obicyanku, ale zh sprobuj ¿¿ vikonati. Stane Meleshko umovlyati molodicyu, shchob zgodilasya (radi spokoyu v Bratusevij hati), a ta molodichka jogo yak odbriº, to til'ki posluhaj. - Ce yakshcho ya vdova, tak vi j budete mnoyu kaverzuvati, tikayuchi z brigadi v brigadu? SHCHo ya - v sadu zajva? Urozha¿ niz'ki beru? CHi, mozhe, ya vodu vlitku krala, mozhe, ventili nochami perekruchuvala, shchob bil'she vologi mo¿m kvartalam popadalo? CHogo zh vi movchite, Mikito Ivanovichu? (Vzhe do mene). Skazhit' ¿m! YA, zvichajno, stoyu za pravdu i dayu vidpovidnu dovidku, shcho Darina vodi nochami ne krala, ne mozhu ya chuzhij grih na ne¿ skladati. - Tak chogo zh vi pristaºte? - znovu molodichka do Meleshka. - SHCHo vam vid mene treba? Nikudi ya zvidsi ne perejdu, malo chogo ¿j z durnih revnoshchiv zamanet'sya!.. I shcho zh... kruti ne verti, a molodichka maº raciyu. Pokruzhlyaº, pokruzhlyaº bilya ne¿ Meleshko ta z tim i vidchalit'. Bo ni Orishka, ni Meleshko ne v sili diktuvati v danomu vipadku: koli taki dobre pracyuºsh - nihto na tobi ne po¿de. S'ogodni moya Orishka, vidno, v gumannomu nastro¿: plive z koshikom i posmihaºt'sya. CHi udo¿ zbil'shilis', chi, mozhe, vesna na ne¿ vplivaº? YA lyublyu shchiru vidvertist' i ne kriyus', shcho doma Orishka inodi bere nadi mnoyu verh, ale v sadu - nikoli! Ce moya rezidenciya, moya laboratoriya, i tut use za mene' i tablichki na kontrol'nih derevah, i shreshcheni gibridi v marlevih kapshukah, i citrusi v transheyah, i vsi mo¿ diyavolici-pomichnici. Ce tak, yak u medsanbativs'kij operacijnij - hto perestupaº cherez ¿¿ porig, odrazu pidpadaº pid vladu starshogo, a starshij na ostrovi yakraz ya, Orishchin Mikita, chi to pak, Mikita Ivanovich Bratus'! V najurochistishi dlya sadu dni pri povnosvitlomu, os' yak zaraz, vidkritti vesni, chi piznishe, v poru bujnogo kvituvannya, chi vzhe v triumf zolotogo vrozhayu - v taki dni napevne mozhu skazati, shcho Orishka mene... poboyuºt'sya. Staº dobra, m'yaka, hoch u vuho ¿¿ kladi, i v us'omu mene sluhaºt'sya. Ta j yak ¿j ne sluhatis', koli bachit', shcho mene tut usi dereva sluhayut'sya! Zalezhno vid mo¿h bazhan' rostut' nizhchi abo vishchi, z plakuchoyu abo z piramidal'noyu kronoyu - formuyu ¿h ya. "Z Mikitoyu treba buti v sadu chemnishoyu, - mabut', dumaº sobi Orishka. - Bo vin tut, yak chaklun u svoºmu carstvi, shcho zahoche, te j zrobit'. Tupne nogoyu, krikne: "Stan' Orishko, suniceyu!", i stanesh privselyudno suniceyu". - Ti s'ogodni, babuniku, v nastro¿... Mabut', vstigla kogos' uzhe vilayati radi praznika, shcho taka vesela? - A taki vstigla, Mikito... Bach, yak vgadav!.. SHCHe b pak ne vgadati: vidomo, shcho vona kozhnogo, hto zajde do ne¿ na fermu, spochatku yak slid vilaº (zdebil'shogo nizashcho), a todi vzhe rozpitaº, chogo prijshov, u yakij spravi, i pogomonit' z toboyu cilkom lyudyano. Divno, yak til'ki z neyu tam korovi uzhivayut'sya? Malo togo: "Mi, kazhe, serditogo storozha na fermi ne trimaºmo. Vin nam koriv nervuº". A sama vona ¿h ne nervuº! Mabut', uzhe nashi selekcioneri viveli yakus' novu porodu koriv z volyachimi nervami. - Sidaj, diduniku, ¿zh, poki ne vichahlo... O, daleko ne zavzhdi velichaº mene Orishka didunikom! YAkshcho vona tak zvertaºt'sya do mene, to ce oznachaº, shcho vona zovsim grajlivo s'ogodni nastroºna. - YA shche j ne progolodavsya, babuniku... Nedavno mene tut divchata pirogami prigoshchali. - Ta ya bachu, shcho rozsharivsya, yak piven'... Mabut', uzhe i v l'oh zabigav do tiº¿ vertihvistki? Ce vona pro komirnicyu. - Zabigav, ale ne vipiv i naperstka. Pospishav - za sekatorami bigav. Orishka na mene odnim okom svarit'sya, a drugim - smiºt'sya - Tak i povirila... ¿zh. Bida meni, shcho ya takij sharkij ta chervonoshchokij, shcho energiya z mene dzherelom b'º. Bagat'om zdaºt'sya, shcho Bratus' zavzhdi pid gradusom, zavzhdi napidpitku, a mizh tim, ya vid prirodi takij ruhlivij ta povnokrovnij. - Hto-hto, a ti, Orishko, musish uzhe znati, vid chogo ya sharkij: percyu stryuchkuvatogo bagato vzhivayu, a vin rozganyaº krov. Divchat mo¿h tam ne zustrichala? Do vas po¿hali, na fermu. - Bachila: peregnij nakladayut'. A ti shcho - skuchiv uzhe za kotroyus'? - Ta majzhe... Ce ti z nimi i posvaritisya vstigla? - Ni, ya ¿h zoddaleki, z domu bachila. Z kinoshnikami vranci posvarilasya - drugij den' na fermi tovchut'sya. - Ne tim bokom tebe znimayut', chi shcho? - "Tovarishko Bratus', syad'te nam otak ta robit' otak..." ZHevzhiki, voni mene vchat', yak koriv do¿ti! "Vi, kazhut', remstvuºte i virazhaºtes', bo ne znaºte, skil'ki koshtuº nash fil'm... Tisyachi z'¿v! A vashe moloko? SHCHo ce za produkciya? Ta yakshcho navit' vi trohi j nedodo¿te, shchob stati gero¿neyu, to mi vam kupimo desyatok tih vider moloka, til'ki zh pidkorit' vi nam svij proces, kidajte, koli mi skomanduºmo: godi!" - Ne zvazhaj ti na nih, Orishko... Voni shche, vidno, vidstali. - Oce vi, kazhu, tak mirkuºte? Vi dumaºte, ya sama ne spromoglasya b kupiti otoj desyatok vider moloka? Kupila b i moloko, i vas z vashim fil'mom! Ta hiba ya lishe za vidrami zhenus'? A korovi, a rezhim, a dosvid? Na yakomu bazari vi kupite dosvid nashih majstriv kolgospnogo tvarinnictva? Mozhe, yakraz ya hochu najvishchih udo¿v dosyagti, dosvidu sobi takogo