i. Nu, obeliski ti lyubish znimati, ce ya rozumiyu: pam'yat' sercya... A Ovidij otoj, navishcho vin tobi zdavsya? Nashogo mater'yalu malo? V bud'yakij narsud zajdi, vsyakih istorij - beri, grebi... A to dopotopni citatki yakis', slivcya pro antichnu Kolimu... Ta hto tih rimlyan zaraz chitaº? Dlya dekoracij u kabineti na policyah, i vse. Suchasnih i to malo hto vgrize, ta shche poetiv. Vik prozi, brate, vik televizoriv! Budniv kipuchih, aktivnih, takih, shcho duh perehoplyuº!.. A ti iz svo¿m Ovidiºm... - YA Ovidiya, vlasne, shche j ne znimav. Lishe mriyu kolinebud' povernutis' do n'ogo. Fil'm buv pro fortecyu, pro vezhu Ovidievu... - Ce shche girshe. Hocha ya j chlen Tovaristva po zahistu, ale... nu ne budu, ne budu! Ne divis' til'ki tak, ne hmur loba... Krashche zaglyanuv bi iz svo¿mi kamerami do nas na ipodrom: os' skoro budut' veliki biga... Z usih kinnih zavodiv z'¿dut'sya na zmagannya. Muzika, orkestri, vershniki v nacional'nih kostyumah vidkrivatimut' parad... ¿dut' nastil'noyu rissyu divchata v shapkah kudlatih na ahaltekipcyah, na karaba¿rah-chistokrovkah!.. Otam bude shcho hapati na plivku! Zaglyanesh? - YA zajnyatij zaraz. - Znovu yakis' pam'yatki istorichni? - Hudozhnij znimayu. Pro hlopciv nashih. Pro Bajdashnogo ta jogo sestru... - SHCHe, mozhe, j mene des' tam vtulish? - Vereshchaka vdovoleno zasmiyavs'. - Til'ki divis' po primenshi moyu rol' v usih tih podiyah... Ta j svoyu tezh. Bo yak po pravdi, to tobi zh tam nalezhala persha skripka, faktichno ti buv komisarom. Nema chogo Bajdashnomu vsi zaslugi pripisuvati. Skorishe ne ti buv pri n'omu, a vin pri tobi, hocha formal'no i vvazhavsya vin komandirom... - Oblish. I ne vipaduj. Ti zh znaºsh, shcho komandirom buv taki vin, Bajdashiij, - dlya chogo zh vipaduºsh? - Do rechi, de zaraz toj vash Bajdashnij? - Na dalekij zastavi. Buv komandirom i zaraz komandir. - Pofortunilo. Til'ki shche raz skazhu, shcho tvoya skromnist' tut zajva. Prigaduºsh, yak mi hodili policiyu rozzbroyuvati? Skil'ki mi ¿h brali todi shchonochi bilya bol'shaka, koli voni z vozami barahla povalili na zahid... Bajdashnogo ya v ti nochi j ne bachiv. Abo tih fakel'nikiv, shcho zaskochili hati pidpalyuvati, - ce zh vi ¿h z Kostroms'kim ta z Reshotigyakom perestrilyali v Kovalyah? I skazhu, shcho daremno vi todi ne pishli v rajon dobuvati dokumenti za partizanstvo... Kolosovs'kij dobro pam'yatav toj den', pershij rozvihrenij don' pislya vizvolennya. Vereshchaka bigav, metushivsya, za poli hlopciv hapav: "Treba v rajon motnutis'. Tam vlada vzhe ";, partizans'ki dovidki vidadut'... Gajda no garyachomu, bo potim zabudet'sya, svidkiv ne znajdesh!" SHCHos' prinizlivo bulo v tij jogo metushni, v zaklikah - yakomoga shvidshe zapasatisya ohoronnimi gramotami. "Ne pidem, - zatyalis' hlopci. - YAkogo chorta des' tam porogi obbivati"). - "Tak diyali: zh! Za take vsim partizans'ki dokumenti nalezhat'!" - "Ne radi dokumentiv robilos', - vidpoviv todi Reshetnyak. - Sovist' chista, hiba meni c'ogo ne dosit'?" Togo zh dnya j pishli, razom usi, til'ki pe v rajon, a v zapasnij polk. - A ya taki oformiv, - rozpovidav Vereshchaka. - Rozumiyu vas, dumalos', mabut': shche front yakij treba projti, sto raziv ubiti vstignut', nashcho ti dokumenti... A vono, bach, zostavsya zhivij, i teper zgodilis' bi dlya biografi¿... YA ne z tih, shcho svo¿ zaslugi po dorozi rozkidayut': voni v mene vsima pechatkami pidtverdzheni. - Ti shche dovgo tam zalishavsya? - Ta treba zh bulo komus' poryadok navoditi. Vi mershchij na front za ordenami, a Vereshchaci shche vse tam dovelosya rozplutuvati. Koli jshli vnochi z zapasnogo polku marshem do Dnipra, Reshetnyak, pravda, taki vidluchivs', ale ne v rajon, a dodomu, do Katri. Vstig, zbigav, i tiº¿ zh nochi pered svitom dognav svoyu marshovu rotu. Movchaznij buv, prismuchenij. "Sina pobachiv, dav zapovit, i haj roste..." - Znayu, yak vam sutuzhno todi dovelos', - govoriv tonom spivchuttya Vereshchaka. - Skil'ki "chorno¿ pihoti" todi na pravomu berezi nakrilos'... Cs zh tam i Reshetnyak polig? Tam. Ne uyaviti c'omu Vereshchaci, yak ishli u nastup tam hlopci. Odnu z nochej tak i nazvav bi: Nich Svistu.'Pidnyati svistom v ataku, shturmom pishli na transhe¿, vdiralis' v okopi z movchaznoyu lyuttyu, bilis' vrukopash... Za vse, za vse rozplachuvalis' boºm i krov'yu... Nikoli ne uyaviti tobi, Vereshchako, tih podvigiv nichnih i dennih, koli Holodna gora vivergnulas' na voroga rozpechenoyu lavoyu znenavisti i pomsti... - Bagato bude bo¿v u tvo¿j kartini? - Vijde fil'm, tam pobachish. - Lyublyu, shchob grimilo. Na zemli shchob i v nebesah... Ce pravda, shcho grim mozhna peredati gurkotom listovogo zaliza abo sipnuvshi gorohom po barabanu? Kolosovs'kij pidvivs', potemnilij: - Mayu jti. SHCHe i v nomeri gotelyu jomu vchuvavsya