pelishchah... A Holodnu goru damo znaºte yak? - Z ptashinogo pol'otu? - Z kosmichnogo! Prinajmni shchob vrazhennya bulo take... Nibi z ilyuminatora kosmichnogo korablya... Nibi roblyu oti unikal'ni nadplanetni kadri, shcho ¿h u special'nih ampulah bude zamurovano v monumejt'na chest' vidkrivachiv kosmosu... Dlya majbutnih pokolin'... I os' iz tiº¿ zh tochki beru planetu... Til'ki ne v golubomu syajvi okeaniv, materikiv, a planetu Holodno¿ gori, planetu shche krivavu, pozhezhnu, chadnu... VIII YAkshcho inshi rani, rvani, vognestril'ni, mozhna likuvati, to bil' nevoli ne pogamuºsh nichim, likiv vid n'ogo nema i, pevne, nikoli ne bude. SHCHe v shkoli buv u nas uchitel', mi jogo nazivali Kolba, mabut', tomu, shcho golova jogo, lisa, lobata, na shi¿ tonen'kij, spravdi nagaduvala nam kolbu. Kriz' partu bachiv, shcho de v kogo na kolinah robit'sya. Tonen'ki chumac'ki vusa pidkovoyu zvisali jomu donizu j nadavali trohi sumnogo virazu nashomu zirkookomu Kolbi, jogo bezkrovno-bilomu, z dribnimi risami oblichchyu. A postavoyu buv doladnij, kolbu svoyu trimav na plechah z gidnistyu i sam trimavsya viprostano, pivdikuvato, yak usi niz'ki rostim. Vid n'ogo mi vpershe pochuli, shcho lyudina skladaºt'sya z bilkiv, zhiriv ta vuglevodiv (vin vikladav u pas himiyu), pochuli vid n'ogo j te, shcho "lish' tot dostoin zhizni i svobody, kto kazhdyj den' idet za nih na boj", bo za sumisnictvom vin vikladav shche j nimec'ku. Pro sebe vin nikoli nam ne rozpovidav, ale vid inshih mi znali, shcho pid chas persho¿ vijni buv vin u poloni v Nimechchini, harchuvavsya bryukvoyu, yaka na nashih bazarah navit' i nevidoma, neodnorazovo vdavavsya do vtechi, ale vse jogo lovili i pidvishuvali za nogi golovoyu vniz, - chisto pruss'ka to bula kara, shcho zhdala kozhnogo za sprobu vtekti. CHomus' zgadavsya na Holodnij gori toj uchitel', toj simpatichnij nash Kolba, nad yakim mi poza ochi nasmihalis', a vin, zaluchayuchi nas do riznih doslidiv laboratornih, chomus' ni razu j ne rozpoviv, yak jogo pidvishuvali i yak vin taki zostavsya zhiti, vitrimavshi vse. Mabut', ne til'ki zh bryukvoyu vizhiv, mabut', ne til'ki zh vona zberegla u stani zhittya tu taºmnichu suv'yaz' bilkiv, zhiriv ta vuglevodiv, shcho dali vreshti-resht najvishchij vitvir prirodi, vinec' ¿¿ - lyudinu... Mizki nam, mabut', roztoplyuº sonce. Vidkriti jomu, valyaºmos' na kaminni, tonemo v mori yakogos' drugogo, irreal'nogo zhittya, shcho kvolo teche haotichnoyu sumishshyu spogadiv, Mirazhiv, galyucinacij... Skil'ki zh vse-taki lyudina mozhe vitrimati bez vodi, bez hliba? CHerpak balandi raz na dobu, i vse. Balanda tut varit'sya z osoblivimi nimec'kimi pripravami: zamist' soli kidayut' u kazani zipsovanij gnilij sir, shcho des' zacherviviv, i koli smerdyuche varivo rozlivayut', to zverhu plavayut' bili, ogidni hrobaki. Spershu zovsim ne mogli ¿sti, nudilo navit' tih, shcho get' pozahlyavali... Hlib mi bachili odin til'ki raz: jogo nesli v rukah dvoº tipiv iz tih, yaki shchojno nibito zgolosilisya vstupiti do armi¿ vlasovciv, i za ce ¿m odrazu bulo vidano kozhnomu standartnu hlibinu, a zverhu na nij bula pokladena shche j policajs'ka porma povidla. Voni jshli z tim nabutkom v suprovodi varti cherez uves' tabir, propihalis' pomizh golodnim tabirnim lyudom, pomizh kistyakami zhivih, v yakih ochi gorili ºdinim, zdavalos', bazhannyam: hliba! Hoch krihtu! Ale ti, shcho nesli svij bezchesnij hlib, zdaºt'sya, ne radi buli jomu. Jshli, prichavleni tyagarem vlasno¿ gan'bi, povtyaguvavshi golovi v plechi, i ne smili glyanuti v vichi svo¿m tabirnim tovarisham. Zdaºt'sya, kaminnyam obernuvsya dlya nih toj iudin hlib iz cyatkoyu povidla, - zemlyu orali ¿hni ponuri Poglyadi. Pevne, ¿h navmisne vodili po taboru, shchbb rozohotiti j inshih, bo nastupnogo dnya verbuval'niki z'yavilisya znovu, stoyali kupkoyu sered tyuremnogo placu, zhdali, chi hto shche zgolosit'sya. Ale verbuval'nikam dovelosya dovgo chekati - ohochih oderzhuvati zradnic'ku pajku tak i pe viyavilos'! Bo krashche vzhe golod i muki, nizh ganebna verbuval'nic'ka laska. Molodih ¿m treba, yaki staturnishi, zdorovishi. Nema, ne bude. Poraneni shche duzhche rozshkribuvali svo¿ bolyachki, kontuzhenih shche bil'she skruchuvalo, strunki postavoyu namoshchuvali sobi gorbi pid sorochkami na spinah, shchob zdavatis' gorbatimi. Zagledivshi verbuval'nikiv, sahalisya, kidalisya vid nih, yak vid zachumlenih. Bezimenni, nikudi pe vpisani, bezhlibni, kistyakami hrebtiv obertalisya do proklyatih najmac'kih spokus. - Ne dlya nas toj hlib, - kazav Reshetnyak. - Nim hiba shcho vdavitisya mozhna. A ti, shcho po ceglinci hliba z povidlom oderzhali, navit' i ne nochuvali bil'she v tabori, bo hoch nihto ¿m ugolos i ne dorikav, movchki divilis' na nih, koli voni, shel'muvato hovayuchi ochi, robili z svo¿mi pajkami po taboru obhid, ale dlya nochivli Holodna gora ¿m uzhe bula nebezpechna - po z'yavlyalisya v tabori, boyalis', shcho peredushat' ¿h unochi. V odnu z nochej naletila groza. 