svo¿ zastudzheni kosti, zabivayut' vechorami "kozla" ta vchat'sya rozvoditi nizhni, ranish, mozhe, j ne bacheni nimi, soncelyubni kviti. Zbirayuchis' u svyata, zgaduyut' najtyazhchi rejsi, de ¿h zatiralo l'odami, splyushchuvalo ¿hni sudna, ale ne splyushchilo ¿h samih. Ne raz uzhe drug-mehanik zakidav do YAgnicha slivce, davaj i ti syudi, znajdemo kil'ka sotok na nashij Arktichnij, propishemo, sporudimo na dvoh z toboyu davil'nyu ta budemo chaviti shaslu. Ne spokusiv poki shcho YAgnicha tiºyu davil'neyu, v orioncya svoº na umi. Dvadcyat' chotiri rejsi vibuv na "Orioni", tozh hiba na dvadcyat' p'yatij duhu ne vistachit'? Use blizhche port. Des' tam zhdut' orionciv na prichali druzhini, diti, materi... Kursantiv narecheni zhdut'. Z buketami kvitiv stoyatimut' godinami, viglyadayuchi, koli vzhe vin z'yavit'sya iz-za obriyu, cej ¿hnij bilosnizhnij krasen' bark! Najkrashche prijti pri povnomu sonci, v slipuchij den', koli napnuti vitrila azh syayut', - shchob bulo lyudyam na shcho podivitis', shchob fotografi ta kinohronika mali robotu. Prote pislya shtormanini, vidno, ne mogli dati vuzliv, skil'ki spodivalis', i prijshli c'ogo razu pizn'o¿ nochi, koli na prosvitlilomu nebi vzhe j vranishnya zorya zajnyalas'. Odnak i v takij chas na prichalah ¿h zhdali. Navit' YAgnicha vijshov zustrichati drug-mehanik, ne zabuv-taki, ne prospav! VI Sidit' YAgnich pid shatrom vinogradnim, zabivaº z drugom "kozla". Grayut' movchki, rozmirene, vperto. - YAkshcho prograºsh, Gurijovichu, - kazhe pislya tridcyato¿ parti¿, potirayuchi ruki, drug-mehanik, - buti tobi na Arktichnij. Davil'nya on tebe zhde. Ne vidgukuºt'sya YAgnich na ce; svo¿, ne dlya rozgolosu, dumki snuyut'sya. Bula v n'ogo tut odna znajoma (pravda, zvati ¿¿ ne t'otya Motya, a t'otya Klava, chi prosto Klava-moryachka), i os' ne zastav, dokonali ¿¿ dochka-alkogolichka iz zyatem. Vdova zagiblogo pid chas vijni moryaka (sluzhiv starshinoyu na storozhovim kateri) j sama z neabiyakim stazhem trudivnicya flotu, Klava potrohu-potrohu, ta, odnache, shchodali povazhnishe misce posidala u sviti YAgnichevih dumok. Hodiv dvichi z neyu v rejs, odnogo razu dovkola beregiv Afriki, vdruge lishe po Seredzemnomu, - na kambuzi pracyuvala Klava-moryachka, ota vzhe dlya YAgnicha chornih grush ne zhalila! Vijde, buvalo, YAgnich z majsterni, dobre napracyuvavshis', - a vihodit' vin, hoch i bez godinnika, ale zavzhdi sekunda v sekundu, kursanti smiyut'sya: "Za YAgnichem, yak za Kantom, mozhemo zviryati chas", - vijde i pryamo do kambuza. Koli perekinut'sya slovom, a koli j ni, bo vona same zaklopotana dilom, syade YAgnich na stil'chiku bilya vhodu na kambuz i divit'sya, yak vona pracyuº. Mig tak, buvalo, j dovgo prosiditi. I nichogo tam mizh nimi takogo ne bulo, pro shcho inodi natyakayut', durnici verzlyakayut', koli hochut' porozvazhatis'. Prosto ºdnala ¿h druzhba, ote shukannya vzaºmopidtrimki, shcho ºdnaº chasom samotnih lyudej na shili ¿hn'ogo viku, ºdnaº inodi micnishe, nizh molodih. Nema Klavi-moryachki. SHCHe odna dobra dusha vidijshla. YAk oto movit'sya: snaryadi lyagayut' vse blizhche ta blizhche... Sudno v ci dni stalo na remont. Doki jogo na zavods'komu prichali rozdyagli do reber, YAgnicha tezh ne ominuli uvagoyu, - tyagali po medkomisiyah. Odni kazali odne, a drugi znahodili inshe, i vse ce zavarilosya cherez tu neshchasnu, obicyanu kapitanom putivku, bo tak vihodilo, nibi vin, YAgnich, sam ¿¿ shche j domagavs', ledve shcho ne obmanom hotiv uzyati. Nu, a vzhe za putivkoyu tam pishla j trudova pridatnist', davaj komisovku ta perekomisovku. Spisali gori paperiv, opisali pechinku j selezinku, divki yakis', zdorovi, mov kobilici, nibi rozvazhayuchis', zastavlyali YAgnicha zaplyushchuvatis' ta rozplyushchuvatis', dihati j ne dihati, prisidati, vstavati... Bili molotkami po nogah! U "nervovomu" kabineti azh ne vitrimav, spalahnuv, - dumav, nasmihayut'sya. SHCHe inshi divki u zubi jomu gurtom zaglyadali, pricmokuvali ta znov - azh do kutnih - zaglyadali - yak cigan starij kobili na yarmarku. I niyak ne hotili viriti, shcho zubi v n'ogo vsi na misci i shcho vsi svo¿, ne pozicheni. - Oce geni, - skazala odna iz komisi¿ j sila znovu pisati. Stil'ki paperiv, stil'ki tyaganini, i za shcho? Za shche odin papirec', za tu pil'govu, yako¿ vin ne prosiv i yaka jomu vzagali ni do chogo. Ta ne proshu zh ya ¿¿ u vas, viddajte ¿¿ hoch i svo¿j teshchi, ya ne z tih, shcho putivki kanyuchat'!.. Ne mozhut' poviriti, shchob vid takogo dobra vidmovlyavsya. I tvoya pil'gova vzhe niyak ne mozhe vid tebe vidchepitis', hocha, pravda, i v ruki ne daºt'sya. Nadokuchili tyaganinoyu tak, shcho kinec' kincem i jomu, - mabut' najterplyachishomu na floti, - urvavsya terpec': - Idit' vi z svoºyu pil'govoyu znaºte kudi? Sprijnyali j ce yak vibrik. A z sudna tim chasom do YAgnicha niyakogo signalu. Naviduvavs' vin, zvichajno, tudi: stoyala tam taka gurkotnyava, shcho hoch vuha zatikaj. Zvidsil' i zvidtil' klepayut', shkvarchat' elektrozvarkoyu, vsyudi rozgardiyash, bagato robitnikiv neznajomih, yakshcho kogos' iz svogo ekipazhu koli j zagledish, to vsi spishat', vidmahuyut'sya, take vrazhennya, shcho kozhnomu ti zavazhaºsh, ti mizh nimi nibi zajvij. Ni, krashche syudi ne hoditi: chogo nadokuchati lyudyam? Podavsya