
risknuvshie proizvesti na svet el'genskoe ditya.  S  tosklivo-voprositel'nym
vyrazheniem lic oni zaglyadyvayut v nashi dveri. I ne pojmesh', chego oni bol'she
boyatsya: togo, chto mladenec, rodivshijsya v |l'gene, vyzhivet, ili  togo,  chto
on umret.
   Odnako osnovnaya  massa  mamok  -  eto  blatnye.  Kazhdye  tri  chasa  oni
ustraivayut pogrom protiv  medpersonala.  Materinskie  chuvstva  -  otlichnyj
povod  dlya  beschinstv.  S  nepotrebnoj  bran'yu  vryvayutsya  oni  v  gruppu,
proklinaya nas i grozya ubit' ili izurodovat' v tot samyj  den',  kak  umret
Al'fredik ili |leonorochka. (Oni vsegda davali detyam roskoshnye  zagranichnye
imena).
   ...Kogda menya pereveli na rabotu v izolyator, ya  snachala  dazhe  dovol'na
byla. Tam  vse-taki  pomen'she  detej,  tol'ko  slozhnye  ili  ostrozaraznye
bol'nye. Tam budet fizicheskaya vozmozhnost' kazhdomu  udelit'  vnimanie.  No,
ostavshis' vpervye na nochnoe dezhurstvo, pochuvstvovala  pochti  neperenosimyj
pristup toshnoty dushevnoj.
   Vot oni lezhat - malen'kie mucheniki, rodivshiesya dlya odnih  stradanij.  U
togo godovichka s priyatnym kruglym lichikom  uzhe  nachalsya  otek  legkih.  On
hripit i sudorozhno dergaet rukami s yarko-sinimi nogtyami. Kak skazhu materi?
|to Marusya Ushakova iz nashego baraka...
   A vot etot - za  grehi  otcov.  Porozhdenie  proklyatogo  blatnogo  mira.
Vrozhdennyj lyues.
   Te dve krajnie devochki umrut, naverno, segodnya,  pri  mne.  Na  kamfare
derzhatsya. Zaklyuchennyj vrach Polina L'vovna, uhodya v zonu, dolgo prosila  ne
zhalet' iglu.
   - Pust' hot' do  devyati  utra  protyanut...  CHtoby  ekzitus  ne  v  nashe
dezhurstvo.
   Polina L'vovna iz Pol'shi. Tol'ko dva goda do aresta  uspela  prozhit'  u
nas. Ne to s neprivychki k nashim poryadkam,  ne  to  prosto  po  nature,  no
tol'ko  boyazliva  ona,  bednyaga,  do  krajnosti.  Boyazliva  i   rasseyanna.
Prikladyvaet fonendoskop k grudi dvuhmesyachnogo i delovito prikazyvaet emu.
"Bol'noj, dyshite! Teper' zaderzhite dyhanie!" Nevropatolog ona.  Neprivychna
k detskoj praktike.
   Osobo zapomnilas' odna noch' v izolyatore. Ne prostaya, a belaya.  Odna  iz
poslednih v tom  godu  belyh  nochej.  Niskol'ko  ona  ne  byla  pohozha  na
leningradskuyu.  Nikakih  zolotyh  nebes  i  nikakih,  estestvenno,  spyashchih
gromad. Naoborot, nechto pervobytnoe,  nechto  gluboko  vrazhdebnoe  cheloveku
oshchushchalos' v etom studenistom belom razlive, v  kotorom  kak-to  kolebalis'
privychnye formy: i sopki, i rastitel'nost', i stroeniya.  Zvon  vvinchivalsya
ne tol'ko v ushi, no i v serdce. I nikakoj nakomarnik ne spasal ot yadovityh
ukusov etoj letuchej nechisti, pohozhej  na  obychnyh  materikovyh  komarov  v
takoj stepeni, v kakoj raz座arennyj tigr - na domashnyuyu koshku.
   Svet, kak eto chasto byvalo, vdrug pogas. Tol'ko nebol'shoj nochnik  slabo
migal na stole, i pri ego koleblyushchemsya svete ya  kazhdyj  chas  delala  ukoly
umirayushchej devochke. |ta pyatimesyachnaya dochka dvadcatiletnej  materi-bytovichki
uzhe davno lezhala zdes', v izolyatore, i kazhdaya dezhurnaya pri peredache  smeny
govorila: "Nu, eta, navernoe, segodnya..."
   A ona  vse  teplilas'.  Skeletik,  obtyanutyj  starikovskoj  morshchinistoj
kozhej. A lico... Lico u etoj devochki bylo takoe, chto ee  prozvali  Pikovoj
Damoj. Vos'midesyatiletnee lico, umnoe, nasmeshlivoe, ironicheskoe. Kak budto
vse-vse bylo ponyatno ej, na korotkij mig broshennoj v  nashu  zonu.  V  zonu
zloby i smerti.
   YA kolola ee bol'shim shpricem, a ona ne plakala. Tol'ko chut' pokryahtyvala
i v upor smotrela na menya svoimi vsevedushchimi starushech'imi glazami.  Umerla
ona pered samym rassvetom, blizko k tomu  rubezhu,  kogda  na  bezzhiznennom
fone beloj nochi |l'gena nachinayut mel'kat' neyasnye rozovatye bliki.
   Mertvaya - ona opyat' stala mladencem.  Razgladilis'  morshchiny,  zakrylis'
glaza, prezhdevremenno  postigshie  vse  tajny.  Lezhal  izmozhdennyj  mertvyj
rebenok.
   - Svetochka skonchalas', - skazala ya svoej smenshchice, peredavaya dezhurstvo.
   -  Kakaya  Svetochka?  Ah,  Pikovaya...  -  Ona  oseklas',   vzglyanuv   na
vytyanuvsheesya tel'ce. - Pravda, na  Pikovuyu  bol'she  ne  pohozha.  A  materi
net... V etap, na Mylgu ugnali...
   Ih nel'zya zabyt', el'genskih detej. Net, net, tut dazhe i sravneniya byt'
ne mozhet s det'mi, skazhem, evrejskimi v imperii Gitlera. |l'genskih  detej
ne tol'ko ne unichtozhali v gazovyh kamerah, no eshche  i  lechili.  Ih  kormili
dosyta. YA dolzhna podcherknut' eto, chtoby ne otstupit' ni v chem ot pravdy.
   I vse-taki kogda vspominaesh' ploskij, seryj, podernutyj toskoj  nebytiya
pejzazh |l'gena, to samym nemyslimym, sataninskim izmyshleniem kazhutsya v nem
imenno  eti  baraki  s  nadpisyami  "Grudnikovaya  gruppa",   "Polzunkovaya",
"Starshaya"...





   Otkuda oni vzyalis', eti deti? Pochemu ih tak mnogo? Neuzheli v etom  mire
kolyuchej provoloki, dozornyh vyshek, razvodov,  poverok,  otboev,  karcerov,
etapov kto-to eshche mozhet ispytyvat' chuvstvo lyubvi ili hotya by  primitivnogo
vlecheniya?
   Pomnyu, v yunosti  (kotoraya,  k  schast'yu,  proshla  do  epohi  seksual'noj
revolyucii) menya  volnovalo  gamsunovskoe  opredelenie  lyubvi.  "CHto  takoe
lyubov'? Veterok li, shelestyashchij v kustah  shipovnika,  ili  vihr',  lomayushchij
machty korablej?.. |to zolotoe svechenie krovi..."
   |tomu protivostoyal cinichnyj aforizm  odnogo  iz  rannih  erenburgovskih
personazhej: "Lyubov' - eto kogda spyat vmeste..."
   Dlya Kolymy sorokovyh godov dazhe  i  eto  opredelenie  bylo  by  slishkom
idealizirovannym. Kogda spyat vmeste... No ved' eto znachit, chto u nih  est'
krysha nad golovoj, obshchaya krysha. I kakoe-to  lozhe,  na  kotorom  oni  mogut
spat', prinadlezha vo sne tol'ko samim sebe i drug drugu.
   Lyubov' v kolymskih  lageryah  -  eto  toroplivye  opasnejshie  vstrechi  v
kakih-nibud' zakutkah "na proizvodstve", v tajge, za gryaznoj zanaveskoj  v
kakom-nibud' "vol'nom barake". I vsegda  pod  strahom  byt'  pojmannymi  i
vystavlennymi  na  publichnyj  pozor,  a  potom  popast'  na  shtrafnuyu,  na
zhizneopasnuyu "komandirovku",  to  est'  poplatit'sya  za  eto  svidanie  ne
chem-nibud' - zhizn'yu.
   Mnogie nashi tovarishchi reshili etot vopros  ne  tol'ko  dlya  sebya,  no  i,
principial'no,  dlya  vseh,  s  besposhchadnoj  logikoj   nastoyashchih   potomkov
Rahmetova. Na Kolyme, govorili oni, ne mozhet byt' lyubvi,  potomu  chto  ona
proyavlyaetsya zdes' v formah, oskorbitel'nyh dlya chelovecheskogo  dostoinstva.
Na Kolyme ne dolzhno byt' nikakih lichnyh svyazej, poskol'ku tak legko  zdes'
soskol'znut' v pryamuyu prostituciyu.
   Principial'no vozrazit' tut vrode by i nechego. Naoborot,  mozhno  tol'ko
proillyustrirovat' etu  mysl'  bytovymi  kolymskimi  scenami  kupli-prodazhi
zhivogo tovara. Vot oni, takie sceny.
   (Ogovarivayus': ya vedu rech' tol'ko ob intelligentnyh  zhenshchinah,  sidyashchih
po politicheskim obvineniyam. Ugolovnye -  za  predelami  chelovecheskogo.  Ih
orgii ne hochu ya zhivopisat', hot' i prishlos' nemalo vynesti,  stanovyas'  ih
vynuzhdennym svidetelem.)
   Lesopoval na sed'mom kilometre ot |l'gena. Nash  brigadir  Kostik-artist
idet po tajge ne odin, a v  soprovozhdenii  pary  "koreshej".  Oni  delovito
osmatrivayut nashih zhenshchin, oruduyushchih pilami i toporami.
   - Dohodyagi! - mashet rukoj koresh.
   - Podkormish'! Byli by kosti - myaso budet, - rezonerstvuet Kostik. - Von
k toj moloden'koj davaj, k pacanochke!
   Uluchiv minutu, kogda konvoiry greyutsya u kostra,  oni  podhodyat  k  dvum
samym moloden'kim devushkam iz nashej brigady.
   - |j, krasyuchka! Tut vot koresh moj hochet s toboj obmenyat'sya mneniem...
   "Obmenyat'sya mneniem"  -  eto  formula  vezhlivosti,  tak  skazat',  dan'
svetskim prilichiyam. Bez nee ne nachinaet  peregovorov  dazhe  samyj  otpetyj
urka.  No  eyu  zhe  i  ischerpyvaetsya   vsya   "cheremuha".   Dal'she   vysokie
dogovarivayushchiesya  storony  perehodyat  na   yazyk,   svobodnyj   ot   vsyakih
uslovnostej.
   - |kspeditorom ya na "Burhale". (Odin iz samyh strashnyh  priiskov.)  Tak
chto dayu sahar-maslo-belyj hleb. Sapogi dam,  valenki,  telogrejku  pervogo
sroka...  Znayu,  chto  tyurzak...  Nichego,  s  vohroj  dogovorimsya.  Dorozhe,
konechno,  stanet.  Havira  tozhe  est'.  Kilometra   tri   tut...   Nichego,
pritopaesh'...
   CHashche vsego takie  kupcy  uhodili  nesolono  hlebavshi.  Nu  a  inogda  i
slazhivalos' del'ce. Kak ni gor'ko. Tak vot i vyhodilo. Postepenno.  Sperva
slezy, uzhas, vozmushchenie. Potom - apatiya. Potom vse gromche  golos  zheludka,
da dazhe ne zheludka, a vsego tela, vseh myshc,  potomu  chto  ved'  eto  bylo
troficheskoe golodanie, vplot' do raspada belka.  A  poroj  i  golos  pola,
prosypavshijsya nesmotrya ni na chto. A chashche vsego - primer sosedki po  naram,
popravivshejsya, priodevshejsya,  smenivshej  mokrye,  raspolzayushchiesya  chuni  na
valenki.
   Trudno prosledit', kak chelovek, zagnannyj beschelovechnymi formami zhizni,
ponemnogu lishaetsya privychnyh  ponyatij  o  dobrom  i  zlom,  o  myslimom  i
nemyslimom. Inache otkuda zhe v detkombinate takie mladency, u kotoryh  mama
- kandidat filosofskih nauk, a papa - izvestnyj rostovskij domushnik!
   Nekotorye iz teh zhenshchin, u kogo byli nebol'shie sroki i kto uspel  vyjti
iz lagerya eshche do nachala vojny, no  bez  prava  vyezda  na  materik  (chasto
byvshie kommunisty so stat'ej KRTD, poluchavshie v tridcat'  pyatom  vsego  po
pyat' let!), pereshagnuv porog lagerya,  stremitel'no  vstupali  v  kolymskie
braki, absolyutno ne  stesnyayas'  mezal'yansov.  Pomnyu  takuyu  Nadyu,  kotoraya
nakanune svoego osvobozhdeniya  vyzyvayushche  shvyryala  v  lico  svoim  barachnym
opponentkam:
   - Nu i zasyhajte na kornyu, chistoplyujki! A ya vse ravno  vyjdu  za  nego,
chto by vy ni govorili! Da, on igraet v podkidnogo duraka, da,  on  govorit
"moe familie"... A ya konchila inyaz po skandinavskim yazykam. Tol'ko komu oni
teper' nuzhny, moi skandinavskie! Ustala ya. Hochu svoyu hatu i svoyu pechku.  I
svoih detej. Novyh... Ved' teh, materikovskih, bol'she nikogda  ne  uvidim.
Tak rozhat' skorej, poka eshche mogu...
   Inogda vmesto tragicheskogo nadryva voznikala  chistaya  yumoristika.  Vot,
naprimer, novella o tom, kak Sonya Bol'c "vyshla zamuzh ne othodya ot kassy".
   Tihaya  neprityazatel'naya  Sonya,  shvejnica   iz   belorusskogo   gorodka,
umudrilas' othvatit' solidnuyu stat'yu - KRTD, chemu sama ona ne  perestavala
udivlyat'sya. Iz vos'mi naznachennyh Sonya otsidela uzhe pyat', kogda  vdrug  iz
Moskvy pribyla bumaga, v kotoroj Soniny prestupleniya perekvalificirovali s
"kontrrevolyucii" na "halatnost'" i  srok,  sootvetstvenno,  sokrashchalsya  do
treh let.
   Obezumevshaya ot radosti Sonya ne obratila nikakogo vnimaniya  na  to,  chto
bumaga shla rovno dva goda. Glavnoe zaklyuchalos' v tom, chto ona dolzhna  byla
sejchas  zhe,  nezamedlitel'no  ehat'  v  YAgodnoe,  gde   osvobozhdali.   Tam
proizvodilos'   svyashchennoe   "oformlenie"   tak   nazyvaemoj   "formy   A",
perevodivshej    zaklyuchennogo    v     razryad     "byvshih     zaklyuchennyh",
vol'nootpushchennikov.
   V YAgodnom, v  upravlenii  lagerej,  otkryvalos'  po  opredelennym  dnyam
okoshechko, vrode kassovogo. Imenno iz etogo okoshechka i  prinimal  drozhashchimi
ot schast'ya rukami byvshij (uzhe byvshij!) zeka blagoslovennuyu "formu  A".  Na
okrestnyh priiskah  vsegda  znali,  kogda  predstoit  osvobozhdenie  gruppy
zhenshchin s |l'gena, i k etomu vremeni s容zzhalis' zhenihi.
   Kogda Sonya Bol'c, slozhiv "formu A" vchetvero, blagogovejno uvyazyvala  ee
v platok,  k  nej  podoshel  roslyj  detina  v  lohmatoj  mehovoj  shapke  i
hriplovato skazal:
   - YA izvinyayusya, grazhdanochka... Vy osvobodilisya? Nu i lady... Sam-to ya  s
"Dzhelgaly". CHelovek, hosh' kogo sprosite, samostoyatel'nyj. ZHelayu obmenyat'sya
mneniem...
   Sonya kriticheski osmotrela pretendenta i  zadala  neskol'ko  neozhidannyj
vopros:
   - Skazhite, a vy - ne evrej?
   - Net, grazhdanochka, chego net, togo net... Vrat' ne stanu... Sami-to  my
sibirskie, s-pod Kansku...
   - I chego eto ya sprashivayu, - vzdohnula Sonya, - otkuda  vzyat'sya  vol'nomu
evreyu na etoj proklyatoj zemle! Eshche horosho, chto vy ne etot... karakalpak...
YA znayu? - I posle nebol'shoj pauzy ischerpyvayushche dobavila: - YA soglasna.
   Smeshnee vsego,  chto  eta  para  prozhila  potom  dolgie  gody  v  dobrom
soglasii, a v pyat'desyat shestom, posle reabilitacii, suprugi vmeste vyehali
v Kansk.
   Vot takoe - i smeshnoe, i tragicheskoe - okruzhalo nas  v  nashem  strannom
pervozdannom bytu.
   Nu a lyubov'? Ta samaya, gamsunovskaya, kotoraya "zolotoe svechenie  krovi"?
YA utverzhdayu, chto i ona poroj poyavlyalas' sredi nas. Skol'ko by ni  otricali
vozmozhnost' chistoj lyubvi na Kolyme nashi  rigoristy  (a  ih  bylo  osobenno
mnogo sredi men'shevikov i eserov), a  lyubov'  byla.  Poselyalas'  inogda  v
nashih barakah, porugannaya, oskvernennaya, zahvatannaya gryaznymi  lapami,  ne
uznannaya okruzhayushchimi, no po suti ona, vse ravno ONA, ta samaya, "veterok  v
kustah shipovnika".
   Vot, naprimer, odno iz ee tainstvennyh poyavlenij.
   ...Poverka.  Posle  perescheta  nalichnogo  sostava  nam  chitayut   prikaz
nachal'nicy  lagerya  Cimmerman  o  vzyskaniyah.  Sama  Cimmerman   -   osoba
prosveshchennaya, no ved' ona tol'ko podpisyvaet  prikazy,  a  redaktiruet  ih
nachal'nik rezhima. Mel'kayut formuly:  "Pyat'  sutok  karcera  s  vyvodom  na
rabotu", "Pyat' sutok karcera bez vyvoda na rabotu..."
   I nakonec my slyshim punkt prikaza, kotoryj vyzyvaet smeh dazhe  v  nashih
ryadah, sredi lyudej, unizhenno slushayushchih s zamiraniem serdca, komu iz nih ne
dano na segodnyashnyuyu noch'  blazhenstvo  barachnyh  nar,  dlya  kogo  eta  noch'
obernetsya vonyuchimi, merzlymi doskami karcera.
   "Za svyaz' zeka s zekoyu, - chitaet dezhurnyj vohrovec,  -  vyrazivshuyusya  v
prostoe loshadi srokom dva chasa... pyat' sutok bez vyvoda..."
   Pozdnee eto vyrazhenie "svyaz'  zeka  s  zekoyu,  vyrazivshayasya  v  prostoe
loshadi", stanet hodovym slovcom v nashem  lagere.  No  sejchas  smeh  bystro
stihaet, gasnet, smenyayas' uzhasom. Propali ONI teper'...
   ON - v  proshlom  akter,  mejerhol'dovec,  ONA  -  balerina.  Ih  byvshie
professii sozdali im  na  kakoe-to  vremya  privilegirovannoe  polozhenie  v
lagere.  V  Magadane  oni  oba  byli  vklyucheny  v  sostav  tak  nazyvaemoj
kul'tbrigady. |tot  krepostnoj  teatr,  postavlyavshij  zrelishcha  nachal'stvu,
skuchayushchemu v glushi, i kormil  svoih  zaklyuchennyh  akterov  i  pod  raznymi
predlogami daval im otnositel'nuyu svobodu beskonvojnogo hozhdeniya.
   Im udaetsya vstrechat'sya vne lagerya. Schast'e!  Schast'e  osobenno  ostroe,
mozhet byt', ot  soznaniya  ego  shatkosti,  ezheminutnoj  uyazvimosti.  Ono  -
schast'e - dlitsya rovno pyat' mesyacev. Potom obnaruzhivaetsya EE beremennost'.
A dlya zaberemenevshih v lagere - put' protorennyj: etap v |l'gen, poblizhe k
mamkam, k detkombinatu.
   Razluka. SHtrafnica-mamka poluchaet teper' chuni i bushlat  tret'ego  sroka
vmesto "pachki" i baletnyh tufel'. Malen'kij syn umiraet v detkombinate, ne
dozhiv do polugoda.
   Dlya togo chtoby vstretit'sya s NEJ, ON simuliruet poteryu  golosa.  Igrat'
na scene ON bol'she "ne mozhet", i znakomyj  naryadchik,  obozvav  EGO  oslom,
vse-taki "ustraivaet" ego  v  etap  na  "Burhalu",  priisk,  raspolozhennyj
nepodaleku ot |l'gena.
   Teper',  vmesto  privol'noj  zhizni  aktera   krepostnogo   teatra,   ON
dobrovol'no perenosit vse  uzhasy  smertonosnoj  "Burhaly".  "Vkalyvaet"  v
zaboe. Boleet, "dohodit". CHerez nekotoroe  vremya  emu  udaetsya  popast'  v
taezhnuyu kul'tbrigadu Sevlaga, kotoraya vremya ot vremeni priezzhaet k  nam  v
|l'gen  i  teshit  estradnym  repertuarom  pogibayushchee  ot   zelenoj   skuki
el'genskoe nachal'stvo. V zadnie ryady dopuskayutsya v vide pooshchreniya  i  zeki
iz "pridurkov" i udarnikov proizvodstva.
   Vstretilis'! Vstretilis'! Zadyhayas' ot zhguchego gorya i ot  schast'ya,  ONA
stoit ryadom s NIM za kulisami el'genskogo lagernogo kluba.  Postarevshaya  v
svoi dvadcat' shest',  izmozhdennaya,  nekrasivaya,  edinstvennaya,  nakonec-to
vnov' obretennaya.
   Zadyhayas', ona povtoryaet vse odno i  to  zhe:  kak  pohozh  byl  na  NEGO
malen'kij synok, dazhe nogotki  na  pal'chikah  toch'-v-toch'  papiny.  I  kak
malen'kogo v tri dnya skrutila toksicheskaya  dispepsiya,  potomu  chto  u  NEE
moloko sovsem propalo i malysh byl chistyj iskusstvennik. ONA vse govorit  i
govorit, a ON vse celuet EE ruki s neotmyvaemymi,  oblomannymi  nogtyami  i
umolyaet EE uspokoit'sya, potomu chto u NIH budut eshche deti. I ON  suet  ej  v
karmany bushlata kuski sekonomlennogo  hleba  i  kusochki  pilenogo  sahara,
vyvalyannogo v mahorke.
   U NEGO bol'shie svyazi vo vliyatel'nyh  krugah  "pridurkov".  EMU  udaetsya
pristroit' EE na "blatnuyu" po el'genskim ponyatiyam rabotenku - vozchikom  na
konbazu. |to pochti schast'e. Bez konvoya ved'! ONA stala popravlyat'sya. Opyat'
pohoroshela. Zapiski ot NEGO poluchaet regulyarno. I na chto nadeyutsya? U oboih
po desyatke i po pyati - porazheniya.  A  razve  nado  obyazatel'no  nadeyat'sya?
Perechitaet zapisku sto raz - i smeetsya ot schast'ya.
   Pochemu zhe vdrug "pyat' sutok bez vyvoda"?  Okazyvaetsya,  ON  pri  pomoshchi
kakih-to znakomyh lagernyh  chinov,  pokrovitel'stvuyushchih  iskusstvu,  sumel
poluchit' fiktivnuyu komandirovku v |l'gen i podstereg EE  s  ee  loshadenkoj
okolo Volchka, v chetyreh kilometrah ot zony. I konechno zhe oni  privyazali  k
derevu etu loshadenku, krivonoguyu  nizkorosluyu  yakutku.  A  kakaya-to  tvar'
zasekla ih i nastuchala  po  nachal'stvu.  Vot  i  poluchilos'  proisshestvie,
karaemoe karcerom: "svyaz' zeka s  zekoyu,  vyrazivshayasya  v  prostoe  loshadi
srokom dva chasa".
   Poverka okonchena. Sejchas  yavitsya  konvoir,  chtoby  vesti  nakazannyh  v
karcer.
   - Tol'ko by EGO ne tronuli, - govorit ONA, natyagivaya na sebya lohmot'ya v
predvidenii promozgloj syrosti karcera, - tol'ko by ne EGO!  Ved'  u  nego
posle priiska hronicheskij plevrit...
   - Gde ONA? Vot zapiska!
   Katya  Rumyanceva,  beskonvojnaya,  vozit  vodu   na   bychke.   Molodchina:
sumela-taki pronesti zapisku cherez vahtu!
   - Slava bogu! Vse  v  poryadke!  -  radostno  vosklicaet  ONA,  probegaya
zapisku. -  Zavtra  i  poslezavtra  u  nih  vystuplenie  dlya  yagodninskogo
nachal'stva. Poetomu v karcer ego  ne  berut,  tol'ko  vygovor  ob座avili...
Nuzhen on im! A ya-to chto... YA vyderzhu...
   I ONA pervaya izo vseh karcernyh idet k dveryam  baraka,  napravlyayas'  na
pyat' sutok v preispodnyuyu svoej izyashchnoj pohodkoj baleriny.
   Zavidujte im, lyudi!





   God raboty v detkombinate - eto period lagernoj peredyshki. Kazhdoe  utro
ya blagoslovlyayu sud'bu i doktora Petuhova, sdelavshego  menya  "medpersonoj".
Na mne chistaya telogrejka. Po utram ya vyhozhu iz central'noj el'genskoj zony
so vtorym razvodom. I  ne  v  kolkij  tuman  okochenevshej  dekabr'skoj  ili
yanvarskoj tajgi, a v barak detkombinata, teplyj i  uspokoitel'no  pahnushchij
zamarannymi pelenkami. Ezhednevno ya poluchayu solidnuyu porciyu manny  nebesnoj
- zhiden'koj mannoj kashki, ostayushchejsya ot detej. Nakonec, ya zhivu  v  barake,
gde dneval'noj milaya Mar'ya  Sergeevna  Dogadkina,  gde  po  vecheram  gudit
zheleznaya bochka i bul'kaet v bol'shom  chane  kipyatok.  U  menya  vsegda  est'
vozmozhnost' ukryt'sya ot stuzhi, a pered snom ya  mogu  dazhe  pozvolit'  sebe
roskosh' - pochitat' stihi, vslast' nachitat'sya, zabravshis' na vtorye nary  v
gosti k Lene YAkimec.
   Vot segodnya, naprimer, my zagovorshchicheskim  shepotom  VYDAEM  drug  drugu
Gumileva. Kak on uteshaet zdes'! Kak otradno vspomnit' zdes',  na  |l'gene,
chto daleko-daleko, na ozere CHad, izyskannyj brodit  zhiraf.  Tak  i  brodit
sebe, milyj, pyatnistyj, tochno nichego ne sluchilos'. Potom,  perebivaya  drug
druga, vspominaem ot nachala do konca stihi  o  tom,  kak  staryj  voron  s
oborvannym nishchim o VOSTORGAH veli  razgovory.  |to  samoe  glavnoe:  umet'
pomnit' o vostorgah dazhe na verhnih el'genskih narah...

   Staryj voron v trevoge vsegdashnej
   Govoril, trepeshcha ot volnen'ya,
   CHto emu na razvalinah bashni
   Nebyvalye snilis' viden'ya...

   Lena rabotaet krovel'shchikom. Celyj den' kroet baraki  finskoj  struzhkoj.
Ona ochen' cenit svoyu rabotu. Ne to chto na obshchih. Glavnoe  -  zhil'e  vsegda
ryadom. Vsegda mozhno zabezhat' v barak, kogda uzh ochen' svedet ruki-nogi.  Ne
v tajge. No vse-taki tak namerznetsya  za  den',  bednyaga,  chto  uzhe  pochti
skvoz' son dobormatyvaet:

   CHto v polete svobodnom i smelom
   On ne vedal toski ih zhilishcha
   I byl lebedem, nezhnym i belym...

   Lena zasypaet, a ya dogovarivayu:

   Princem byl otvratitel'nyj nishchij...

   ...Mne-to horosho: ya so vtorym razvodom.  A  Lene  -  s  pervym.  |to  v
polovine  shestogo  utra.  Svincovogo  el'genskogo  utra.  S  pervym   idut
krovel'shchiki,  rabotniki  agrobazy,  konbazy.  A   detkombinat,   bol'nica,
upravlenie sovhoza - eto so vtorym. Na celyj chas pozdnee. I  kakoj  zhe  on
sladkij, etot utrennij chas dremoty, kogda uzhe vse  slyshish',  no  v  to  zhe
vremya kazhdoj kletochkoj  ugrevshegosya  pod  bushlatom  tela  smakuesh'  minuty
zybkogo pokoya.
   - Pervyj razvod! - provozglashaet Mar'ya Sergeevna. - Vstavajte, devushki,
kto s pervym razvodom!
   Vot oni uzhe, kryahtya, navorachivayut  portyanki,  vot  zvyakayut  cherpachkami,
nalivaya v kruzhki kipyatok. A my povorachivaemsya na  drugoj  bok,  i  smutnyj
styd za etu privilegiyu ne mozhet peresilit' velikoj radosti - smezhit'  veki
i eshche na celyj chas otsrochit' nachalo novogo dnya.
   Est' eshche i tretij razvod. No eto uzhe dlya  aristokratii,  zhivushchej  ne  u
nas, a v barake obslugi. Tam "pridurki":  naryadchiki,  starosty,  rabotniki
stolovoj i hozchasti. U nih v barake  vmesto  nar  -  otdel'nye  topchany  i
tumbochki  u  kazhdogo  spal'nogo  mesta.  Stol  v  seredine  baraka  pokryt
promerezhennoj skatert'yu iz chisto vymytoj meshkoviny, a lampochka nad  stolom
svetit tak yarko, chto po vecheram vpolne mozhno chitat' i vyshivat'.
   Samoe strashnoe - kogda zlodejstvo vhodit v  povsednevnost',  stanovitsya
bytom. U nas uzhe vyrabotalas' privychka  k  etomu,  s  pozvoleniya  skazat',
zhiznennomu ukladu, i my govorim  o  detalyah  nashego  sushchestvovaniya  kak  o
chem-to normal'nom. Vse dal'she v proshloe uhodyat kartiny prezhnej, dotyuremnoj
zhizni, vse chashche s iskrennej ubezhdennost'yu povtoryaetsya ostroumnaya pogovorka
blatarej: "|to bylo davno i nepravda!"
   Nikto uzhe pochti ne vspominaet o tom, kem byla, naprimer, na vole  Elena
Nikolaevna Sulimova, zhena byvshego predsedatelya Sovnarkoma  RSFSR.  Nauchnyj
rabotnik, vrach, ona vosprinimaetsya teper' vsemi tol'ko kak dohodyaga.  Dazhe
ne dohodyaga, a nastoyashchij _fitil'_. Ona ne rasstaetsya s zadubevshim ot gryazi
bushlatom, pryachetsya ot bani i hodit  po  stolovoj  s  bol'shim  vederkom,  v
kotoroe ona slivaet izo vseh  misok  ostatki  balandy.  Potom  saditsya  na
stupen'ki i  zhadno,  kak  _chajka_,  glotaet  eti  pomoi  pryamo  iz  vedra.
Ugovarivat' ee bespolezno. Ona sama zabyla sebya, prezhnyuyu.
   Zato  Marusya  Ostrejko,  starosta   zony,   umudryayushchayasya   dazhe   zdes'
podderzhivat' perekisevodorodnyj cvet lokonov, begaet po zone v  koketlivom
mehovom tulupchike i zvonko krichit: "ZHenshchiny, davajte!  Davajte,  zhenshchiny!"
Marusya - sushchestvo yavno vysshee, nezavisimo ot togo, kem ona byla na vole.
   Kak  ni  stranno,  no  i  zdes'  slozhilas'   kategoriya   nomenklaturnyh
rabotnikov. Te,  kto  uzhe  pobyval  v  naryadchikah,  starostah,  rabotnikah
KAVECHE, obychno snova  popadayut  v  "pridurki",  dazhe  esli  po  kakoj-libo
provinnosti i byli vremenno snyaty s dolzhnosti.
   Nash sed'moj barak, gde dneval'noj  Mar'ya  Sergeevna,  prednaznachen  dlya
lagernogo tret'ego sosloviya. Ne dlya "pridurkov", no i ne dlya  rabotyag,  ne
vylezayushchih  s  obshchih  naruzhnyh  rabot.  Zdes'  zhivut  te,  kto  imeet  uzhe
opredelennuyu lagernuyu special'nost' i cenitsya na proizvodstve.  Teplichnicy
s agrobazy, vozchiki i konyuhi s konbazy, sanitarki, medsestry, uborshchicy.
   Mar'ya Sergeevna strogo trebuet,  chtoby  kazhdaya  ezhednevno  prinosila  s
raboty hot' po malen'komu poleshku drov. Vot gde hosh', tam i beri!  Hot'  i
trudno poroj eto poleshko ukrast' i pronesti pod bushlatom cherez  vahtu,  no
vse zhe trebovanie spravedlivoe.
   Zato u nas v barake vsegda  teplo.  I  est'  kotelki  (razdobyla  Mar'ya
Sergeevna), chtoby  vecherami  varit'  potihon'ku  ot  nadzora  udivitel'nye
kushan'ya iz morozhenogo turnepsa. I pajki  s  vechera  akkuratno  slozheny  na
fanernom  podnose,  i  dovesochki  prikoloty  shchepochkami,  a   na   gorbushku
soblyudaetsya zheleznaya ochered'. Za noch'  Mar'ya  Sergeevna  vstanet  ne  raz,
chtoby perevernut' sohnushchuyu u zheleznoj pechki obuv'. Tak chto k  utru  u  nas
vse suhoe.
   Horosho u nas v barake! Osobenno po  vecheram,  kogda  tak  mirno  pahnet
varenym turnepsom,  postirushkoj,  a  inogda  dazhe  ryb'im  zhirom,  kotoryj
umudryayutsya potaskivat' rabotniki bol'nicy.
   No ves' etot uyut raspolozhen na vershine dremlyushchego vulkana.  Potomu  chto
sushchestvuet URCH -  glavnaya  ispolnitel'naya  vlast'  nashego  fantasticheskogo
gosudarstva. I v lyuboj moment mozhet hlopnut' barachnaya dver',  mozhet  vojti
naryadchik  s  dlinnymi  polosami  bumagi  v  rukah.  |to   spiski   etapov,
sostavlennye v URCHe. Osobennym _etapnym_ golosom,  besposhchadnym  i  zaranee
otvergayushchim vse voprosy, on budet vyklikat' familii otpravlyaemyh na _tochki
komandirovki_. I vse budut sidet' na narah, nepodvizhnye  kak  izvayaniya,  a
te, kto uslyshit svoyu familiyu, budut tiho ohat' i skryuchivat'sya, tochno v nih
popala pulya.
   Mnogie schitali, chto potryasenie ot  vyzovov  na  etap  nichut'  ne  legche
pervogo aresta. Dazhe, pozhaluj, tyazhelee. Tam eshche byla nadezhda na oshibku, na
nedorazumenie. A zdes' nedorazumenij byt' ne mozhet, potomu chto  tak  reshil
sam URCH. Bezoshibochno i tochno tebya vytalkivayut iz zakutka, gde ty pritailsya
v nadezhde, chto tebya zabudut. Net, vspomnili. I vot vytalkivayut tebya  snova
v ledyanuyu mglu.
   Osobenno boleznenno vosprinimali poyavlenie v barakah urchevskih goncov i
prikaznyh  te  zaklyuchennye,  kto  nahodilsya  v  |l'gene  eshche  v   tridcat'
sed'mom-vos'mom, poka my, tyurzaki, sideli v yaroslavskih odinochkah.
   -  Hot'   vy,   tyurzaki,   i   schitaetes'   samymi-rassamymi   opasnymi
politicheskimi prestupnikami, a ved', pozhaluj, glavnogo-to uzhasa  vy  i  ne
vidali, otsidelis' ot  nego  v  svoej  YAroslavke,  -  govoryat  nam  starye
el'genovskie zhitel'nicy, obladatel'nicy stat'i KRTD -  Sonya  Tuchina,  Masha
Ionovich, Lyusya Dzhaparidze, doch' rasstrelyannogo bakinskogo komissara.
   S ih slov my znaem, chto oznachalo poyavlenie v barake  gonca  iz  URCHa  v
tridcat' sed'mom, v razgar "garaninshchiny". Osobenno esli  gonec  yavlyalsya  k
nochi.
   - Na Serpantinku! A ottuda eshche nikto ne vozvrashchalsya...
   Polkovnik Garanin, namestnik  Stalina  na  etoj  okochenevshej  kolymskoj
zemle, imperator  i  samoderzhec  vsekolymskij  v  konce  tridcatyh  godov.
Polkovnik byl vsem serdcem predan interesam proizvodstva. On tak bolel  za
plan dobychi zolota, chto ne v  silah  byl  sderzhat'  pravednyj  gnev,  esli
videl, chto kakoj-nibud' vrag naroda, simuliruya  bolezn'  ili  slabost'  ot
goloda, vyalo upravlyaetsya so svoej tachkoj. I tak kak polkovnik Garanin  byl
naturoj poryvistoj i pylkoj, to on neredko  vyhvatyval  svoj  revol'ver  i
srazhal simulyanta napoval pryamo v zaboe, u rabochego mesta.
   Vprochem, chashche polkovnik proyavlyal pohval'nuyu vyderzhku  i  predvaritel'no
zanosil familii sabotazhnikov v zapisnuyu knizhku. Uzhe potom, na drugoj den',
on izdaval prikaz: takih-to  i  takih-to  za  kontrrevolyucionnyj  sabotazh,
vyrazivshijsya  v  sistematicheskom  nevypolnenii  plana,  -  k  vysshej  mere
nakazaniya.
   Takie spiski chitalis'  na  razvodah  i  poverkah.  Prochtut  i  dobavyat:
prigovor priveden v ispolnenie.
   Inogda lyudi popadali v garaninskie spiski i bez lichnyh  stolknovenij  s
polkovnikom, ochevidno, prosto po harakteru svoih sledstvennyh del. I snova
v barake poyavlyalsya gonec URCHa, okruzhennyj vohrovcami i rezhimnikami.
   - Takaya-to - s veshchami! Eshche takaya-to - s veshchami!
   Lyudi  vskakivali  s  nar   i   nachinali   sudorozhno,   s   maniakal'noj
nastojchivost'yu razyskivat'  svoi  mokrye  portyanki,  sushivshiesya  u  pechki.
Urchevcy toropili ih, dovol'no prozrachno  namekaya,  chto  portyanki  vryad  li
ponadobyatsya.
   Sredi  imen  nevernuvshihsya  mne   osobenno   zapomnilos'   imya   staroj
kommunistki Nushik Zavar'yan. O ee postupke uzhe neskol'ko let peredavali  iz
ust v usta. Nasha Mar'ya Sergeevna rasskazyvala istoriyu Nushik  kazhdoj  novoj
kvartirantke svoego baraka.
   - Vidno, nadoelo ej zhit'... Gordaya byla... Golod-holod terpela,  a  vot
unizheniya-to  ej  obrydli.  Vzyala  da  i  napisala   nachal'niku   Dal'stroya
zayavlenie. Do kakih,  mol,  por  takoj  proizvol  i  bezzakonie!  A  samoe
interesnoe   -   eto   adres.   Kak   ona   svoe   zayavlenie   adresovala!
"General-gubernatoru  Kolymy  ot  zaklyuchennogo  bol'shevika-leninca   Nushik
Zavar'yan"... Nu i uvezli na Serpantinku...
   Otdel'nym schastlivchikam iz popavshih  v  sferu  garaninskogo  pravosudiya
udavalos' ogranichit'sya novym srokom. Tak i nazyvalos' - garaninskij  srok.
V nashem barake, naprimer, takoj novyj desyatiletnij srok vdobavok k staromu
poluchila Liza Keshvi, rodstvennica Nikolaeva, oficial'nogo ubijcy Kirova.
   My, tyurzaki, pribyvshie na Kolymu v tridcat' devyatom,  Garanina  uzhe  ne
zastali. Sud'ba ego nam neizvestna. No pozdnee my uznali,  chto  na  Pechore
sushchestvoval nekto Kashketin - dvojnik Garanina po stilyu i  metodam  raboty.
Tak chto yasno: takie "prevyshayushchie vlast'"  razdrazhitel'nye,  temperamentnye
polkovniki, pomogayushchie stalinskoj yusticii spravlyat'sya s ogromnymi  massami
sabotazhnikov, ne byli chem-to isklyuchitel'nym,  a  sostavlyali  chast'  horosho
razrabotannogo obshchego plana.
   Teper', posle tridcat' devyatogo, deyatel'nost' etih lyudej uzhe  vrode  by
otoshla v proshloe. V nashe vremya nabegi iz URCHa mogli oznachat' vsego-navsego
otpravku na takie raboty, gde pochti nevozmozhno vyzhit'.  A  novye  dela,  s
rasstrelami v itoge,  zavodilis'  teper'  individual'no,  po  seksotovskim
materialam, cherez operupolnomochennogo.
   Krome togo, teper' naryadu s URCHem nami userdno zanimalas'  i  KAVECHE  -
kul'turno-vospitatel'naya  chast'.  |to  uzhe  samo  po  sebe  bylo  yavleniem
progressivnym, tak kak rabota KAVECHE, ochevidno, ishodila iz dopushcheniya, chto
ogoltelye   vragi   naroda   mogut   vse-taki   poddavat'sya   blagotvornym
vospitatel'nym usiliyam.
   KAVECHE vyveshivala plakaty i lozungi. V stolovoj  -  "Mojte  ruki  pered
edoj!" i "Stlanik predohranyaet ot  cingi!".  V  lagernom  klube  -  "CHerez
samootverzhennyj  trud  vernemsya  v  sem'yu  trudyashchihsya".  U  vorot  zony  -
"Vypolnim  i  perevypolnim  proizvodstvennyj  plan  sovhoza  za   takoj-to
kvartal!".
   Politicheskoe prosveshchenie svodilos' v osnovnom  k  gromkoj  chitke  gazet
polugodovoj davnosti. No  u  nas,  v  detkombinate,  zaklyuchennye  vrachi  i
medsestry dopuskalis' na politzanyatiya,  kotorye  provodila  s  vol'nyashkami
glavnyj vrach Evdokiya Ivanovna.
   Vrachom Evdokiya Ivanovna stala uzhe  posle  soroka,  nachav  s  sanitarki.
Sejchas ej bylo za pyat'desyat, no  ona  vse  eshche  ne  perestavala  vnutrenne
udivlyat'sya i svoej pricheske "permanent", i svoemu volshebnomu umeniyu pisat'
recepty no-latyni. Bezgranichno predannaya stroyu i  fanaticheski  veruyushchaya  v
marksizm-leninizm, ona bez teni somneniya  prinyala  na  veru  vse,  chto  ej
govorili o terroristah i diversantah pri ee oformlenii na rabotu v sisteme
Dal'stroj. Odnako krest'yanskoe  chuvstvo  real'nosti  zastavlyalo  ee  poroj
kak-to pristal'no  priglyadyvat'sya  k  nam  i  dazhe  puskat'sya  v  tumannye
rassuzhdeniya naschet kovarnyh agentov mezhdunarodnogo imperializma,  sumevshih
obojti i vtyanut' v svoi gnusnye dela  molodyh  i,  v  obshchem-to,  vrode  by
neplohih babenok.
   Ishodya iz etoj svoej  teorii,  Evdokiya  Ivanovna  i  predlozhila  nashemu
KAVECHE  dopuskat'  nas  -  zaklyuchennyh  rabotnic  detkombinata  -  na   ee
politzanyatiya. Staratel'no podavlyaemoe chuvstvo  chelovechnosti  i  sochuvstviya
nam vylilos' u nee v goryachee zhelanie  perevospitat'  nas,  vragov  naroda,
nepostizhimo  okazyvayushchihsya  pri   povsednevnom   obshchenii   dobrosovestnymi
rabotnikami i dazhe, chert voz'mi, slavnymi lyud'mi. Glavvrach  tverdo  reshila
pomoch' nam vernut'sya v sem'yu trudyashchihsya. Imenno dlya etogo ona i vklyuchilas'
v chislo dobrovol'nyh aktivistov nashego KAVECHE.
   Moi chuvstva k glavvrachu byli  sovershenno  takie  zhe.  Mne  tozhe  uzhasno
hotelos'  zanyat'sya  ee  vospitaniem.  Potomu  chto,  nesmotrya  na  vse   ee
prostrannye rechi o velichii Stalina i zlodejstvah vragov,  probravshihsya  na
komandnye posty v nashej partii, nesmotrya na vesennij epizod so shchenyatami, ya
chuvstvovala simpatiyu k etoj tipichnoj rabfakovke i zhenotdelke,  nauchivshejsya
pisat' recepty po-latyni. Pochemu-to mne kazalos', chto  i  moi  kogdatoshnie
usiliya vlozheny v delo  prevrashcheniya  sanitarki  Dusi  v  glavvracha  Evdokiyu
Ivanovnu. Inogda ya tak yasno predstavlyala sebe etu Dusyu predanno  slushayushchej
moyu lekciyu, sidya na pervoj skamejke bol'shoj rabfakovskoj auditorii.
   No poskol'ku mne, zaklyuchennoj-medsestre, vryad  li  prishlos'  by  teper'
zanyat'sya ee vospitaniem, ya ohotno soglasilas'  pojti  poslushat',  kak  ona
budet perevospityvat' menya. Pust' v neposredstvennom chelovecheskom  obshchenii
nachinaet pomalen'ku muchit'sya: esli,  mol,  eto  vragi,  to  kto  zhe  togda
poryadochnye lyudi?  Liha  beda  -  nachalo.  Odnim  slovom,  ya  akkuratnejshim
obrazom,  dazhe  posle  nochnoj  smeny,  poseshchala  politzanyatiya  u   Evdokii
Ivanovny, tem bolee chto ona vse zhe davala hotya by otryvochnye  svedeniya  iz
nedostupnyh nam svezhih gazet.
   Otchetlivo pomnyu odno takoe  zanyatie.  My  izuchali  doklad  Molotova.  V
doklade govorilos'  o  progressivnom  znachenii  gitlerovskogo  rezhima  dlya
ukrepleniya  germanskoj  ekonomiki.  Likvidirovana  bezrabotica.  Postroeny
novye  avtostrady.  Za  vosem'  let  nacional-socialistskogo   rukovodstva
Germaniya iz strany nishchej, razdavlennoj Versal'skim dogovorom, prevratilas'
v odno iz vedushchih evropejskih gosudarstv.
   Evdokiya Ivanovna nemnogo ponizila golos i konfidencial'no  posovetovala
nam na dannom etape  nashih  otnoshenij  s  moshchnym  sosedom  ne  upotreblyat'
termina     "fashisty",     a     pol'zovat'sya     vyrazheniem     "nemeckie
nacional-socialisty". Pri etom ona  hitro  i  dobrodushno  podmignula  nam,
davaya ponyat', chto  takaya  forma  uchtivosti  prinosit  nam  sejchas  bol'shie
vygody, o kotoryh naivnye gitlerovcy, podi, i ne dogadyvayutsya.
   ...Tak i proshel etot god, samyj, pozhaluj,  spokojnyj  v  moem  lagernom
sushchestvovanii. V iznuritel'noj, no vse-taki vynosimoj  rabote.  V  vonyuchem
volglom teple nashego velikolepnogo sed'mogo baraka. V nochnyh strahah pered
etapami. Pod egidoj dvuh reshayushchih sip: URCHa i KAVECHE.
   A vremya bezhalo vse stremitel'nej. Priblizhalsya iyun' sorok pervogo.





   Vest' o nej rasprostranilas', kak pozhar v tajge.
   - Nemcy! Fashisty! Granicu pereshli...
   - Otstupayut nashi...
   - Ne mozhet  byt'!  Skol'ko  let  tverdili:  "Svoej  zemli  ni  pyadi  ne
otdadim!"
   Do utra ne spyat, gudyat  el'genskie  baraki.  My  tochno  probudilis'  ot
nelepogo muchitel'nogo sna. Nezhdannyj udar kak  by  protrezvil  nas,  i  my
oglyadyvaemsya vokrug s nedoumeniem.
   Pochemu my zdes'? Zachem s ser'eznym vidom igraem v etu d'yavol'skuyu igru?
Povtoryaem na poverkah: "Stat'ya, srok..." Vystraivaemsya  v  ochered',  chtoby
projti cherez vahtu. I kak  eto  sluchilos',  chto  my  tak  izmel'chali?  Tak
vser'ez stali ustanavlivat' poryadok polucheniya pajki s gorbushkoj?
   Net, sejchas my uzhe ne pil'shchiki, ne vozchiki  s  konbazy,  ne  nyan'ki  iz
detkombinata. S neobychajnoj yarkost'yu  vdrug  vspomnili,  kto  est'  kto...
Sporim do hripoty. Staraemsya ulovit' perspektivy. Ne svoi, a  obshchie.  Lyudi
porugannye, isterzannye chetyr'mya godami stradanij, my vdrug osoznaem  sebya
grazhdanami svoej strany. Za nee, za nashu  Rodinu,  drozhim  my  sejchas,  ee
otvergnutye  deti.  Koe-kto  uzhe  razdobyl  bumagu  i  ogryzkom  karandasha
vyvodit: "Proshu napravit' menya na samyj opasnyj  uchastok  fronta.  YAvlyayus'
chlenom Kommunisticheskoj partii s shestnadcatiletnego vozrasta..."
   Tochno i ne lezhat  mezhdu  nashimi  kolymskimi  barakami  i  Zemlej  Lyudej
trinadcat' tysyach kilometrov i tonny zloby, klevety, muchitel'stva...
   - Mozhet byt', ON opomnilsya? Ved' skazal "Brat'ya  i  sestry"...  Nikogda
ran'she etogo ne bylo... Mozhet, drognulo nakonec serdce?
   - Vryad li TAKOE serdce mozhet drognut'... No  rassudok...  Rassudok  emu
podskazhet, chto net tolku gnoit' v tyur'mah milliony lyudej,  gotovyh  golymi
rukami na fashistov kinut'sya. Ved' v glubine dushi znaet, kto my...
   V eti  lihoradochnye  dni  i  nochi  vse  bol'she  vsego  zavidovali  Mashe
Mironovich. Ee pyatiletnij srok konchalsya bukval'no na  dnyah.  I  konechno  zhe
Masha pospeshit na front. Tol'ko trevozhilis', udastsya  li  ej  dobrat'sya  do
svoej ohvachennoj plamenem Belorussii.
   - Prob'yus'... YA tamoshnyaya... Gde lesom, gde berezhkom...
   No odnazhdy vecherom, vernuvshis' s  raboty,  my  zastali  Mashu  Mironovich
lezhashchej na verhnih narah. Glaza ee byli  vospaleny  i  ustremleny  v  odnu
tochku. Mar'ya  Sergeevna,  dneval'naya,  delala  vsem  otchayannye  znaki:  ne
vysprashivajte, molchite, pust' otojdet chelovek...
   Potom my uznali: Mashu vyzvali v URCH i dali ej raspisat'sya  v  tom,  chto
ona ostavlena v lagere do konca vojny. Masha  okazalas'  nomerom  pervym  v
spiske novogo lagernogo sosloviya - tak nazyvaemyh peresidchikov. V  techenie
blizhajshih shesti let chislo ih vse uvelichivalos'. Snachala  oni  peresizhivali
svoi sroki "Do okonchaniya vojny", potom prosto "Do osobogo rasporyazheniya".
   A eshche cherez den' na razvode razdalsya vlastnyj golos nachal'nika  rezhima.
Komanda ego na etot raz byla ne srazu ponyata nami.
   - A nu, vse, kto na BERGI, na BURGI, na SHTEJNY vsyakie, -  vlevo  davaj!
Kotorye voobshche tam raznye Gin-den-bur-gi ili Dit-gen-shtejny...
   Organizovyvalsya nemeckij barak s usilennym  rezhimom.  Nachalas'  panika.
Nachalis', kak vsegda, kur'ezno-tragicheskie nedorazumeniya. Krichali  na  Anyu
SHolohovu. Kak ona posmela ukryt'sya pod russkoj familiej! Raz ona fashistka!
Kakoj tam russkij muzh! Horosh russkij - na fashistke zhenilsya!
   Odna iz blatnyachek bilas' v isterike, klyanyas', chto familiyu SHifmaher  ona
priobrela s poslednim ukradennym pasportom. CHert zhe ego  znal,  chto  vojna
nachnetsya! Ona i vygovorit'-to putem nikogda etu familiyu ne mogla i  vsegda
govorila prosto SHaher-maher. A tak-to, v nature, u nee ustanovochnye dannye
- Karyakina Ol'ga Vasil'evna. Tol'ko tot pasport eshche davno  byl  poheren...
Eshche kogda pervyj raz zagremela... CHego zh vy menya, zemlyachki,  v  fashistskij
barak tolkaete?
   Poskol'ku rezhimnik sformuliroval chetko: "Vse, kto na BERGI i na BURGI",
to  ya  mehanicheski  podpadala  pod   etot   strannyj   priznak.   Dezhurnyj
vohrovec-kazah,  ne  shibko  prosveshchennyj  "po-nacional'nomu",   privyazalsya
vplotnuyu:
   - Davaj, GinzBURG (neshchadno udaryaya na kriminal'noe okonchanie!), davaj  s
veshchoj v nemeckij barak!
   Horosho, chto udalos'  ubezhat'  v  URCH,  ugovorit'  inspektorshu  "podnyat'
delo", ustanovit' grazhdanstvo i nacional'nost'. Ele-ele otbilas'.
   Pervyj raz v mirovoj istorii okazalos' vygodno byt' evrejkoj!
   ...Nash  glavvrach  Evdokiya  Ivanovna,  riskuya  reputaciej,  umolyala  URCH
povremenit' hot' s nedel'ku s nashim snyatiem s  raboty.  Tshchetno!  Bylo  uzhe
yasno, chto vopreki nashim rozovym illyuziyam o  vsenarodnom  (v  tom  chisle  i
nashem) edinstve v zashchite Rodiny, vragov naroda ne tol'ko ne  prichislyali  k
narodu, no naoborot - v  voennyh  usloviyah  rezhim  mest  zaklyucheniya  rezko
uzhestochalsya. Nam, po nashim stat'yam, polagalos' rabotat'  tol'ko  na  obshchih
podkonvojnyh tyazhelyh naruzhnyh rabotah. Glavvrachu  predlagalos'  obhodit'sya
uslugami ugolovnyh. Naprasno Evdokiya Ivanovna so slezami  dokazyvala,  chto
etih banditok k detyam nel'zya podpuskat' na pushechnyj vystrel.  Vol'nye?  Da
ved' vsego tri vol'nye medsestry na ves' detkombinat...
   No URCH tverdo stoyal na svoem. Terroristov, diversantov, shpionov  -  pod
neusypnyj konvoj! Neuzheli glavvrach ne ponimaet? Vojna ved', vojna!
   Proshchaj, detkombinat, moya tihaya zavod'! Uzhe na  tretij  den'  vojny  nas
vseh snimayut "po stat'yam". Srochno,  do  oformleniya  etapov  na  otdalennye
lesnye tochki, iz nas sozdayut polevuyu brigadu.  V  proizvodstvennom  smysle
ona nikomu ne nuzhna, i Polevoj Stan ne  znaet,  chem  zanyat'  nas.  No  eto
nevazhno. Vazhna podkonvojnost'.  Bditel'nost'  konvoirov  vozrosla  na  sto
procentov.  Nas  nepreryvno  pereschityvayut,   perestavlyayut   "Po   pyati!",
proveryayut _ustanovochnye dannye_. V promezhutkah my chto-to takoe propalyvaem
ili okuchivaem pod neistovymi  taezhnymi  luchami,  otrazhaya  ataki  komarinyh
polchishch.
   - Nakomarniki vydajte! Sil bol'she net!
   - Gde ih vzyat'-to! Nichego, obojdetes'... Ne do  vas  teper'...  Skol'ko
sejchas luchshih lyudej kazhnyj den' ni za chto propadaet, a uzh vy-to...
   I Fedya-tatarin, konvoir, ran'she slavivshijsya svoim dobrodushiem,  smotrit
na nas takim vzglyadom, tochno eto imenno my pustili gitlerovskie  shajki  na
polya Belorussii.
   CHerez neskol'ko dnej takoj, s pozvoleniya  skazat',  raboty  na  Polevom
Stane nashi ruki i lica prevrashchayutsya v sploshnoj rasches, v strashnye opuholi,
nagnaivayushchiesya ot pyli, zudyashchie do togo, chto hochetsya vyt' vsluh.
   Po nocham - obysk za obyskom. Tol'ko uspeesh' somknut' vospalennye  veki,
kak hlopaet barachnaya dver' i vryvaetsya, zapolnyaya soboj  vse  prostranstvo,
zychnyj golos Lidki-pomstarosty.
   - Vstat'! Stroit'sya! - I uzhe potishe, kak by s remarkoj "v  storonu":  -
Davajte, baby, davajte bystro... SHmon, shmon, velikij shmon...
   My  vystraivaemsya  sherengoj  vdol'  nar,  a  vohrovcy  i  blatnyachki  iz
starostata brosayutsya na nashi nary, nizhnie  i  verhnie.  Pogrom!  Mozhno  by
skazat' - puh letit! No puha net. Uzhe chetyre goda my spim tol'ko na  uzlah
i na solome. Zato besposhchadno izymayutsya tak  nazyvaemye  _lichnye  veshchi_,  i
dazhe  te,  chto  oficial'no  polucheny  v  posylkah.  V  pomojku  letyat  vse
izobreteniya nashego tehnicheskogo geniya: samodel'nye kotelki  i  skovorodki.
Eshche chego vydumali - stryapat' tut! Do osnovaniya  razrushaetsya  ta  kustarnaya
osedlost', kotoruyu s takoj neistrebimoj zhenskoj izobretatel'nost'yu sozdala
sebe kazhdaya na svoih treh doskah.
   -  Fotograficheskie  kartochki?  Zapreshcheno!  Vyshivki  na  meshkovine?   Ne
razreshaetsya! Sobstvennaya lozhka? A otkuda vy ee vzyali? Net tut u vas nichego
sobstvennogo!
   Tak stalkivalis' v nerazreshimom konflikte dva vstrechnyh potoka myslej i
chuvstv, dva tipa reakcii na vojnu.
   My gotovy vse zabyt' i prostit'  pered  licom  vsenarodnogo  neschast'ya.
Budem schitat', chto nichego nespravedlivogo s nami ne sdelali. Tol'ko  dajte
nam  hot'  teper'  ne  sidet'  zdes'  na  potehu  sadistam,  na  ublazhenie
paranoikov. Pustite na front! Ved' vojna! Ved' fashisty!
   Nashi tyuremshchiki: zakrutit' rezhim! Na  unichtozhenie!  Kakie  sejchas  mogut
byt' ceremonii s vragami naroda! Ved' vojna! Ved' fashisty!
   Tut dejstvuet, vidimo, inerciya klishirovannyh formul, vbivaemyh v golovy
s detstva. "V otvet na vylazku  togo-to  usilim  to-to"  -  ili:  "Nikakoj
poshchady vragam..." A kakim vragam  -  potom  vyyasnitsya...  Po  nepostizhimoj
sholasticheskoj   argumentacii   nenavist',    adresovannaya    gitlerovcam,
prolivaetsya na nas. Ved' teh vragov, kotorye  vse  glubzhe  s  kazhdym  dnem
vrezayutsya  v  prostory  Rossii,  otsyuda,  s  Kolymy,  ne  vidat'.  A  eti,
domoroshchennye "vragi naroda", pod rukoj. Razzudis' zhe,  plecho,  razmahnis',
ruka!
   KAVECHE pochti svernulo rabotu. Nam sejchas ne peredayut pisem iz doma,  ne
chitayut dazhe proshlogodnih gazet. Da, nam nichego ne soobshchayut, no udivitel'no
- otkuda-to my vse ravno uznaem o  sobytiyah.  I  samoe  strashnoe  v  nashej
strashnoj zhizni - eto nazvaniya gorodov. Oni podzhidayut nas v  barake,  kogda
my, poluzhivye, vozvrashchaemsya s Polevogo Stana.
   Smolensk, Minsk, Kiev. Gospodi, neuzheli Rostov? Ne mozhet byt'!  No  ono
est'. Tozhe bezumie. Drugoj aspekt bezumiya, kotorym tak shchedro  odaryaet  nas
etot vypavshij na nashu dolyu vek.
   Po nocham my s  Lenoj  vse-taki  prodolzhaem  chitat'  drug  drugu  stihi.
SHepchemsya na verhnih narah, hot' na nas i pokrikivayut.  Teper'  chashche  vsego
povtoryaem Bloka:

   I vek poslednij, uzhasnej vseh
   Uvidim vy i ya.
   Vse nebo skroet chernyj greh,
   Na vseh ustah zastynet smeh...
   Toska nebytiya...