nabuti, shchob usi potim doyarki Ukra¿ni jogo perejmali!.. Vidchitala ¿h, gemoniv, yak sama hotila, azh polegshalo na dushi. Viryu svoºmu babunikovi, vmiº vona vstupati v debati. Za nashe spil'ne zhittya sam peresluhav silu ¿¿ bliskuchih promov. Odni mensh vitrimani, inshi - bil'sh, ale vsi, yak pravilo, bliskuchi. Dumaºte, zavzhdi vona mriyala pro zirku, zavzhdi otak za kolgospne rozpinalasya? Ege, todi vi shche ne znaºte moº¿ Orishki! Anu, prigadajmo pershij rik kolektivizaci¿, najburhlivishi jogo dni... Hiba to ne vona, ne ocya moya Orishka, obnesla todi poli na Karpovi Lisogorovi? Na kozhnih malih chi velikih zborah hiba ne vona verhovodila vidstalim zhinoc'kim elementom? Nikoli ne zabudu, yak provodili mi vzimku napruzheni virishal'ni zbori po pitannyu - buti chi ne buti? SHkola ne mogla nas vmistiti, - rozperli b ¿¿, tomu zibralisya na majdani pered kolishn'oyu volostyu, i oratori, vihodyachi na krug, trimali promovi pid vidkritim nebom. Orishka ne hotila na krug, vona satanila v masi zhinochogo natovpu. - Porozpuskajte nas, - repetuvala na ves' majdan, - poviddavajte nam nashih konej ta homuti! Ni v kogo ne bulo tako¿ zatichki, shchob zatknuti ¿j pel'ku. Golova ¿j slovo, Orishka jomu desyatero. "Koli vona moya zhinka, - dumayu, - to mushu sam ¿j zatknuti". Vihodzhu na krug, a peredo mnoyu ves' majdan zahryas lyud'mi. Osoblivo grizno viruº nashe zhinoctvo. Bachu, pomizh nashimi zhinkami i neznajomi pikati molodici shastayut' (piznishe mi ¿h porozdyagali v kontori, i viyavilos', shcho pid hutors'kimi ryasnimi spidnicyami maskuvalasya v nih ne zhinocha - kurkul's'ka sut': shtani buli, i sokiri visili. A cherez den' u cih "molodic'" vusa pokazalis'). Pochinayu govoriti - Orishka i mene ne vpiznaº: - Bijte, - krichit', - vin tezh takij, vin tezh za komunu! SHCHo ne pochnu - to j obirvut' babi, ne dayut' meni slova promoviti. - Ta chi vi, kazhu, podurili, chi vi pokazalis'? Sobaku vishati vedut', ta j to dayut' raz gavknuti, a ya vam shcho? CHuyu, pritihli, navit' regotnuv dehto: ne raz mene zharti viruchali v zhitti. - Kogo ce vi, kazhu, sluhaºte? Ocyu rotatu Orishku? - i vkazuyu prosto na svoyu Orishku. - Lyudi dobri, hiba vi ne znaºte, shcho ce za baba pered vami sto¿t'? Movchat'. - Ta ce zh taka baba, tovarishi, shcho yak u Dnipro plyune, to vsi zhabi na zavtra vizdihayut'! Ha-ha-ha!.. Go-go-go!.. Skolihnuvsya, zaregotav majdan vid krayu do krayu, nastupila vesela rozryadka. Todi ce, mizh inshim, duzhe bagato vazhilo. Dovgo ne mogla Orishka prostiti meni promovu na kruzi. Vse meni zgaduvala... A teper, navpaki, sama ne lyubit', koli zgaduyu. - Ti - kazhe, - hvalishsya, shcho navit' diku stihijnu prirodu perevihovuºsh, a hiba ya v tebe girsha za prirodu? Ni mi z babunikom, nezvazhayuchi na asamble¿, zhivemo druzhno j mirno. Probuyu diyati na ne¿ metodom veselogo mentora i, virite... piddaºt'sya. Haj ne stvorit'sya u vas vrazhennya, shcho Orishka v mene til'ki svaritis' umiº: buvaº, shcho j smiºt'sya. A vzhe vona yak zasmiºt'sya, to j zhivit tryaset'sya! Vzyav ya Orishku diplomatichnim shlyahom. Povernuvsya z cars'ko¿ sluzhbi - bravij, molodec'kij, ale ubogij, odin shovkun u dvori stirchit', nihto ne daº dochku zamizh. Car zaplativ meni za virnu sluzhbu p'yatakami, novimi-novisin'kimi. Bagatij, Mikito! Sidayu v sonyachnij den' na priz'bi, lichu svo¿ p'yataki ta perelichuyu. To v gaman ¿h, to znovu z gamana - zaklopotanij nibito vkraj, nikogo ne bachu, ne chuyu. A mene, zvisno, odrazu pobachili, - vsi mi todi buli v perezhitkah po vuha, - pishlo-pokotilosya po selu: "Rudij Mikita zi sluzhbi chervinciv naviz, sama povnu prigorshchu bachila!" CHerez dva tizhni j ozhenivsya. Z-pomizh usih vibrav sobi chornobrovu Orishku. Nihto ne skazhe, shcho buli mi z neyu ledachi ta nedbajlivi - vikohali tr'oh siniv, yak sokoliv, i gorlichku-don'ku. Starshij Mihajlo u floti, shturman dalekogo plavannya, Bogdan - seredul'shij - cej pid bokom, na susidn'omu CHervonoprapornomu rudniku, a najmenshij z mogo korenya - Fed' - shche v shkolu bigaº. Don'ka Lyudmila vchit'sya v stolichnomu pedinstituti. Ce na ¿¿ chest' nazvav ya kolis' svoyu pershu chereshnyu "Pionerkoyu", bo ostatochno vilushchivsya mij sort yakraz u rik ¿¿ narodzhennya. Teper Lyudmila v mene uzhe povna komsomolka. - Hochu, - kazhe, - buti narodnoyu vchitel'koyu. - Bud', - kazhu, - don'ko, to pochesne. Sam nezchuvsya, koli stav uzhe dvichi didom (po Mihajlovih i po Bogdanovih vnukah). Fed' mij tezh inodi divuºt'sya, yak ce vin, buduchi shche sam pionerom, uzhe vstig zrobitisya dyad'kom, - adzhe vin spravdi dovodit'sya dyad'kom otim ryasnim girnichatam, otomu Bogdanovomu vivodku. Prichomu odin z Fedevih nebozhiv, a same - Bogdaniv Levko, chasto doshkulyaº dyad'kovi tim, shcho vin, movlyav starshij za dyad'ka na cilij rik i vidpovidno obignav jogo v shkoli na cilij klas. YAsno, shcho sluhati take i ne mati, chim zaperechiti, rann'omu dyad'kovi prikro. Nash "CHervonij zaporozhec'" v bliz'kih stosunkah z rudnikom, zavzhdi trimaºmo z nim kontakt: mi na zemli, voni pid zemleyu. Vlitku nashi divchata-v'yazal'nici, vidpochivayuchi pid snopami, prikladayut'sya do zemli, sluhayut' - chi ne chuti girnikiv? Moya hreshchenicya Tanya yakos' zapevnyala