nesterpnij pripah davn'o¿ vetsanitarovo¿ karbolki. I navishcho vin tobi tut zustrivsya? Cikavo, bach, jomu znati navit' te, yak butafornij grim vidobuvayut'!.. Ale zh i takij º. Odin iz majbutnih pocinuvachiv tvogo fil'mu... XIII Tut shche svitilo sonce, i tomu bulo prosto shozhe na zhart, shcho v cej same chas - des' zovsim nezdaleka! - telefonuyut', prosyat' prislati amfibij. Zliva, ciklon, povin'! Jde voda nechuvano¿ sili, topit', zalivaº girs'ki j pidgirs'ki rajoni... A viriti ne hochet'sya, bo sonce vgori svitit', i m'yach litaº nad volejbol'nim majdanchikom voyac'kogo mistechka, i hlopci v novih gimnast'orkah zbirayut'sya - hto maº dozvoli komandiriv - do mista, do divchat na svo¿ shchonedil'ni pobachennya... - Amfibij! Negajno bulo ogolosheno trivogu. V licheni sekundi, peredbacheni dlya c'ogo, viveli z boksiv vazhki vijs'kovi mashini. - Nevzhe po asfal'tu? - Davaj! Os' teper nareshti povirili. Obganyayuchi svo¿m gazikom kolonu amfibij, Kolosovs'kij pil'no vglyadavsya v oblichchya tih, shcho jshli, pidnyati po trivozi. Zibrani, posuvorili oblichchya soldativ. Tonkovidij yunak-oficer sto¿t' bilya vidkritogo lyuka, poglyad spryamovanij vpered. Mimovoli staviv sebe na jogo misce. Hto vin? Z yakim pochuttyam ide na ne vidome shche jomu bojove zavdannya? Mozhlivo, shcho ce persha v jogo zhitti trivoga. Persha ne uyavna, ne uchbova, a spravzhnya trivoga tvogo zhittya. Mozhlivo, vin navit' zhdav, shchob nastala cya mit', yaka ranish chi piznish dlya kozhnogo z vas maº neminuche nastati. ª v nij holodnij prismak nebezpeki, nevidomist', tajna, i vzhe nakaz kliche tebe v tu tajnu, yaka nezabarom viz'me tvoº zhittya na yakijs' dosi ne znanij viprob. Diti svo¿h bat'kiv, sini tvo¿h rovesnikiv. CHij vin sin, otoj, shcho viglyadaº z vidkritogo lyuka?.. YAk rozgortalasya yuna strichka jogo zhittya? CHi vse shchaslivo skladalos'? CHi malim, mozhe, bachiv, yak mati chitaº frontovu pohoronnu?... Mchit' - shche pri sonci - zagin amfibij. I hoch svitit' ¿m sonce, ale kozhen vzhe tut pomichaº, shcho z togo boku, de mali buti gori, nebo yakes' ne te: sucil'no temniº, rozlita po n'omu daleka grozova sin'. Osvitlena soncem, vona vid togo staº shche movbi griznisha, nezvichna, trivozhna. Zatishshya, ale vono nibi neprirodne, take, shcho ta¿t' v sobi napruzhene shchos'. Ocej yunak, shcho ti jogo bachish na marshi, z yakim pochuttyam zustriv vin ote po-vijs'kovomu kinute kimos' grizne slovo: "ciklon"? Vnutrishn'o zibranij, zastiglij v napruzi. Trivoga, tak paglo vdershis' v rivnovagu jogo dnya svoºyu pershoyu spravzhnistyu, zmushuº zamislitis', glyanuti movbi j na sebe yakos' inakshe. Dosi nalezhav do tih, kogo nibi ne duzhe j pomichayut', zgaduyut' bil'she u svyata, vidznachuvani salyutom, dlya dekogo z divchat-gorozhanok vashi kazarmeni budni vidayut'sya, mozhlivo, malocikavimi, navit' nudnimi, ne zovsim zrozumilimi... Zate zh persha dumka pro tebe todi, koli des' otak zavolayut' rajoni: "Amfibij!" Derut' gusenicyami asfal't, mchat' upered na najbil'shij shvidkosti. A navkrugi ce divne zatishshya. V centri dikloiu nibito chasom buvaº take zatishshya, utvoryuºt'sya tak zvane "oko buri". Mozhe, mi yakraz i ruhaºmos' kriz' same "oko buri"? Dvigtyat', po suhomu shche, zeleni vodoplavni mashini. Mizh strivozhenih obri¿ v,-dabuhlih sinimi tuchami. Grozova sin' blizhchaº, i os' uzhe soncya ne stalo, nazustrich pobigli tini, svit zmerk, potemniv... Bez poperedzhen' z'yavlyayut'sya cikloni. Rozshalenilasya des' tam stihiya, v temni viruyuchi nadra ¿¿ nezabarom bude kinuto j vashi zhittya. Vse strahitlive vdiraºt'sya bez poperedzhen': raptovo i vshchent rozkrishuºt'sya ustalenij spokij dnya, ne vidbudut'sya chi¿s' pobachennya, nedochitani vidkinuto knizhki, na pivstrichci obirvano fil'mi, - vse padaº u svo¿j znachnosti, zdribnyuºt'sya, merkne, a natomist' roste til'ki grizna pravda ciklonu, pravda stihi¿, shcho nasuvaºt'sya, shcho podih ¿¿ vzhe chuti... Ne viznayuchi kordoniv, .cikloni hodyat' po vsij nlaneti. SHCHe koli tut po lugah sered kvitiv u poveni soncya tabirni vihovatel'ki vodili tabunci shchebetlivih malyat, mozhe, todi z kosmichnih visot kimos' bulo vzhe pomicheno, yak zachinaºt'sya tvorennya liha, yak des' na shirotah Atlantiki vzhe pochinaº formuvatis' ciklon. Vcheni rozriznyayut' kil'ka stadij jogo rozvitku: stadiya hvili, stadiya molodogo ciklonu. Stadiya rozvitku maksimal'nogo... Spershu, nibi nevpevneno, vinikayut' nad goliznoyu okeanu led' pomitni zavihrennya, nevidomim poshtovhom zrivayut' hvili v otij samij frontal'nij zoni, de masi teplogo povitrya zitknulis' z holodnim, i kolosal'na, ne niddatna vimiram energiya temperaturnih kontrastiv, rozvivayuchis' movbi spontanno, chimdali griznishe viyavlyaº sebe, postupovo formuºt'sya "oko buri" - rajon