b providati Kura¿vku, tyaglo tudi, ale j cej svij namir vidkladav z dnya za den', virishiv zachekati, doki diznaºt'sya dostemenno, koli zh u rejs. A kapitan nibi j sam c'ogo shche ne znaº, chi navmisne uhilyaºt'sya vid pevno¿ vidpovidi, i cya jogo uhil'nist' navit' obrazhala YAgnicha. YAsno odne: ne toj buv zaraz chas, shchob daleko zabivatisya vid "Oriona". Haj koli vzhe vse z'yasuºt'sya z rejsom, todi mozhna bude vidvidati Kura¿vku, yak oto korabli kogos' vidviduyut', zahodyat' "z vizitom chemnosti". (Nu, ta ce, zvichajno, YAgnich sobi dozvolyaº zhart, bo ne til'ki zh chemnist'...) Tim chasom kinuv yakir na Arktichnij. Sam gospodar poradiv jomu ne bigati shchodnya na "Orion", ne dokuchati, doki jde remont. - Nikudi vid tebe vin ne vteche, tvij "Orion"! De ¿m znajti shche taku dvozhil'nu konyaku, yak ti? Maºsh pislyaoperacijnu vidpustku, tozh sidi tut ta prirodoyu vtishajsya... A vinikne potreba - "Orion" znaº tvo¿ koordinati. Slushnim zdavalosya YAgnichevi take mirkuvannya. Spravdi, chogo tam shvendyati v rozpal remontu. Adzhe zavods'ki svoº znayut', zumiyut' shcho slid zrobiti krashche za tebe. Tozh i vidbuvaº teper YAgnich vimushenij svij kurort na cij os' Arktichnij, u druga pid vinogradnim shatrom. Koli "kozel", koli gazeta, uvecheri televizor na dvi programi: vibiraj, yaku hochesh. Nacheb raj, a chomus' ne pochuvaº YAgnich zazdroshchiv na cej pensioners'kij raj. SHCHopravda, drug jogo ne z tih pensioneriv, shcho vid nih vidboyu nema likaryam ta soczabezam. YAgnichiv drug sam zaproponuvav portovomu nachal'stvu svo¿ poslugi, zaluchili jogo teper nastavnikom na yakis' tam u.ursi mehanikiv, i haj upivsili, ta zh pracyuº-taki cholovik, ne pochuvaºt'sya za bortom, ne z svoº¿ voli ledashchom. Odnogo dnya rizav YAgnich hlib na stoli, i raptom nizh zlamavsya. - Sto lit tobi zhiti, yakshcho nozhi v rukah shche lamayut'sya, - veselo skazav na ce gospodar. A YAgnich, hmuryachis', vidklav zlamanij nizh yakos' rvuchko, z dosadoyu. Nedobra prikmeta - tak ce vin vitlumachiv dlya sebe. Vidchuvshi yakus' neyasnu trivogu, ne viterpiv YAgnich, znov podavsya na "Orion". Ne skazav navit' drugovi, kudi jde. Na sudni c'ogo razu bulo vil'nishe, ne tak gamirno, ne sichalo vsyudi ta ne shkvarchalo. YAgnich popryamuvav prosto do svoº¿ majsterni. Hoch zazirnuti, hoch odnim okom glyanuti - skuchiv za neyu. Bo ce zh. jogo kishlo, jogo domivka: yak dlya chabana koshara, tak majsternya dlya n'ogo. Majsternya chomus' vidchinena, a til'ki YAgnich u dveri - pika zavbil'shki z resheto - navstrich! SHCHo za kvartirant, zvidki? Zgorbatilos', pidhihikuº, stervo sobache! Po-panibrats'komu do tebe pidhihikuº, ta shche j filosofstvuº: - Bachish, YAgaichu, nichogo vichnogo na sviti ne buvaº: tobi vidstavka, meni - chin. Komu bulava v ruki, a komu - kostur!.. Zdaºt'sya, des' zustrichalisya, - v portu bilya kasi, chi shcho? Zreshtoyu, ne tak ce vazhlivo, zacikavilo YAgnicha inshe: chim ce vid n'ogo ves' chas smerdit'? Inshi, mozhe, j ne pomichayut', a YAgnich odrazu vloviv: z poyavoyu c'ogo tipa samij duh majsterni rizko zminivsya. Ranishe tut panuvav osoblivij, harakternij lishe dlya c'ogo primishchennya zapah, shcho YAgnich jogo v rozmovi z kursantami nazivav aromatom i vvazhav blagorodnim - gustij zapah smoli, kanativ, vivareno¿ v oli¿ parusini. Nu i, zvichajno, v'yalenoyu ribkoyu pahlo, ta shche jshov duh vid yadrans'kogo lavra, shcho listya z n'ogo ciloyu papusheyu davno lezhit' peresohle v kutku... Sumish c'ogo vs'ogo v poºdnanni z mors'kim povitryam stvoryuvala pahoshchi spravdi nezrivnyani, dlya YAgnicha ce bulo prosto char-zillya. Zapevnyav, shcho takim chistim, zdorovim duhom pahne lishe tilo malen'kih ditej. A teper u majsterni odrazu z'yavivs' yakijs' nibi kislij bazarnij pripah, - chi ne z soboyu prineslo jogo oce rilo, oce nemite resheto, shcho shkirilos' do YAgnicha svo¿mi shcherbatimi? Nu j tip! Mabut', uzhe po vsih sudnah tinyavs', propivs' abo prokravs', a voni teper jogo na "Orion"! Ce prigolomshilo jogo, osheleshilo, ranilo v same serce. I robilosya vse, vidno, pospihom, na hamil'-hamil', v YAgnichevu vidsutnist', hocha kvashenij cej tip zapevnyaº, nibi same zaraz jogo, YAgnicha, des' tam rozshukuyut' na Arktichnij, poslali za nim gincya. Ta, vidno, breshe, ochici bludyat' i ne prihovuyut' svogo vdovolennya, bo zh vidteper vin povnistyu poryadkuvatime tut, vidnini cya pika rozvezista voloditime tvoºyu svyatoyu svyatih. Vidchuvshi sebe gospodarem, novopribulec' pochav uzhe vse tut perevertati na svij lad, suvo¿ parusini po-svoºmu poperekladav u nishah - haj girshe, abi inshe! I gniv, i prezirstvo viklikav u YAgnicha cej pidkid'ok, volocyuga z portovih pidvorit', shchos' bulo v n'omu prihovano brutal'ne, vlazlive, dvoºdushne, - yak voni mogli dozvoliti jomu stupiti syudi, samoyu jogo prisutnistyu oskverniti parusnic'ku majsternyu "Oriona"?! Lyut' i girkota obrazi, shcho zbiralis' ne odin den', zaraz prosto zasliplyuvali YAgnicha, vzhe j pochuttya spravedlivosti zradzhuvalo jomu, hotiv bi YAgnich z kulakami nakinutis' na c'ogo, zreshtoyu, ni v chomu tut ne vinnogo tipa, hotiv bi najgostrishe chimus' doshkuliti "kvartirantovi", vikazati jomu vsyu miru svoº¿ znevagi j prezirstva, ale navit' ne znav, u yakij sposib ce robit'sya... I