mene, shcho sama chula, yak grimili pid zemleyu hlopci-girniki, prohodyachi popid lanami nasho¿ pshenici, rubayuchi v glibinah marganec' Bat'kivshchini. Zdavna v nashij Kavunivci tak povelosya: stari doma, a molod' zdebil'shogo na margancyah. Z kozhno¿ drugo¿ chi tret'o¿ hati htos' pracyuº na rudniku: dochka abo sin abo zyat'. Deyaki tam i zhivut', u viselku, a reshta - doma v Kavunivci. SHCHoranku z rudnika prihodyat' mashini zabirati robitnikiv, a uvecheri znovu privozyat'. Koli mi obgovoryuvali proekt rekonstrukci¿ nasho¿ Kavunivkp, Lidiya Tarasivna visunula taku ideyu: z'ºdnati rudnichnij viselok z nashoyu Kavunivkoyu shirokim spil'nim prospektom, zaliti jogo asfal'tom, obsaditi derevami i pustiti po n'omu avtobus, shchob ne gucali mashini po bakayah tak, yak gucayut' zaraz. Rudnik vhopivsya rukami j nogami za cyu ideyu, i ya peven, shcho v najblizhchomu chasi mi ¿¿ zdijsnimo. Pisok ta dereva dlya nasadzhen' - nashi, rudnik daº asfal't ta inshij drib'yazok, a robochu silu - razom, napopolam. Dlya novogo prospektu u mene vzhe j nazvi zaproektovani: prospekt ªdnannya mista z selom - shche krashche - prospekt Miru (ce yak zbori potim virishat'). Mi vzhe j zaraz ºdnaºmosya z rudnikom po bagat'oh liniyah. Nedarom unochi neznajomi zal'otni shoferi legko pereplutuyut', de viselok Margancevij, a de Kavunivka, bo j viselok, i selo poruch z nim odnakovo osyayani elektrichnimi vognyami. Spil'na u nas desyatirichka i klub spil'nij, otzhe, vsi svyata svyatkuºmo razom. Meni chasto vipadaº siditi v prezidi¿ poruch z Bogdanom. jogo obirayut' vid rudnika yak najkrashchogo vibijnika, a mene visuvayut' nashi kolgospniki. A shcho oboº mi - bat'ko j sin - dosit'-taki rudi, to vsyu nashu prezidiyu nazivayut' zolotoyu. Navit' mo¿ shibajgolovi-vnuki, vmostivshis' des' na pidvikonni zi svo¿m zelenim dyad'kom, lyashchat' nam zvidti, koli vihodimo na scenu: - Ura, miscya zajmaº Zolota Prezidiya! SHCHo ti ¿m na ce skazhesh? Usmihneshsya ta j til'ki. Tak samo yak Fed' mij ne mozhe zviknuti do togo, shcho vin uzhe zakonnij dyad'ko, ya shche j dosi ne mozhu zviknuti, shcho ce ya vzhe did. Vnukami ya pishayusya, moya shiya i mo¿ shevchenkivs'ki vusa zavzhdi do ¿hnih poslug (duzhe priºmno, koli vono, teplen'ke ta pustotlive, na tobi gnizdit'sya), ale natural'nim didom... Ni, ne vvazhayu sebe, ne viznayu' - Os' po¿du, - kazhu, - babuniku, v misto, tam meni natyagnut' poza vuhami shkiru, rozgladyat' oci zmorshki, povernusya do tebe molodim. Vona zauvazhuº na ce, shcho, movlyav, utyugom deshevshe obijdet'sya, vigladit', azh blishchatimu. - Dumaºsh, Orishko, nauka ne dosyagne? On podivis', sto¿t' kvartal mo¿h chereshen', zovsim uzhe buli zistarilis', a ya ¿h pozatorik omolodiv. S'ogodni ya omolodzhuyu nereshni, a zavtra znajdet'sya takij, shcho omolodit' mene. - Mikito... A mene? - I tebe. Ayakzhe! Z Orishkoyu mi - dusha v dushu. Sonce vzhe pidbilosya visochen'ko, zigrivaº nas oboh. Vedu Orishku do limonariya. Povitrya v transheyah - teple, parke, citrusi vzhe politi. Sto¿t' mizh nimi moya Orishka, mov zacharovana. Vichnozelene! A ya kazhu ¿j: - Ce vzhe - dlya komunizmu. V YAkbi sad mij umiv govoriti, to, pevne, skazav bi: - Dobre vzyalas' bilya mene druzhna Bratuseva brigada! Skriz', na vs'omu ostrovi, kipit' robota. I sam rudij Mikita, yak dosvidchenij dirigent, znaº, kogo kudi jomu postaviti, yak svo¿ sili rozpodiliti. Robota za robotu zahodit'. Ti gnij vozyat', inshi dereva bilyat' ta obrizuyut', a ti vzhe j dimovi kupi zagotovlyayut' na vipadok zamorozkiv. Diriguj, Mikito! Ale diriguj, ne stoyachi na misci, yak ti, shcho frakami do publiki stoyat', ti musish skriz' pobuvati, obgasati za den' svij sad vid vinogradnikiv do susharki, a vid susharki gajnuti do samo¿ vodokachki, u proiilezhnij kinec' ostrova - tam s'ogodni yakraz pochali remont. I tak protyagom dnya: kudi ne kin' - tam i v Mikitu vluchish. Spasibi nogam, shcho dobre nosyat'. Dumaºte, chogo oce v mene litki taki tverdi, mov kamin'? Sucil'nij m'yaz pid shkiroyu - naslidok shchodennih marafons'kih zabigiv po teritori¿ sadu, po ocih ostrivnih chudovih visotah. Sekatora z ruk ne vipuskayu. YAk til'ki vluchiv vil'nij moment - tak uzhe j znajshov sobi solodku robotu, uzhe ya z timi, shcho chepuryat' ta obrizayut' dereva. Sonce prigrivaº, divchata mo¿ porozdyagalisya. Rozdyagnus' i ya. Vpershe pislya zimi skidayu svoyu vatyanu kufajku. YAkshcho divchata, obrizayuchi dereva, pochinayut' nespokijno poglyadati v yakijs' odin bik i dopuskati pomilki v roboti, to tak i znajte: na teritori¿ sadu htos' uzhe z'yavivsya storonnij, molodij, nezhonatij. Kogo zh ce voni nabachili? Nu, zvichajno: zachuli ptaha v povitri! Uzhe vorozhit' bilya mo¿h transhej molodij ta nezhonatij Zyuziv hreshchenik Apollon Komashka. Zvidki vin vzyavsya z takimi zvichayami? Nikogo ne pitayuchis', chvalaº prosto do citrusiv, dumaº, shcho yak Apollon, to jomu vse dozvoleno. Tam, de Zyuz' kumuvav, imena kumedni: koli ne Rekonstrukciya (divchinka), tak Apollon (hlopchik). Napolig, shchob nazvali hlopcya Apollonom, tak i viris Apollonom, tezkoyu molodogo drevnºgrec'kogo boga. A chim voni shozhi mizh soboyu... pro ce poki shcho utrimayus'. Pravda, voyuvav parubok dobre, c'ogo ne vidberesh: ide