   Blok predchuvstvoval. A nam vypalo - uvidet'.
   Naryadu s pravdivoj informaciej, pronikayushchej v lager' neizvestno otkuda,
voznikayut i fantasticheskie sluhi-vydumki, tak nazyvaemye "parashi".
   - Slyhali? Kolymu prodayut Amerike!
   - S lyud'mi ili bez lyudej?
   Vozmozhnost' torgovli lyud'mi - v chastnosti, nami - nikogo ne porazhaet.
   - Horosho by s lyud'mi!
   - Bros'te chush' molot'!
   - Pochemu chush'? Kitajskuyu zheleznuyu dorogu  ved'  prodali...  Bez  lyudej,
pravda.
   I uzhe gotov strastnyj spor mezhdu temi, kto  mechtaet  o  spasenii  lyuboj
cenoj, i temi, kto, chert s nim, hot' podohnut',  da  doma...  Podytozhivaet
golos skeptika:
   - Ne spor'te! Razve neponyatno: esli by takoe i  bylo,  to  pered  takoj
akciej nas vseh vyvedut v rashod... My  slishkom  mnogo  znaem,  chtoby  nas
prodavat' za granicu...
   Krome obshchego gorya  strany,  kotoroe  my,  otverzhennye,  perezhivaem  eshche
ostree, eshche izumlennee,  chem  drugie,  u  kazhdogo  teper'  est'  eshche  svoj
sobstvennyj uzhas. Deti! Nashi deti! Ved' v etoj obstanovke rastopchut prezhde
vsego ih, nashih sirot...
   U mnogih sem'i v teh gorodah, kotorye  uzhe  zanyaty  fashistami.  Projdet
nekotoroe vremya,  i  my  uznaem,  chto  gitlerovcy  rasstrelyali  v  Rostove
chetyrnadcatiletnyuyu Larochku, dochku nashej sosedki po naram. Fotografiej etoj
udivitel'noj krasavicy my vsegda lyubovalis', a kogda mat' chitala nam vsluh
ee pis'ma - zaslushivalis'. Nado zhe, pri takoj naruzhnosti eshche i dusha  takoj
redkostnoj krasoty. Larochku  -  polukrovku,  poluukrainku,  poluevrejku  -
rasstrelyali  po  donosu  ee   shkol'noj   podrugi,   revnovavshej   Laru   k
odnoklassniku.
   Teper' vse  chashche  mezhdu  nazvaniyami  gorodov  ya  slyshu  slovo,  kotoroe
otklikaetsya vo mne samym krovnym,  samym  razdirayushchim.  Leningrad.  Alesha.
Pervenec moj.
   Net, eto mne ne kazhetsya  zadnim  chislom.  YA  znala,  chto  poteryayu  ego.
Nikogda ne govorila sebe etogo slovami, no vsegda oshchushchala  bezoshibochnost'yu
instinkta. On byl eshche zhiv v eti pervye mesyacy vojny,  a  ya  uzhe  styla  ot
otchayaniya i sverlila temnotu nochnogo baraka bessonnymi glazami. Ne v  silah
byla ot etoj ugrozy pal'cem poshevel'nut'. Kochenela, kak mertvaya. Znala.
   Dnem ya  starayus'  byt',  chto  nazyvaetsya,  razumnoj.  Ved'  nam  vsegda
kazhetsya, chto razumno imenno to, chto zaglushaet edinstvenno vernyj  nutryanoj
prorocheskij golos. YA vyslushivala utesheniya tovarishchej. Konechno, on ne uspeet
popast' na front. Ved' emu eshche net i shestnadcati.  Vojna  konchitsya.  I  ot
sebya dobavlyala  vsluh,  chto  moi  leningradskie  rodstvenniki,  priyutivshie
Aleshu, horoshie, solidnye lyudi. Oni, konechno, sdelayut  vse,  chtoby  vovremya
evakuirovat' mal'chika. Tak govorila i staralas' dumat' dnem. No  po  nocham
tverdo znala, chto eshche i eta glavnaya kazn' moej zhizni ugotovana mne, i  vot
on nastanet, chas ee ispolneniya.
   ...Odnazhdy mimo Polevogo  Stana,  gde  my  chto-to  propalyvali,  proshla
vol'naya medsestra iz detkombinata. |ta Anechka - kolymskij variant lyudoedki
|llochki SHCHukinoj - pribyla syuda za "dlinnym  rublem",  chtoby  v  dal'nejshem
posramit' svoimi tualetami esli ne dochku Vanderbil'da, to  uzh,  vo  vsyakom
sluchae, vseh modnic svoego rodnogo goroda Buzuluka.
   V liberal'nye dovoennye vremena Anechka inogda prihodila ko mne  na  moe
nochnoe dezhurstvo v izolyatore detkombinata i s pristrastiem  rassprashivala:
kak, mol, tam, na kurortah,  otvetstvennye  damy  odevalis'-to?  Poskol'ku
sama Anechka dal'she Buzuluka nigde ne byvala.  Pri  vsem  tom  Anechka  byla
ochen' dobra, chuvstvitel'na, legko plakala ot zhalosti k bol'nym detyam i  ih
zlopoluchnym materyam, sovala kormyashchim mamkam kuski sahara  i  konfety.  Mne
ona vsegda okazyvala neocenimuyu uslugu: perepravlyala  moi  pis'ma  k  mame
"cherez volyu". (Mama byla moim edinstvennym adresatom. Detej, sestru  ya  ne
hotela komprometirovat' "svyaz'yu s repressirovannoj".)
   YA oglyanulas'. Konvoir daleko. Brosilas' k Ane.
   - Anechka, rodnaya! Dajte mame telegrammu! Ved' ona tam sejchas umiraet ot
trevogi. I sprosite ee, gde Alesha. Anechka!
   - CHto  vy!  -  ZHest  drevnerimskoj  matrony.  Vozmushchennoe  podragivanie
mochal'nyh krashenyh kudryashek. - CHto zhe ya, ne  sovetskij  chelovek,  chto  li!
Takaya vojna, a ya budu vragam naroda pomogat'...
   No, projdya mimo menya vsego neskol'ko shagov,  Anya  vdrug  oborachivaetsya,
vozvrashchaetsya ko mne i... Prosteckaya buzulukskaya devaha beret-taki verh nad
rimlyankoj, tol'ko chto poluchivshej na zanyatiyah po politgramote urok  vysokih
grazhdanskih dobrodetelej.
   - Ne plach'te! Poshlyu! Adres pomnyu.  Beda  mne  s  vami...  Sam  chert  ne
razberet, kto tut plohoj, kto horoshij...
   ...U vahty,  na  razvode,  blatnyachka  Lel'ka,  kotoruyu  tolknul  i,  ne
rasschitav udara,  sbil  s  nog  molodoj  zdorovennyj  konvoir,  zakrichala,
istericheski vzvizgivaya na verhnih notah:
   - Sluzhish' Sovetskomu Soyuzu, padla? Tam lyudi krov' prolivayut, a  ty  tut
bab lupish' da bab'i podoly sterezhesh', voyaka!  Ish'  ryashku-to  ot容l,  padly
kusok!
   Lel'ku  tut  zhe  utashchili  v  karcer.  No  konvoir  prosto   drozhal   ot
oskorbleniya.  Lico  ego  poshlo  pyatnami.  On  dazhe  ispytyval  potrebnost'
opravdat'sya pered takimi nikchemnymi svidetelyami etoj sceny, kak my.
   - Podtyanis', govoryu! - zverskim golosom vopil on,  shagaya  vdol'  nashego
stroya. - Podtyanis', govoryu, bes vas navyazal na moyu sheyu.  Sdalis'  vy  mne,
chtoby ya stereg vas, vyrodkov! Sto razov prosilsya na  front,  tak  ved'  ne
pushchayut!
   Priblizhalas' osen', nachinalsya  sezon  lesopovala.  Esli  do  vojny  pri
otbore na etu tyazheluyu rabotu  eshche  mogla  igrat'  kakuyu-to  rol'  lagernaya
medicina,  spasavshaya  inogda  samyh  oslablennyh,  cingotnyh,  to   teper'
zabirali pogolovno vseh, tol'ko "po stat'yam".
   Mne vypala na etot raz otdalennaya taezhnaya tochka Sudar'.  Govorili,  chto
tam valyat ne obychnyj les, a stroevoj. Rasskazyvali, chto tam  u  zhenshchin  iz
prezhnih etapov ot neposil'nyh  pod容mov  tyazhestej  vypadenie  matki  stalo
samoj povsednevnoj bolezn'yu, vrode  legkogo  grippa.  No  byl  sredi  etih
tolkov i odin horoshij sluh: komandirom VOHRy tuda naznachen Artemov, dobryj
chelovek.
   - |to vohrovec-to dobryj?
   - A chto, ne byvaet razve?
   No spory teper' uvyadali, ne razgorevshis'. Ne sed'moj vagon. Uzhe net sil
yazykom shevelit'. Pomalkivaem. Bredem svoim stroem zagrobnyh  tenej  imenno
tak, kak ya sochinyala v svoih stihah o Kolyme:

   I ya bredu v tolpe drugih nevol'nic,
   Kak personazh s kartiny Kete Kol'vic,
   Sutulaya spina i mertvyj vzor...





   Sorok devyat' - eto samoe hudshee, chto  tol'ko  mozhet  byt'.  Potomu  chto
tol'ko nachinaya s  pyatidesyati  vvoditsya  v  dejstvie  oficial'nyj  gumanizm
sanchasti. Pyat'desyat gradusov moroza - eto uzhe aktirovannyj den', na rabotu
v  les  idti  ne  nado.  No  poprobuj  dobit'sya  u  vohrovca  po  prozvishchu
Vesnushchatyj priznaniya togo, chto da,  eto  imenno  pyat'desyat,  a  ne  sorok
devyat'!
   Gradusnik visit na chernoj  brevenchatoj  stene  vohrovskogo  baraka.  On
kazhetsya anahronizmom. Kak budto obshchaya mirovaya katastrofa uzhe proizoshla,  a
na zemle - snova pervobytnoj, iznachal'noj - sluchajno ucelel  etot  oblomok
pogibshej civilizacii.
   - Nu posmotrite! Vot s etoj storony vzglyanite! YAsno vidno -  pyat'desyat,
- govoryu ya, podnosya spichku k mercayushchemu  rtutnomu  stolbiku.  Vesnushchatyj,
hrustya novym belym dublenym polushubkom, podhodit blizhe, vysekaya  ogon'  iz
zazhigalki.
   - Akkurat sorok devyat'!
   Noyabr'. Dekabr'. YAnvar'. Fevral'... Ezhednevno zhizn' nachinaetsya dlya menya
imenno s etogo disputa: sorok devyat' ili pyat'desyat? A pajki vse  men'she  i
men'she. Uzhe po pervoj kategorii, po samoj vysokoj lesopoval'noj vyrabotke,
chetyresta grammov. A kto ee vyrabotat' mozhet, pervuyu-to kategoriyu? Ele  na
nogah stoim.
   Moroz i golod. Golod i moroz. Pozhaluj, eto  byla  samaya  chernaya,  samaya
smertnaya, samaya chumnaya iz vseh moih lagernyh zim.
   A ved' mne eshche sravnitel'no s drugimi  zdorovo  povezlo.  Pri  otpravke
nashego sudarskogo etapa  iz  central'noj  el'genskoj  zony,  uzhe  v  samyj
poslednij  moment,  kogda  Mar'ya  Sergeevna  so  slezami  provozhala   nas,
pribezhala Lidka - pomstarosty i peredala mne  ot  URCHa,  chto  ya  tam  budu
tol'ko na polovinnoj norme. Drov napilivat' tol'ko poldnya,  da  i  to  dlya
otopleniya  barakov,  pomeshcheniya  ohrany,  kuhni  i  ambulatorii.  A  vtoruyu
polovinu dnya - lechit'. Poskol'ku bol'she nikakih medperson sredi nas net, a
ya za god raboty v  detkombinate  s  vrachami  uzhe  navernyaka  vyuchilas'  na
lekpoma. Vot i pust'  po  vecheram  bol'nyh  prinimaet.  Da  pust'  spasibo
skazhut,  poskol'ku  ona  tyurzak,   a   vremya   voennoe,   kantovat'sya   da
rassizhivat'sya v ambulatoriyah ne prihoditsya.
   Vot pochemu ya i dopushchena k ezhednevnomu  prepiratel'stvu  s  Vesnushchatym.
Akt o nevyvode zeka na rabotu po  sluchayu  aktirovannogo  dnya  dolzhen  byt'
podpisan vohroj, brigadirom i predstavitelem mediciny. A pogodoj  v  nashej
usilennoj vohre, sostoyashchej iz semi soldat,  vedaet  kak  raz  Vesnushchatyj.
Komandir nash (ego my nazyvaem nastoyashchej familiej - Artemov, potomu chto  on
dejstvitel'no dobryj paren') sam znaet, chto dlya  takogo  dela  on  malost'
myagkovat. Vot i naznachil Vesnushchatogo. A  uzh  tot  priznaet  pyat'desyat  ne
ran'she, chem uvidit minimum pyat'desyat tri.
   Sudar' v vosemnadcati kilometrah ot el'genskoj central'noj zony.  I  on
skazochno krasiv, etot ugolok devstvennoj  tajgi.  Velichestvennyj  stroevoj
les,  ustremlyayushchij  krony  pryamo  k  zvezdam.  Taezhnaya  reka,   svoevol'no
oprokinuvshayasya protiv vysokogo neba, sil'naya dazhe pod skovavshim ee  l'dom.
Sopki kak  izvayannye.  Po  nocham  nebo  plameneet  sozvezdiyami,  kakimi-to
nesterpimo drevnimi, perenosyashchimi v nachalo nachal.
   I glavnoe - on polon topliva i pishchi, nash  Sudar',  gde  my  umiraem  ot
goloda i holoda, gde my podyhaem,  dohodim,  dogoraem,  doplyvaem,  dubarya
daem... To i delo mimo nas probegayut,  perevalivayas',  oslepitel'no  belye
kuropatki, s derev'ev donositsya uhan'e gluharej. Reka polna  ryby  mestnyh
porod:  hariusy,  katalki,  dazhe  omuli.   Stoyat   v   snezhnom   ubranstve
neprohodimye zarosli smorodinnyh i  malinovyh  kustov,  kedrovyh  oreshkov.
Esli by umet', esli by smet' prinyat' tu pishchu, chto predlagaet tajga.
   No my ne umeem i ne smeem. Dazhe vohrovcam nedosug zanyat'sya  ohotoj  ili
rybnoj lovlej. U nih del po gorlo. Im nado gonyat', taskat', pereschityvat',
otchityvat'sya, boyat'sya priezdov nachal'stva. Da i kak ne  boyat'sya!  Ved'  ne
ugadaesh'! Esli zastanut teplo natoplennye baraki, a v nih zhilye  s容dobnye
zapahi, - mogut skrivit' guby i zloveshche  brosit':  "Uyutno  ustroilis'!  Na
frontah luchshie lyudi gibnut, a tut... kurort!" No,  s  drugoj  storony,  ne
isklyucheno, chto, zastav ledyanye opolzni v uglah barakov, neskol'ko  chelovek
bol'nyh dohodyag, stonushchih na  narah  pod  grudoj  lohmot'ev,  mogut  vdrug
zaorat' sovsem v drugom klyuche:  "Kak  muhi  mrut  tut  u  vas!  Arhiv  "A"
razvodite! Interesno, kto  plan  vypolnyat'  budet,  esli  vse  peredohnut!
Pushkin?" I tut  zhe  opyat'-taki  pomyanut  teh  luchshih  lyudej,  gibnushchih  na
frontah, teper' uzhe  s  yavnym  namekom  na  teh,  "kto  okopalsya  tut  bab
storozhit'", otsizhivat'sya ot vojny v teplyh vohrovskih barakah...
   Vprochem, o barakah zdes' mozhno  govorit'  lish'  ochen'  uslovno.  Tol'ko
vohrovskaya hata eshche na chto-to pohozha. A  nashe  zhil'e  -  eto  dve  hizhiny,
obrosshie l'dom, zasypannye  snegom,  pokosivshiesya,  s  dyrami  v  potolke.
Kazhdyj den' zatykaem eti dyry  zanovo  lohmot'yami  ot  staryh  _spisannyh_
bushlatov. Tryasushchayasya ot vsyakogo poryva vetra _havirka_ -  eto  kuhnya.  CHto
kasaetsya ambulatorii, to ona prilepilas' sboku k brevenchatomu  vohrovskomu
domishke, tozhe osnovatel'no produvnomu. Vot i vsya sudarskaya _komandirovka_,
stanovishche pechenegov...
   V ambulatorii ya  provozhu  tol'ko  tri  vechernih  chasa,  kogda  rabotyagi
vozvrashchayutsya iz lesa. Smazyvayu jodom ssadiny, vydayu aspirin "ot golovy"  i
salol - "ot zhivota", nakladyvayu ihtiolovye povyazki na furunkuly i  povyazki
s ryb'im zhirom na otmorozhennye mesta. Krome togo, vydayu po  lozhke  ryb'ego
zhira  vnutr'.  Vydayu  iz  sobstvennyh  ruk,   vlivayu   sobstvennoruchno   v
blagogovejno raskrytye rty. YA svyashchennodejstvuyu, zamiraya  ot  straha  -  ne
prolit' by hot' kaplyu vozhdelennoj zhidkosti, v kotoroj materializovany  vse
nashi nadezhdy na zhizn'.
   |ta procedura - istochnik neskonchaemyh somnenij i  muchitel'nyh  razdumij
dlya  menya.  Delo  v  tom,  chto  rybij  zhir  vydaetsya  tol'ko   na   "rezko
oslablennyh", primerno na polovinu sostava. No  kak  otobrat'?  Kak  budto
zdes' est' ne rezko oslablennye! I ya reshayu etot vopros  vopreki  partijnym
ustanovkam o nedopustimosti uravnilovki. Pust' po nepolnoj lozhke, no vsem!
Na skol'ko uzh hvatit. A tam... Zagadyvat'  dazhe  na  den'  vpered  nam  ne
prihoditsya.
   |tim moya medicinskaya praktika ischerpyvaetsya. A ves' den', s shesti utra,
ya rabotayu pil'shchikom. Na svezhem vozduhe pri temperature  po  Cel'siyu  i  po
Vesnushchatomu - sorok devyat'. Pilyu, pilyu, pilyu... Dazhe vo sne  peredo  mnoj
prodolzhayut mel'kat'  balany,  tolstye  i  tonkie,  tyazhelennye  i  polegche,
suchkovatye i gladkie. Drov nado  mnogo.  Osobenno  dlya  vohry.  Oni  teplo
lyubyat.
   No razve mozhno sravnit' moyu pilku s toj, chto v tajge! Vo-pervyh, u menya
kozly, krepko priderzhivayushchie balan. Vo-vtoryh, mne tol'ko raspilivat',  ne
valit' s kornya, ne skladyvat' shtabelyami. A glavnoe - u menya zhil'e ryadom. V
lyuboj moment mogu zajti v barak  i  pogret'sya  ne  u  kostra,  klubyashchegosya
chernym smolistym dymom, a u zheleznoj pechki.
   Da, ya privilegirovannyj chelovek.  On  dejstvitel'no  spas  menya,  milyj
doktor Petuhov, sdelav _medpersonoj_. Daj emu  bog  zabyt',  chto  est'  na
svete Kolyma!
   Tem  ostree  oshchushchenie  moral'noj  otvetstvennosti,  dolga  pered  moimi
tovarishchami, kotorye v dannyj moment neschastnee menya.  Do  spazm  v  glotke
srazhayus' s Vesnushchatym za aktirovku dnej.
   - Pyat'desyat!
   - Akkurat sorok devyat'!
   - Pyat'desyat! Budu zhalovat'sya v sanchast'...
   - Ho-ho... Napuzhala! Vot podam raport, tak sama na obshchie zagremish'.
   Na osvobozhdenie rabotyag ot raboty po bolezni lekpomu _spushchena_  strogaya
norma.  Ko  mne  uzhe  dvazhdy  priezzhal  s  inspekciej  nachal'nik  sanchasti
Kucherenko, i mezhdu nami proishodili udivitel'nye dialogi.
   - Kotoryj lekpom prevyshaet normu _byulletnej_, tot nedolgo  prokantuetsya
v sanchasti, - mnogoznachitel'no govorit Kucherenko, podnimaya  na  menya  svoi
tyazhelye, obozhzhennye morozom  veki.  -  "Vse  dlya  fronta"  -  _lozung_  (s
udareniem na U.)
   - A ot polumertvyh lyudej  kakaya  frontu  pol'za,  grazhdanin  nachal'nik?
Tol'ko arhiv "A" razvodit'. A za nego ved' tozhe ne pohvalyat.
   - Gm... A _diagnoz_ zachem vsem  pishete  "alimentarnaya  distrofiya"?  Ili
drugih boleznej u vas tut net?
   -  A  ya  voobshche  malo  _diagnozov_  znayu,  grazhdanin  nachal'nik,  -   s
podkupayushchej doveritel'nost'yu otvechayu ya, - po-moemu, eto vse ot goloda. Nu,
a po-latyni eto nazyvaetsya alimentarnaya distrofiya.
   Stranno, no eto tak i bylo. Drugih boleznej pochti  ne  nablyudalos'.  Ni
vospalenij legkih, ni ostryh bronhitov, ni  grippov,  kazalos'  by,  takih
estestvennyh pri dvenadcatichasovom rabochem dne na moroze. Nikakih tifov...
Tol'ko furunkuly i troficheskie yazvy. Tol'ko shatayushchayasya, pochti  bez  centra
tyazhesti, pohodka. Tol'ko vospalenie desen i zuby, kotorye  mozhno  vynimat'
izo rta prosto pal'cami.
   I ya dejstvuyu primitivno, ishodya vse iz  toj  zhe  uravnilovki.  Nam  ona
sejchas bol'she vsego podhodit. V poryadke ocheredi - i vse tut. Kazhdyj  vecher
posle  otboya  ya  zahozhu  v   barak   i,   soblyudaya   strogij   poryadok   i
posledovatel'nost', naklonyayus' to k odnoj, to  k  drugoj  skryuchivshejsya  na
narah figure.
   - Nadya, zavtra vy ne rabotaete. Vy zavtra bol'ny. I vy, Katya, tozhe.
   Potom nesu bumazhku so spiskom  osvobozhdennyh  ot  raboty  na  zavtra  v
vohru, k komandiru Artemovu. On, oglyanuvshis' na  svoih  sluzhak,  pritvorno
strogo pokashlivaet.
   - Mnogovato chto-to osvobozhdennyh-to... -  Potom  nabrasyvaet  na  plechi
polushubok i tak zhe strogo dobavlyaet: - Projdemte  po  barakam.  Sanitarnoe
sostoyanie proverim...
   My vyhodim s nim iz duhoty ih zhil'ya,  provonyavshego  mahorkoj,  ovchinoj,
grubym zhirnym varevom. My vyhodim pod volshebnyj zvezdopad  zimnej  taezhnoj
nochi. V celomudrennuyu  beliznu  ee  snegov.  Idem  tihonechko  po  dorozhke,
protoptannoj  ot  vohrovskogo  domika  k  barakam  rabotyag.  I  nachinaetsya
razgovor, v kotorom tol'ko obrashcheniya "komandir" i  "lekpom"  napominayut  o
tom, gde my nahodimsya.
   - Beda, lekpom! Pod Moskvoj ved' Gitler-to!
   - No ne projdet ved', a? Skazhite, komandir, ne projdet?
   - A bes ego znaet! Ne dolzhny by vrode pustit'... A vot  prosnus'  sredi
nochi - da tak  i  zaholonu  ves'.  Myslimo  li?  Ved'  dvadcat'  pyat'  let
Sovetskoj vlasti... Kak dumaesh', lekpom, soyuznikam-to doveryat' mozhno?
   Ego trevoga, smyatenie, bol' rvutsya naruzhu, i net im vyhoda  v  obshchestve
Vesnushchatogo ili  vechno  gogochushchego  Mongola.  I  proishodit  neslyhannoe,
podryvayushchee vse osnovy: delitsya on svoej neizbyvnoj trevogoj s zhenshchinoj iz
zagadochnogo plemeni "vragov naroda". V velikom  svoem  strahe  za  stranu,
pered ugrozoj krusheniya nezyblemogo, on, prostoj, umnyj i  dobryj  chelovek,
doveryaet teper' svoej intuicii bol'she, chem kazennym instrukciyam.
   My tihon'ko shagaem po uzkoj tropke mezhdu vysokih oslepitel'nyh sugrobov
i vdrug zamechaem, chto nebo nad nami pylaet.
   - Smotrite! Severnoe siyanie!
   Ono okazalos' sovsem nekrasivym zhidkim krasnovatym zarevom. A  na  fone
ego - spolohi, spolohi, besporyadochno pul'siruyushchie ogni.
   Pered tem kak zajti v barak i natyanut'  na  lico  nepronicaemuyu  masku,
komandir vohry Artemov zadumchivo rezyumiruet:
   - YA tak dumayu: kto etu zimu perezimuet -  hot'  zdes',  hot'  tam,  pod
Moskvoj, - tot uzh zhiv ostanetsya. Verno?
   Ne znayu. Sama kazhdyj  den'  konsul'tiruyus'  na  etu  temu  -  mozhno  li
perezhit' takuyu zimu -  s  nastoyashchim  kvalificirovannym  vrachom,  s  Ol'goj
Stepanovnoj Semenyak. Ona nedavno etapirovana syuda, k nam, na obshchie raboty.
Surovo pokarala ee nachal'nik OLP Cimmerman. Za  to,  chto,  yavlyayas'  vrachom
central'noj el'genskoj zony, Ol'ga Stepanovna tajkom poseshchala  molitvennye
sobraniya religioznic v lagernoj kipyatilke. |to byli sektanty,  adventistki
sed'mogo dnya.
   Assistent Har'kovskogo medinstituta, Ol'ga  Stepanovna  v  prakticheskoj
lagernoj zhizni - ditya maloe. Ej i  desyatoj  doli  sudarskoj  lesopoval'noj
normy ne vypolnit'. A eto - golodnaya smert'. Spasaem ee  vse  vmeste,  kak
mozhem. Krohami hleba, chastymi "byulletenyami".
   - Nu kak, Ol'ga Stepanovna? Vyzhivem?
   -  Gm...  Voobshche-to...  Troficheskoe  golodanie...   Rasstrojstvo   vseh
funkcij... Glubokoe narushenie belkovogo obmena...
   - A vse ravno ne pohozhi na umirayushchih.  Poslushajte,  kak  razgovarivayut,
kak myslyat...
   Ol'ga Stepanovna v otvet citiruet  biblejskoe  -  o  nemoshchnoj  ploti  i
bodrom duhe. Da, kak eto ni stranno, no duh esli ne bodr,  to,  vo  vsyakom
sluchae, deyatelen.  Vopreki  razrusheniyu  organizma,  vnutrennyaya  zhizn'  shla
aktivno. Pisali interesnye  soderzhatel'nye  pis'ma  domoj,  pryacha  ih  pod
solomennye  matracy  do  luchshih  vremen,  kogda  predstavitsya  vozmozhnost'
otoslat'  ne  cherez  lager'.  ZHadno  lovili  obryvki  vestej  s   frontov,
dohodivshie cherez vol'nyh - byvshih zekov -  trelevshchikov  lesa  i  vozchikov.
CHitali naizust' i dazhe sochinyali stihi. SHutili!
   - Devochki! Zagadka! CHem otlichaetsya  ot  vseh  nas  Katya  Kuharskaya?  Ne
znaete? Nu prismotrites' vnimatel'nej! My vse pohozhi na russkih nishchih,  na
kalik perehozhih, a Katya - na chehoslovackogo nishchego. (U Kati byla  kakaya-to
fantasticheskaya   dushegrejka-zhiletochka,   pridavavshaya   ej,   vidite    li,
"zapadnoevropejskij vid".)
   ...Golod. Hlebnaya pajka  s  kazhdoj  nedelej  stanovitsya  miniatyurnee  i
soblaznitel'nej. Esli ostavit' polovinku na utro (a pajki vydayut vecherom),
to ne zasnesh' vsyu noch'. Ne  dast  ona  zasnut',  budet  zhech'  tebya  iz-pod
solomennoj podushki. Tochno na dinamite lezhish'. Vse budesh' zhdat' - skorej by
utro, chtoby uzhe mozhno bylo ee s容st'. A esli s容st' vsyu s vechera,  to  kak
utrom, golodnaya, dotashchish'sya do svoej pily?
   Nekotorye iz nas  kak-to  prinorovilis'  k  postoyannomu  golodu.  Tochno
ssohlis'. Drugie perenosyat bolee muchitel'no, nahodya razryadku  v  strastnyh
skandalah po povodu "nepravil'nogo  vesa  pajki",  a  to  i  v  sudorozhnyh
popytkah najti nechto s容stnoe na storone.
   Inogda proishodilo strashnoe. Pomnyu odin neprohodimo temnyj  bezzvezdnyj
vecher. Vdrug ryvkom otkrylas' dver' ambulatorii i vvalilas', upav srazu na
derevyannyj topchan, zhenshchina s potemnevshim iskazhennym licom.  YA  ele  uznala
ee. Odna iz nashih. V rukah u nee bylo chudo - buhanka chernogo hleba. Ona  s
razmahu brosila ee na sbityj iz treh dosok stol.
   - Esh'! Ne mogu ya... Hot' ty naesh'sya odin raz dosyta!
   - Otkuda? CHto s toboj? - rassprashivala  ya,  uzhe  dogadyvayas'  o  chem-to
nepopravimom.
   Dolgie sotryasayushchie rydaniya. Potom istericheskij hohot.
   - Ah, vot beda s intelligentshchinoj-to,  vot  beda!  Ved'  i  tragedii-to
nikakoj net, verno? Drugie  ved'  tak  zarabatyvayut  svoj  hleb.  Nu  i  ya
_zarabotala_... CHem? A tem, chem tysyachi drugih zhenshchin  zarabatyvayut,  kogda
nichem drugim nel'zya. V obshchem, shel muzhik tajgoj. A ya odna pilila, naparnica
bol'na, ty znaesh'. I konvoj kak raz daleko byl. Kakoj muzhik-to?  Ne  znayu,
ne zametila. YA vse na hleb smotrela. On vynul iz meshka i pokazal  mne.  Na
sneg pryamo polozhil buhanku. Glaz otvesti ne mogla. A teper' vot  pochemu-to
ne mogu est'.
   YA vlivayu ej v rot ogromnuyu dozu broma. Glazhu ee po  golove.  A  skazat'
nichego ne mogu, tochno onemela. Vspominayu ee v  etape,  v  sed'mom  vagone.
Veselaya byla, kudryavaya, vse radovalas', chto uspela do aresta  kandidatskuyu
zashchitit'.
   Obnimayu ee za plechi i vedu v barak. Nado  ulozhit'  ee  poskoree,  pust'
zabudetsya. Posle istericheskogo vzryva ona oslabela, ele  bredet.  Tropinka
ot ambulatorii k baraku ochen' uzen'kaya.  A  po  bokam,  kak  steny,  sinie
okamenevshie snega. My skol'zim, sbivaemsya s shaga.
   Tuchi nad nashimi golovami vdrug rasstupayutsya, i my vidim daleko v vyshine
okochenevshie, prodrogshie zvezdy. Zvezdy Sudarya.
   Moroz... Sorok devyat' po Cel'siyu...





   Na lesnyh komandirovkah krome povara,  zavhoza,  dneval'noj  i  lekpoma
bylo eshche odno vliyatel'noe lico. Ochen' privilegirovannoe. Instrumental'shchik!
   Obychno on zhil  v  otdel'noj  havirke,  gde  vsegda  gudela  raskalennaya
dokrasna pechurka. Rabotal instrumental'shchik bez normy, po mere  nadobnosti,
a v osnovnom po svoemu usmotreniyu. Poluchal dobavki na kuhne.
   Kak pravilo, instrumental'shchiki verbovalis' iz invalidov, iz lyudej,  uzhe
otrabotannyh i vyplyunutyh priiskom.  Vse  oni  byvali  radehon'ki  teplomu
mestechku. Inye ot容dalis' okolo povarih nastol'ko, chto nachinali dazhe brat'
vzyatki u rabotyag. Ved' ot ostroty pily, ot  pravil'nosti  ee  "razvoda"  v
znachitel'noj mere zaviselo vypolnenie lesopoval'noj normy.
   Nash sudarskij instrumental'shchik Egor, ili, kak sam on proiznosil,  Egor,
byl isklyucheniem i vel sebya netipichno. Mesto svoe on  nenavidel,  poskol'ku
popal syuda kak shtrafnik. Ego zasekli na vahte central'noj el'genskoj  zony
s vederkom kisloj kapusty, ukradennoj kem-to iz zaklyuchennyh  na  sovhoznom
kvashpunkte. Egor, kak lico beskonvojnoe, imevshee "svobodnoe hozhdenie cherez
vahtu", vzyalsya pronesti cennyj gruz.
   Kak na greh, dezhuril v tot den' krasavchik  Dem'yanenko,  roslyj  rumyanyj
hohotun, samyj _ushlyj_ iz vsej el'genskoj vohry.
   - A sho eto u tebya puzo  duzhe  spravnoe  pri  takoj  toshchej  lichnosti?  -
zainteresovalsya on, vysovyvayas' iz svoego okoshechka v prohodnoj.  -  A  nu,
raspahni bushlat! SHvydko!
   V tot zhe vecher na poverke byl zachitan prikaz o vodvorenii Egora na pyat'
sutok v karcer bez vyvoda na rabotu  i  s  posleduyushchej  otpravkoj  ego  na
Sudar'.
   Na obshchih rabotah Egor vydyuzhit' ne mog, tak kak ot pravoj stupni u  nego
ostalas' tol'ko nebol'shaya kul'tyapka, a pal'cy levoj - gnili, razlagalis' i
izdavali trupnyj zapah, vsegda soprovozhdavshij poyavlenie Egora. Tak on stal
instrumental'shchikom rezhimnoj tyurzakovskoj golodnoj komandirovki na Sudare.
   Vse eto proisshestvie poverglo Egora pryamo-taki v bezyshodnoe  otchayanie.
Uzh bol'no s bol'shoj vysoty on upal! Ved' v central'noj el'genskoj zone  on
byl ne kem-nibud', a mogil'shchikom.
   Kazhdyj vecher, prihodya ko  mne  v  ambulatoriyu  na  perevyazku  nogi,  on
zhivopisal skazochnye kartiny svoej privol'noj  zhizni  v  etoj  beskonvojnoj
dolzhnosti! SHutka li! Svobodnyj vyhod cherez vahtu v lyuboe vremya! Pojdesh'  v
poselok, drovishek hozyajkam napilish', raskolesh' - hlebca  vynesut.  Kotorye
babenki tak dazhe v izbu zapushchali,  shchej  misku  stavili.  Da  i  v  zone...
Pridesh', byvalo, k Pole-povarihe - nal'et polnehon'ku kruzhku drozhzhej. Da i
kashi vsegda  ot  puza.  V  barake  obslugi  zhil.  A  rabotenka,  chto  zh...
Nepyl'naya... Sil'no-to ne nadryvalis'.
   CHtoby uteshit' ego, nachinayu vozrazhat': deskat', pokojnikov u nas  mnogo,
a mogil'shchikov vsego troe, da i zemlya-to ved' - vechnaya merzlota, pokopaj-ka
takuyu...
   Egor hitro uhmylyaetsya i podmigivaet. V kazhdom dele ved' snorovka nuzhna.
Okazyvaetsya, tufta carit dazhe v takom delikatnom voprose,  kak  pogrebenie
usopshih zekov. Zima-to ved' chut' ne kruglyj god, snegu hvataet.  Zaroyut  v
snezhok poglubzhe, ne dokapyvayas'  do  okameneloj  zemlicy,  a  vesnoj,  kak
rastaet, tut i vsplyvut s polymi vodami pokojnichki, carstvo  im  nebesnoe.
Zarazy ot nih nikakoj, potomu, pochitaj, odni kostochki,  prosto  skazat'  -
chistye moshchi.
   - I ne stydno  tebe,  Egor?  -  ogorchenno  govoryu  ya,  snimaya  pincetom
zlovonnuyu marlevuyu salfetku s ego otmorozhennyh gangrenoznyh pal'cev. - Vot
tak staraesh'sya, lechish' tebya, a umri - tak v sneg zaroesh'. I poplyvu vesnoj
mertvaya... "I mertvec vniz poplyl snova za mogiloj i krestom..."
   -  CHto  ty,  Evgen'ya  Semenovna!  -   drognuvshim   golosom   vosklicaet
razzhalovannyj mogil'shchik. - Da  neuzhto  uzh  my  vovse  bez  sovesti,  chtoby
lekpoma svoego ne zakopat'... Uzh kogo-kogo, a lekpoma... Zaroem  za  miluyu
dushu, pryamo v zemlyu, bud' v polnoj nadezhe...
   On doverchivo i beshitrostno  smotrit  na  menya  svoimi  ochen'  svetlymi
severnymi glazami bez resnic. Hmurit belesye brovi. Vspomnil, chto ved'  on
uzhe v otstavke, chto  lishen  svoih  vysokih  pohoronnyh  polnomochij.  Tyazhko
vzdyhaet.
   -  Ne  tuzhi,  zemlyak!  Ponadobitsya  im  opytnyj  mogil'shchik  -   voz'mut
obratno...
   A on i vpryam' pochti zemlyak moj.
   - Tatarskoj my respubliki. No sami-to pravoslavnye. Po-staromu pisali -
Kazanskoj gubernii, Elabuzhskogo uezda.
   Stat'ya  u  Egora  -  pyat'desyat   vosem'-dva,   vooruzhennoe   vosstanie.
Special'no kolhoznaya. O svoem areste Egor govorit spokojno, epicheski,  kak
o pozhare ili epidemii. Obizhaetsya tol'ko na nepravil'nuyu razverstku arestov
po selam.
   - Skol'ko (udaryaet na  poslednee  O)  u  nas  dvorov-ot,  a  skol'ko  v
Kozlovke! Pochti vtroe u ih suprotiv nashego, a  narodu  zabrali,  vish'  ty,
porovnu. |to razi delo?
   Pohozhe, chto snyatie s posta lagernogo mogil'shchika on  perenosit  tyazhelej,
chem samyj arest i prigovor. YA uznayu vse novye i novye  podrobnosti  o  ego
rajskoj zhizni v central'noj zone.
   - Byvalocha, idesh' s raboty, tak sam naryadchik s toboj zdravstvuetsya,  ne
to chto... YA emu: zdravstvujte,  mol,  Sergej  Vanych!  A  on  mne  obratno:
zdorovo, Egor! Nu kak ona, zhist'? Normu-to na pokojnikov vypolnyaesh'  li?..
Smeetsya... I nado zhe mne bylo s toj kapustoj svyazat'sya! |takaya  cherez  nee
beda v domu...
   CHtoby otvlech' Egora, zadayu emu raznye voprosy.
   - Gde eto ty, Egor Petrovich, nogi-to otmorozil? V etape, chto li?
   - Ne, ne v etape, - spokojno otvechaet Egor. - A eto kogda  ya  v  pervyj
raz pomer...
   Delo bylo na priiske "Zolotistyj". Lezhal Egor v lagernoj bol'nice.  Vot
kak-to utrom poshel fershal s obhodom i vidit - konchilsya Egor,  duba,  stalo
byt', vrezal. Nu i velel sanitaram v morg  snesti.  |to,  konechno,  sam-to
Egor nichego ne pomnit, a uzh oposlya rebyata skazyvali. A sam-to on  ochuhalsya
vot ot etoj samoj nogi, chto sejchas ottyapana. Zakryahtel ot boli. Kak  ognem
zhglo. Nu i oklemalsya, stalo byt', opomnilsya. Vyhodit, zhivoj eshche?
   Storozh v morge uslyhal - kak zavereshchit po-durnomu. Iz turkov byl storozh
CHulyumbej kakoj-to, ne to Kulyumbej... S uma s teh por  stronulsya.  Strashno,
konechno. Znaet chelovek, chto sam shtabelem slozhil s vechera  mertvyakov-to,  a
tut vdrug pokojnik s samogo spodnizu i golos podaet. I zaoral tut CHulyumbej
etot, turok, stalo byt', i do togo dooralsya, chto vohra uslyhala, nabezhala.
   Poskidali s Egora mertvyakov-to. Telogrejku emu kinuli. I davaj na  nego
rugat'sya. CHego, deskat', v morg zabralsya, koli zhivoj? A on chto? On ved' ne
pridurivalsya. Pri  chem  tut  Egor,  ezheli  fershal  obmishulilsya?  Oboshlos',
odnako. Rugat' rugali, a bit' ne stali i v  kandej  ne  posadili,  net.  V
barak otpravili.
   Egor ochen' tyazhelo perenosil golod. Istoshchen byl do  krajnosti.  Dazhe  na
blagoslovennoj dolzhnosti mogil'shchikov  on  ne  smog  dobit'sya  togo,  chtoby
uglovatye tyazhelye kosti ego krupnogo tela  hot'  nemnogo  obrosli  myaskom.
Razrusheniya,  proizvedennye  tremya  godami   priiska   "Zolotistyj",   byli
neobratimy.
   Psihologicheskij  golod  muchil  ego  eshche  sil'nej,  chem  fizicheskij.  On
postoyanno  dumal  i  pochti  vsegda  govoril  o  ede.   Tol'ko   stradaniya,
prichinyaemye emu gangrenoj, zastavlyali ego vremenami  otvlekat'sya  ot  etih
myslej.
   Ezhednevnye  vstrechi,  svyazannye  s  perevyazkami,  sblizili  nas.  Lozhka
ryb'ego zhira, kotoruyu ya kazhdyj vecher vlivala emu  v  rot  (on  sam  boyalsya
vzyat' lozhku v ruki. Raspleshchesh' eshche, oboroni bog,  tryastis'  chego-to  stali
ruki-to...), vnosila ottenok materinstva v moe otnoshenie k  nemu,  hot'  i
byl on let na desyat' starshe.
   ...Dekabr' katilsya k seredine. Blizilsya konec  devyat'sot  proklyatogo  -
sorok pervogo. Kak-to mimohodom skazala ya Egoru, chto vot, mol,  dvadcatogo
dekabrya - den' moego rozhdeniya. Vspomyanet li kto menya v etot den'? Est'  li
eshche na svete komu vspomyanut'?  Po  licu  Egora  probezhala  ten'  vnezapnoj
mysli. V blizhajshie dni s nim chto-to stryaslos', chto-to vyvelo ego iz  kruga
obychnyh idej. Teper' on ne zasizhivalsya v ambulatorii posle perevyazki,  byl
chem-to ozabochen, a raza dva proiznes dazhe slovo  "nekogda",  nemyslimoe  v
ego ustah.
   Dvadcatogo dekabrya on dolgo ne yavlyalsya na perevyazku. YA uzhe sostavila na
polochku vse svoe  oborudovanie  i  sobiralas'  idti  v  barak,  kak  vdrug
privychnyj zapah raspada signaliziroval poyavlenie Egora. V rukah on  derzhal
bol'shoj zakoptelyj kotelok, iz kotorogo legkoj strujkoj podnimalsya  teplyj
par. Lico Egora bylo blagostnym, prosvetlennym.
   - Vot, Evgen'ya Semenovna, - skazal on torzhestvenno, stavya kotelok pryamo
na ambulatornyj topchan, - stalo byt', ya tebya pozdravlyayu s  angelom,  zhelayu
dobrogo zdorov'ya, a v delah ruk vashih skorogo i  schastlivogo  uspeha...  A
eshche synov tvoih povidat' tebe... A vot, stalo byt', i podarok ot nas.
   V kotelke byl ovsyanyj kisel'. |to kulinarnoe izdelie soputstvovalo  nam
v  sovhoze  |l'gen  v  naibolee  schastlivye  minuty  bytiya.   Recept   ego
izgotovleniya byl izvesten zdes' eshche zadolgo  do  nashego  priezda.  On  byl
ochen'  slozhen.  Oves,  kotorym  kormyat  loshadej,  dolzhen  byl  projti  ryad
zamyslovatyh  himicheskih  prevrashchenij,  prezhde  chem  stat'  kiselem.  Oves
zamachivali,  otzhimali,   rastirali,   zhdali,   poka   nachnetsya   brozhenie,
zakvashivali, varili... Nagradoj  vseh  etih  trudov  byl  gustoj,  sytnyj,
krasivogo svetlo-kofejnogo cveta studen'. Vse my  edinoglasno  utverzhdali,
chto vkus ego napominaet mindal'noe pechen'e. No otkuda  zdes',  na  Sudare,
eta nemyslimaya roskosh'?
   Okazyvaetsya,  malen'kij  meshochek  s  ovsom,  ukradennym  na  el'genskoj
konbaze  eshche  v  slavnuyu  epohu  pogrebal'nyh  trudov,   Egor   sumel-taki
sprovorit' pri sborah v etap. Ladno, chto ne Dem'yanenko na vahte  byl.  Tot
by bespremenno nadybal. Nu a Lugovskoj, tot,  izvestno,  skushno  rabotaet,
bez staran'ya, emu lish' by den' proshel.  A  vot  oves  kak  raz,  glyadi,  i
sgodilsya na imeniny lekpomu. Vmesto piroga, stalo byt'.
   Glaza Egora blesteli. Ot nih shlo svetlo-goluboe siyanie.  Ruki  tryaslis'
ot volneniya sil'nee obychnogo. On zhelal, chtoby ya s容la kisel' tut  zhe,  pri
nem. A on posidit poraduetsya...
   - Vot spasibo-to, Egor Petrovich! Davaj vmeste, derzhi lozhku!
   No on s negodovaniem otverg predlozhenie. Skazal tol'ko "net",  no  bylo
yasno, chto za etim skryvaetsya. YA ponyala.  On  izrashodoval  svoj  poslednij
prodovol'stvennyj  zapas,  tri  dnya  trudilsya  nad   slozhnoj   tehnologiej
prevrashcheniya ovsa v eto barhatistoe, dyshashchee teplom varevo -  i  vse  razve
dlya togo, chtoby s容st' samomu? Net. |tot elabuzhskij muzhik,  o  priblizhenii
kotorogo uznavali po zapahu tleniya, idushchemu  ot  ego  "zdorovoj",  eshche  ne
amputirovannoj  nogi,  -  on  hotel  dat'  radost'  drugomu  obezdolennomu
cheloveku.
   YA bol'she ne vozrazhala. YA glotala ovsyanyj kisel', zacherpyvaya ego  krivoj
olovyannoj lozhkoj, propahshej ryb'im zhirom, a on smotrel na menya glazami,  v
kotoryh svetilis' dobrota i schast'e. Da, on schastliv  byl  v  eti  minuty,
lagernyj mogil'shchik Egor, u kotorogo vperedi byli  chetyre  posledovatel'nye
amputacii (po kusochkam) obeih nog i  smert'  v  tom  uchastke  preispodnej,
kotoryj imenuetsya "invalidnaya komandirovka".





   Rannej vesnoj,  kogda  po  planu  sovhoza  zakanchivalis'  lesopoval'nye
raboty, my poluchili prikaz etapirovat'sya snova v central'nuyu zonu |l'gena.
Tam dolzhna byla proizojti novaya sortirovka (termin "selekciya", primenyaemyj
k lyudyam, do nas togda eshche ne doshel)  rabochej  sily,  s  uchetom  umershih  i
iskalechennyh. Potom predpolagalas' otpravka  na  letnij  sezon  v  polevye
brigady.
   I tut neozhidanno vyyasnilos', chto sudarcy  -  samye  peredovye  iz  vseh
lesnyh rabotyag. Samye chto ni na est' progressivnye.
   |tu nechayannuyu slavu dostavil nam tot  fakt,  chto  my  osilili  obratnyj
peshij etap. Vernulis' v zonu na svoih nogah, projdya po tajge tridcat'  dva
kilometra. Pri etom bez padezha, to est' bez smertnyh sluchaev v puti. I eto
v to vremya, kogda lesoruby Teploj doliny, Zmejki, Dvenadcatogo kilometra i
mnogih drugih lesnyh tochek tak podveli nachal'stvo, proyavili  takuyu  chernuyu
neblagodarnost'! Ved' ih prishlos' vyvolakivat' iz lesov volokom, da eshche  i
zakapyvat' dorogoj teh, kogo uzhe  i  volokom  bylo  ne  dotyanut'.  A  ved'
kazhdogo  zakopannogo  nado  eshche  i  aktom  oformit'.   Tak   ne   brosish'!
Gosudarstvennoe imushchestvo, za nego otvechat' nado.
   God usilennogo _voennogo_  rezhima  daval  svoi  plody.  Rezkaya  vspyshka
boleznej, smertej  i,  kak  neizbezhnoe  sledstvie,  provaly  hozyajstvennyh
planov sovhoza |l'gen.
   I tut mayatnik snova kachnulsya v druguyu storonu.  Razdalsya  zychnyj  okrik
sverhu: "A plan kto budet vypolnyat'?" A posle okrika - akcii  oficial'nogo
gumanizma, otmenennye bylo v svyazi s  vojnoj.  Snova  otkrylsya  barak  OPZ
(ozdorovitel'nyj  punkt).  Dohodyagi  pomolozhe,  kotoryh  eshche  rasschityvali
vosstanovit' kak rabochuyu  silu,  poluchali  putevki  v  etot  lagernyj  dom
otdyha. Tam carila blazhennaya nirvana. I den' i noch' vse lezhali  na  narah,
perevarivaya polutornuyu pajku hleba.
   No i tem distrofikam, kotorye ne popali v OPZ, stali shchedree davat'  dni
peredyshki.  V  obedennyj   pereryv   snova   stali   vystraivat'sya   pered
ambulatoriej ocheredi dohodyag s protyanutymi olovyannymi lozhkami v  rukah.  V
lozhki kapali eliksir zhizni  -  vonyuchij  neochishchennyj  zhir  morzverya,  erzac
aptechnogo ryb'ego zhira.
   Teper' nash nachal'nik sanchasti Kucherenko  nachisto  zabyl  svoi  nedavnie
ugrozy ("Kotoryj lekpom zrya byulletni daet, tot sam  zagremit  na  obshchie").
Naoborot, sejchas on shumno umilyalsya bodrym vidom moih sudarskih pacientov i
odobryal menya za "sohrannost' rabsily".
   Tut-to proizoshlo nechto fantasticheskoe: menya poslali na  mesyac  zamenyat'
zabolevshuyu lekpomshu molfermy.
   - Ne soglashalas' snachala nachal'nica Cimmerman,  -  doveritel'no  skazal
mne Kucherenko, - nel'zya tyurzakov na beskonvojnuyu  komandirovku.  Nu  da  ya
uprosil na mesyachishko. |to tebe poluchshe OPZ budet, a to vid-to u tebya  tozhe
cingotnyj... Tak chto valyaj lovi moment, hvataj kalorii! A tam opyat' v  les
pojdesh', na Tepluyu dolinu.
   (Pro Kucherenko govorili, chto on takoj zhe samodeyatel'nyj  medik,  kak  i
my, greshnye. Kazhetsya, on pribyl na Kolymu v kachestve pozharnika,  no  potom
pochemu-to stal nachal'nikom sanchasti v |l'gene. On byl predel'no neotesan i
po naruzhnosti, i po povedeniyu. No  za  nim  dovol'no  tverdo  ustanovilas'
reputaciya "nevrednogo". Naoborot, pri sluchae ohotno delal dobro.)
   Molferma... Samoe slovo zvuchalo dlya el'genskih uznikov kak  oboznachenie
volshebnoj strany.  Molochnye  reki,  kisel'nye  berega...  Ferma  stoit  na
otshibe, v poluchase hod'by ot central'noj zony. I baraki tam ne  ogorozheny,
i vahty net, a vohra tam tol'ko dlya vida. Tam peredvigayutsya bez konvoya  iz
barakov v korovniki, telyatniki, ptichniki, v inkubatorij. Tam kormyat  telyat
i kur roskoshnymi koncentratami, shrotom, ryb'im zhirom i obratom. A telyata i
kury    velikodushno    delyatsya    etimi     delikatesami     so     svoimi
zaklyuchennymi-vospitatel'nicami.
   Fermoj rukovodyat vol'nye zootehniki Rubcov i Orlov, kotorye nikogda  ne
nazyvayut lyudej terroristami, shpionami, diversantami. Oni govoryat  -  "nashi
doyarki,  nashi  skotnicy,  nashi  ptichnicy"...  Oni  pervymi  zdorovayutsya  s
zaklyuchennymi zhenshchinami.
   Molferma - posle lesopoval'nogo Sudarya!  |to  vse  ravno  kak,  skazhem,
Lazurnyj bereg posle Kamchatki ili slivochnyj tort posle nashej balandy. I  ya
budu tam celyj mesyac? YA - sushchestvo iz neprikasaemoj kasty tyurzakov? ZHit' v
otdel'noj komnatke i spat' na stoyashchej v uglu zheleznoj kojke?
   Mysl' o tom, chto ya budu spat' ne na narah, a  na  sovershenno  otdel'nom
lozhe, kak-to vozvrashchaet chelovecheskoe dostoinstvo. I  ottogo,  chto  schast'e
bylo poslano sud'boj nenadolgo, ono vosprinimalos' eshche ostree.
   Pomnyu pervuyu noch' na molferme. Vpervye za  poslednie  neskol'ko  let  ya
ostalas' v komnate odna. Smolkli otdalennye golosa  i  shagi  za  malen'kim
sizym okoshkom. Tishina. Kak davno ya ee ne slyshala! Kak zapustela moya dusha v
muchitel'nom  cheredovanii  avtomatizma  obshchih  rabot  s  pytkami  lagernogo
leksikona! Kazhetsya, ya uzhe ne chitayu pro sebya stihov.  No  zdes'  ya  otojdu.
Stanu snova soboj. I stihi vernutsya v tishine... Blagoslovennoe  uedinenie,
osobenno neocenimoe posle uzhasnogo odinochestva nasil'stvennoj  nepreryvnoj
sovmestimosti...

   Tishina, ty luchshee
   Iz vsego, chto slyshal...