3.. gorishn'ogo poverhu tyurmi kriz' dirku vikna, kriz' pruttya grat pochuli mi ¿¿ podih, nashi dushi obdavalo porivami vitru j doshchu. Hmari navisli nad samoyu goroyu, nebo gogoche, vse v trishchinah bliskavok, kriz' prorivi u hmarah bachimo v spalahah shche vishchi, gorishni sferi. Prostir mizh nimi raz u raz vibuhaº sin'oyu povinnyu svitla, vsyudi stugonit' kanonada nebes, demoni rozrujnovuyut' svit. Udar za udarom, vigryak za vigryakom! I hoch tembrom svo¿m gryaki-gogoti gromu zovsim ne shozhi na udari "katyush", nas hmelit' cej shal gorobino¿ nochi, zbudzhuº, voskreshaº cya potuzhna sila nebes, viruyuchyaj haos rozryadiv. Lihomankove pochuttya ohoplyuº vsyu cyu vid nizu j pid samij dah napakovanu lyudom v'yaznicyu, lunayut' vikriki zahvatu, svist, hodorom hodit' kativnya, chuti, yak na povnij golos zatyag htos' u temryavi: Gej, ne tuzhi, hto bez chergi do balandi pospishaº, Kogo nimec' dubinoyu po spini vluchav! Ne tuzhi, haj sobaka-policaj zboku skavulyav... Ge-ge-gej!.. Haos vognyu i temryavi. Ne vstigshi zgasnuti, znovu bliskaº, grimit', spisami bliskavok rozlamuº nich. Povin' golubogo, povin' pichnogo spalahami zatoplyuº volokniste mizhhmar'ya. Stugonit' nebo, shchulyat'sya pa vishkah tini vartovih, a tyurma kriz' grati vsih poverhiv volaº vgoru do spolohiv, do shalu nebes: - Duzhche! SHCHe duzhche! Viklikaºm na sebe vsyu silu grozi: leti na pas vognyami storchma z rozvirovanih hmar, shchob rozkololas' do samih glibin cya nasha nezdvizhpa kativnya, haj pervisnij haos t'mi i ru¿ni pogline cyu Derzhavu Narugi i Zla! Potim i ce minaº. Narbzvidni nebo za gratami svitlishaº, lyudi pnut'sya do vikon: shodit'! Des' iz-za ZHuravlivki, iz-za mokrih dahiv mista zhive nashe sonce z'yavilos'! Te, shcho bozhestvom bulo dlya lyudini dalekih epoh, Dazhd'-bogom, YArilom, te, shcho j s'ogodni z nim, iz yasnim, porivnyuº hlopec' kohanu svoyu divchinu, z soncem porivnyuºm use prekrasne v zhitti,.. Mozhem bezkarno divitis', yak rozlivaºt'sya nad gromaddyam mista svitliyuche more nebes, vranishnya muzika barv: oranzheve, palayuche, sinº! Tisnemos' do grat, shchob zazirnuti tudi, v potojbichne buttya, de dahi shche vibliskuyut' pislya nichnogo doshchu, i krapelina, mov yagoda, tremtit' na irzhavij rinvi, i vse vidime nese na sobi zvabu zhittya, karb vichnosti. Zi shodu nad mistom vigonyat'sya svitlyani lotosi ranku, nebo rozheviº svizho, pelyustkove, vidshumilim doshchem blishchat' zeleni klubki derev, granit' sklom vdalini strunki korpusi Derzhpromu... A dusha shche bil'she krivavit'sya, shchemom pekuchim shchemit'. Nema tobi radosti navit' u cij krasi, vranishnij, pislyagrozovij. Ce, mabut', i º neodminna oznaka nevoli: navit' shid soncya nad ridnim mistom ne raduº, svit navit' svoºyu krasoyu ranit' tebe! Misto students'ko¿ yunosti tvoº¿... CHi Dumav, shcho budesh divitis' na n'ogo zvidsi, iz-za grat holodnogirs'ko¿ tyurmi? Vpiznaºsh riki vulic', obrisi kvartaliv, viddalenu zelen' parkiv bilya Sums'ko¿, de bronzovij Taras, yakshcho ne zbili jogo, visochit' na p'ºdestali z krutim svo¿m cholom. "Lyubit' ¿¿... Vo vrem'ya lyute..." Vsluhayuchis', chuºsh i zvidsi golos jogo. Znovu den', yak i vsi poperedni. Zi spokoyu, z palicyami, z chi¿mos' konannyam. Z roziprilimi yubermepshami na vishkah, z neshchasnim bazarom, z vichnimi zhinkami bilya vorit. Smerdyuche tyuremne sonce peche, pid zlivoyu prominnya kunyaºm. A Reshetnyak tim chasom des' hodit', rozviduº, nasluhovue. Z-pomizh nas vin viyavivs' najdiyal'pishim. CHasom povertaºt'sya vid vorit z yakoyus' pozhivoyu, kinutoyu zhinkami cherez golovi varti, a shche chastishe prihodit' bez usyakogo nabutku, hiba shcho z smugoyu na spini vid palici naglyadacha. Reshetnyak pe vtrachaº nadi¿ vstanoviti znosini iz zovnishnim svitom. Des' dobutim ogrizkom himichnogo olivcya uperto vishkryabuº zapisochki i, vluchivshi moment, shchodnya kidaº ¿h za bramu, v natovpi zhinok. Bezlich takih zapisochok perelitaº tam syudi j tudi, i Reshetnyak peven, shcho hoch yakes' iz jogo poslan' taki ne propade, ne zagubit'sya. O cya gor'ovita poshta lyuds'ko¿ nadi¿! Buv bi poetom - najvishchimi slovami ospivav bi ¿¿, cyu neshtempel'ovanu poshtu narodnu, shcho potertimi, propotilimi cidulkami perelitaº kriz' usi zagorozhi, padaº v pil i z pilu pidijmaºt'sya, mandruº iz ruk do ruk, pryamuyuchi v najdal'shi zakutni, kogos' shukayuchi, kogos' spovishchayuchi, i nide ne gubit'sya, ne propada! Haj tam shcho, a Katrya, yakshcho til'ki vona º na sviti, rano chi pizno oderzhit' vid n'ogo zvistku, j prijde, i vikupit', yakos' viruchit' jogo, a vin uzhe j nas, - cim zaraz zhive Reshetnyak. Pidibrav des' rozchavlenu konservnu blyashanku, mudruº, yak viklepati z ne¿ posudinu, a poglyad raz u raz - za vorota, de vse zh taki maº z'yavitisya gen izdaleka, mov iz zoloto¿ antichnosti, zakurena, spasenna jogo mriya z dityam na rukah... ZHadibno nasluhaºmo tabirni novini. Znovu hodyat', verbuyut' u svo¿ shineli - ce ne dlya nas. A shche nabiratimut' nibito na shahti - mi na shahti ne hochemo. Zavtra vidpravlyatimut' do Nimechchini, ale tudi mi ne hochemo shche bil'sh... SHCHopravda, vse ce lishe chutki, zdogadi, pro taki rechi tut ne diznatisya napevne. Dovodit'sya pokladatis' skorishe na intu¿ciyu ta na zhereb, yakij'tobi vipade vid sud'bi. Lyudina tut - nenache plavec' sered rozvirovano¿ stihi¿, cilkovito do tebe bajduzho¿, tobi v svo¿h obsyagah nevidomo¿; zhittya tvoe - sucil'na borot'ba z neyu, vazhka, majzhe fatal'na. Z kozhnim novim dnem novi chutki