depresi¿, granichno znizhenogo tisku. Ruhaºt'sya velicheznij kolodyaz' porozhnechi, otochenij tisyachokilometrovim kil'cem ciklonichnih stip i sucil'no viruyuchih hmar, de v s e kipit', zakruchuºt'sya spiralyami na vihrovih obertovih shvidkostyah, i vsya cya rozimknuta, rozshalenila sila prirodi, narostayuchi, nabuvaº sili uraganiv. Za kil'ka misyaciv pered tim ves' pivden' kra¿ni buv zrushenij uragannimi, buryami, shcho, lyutuyuchi bil'she tizhnya, pidijmali v povitrya zirvani grunti Kubani j hmarami nesli ¿h na zahid, todi v ºvropejs'kih stolicyah i des' navit' nad mistami Skavdinavi¿ vipav chornij snig. Snig navperemish iz pilyukoyu. Teper, urozpovni lita, z inshih shirot nasuvavsya obvazhnilij atlantichnimi vodami temnij gigant, odna iz tih, shcho za nim, pevne, stezhili zaraz usi sinoptiki svitu, vidznachayuchi, yak vin zagrozlivo rozvivaºt'sya, rozbuhaº. Zachepiv Balkani. Projshov nad morem. Nareshti, zablukav u cej kut mizh gromaddyam gir i zupinivsya, zavis, zastryav mizh beskidami, rozryadzhayuchis' svoºyu vavilons'koyu zlivoyu. Jogo nablizhennya peredchuvali zviri j ptahi. Teper, stavshi z ciklonom vich-na-vich, lyudina musila pomiryatis' siloyu z nim. XIV Nebo prorvalos', zlivoyu shumit' pich, a v dolishnih Adamivcyah v cej chas gulyayut' vesillya. Haj doshch i temryava za viknom, haj ciklon tam chi ne ciklon, a tut novna hata muziki, tut lyudi mayut' svoº vidgulyati! Sered hmil'nogo zastollya sidit' i gist' vid tih, shcho roblyat' kino, shcho tirluyut'sya v shkoli na pidgircyah: sam .Sergij, kinooperator, prijshov pozdoroviti molodih. Zatisnutij mizh svatami pa shirokim osloni, porinuv u dumki, sluhaº gomin, vilovlyuº kadri. Hata cvite rushnikami. Bujnuº vesillya, v movchaznomu nathnenni umlivayut' tro¿sti muziki, - ah, bula b na ce kinokamera z zaryadom nadchutlivo¿ plivki! Lyuds'ka dusha bezberezhna, do kincya vona nezbagnenna, i lyudi, mozhe, tim i prekrasni, shcho zdatni otak shiroko raduvatis' shchastyu chiºmus'... Zaduma v ochah molodo¿, zaduma yunosti j proshchannya z zhittyam doteperishnim, zafil'mujte, yak rosla ya, virostala, yak kupalas' u sonci, u bilomu cviti sadiv chereshnevih, a nini, dozrivshi, bentezhno trepeshche dusha v peredchutti svyata lyubovi... Os' vin bilya mene. Daleko des' buv, ale j zvidti taºmno prilitav nochami v divochi mo¿ chekannya, golubiv mene... Lyubilis' mi z nim u snah, papivsnah, a zaraz vin poruch - zatverdila vid praci ruka jogo v garyachij mo¿j ruci... Spravlyaº vesillya Stas', molodij robitnik z kombinatu. Suholicij, z temnim vusom, shiya zagorila, pryama... Zovsim tverezij sidit' za stolom. Poruch n'ogo u vesil'nij fati tenditna ocya, molodyusin'ka Ancya, yaka zhdala jogo, svogo narechenogo, j todi, koli vin buv des' tam... zvidsi ne vidno. Mav prigodu tyazhku: zbiv p'yatitonkoyu lyudinu na girs'kim povoroti, i za cs vidbuvav nalezhne. Povernuvsya, gadav - ne zhde, a vona zhdala. Teper u vesil'nomu viri bilya svogo shchastya sidiv upritul, a buv chimos' prismuchenij. - SHCHo tobi, Stas'ku? CHi ne zahoruvav chasom? - dopituvalas' mati vesil'na. Naraz zhenih pidhopivs', zupiniv muzik: - Ne htiv! Virite, lyudi dobri, ne htiv! - V golosi bil', suhe lice gorit', palene yakims' gorem. - Ale mashina bula nova, i zavgar, vipuskayuchi, poperediv: "Glyadi zh! Pershij vi¿zd..." I ¿du ta dumayu vse: pershij vi¿zd, ne pom'yati b, ne stuknuti nide... I koli striv togo z ryukzakom na shlyahu, a slizota zh bula, i mav vibirati: chi v stovp ta pid ukis, a chi... YAkbi pustiv na stovp, motora b rozplyushchilo, ta j use, a tak... Mashina chomus' ne pishla na stovp, na togo pishla... I dovgo potim u kameri griz sebe: chomu zh stalosya tak? CHomu, vibirayuchi - v lyudinu chi v stovp, lyudina chi mashina dorozhcha, ti vibrav mashinu... - Godi tobi, hlopche, - vtishali jogo. - Ne zhuris' tak tyazhko, vipij charku ta pociluj lyubku, bo girke vzhe pozadu!.. Vin ne piv, a znov za svoº: - Najbil'she opeklo mene na sudi, koli matir jogo pobachiv. Gadav, smerti moº¿ vimagatime, a vona vstala ta slovom do suddiv: "Ne sudit' jogo tyazhko, Gromadyani buddi. V n'ogo zh mati, i divchina ZHde... Hiba zh vin htiv?"