raptom jogo, vidno, osyayalo: - Viddaj gardaman! Prishelec' otoropiv: - SHCHo, shcho viddati? Vin uyavlennya ne mav, shcho ce take gardaman! - Pro gardaman ne chuv, tyul'kolov? Os' teper YAgnicheve prezirstvo zapanuvalo tut na vsyu majsternyu! Vin azh nahilivsya do c'ogo tipa-resheta j, rozglyadayuchi jogo, zastig u svo¿j bezmezhnij, zaraz azh zveselilij zverhnosti. - A yak, a chim zhe ti budesh shiti? CHim golku zazhenesh? De tvij parusnic'kij naperstok? - Tak bi j skazav, - azh teper dogadavsya namisnik. - A to vigadav yakijs' gardaman. Naperstok, on tam vin, u yashchiku... - Podaj syudi! - Ale to, pevne, sudnove majno? - YA tobi dam majno! - viguknuv YAgnich. - Ce meni vid bat'ka pam'yat'! Zvidki gardaman u YAgnicha - na sudni vsi znayut', hoch i kapitana spitaj... Stupnuv do yashchika, odrazu pobachiv svij skarb, zabrav, gordovito shovav u nagrudnu kishenyu. - A ya zh chim? - Hoch iklami! Moº yake dilo... C'ogo zh dnya YAgnich rozproshchavsya z majsterneyu. Zibrav, zv'yazav skupi svo¿ pozhitki - shche hlopci z ekipazhu dopomogli jomu j perenesti ¿h na Arktichnu. Zalishiv poki shcho na sudni, v kayuti u zemlyaka-starpoma, til'ki bocmans'kij svij sunduchok, svidomo pishov na taku hitrist': haj bude zachipka shche raz vernutis' syudi, mozhe, taki do togo chasu shamenut'sya, odumayut'sya! Probuvav YAgnich cherez starpoma vividati, naskil'ki ce daleko zajshlo, spodivavsya pochuti vid zemlyaka shchos' vtishlive, prote hlopec' zi svoºyu spivchutlivoyu vidvertistyu rozsiyav i reshtki ilyuzij: - Vipadaº, Gurijovichu, vichnij vam bereg. Mi b i radi, ale zh... SHCHo vi tam vikoyuvali na komisi¿? - To voni vikoyuvali, a ne ya... - Komus' vi tam zdorovo nagrubili... Sluhati ne hochut' pro shche odin vash rejs... Travmi, nedostatnist', spisujte, i vse! - I... i... ce ostatochno? - Nu, shcho ya pered vami budu kriviti dusheyu? Hochete znati vsyu pravdu? Til'ki zh trimajtes'... - Kazhi, ne vpadu. - Sprava virishena. Pisen'ka vasha spºta, Gurijovichu... ZHittya vidspivane? Nu, a vi zh? YAk zhe vi? YA zh za vas... umirav! YAk tucha stav YAgnich. - De kapitan? De zampolit? Ton YAgnichiv buv griznij, i starpom azh vistrunchivsya, poyasnyuyuchi skoromovkoyu: - U paroplavstvo viklikali oboh, komisiya ide z ministerstva, a tut same taka zaparka! Pora b uzhe jti na hodovi viprobuvannya, a zavod ne vipuskaº, ta j kudi vipuskati, koli shche roboti ta roboti... I dokumentaciya na novih kursantiv ne vsya shche gotova, odne slovo, yak bachite... YAgnich use shche stoyav prigolomshenij, nahmarenij. - A ce tam hto zamist' mene? - To tak, timchasovo, doki pidshukaºm. Sami rozumiºmo, shcho ne toj kadr, ale zh nevikrutka, drugogo YAgnicha sprobuj znajti... Starpoma guknuli do telefonu, shcho, yak zavzhdi, pid chas remontu pidklyuchenij do berega, zaraz ºdnaº sudno z mistom, z zavodom. YAgnich ne jshov, chekav, doki zemlyachok povernet'sya pislya rozmovi. Povernuvsya vin shche bil'sh uprilij, chimos' duzhe zaklopotanij, - vidno, bula dobra naginka. - Kapitan uzhe na zavodi... Mozhe, tam zlovite? Dovelosya jti. Usi zalizni hashchi sudnoremontnogo YAgnich obijshov, usi zakapelki vilaziv, doki taki v odnomu z cehiv zustriv ¿h odrazu oboh - zampolita j kapitana. Ishli z gryukotnyavi i pro shchos' garyache mizh soboyu rozmovlyali. Zagledivshi YAgnicha, spinilis', zamovkli i mimovil' pidtyagnulis' obidva. A koli YAgnich zovsim nablizivsya, ne zvodyachi poglyadu z kapitana, toj raptom pochervoniv, do vuh zalivsya rum'yancem soromu j vinuvatosti. - Zaminu znajshli? - zapitav YAgnich. Golos jogo pomitno drizhav. - Pidshukali krashchu kandidaturu? - Ne tomu, shcho krashchu... Znaºmo, shcho º majstri, yakih, mozhe, j ne zaminish... Ale zh medicina, Gurijovichu, medicina, - i kapitan rozviv, yak hlopchak, rukami. - Pravdu vin kazhe, ne hotili b, ale... - sumovito dodav zampolit. - Vi vzhe ne sudit' nas zanadto suvoro: vinuvati pered vami tisyachu raziv. Til'ki zh zrozumijte: mi - ne bogi. Zla ne pochuvav do nih YAgnich, skargi nikudi ne zbiravsya pisati, ale hotilos' bi taki ¿m skazati ciº¿ miti, tak tiho, proniklive skazati nad same vuho, u samu dushu: "Rozumiyu vas, ale zh zrozumijte j vi mene, vam zhe dobre vidomo, de mo¿ sini i hto vi dlya mene. Til'ki zh vi, til'ki oci, shcho na "Orioni", j zostalis'! Ves' tut iz vami, z "Orionom". Nichogo bil'she v zhitti, til'ki "Orion!" A vi... Eh, vi... Splav mudrosti j molodosti!" VII Vlashtuvali YAgnichevi cars'ki provodi. Ti, shcho zalishalis' na "Orioni", dobre usvidomlyuvali, kogo voni vtrachayut', i ne odin iz nih pochuvav, shcho razom iz YAgnichem vin movbi vtrachaº chastku j samogo sebe. Mozhlivo ne vse taki YAgnich zrobiv, shchob zalishitis' na vitril'niku. I v portu, i v samomu ministerstvi - vsyudi bula v n'ogo ruka, vsyudi mav kolishnih svo¿h vihovanciv, teper sil'nih i vplivovih, - mig bi vdatis'... Ale ne stav dokuchati, ne pishov obbivati porogi. Bo hoch i sila v tih lyudej, ale shcho j voni proti natisku lit, yaki tebe torpeduyut'! SHCHo voni, kolishni tvo¿ vihovanci, proti tiº¿ gori spisanih na tebe paperiv, proti tih divok zdorovih ta vchenih, yaki tak i sipali svoºyu latinoyu, vdayuchi, nibi azh on yak pikluyut'sya pro YAgnicha, a naspravdi, mabut', til'ki j dumali v cej chas