shelestyat' po tabirnih dzhunglyah. YAkos' Reshetnyak povernuvsya z svo¿h pohoden'ok kvaplivish, nizh zavshe, golos zrivavs' hvilyuvannyam: - Zaraz mayut' nabirati. Nibito na zhniva!... Uyavlyaºte: na zhniva! Riziknem? Snopi i hlib. A mozhe?.. Tut nema chasu na rozdumi. SHamil' vijnyav chornu svoyu bszzharnu lyul'ku z zubiv: - Dvichi ne vmirati. Koli mi vzhe v koloni sirij vihodili kriz' rozchinenu bramu z tyuremnogo dvoru, Reshotnyak, vluchivshi moment, kinuv u natovp shcho odnu cidulku, mabut', ostannyu. Mav zhe povidomiti Katryu, shcho jogo tut bil'she nema, shcho vin shche j sam ne znaº, de vona povinna bude jogo shukati. IX Jde kudis' Katrya. V gurti zhinok iz klunkom cherez pleche, vse dali vid domu. Selo ¿hnº Hmarino nevelike, pricha¿los' v rozpadini mizh balkami, ne duzhe jogo zboku j pomitish. Til'ki shlyahi smilivo vigonyat'sya v usi storoni vid sela - v usi kinci Ukra¿ni lyagli dorogi vid Katrino¿ hati. I yakoyu ne pidesh, dovede do tyuremnih vorit, do tabirnih drotiv, za yakimi budut' - nibi rozip'yati - postati vishli, kistyakuvati. Skil'ki tih shlyahiv perejshla, skil'ki zagorozh obhodila vidtodi, yak zovsim neznajoma zhinka iz Solonic' prinesla chutku pro yakogos' hmarins'kogo Ivana. Nibito vstig guknuti z koloni, nazvav sebe, koli ¿h pereganyali z odnogo taboru v inshij... Bulo ce minulo¿ oseni, v doshchi taki, shcho nogi z bagnyuki ne vityagnesh, a Katrya to¿ zh nochi zibralas' i na ranok bula vzhe v dorozi. CHi znati bulo ¿j, shcho Ivan ¿¿ v cej chas lezhit' des' u sibirs'komu gospitali i sestri doglyadayut' za nim, sestri ta materi, mozhe, tih, shcho ¿h zaraz gno¿li po taborah ta glinishchah Ukra¿ni pid nebom gnilim, nabryaklim doshchami. Doroga zvela Katryu z bagat'ma zhinkami, shcho tezh ishli, spodivayuchis' rozshukati kogos' iz svo¿h, a pomizh nimi zhinka odna, mar'yanivs'ka, movchunka suvora, pro ne¿ tihcem govorili, shcho sina ¿¿ kolo Dnipra vbito, navit' odnosel'ci bachili, a vona, navit' ochevidcyam ne viryachi, taki jshla i vsyu dorogu bula yak nima, z pohmurim movchannyam nesla u vuzlah cherez pleche svij zgor'ovanij vikup za sina. Visoku, statechnu, ¿¿ ne dojmali rozpitami, zhinki podorozhni navit' imeni ¿¿ ne z-nali, prosto kazali: Mati CHiyas'. Bilya horol's'ko¿ yami odin z vartovih, bez ceremonij prijnyavshi habarya, guknuv u rozbagnene glinishche, napovnene lyud'mi: - Vasilenko! I ¿h vstalo kil'kanadcyat'. V lahmitti, u brudi. Stoyat', ZHdut', svityat' stradnic'kimi ochima do Materi. Til'ki zh sina ¿¿ mizh nimi nema! Dovgo divilas' na nih, vdivlyalasya, vse nibi vpiznavala, a koli habarnik-vartovec' kriknuv - shvidshe vibirati, vona vibrala najnuzhdennishogo, hvorogo uzbeka, shcho ledve na nogah trimavs': - Oce mij sin. Zabrala i povela. Ale vsih ne vivedesh. ZHivoyu mogiloyu dlya tisyach neshchasnih stala ta brudna, zamikroblena yama, de poloneni cilu osin' valyalis' pid holodnimi batogami doshchiv. CHimalo j hmarins'-kih bulo u tij yami, kudi voni potrapili, ne vstigshi navit' gvintivok oderzhati. Hmarins'ke zhinoctvo vsyakimi pravdami j nepravdami viryatovuvalo svo¿h. Odnache viryatuvani, v tim chisli j bat'ko Katrin, povernulis' dodomu nadirvanimi. Dyad'ki, shcho vraz stali didami, buhikayuchi na vse selo, krov'yu vidharkuvali toj Horol, tu gnilu bezpravnu osin'. Rozrivayuchi grudi, kashlem budili selo, a koli buhikannya v yakomus' dvori zmovkalo, tak i znali: shche odniºyu vdovoyu bil'she stalo v seli. V tihij zazhuri gasli ochi ¿hni. Odin po odnomu majzhe vsi peremerli za zimu vid nabutih hvorob, vid prostud ta pobo¿v, a to j prosto ginuli nibi bezprichinno, mozhe, otruºni samoyu trutiznoyu nevoli, samim povitryam bezpravstva j narugi. X - ZHenut'! ZHenut'! ZHinoctvo tokove razom kinulo robotu. Brigadir Vihola zmushenij buv zupiniti molotarku. Vsi poglyadami - na shlyah. Z-za gorba, v oreoli kuryavi, z'yavlyalisya lyudi. Ti, vid yakih shche nedavno stugonilo nebo na shodi. Ti, shcho vid nih des' azh iz-za Harkova vtikali syudi perepudzheni nimec'ki komendanti z svo¿mi kohankami. Zakiptyuzheni tini lyudej, obsharpanih, perevtomlenih, v suprovodi konvoyu stupili na tik. Zagledivshi shaplik z vodoyu, poloneni natovpom kinulis' do n'ogo. Tokovi cij vodi¿ j po pili, vona bula prigotovana na vipadok pozhezhi i vzhe kil'ka dniv stoyala tak, nagrita soncem, nesvizha, pripilyuzhepa, u masnih plyamah, - kudi zh taku piti? A ci nakinulis' yurmishchem, oshalenili, davlyat'sya nad shaplikom, p'yut' po vidip'yut'sya, nache vik ¿h muchila spraga, nache cile lito rosinki na gubah ne bulo. - Nema taki napoyu nad vodu... Divlyachis' pa spraglij, neshchasnij cej natovp, plakali zhinki. Tuga za muzhem, za bat'kom, za bratom bula v ¿hnih sl'ozah. Kolosovs'kogo ranili ci ¿hni zhali j spivchuttya, zdavalos' Bogdanovi, shcho kotras' iz zhinok os'-os' u vidcha¿ skrikne: "Vi zh nashi! Ce zh vi stugonili nebom! Hiba zh mp takimi vas zhdali?" Bosij stoyav pered zhinoctvom, tonkonogij, yak Don-Kihot, v bezgluzdim svo¿m galife, boz chobit, v gimpast'orci peretlilij, mokrij vid potu. Nogi ledve trimali Kolosovs'kogo, v spini pislya daleko¿ hod'bi palilo vognem - kontuziya shcho davalasya vznaki. Des' bi prisisti. Vin chas vid chasu povodjl to plechem, to hrebtom, i ce, mabut', vpalo v