... Azh zanimilo vesillya, koli zhenih, vibravshis' iz-za stolu, nespodivano opustivs' pa kolina posered hati, blagal'nij, z povnimi ochima sliz: - Prostit' meni, lyudi! I ti, Apcyu, chi proshchaºsh meni? Ne hotili divitisya pa take. Hlopci-druzhki pidhopili jogo popid ruki, viprostali: - Godi tobi, Stasiku!.. Dobre, shcho toj vizhiv... Grajte, muziki! Starshij z muzik, chornoborodij cigan-skripal', shol'movito vigrayuchi bilkami ochej, vdariv iyu strunah smichkom. Zavihrilis' spidnici, zatripotili yunac'ki chubig. Na stini pered kinooperatorom sered riznih kartinok - odpp iz Mama¿v starovinnih. Sergij pomitiv jogo odrazu, yak opinivsya tut. Potemnila vid chasu parsuna, spravzhnij Mamaj roboti nevidomogo narodnogo majstra. Sidit', poshidnomu pidibgavshi nogi, tradicijna bandura lezhit' na kolinah, a na kruglim, z suhimi rum'yancyami oblichchi vse ta zh led' primitna, tonka, nikim ne rozgadana usmishka harakternpka-charodijcya. Krasivoyu himernoyu v'yazzyu tekst, shcho jogo mozhna b nazvati pidtekstom: "Gej, gej, yak ya molod buv, shcho to u mene za sila bula, lyahiv boryuchi, i ruki ne mlila. A teper i vosh sil'nisha zdaºt'sya. Plechi j nigti bolyat', yak den' popob'ºshsya. Tak-to, bachu, nedovga lit nashih godina, skoro cvite i v'yane, yak v poli bilina. Hoch divisya na mene, ta ba - ne vgadaºsh, zvidkil' rodom i yak zovut', nichichirk ne znaºsh". Vichno yunoyu, pezniknoyu usmishkoyu vsmihaºt'sya zi stini Mamaj... Til'ki teper ne tak vin na Sergiya, a bil'she Sergij divivsya na n'ogo po-sovinomu vperto j serjozno. Zapituvav podumki temnu parsunu z smaglim visvitom tonkovusogo usmihnenogo oblichchya: "Hto ti? I chogo tak vn'yavsya na mene? Skil'ki na mene ne divis', - ta ba, ne vgadavsh..." Kin' Mama¿v ostoron', yak i godit'sya, pripnutij do spisa. Basuº. Tezh yak zhivij. Nogu gracijno pidnyav, os'-os' poletit'... Kin' u leti - nichogo krasivishogo ponad ce! Grudi vpered, golova gordo pidnyata, hvilya nig hapaº, vihapuº pro'stir... Kin' pochuvaº svoyu krasu ne mensh, nizh lyudina. - CHi dovodilos' vam buti, vujku, na ipodromi? - zvertaºt'sya Sergij do susida, odnogo iz svativ. - Ne mav nagodi, sinku. - Otam voni rozkrivayut'sya, na majzhe smertel'nih svo¿h peregonah... Zovsim ne shozhi na mo¿h lazaretnih... Lazaretni - to veterani bo¿v, do nih mayu tezh sentimeit... Damo ¿hnyu zadumu, ¿hni stogoni, hropoti nichni, lasku do lyudej, shcho splyat' u tamburah... I yak viter voli hapayut' na ostrovah chutlivimi nizdryami... Kin' pochuvaº svoyu nuzhdennist', koli vin zamuchenij, hvorij, koshlatij, ale tak samo vin pochuvaº j svoyu krasu, zapevnyayu vas... Bachili b vi, yak idut' voni na ipodromnij orbiti navpereginki, gordi, do krayu znapruzheni, letyat', radiyuchi svo¿j prudkosti, duzhosti, sili!.. - Vi malo p'ºte, pane kinooperatore, - torkaº jogo za pleche drugij susid, toj samij storozh nichnij, shcho sterig svij rozcyac'kovanij klub-pisanku ta misyachne syajvo chatuvav. - U nas lyublyat', abi lyudi vvolyu gostilis'... Naliti vam? - Tak, proshu.-Sergij pidsunuv svij kelishok. - YAku naliti: verhnyu chi nizhnyu polovinu? - starij, vsmihayuchis', vkazuº na kelishok. - Nalivajte obidvi. - CHi dobre pochuvaºtes' u nas? - Tak. Tut º rivnovaga. V nastroyah, u dushah, v ocih vashih tancyah... A ce - osnova zhittya... 'Vsya priroda, sama navit' nebesna mehanika trimaºt'sya na c'omu, aº... Dosit', skazhimo, nebesnomu tilu vidhilitisya vid orbiti, zmistitis' gravitacijnim silam, i vzhe - katastrofa... Rivnovaga - mozhe, ce yakraz te, shcho kolis' nazivalosya vsederzhitelem?.. - Vam vidnishe, pane operatore... Vashe zdorovlya¿ Odna z molodic', kruglovida, yablukuvata, vsya z vognyu i energi¿, vzhe ne raz zachipala vajluvatogo kinogostya, a teper pidletila, ohopila oboma rukami za plechi, tugo obviyala operatora svoeyu zhinochoyu rozpashilistyu: - Takij fajnij kavalir! Hodit'-no do tancyu! - V zhitti nikoli ne tancyuvav. - Joj, vi zhartuºte! Znayu, tancyuºte, ta shche yak! Vi zh usi tam artisti! V cyu hvilyu dveri shiroko rozchinilis', z temryavi vva.livsya do hati shche odin komjinatnij: zabr'ohanij, u chobotyah, u fufajci. Tezh vodij p'yatitonki, a ce povertaºt'sya z gir, oj, shcho tam ko¿t'sya na dorogah... Golos jogo zrivavs' napolohano: - V Mihajlivcyah peretopilo shosejkui Tudi ¿hav - nichogo, a zvidti vzhe buferom vodu gornuv! Jogo zasmiyali: - O, yak perepudivsya... Trimaj lipshe charku, vipij za molodih, za tovarisha svogo!.. - Topitime! - Nas tut shcholita topit'!.. Apostole, graj! I smaglij bul'katij cigan vdariv smichkom, pidmorgnuvshi tovarisham, yaki bad'oristo vidguknulisya vodnochas: toj grimnuv u bubon, toj zalivsya klarnetom: burhnula muzika vognyu. - CHardash! I molodicya, zmetnuvshis', potyagla svogo kavalira-operatora v kolo. Sam zdivovanij buv, shcho vmiº i vin. Vihrivs' uzhe z molodiceyu, yak i vsi, to blizhchalo, to viddalyalos' ¿¿ rozpashile, shchaslive oblichchya, vsmihavsya na pokuti bilya molodo¿ molodij, divno shozhij tonkovusistyu na potemnilogo Mamaya, cile yurmishche zhivih usmihnenih mama¿v tancyuvalo po stinah, vigocuvalo po hati: YAk ya totu kolomijku Zachuyu, zachuyu, riselipyu viserbayu, V gorshchiku tancyuyu! Cigan Apostol, ne znayuchi vtomi, piddavav chimduzh bil'she vognyu smichkom, laden, vidno, buv hoch do vsesvitn'ogo potopu vihriti lyudej v cim buryanim, shalenim do vpadu tanku. XV Vnochi zagulo z gir. Ce bula ne ta