pro nevpijmanih zhenihiv. Pishut', pishut', hoch nikoli j sami, vidno, togo ne chitayut' - u paperah toplyat' svogo paciºnta. Zvisno, dlya perestrahovki vsya ta ¿hnya pisanina, za sebe najpershe dbayut', boyat'sya, shcho vidpovidati dovedet'sya, koli z YAgnichem shchos' trapit'sya v rejsi... CHi, mozhe, j voni ne zovsim po-pustomu priskipuvalis'? Bo perezhite, vono shchodali bil'she daºt'sya vznaki. Tam shpigne, tam kol'ne, tam krutit'. I haj bi znajshovsya toj, hto zahistit' tebe vid starosti, shcho vzhe nasuvaºt'sya, de znajti oboronu vid ¿¿ osinnih vitriv? Bula shche nadiya na pidtrimku sudnovogo svogo likarya, cej mig bi latinoyu proti latini, ale shche v den' pributtya vdarili jomu des' iz Ovidiopolya telegramu - mati pri smerti, lezhit' u likarni. Kinuv use, vzyav vidpustku, pomchav. SHCHe j dosi ne povernuvsya. Tozh - provodi. Usih zibrali na palubi, ogolosili nakaz, vidali veteranovi shchedru groshovu premiyu. Visloviv YAgnichevi podyaku predstavnik portu, vistupiv i vid kolektivu morehidki davnij znajomij - toj samij filosof z bichachoyu shiºyu, z ochami kol'oru meduzi, v bezrukavci (dosit' nedorechnij dlya tako¿ ceremoni¿), z rukami tovstimi j volohatimi. Molov shchos' pro podolannya stihij, pro pasati j musoni, pro moryac'ku romantiku yakos' utrobno.'azh z pidvivom viguknuv, nu shcho z n'ogo viz'mesh, yak vono pustomolot, - mimo vuh puskav YAgnich usi jogo rozdebendi... Dushevno skazav zampolit: - Vi vpravi, Gurijovichu, pochuvati za soboyu napovnene zhittya. ZHittya - mov parus!.. Nagadav pro najtrudnishi rejsi, poyasniv molodim, hto takij ¿hnij ocej "zavparusami", majster vitril'nogo dila na sudni, i shcho, koli vzhe tobi sudilosya buti majstrom, nide ti ne zyaplyamish sebe, vsyudi zberezhesh svoyu chest'. Moryak YAgnichevo¿ vdachi, orionec', vin movlyav, i v posriblenosti lit stoyatime nad staristyu z ¿¿ vtomoyu ta hvorobami, vin vsyudi bude nemrushchim, bo gart flots'kij, ridkisna jogo pracya j pochuttya mors'kogo braterstva, voni, yak i talant hudozhnika, ne znayut' postarinnya!.. I kapitan, i hlopci ekipazhu zoseredzheno, navit' z pomitnim prismutkom sluhali zampolita. Mozhlivo, podumalos' u ci hvilini ne odnomu z molodih, shcho i jomu tezh kolis' budut' vlashtovani provodi, adzhe j tobi, s'ogodni chervonoshchokomu, ni vid kogo ne garantovana vichna molodist'. Bulo shche slovo j vid kursantiv, cyu misiyu vzyav na sebe smaglyuvatij, na tatarina shozhij yunak, uchasnik ostann'ogo rejsu. Cej ne tyagnuv dovgo, podyakuvav YAgnichevi za nastavnictvo, za mudrist' i zakinchiv zhartom: "Dorogij nash Neptune, jduchi na spochinok, vitriv hoch ne zabirajte z soboyu!" Usi promovi YAgnich visluhav z kaminnim oblichchyam. ZHodnim m'yazom ne vikazalo vono, dublene, gorihove, tiº¿ buri, bolyu, sumyattya, shcho viruvali v jogo dushi. Stoyav sered strunkih, molodih, paradno odyagnutih, nezrushno stoyav u svo¿m dopotopnim bushlati, zastebnutim, nezvazhayuchi na speku, na vsi gudziki, i vrazhennya bulo take, nibi vsya cya procedura proshchannya YAgnicha najmenshe torkaºt'sya, pochuttiv ne viyavlyalos' niyakih, bo hiba zh lichit' moryakovi vistavlyati napokaz, vivertati na lyudi toj bezmirnij tyagar, shcho gnitit' tebe stil'ki dniv i nochej i shcho nestimesh teper jogo do ostanku. Vidplavav svoº, vidhodiv. Vidnini stane tobi paluboyu step, polinami propahlij, parusami kuryavi povitij... Tozh prijmi, choloviche, shcho nalezhit', prijmi svoyu chashu strimano j dostojno, bo tut vinuvatih nema, bo te, shcho spitkalo tebe, ranish chi piznish spitkaº kozhnogo z nih: vichna zh bo molodist' nikomu ne garantovana. Dijstvo zakinchuvalos' vruchennyam pochesno¿ gramoti i shche odniºyu podyakoyu pered stroºm ta ogoloshennyam nakazu, zgidno z yakim vin, YAgnich, majster parusno¿ spravi, zarahovuºt'sya dovichno pochesnim chlenom ekipazhu. Sam kapitan povidomiv prisutnih pro ce, povidomiv emocijno, z neudavanoyu shchiristyu j temperamentom, posilenim, mozhlivo, shche j vnutrishnim golosom ne zovsim zaspokoºnogo sumlinnya, yake znovu dopituvalos': a chi vse ti zrobiv, shcho mig bi zrobiti dlya YAgnicha u ci dni? Koli zh zajshlosya pro te, shcho bude veteranovi shche j cinnij podarunok, - til'ki jogo vruchat' zgodom, bo shche ne pidibrali, niyak ne virishat', shcho same bulo b YAgnichevi najbil'sh do vpodobi, - koli pro ce zajshlos', zalunali golosi zhartuniv, shcho dobre pidnesti Gurijovichu holodil'nik, abo kol'orovij televizor, abo pral'nu mashinu, i ce bulo, mabut', taki dotepno, bo viklikalo smih prisutnih. Kapitan, odnache, zvernuvsya do YAgnicha bez zhartu: - Mi spravdi hotili b znati vashe pobazhannya shchodo podarunka. Starij yakijs' chas pomovchav. Potim kinuv gluho: - Golku meni podarujte. Vin mav na uvazi parusnu golku. I hoch bazhannya bulo nibito smishne, prote nihto ne zasmiyavsya. Kapitan pidkresleno serjoznim, vladnim tonom dav rozporyadzhennya starpomovi provesti YAgnicha do parusnic'ko¿, i haj vibere tam sobi golok, yakih zabazhaº, mozhe vzyati hoch i cilij nabir. YAgnichevi, vidno, ne hotilosya tudi jti. Vagayuchis', vin tupcyavsya, a potim raptom uzyav kapitana za likot', stupnuv z nim nabik, - pevne, hotiv jomu shchos' skazati vich-na-vich. I skazav: - Mozhu dati rozpisku. - YAku rozpisku? - SHCHo ni vi, ni