v rozstebnutij. shineli, nagorodami do soncya syaº - povnij kavaler ordena Slavi.. Zaraz cej kavaler pracyuº sadivnikom na Ordzhonikidzevs'komu rudniku i pri¿zdiv uzimku do mene, do nekavalera, na dvotizhnevi kursi michurinciv. Hlopec' nibito metikovanij, entuziazmu v n'ogo hoch vidbavlyaj - pobachimo, shcho z n'ogo dali bude. Pozdorovkavshis', Komashka ne zvazhuºt'sya pri divchatah vikladati svoyu spravu, brovoyu vidklikaº mene vbik. Nibi ne vtoropavshi, chogo vin hoche, ya u vidpovid' tezh nadavlyuyu brovoyu. Otak sto¿mo j peremorguºmos', a divchatam c'ogo podaj: kahkotyat'! - Mozhna vas, Mikito Ivanovichu?.. Na dva slova. Aga! Zvidsi b i pochinav. Ale shcho za taºmnichist', chogo vin mulit'sya? Buvaº zh otak: u boyu cholovik chorta na obidvi lopatki poklade, a pered divchatami jomu yakovos' - pasuº. Jdemo z Apollonom u moyu michurins'ku Laboratoriyu. Po puti kazhu jomu: - Tovarishok, ne mul'sya. Vikladaj - z yakoyu misiºyu' pribuv? Hlopec' oglyadaº dereva zhadibnimi agresivnimi ochima. - Prijshov shcho-nebud' u vas ukrasti. - U nas ne duzhe vkradesh. Vse nashe dobro gliboko v zemlyu zakorenilosya... - CHogo tam! - vigukuº Apollon i ni z s'ogo ni z togo pochinaº regotati. - Pid chas vijni na mo¿h ochah zhivu lyudinu vkrali, milicionera... - Nu, ti oberezhnishe na cyu temu. - CHogo tam!.. Znaºte, chas buv suvorij, ¿hali matrosi Rostov vizvolyati - lyuti, mov demoni... Na Pivnichnomu Kavkazi diyalosya, na odnij stanci¿. YAkijs' milicioner tam iz zhinkami nespravedlivo povivsya, a matrosi pobachili ce i... hop jogo do sebe u vagon. Komashka znovu pogigikue. - Nu, a potim zhe? Povernuli? - Vikinuli z vagona te, v chomu buv. U nas, kazhut', i na n'ogo vistachit' ambici¿ ta amunici¿. Doki na peroni rozbiralis' - po¿zd i hvist pokazav. CHerez dva tizhni milicioner lista nadislav dodomu: zhivu dobre, voyuyu v mors'kij pihoti. - Skladno ti breshesh, tovarishok, Mikita ne vmiº tak... Podivlyus', chi skladno sadivnikuvatimesh... YA do tebe nezabarom navidayus'. - Til'ki spasibi skazhu, Mikito Ivanovichu. Prijdit' proinspektujte, bud' laska, vkazhit' nam oriºntiri. YA taki j spravdi do n'ogo navidayus'. Sad u nih molodij - treba tudi dosvidchenogo oka. V mene zhodne lito ne minaº, shchob ya ne obijshov usi nashi dovkolishni sadi v radiusi z pivsta kilometriv. I kolgospni oglyadayu, i ti, shcho pri shkolah ga rudnikah... A yak zhe vi dumali? Nam, sadivnikam, zamikatisya v sobi ne mozhna: tomu dopomozhesh chimos', a v inshogo, divis', i sam pocherpnesh. V laboratori¿ mo¿j lezhit' u kutku bil'she puda proklyatogo metalu, tisyachi oskolkiv, shcho ya ¿h navtyaguvav z derev pislya vijni. - CHogo vi ¿h ne zdaºte v util'sirovinu? - divuºt'sya Komashka. - Haj lezhat', tovarishok. Voni zavzhdi nagaduyut' mo¿j brigadi, shcho take vijna i shcho take mir. Na policyah vpodovzh stini vistavleni ryadkom najkrashchi zimovi sorti yabluk, shcho rostut' u nashim sadu. Michurins'kij Pepin shafrannij, renet Simirenka, Mli¿vs'ka krasunya, Kal'vil' snigovij, Parmen zimovij zolotij... A na livomu flanzi, proshu zvernuti uvagu: bile, krupne, oval'no-konichno¿ formi, a na sonyachnomu boci nizhnij, yak u molodo¿ divchini, rum'yanec'. Ce - zovni, a vseredini vono shche krashche; aromatne, m'yakush bilij, sokovitij, duzhe shchil'nij, a smak - vinnosolodkij, osvizhayuchij. Nizasho ne vgadaºte, yakij ce sort! Nide vin shche dokladno ne opisanij, torik vpershe mi jogo eksponuvali na oblasnij vistavci. Ce bula spravzhnya okrasa nashogo stenda. Cilimi dnyami tovpilisya bilya n'ogo lyubiteli, zahoplyuvalisya znavci: - SHCHo za shedevr!, Plod - yak nalitij svitlom! Ce moya, Mikitina, gordist', ce novij sort yabluka, vivedenij otut, na ostrovi. Ne znayu, yakim chudom zbereglasya pid chas vijni moya gibridna dilyanka. Hocha ni, nevirno bude skazati - chudom... Nashi lyudi zberegli ¿¿. Poruch z inshimi, distala i moya Orishka naga¿v vid fashists'kogo komendanta, shmagali ¿¿ pri vsih na tomu samomu kruzi pered volostyu, de kolis' ya agituvav nashih upertih zhinok. Vimagav komendant, shchob viddala jomu Orishka mo¿ zapisi po gibridah. Samogo sercya mogo jomu podaj! Viterpila, ne ziznalasya, ne viddala. A gibridnu dilyanku kolgospniki navmisne zanehayali - bur'yanami, chortopolohom zarostala, abi til'ki ne privertala uvagi korichnevih mendelistiv. Zate zh, koli povernuvsya ya z vijni, poraduvala mene dilyanka otakim krasunem!.. Duzhe populyarne ce yabluko na rudnikah. YAk rozkushtuvali girniki - odboyu ne bulo. - Zapashne, sokovite, osvizhayuche! Same dlya nas! Vzhe j sadzhanciv ya navivodiv z novogo sortu, ciº¿ vesni budu nasadzhuvati v dvoh kvartalah na misci vimerzlih abrikos. Vitrimav uzhe mij sort bagato viprobuvan', i ya peven, shcho j usi podal'shi vitrimaº. Dav ya jomu im'ya - "Stalins'ke". Zachudovano divit'sya Apollon Komashka na moyu policyu z yablukami, bachu, shchos' hoche skazati ta ne zvazhuºt'sya. - Govori! - Mikito Ivanovichu, ya... - YAbluk? - Ni, me... - Medu? Smiºt'sya. - Meni dovidatis' bi... Koli pochinaºte posadku? - Ti ne vidtil' kazhi. Vikladaj chornim po bilomu: za chim pribuv? - Sadzhanciv... - O, ce vidtil'. Z c'ogo b i pochinav. Ale bud' gotovij sprijnyati udar, tovarishok: mabut', ne popaseshsya. Ti zh