   Na molferme  rabotali  glavnym  obrazom  ukrainki  i  latyshki,  kotorym
poschastlivilos' imet' ne tol'ko navyki krest'yanskogo truda, no i "shodnye"
dlya beskonvojnosti stat'i. Ili legkie  politicheskie,  takie,  kak  KA|RD|,
P|SHA,  pyat'desyat  vosem'-desyat'.  Ili   legkie   bytovye,   granichashchie   s
politicheskimi, vrode SO| ili SV|  (social'no  opasnyj  element,  social'no
vrednyj  element).  Ugolovnyh  tuda  ne  brali,  znali,  chto  ih  k  skotu
podpuskat' nel'zya. Zato vse "elementy" rabotali pochti  nepravdopodobno  po
napryazhennosti i samozabvennosti truda.  Mnogie  spali  ne  bol'she  chetyreh
chasov v sutki. I ne tol'ko potomu, chto obetovannaya zemlya molfermy  spasala
ot zhizneopasnyh, golodnyh naruzhnyh rabot, no i potomu,  chto  molfermovskij
trud - razumnyj, svyazannyj s uhodom za zhivymi  tvaryami,  -  daval  illyuziyu
chelovecheskoj zhizni,  zastavlyal  pereklyuchat'sya  s  lagernyh  kompleksov  na
zaboty, dostojnye razumnogo sushchestva.
   Lekpomu zdes' bylo osobenno  horosho.  Emu  ne  nado  bylo  kazhdyj  den'
vybirat', komu iz dvuh umirayushchih ot goloda otdat' poslednyuyu lozhku  ryb'ego
zhira i kak raspredelit' kucherenkovskie "byulletni", chtoby nikto ne umer  na
rabote. Naoborot, zdes' vse boyalis' zabyulletenit', vse norovili  perenesti
legkoe nezdorov'e na nogah, chtoby ni na  chas  ne  rasstavat'sya  so  svoimi
telyatami i cyplyatami, chtoby ne proslyt' neradivoj rabotnicej.
   Po vecheram moya glavnaya rabota - eto massazhi  ruk  doyarok,  nakladyvanie
povyazok na ih otekshie, rastreskavshiesya  do  krovi  pal'cy.  S  doyarkami  v
komnateshku vhodili teplye zapahi korovnika, tihie setovaniya na  pereboi  s
kormami, smeshnye imena novorozhdennyh telok i bychkov. (Ih  nado  bylo  ves'
god nazyvat' na odnu bukvu.  Vot  i  izoshchryalis'.  Pomnyu,  naprimer,  bychka
Vel'zevula i prelestnuyu telochku Vakhanku.)
   Tikayut  hodiki  na  stene.  Doyarka  Avgustina  Peterson  rasparivaet  v
zhestyanoj vannochke svoi onemevshie pal'cy  i  stepennym  latyshsko-fermerskim
golosom povestvuet o svoej  lyubimoj  korove,  chto  ostalas'  gde-to  okolo
Elgavy. Tochno i ne idet vtoroj god neslyhannoj vojny, tochno ne pylayut pechi
Osvencima, tochno v poluchase hod'by ot nas ne  nahoditsya  central'naya  zona
|l'gena, a v nej Cimmermansha, URCH, rezhimnaya chast', karcery vseh sortov.
   Schastlivye molfermovskie dni ozarilis' dlya  menya  eshche  odnoj  nechayannoj
radost'yu - strastnoj druzhboj, vspyhnuvshej pochti mgnovenno  pri  pervoj  zhe
vstreche, napomnivshej o chem-to yunom i  pochti  zabytom,  davshej  vozmozhnost'
pustit' na polnyj hod uzhe osnovatel'no zarzhavevshuyu dushevnuyu mashinu.
   Villi Rubert. Vil'gel'mina Ivanovna, kak ee zvali vse na molferme,  gde
ona zanimala pochti nemyslimoe dlya zaklyuchennogo mesto uchetchika, a po suti -
ekonomista.
   Villi  zdorovo  poschastlivilos'  vo  vremya  sledstviya.  Pochemu-to   ee,
rabotnika  "teoreticheskogo  fronta",  kommunista  s  podpol'nym  latyshskim
stazhem, zhenu sekretarya Stalingradskogo obkoma partii, reshili "pustit'"  ne
po prednaznachennym dlya lyudej etogo kruga tyazhelym tyurzakovskim  punktam,  a
prosto "po nacional'noj  linii",  kak  lyubuyu  iz  latyshskih  molfermovskih
doyarok.  Vsego-to  ej  i  otvalili  pyat'  let  po  sirotskoj  stat'e  P|SHA
(podozrenie  v  shpionazhe!).  |to  i  dalo   ej   vozmozhnost'   osest'   na
blagoslovennoj ferme,  tem  bolee  chto  starshij  zootehnik  Rubcov,  zorko
priglyadyvavshijsya k okruzhayushchemu, razlichil v nej svetluyu golovu.
   V god nashej vstrechi ej bylo pod sorok, i lico ee eshche dyshalo  ne  tol'ko
umom i dobrotoj, no  i  zhenskoj  prelest'yu.  Osobenno  primechatel'ny  byli
glaza, ochen' tochno otrazhavshie dushu. "Kruglye da karie, goryachie do gari".
   Ob容dinila nas ne tol'ko obshchaya strast' k knigam. My srazu pochuvstvovali
drug v druge  trevozhnoe  muchitel'noe  stremlenie  razmyshlyat'  nad  zhizn'yu,
nesmotrya na ee yavnoe bezumie. Priglyadyvat'sya, sopostavlyat', obobshchat'...
   - I o chem eto vy do samoj polunochi? - divilas' Avgustina  Peterson,  do
kotoroj cherez stenku donosilis' neskonchaemye nashi razgovory.
   I v samom dele - o chem? Da obo  vsem  srazu.  O  vojne,  o  fashizme.  O
Buhenval'de i ob |l'gene. O sud'be treh pokolenij:  nashih  roditelej,  nas
samih i nashih  detej.  O  velikih  zagadkah  Vselennoj  i  neischerpaemosti
chelovecheskogo geniya. A v promezhutkah o tom, kak  veselo,  byvalo,  hrustit
sneg pod nogami, kogda bezhish' po vechernej Moskve. Ili  dazhe  po  Kazani  i
Stalingradu.  Ili  o  tom,  kak  nravilos'  v  yunosti  shagat'  ryadami   na
demonstraciyah. I ne znali, kak eto strashno, kogda nado idti obyazatel'no po
pyati v ryad.
   My  ochen'  toropilis'  vyskazat'  drug  drugu  vse.   Ponimali:   skoro
rasstavat'sya.   Protivoestestvennoe   prebyvanie   tyurzachki   na   blatnoj
beskonvojnoj rabote ne moglo dlit'sya dolgo.
   I vot uzhe na poroge miloj komnateshki s otdel'noj zheleznoj kojkoj  stoit
konvoir. I ruzh'e u nego za plechami. On prishel za mnoj,  chtoby  etapirovat'
menya  na  Tepluyu  dolinu.  |tim  idillicheskim  imenem   oboznachen   gluhoj
bolotistyj ugolok tajgi, kilometrov za dvadcat' pyat' ot central'noj  zony,
gde zimoj - lesopoval, a letom - senokos, gde net dazhe barakov, a zhivut  v
samodel'nyh shalashah i krivyh produvnyh havirkah, gde, glavnoe, ne budet ni
minuty pokoya, potomu chto tam soderzhatsya odni blatnye, massa blatnyh.
   Idem, probiraemsya po vesennim taezhnym tropkam. Opyat' uzel  za  plechami.
Opyat' tyazhelo hlyabayut po topi neotstupno sleduyushchie za mnoj sapogi vertuhaya.
YA ostro zaviduyu etim sapogam: ved'  oni  ne  promokayut.  Moi-to  cheboty  s
pervyh shagov - naskvoz',  i  sustavy  snova,  kak  v  YAroslavke,  strelyayut
nevynosimoj ostroj bol'yu. Vprochem, chto znachit nevynosimoj? Vynoshu ved'...
   |tap, etap... Na etot raz odinochnyj, tak chto dazhe slovom  perebrosit'sya
ne s kem. Vertuhaj kakoj-to  popalsya  -  vrode  gluhonemoj.  Dazhe  "davaj,
davaj!" ne govorit. Tol'ko hlyabaet i hlyabaet  nozhishchami  da  sverlit  spinu
svoim avtomaticheskim istukanskim vzglyadom.
   Da  polno,  byl  li  mal'chik-to?  Mozhet,  prisnilis'  mne   eti   tihie
molfermovskie vechera,  otdel'naya  kojka,  knigi,  otkuda-to  razdobyvaemye
Vil'gel'minoj, ee goryachij doveritel'nyj shepot?
   Pered samoj Teploj dolinoj  konvoir  vdrug  proiznosit  pervuyu  za  vsyu
dorogu frazu. Pervuyu, no zato kakuyu tochnuyu!
   - Prishli, - govorit on, - vlevo davaj! Tuda, slysh', gde zveri revut...
   Oni i vpravdu reveli. Dikij voj i mat stolbom podnimalis' nad  dolinoj,
kuda byla sognana tolpa  ugolovnyh  devok.  Vspleski  etogo  mata,  vzryvy
istericheskih voplej, obez'yan'i vzvizgi raznosilis' daleko po tajge,  sluzha
orientirom putnikam.
   Zdes' po vole URCHa i nachal'nicy OLP Cimmerman mne  predstoyalo  obshirnoe
pole deyatel'nosti v tom zhe  ostroumnom  variante:  polovina  rabochego  dnya
medicinskoe  obsluzhivanie  etogo  "proizvodstvennogo  kollektiva",  drugaya
polovina - na obshchie raboty.
   Trudno sebe predstavit'  chto-nibud'  bolee  muchitel'noe,  chem  podobnoe
sochetanie. Polozhenie lekarya sredi ugolovnikov  i  tak  uzhasno.  A  tut  ih
rasprava so mnoj oblegchaetsya eshche tem, chto ya dolzhna kosit'  v  ih  kompanii
seno.
   Utro nachinalos' s togo, chto dobraya  polovina  devok  sbegalas'  k  tomu
zakutku, gde na pen'ke byli rasstavleny moi puzyr'ki.  Vse  oni  trebovali
odnogo - "byulletnej". Za otkaz davat' zdorovym osvobozhdenie ot raboty oni,
izrygaya fantasticheskie rugatel'stva, ugrozhali vsemi kaznyami, kakie  tol'ko
moglo izobresti ih patologicheskoe voobrazhenie. Bol'she vsego otpechatalos' u
menya v pamyati obeshchanie "polosnut' britvoj po glyadelkam".  Mne  ochen'  yarko
predstavilos', kak ya stoyu  slepaya,  okrovavlennaya,  s  protyanutymi  vpered
rukami, okruzhennaya gogochushchim zver'em.
   No proyavit' svoyu ustrashennost' - smerti podobno.  Obmiraya  ot  uzhasa  i
otvrashcheniya, nado bylo spokojno, dazhe s ulybkoj, govorit':
   - Nu chto vy, devchata! Razve vy ne znaete normu na  byulleteni?  Na  nashu
komandirovku ne bol'she dvuh-treh v den', a vas  von  skol'ko!  Davajte  po
ocheredi. Segodnya vy, Lida, u vas temperatura povyshennaya, i vy, Nina, iz-za
furunkula pod myshkoj.
   (Govorit' s nimi vezhlivo i obrashchat'sya na "vy", nevziraya na vse, chto oni
izrygayut, bylo  moim  pravilom.  Neobychnost'  takogo  obrashcheniya  inogda  v
kakoj-to stepeni ohlazhdala ih.)
   Novyj  vzryv  proklyatij,   ugroz,   skvernosloviya.   Poyavlenie   vohry,
vodvorenie "otkazchic" v karcer. A posle ambulatornogo priema - na  rabotu,
na obshchie senokosnye raboty, ruka ob ruku s temi zhe milymi pacientkami.
   No teper' mne legche bylo perenosit' vse eto. YA znala,  chto  gde-to,  ne
tak uzh daleko ot Teploj doliny, est' zemlya obetovannaya - molferma. I vremya
ot vremeni mne prihodili ottuda  obodryayushchie  signaly:  zapiski  ot  Villi,
peredachi s hlebom i  saharom.  Signaly  eti  pribyvali  s  okaziej:  to  s
zavhozom komandirovki, to s novymi malen'kimi etapami.  V  zapiskah  Villi
obnadezhivala: zootehniki hlopochut za menya pered URCHem, pered Cimmermanshej.
Prosyat napravit' menya na fermu. Ne lekarem, a ptichnicej. Ne znayu uzh, kakaya
u nih dlya etogo argumentaciya, no nadezhda est'. Nado tol'ko vyterpet'.
   Terpeniya u menya bylo nemalo. Ego hvatalo na neposil'nyj trud, na golod,
na zhizn' v rabstve. No vot k sushchestvovaniyu  sredi  ugolovnyh  ya  nikak  ne
mogla priterpet'sya.
   |to byli sushchestva, chuzhdye i neponyatnye mne v  takoj,  skazhem,  stepeni,
kak nil'skie  krokodily.  Nikakoj  "obratnoj  svyazi"  u  menya  s  nimi  ne
poluchalos'. Inogda ya dazhe nachinala uprekat' sebya. Nado pochashche vspominat' o
tom, chto privelo ih k takomu  padeniyu.  Dumala  o  Dostoevskom.  Staralas'
vnushit' sebe, chto cherez obolochku etih porochnyh lyudej  dolzhny  zhe  skvozit'
cherty "neschastnogo brata". No mne tak i  ne  udalos'  vyzvat'  v  sebe  ne
tol'ko prosvetlennogo sochuvstviya k nim, no dazhe prostejshego  ponimaniya  ih
dushevnyh dvizhenij. Preobladala bol' ne za nih,  a  za  sebya,  za  to,  chto
ch'ej-to d'yavol'skoj volej ya obrechena na pytku bolee strashnuyu, chem golod  i
bolezn', - na pytku zhit' sredi nelyudej.
   Osobenno  potryasali  menya  ih  tak  nazyvaemye  "zamostyrki",  to  est'
chlenovreditel'stvo, svyazannoe poroj s uzhasnymi mucheniyami. I vse radi togo,
chtoby ne rabotat', "pripuhat'" na narah. Pomnyu  devku  Zojku  po  prozvishchu
Psihovannaya.  Urodliva,  vsya  v  chernyh  ryabinah,  ona   vyzyvala   ostroe
fizicheskoe otvrashchenie dazhe u svoih sosedok po naram.  I  vot  odnazhdy  ona
vdrug  svalivaetsya  s  temperaturoj  sorok.  Mechetsya  v  zharu,  vpadaet  v
bespamyatstvo, a ya izvozhus', ne znaya, kak otpravit' ee iz taezhnoj  glubi  v
bol'nicu, opasayas', ne tif li u nee, kotoryj pojdet kosit' v etoj  tesnote
i gryazi.
   Tol'ko na tretij den' ya obratila  vnimanie  na  ee  stupnyu,  obmotannuyu
tryapkami. Ona okazala beshenoe soprotivlenie moim popytkam razmotat' tryapki
i vzglyanut' na nogu.
   - Tochno tebe govoryu, lekpom: zamostyrka! - voskliknul  komandir  vohry,
nablyudavshij etu scenu.
   On neozhidanno rezko rvanul tryapku i obnazhil Zojkinu stupnyu. To, chto  my
uvidali, zastavilo poblednet' dazhe vohrovca. Bol'shoj palec nogi byl probit
naskvoz' rzhavym tolstym gvozdem, torchavshim  po  obe  storony  cherno-sinego
raspuhshego pal'ca. Vokrug gvozdya - zlovonnoe nagnoenie.
   |tot sluchaj  byl,  konechno,  iz  ryada  von.  No  iskusstvennye  naryvy,
sdelannye  vpryskivaniem  kerosina  pod  kozhu,  gnojnye  kon座unktivity  ot
poroshka (soskoblennogo s himicheskogo karandasha), zasypannogo  v  glaza,  -
vse eto byli povsednevnye yavleniya  moej  medicinskoj  praktiki  na  Teploj
doline.
   Minutami ya opasalas' za  svoj  rassudok.  K  schast'yu,  v  eto  vremya  v
el'genskoj zone ob座avilas' eshche odna medsestra s  bolee  legkoj,  chem  moya,
stat'ej. I ee prislali na Tepluyu dolinu vmesto menya, a menya perebrosili na
obshchie raboty, na druguyu tochku taezhnogo senokosa.
   Senokosnaya tochka, nazvannaya  Novaya  Teplaya  dolina,  raspolagalas'  eshche
dal'she v glubine tajgi.  Sobstvenno,  i  tochkoj-to  ee  poka  nel'zya  bylo
nazvat'. Nam predlagalos' samim postroit' sebe shalashi. V pomoshch'  nam  byli
vydeleny  dve  krivonogie  belye  loshadenki-yakutki.  I  eti  loshadenki,  i
harakter okruzhayushchego pejzazha - vse napominalo  nashu  planetu  vo  vremena,
neposredstvenno sledovavshie za vsemirnym potopom. I vse-taki ya byla  rada.
Zdes' ne bylo  blatnyh.  Byli  tol'ko  normal'nye  horoshie  lyudi:  shpiony,
diversanty, terroristy.
   Kosu ya vzyala v ruki vpervye v zhizni. A kos'ba po kochkam - delo  slozhnoe
dazhe dlya opytnogo kosarya-muzhchiny. Kosili  my  bosikom.  Dvigalis'  ryadami,
razmahivaya kosami, pyhtya i zadyhayas', breli po bolotam, hromaya na  kochkah.
K nochi vozvrashchalis' v samodel'nye shalashi. Vse my byli mokrye i  vymazannye
tinoj do poyasa. Plotno namokshie yubki  bili  po  nogam.  Te,  u  kogo  byli
"spravnye" cheboty, pytalis' snachala  uberech'  nogi  ot  ledyanoj  vody.  No
obutye nogi eshche huzhe uvyazali v studenistoj tryasine.
   CHerez polmesyaca takoj raboty ya snova oshchutila  tu  strannuyu  legkost'  v
tele i postoyannuyu pelenu pered glazami, kotorye ya znala uzhe i  ran'she  kak
priznaki priblizheniya smerti. Normu vyrabotat' nam bylo ne po silam.  Pajka
umen'shalas'. Pravda, my toptali nogami nesmetnoe  bogatstvo  -  liloveyushchie
nezhnym barhatom zarosli taezhnoj yagody - zhimolosti. No my tak oslabevali  k
koncu rabochego dnya, chto ne v silah byli naklonyat'sya dlya sbora yagod. K tomu
zhe udarili rannie  morozy,  i  my  propadali  teper'  ot  holoda  v  nashih
samodel'nyh shalashah.
   Odnazhdy utrom ya ochen' ispugalas', kogda pochuvstvovala, chto pochemu-to ne
mogu podnyat' golovu. Potom razobralas' - nichego strashnogo, prosto moya kosa
nakrepko primerzla k solomennomu izgolov'yu, potomu  chto  v  shcheli  shalashnoj
samodel'noj dveri namelo za noch' mnogo snega i mokroj izmorozi.  V  uzhase,
chto opazdyvayu na razvod, ya stala otryvat' volosy  po  pryadkam.  I  v  etot
samyj moment  v  shalash  voshel  veselyj  zhenolyubivyj  vohrovec  Kol'ka,  po
prozvishchu  Vologodskij,  zaslannyj  v  glubinu  tajgi  za   provinnosti   -
sozhitel'stvo s zaklyuchennymi zhenshchinami.
   - S veshchoj, - veselo skazal on, yavno raduyas' za  menya.  -  Specnaryad  na
tebya prishel. Na molfermu pojdesh'! Ptichnicej... - I s uvazheniem dobavil:  -
Ty chto, na vole-to po etomu delu, vidno, byla? Lichno tebya trebuyut.  A  to,
vish' ty, pogolov'e kur u nih umen'shilos'... Tol'ko, slysh'  ty,  transporta
net. Peshkom topat'! Dojdesh'? Sam tebya povedu. Mne tozhe v  poselok  pozarez
nado. Tak kak, dojdesh'? Kilometrov tridcat' s gakom...
   Dojdu li? O Gospodi! Polzkom dopolzu... Tak, govorite, umen'shilos'  tam
kurinoe pogolov'e? Nu konechno, kto zhe,  krome  menya,  v  silah  ostanovit'
takoe bedstvie! Dorogaya moya Villechka! Zolotye vol'nye zootehniki Rubcov  i
Orlov... CHem vy vzyali nepodkupnuyu Cimmermanshu?
   Uvyazyvayu v uzel  moe  okonchatel'no  obtrepavsheesya  barahlishko.  Toroplyu
Kol'ku  Vologodskogo.  Vologodskij  konvoj  voobshche   samyj   luchshij,   eto
obshcheizvestno. Ne sravnit' zhe ego s ukrainskim  ili  tashkentskim.  Tak  chto
esli nachnu sovsem padat' s nog,  to  Kolya  i  otdohnut'  razreshit,  paren'
slavnyj...
   A vperedi -  molferma.  Zemlya  obetovannaya.  Molochnye  reki,  kisel'nye
berega...





   YA stoyu v centre ogromnogo saraya-ptichnika s polnym vedrom v  rukah  i  v
otchayanii podnimayu ego nad golovoj. Vedro tyazhelennoe, v nem kombikorm,  tak
nazyvaemaya "meshanka". Ee nado ravnomerno rassypat' po kormushkam.
   No pticy sovershenno kak lyudi - ne otlichayut druzej ot vragov  i  tak  zhe
gotovy ubit' drug druga za to, chtoby lishnij razok klyunut'. YA  ele  otkryla
dver' v kuryatnik, potomu chto v ozhidanii kormezhki vse pogolov'e  sgrudilos'
u dverej. Potrebovalos' vse napryazhenie sil, chtoby protisnut'sya.  I  tut...
Tut oni vse beshenoj svoroj v neskol'ko sot golov kinulis' s kudahtan'em na
menya, na vedro, na meshanku.
   V odin mig rushilis' vse moi hrestomatijnye predstavleniya o kurah kak  o
samyh bezobidnyh sushchestvah na svete. Deskat', "orobej,  zagoryuj  -  kurica
obidit". A chto vy dumaete? Eshche kak  obidit!  Pro  petuhov  uzh  i  govorit'
nechego. Oni s dikim gogotom i kukarekan'em  klyuyut  moi  golye,  bez  chulok
ikry, s letu vsparhivayut na vedro, grozya  perevernut'  i  oprokinut'  ego.
Odin ogromnejshij petushina, pohozhij na carskogo generala, vzletel ko mne na
plecho i osypaet menya ottuda nesterpimymi oskorbleniyami. A drugoj, poproshche,
vrode p'yanogo razuhabistogo muzhichka, vzobralsya mne na golovu i tozhe syplet
otbornoj bran'yu. Oh, idioty! Ved' ya idu kormit' vas... CHto zhe vy delaete?
   Ne znayu, kak by ya sovladala s etoj stihiej, no podospevaet  spasenie  v
lice starshej ptichnicy Marii Grigor'evny Andronovoj. Ona spokojno  beret  u
menya vedro i za dve  minuty  raspredelyaet  ego  soderzhimoe  po  kormushkam,
predvaritel'no  otvetiv  na  petushinye   vypady   ne   menee   koloritnymi
obrazchikami russkogo fol'klora. Menya ona posylaet na  kormokuhnyu  prinesti
eshche paru veder.
   V mrachnejshem nastroenii vozvrashchayus' ya, nesya eshche dva  tyazhelennyh  vedra.
Vse propalo. Villi preduprezhdala  menya,  chto  samoe  vazhnoe  -  uzhit'sya  s
Andronihoj. A eto budet ne tak-to prosto,  poskol'ku  ona  pushche  vsego  ne
terpit etih intelligentochek, kotorye omlety zhrat' umeyut,  a  ruchki  boyatsya
pometom vypachkat'. Ona, kolhoznyj agronom, eshche na  vole  etih  barynek  ne
perevarivala. Potomu chto hot' ona i otsidela pyat'  let,  da  i  sejchas  na
materik ne vypuskayut, no vse ravno  za  bezdel'nikov  ona  zastupat'sya  ne
stanet. Mozhet, kto dumaet, ona zadaetsya,  chto  po  vol'nomu  najmu  sejchas
rabotaet uzhe polgoda? A vovse i ne potomu. A prosto ved' eto - zhivye tvari
i s nimi nado po-nastoyashchemu obrashchat'sya, hot' oni i  poryadochnye  gady,  eti
ital'yanskie lekgorny. Ne sravnit' ih s  nashej  russkoj  kuricej,  u  nashih
sovest' est'. No vse ravno! |to tebe ne lesopoval  i  ne  melioraciya.  Tam
znaj sebe tyukaj pomalen'ku, ne nadryvajsya, lish' by den'  proshel.  A  zdes'
rabotat' nado, kak na materike. Kakaya ni na est', a zhivaya tvar'...
   Vse eto ya uzhe slyshala v peredache Villi. Znala, chto  kogo-to  uzhe  snyali
otsyuda za nevazhnoe otnoshenie k kuram, a glavnoe - za  neumenie  uzhit'sya  s
Andronihoj.
   I vot stoyu kak ubitaya i skvoz' slezy smotryu na ugomonivsheesya pogolov'e,
azartno klyuyushchee teper', kak polozheno, iz kormushek, vystroivshis' v strojnye
ryady. Ne sladila ya s nimi... Neuzheli opyat' lesopoval? Ili senokos?
   - Nu chego  rasstraivat'sya-to?  -  vdrug  otryvisto  brosaet  Androniha,
groznaya Androniha. - S etimi svolochami i kazhdyj ne srazu sladit. Ved'  eto
ne prostaya ptica, a kolymskaya. K nej podhod nado osobyj. I hot' priroda  u
nih blagorodnaya, ital'yanskaya, no tol'ko  osataneli  oni  tut,  na  Kolyme.
Izvestno, zagranichniki uslovij nashih ne vyderzhivayut. Da i vpravdu nesladko
im tut. Obratite vnimanie na grebeshki. Zamechaete?
   Tol'ko tut ya i zametila. Tak vot  pochemu  vse  kurinoe  stado  vyglyadit
kakim-to bleklym, lishennym  svoej  obychnoj  veseloj  rascvetki.  Ran'she  ya
podumala: eto ottogo, chto oni vse belye, net sredi nih ni kurochki-ryaby, ni
petushka-pestruna! A okazalos', glavnym obrazom ottogo, chto grebeshki u vseh
- i u kur, i u petuhov - ne krasnye, kak im polozheno,  a  ele  rozovye,  s
bledno-zheltym mertvennym ottenkom.
   - Avitaminoz! - hmuro brosaet Androniha. - Takie i yajca ot nih:  zheltok
ot belka ne otlichish'. Tut esli koe-kak rabotat', tak  oni  za  nedelyu  vse
okochuryatsya.
   Togo zhe opasaetsya i vetvrach Kolotov, tozhe byvshij zeka, no uzhe davnen'ko
osvobodivshijsya i zhivushchij tut zhe, pri vetpunkte molfermy.  Pochti  ezhednevno
on zahodit k nam na ptichnik, i vmeste s Andronovoj oni chego-to kolduyut nad
pticami i vmeste ubivayutsya.
   - A nu-ka pokazh' togo, chto s glazom, - govorit veterinar.
   Dal'she proishodit nechto, yavno otnosyashcheesya k chernoj magii.  Andronova  s
minutu smotrit na  tolpu  ptic  svoimi  cepkimi,  kruglymi,  tozhe  nemnogo
ptich'imi glazami i potom lovkim bezoshibochnym dvizheniem hvataet za hvost  i
podaet Kolotovu imenno togo edinstvennogo petuha, u kotorogo  bolit  glaz.
Togo samogo! Odnogo iz neskol'kih sot, belogo,  kak  i  vse,  s  takim  zhe
blednym grebeshkom, kak u vseh.
   Okazyvaetsya, u petuha na glazu obrazovalos' nechto vrode bel'ma,  i  eto
tozhe avitaminoznoe yavlenie. I ptichnica i vetvrach strashno  bespokoyatsya:  ne
poshlo by takoe povetrie po vsemu ptichniku. Vrach naznachaet  bol'nomu  maz'.
Potom oni s Mariej  Grigor'evnoj  dolgo  tolkuyut  o  tom,  kak  eshche  mozhno
izmenit' k luchshemu racion, rezhim dnya ptic, osveshchenie ptichnika.
   - |-eh, na travku by ih... Da pod solnyshko!
   CHtoby priuchit' menya k delu ispodvol', Andronova predlagaet mne rabotat'
pervuyu nedelyu v nochnoj smene, kogda kury spyat.  Noch'yu  vsego  dve  zaboty:
temperaturu derzhat', to est' taskat' drova  i  topit'  pechi,  a  vtoroe  -
sledit', chtoby ne bylo othoda. Kak zhe za etim sledyat? A zahodit' pochashche  s
kuhni, gde ty pechi topish', v korpus, gde kury mayutsya.  Kak  zametish',  chto
kotoraya-nibud' zadumalas', zagibat'sya nachinaet, srazu -  topor  v  ruki  i
golovu ej doloj!
   YA eshche nikogda v zhizni nikomu, v tom chisle i kuram, ne snosila golov,  i
slova moej "starshoj" privodyat menya v  uzhas.  No  tut  zhe  voznikaet  yarkoe
vospominanie o lesopovale, o senokose, o blatnyachkah s "zamostyrkami"  -  ya
nachinayu podobostrastno ulybat'sya, ponimayushche kivat' golovoj. Vrode  by  dlya
menya net nichego bolee prostogo i estestvennogo, chem rubit' golovy tem, kto
"nachinaet zagibat'sya".
   V pervuyu zhe noch' proizoshla katastrofa.  Hot'  ya  i  ne  prisela  ni  na
minutu, vse  vremya  obhodya  svoe  voinstvo,  mirno  dremlyushchee  na  dlinnyh
nasestah,  no  ulovit'  to  rokovoe  mgnovenie,  kogda   kto-to   iz   nih
"zadumyvaetsya", mne ne udalos'. YA uslyhala tol'ko korotkij stuk  padayushchego
tela. I eshche... I eshche... Oni valyalis' teper' na zasypannom  opilkami  polu,
nepodvizhnye, holodeyushchie.
   Othod. Strashnoe  slovo.  Andronova  slavilas'  imenno  tem,  chto  v  ee
vladeniyah ne bylo othoda. I vot  za  moyu  pervuyu  noch'  -  tri  golovy.  YA
opozorila Mar'yu Grigor'evnu, opozorila Villi, kotoraya  ruchalas'  za  menya,
dobivayas' s takim trudom moego naznacheniya na etu  spasitel'nuyu  dlya  zhizni
rabotu. I sebya ya pogubila. Ne vylezti mne teper' s obshchih rabot.
   YA sidela na kortochkah, zastyv v skorbnoj poze  nad  mertvymi  kuricami.
Otchayanie  moe  bylo  takoj  primerno  stepeni,  kak  esli   by   pokojnicy
prihodilis' mne tremya rodnymi sestrami.
   I vdrug... Vdrug skripnula dver', i krupnymi, bystrymi, pochti  muzhskimi
shagami voshla Andronova.
   - Tak i znala! Vot ne mogu zasnut' - i vse! Hot' i ustala  kak  sobaka.
Daj, dumayu, shozhu posmotryu... Skoree! Kipyatok est'?
   Da, on byl. YA vskipyatila bol'shoj bachok, sobirayas' myt' pol na kuhne.
   - Snimajte bachok s pechki! Na pol ego! - komandovala Andronova, podbiraya
mertvyh kur.
   CHerez sekundu v ee rukah byl topor, a eshche cherez neskol'ko mgnovenij vse
tri pokojnicy byli obezglavleny. Teper' Andronova derzhala v kazhdoj ruke po
kurice, vcepivshis' v hvosty, i izo vseh sil tryasla ih. YA shvatila tret'yu i
nachala kopirovat' dvizheniya moej nachal'nicy. My vybilis' iz sil, no nakonec
dostigli celi: s tushek medlennymi strujkami nachala stekat' krov'.
   - Eshche! Eshche! CHem bol'she stechet, tem luchshe. Schast'e, chto trupnoe okolenie
eshche ne uspelo nastupit'. Tochno chuyala ya... A teper' - v kipyatok!
   CHerez polchasa tushki byli ochishcheny ot per'ev i lezhali na taburetke,  imeya
samyj pristojnyj s容dobnyj vid i napominaya davno zabytyj  prilavok  myasnoj
lavki.
   Andronova vyterla rukavom lob i prisela na skamejku.
   - Nu, chto molchite? Dumaete nebos' svoimi intelligentnymi mozgami,  chto,
mol, Androniha - chudishche? Dohlyatinu sdaet za  pervosortnoe  myaso.  A  vy-to
podumajte,  chto  ved'  oni  ne  ot  boleznej  padayut,  a  ot  avitaminoza.
CHisten'kie, zdorovehon'kie,  tol'ko  zhit'  u  nih  bol'she  sil  net.  Sami
nachal'stvu v sup prosyatsya. I nichego nashim nachal'nichkam s nih ne sdelaetsya,
sozhrut za miluyu dushu i kostochki obglodayut. Provereno.  A  teper',  esli  s
drugogo boku podojti: ved' nasha direkciya sovhoza tol'ko cifru ponimaet. Im
samo glavno - chtoby v grafe "othod" procherk stoyal. Netu, mol, u  nas  ego,
othoda, potomu kak my samye peredovye i preobrazuem kolymskuyu  prirodu.  I
ne postav' my etogo procherka, a postav' pravdivuyu chistuyu  cifru,  tak  tut
pogrom pojdet, lyudi propadut. Vseh zaklyuchennyh  ptichnic  na  obshchie  raboty
pogonyat, a nas, byvshih zeka, vrode menya, greshnoj, vo vreditel'stve obvinyat
i opyat' v kutuzku. Da i kuram tozhe beda. Potomu chto, esli vygonyat nas, kto
po sovesti rabotaet, a postavyat kakih-nibud' bessovestnyh vol'nyashek, tak u
nih ne no tri v noch', a vse podryad peredohnut. Vot tak-to... Nu, teper' vy
znaete, kak v sluchae chego. Sama ya vinovata, namekom tol'ko vam  ob座asnila,
a vy ne ponyali... Nu, ya poshla. Ustala kak sobaka. Da i golodna kak shakal.
   |to byla ee  izlyublennaya  triedinaya  formula:  nabatrachilas'  kak  vol,
ustala kak sobaka, golodna kak shakal... Ona lyubila "rezat'  pravdu-matku",
ne priznavala "nikakih ekivokov"  i  "santimentov  s  saharom".  Vse  svoe
gor'koe serdce vymeshchala ona na kurah i  petuhah,  radi  kotoryh,  vprochem,
gotova byla rabotat' kruglye sutki.
   - Hotite nauchit'sya, tak prismatrivajtes', - skazala  ona  nautro  posle
pervoj moej tragedijnoj kurinoj nochi.
   I ya ne poshla spat' posle nochnoj smeny, a ves' den'  hodila  za  nej  po
pyatam, izuchaya kazhdoe ee dvizhenie. Ot togo, nauchus'  li  ya  upravlyat'sya  na
ptichnike, zavisela sejchas moya zhizn'. I ya nauchilas'.
   YA ponyala, kakim priemom nado vzvalivat' na plechi  pyatipudovyj  meshok  s
zernom, chtoby on ne svalilsya. I kak peredvigat' ogromnye yashchiki  s  yajcami,
chtoby ne perebit' ih.  I  kak  racional'nee  vyskablivat'  poly  ptichnika,
ochishchaya ih ot pometa, a potom vynosit' meshki s pometom vo dvor i  svalivat'
v kuchu na udobrenie. I  kak  bystree  taskat'  vedra  s  vodoj,  chtoby  ne
materilsya vodovoz Fil'ka. I mnogoe, mnogoe drugoe.
   Rabochij den' nachinalsya i konchalsya v temnote,  dlilsya  s  pyati  utra  do
desyati vechera. Spala ya teper' tol'ko na spine,  s  rukami,  zakinutymi  za
golovu. Ruki obyazatel'no dolzhny byli lezhat' svobodno, chtoby  hot'  nemnogo
otojti za korotkuyu noch'. Vot kogda ya  vpervye  po-nastoyashchemu  ponyala,  chto
oznachayut slova narodnoj pesni: "Bolyat bely ruchen'ki so rabotushki!"
   K pticam ya tozhe priglyadelas'. Nauchilas' otbivat' ih ataki  na  vedra  s
meshankoj, ravnomerno raspredelyat' korm  po  kormushkam,  sobirat'  yajca  iz
gnezd (ruki moi byli vechno isklevany v krov'), nauchilas' dazhe otyskivat' v
ptich'ej tolpe pacientov veterinarnogo vracha Kolotova.
   Vse ya  delala  dobrosovestno,  dazhe  sverhdobrosovestno,  hotya  nikakoj
simpatii k svoim podopechnym ne ispytyvala. Kury bez konca sklochnichali  kak
s ptichnicami, tak i mezhdu soboj. Oni  zanimalis'  imenno  melkoj  domashnej
perebrankoj, vysovyvaya golovy iz svoih gnezd, kak  branchlivye  sosedki  iz
okon kommunal'noj kvartiry. A petuhi - te ustraivali  razuhabistye  p'yanye
draki, razbivaya drug drugu golovy v krov'. I eshche  dolgo  posle  draki  oni
voinstvenno  mahali  kryl'yami  i  vykrikivali  iz  raznyh  uglov   gnusnye
rugatel'stva. Tak chto lyubit' ih bylo absolyutno ne za chto.
   Tol'ko kogda vypadalo rabotat'  v  nochnoj  smene,  kogda  ya  videla  ih
spyashchimi, inogda voznikalo  k  nim  chuvstvo  zhalosti.  YA  obhodila  korpus,
razglyadyvaya  ih  zhalkie  nahohlivshiesya  na  dlinnyh  nashestah  figurki   i
svesivshiesya nabok blednye grebeshki, i vspominala o  tom,  chto  oni  lisheny
solnca i zelenoj luzhajki, chto net u nih ni maslenoj golovushki, ni shelkovoj
borodushki, kak u  ih  materikovskih  sobrat'ev.  CHto-to  v  etih  nashestah
napominalo nash barak noch'yu, nashi sploshnye nary. V  etih  zhivyh  sushchestvah,
spyashchih trevozhnym snom, opredelenno ulavlivalos' nechto obshchee s  nami.  Tozhe
nevol'niki. Tozhe avitaminozniki. Tozhe - vsegda topor nad golovoj.
   Odnazhdy ya tak uglubilas' v eto strannoe chuvstvo, chto ne  zametila,  kak
otkrylas' dver' i voshla Andronova. Ona  chasten'ko  pribegala  sredi  nochi,
vidno ne ochen'-to nadeyas' na moyu ponyatlivost'. Obychno ona  srazu  zasypala
menya voprosami. Vse zhivy? A ryb'ego zhira dobavlyala v  meshanku?  A  Kolotoe
bol'she ne prihodil? Kormushki-to s sodoj myla ili tak?
   No na etot raz ona  kak-to  vnimatel'no  posmotrela  na  menya  i  vdrug
sprosila:
   -  ZHaleete  ih,  svolochej,  da?  Stoyat  oni  togo,  podlyuki!  Vse  ruki
isklevali...
   I vdrug ni s togo ni s sego nachala rasskazyvat' pro Klavu, kotoraya  tut
do menya rabotala. Naverno, mol, ya slyshala, chto Klavu etu otsyuda iz-za nee,
iz-za Andronovoj, snyali? Nu  da  uzh  chego  tam!  Znaet  ona  otlichno,  chto
intelligentochki iz tyurzaka ee za eto i furiej, i eshche po-vsyakomu  chestyat...
A togo oni ne znayut, kak eta  Klava  nad  pticami  izdevalas'.  V  nemytye
kormushki meshanku sypala, poilki otrodyas' ne myla, a v noch', byvalo, tol'ko
kuhnyu topit, chtoby samoj-to teplo. A eti pust' tam v korpuse  na  nashestah
merznut. Ej lish' by drova ne nosit'! Sama, ponimaete, spasaetsya,  a  zhivaya
tvar' pust' sebe zagibaetsya, blago skazat' nichego ne mozhet... I pust'  eti
intelligentochki kak hotyat ee, Andronihu, obzyvayut. Furiya tak  furiya!  Ona,
konechno, chelovek prostoj, agronom kolhoznyj,  v  universitetah  lekcij  ne
chityvala. A nad skotinoj ili tam nad pticej ona izdevat'sya ne pozvolit.
   A eshche cherez neskol'ko dnej, kogda  ya  poprosilas'  sbegat'  v  lagernuyu
stolovku poobedat', Andronova zavorchala:
   - CHego tam pustuyu balandu hlebat'! Voz'mite von gorshochek  da  prinesite
svoyu porciyu syuda. My ee tut prostokvashkoj kurinoj zabelim, da yaichko  bitoe
tuda tolknem. Vot i budet u nas sup-rotatuj pervyj sort. I mne v  stolovku
ne bezhat'. V vol'noj-to stolovke dlya byvshih zeka ta zhe balanda, tol'ko eshche
den'gi za nee plati!
   S togo dnya my nachali obedat' vmeste, hlebaya, kak eto prinyato v  lagere,
iz odnoj miski. My polivali lagernuyu kashu ryb'im zhirom, pozaimstvovannym u
kur. Varili ovsyanyj kisel' iz ptich'ego ovsa.  Nakonec,  ezhednevno  s容dali
tri yajca na dvoih - odno v sup i po odnomu v vidu natural'nogo delikatesa.
(Bol'she brat' my ne hoteli, chtoby ne snizhat' pokazatelej yajcenoskosti.  Po
nim sudili o nashej rabote.)
   K letu ya nastol'ko fizicheski okrepla na etom  pitanii,  chto  mogla  uzhe
snova,  otvlekayas'  ot  sobstvennoj  uchasti,   zadumyvat'sya   nad   obshchimi
voprosami. CHto budet so stranoj?  Ved'  v  eto  leto  sorok  vtorogo  goda
germanskie fashisty stoyat na Volge. Na Volge!  No  vse  eti  obshchie  trevogi
lozhilis' na glubinnuyu, samuyu strashnuyu: uzhe god, kak ya nichego  ne  znala  o
moem starshem syne.
   Groznaya Androniha, privyazavshayasya ko mne vopreki moej  prinadlezhnosti  k
nenavistnomu ej plemeni "intelligentochek", uteshala menya  v  svoej  obychnoj
manere. "Kak prishli, tak i ujdut!" - eto o fashistah. "Nikuda  ne  denetsya,
pis'ma ne dohodyat..." - eto o moem syne. No v dushe ona  tozhe  bespokoilas'
i, chtoby uteshit' menya, dazhe dostavala mne iz vol'noj biblioteki knigi i ne
vozrazhala, esli ya na nochnyh dezhurstvah  vybirala  inoj  raz  chasok,  chtoby
pochitat'.
   - Glyadite tol'ko, ne zasnite nad knigoj! - preduprezhdala ona.  -  A  to
sejchas nash starshij zootehnik, govoryat, brodit po nocham, lovit, ne spyat  li
lyudi na dezhurstve.
   I dejstvitel'no, v odnu iz nochej zootehnik Rubcov, kak Garun al' Rashid,
neozhidanno predstal peredo mnoj na poroge.
   Uzhe bol'she shesti  let  mne  ne  prihodilos'  obshchat'sya  s  obyknovennymi
svobodnymi lyud'mi, ne tyuremshchikami. Poetomu ya  razvolnovalas',  kogda  etot
vol'nyj  chelovek,  specialist,  chlen  partii,  priehavshij  na  Kolymu   po
dogovoru, uselsya na taburetku s yavnym namereniem pobesedovat' so mnoj.
   - CHto chitaete?
   YA chitala memuary madam  de  Sevin'e,  rvanuyu  pozheltevshuyu  knizhonku  iz
prilozhenij k "Nive" za kakoj-to dopotopnyj god. Rubcov  skol'znul  po  nej
glazami. Net, emu hotelos' pogovorit' o drugom.
   - Nu kak, skazhite, dovol'ny vy sejchas zhizn'yu, rabotoj? Po-moemu,  zdes'
vam neploho. I teplo, i sytno, i vot dazhe na chtenie mozhno vykroit' chasok.
   Intonaciya u nego byla trevozhnaya, kak by trebuyushchaya  otveta  na  kakie-to
drugie, nevyskazannye, no  kuda  bolee  vazhnye  voprosy.  Bylo  yasno,  chto
chelovek otnyud' ne bahvalitsya  svoim  liberal'nym  otnosheniem  k  rabam,  a
naoborot, opasaetsya, ne pohozh li on sam na rabovladel'ca.
   (YA  upotreblyayu  eti  terminy  bez  vsyakih  pretenzij   na   opredelenie
obshchestvenno-ekonomicheskoj formacii. Prosto k tomu vremeni  slovo  eto  uzhe
voshlo v kolymskij byt. YA sama kak-to slyshala, kak vol'nyj brigadir  krichal
v telefonnuyu trubku: "Prishlesh' tam  rabov  chelovek  sem'-vosem'".  Pravda,
potom on zasmeyalsya i skazal, chto "rab" - eto sokrashchennoe ot "rabotyagi".)
   Zootehnik Rubcov byl, kak  govorili,  ne  iz  teh  lyudej,  chto  na  vse
zakryvayut glaza. Villi rasskazyvala  mne  o  ego  chastyh  stolknoveniyah  s
direktorom  sovhoza  Kaldymovym  (o  kotorom  rech'   budet   vperedi).   A
chelovechnost' Rubcova po otnosheniyu k zaklyuchennym my  oshchushchali  ezhednevno  na
sebe. Poetomu ya s iskrennim uvazheniem otvetila emu:
   - Spasibo vam! Zdes', na molferme, tochno na drugoj planete. YA rada, chto
vy chlen toj partii, v kotoroj i ya sostoyala ran'she, do togo, kak stala tem,
chem vy menya sejchas vidite. YA prosto ochen' rada, chto tam eshche ostalis' takie
lyudi, kak vy.
   - A kem ya vas vizhu? Ptichnicej! Pochetnaya rabota!
   Tut ya ne vyderzhala.
   - Konechno! Esli  by  eto  bylo  moej  nastoyashchej  professiej.  A  tak  -
neracional'no  vrode.  Snachala  uchit',  davat'  uchenye   zvaniya...   Potom
otpravlyat' na lesopoval ili  v  vide  velichajshej  milosti  -  na  ptichnik.
Kstati, esli pomnite, krepostnik proshlogo veka Famusov,  prognevavshis'  na
svoyu krepostnuyu devku, grozil ej ptichnikom kak  repressiej.  "Izvol'-ka  v
izbu, marsh, za pticeyu hodit'!" Proshlo bol'she sta let. I sejchas ya,  nauchnyj
rabotnik, taskayu meshki kurinogo pometa s chuvstvom, chto mne okazano bol'shoe
doverie, i so strahom - ne vygnali by opyat'  na  lesopoval.  No  eto,  tak
skazat', v shirokom plane. A v chastnosti-to, ya beskonechno  blagodarna  vam.
Davno by uzh doshla v tajge, na senokose.
   Rubcov smotrel na menya vse vnimatel'nej. Na ego  suhovatom  umnom  lice
otrazhalos' i napryazhennoe vnimanie, i odnovremenno kakoe-to smushchenie.
   - Da, nelepostej mnogo. I neponyatnostej tozhe. - On pomolchal.  -  No  po
sravneniyu s obshchimi rabotami ved' zdes' i vpravdu luchshe vam?
   - Eshche by! - YA zasmeyalas' i bystro zashelestela stranicami memuarov madam
de Sevin'e. - A-a-a... Vot eto mestechko! O  sud'be  insurgentov.  Vot  ona
pishet: "Neschastnye tak ustali ot kolesovaniya, chto  poveshenie  kazalos'  im
chistejshim otdohnoveniem..." Nedurno?
   Starshij zootehnik korotko hohotnul. Potom protyanul mne ruku.
   - Do svidan'ya. Izvinite, ya narushayu prilichie.  Dama  dolzhna  protyagivat'
ruku pervaya.
   - |to v dannyh obstoyatel'stvah nesushchestvenno. Vazhnee, chto vy  narushaete
rezhim. Vol'nye ne dolzhny protyagivat' ruku zaklyuchennym.
   On krepko szhal moyu ladon' i, bystro povernuvshis', vyshel.
   Inogda na nochnoe dezhurstvo zaglyadyval i vtoroj zootehnik -  Orlov.  |to
byl bespartijnyj, mnogo povidavshij v zhizni i, kak govorili, potoropivshijsya
priehat' na Kolymu v kachestve vol'nogo, chtoby ne prishlos'  poehat'  inache.
Byl on kostromskoj, strashno zhal na bukvu "o", citiroval naizust'  Prishvina
i ves' zagoralsya, kogda rech' zahodila o  derevne.  Pohozhe,  chto  kolhoznye
boli volnovali ego dazhe sil'nee, chem vse to, chto on videl zdes', v sovhoze
|l'gen.
   - A ved' eto neploho, chto vy porabotaete u nas na ptichnike, - skazal on
mne kak-to. - Vot osvobodites' skoro (on vechno  tverdil,  chto  skoro  vseh
vypustyat), tak, po krajnej mere, budete znat', chto takoe kolhoznyj trud.
   On byl prav. YA sama neredko  dumala  ob  etom,  sgibayas'  pod  tyazhest'yu
ocherednoj mnogopudovoj noshi. Bylo u  menya,  v  moej  proshloj  zhizni,  odno
postydnoe vospominanie. Kak-to,  godu  v  tridcat'  chetvertom,  ya  byla  v
gazetnoj komandirovke v odnom tatarskom sele. Odnazhdy mne prishlos'  chto-to
brat' iz ruk v ruki u moej rovesnicy, molodoj kolhoznicy po imeni Mansura.
Kazhetsya, yajca ona mne prodavala i vot  otschityvala  ih.  Tol'ko  vdrug  na
kakoj-to moment nashi ruki okazalis' vplotnuyu  odna  k  drugoj.  I  Mansura
skazal: "|-eh, ruchki! Krasota!"
   Skazala ona eto  bez  vsyakoj  zadnej  mysli.  Prosto  ej  dejstvitel'no
ponravilis' moi  tonen'kie,  belen'kie,  namanikyurennye  pal'cy.  Oni  tak
rel'efno vyrisovyvalis' na fone ee bol'shoj razrabotannoj krasno-korichnevoj
ruki  s  nabryakshimi  venami,  s  potreskavshimisya  pal'cami  i  oblomannymi
nogtyami. Ona-to ne hotela menya obidet', no ya sama vdrug  uvidala  eti  dve
ruki - moyu i ee - krupnym planom, kak v kino. I ispytala  zhguchij  styd.  S
etimi ruchkami ya priehala pouchat' ee,  kak  kommunizm  stroit'.  Mnogo  raz
potom, v odinochke, kogda myslenno tysyachekratno sostavlyala  svoj  nekrolog,
eto vospominanie voznikalo i muchilo.
   A sejchas... Prav zootehnik Orlov. Sejchas u menya ruki tochno  takie,  kak
byli u toj Mansury.  Za  god  raboty  na  el'genskom  ptichnike  ya  vpervye
po-nastoyashchemu ponyala, chto takoe krest'yanskij trud. Imenno krest'yanskij,  a
ne prosto katorzhnyj, kak na lesopovale ili senokose.
   Kak osmyslenno i chelovechno mogli by my zhit' teper', esli by mozhno  bylo
vyjti otsyuda! Otkazavshis' ot  vseh  nezasluzhennyh  privilegij...  Soglasuya
dela s myslyami...
   Da net, eto tozhe illyuziya. My voobshche, naverno, uzhe ne smogli by zhit'. Ot
ustalosti. Peretyanul by "blednyj grebeshok" - ta obescvechennaya avitaminozom
i stradaniyami chast'  dushi,  kotoraya  tak  i  tyanet  svalit'sya  s  nashesta,
korotko, stuknut'sya ob pol i zastyt' v blazhenstve nebytiya.