likar, ani ti komisi¿ ne budut' pered zakonom vidpovidati, koli na sudni zi mnoyu stalos' bi shchos'... Bagato ne proshu: shche v odin rejs. Navit' yakshcho ce bude ostannij - haj!.. I rozpiska v mene os' gotova... - vin dobuv z kepki yakogos' zayalozhenogo papircya. Kapitan zasharivsya. - Dorogij Gurijovichu, ne treba rozpiski, zrozumijte vi nas! - Golos jogo prodzveniv yuno i chisto. - Proshu vas, ne uskladnyujte situaciyu, dopomozhit' nam rozv'yazati vuzol... Vidpochin'te. Vi zrobili svoº. Zrobili bil'she, nizh na desyat'oh vipadaº. Takogo, yak vi, na "Orioni" ne bulo i bil'she, meni zdaºt'sya, ne bude... Vidbuvalosya vse hoch i urochisto, ale v tempi. Spravi zhdali lyudej, tozh dovodilos' ekonomiti chas. Cilij nabir golok, cih jogo trudovih trigrannih, zroblenih iz special'no¿ najmicnisho¿ stali, tut zhe bulo peredano revnim starpomom YAgnichevi prosto v ruki, pri vsih (shchob u razi perevirki mozhna bulo ¿h zakonno spisati). I YAgnichiv flots'kij sunduchok, cej virnij suputnik, ledve chi ne rovesnik YAgnichevo¿ sluzhbi, vzhe stoyav u majstra bilya nig. Stoyav, napovnenij taºmnicyami, obcvyahovanij midnimi zaklepkami, obbitij reminnyam, z kitajs'kim hitrim zamochkom, shcho jogo sekret buv vidomij til'ki samomu YAgnichevi... Zvidkis' nache vrodivsya tut cej sunduchok, gospodarevi zalishalos' teper odne: nahilitis' i vzyati. Ta til'ki YAgnich nahilivsya, yak kil'ka kursantiv pidskochili, davajte, movlyav, pidsobimo, vi zh pislya operaci¿... Odnache YAgnich vidstoroniv hlopciv. - Spasibi, - vidburknuvsya, - sam viz'mu... bulo b shcho. Uzyav v odnu ruku sunduchok, v drugu - skruchenu trubkoyu gramotu, yaku malo ne zabuv, - kapitan shche raz peredav ¿¿ YAgnichevi z micnim potiskom ruki, z rozchulenim bliskom u vichu. Pid poglyadom us'ogo ekipazhu povoli spuskavsya majster po trapovij doshci na bereg. Nekvapom stupiv, zvichno, budenno, vostannº. Kapitan, pripavshi do poruchniv, divivsya YAgnichevi vslid, i dusha jogo povnilas' shchemom rozluki. Mozhe, vostannº bachit' cyu prigorblenu okorenkuvatu postat', shcho bula takoyu tut doladnoyu, takoyu nevid'ºmnoyu, movbi naviki pripasovanoyu do sudna. Viyalo vid ne¿ pevnistyu na vsih, po-domashn'omu teplishe stavalo, koli starij poravsya des' na palubi, sered takelazhu, zaspokoyuvala sama YAgnicheva prisutnist', - buv vin dlya sudna mov talisman. Mozhe, j z uraganiv, z-pid shkvaliv vihodili shchaslivo tomu, shcho bula mizh nimi cya chista dusha, bezoglyadno viddana sudnu lyudina, oberigach vid usih napastej. S'ogodni vtrachayut' jogo. Spuskaºt'sya po trapu u vlasnu starist', vidhodit' v nezvidane more Samotnosti. U nebutnist' lyudina jde! SHCHos' pekucho-bezzahisne bulo v tij bushlatnij prigorblenij postati z gostrorebrim sunduchkom, shcho pobliskuvav midnoyu okovkoyu. Ale bulo v tij postati, v tij nekvapnij proshchal'nij hodi shche j inshe - zalizna vitrimka nagartovano¿ zhittyam lyudini, bula ta movchazna gidnist' i bezstrashshya pered tim, shcho jogo des' tam zustrine za paluboyu ridnogo vitril'nika. Tak, vichna molodist' nikomu j ne vid kogo ne garantovana! Os' tak zhivut' lyudi pid shchoglami, z yunosti j do sivini boryut'sya iz stihiyami, a potim, znosivshis', spracyuvavshis', chesno vibuvshi svoyu vsezhittºvu vahtu, skromno j budenno vidhodyat' u zabortnist', v inshu perehodyat' stihiyu z golkoyu ta z gramotoyu na dosmertne zvannya Pochesnogo majstra. Pid poglyadom provodzhayuchih YAgnich stupiv na beton prichalu, na jogo nezrushnist', postaviv bilya nig sunduchok, dumali na "Orioni" - zaraz ozirnet'sya... A vin vityag sigareti "SHipka" (chomus' ¿m zavzhdi viddavav perevagu), zakuriv. Divivsya v bik portovih pakgauziv. Zvidti nazustrich jomu, led' pomitno prishkandibuyuchi, same nablizhavsya toj, hto zavshe z'yavlyaºt'sya v najpotribnishu mit': drug, sudnovij mehanik. Takij zhe, yak i YAgnich, osadkuvatij, krutolobij. Pidijshov do YAgnicha vpritul, i voni pro shchos' korotko peremovilis'. Vidno, radilisya. Ekipazh "Oriona", ponavisavshi nad poruchchyam, vse sposterigav YAgnicha, jogo niz'koroslu postat', shcho, nache vkopana, sumovito zaklyakla na prichali. Os', nareshti, dokurivshi, YAgnich kinuv z berega nedopalok, splyunuv uslid, na rozkisli apel'sinovi korki, shcho bovtalisya bilya betonu na hvili. Tut mig dozvoliti sobi hoch taku vil'nist', ne te, shcho na sudni: tam plyunuti v more - to zh bulo b neproshchene blyuznirstvo. Drug-mehanik, vidstoronivshi YAgnicha, vzyav sunduchok, u majstra lishivsya u ruci lishe vatman tiº¿ skrucheno¿ gramoti, shcho ¿¿ shche vchora na "Orioni" rozglyadali vsi, staranno rozcyac'kovanu uchilishchnimi hudozhnikamisamoukami, z vin'ºtkami ta vinochkami, z pidnyatimi vgoru nastroch - sered buyannya barv - vilami borodatogo Neptuna, vladiki moriv... Tak i pishli, ne ozirayuchis'. Nibi ne bulo vzhe YAgnichevi dila do "Oriona", nibi j ne viddav vin jomu najkrashchih rokiv svogo zhittya - zhittya trudovogo, napovnenogo dilom do krayu. Bo shiti, metalom obkovuvati po krayah parusi - to skladna i prosto taki katorzhna pracya. Suvij parusini vazhit' centneri, maºsh vityagti jogo, rozsteliti na vsyu palubu, prosushiti, maºsh kozhen yard, kozhen santimetr pereglyanuti, pereterti vlasnoruch, promacati puchkami, chi nema de gandzhu, chi