znaºsh, shcho ya cholovik zabobonnij i doki ne pochnu visadzhuvati v sebe, do togo chasu nikomu ne vidpuskayu. - Ce meni vidomo, - zithaº Apollon, visluhavshi mene. Potim, zlodijkuvato pokosivshis' na dveri, z rishuchoyu vpravnisiyu dobuvaº des' iz-pid svoº¿ slavno¿ shineli zapechatanu pivlitra i, niyakoviyuchi, stavit' peredo mnoyu na stil. Smishno meni staº. Ce vin hoche mene zamogorichiti, distati sadzhanci po tak zvanomu "blatu"! - Hto ce tebe navchiv, hlopche? - pitayu. - CHi ne tvij hreshchenij - tovarish Zyuz'? Negajno zh zaberi zi stola svogo pidkurkul'nika, zahovaj podali ta nikomu j ne pokazuj: doma z odnopolchaninom rozip'ºsh. Mene, tovarishok, mogorichiti ne treba. YA rozdayu bez c'ogo, ya til'ki radiyu ta pishayusya, koli do mene jdut' za posadkovim materialom. Vsim nadilyu, za pivdarma rozdavatimu - abi til'ki bil'she bulo v nas sadiv, abi nabuvala nasha sprava vsenarodnogo rozmahu... I yakshcho ti matimesh zgodom svij vlasnij pitomnichok, to j tobi radzhu: ne zatiskujsya v kulak, ne vidmovlyaj, koli maºsh, nikomu, bo - dilo nashe svyate, bo prositime v tebe til'ki chesnij entuziast, til'ki toj, hto potim plekatime derevo... Bajduzhij do tebe ne prijde. Apollon, zahovavshi plyashku, pidsidaº blizhche do mene. - A yak nashot "Stalins'kogo"? - SHCHo - yak? - Girniki nashi "Stalins'ke" duzhe visoko stavlyat'... CHi ne mozhna bude... rozzhitis'? - Obov'yazkovo - mozhna bude. V usi kra¿ z radistyu pushchu. - Spasibi. YA prisluhatimus'. YAk til'ki pochnete - odrazu primchus'. - Garazd. Til'ki pered tim zabizhish do nas u kontoru, oformish dozvil... Takij uzhe poryadok. Kolega mij raptom skisaº. - Neodminno cherez kontoru? Vi znaºte, ya s'ogodni-vzhe buv u tovarisha Meleshka i v tovarisha Zyuzya. - I shcho? - CHogo-nebud', kazhut', vidpustimo, a shchodo novogo sortu... to rano vstav. Ne na tij shche, movlyav, stadi¿, shchob jogo vsim vidpuskati. Posilayut'sya na te, shcho sobi bagato shche treba dlya remontu sadu. Tak os' chogo ti za¿kaºshsya, tovarishok, os' zvidki tvoya vidchajdushna plyashka! Gore navchilo, mav uzhe rozmovu z Meleshkom ta Zyuzem... Odnak, Komashchine povidomlennya ne duzhe mene vrazilo. YA dogaduyus', chogo voni tam krutyat'. Traplyayut'sya shche v nashij sadi-vnic'kij praktici taki ekzemplyari z konservativnoyu spadkovistyu, taki tipi, shcho tugo piddayut'sya vplivovi mentora... Hochut' i moº "Stalins'ke" zakonservuvati. E, hlopci, bud'te obachnishi. Mikitu nedarma zovut' vojovnichim: prob'yu rutinu, ni pered kim ne pozadkuyu. - Pislyazavtra, mabut', pochnemo visadzhuvati, - kazhu Apollonov!. - Ti ne turbujsya: pri¿zdi, vse bude v poryadku. Vihodimo v sad. - A ti, - pitayu, - spravdi rano vstaºsh chi, mozhe, shid soncya na podushci zustrichaºsh? - Pidjom u mene razom z pivnyami. - Divis', tovarishok, ne pomoroz' svo¿ chereshni, zagotuj uzhe zaraz dimovi kupi. Bo v poru kvituvannya zamorozok najnebezpechnishij yakraz pri shodi soncya. Mozhna skazati, sonce samo "primorozhuº". - YAk ce? - A tak... Vidomo tobi, shcho zamorozok strashnij rizkoyu zminoyu temperaturi. Na svitanku pridavit' vin, a tut tobi - sonce. Kvitka shche vogka, kraplya rosi visit' na nij i cherez tu kraplyu, yak cherez zbil'shuval'ne sklo, sonce robit' promenem svij opik. A dim rozsikaº promin', otzhe, davaj dimu, okutaj nim sad na cej chas... Dumaºsh, ne popobigav Mikita, yak navizhenij, zustrichati shodi soncya na ostrovi? Vstanesh udosvita, vijdesh nadvir: moroz siviº! Zapalyuºsh mershchij smoloskip i shchoduhu z tim smoloskipom na osgriv, azh lyudi tebe polohayut'sya. Pribizhish, zahekavshis', yak marafonec', pidpalyuºsh odnu kupu, tretyu, desyatu - i vzhe sad ogortaºt'sya m'yakoyu biloyu zavisoyu... Teper u mene molodshi bigayut', a tobi shche samomu treba, tovarishok! - Bigatimu, Mikito Ivanovichu, duhu vistachit'... YA os' pro shcho hotiv vas zapitati. Pro okulirovku. U nas okuliruyut' zvichajno vichkom na korenevij shijci. A ya hochu sprobuvati okuliruvati na metr vishche, shchob uves' shtamb buv dikim, morozostijkim. YAk vi gadaºte? Divuyusya: tak prosto, a meni samomu na dumku ne spalo. - YAk ya gadayu? Probuj, za ce nihto po lobi ne vdarit'! A shche, chogo dobrogo, j vijde... Provodzhayu Komashku do central'no¿ ale¿, z cim parubkom treba buti chemnim. Hto zna: mozhe, i spravdi v majbutn'omu vin utverdit' svoº nezvichajne, dane jomu p'yanim Zyuzem im'ya? - A chogo to vashi divchata nado mnoyu smiyut'sya? - Ne pasuj, tovarishok: z posmihu lyudi buvayut'. Kumednij hlopec', bude z n'ogo puttyai VI A z Meleshkom, Logvinom Potapovichem, ya shche rozmovu matimu. Vin meni davnij drug, i ne raz mi, buvaº, syademo z nim u svyato ta j vip'ºmo do sliz, ale ce niskil'ki ne-zavazhaº nam tak inodi disputuvati, shcho obidva vpriºmo, azh ryasni rosi nam na lisinah povistupayut'. O, ya bachu tebe naskriz', shanovnij Logvine Potapovichu, i znayu, shcho ti moº¿ kritiki poboyuºshsya, hocha ya nikoli ne nalezhav i ne nalezhu do yakihos' kadrovih kritikaniv. ª shche v nas taki mlini: chi maº shcho skazati chi ne maº, a lize na tribunu, abi jomu hoch trohi popleskali v doloni. Kritikiv ciº¿ masti ya sam ne peretravlyuyu, nazivayu ¿h grushovimi klopami. V sadah vodit'sya shkidnichok takij za prizvis'kom