voda, shcho ¿¿ zhdut' zazdalegid' naprovesni pavodkovi komisi¿, tala, pributna voda, shcho roste po milimetru, j zelena travnya iskrit'sya z-pid ne¿ tak idilichno, i chovni po nij plivut' tiho, mov u sni, i kozhen najmenshij zvuk, torknuvshis' gladini tako¿ vodi, kovzaº po nij i vidlunyuº na kilometri, i grushka dika spokijno sobi cvite sered vod u vesnyanij velikodnij svyatkovosti, cvite odna sered povsnsvo¿ tishi, sered svitlo¿, povno¿ tihogo peba rozlijvesni... Ni, ce bula insha voda, temna, pichna, guducha voda gir, pidstupna, rvucha stihiya, shcho, z klekotom nesuchis', zmitaº vse: lomle mosti, perekidaº avtobusi, kotit' cisterni, zupinyaº ekspresi, zmivaº zhitla, z gurkotom zhene v svo¿h virovishchah dryuchchya, hudobu, kriki lyuds'ki zhene sered bivniv plivuchogo burelomu... Voda, shcho virvalas' z kamenyu beregiv, voda CHornogori¿, voda rujnivna. Vespyani poveni tut pe buvayut' taki strashni, yak oci - vliti. Vesnyani, voni tut robochi: dopomagayut' splavlyati lis iz gir, zhenut' darabi z vidvazhnimi plotogonami, a ci, seredlitni, porodzhennya cikloniv, potopi, shcho burhlivo revut' sered uzhe zelenogo svitu, - voni til'ki stihiya, rujnaciya, liho. Dehto znav, shcho ciklon - vsiºyu rozbuhlistyu svo¿h temnih vagovitih vod, vsiºyu neroztrachenistyu sil - nasuvaºt'sya. Ishov, ruhavsya syudi den' za dnem, nevblaganno nablizhayuchis' svo¿mi atmosfernimi depresiyami, shkvalami, vdirayuchis' u lagidnij spokij lita vsima energiyami vitriv, zavihrenih u grandiozni pidstratosferni zakruti-spirali. Napryam ruhu jogo namagalisya vidgadati. Vidvernuti ;k . jogo nablizhennya bulo nemozhlivo. Slipni, nekerovanij, j fatal'noyu neminuchistyu nasuvavs', i pershimi gori vidchuli griznij jogo podih, vershinami prijnyali na sebe jogo udar. Zaguli skeli, zatrishchali vivernuti z korinnyam smereki, zareviv u rozgublenosti sumnookij vedmid'. Stribkuvate pishla peremel'kuvati mizh kushchami prudkonoi a sarna z nimim zojkom v ochah: "Nashcho stil'ki vodi?" V chabans'kih kolibah temno stalo sered dnya. Vidrizani vid svitu, osamotjili polonini pid vodyanim obvalom. Prolomilosya nebo. Vodu vzhe ne prijmaº zemlya, ne vbirayut' ¿¿ girs'ki krutoshili¿, viruyucha, bujna, letit' uniz, na rozlegli zeleni dolini. Vsya potuzhna sila ciklonu z temnim gurkotom letit' uniz, na malen'kih lyudej, na lugovih babok ta metelikiv, na ¿hnº kvittya i sonce. Transportuyucha sila hmar, yak skazano de u zvedennyah, dosyagaº rozmiriv fantastichnih. Vistryam gir zupineno hmari. Padayut' z neba mil'yardi tonn vodi, prinesenih ciklonom z nadokeans'kih prostoriv, zvidti, de vin zarodivs'. Zliva llº i llº buv potichok gorobcyu po kolina, na ochah rozbuhaº rika, burhliva, lyuta, pro yaku kazhut': "Zviriº!" Vzhe porujnovano gamovanki-zagati, de zbirali vodu dlya splavu, stihiya reve, nese v temryavu nochi dahi, ulamki mostiv, vedmediv z ¿h zbezumilim revom, zirvani tartaki... Vse, shcho nikoli ne priznachalosya dlya plavbi, zaraz kolovorotplos' na bistrinah potokiv. Rajkomivci vzhe na nogah, soldati na marshah, saperi trimayut' na trosah mist zaliznichnij, pripnuvshi jogo, yak konya, sered shalu nichno¿ stihi¿. Z gorishnih sil, iz shtabiv telefopu¿ot' tim, yaki nizhche: - Rozlamano gamovanki! Zahisni dambi lamaº! - Roste voda! - Metr! - Dva! - Tri metri!!! Lavina, val, energiya chorna gude. I vse ce bliskavichno, momentom, stihiya ne daº otyamitis', de vchora lish po dnu mizh kaminnyam blishchali strumochki - vzhe viruyut' chorni potoki, perepovnyuyut' starici, probivayut' novi rusla, koda pidstupaº pid nasipi, ne staº dorig, samotpiyut' zaliznichni koli¿, peretvoryuyuchis' u smuzhechki damb. Pidtoplyuº trubi mizhnarodnogo naftoprovodu... Odno po odnomu opinyayut'sya u vodi dolishni sela. I ne vidno c'omu kincya, nema vid c'ogo zaslonu, - chi¿s' zastorogi, nesuchis' z ciklonno¿ temryavi, rozbivayut'sya v povalenih stovpah, tanut' v obirvanih telefonnih drotah: roste, roste potopna voda! XVI Na majdani bilya starovinno¿ ratushi gurt lyudej zhdav prihodu amfibij. Rajkomivci, pracivniki mis'kradi, chleni operativnogo shtabu po borot'bi z povinnyu... Kolosovs'kij tezh buv tut. Povorotom z mista za¿hav do rajkomu, do sekretaryuº kolishnij jogo odnopolchanin, a dali povin' uzhe Kolosovs'kogo ne pustila. Pochuvav sebe zaraz tut ne rezhiserom majbutn'ogo fil'mu, a lishe odnim z uchasnikiv grizno¿, nikim ne zaplanovano¿ podi¿, odnim iz lyudej u doshchovikah, shcho ¿h zibrav ciº¿ nochi obov'yazok i yaki pered licem stihi¿ tut usi buli rivni. Z chasu zakinchennya vijni ne obdavalo jogo takim frontovim vitrom, yak zaraz. Nich, pozhezhi j voda. Voda, shcho ne gasit', a, navpaki, roznosit' vogon', zhene po zatoplenih sadkah palayuchu naftu, solyarku, benzin, sama gorit' i sama pidpalyuº te, shcho zdatne