shchur ne progriz, chi ne dopushcheno yakogo-nebud' fabrichnogo braku. I til'ki vpevnivshis', shcho parusina micna, nadijna, yak slid provarena, - beris', rozkroyuj ¿¿ ta zshivaj svo¿mi trigrannimi. Nebagato shcho YAgnich umiv u zhitti, mors'kih locij, skazhimo, tak i ne navchivsya chitati, ale te, shcho vmiv, to vzhe vmiv doskonalo, u c'omu buv majstrom. Bo treba parusi ne prosto zshiti, ti povinen kozhen parus ozbro¿ti, obshiti parusinu stalevimi trosami, doladnuvati po krayah vsima neobhidnimi detalyami, shchob najlyutishu buryu vitrimala tvoya robota: a ce vzhe vminnya, hist, ce vzhe mistectvo! I yakshcho zaraz z-pomizh molodih, yaki zibralis' na palubi, tezh º taki, shcho vmiyut' kro¿ti, j shiti, ozbroyuvati parusi, to ce tomu, shcho z nimi buv YAgnich-majster, vin ¿h c'ogo dila navchiv!.. Ne mozhe poskarzhitis', shcho jogo na "Orioni" malo shanuvali. SHCHe j do napadu nedugi buv vin nakazom uvil'nenij vid avraliv, i vse zh na kozhen avral YAgnich z'yavlyavsya z vlasno¿ voli, z pochuttya obov'yazku, za vnutrishnim svo¿m poklikom. Sto¿t' u bushlatiku pid doshchem, pid shkvalistim vitrom, ruki zadubnut', zdaºt'sya, vzhe j pal'ci ne gnut'sya, sto¿t' i stezhit' uvazhno j pricheplivo, yak pracyuº molodij kursant zi snastyu chi z shvartovim kincem. I koli YAgnich pomitit', shcho ne vdaºt'sya hlopcevi "pravil'no naklasti", "pravil'no zakripiti", pidijde j, vidstoronivshi yunaka, viz'met'sya za dilo sam, zrobit' na divo shvidko i vpravno, shche potim i pokazhe: "Os' tak treba, sinku..." I znov zneprimitnit'sya, prigorbit'sya ostoron', sposterigayuchi za novachkom z-pid brovi, kraºm vsevidyushchogo oka. Ti, shcho provodzhayut', use shche ne razhodyat'sya: i starshi zvannyam, i kotri bez zvan' ponavisali vpodovzh palubi, ne zvodyat' iz starogo ochej. A vin u cej chas sto¿t' iz drugom bilya tumbi chervonogo avtomata, z yakogo mozhna napitisya vodi za kopijku. Dovgo porpayut'sya obidva v kishenyah, nareshti YAgnich znajshov potribni monetki, nacidiv spershu mehanikovi, potim napovniv i sobi sklyanku, pripav do beregovo¿, avtomatno¿ - p'º. Sklyanka slipucho blishchit' u ruci, roztikaºt'sya v prominni YAgnicheve suhe gorihove oblichchya. Z "Oriona" jomu mahayut', shlyut' ostanni vitannya, navit' kapitan, zabuvshi pro svoº stanovishche, z majzhe hlopchachim entuziazmom gukaº: - "Orion" vas ne zabude! Azh teper YAgnicheve oblichchya vraz rozplilosya-rozteklosya v sonci chi to usmishkoyu, chi grimasoyu girkoti, strimanogo plachu. Z vidstani c'ogo ne doberesh, ne rozriznish, bo usmishka lyuds'ka j grimasa bolyu, - voni zh chimos' taki bliz'ki mizh soboyu, voni - yak sestri... Tiho j proshchal'no YAgnichiv poglyad obijmav sudno i shvil'ovanih na n'omu lyudej. Oce vono - provodzhannya. Ne buchnistyu, ne promovami dojmaº tebe, ne paradnoyu vishikuvanistyu ekipazhu... Visipali, ponavisali i ne rozhodyat'sya. Os' vona, tvoya sim'ya, tvij "Orion", mozhe, ti ¿h bachish vostannº. Voni shvil'ovani, shcho rozluchayut'sya z toboyu, ¿hni pochuttya do bolyu gostro tobi peredayut'sya, i same sudno, nepribrane, ogolene, maº zaraz takij nepokaznij, azh nibi zhalyugidnij viglyad. SHCHorazu, koli ne odyagnute u vitrila, vono menshaº, a zaraz bulo azh yakes' nenache splyushchene, movbi azh bolit' jomu buti zatisnutim pomizh bagatotonnazhnimi okeans'kimi veletnyami. Nepokazne tvoº sudence pritulilosya do prichalu, azh ne virit'sya, shcho ce toj samij "Orion", sokil moriv, shcho jogo na vsih shirotah bachili, koli, napovnenij vitrom, letit' sered prostoriv, i vitrillya jogo gude, spivaº, ogornute vse - vid nosa j do kormi - hmaroyu syayucho¿ vodyano¿ poroshi... Natomist' sto¿t' sudence prinishkle, bez shchogl, bez parus sya, yakes' nibi zmuchene, ale dlya YAgnicha v ocij svo¿j nezavidnosti, v robochomu viglyadi vono movbi shche dorozhche. Bo ce zh taki tvij "Orion", hocha zaraz zbereglis' u jogo obrisah lishe pervisni formi, oti, shcho z korabel'ni, shcho stvoreni dlya letu, shcho viginayut'sya, techut' v ideal'nij plavkosti, mov pruzhne tilo del'fina... Zdushilo YAgnichevi v grudyah, yak vid nestachi povitrya. Nadivlyajsya, brate, na svij "Orion", bo zhitimesh teper na inshij palubi, de ni vitru, ni hvili, ni ruhu, ni spivu parusiv nad toboyu, de bude tobi same vichne skninnya ta zhivotinnya, - ne zhittya, a til'ki vidbuvannya zhittya. Provodzhayut', yak lichit'. Kapitan, stavshi na vidnoti, navit' binokl' priklav do ochej, shchob krashche rozglediti YAgnicha, yakij vin tam º ciº¿ miti na sushi, bilya zel'ters'ko¿ tumbi... Inshi, ponavisavshi z bortu, niyak ne vgamuyut'sya, ostanni vitannya YAgnichevi shlyut' cim odnakovim v usih portah svitu ruhom - pomahom ruki. SHCHemit', gorit' dusha. Pomahati b ¿m rukoyu tudi, na "Orion", ale, mabut', ce vijshlo b u n'ogo nezgrabno, - za dovgi mors'ki roki yakos' i ne navchivsya os' tak proshchal'no mahati rukoyu. A musiv bi navchitis': zhittya zh bo moryaka, vlasne, j skladaºt'sya iz takih pomahiv, iz zustrichej ta proshchan'. Vsluhavsya napruzheno, hotiv bi dochuti, shcho to jomu gukayut' z "Oriona". Mozhe, klichut' vernutis'? Zampolit yakis' znaki podaº na migah. Nevzhe shchos' tam perevirishilos' v ostannyu mit'? Ni, skorish us'ogo prosto doradzhuyut', yak jomu trimatisya v svo¿h novih