oko brigadirovi, tokovomu pladici Viholi. V kozhnomu razi, chimos' privernuv nogo uvagu cej zherdinyastij, zaroslij chornoyu shchetinoyu polonenij z zasurmlenim, ugryumkuvatim poglyadom. - Os' cej kozak, vidno, z nashih, - skazav brigadir i, skradlivo stupayuchi sered pritihlogo natovpu, zupinivsya pered Kolosovs'kim z rozhnom u ruci. - Bat'ko zh tvij, hlopche, mabut', kozac'kogo rodu? - Ne inakshe, - Kolosovs'kij vazhko spromigsya na slovo. - Ot bach, yakij ya vgad'ko... Anu zh, kozachij sinu, dokazhi ¿m. Dokazhi ¿m, shcho ne zabuv hliborobs'ko¿ nauki, vmiºsh nositi rozhni! Glyan', rozhen yak zoloto. - Vin azh kolihnuv nim pered Kolosovs'kim. - Nash, ukra¿ns'kij! Rozhen buv visokij, yak spis. Ideal'no vidpolirovanij solomoyu, blishchav zhovtavim poliskom, mov tochenij ves' iz staro¿ slonovo¿ kosti. Brigadir Vihola, viprostavshis', nenache yakij-nebud' indijs'kij magaradzha, trimav cej v'yazovij pradidivs'kij spis, shcho posluzhiv, pevne, ne odnomu pokolinnyu solomonosciv. - Tak na zh, beri, dokazhi ¿m! Kolosovs'kij ne povoruhnuvs'. A kotrijs' iz gurtu polonenih zauvazhiv skromno: - U nas pered vijnoyu solomu sitkami tyagali. Ce zauvazhennya nibi zhigalom prizhigalilo Viholu, azh poburyakoviv: - Otozh navchili vas mudreci - sitkami po vs'omu polyu roztrushuvati! Ditlahiv nastavlyat', voni j roblyat' dorogu na ves' step!.. I .skirti stoyat' todi vse neviversheni, naskriz' vid doshchiv zatikayut'... Hazya¿ni! A mi haj ne z takimi tempami, bez stalevih sitok, zate chepurnen'ko, - i kivnuv na divchinu, shcho stoyala poblizu z grablyami: - Vona tobi nachinit' tak, shcho solominka z rozhna ne vpade! Doki vin rozbalakuvav, Kolosovs'kij use stezhiv za nim. Z sivimi skronyami, z sivimi kushchuvatimi brovami, z-pid yakih zasl'ozeno golubiyut' pil'ni holodni ochi. Gubi raz u raz usmihayut'sya, vse oblichchya - m'yasiste, v chervonih prozhilkah starosti - vsmihaºt'sya tezh, i til'ki v ochah cej pil'nij neznikayuchij holodok, vid yakogo stav ne po sobi kozhnomu, kogo vin torkaºt'sya. Kolosovs'kij, pozirkuyuchi spidloba na rozhen, pochuvavsya tak, movbi yakas' mara jogo peresliduvala u viglyadi c'ogo dopotopnogo znaryaddya.... Adzhe zh koli nablizhalis' do toku, pershe, shcho vin pomitiv, buv yakraz cej rozhen: htos', stoyachi na odnomu kolini, same silkuvavsya vivazhiti jogo, pidnyati z zemli... "Til'ki b ne ce, til'ki b ne zastavili nositi rozhna!" - podumalos' Bogdanovi, i od samogo peredchuttya kontuzhenij poperek jomu zapiv bolem... I ot maºsh. Same na n'ogo j nakinuv okom cej tokovij vladika, shcho, nibi glumlyachis', znov u¿vsya poglyadom: - To yak? Rozhna zlyakavsya? Kishka topka? I ce ti hotiv u nih Harkiv vidbiti? Kolosovs'kij divivsya na n'ogo z nenavistyu. Hotiv bi prihovati v sobi ce pochuttya, ale nichogo ne mig iz soboyu vdiyati. Nenavidiv cej rozparenij kartoplyanij nis, i brigadiriv kartuz zasmal'c'ovanij, i gubi usmihneno roztyagnuti - posmishka na nih nibi prilipla, vona shche tremtila, ale gubi vzhe pobilili vid zlosti. Hto ti, choloviche? Ti zh zhiv na cij zemli, hodiv mizh nami, nashi slova govoriv, a teper... Kim ti stav? Radi chogo sikaºshsya do mene, glumishsya, dosvidchenim naglyadac'kim okom vgadavshi, v yakij sposib mozhesh zavdati meni najbil'shogo fizichnogo bolyu?.. Brigadir shche raz vistaviv rozhen, vihnuv nim Bogdanovi ledve ne do oblichchya: - Beresh chi ni? A ne hochesh - tak i skazhi: vidmovlyayus'. Z pershogo kroku i vzhe - sabotazh... Kolosovs'kij protyag poglyadom po rozhnu azh ugoru, do jogo vistrya: "CHi taki vzyati, shchob naskriz' tebe prostromiti? YAk cherv'yaka, prichaviti do zemli cim tvo¿m rozhnom!.." I tut z gurtu vistupiv SHamil', vidstoroniv Kolosovs'kogo: - Ne mozhe vin. Pislya kontuzi¿ vin, rozumiºsh? - blisnuv bilkami do brigadira. Vihola zmiryav poglyadom nespodivanogo zahisnika. - To, mozhe, ti? Kunak? - Holodna gora pokunachit'... Davaj. Ale c'omu chomus' ne dav. Zapal'nij, skazhenij, vid takogo vs'ogo mozhna zhdati... Vtyagnuvshi golovu v zsutuleni plechi, brigadir znovu priskaliv oko na Kolosovs'kogo: - Otozh-bo ya j pomitiv odrazu, shcho vin u vas yakijs' perekosobochenij... Daj, dumayu, postavlyu c'ogo kozaka pid rozhpa. Haj hrebta jomu rozpravit'. Rozhen - ce takij strumspt, shcho kozhen hryashchik postavit' pa misce... A kozak, vihodit', solom'yanij? - Skazali zh vam: ne mozhe vin, - dokinuv z gurtu zmuchenij, pidstarkuvatij uzhe polonenij, yakogo j imeni shcho pihto ne znav. - A ne mozhesh, tak nashcho ti meni zdavsya? - z lyuttyu pidvishchiv golos brigadir. - Oblezhuvav bi boki des' tam, na Holodnij gori! A meni treba takih, shchob usyaku robotu vmili! - I znovu stishiv sebe do krivo¿ usmishki. - To hto zh? Gordij sin Kavkazu beret'sya? Alº zh u vas tam til'ki lezginku vmiyut' vibivati! Vince ta "Suliko"! A na hlibcevi - vse na nashomu, na gotoven'komu! - Os' godi-bo vam, - zaspokijlivo skazav Reshetnyak, vistupayuchi napered. - Dajte ya. I ruka jogo tiho lyagla na rozhen, ohopila toj spis micno, kistlyavo. - SHCHe odin kunak-zahisnik, - brigadir pricinyuvavsya do Reshetnyaka, zvazhuvav poglyadom jogo osadkuvatu postat': nadijni robitnic'ki plechi kistlyavilis' pid propotiloyu gimnast'orkoyu. - Vmiºsh? SHCHo zh, - Vihola osmihnuvsya