   Inogda prihoditsya slyshat' ot  lyudej,  perezhivshih  stalinskuyu  epohu  na
vole, chto im bylo huzhe, chem nam. V kakoj-to mere eto verno. Vo-pervyh, - i
eto glavnoe, - my byli izbavleny sud'boj ot strashnogo greha:  pryamogo  ili
kosvennogo uchastiya v ubijstvah i nadrugatel'stvah nad  lyud'mi.  Vo-vtoryh,
ozhidanie bedy byvaet poroj muchitel'nej, chem sama beda. No v tom-to i delo,
chto stryasshayasya s nami strashnaya  beda  ne  osvobodila  nas  ot  postoyannogo
izmatyvayushchego ozhidaniya novyh udarov.
   Osobennost' nashego el'genskogo ada zaklyuchalas' v tom, chto na ego  dveri
ne bylo nadpisi "Ostav' nadezhdu navsegda". Naoborot, nadezhda byla. Nas  ne
otpravlyali  v  gazovye  kamery  ili  na  viselicy.  Naryadu   s   rabotami,
obrekavshimi na gibel', u nas sushchestvovali i raboty, na kotoryh mozhno  bylo
ucelet'. Pravda, shansov na zhizn' bylo mnogo men'she, chem na smert', no  oni
vse-taki byli. Prizrachnaya, trepeshchushchaya, kak ogonek  na  vetru,  a  vse-taki
brezzhila nadezhda. A raz est' nadezhda, to est' i strah.
   Tak chto ne bylo u nas preimushchestva besstrashiya, ne mogli my skazat', chto
uzhe ne prislushivaemsya  k  shagam,  ne  priglyadyvaemsya  k  tenyam,  ne  mogli
chuvstvovat' sebya kak lyudi, kotorym okonchatel'no nechego teryat'... Ogo,  eshche
kak ya boyalas' poteryat' svoih kur  s  blednymi  grebeshkami,  i  svoyu  Mariyu
Andronovu, i svoyu Villi, i vozmozhnost' batrachit' ot zari do zari, no ne na
otkrytom vozduhe, a _v pomeshchenii_.
   I ne ya odna. Vse, osobenno te, komu udavalos' vyrvat'sya hot'  nenadolgo
s obshchih rabot,  zhili  v  vechnom  strahe.  |tapy.  Karcery.  Donosy  operu.
Zavedenie novyh del s vozmozhnymi smertnymi prigovorami.  Vylo,  bylo  chego
zhdat' i chego boyat'sya.
   Bol'she goda dlilsya moj ptichnik, i kazhdyj den' szhimalos' serdce pri vide
poyavlyavshihsya na ferme oficial'nyh  lic:  naryadchika  iz  central'noj  zony,
rezhimnika, rabotnikov URCHa. Oh, chto-to, kazhetsya, posmotrel na  menya  ochen'
pristal'no! Vot sejchas  skazhet:  "S  veshchami!"  O  Gospodi,  pronesi!  Idet
mimo... Znachit, ne v etot raz. I  pyatipudovyj  meshok  za  plechami  kazhetsya
legkoj i radostnoj noshej. Proneslo. A nazavtra - opyat'...
   Androniha   daet   mne   otlichnye   proizvodstvennye    harakteristiki.
Blagorodnye  zootehniki  uzhe  dvazhdy  premirovali  menya   "za   pokazateli
yajcenoskosti" telogrejkoj  pervogo  sroka  i  krepkimi  chebotami.  No  vse
ravno... Ved' ne v ih rukah nasha sud'ba, ne oni vol'ny v nashih  "zhivote  i
smerti". Ne v ih rukah zanesennyj nad nashimi golovami topor. A v ch'ih zhe?
   V techenie pochti vsego  mnogoletnego  el'genskogo  perioda  fakticheskimi
hozyaevami nashih zhiznej byli dvoe: nachal'nica el'genskogo lagerya  Cimmerman
i direktor sovhoza |l'gen - Kal dymov.
   Kaldymov, kak eto ni stranno, byl filosofom. Filosofom po professii. On
okonchil filosofskij fakul'tet i prepodaval gde-to  diamat.  Na  Kolymu  on
priehal dobrovol'no i, kak  govorili,  v  svyazi  s  delikatnymi  semejnymi
obstoyatel'stvami.  Ego  doch',  chetyrnadcatiletnyaya  shkol'nica,   neozhidanno
rodila rebenka. Zahvativ yunuyu mamashu s  mladencem,  Kaldymov  yakoby  reshil
zaehat' podal'she, spasayas' ot zlyh yazykov.
   Byl on vysok, plechist, s gustym  malinovym  rumyancem,  s  nesokrushimymi
belymi zubami. Vo vsem ego oblike, v dvizheniyah, v pohodke, v tom,  kak  on
skakal po sovhoznym polyam na kone (obyazatel'no - na belom),  chuvstvovalas'
zakvaska krest'yanskoj mordovskoj sem'i, v kotoroj on prinadlezhal k pervomu
pokoleniyu, poluchivshemu obrazovanie. V rabotu on,  chto  nazyvaetsya,  vnikal
lichno, i esli sudit' po vypolneniyu planov, to vrode  i  neploho  rukovodil
etim taezhnym kolymskim sovhozom  s  ego  zaklyuchennoj  "rabsiloj",  kotoruyu
pravil'nee bylo by nazvat' "rabslabost'yu",  poskol'ku  vse  edva  volochili
nogi.
   On  otdaval  sebe  v  etom  otchet  i  vel  svoe  hozyajstvo  imenno  kak
ekstensivnoe,  osnovannoe  na  rabskom  ruchnom  trude,  na  chastoj   smene
"otrabotannyh kontingentov". Kogda emu dokladyvali ob  ocherednyh  vspyshkah
"padezha"  zaklyuchennyh,  on  otvechal:  "Novyh  poluchim.  Poedu  v  Magadan.
Dob'emsya". On schital, chto kuda effektivnee poehat' v  Magadan  i  dobit'sya
tam svezhih etapov, chem vozit'sya s polumertvecami iz politicheskih  eshelonov
tridcat'  sed'mogo  goda,  ukladyvaya  ih  v  OPZ  i  vydavaya  bezdel'nikam
povyshennye pajki hleba. Osobenno vygodny byli "svezhie kontingenty"  v  eti
voennye  gody,  kogda  vmesto  podyhayushchih   moskovskih   i   leningradskih
intelligentov mozhno bylo zaprosto "dobit'sya" zapadnyh ukraincev,  molodyh,
zdorovyh, znayushchih sel'skuyu rabotu, ili, na krajnij konec, devok-"ukaznic",
arestovannyh za samovol'nyj uhod s proizvodstva.
   On ne byl sadistom. Nikakogo udovol'stviya ot nashih muchenij ne  poluchal.
On prosto NE ZAMECHAL nas, potomu chto samym iskrennim obrazom NE SCHITAL NAS
LYUDXMI. "Padezh" zaklyuchennoj rabsily on  vosprinimal  kak  samuyu  obydennuyu
proizvodstvennuyu nepoladku, vrode, skazhem, iznosa silosorezki. I  vyvod  v
oboih sluchayah byl odin: dobivat'sya novyh!
   ZHestokosti svoej on ne osoznaval, ona prosto byla  dlya  nego  obihodnym
delom. Vot, naprimer, dialog mezhdu nim  i  zootehnikom  Orlovym,  sluchajno
podslushannyj nashej tyurzachkoj, kotoraya kajlila navoz v rajone molfermy.
   - A eto pomeshchenie pochemu u vas pustuet? - sprashivaet Kal dymov.
   - Zdes' stoyali byki, - otvechaet Orlov, - no my ih vyveli sejchas otsyuda.
Krysha techet, ugly promerzli, da i balki  prognili,  nebezopasno  ostavlyat'
skot. Budem kapital'no remontirovat'.
   - Ne stoit na takuyu ruhlyad' grobit' sredstva. Luchshe pustite  pod  barak
dlya zhenshchin...
   - CHto vy, tovarishch direktor! Ved' dazhe byki ne vyderzhali, hvorat'  zdes'
stali.
   - Tak to - byki! Bykami, konechno, riskovat' ne budem.
   |to  ne  bylo  ni  shutkoj,  ni   ostrosloviem,   ni   dazhe   sadistskim
izmyvatel'stvom.  |to  byla  prosto  glubokaya  ubezhdennost'   rachitel'nogo
hozyaina v tom, chto byki - eto osnova sovhoznoj zhizni i chto tol'ko  krajnee
nedomyslie  zootehnika  Orlova  pozvolyaet  stavit'  ih  na  odnu  dosku  s
zaklyuchennymi zhenshchinami.
   V svoem "sangvinicheskom svinstve", v postoyannom  oshchushchenii  tverdosti  i
nezyblemosti zauchennyh tezisov  i  citat  on  byl  by,  ya  dumayu,  strashno
udivlen, esli by ego v glaza nazvali rabovladel'cem ili nadsmotrshchikom  nad
rabami. Ta "lestnica Iakova", v osnovanii  kotoroj  stoyali  zaklyuchennye  i
kotoraya uvenchivalas' Velikim i Mudrym, a gde-to poseredine, blizhe vse-taki
k vershine, nahodilsya  i  nomenklaturnyj  direktor  sovhoza,  kazalas'  emu
absolyutno  nezyblemoj  i  sushchestvuyushchej  ot  veka.  Tverdoe   ubezhdenie   v
neizmenyaemosti etogo mira, s ego ierarhiej, s ego voshedshimi v byt formami,
chuvstvovalos' v kazhdom slove, v kazhdom postupke  direktora.  Vse,  chto  ne
vhodilo, ne vmeshchalos' v etot mir,  v  kotorom  on  vyros,  vyuchilsya  i  po
stupenyam doshel do nyneshnego polozheniya, bylo ot lukavogo. Hozyainom hodil on
ne tol'ko po vverennomu emu sovhozu, no i po vsej zemle.
   Inogda  on,  vidimo,  nachinal  skuchat'  po  ostavlennym   na   materike
abstrakciyam. Oni organicheski vhodili v ego mirooshchushchenie. Poetomu on ohotno
chital vremya ot vremeni vol'nyashkam sovhoza lekcii  na  teoreticheskie  temy.
Kogda  Villi  Rubert  osvobodilas'  i  stala  rabotat'  uzhe   v   kachestve
vol'nonaemnoj ekonomistom sovhoza, ej dovelos' slushat' eti lekcii.
   Oni byli nichem ne huzhe drugih. U direktora byla horosho  natrenirovannaya
pamyat', i vremenami on dazhe otryval svoj veselyj goluboj vzor ot  bumazhki.
S terminologiej tozhe vse bylo v poryadke. "Gordost'" vsegda shla s  epitetom
"zakonnaya".  "Slava"  byla,   konechno,   "neuvyadaemaya",   "patriotizm"   -
"zhivotvornyj".    Upravlyalsya    on    i    s    filosofskimi    ponyatiyami.
"Teoretizirovanie"  vsegda  shlo  s  razoblachitel'nym   epitetom   "goloe".
"Ritorizm" byl "treskuchij", a "empirizm", estestvenno, "polzuchij".
   Raznym  uklonistam,  vrode  vul'garnyh   mehanistov,   men'shevistvuyushchih
idealistov i prochih deborincev, poshchady na etih lekciyah, konechno,  tozhe  ne
bylo. No kogda kto-to  iz  lagernoj  administracii  podal  repliku  v  tom
smysle,  chto  i  u  nas  na  |l'gene  est'  koe-kto  iz  etih  filosofskih
zloumyshlennikov, Kaldymov posmotrel pustymi glazami i ostavil repliku  bez
vnimaniya. Rovno nichego  ne  otrazilos'  na  ego  vysokom  chele.  Nikak  ne
svyazyvalis' v ego soznanii serye figury rabotyag, bredushchih s razvodom, i te
"razrabotki",  na  osnovanii  kotoryh  emu   predlagalos'   "borot'sya"   s
nevidimymi  idejnymi  protivnikami,  razoblachenie   kotoryh   bylo   chetko
pronumerovano po punktam i podpunktam i vhodilo v  sostav  ekzamenacionnyh
biletov, po kotorym on provodil, byvalo, vuzovskie ekzameny.
   Topor, kotoryj byl v rukah Kaldymova i kotoryj vsegda byl  zanesen  nad
nashimi golovami, razil ne lichnosti, ne individuumy, a gruppy  zaklyuchennyh,
celye otryady. Nikogda on ne daval komandu: "Ivanovu  -  na  lesopoval!"  -
ili: "Petrovu - na senokos". Topor  opuskalsya  srazu  na  bol'shuyu  gruppu.
Rasporyazheniya zvuchali tak: "Snyat' pyat'desyat chelovek s agrobazy i poslat' na
Tepluyu dolinu!" - ili: "Sem'desyat dush s zakrytyh rabot - na kajlovku!"
   Ego ne interesovalo, est' li v tom uglu tajgi hot' podobie zhil'ya,  hot'
samoe primitivnoe ukrytie ot kolymskih stihij.  Vse  s  tem  zhe  malinovym
rumyancem na shchekah, vse s toj zhe ulybkoj, obnazhavshej nesokrushimye zuby,  on
"spisyval" teh, na ch'i golovy  opuskalsya  ego  topor,  i  ehal  v  Magadan
"dobivat'sya" novyh etapov.
   Lyubopytno, chto  blatnye,  nagrazhdavshie  vseh  nachal'nikov  necenzurnymi
prozvishchami, ochen' dolgo nazyvali Kaldymova ego nastoyashchej familiej.  Tol'ko
odnazhdy Lenka Ryabaya, inogda chitavshaya knizhki i lyubivshaya v  barake  "tiskat'
romany", zayavila vo vseuslyshanie:
   - Ego nastoyashchaya familiya ne Kaldymov, a prosto Dymov. A KAL  -  eto  ego
imya...
   S teh por tak i poshlo.
   CHto kasaetsya nachal'nicy lagerya Cimmerman, to blatnye  inogda  zvali  ee
SHCHukoj (iz-za vylezavshih vpered i lezhashchih na nizhnej gube verhnih zubov),  a
inogda  prosto  Cimmermanshej.  Po  krajnej  mere,  absolyutno   nepotrebnaya
chastushka, sochinennaya toj zhe Lenkoj Ryaboj i  raspevavshayasya  blatnym  mirom,
nachinalas' so strok:

   Sel Kal Dymov na mashinu,
   Cimmermansha u rulya...

   Valentina Mihajlovna Cimmerman  byla  starym  chlenom  partii  ne  to  s
vosemnadcatogo, ne to s devyatnadcatogo goda. Nekotorye nashi, iz  teh,  kto
postarshe, dazhe uznavali v nej svoego byvshego tovarishcha,  vspominali  ee  na
partsobraniyah   nachala   dvadcatyh   godov.   Uznavanie,   pravda,    bylo
odnostoronnim.  Sama  Cimmermansha  absolyutno  nikogo  ne   pomnila.   Ona,
naprimer,  ni  razu  ne  ostanovilas'  pri  svoih  obhodah  barakov  okolo
zadyhayushchejsya v strashnyh serdechnyh pristupah Havy Malyar, s kotoroj na  vole
byla blizko znakoma i sostoyala v odnoj partorganizacii.
   Bylo el'genskoj nachal'nice togda let za sorok, i ona sohranyala strojnuyu
podtyanutuyu  figuru.  Tak  chto  kogda  ona  v  voennoj  forme,   okruzhennaya
vohrovcami  i  rezhimnikami,  shla  po  barakam,  to  v  nej  proglyadyvalos'
nekotoroe shodstvo s krasavicej |l'zoj Koh.
   Do sih por, do samyh semidesyatyh godov, dozhila v nashej srede  diskussiya
o Cimmermanshe. Sredi el'genskih poslednih  mogikan,  eshche  dozhivayushchih  svoj
vek, nahodyatsya lyudi, pitayushchie k Cimmerman nekotoroe uvazhenie  za  to,  chto
ona byla CHESTNAYA. Da, prosto  chestnaya  v  samom  bukval'nom  smysle  etogo
slova. Ona ne vorovala produktov iz stolovoj  zeka,  ne  brala  vzyatok  za
osvobozhdenie ot smertel'no opasnyh rabot, ne delala nikakih  kombinacij  s
lagernoj kaznoj, chem i vydelyalas' kak nekoe inorodnoe telo iz sredy  svoih
kolleg, ochen' ee nedolyublivavshih.
   Krome  chestnosti  ej  byl  svojstven  dazhe  nekotoryj  asketizm.   Bylo
izvestno, chto bezmuzhnyaya Cimmermansha zhivet s dvumya synov'yami, ne  uchastvuet
ni v kakih popojkah i  kolymskih  nachal'nicheskih  uveseleniyah.  Byli  dazhe
sluhi, chto  i  samye  vysokie  sevlagovskie  chiny  ee  terpet'  ne  mogut.
Zabuldygi, vzyatochniki i razvratniki nyuhom  chuyali  v  nej  chto-to  chuzhoe  i
otskakivali ot nee, kak, govoryat,  otskakivaet  volk  ot  hishchnikov  drugoj
porody.
   A ya (hot' znayu, chto mnogie sochtut eto eres'yu) zadumyvalas' togda, a tem
bolee teper', nad etoj problemoj. Kakuyu cennost' imeyut takie  dobrodeteli,
kak chestnost', umerennost' lichnyh potrebnostej i dazhe nepodkupnost', kogda
vsemi etimi kachestvami odarena lichnost', vypolnyayushchaya po otnosheniyu k drugim
lyudyam palacheskie funkcii? I kto bolee  chelovechen:  smenivshij  vposledstvii
Cimmerman  nachal'nik  Puzanchikov,  otnyud'  ne  stradavshij  asketizmom,  no
umevshij inogda smotret' skvoz' pal'cy, esli zaklyuchennyj utashchit s  agrobazy
spasitel'nyj kapustnyj list, ili Cimmermansha, ubivavshaya i  ubivshaya  mnogih
sovershenno beskorystno, ishodya iz samyh,  s  ee  tochki  zreniya,  ideal'nyh
pobuzhdenij?
   Ona razgovarivala so vsemi otryvisto i besposhchadno, no nazyvala vseh  na
"vy". Ona vybrasyvala v parashu obnaruzhennye pri obyske  v  barake  "levye"
kotelki s kashej, no sledila, chtoby vse zhiry, polozhennye na zekovskuyu normu
(iz rascheta nol' celyh i eshche skol'ko-to sotyh na dushu), popadali v  kotel,
minuya hishchnye lapy "pridurkov".
   V  protivopolozhnost'  Kaldymovu,  ona  razlichala  v  tolpe  zaklyuchennyh
otdel'nye figury, i ee topor chasto opuskalsya ne tol'ko na gruppy lyudej, no
i na otdel'nye individual'nye shei. V  chastnosti,  na  moyu.  Pri  etom  ona
ishodila, ochevidno, opyat'  zhe  iz  samyh,  po  ee  mneniyu,  blagorodnejshih
principov - iz bor'by za chestnost', celomudrie i soblyudenie rezhima.
   Nado skazat', chto po  voprosu  o  vorovstve  v  nashej  srede  slozhilos'
dovol'no edinodushnoe mnenie. Krazhej schitalos' i sootvetstvenno  osuzhdalos'
obshchestvennym mneniem tol'ko prisvoenie ch'ej-to LICHNOJ  sobstvennosti.  CHto
zhe kasaetsya pol'zovaniya produktami, k kotorym my poluchali dostup  po  rodu
raboty, to my byli ubezhdeny v svoem polnom prave  pol'zovat'sya  imi,  berya
potihon'ku, poskol'ku otkryto ne razreshalos'.
   - U menya bol'she ukrali, - govarivala  moya  Androniha,  razbivaya  yaichko,
chtoby zabelit' nashu lagernuyu balandu. - Uzh ne schitaya togo,  chto  trudilas'
besplatno pyat' let, tak eshche i imushchestvo konfiskovali, a ved' ni za chto  ni
pro chto. Devchonka by mogla hot' prodavat' da zhit', poka roditeli v tyur'me.
Tak net, vsyu  mebel'  povyvezli.  Eshche,  kak  nazlo,  tol'ko  chto  shifon'er
kupili... Polirovannyj!
   - Znaesh', - mechtatel'no govorila Villi Rubert, - my s  toboj  mogli  by
hot' po desyatku yaic v den' vorovat'.  Na  nas  nikto  ne  podumaet.  Takie
intelligentnye...
   I esli my etogo ne delali,  ogranichivayas'  tol'ko  "zabelivaniem",  dlya
kotorogo vybirali razbiten'kie, to isklyuchitel'no boyas' ne za svoyu sovest',
a za "procent yajcenoskosti". Ved' im opredelyalas' nasha rabota.
   Cimmerman ne  propuskala  ni  odnogo  sluchaya,  stavshego  ej  izvestnym.
Vozmushchayas'   "popustitel'stvom"    proizvodstvennogo    nachal'stva,    ona
podpisyvala  neschetnoe  kolichestvo  prikazov  o  vodvorenii  v  karcer  za
"hishcheniya" na proizvodstve. I ruka u nee ne drozhala. I ne  prihodili  ej  v
golovu besprincipnye soobrazheniya o tom, chto lyudi, posyagnuvshie na svyashchennuyu
socialisticheskuyu sobstvennost',  byli  golodayushchimi.  Ved'  ona  sama  byla
CHESTNAYA.  Ne  vorovala,  ne  brala  vzyatok.  I  ej  li,  s   vysoty   etih
dobrodetelej,  ne  pokarat'  derzkuyu,  osmelivshuyusya  vo  vremya  raboty  na
ovoshchehranilishche szhevat' svoimi vypadayushchimi cingotnymi zubami kazennuyu syruyu
kartofelinu?
   V carstvovanie Cimmerman Eve Krichevoj oformili  novyj  srok  za  "krazhu
pomidorov s agrobazy". Kogda zaklyuchennyj vrach  Markov  podaval  nachal'nice
raporty s hodatajstvami o primenenii sul'fidina dlya zeka, bol'nyh  tyazheloj
formoj krupoznoj pnevmonii, ona  pochti  vsegda  nakladyvala  svoim  chetkim
pocherkom rezolyuciyu "Otkazat'". Posle takoj  rezolyucii  umerla  Asya  Gudz',
talantlivyj literator, obayatel'naya zhenshchina. Tak pogibla sovsem eshche molodaya
- dvadcatipyatiletnyaya - Lyalya Klark, arestovannaya  studentkoj.  V  poslednem
sluchae Cimmerman napisala svoe "otkazat'" eshche reshitel'nej, ustno raz座asniv
Markovu,  chto   Klark   ne   tol'ko   vrag   naroda,   no   vdobavok   eshche
polunemka-poluanglichanka. A sul'fidin, kak izvestno, na Kolyme  deficiten,
i nado hranit' zapas na sluchaj bolezni cennyh dlya fronta i tyla lyudej.
   Nachal'nica izo  vseh  sil  ohranyala  princip  chestnosti  i  sohrannosti
narodnogo dobra.
   Eshche surovee borolas' Cimmerman za celomudrie. Kogda  ona  otpravlyala  v
etapy, sazhala v karcery za "svyaz' zeka s zekoyu" ili,  chto  eshche  huzhe,  "za
svyaz' zeka s vol'nonaemnymi", na ee lice mozhno  bylo  prochest'  ne  tol'ko
nachal'stvennyj gnev,  no  i  otkrovennoe  prezrenie  k  razvratnikam.  Oni
oskorblyali beliznu ee vdov'ih odezhd. A v tom, chto  v  osnove  vseh  svyazej
lezhit tol'ko razvrat, ona nikogda ni na minutu ne usomnilas'.
   Mozhet byt', imenno v etoj pryamolinejnosti suzhdenij i bylo  zalozheno  to
zernyshko, kotoroe, razrosshis', pokazalo nam fanatichnuyu bol'shevichku  pervyh
revolyucionnyh let, "kozhanuyu kurtku", v obraze nachal'nicy lagerya, odetoj  v
voennyj mundir, skroennyj po modeli, sozdannoj |l'zoj Koh.
   |volyuciya Cimmerman dolzhna by stat' temoj osobogo issledovaniya istorika,
sociologa, bol'shogo pisatelya. Mne ne pod silu.
   Togda mne poroj kazalos', chto ona ne mozhet  ne  osoznavat'  tragichnosti
svoego polozheniya, chto dlya nee nasha el'genskaya zona - tozhe zona. Inogda mne
kazalos', chto v odin prekrasnyj den'  ona  vdrug  mozhet  uvidet'  sebya  so
storony i polezt' v petlyu.
   No eto byli, naverno, tol'ko intelligentskie domysly, potomu chto  konec
ee zhizni vpolne blagopoluchen. Govoryat, chto dazhe sejchas  nasha  Cimmermansha,
nagrazhdennaya medal'yu "Za pobedu nad Germaniej" (bez vyezda  iz  |l'gena!),
dozhivaet, tak skazat',  "na  zasluzhennom  otdyhe",  poluchaet  personal'nuyu
pensiyu i pol'zuetsya stolovoj staryh bol'shevikov v Rige,  gde  ona  neredko
vstrechaetsya s temi,  nad  ch'imi  bespravnymi,  isterzannymi  golovami  ona
godami derzhala topor. I ne tol'ko derzhala, no i opuskala ego.





   ZHivya godami v tragedijnom mire, kak-to smiryaesh'sya s  postoyannoj  bol'yu,
nauchaesh'sya  dazhe  inogda  otvlekat'sya  ot  nee.  Uteshaesh'  sebya  tem,  chto
stradanie obnazhaet sut' veshchej, chto ono - plata za  bolee  glubokij,  bolee
blizkij k istine vzglyad na zhizn'.
   V etom smysle moya sud'ba v lagere byla zavidnoj. Tochno  nekij  Redaktor
obdumanno napravlyal menya dlya sbora  materiala  na  samye  razlichnye  krugi
preispodnej, gde ya mogla videt' stolknoveniya harakterov, postupkov, myslej
v naibolee rezkom svete.
   Nevynosimo stanovilos' tol'ko togda, kogda stradaniya delalis' skuchnymi,
kogda snova povtoryalis' uzhe osmyslennye situacii,  kogda  ostavalas'  muka
kak takovaya, bez otvlekayushchej i oblagorazhivayushchej vozmozhnosti razmyshlyat'.  A
sluchalos' eto  vsyakij  raz,  kogda  menya  snova  i  snova  zatalkivali  na
ugolovnuyu komandirovku v kachestve medsestry.
   Tak bylo i na etot raz. Novaya komandirovka nazyvalas' igrivo -  Zmejka.
Snova golod, ot kotorogo uzhe otvykla za god,  bratski  delya  s  kurami  ih
roskoshnyj racion. Snova taezhnoe komar'e, krivye baraki so sploshnymi narami
i, glavnoe, snova plotnoe kol'co odinochestva.  Ne  s  kem  slova  molvit'.
Devki-ugolovnicy,  vse  tochno  snyatye  s  odnoj  kolodki,   da   vohrovcy,
obhodyashchiesya tremya desyatkami klishirovannyh fraz.
   Teper' ya  stala  pohozha  na  sudarskogo  instrumental'shchika  Egora.  Tot
toskoval po central'noj el'genskoj zone bol'she, chem po rodnoj derevne. Vot
i ya sejchas lovila sebya na  tom,  chto  toskuyu  po  molfermovskomu  ptichniku
bol'she, chem po Kazanskomu universitetu. |to pugalo kak priznak  zapusteniya
dushi, i ya sudorozhno iskala ej pishchu. Mozhet, v prirode?
   Ukrytaya ot  vetra  Zmejka  zarosla  vysokimi  razvesistymi  listvennymi
derev'yami. Prelest' zdeshnego pejzazha otlichalas' ot sudarskoj. Tam  krasota
byla sumrachnaya, tipichno kolymskaya, a na  Zmejke  byl  oazis.  Takie  mesta
vstrechayutsya izredka na  Kolyme,  v  storone  ot  zloveshchih  skal  i  bolot,
okajmlyayushchih   central'nuyu   trassu.   Pol'zuyas'   otnositel'noj   svobodoj
peredvizheniya  vokrug  "komandirovki",  ya  oblazila  okrestnosti  Zmejki  i
obnaruzhila udivitel'nye, prosto skazochnye ugolki. Pomnyu ostrovok, porosshij
serovato-rozovoj zamshevoj verboj. Kazalos', chto  gde-to  v  etih  zaroslyah
pryachetsya pryanichnyj domik.
   Domika ne okazalos'. Zato Baba-yaga  prochno  obosnovalas'  na  Zmejke  v
dolzhnosti zavhoza. Gavriliha byla krivoboka. Pri  razgovore  ona  bryzgala
slyunoj. Vylezshie vpered dlinnye verhnie zuby lezhali na nizhnej  gube.  |tot
shtrih  delal  ee,  bezobraznuyu,  chem-to  pohozhej  na  krasivuyu  Cimmerman.
Gavriliha byla kak by karikaturoj na nashu strojnuyu nachal'nicu.
   Vsego kakoj-nibud' god nazad Gavriliha eshche stoyala po tu storonu  cherty:
ona byla sotrudnicej URCHa magadanskogo  zhenskogo  lagerya,  a  muzh  ee  byl
nachal'nikom togo zhe URCHa. Potom etu damu, kak govoritsya, bes  poputal:  ne
to ona poteryala kakuyu-to sekretnuyu bumagu, ne to razboltala ee soderzhanie.
Tol'ko dali ej tri goda sroka  za  legkomyslennoe  otnoshenie  k  sluzhebnym
tajnam.
   Popav v kachestve zaklyuchennoj  pod  rukovodstvo  Cimmerman,  ona  sumela
ponyat', harakter nachal'nicy, ugodit' ej,  poluchit'  otvetstvennyj  post  v
lagobsluge. Uvy,  Baba-yaga,  sumevshaya  pritvorit'sya,  ne  sumela  vse-taki
preodolet' osnovnyh svojstv svoej natury i  bystro  popalas'  na  kakom-to
zhul'nichestve. Lagernaya ee kar'era stremitel'no pokatilas' vniz i dovela ee
do Zmejki. Pravda, poka eshche ne rabotyagoj, a zavhozom, no  uzhe  vdaleke  ot
central'noj zony, na gnusnoj, golodnoj, ugolovnoj tochke.
   Nenavist' devok k Gavrilihe  byla  do  togo  ostra,  chto  ya  vse  vremya
opasalas': ne priveli by oni  v  ispolnenie  svoi  ezhednevnye  ugrozy,  ne
zarezali by, Babu-yagu. YA dazhe probovala bylo ostorozhno nameknut' ej, chto v
etoj obstanovke nado by umerit' hishchnost' povadok. Naprasno.  K  nedoedaniyu
nedavnyaya sotrudnica  URCHa  byla  neprivychna,  i  s  kazhdym  dnem  obmennye
operacii s kazennymi produktami stanovilis' vse smelee i neosmotritel'nej.
Inogda gluhoj noch'yu ya prosypalas' ot sladostrastnogo chavkan'ya,  nesushchegosya
s  Gavrilihinyh  nar.  Tol'ko  pod  pokrovom  nochnoj  t'my  ona  riskovala
proglotit' svoj nechestivyj kusok. Ved' shel sorok chetvertyj. Lagernyj  paek
i bez togo skudel s kazhdym dnem, s kazhdoj nedelej. I  te  desyat'  grammov,
kotorye pri razveske  hleba  zazhulivalis'  s  kazhdoj  pajki,  vyrastali  v
groznuyu prichinu bunta. Narodom v dannom sluchae  byli  blatnye  "otorvy"  i
"shalashovki", i bunt grozil stat'  krovavym.  Uzhe  shatalis'  vokrug  Zmejki
blatari-muzhchiny, kotorym devki dali znat' o svoem bedstvennom polozhenii.
   My s brigadirom Klavoj Baturinoj pytalis' govorit' ob etom  s  ohranoj.
No vohrovcy, sytye, oblenivshiesya, zhili po principu "den' da noch'  -  sutki
proch'", otsizhivalis' tut ot vojny i ne hoteli konfliktov.
   I konchilos' by vse eto ochen' ploho, esli by ne skrutila Babu-yagu  lihaya
zheludochnaya hvor'. YA skazala komandiru, chto nado, mol, ee v bol'nicu, a to,
kto znaet, ne bryushnyak li. I komandir sam otvez ee na poputnom  traktore  v
central'nuyu zonu, a vernuvshis', rasporyadilsya, chtoby hleb do ee vozvrashcheniya
razveshivala ya.
   My s brigadirshej Klavoj prinesli Gavrilihiny vesy, kotorye ona  derzhala
v temnom zakutke, tak nazyvaemoj "kladovoj", i  vodruzili  ih  na  stol  v
seredine baraka. YA rezala hleb i razveshivala ego na glazah u devok. Pervaya
zhe chestno vzveshennaya pajka byla yavno bol'she obychnoj, Gavrilihinoj.
   |ta neslyhannaya demokratizaciya snabzheniya vyzvala vostorzhennoe  umilenie
devok. Professional'nye vorovki byli do slez  tronuty  samoj  vozmozhnost'yu
uvidet' chestnogo zavhoza.
   - Deshevka budu, koli do Cimmermanshi ne  dojdu!  -  isstuplenno  krichala
Lenka Ryabaya i tut zhe "zabozhilas' po-rostovski", chto Baba-yaga  vernetsya  na
svoj post tol'ko cherez ee, Lenkin, trup.
   Oni davno sobiralis' idti k nachal'nice. U nih dazhe lezhala  pripryatannaya
Gavrilihina pajka. Pust' perevesyat, nu tam usushku uchtut, konechno, no pust'
Cimmermansha sama posmotrit, skol'ko s kazhdoj pajki voruyut.  A  teper'  vot
dlya  sravneniya  eshche  zahvatyat  s   soboj   tu   bezobmannuyu   pajku,   chto
ZHen'ka-lekpomsha daet.
   Ne znayu, kak vse  eto  osushchestvilos',  no  cherez  neskol'ko  dnej  menya
vyzvali k Cimmerman. Vpervye groznaya  nachal'nica  posmotrela  mne  v  lico
spokojnymi i, pozhaluj, dazhe dobrozhelatel'nymi glazami. Ved' ya proyavila kak
raz to kachestvo, kotoroe ona cenila vyshe vsego, - chestnost'.  CHestnost'  v
pryamom i uzkom smysle slova. Ne vorovat'!
   - YA naznachayu vas zavhozom Zmejki.
   YA poholodela. Material'naya otvetstvennost' v etoj obstanovke! Da eshche  v
sochetanii s moim arifmeticheskim kretinizmom! Soznat'sya v etom vsluh  ya  ne
smela, no ved' pro sebya-to ya znala: dlya togo, chtoby,  skazhem,  vychest'  iz
semidesyati shesti dvadcat' pyat', ya sheptala pro sebya: "Esli  otnyat'  desyat',
budet shest'desyat shest', potom eshche desyat' - pyat'desyat  shest',  a  esli  eshche
pyat' otnyat', to budet..." V obshchem, nedarom ya poluchila srednee  obrazovanie
v  tot  period,  kogda  molodaya  sovetskaya  shkola   eksperimentirovala   v
napravlenii rannej differenciacii obucheniya i mne,  trinadcatiletnej,  bylo
razresheno polnost'yu posvyatit' sebya gumanitarnym naukam.
   - Na lyubye obshchie raboty! - molila ya Cimmermanshu. -  Na  samye  tyazhelye!
Tol'ko ne eto... YA proschitayus', proveshus',  menya  budut  neshchadno  naduvat'
kladovshchiki...
   I vdrug, v otvet na etot vopl' otchayaniya, sluchilos'  pochti  nevozmozhnoe.
Nachal'nica kak-to stranno vzglyanula na menya i proiznesla nemyslimye slova:
   - A chto, esli ya naznachu vas medsestroj k vrachu Gercberg, v  ambulatoriyu
central'noj zony?
   Ne mozhet byt'. Ved' eto odin iz naivysshih "priduroch'ih" postov. Neuzheli
eto vozmozhno dlya menya?  Hodit'  v  chistom  belom  halate?  ZHit'  v  barake
obslugi, gde stoyat otdel'nye topchany, a  po  vecheram  lampochka  gorit  tak
yarko, chto mozhno chitat', sidya za  stolom  v  seredine  baraka?  Rabotat'  v
teple, pod nachal'stvom dobroj, myagkoj Poliny L'vovny, pamyatnoj mne eshche  po
detkombinatu?
   ...Vse eti derznovennye mechty osushchestvilis'. Po vecheram  v  ambulatorii
central'noj el'genskoj zony mirno potreskivaet glinyanyj podtopok. I  halat
u menya chistyj. I topchan s dvumya byazevymi prostynyami v barake obslugi.
   ...No  vse  eto  nichut'  ne  kasaetsya  togo  manekena  s  mehanicheskimi
dvizheniyami i  zastyvshimi  glazami,  kotoryj  teper'  sushchestvuet  pod  moim
imenem. Razve eto eshche ya? Razve ya mogu  eshche  byt'  zhivoj  posle  togo,  kak
svershilas' nado mnoj samaya strashnaya moya kara? Posle  togo  kak  pogib  moj
syn, moj pervenec, moe vtoroe "ya"?
   |to  sorok  chetvertyj.  Predchuvstvovala...  Zaklinala...  "Gospodi,  da
minuet... Pust' lyubaya drugaya chasha, tol'ko ne eta, ne eta..." Ne minovala.
   YA ozhestochilas'. V tysyachnyj raz smotryu na strochki maminogo pis'ma  i  ne
zamechayu, chto bukvy skryuchilis' ot neperenosimoj boli. Tol'ko  spustya  shest'
let, kogda prishla sleduyushchaya pohoronnaya - na mamu, - ya snova  vytashchila  eto
pis'mo i, sopryagaya dve neperenosimye boli, vpervye ponyala, kakovo ej  bylo
vyvodit' nepovinuyushchejsya rukoj bukvy, vtykat' docheri nozh v serdce.  No  eto
tol'ko cherez shest' let. A togda - nikakoj zhalosti  k  materi,  ovdovevshej,
poteryavshej menya, a teper' eshche i  starshego  vnuka.  S  takim  zhe  otupeniem
vchityvayus' v ee telegrammu: "Perezhivi. Sohrani sebya radi Vasi, ved' otca u
nego  tozhe  net".  Pochti  ravnodushno  prohozhu  mimo  soderzhashchegosya   zdes'
kosvennogo izvestiya o gibeli muzha. Nikogo,  nikogo  mne  v  eto  vremya  ne
zhalko. |goizm stradaniya, naverno, eshche  bolee  vseob容mlyushch,  chem  sebyalyubie
schastlivyh.
   Ne bud' ya v te nedeli pod konvoem... Skol'ko ih bylo krugom  -  burnyh,
ledyanyh, gromkogolosyh taezhnyh rek i rechushek. Lyubaya mogla pogasit'  bednuyu
izranennuyu pamyat'...
   No menya ne ostavlyayut ni na minutu naedine  s  soboj.  Menya  konvoiruyut,
zastavlyayut rabotat'. Vokrug menya desyatki, sotni lyudej. YA stavlyu im  banki,
vskryvayu furunkuly, kapayu kapli v glaza i nosy, bintuyu obmorozhennye pal'cy
ruk i nog. Na Sudare ya delala vse eto lyubovno, s glubokim  sostradaniem  k
lyudyam. Sejchas vse moi dvizheniya avtomatichny. YA  chasto  zabyvayu,  chto  banki
pora  uzhe  snimat',  i  Polina   L'vovna   ukoriznenno   kachaet   golovoj.
Spohvatyvayus'. Vspominayu. Ved' na vid ya vse eshche zhivaya.
   Po utram, otkryvaya glaza, ya osoznayu sebya v  zhivyh  po  chuvstvu  ostrogo
stradaniya, shchupal'cami vpivshegosya v grudnuyu kletku. V yunosti mne  nravilos'
povtoryat': "Myslyu - znachit sushchestvuyu". Teper' ya mogla by skazat': "Stradayu
- znachit zhiva".


   Ot baraka k baraku dvizhetsya processiya. Vperedi  nachal'nica  lagerya,  za
nej nachal'nik rezhima, komandir vzvoda vohry, nachal'nik  KAVECHE,  naryadchik,
starosta. SHestvie zamykaet medicina. Inogda Polina L'vovna  posylaet  menya
vmesto sebya. |to ezhednevnyj obhod. V kazhdom barake  dneval'naya  raportuet.
Na rabote - stol'ko-to, vyhodnyh - stol'ko-to, bol'nyh - stol'ko.  Inogda,
kuda rezhe, chem  na  otdalennyh  taezhnyh  tochkah,  popadayutsya  "otkazchiki".
Skazhem, tetya Katya iz nemeckogo baraka. Ej sem'desyat, i  u  nee  revmatizm.
Voobshche-to ona krepkaya zhilistaya staruha, i ee zastavlyayut  hot'  na  dva-tri
chasa vyjti na rabotu. Na sneg! Raschishchat' sneg, hotya by tol'ko  v  zone.  A
tetya Katya ne hochet. Ona sidit celymi dnyami  v  barake  i  vyazhet  noski  iz
nitok, kotorye s velikoj tshchatel'nost'yu nadergivaet iz amerikanskih  meshkov
iz-pod muki. My edim teper' belyj, kak vata, maisovyj amerikanskij hleb, a
meshki po blatu dobyvayut  v  kapterke,  s  nih  schishchayut  ostatki  muki,  ih
stirayut, kipyatyat, a  potom  vyshivayut,  merezhat  ili  vyazhut  iz  nih  lyubye
predmety tualeta: noski, rukavichki, raznye vorotnichki i kosynki. Tetya Katya
- pervyj specialist.
   - Rabotat' nado! - ob座asnyayut ej nachal'niki.
   - Drausen? - vozmushchenno vosklicaet tetya Katya, delaya vid, chto  ne  umeet
govorit'   po-russki.   Potom   ona   bystro   i   serdito   govorit    na
nemecko-kolonistskom dialekte, chto snachala nado kormit', a potom uzh  gnat'
na rabotu. CHto za  paek  ej  dayut!  Vorob'yu  ne  hvatit!  Ona  uzhe  hodila
zhalovat'sya v sel'sovet i eshche pojdet. Tetya  Katya  uporno  imenuet  nash  URCH
sel'sovetom, i ob座asnit' ej raznicu nevozmozhno.
   Ot nee otstupayutsya. Vse-taki sem'desyat. K tomu zhe sejchas ne  do  nee  i
voobshche ne do staryh etapov. Idet burnyj i nelegkij process osvoeniya  novoj
rabsily. V sorok  tret'em  -  sorok  chetvertom  el'genskuyu  zonu  puchit  i
raspiraet ot novyh etapov.
   S  etimi  etapami  vpervye  doshli  do  nas  otgoloski  vojny.  Zapadnye
ukrainki. Vcherashnie "zagranichnicy". Molodye, krov' s molokom. Prosto chudo,
vo chto prevratilsya pod ih trudolyubivymi rukami otvedennyj im vtoroj barak!
Doshchatyj pol zasvetilsya, kak yaichnyj zheltok. Zasverkali hrustal'nym  bleskom
zachuhannye,  skleennye  iz  oblomkov  stekla  okon.  Na  stolbah   vagonok
poyavilis'  zelenye  vetochki  stlanika.  S   solomennyh   podushek   svisayut
trogatel'nye vyshitye rushnichki. A proizvodstvennye plany! CHto sotvorili eti
kudesnicy s nashim sovhoznym planom! Oni ego prosto vypolnili! Vser'ez, bez
tufty.
   Edinstvennoe,  s  chem  prihoditsya  nachal'stvu,  trudnovato,  -  eto   s
vernost'yu  "zapadnyachek"  cerkovnomu  kalendaryu.  Vrode  by  samyj  obychnyj
vtornik, a vtoroj barak celikom ne  vyshel  na  rabotu.  Useknovenie  glavy
svyatogo Ioanna  Predtechi.  Processiyu  obhoda  vstrechayut  slazhennym  peniem
molitv.
   - CHto zhe vy ne na rabote?  Bol'ny?  -  vezhlivo  interesuetsya  nachal'nik
rezhima.
   - Ni, gromodyanin nachal'niku. Hvoryh nemae. Ale s'ogodnya svyato...
   Nachal'stvu ne hochetsya pribegat' k repressiyam. Celyj barak ne potashchish' v
karcer. K tomu zhe eti divchiny - udarnicy proizvodstva.  Na  perednij  plan
vydvigaetsya nachal'nik KAVECHE.
   - Vot ved' do chego vy narod nesoznatel'nyj, - ogorchenno proiznosit  on,
podergivaya plechom. - Devushki vy vse rabotyashchie, chestnye, a v  takuyu  erundu
verite.
   - Ot zato zh my i chestny, shcho v Boga veruemo.
   ...Pochemu-to eti krepkotelye povorotlivye divchiny s yuzhnym  kolerom  lic
do smerti lyubyat lechit'sya. Na vechernij priem oni bitkom nabivayutsya  v  nashu
ambulatoriyu.
   -  Po-pid  grudyami  duzhe  peche,  -  napevno  povestvuet  dvadcatiletnyaya
Marijka, povodya svoimi ikonopisnymi ochami. - A pislya u kishki yak vstupe, yak
vstupe... Azhio u roti solodko robit'sya...
   Pytayus' perevesti razgovor v konkretnuyu ploskost'.
   - Prosish' osvobozhdenie ot raboty?
   - Ta ni... Robiti mozhu... Ale proshu dat' yakis' kapli...
   Neslyhannoe v lagernom bytu yavlenie - ne nuzhdaetsya  v  osvobozhdenii  ot
raboty. Togda, naverno, krasochnoe opisanie bolej "po-pid  grudyami"  -  eto
forma proyavleniya toski po lichnomu, po uchastlivomu vnimaniyu k sebe.
   - Tebya za chto vzyali, Marijka? - s  opaskoj  sprashivayu  ya,  nakapyvaya  v
menzurku landyshevye kapli.
   Ved' uzhe sem' let proshlo s  tridcat'  sed'mogo.  Kak  zhe  eto  vyglyadit
teper', na fone vojny, gitlerizma, bezmernogo vseobshchego stradaniya? Neuzheli
vse tak zhe? Po planu? Po razverstke? Tak za chto zhe, Marijka?
   - Duzhe dyakuyu za kapli.
   - Ne hochesh' govorit'? Ni za chto, naverno?
   Marijkiny ochi temneyut, shchuryatsya, teryayut ikonnuyu nevozmutimost'.
   - YAk ce - ni za shcho! Koli mene na goryachem dili zaareshtuvali! Listivki po
zaboram kleila!
   YA  vrode  dazhe  rada  etomu.  Pust'  za  listovku,  pust'  za  kakoe-to
neostorozhnoe slovo. Pust' surovo, neproporcional'no  deyaniyu.  Lish'  by  ne
prosto tak! Ne chohom! Po professii, po nacional'nosti, po rodstvu... I kto
znaet pri etom, kakuyu kategoriyu nachnut  vybrakovyvat'  zavtra!  Mozhet,  po
cvetu volos? Razve ne podozritel'ny, skazhem, ryzhie uzhe odnoj  plamennost'yu
rascvetki!
   Uvy! Skoro ya uznayu, chto vokrug odnoj Marijki s ee listovkami arestovano
chelovek tridcat' za to, chto zhili s Marijkoj v odnoj mestnosti. I eshche sotnya
za to, chto byli znakomy s etimi tridcat'yu. Net, princip ostavalsya vse  tot
zhe, nezyblemyj.
   Krome zapadnyh ukraincev na Kolymu pribyvayut sejchas bol'shie  etapy  tak
nazyvaemyh "ukaznikov". Tozhe produkt  voennogo  vremeni.  Glavnym  obrazom
molodezh', osuzhdennaya po ukazu za samovol'nyj uhod s predpriyatij.  V  nashej
central'noj zone eti devchushki, pochti shkol'nicy,  hodyat  tabunkami.  Ohotno
rasskazyvayut, kak eto vse stryaslos' s nimi. Istoriya u vseh odna i ta zhe, s
nebol'shimi  variaciyami.  Ochen'  bylo  trudno,  holodno,  golodno,  nu   ne
vyterpela da k mame i uehala.
   - A ochen' bylo golodno? Kak v lagere, da?
   - CHto vy! Esli by kak v lagere, ya by  ne  sbezhala.  Zdes'  von  hleb-to
kakoj belyj!
   Nam, starym opytnym zeka, sovsem ne nravitsya  etot  zamorskij  maisovyj
hleb. Nikakoj v nem ser'eznosti. Nasha otechestvennaya chernaya  gorbushka  kuda
osnovatel'nej byla. No ukaznic charuet  imenno  belizna  etogo  hleba.  Oni
lyubuyutsya  im  kak  poluzabytym  videniem  normal'noj  zhizni.   I   voobshche,
oglyadevshis', ukaznicy prihodyat k vyvodu, chto v lagere ne tak uzh ploho.
   - Zdes' hot' zhenshchinoj sebya chuvstvuesh', - milym, chut' ohripshim  goloskom
govorit devyatnadcatiletnyaya Zina Pchelkina.
   Ona  lechitsya  ot  prostudy.  YA  postavila  ej  banki.  Ona   lezhit   na
ambulatornom topchane, prikrytaya kakoj-to hlamidkoj, i  ob座asnyaet,  chem  ej
nravitsya |l'gen. Nu hot' sravnitel'no s Ul'yanovskom, gde ona zhila s  mamoj
i sestrami. Ved' tam, v Ul'yanovske, teper' odni baby. Drugoj raz  kazhetsya,
chto ves' mir iz odnogo bab'ya sostoit. Priehal von Mishka Vorob'ev s fronta,
nogu emu tam ottyapali, po chistoj vernulsya. Tak vokrug nego vse ul'yanovskie
krasotki tak i v'yutsya. A on, etot Mishka, i s dvumya-to nogami chuchelom  byl.
Kto na nego smotrel v shkole! V |l'gene - drugoe delo. Zona-to zhenskaya,  no
ved' tol'ko shagni za vahtu - kucha muzhchin! Kolyma, naverno, poslednee mesto
na zemle, gde muzhikov vdvoe bol'she, chem nas, gde eshche cenyat nashu krasotu.
   Zinochka zagovorshchicheski ulybaetsya i predlagaet mne sunut' ruku v  karman
ee bushlata. Kakie u nee tam zapiski ot parnej! Ona gordo hihikaet, i banki
na ee spine melodichno pozvyakivayut, ceplyayas' odna za druguyu. Podragivayut ot
smeha belen'kie, perevyazannye lyamkami kosichki. Tochno takie zhe byli u nashej
Majki, moej padchericy.
   - Ne toropis', devchonka! Slyhala, zdes' est' slovco "shakaly"?  Tak  vot
prover', ne shakaly li pisali. A zapiski sozhgi. A to popadesh'sya s  nimi  na
obyske - v karcer zaprut.
   Pustye, konechno, rechi. Uzhe cherez  neskol'ko  mesyacev  chut'  li  ne  vse
ukaznicy, maminy dochki,  beremennye.  Ved'  stat'ya  ih  schitaetsya  legkoj,
dopuskaet beskonvojnuyu rabotu sredi vol'nyh.
   No beremennost' - eshche polbedy. Uzhe sovsem pozdno vecherom, posle  otboya,
ya delayu sekretnye ukoly. U Klavdyushki M. eshche  celo  ee  shkol'noe  formennoe
plat'ishko. Ee  v  nem  arestovali.  Ona  podnimaet  korichnevuyu  yubchonku  v
bajtovuyu skladochku, obnazhaet rozovuyu detskuyu  yagodicu,  i  ya  vkalyvayu  ej
bol'shoj shpric s zhidkost'yu, napominayushchej gustoj pomidornyj sok. Ot lyuesa.
   ...Begut mesyacy. Vse bol'she otstaivaetsya moj byt. Vrode tak i  polozheno
ot sotvoreniya mira. Pod容my. Razvody. Obhody. Proverki.  Otboi.  Dolzhnost'
zonnoj medsestry priblizhaet menya k administracii.  Kogda  nastupaet  tihoe
vremya - mezhdu utrennim obhodom i  obedennym  pereryvom,  -  v  ambulatoriyu
zahodyat nadzirateli, a inogda i ih zheny.  U  nadziratelya-tatarina  chetvero
malyshej. Oni boleyut. Ego zhena zachastila ko mne. Ona vyvodit menya za vahtu,
vedet v svoyu komnateshku, gde pahnet lapshoj i  teplym  baran'im  salom.  My
lechim ee smuglyh malyshej po zabytym patriarhal'nym receptam moego detstva:
rastiraem grudku skipidarom, stavim na  zhivotik  sogrevayushchij  kompress.  YA
sleplyayu snosnye tatarskie frazy, i my  beseduem  pro  Kazan'.  Pro  Sennoj
bazar i magazin TUM. Pro Arskoe pole i novye marshruty trollejbusov.
   Pomalen'ku vse vahtery  privykayut  ko  mne,  i  teper'  mne  dostatochno
zaglyanut' v okoshechko i skazat'  "Razreshite",  kak  dlinnyj  zheleznyj  bolt
skol'zit vlevo i dver' vahty raskryvaetsya peredo  mnoj.  Tol'ko  krasavchik
Dem'yanenko  sprashivaet:  "Daleko  sobralas'?"  No  i  on   udovletvoryaetsya
standartnym otvetom, chto, mol, v bol'nicu, za medikamentami.
   YA idu ulicej nashego  sovhoza,  privychno  manevriruya  mezhdu  okamenelymi
gryadami chernoj gryazi, navoza, musora. Mimo konbazy i upravleniya, mimo bani
i bol'nicy. Toroplivo idu, chtoby uspet' vernut'sya v zonu k dnevnomu priemu
bol'nyh v obedennyj  pereryv.  S  oglyadkoj  idu,  chtoby  ne  narvat'sya  na
kakogo-nibud' nachal'nika, na okrik: "Kuda? Vez konvoya?"
   I vse-taki eta progulka - kakaya-to otdushina. Kak-nikak, i ya  idu  odna.
Idu tuda, kuda mne hochetsya: na molfermu, k druz'yam v gosti. Vseh  povidayu,
dushu otvedu. Nu i molochka vyp'yu,  s容m  kradenoe  yaichko,  snesennoe  moimi
dorogimi blednymi grebeshkami.
   YA privykla k |l'genu, i on uzhe ne kazhetsya mne mertvym. Vot na rechke,  u
bani,  stoya  na  mostkah,  kakie-to   babenki-vol'nyashki   poloshchut   bel'e.
Ostanavlivayus' na minutu, so zhguchej zavist'yu nablyudaya ih dvizheniya. Von ta,
korotyshka s tolstymi ikrami, otzhimaet tyazhelennye muzhskie porty iz chertovoj
kozhi. Ona umayalas',  pobagrovela.  Vypyativ  nizhnyuyu  gubu,  sduvaet  kverhu
upavshuyu na glaza pryad'. Vot otstiraetsya,  slozhit  bel'e  v  taz  i  pojdet
domoj, v sobstvennuyu svoyu haviru, gde u nee svoj sobstvennyj borshch  tomitsya
v glinyanom podtopke. A muzh pridet na pereryv, i oni budut iz  odnoj  miski
hlebat' etot borshch. I on budet ej rasskazyvat', kak  brigadir  -  sobaka  -
ploho zakryl emu naryad. Nado, mol, emu, sobake, opyat' v lapu dat'...
   Vspominayu nashu Nadyu  Il'inu  -  byvshuyu  specialistku  po  skandinavskim
yazykam, kotoraya osvobodilas' iz lagerya bez prava vyezda na materik i vyshla
zamuzh za gruzchika iz raskulachennyh.  Schastlivica!  Pravda,  on  razbavlyaet
spirtyagu rastoplennym snegom i  hleshchet  ego  pryamo  iz  konservnyh  banok.
Drugoj raz, govoryat, sp'yanu vspomnit svoyu  propavshuyu  molodost'  i  dvinet
Nadyuhu kulachishchem. No ved' drugoj raz i pozhaleet zhe...
   Nu vot, slava Bogu! Uspela vovremya dobezhat' obratno. Opyat' zaglyadyvayu v
okoshechko vahty:
   - Razreshite?
   I starayus' tak derzhat' bol'shuyu butyl' s margancovkoj, chtoby  Dem'yanenko
ne somnevalsya: hodila za medikamentami.
   - Davaj zahod'! - ZHeleznyj bolt legko skol'zit v storonu.
   ...Sejchas, na tret'em godu  vojny,  rezhim  v  lagere  neskol'ko  oslab,
osobenno zdes', v central'noj zone.  Ved'  samye  opasnye  elementy  -  na
tochkah, na punktah i komandirovkah. A zdes' opyat'  KAVECHE  voshla  v  silu,
perevospityvaet, chitaet vsluh gazety.  Dazhe  dobilas'  pokaza  kinofil'mov
luchshim proizvodstvennikam. Pooshchrenie za horoshuyu rabotu.
   My sidim v ogromnom studenom barake, imenuemom "klub". Kutaemsya plotnee
v bushlaty, shevelim ledyanymi pal'cami nog vo vlazhnyh chunyah i  zhadno  sledim
svoimi  otreshennymi  glazami,  kak   Lyubov'   Orlova,   igrayushchaya   znatnuyu
tekstil'shchicu, vsya v krepdeshinah i lokonah, ochen' natural'no  "perezhivaet".
Sejchas ej na grud' prikrepyat orden. |to sdelaet Vsesoyuznyj starosta Mihail
Ivanovich Kalinin. (Ego zhena tozhe gde-to  v  lageryah,  i  dohodili  do  nas
sluhi, chto ee tam prozvali "starostihoj".)
   Fil'm nazyvaetsya "Svetlyj put'". YA  ne  otryvayu  glaz  ot  ekrana.  Vot
sejchas geroinya vyjdet na ulicu, i my uvidim Moskvu. Menya znobit pri mysli,
chto vot sejchas, siyu  minutu,  peredo  mnoj  vstanet  Ohotnyj  ili  ploshchad'
Revolyucii. No dejstvie vse vremya  razvivaetsya  ili  v  cehah,  pohozhih  na
dvorcy, ili vo dvorcah, pohozhih na falanstery iz snov SHarlya Fur'e.
   I vse-taki lestno. Posle semiletnego pereryva ya snova vizhu fil'm.  Nam,
detyam t'my, pokazyvayut kartinu o ch'em-to svetlom puti.
   Vot tak vostorzhestvovala  dobrodetel'.  Vot  kakim  otmennym  zhit'em  v
central'noj zone nagradila menya nasha strogaya, no spravedlivaya  nachal'nica.
Za to, chto ya okazalas' chestnoj. Ne vorovala hleb u golodnyh.
   Celyj god dlilas' moya rabota v ambulatorii central'noj zony, do teh por
poka...