grushovij klop. Strashnij vin ne sam po sobi, a strashnij tim, shcho, povzayuchi po listku roslini, vidilyaº duzhe bagato ekskrementiv. Zagidzhuº nimi ves' listok, zakuporyuº na n'omu vsi pori, i roslina, yaku obsili grushovi klopi, nareshti, zhovkne, chahne, zadihaºt'sya. Buv u nas kolis' odin - kudi! vdesyatero v'¿dlivishij, nizh tovarish Zyuz'. YA jogo inakshe j ne klasifikuvav yak Klopikus Stolyarchukus zhitomirs'kij. Rodom cej tip buv des' iz ZHitomirs'ko¿ oblasti, z Polissya, tam, pevne, vid kolektivizaci¿ zrinuv, a do nas prismoktavsya. YA tut same sad pochinayu zakladati, dni j nochi v trivogah, u nespoko¿, a Stolyarchuk tim chasom nache kruk nado mnoyu - kark! ta kark! YAk til'ki oce v nas yaki zbori, tak uzhe v n'ogo i yazik cherez pleche telipaºt'sya. O, toj klopikus umiv pered lyud'mi vicven'kuvatis' pustoporozhnimi frazami! - SHanovne tovaristvo, nibi zh to dobre? Zostavit' nas bez shtaniv Bratus', prokovtne chervonih usih zaporozhciv jogo neprodumanij sad!.. I pishov, i pishov... Posluhati jogo, tak i spravdi vihodit', shcho namirivsya vzhe Mikita prokovtnuti get' usyu svoyu Kavunivku. Stolyarchuk navit' dopisa u rajgazetu buv pro mene, nadryapav: zlovmisne, movlyav, pidrivaº Mikita Bratus' ekonomiku artili, a sekretar partoseredku Karpo Lisogor zamist' togo, shchob vikriti shkidlivi prozhekti, sam Bratusevi poturaº. Ne znayu, hto tam sidiv u redakci¿, shcho ne rozibralis', a prosto bu-buh! yak Pilip z konopel'... Orishka moya vzhe j suhariv todi bula meni nasushila, ta same Lisogor z Meleshkom nagodilisya, skazali Orishci: - Pochekaj... Mikita shche natvorit' nam chudes. Potim, koli sad mij uzhe pidnyavsya, koti pochav dobre roditi, todi j Stolyarchuk, povernuvshi flyugera po vitru, phaºt'sya v sad, nabivaºt'sya ne kudi-nebud', a vse na zbir chereshen'. Neohoche ya posilav jogo v chereshnevij kvartal, nevigidno bulo dlya artili: zazherlivij vdavsya, mov gusin'. YA vzhe kazav pasichnikovi: - Godujte vi Stolyarchuka medom, napihajte jogo do rigachki pered tim, yak virushaº vin u chereshnevij kvartal... Vi zh znaºte, yak cinyat'sya nashi chereshni. Dumaºte, pomoglo? Klopik toj i medu natuzuºt'sya, i dlya chereshen' potim taki misce znajde. Syade oce pid derevom, zatisne mizh nogami povne vidro chereshni i gomonit' do vas, gomonit' (ta vse skladno, vitrimano), a timchasom na yazik po yagodini - kid', kid' i tak azh poki pal'cyami j dna u vidri cherkne. Vtret'sya, vstane, i kistochki bilya n'ogo ne znajdesh (a meni zh kistochki potribni). I kudi vono v n'omu vmishchalosya? Ta hoch bi skazati cholovik yak cholovik, a to mirshave, chervive, a v toj zhe chas otake zazherlive ta u brehnyah nevtomne. Bagato vin meni krovi popsuvav, ale teper jogo vzhe ne chuti, znik u nebuttya. YAkos', nazhluktivshis' kistochkovogo samogonu, zabludivsya, neboraka, vnochi na vlasnij levadi, zabriv u boloto i - zovsim na milkomu - vtopivsya. Bezslavnij kinec'... Povzav sobi po zemli cholovichok, roz'¿dali jogo vsyaki perezhitki, a vin sam namagavsya roz'¿dati inshih i vtonuv u svijs'komu bagni, ta nihto teper i dobrim slovom jogo ne zgadaº. Otaki buvayut' kritiki-parazitiki. Takih ya sam pri nagodi davlyu. A mizh tim, koli meni shchos' nabolit', koli mene vzhe chim-nebud' dopechesh, todi tremtit', perezhitki, ne dam todi poshchadi i ridnij Orishci. Logvin Potapovich uzhe dobre vivchiv moyu vdachu ta mo¿ principi. Koli nablizhayut'sya zvitno-viborchi zbori, todi Meleshko rozkrivaºt'sya meni nazustrich, yak medonos, obicyankami-cyacyankami tak i siple: i lyudej z tvoº¿ brigadi na pole ne vidrivatimu, i yadomateriali vchasno zavezu, i z Aeroflotom pro spilyuvannya domovlyus', i sam osobisto v michurins'kij gurtok hoditimu... Meleshko todi v mene pershij drug nauki! Obicyanki jogo ya prijmayu, ale na zvitnih zborah, yak na virishal'nih, mij golos use-taki chuti. Hochet'sya osvizhiti cholovika, bo komu zh priºmno, shchob tvij drug, odin z najupertishih fundatoriv artili, ta na dvadcyatomu roci golovuvannya raptom vijshov bi v tirazh! - Mi, - kazhu, vistupayuchi, - hvalimosya, shcho v nashomu kolgospi z dev'yatisot virobnichih procesiv v semistah uzhe zastosovuºt'sya mehanizaciya. Mi hvalimosya, shcho bil'shist' nashih kolgospnikiv mayut' po kil'ka cinnih kvalifikacij. Vsya nasha molod' zdobula semirichnu osvitu i vishche. Vse ce tak, vse ce chudovo. Ale davajte glyanemo, yak mi, litni lyudi, mozhna skazati - fundatori, vstigaºmo za moloddyu? CHi vsi z-pomizh nas dosit' povorotki, dalekozori ta prudki? - Pokazhit' nogu, Mikito Ivanovichu! - gukaº z cej chas meni htos' iz zadnih lav. Nasha publika znaº, shcho YA ne z sorom'yazlivih i lyublyu inodi pohvalyatisya svo¿mi nogami. Hochut', shchob ya zakotiv otut holoshu, pokazav zboram svo¿ muskuli. Litok u mene spravdi nema - sami muskuli, micni, rozvinuti yablukami, yak u futbolista. Ce tomu, shcho bagato bigayu po ostrovu. Veselo staº nashim zboram. - Poza vsyakimi zhartami kazhu: ce sprava serjozna. YAk mi nad soboyu pracyuºmo? YAk mi nauku ta kul'turu opanovuºmo? Ne sekret, shcho v dekogo z nas usya domashnya biblioteka pochinaºt'sya z literi "K": korova, kuri, kabani... V lektorij hodimo lishe na vstup ta na zakrittya, bo vsi mi perevantazheni. Do chetverto¿ glavi dijdemo, potupcyuºmos' ta j znovu nastupnogo roku povertaºmos' do persho¿. A na kolgospnomu radiovuzli, zamist' michurins'ko¿ propagandi, shcho mi robimo? Vse ligo kavuni ta frukti girnikam prodaºm!.. Zvisno, ya lishe dlya skladu kazhu "mi" - vse stosuºt'sya nasampered tovarisha Meleshka. I vin ce dobre usvidomlyuº, bud'te pevni. Koli rozijdus', to vzhe perestayu z nim u pizhmurki grati, zvertayus' prosto do n'ogo: - Bijsya, Logvine Potapovichu, zasaharitisya u material'nih dostatkah, zakolisanij zagal'noyu poshanoyu! Bijsya, kazhu, obrosti mohom! Todi tebe nishcho ne vryatuº, prokachaºmo na voronih, vijdesh u tirazh. Vam cikavo, chomu dosi mi jogo ne zagolosuvali? E, ce ne tak prosto. Tovarish Stalin uchit', shcho lyudej treba turbotlivo j uvazhno viroshchuvati, yak sadivnik viroshchuº oblyubovane plodove derevo. Vi til'ki vdumajtesya v ci slova... SHCHob vzhiti take porivnyannya, treba buti velikim sadivnikom, bliz'ko vidchuvati nashu spravu, nashu dushu z, usima ¿¿ prekrasnimi perezhivannyami. Ne mozhemo mi tak prosto povestisya z Meleshkom - zagolosuvati ta j kraj. Dobrij z n'ogo gospodar, umilij organizator, kolgosp nash slavit'sya na vsyu respubliku. Odnache i vadi Meleshkovi chim dali vse vazhche ta vazhche nam terpiti, bo shvidko krokuºmo vpered. Ne hochet'sya nam tovarisha kidati pozadu naprizvolyashche, na rozpravu perezhitkam-siromancyam. Znaºmo, shcho koreneva sistema rozvinuta v n'omu dobre, treba lish pravil'no sformuvati Meleshkovi kronu. Dogaduyus' ya, chomu vin ne hoche vidpuskati dlya rudnika sadzhanciv mogo najkrashchogo sortu. Oj, Meleshku, Meleshku! Krashche b mo¿ dogadki ta ne spravdilis'. ª lyudi, yak girs'ki orli, z velicheznim radiusom bachennya. A º, na zhal', shche j taki, do yakih treba pidhoditi z sadivnic'kim nozhem i neshchadno shchepiti ¿m dalekosyazhnu mriyu. YA vzhe ne raz dumav - zvidki v nashomu Meleshkovi taka bezmrijnist'? Nevzhe ce tomu, shcho vin buv svogo chasu ministrom? Vi ne smijtes': buv nash Meleshko ministrom. Davno, pravda, shche pid chas gromadyans'ko¿ vijni. Todi, yak vidomo, utvorilasya v nashih Kavunah CHervona Kavunivs'ka respublika. Bulo obrano svogo prezidenta YAkova Pokin'cheredu (potim serdegu rozstrilyali grigor'ºvci), bulo stvoreno vijs'ko, viznacheno kordoni, priznacheno ministriv, vidkomandirovano posliv u susidni sela. Navit' monetu hotili svoyu vibiti, ale nichim bulo. Nezamozhnic'ka nasha respublika ne zgan'bila sebe, kil'ka misyaciv horobro vidbivalasya vid mahnovciv ta vid grigor'ºvciv, trimalasya, doki ne pidijshli regulyarni chervoni chastini. Sam ya buv pri artileri¿ (mali mi v sebe azh dvi garmati), a Meleshko Logvin Potapovich uzhe todi buv ministrom sil's'kogo gospodarstva. Otozh, dumayu, chi ne hutoryans'ko-ministers'kij portfel' dosi visit' na Meleshkovi, zavazhayuchi jomu stati v povnomu rozuminni zrazkovim golovoyu kolgospu? VII Haj ne podumaº hto-nebud' z nashih ministriv, shcho Mikita vzagali nedosit' shanoblivij i neohoche skidaº shapku pered kotrimos' iz nashih ministriv. Navpaki, ya cilkom zgoden z tim, shcho nedavno oce bulo stvoreno nove ministerstvo bavovnictva, i ne mayu sumnivu, shcho tudi priznacheno dostojnogo ministra. Bil'she togo, v mene samogo º propoziciya v takomu zh plani i hotilosya b, shchob nashi deputati nad neyu pomirkuvali. Tovarishi, chi ne pora nam sgvoriti ministerstvo sadivnictva? Mi hochemo vsyu nashu kra¿nu vkriti kvituchimi sadami. Vzhe zaraz ploshcha pid sadami ta yagidnikami proti dorevolyucijno¿ zbil'shilas' po Soyuzu bil'she, nizh udvichi. V roki stalins'kih p'yatirichok z legko¿ ruki michurinciv sadivnictvo prosunulos' u viddaleni pivnichni rajoni, na Ural, v Sibir, na Dalekij Shid. Vsi nashi lyudi musyat' mati (i matimut'!) dostatok najkrashchih u sviti fruktiv. Ta hiba jdet'sya til'ki pro frukti? Sadi polipshuyut' klimat, zbagachuyut' kisnem povitrya, prikrashuyut' nashe zhittya... Sadi oblagorodzhuyut' lyuds'ki pochuttya, vplivayut' na samij harakter lyudini. I chim blizhche do komunizmu, tim bil'shi, skladnishi derzhavni zavdannya postayut' pered nashimi sadovodami. To, mozhe, spravdi uzhe nazrilo? Mozhe, pora vzhe nashih sadivnikiv ob'ºdnati, vidiliti taku vazhlivu j perspektivnu galuz' sil's'kogo gospodarstva v okreme ministerstvo? Mi vzhe todi atakuvali b z usih kinciv svogo vozhaka-ministra. Haj bi vin, ne buduchi Meleshkom, glyanuv na vse po-derzhavnomu, zvernuv bi nasampered uvagu na rozsadniki, na mehanizaciyu sadovih robit, na pidgotovku molodih kadriv, a pri nagodi rozpoviv bi ministru finansiv tovarishu Zverevu, chomu na prisadibnih dilyankah nashi kolgospniki ne zavzhdi ohoche visadzhuyut' plodovi dereva... Tovarish Zverev znaº pro ce, jomu til'ki shche raz treba nagadati. Otak ya dumav s'ogodni, pidbivayuchi pidsumki trudovogo dnya. Robotu zakincheno, divchata pishli, spivayut' uzhe des' bilya mostu. Svizhij vesnyanij vechir spuskaºt'sya nad nashim sadom. Shodit' iz stepu misyac', nad rudnikom spalahnula chervona zirka, virna oznaka togo, shcho nashi girniki dostrokovo vikonali misyachnij plan vidobutku. Tiho v sadu, za kvartal chuti, yak des' bilya susharki uzhe chhaº did YArema, nash vartovij. Pryamuyu do n'ogo. - Didu YAremo, chogo vi tut