krivo. - Bori, viruchaj druzhkiv... Inteligenciya j tut na prostih vi¿zhdzhaº... Anu, Pris'ko, nachini jomu yak slid! Divchina z grablyami stoyala sered zhinok: roslava, z smaglyavimi persikami shchik, v sinij koftini, shcho na tugo vipnutih grudyah vilinyala, vigorila dvoma pomitnimi cyatkami. Ochi shiroko vidkriti, skalchasti yakis' vid soncya chi vid sliz. - Nu nashcho vi ce? - divlyachis' na brigadira, vimovila z bolem. - Lyudi z pig valyat'sya, a vi... - Davaj, davaj, ne rozmuzikuj, duzhe ti s'ogodni gramotna! Ne na kurort syudi ¿h prislano! Vojna - ne mat' rodna... Beri nanizuj! Sl'ozi zatumanyuvali divchini ochi, koli vona vzyalasya rihtuvati grabel'kami svizhu puhnastu solomu pid rozhen. Nibi tkala ¿¿ delikatno, ohajno, robila ce tak, shchob solominki ne bulo zajvo¿, bo kozhna zh solominka zaraz yak gora lyazhe c'omu zmuchenomu na plechi. I duh zata¿v natovp, stezhachi, yak Reshetnyak, opershis' kolinom ob zemlyu, primiryuºt'sya, oberezhno zaganyaº rozhen u solomu, a potim, natuzhachis', probuº vivazhiti, vidirvati jogo vid zemli razom z nanizanim plastom solomi. Trohi pidnyav i ne vtrimav, povalivsya na zemlyu, zlomlenij nosheyu. Zaguli zhinki, dorikayuchi Viholi: - Ta shcho zh ce vi, Semenovichu, robite z lyud'mi? Stil'ki ne ¿vshi, yaka zh bude v n'ogo derzhava v rukah?.. - Ne vashe dilo, - ogrizavs' brigadir. - Na fronti, mabut', yashchiki z snaryadami piryav!.. A Reshetnyak tim chasom probuvav shcho raz i shche raz. I koli Prisya pomogla jomu grabel'kami z-pid nizu, vin taki vivazhiv rozhna, postaviv jogo storchma. Peredihnuvshi, z natugoyu pidnyav nad soboyu, i, zatochuyuchis', povoli rushiv do ozheredu. Polegsheno zithnulosya vsim, okrim hiba shcho Viholi. Zsutulenij, z kartuzom, nacuplenim na sami ochi, kinuv Reshetlyakovi navzdogin majzhe z pohvaloyu: - Dvozhil'nij, vidno... Zolotu papahu yak odyagnuv!.. V takogo pup ne rozv'yazhet'sya. Pislya c'ogo, poradivshis' ostoron' z konvo¿rami, vzyavsya rozpodilyati polonenih po robotah. Tut uzhe komu shcho vitalo: cih lishaº na toku, tih na stajnyu, inshih na fermi¿. Kolosovs'kij potrapiv u grupu, vidilenu silosni yami chistiti. Starshij z konvo¿riv, yaki prignali ¿h iz gebitu i mali teper povertatis', poperediv na proshchannya: - Vden' budete pracyuvati na riznih robotah, a na nich vas znovu zbiratimut' dokupi... Til'ki ne zdumajte tikati: dali Dnipra shche nikomu ne vdavalos' vidbigti. Tam i kinchalos' - bez muziki. Ta j te shche vtyamkujte sobi: za odnogo vi vsi tut zalozhniki. Odin za vsih, vsi za odnogo... Golovami vidpovidaºte! Za yakus' godinu do zahodu soncya v radgospi zchinilasya kolotnecha: kil'ka postriliv viddaleno prolunalo v stenu, prokushpelili, ganyayuchi syudi j tudi, verhivci... Robochij den' shche ne zakinchivsya, a polonenih uzhe znimali z robit, gurtami gnali do cegel'ni. Tudi zh nezabarom pid'¿hala pidvoda v suprovodi kinno¿ varti¿ - neznajomi lyutooki shucmani gorbilisya v sidlah. Pid'¿havshi do polonenih, pidvoda zupinilasya, odin iz shucmaniv zder pokrivalo-poponu, i vrazhenij natovp pobachiv na dni voza dva znivechenih trupi - v sinyakah, u shche svizhij krovi... - Vashi? Starshij i molodshij. Nache bat'ko j sin. Oboº z holodnogirciv. Ti, shcho vse pereshiptuvalis' v dorozi, zdaºt'sya, z odnogo polku buli, mali yakus' ridnyu za Dniprom... SHCHe zh nedavno pili na toku z shaplika. Potim bulo ¿h poslano v pole nakidati snopi na garbi... I os' uzhe... Zvaleni na dno voza, lezhat' drovinyakami, kinuti abiyak: zzadu kriz' poludrabki nogi zvisayut' bosi, pobiti do krovi... - Vtekti hotili! Do Dnipra rozignalis'! Til'ki zvidsi shche nihto v nas ne vtik!.. Tak os' dlya chogo pozrivali z robit, zignali vsih holodnogirciv syudi: divit'sya, nadivlyajtes' na svo¿h tovarishiv... S'ogodni ¿hnya, a zavtra, mozhe, vasha sud'ba. - Ne vtik nihto j ne vteche! Vsyudi v nas blokposti! Misha ne prolize! Do vechora j zakopali oboh u glinishchi. Niyakogo napisu na mogili: navit' imen ¿hnih nihto tut ne znav. Nochuvati polonenih zagnali v cegel'nyu, v napivzrujnovani pechi, de kolis' gugotilo polum'ya, vipalyuvalas' cegla, a zaraz temryava thne holodnoyu palenoyu sazheyu - ru¿noyu, zanepadom ¿hnº. Kriz' rozvalish dushniki proglyadayut' zoryani klapti neba. Bilya vihodu z pechej sidyat' z gvintivkami dvoº vartovih - dovgotelesij i kucij. Pat i Patashon. V Ogeya-Patashona domashn'ogo samosadu cila torba, daº j hdopcyam zakuryuvati, govorit' majzhe spivchutlivo: - Oce zh dvoh uzhe nema z vashih... Ne zdumajte tikati, hlopci. To voni pravdu kazhut': nihto shche ne vtik. - I do togo zh sistema zalozhnictva, - poyasniv dovgotelesij. - Odnogo ne stane - vsi za n'ogo v glinishche pidete. Tyazhko zithaº htos' u nutrovishchi cegel'ni. Soput', smalyat' samosad vartovi. Kucomu, mabut', taki shchos' grizo dushu, bo, nibi vipravduyuchis', poyasnyuº, shcho v cegel'nyu zagnano ¿h timchasovo, lish doki vidremontuyut' barak. - Ne vsi zh tut taki zviri, - kazhe vin, nevidomo kogo mayuchi na uvazi. Des' u bur'yani bilya vhodu v pecheru ozvavs' cvirkunec' zaspokijlivim, rivnim syurchannyam. Dovgotelessh¿, shcho pered vijnoyu buv zasudzhenij za progul, pidvivshis', mushkotit', nishporit' u bur'yani: - Ne lyublyu, koli vono cvirchit'... Primovk cvirkunec', a