   Prestuplenie, kotoroe  ya  sovershila,  bylo  besprecedentnym  v  istorii
lagerya. YA zalezla v karman k nachal'nice. YA vzyala iz etogo karmana bumagu i
sozhgla ee v pechke. Sproshennaya v  upor,  ya  soznalas'  v  etom  neslyhannom
deyanii. Vprochem, vse bylo ne tak prosto.
   Uzhe za nedelyu do etogo proisshestviya ya mesta sebe ne nahodila  s  toski.
Ne mogla zabyt' odin nochnoj vyzov.
   - SHvidko davaj! Odyagajs'! Na agrobazu! Tam  strapilos'...  -  svistyashchim
shepotom prikazyval mne vahter, poyavivshijsya gluhoj noch'yu v nashem barake.
   CHto moglo stryastis' na agrobaze  v  nochnoj  smene?  Nikakih  mashin  ili
mehanizmov, kotorye mogli by povredit' cheloveku, tam net. Nochnye rabotnicy
tol'ko topili ogromnye pechi  v  teplicah  ili  masterili  torfoperegnojnye
gorshochki, uzhe voshedshie togda v modu na Kolyme.
   A sluchilos', vidno,  chto-to  vazhnoe,  potomu  chto  so  mnoj  vmeste  na
agrobazu bystrymi shagami shel, osveshchaya nash  put'  elektricheskim  fonarikom,
sam nachal'nik rezhima, a s nim eshche dvoe neznakomyh muzhchin v shtatskom.
   - Vracha by nado, a ne  sestru,  -  skazal  odin  iz  nih.  No  rezhimnik
vozrazil, chto,  mol,  vrachu  tam  vse  ravno  uzhe  delat'  nechego,  a  dlya
sostavleniya akta eta sestra eshche luchshe prigoditsya, poskol'ku ona pomolozhe i
porazbitnee zonnoj vrachihi.
   U vhoda v teplicu  tolpilis'  zhenshchiny  iz  nochnoj  smeny.  Dezhurnyj  po
agrobaze vohrovec ne propuskal ih v dver'. No kak-to neuverenno, ne  ochen'
kategorichno ne propuskal. YA uspela  ulovit'  vshlipyvaniya  i  imya  Polina,
letavshee nad etim skopishchem seryh tenej s nerazlichimymi licami.
   - Davaj vpered, lekpom! - skomandoval rezhimnik.
   Menya protolknuli v nizkuyu dver'. Bol'shaya pechka potreskivala,  plevalas'
i shipela syrymi, ploho razgoravshimisya drovami.  Teni  ot  etogo  nevernogo
ognya bezhali po temnym stenam, kak begut na ishode nochi ochertaniya predmetov
v okne dvizhushchegosya vagona. Teplica i vpryam' tochno  ehala,  vsya  shatayas'  i
raskachivayas'.
   YA shvatilas' za kosyak, chtoby ne grohnut'sya. Pryamo nad vysokim stellazhom
s kapustnoj rassadoj tihon'ko svisalo s potolka chto-to dlinnoe  i  tonkoe.
|to chto-to zakanchivalos'  lagernymi  butsami.  Oni  namertvo  promerzli  i
sejchas ottaivali. S nih sochilas' na  stellazh  gryaznaya  sukrovica.  Golova,
strashnaya, chernaya, s vyvalivshimsya yazykom, byla pohozha  na  staryj  pamyatnik
Gogolyu. Tonkij nos, spuskayushchayasya na lob pryad' volos, raschesannyh na pryamoj
probor. Polina Mel'nikova!
   - Davnen'ko, vidat', visit. Zaholodala sovsem, - ob座asnil  dezhurnyj  po
agrobaze vohrovec.
   - A ne snyali chego zhe?
   - Da my kogda zametili, uzh pozdno bylo. Vse  ravno  uzh  konchilas'.  Raz
tak, dumayu, pushchaj visit uzh po instrukcii... Do nachal'stva...
   Na stellazhe,  pod  samymi  Polininymi  nogami,  lezhal  obryvok  bumagi,
zakreplennyj na meste dvumya torfyanymi gorshochkami.  Tut  zhe  valyalsya  sinij
obgryzennyj karandash... Esli zakryt' glaza, ya i sejchas vizhu eti dva  sinih
raz容zzhayushchihsya slova. "Hvatit"... "Nadoelo"...
   Rovno nichego ne sluchilos', chto moglo by uskorit' reshenie. Byla noch' kak
noch'. Obychnaya lagernaya nochnaya smena na el'genskoj  agrobaze.  Vot  tol'ko,
mozhet, teni ot pechki, peremeshchayas'  po  stenam,  slozhilis'  v  kakie-nibud'
osobenno zloveshchie himery? Kto  znaet,  pochemu  cheloveku  vdrug  stanovitsya
yasno, chto hvatit...
   Vot uzhe obrezana  verevka,  i  Polina  lezhit  na  stellazhe  sredi  etih
poluobgorelyh  gorshochkov,  tochno  sleplennyh  kretinami  iz   special'nogo
detdoma.   Polina   Mel'nikova.   Passazhirka   sed'mogo   vagona.   Byvshaya
perevodchica-kitaistka. Byvshaya zhenshchina. Byvshij chelovek.
   Net, uzh esli kto tut byvshij chelovek, tak ne ona, utverdivshaya svoe pravo
cheloveka takim postupkom, rasporyadivshayasya  soboj  po-hozyajski.  |to  ya,  ya
byvshij chelovek. YA, kotoraya,  vmesto  togo  chtoby  rydat'  nad  ee  trupom,
vykrikivaya proklyatiya palacham, pishu na kraeshke  stellazha  "Akt  o  smerti".
ZHivu. ZHivu dazhe posle Aleshi, hotya uzhe yasno, chto nichego i nikogda ne  budet
bol'she u menya. Derzhus' za eto  unizitel'noe  sushchestvovanie,  za  eti  dni,
kazhdyj iz kotoryh - plevok v lico.
   A ved'  ona  prihodila  v  ambulatoriyu  nezadolgo  do  toj  nochi.  I  ya
perevyazyvala ej palec na ruke. Zdes' tak chasty panaricii. Eshche sprosila ee,
kak, mol, zhivesh', Polinka, i tyukaet li eshche v pal'ce. A ved'  ne  sprosila,
pochemu u nee  ne  tol'ko  nos  i  volosy,  no  i  glaza  stali  pohozhi  na
gogolevskie, na staryj pamyatnik Gogolyu. A mozhet, esli by sprosila laskovo,
ne kak lagernaya medsestra, a kak nastoyashchaya sestra, kak sestra  miloserdiya,
tak ona by eshche i podozhdala brat' v ruki etot sinij karandash.
   CHerez neskol'ko dnej  posle  Poliny  umerla  Asya  Gudz'.  Ot  krupoznoj
pnevmonii. Vrachiha hotela otpravit' ee v bol'nicu na loshadi  ili  hot'  na
bychke. No dobit'sya etogo ne udalos', i ya povela ee peshkom. YA vela  ee  pod
ruku, i nam obeim kazalos', chto vrachiha oshiblas'. Ne mozhet byt', chtoby eto
byla pnevmoniya. Pravda, shcheki u Asi pylali, no  ona  ulybalas'  i,  nemnogo
zadyhayas', shutila. Asya byla iz teh, kto sohranyaet  zhenstvennost'  v  lyubom
vozraste i polozhenii. Skol'ko raz videla: na  poverke  ili  razvode  vdrug
vytashchit Asya ogryzok zerkal'ca iz karmana, vzglyanet,  spryachet  zerkal'ce  i
oglyaditsya krugom veselymi glazami. Deskat', est' eshche poroh v porohovnicah!
A poka zhenshchina privlekatel'na, eshche nichego ne poteryano.
   I v morge ona lezhala krasivaya, molozhavaya...
   - Dvoe drug  za  druzhkoj.  Tret'ej  ne  minovat',  -  sueverno  sheptala
dneval'naya tetya Nastya.
   I ne minovalo. Tret'ej okazalas' Lyalya Klark. Poline i Ase bylo  let  po
sorok. A Lyalechke - dvadcat' pyat'. I takaya krepyshka.  Cimmerman  ne  hotela
ostavlyat' ee na  snosnyh  rabotah:  Lyalya  polunemka,  poluanglichanka.  Kak
tol'ko nachal'nica doznalas', chto Lyalya na molferme (byla ona tam  skotnicej
i vorochala za troih muzhikov),  sejchas  zhe  uslala  ee  zavhozom  na  ochen'
otdalennuyu lesnuyu tochku. Ehala Lyalya odna, gluhoj tajgoj, zabludilas',  ele
vybralas' zhiv'em. Prishlos' vytaskivat' sani s  produktami,  svalivshiesya  v
sugrob. Vzmokla, prostyla. Krupoznaya pnevmoniya.
   Zaklyuchennyj vrach  Markov  dvazhdy  prosil  u  nachal'nicy  razresheniya  na
sul'fidin. Otkazala. Eshche utrom Lyalya govorila: "Vyderzhu. YA  molodaya".  A  k
obedu uzhe lezhala v morge.
   Na drugoj den' posle ee  smerti  ya  pobezhala  na  molfermu.  Vse  zdes'
govorili o Lyale. Ne bylo cheloveka, vol'nogo ili zaklyuchennogo,  kto  by  ne
zhalel ee. Po doroge obratno mne vstretilsya zootehnik Orlov. On sunul mne v
ruku pis'mo. Ono bylo o  Lyale.  V  samyh  gor'kih,  iskrennih,  chelovechnyh
slovah on govoril o  pokojnice.  Bez  vsyakih  obinyakov  nazyval  Cimmerman
ubijcej.
   YA prochla pis'mo na hodu, voshitilas'  smelost'yu  zootehnika,  a  pis'mo
sunula v karman bushlata, chtoby prochest' ego druz'yam v zone.
   Za poslednij god menya  ni  razu  ne  obyskivali  na  vahte,  i  ya,  kak
govoritsya, poteryala bditel'nost'. Poistine esli Bog zahochet  nakazat',  to
otnimet razum. Kakoj legkomyslennoj nado bylo byt', chtoby tak obrashchat'sya s
takim dokumentom!
   - Razreshite? - skazala ya, kak obychno, zaglyadyvaya v okoshko vahty.
   Bolt otodvinuli. No ne uspela ya projti cherez  prohodnuyu,  kak  razdalsya
golos Dem'yanenko:
   - A nu zajdi na vahtu!
   Net, konechno, ne politicheskoj kramoly reshil  iskat'  v  karmanah  moego
bushlata rumyanyj krasavchik, samyj "ushlyj" iz vahterov. Prosto do nego doshel
sluh, chto lekpomsha begaet na molfermu, i on  polez  s  obyskom  v  nadezhde
najti kontrabandu v vide butylki moloka ili pary yaic. Obshariv menya, on byl
gluboko  razocharovan,  ne  obnaruzhiv  nichego  pohozhego.   Pis'mo   Orlova,
napisannoe ne ochen'  razborchivo,  on  pokrutil  bez  osobogo  interesa  i,
kazhetsya, uzhe gotov byl vernut' ego mne, prinyav,  mozhet  byt',  za  vypisku
lekarstv dlya ambulatorii. No v etot moment dver' prohodnoj skripnula i  na
vahtu voshla nachal'nik OLP Cimmerman.
   - CHto tut takoe? - sprosila ona. Potom vzyala iz ruk Dem'yanenko  otnyatoe
u menya pis'mo Orlova, nebrezhno sunula ego v karman svoej mehovoj kurtki, a
mne skazala: - Idite v ambulatoriyu, ya skoro pridu na perevyazku.
   Delo v tom,  chto  organizm  nachal'nicy  tozhe  reagiroval  na  kolymskij
klimat. Ona bolela furunkulezom, hot', konechno, i ne v takoj stepeni,  kak
vse my. V dannyj moment u nee byl poryadochnyj furunkul  na  zhivote,  i  ona
predpochitala  lechit'  ego  ne  v  vol'noj  bol'nice,  a  v  nashej   zonnoj
ambulatorii. V chasy, kogda ne bylo priema zaklyuchennyh, ona zahodila, i  my
delali ej perevyazki s ihtiolom  ili  rivanolem.  Ponachalu  eto  doveryalos'
tol'ko Poline L'vovne. No u toj ot straha tak tryaslis'  ruki,  chto  vskore
procedura byla peredoverena mne.
   Kak tol'ko - minut cherez desyat' posle obyska na vahte - Cimmerman zashla
v nash temnyj koridorchik, ya ponyala, chto ona eshche ne chitala pis'ma.  Lico  ee
bylo spokojno, pochti privetlivo.  Vse-taki  privykaesh'  k  lyudyam,  kotorye
ezhednevno bintuyut tebe zhivot. Ona snyala mehovuyu  kurtku,  povesila  ee  na
gvozd' v koridorchike i proshla v tu chast' baraka, chto gordo  imenovalas'  u
nas "kabinet vracha". Polina L'vovna kuda-to ushla. My byli naedine.
   - Sdelaem perevyazku, - skazala nachal'nica, sadyas' na topchan.
   YA videla, chto ona blagovolit ko mne, kak my vsegda  blagovolim  k  tem,
komu my kogda-nibud' sdelali dobro. A ved' ona perevela  menya  so  Zmejki,
gde ya obyazatel'no "doshla by" ot goloda i  toski,  na  takuyu  pervoklassnuyu
rabotu.  YA  prochla  na  ee  lice:  esli  v  pis'me   okazhetsya   chto-nibud'
neznachitel'noe,   ona   ne   budet   podnimat'    istoriyu.    Ona    opyat'
oblagodetel'stvuet menya. Esli eto dazhe i  okazhetsya  kakoe-nibud'  lyubovnoe
priklyuchenie, ona, vozmozhno, dazhe ne dast mne pyat' sutok karcera s  vyvodom
na rabotu.
   No ved' ya znala, chto v karmane mehovoj kurtki lezhit bomba. Tam  gnevnoe
pis'mo vol'nogo cheloveka protiv teh, kto ubil Lyalyu i eshche mnogih. Mne  yasno
videlas' vsya kartina posleduyushchih sobytij.  Nashego  dobrogo  molfermovskogo
zootehnika vygonyat s raboty. Potom ego  nachnut  terzat'  na  sobraniyah,  a
mozhet,  i  ne  tol'ko  na  sobraniyah.  Zatem   budut   issledovat'   svyazi
politicheskih zeka s vol'nymi specialistami.  Postradayut  mnogie.  Zakrutyat
snova rezhim. I vse iz-za menya.
   Otchayanie  tolknulo  menya  na  nelepost'.  YA  stala   strastno   umolyat'
nachal'nicu vernut' mne pis'mo ne chitaya. V  eto  vremya  mne  bylo  uzhe  let
tridcat' sem'. No  ya,  kak  shestnadcatiletnyaya  durochka,  ishodila  v  etom
razgovore iz togo, chto esli postarat'sya i horosho  raz座asnit'  preimushchestvo
dobrogo  postupka,  to  mozhno  ugovorit',  unyat'  zlogo  cheloveka  v   ego
stremlenii delat' zloe.
   CHego ya tol'ko ne govorila!  Sejchas  i  to  stydno  vspomnit'!  Kakim-to
knizhnym yazykom proshlogo veka ya ob座asnila ej,  chto  tut  interesy  tret'ego
lica. Deskat', ya ubezhdena, chto ona ne zahochet  vryvat'sya  v  chuzhie  tajny.
Pust' ya odna nesu vsyu tyazhest' posledstvij.
   - Razreshite porvat' v vashem prisutstvii.
   Naverno, Cimmerman podumala, chto ya  rehnulas'.  Krome  togo,  ves'  moj
strastnyj monolog neobychajno  povysil  ee  interes  k  pis'mu.  Nichego  ne
otvechaya na moi slovoizverzheniya, ona legla na topchan, otkryla mesto, gde  u
nee byl furunkul, i besstrastno skazala:
   - Tak sdelaem perevyazku.
   Instrumenty i lekarstva stoyali v tak nazyvaemoj procedurnoj.  Projti  v
nee nado bylo cherez temnyj koridorchik, gde visela  sejchas  mehovaya  kurtka
nachal'nicy. Prohodya, ya sunula ruku v karman kurtki. Pis'mo Orlova spokojno
lezhalo tam. YA smyala ego i brosila  v  topyashchuyusya  pechurku.  Ono  obuglilos'
vmig. Potom ya vernulas' v kabinet vracha i molcha sdelala etu perevyazku.
   - CHto-to segodnya bol'nee, chem obychno, - morshchas', skazala nachal'nica.
   Ona spokojno ushla, ne proveriv karmanov. No  cherez  neskol'ko  minut  v
ambulatoriyu vorvalas' Ninka, kur'er URCHa, "perekovavshayasya" blatnyachka.  Ona
posmotrela na  menya  tak,  kak  smotryat  na  uvozimyh  v  Serpantinku,  i,
zadyhayas' ot volneniya, kriknula:
   - K Cimmermanshe! Na cirlah!
   Potom ona s sokrusheniem dobavila, chto mne, vidat', ne siditsya na teplom
meste i chto nachal'nicu vsyu b'et ot zlosti.
   Cimmerman dejstvitel'no  dazhe  poblednela  ot  gneva,  ot  neslyhannogo
oskorbleniya. Papirosa tryaslas' v ee pal'cah ne huzhe, chem v moih tol'ko chto
drozhal pincet.
   - Otdajte pis'mo! - vybrosila ona mne v lico skvoz' svoi dlinnye zuby.
   Konechno, mozhno by skazat': ne znayu, mozhet,  vyronili?  No  ya  pochemu-to
delayu stavku na pristrastie nachal'nicy k chestnosti.
   - YA sozhgla ego.
   - Kak nizko vy pali! V chuzhoj karman... Kak blatnyachka... Stupajte!
   Polina L'vovna vyslushivaet moj rasskaz chut' ne v obmorochnom  sostoyanii.
Na glazah ee slezy ot straha, ot zhalosti ko  mne.  No  uprekaet  ona  menya
pochti temi zhe slovami, chto Cimmerman.
   - |to uzhasno! V chuzhoj karman... Kak ugolovnaya...
   YA prosto sataneyu ot zlosti.
   - Da ved' pis'mo-to moe! I ne ya pervaya v chuzhoj karman polezla!
   - My zaklyuchennye. Vas prosto obyskali.
   Samoe strashnoe! Ne tol'ko nachal'niki ubezhdeny v svoem prave  toptat'  v
nas vse chelovecheskoe, no i  my  pomalen'ku  svykaemsya  s  rastoptannost'yu.
Vrode tak i nado. Vrode dlya etogo nas i Bog sozdal.
   Tol'ko na korotkuyu minutu i moya vspyshka. A  vot  uzhe  ohvatil,  ohvatil
lipkij uzhas. Oblivaet telo unizitel'nym rabskim potom.  CHto  ona  so  mnoj
sdelaet,  eta  zhenshchina,  kotoroj  dano  pravo  vyvorachivat'  moi  karmany,
rasporyazhat'sya moej dushoj i telom? Horosho, esli tol'ko karcer. Ne hochu,  ne
hochu, ne hochu! Ne mogu bol'she... A okazyvaetsya, mogla. Eshche mnogo-mnogo...
   Rasprava nachinaetsya etoj zhe noch'yu.
   - S veshchami!
   Naryadchica, kotoraya spit so mnoj v odnom barake (proshchaj, barak  obslugi,
kvartira lagernyh caredvorcev!), tihon'ko ob座asnyaet, kuda menya povolokut.
   - Na  Izvestkovuyu!  Nichego  nel'zya  bylo  podelat'.  Uzh  bol'no  ty  ee
raz座arila.
   Vspominayu shkolu shtrafnikov, izvestnuyu eshche s Magadana. |l'gen - shtrafnaya
dlya vsej Kolymy, Mylga - shtrafnaya dlya |l'gena, Izvestkovaya - shtrafnaya  dlya
Mylgi. Sudorozhno suyu v meshok veshchi - zadripannye moi, zamyzgannye po etapam
tryapki. S uzhasom osoznayu, chto u menya net  nichego  podhodyashchego  dlya  takogo
puti: ni vatnyh bryuk, ni krepkih chunej. Begala  zdes'  po  zone  v  staryh
botinkah iz maminoj vdov'ej posylochki sorokovogo goda. A  na  dvore  konec
noyabrya. Bol'she soroka byvaet.
   - Na chem ehat'-to? - shepchet ispugannaya tetya Nastya, dneval'naya. -  Tuda,
govoryat, na traktore tol'ko.
   Net.  Nasha  spravedlivaya,  no  strogaya  nachal'nica  opredelila  za  moi
prestupleniya bolee  stroguyu  karu.  Menya  poveli  peshkom.  Sem'desyat  pyat'
kilometrov. Tridcat' - do Mylgi i sorok pyat' - ot  Mylgi  do  Izvestkovoj.
Devstvennoj, malohozhenoj tajgoj. Konvoiry menyalis' na stoyankah,  a  ya  vse
shla i shla. Mozhet, i ne doshla by, esli  by  vahter-tatarin,  u  kotorogo  ya
detej lechila, ne sunul mne pri vyhode iz vahty  uzelok  s  edoj,  kotoruyu,
vidno, prines s soboj na sutochnoe dezhurstvo. Hotel eshche  deneg  dat',  dazhe
povtoryal po-tatarski: "Tukta, tukta, akcha bar..." No v eto vremya na  vahtu
zashel krasavchik Dem'yanenko, kotoryj  tol'ko  chto  sdal  smenu.  On  veselo
zakrichal mne vsled:
   - Otgulyalas', stalo byt', v lekpomshah, a? Nu, drugoj raz budesh'  znat',
kak po karmanam lazit'!
   Velikolepnye u nego  byli  zuby!  I  hohot  zvonkij.  Vrode  futbol'nyj
bolel'shchik likuet pri udachnom udare.
   V uzelke okazalis' hleb, sahar i bol'shoj kusok holodnoj oleniny.





   Konvoir, kotoryj vel menya do Dvenadcatogo kilometra, byl,  naverno,  iz
blatnyh. Ob etom svidetel'stvovala i ego osobaya, s podsharkivaniem pohodka,
i te rugatel'stva, kotorymi on menya osypal. Oni byli na  urovne  poslednih
dostizhenij ugolovnogo dialekta.
   YA molchala-molchala, potom ogryznulas'. Neuzhto on dumaet, chto  ya  narochno
idu medlenno! Ne vidit, chto li, - na kablukah po obledenelym kochkam shagayu.
Da eshche meshok za spinoj!
   On posmotrel na moi nogi i bez vsyakoj pauzy  posypal  rugatel'stvami  v
Cimmerman. V takom vide, SHCHuka chertova, shlet na peshij etap!  Kakogo  ni  na
est', a vse zhe cheloveka! Potom zadumalsya i delovito  sprosil,  cela  li  u
botikov podmetka.
   Na Dvenadcatom, gde u nas byl pervyj prival, vyyasnilos',  chto  tamoshnyaya
brigadirsha,  bytovichka  so  stat'ej  "priton",  davno   hotela   "zaimet'"
chto-nibud' na kabluchke, i konvoir moj, kotorogo ona zvala Kolej, znal  pro
eto. Sovershilas' vygodnaya  dlya  menya  mena.  Za  ponoshennye  materikovskie
botiki, tol'ko potomu, chto  oni  na  kablukah,  mne  dali  burki,  hot'  i
podshitye,  no  vpolne  eshche  krepkie.  Stupni  nog,  poznoblennye   eshche   v
yaroslavskom karcere, dovedennye do puzyrej, do otmorozheniya vtoroj  stepeni
na lesopovale, byli teper' zashchishcheny.
   YA kuda bodree shagala teper' dal'she, razmyshlyaya po doroge  o  tom,  kakoe
schast'e dlya vseh nas russkij nacional'nyj harakter. K etomu vremeni my uzhe
znali o zverstvah gitlerovcev. YA sodrogalas' pri mysli o tom, kak  strashno
sochetanie zhestokosti prikazov s tupoj stoprocentnoj ispolnitel'nost'yu.  To
li  delo  u  nas!  U  nas  pochti  vsegda  ostaetsya  lazejka  dlya  prostogo
chelovecheskogo chuvstva. Pochti vsegda prikaz - pust'  samyj  d'yavol'skij!  -
oslablyaetsya  prirodnym  dobrodushiem  ispolnitelej,   ih   rashlyabannost'yu,
nadezhdoj na preslovutyj russkij "avos'".
   Eshche raz ubedilas' v etom, dobravshis' do  Mylgi.  Tam  carstvoval  nekto
Kozichev. O nem hodili raznorechivye sluhi. Govorili, chto mog rasterzat', no
mog  inogda,  bez  vidimyh  prichin,  i  pomilovat'.  Lico  u   nego   bylo
nasmeshlivoe, s nabryakshimi vekami i  zametnym  nervnym  tikom.  On  pozhelal
uvidet' shtrafnicu, sleduyushchuyu na Izvestkovuyu peshim etapom.
   - Tak chto sluchilos'-to u vas? - s lyubopytstvom glyadya na  menya,  sprosil
on, a vyslushav kratkij otvet, appetitno rashohotalsya.  Ne  lyubil  on  svoyu
neposredstvennuyu nachal'nicu Cimmerman. Nastol'ko ne  lyubil,  chto  pozvolil
sebe famil'yarno hohotat' v moem prisutstvii nad ee nepriyatnostyami.
   Staraya  istina:  protivorechiya  mezhdu  ugnetatelyami   vsegda   na   ruku
ugnetennym. Tak i tut. Othohotavshis', Kozichev vdrug skazal:
   - V soprovodilovke skazano, chtoby otpravit' dal'she bez nochevoj.  Nu  da
ladno, nochujte! Kstati, i konvoya svobodnogo sejchas  net.  Idite  v  barak,
otdyhajte. Obed i hleb poluchite v stolovoj.
   Nechayannaya radost'. Tem bolee chto v stolovoj vyyasnyaetsya: zdes' povarihoj
Zoya Maznina, nasha, sputnica moya po sed'momu vagonu. Dvojnuyu porciyu ovsyanoj
kashi ona shchedro polivaet  mne  postnym  maslom.  Ono  pahnet  podsolnuhami,
ostavlyaet  vo  rtu  vospominanie  o  kogdatoshnem  zharkom  dne,  o  ch'em-to
palisadnike, porosshem travkoj.
   Zoya otdaet mne svoi sovsem eshche ne zaplatannye vatnye bryuki.  Potom  ona
plachet nad moej gor'koj uchast'yu. Govoryat, chto Izvestkovuyu obychnyj  chelovek
vyderzhat' nikak ne mozhet, tem bolee esli sidit uzhe vos'moj god  i  silenki
na ishode.
   Na rassvete my vyhodim iz Mylgi - ya i  konvoir.  Na  etot  raz  popalsya
hmurik, sluzhaka. Nikakih razgovorov s etapirovannoj shtrafnicej. On povedet
menya chetyrnadcat' kilometrov, potom smenitsya.
   Skrip-skrip... Dzin'-bom... Slyshen zvon kandal'nyj... Kak  horosho,  chto
eshche do kandalov ne dodumalis'! Interesno, zakovyvali li zhenshchin  pri  care?
Okazyvaetsya, ya ne znayu etogo...
   CHto by eshche  pridumat'  optimisticheskoe,  obodryayushchee?  Nu  vot,  horosho,
naprimer, chto roditeli nadelili menya takim vynoslivym  organizmom!  Drugaya
by uzh davno rassypalas' vdrebezgi...
   - Levee davaj, -  komanduet  konvoir,  i  my  svorachivaem  na  kakuyu-to
obochinu, gde idti gorazdo trudnee. Prihoditsya na  kazhdom  shagu  lavirovat'
mezhdu  kochkami,  skol'zit'  po  neprobivaemoj  kore  l'da  nad  zastyvshimi
osennimi vodami. K tomu zhe nachinaet mesti pozemka, budet metel'. Uspeem li
projti do nee chetyrnadcat' kilometrov do blizhajshej tochki, gde budet  smena
konvoya?
   Vdrug obzhigaet ostraya mysl'. Ved' vot sejchas, vot siyu minutu, mozhno vse
eto ochen' legko zakonchit'. Rezko povernut' s etoj obochiny - i vpravo... Da
begom! Vypuklo, kak na ekrane, vizhu vse, chto  proizojdet  vsled  za  etim.
Tol'ko vot ne uverena, predupredit li etot sluzhaka, prezhde chem vystrelit'.
Ili srazu pul'net po instrukcii - "SHag vpravo,  shag  vlevo  -  primenyaetsya
oruzhie".
   Kak ni stranno, eta mysl' neset  mne  kakoe-to  uteshenie.  Zahochu  -  i
rasporyazhus' svoej zhizn'yu sama. A zahochu - podozhdu eshche  nemnogo,  posmotryu,
chto budet dal'she.
   Za povorotom doroga stanovitsya rovnee, shagi ritmichnee.  Pod  takoj  shag
mozhno i stihi sebe chitat'. I ya chitayu...
   (Odnazhdy, uzhe v Moskve shestidesyatyh godov, odin pisatel'  vyskazal  mne
somnenie: neuzheli v podobnyh usloviyah zaklyuchennye mogli  chitat'  pro  sebya
stihi i nahodit' v poezii dushevnuyu razryadku? Da-da, on znaet, chto ob  etom
svidetel'stvuyu ne ya odna, no emu vse kazhetsya, chto eta mysl' voznikla u nas
zadnim chislom.  |tot  pisatel'  prozhil  v  obshchem-to  blagopoluchnuyu  zhizn',
bezotkazno izdavaya knigi i posizhivaya v prezidiumah. K tomu zhe, hot'  on  i
byl vsego na chetyre goda molozhe menya, no vse-taki ploho  predstavlyal  sebe
nashe pokolenie.
   My byli  porozhdeniem  svoego  vremeni,  epohi  velichajshih  illyuzij.  My
prihodili k kommunizmu ne "nizom shaht, serpov i vil".  Net,  my  "s  nebes
poezii brosalis' v kommunizm". Po suti, my byli idealistami chistejshej vody
pri vsej nashej yunosheskoj priverzhennosti k holodnym  konstrukciyam  diamata.
Pod udarami obrushivshegosya na nas beschelovechiya poblekli mnogie zatverzhennye
smolodu "istiny". No nikakie v'yugi  ne  mogli  potushit'  tu  samuyu  svechu,
kotoruyu moe pokolenie prinyalo kak tajnyj dar ot nami  zhe  raskritikovannyh
mudrecov i poetov nachala veka.
   Nam kazalos',  chto  my  svergli  ih  s  p'edestalov  radi  nekoj  vnov'
obretennoj pravdy. No v gody ispytanij vyyasnilos', chto my - plot' ot ploti
ih. Potomu chto dazhe ta samozabvennost', s kakoj my utverzhdali  svoj  novyj
put', shla ot nih, ot ih prezreniya k sytosti tela,  ot  ih  vechno  alchushchego
duha.
   "A my, mudrecy i poety, hraniteli tajny i very, unesem zazhzhennye  svety
v katakomby, v pustyni, v peshchery..."
   Net,  my  daleko  ne  byli  mudrecami.  Naoborot,  s   velikim   trudom
probivalas' nasha otyagoshchennaya formulami mysl' k podlinnomu zhivomu svetu. No
tem ne menee nashi "zazhzhennye svety"  my  vse-taki  sumeli  unesti  v  svoi
odinochki, v baraki i karcery, v metel'nye kolymskie etapy. I  tol'ko  oni,
tol'ko eti svetil'niki, i pomogli vybrat'sya iz kromeshnoj t'my.)
   ...Eshche tri konvoira smenilos'. A ya vse idu i idu.  I  ne  pomnyu  uzh  na
kotoryj den', tol'ko pozdno vecherom, uzhe pri zvezdah, ya uvidela okruzhennuyu
sopkami kotlovinu, razlichila ochertaniya krivyh  chernushek-barakov,  uslyshala
znakomyj voj, klubivshijsya nad etim  zhil'em.  Dazhe  melodiyu  blatnoj  pesni
uznala.
   Pribyli. Izvestkovaya. SHtrafnaya iz shtrafnyh. Ostrov prokazhennyh.
   A vot i sami  oni,  ch'i  imena  dazhe  sredi  ugolovnyh  proiznosyatsya  s
suevernym  trepetom.  Vot  Simka-Kryazh,  ozhivshaya  illyustraciya  iz  uchebnika
psihiatrii. S otvisshej nizhnej guby tyanetsya slyudyanaya nitka. Nadbrov'ya rezko
vystupili nad malen'kimi mutnymi glazkami. Dlinnye tyazhelye ruki  boltayutsya
vdol'  neuklyuzhego  korotkonogogo  tela.  Vse  znayut:   Simka   -   ubijca.
Beskorystnaya ubijca, ubivayushchaya prosto tak, potomu chto ej "ne slabo". Sroku
u nee uzhe let sorok, no ej vse dobavlyayut. Potomu chto dlya "vyshki" vsegda ne
hvataet ulik. Soobshchniki boyatsya ee kak ognya i vygorazhivayut,  berya  vinu  na
sebya. Lish' by ne navlech' na sebya gnev Simki-Kryazha. Vse znayut,  chto  imenno
ona ubila nedavno v  karcere  zony  moloden'kuyu  uznicu  -  maminu  dochku,
posazhennuyu v karcer na pyat' sutok  za  opozdanie  na  razvod.  Prosto  tak
ubila. Potomu chto  ej  bylo  "ne  slabo".  Udushila  svoimi  barmaleevskimi
ruchishchami...
   A vot otvratitel'naya pucheglazaya  malen'kaya  zhabka  -  lesbiyanka  Zojka.
Vokrug nee troe tak nazyvaemyh  "koblov".  Germafroditskogo  vida  korotko
ostrizhennye sushchestva s hriplymi golosami i muzhskimi imenami - |dik,  Sashok
i eshche kak-to...
   Nekotoryh devok ya uznayu. Ih privozili na  korotkoe  vremya  v  zonu  dlya
protivosifiliticheskogo lecheniya, i ya vkalyvala im biohinol'.
   |ti chelovekoobraznye zhivut  fantasticheskoj  zhizn'yu,  v  kotoroj  sterty
grani dnya i nochi. Bol'shinstvo sovsem ne vyhodyat na rabotu,  valyayas'  celyj
den' na narah. A te, kto vyhodit, tak  tol'ko  dlya  togo,  chtoby  razvesti
koster i, sgrudivshis' vokrug nego, orat' svoi ohal'nye pesni. Pochti  nikto
iz nih ne spit po nocham. Oni p'yut kakie-to erzacy alkogolya (do sih por  ne
znayu, chto predstavlyal iz sebya "suhoj spirt", kotorym travilis'  mnogie  iz
nih. Naverno, nechto vrode denaturata),  kuryat  chto-to  durmanyashchee.  Otkuda
berut eto zel'e - neponyatno. Ogromnaya zheleznaya "bochka" raskalena dokrasna.
Na nej eti ischadiya vse vremya  chto-to  varyat,  prygaya  vokrug  pechki  pochti
nagishom.
   Pod stat' devkam i zdeshnyaya vohra. Daleko oni tut ot  nachal'stva!  I  ne
tol'ko ot materika, no i ot Magadana. I  kormyat  ih  otmenno,  dovol'stvie
povyshennoe, tak kak "kontingent",  s  kotorym  im  tut  nado  upravlyat'sya,
schitaetsya trudnym. A ezhednevnoe obshchenie s etim "kontingentom" probuzhdaet v
temnyh tupyh soldatah samye zverinye instinkty.
   I devki i vohrovcy edinodushny v organicheskom  ottalkivanii  ot  menya  -
sushchestva drugoj planety. Otdohnut' posle peshego etapa mne ne  dayut.  Srazu
kajlo v ruki (ele uderzhivayu ego!) - i -  davaj,  davaj!  -  v  izvestkovyj
zaboj. V pervyj den' ya vypolnila normu na chetyrnadcat' procentov, i  hleba
mne ne dali. Na vtoroj - kakim-to chudom nachislili etih procentov  dvadcat'
odin. No i za nih hleba ne polagalos'.
   - Ne polozheno, - burknul konvoir. - Komandirovka u nas shtrafnaya.  Pajka
idet tol'ko so sta procentov.
   Pervye neskol'ko nochej ya prosizhivala na uzle v uglu  baraka.  Na  narah
mest ne bylo, i devki vovse ne sobiralis' tesnit'sya iz-za frajershi,  iz-za
kontrika, iz-za kakoj-to zadripannoj Mar'ivanny... Tol'ko spustya  kakoe-to
vremya Rajka-bashkirka vspomnila, chto ya ee lechila v zonnoj  ambulatorii,  i,
podvinuvshis' malen'ko, pozvolila mne polozhit' ryadom s nej moj uzel.
   ...YA lezhu vsyu noch' s otkrytymi glazami,  i  menya  do  spazm  toshnit  ot
otvrashcheniya k moej blagodetel'nice. Nos u Rajki-bashkirki sovsem provalilsya.
I hotya ya tverdo znayu, chto lyues v etoj stadii ne zarazen, no  vse  ravno  -
idushchij ot Rajki gustoj zapah gnoya dushit menya.
   Na Izvestkovoj, kak v samom nastoyashchem adu, ne  bylo  ne  tol'ko  dnya  i
nochi, no i srednej, prigodnoj dlya sushchestvovaniya temperatury.  Ili  ledyanaya
styn' izvestkovogo zaboya, ili infernal'naya zharishcha baraka.
   YA pervaya politicheskaya, popavshaya  v  etot  leprozorij.  I  v  etom  est'
skrytyj smysl. Nedarom  Cimmermansha  voskliknula:  "V  chuzhoj  karman!  Kak
blatnyachka!" Veroyatno, po ee zamyslu, ya dolzhna  byla  osoznat',  chto  svoim
neslyhannym postupkom ya postavila sebya na  odin  uroven'  s  ugolovnikami.
Lish' cherez god ya uznala, chto ona soslala menya syuda TOLXKO na  odin  mesyac.
Tak skazat', v chisto vospitatel'nyh celyah.
   Na tretij den' moego prebyvaniya na Izvestkovoj, kogda mne vse na  svete
uzhe bylo pochti bezrazlichno i pered glazami plyli zolotye i lilovye  krugi,
mne vdrug vydali kusok hleba. Nevziraya  na  to  chto  s  vypolneniem  plana
kajlovki dela u menya shli vse huzhe.
   - Na probu dayu. Mozhe, za  um  voz'mesh'sya,  -  burknul  komandir  vohry,
iskosa glyadya na menya s kakoj-to neponyatnoj trevogoj.
   Potom vyyasnilos', chto  v  eti  dni  gde-to,  sravnitel'no  nedaleko  ot
Izvestkovoj, ryskalo nachal'stvo iz Sevlaga. Ne isklyuchalos', chto zaglyanet i
syuda. Nashe voinstvo, ochumevshee  ot  gluhomani,  ot  zhratvy  i  spirta,  ot
postoyannoj perepalki s devkami, sovsem  poteryalo  orientaciyu  i  ne  ochen'
soobrazhalo, za chto imenno emu mozhet  vletet'.  Vo  vsyakom  sluchae,  akt  o
smerti im byl k priezdu nachal'stva ni k chemu. Tak mne perepalo hlebushka  i
eshche nemnogo otodvinulas' razvyazka, kazavshayasya neizbezhnoj.
   No nachal'stvo, k schast'yu, proehalo, ne zaglyanuv  v  etu  kotlovinu,  ne
zatrudniv sebya vstrechej s bespokojnym "kontingentom".  Teper'  mozhno  bylo
snova zazhit' tak, kak oni tut privykli.
   V subbotnij vecher, uzhe posle otboya,  dver'  baraka  vdrug  raspahnulas'
nastezh', chut' ne sorvavshis' s petel', i poyavilas' vsya izvestkovaya vohra  v
polnom sostave, a byla ona usilennaya, chelovek desyat'. Vataga p'yanyh soldat
vvalilas' v barak tak neozhidanno, chto ya podumala: obysk. No net. V  dannom
sluchae oni yavilis' po lichnym delam. Dlya  smradnogo,  strashnogo,  sval'nogo
greha. Takogo ya eshche ne videla za svoi vosem' tyuremno-lagernyh let.
   Gustoj, pahnushchij raskalennym zhelezom zhar valil ot pechki i smeshivalsya  s
von'yu ot spirtnogo peregara. Vizg golyh devok vlivalsya  v  nepotrebshchinu  i
gogotan'e p'yanyh ozverelyh muzhikov. V nih sejchas  nel'zya  bylo  uznat'  ni
soldat, ni vcherashnih krest'yan. Kakie-to satiry, kakie-to maski  iz  teatra
uzhasov.
   YA natyanula na golovu vatnyj bushlat,  s容zhilas',  pytayas'  rastvorit'sya,
stat' nevidimoj. No vot - ryvok... CH'ya-to zverinaya  lapa  sryvaet  s  menya
bushlat, i ya lezhu, kak ovca na plahe, a nad moim licom  navisla  shirochennaya
bagrovaya losnyashchayasya morda. V uglu perenosicy, u glaza, - temnaya rodinka, i
iz nee - dva voloska.
   CHelovek ploho znaet sebya.  Rasskazali  by  mne  pro  menya  takoe  -  ne
poverila by. No fakt: poroj sluchalos'. V  yaroslavskom  karcere  ya  polezla
drat'sya s Satrapyukom, hvataya ego za chugunnye kisti ruk. Tak zhe sluchilos' i
zdes'. YA s dikim krikom, teryaya kontrol' nad soboj, brosilas'  na  zveryugu.
Kak v bredu. Kusalas', carapalas', tolkala ego nogami. Kak poluchilos', chto
ya smogla vyskol'znut' ot nego, - ne  znayu,  ne  pomnyu.  Naverno,  sluchajno
udarila ego v chuvstvitel'noe mesto i on ot boli otpustil na minutu ruki.
   Dal'she nachinaetsya chudo. |to sobytie moej zhizni ya i do sih por  ne  mogu
ob座asnit' pri pomoshchi obychnoj zhitejskoj logiki. YA vyskochila v  poluotkrytuyu
dver' baraka i zavernula za ugol stroeniya. Tam stoyal  bol'shoj  obledenelyj
pen'. YA sela na nego kak byla, v odnoj rubashke. Bushlat upal na pol,  kogda
ya soskochila s nar, i podnyat' ego ya ne uspela.
   Nado mnoj stoyalo ogromnoe chernoe nebo s yarkimi krupnymi zvezdami. YA  ne
plakala. YA  molilas'.  Strastno,  otchayanno  i  vse  ob  odnom.  Pnevmoniyu!
Gospodi, poshli pnevmoniyu!  Krupoznuyu...  CHtoby  zhar,  chtoby  bespamyatstvo,
chtoby zabvenie i smert'...
   Za  moej  spinoj  sodrogalis'  steny  baraka.  Ottuda  vse   donosilis'
besnovatye  vopli  i  zvon  stekla  ot  razbivaemyh   butylok.   Menya   ne
razyskivali, nikto ne vyshel  vsled  za  mnoj  iz  baraka.  Kak  mne  potom
povedali devki, moj zveryuga dolgo izrygal rugatel'stva, vyl, dazhe  plakal,
a potom svalilsya na pol i zasnul. Ostal'nym ne bylo do menya nikakogo dela.
   Skol'ko sekund ili minut provela ya sidya na pne - ne imeyu  ni  malejshego
predstavleniya. Pomnyu tol'ko,  kak  vdrug  voznik  tonkij  ritmichnyj  zvuk,
donosivshijsya so storony dorozhki, vedushchej v tajgu.  Kto-to  idet...  Kto-to
priblizhaetsya...  Spokojno  i  rovno  shagaet.  A  vot  i  siluet  ego  stal
proyasnyat'sya na fone sugrobov. Teper' uzhe  yasno  vidno:  muzhskaya  figura  v
lagernom bushlate, s meshkom za plechami. V ruke - uzel. Podoshel ko mne.
   - Kto eto tut? Batyushki, da eto nikak ty, Evgen'ya?
   |to byl golos cheloveka odnogo  so  mnoj  izmereniya.  |tot  chelovecheskij
golos tak potryas menya, chto, eshche ne osoznav, kto peredo mnoj, ya brosilas' k
neozhidannomu spasitelyu.
   - Da neuzhto zh tut tak shtrafuyut? - vzvolnovanno rassprashival  on.  -  Na
moroz? Goluyu?
   Vse   bylo   povsednevno.   Prosto   samoe   obyknovennoe    chudo.    U
angela-izbavitelya vse bylo normal'no: i stat'ya, i  srok,  i  "ustanovochnye
dannye". I ya teper' uznala ego. Dyadya  Senya  iz  muzhskoj  el'genskoj  zony,
kotoruyu ya tozhe odno vremya obsluzhivala kak medsestra. U  dyadi  Seni  stat'ya
legkaya, SO| - social'no opasnyj  element.  On  iz  raskulachennyh.  Bol'shoj
master vsyakij instrument ladit'. Ego nachal'stvo derzhit v zone,  chtoby  byl
pod rukoj, no inogda posylaet po tochkam koj-chego podtochit', podpravit'.  A
poskol'ku stat'ya legkaya, to i hodit dyadya Senya bez  konvoya.  Do  Mylgi  vot
sejchas na traktore dobiralsya, potom na poputnyh, a poslednij-to peregon  -
prosto pehom...
   On vzyal menya na ruki i zakutal svoim bushlatom.  Pones  menya  vverh,  na
gorku, gde stoyala havirka dlya instrumental'shchika. Znal on ee, byval uzhe tut
v proshlom-to gode...
   Dyadya Senya  rastopil  krohotnuyu  zheleznuyu  pechurku,  vskipyatil  v  svoem
chajnichke rastayannogo chistogo snega. Dal mne bol'shoj kusok hleba i  kusochek
sahara. On pogladil menya po  golove,  nazval  mestnyh  vohrovcev  sukinymi
kotami, a Cimmermanshu - proklyatoj SHCHukoj. Pod eti  nezhnye  slova  ya  sladko
zasnula na dvuh  doskah,  ostavshihsya  ot  slomannogo  topchana.  Ne  tol'ko
pnevmoniej, a dazhe nasmorkom ya posle etoj nochi ne zabolela.





   Kogda Izvestkovaya vohra  otospalas'  posle  orgii,  dyadya  Senya  peredal
komandiru  svoj  naryad  na  remont  instrumentov,  a  poputno,  ne   teryaya
pochtitel'nosti, rastolkoval emu: deskat', vot  budet  nepriyatnost',  ezheli
eta shtrafnaya politicheskaya pri ob容zde kakogo-nibud' nachal'stva voz'met  da
i bryaknet pro to, chto tut, mol,  vohra...  nu,  sami  znaete  chto...  Ono,
konechno, kontrikam very net, a vse zhe zachem ten' na pleten' navodit'?
   CHumovoj, raspuhshij s pohmel'ya komandir sperva matyuknulsya i  velel  dyade
Sene nalazhivat' kajla, a v chuzhie dela  ne  sovat'sya.  No  k  vecheru  vdrug
vyzval menya i dyadyu Senyu  k  sebe  i,  glyadya  v  storonu,  ob座avil,  chto  s
zavtrashnego dnya ya bol'she ne budu rabotat' v izvestkovom zaboe, a  budu  na
podsobnoj rabote - les valit'. Pri etom on nazval menya na  "vy",  a  kogda
govoril obo mne v tret'em lice, to dazhe na "oni".
   - Dash' IM pilu poluchshe, i pushchaj pilyat... Poskol'ku ONI sil'no otoshchavshie
i v zaboe ne vydyuzhat...
   Lesopoval schitalsya zdes' legkoj rabotoj. I dejstvitel'no, vse poznaetsya
v sravnenii. Posle izvestkovogo zaboya ya pochuvstvovala sebya v tajge  kak  v
otpuske, tem bolee chto dyadya  Senya  snabdil  menya  zamechatel'no  natochennoj
piloj-odnoruchkoj.
   CHerez dve nedeli dyadi Senin naryad konchilsya. Natochiv kajla  i  pily,  on
potopal sebe potihonechku, na poputnyh, obratno v el'genskuyu zonu, unosya  v
meshke moi zapiski k druz'yam s  otchayannymi  prizyvami  na  pomoshch'.  Pozdnee
vyyasnilos', chto druz'ya dejstvovali uzhe i do moih SOSov. Mozhno skazat', byl
organizovan komitet po spaseniyu. V nego vhodili i zaklyuchennye, i  vol'nye.
Sluchaj byl trudnyj. Otmenit' reshenie Cimmerman mog  tol'ko  Sevlag.  Krome
togo,  sushchestvovat'  dal'she,  posle  vsego  sluchivshegosya,  i  v   predelah
Cimmermanshinogo korolevstva bylo uzhe nevozmozhno. I moi  druz'ya  dobivalis'
ne tol'ko otmeny shtrafnogo punkta, no i perevoda v drugoj lager'.
   Poshla  v  hod  slozhnaya  cepochka  svyazej.  Iskali   znakomyh   s   takoj
vysokopostavlennoj osoboj, kak domrabotnica nachal'nika  Sevlaga.  Posylali
podarki  kakim-to  tret'im  i  dazhe  chetvertym  licam,   ishcha   podhoda   k
vliyatel'nym.
   Na dvadcat' pyatyj den', uzhe ele derzhas' na nogah, ya  prochla  zapisochku,
kotoruyu umudrilsya peredat' mne proezzhij traktorist iz  bytovikov.  Zapiska
byla obnadezhivayushchaya. Druz'ya prosili menya  proderzhat'sya  eshche  nemnogo:  uzhe
vypisan na menya specnaryad - medsestroj v  Taskanskij  lager',  v  bol'nicu
zaklyuchennyh. |to vsego dvadcat' dva kilometra ot |l'gena, no  drugoj  OLP,
vne vlasti Cimmerman. Da, naryad est', no Cimmerman  ne  vypolnyaet  prikaza
Sevlaga. Ona oprotestovala ego v Magadan, v Glavnoe  upravlenie  kolymskih
lagerej. Raz座arennaya vmeshatel'stvom v ee svyashchennoe pravo na moyu zhizn', ona
pustilas' v konflikt so svoim nachal'stvom iz Sevlaga.
   "Kosa na  kamen'  nashla,  -  razbirala  ya  melkie  bukovki  zapiski,  -
nadeemsya, vse budet horosho. Vryad li Seleznev dopustit,  chtoby  Cimmermansha
nad nim verh vzyala. Tak chto derzhis'..."
   YA staralas' izo vseh sil. Tem bolee chto proderzhat'sya na lesopovale bylo
vozmozhnej, chem v  izvestkovom  zaboe.  Pravda,  shel  uzhe  dekabr',  no,  k
schast'yu,  zdes'  pochti  ne  bylo  vetrov.  Moroz  stelilsya  tihim,  gustym
molochno-kisel'nym tumanom. V dvuh shagah nichego ne razglyadish'. Tem ostree ya
vslushivalas' v okruzhayushchee, i sluh vse utonchalsya, pochti kak v odinochke.
   CHto zhe ya hotela uslyshat'? Da prezhde vsego vpolne real'noe: skrip  snega
pod nogami blagogo vestnika - gonca Sevlaga, vdrug prevrativshegosya v moego
blagodetelya. No krome etogo vpolne razumnogo prislushivaniya bylo i  drugoe.
Vot zauhala kakaya-to taezhnaya ptica. Raz, dva, tri...  Esli  eshche  tri  raza
uhnet - znachit, spasus' otsyuda. CHut'  potreskivaet  poleshko  v  dogorayushchem
kostre. Esli pogasnet do togo, kak uspeyu spilit' eto derevo, - znachit,  ne
spastis' mne...
   Vot tak, naverno, i rozhdalis' primety - v okochenelom odinochestve, sredi
zagadochnyh lesov...
   |to sluchilos'  dvadcat'  devyatogo  dekabrya,  pochti  pod  Novyj  god.  V
konverte, pribyvshem iz Sevlaga, lezhalo tri oslepitel'nyh schast'ya. Pervoe -
ya uhozhu s Izvestkovoj. Vtoroe - ya bol'she ne raba Cimmermanshi. Menya  otdayut
drugomu, po sluham dobromu, barinu - Taskanskomu pishchekombinatu.  Tret'e  -
menya napravlyayut pryamikom v raj - v bol'nicu  zaklyuchennyh  pri  etom  samom
kombinate!