goriti. Des' iz okolici mistechka tyagne vazhkim dimom, chuti smorid garu. Raz u raz dopovidayut': - Zatoplyuº shkirkombinat. Tolevij zavod. Pid zagrozoyu likarnya. -Ryatuval'ni zagoni, bojovi druzhini, na hodu sformovani z komunistiv rajcentru, z aktivu, vidpravlyayut'sya dlya ryatuval'nih robit. I tut zhe formuyut'sya novi grupi, komandi. Bez zajvih poyasnen', prijmayuchi nakazi z pivslova, znikayut' v bagroviyuchij t'mi, movchazno, bezvidmovno, yak znikali kolis', virushayuchi na zavdannya, pidrozdili frontovi. Rozvazhlivist', disciplina, volya. Nema tut miscya dlya paniki. - Vse, shcho buduvalosya tut, - poyasnyuº Kolosovs'komu sekretar rajkomu, - ne bulo rozrahovane na taku povin'. Stolittya tako¿ vodi ne bulo. Najstarishi lyudi ne prigaduyut'. Voda reve, dihaº holodom z temryavi, atakuº. - YAk na fronti, - zauvazhuº Kolosovs'kij. - Skladnishe. Prinajmni v mene take vidchuttya. Voni shchojno povernulis' vid mostu. Novij zalizobetonnij mist na ¿hnih ochah prosiv, prolomivs', z gurkotom zavalivsya: voda zbila biki. Sekretar i tam ne pidvishchiv golosu. - Upav tomu, shcho buduvali pl'ovo,-pohmuro skazav u temryavu. - V rozrahunku na tihu, ne girs'ku, ne na agresivnu vodu... I ce nam nauka. Pora dumati pro regulyuvannya rik. SHlyuzuvati, vse buduvati micnishe. V rozrahunku na girs'ki energijni riki. De zh ti amfibi¿? Na podvir'¿ rajkomu ta rajvikonkomu - gluhi udari sokiri: pri bagryanomu svitli smoloskipiv, po kolina v vodi tam pracyuyut' lyudi - nashvidkuruch v'yazhut'ploti. CHovniv nema: yaki buli, pozrivala, ponesla voda. Najgirshe, shcho vse - znenac'ka. Nich z raptovim navalom vodi, z vitrom, doshchem, a podekudi z gradom; z yakogos' kolgospu peredayut': grad b'º takij, shcho shifer, cherepicyu probivav pa fermah... Ne peredbachish usih pidstupnostej vodi, naprugo¿, spravdi agresivno¿. Obhodit', pronikav, vsyudisushcha, z'yavlyaºt'sya prorivom v zovsim nespodivanih miscyah. - Perehopilo vulicyu Lomonosova! Topit' hlibzavod! Zalivaº pidvali milici¿!.. I znovu korotki, chitki nakazi: - Ryatuvati lyudej. Najpershe lyudej. Ne dopustiti zhertv. "Ryatuvati lyudej! Tut vse zaraz zvelosya do c'ogo, do go^ logo principu gumannosti, konkretno¿, dilovo¿, - dumav, v| stoyachi v gurti neznajomih lyudej, Kolosovs'kij. - Opergrupi, plavzasobi, zv'yazok... Malopoetichno? Vijnulo frontovim chornorobstvom, suvoristyu, vikonavchoyu bezvidmovnistyu? CHi, mozhe, inakshe j ne mozhna pered licem haosu, pered licem rozvergnutogo zla? Navryad chi zaraz zvabiv bi kogo svo¿mi bujnoshchami cej vibuh pravichnih nekontrol'ovanih sil... I yakshcho º poeziya v bogemnij rozhristanosti, to nevzhe nema ¿¿ tut os', de volya bozsonna, de muzhnist' i duh samovladannya shikuyut' lyudej dlya di¿, dlya viprobiv, mozhe, tragichnih"? O tretij nochi ratushu z ¿¿ davnim seredn'ovichnim godinnikom na vezhi osvitili golubi snopi prozhektoriv: z zaliznim gurkotom nablizhalis' amfibi¿. Plavzasobami jmenuvatimut'sya voni v suhih zvedennyah potim, pislya poveni, bo jtime to mova i pro plavayuchi tanki, i pro special'ni bronetransporteri riznih tipiv, ale v narodi zostanet'sya pro nih slava poetichna, odnoslivna: "Amfibi¿!" Gurkotom motoriv, skregotom gusenic' vipovnivsya majdan. Pid svitlom far blidimi buli lyudi v doshchovikah. Odin z najpotuzhnishih prozhektoriv nakazano bulo spryamuvati vgoru, shchob vin, nebosyazhnij, spovistiv usim tim, shcho na marshi: mi tut! I tim, shcho des' u zaplavah, j potonulih selah zhdut' dopomogi: mi º, mi pribuli! Roztinayuchi zadoshchenu t'mu, reflektor visvitliv vezhu, ciferblat godinnika, syagnuv shche vishche, i vsim stalo vidno na mit': tabunec' golubiv - zovsim sribernih, syayuchih! - vihrivsya v bezdonno-temnomu nebi. Htos' pozhartuvav pohmuro: - Golubi nad potopom... Majzhe za Noºm. Amfibiyam pe dovelos' dovgo zatrimuvatis' na majdani. Ekipazhi mashin z hodu oderzhuvali zavdannya, brali na bort po kil'ka miscevih v roli pomichnikiv ta provozhatih, vidilenih na pidmogu soldatam, - i odrazu virushali za priznachennyam. Na odnij iz amfibij oshshnvs' i Kolosovs'kij. Zabirayuchis' v lyuk, mimovil' usmihnuvsya pro sebe: vdruge v zhitti staº volonterom... Razom z nim vidryapavsya na bort zhvavij milicioner z megafonom v ruci ta zavrajfinviddilu, - cej vidobuvs' na amfibiyu ne bez dopomogi soldativ, bo tovarnim buv tako¿ komplekci¿, shcho ledve protovpivsya v lyuk. Miscevi, na pravah gospodariv, mali vkazati vijs'kovim dorogu pa Pidgajci - dolishnº selo, odne z tih, 'shcho najbil'sh poterpali. - Dlya centrovki vam treba sidati poseredini, tovarishu Putrya, - poradiv milicioner, zvertayuchis' di diavrajfinviddilu. - SHCHob ne nakrenilo nash kovcheg! Toj, ne vidpovivshi, movchki vlashtuvavsya zboku bilya vodiya. Oficerovi - komandirovi ekipazhu - milicioner