suhoputnih rejsah. Na "Orion" nema vorottya. Drug-mehanik nagaduº, shcho pora vzhe jti, i voni povagom rushayut' vid tumbi, shchob nezabarom zniknuti za rogom rozpashilogo na sonci pakgauzu. Tam YAgnich shche raz zupinit'sya v rozdumi, vitre zroshene potom cholo. Vse. Stalosya... Os' teper mozhna i v Kura¿vku. Buv zaraz u vaganni, yak tudi krashche dobutis', - susheyu chi vodoyu (mozhna i tak, i tak). Vodoyu - ni: s'ogodni cej pasazhir serdivs' na more. CHerez yakijs' chas portovij lyud bachitime, yak ponurenij YAgnich iz svo¿m sunduchkom pryamuvatime do avtobusno¿ zupinki. Z avtobusa zijde vin u kura¿vs'kim stepu, slipnuchi vid soncya, ozirnet'sya dovkrug: v usi chotiri storoni svitu - samotnist'. VIII Persho¿ zh nochi pislya pributtya Inni dodomu, ¿¿ po trivozi pidnyali zi snu: - Neshchastya na toku! Kogos' tam skalichilo, potovklo... Mati stoyala nad neyu, trimala napogotovi mini-spidnichku, v yakij Inna pribula z meduchilishcha. Pohapcem odyagayuchis', divchina chula kriz' prochineni dveri, yak u susidnij kimnati pribulij z toku shofer rozpovidaº materi pro avariyu. Toj rozignavs' na elevator, a toj z elevatora, a kuryavi zh hmara - jdesh, yak u slipij polit, i os' pri samim vi¿zdi z toku mashini zitknulis' lobami, duknulis' tak, shcho j fari potroshchilo na oboh... Inni uyavilos' zhahlive vidovishche pokruchenogo metalu, znivechenih til... Ozvalas' do shofera, strimuyuchi trivogu: - Smertel'nij vipadok? - Ta nibi ni. Kotrijs' iz nih, vidno, v sorochci narodivsya. Nu, ta sama os' pobachish. - Ce zh treba shchos' prihopiti? - v rozgublenosti ozirnulas' Inna do materi. - Aptechka tam º, - skazav shofer. - Binti, jod - use na misci, ne vistachaº til'ki sestri miloserdya... Ti gotova? Divchina vidkinula na spinu pasmo volossya: - ¯d'mo. Z miscya pomchali v nichnu temryavu, v kuryavu. Vlasne, ce mav bi buti ne ¿¿ klopit. Musila b zaraz tam porati poterpilih ¿¿ poperednicya po medpunktu Varvara Pilipivna, druzhina CHerednichenka-golovi. SHCHe zh vona ne na pensi¿ (til'ki zbiraºt'sya), Inna poki shcho ne oformlena na ¿¿ misce, u prava ne vstupila, ale na taki rechi v Kuraivci ne zvazhayut'. Zgaryachu, zopalu, pislya vchorashnih konspektiv - odrazu v dilo storch golovoyu. Bo Varvara Pilipivna, zdaºt'sya, svoº vidcherguvala, cimi dnyami sama zlyagla (vona davnya serdechnicya, buv u ne¿ pozatorik navit' infarkt miokarda). V takij situaci¿ hiba vidmovishsya? Tut mirkuyut' prosto: vchili tebe na medichku, klyatvu Gippokrata davala, tozh zvikaj shoplyuvatis' sered nochi ta mchis' mershchij na viklik, - i mchit'sya, ne bude zh vona formalistkoyu! Z Varvaroyu Pilipivnoyu v Inni dobri stosunki, obidvi shche ranish znali, shcho nastane den', koli odna zdavatime, a druga prijmatime vid ne¿ medpunkt, ne dumalos' til'ki, shcho podi¿ tak pidganyatimut', yak oce zaraz... Pilipivnu ostannim chasom nedugi ta slabuvannya dedali chastishe vkladayut' do lizhka, mabut', yakraz tomu CHerednichenko j do uchilishcha vdavsya z svo¿m klopotannyam, z svoºyu avtoritetnoyu vimogoyu... Zreshtoyu, i v same uchilishche Inna potrapila ne bez doradzhuvan' Varvari Pilipivni ta ¿¿ CHerednichenka, - dumali, vidno, pro zaminu napered. Do toku vidstan' chimala, vin teper odin u nih, ranish bulo kil'ka tokiv (chi, yak CHerednichenko kazhe: garmaniv), rozkidanih po stepu, po brigadah, a teper virishili - haj bude odin, central'nij. Zate obladnayut' jogo krashche, zabetonuyut', zoseredyat' na n'omu vsyu tehniku... ¿duchi, shchofer golosno rozmirkovuvav na cyu temu, zvazhuvav plyusi j minusi. Inna sluhala jogo navit' zacikavleno, hocha, vlasne, malo b ce buti ¿j ni do chogo, odin tik chi desyat' - hiba ne odnakovo? CHas piznij, a step ne spit', kombajni pracyuyut', dorogami gruntovimi tudi j syudi ruhayut'sya vogni v oreolah pidnyatogo kushpelishcha. Zaºc', azh sriblyastij u svitli far, de vzyavshis', pereskakav cherez dorogu, kazhut', ce ne dobrij znak. Do tokovogo neshchastya ta shche j zaºc' dorogu perebig-ce zh treba!.. Odnak ne vertatisya zh... Tik nablizhavsya yaskravo osvitlenij, z ruhlivimi postatyami lyudej kolo vorohiv, z griznim gromaddyam yakihos' nezvichnih, ranishe ne bachenih Innoyu sporud, movbi zavods'kih (potim vona diznaºt'sya, shcho to gromadyat'sya novi, vpershe do cih zhniv zvedeni zernoochisni agregati). Kraj toku lezhit' na brezenti poterpilij. Malen'kij soldatik, uzbek chi turkmen, chi hto tam vin º. SHCHolita vijs'kova chastina nadsilaº syudi svo¿h hlopciv dopomagati na vivozci hliba, i oce vin odin iz nih. ZHivij lezhit', led' chutno stogne... Inna odrazu prisila bilya n'ogo, vzyala pul's, oglyanula vs'ogo z nig do golovi, obstezhila prihapcem, ale uvazhno: serjoznih travm nibito nema, oblichchya, pravda, rozmal'ovane, yak pislya bijki, na rebrah kil'ka sinyakiv, - moglo buti girshe. Potovklo bidolahu, perebuvaº shche v napivshokovomu stani, ale vid takogo ne vmirayut'. Kil'ka inshih, shcho pid chas zitknennya lishe gul' nalovili na loba, vidbuvshis' legkim perelyakom, zaraz tezh tut, ne polishayut' tovarisha, najbil'sha ¿hnya trivoga, vidno, za n'ogo, - gotovi b viruchiti, ale yak? Bil'shist' iz nih tezh zvidti, iz shidnih respublik, mozhlivo, navit' zemlyaki c'ogo hlopcya, voni pro shchos' kvaplivo j nespokijno peremovlyayut'sya