til'ki vartovij vsivsya na kupi bito¿ cegli, v travi znov zacvirchalo. - A shchob tebe! I dovgotelesij znovu lize v bur'yan, boret'sya z cvirkunom - cilu nich vestime vin nerivnu borot'bu z tim partizanom nevlovnim. Zasnuv SHamil', i Reshetnyak provalivsya v son, zmorenij tyazhkoyu praceyu. Til'ki Bogdan shche ne spit', vbiraº kriz' dushnik zoryanu svizhist' neba... Robili vse, shcho mogli! Ce zh taki pravda. I os' vi vzhe movbi vilucheni z velikogo krugovorotu zhittya. Z usih bagatstv i prinadnostej svitu - shcho vam zostalos'? Pechera ocya, zhitlo neandertal'cya? CHorne sklepinnya z duhom pustki, paleno¿ sazhi, bito¿ holodno¿ cegli? SHCHo dlya ¿hn'ogo tisyacholitn'ogo rajhu kozhen iz vas iz svo¿m zhittyam, z jogo radoshchami j lyubov'yu, z usima svo¿mi porivami? YAk istot, nachinenih nepokoroyu, dovichnoyu nezmirennistyu, vsih vas zagnano v cyu chornu cegel'nyu, paphom naphano v pich ¿¿ - zemnij obraz tisnogo zadushnogo pekla... "A nad planetoyu XX vik, - girko dumaº Kolosovs'kij. - YAk zhe stalos', shcho v pecheru zagnali tebe, v zhitlo neandertal'cya? I til'ki v dushnik napivrozvalenij bachish pervmno zoryanij vsesvit. I mimovoli zvertaºt'sya dusha do tih zagadkovih visot, do prechistogo blisku dalekih svitiv i shukas des' tam yakihos' vami zh osmiyanih u shkolah pervopochatkiv, tih, shcho ¿h, mozhe, j nema, ale shcho, koli voni º? SHCHo, koli¿ za yakus' provinu rodu lyuds'kogo naslano na n'ogo cej shabash antropofagiv?" Kriz' prolomi cegel'ni nevtomno zmiguyut' vi¿ zirok; svo¿m zhittyam zhivut', vam nibi lish natyakayut' na shchos' nezvidani zoryani glibini... Ochi nebes, impul'si dalekih pozazemnih civilizacij, chi znajdut' voni koli-nebud' vas? I yakshcho znajdut', to - yakimi? Mozhe, yak zastoroga zhivim i prijdushchim vinik cej spalah chumi, yako¿ ti ne zmig zupiniti? Vid'oms'ka nich zatopila vse, pogasila najstarovinnishi universiteti, i chogo varti vi zaraz iz svo¿mi znannyami ta erudiciyami? T'ma okutuº kontinent, i sered moroku ¿¿ chuti lishe regit ozbroºnih avtomatami lejpcigs'kih vid'makiv, shcho regochut' nad vami, nad vashoyu nichnoyu zemleyu... Divivsya kriz' dushnik u zoryanu dalech i nibi vdihav pahoshchi vsesvitu, i do sonyachno¿ davnizni, do svitlo¿ predkovichnosti nespodivano znovu zapragla jogo majzhe znishchena gorem dusha. XI Maºtok - ce yak velikij konctabir, til'ki j togo, shcho bez bram, bez kolyuchih drotiv. Lish kolyuchchyam lisosmug obnesena cya katorga stepova. Pohmurij zakon pidnevil'nictva panuv tut, yak i skriz', de prokotivs' uragan nashestya. Gore zvidusil' zaganyalo syudi zirvane vijnoyu z misc' bezpritul'ne kochove riznolyuddya. Pribivalis' do c'ogo berega ti, shcho ryatuvalis' vid golodu z mist, vid oblav, naboriv do rajhu. Bizhenci z prifrontovih smug. Vtikachi z taboriv vijs'kovopolonenih. Ti, komu vdavalos' vibratis' unochi iz roviv z-pid trupiv rozstrilyanih... Kozhen iz svoºyu girkoyu legendoyu, yaku jomu vil'no bulo vifantazuvati na svij lad, priblukuvalis', osidali, zmishuyuchis' z miscevim naselennyam, i vsih prijmav cej stepovij vavilon. Radi buli vzhe j tomu, shcho do prijshlih tut ne duzhe j priskipuyut'sya, kontora malo cikavit'sya, hto ti e, buv bi lishe zdaten vzyati do ruk vila chi grabli. Upravitel'-fol'ksdojch, zavzhdi nasuplenij cholovichok, shcho v minulomu buv zhokeºm, cilkovito pokladavsya na Viholu v us'omu, shcho torkalos' gospodars'kih sprav. Sam upravitel' z'yavlyavsya v maºtku nenadovgo - zajde do majsteren', zanikne do komor, do konyushen', popleskaº striguniv, cvikne shchos' kinnichim kriz' zubi i znov zhene tachankoyu v gebit: nochuvati ¿zdit' azh u mistechko, vidno, spokijnishe spit'sya pid bokom u komendaturi. Do holodpogirciv pislya pershih z nimi sutichok Vihola priglyadavsya z nepriyaznyu i ostorogoyu. Na inshih mig pokrikuvati, zabridpih gorozhanok mig obrazhati brutal'no, a zitknuvshis' z ciºyu hol odno¿ irs'koyu vatagoyu, vpershe vidchuv, shcho svavolya jogo tut ne mozhe buti bezmezhna... Koli b chasom kosa ta ne naskochila na kamin'... No dayut'sya v ruki. Darma shcho valyat'sya vid vitru, shchoki povtyagalo, mov na isusah, a yakos' vidpruzhinyuyut' kistlyavim svo¿m oporom, zgurtovanistyu; mizh nimi, naperekir tuteshnim zakonam, nibi isnuº inshij, nikim ne pisanij, prihovanij zakon pobratimstva, vzaºmopidtrimki ta shche prezirstva do tih, kogo voni nazivayut' visluzhnikami nimec'kimi. Z prihodom nolonenih z'yavilasya vidchutna yakas' sila, i hoch vona nichim sebe shche j ne viyavila, ale ce bula sila. Tak pochuvalasya. Sprobuj zachepi odnogo - tak odrazu j oshkiryuyut'sya vsi. Syudi ledve privoloklis', po-tabirnomu dohli, zanepadi na silu, a zaraz den' vido dnya duzhchayut', bo v ¿dal'ni za divchatami ne vstezhish: potajki pidgodovuyut' tabirnikiv, ne shkoduyut' dlya nih dodatkovih porcij supiv iz shrapnellyu. Virishiv, shcho vse-taki krashche jomu bude ne ozdoblyuvati holodnogirs'ko¿ brati¿, krashche z nimi ladkom, bo ce taki, shcho des' perestrinut' vnochi ta j za gorlo, ¿m zadushiti lyudinu - raz plyunuti... A hlopci tim chasom ozhivali. Rozbrelis' po robotah: toj u poli, toj na fermi, toj bilya konej - nad kozhnim konvo¿ra ne postavish... Ves' chas mizh lyud'mi, ves' chas pid spivchutlivoyu narodnoyu