   Vot ya i v rayu. I nichego udivitel'nogo v tom, chto ryadom so mnoj, v  roli
neposredstvennogo nachal'nika - svyatoj. Udivitel'no tol'ko, chto  eto  ochen'
veselyj svyatoj. Tak i syplet anekdotami, ostrymi slovechkami, pogovorkami.
   Mozhno    podumat',    chto    doktor    Val'ter    -    blagopoluchnejshij
chastnopraktikuyushchij doktor, pohozhij na togo balagura, chto nekogda  prihodil
ko mne, semiletnej, i, nazhimaya chajnoj lozhechkoj na yazyk, govoril: "A-a-a...
CHto zhe eto vy, baryshnya, vzdumali hvorat' pered samoj-to elkoj?"
   A mezhdu tem Anton YAkovlevich Val'ter sidit uzhe desyat'  let,  s  tridcat'
pyatogo. I srok u nego - tretij. Vtoroj on poluchil v  tridcat'  vos'mom,  v
ssylke. Tretij, svezhen'kij, uzhe v lagere, v sorok tret'em. Delo v tom, chto
u  doktora  ser'eznoe  otyagchayushchee  obstoyatel'stvo:  on   nemec.   Krymskij
fol'ksdojche  iz  Simferopolya.  V  nachale  tridcatyh  godov  v  etot  gorod
priezzhala za fol'klorom nemcev-kolonistov nekaya lingvistka iz Berlina.  Ej
posovetovali obratit'sya k doktoru Val'teru. Dejstvitel'no,  on  znal  kuchu
shutlivyh i sentimental'nyh mestnyh pesenok i  pogovorok.  S  ego  chuvstvom
ostrogo slova, s ego umeniem slyshat' ottenki rechi on byl prosto kladom dlya
priezzhej uchenoj damy.  Lukavo  ulybayas',  sverkaya  svoimi  nepravdopodobno
belymi zubami, on ispolnil glavnye shlyagery svoego repertuara, a lingvistka
zapisala ih.
   Posledstviya etogo interesnogo vechera skazalis' goda  cherez  tri,  kogda
doktor Val'ter byl arestovan i obvinen v tom, chto on yavlyaetsya chlenom nekoj
kontrrevolyucionnoj       gruppy,        vozglavlyaemoj        leningradskim
filologom-germanistom; kotorogo simferopol'skij vrach otrodyas' ne vidyval i
s kotorym ego rodnilo tol'ko znakomstvo s toj samoj berlinkoj,  sobiravshej
fol'klor.
   Prigovor byl myagok. Vsego tri goda ssylki v Vostochnuyu  Sibir'.  No  tut
podospel tridcat' sed'moj. Vse ssyl'nye  byli  povtorno  arestovany,  i  k
tridcat' vos'momu godu Anton YAkovlevich poluchil vtoroj srok, teper' uzhe  na
desyat' let, po stat'e Kaerde, to est' kontrrevolyucionnaya deyatel'nost'. |ta
deyatel'nost', po mneniyu sledstviya, zaklyuchalas' v tom, chto vrach  nastraival
bol'nyh protiv sovetskogo stroya. Tak, naprimer, takogo-to  chisla,  provodya
priem v rajonnoj bol'nice, skazal tuberkuleznomu  bol'nomu:  "Vam  ne  tak
nuzhny lekarstva, kak usilennoe pitanie".
   Na Kolyme, kuda po vtoromu prigovoru byl otpravlen Val'ter, snachala vse
bylo  otnositel'no  terpimo.  Vrachi  byli   nuzhny,   i   on   rabotal   po
special'nosti. No prishla vojna. Ona zacherknula dlya Val'tera i professiyu, i
stazh, i vse lichnye ego kachestva. Teper' vazhno bylo  odno:  on  nemec.  Tri
goda, provedennye na zolotyh priiskah, na obshchih rabotah v  zaboe,  slomili
etot krepkij organizm. Posle ozhoga rogovicy doktor poteryal zrenie na  odin
glaz. Priiskovye nadsmotrshchiki perelomali emu neskol'ko reber. Golod privel
k ostroj distrofii.
   I vse eto eshche bylo schast'em, lichnoj ego fortunoj. Potomu chto  ostal'nye
nemeckie  vrachi,  otbyvavshie  zaklyuchenie  na  Kolyme,  byli  v  eto  vremya
unichtozheny. Kto po sudu, kto prosto tak, "pri popytke k  begstvu".  V  tom
chisle  pogib   izvestnyj   odesskij   hirurg   professor   Koh,   kotorogo
blagoslovlyali tysyachi spasennyh im lyudej.
   A Anton YAkovlevich legko  otdelalsya:  vsego  tol'ko  novym  desyatiletnim
srokom. Protiv nego svidetel'stvovali lagernye  seksoty.  Konechno  zhe  emu
pripisyvalis' razgovory o nashem vozmozhnom porazhenii v vojne. V  dal'nejshem
vyyasnilos', chto odnim iz "svidetelej" na etom tret'em "processe"  byl  tot
samyj Krivickij, chto rabotal vrachom na parohode "Dzhurma" i  spas  menya  ot
smerti vo vremya morskogo etapa. No ob etom nizhe.
   Za god  do  moego  poyavleniya  na  Taskanskom  pishchekombinate  poluzhivogo
Val'tera izvlekli  so  strashnogo  priiska  "Dzhelgala"  i  postavili  snova
vrachom. YA uvidela ego uzhe ne dohodyagoj. Za god on  ot容lsya,  otlezhalsya  i,
glavnoe, bystro, s gotovnost'yu poveselel.  Tol'ko  meshki  pod  glazami  da
vechno otekshie nogi govorili o neobratimyh sdvigah v  organizme.  Vo  vremya
nashej vstrechi emu bylo sorok shest' let.
   My idem s obhodom. CHest' chest'yu.  Kak  v  nastoyashchih  bol'nicah.  Doktor
Val'ter, fel'dsher Grigorij Petrovich po  prozvishchu  Konfucij  i  ya  -  novaya
medsestra. Iz palaty v palatu. Ot bol'nogo k bol'nomu. I s  kazhdym  doktor
shutit. Snachala ya nedoumevayu i dazhe nemnogo zlyus'. CHto eto on  delaet  vid,
budto tut vse normal'no,  budto  eti  ele  zakrytye  ot  kolymskih  stihij
mrachnye nory - dejstvitel'no bol'nichnye  palaty?  Budto  eti  chelovecheskie
oblomki i vpryam' imeyut kakie-to shansy na izlechenie?
   Vot my u posteli Britkina. Posle  vtorogo  insul'ta  on  poteryal  rech'.
Val'ter ulybaetsya emu s  takim  vidom,  tochno  tut  delo  pustyakovoe.  Pej
tabletki, slushajsya medikov - i vse projdet.
   - Zdorovo, drug! Nu, chto nam segodnya skazhesh'?
   - Bu-bu... ndra... l-y-y...
   - Nu chto zh! Hot' eshche ne Ciceron, no uzhe luchshe  vcherashnego.  On,  vidite
li, na vole byl predsedatelem kolhoza. Tak chto k recham emu ne privykat'...
Ne goryuj, Britkin! Skoro  zagovorish'!  Tol'ko  trenirujsya  bol'she.  Nu-ka,
pozdorovajsya vot s novoj sestricej. Privet... Poprobuj, skazhi tak!
   Britkin rychit i stonet. Prosto korchitsya v usiliyah. A doktor ulybaetsya i
govorit nam s Konfuciem:
   - Kogda-to ya svoim dochkam Marshaka chital... Pro to,  kak  devochka  uchila
kotenka razgovarivat'. "Kotik, skazhi "e-lektri-che-stvo"... A  on  govorit:
"Myau!.."
   YA ne vyderzhivayu i tihon'ko dergayu  Val'tera  za  halat.  Nel'zya  tak...
Vdrug obiditsya bol'noj...
   No, vidno, doktor luchshe znaet svoih pacientov. Britkin predanno smotrit
na vracha i staraetsya eshche bol'she. Ego rot i shcheki  v  muchitel'nyh  sudorogah
pytayutsya preodolet' nepreodolimoe.  On  bagroveet  i  nakonec  vykashlivaet
kakie-to slogi, vrode "y-jet...".
   - Nu vot vidish'! - raduetsya Val'ter. - Vot ty i  pozdorovalsya  s  novoj
sestroj. "Pri-vet" - eto u tebya uzhe vyhodit. A "e-lek-tri-che-stvo" - eto v
sleduyushchij raz...
   U Kuzovleva, byvshego matrosa, pergamentnaya kozha  tak  obtyanula  skelet,
chto hot' kosti po nemu izuchaj.  ZHivot  tochno  priros  k  pozvonochniku.  No
matros  ne  poteryal  zhivosti  nrava,  prirodnoj   obshchitel'nosti.   Podolgu
rasskazyvaet sosedyam raznye istorii, nachinayushchiesya stereotipno: "SHli eto my
togda Tatarskim prolivom..." I absolyutno ne dogadyvaetsya, chto emu v  samye
blizhajshie dni predstoit otplytie v nevedomyj mirovoj okean.  Naoborot,  on
ves'  v  zemnyh  delah  i  zabotah  i  svoyu  zatyanuvshuyusya  agoniyu  imenuet
nedomoganiem.
   - Kak samochuvstvie, Kuzovlev?
   - Da tak-to nichego, doktor... Hotya eshche  est',  konechno,  nedomoganie...
Vot nogi chego-to noyut... Da i ponos... Segodnya uzh  razov  shest'  v  gal'yun
begal. I s chego by?
   - |to u tebya vse  ot  zhira,  -  preser'ezno  ob座asnyaet  Val'ter,  shchupaya
pergamentnuyu, prisohshuyu k kostyam kozhu.
   Kuzovlev shcheritsya. Ponimaet shutki. Raduetsya im.
   U kojki Berezova vrach stanovitsya ser'eznym i  ochen'  uchenym.  On  dolgo
tolkuet s bol'nym o novejshih metodah lecheniya tuberkuleza,  o  spasitel'nom
dejstvii pnevmotoraksa, kotoryj my i zdes' smozhem  primenit',  kak  tol'ko
spadet temperatura.
   Berezov - byvshij diplomat, odin iz blizkih sotrudnikov Litvinova, mnogo
let prozhil v Anglii. On slushaet Val'tera, boyas' propustit'  slovechko.  Kak
my doverchivy! Gospodi, kak my doverchivy, kogda nam podayut nadezhdy! Horosho,
chto Berezov godami ne videl zerkala. Inache  nikakie  doktorskie  skazki  o
chudesah pnevmotoraksa ne obnadezhili by ego. Esli by on videl svoe lico,  -
shcheka shcheku s容la, - svoyu vvalivshuyusya grud' i eti glaza, goryashchie  ne  tol'ko
ot vysokoj temperatury, no i ot maniakal'nogo zhelaniya vyzhit'.
   Idem dal'she. Obhod polon dlya menya zhguchego interesa. |ti lyudi  -  othody
zolotoj Kolymy. Oni vyzhaty, perezhevany i vyplyunuty priiskami.  Bol'shinstvo
iz nih - politicheskie muzhchiny s temi zhe "pervosortnymi" trudnymi stat'yami,
chto  i  my,  el'genskie  zhenshchiny.  YA  ne   videla   etih   NASHIH   muzhchin,
intelligentov, vcherashnij aktiv strany, s samoj  tranzitki.  Ved'  te,  chto
byli na |l'gene,  -  drugoj  sort,  to  est'  drugoj  social'nyj  sloj  i,
sootvetstvenno, bolee legkie stat'i. A eti - nashi. Vot Natan  SHtejnberger,
nemeckij kommunist, berlinec. Ryadom professor-filolog Trushnov, otkuda-to s
Povolzh'ya, u okna  -  Arutyunyan,  byvshij  inzhener-stroitel'  iz  Leningrada.
Gospodi, vo chto oni prevratilis'!
   Kakim-to osobym chut'em oni srazu opredelyayut, chto ya svoya, i  daryat  menya
teplymi zainteresovannymi vzglyadami. Oni tozhe zhguche interesny  mne.  Takih
lyudej ya znala tam, v obychnoj zhizni. Teper', posle vseh projdennyh  krugov,
kazhdyj iz nih stal tochno neprochitannaya kniga, i ya  zhadno  rvus'  prochitat'
ee. Ploho tol'ko, chto vse eti knigi budut s tragicheskim epilogom.
   A mozhet  byt'...  Mozhet,  i  spasem  kogo-nibud'?  Mozhet,  ta  aktivnaya
deyatel'naya dobrota, kotoraya dvizhet kazhdym slovom, kazhdym  postupkom  etogo
udivitel'nogo  doktora,  okazhetsya  sil'nee  hozyajnichayushchej  v  etih  stenah
smerti? Peresilit i golod, i istoshchenie, i nedostatok lekarstv?
   Kstati, o lekarstvah. YA rasteryanno osoznayu, chto  vpervye  slyshu  mnogie
nazvaniya, kotorye doktor diktuet Konfuciyu, a tot  zapisyvaet  v  knizhechku,
kivaya svoej krugloj aziatskoj golovoj. CHto zhe eto takoe? Mne kazalos', chto
ya zdorovo podnatorela v lagernoj  medicine,  a  tut  chto  ni  slovo  -  to
zagadka... Spravlyus' li? Konfucij zamechaet moe smushchenie.
   - Ne pugajtes', chto ne vse naznacheniya vam ponyatny, - shepchet on, - potom
razberetes'. On ved', doktor-to nash... - Konfucij  oglyadyvaetsya  i,  tochno
doveryaya mne strashnuyu tajnu, ob座avlyaet: - Gomeopat on!
   Gomeopaticheskih lekarstv na Taskane, konechno, ne bylo, no  Val'ter  sam
izgotovlyal raznye mikstury iz taezhnyh trav, primenyal v malyh dozah koe-chto
iz obychnyh sredstv, po-svoemu sochetaya ih. Vsyu etu aptekarskuyu kuhnyu oni  s
Konfuciem  derzhali  v  strogom  sekrete.  Sanchast'  Sevlaga  prishla  by  v
svyashchennyj trepet,  uznav  o  podobnom  neglizhirovanii  vsemi  medicinskimi
dogmami. O nekotoryh  chudesah  doktora  Val'tera  sluhi  do  sanupravleniya
dohodili, no nikto ne vdumyvalsya v prichiny.  Naprimer,  vse  slyshali,  chto
epidemiya dizenterii, nedavno progulyavshayasya  po  lageryam  i  unesshaya  sotni
zhertv, pochemu-to minovala Taskanskij pishchekombinat.  Odin  tol'ko  Konfucij
znal,  chto  vrach  podlivaet  v  oficial'nyj  protivocingotnyj  napitok  iz
stlanika  rastvor  sulemy  v  kakom-to  tysyachnom,  a   mozhet,   millionnom
razvedenii.
   - Ohota golovoj riskovat'! - vorchal dobryak  Konfucij.  -  Ne  daj  Bog,
pronyuhayut - rasstrel vam! Tem bolee ona  sulema!  Vtolkuj  im,  chto  yad  v
mikrodozah mozhet lechit'! A vy nemec!  Ubedi  ih,  chto  vy  ne  fashist,  ne
ubijca...
   V konce bol'nichnogo baraka - dve kroshechnye komnateshki.  V  zadnej  spyat
oni oba - Val'ter i Konfucij. V perednej - procedurnaya.
   - I laboratoriya! - gordo ob座avlyaet doktor, pokazyvaya mne pomeshchenie.
   Dejstvitel'no, ya zamechayu na  utlom  stolike  kakoe-to  strannoe,  pochti
skazochnoe sooruzhenie iz metalla  i  stekla,  uvenchannoe  dlinnoj  trubkoj,
pohozhej na podzornuyu trubu Paganelya.
   - Mikroskop! - s gordost'yu ob座avlyaet Val'ter. - Da-da, ne  udivlyajtes'.
Vy znaete,  konechno,  chto  imya  izobretatelya  mikroskopa  -  Anton?  Anton
Levenguk! Nu a dannyj mikroskop izobrel i samolichno smasteril tozhe  Anton.
Anton Val'ter!
   Iz  kakih-to  othodov,  podobrannyh  na  sosednem  krohotnom  remontnom
zavodike, on soorudil eto trogatel'noe neuklyuzhee chudo.
   - Smejtes', smejtes'! A kto,  krome  nas,  mozhet  v  lagernoj  bol'nice
sdelat' analiz mochi? Ili opredelit' RO|?
   V etom ya ubedilas' v blizhajshee vremya i proniklas' predannym uvazheniem k
nashemu mikroskopu, napominayushchemu  svoih  fabrichnyh  sobrat'ev  primerno  v
takoj stepeni, kak tryaskij avtomobil' Maksa Lindera - sovremennuyu  mashinu.
No vsluh  ya  podtrunivayu  nad  etim  instrumentom  i  ego  avtorom.  Avtor
otbivaetsya i v svoyu ochered' poddraznivaet menya.
   - Vot, skazhem, posle tret'ej mirovoj vojny uceleem  my  s  vami  i  eshche
neskol'ko chelovekoobraznyh obez'yan. YA  srazu  primus'  za  prosvetitel'nuyu
rabotu. Ob座asnyu obez'yanam dvigatel'nuyu silu para,  princip  elektrichestva,
radio... A vy, interesno, chto peredadite im iz  svoego  dovoennogo  opyta?
Stihi Bloka?
   Oslepitel'nye zuby doktora, chudom sohranivshiesya ot  vseh  avitaminozov,
zadorno pobleskivayut. Oni - v smeshnom kontraste s ego absolyutno lysoj, kak
bil'yardnyj shar, golovoj. On sam govorit ob etom tak: "Kogda  Bog  razdaval
zuby,  ya  stoyal  pervym  v  ocheredi,  a  kogda  pereshli  k  volosam,  menya
ottesnili..."
   Na  vechernij  ambulatornyj  priem  ya   popadayu   vpervye   v   kachestve
nablyudatelya. Mne velyat  prismatrivat'sya  k  rabote  Konfuciya,  kotorogo  ya
dolzhna budu potom dublirovat'.
   Prismatrivayus'... Pered doktorom  stoit  bol'shoj  zhestyanoj  bachok,  nad
kotorym  on  proizvodit  svoi  manipulyacii.  On,  tochno  myasnik,  vooruzhen
kakim-to primitivnym orudiem, kotoroe, okazyvaetsya,  nazyvaetsya  u  vrachej
"kusachki Lyuera". |timi "kusachkami"  on  bystro  "otkusyvaet"  otmorozhennye
pal'cy ruk i nog, a Konfucij na  hodu  obrabatyvaet  operacionnoe  pole  i
perevyazyvaet  kul'tyapki.   |to   schitaetsya   zdes'   legkoj   ambulatornoj
proceduroj. K koncu priema bachok, napolnennyj gniloj vonyuchej  chelovechinoj,
vynosyat dva sanitara.
   Pozdno vecherom ustalyj doktor  moet  ruki  i  kuda-to  sobiraetsya.  Ego
svobodno propuskayut cherez vahtu v lyuboe vremya.
   - Tut odin vol'nyashka obeshchal butylku portvejna  dat'.  Detej  ya  u  nego
lechu. Dlya Berezova ochen' vazhno. Krome togo, Kal'chenko... Pomnite ego? Net?
Kak zhe, tot proshchelyga, chto v samom uglu lezhit. Umret zavtra eshche do  obeda.
Segodnya vzdyhal: hot' by hlebnut' eshche razok pered smert'yu! Poslednyuyu  volyu
nado uvazhit'...
   Uzhe pered samym snom zabegaet iz baraka  druzhok  doktora  -  berlinskij
kommunist Natan  SHtejnberger.  On  tak  krasivo  govorit  po-nemecki,  chto
Val'ter gotov chasami slushat' ego.
   Segodnya u Natana beda. Snova otmorozil dva pal'ca  na  noge,  uzhe  bylo
zalechennye, zazhivshie.
   - Tak delo ne pojdet, -  vorchit  doktor,  razvertyvaya  na  noge  Natana
protertye lagernye  portyanki.  Zatem  s  polnoj  neprinuzhdennost'yu  doktor
staskivaet so svoih sobstvennyh nog  sherstyanye  noski  -  dar  blagodarnoj
vol'noj  pacientki  -  i  suet  ih  otbivayushchemusya  Natanu.  Sovershiv  etot
klassicheskij evangel'skij akt, doktor eshche rasskazyvaet parochku  anekdotov,
podtrunivaet nad Natanom po povodu togo, chto  na  vole  tot  ochen'  boyalsya
svoej groznoj zheny. I Natan pochti vser'ez  uprekaet  doktora:  nel'zya  tak
spekulyativno  ispol'zovat'  priznaniya,  sdelannye  v  zadushevnyh  besedah.
Potom, natyanuv  na  svoi  mnogostradal'nye  nogi  doktorovy  noski,  Natan
uhodit, a doktor pered snom eshche neskol'ko minut poteshaet nas  s  Konfuciem
veselymi proisshestviyami iz dotyuremnoj zhizni "etogo  marksista-teoretika  i
ot座avlennogo podkabluchnika". Kstati, zhena Natana tozhe, konechno,  sejchas  v
lagere, tol'ko ne na Kolyme.
   Krome  lecheniya  dohodyag   na   obyazannosti   vracha   eshche   i   vskrytie
mnogochislennyh trupov, patologoanatomicheskaya dokumentaciya.
   Val'ter  stoit  nad  sekcionnym  stolom,  rezhet  (anatomiyu   on   znaet
artisticheski!) i diktuet nam s Konfuciem. My pishem protokoly vskrytij.
   - A gde zhe bessmertnaya dusha? - zadumchivo  sprashivayu  ya  odnazhdy,  posle
togo kak obrabotka trupa zakonchena.
   Doktor vnimatel'no vskidyvaet  na  menya  glaza,  stanovitsya  neprivychno
ser'eznym.
   - Horosho, chto vy zadaetes' etim voprosom. Ploho, esli vy  dumaete,  chto
bessmertnaya  dusha   dolzhna   obyazatel'no   lokalizovat'sya   v   odnom   iz
nesovershennyh organov nashego tela.
   Konfucij tihon'ko podtalkivaet menya pod lokot',  kivaet  na  doktora  i
tainstvenno shepchet:
   - Katolik... Ortodoksal'nyj katolik...
   Veselyj svyatoj stal potom moim vtorym muzhem.  Sredi  zloveshchih  smertej,
sredi smrada razlagayushchejsya ploti, sredi mraka  polyarnoj  nochi  razvivalas'
eta lyubov'. Pyatnadcat' let shli my ryadom cherez  vse  propasti,  skvoz'  vse
v'yugi.
   Sejchas ves' ego neobychnyj i yarkij mir, vse  bogatstva,  vmestivshiesya  v
etoj dushe, prikryty bednym holmikom na Kuz'minskom kladbishche v Moskve. Ili,
mozhet byt', ya snova delayu oshibku, protiv kotoroj  on  menya  predosteregal?
Opyat'  ishchu  bessmertnuyu  dushu  tam,  gde   lezhit   tol'ko   nesovershennoe,
rassypavsheesya v prah telo?





   Naschet togo, chto Taskanskij pishchekombinat - eto raj dlya zaklyuchennyh,  ne
bylo dvuh mnenij. Osobenno dlya zhenshchin. Ih zdes' malo, v pyat'  raz  men'she,
chem muzhchin, i vse oni na horoshih rabotah. V bol'nice, v yaslyah, v teplicah,
svinarnike. Odnim slovom - _v pomeshchenii!_  Ne  na  svezhem  sorokagradusnom
vozduhe!
   ZHenskij  barak  stoit  vne  zony,  ohranyaetsya  tol'ko  odnim   dezhurnym
vohrovcem, kotoryj smotrit skvoz' pal'cy, esli babenki  pojdut  v  vol'nyj
poselok postirat', poly vymyt', odnim slovom - podrabotat'.
   A dlya muzhchin uzhe tem horosho, chto Taskan ne  priisk,  ne  zaboj.  Taskan
schitaetsya poluinvalidnym OLPom. Vse na legkih rabotah! YA eshche  ostro  pomnyu
Izvestkovuyu. Poetomu ya shumno voshishchayus' Taskanom, i  eto  smeshit  doktora,
dazhe nemnogo zlit ego.
   -  Vizhu,  chto  vam  nado  vzglyanut'  na  nash  raj  popristal'nej.   Pod
mikroskopom. Hotya by pod takim samodel'nym, kak nash...
   Zahvativ Konfuciya, my vse vtroem otpravlyaemsya  "na  proizvodstvo".  |to
otnyud' ne znachit, chto my idem v ceha pishchekombinata. Net, v cehah  rabotayut
vol'nyashki ili byvshie zeka, osvobodivshiesya iz lagerya i osevshie na Kolyme. A
my idem na bol'shuyu sopku, kotoraya i  est'  proizvodstvennyj  ob容kt  nashih
dohodyag. Vooruzhennye nebol'shimi toporikami, perekinuv za plechi meshki,  oni
hodyat poparno po sklonam sopki, rubyat vetki  nizkoroslogo  kedra-stlanika.
Potom svalivayut vetki v meshki i tashchat ih na priemnyj punkt  pishchekombinata.
Tam eti vetki - syr'e. Iz nih varyat protivocingotnye napitki i pasty.
   Rabotayut dohodyagi bez konvoya. Kuda im bezhat'-to? Da i  samo  ponyatie  o
pobege ne  vyazhetsya  s  etimi  strannymi,  pochti  potustoronnimi  figurami,
polzayushchimi po sopke, tochno kakie-to  nevedomye  nasekomye,  peremeshchayushchiesya
dvizheniyami chlenistonogih.
   - Itak, vot pered vami osnovnoe naselenie raya.  Berem  odin  ekzemplyar,
navodim na nego mikroskop... Kak dela, Balashov?
   Okazyvaetsya, obhod rabotyag "na proizvodstve" vhodit v nashi obyazannosti.
On  imenuetsya  "profilakticheskim"   i   rassmatrivaetsya   kak   proyavlenie
gumanizma. Fakticheski on napravlen  na  predotvrashchenie  smertej  vo  vremya
raboty.  Pochemu-to   v   etom   voprose   nachal'stvo   proyavlyaet   krajnyuyu
shchepetil'nost'. Umirat' _polozheno_ na bol'nichnoj kojke, v krajnem sluchae  v
barake, na narah, no otnyud' ne  na  sopke.  A  to  svalitsya  gde-nibud'  v
sugrob, ishchi ego potom, ob座avlyaj v pobege, otchityvajsya...
   Val'ter ochen' umelo ispol'zuet eti opaseniya nachal'stva, chtoby ezhednevno
prevyshat' ustanovlennuyu normu na "byulletni".
   - Ne toshnit tebya, Balashov? - sprashivaet doktor.
   - Vrode est' malen'ko, - pochti bezzvuchno bormochet Balashov,  priblizhayas'
k nam etoj udivitel'noj, pochti bez centra tyazhesti, pohodkoj.
   Val'ter beret ego za ruku, otyskivaya pul's. YA  vdrug  vizhu  vsyu  figuru
Balashova krupno, tochno dejstvitel'no navela na nego mikroskop. On pohozh na
marsianina,  so  svoej  ogromnoj,  obmotannoj  kuchej  tryap'ya  golovoj,   s
vypuklymi glazami i lilovymi krugami podglaznic.
   - Idi v barak! Ne slyshish'? V barak, govoryu, idi, udarnik  proizvodstva!
Skazhi na vahte, chto ya osvobodil. Polezhi do vechera,  a  vecherom  pridesh'  v
ambulatoriyu...
   Pokrytye bolyachkami guby razdvigayutsya, obnazhaya chernye oblomki zubov.  On
rad! On ulybaetsya!
   - Kak dumaete, skol'ko emu let? - sprashivaet menya doktor,  glyadya  vsled
udarniku proizvodstva.
   - Ne znayu. Sto? Pyat'desyat? Razve u nego eshche est' vozrast?
   - A kak zhe! Po krajnej mere,  po  _ustanovochnym  dannym_  emu  tridcat'
chetyre goda. Vosem' let nazad, kogda  ego  arestovali,  on  byl  studentom
Kievskogo universiteta. Sportsmen. Boksom  uvlekalsya.  Na  priiske  probyl
pochti pyat' let. Rekordnyj srok!
   - A kakoj diagnoz vy by emu postavili? - sprashivaet Konfucij, udaryaya na
poslednij slog uchenogo slova. On lyubil podcherknut',  chto  on-to  nastoyashchij
fel'dsher,  ne  to  chto  ya,  medsestra  lagernoj  vyuchki.  Vprochem,  bystro
ubedivshis', chto ya znayu svoe mesto i ne konkuriruyu  s  nim,  on  dobrodushno
uchit menya vsem premudrostyam.
   - Diagnoz? Alimentarnaya distrofiya, naverno?  Uzh  etogo-to  li  glavnogo
nashego diagnoza mne ne znat'?
   - Golod! - podytozhivaet doktor. - Troficheskij golod. Raspad belka.
   Esli posmotret' ne na otdel'nogo udarnika, a na  ves'  proizvodstvennyj
process v celom, to kazhetsya, budto eto kakoj-to mul'tiplikacionnyj  fil'm.
Tak po-kukol'nomu sgibayut dohodyagi svoi lokti i koleni, tochno oni vyrezany
iz fanery.
   Psihika u dohodyag tozhe narushena. Vse slezlivy  i  obidchivy,  kak  deti.
Mnogie sovsem poteryali pamyat'.
   Izo dnya v den' razygryvaetsya na poverke poteha s  Bajgil'deevym.  Nikak
on ne mozhet zapomnit' svoyu stat'yu, po kotoroj sidit  uzhe  devyat'  let.  Ne
mozhet - i vse tut! Srok pomnit, pozhalujsta, - desyat' let i pyat' porazheniya,
a vot stat'yu - hot'  ubej!  I  to  skazat'  -  stat'ya  u  nego  trudnaya...
AS|V|Z|... Antisovetskij voennyj zagovor.
   -  Bajgil'deev!  -  krichit  vohrovec  po  prozvishchu  Zver',  podnosya   k
blizorukim glazam uchetnuyu kartochku voennogo zagovorshchika.
   -  Abdurahman  YUakirzyanovich!  -  bojko   raportuet   byvshij   kazahskij
kolhoznik.  -  God  rozhdeniya  odna  tysyacha  devyat'sot  desyatyj!   Stat'...
Stat'ya...
   On tret lob. Ot napryazheniya zhily na  ego  viskah  vzduvayutsya  zhelvakami.
Neskol'ko sekund vnutrennej bor'by - nakonec otchayannoe priznanie:
   - Zabyl stat'yu... Opyat' zabyl...
   Zver' rugaetsya po matushke. Nadoela emu eta petrushka! Kazhdyj den' merzni
tut  iz-za  takogo  ishaka,  chto  sobstvennyh  svoih  ustanovochnyh   dannyh
zapomnit' ne mozhet.
   - Nu vot, slushaj, chert nerusskij! Ostatnij raz tebe govoryu,  zapominaj!
AS|V|Z|! Ponyal? Russkogo yazyka ne ponimaet!
   Uslyhav signal'nye zvuki, takie znakomye,  no  nikak  ne  lozhashchiesya  na
pamyat', Abdurahman raduetsya, kak maloe ditya.  On  tochno  obrel  poteryannuyu
igrushku.
   - AS|V|Z|! AS|V|Z|! Aj, spasibo! Aj, spasibo!
   Zver' grozitsya, chto esli zavtra opyat' zabudet Bajgil'deev svoyu  stat'yu,
to nochevat' emu v karcere... Nikto  ne  verit  etim  ugrozam,  potomu  chto
Zver', nesmotrya na svoe prozvishche, osobo  dohodyag  ne  obizhaet,  matyukaetsya
tol'ko...  Vse  smeyutsya.  Tol'ko  Val'ter  velit  Bajgil'deevu   zajti   v
ambulatoriyu.
   - U nego serdce na nitochke visit. A posle etih ezhevechernih poteh u nego
pristupy  paroksizmal'noj  tahikardii.  Vchera  do  sta  pyatidesyati   pul's
dohodil. Gipnozom, chto li, emu etu proklyatuyu stat'yu vnushit'!
   ...V otlichie ot nastoyashchego raya, nebesnogo, na Taskane ni na  minutu  ne
otvlekayutsya ot mysli o hlebe nasushchnom. O carice Pajke. Ee nezhat, holyat,  o
nej toskuyut i sporyat. Ee zaveshchayut  pered  smert'yu  druz'yam.  YA  mnogo  raz
prisutstvovala pri etih zaveshchaniyah i dazhe  yavlyalas'  vrode  notariusa  pri
vyrazhenii poslednej voli umirayushchego.
   - Smotri, sestrica! Ezheli do obeda konchus', pajku moyu -  Serege!  A  to
shakal'ya-to v palate mnogo. Ne roven chas - capnut...
   Zaveshchaniya  soblyudalis'  strogo.  SHakalov,  norovivshih   capnut'   pajku
umershego, podvergali obshchemu prezreniyu, a inogda i kulachnoj rasprave. Esli,
konechno, v  palate  nahodilis'  takie,  kto  eshche  vladel  kulakami.  Kogda
kto-nibud' umiral ne v bol'nice, a  v  barake,  to  smert'  etu  staralis'
vozmozhno dol'she skryvat' ot nachal'stva. CHtoby paechka shla i shla pokojnichku.
Inogda dazhe podnimali mertveca na  poverku,  stavili  ego  v  zadnij  ryad,
podpiraya s dvuh storon plechami i otvechaya za nego "ustanovochnye dannye".
   I vse-taki vse,  dazhe  samye  _doplyvayushchie_  dohodyagi,  tak  nazyvaemye
_fitili_, schitali Taskanskij pishchekombinat raem. Iskrenne  schitali.  Potomu
chto eto byl ne priisk, ne zaboj. Potomu chto zdes' lechili  i  chasto  davali
"byulletni". Potomu chto zdes' pochti  ne  sazhali  v  karcer.  Odnim  slovom,
potomu, chto eto byla poluinvalidnaya komandirovka, na  kotoroj  mozhno  bylo
ispol'zovat' vse preimushchestva, predostavlennye  umirayushchim  nashej  gumannoj
sanchast'yu.
   YA polnoj  grud'yu  vdyhayu  rajskie  vol'nosti.  Menya  poselili  pryamo  v
bol'nice. Splyu na topchane v procedurnoj. Za vahtu vypuskayut svobodno. Edim
po-semejnomu, vse vmeste: doktor,  Konfucij,  sanitar  Sahno  i  ya.  Povar
podbrasyvaet medikam lishnyuyu lozhku kashi. Doktor po-bratski otdaet  v  obshchij
kotel perepadayushchie emu ot vol'nyashek kusochki sala ili kulechki s krupoj.
   Pishchu duhovnuyu my poluchaem  tem  zhe  putem  i  po  takomu  zhe  skromnomu
racionu. Doktor  prinosit  nemudryashchie  knizhonki,  pylyashchiesya  na  etazherkah
vol'nyh grazhdan poselka Taskan. Posle obeda, kogda u bol'nyh mertvyj  chas,
my chitaem vsluh, i Konfucij opravdyvaet svoe prozvishche,  poigryvaya  raznymi
argumentami dlya dokazatel'stva nedokazuemogo. Naprimer, chto, mol,  gore  i
radost' eto, v sushchnosti, odno i to zhe, tak kak i  to  i  drugoe  prohodit.
Hlebom  ego  ne  kormi,  daj  tol'ko  pofilosofstvovat'.  Uzhasno   bednyaga
ogorchaetsya, obnaruzhiv u nas s doktorom tendenciyu uedinyat'sya. Sanitar Sahno
ne sporit s ego filosofskimi postroeniyami. On  prosto  mirno  dremlet  pod
nih.
   Nastalo leto. My chasto  otpravlyaemsya  s  Val'terom  v  tajgu,  sobirat'
lechebnye  travy.  Kratkoe  cvetenie  tajgi  velikolepno.  Ono   probuzhdaet
poteryannuyu bylo nezhnost' k miru, k ottayavshemu tal'niku, k strojnym  cvetam
ivan-chaya, pohozhim na lilovye bokaly s vysokimi nozhkami. Doktor to  i  delo
naklonyaetsya, sryvaet rastenie i nazyvaet ego na  treh  yazykah:  po-russki,
po-nemecki, po-latyni. Vecherom my budem koldovat'  nad  kirpichnoj  pechkoj,
varit'  lekarstva,  a  potom  razdavat':  stolovuyu  lozhku  otvara  i   pud
nesbytochnyh nadezhd.
   S  kazhdoj  progulkoj  krepnet  nasha  druzhba,   sokrovennej   stanovyatsya
razgovory. On edinstvennyj, s kem ya mogu govorit' ob  Aleshe,  i  uzhe  etim
odnim on dlya menya ne takoj,  kak  vse.  On  kak-to  tak  povertyvaet  rul'
razgovora, tochno net raznicy mezhdu ushedshimi i nami, eshche  ostavshimisya  poka
na zemle. Tochno vse my - zhivye i mertvye - kapli edinogo potoka. I u  menya
voznikaet trevozhnoe, no celitel'noe oshchushchenie, budto  ya  eshche  mogu  sdelat'
chto-to dlya Aleshi, dazhe obyazana sdelat' chto-to dlya nego.  Stranno,  no  eto
smyagchaet neotstupnost' boli. Inogda doktor vdrug  neozhidanno  svyazyvaet  s
etoj moej bol'yu samye povsednevnye nashi dela.
   - Vy dolzhny inogda i noch'yu podhodit' k Serezhe  Kondrat'evu.  Vo  vtoroj
palate... Sovsem mal'chik. Ochen' boitsya smerti. YA i sam k nemu  podhozhu  po
nocham, no vazhno, chtoby eto byla zhenshchina. Prosto  podojti  potihon'ku.  Nu,
ruku na lob, odeyalo poprav'te. Radi Aleshi...
   Doktor idet na sblizhenie obstoyatel'no i  nezhno,  kak  v  dobroe  staroe
vremya. Rasskazyvaet o detstve. Izlagaet svoi nauchnye  gipotezy.  Terpelivo
perenosit potok stihov, kotoryj ya na nego obrushivayu. I v lyubvi priznaetsya,
kogda bol'she uzhe nel'zya molchat', ne ustno, a v pis'me.
   Dlya etogo prigodilas' poezdka na nedalekuyu  komandirovku,  kuda  doktor
byl napravlen, chtoby "komissovat'" tamoshnih dohodyag.
   SHla  uzhe  vtoraya  zima  moej  raboty  na  Taskane.  Teper'  ya  byla  ne
ambulatornoj, a nastoyashchej bol'nichnoj sestroj. Nauchilas' vsem premudrostyam:
i skal'pelem orudovala, i vnutrivennye vlivaniya delala. I  v  eto  utro  ya
vlivala hloristyj kal'cij Serezhe Kondrat'evu (prosto chudo - poshel on u nas
na popravku!), kogda v bol'nicu voshel zeka  Zavodnik,  byvshij  zamestitel'
Mikoyana po  Ministerstvu  pishchevoj  promyshlennosti.  On  rabotal  v  lagere
zavhozom i postoyanno raz容zzhal po tochkam.
   - YA privez vam pis'mo ot doktora  Val'tera,  -  skazal  on  s  ottenkom
tainstvennosti.
   - Polozhite na polku. U menya ruki zanyaty.
   -  Gm...  Po-moemu,  ono  vazhnoe  i  lichnoe.   Doktor   prosil   otdat'
neposredstvenno vam. Luchshe ya podozhdu, poka vy osvobodites'.
   V pis'me  bylo  priznanie.  Udivitel'noe.  Mozhno  skazat',  unikal'noe.
Potomu chto ono bylo napisano po-latyni. Pozdnee  Anton,  smeyas',  ob座asnyal
mne, pochemu on pribeg v takom sluchae k  yazyku  Drevnego  Rima.  Nastoyashchego
konverta ne bylo, prishlos' zadelat' list bumagi v  vide  poroshka,  kraj  v
kraj.  Ne  bylo  i  uverennosti  v  rycarskoj  skromnosti   gonca.   Ochen'
rastoropnyj byl tovarishch. Po-nemecki on, skoree  vsego,  ponimal.  Togda-to
Anton i nadumal obratit'sya k latyni.
   YA nikogda ne  uchila  latyni,  no  po  analogii  s  francuzskim  koe-chto
ponimala. (Anton  potom  shutil  po  etomu  povodu:  "Dobyvaesh'  tvorog  iz
vatrushek".) I teper', otvernuvshis' ot  Konfuciya  i  ot  sanitara  Sahno  k
okoshku, gde sverkal sinevatyj kolymskij sneg, ya vglyadyvalas', volnuyas',  v
ostryj goticheskij pocherk doktora, razbiraya pripodnyatye, pochti pateticheskie
slova: Amor mea... Mea vita... Mea spes...
   Sudya po tomu, s kakim zhivejshim interesom Zavodnik nablyudal za mnoj,  ne
toropyas' uhodit', mozhno bylo predpolozhit', chto etot uchenyj  evrej  kumekal
koe-chto i po-latyni.
   - Dolozhite gercogu: otveta ne budet. Tochnee,  otvet  budet  vruchen  emu
lichno po vozvrashchenii. Dobroj nochi, vikont!
   (YA dolgo  somnevalas',  umestno  li  pisat'  o  takom  lichnom  v  knige
memuarov, posvyashchennyh nashej obshchej boli,  nashemu  obshchemu  stydu.  No  Anton
Val'ter tak plotno voshel v moe  dal'nejshee  kolymskoe  sushchestvovanie,  chto
bylo by prosto nevozmozhno prodolzhat' rasskaz, ne ob座asniv,  otkuda  i  kak
Val'ter poyavilsya v moej zhizni. A  glavnoe,  mne  hotelos'  na  ego  obraze
pokazat', kak zhertva beschelovechnosti  mozhet  ostavat'sya  nositelem  samogo
vysokogo dobra, terpimosti, bratskogo otnosheniya k lyudyam.)
   ...No, konechno, vysokij stil' Antonova pis'ma mne  ne  pod  silu.  I  ya
pribegayu k spasitel'noj shutke, maskiruya svoe otnoshenie k nemu samodel'nymi
stishkami. V nih ya izobrazhayu nashu s nim progulku po Rimu. "...Kak prekrasen
Kapitolij, skol'ko v nebe  glubiny!  Den'  prekrasnyj,  den'  veselyj,  my
svobodny, my - odni. Vse tyazheloe zabyto v svete golubyh nebes, vy shepnuli:
mea vita, amor mea, mea spes... YA v vostorge. I otnyne ya proshu vas vnov' i
vnov' tol'ko, tol'ko po-latyni govorit' mne pro lyubov'..."
   ...Gromkij stuk v dver'.  Sanitar  Sahno,  drozha  sproson'ya,  sudorozhno
zevaya, trevozhno shepchet:
   - Vstavaj-ka, sestrichka! Fershalu odnomu ne upravit'sya...  Proisshestvie!
Nachal'stva v koridore - navalom...
   Gospodi, da oni umoryat vseh nashih bol'nyh!  Naruzhnaya  dver'  raspahnuta
nastezh', i molochnyj kisel' dekabr'skogo moroznogo tumana vpolzaet pryamo  v
nashi palaty. U bol'nichnogo baraka stoit gruzovik. Naverhu razlichayu  figuru
zaklyuchennogo. Vohrovcy staskivayut ego s mashiny. A v koridore dejstvitel'no
polno nachal'stva: i rezhimnik, i komandir vohry,  i  eshche  dvoe  rastoropnyh
molodyh parnej, vidno, operativniki.
   - SHpricy! - komanduet mne  Konfucij.  -  |to  termoshok!  Budem  vlivat'
glyukozu i fiziologicheskij...
   My hlopochem vokrug zamerzshego, privodya  ego  v  chuvstvo,  a  nachal'stvo
pochemu-to ne uhodit. Naoborot, pristal'no sledit za nashimi  manipulyaciyami,
i rezhimnik vremya ot vremeni povtoryaet:
   - CHtoby zhiv byl! CHtoby ne podoh ran'she vremeni!
   Vot nakonec bol'noj otkryl glaza. Oni ochen' svetlye  i  sovsem  pustye,
steklyannye.
   - Kak familiya? - dopytyvaetsya u nego Konfucij.
   No bol'noj molchit. Tol'ko dlinnyj  tonkij  rot  korchitsya  v  bezzvuchnyh
konvul'siyah.
   - Kulesh - ego familiya, - govorit nachal'nik rezhima. - On  Kulesh.  A  vot
ego uzhin.
   Rezhimnik  protyagivaet  mne  chernyj   zakoptelyj   kotelok,   do   kraev
napolnennyj kakoj-to pishchej.
   - Dajte medicinskoe zaklyuchenie, kakoe eto myaso.
   YA zaglyadyvayu v kotelok i  ele  sderzhivayu  rvotnoe  dvizhenie.  Volokonca
etogo myasa ochen' melki, ni  na  chto  znakomoe  ne  pohozhi.  Kozha,  kotoroj
pokryty nekotorye kusochki, toporshchitsya chernymi voloskami.
   Kulesh - byvshij kuznec iz Poltavskoj oblasti - rabotal  na  paru  s  tem
samym Centurashvili, chto lezhal  celyh  polgoda  v  nashej  bol'nice.  Sejchas
Centurashvili - byvshemu sekretaryu rajkoma partii odnogo iz sel'skih rajonov
Gruzii - ostavalsya vsego odin mesyac do osvobozhdeniya iz lagerya. Uzhe v  URCHe
lezhali na nego bumagi, a iz  doma  shli  polnye  neterpeniya  pis'ma  sem'i.
Anton, chto nazyvaetsya, glaz ne svodil s etogo cheloveka,  kotorogo  udalos'
spasti  ot,  kazalos'  by,  neotvratimogo  konca,  vechno  vyzyval  ego   v
ambulatoriyu, daval osvobozhdeniya ot raboty, vmeste s nim schital  ostavshiesya
do ot容zda dni.
   I vdrug, na udivlenie vsem, Centurashvili ischez. Vohrovcy  pobrodili  po
sopkam, zapisali pokazaniya naparnika - Kulesha, chto, mol, v  poslednij  raz
on videl Centurashvili u  kostra.  Kulesh  poshel  rabotat',  a  Centurashvili
ostalsya  eshche  malen'ko  pogret'sya.  A  kogda  Kulesh  vernulsya  k   kostru,
Centurashvili, deskat',  tam  uzhe  ne  bylo.  Da  kto  zh  ego  znaet,  kuda
zadevalsya. Mozhet, svalilsya gde v sugrob da i dal dubarya. Slabak byl...
   Vohrovcy poiskali eshche den'ka  dva,  a  potom  ob座avili  Centurashvili  v
pobege, hotya mezhdu soboj divu davalis': chego eto  bezhat',  kogda  sroku-to
ostavalos' vsego nichego...
   V prisutstvii vsego nachal'stva ya vvozhu Kuleshu v  venu  glyukozu.  On  ne
morshchitsya ot ukola. Pryamo na menya  v  upor  tarashchatsya  ego  pustye  belesye
glaza.
   - CHto na lekpomshu-to ustavilsya, vyrodok? - brezglivo govorit  nachal'nik
rezhima. - Iz nee, bratok, kotletki-to,  podi,  vkusnee  byli  by,  chem  iz
Centurashvili...
   Lyudoed! YA vvozhu glyukozu v venu lyudoeda.  Po  prikazu  nachal'stva  my  s
Konfuciem dolzhny spasti emu zhizn', chtoby on  mog  predstat'  pered  sudom.
Nachal'niki zhaleyut, chto vrach v  ot容zde.  Obyazatel'no  nado  gada  do  suda
dotyanut'... CHtoby drugim nepovadno...
   YA ele uderzhivayus' na nogah ot fizicheskoj i dushevnoj  toshnoty.  Spasat',
chtoby potom rasstrelyali? Spasat' po-chelovecheski etogo nelyudya? Da pust'  by
on umer vot sejchas zhe, ischez, isparilsya, kak bolotnoe chudishche, kak netopyr'
kakoj-to. Lovlyu sebya na tom, chto vpervye za vse eti gody ya  v  eti  minuty
vrode by vnutrenne blizhe k nachal'stvu,  chem  k  etomu  zaklyuchennomu.  Menya
sejchas  chto-to  svyazyvaet  s  etim  nachal'nikom  rezhima.  Naverno,   obshchee
otvrashchenie k dvunogomu volku, perestupivshemu gran' lyudskogo.
   - A kto dovel-to? Kto golodom zamoril? - chut' slyshno bormochet Konfucij.
   Da, konechno, no vse zhe... kakov tot, kogo mozhno dovesti do  |TOGO!..  S
nedavnego vremeni v barake, gde zhil Kulesh, stali zamechat': chto-to  kolduet
on po nocham u zheleznoj pechki. I vrode varenym  myasom  tyanet  ot  pechki-to.
Podtverdilos': gluhoj noch'yu,  kogda  vse  spali,  on  varil  svoj  bul'on.
Prizhali: otkuda myaso? Da razdobyl, mol,  u  koreshej  s  sosednego  priiska
kusok oleniny. Voznenavideli: hot' by raz hlebnut'  dal,  sobaka!  Stuknul
kto-to rezhimniku. I doznalis'...
   Kartina  prestupleniya  byla  takaya.  Podojdya  k  grevshemusya  u   kostra
Centurashvili, Kulesh ubil ego udarom topora po shee. Potom snyal  s  mertvogo
odezhdu, szheg ee na kostre. Zatem metodichno razrubil trup na kuski i  zaryl
v raznyh mestah v sneg, pometiv kazhduyu svoyu kladovku kakim-nibud'  znakom.
Tol'ko vchera bedro  ubitogo  nashli  v  sugrobe  pod  dvumya  perekreshchennymi
korotkimi brevnyshkami.
   ...Nautro  vernulsya  iz  komandirovki  nash  doktor.  On  uzhe   znal   o
sluchivshemsya. Beglo pozdorovalsya i srazu poshel v palatu, gde  lezhal  Kulesh.
Ves' etot den' Anton promolchal. Dazhe obhod provel pochti molcha.
   Pozdno vecherom, kogda my ostalis' odni v  procedurnoj,  on  vnimatel'no
posmotrel na menya i polozhil ruku na moyu.
   - |to byl strashnyj den', dorogaya. No ne otchaivajsya. Da, zver'  zhivet  v
cheloveke. No okonchatel'no pobedit' cheloveka on ne mozhet.
   Vpervye on nazval menya na "ty".





   Fantastichnee vsego,  chto  na  fone  etogo  bezumnogo  mira  skladyvalsya
vse-taki kakoj-to byt. Utro  nachinalos'  s  domashnego  sharkan'ya  tryapichnyh
tapochek sanitara Sahno.
   - Zavtrak! - vozveshchal on torzhestvenno.  -  Vstavajte,  doktora!  Kushat'
podano!
   - A chto tam na zavtrak? - sonnym utrennim  golosom  sprashival  Grigorij
Petrovich (Konfucij) s takoj iskrennej lyuboznatel'nost'yu, tochno menyu nashego
zavtraka moglo i vpryam' izmenyat'sya.
   - Sup i chaj! - s gotovnost'yu dokladyval Sahno. I  bylo  ochen'  priyatno,
chto balandu on nazyvaet supom, a kipyatok - chaem.
   Na vse uzhe bylo svoe opredelivsheesya vremya: i na rabotu, i na chtenie,  i
na pisanie pisem materikovskim adresatam. CHitali  vsegda  vsluh,  tak  kak
knig nam  perepadalo  nemnogo.  Pis'ma  pisali  tozhe  soobshcha,  potomu  chto
formulirovki nado bylo pridumyvat' izoshchrennye. CHtoby bylo ponyatno rodnym i
priemlemo dlya cenzora. Osobenno mnogo obsuzhdenij trebovali  pis'ma  Sahno,
poskol'ku ego zhena, doyarka voronezhskogo kolhoza,  byla  hot'  i  pervejshej
rabotyagoj, no zato "naschet umstvennosti do  uzhasti  tupaya".  Sahno  vsegda
prosil "namekat' ej poponyatnee". On nastojchivo ob座asnyal eto,  i  guby  ego
podragivali ot nezhnosti i  boli,  na  chto  nikak  nel'zya  bylo  nameknut'.
Vprochem, na svoyu invalidnost',  na  to,  chto  v  svoi  sorok  on  vyglyadit
shestidesyatiletnim, on nikogda ej ne namekal.
   Po vecheram my s Antonom dazhe hodili inogda v gosti. Da, v gosti! K tomu
edinstvennomu cheloveku, kotoryj imel pravo  esli  ne  priglasit',  to,  vo
vsyakom sluchae, vyzvat' nas k sebe  na  kvartiru,  -  k  nachal'niku  nashego
lagerya Timoshkinu.
   Original'nyj eto byl nachal'nik! V blyustiteli zakona on  perekovalsya  iz
byvshih besprizornikov. V golove ego  caril  samyj  nemyslimyj  eralash,  no
serdce bylo dobrejshee. Vsyu  sistemu  nakazanij  on  polnost'yu  peredoveril
rezhimniku, tak kak ne mog perenesti, esli kto-nibud' iz dohodyag  zaplachet.
Sam zhe on s uvlecheniem zanimalsya hozyajstvom  lagerya,  staralsya  podbrosit'
lishnij  kusok  v  lagernyj  kotel,  puskal  radi  etogo  v  hod  vsyu  svoyu
izvorotlivost', ispol'zuya opyt molodyh let,  kogda  on  sostoyal  v  drugih
otnosheniyah s Ugolovnym kodeksom, chem na tepereshnej dolzhnosti.
   Anton lechil i samogo Timoshkina, i ego belo-rozovuyu val'yazhnuyu zhenu  Valyu
ot  podlinnyh  i  voobrazhaemyh  boleznej,  i  oba  oni  dushi  ne  chayali  v
obhoditel'nom doktore. Vecherkom Timoshkin to  i  delo  zvonil  na  vahtu  i
strogo prikazyval nemedlenno prislat' vracha dlya okazaniya sem'e  nachal'nika
medicinskoj pomoshchi. CHerez chas posle uhoda  vracha  na  vahte  snova  treshchal
telefon. Na etot raz k nachal'niku trebovali medsestru. Da chtoby shpricy  ne
zabyla s soboj vzyat' dlya  ukolov.  YA  ostavlyala  v  timoshkinskoj  prihozhej
nikomu ne nuzhnye shpricy, a sama usazhivalas' za chajnyj stol, gde  menya  uzhe
zhdali.
   Ot Timoshkina i Valentiny my ne skryvali nashih otnoshenij,  i  eti  lyudi,
sohranivshie vopreki vsemu prostye chelovecheskie chuvstva,  staralis'  delat'
vse, chtoby oblegchit' nashe polozhenie.
   V dolgih zastol'nyh besedah Anton udovletvoryal detskuyu lyuboznatel'nost'
nachal'nika, provedshego svoi shkol'nye gody  u  asfal'tovyh  kotlov  Moskvy.
Raznoobraznye svedeniya, poluchaemye  v  etih  besedah,  vyzyvali  u  nashego
hozyaina to radostnoe izumlenie - "Ish' ty!",  to  skepticheskie  vozglasy  -
"Skazhesh' tozhe!". Uslyshav odnazhdy ot doktora, chto zemlya - shar,  vrashchayushchijsya
vokrug svoej osi, nash nachal'nik imenno tak i otreagiroval: "Skazhesh' tozhe!"
   Menya on tozhe uvazhal za uchenost'. Po dolzhnosti  emu  prihodilos'  nemalo
vozit'sya s  bumagami,  i  on  reshil  poduchit'sya  grammatike,  postupiv  na
kakie-to zaochnye kursy. Vypolnyaya pis'mennye raboty  dlya  etih  kursov,  on
vechno muchil menya voprosami o pravopisanii raznyh slov. Pri etom  on  hitro
shchurilsya, prikryval ladon'yu stranichku uchebnika grammatiki dlya pyatyh klassov
i otkrovenno sveryal moi otvety s uchebnikom. Ne obnaruzhiv  rashozhdenij,  on
pobedno vzglyadyval na Valyu. Deskat', vidala, kakova lekpomsha-to!
   V medicine, kstati, ya osnovatel'no prodvinulas' vpered. Teper' ya  smelo
vskryvala furunkuly i abscessy,  vlivala  fiziologicheskij  rastvor,  a  po
chasti vnutrivennyh - peregnala i vracha i fel'dshera, poskol'ku oba oni  uzhe
nuzhdalis' v ochkah, a ya eshche byla togda dovol'no zorkaya i  v  venu  popadala
pochti bezotkazno. Prisposobil menya Anton i k vedeniyu istorij bolezni.
   Ego uzhasno ugnetala eta chast' ego obyazannostej. Po priemam raboty i  po
svoemu dushevnomu skladu on byl tipichnym domashnim ili zemskim vrachom. Gotov
byl tratit' dolgie chasy na uhod za bol'nymi, na  ugovory  i  utesheniya.  No
vsyakaya kancelyarshchina kazalas' emu  neperenosimoj.  K  tomu  zhe  hot'  on  i
govoril po-russki pochti bez akcenta, no v pis'mennoj rechi yavno obnaruzhival
svoe nemeckoe proishozhdenie: gromozdil tyazhelye frazy  so  vspomogatel'nymi
glagolami na konce, tratil massu lishnego  vremeni,  metodichno  vyrisovyvaya
ostroverhie, pohozhie na goticheskie bukvy. A  prenebregat'  _dokumentaciej_
bylo nikak nel'zya, potomu chto mnogochislennye nachal'niki i revizory  tol'ko
po nej i sudili o rabote bol'nicy. Zaryvat' nashih pacientov pod  sopku  my
byli obyazany ne kak-nibud', a "v strogih pravilah iskusstva".
   Obnaruzhiv moi pervye opyty v zapolnenii _istorij_, Anton obradovalsya.
   - Zdorovo poluchaetsya, ZHenyusha! Davaj tak i sgovorimsya: ya budu lechit', ne
otvlekayas' na etu kanitel', a ty  uzh...  Ladno?  CHego  vam,  gumanitariyam,
stoit lishnyuyu stranichku obshchimi slovami ispisat'! Tebe eto legko daetsya...
   Dejstvitel'no, ya v pyat' raz bystree Antona vpisyvala v listki _istorij_
razlichnye kombinacii prinyatyh zheleznyh formulirovok.  No  nel'zya  skazat',
chtoby eto davalos' mne legko. Osobenno epikrizy i protokoly vskrytij. Ruka
avtomaticheski strochila - "I v 12 chasov 17  minut  skonchalsya  pri  yavleniyah
narastayushchej serdechnoj slabosti", a pered glazami stoyala  real'naya  kartina
etogo  mgnoveniya,  tak  akademicheski  opisannogo.  Zastyvshie  v  poslednej
sudoroge chernye provaly rtov. Kameneyushchij v glazah smertnyj  uzhas.  V  ushah
zvuchali poslednie slova umirayushchih.
   YA vsegda staralas'  zapomnit'  eti  poslednie  proiznesennye  chelovekom
slova. Ved' mozhet stat'sya, kogda-nibud' o nih budut, sodrogayas' ot lyubvi i
boli, rassprashivat' te, dlya kogo  eto  lagernoe  kojkomesto  bylo  dorogim
Vanechkoj.
   Pravda,  chto-nibud'  znachitel'noe  -  o  zhizni,   o   nespravedlivosti,
svershennoj nad nim, o svoih blizkih - chelovek govoril obychno ran'she, kogda
smert' eshche ne vplotnuyu podoshla k izgolov'yu. A  pri  poslednem  groznom  ee
poyavlenii lyudi, zatoropivshis' v  dal'nij  put',  pochti  vsegda  vspominali
chto-nibud' melkoe. Odin sprashival,  skoro  li  obed,  v  bezumnoj  nadezhde
uspet' perehvatit' eshche neskol'ko lozhek gustoj bol'nichnoj  balandy.  Drugoj
vdrug sudorozhno prinimalsya iskat' meshochek s zapasnymi portyankami.
   Tak chto sovsem eto  bylo  ne  tak  prosto  -  dokumentirovat'  lagernye
bolezni. Inogda mel'kali bezumnye mysli: a  chto,  esli  zacherknut'  sejchas
slova "Istoriya bolezni" i napisat' sverhu "Istoriya ubijstva"? No  duhu  na
eto, konechno, ne hvatalo. Da i komu eto pomoglo by!
   Bol'nica nasha vechno byla perepolnena.  Lyudi  lezhali  ne  tol'ko  v  tak
nazyvaemyh palatah, no i v krivom koridore,  gde  svisteli  vse  kolymskie
vetry. Ezhednevno prihodilos' reshat' muchitel'nyj vopros: kogo iz  pribyvshih
bol'nyh prinyat', kogo otpravit' v barak, snabdiv vozhdelennym osvobozhdeniem
ot raboty. Tem, kto bolel v barake, povyshennyj paek ne vydavalsya.  Poetomu
vse zhazhdali lech' v bol'nicu.
   Imenno s etogo trudnogo voprosa o prieme bol'nyh "na kojku"  i  nachalsya
rokovoj dlya menya den'. Anton i Konfucij  s  utra  vyehali  na  _tochki_.  YA
ostalas' v kachestve edinstvennoj medicinskoj vlasti.
   - Netu mestov! - otbivalsya  za  menya  sanitar  Sahno,  ne  propuskaya  v
dezhurku napirayushchih bol'nyh. - Netu - i vse tut. Kudy vas devat'-to!  Est',
pravda, mestechko v zhenskoj palate... Dak ved' ne v zhenskuyu zhe vas lozhit'!
   Tut menya i osenilo. A pochemu by, sobstvenno, i ne v zhenskuyu?  ZHenshchin  v
nashem lagere bylo malo, boleli oni rezhe, i odno-dva mesta v zhenskoj palate
chasto pustovali. A chto, esli polozhit' tuda nu hot' vot etogo  Mizinceva?..
Pochemu by net? Razve u etoj zagrobnoj teni est' eshche pol?
   Nametannym glazom srazu vizhu: umret k vecheru. Tak pust' hot' na  kojke,
a ne na narah, v gryazi i holode. I morfij  emu  vvedu...  Men'she  muchit'sya
budet.
   - Polozhi ego v zhenskuyu, Sahno. U dveri...
   - A ne nagorit nam? - usomnilsya nash opytnyj sanitar.  -  Nu,  da  i  to
skazat' - shkilet... Podi razberis', kakaya v em stat'...
   No nachal'stvo razobralo. I nado zhe bylo imenno v  etot  den'  nagryanut'
komissii iz YAgodnogo! Da  chtoby  srazu  im  v  glaza  metnulas'  oblyselaya
sinyushnaya golova etogo Mizinceva!
   - Muzhchina v zhenskoj palate?
   Svyashchennoe negodovanie  vspyhnulo  na  upitannom  lice  nachal'nika.  On,
okazyvaetsya, uzhe davno slyshal, chto zdes', na Taskane, priton razvrata.  Da
i chego zhdat', kogda zaklyuchennye-zhenshchiny zhivut za zonoj  i  razgulivayut  po
poselku bez konvoya!
   Ne slushaya moih ob座asnenij, on proshel v dezhurku, gde vyyavilsya  eshche  odin
potryasayushchij fakt: medsestra, nesmotrya na  svoj  yavno  zhenskij  pol,  zhivet
ryadom s vrachom i fel'dsherom, otdelennaya tol'ko fanernoj peregorodkoj...  I
posle   etogo    eshche    udivlyayutsya,    chto    detkombinat    lomitsya    ot
nezakonnorozhdennyh...
   Nachal'nik byl operativen. Uzhe na drugoj den' prishel prikaz,  polozhivshij
konec vsem tradicionnym taskanskim  vol'nostyam.  V  neustannoj  zabote  ob
ukreplenii  nravstvennosti  zhitelej  vol'nogo  poselka  Sevlag   predlagal
nemedlenno vodvorit' zaklyuchennyh-zhenshchin  v  zonu,  likvidirovat'  zazonnyj
zhenskij barak, strogo konvoirovat' zhenshchin pri vyvode na rabotu. Prestupnuyu
zhe  medsestru  predlagalos'  nemedlenno   etapirovat'   v   |l'gen.   Samo
prestuplenie bylo sformulirovano s predel'noj chetkost'yu: "Pytalas' sozdat'
usloviya dlya razvrata putem gospitalizacii zeka-muzhskogo pola v palatu  dlya
zeka obratnogo pola".
   - Daj mne yadu, Antosha! Pozhalujsta, daj... Na vsyakij sluchaj... YA zrya  ne
primu... Tol'ko v tom sluchae, esli  Cimmermansha  pridumaet  chto-nibud'  uzh
sovsem nevynosimoe...
   Anton s negodovaniem otvergaet pros'bu. Ne ya dala sebe zhizn', i ne  mne
ee gasit'. I kazhdyj obyazan projti cherez to, chto emu naznacheno. No ob  etom
govorit' eshche rano. Snachala on pojdet _hlopotat'_.
   Nekotorye vozmozhnosti dlya  hlopot  u  doktora  byli.  Krome  nachal'nika
lagerya Timoshkina on lechil i direktora  Taskanskogo  pishchekombinata  -  Ninu
Dmitrievnu Kamennovu. Podderzhka  so  storony  Timoshkina  byla  obespechena.
Konechno, sovsem ne vypolnit' prikaza Sevlaga on ne mozhet, no zatyanut'  moyu
otpravku na neskol'ko dnej - eto v ego silah. Anton  poshel  k  Kamennovoj.
|to  byla  zhenshchina  let  soroka  pyati,  tipichnaya   zhenotdelka,   samouchka,
vozmeshchavshaya otryvochnost' obrazovaniya zdravym smyslom i  delovitost'yu.  Ona
umelo vela svoe predpriyatie, minuya rify i utesy "kolymskoj specifiki". Tot
zhe zdravyj  smysl  podskazyval  ej,  chto  lishnyaya  zhestokost'  ne  pomogaet
vypolnyat' proizvodstvennye plany.  Imenno  tak  ona  i  motivirovala  svoi
dobrye postupki. "S pokojnikami plana ne vypolnish'". Ne chuzhdo  ej  bylo  i
chuvstvo blagodarnosti. K Antonu, lechivshemu vsyu ee  sem'yu,  ona  otnosilas'
kak k drugu.  V  odnoj  iz  otkrovennyh  besed  ona  zayavila  emu  "raz  i
navsegda", chto nemcem ego ne schitaet, poskol'ku "takoj horoshij chelovek  ne
mozhet byt' nemcem".
   Ee-to i umolyal sejchas Anton poehat' v YAgodnoe i  ispol'zovat'  tam  dlya
moego spaseniya svoi mnogochislennye svyazi. Esli uzh  nikak  nel'zya  ostavit'
zdes', to pust' hot' poshlyut v lyuboj drugoj lagernyj  punkt,  tol'ko  ne  v
|l'gen... Ved' eto ravnosil'no smerti - popast' snova v ruki Cimmerman!
   Svyazi u Niny Dmitrievny dejstvitel'no byli bol'shie. Vremya bylo voennoe,
s produktami, dazhe dlya  vol'nyh,  tugovato,  a  pishchekombinat  vypuskal  ne
tol'ko vitaminnye nastojki, no i takie soblaznitel'nye veshchi, kak sgushchennoe
moloko, yaichnyj poroshok...
   Ona sdelala eto dlya svoego doktora. Poehala. Dobilas' otmeny prikaza ob
otpravke menya na |l'gen. Pravda, ostavit' menya na  Taskane  nachal'niki  ne
soglasilis': uzh ochen' nashumeli oni  naschet  "muzhchiny  v  zhenskoj  palate",
ochen' gordilis' sdelannym razoblacheniem i prinyatymi merami. No po  pros'be
Kamennovoj,  s  kotoroj  ssorit'sya  im  ne  bylo  nikakogo  smysla,   dali
_specnaryad_. YA napravlyalas' medsestroj v central'nuyu bol'nicu  Sevlaga,  v
poselok Belich'e.
   Vopreki logike,  eto  naznachenie  bylo  vrode  by  dazhe  povysheniem  po
lestnice lagernoj "kar'ery": iz taezhnoj "glubinki"  ya  popadala  teper'  v
rajonnyj centr. Belich'e - vsego v chetyreh kilometrah ot  YAgodnogo.  Spaslo
menya eto naznachenie i ot ugrozy |l'gena i Cimmermanshinoj mesti. No razluka
s Antonom stala neprelozhnym faktom.
   Glyadya na nas, utirayut slezy ne tol'ko nashi bol'nye, ne tol'ko  Konfucij
i Sahno. Sam  nachal'nik  OLP  Timoshkin  proniknovenno,  hot'  i  shepotkom,
materitsya po adresu yagodninskih  nachal'nikov  i  klyanetsya  pri  pervoj  zhe
vozmozhnosti vymenyat' menya na kogo-nibud'. Pust' na  pechnika  ili  dazhe  na
elektrika. On ne pozhaleet... Lish' by vremya proshlo i zabylas' malen'ko  vsya
eta istoriya.
   ...Vsyu noch' my sidim  na  topchane  v  dezhurke  i  vspominaem.  Podrobno
rasskazyvaem drug drugu, kak my vpervye vstretilis'  i  chto  togda  kazhdyj
podumal o drugom. I kak Zavodnik privez mne latinskoe  pis'mo.  A  kak  my
iskali v tajge lechebnye travy. My dazhe smeemsya, vspomniv, kak ya  rastopila
shpricy - vse shpricy do odnogo! - ne zametiv v pylu  uvlekatel'noj  besedy,
chto voda v sterilizatore davno vykipela. I kak my byli  snachala  v  polnom
otchayan'e - gde vzyat' zdes', v tajge, novye shpricy?  A  potom  Pogrebnoj  s
vetpunkta vyruchil. U nego, okazyvaetsya, bol'shoj zapas  byl,  ne  v  primer
nam. I kak doktor potom dolgo ostril na temu o prichinah moej rasseyannosti.
   V etih vospominaniyah prozhityj god kazhetsya nam volshebno  schastlivym.  My
byli udivitel'no sil'nymi. Ved' vse perezhivalos' vmeste...
   - S veshchami!
   Uzhe pribyl za mnoj konvoir. Special'no iz  YAgodnogo.  |ta  formula  ("S
veshchami!") - nechto vrode golosa Roka. CH'ya-to  neumolimaya  ravnodushnaya  ruka
snova perestavlyaet peshku na shahmatnoj doske.
   Sanitar  Sahno  plachet  sovershenno  otkryto,  vshlipyvaya  po-bab'i.   V
koridore sgrudilis' vse bol'nye,  derzhashchiesya  na  nogah.  Skvoz'  glubokoe
otchayanie u menya probivaetsya mysl': vyhodit, oni privyazany ko mne, vyhodit,
ne zrya proshel etot lagernyj god - byla nuzhna lyudyam.
   Poslednij moment. Sejchas ya pereshagnu porog moego  gor'kogo,  golodnogo,
strashnogo i voshititel'nogo raya. Proshchajte, dorogie! Proshchaj, Anton!
   - Net, ne proshchaj! Do svidaniya! I pomni: my vsegda s toboj...
   My  obnimaemsya  pryamo  na  glazah  bol'nyh  i  yagodninskogo   konvoira.
Stanovitsya ochen' tiho. Dazhe prishlyj konvoir, konechno ne  raz  taskavshij  v
karcer "za svyaz' zeka s zekoyu", poddaetsya etoj tishine. On terpelivo stoit,
prislonivshis' k pritoloke. Ni razu ne skazal: "Davaj, davaj!"