vidrekomenduvavsya. - Lukavec', strazh poryadku. Ne prozvis'ko, a dijsne prizvishche take... Nu, vpered, lejtenant! Davi stihiyu! Amfibiya rvonula po shose, zalitomu vodoyu majzhe vsucil'. Lukavec' zacikavleno vizirav iz vidkritogo lyuka: - Morok bezvisti... Ce yak toj cigan kazav, zaverbuvavshis' na pereselennya v stepi: "Znimit' z mene radiotochku, gromadyanine nachal'nik, bo ya vid'¿zhdzhayu... nevidomo kudi!" SHCHe na majdani bilya ratushi Kolosovs'kij zvernuv uvagu na c'ogo veselogo milicionera, yakij, rozpovidayuchi shchos', rozmashiste zhestikulyuvav pid yupiterami amfibijnih far: smaglistyu virazistogo oblichchya ta bul'katimi ochima vin buv shozhij na znamenitogo aktora z italijs'kih fil'miv. "Ta j sam vin z prirodi hiba zh ne aktor?" - veselo dumav Kolosovs'kij, sluhayuchi, yak Lukavec' same vzyavsya v harakternih intonaciyah zobrazhuvati cigana, shcho, povernuvshis' z pereselennya z svo¿mi ciganchatami, shchopravda, bez dokumentiv, vikanyuchuvav u nachal'nika milici¿ yakus' dovidku: "Tovarishu nachal'nik! Ta postav zhe hoch troshki pechatki!" Cyu frazu Lukavec' peredavav z nepovtornim gumorom, i Kolosovs'kij, vidznachayuchu, gru intonacij, posmihnuvsya v dumci: "Vzyati b tebe, tovarishu nachal'nik, na yaku-nebud' komedijnu rol'.." Lukavec' tim chasom, peresivshi, uzhe vil'no j nevimushene nalagodzhuvav kontakti z soldatami: - YAkij rik sluzhbi? - Pershij. - Zvidki? - YAkut. - Ne buv tam, u mene svo¿h tut almaziv dosta... A ti? - Uzbek. - Salyam-salyam... A mehanik-vodij? - Z Poltavi... A cej os' iz Kostromi. - Internacional'nij kovcheg maºmo!.. Special'no vas pidbirali, chi shcho? - ZHittya pidbiralo. - A tovarish yakut plavati vmiº? - V nas poyasi, - bula strimana vidpovid'. - A mi z vami, tovarishu Putrya? Bez poyasiv, bez zhiletiv, - azh nibi spolohano vdavsya Lukavec' znov do zavrajfinviddilu. - Na knizhci skil'ki trudovih maºte? ZHinci zalishili zapovit? Movchav tovarish Putrya, til'ki sopiv, vvazhayuchi, pevne, shcho ne do rechi ci zharti. V us'omu, shcho stosuvalos' ciklonu, Lukavec' buv na divo poinformovanij: znav, zvidki prijshov ciklon, kogo zachepiv, yaki derzhavi z nim mayut' klopit. Zgidno prognoziv, pribulec' z Atlantiki maº os'-os' "vidohnutis'", rozpadet'sya, movlyav, znesilit'sya u cih gorah, yaki j ne take zupinyali... Zgidno tih zhe Lukavcevih danih, susidnya derzhava majzhe vsucil' zalita vodoyu - mizhnarodni ekspresi ne jdut', odnache energosistema, shcho pese strum na zahid, pracyuº bez perebo¿v i lyuds'kih zhertv u ¿hnim rajoni, pa shchastya, poki shcho ne zareºstrovano... "A yak tam mo¿?" - raz u raz povertavs' Kolosovs'knj dumkoyu do kipogrupi. Ale tut zhe j znahodivs' motiv zaspokijlivij: shkola na pidgir'¿, na tak zvanij Pidgurshchini, voda tudi ne povinna b distati... Os' til'ki dityachi tabori ponad richkoyu ta koni v lugah... Deshcho z rekvizitu, mabut', poplive: oti pidsadzheni ochereti ta verbi, dekorovani trav'yanimi shtuchnimi kosami... nu, ta bis ¿h beri!.. Konej z lugiv yakbi vstigli vihopiti... Niyak ne mig probitis' do kinogrupi svo¿m gazikom: dobravsya do mostu, ale mist uzhe buv peretoplenij... Odnache amfibi¿ pid ranok budut' i tam. Dumka pro ce yakos' vrivnovazhuvala. Na cim vidtinku shlyahu amfibiya ruhalas' shche bez osoblivih trudnoshchiv. Ishla z chimaloyu shvidkistyu, potuzhno rozgortala vodu, ale pochuvalos', shcho jde ne na plavu, raz u raz chuti bulo, yak gusenici micno hapayut' kaminnya brukivki. Milicioner to primovkav, to znov podavav golos, pidbad'oryuvav komandira, negovirkogo yunaka-oficera, shcho, ne vtruchayuchis' v rozmovu, sidiv poruch z vodiºm u napruzhenij pozi. - Davi, davi stihiyu, lejtenante! - zvertavsya do n'ogo Lukavec'. - Zliva til'ki girs'kim vedmedyam strashna, a nam, narodu organizovanomu... CHi ti, mabut', vpershe popav u take? - YA na rikah sibirs'kih viris, znayu, shcho take stihiya, - pe ozirayuchis', kinuv lejtenant. - Odnache nema taki liha bez dobra: stihiya dodast' tobi po zirochci na pogonah! - Nam statutom pokladeno ryatuvati naselennya vid stihijnogo liha, - znov, ne ozirayuchis', skazav oficer. - Molodec'! - pohvaliv jogo "strazh poryadku". - Ale po zirochci vse odno ne zavadit'... Doshch to vshchuhav, to znov napuskavsya porivpo, z vitrom, ale amfibi¿ jshli ves' chas z vidkritimi lyukami. Vpodovzh shose nuvsi ryad starih korchomakuvatih verb. V prisviti kriz' nih vsyudi nizhche dambi probliskuvala, stelyachis' v temryavu, voda; v odnomu misci vidno bulo, yak za rozlivom viddalik viruº pozhezha. - Gorit' kombikormovij zavod, - vpershe ozvavsya zavrajfinviddilu, i v golosi jogo buv sum. Lyudi z bagrami pracyuvali na dahah, shchos' roztyaguvali, optichno zmensheni vidstannyu, osvitleni chervonimi vidbliskami zagravishcha. Nache zakrutilas' v proektori