opikoyu. ZHinki pidgodovuyut', oblatuyut', soldats'ki sorochki dobuvayut' dlya tih, na komu odyag zovsim rozlazit'sya. - Dobrij u vas narod. Serdechnij narod, - kazhe SHamil' Kolosovs'komu, koli vvecheri, yak zavzhdi, zberut' ¿h dokupi. Robit i pislya zhniv vistachalo. Vihola zaproponuvav znovu pustiti cegel'nyu, shchob vlasnu ceglu dlya maºtku vipalyuvati. Rozveli u dvori velicheznij zamis, i hoch holodno vzhe, zhinki, popidbiravshi spidnici, hodyat' po kolu, misyat', a SHamil' iz Protasovim, kolishnim uchitelem, glinu pidvozyat' iz glinishcha ta pidkidayut' lopatami v zamis. Znajshov Vihola zanyattya svo¿m bilim rabinyam. Popidbiravshi spidnici vishche kolin, zbliskuyut' zhizhkami, rvut' nogi u v'yazkomu zamisi, prote duhom ne padayut', shche j polonenih rozburkuyut' zhartami, ne dayut' sumuvati: - Ne hilit'sya, ne hilit'sya, hlopci, pered doleyu, bo pa pohile derevo j kozi skachut'! - Mi na pivniv vorozhili, shchoraz vipadaº: spershu ¿hnº bude zverhu, a todi z nih azh pir'ya poletit! Vsyu cyu proklyatu gitlernyu yak lizom zlizhe... Prisya tezh hodit' z zhinkami v zamisi. SHamil' chas vid chasu poglyadom vihoplyuº ¿¿ z gurtu. SHCHo za divchina? Stavna, velikooka, taku kolis', mabut' bi, v fil'mi znimali. CHimos' vidilyaºt'sya z-pomizh inshih, mozhe, otiºyu zadumoyu, shcho nosit' ¿¿ v glibokih ozerah ochej? Bila hustka, pov'yazana rizhechkom, kidaº tin' na cholo, na tihu divochu vrodu. Negovirka, zhartu vid ne¿ ne pochuºsh, til'ki poglyad ¿¿, yakijs' zbolilij, poven daleko¿ laski j tumanu, movbi vidgukuºt'sya SHamilevi. Pid chas persobidku sama pidijshla do n'ogo z svo¿m vuzlikom: - YA znala, shcho vi budete... Zahopila na dvoh... De mi syademo? Vidijshli ostoron', sili na vigoni sered sriblyasto¿ nehvoroshchi. Prisya perelomila okraºc' nadvoº, podala SHamilevi plyashku moloka. - A sorochku skidajte, plechi vam polatayu... YA, jduchi syudi, zapaslasya os' golkoyu, nitkoyu... Vin spershu ne hotiv skidati. Potim taki skinuv niyakoviyuchi" sami kistki ta rebra,. pa grudyah - chorno-zaroslij... Nahilivshis', latala gimnast'orku i lishe chas vid chasu skidala ochima na SHamilya. A vin vse loviv ¿¿ poglyad, vso hotiv divitis' v ti sini ozera laskavi... - Hto ti? - Prisya, - i posmihnulas'. I vin tezh posmihnuvs': chi ne vpershe za dovgij-dovgij bezradisnij chas. Vchilas' u pedtehnikumi. Vchitel'koyu skoro bula b. A potim vijna, na okopah z studentami pracyuvala, a koli vse zavihrilosya, primchalas' syudi do bat'kiv, - bat'ko mehanikom pracyuvav u radgospi... Ne zastala: pognali traktori ta kombajni v evakuaciyu... Tut ¿j todi j svit zamknuvsya. V titki teper zhive. SHCHe brat u ne¿ º, z otochennya prijshov, chobotaryuº, - v n'ogo svoya sim'ya des' na zarichchi... Zvichajne, prosten'ke zhittya, yak i v bagat'oh ¿¿ rovesnic'. Til'ki sama chimos' osobliva, dushevna, prinadna, - taku movu spivuchu, brinlivu SHamil', zdast'sya, shche nikoli ne chuv. - YA vas pomitila shche na toku, yak vi za tovarisha zastupilis'... A potim, koli zagnali vas na nich v cegel'ni, - zasnuti vse ne mogla. Denne uyavlyala. Nevol'niki zh! Nache v yakij-nebud' Kafi na nevol'nichim rinku lezhat'; a nad vami pikati pashi pohodzhayut', shidni pokupci u tyurbanah, u feskah... Pricinyuyut'sya, rozbirayut', pa galeri maºtkiv zhenut'... I cilu nich potim snilis' meni galeri, i vsi vi z rozhnami, prikuti zalizom do vesel-rozhniv. Sluhav SHamil', nache dumu, nache neznajomij epos yakijs', i divchina cya vse glibshe vidkrivalas' jomu. Skazav ¿j: - V tebe slavna dusha. Krapchaste sonechko povzlo po bur'yanini, kvole, peredosinnº. Prisya oberezhno vzyala jogo na dolonyu, j voni udvoh rozglyadali movchki jogo miniatyurnij chervonij pancir. ZHdali, doki sonechko dopovze na kinec' pal'cya j zletit'. V yakij vono bik poletit'? A vono dopovzlo i zavmerlo. Mabut', trudno bulo zletiti. A potim taki rozkrilo svij pancir i... znyalos', poletilo na shid. Prisya j SHamil' pereglyanulis' poveselilo, peresmihnulis' mizh soboyu majzhe zmovnic'ki. - A vi zh, - glyanula na n'ogo Prisya, - z yako¿ respubliki vi? I bezlich pitan' shche vchuvalos' za cim, voni v ¿¿ poglyadi tak i ro¿lis' priyazno... YAki tam gori u vas i yaki dereva? YAkimi slovami tebe golubila mama malim, v yaki zabavki zabavlyavsya? I shcho ti zaznav, koli buv u boyah? Hto sumuº des' tam za toboyu? Mabut', vvazhayut', zbeznadiºni, shcho tebe vzhe nema, a ti os' tut, na galerah, i, mabut', den'-denno chogos' taki zhdesh, na shchos' spodivaºshsya, bo zvidki zh ocya tverdist' u poglyadi, oce orline, shcho º u tobi... Gimnast'orka rozlazit'sya na plechah, nogi bosi, pozbivani, a koli jde, to taka po-girs'komu spritna hoda, taka nezalezhna j gordovita postava... Ne takoyu, vidno, ti uyavlyav sobi Ukra¿nu, dumav, shcho divchata tut u vinkah, na vulici gopaki pid garmoshku, a tut nevolya vse zatopila, bezpravstvo panuº bil'she, nizh za kripachchini... Sami budni teper u nas, ni muziki, ni pisen', i lishe gorya buruni - azh po obri¿... A koli znovu stali do roboti i SHamil' po¿hav z tovarishami do glinishch, to navit' cya korotka rozluka zdalasya jomu nesterpuche dovgoyu. Nache, doki povernet'sya, ne stane ¿¿, rozviºt'sya, roztechet'sya, yak vidivo, i jomu navit' strashno stalo, shcho bude znovu