mizh soboyu, pevne, pro tovarisha, a mozhe, j pro ne¿, pro Innu, kotru zustrili holodkom nedoviri, - shcho ce, movlyav, za divchis'ko zelene prislali syudi, zamist' togo shchob privezti solidnogo, dosvidchenogo likarya? - Berit' jogo, ta oberezhnishe, - zvelila Inna druzyam poterpilogo. - Nesit' za mnoyu. Na chas zhniv tut zhe, na toku, vidkrito pol'ovij medpunkt, dlya n'ogo vidvedeno odin iz vagonchikiv, poruch iz -timi, u yakih nochuyut' mehanizatori. Ce vzhe CHerednichenko podbav na prohannya Varvari Pilipivni. Syudi os' u timchasovij medpunkt z nakazu Inni j bulo pereneseno poterpilogo. U vagonchiku, nakinuvshi bilij halat, divchina vidchula sebe vpevnenishe. Prokip'yativshi shpric z dovzheleznoyu golkoyu (korotsho¿ tut ne znajshlosya), zrobila svoºmu pershomu paciºntovi protishokovij ukol, dala chimalu dozu valeriani dlya zaspokoºnnya, znov posluhala pul's i azh pislya c'ogo lishila hlopcya lezhati na bilih medpunktivs'kih prostiradlah. Haj do ranku polezhit', a tam bude vidno. YAkshcho treba, vidpravit' do likarni, gospitalizuº. U kozhnomu razi ce dobre, shcho vona tut, dopomoga ¿¿ viyavilas' vkraj neobhidnoyu. Koli paciºnt zadrimav, Inna vijshla j, prisivshi na shidcyah vagonchika, stala divitis', yak trudit'sya tik, yak divchata ta zhinki, zakutani hustkami do ochej, shugayut' z lopatami v rukah sered vorohiv pshenici, gornut' i gornut', vantazhachi ochishchene zerno v kuzovi mashin. Nikogo z tokovichok ne vpiznati, dekotri v zahisnih okulyarah vid pilyuki ta ostyukiv, spidnici visoko popidtikuvani, vidno, yak azh stegna zbliskuyut'. Svitla na toku povin', u zhniva CHerednichenko elektriki ne zhaliº, vimagaº, shchob na robochih miscyah lyudyam bulo vidno, yak uden'. Nezabarom z'yavivsya j vin sam, golova. Vantazhnoyu pribuv, vijshov z kabini, ogryadnij, vagovitij, gabaritiv Tarasa Bul'bi. Stav, rozziraºt'sya na svo¿ volodinnya, a navstrich jomu vzhe pospishaº zavtokom dyad'ko Kirilo, shcho vse robit' pidtyupcem, pidbigcem, inakshe ne vmiº... Mova zahodit', mabut', pro avariyu, bo zavtokom, shchos' poyasnyuyuchi, raz u raz rozvodit' rukami, znizuº plechima. CHistisin'kim hoche buti v ochah golovi. CHerednichenko tut - sila. Hoch i ne grubiyan, hoch jogo nibi j ne boyat'sya, prote v jogo prisutnosti inshi yakos' menshayut', brigadiri sami ohoche vikazuyut', shcho dlya nih vin avtoritet. Kura¿vka pishaºt'sya CHerednichenkom. Geroj frontiv, komandir mors'kih desantnikiv i geroj mirnih lit - distalas' jomu Zolota Zirka, koli shche buv u MTS ryadovim kombajnerom. Zvazhayut' na CHerednichenka i v rajoni. Gospodarstvo, yake jomu dovelos' ocholiti v skrutni roki, vin viviv u chislo najperedovishih. U Kura¿vku ¿dut' za dosvidom i, yak lyudinu zasluzhenu, avoritetnu, CHerednichenka chasto zaproshuyut' na rizni naradi v oblast' i navit' u stolicyu, posilayut' na z'¿zdi, bagato rokiv pidryad nezminno obirayut' chlenom byuro rajkomu parti¿. Krim Varvari Pilipivni, virnogo strazha j doradnika, vsi inshi, navit' kerivni tovarishi, jogo trohi osterigayut'sya, vistupiv CHerednichenkovih na rajonnih ta oblasnih naradah shchorazu zhdut', hto z radisnim neterpinnyam, a hto j z drizhakami pid zhizhkami. Osoblivo zh na partkonferenciyah, koli poperedu golosuvannya. ¯nna shche zmalku znaº CHerednichenka, ne raz buvav vin i v ¿hnij hati, sidiv z Inninim bat'kom za stolom, koli z charkoyu, a koli j bez. Bo zh obidva kombajneri (kombajnerstvom svo¿m CHerednichenko shche j dosi gorbidit'sya), a koli zijdut'sya dvoº mehanizatoriv, ¿m pogovoriti zavzhdi znajdet'sya pro shcho. YAk bi, skazhimo, z tiº¿ "Sil'gosptehniki" shche shchos' vichaviti, yak bi zamist' c'ogo osharpanogo, znoshenogo SK (samohidnogo kombajna) ta vidobuti doskonalishogo, z chisla otih najnovishih, shcho til'ki-no viplivayut' iz zavods'kih vorit... Varvara Pilipivna kazhe, shcho v ¿¿ CHerednichenka tezh serce, ne raz, buvaº, nochami shukaº, de toj validol, dohodilo do tyazhkih pristupiv, odnache na lyudyah Sava Danilovich c'ogo nichim ne viyavlyaº. Zavzhdi poven energi¿, chastishe veselij, nizh hmurij, za serce yakshcho i vhopit'sya, to lishe u vipadkah vinyatkovih, i to til'ki vidvernuvshis'. Takogo vzhe gartu vin, cej slavetnij kura¿vs'kij golova. Zovni glyanesh - bogatir, vernidub, nikoli ne skazhesh, shcho i v n'ogo motor daº perebo¿, shcho i jomu, zhittºlyubovi j zhartunu, znajomi strazhdannya. Bolit' chi ne bolit', a viglyad u CHerednichenka takij, hoch na medichnu afishu jogo vinos' dlya pidtverdzhennya sili aforizmu: "V zdorovim tili - zdorovij duh". Lezhati dovgo ne vmiº, z dosvitku na nogah, tuge, na vitrah obsmagle oblichchya vse lito pashit' pol'ovoyu svizhistyu, - zdaºt'sya, takij lyudini znosu ne bude! I sam vin ohoche pidtrimuº pro sebe taku dumku. Maº zvichku potishatisya vlasnoyu ogryadnistyu, svoºyu vazhkoatletichnoyu vagoyu, - pri nagodi lyubit' rozpovidati, v yakij konfuz potrapiv, buvshi pozatorik u skladi odniº¿ z delegacij u Pol'shchi. Jdut' voni sobi z drugom (tezh golovoyu z nedaleko¿ zvidsi Ivanivni), vijshli na progulyanku pislya dobrogo obidu, Vavel's'kim zamkom miluyut'sya (diya vidbuvaºt'sya v Krakovi), os' tut, proshe pana, i stalasya z nimi prigoda... Stoyat' pid murom bilen'ki vulichni terezi, privitnij didok sidit'