   Na pervyj vzglyad usad'ba  central'noj  bol'nicy  Sevlaga  -  Belich'e  -
vosprinimalas' kak dom otdyha ili sanatorij. Dorozhki mezhdu stroeniyami byli
raschishcheny i posypany graviem. Dazhe klumby zdes' byli.  Klumby,  oblozhennye
dernom. Pravda, v avguste, kogda ya vpervye poyavilas' zdes', cvety byli uzhe
pribity  pervymi  zamorozkami,   ih   belesye,   issushennye   stebli   uzhe
rasplastalis' po zemle, gotovye smeshat'sya s nej. No sama mysl', chto  zdes'
sazhayut cvety, vselyala kakie-to strannye nadezhdy.
   Dva  dvuhetazhnyh  korpusa  oslepili  menya  svoim  materikovskim  vidom.
Ostal'nye stroeniya - hot' oni i byli barakami privychnogo tipa  -  vse-taki
rezko otlichalis' chistotoj i uhozhennost'yu ot togo, k  chemu  ya  privykla  na
|l'gene ili na Taskane.
   - Nu chto, osmotreli nashu zhemchuzhinu Kolymy? Rady nebos', chto iz  taezhnoj
gluhomani vyrvalis'? - privetlivo osvedomilsya mestnyj naryadchik.
   - A zdes' razve ne tajga?
   - Tajga-to tajga... Tol'ko Fedot, da ne tot... Nashe Belich'e -  oazis  v
pustyne. Osobenno dlya zhenshchin.  Zaklyuchennyh-zhenshchin  zdes'  vsego  dvoe.  Vy
tret'ya budete. Sami ponimaete,  kakim  vnimaniem  vas  okruzhat.  Pojdemte,
provozhu vas k glavvrachu, a zaodno pokazhu  vsyu  territoriyu:  dom  direkcii,
laboratoriyu, apteku, morg...
   On podhvatil menya pod ruku zhestom radushnogo pomeshchika. |tot  dlinnonosyj
suhoparyj chelovek s  licom  favna  i  ernicheskoj  maneroj  govorit'  nosil
familiyu - Pushkin i imya - Aleksandr. Na vole on byl  kakim-to  periferijnym
hozyajstvennikom, krupno provorovalsya i prochno sel  na  desyat'  let  eshche  v
tridcat'  shestom.  On  tut  zhe  nachal  rasskazyvat'  mne  ob  etom,  shumno
vostorgayas' sobstvennoj soobrazitel'nost'yu i  dal'novidnost'yu.  Poluchalos'
tak, chto on vrode obdumanno sel "vovremya i po  otlichnoj  bytovoj  stat'e".
Promeshkaj on so  svoej  hozyajstvennoj  mahinaciej  do  tridcat'  sed'mogo,
podsunuli by emu, kak pit' dat', terror ili vreditel'stvo. A  razve  togda
mog by on mechtat' o portfele naryadchika na Belich'em? Dolzhnost' bol'shaya,  no
on ne zanoschiv i vsegda rad po mere sil pomoch' politicheskim. CHem vozmozhno,
ponyatno. Osobenno damam, v kotoryh on ponimaet tolk, i vracham,  v  kotoryh
nuzhdaetsya: yazva zheludka.
   - A pochemu v glazah mirovaya skorb'? - obratil on  nakonec  vnimanie  na
moj podavlennyj vid. - A, pozvol'te, chto-to  slyshal...  Lyubovnaya  razluka?
Nemeckij doktor s Taskana? Gm... Srazu vidat' nepraktichnuyu damu:  vojna  s
Germaniej, a vy sebe nemca nashli... Razve ne blagorazumnee vzyat'  russkogo
cheloveka?  Nu,  pust'  hot'  i  zeka,  no  takogo,   chtoby   mog   pitanie
obespechit'... CHto zhe vy morshchites'? Pitanie v nashih usloviyah - kardinal'naya
problema. No mezhdu prochim, esli vash novyj izbrannik budet iz  zaklyuchennyh,
to  on  smozhet  obespechit'  i  edinomyslie,  i,  tak  skazat',  sovmestnuyu
skorb'...
   |to byl izoshchrennyj pakostnik, vrode kapitana  Lebyadkina.  On  vel  menya
okruzhnym  putem,  chtoby  dlit'  etu  svetskuyu  besedu.  Vprochem,   on   ne
dogadyvalsya  vzyat'  u  menya  moj  tyazhelyj  derevyannyj  chemodan  -  izdelie
el'genskogo mogil'shchika Egora.  Pushkin  tak  i  sypal  sal'nymi  ostrotami,
imenuya ih fol'klorom, kotoryj, deskat', tak cenil ego velikij tezka.
   No vot nakonec  i  dom  direkcii.  Pushkin  samolichno  dostavil  menya  k
nachal'nice, pred ee  ispytuyushchie  i  groznye  ochi.  V  oficial'nyh  bumagah
mestnaya vlastitel'nica imenovalas' ochen' prozaichno - glavvrach  central'noj
bol'nicy Sevlaga. No ona yavlyalas' odnovremenno  i  nachal'nikom  lagpunkta.
Vlast' ee nad telami i dushami vverennyh ej zaklyuchennyh byla absolyutna  eshche
i potomu, chto samyj glavnyj hozyain provincii - nachal'nik severnogo gornogo
upravleniya Gagkaev byl zemlyakom i drugom nashej glavvrachihi. Oba  oni  byli
iz Osetii.
   (Ee zvali Nina Vladimirovna Savoeva. Zabegaya vpered, nado skazat',  chto
sud'ba okazalas' milostivoj k etoj zhenshchine: ee zhizn'  slozhilas'  tak,  chto
vyyavilis' luchshie storony ee natury i, naoborot, okazalis' podavlennymi  te
pervichnye  instinkty  vlastolyubiya  i  samoupravstva,   kotorye   byli   ej
svojstvenny. Polyubiv zaklyuchennogo-laboranta, ona stala pozdnee ego zhenoj i
posle smerti Stalina rabotala uzhe ryadovym vrachom v  Magadanskoj  bol'nice.
Vstrechayas' na  magadanskih  ulicah  so  mnoj  i  Antonom,  ona  privetlivo
zdorovalas' i govorila  chto-nibud'  obydennoe.  Deskat',  segodnya  v  kino
"Gornyak" idet horoshaya  kartina...  Trudno  bylo  poverit',  chto  vsego  za
neskol'ko let do etogo ona kaznila  i  milovala,  vyhodila  iz  vnutrennih
apartamentov  pohodkoj  caricy  Tamary,  govorila   otryvistym   gnevlivym
golosom, prikazyvala priblizhennym rabynyam myt' sebya v  vanne  i  umashchivat'
svoe  dovol'no  gruznoe  i  besformennoe   telo   raznymi   aromaticheskimi
veshchestvami.
   Snova  vozvrashchayus'  k  banal'noj  mysli:  absolyutnaya  vlast'  razlagaet
absolyutno. Nezlaya po nature, Nina Savoeva sovershala nemalo postydnogo  pod
krylom Gagkaeva, etogo rajonnogo Stalina,  o  zhestokosti  kotorogo  hodili
postoyannye sluhi.  Kak  horosho,  chto  blagodarya  lyubvi  k  muzhchine  sud'ba
Savoevoj perelomilas'! Eshche neskol'ko let belich'inskogo vladychestva - i ona
okonchatel'no pogibla by, prevrativshis' v palacha.)
   V tot moment, kogda ya predstala pered ee groznym likom, ona byla eshche  v
polnom bleske velichiya. Ee chernye kavkazskie glaza metali  molnii.  SHirokaya
korotkopalaya ruka, vsya v kol'cah, to i delo  podnimalas'  v  povelitel'nom
zheste.
   - Otvedete ee v tuberkuleznyj, - skazala ona Pushkinu  tak,  tochno  menya
tut  ne  bylo.  -  Tam  i  zhit'  budet,  v  kabinete.  Posudu   otdel'nuyu.
Predupredite: bol'nye ostrozaraznye. Pust' budet ostorozhna...
   |ti gumannye slova glavvrach  proiznosila  tak  oskorbitel'no,  chto  mne
vdrug zahotelos' zaplakat'. Ochevidno, takov byl mestnyj ritual:  k  melkoj
rabyne vrode menya ne mogli byt' obrashcheny neposredstvennye slova vladychicy.
YA s toskoj vspomnila  nashi  vechernie  chaepitiya  u  taskanskogo  nachal'nika
Timoshkina, idillicheskie  prosvetitel'nye  besedy  s  nim  naschet  vrashcheniya
zemnogo shara. (Nelegko bylo dyade Tomu privykat' k plantaciyam mistera Legri
posle dobrogo Sent-Klera i ego docheri...)
   Tuberkuleznyj korpus  stoyal  na  prigorke,  v  otdalenii  ot  ostal'nyh
stroenij. |to byl  barak,  razdelennyj  na  dve  palaty.  V  odnoj  lezhali
nositeli bacill Koha - "palata beka". V drugoj - te, u kogo "beka  v  pole
zreniya ne obnaruzheny" - "chistaya".  Delenie  eto  bylo  dovol'no  uslovnym,
sostav bol'nyh podvizhnym, potomu  chto  laboratornye  analizy  byli,  myagko
vyrazhayas', nesovershennye i zhiteli "chistoj" palaty poroj peregonyali "bekov"
po procentu smertnosti. ZHenskoj palaty zdes' ne bylo.
   Kamorka,  prednaznachennaya  mne,  tesno  primykala  k  palate   "bekov",
otgorozhennaya ot  nee  fanerkoj,  ne  dohodyashchej  do  potolka.  YA  s  trudom
otdelalas' ot Pushkina, mnogoslovno i uzoristo raz座asnyavshego mne, chto  etot
opasnyj  korpus  imeet  svoi  preimushchestva:  ohrana,  boyas'  zarazy,  syuda
zaglyadyvaet redko, nachal'stvo - tem bolee.
   Na dovol'no ustojchivyh topchanah, pokrytyh ne  ochen'  toshchimi  matracami,
lezhali muzhchiny. Ne dohodyagi, ne fitili, ne shkilety, a normal'nye  s  vidu,
preimushchestvenno molodye muzhchiny. Oni rezko otlichalis' ot nashih  taskanskih
pacientov, obessilenno i obrechenno doplyvavshih k neizbezhnomu beregu. Zdes'
lezhali lyudi, eshche vchera zdorovye, privykshie k aktivnomu soprotivleniyu silam
smerti. Oni byli slomleny sejchas  ne  mnogoletnim  golodom  i  neposil'nym
trudom, a ostrym,  bystro  tekushchim  zabolevaniem.  Zaklyuchennye  v  prezhnem
znachenii etogo slova sostavlyali zdes'  men'shinstvo.  A  bol'shinstvom  byli
lyudi novogo poslevoennogo kolymskogo sosloviya,  tak  nazyvaemye  "eska"  -
speckontingent.
   |to byla moya pervaya vstrecha s lyud'mi, vynesennymi syuda iz drugogo ada -
iz ada vojny i gitlerizma.  Sredi  nih  byli  samye  razlichnye  kategorii.
Nekotorye  na  vopros  "za  chto?"  otvechali:  "Za  to,  chto  ne   pokonchil
samoubijstvom". Drugie - latyshi, estoncy, litovcy -  byli  mobilizovany  v
germanskuyu armiyu pri okkupacii Gitlerom Pribaltiki. Tret'i bezhali iz plena
ili byli vyvezeny iz osvobozhdennyh nami rajonov.
   |ska delilis' na srochnikov, imevshih shest' let,  i  bessrochnikov  -  "do
osobogo rasporyazheniya". Schitalos', chto rezhim eska myagche nashego, zekovskogo.
Odnako  te,  kto  lezhal  sejchas  v  tuberkuleznom  korpuse,  proshli  cherez
znamenityj priisk Burhala,  gde  molodye  zabolevali  snachala  vospaleniem
legkih, potom skorotechnym  tuberkulezom.  Osobenno  bystro  protekal  etot
process u roslyh pribaltov, kotorym trebovalos' mnogo kalorij.
   Pervye dni zdeshnej zhizni byli dlya menya ostroj pytkoj. Noch'yu ya ne  mogla
usnut', vorochayas' do oduri na korotkom topchane. (Tot,  chto  podlinnee,  ne
vlezal  v  kabinku.)  Nepreryvnye  kashli  -  suhie  i  vlazhnye,  ostorozhno
sderzhivaemye i otchayanno paroksizmal'nye - sotryasali  vozduh.  Raznoyazychnye
stony, hriplye proklyatiya, a inogda i prosto plach samyh  moloden'kih  -  ko
vsemu etomu predstoyalo privyknut'.
   S utra ya nachinala vlivaniya hloristogo kal'ciya vsem  bol'nym  podryad.  YA
sadilas' na kraj kojki, ishcha venu. YA vhodila v blizkoe,  pochti  rodstvennoe
soprikosnovenie s etimi latyshskimi  mal'chikami,  v  kazhdom  iz  kotoryh  ya
videla svoego Aleshu. Oni byli  pochti  ego  rovesnikami,  goda  na  dva-tri
postarshe. Takie zhe vysokie, kak on, s  takimi  zhe  pushistymi  resnicami  i
doverchivymi, eshche puhlymi mal'chisheskimi gubami. Oni dolzhny byli zhit'. A oni
umirali. Ezhednevno, ezhenoshchno umirali, otchayanno  otbivayas'  ot  smerti,  no
terpya porazhenie. I na smenu im privozili vse novye transporty mal'chishek, i
oni snova umirali. Pogibali, to  otchayanno  otbivayas'  ot  gibeli,  to  uzhe
sdavshis' i zovya pered koncom mamu. Potom ya  pytalas'  podschitat',  skol'ko
chelovek umerlo  na  moih  rukah,  skol'ko  poslednih  vzdohov  ya  prinyala.
Poluchalos' chto-to blizko k tysyache.
   Tuberkuleznoe  otdelenie  vel  zaklyuchennyj  vrach  Barkan.  Pohozhij   na
obednevshego   ostzejskogo   barona,   ves'   kakoj-to   obescvechennyj,   s
simmetrichnymi meshochkami pod glazami, on byl pogruzhen v  sebya  i  ne  ochen'
reagiroval  na  vneshnie  razdrazhiteli.  Emu  ostavalos'   dosidet'   vsego
neskol'ko mesyacev, i on umel govorit' i dumat' tol'ko ob etom.
   YA dolgo ne mogla privyknut' k ego stilyu raboty.  Ne  to  chtoby  on  byl
nedobrosovesten. Net. On akkuratno sovershal  dnevnye  i  vechernie  obhody,
vyslushival, vystukival, delal naznacheniya, ishodya il  skudnyh  vozmozhnostej
nashej apteki. No nikto iz bol'nyh ne dogadyvalsya, chto on tozhe zaklyuchennyj,
i vse nazyvali ego "grazhdanin doktor". Kogda ya  odnazhdy  v  pervye  nedeli
moej raboty zdes' pribezhala za nim noch'yu  s  vozglasom:  "Andris  umiraet!
Andris! Tot mal'chik, chto u samoj dveri..." - on spokojno otvetil:  "Da,  ya
tak i polagal, chto segodnya..." I dazhe ne podumal vstat'. YA vspomnila,  kak
Anton begal po vsemu poselku, razyskivaya glotok vina dlya brodyagi, kotoromu
pered smert'yu uzh ochen' hotelos' vypit', ili kak  vrach  sidel  po  nocham  u
kojki molodogo parnya tol'ko potomu, chto tot boyalsya  temnoty...  Vspomnila,
skazala: "Izvinite, grazhdanin doktor". I ushla. Bol'she  ya  ego  nikogda  ne
budila.
   Sanitarov v nashem tuberkuleznom otdelenii bylo dvoe. Starshij -  Nikolaj
Aleksandrovich - na vole byl buhgalterom i umudryalsya dazhe  zdes'  sohranyat'
kakoj-to schetno-finansovyj vid.  On  nosil  ochki,  byl  krajne  delovit  i
organizovan v rabote. Na ego obyazannosti byli  vse  vneshnie  snosheniya.  On
prinosil iz kuhni edu na vseh,  iz  apteki  -  lekarstva,  ot  nachal'stva,
izbegavshego nashego korpusa, - prikazy i  rasporyazheniya.  Rabotoj  svoej  on
ochen' dorozhil, schital sebya umnym i hitrym  za  to,  chto  tak  lovko  sumel
ustroit'sya: paek idet kak za vrednuyu rabotu s zaraznymi, a fakticheski on s
bol'nymi pochti ne soprikasaetsya.
   Nastoyashchuyu sanitarskuyu rabotu -  gryaznuyu,  tyagostnuyu,  bessonnuyu  -  nes
mladshij sanitar Gric'ko. Emu bylo togda vsego vosemnadcat', no  zhiznennogo
opyta hvatilo by na troih. V sorok vtorom, kogda gitlerovcy  stoyali  v  ih
gorodke, Gric'ko byl eshche podrostkom, pravda takim vysochennym, chto emu  "so
spiny" davali na pyat' let bol'she.
   - Hiba zh ya znav, shcho take strapitsya, - ogorchenno govoril on vsyakij  raz,
nachinaya rasskaz o svoej odissee.
   Ta zh mamo emu govorili, shchob ne vyhodiv s haty. Tak ne posluhav zhe! Zmiya
yak raz hlopcy puskali, nu i vyshel pobachiti... A tut nimcy... Pidjihali  na
takim velikim krytom gruzovike i legon'ko tak pidmanili:  "Kom,  yung,  kom
her!" I zatolkali Gric'ka v mashinu, taka garna kryta mashina, ta i povezli.
Mamo i dosi ne znayut', de synok podivavsya... A uzh vin pojizdiv...
   Maloletnego Gric'ka taskali dlya prifrontovyh rabot po vsej Evrope. Svoi
putevye  vpechatleniya  on  izlagal  vsegda  v  strogoj  posledovatel'nosti,
rukovodyas' pri etom kak glavnym kriteriem v ocenke lyuboj strany  kachestvom
tamoshnej balandy.
   -  U  Pol'shi,  sestrica,  balanda  duzhe  pogana...  Zovsim  pusta...  U
CHehoslovakii - trohi garnijsha... Ale u Italii! Oce kraina! Takij  balandy,
yak u Italii, my z vami, sestrica, v zhittya ne pobachimo...
   V nash tuberkuleznyj korpus Gric'ko popal pryamym marshrutom Rim - Kolyma.
Po pravde govorya,  v  Italii,  nevziraya  na  takuyu  udivitel'nuyu  balandu,
Gric'ko vse zhe toskoval po domu. I kak tol'ko v rajone ih rabot  poyavilis'
sovetskie oficery i stali zvat' domoj, Gric'ko ne razdumyval.
   Voni, ti oficiry, plakat do nas prinesli. Taka garna zhinka  namalevana.
Ruku protyagae: idi, synku, do domu, bo Vitchizna-mat' tebe kliche... Pravda,
balakali tam rizno, chto, mol, posadyat do lagerya za to, shcho u nimcev sluzhiv.
Ta Gric'ko ne poveriv. Sam on, chto  li,  k  nimcam  podalsya?  Silkom  ved'
scapali...
   - |h, sestrica, kaby vy pobachili, yak nas z  Italii  provozhali!  Duhovoj
orkestr gral! Nashi radyan'ski oficery promovy govorili... Nu, a yak dojihali
do nashego kordonu, tak - peresadka. Usih peregruzili v tovarny vagony,  ta
dveri zachinili zamkami... Muzyka? Ni, muzyka bil'sh ne grala!
   V tuberkuleznoe  otdelenie  Gric'ko  popal  po  toj  zhe  sheme,  chto  i
pribaltijskie mal'chiki: priisk Burhala, vospalenie  legkih,  tuberkulez...
No tut  Gric'ko  naglyadno  proillyustriroval  pravil'nost'  pogovorki  "CHto
russkomu zdorovo, to nemcu - smert'".  V  teh  zhe  usloviyah  on  umudrilsya
vyzdorovet'. Kaverna  u  nego  zarubcevalas',  beka  "v  pole  zreniya"  ne
obnaruzhilis'. On uzhe byl pochti gotov dlya novoj otpravki na Burhalu, no tut
sud'ba ego nezhdanno-negadanno povernulas' k schast'yu.
   Delo v tom,  chto,  stav  hodyachim  bol'nym,  Gric'ko  nachal  dobrovol'no
pomogat' sanitaram. Nikakie turne po Evrope ne mogli  zacherknut'  navykov,
privityh s detstva. Zametiv neprolaznuyu  gryaz'  v  tuberkuleznom  korpuse,
Gric'ko proyavil iniciativu.  Kakim-to  tainstvennym  obrazom  emu  udalos'
vymenyat' pajku na vederko suhogo mela. On  smasteril  iz  mochaly  kist'  i
pustilsya navodit' chistotu na steny baraka. Kak raz v eto  vremya  glavvrachu
signalizirovali, chto uzhe  vyehala  avtoritetnaya  komissiya,  kotoraya  budet
obhodit' vse korpusa bol'nicy, ne isklyuchaya i zaraznogo. Vspomniv  merzost'
zapusteniya,   carivshuyu   v   tuberkuleznom,   Savoeva   brosilas'    syuda,
vzvolnovannaya, gnevnaya, gotovaya  pokarat'  pervogo  popavshegosya  pod  ruku
"vinovnika" gryazi. I vdrug...
   - CHto ty delaesh'? - voskliknula ona, zastav  Gric'ka  uzhe  domazyvayushchim
steny palaty "beka".
   - Ta vot... Trohi hatu pidbilivayu... Bo duzhe zamurzana bula, - eticheski
ob座asnil Gric'ko.
   Savoeva pomolchala i otryvisto prikazala Barkanu:
   - Ne vypisyvajte ego! Ostanetsya tut sanitarom...
   Tak privychka, rozhdennaya kogda-to "v sadke vishnevom kolo  haty",  spasla
narubka ot Burhaly, ot novoj pnevmonii, ot vernoj gibeli.
   Bol'nye - i  zeka,  i  zeka,  i  beka,  i  ne  beka  -  druzhno  obozhali
moloden'kogo sanitara. On byl  nuzhen  vsem.  Tomu  noch'yu  podast  vodichki,
drugomu pomozhet vstat' i provodit "do vetru", s tret'im prosto  posidit  i
potolkuet "za zhizn'" v minutu ostrogo otchayaniya. Svesti by ego  s  doktorom
Antoshej! Ideal'noe poluchilos' by lechenie...
   Edinstvennaya lagernaya cherta v haraktere Gric'ka byla zhadnost' na  hleb.
Hleba u nas, v tuberkuleznom, bylo mnogo: umirayushchie  eli  ploho,  a  pajki
vydavalis' usilennye. No vse ravno  Gric'ko  sushil,  kopil,  pryatal  hleb,
kombiniroval kakie-to obmeny i vechno podbival  menya  podavat'  svedeniya  o
novyh pokojnikah ne srazu,  a  tol'ko  posle  polucheniya  na  nih  dnevnogo
dovol'stviya.
   - Ta sho vy, sestrica! Ta "pridurki" sozhrut'... A im i tak hvatae... Haj
u nas trohi v zapase bude...
   Dazhe kogda umer Andris, s  kotorym  Gric'ko  obmenyalsya  klyatvoj  vechnoj
druzhby, on vse ravno, oblivayas' slezami, poprosil:
   - Ta ne speshit' do kontory, sestrica! Vot poluchimo hlib ta  balandu  na
Andrisa, todi i pojdete...
   K Gric'ku ne pristavala lagernaya gryaz'. On byl  privetliv,  nikogda  ne
proiznosil  gnusnoj  rugani,  voshedshej  v  obihod  dazhe  u  mnogih  byvshih
intelligentov. Tol'ko odnazhdy ya videla ego v pristupe neukrotimoj  yarosti.
|to tozhe bylo svyazano s Andrisom, s ego smert'yu.
   U togo na ukazatel'nom  pal'ce  levoj  ruki  bylo  massivnoe  kol'co  s
kameej. On prones ego cherez vse obyski i  ne  rasstavalsya  s  nim,  schitaya
talismanom. Pered  smert'yu  on  snyal  kol'co  i  otdal  Gric'ku,  poprosil
pereslat' materi v Daugavpils, v Latviyu.
   My s Gric'kom dolgo sheptalis', kak byt'. Sami  my  nikakogo  dostupa  k
pochtovoj svyazi ne imeli. Hranit' kol'co dolgo u sebya  bylo  opasno:  mogli
otnyat'. I my reshilis' obratit'sya  k  naryadchiku  Pushkinu.  U  nego  vol'noe
hozhdenie i tysyacha svyazej. Emu nichego ne stoit otpravit' kol'co  Andrisovoj
mame. "Huch' on i duzhe ohal'nyj, cej Pushkin, ale mabut' na taku mel'ku rech'
ne pozaritsya!" - zadumchivo soobrazhal Gric'ko.
   Pushkin ohotno vzyal krasivuyu veshchicu, nebrezhno sunul v karman, no skazal,
chto sdelaet obyazatel'no, chto mat' - eto delo svyatoe. Proshlo nedeli dve,  i
vdrug Gric'ko obnaruzhil Andrisov persten' na  gryaznom  zaskoruzlom  pal'ce
zaklyuchennogo-bytovika, torgovavshego v nashem produktovom lar'ke.
   - Za polkila masla ta dvi banki bychki v tomati, - proshipel Gric'ko, i ya
ne uznala ego golosa.
   Kogda cherez neskol'ko dnej naryadchik Pushkin zashel v  nash  korpus,  chtoby
perepisat' pribyvshih-ubyvshih, ya ne uderzhalas' i s pritvornym  spokojstviem
sprosila, otoslal li on uzhe kol'co v Latviyu.
   - Kak zhe! Davno uzhe! - s gotovnost'yu otvetil Pushkin.
   - Breshesh', gadyuka! - voskliknul vdrug Gric'ko i, brosivshis' na  hudogo,
tshchedushnogo  naryadchika,  nachal  vser'ez  dushit'  ego.  Ele  otnyali  hodyachie
bol'nye.
   Celuyu nedelyu posle etogo ya vzdragivala  ot  vsyakogo  zvuka  otkryvaemoj
dveri. Ne za Gric'kom li? No Pushkin ne  stal  zhalovat'sya.  Mozhet  byt',  s
uchetom sobstvennoj omerzitel'noj roli v etom dele, a mozhet  byt',  potomu,
chto za poslednee vremya ego yazva sil'no  obostrilas'.  Ona  terzala  ego  i
otvlekala ot del vneshnego mira, zastavlyaya vse vremya prislushivat'sya k tomu,
chto proishodilo u nego vnutri.
   S nastupleniem zimy my nachali sil'no stradat' ot holoda.  Tuberkuleznyj
korpus eshche bol'she, chem Taskanskaya bol'nica, produvalsya  vsemi  vetrami,  a
drov nam davali sovsem malo. Pochemu-to drova v tajge byli  ostrodeficitny.
Ih davali v glavnye korpusa - hirurgiyu i terapiyu. Nas zhe  razumno  schitali
segodnyashnimi ili zavtrashnimi pokojnikami, kotorym holod povredit' nikak ne
mozhet.
   No my sorganizovalis'  na  zashchitu  svoih  bol'nyh  i  samih  sebya.  Pod
rukovodstvom starshego sanitara - byvshego buhgaltera - dejstvovalo  _levoe_
obmennoe byuro. Kakie-to brodyagi i prohvosty po nocham ostorozhno sgruzhali  u
zadnej steny nashego baraka yavno vorovannye balany i baklazhki, unosya vzamen
meshki s suhim hlebom i vedra  s  ostatkami  balandy.  Rannimi  utrami,  do
obhoda, v polnoj temnote, my s Gric'kom raspilivali drovishki i  skladyvali
ih v sekretnoe mesto.
   O golode pri zdeshnej usilennoj pajke ne moglo byt' i rechi.  K  tomu  zhe
vremya ot vremeni ya poluchala  s  okaziej  peredachki  ot  Antona.  Tak  chto,
kazalos' by, vse shlo terpimo, tem bolee chto do konca  moego  desyatiletnego
sroka ostavalsya (esli verit' prigovoru!) uzhe vpolne  obozrimyj  otrezok  -
poltora goda. No nesmotrya na vse eto, imenno zdes', na Belich'em,  na  menya
chasto nahodili pristupy neoborimoj toski.
   YA ne mogla vyderzhivat' etih ezhednevnyh agonij, etih shvatok so smert'yu,
v kotoryh ona vsegda pobezhdala. I eshche menya muchil cinizm, s  kakim  vneshnyaya
respektabel'nost'  i  blagopristojnost'  nashego   uchrezhdeniya   maskirovali
skrytyj v  nem  uzhas.  Allejki,  klumbochki...  Novaya  rentgenoustanovka...
CHistaya kuhnya  i  povara  v  belyh  kolpakah...  Dazhe  nauchnye  konferencii
zaklyuchennyh-vrachej! A naryadu s etim ezhednevno vypisyvali poluzhivyh lyudej i
otpravlyali ih na tu zhe smertonosnuyu Burhalu. I ezhednevno, ezhenoshchno rabotal
belich'inskij morg, vse povyshavshij svoyu propusknuyu sposobnost'.
   V morge hozyajnichali blatari. Ot座avlennye urki. Im  len'  bylo  zashivat'
trupy posle vskrytij, len' kopat' dlinnye, po rostu trupov mogily.  I  oni
svezhevali, rubili trupy na kuski, chtoby svalit' ih potom  v  poverhnostnuyu
krugluyu yamu za bugrom, porosshim listvennicami.
   Odnazhdy ya vstretila etot pohoronnyj kortezh na rassvete, kogda  pobezhala
v neurochnoe vremya v apteku. Na dlinnyh yakutskih sanyah troe blatarej tashchili
rublenuyu chelovechinu. Besstydno torchali sinie zamerzshie okoroka. Volochilis'
po snegu otrublennye ruki. Inogda na zemlyu vypadali  kuski  vnutrennostej.
Meshki, v kotoryh bylo _polozheno_ zaryvat' trupy zaklyuchennyh,  blagorazumno
ispol'zovalis'  blatnymi  anatomami  dlya   raznyh   kommercheskih   menovyh
operacij. Tak chto ves' ritual belich'inskih pohoron predstal predo  mnoj  v
obnazhennom vide.
   V pervyj i edinstvennyj raz  v  moej  zhizni  priklyuchilsya  tut  so  mnoj
pristup, pohozhij na istericheskij. Mne vspomnilos'  vyrazhenie  _myasorubka_,
kotorym chasto opredelyali nashi ispravitel'no-trudovye lagerya. Pri vide etih
gruzhenyh  yakutskih  sanej  inoskazatel'nyj  smysl  slova  vdrug  zamenilsya
ob容mnoj  veshchestvennoj  bukval'nost'yu.  Vot  oni  -   prigotovlennye   dlya
gigantskoj myasorubki narezannye  kuski  chelovecheskogo  myasa!  S  uzhasom  i
udivleniem ya uslyhala svoj sobstvennyj udushlivyj  smeh,  svoi  sobstvennye
gromkie rydaniya. Potom  menya  stalo  otchayanno  rvat'.  Ne  pomnyu  uzh,  kak
doplelas' do svoego korpusa.
   I kak raz v tot zhe den' k nam nagryanula komissiya ochen' vysokogo  ranga.
Ne tol'ko chiny iz sanupravleniya, no  i  sam  nachal'nik  Sevlaga  polkovnik
Seleznev. Okruzhennyj bol'shoj svitoj, on proshel pryamo  v  zaraznuyu  palatu,
gde v etot  moment  Gric'ko  myl  pol,  staratel'no  zalezaya  tryapkoj  pod
topchany.
   - A zdes' u vas palata zeka ili eska? - sprosil Seleznev.
   YA ne uspela rta otkryt' dlya  otveta.  Menya  peregnal  Gric'ko.  Vyzhimaya
polovuyu tryapku sporymi, pochti zhenskimi dvizheniyami, on  gromko  vzdohnul  i
neprinuzhdenno zayavil:
   - Oh, hiba zh tut do togo, shchob  razbiratisya:  chi  zeka,  chi  eska!  YAkshcho
tutochki navalom odni chisty beka!
   - CHto? CHto? - Brovi nachal'nika vysoko podnyalis' ot izumleniya.
   - Beka - bacilly Koha, - toroplivo raz座asnila ya, boyas', kak  by  on  ne
prognevalsya na Gric'ka i ne otpravil ego na Burhalu.  -  Sanitar  imeet  v
vidu,  chto  palata  ukomplektovana  ne  po  ustanovochnym  dannym,   a   po
medicinskim pokazatelyam. Zdes' ostrozaraznye, vydelyayushchie palochki Koha...
   Nachal'nik rezko ottolknulsya ot dvernoj ruchki,  za  kotoruyu  tol'ko  chto
derzhalsya, sueverno posmotrel na svoi ladoni, tochno boyalsya uvidet'  na  nih
prygayushchih beka, i serdito skazal, obrashchayas' k nashej glavvrachihe:
   - Zachem zhe bylo bespokoit' takih tyazhelyh bol'nyh? Pokazhite  luchshe  vashu
novuyu rentgenoustanovku...





   YAvlyaetsya li potrebnost' v raskayanii i ispovedi  podlinnoj  osobennost'yu
chelovecheskoj dushi? Ob etom my mnogo sheptalis'  s  Antonom  v  neskonchaemyh
taskanskih nochnyh besedah. Vokrug nas byl mir, oprovergavshij, kazalos' by,
samoe vospominanie o tom, chto ne hlebom edinym... Hlebom,  hlebom  edinym,
edinoj caricej Pajkoj dyshali zdes' vse  zhivye,  poluzhivye  i  dazhe  sovsem
umirayushchie. Da i my sami,  naverno,  eshche  vedem  eti  razgovory  po  staroj
intelligentskoj inercii, a  po  suti,  i  my  uzhe  moral'no  mertvy.  I  ya
razvorachivala pered Antonom cep' argumentov v dokazatel'stvo togo, chto  my
vernulis' k obshchestvu varvarov. Pravda, novye varvary delyatsya na aktivnyh i
passivnyh, to est' na palachej i zhertv, no  eto  delenie  ne  daet  zhertvam
moral'nyh preimushchestv, rabstvo razlozhilo i ih dushi.
   Anton uzhasalsya takim moim myslyam, strastno  oprovergal  ih.  I  ya  byla
schastliva, kogda emu udavalos' razbit' moi dovody. Ved' ya i shvyryala v nego
takimi zhestokimi slovami, chasto otvratitel'nymi mne samoj, s  edinstvennoj
cel'yu - chtoby on razuveryal menya eshche i eshche, chtoby i na moyu dushu upal otsvet
toj udivitel'noj garmonii, kotoroj on byl pronizan naskvoz'.
   Zdes', na Belich'em, mne dovelos' stolknut'sya s faktami, podtverzhdavshimi
mysli Antona. Tyazhkie, no v to zhe vremya uteshitel'nye eto  byli  vstrechi.  YA
sama videla, kak iz glubiny nravstvennogo odichaniya vdrug razdavalsya  vopl'
"Mea maksima kul'pa!" i kak s etim vozglasom k lyudyam vozvrashchalos' pravo na
zvanie cheloveka.
   Pervoj takoj vstrechej byl doktor Lik. Ledyanymi yanvarskimi  sumerkami  u
dverej tuberkuleznogo korpusa postuchalis' dvoe zdorovyh. Odnogo iz  nih  ya
uznala, Anton znakomil menya s nim na Taskane. |to byl tozhe  vrach,  no  uzhe
vol'nyj, osvobodivshijsya po okonchanii sroka. Sejchas on rabotal po  vol'nomu
najmu na  kakom-to  priiske,  vyglyadel  polnym  blagopoluchnikom.  V  svoem
"materikovskom" zimnem pal'to s merlushkovym vorotnikom i s chernoj kudryavoj
borodoj, tozhe pohozhej na merlushku, on vsem svoim vidom kak by  podcherkival
zhalkoe polozhenie svoego sputnika. Tot  napominal  strausa  iz-za  vysokogo
rosta, malen'koj golovy i  mahristyh  lagernyh  chunej  na  dlinnyh  nogah.
Ishudanie ego bylo uzhe  v  toj  stepeni,  kogda  dazhe  samye  staratel'nye
nachal'niki sanchasti vse zhe pishut "legkij trud".
   |to i byl doktor Lik, pri sodejstvii kotorogo Anton pyat' let  nazad,  v
pervyj god vojny, poteryal zrenie na pravyj glaz. Togda vse  nemcy,  v  tom
chisle i vrachi, byli tol'ko na tyazhelyh obshchih  rabotah.  Zashchitnyh  ochkov  ne
hvatalo, i neistovyj  dal'nevostochnyj  ul'trafiolet,  otrazhennyj  beliznoj
pervozdannyh snegov, opalil Antonu glaz. Osvobozhdeniya ot raboty ne davali.
Nachalas' yazva rogovicy. Zrenie v porazhennom glazu vse merklo. Anton  poshel
eshche raz v ambulatoriyu priiskovogo lagerya. Vracheval tam zaklyuchennyj  doktor
Lik. Trudno skazat', pochemu ego ostavili na medicinskoj rabote, hot' on  i
byl chistokrovnym nemcem. Byl li eto nedoglyad ili imel Lik osobye  zaslugi,
no tol'ko fakt: v to vremya kak shlo massovoe gonenie na  vrachej-nemcev,  on
prodolzhal vedat' bol'nicej zaklyuchennyh na etom priiske.
   Da, skazal on Antonu, da, eto yazva rogovicy. No polozhit' ego v bol'nicu
Lik ne mozhet. Potomu chto Anton Val'ter tozhe nemec  i  tozhe  vrach.  I  Lika
mogut obvinit', navernyaka obvinyat, v zhelanii spasat' svoih.
   Anton pomolchal, potom sderzhanno sprosil, ponimaet li kollega  Lik,  chto
vozmozhno parasimpaticheskoe zabolevanie vtorogo  glaza  i  v  rezul'tate  -
polnaya  slepota.  Da,  Lik  ponimal  eto.  Beshenym  shepotom   on   otvetil
po-nemecki, chto pri al'ternative - zhizn' Lika ili  zrenie  Val'tera  -  on
vybiraet zhizn' Lika.
   YA davno znala vse eto ot Antona.  I  vse  eto  povtoril  mne  sejchas  s
absolyutnoj tochnost'yu i pochti v teh zhe vyrazheniyah moj neozhidannyj gost'. On
govoril pochti spokojno, s toj medlitel'nost'yu, kakaya voobshche harakterna dlya
distrofikov. Inogda on povtoryal odnu i tu  zhe  frazu,  kak  by  boyas',  ne
upustil li on chto-nibud' vazhnoe. Ego davno nebritoe,  pokrytoe  ryzhevatymi
kolyuchkami lico sohranyalo iskusstvennuyu nepodvizhnost'.
   - Pochemu vy reshili rasskazat' vse eto mne?
   - Potomu chto ya ne mogu spat'. Mne eshche net soroka, a u menya  neizlechimaya
bessonnica. Konechno, nado pojti k samomu Val'teru. No ya podkonvojnyj,  mne
tuda ne dobrat'sya. Syuda menya pod konvoem priveli  na  konferenciyu  vrachej.
Vstretil vot zdes' osvobodivshegosya kollegu, i on skazal  mne  pro  vas.  YA
hochu, chtoby vy peredali Val'teru...
   - Nas ved' razluchili. YA tozhe podkonvojnaya. Ne znayu, uvizhu li ego eshche  v
zhizni.
   - Vam ostalos' sroku god s nebol'shim. Vy ego uvidite. A u menya sroku  -
dvadcat' pyat'. Vperedi eshche shestnadcat' s polovinoj. Tak chto  ya  proshu  vas
skazat' emu...
   Tut obmanchivo spokojnoe lico Lika otchayanno zadergalos' v nervnom  tike.
No ya  vspomnila  plotnoe  bel'mo  na  pravom  zrachke  Antona  i  neumolimo
peresprosila:
   - CHto imenno skazat' emu?
   I tut on zakrichal:
   - Skazhite emu, chto  ya  der'mo!  CHto  bol'shego  der'ma  net  dazhe  sredi
palachej. Te hot' pryamo ubivayut... CHto menya  nado  bylo  lishit'  vrachebnogo
diploma... Eshche skazhite  emu,  chto  ya  ne  splyu.  I  chto  nayavu  tozhe  vizhu
koshmary...
   U  nego  okazalsya  ochen'  nepriyatnyj  petushinyj  fal'cet.  I   grimasa,
iskazhavshaya ego lico, byla prosto ottalkivayushchej. No takaya sila stradaniya  i
samoosuzhdeniya byla v ego vople, chto ya vdrug dotronulas' do  ego  rukava  i
skazala:
   -  Za  poslednij  god  bel'mo  umen'shilos'  v  diametre.   On   lechitsya
gomeopaticheskimi sredstvami. Teper' uzhe nemnogo vidit etim glazom.
   ...Drugaya belich'inskaya vstrecha, pohozhaya  na  etu,  byla  dlya  menya  eshche
tyazhelee. Na etot raz delo shlo o cheloveke, kotoryj  pomog  mne  v  tridcat'
devyatom, a dva goda spustya stal "svidetelem" po novomu "delu" Val'tera.
   YA uzhe pisala  o  nem.  |to  Krivickij,  rabotavshij  vrachom  na  etapnom
parohode "Dzhurma". Tot, kotoryj polozhil menya v tyuremnyj izolyator,  sdal  v
Magadane v bol'nicu i etim spas ot smerti. A v sorok  pervom,  na  priiske
Dzhelgala, on stal seksotom i  pod  diktovku  operupolnomochennogo  Fedorova
podpisal protokoly, v kotoryh  izlagalis'  "fakty  antisovetskoj  agitacii
Val'tera v barake". |to posluzhilo osnovaniem dlya novogo suda  i  novogo  -
tret'ego!  -  sroka.  Na  sude   Krivickij   besstydno   proiznosil   svoyu
provokatorskuyu stryapnyu pryamo v lico Antonu i ochen' oblegchil sudu reshenie o
svezhem desyatiletnem sroke. Voobshche etot neschastnyj, vidimo, skatilsya  ochen'
daleko na svoem strashnom puti, potomu chto  uzhe  v  shestidesyatyh  godah,  v
Moskve, ya natolknulas' na imya Krivickogo, chitaya lagernye  zapiski  Varlama
SHalamova. Krivickij figuriruet tam v toj zhe omerzitel'noj roli.
   Ne znayu, zhiv li on  sejchas.  Vryad  li.  Ved'  uzhe  togda,  zimoj  sorok
shestogo, ego privezli na Belich'e posle insul'ta, s paralichom ruki, nogi  i
chastichno yazyka. Uznav, chto ya zdes', on prislal mne  s  sanitarom  zapisku.
Strannymi karakulyami, napisannymi,  vidimo,  levoj  rukoj,  on  zval  menya
navestit' ego. O tom, chto ya imeyu otnoshenie k Antonu Val'teru, on, konechno,
ne znal. Ne predpolagal, ochevidno, i togo, chto  mne  izvestny  ego  iudiny
podvigi.
   Bol'she nedeli ya ne shla k nemu, tol'ko  peresylala  cherez  Gric'ka  svoj
sahar. Potom doktor Barkan, kotorogo vyzyvali tuda na konsul'taciyu, skazal
mne s krivoj usmeshkoj:
   - CHto zhe eto vy uskoryaete smert' Krivickogo! Prosto s uma  shodit,  chto
vy k nemu ne idete. A posle takogo insul'ta malejshee volnenie...
   YA poshla. Za neskol'ko dnej do togo k nemu vernulas' rech'. Kosnoyazychnaya,
nerazborchivaya,  no  vse-taki  vernulas'.  On  byl  v   sostoyanii   ostrogo
vozbuzhdeniya. Govoril nepreryvno. |to bylo oblichitel'noe slovo. On  klejmil
menya pozorom za chernuyu neblagodarnost'. Esli by ne on, razve ya  vyzhila  by
togda, na "Dzhurme"? A teper', kogda on v bede, ya ne  hochu  dazhe  navestit'
ego. Vot, yavilas' na dvadcatyj den'...
   CHto bylo otvechat'? Ob座asnyat'  prichinu  moej  chernoj  neblagodarnosti  -
znachilo sprovocirovat' uhudshenie  ego  bolezni.  Molchat'?  Nevynosimo.  On
vyzyval vo mne skol'zkoe chuvstvo brezglivosti ne tol'ko tem, chto ya znala o
ego proshlom, no i svoim nyneshnim vidom. Ego mutnye, uzhe gotovye ostudenet'
glaza vse eshche istochali hitrost'  i  lozh'.  Rot  byl  perekoshen  ne  tol'ko
paralichom, no i velikoj zloboj. YA polozhila na tumbochku svertok  s  edoj  i
molcha vyshla.
   Proshlo neskol'ko dnej, i ya uznala, chto  u  Krivickogo  -  vtoroj  udar.
Teper' on opyat' bez yazyka i pochti nepodvizhen. Tol'ko levaya ruka eshche  zhiva,
i vot on napisal mne  zapisku.  Peredavaya  mne  ee,  nash  starshij  sanitar
skazal:
   - Naboltali tam emu novye bol'nye,  chto  vy  znaete,  kto  dal  doktoru
Val'teru tretij srok.
   My vtroem razbirali  zapisku.  Ona  byla  dovol'no  prostrannaya,  no  v
ieroglifah etih pochti nevozmozhno  bylo  razobrat'sya.  Smogli  my  prochest'
tol'ko slova "Prostite" i "Umru zavtra"...
   Da, ego levaya ruka eshche byla zhiva. Ona sudorozhno hvatala  menya  za  polu
halata, ona  metushilas'  po  odeyalu,  v  nej  byla  kakaya-to  osobaya  sila
vyrazitel'nosti. Imenno po ruke ya ponyala, chto on prosit proshcheniya...  Glaza
ego byli zakryty. YA sela  na  taburetku,  naklonilas'  k  nemu  i  shepotom
skazala:
   - Vy mne sdelali dobro. YA pomnyu eto. A  ostal'noe...  YA  rada,  chto  vy
prosite za eto proshcheniya. YA uverena, chto Val'ter prostit, kogda ya  rasskazhu
emu o vashih mucheniyah. YA proklinayu teh, kto vospol'zovalsya vashej slabost'yu.
   Odin ego glaz otkrylsya. Iz nego lilis' slezy, i on byl  zhivoj,  nezloj,
neschastnyj.
   ...I eshche raz prishlos' mne nablyudat'  na  Belich'em,  kak  mozhet  korchit'
cheloveka ot muk ugryzenij sovesti i kak sravnitel'no s etoj pytkoj  nichego
ne stoyat ni tyur'ma, ni golod, ni, mozhet byt', i sama smert'.
   Bol'nogo  Fihtengol'ca  dostavili  s  poslednej  partiej   burhalincev.
Primerno tridcatiletnij, on byl krasiv angel'skoj,  belokuroj,  nezhnolicej
krasotoj. Po dokumentam znachilos',  chto  Fihtengol'c  -  eska,  poluchivshij
poselenie na neopredelennyj srok, do osobogo rasporyazheniya, chto  on  zhitel'
goroda Tartu, estonec. No stranno bylo, chto po-estonski  on  ob座asnyalsya  s
bol'shim trudom.
   - Kakoj on  estonec?  -  nedruzhelyubno  vorchali  nashi  starye  estonskie
pacienty. - Hleba po-estonski poprosit' ne mozhet!
   Po-russki on i sovsem pochti ne ponimal. Vskore  vyyasnilos',  chto  Jozef
Fihtengol'c estonec tol'ko po otcu, kotorogo on poteryal v rannem  detstve.
Po materi on nemec, i rodnoj ego yazyk - nemeckij.
   Bolel  on  ochen'  tyazhko.  Temperatura  nikak  ne  snizhalas'.  Po  nocham
zadyhalsya, bredil, otchayanno metalsya na svoem topchane.
   Nash doktor Barkan, chem blizhe podhodilo k sroku  ego  osvobozhdenie,  tem
vse bolee otreshenno vziral  na  mir  svoimi  ostzejskimi  glazami.  On  ne
ochen'-to zatrudnyal sebya differencial'nym diagnozom. Vse postupivshie k  nam
bol'nye  zaranee  schitalis'  tuberkuleznikami,   vseh   odinakovo   lechili
vlivaniyami hloristogo kal'ciya. No odnazhdy, v vyhodnoj den' Barkana,  obhod
za nego provel doktor Kalambet, kak  dve  kapli  vody  pohozhij  na  Tarasa
Bul'bu, umudrivshijsya dazhe v lagere ostat'sya tolstyachkom. S ego poyavleniem v
nashe preddverie morga kak by vhodila sama zhizn'. S pribautkami,  zabavnymi
uzhimkami i ukrainskimi pogovorkami Kalambet utochnil  diagnozy,  priobodril
mnogih bol'nyh, a pro Jozefa Fihtengol'ca skazal:
   - A eto ved' ne vash bol'noj, a moj. U nego krupoznaya pnevmoniya, skazhite
Barkanu, pust' k nam, v glavnyj terapevticheskij, ego perevedet.
   No Barkan udarilsya v ambiciyu. Ego diagnoz ne mog byt' oshibochnym.  I  on
prodolzhal naznachat' Jozefu vse to zhe bescel'noe lechenie.
   Odnazhdy noch'yu Gric'ko razbudil menya.
   - Idit',  sestrica,  do  togo  heruvimchika...  Bo  vin,  naverno,  sdae
koncy...
   Fihtengol'c ves' vygnulsya v zhestokom  pristupe  udush'ya.  Golubye  glaza
vylezli iz orbit. Po licu katilsya holodnyj pot.
   - Ih' kann nih't mer... Vitte... Lyuftemboli... Mahen zi lyuftemboli,  um
gottesvillen...
   YA ne srazu ponyala,  chto  takoe  "lyuftemboli".  Ponyav,  sodrognulas'.  YA
slyshala, chto takoj sposob ubijstva primenyaetsya  v  gitlerovskoj  medicine.
Vvedennyj v venu napolnennyj vozduhom shpric, govoryat,  vyzyvaet  vozdushnuyu
emboliyu i smert'. I on hochet, chtoby ya sdelala takoe!
   - Vy soshli s uma! My ne fashisty! My ne ubivaem, a lechim bol'nyh!
   Da, no ego uzhe nel'zya vylechit'. Tak pust' zhe sestra ne dlit ego agoniyu,
on ne v silah bol'she stradat'...
   CHto delat'? Bezhat' za Barkanom bespolezno. Kalambet tozhe ne pojdet,  ne
zahochet oslozhnyat' otnoshenij s Barkanom. I  tut  ya  postavila  pered  soboj
vopros, kotoryj uzhe ne raz vyruchal menya zdes', na Belich'em. A  chto  sdelal
by v etom sluchae Anton?
   U bol'nogo otek legkogo... Nado dat' ottok krovi. V  lagernyh  usloviyah
starinnyj metod krovopuskaniya ne raz spasal lyudej v  Taskanskoj  bol'nice.
Teryat' nechego... YA podstavila tazik, vvela v venu bol'shuyu iglu. Medlennymi
krupnymi kaplyami, pohozhimi na yagody krasnoj smorodiny, krov' stala  kapat'
v taz i tonkimi strujkami rastekat'sya po ego belomu  dnu.  Serdce  u  menya
otchayanno kolotilos'. Ne putayu li?  Skol'ko  grammov  krovi  spuskal  takim
obrazom Anton?
   Bol'noj vdrug perestal stonat' i dazhe slovno zadremal. Drozhashchimi rukami
ya vvela emu kamfaru. CHto eshche nado? Ah da, goryachij sladkij chaj, pokrepche...
   V obshchem, ya spasla ego. I na utrennem obhode  Barkan  nasmeshlivo  skazal
mne:
   - Nu vot vidite?  Vy  s  Kalambetom  somnevalis'  v  moem  diagnoze.  A
smotrite, kak uluchshilos' sostoyanie bol'nogo ot hloristogo kal'ciya.
   Ne znayu, ponyal li Fihtengol'c etu repliku, no, vo vsyakom sluchae,  mezhdu
mnoj i im bylo resheno  -  bez  vsyakogo  sgovora,  odnimi  vzglyadami  -  ne
govorit' Barkanu ni o nochnom  krovopuskanii,  ni  o  tom,  chto  hloristogo
kal'ciya ya emu ne vvodila.
   On stal mne dorog, kak vsegda nam dorogi plody nashih usilij. I kogda on
pereshel v razryad vyzdoravlivayushchih, a temperatura  ego  normalizovalas',  ya
narochno pisala emu v istorii bolezni tridcat' sem' i pyat', chtoby on  uspel
poluchshe okrepnut', chtoby podol'she  probyl  vdali  ot  priiska  Burhala.  YA
otdavala emu polovinu svoej edy. |to bylo sovsem netrudno, potomu  chto  ot
tyazhelogo truda i spertogo vozduha ya pochti sovsem poteryala appetit. A on el
s  zhadnost'yu  vozrozhdennogo  k  zhizni  smertnika  i  na  glazah  nalivalsya
zdorov'em.
   Na moi zaboty on otvechal bezmolvnym obozhaniem. On voobshche byl molchaliv i
nichego o sebe ne rasskazyval, dazhe esli ya zadavala emu voprosy po-nemecki.
No vot odnazhdy nash starshij sanitar Nikolaj Aleksandrovich, poluchaya obed  na
kuhne,  gde  shodilis'  vse  belich'inskie   novosti,   prines   o   Jozefe
Fihtengol'ce nevazhnye svedeniya.
   - Gitlerovskij oficer on! Podumat' tol'ko! A ego naravne s nashimi,  kto
chestno srazhalsya, a vinovat tol'ko v tom, chto popal v okruzhenie...
   |to  byl  udar  dlya  menya.  Vyhodit,  ya  spasala  ubijcu,  mozhet  byt',
esesovca?..
   - A otkuda uznali?
   - Vse govoryat...
   |to bylo eshche daleko ne tochno. Izvestno, kak razrastayutsya  pri  peredache
iz ust v usta lagernye sluhi. YA nichego ne skazala Fihtengol'cu,  no  stala
pridirchivo prismatrivat'sya k ego povedeniyu. Ono bylo  bezuprechno.  On  izo
vseh sil staralsya byt' poleznym dlya korpusa. "Akkuratist!" -  odobritel'no
otzyvalsya  o  nem  Gric'ko,  kotoromu  on  pomogal  v   uborke.   Osobenno
staratel'no on myl pol  v  moej  kabinke,  natiraya  nestruganye  doski  do
zerkal'nogo bleska. Krome togo, on  daril  mne  derevyannye  figurki  svoej
raboty. Kakim-to chudom u nego sohranilsya malen'kij perochinnyj nozhik, i  on
vyrezal im iz kusochkov dereva  udivitel'nye  veshchicy,  neuklyuzhe-gracioznye,
polnye mysli i talanta. Odnazhdy on  prines  mne  dvuh  malen'kih  angelov,
podobie teh, chto v podnozhii Sikstinskoj madonny.
   - |to vam, - skazal on, predanno glyadya na menya, - potomu  chto  vy  sami
angel.
   My byli naedine. Tut-to u menya i  sorvalis'  strashnye  slova,  kotoryh,
naverno, ne nado bylo govorit'.
   - YA angel? CHto vy! Obyknovennyj chelovek. I esli by  vy  menya  vstretili
goda tri nazad i v drugoj obstanovke, vy by sozhgli menya zhiv'em  v  gazovoj
kamere ili udushili na viselice...
   - YA? Vas? - Ego krasivoe lico poshlo bagrovymi pyatnami. - No pochemu?
   - Potomu chto ya evrejka. A vy, kazhetsya, fashistskij oficer?
   On rezko poblednel i upal na koleni. Mne pokazalos', chto  on  ispugalsya
razoblacheniya, i ya udvoila udar.
   - Ne bojtes'! Esli o vas ne znayut, to ya donosit' ne pojdu...
   On vskriknul, kak budto v nego popala pulya. I ya ponyala,  chto  oshiblas'.
Ne strah, a imenno muki sovesti  terzali  ego.  Te  samye  korchi,  kotorye
lomayut pochishche lyuboj telesnoj boli. Do  sih  por  ne  znayu,  sluzhil  li  on
gitlerovcam i kak imenno sluzhil. No yasno, chto bylo emu v chem kayat'sya.
   Srazhennyj neozhidannost'yu udara, on zabyl svoyu  obychnuyu  sderzhannost'  i
ostorozhnost'. Stoya peredo mnoj na kolenyah, on rydal  vo  ves'  golos,  kak
rebenok, hvatal moi ruki, pytayas' celovat' ih, i bez konca povtoryal odno i
to zhe:
   - YA veruyushchij chelovek... Razve ya hotel? Razve ya hotel?
   I takaya glubina otchayaniya byla vo vsem etom, chto ya na  kakuyu-to  sekundu
pozhalela, chto tak borolas' za ego zhizn'. Mozhet, luchshe  emu  bylo  umeret',
chem zhit' s takim gruzom? Ne znayu, mozhet, on i  byl  fashistskim  zverem,  a
mozhet, tol'ko slepym ispolnitelem zverskih  prikazov.  Vo  vsyakom  sluchae,
sejchas, v etoj svoej neizbyvnoj muke, on stal chelovekom.
   Mne mogut vozrazit', chto gorazdo chashche vstrechayutsya lyudi, gromko  vopyashchie
o svoej nevinovnosti, perekladyvayushchie svoyu vinu na epohu,  na  soseda,  na
svoyu molodost' i neiskushennost'. |to tak. No ya pochti  uverena,  chto  takie
gromkie vopli prizvany imenno  svoej  gromkost'yu  zaglushit'  tot  tihij  i
neumolimyj vnutrennij golos, kotoryj tverdit tebe o lichnoj tvoej vine.
   Sejchas, na ishode otpushchennyh mne dnej, ya tverdo znayu: Anton Val'ter byl
prav. "Mea kul'pa" stuchit v kazhdom serdce, i ves'  vopros  tol'ko  v  tom,
kogda zhe sam chelovek uslyshit eti slova, zvuchashchie gluboko vnutri.
   Ih mozhno horosho rasslyshat' v bessonnicu, kogda,  "s  otvrashcheniem  chitaya
zhizn' svoyu", trepeshchesh' i  proklinaesh'.  V  bessonnicu  kak-to  ne  uteshaet
soznanie,  chto  ty   neposredstvenno   ne   uchastvoval   v   ubijstvah   i
predatel'stvah. Ved' ubil  ne  tol'ko  tot,  kto  udaril,  no  i  te,  kto
podderzhal  Zlobu.   Vse   ravno   chem.   Bezdumnym   povtoreniem   opasnyh
teoreticheskih  formul.  Bezmolvnym  podnyatiem  pravoj   ruki.   Malodushnym
pisaniem polupravdy. Mea kul'pa...  I  vse  chashche  mne  kazhetsya,  chto  dazhe
vosemnadcati let zemnogo ada nedostatochno dlya iskupleniya etoj viny.