chhaºte? - Oce tobi... A de zh meni chhati? - Divit'sya, didu, mi na nich zalishaºmo limonarij vidkritim. CHastishe poglyadajte na priladi: yak til'ki pomitite shchos' pidozrile - odrazu rami opustit'. - Komu ti kazhesh, Mikito? Mozhe b, ti ne vchiv mene, vchenogo? YA vzhe bez tebe podumav, postaviv on sobi vodici v cherepku. - Vash cherepok, didu... - Ege, cherepok! Dumaºsh, voda v n'omu girshe vidchuº primorozok, anizh oti brehunci, shcho na tvo¿j laboratori¿ risyat'? - To ne brehunci, didu, to - nauka. Vi hoch i starij cholovik i maºte za plechima veliki zhittºvi kursi, ale j nauku ne krivdit'. Vona starisha za vsyakogo najstarishogo cholovika. Did znovu chhaº, azh boroda jomu tryaset'sya. - CHi protyaglo de, chi shcho... Bach, musiv nadyagnutisya yak proti zimi: kozhushok i shtani vatyani. Boroda v dida YAremi ridkisno¿ pishnoti: shiroka, rivna, bila, mov snig, u sutinkah svitit'sya. Ne ostannyu rol' vidograº vona v tomu, shcho vsyakij raz, koli v nas buvayut' yaki-nebud' delegaci¿, didovi YAremi vipadaº chest' pidnositi ¿m hlib-sil' na rushniku. Minulo¿ oseni polyaki v nas gostyuvali. Pri¿hali z mista golubim avtobusom, ale Meleshko, buduchi i hazya¿nom i zaodno ekskursovodom, nizashcho ne hotiv zgoditis', shchob voni gospodarstvo "CHervonogo zaporozhcya" takozh oglyadali z vikon svogo avtobusa. Rishuche poprosiv ¿h peresisti u nash vlasnij vidkritij gruzovik. - Tak, movlyav, bude vidnishe, bil'she pobachite. Duzhe chemnim staº Meleshko v takih situaciyah! Sam pidsadzhuvav gostej u kuzov i tak zahopivsya todi svoºyu rollyu, shcho ledve ne pidsadiv buv i mene, svogo brigadira, vkupi z gostyami... A koli pomilka tut zhe z'yasuvalasya, to mi glyanuli odin na odnogo, i obidva golosno zaregotali. Same todi, naperedodni pri¿zdu polyakiv, ya povernuvsya iz Stepovogo, z naukovo-doslidno¿ stanci¿, priviz zvidti povnij portfel' koshtovnostej - nasinnya riznih pivdennih roslin. CHaj, lavrovij list, migdal', hurma - vse tam bulo v moºmu potertomu portfeli. Skil'ki treba, zalishiv sobi dlya eksperimentiv, a reshtu nasinnya polyakam rozdav, haj i voni poturbuyut'sya. Pidnoshu odnij polyachci - bula tam taka simpatichna molodichka, - a vona bere i smiºt'sya: - Ce chaj? A cukru tezh daste? Sadzhanci nashi ¿m duzhe spodobalis', use prosyat' u mene ta dzen'kuyut'. Nadiliv ¿m i sadzhanciv, haj viroshchuyut' na radist' svo¿j novij demokratichnij Pol'shchi. Poperedzhayu shche raz dida YAremu: - Pil'nujte zh. Bo zamorozok, vin pidstupnij: pidkradet'sya i nezchuºtes'. Did YArema serdit'sya. - Po-tvoºmu, Mikito, ya takij uzhe tyuhtij... Til'ki tobi nache i bolit' ocej limonarij. A meni to vin ne bolit'? YA tut dlya nebeli stoyu, meni darom trudoden' pishet'sya? I ponis, i ponis... Ba, yakij! - A prigaduºte, kazhu, didu, yak vi na mene cipom kolis' zamiryalisya? - SHCHo Tam pro ukrupnennya chuti? - Dumayu, shcho pid osin' odruzhimosya z "P'yatirichkoyu". - Ta hocha b skorishe j pozhenitisya. Bo v nih tam sad... ya davno vzhe na n'ogo zubi gostryu. Bur'yani porozvodili - siri vovki viyut'. - Ob'ºdnaºmos', todi niyakij vovk u sadu ne vtrimaºt'sya, vi jogo odrazu bezpritul'nim zrobite. - Na toj svit pozaganyayu... Budut' dila! - A budut', Mikito Ivanovichu. V povitri on uzhe nosit'sya, shcho budemo v Kahovci drugij Dniproges buduvati... - Lidiº Tarasivno! V Kahovci? Drugij? O, ce vidtil', ce zovsim po-nashomu! A koli? Ne chuli? - Tak... pochuvaºt'sya, shcho nezabarom. - Dobre ta j duzhe taki dobre, Lidiº Tarasivno! Vi uyavlyaºte sobi, yaki tam sadi zashumlyat'? Sam po¿du, viz'mus'... Vona posmihaºt'sya. - Pidgotujtes', Mikito Ivanovichu... - Gotovij uzhe, yak pioner! Shvil'ovanij, zbudzhenij nablizhayus' dodomu. Bach, yak poraduvala mene Lidiya Tarasivna - novij Dniproges u Kahovci! Voda v tavrijs'komu stepu... YAkij ce perevorot bude v prirodi nashogo Pivdnya! Do samogo CHornogo morya kvituvatimut' sadi, bilitime bavovnik. Brunitimut'sya pshenicyami polya. Zabudemo, shcho take ognenni nishchivni suhovi¿, lishe v zgadkah stareznih didiv zalishites' vi, nenavisni chorni buri! Nache premiyuvala vona mene ociºyu chudovoyu zvistkoyu. Radisno meni i vodnochas yakos'... uzhe j spodivane! YAkbi kolis' Mikita pochuv, shcho hodit' takij grandioznij proekt, to, mozhe, shche j ne poviriv bi, a zaraz... Odrazu virit'sya! Bo hiba mi sami vzhe ne gotovi tilom i dusheyu, tehnichno j moral'no do vikonannya takih veletens'kih nakreslen'?.. Gotovi i shche raz gotovi! Oce vam i Lidiya Tarasivna... Buvaº zh tak: sto¿t' sobi pri misyaci, nasinnya luzaº, a yake bagatstvo pri nij! Teper ya dogaduyus', shcho ne na misyac' vidivlyalasya nasha Lidiya Tarasivna, na inshe, mabut', miluvalasya z ganku. Adzhe same otam, za rudnikami, des' pid otim misyacem upovni i lezhit' vona, nasha slavna vesnyana Kahovka! VIII Doma Orishka ne v dusi. Znovu bagato listiv prijshlo na moº im'ya, ta vsi ¿j zdayut'sya divochimi pocherkami pisani. Til'ki list vid mogo davn'ogo priyatelya Stepana Fedorovicha Lironcya, direktora Stepovo¿ naukovo-doslidno¿ stanci¿ plodivnictva, til'ki cej list i unik Orishchino¿ cenzuri, a v reshtu konvertiv uzhe vona vstigla pozaglyadati, uzhe na nih i pal'ci Orishchini znati (popidkleyuvala znovu tistom). Otozh ne viterpit',