odin. A koli povernuvsya i shche zdaleku zaglediv sered zhinok sumovitu postat' v kucij spidnichini, v bilij hustci, yakos' po-vdovinomu napushchenij na cholo, koli pobachiv ochi, shcho plivli jomu nazustrich dovirlivim vidkritim teplom, vidchuv, yak zayasniv jomu svit, potaj zasmiyalas' dusha. Uvecheri Prisya ishla z nim poruch azh do baraka, - polonenih teper uzhe peregnali v barak - prisadkuvatij saraj, nashvidku obkidanij rudoyu val'kuvatoyu glinoyu. - Mi vzhe prosili Viholu, shchob dozvoliv pobiliti, - skazala Prisya. - SHCHob vam po tak sumno bulo.. A v Gruzi¿ bilyat' hati? - Gruzin vinogradom povivaº oselyu... YAki tam zaraz grona ponalivalis'... Migdal' pid viknom... - Divnim, mabut', use. vam zdaºt'sya v nashih krayah? Divno spershu bulo, ce pravda. I prostori stepiv topolinih, i lyudi, i mova, z yako¿ daleko ne vse rozumiv... Pochuvav sebe chasom, yak todi, u beztyamnij ataci, koli, oglushenij boºm, letiv pomizh tovarishami vpered i, nichogo ne chuyuchi, nimij sered nimih, bachiv til'ki rozderti, perekrivleni bezmovnim ekrannim krikom roti, ostannyu samoviddachu lyudej, znevagu do smerti... A zaraz uzhe znov povertavs' do zhittya, u jogo obirvani zv'yazki i potoki. I vono projmalo tebe, kriz' nuzhdennist' tvoyu nevol'nic'ku rozpiznalo v tobi lyudinu. Prisya pishla, a SHamil' dopizna sidiv na porozi baraka. Na buro-tumannih visotah zahodu svitilis' pelyustki hmar. Nebo - povne nizhnosti, bezzoryane shche. Dvoº vs'ogo v n'omu svitil: molodik serpom - chistij, shchojno narodzhenij, i poblizu n'ogo - odna na vse nebo - zirka, tiha, laskava... A mozhe, takij, yak tii zaraz i ne maº prava na shchastya? Des' vijna, krov, tovarishi... I ti zh ishche musish buti tam, til'ki cim i zhivesh... Zgaduº Imeretiyu svoyu sonyachnu u vezhah gir i otoj krutoshil, de bat'ko, mabut', zaraz v kutku podvir'ya zakopuº gleki-amfori z molodim vinogradnim vinom... Vse te v nedosyazhnosti des'. A tut cya Prisya, cej prigolomshlivij darunok nevoli... Zaboronne, nedozvolene shchastya, yak nevchasno vono z'yavilos'!.. YAkoyu b radistyu napo¿ti moglo, a napuvaº girkotoyu smutku. Zgadaj, kim ti buv i kim ti º zaraz... Vstaº lis, nachaºnij pered boºm, visvistuº tem- ryavoyu nichnij vitryuga, nebo svistit' svo¿mi nebesnimi sosnami. I vi bilya bojovih mashin, suvori, zibrani, nakazu zhdete nastupati. Bogi vijni, zagadkovi dlya vsih katyushniki. Same perezhivav todi radist' oderzhannya ordena - tak i ne nanosivs', ne nakrasuvavs'... Ne dumav, shcho dovedet'sya nositi tobi jogo pidpil'no, shcho z us'ogo til'ki vin i zostanet'sya pri tobi yak parol', yak znak virnosti i nezlamnosti, yak pozivnij golos togo zhadanogo buremnogo svitu... YAkoyu siloyu todi volodiv! Bliskavki reaktivni trimav u rukah. Zalp! I zdrignulosya nebo, i gorit' pid chuzhimi chobit'mi zemlya, zgoryaº v panichnomu strahu vorozha ataka... Pidskochite, vdarite - i mershchij na novu poziciyu, na inshe yakes' uzlissya, i vzhe tam stavite do boyu svo¿ "katyushi", nashvidku skidaºte z nih brezenti. Nevlovni, grizni, kochuºte, litaºte po frontu, i do til'ki vdarite, pihota shaleniº: - Bratci, dajte shche! V otochenni dovelos' samim pidrivati "katyushi", shchob ne distalisya vorogovi, vlasnoruchno spaliv svoyu ustanovku. Mozhe, j sebe treba bulo pidirvati todi? Nadiya - ostannya zbroya soldata, vona tebe vtrimala, a dlya chogo? Gromami volodiv, a teper? Hotiv bi postati pered Priseyu takim, yak todi, z'yavitis' syudi v komandirs'komu blisku oficerakatyushnika, z'yavitis' z tiºyu grozoyu, zakutanoyu v brezent... Ta shche zh, mozhe, postanesh takim, til'ki zh dlya togo j zhivesh! SHCHe lamatimesh ¿hni oboroni, propolyuvatimesh zaminovani polya, shche na inshih uzlissyah guditimut' tobi verhami gotichni sobori sosen... Vizorilos' nebo, polya potonuli v imli, u sinih smerkah. I zdavalos' SHamilevi, shcho viddalik hodit', blukaº po pagorbu htos'. To znikne, to'znov, virinayuchi z imli, led' bovvaniº, shozhe na postat' divochu... CHi, mozhe, j ne zdavalos'? Mozhe, j spravdi tam, u marevnih smerkah vechirnih, chiºs' shchastya tiho, nechutne hodilo. XII Spliv veresen', sinij, yak teren. ZHovten' palaº chervonij, yak glid. Furazhirami na fermi pracyuyut' SHamil' ta Kolosovs'kij - º taka profesiya na sviti. Vivozyat' sino iz plavniv. YAkshcho bryazhchit', torohtit', trahkotit' na ves' step, to vzhe tak i znayut' fermivs'ki divchata: - Skazhenij SHamil' za sinom po¿hav! Trimayuchi napnuti vizhki, navstoyachki pravit' u peredku, dubleni p'yati grayut' na klavishah doshchok, nastelenih po dnu garbi. Kolosovs'kij zboku sidit', vchepivshis' za Poludrabok. - Ta ne goni zh ti tak! Pozhalij rossinantiv! - Voni ce lyublyat'... I ya lyublyu. Lyublyu, shchob biglo!.. Ne biglo shchob, a neslos', roztryasalos', letilo - oce vin lyubit'. SHCHob vsya azh pidskakuvala porozhnyakom, nache os'-os' rozsiplet'sya, drabinchata, stogolosa jogo "katyusha"... A kraj fermi Prisya yakraz viganyaº na toloku svoe zapac'orene stado, - vona teper shchetinyastih vepriv otih pase, shcho zavzhdi golodni, zabr'ohani, hudi, yak horti. CHista-chista, nablizhayuchis', biliv hustina: navstrich garbi Prisya vihodit' do shlyahu. Vshchuhaº trahkotinpya, SHayail', vdovolenij efektom, z hodu zupipyaº kon