   V tridcat' devyatom,  kogda  my  dosizhivali  vtoroj  god  v  YAroslavskoj
sdvoennoj  odinochke,  YUlya  kak-to  vychitala   mne   vsluh   dvustishie   iz
nezapomnivshejsya knigi: "A  poka  my  zdes'  razgovarivaem,  desyat'  let  i
projdut sizym marevom..." My zasmeyalis'. Togda desyat'  let,  zapisannye  v
nashih prigovorah, eshche kazalis' nam fantastikoj, cenoj s zaprosom.  Za  eto
vremya, po nashim uchenym raschetam, dolzhno bylo obyazatel'no sluchit'sya odno iz
dvuh: ili SHah umret, ili ishaki sdohnut.
   My oshiblis'. Desyat' let okazalis' real'nymi. Vot oni blizyatsya k  koncu.
Uzhe nastalo 15 fevralya  1946  goda.  Do  konca  moego  oficial'nogo  sroka
ostavalsya rovno odin god, a vse bylo vpolne  stabil'no:  i  nash  obozhaemyj
SHah, nesmotrya na potryasayushchie istoricheskie sobytiya, vse eshche byl  zhivehonek,
i ishaki vse eshche volochili po tropinkam preispodnej svoi gruzy.
   YA ne ochen'-to nadeyalas', chto menya osvobodyat s nastupleniem kalendarnogo
sroka. Ved'  vokrug  menya  vse  uvelichivalos'  kolichestvo  _peresidchikov_,
raspisavshihsya _do osobogo rasporyazheniya_. No vse-taki mysl' o  tom,  chto  ya
_razmenyala_ poslednij god,  kak-to  podderzhivala.  Teper'  bylo  vazhno  ne
popast' za etot god na zhizneopasnye raboty, proderzhat'sya tut, okolo  svoih
beka. Tem bolee chto ya okazalas'  udivitel'no  ustojchivoj  po  otnosheniyu  k
tuberkuleznoj infekcii. Doktor Kalambek ezhemesyachno smotrel menya  rentgenom
- vse bylo v poryadke.
   Uvy! Vesna prinesla nashemu Belich'emu bol'shie peremeny, rikoshetom bol'no
udarivshie i menya. Ne znayu uzh, po kakim vysshim soobrazheniyam, Savoevu ot nas
pereveli. A mesto glavvracha zanyala dorodnaya dama  po  familii  Volkova  po
prozvishchu Volchica. V den' ee pribytiya naryadchik Pushkin skazal  mne  zloveshchim
shepotom:
   - ZHenshchin nenavidit! Ne  odnu  uzh  zaklyuchennuyu  so  svetu  szhila...  Eshche
Savoeva mamoj rodnoj nam pokazhetsya...
   - Pochemu imenno zhenshchin! Za chto?
   - Kto zh ee znaet! Tol'ko fakt. S muzhchinami  po-horoshemu,  a  babenok...
Mozhet, ottogo, chto u nee odin glaz steklyannyj...
   Kak ni stranno, no naryadchik okazalsya  prav.  ZHenshchinam-zaklyuchennym  nado
bylo derzhat' pri etoj nachal'nice uho vostro. Neizvestno, kakie  navyazchivye
snovideniya zastavlyali nashu novuyu glavvrachihu vstavat' posredi temnoj  nochi
i otpravlyat'sya na ohotu za podpol'nymi lyubovnikami.  Pochemu  ona  nahodila
kakoe-to uteshenie v tom, chtoby tak yarostno borot'sya za celomudrie?  Pochemu
ej nravilos' ssylat' na vernuyu smert' zaklyuchennyh zhenshchin, imevshih v lagere
roman? Muzhchin milovat', a zhenshchin obyazatel'no karat'? Kto zh ee znaet...  No
tyazhest' ee podozritel'nogo,  nedobrozhelatel'nogo  vzglyada  ya  srazu  ostro
oshchutila pri  pervom  zhe  znakomstve  s  nej.  Ne  tol'ko  zhivoj,  no  dazhe
steklyannyj glaz, kazalos', pronzal naskvoz'.
   Odnazhdy noch'yu menya razbudili beshenye udary v dverku moej kabiny.
   - Otvorite! Nemedlenno! Inache vzlomaem dver'!
   Sproson'ya ya ne mogla srazu popast' v tapochki i halat.
   - Ah tak!
   Razdalsya tresk suhoj fanery,  iz  kotoroj  byla  skolochena  samodel'naya
dverka,  -  i  peredo  mnoj  okazalis'  dva  vohrovca,  predvodimye  novoj
glavvrachihoj Volkovoj po prozvishchu  Volchica.  Volosy  ee  byli  rastrepany.
Lico, kogda-to milovidnoe, oplyvshee knizu zhidkovatym zhirom, bylo bledno.
   - Ishchite pod topchanom! - skomandovala ona.
   Vohrovcam bylo nelovko. Oni znali menya uzhe celyj god i uvazhali  za  to,
chto ya "podkovannaya po nauke". YA ne raz pomogala im vypolnyat'  zadaniya  dlya
zaochnoj shkoly, v kotoroj mnogie iz nih uchilis'. A odnazhdy  ya  porazila  ih
voobrazhenie tem, chto pryamo-taki bez vsyakogo  promedleniya  otvetila  na  ih
vopros: kogda i gde  Stalin  vpervye  vstretilsya  s  Leninym.  Sejchas  oni
otvorachivali ot menya glaza i krajne lenivo zaglyadyvali pod topchan.
   Kogda dejstvo bylo okoncheno i ya snova ostalas' odna, zashel perepugannyj
Gric'ko. On dolozhil mne, chto slyshal,  kak,  uhodya,  odin  vohrovec  skazal
Volchice pro menya: "Sur'eznaya, shibko gramotnaya baba... Nikakih, stalo byt',
hahalej za ej ne zamecheno..."
   Tem ne menee cherez nedel'ku Volkova predprinyala eshche odin  nalet.  Takoj
zhe bezrezul'tatnyj... No odnazhdy noch'yu...
   Bylo uzhe chasa dva, kogda kto-to tihon'ko postuchalsya  v  moe  okonce.  YA
vskochila i pri slabom lunnom svete razlichila lico Antona. Da, eto byl  on!
Nash blagodetel', nachal'nik Taskanskogo lagerya, nash dobryj barin  Timoshkin,
vidya, kak sohnet s toski ego pridvornyj lekar', nashel predlog, chtoby  dat'
emu vozmozhnost' povidat'sya so mnoj.  |to  bylo  sovsem  ne  tak  prosto  -
oformit' zaklyuchennomu-vrachu beskonvojnuyu komandirovku. No Timoshkin  sdelal
eto. Sto kilometrov, lezhashchih mezhdu Taskanom  i  Belich'im,  Anton  odoleval
celye  sutki,  pristroivshis'  k  znakomomu  shoferu,  vozivshemu  po  trasse
nepovorotlivyj, tyazhelennyj, poluchennyj po lend-lizu "dajmond". I hot' bylo
uzhe  nachalo  aprelya,   no   v   nashem   severnom   upravlenii   eshche   zhali
sorokagradusnye, s veterkom morozy.  Anton  zakochenel  v  svoem  tonen'kom
bushlate. CHast' puti on shel peshkom ryadom s "dajmondom", peregonyaya ego.
   Mogla li ya ne vpustit' ego?  YA  ponimala,  chto  v  lyuboj  moment  mozhet
nagryanut' Volchica. YA mogla spryatat'  Antona  v  kamorke  sanitarov  ili  v
palate pod vidom bol'nogo. No razve dumaesh'  ob  opasnosti,  razve  mozhesh'
hladnokrovno rassuzhdat', kogda svershaetsya chudo, kogda chelovek,  o  kotorom
ty dumala kazhduyu minutu v techenie goda, vdrug stoit za tvoim oknom,  tochno
upavshij s nebes, i govorit: "|to ya, ZHenyusha!"
   Zdorovo povezlo na etot raz Volchice! Ona voshla kak raz  v  tot  moment,
kogda my celovalis'. Ee lico  ozarilos'  radost'yu.  Kakaya  udachnaya  ohota!
Volchica pohoroshela, ozhivilas'.
   - YA glavvrach bol'nicy Belich'e, - torzhestvuyushche provozglasila ona,  glyadya
na Antona.
   - Prostite, kollega, za narushenie pravil.  YA  tozhe  vrach.  Zaklyuchennyj.
Proshu vas ponyat': eto moya zhena. I my ne videlis' celyj god.
   -  Sostav'te  akt,  -  obrashchayas'  k  vohrovcam,  prikazala  Volchica.  -
Zaklyuchennaya zastignuta na meste prestupleniya. Prinimaet muzhchin  po  nocham,
ispol'zuya dlya razvrata sluzhebnoe polozhenie.
   Takim obrazom, ya vse nizhe skatyvalas' po  tornoj  dorozhke  razvrata.  S
Taskana  menya  otpravili  za  to,  chto  "sposobstvovala  razvratu"  ("zeka
muzhskogo  pola  v  palate  obratnogo  pola"!).  Sejchas  rech'  shla  uzhe   o
sobstvennom moem razvratnom  povedenii.  Imenno  tak  i  bylo  zapisano  v
postanovlenii o vodvorenii menya snova v  |l'gen  -  neizmennoe  vmestilishche
vseh kolymskih shtrafnic, a uzh bludnic-to v  pervuyu  golovu.  Vernaya  sebe,
Volchica nichego ne sdelala Antonu. Nikakih raportov, o nem v ego lager'  ne
otpravila.
   Konchilos' Belich'e.  YA  snova  stoyu  s  kotomkoj  za  plechami  u  alchnyh
el'genskih vorot. Vozvrashchayus' na krugi svoya.
   No pervaya zhe  mestnaya  novost'  vselyaet  dobrye  nadezhdy.  Okazyvaetsya,
Cimmermanshi zdes' bol'she net. Nachal'nikom teper' major Puzanchikov.  O  nem
obshchee mnenie: zhit' mozhno. Potomu chto on ni zloj, ni dobryj.  Na  zeka  emu
naplevat'. Emu glavnoe - otsluzhit' svoe, zarabotat' stoprocentnye severnye
nadbavki i vernut'sya na materik.
   V barake menya vstretili, kak v rodnoj sem'e. O, eto  chuvstvo  tyuremnogo
rodstva! Samaya, pozhaluj, krepkaya  iz  chelovecheskih  svyazej.  Dazhe  teper',
spustya mnogo let,  kogda  ya  nishu  eti  vospominaniya,  my  vse,  vkusivshie
"prichastie  agnca",  -  rodstvenniki.  Dazhe   neznakomye   lyudi,   kotoryh
vstrechaesh' v doroge, na kurorte, v gostyah, srazu stanovyatsya blizkimi,  kak
tol'ko uznaesh', chto chelovek byl TAM.  Byl...  Znachit,  on  znaet  to,  chto
nedostupno ne byvshim, dazhe samym blagorodnym i dobrym.
   Dva goda ya ne byla v |l'gene. Dva  goda  ne  videla  svoih  sputnic  po
YAroslavke, po Butyrkam, po etapam.  ZHadno  glotayu  novosti.  Villi  Rubert
osvobodilas'. Mina Mal'skaya umerla. U Gali Stadnikovoj uzhe dvoe rodivshihsya
v  lagere  rebyat  rastut  v  kombinate.  Gruppu  peresidchikov  osvobodili.
Naryadchikom sejchas Anya Barhat, politicheskaya...
   Vse eto vazhno dlya menya, vse volnuet, ogorchaet ili raduet. A  vecherom  -
davno ne ispytannoe schast'e sokrovennogo razgovora s lyud'mi  svoego  kruga
interesov, obshchej oderzhimosti literaturoj. Belich'inskaya Volchica,  navernoe,
sochla by menya nenormal'noj,  uvidev,  kak  my  s  Bertoj  Babinoj,  tol'ko
vstretivshis', uzhe uselis'  za  pechkoj  chitat'  drug  drugu  stihi.  I  kak
raz座arilas' by Volchica, uvidav, kakim teplom byl napolnen  dlya  menya  etot
pervyj vecher na strashnom |l'gene. Kazhduyu vozvrashchavshuyusya  s  raboty  eshche  u
dverej vstrechali vozglasom: "ZHenya vernulas'!"
   Nautro, po sovetu Ani Barhash, ya vstala v ochered'  k  novomu  nachal'niku
lagerya. Za stolom Cimmermanshi sidel statnyj krasivyj blondin let  tridcati
pyati, nemnogo pohozhij korotkimi bakenbardami, prozrachnost'yu svetlyh glaz i
bleskom mundira na litografiyu imperatora  Nikolaya  I.  No,  v  otlichie  ot
imperatora,  Puzanchikov  yavno  ne  chuvstvoval  osobogo  appetita  k  svoej
rabotenke.
   On skol'znul po moemu licu rasseyannym vzglyadom, propuskaya mimo ushej  ne
tol'ko moi slova, no  i  rekomendaciyu  Ani  Barhash,  kotoraya,  po  zaranee
obdumannoj taktike, dolzhna byla govorit' obo  mne  skuchnym  golosom.  Vot,
deskat', pribyla s Belich'ego, pochemu pribyla - ni polslova,  i  Puzanchikov
ne lyubopytstvuet - opytnaya medsestra, no u  nas  sejchas  medicinskih  mest
svobodnyh net, srok-de  ostaetsya  nebol'shoj,  poslednij  god  razmenyala...
Pozhaluj, na agrobazu poslat'?
   Anya provodit svoyu rol' otlichno. My tak s nej i reshili: posle togo kak ya
"pogorela" na Belich'em, luchshe vsego  pobyt'  v  teni,  na  obshchih  rabotah.
Puzanchikov ravnodushno kivnul v znak soglasiya - na agrobazu.
   |to byli obshchie,  no  vpolne  vynosimye  raboty.  Na  takih  mozhno  bylo
proderzhat'sya. Agrobazovcy zhili v  central'noj  zone,  im  men'she  ugrozhali
dal'nie etapy. Na agrobaze mozhno bylo postoyanno zhevat' kakie-nibud' vershki
i koreshki, a znachit - borot'sya  s  cingoj.  Menya  postavili  na  pikirovku
kapusty. Teper' ya uzhe nachisto zabyla, chto imenno my delali.  Pomnyu  tol'ko
kakie-to avtomaticheskie odnoobraznye dvizheniya ruk nad stellazhom  i  noyushchuyu
bol' v nogah, sil'no otekavshih k vecheru. S neprivychki  mne  bylo  dovol'no
trudno vystaivat'  na  nogah  dvenadcat'  chasov  kryadu,  tak  chto  ya  dazhe
obradovalas', kogda  kusok  stekla  s  kryshi  teplicy,  upav  pod  bol'shim
davleniem,  vonzilsya  mne  v  ruku,  kak   kinzhal,   vyzval   arterial'noe
krovotechenie i obespechil mne osvobozhdenie ot raboty na tri Dnya.
   YA  lezhala  na  narah,  naslazhdayas'  blazhennym  nichegonedelaniem,  kogda
naryadchica Anya Barhash voshla v pustoj barak i vzvolnovanno sprosila, mogu li
ya s etoj ranenoj rukoj bystro sobrat' svoi veshchi.
   - |tap?
   - Vrode... Da ne  blednej  ty!  Na  Taskan  edesh',  k  svoemu  doktoru!
Povezlo! Vymenyali tebya na pechnika. Tol'ko bystro! Konvoir uzhe zhdet.
   My rasstelili pryamo na polu staruyu flanelevuyu shal' nashej  nyani  Fimy  -
uzhe desyatyj god ona sluzhila mne veroj i pravdoj na vseh etapah! - i  stali
bystro skidyvat' tuda moe barahlo. Potom svyazali bol'shoj uzel. Bol' v ruke
i gulkie udary serdca zaglushali Anin  sbivchivyj  rasskaz,  no  osnovnoe  ya
vse-taki ulovila. Nash blagodetel', nash dobryj  taskanskij  barin,  sderzhal
svoe obeshchanie.
   - Vhodit on v URCH, - rasskazyvala Anya, - a tam,  kak  naudachu,  dymishche,
pechku rastaplivayut! "CHto eto, - govorit on nashemu  Puzanchikovu,  -  neuzhto
del'nogo pechnika u tebya net?  Hochesh',  svoego  dam?  Vse  pechi  naladit...
Tol'ko daj mne za nego v obmen odnu babenku..." A Puzanchikov emu: "Da beri
hot' pyatok, u menya ih navalom...  Pravo,  voz'mi  treh,  a  to  mne  vrode
sovestno: neravnocennyj obmen". V obshchem, dogovorilis'! Sam Timoshkin uehal,
a konvoira svoego tut ostavil. Ochen' toropit konvoir... Begi na vahtu!
   Vse bylo kak v skazke. Ispolnyalis' samye derzkie mechtaniya. I vot ya  uzhe
sizhu v kuzove tryaskogo gruzovika na svoem  uzle  i  polnoj  grud'yu  vdyhayu
ispareniya obnazhivshejsya, snyavshej zimnij  pokrov  zemli.  Vesna.  V  zapiske
Antona, peredannoj  samym  patriarhal'nym  obrazom  -  cherez  konvoira!  -
soobshchaetsya, chto segodnya tretij den' katolicheskoj Pashi.
   Kapel', kapel'... Bol'shaya sosul'ka ruhnula s kryshi upravleniya  sovhoza.
Stuknula prohozhego po furazhke. Prohozhij chertyhaetsya,  smeetsya,  otryahivaet
bleskuchie l'dinki. My  s  konvoirom  tozhe  smeemsya.  U  konvoira  otlichnoe
nastroenie. On zakurivaet,  murlychet  "Katyushu",  vsmatrivaetsya  v  nesmelo
sineyushchuyu kolymskuyu dal'. O chem dumaet? Naverno, o tom zhe, o chem i  ya.  CHto
vot vse-taki dovelos' eshche odnu vesnu vstretit'... I to skazat': pri  takoj
vojne u nego shansov na zhizn' bylo, pozhaluj, ne bol'she, chem u menya.  I  vot
vyzhili  oba.  Bryzgi  ot  kolesa,  ugodivshego  v  koldobinu,  pyatnayut  moyu
telogrejku  i  ego  shinel'.  My  otryahivaemsya,  chistimsya,  i   eta   obshchaya
nepriyatnost' eshche bol'she vnutrenne sblizhaet nas...
   Na trasse "golosuet"  chelovek.  Berem  ego  v  kuzov!  Den'  chudes!  On
okazyvaetsya znakomym. |to byvshij moskovskij molodoj literator Ivan  Isaev.
Teper' on uzhe ne ochen'-to molodoj, srok - vosem' let  -  otbyl  i  stal  v
kachestve vol'nogo kakim-to ekonomistom tut, v tajge. Na materik  ne  edet,
zhdet nevestu. A  nevesta  ego  -  Galochka  Voronskaya,  dochka  togo  samogo
Aleksandra Voronskogo, - peresidchica, raspisalas' "do osobogo".
   Potolkovav pro poslednie  lagernye  novosti,  my  vdrug  uglublyaemsya  v
obsuzhdenie literaturnyh  sobytij  desyatiletnej  davnosti.  Isaev,  vidat',
strashno soskuchilsya v obshchestve kolymskih ekspeditorov. On rad takoj besede,
i my govorim bez umolku, poka nash konvoir ne podytozhivaet zadumchivo:
   - CHert-te chto! Lyudi vy vrode russkie... I po-russki gutarite...  A  vot
zhe ni bum-bum ponyat' nevozmozhno! I chto za slova u vas za ptich'i...
   Pribyli! Vot oni, zavetnye vorota Taskanskogo raya! Menya vvodyat v  zonu.
Kak raz posredi dvora stoit nachal'nik Timoshkin.
   - O-o-o... - pritvorno izumlyaetsya on. - Opyat' k nam? A ya i ne znal, chto
vas napravili...
   |to dlya teh, kto prohodit mimo. A dlya menya  -  letyashchie  iz  uzkih  glaz
zagovorshchicheskie chertiki. Timoshkin siyaet. Priyatno delat' dobrye dela.
   S kryl'ca bol'nicy uzhe bezhit navstrechu Anton, poly  ego  belogo  halata
naduvayutsya vesennim vetrom.
   Esli by vse eto mogla videt' belich'inskaya  Volchica,  pobornica  vysokoj
nravstvennosti!





   Naskol'ko iz goda v god vozrastali bezzakoniya v nashem mire otverzhennyh,
mozhno bylo sudit' hotya by po tomu,  kak  izmenilsya  smysl  etogo  hodyachego
lagernogo vyrazheniya: ot zvonka do zvonka.
   Ran'she tak govorili v otricatel'nom smysle. Deskat', ne podpal  chelovek
ni pod kakie  l'goty:  ni  amnistii,  ni  zachety  za  horoshuyu  rabotu,  ni
dosrochnoe osvobozhdenie na nego ne rasprostranilis'.  Prosidel  ves'  srok,
kak zapisano v prigovore, - ot zvonka do zvonka.
   Sejchas, na desyatom godu moego marshruta, posle vojny  i  pobedy,  imenno
togda, kogda zhdali my vse ot pravitel'stva nebyvalyh  milostej,  vyrazhenie
"ot  zvonka  do   zvonka"   stalo   upotreblyat'sya   naoborot,   v   smysle
polozhitel'nom. CHeloveka osvobodili vovremya, kak zapisano v prigovore,  emu
povezlo, ego ne rasstrelyali za "sabotazh", ne dali novogo sroka, ne sdelali
peresidchikom.
   A ih, peresidchikov, s kazhdym dnem  stanovilos'  vse  bol'she,  poskol'ku
kalendar'  vse  blizhe  pridvigal  nas  k  desyatiletiyu  massovyh  repressij
tridcat' sed'mogo. Nikto ne mog ponyat',  po  kakomu  principu  popadayut  v
peresidchiki, pochemu odnih (men'shuyu chast') vse zhe vypuskayut iz lagerya, hotya
i so skripom, kak by cherez  silu,  a  drugih,  naoborot,  zagonyayut  v  etu
strashnuyu kategoriyu lyudej, ostavlyaemyh v lagere "do osobogo rasporyazheniya".
   V barakah sporili na eti temy do hripoty, no ustanovit' zakonomernostej
tak i ne udalos'. Tol'ko chto kto-to blestyashche dokazal: do osobogo ostavlyayut
teh, u kogo est' v dele bukva T, trockizm, klejmo d'yavola.  No  tut  vdrug
osvobozhdaetsya  Marusya  Bychkova  s  etoj  samoj  rokovoj  bukvoj.  A   Katya
Sosnovskaya - bez etoj bukvy - raspisalas' "do osobogo".  Aga,  znachit,  ne
vypuskayut teh, kto byval za granicej! No nazavtra igra nachal'stvennyh umov
razrushaet i eto predpolozhenie.
   YA vnutrenne davno ponyala, chto v  nashem  mire  obychnye  svyazi  prichin  i
sledstvij razorvany. Ni Kafku, ni Orvella ya togda eshche ne  chitala,  poetomu
logiki etih alogizmov eshche ne ugadyvala.  S  zamiraniem  serdca  otschityvaya
mesyacy i nedeli do moej zavetnoj daty - pyatnadcatogo fevralya 1947 goda,  -
ya ne podvodila pod svoi strahi  i  nadezhdy  nikakih  zakonomernostej.  CHto
mozhno predskazat', kogda igraesh' v shahmaty s orangutangom?
   I ya prosto gadala po principu -  orel  ili  reshka?  CHashche  kazalos':  ne
vypustyat. YA uzhe pochti ne mogla predstavit'  sebe  volyu,  ona  byla  chem-to
rasplyvchatym, nekonkretnym. Mysl' ob ot容zde s Kolymy  dazhe  v  golovu  ne
prihodila. YA byla absolyutno uverena, chto Stalin nikogda  ne  prostit  teh,
komu on sdelal takoe strashnoe zlo,  znala,  chto  vsyakij,  popavshij  v  eto
koleso, nikogda iz nego ne vyberetsya. Rech' mogla idti tol'ko o  peredyshke,
o vremennom poslablenii, o vyhode hotya by za provolochnuyu ogradu. I ya zhadno
mechtala ob etom.
   Nekotorye nashi, vyhodya iz lagerya, sejchas zhe napravlyalis' na materik, ne
zadumyvayas'  nad  tem,  chto  vmesto  pasportov  u  nih  volch'i  bilety.  YA
otgovarivala mnogih. Luchshe vyzyvat' detej syuda.  Tam,  na  Bol'shoj  zemle,
dazhe v samoj glubokoj provincii, novyj arest neizbezhno posleduet,  kak  by
tiho i nezametno ty ni tailsya v svoej nore. Mnogie nazyvali menya za  takie
prognozy pessimistkoj, no zhizn' pokazala, chto ya byla, naoborot,  chrezmerno
optimistichna, nadeyas', chto hot' zdes'-to, na Kolyme,  nam  dadut  spokojno
dozhit' na polozhenii ssyl'nyh. CHerez neskol'ko let povtornye aresty doshli i
do Kolymy, chego ya ne predvidela.
   Vo vsyakom sluchae, ya tverdo reshila  na  materik  poka  ne  vozvrashchat'sya.
Pravda, menya muchilo soznanie, chto ya  ne  uvizhu  bol'she  mamu.  No  Vas'ku,
poslednyuyu moyu ucelevshuyu krovinochku,  ya  nadeyalas'  dobyt'  syuda.  Vershinoj
schast'ya mne kazalas' komnateshka v vol'nom poselke Taskan, gde my s Vas'koj
budem zhdat' osvobozhdeniya Antona. ZHdat' nado bylo eshche shest' let.
   A  poka  chto  ya  mirno  dosizhivala  svoi  poslednie  lagernye   mesyacy,
ohranyaemaya ot bur' pokrovitel'stvom Timoshkina. On napravil menya v  vol'nyj
detskij sad na dolzhnost' medsestry.
   Nedostatok solnechnyh luchej i vitaminov nalozhil pechat'  i  na  malen'kih
kolymskih vol'nyashek. Oni byli ne  po  vozrastu  medlitel'ny,  nedostatochno
rezvy, chasto boleli. No vse-taki eto byli domashnie deti, kotoryh privodili
i uvodili  mamy  i  papy,  kotorye  ne  razryvali  serdce  tak,  kak  deti
zaklyuchennyh v el'genskom detkombinate.
   Sredi  personala  etogo  detsada  ya  byla   edinstvennoj   zaklyuchennoj.
Ostal'nye byli komsomolki, pribyvshie na Kolymu _po  veleniyu  serdca_,  dlya
osvoeniya Krajnego Severa. Pravda, kak oni sami govorili, u mnogih byli eshche
i dopolnitel'nye soobrazheniya naschet vyhoda zamuzh. Posle  vojny  zhenihi  na
materike stali na ves zolota, a zdes' ih bylo  skol'ko  ugodno,  naoborot,
vse  eshche  oshchushchalas'  nehvatka  zhenshchin,  osobenno  vol'nyh.  Komsomolki   s
redkostnoj  bystrotoj   povyhodili   zamuzh   za   vohrovcev,   rezhimnikov,
administratorov lagerej i priiskov. Nekotorye, stroptivye, prezrev  pryamye
zaprety, srazu zarabotali vygovory, a to  i  isklyuchenie  iz  komsomola  za
romany s byvshimi zaklyuchennymi.
   Te devushki, s kotorymi ya stolknulas' v taskanskom detskom sadu,  pervye
dni priglyadyvalis' ko mne s opaskoj. No potom  pobedilo  zdorovoe  chuvstvo
real'nosti: oni bol'she poverili svoim glazam, chem  tomu,  chto  slyshali  na
special'nyh instruktivnyh sobraniyah.  A  videli  oni,  chto  ya  rabotayu  ne
lenyas', vsegda gotova podmenit'  lyubuyu  iz  nih.  Ved'  speshit'  mne  bylo
nekuda: konvoir privodil menya k vos'mi utra i prihodil za  mnoj  k  vos'mi
vechera. Prezhnie taskanskie  vol'nosti  tak  i  ne  vosstanovilis',  teper'
rezhimnik strogo sledil, chtoby zaklyuchennye zhenshchiny ne hodili po poselku bez
konvoya.
   Zavedovala detsadom zhena nachal'nika vzvoda vohry, zhenshchina let  tridcati
pyati,  ochen'  gordaya  tem,  chto  ona  okonchila  doshkol'noe  pedagogicheskoe
uchilishche. Ona govorila ob etom kazhdoe utro,  na  letuchke,  prichem  podrobno
rasskazyvala, kak ona vybilas' v lyudi "iz prostyh".  Prezhde,  mol,  ona  i
govorit'-to pravil'no ne  umela.  Vse,  byvalo,  govorit  ne  "fizika",  a
"hvizika", ne "Fedor", a "Hvedor".  Zaveduyushchaya  milo  smeyalas'  nad  svoej
togdashnej temnotoj i dobavlyala gordelivo, chto teper'-to ona znaet  tverdo:
ne hvizika, a fizika, ne hrizantema, a FRIzantema...
   Ko mne zaveduyushchaya otneslas' sperva nedobrozhelatel'no. YA  dazhe  slyshala,
kak ona gromkim shepotom zhalovalas' povarihe  na  vyhodki  Timoshkina.  Tozhe
pridumal: kontrika k detyam pristavit'! Neohota  tol'ko  obostryat'  s  nim,
poskol'ku on muzhu nachal'nik...
   Zavoevat' serdce zaveduyushchej mne  pomoglo  pianino,  stoyavshee  do  moego
prihoda zapertym na  klyuch,  pod  plotnym  surovym  chehlom.  Zaveduyushchaya  ne
podpuskala k nemu komsomolku  Katyu,  igravshuyu  po  sluhu.  Net,  brenchaniya
zaveduyushchaya ne dopustit. Pianino otkroetsya  tol'ko  dlya  togo,  kto  sumeet
sygrat' po notam to, chto napechatano  v  sbornike  "Pesni  doshkol'nika".  YA
predlozhila svoi uslugi. Led byl  slomlen.  A  cherez  mesyac  menya  priznali
nastol'ko,  chto  ya  stala  sochinyat'  ot  imeni  zaveduyushchej  plany  detskih
utrennikov k torzhestvennym datam. V rajone ee  ochen'  hvalili.  A  vol'noe
naselenie poselka Taskan s umileniem vziralo na svoih  detej,  poyushchih  pod
akkompanement fortepiano i razygryvayushchih dramatizirovannye skazki.
   (YA  s  udivleniem  obnaruzhila  poputno,  chto  Anton  do  smerti   lyubit
deklamiruyushchih malyshej i ne mozhet bez volneniya videt', chto  ya  "obuchena  na
fortep'yanah". Pol'zuyas' svoimi doktorskimi privilegiyami, on  ne  propuskal
ni odnogo takogo utrennika i komichno umilyalsya vmeste s  roditelyami  rebyat.
|ti patriarhal'nye, naivnye kraski pridavali  ego  obrazu  kakie-to  novye
trogatel'no-smeshnye ottenki. Bylo udivitel'no, chto k vecheru togo zhe dnya on
snova stanovilsya, kak vsegda,  pronicatel'no  umnym  i  chasto  otvechal  na
voprosy,  kotorye  ya  eshche  ne  uspela  zadat'.  |ti  vechernie   taskanskie
nemnogoslovnye besedy ostalis' odnim iz  samyh  sokrovennyh  vospominanij,
kakim-to voploshcheniem mechty o tom, chtoby "bez slova  skazat'sya  dushoj  bylo
mozhno...".)
   Blizilsya sorok sed'moj. Uzhe mozhno bylo soschitat' ne tol'ko  mesyacy,  no
dazhe nedeli i dni, ostavshiesya do moego "zvonka". Anton predlozhil  ustroit'
vstrechu Novogo goda v ego bol'nichnoj kabinke.  No  rezhimnik  kategoricheski
skazal, chto noch'yu on zhenshchinu, to est' menya,  v  muzhskuyu  zonu  ne  pustit.
Togda Anton nashel takoj  vyhod:  vstretim  Novyj  god  v  vosem'  utra  po
mestnomu vremeni. Po-materikovski eto i budet kak raz polnoch'. A nam  ved'
vazhen imenno materikovskij, a ne kolymskij Novyj god.
   Vstrecha sostoyalas'. YA svarila na bol'nichnoj plitke zagotovlennye zagodya
pel'meni s oleninoj. Konfucij torzhestvenno vodruzil na procedurnyj  stolik
butylku portvejna, zhdavshuyu  etogo  sluchaya  uzhe  davnen'ko.  Sanitar  Sahno
rasstavil menzurki  dlya  vina  i  zhestyanye  misochki  dlya  zakuski.  Zimnij
kolymskij rassvet eshche ne brezzhil, i my  vklyuchili  dlya  pod容ma  nastroeniya
yarkuyu lampochku, vremenno vzyatuyu v morge, gde  ona  siyala  nad  stolom  dlya
vskrytiya trupov.
   Nas bylo shestero za etoj novogodnej trapezoj: Anton,  Konfucij,  Sahno,
byvshij diplomat Berezov, stavshij  teper'  medstatistikom  nashej  bol'nicy,
professor-himik Pentegov, nash vol'nyj gost', byvshij zeka, a sejchas inzhener
pishchekombinata. YA byla za etim stolom edinstvennoj zhenshchinoj. Sejchas, bol'she
dvadcati let spustya, ya edinstvennaya, kto  eshche  ostalsya  v  zhivyh  iz  etih
shesti. Ochen' tochno skazano v  stihah  Sluckogo:  "To,  chto  gnulo  staruh,
starikov lomalo". Pravda, my ne  byli  togda  starikami,  no  formula  eta
voobshche goditsya dlya zhenshchin i muzhchin lyubogo vozrasta.
   Bednye nashi sputniki! Slabyj pol... Oni padali  zamertvo  tam,  gde  my
tol'ko gnulis', no vystaivali. Oni prevoshodili  nas  v  umenii  orudovat'
toporom,  kajlom  ili  tachkoj,  no  daleko  otstavali  ot  nas  v   umenii
vyderzhivat' pytku.
   My podnyali svoi menzurki za svobodu. My  zhazhdali  ee  alchno,  strastno,
neutolimo. Imenno eto obshchee tomlenie po svobode i delalo nas sobrat'yami.
   A na drugoj den' - imenno v  den'  pervogo  yanvarya!  -  snova  prishlos'
oshchutit' sebya veshch'yu, perekladyvaemoj kem-to iz  meshka  v  meshok.  Kak  grom
sredi yasnogo  neba  prozvuchal  dlya  nas  prikaz  Sevlaga  o  likvidacii  v
taskanskom lagere zhenskogo  otdeleniya  i  ob  otpravke  vseh  vosemnadcati
zhenshchin-zaklyuchennyh... Kuda zhe? Konechno, na |l'gen!
   - Vsego poltora mesyaca, ZHenyusha, - zaklinal Anton, szhimaya  moi  ruki.  -
SHest' nedel'. Oni projdut nezametno... A tam - pyatnadcatoe fevralya i  tvoe
osvobozhdenie. Poterpim...  Ved'  teper'  Cimmermanshi  tam  net.  A  ya  uzhe
dogovorilsya po telefonu s Perculenko - eto glavnyj vrach el'genskoj vol'noj
bol'nicy: ty budesh' u nego rabotat' medsestroj. A ya  tem  vremenem  podyshchu
tebe zdes', na Taskane, komnatu. I ty srazu  posle  osvobozhdeniya  priedesh'
snova syuda.
   On staratel'no perechislyaet raznye bytovye podrobnosti  nashego  budushchego
ustrojstva,  chtoby  poglubzhe  upryatat'  v  nih   strah   pered   prizrakom
peresizhivaniya.
   Nas gruzyat, vseh vosemnadcat' taskanskih  zhenshchin,  v  kuzov  gruzovika.
Dvadcat' dva kilometra puti, kotorye pticej proleteli, kogda ya ehala  syuda
vesnoj, teper', pri napravlenii k |l'genu, kazhutsya beskonechnymi. YAnvarskaya
stuzha skovyvaet vse  telo,  skleivaet  resnicy,  kolet  shcheki.  K  tomu  zhe
znamenitye el'genskie vorota ne otkryvalis'  pered  nami  dobryh  polchasa:
kto-to v URCHe zaderzhalsya s oformleniem nashih  spiskov,  i  my  kocheneli  v
kuzove do bespamyatstva.
   Namuchivshis', ya ne mogla usnut' noch'yu i, lezha na vtoryh narah,  metalas'
v kakih-to polubredovyh videniyah nayavu. Nazojlivo privyazalas'  mysl',  chto
moya sud'ba pohozha na igru v kroket, lyubimuyu v detstve. Vot  uzhe  vrode  by
projdeny trudnye vorotca, a tut vdrug tebya krokiruyut i ugonyayut iz-pod nogi
tvoj shar. On stukaetsya o kolyshek - i vse! Nachinaj snachala! Vot i  opyat'  ya
stuknulas' ob el'genskij kolyshek. No ved' do pyatnadcatogo fevralya - tol'ko
shest' nedel'. Dazhe shest' nedel' bez odnogo dnya...
   Doktor Perculenko, znakomyj  Antona  i  ego  pochitatel',  sderzhal  svoe
slovo. YA stala medsestroj v vol'noj bol'nice. Rabotala sudorozhno, ne davaya
sebe otdyha. Proslyla srazu trudyagoj. Napryazhennaya, bez malejshej  peredyshki
rabota byla tem edinstvennym sposobom, kakim mozhno bylo uderzhivat' sebya  v
kakom-to ravnovesii pri postoyannyh metaniyah ot nadezhdy k otchayaniyu.
   Edva vernuvshis' v zonu s raboty, ya mchalas' v barak  obslugi,  gde  zhila
naryadchica Anya Barhash. CHto novogo? Kakie segodnya  spiski?  Na  osvobozhdenie
ili na peresidku? Obychno takie spiski  prihodili  iz  upravleniya  lageryami
dnej za desyat' do okonchaniya kalendarnyh srokov.  Anya,  terpelivo  vzdyhaya,
rasskazyvala mne vse novosti, i my  nachinali  vmeste  pronikat'  v  vysshie
soobrazheniya nachal'stva.  My  pytalis'  postich'  ih  svoimi  zhalkimi  pyat'yu
chuvstvami.  Konechno,  my  davno  otbrosili  samuyu  mysl'  o   zakone   ili
spravedlivosti. Teper' my sudili, tol'ko stanovyas'  na  IH  tochku  zreniya,
prikidyvaya, kak budet vygodnej dlya NIH.  I  vse  ravno  poluchalis'  te  zhe
sharady. Tanyu  vypuskayut,  hot'  ona  i  zhila  dolgo  vo  Francii.  A  Ninu
zaderzhivayut, hotya ona  voobshche  nigde,  krome  Saratova,  ne  byvala.  Katyu
vypuskayut, hot' u nee bukva T, a ee sestru, bez vsyakogo  T,  ostavili  "do
osobogo".
   CHem blizhe podhodila moya data, tem bol'she ya  teryala  vlast'  nad  svoimi
nervami. Menya prosto lihoradilo ot postoyannoj smeny predchuvstvij.
   No vot odnazhdy... rannim utrom, eshche do razvoda, dver' baraka vzvizgnula
s kakoj-to neobychnoj intonaciej. Anya Barhash zadyhalas' ot bega. Tak  i  ne
sovladav s dyhaniem, ona sumela vykriknut' mne odno tol'ko slovo:
   - Prishlo!
   Prishlo moe osvobozhdenie. Ocherednoj spisok na vypusk iz lagerya, i v  nem
est' moe imya.
   Pochti ne pomnyu, kak proshli eti poslednie dve nedeli. Ostalis' v  pamyati
tol'ko telefonnye zvonki Antona vo vremya moih nochnyh dezhurstv v bol'nice i
ego ugovory - derzhat' sebya v rukah i, sohrani Bog, ne naputat' chego-nibud'
v procedurah s bol'nymi.
   I vot  nastal  etot  den'.  Eshche  nakanune,  na  vechernej  poverke,  mne
ob座avili, chtoby ya zavtra na rabotu ne vyhodila, a k devyati utra yavilas'  v
URCH.
   Bylo eshche sovsem temno. Kosye sekushchie strui melkogo snega  shlestyvalis'
v luche prozhektora, idushchego s dozornoj vyshki. Nogi raz容zzhalis' na  gryaznom
l'du, izuzorennomu obil'nymi podtekami iz ubornyh.
   Peredo   mnoj   v   ocheredi   k   nachal'niku   URCH   Lin'kovoj   stoyala
ugolovnica-recidivistka.  Lin'kova  byla  ne  v   duhe.   Ee   horoshen'koe
standartno-blondinistoe   lichiko   oteklo,   veki    raspuhli.    Naverno,
"perezhivala" chto-nibud' semejnoe.
   - Nu kak? Nadolgo ot  nas  uhodish'?  -  skuchnym  golosom  sprosila  ona
ugolovnicu, pokazyvaya ej svoim yarko-krasnym polirovannym nogtem,  v  kakom
meste ta dolzhna raspisat'sya ob  osvobozhdenii  iz  lagerya.  -  S  novym-to,
govoryu, srokom skoro li tebya zhdat'?
   - A kto zhe ego znaet,  -  tak  zhe  ravnodushno  otvechala  devka,  vyvodya
neprivychnoj rukoj karakuli pod bumazhkami. - Kak pofartit...  S  navigaciej
dumayu na materik podat'sya. Nu a tam, ezhli i pogoryu, tak, mozhet, vse ne  na
Kolymu, a kuda ni to... Na Pot'mu al' v mariinskie...
   Moya ochered'. Tot zhe ravnodushnyj  vzglyad  Lin'kovoj.  Ona  pozevyvaet  s
zakrytym rtom, i ot etogo na ee kukol'nyh glazah navertyvayutsya slezy.
   - Vot tut raspishites'. Pyat'desyat vos'moj stat'e "forma A" vydaetsya ne u
nas, a v YAgodnom. A vam poka vremennaya  spravka  dlya  milicii.  Eshche  zdes'
raspishites'...
   YA s blagogoveniem skladyvayu spravku vchetvero, kak skladyvala  dokumenty
nasha nyanya Fima. Kuda polozhit' etu dragocennost'? Moj  pervyj  dokument  za
poslednie desyat' let. Mandat na vyhod za  vorota  el'genskoj  zony.  Posle
nekotorogo razdum'ya kladu ego - berezhno, ostorozhno - na grud', za lifchik.
   Dneval'naya tetya Nastya, staraya znakomaya eshche no Butyrkam, uzhe sobrala moi
veshchi, poka ya hodila. Ona melko krestit menya.
   - S Bogom! Davaj podsoblyu veshchi-to do  vahty...  Gde  nochuesh'?  Podi,  v
vol'noj bol'nice?
   - CHto ty! YA sejchas zhe, siyu zhe minutu edu na Taskan. Anton YAkovlevich uzhe
snyal mne komnatu v vol'nom poselke.
   - A emu-to skoro li osvobozhdat'sya?
   - Eshche shest' let...
   Tetya Nastya mrachneet.
   - Glupovata ty, devka! Desyatku otmahala da eshche shest' hochesh' svoej volej
u vahty otstoyat'? Malo li muzhikov-to! Vol'nogo najdi, poka ne staraya!
   Na vahte segodnya dezhurit Lugovskoj. On znaet menya s sorokovogo  goda  i
vsegda horosho ko mne otnosilsya. Sejchas on udivlenno glyadit na menya  skvoz'
svoe okoshechko.
   - Kuda eto s veshchami?
   - Na volyu. Sovsem uhozhu.
   - Da nu? Kak tak?
   - Ochen' prosto. Desyat' let konchilis'. Ot zvonka do zvonka.
   On prosto-taki razvolnovalsya ot moego soobshcheniya. Privykayut lyudi drug  k
drugu, nesmotrya ni na chto. A eto horoshij chelovek. Odin iz teh,  o  kotoryh
pisal kogda-to Korolenko: "Dobrye lyudi na skvernom meste..."
   Lugovskoj vyhodit iz dezhurki v holodnuyu prohodnuyu, gde ya stoyu so  svoim
uzlom, derevyannym chemodanom i volshebnoj bumazhkoj, otvoryayushchej eti dveri.
   - Nu, koli tak - pozdravlyayu, - govorit on i protyagivaet mne ruku. Potom
ogorchenno pokachivaet golovoj i proiznosit v svyatoj svoej  prostote  vpolne
ser'ezno izvestnuyu frazu iz p'esy  Pogodina:  -  Luchshie  lyudi,  ponimaesh',
uhodyat... Skoro odin recidiv ostanetsya. S kem tol'ko rabotat' budem! Nu da
ladno! Do svidan'ica, znachit, vam...
   - CHto vy! - v uzhase vosklicayu ya. - CHto vy, razve mozhno tak govorit'! Ne
do svidan'ya, a proshchajte! Proshchajte navsegda!
   - Kazhis', ne obizhali, - oskorblenno  vorchit  on  i  nehotya  otdergivaet
bol'shoj zheleznyj bolt.
   YA vyhozhu za vahtu. Anemichnyj sinyushnyj rassvet smeshivaetsya s  poblekshimi
luchami prozhektorov. Otkuda-to izdaleka donositsya laj  ovcharok.  Po  doroge
pletetsya vozchik vody na bychke.
   - |j, davaj syuda, s  veshchami-to!  Dovezu  hot'  do  bani,  -  dobrodushno
predlagaet on.
   Net, net! Razve myslimo tak tashchit'sya, kak etot durackij bychok!
   I ya pripuskayu, peregonyaya bychka namnogo. YA pochti begu,  ne  chuvstvuya  ni
tyazhesti veshchej, ni stuzhi, spirayushchej dyhanie.
   Vsemu na svete prihodit konec. Dazhe |l'genu.









   V sorok sed'mom godu osvobozhdeniya iz lagerya vovse  ne  byli  massovymi,
kak, kazalos' by, dolzhno byt'. Ved' eto bylo desyatiletie tridcat' sed'mogo
goda, i u tysyach lyudej konchalsya kalendarnyj  srok  zaklyucheniya,  naznachennyj
Voennoj kollegiej, Tribunalom, Osobym soveshchaniem i mnogimi drugimi sudami.
I tem ne menee...
   Pravda, shchelochka, cherez  kotoruyu  mozhno  bylo  protolknut'sya  za  vorota
lagernoj zony, nemnogo rasshirilas', no  vse  zhe  kolichestvo  osvobozhdaemyh
sostavlyalo  lish'  nichtozhnyj  procent  teh,  kto  s  trepetom  zhdal  svoego
"zvonka", vse eshche upovaya na nezyblemost' Zakona.
   Vysshie  soobrazheniya,  kotorymi   rukovodstvovalos'   nachal'stvo,   byli
absolyutno  nepostizhimy  dazhe  dlya  naibolee   "podkovannyh"   teoreticheski
zaklyuchennyh-marksistov, sohranivshih, tak skazat',  navyki  dialekticheskogo
myshleniya. Pochemu odni popadali  v  spiski  na  osvobozhdenie,  a  drugim  -
bol'shinstvu  -  predlagalos'   raspisat'sya   "do   osobogo   rasporyazheniya"
ostavat'sya v lagere teper' uzhe lishennymi dazhe takogo illyuzornogo utesheniya,
kak  podschityvanie  mesyacev  i  nedel',  ostavshihsya  do  konca  zakonnogo,
naznachennogo sudom sroka? |to ostavalos'  zagadkoj,  nedostupnoj  prostomu
chelovecheskomu rassudku.
   Kazalos'  by,  v  etoj  atmosfere  proizvola,  chinimogo  nad  nami,   u
ostayushchihsya   v   lagere   moglo   voznikat'   nedruzhelyubnoe   chuvstvo    k
osvobozhdayushchimsya. A mezhdu tem ya s polnoj  otvetstvennost'yu  svidetel'stvuyu:
osvobozhdavshimsya _nikto ne  zavidoval!_  YA  ne  hochu  nikakoj  idealizacii.
Smeshno bylo by, esli by ya stala uveryat', chto zaklyuchennye  byli  chelovechnee
vol'nyh. Skol'ko raz ya nablyudala, kak iskazhalis' zloboj lica teh,  kto  ne
proshchal svoim tovarishcham po neschast'yu lishnih desyati grammov hleba ili  menee
iznuritel'nyh uslovij truda. YA videla samuyu chernuyu zavist' k  kakim-nibud'
chunyam pervogo sroka ili k mestu na  nizhnih  narah...  I  vse  eti  chuvstva
otrazhalis' na licah. Ved' lica zdes' byli golye, ne  zashchishchennye  uslovnymi
maskami.
   A vot osvobozhdavshimsya ne zavidovali! Vse temnoe, kromeshnoe ischezalo kak
po volshebstvu, kogda delo zahodilo o VOLE, pust' dazhe o kucej,  hudosochnoj
kolymskoj "vol'nonaemnosti"  (ved'  i  na  teh,  kto  vyhodil  iz  lagerya,
rasprostranyalis' vysshie soobrazheniya: odnim razreshalsya  vyezd  na  materik,
drugie ostavlyalis' v tajge).
   Da,  imenno  zdes',  v  zaklyuchenii,  ya  vstretilas'  s  etim   talantom
SORADOSTI,  gorazdo  bolee  redkim  i  trudnym,  chem  talant  SOSTRADANIYA.
Paradoks? A mozhet,  ne  takoj  uzh  paradoks?  YA  vsegda,  eshche  s  detstva,
obrashchala, naprimer, vnimanie na to,  kakimi  prekrasnymi  stanovyatsya  lica
lyudej, kogda oni nablyudayut za kakim-nibud' lesnym  zver'kom,  zatesavshimsya
sluchajno v gorod. Nu, skazhem, ezh ili belka... Kak preobrazhayutsya lica!  Kak
skvoz'  razdrazhennuyu  gorodskuyu  ugryumost'  prostupaet  kakaya-to   detskaya
chistota! Udivitel'nyj poyavlyaetsya otsvet na licah.  On  prosvechivaet  cherez
masku zla.
   Vot  takimi  stanovilis'   i   lica   zaklyuchennyh,   kogda   kto-nibud'
osvobozhdalsya, skladyval veshchi v poslednij raz. Ne v etap, a  za  zonu!  |to
bylo  vyrazhenie   beskorystnoj   radosti.   Naverno,   lyudyam   svojstvenno
prosvetlyat'sya, kogda oni soprikasayutsya s estestvennym sostoyaniem cheloveka.
Uvideli belku ili ezha, chudom  zatesavshihsya  v  pyl'nyj  gorodskoj  sad,  -
prikosnulis'  k  prirode.  Uvideli  cheloveka,  vyhodyashchego  iz-za   kolyuchej
provoloki, - prikosnulis' k svobode. I pered  ee  poyavleniem  stihali  vse
nizmennye strasti. CHeloveku, kotoryj v  dannyj  moment  voploshchal  SVOBODU,
nel'zya bylo zavidovat'. Ego nado bylo  blagogovejno  provodit'  do  vorot,
chtoby on ne raspleskal vnov' obretennogo velikogo dara.
   Studenym  utrom  15  fevralya  1947  goda  etim  dragocennym  sosudom  -
vmestilishchem SVOBODY - byla ya.
   Ne uspela ya pokazat'sya  na  poroge  el'genskoj  vol'noj  bol'nicy,  gde
prorabotala svoi dva poslednih zekovskih mesyaca, kak  menya  obstupili  vse
zaklyuchennye, obsluzhivayushchie etu bol'nicu. I ya uvidela na ih licah to  samoe
vyrazhenie. Oni lyubili menya sejchas za odno tol'ko to, chto ya  voploshchala  dlya
nih segodnya mysl': vse-taki MOZHNO vyjti!
   Vse   hoteli   okazat'   mne   kakuyu-nibud'   uslugu.   Tetya   Marfusha,
shestidesyatiletnyaya  sanitarka,   sektantka,   adventistka   sed'mogo   dnya,
vytaskivala iz-pod poly halata misochku s ovsyanoj kashej. Ona sovala mne  ee
v ruki i trebovala, chtoby ya ela kashu tut zhe, na ee glazah.  S  intonaciyami
skazitel'nicy ona prichitala pri etom, chto vot, mol, i dozhila ya do velikogo
preobrazheniya, do dvunadesyatogo dnya, do kakogo daj Bozhe i vsem dozhit'.
   Laborantka Matil'da ZHurnakova kriticheski  osmatrivala  moyu  telogrejku,
pozhimala plechami, nahodya  takoj  vid  absolyutno  nevozmozhnym  dlya  vol'noj
zhizni, i vela razgovor k tomu, chtoby ya bez vsyakih  predrassudkov  vzyala  u
nee plat'e i chulki. O pal'to podumaem posle... Garderob Matil'dy  slavilsya
po vsemu |l'genu, potomu chto u Matil'dy kakim-to chudom sohranilsya na  vole
muzh i ona postoyanno poluchala iz doma posylki. S  toj  zhe  oderzhimost'yu,  s
kakoj Marfusha veshchala  o  dvunadesyatom  dne,  Matil'da  tverdila  teper'  o
vozvrashchenii k nauchnoj rabote. |to byl ee punktik. Vse gody zaklyucheniya  ona
muchilas' po svoej dissertacii, kotoraya k momentu aresta byla sovsem gotova
i dazhe den' zashchity byl naznachen.
   Istopnik Tarif, sidyashchij po stat'e 59-3  -  banditizm,  stal  nastojchivo
trebovat', chtoby ya, kak poluchu pasport, srazu ehala v  Azerbajdzhan  k  ego
kunakam. A uzh oni, uznav, chto ya delila gore s  ih  bratom,  dostopochtennym
Garifulloj-ogly Gusejnom, budut kormit' i holit' menya do konca moej zhizni.
   Vse byli nastol'ko naelektrizovany, chto  dazhe  fel'dsher  Kolya,  tyazhelyj
zaika, bez malejshej zapinki vykriknul neskol'ko fraz podryad.
   - Bystro! K telefonu! Taskan na provode! Tretij raz uzhe zvonit... S uma
shodit... Ikru mechet...
   Trubka vibrirovala,  trepetala,  zahlebyvalas'  trev