strichka yako¿s' davn'o¿ kinohroniki voºnnih lit... A shche vishche, des' izgori, prorvalisya palayuchi potoki nafti, chulisya gluhi vibuhi, - zdaºt'sya, gorila naftobaza, z gurkotom rvalo cisterni. Podekudi goryucha sumish, roztikayuchis', maslyanilas' azh popid verbami, odkinutimi vid vodi nedobrim svitlom; moloden'ki soldati prishchuhli, zaklyakli, divlyachis' z lyukiv, yak majzhe poruch letit' po bistrini navperemishku z burelomom, z zirvanimi cisternami vazhka palayucha rika. - Ne hotiv bi, shchob zneslo tudi nashu amfibiyu, - skazav milicioner i primovk. A mashinu shchodali chastishe zanosilo. Raz u raz pokolihuvalas' na plavu, vzhe ne distayuchi gusenicyami dna. Odnim iz potokiv, shcho perelivali dorogu, amfibiyu tak krutnulo, shcho spravdi ledve ne kinulo v verbi na stovburi, - vodij yakos' utrimav. Nezabarom ¿m dovelosya zupinitis': poperedu utvorilasya "probka" iz ¿hnih zhe mashin. Viyavilos', shcho odnu iz amfibij zaneslo, zbilo vbik, i vona zastryala nosom mizh derevami. I dobre, shcho zastryala: po toj bik, zovsim nedaleko, gorila voda. Kotrijs' iz komandiriv, ogryadnij, visokij, - soldati vpiznali v n'omu svogo polkovnika, - stoyachi nad lyukom zastryalo¿ mashini, raz u raz strilyav ugoru iz pistoleta: v takij sposib podavav signal, bo kriz' revishche vodi ta gurkit motoriv golosu lyuds'kogo tut bulo ne pochuti. - Ne smij! Ne pidhod'! Tut yak proskochish - zgorish! - tak, yak potim z'yasuvalosya, treba bulo rozumiti jogo zasterigayuchi postrili j viguki-nakazi,- ale ¿h u gamori ne mogli rozibrati, i kotrijs' iz plavuchih tankiv taki nablizivsya, pidchepiv trosom i vityag zastryalih iz verb. Pislya c'ogo "probka" shvidko rozsotalasya, bagatotonni mashini rinuli vpered, kozhna chimduzh pospishayuchi dali na okreme, viznachene ¿j zavdannya. Kolotnecha frontovih dorig, napruga nochej, forsuvannya rik - svo¿h i chuzhih - vse znov ozivalos' u Kolosovs'komu shchemom ozhilih asociacij. SHCHo za chas! Skil'ki tyagariv klade na plechi lish odnogo lyuds'kogo zhittya!.. Buli vzhe nepodalik od Pidgajciv, koli¿ ¿hnij amfiiii peregorodila put' osoblivo burhliva virovsh'a bistrin', - zdaºt'sya, tut prohodilo osnovne richishche kotro¿s' iz ranish malo j pomitnih, a teper perepovnenih bistric'. Motoroshno bulo divitis', yak, prolitayuchi pered toboyu u svitli far, kolovorotit'sya, gude vazhka voda, zmishana z zemleyu j kaminnyam. ZHene kolodi, valuni, mov zhornami vse peretiraº, riba de-ne-de splivaº, zbliskuº bilo, poglushena, pobita. I ce forsuvati? Vodij zupiniv mashinu, priglushiv motor. - CHogo ti? - z podivom glyanuv na n'ogo komandir. - Ne mozhu. Mij beteer na taku bistrin' ne rozrahovanij, - vidpoviv soldat oficijnim tonom. - Ne mudruj. - A tam on nizhche mist zaliznichnij... YAk zakrutit', yak gahne ob n'ogo... Vin, zdaºt'sya, mav raciyu, cej vodij: voda visoka, ponad usi gabariti, yakshcho mashinu znese, pid prol'otami mostu ¿j ne projti - z l'otu rozib'º... Rozumiv, vidno, ce j sam komandir, i vse zh: - Ne mudruj, vedi! - Potonem! - To shcho zh - nazad? Z gan'boyu? Nakazuyu: povnij vpered! Amfibiya rushila, poplivla, ¿¿ odrazu zh zakrutilo, nakrenilo, dovelos' mershchij pozakrivati lyuki. Odnache vodomet, prilashtovanij des' na kormi, siloyu reaktivno¿ tyagi shtovhav, kidav amfibiyu dali mizh buruni, potrohu virivnyuyuchi, yakos' utrimuyuchi sered virovinnya cej ¿hnij zaplombovanij nagluho zaliznij kovcheg. Nareshti gusenici znovu grebnuli dna, torknulis' tverdi, i komandir z polegkistyu viguknuv: - Ot i vse, ªrmakov! Otak dolayut' vodyani bar'ºri! Til'ki vidkrili lyuk, i ciº¿ zh miti naletili na majzhe nevidimi v temryavi telegrafni droti - voni buli teper niz'ko, - htos' ustig guknuti: - Golovi priginaj! Prignuvshis', pochuli, yak pid natiskom amfibi¿ napnuti provodi stalevo dziznuli uriznobich, rozletivshis' zi zvukom obirvano¿ struni. XVII - Stop, muziki! Lyudi, shchos' mayu vam kazati! - Sergij znovu sidiv mizh svatami, a zvertavsya do vsih. - CHi chuli vi¿, yak kin' stogne? ZHivij gorit', z dverej vilamuºt'sya, a na n'ogo obvalyuºt'sya palayuchij dah saraya!.. - O pane operatore... - Stop! A Dobru Lyudinu bachili? Dobru bez grimu, bez pidmal'ovok? Kazhut', nema, a ya stverdzhuyu: º! Hoch ne gusto, a s. I hotiv rozpovisti pro togo likarya-partizana, yakij jomu, Sergiºvi, vryatuvav zhittya. Tri misyaci vozi¿v jogo, malogo polishchuka, v koshi z tirsoyu po lisah... Ta til'ki operator pochav, yak raptom pogaslo svitlo. Nich zaglyanula v vikna ciklonnoyu t'moyu, oglushila shumom zlivi. Azh teper, bez svitla, vsi pochuli ¿¿. Lyudi, pa yakus' hvilyu prishchuhnuvshi, nasluhali temne buyannya nochi, potim htos', viglyanuvshi u vikno, povidomiv, no svitla nide igema: zanurilis' u pit'mu i selo, j kombinat. - I voda, taki chuti, pribuva... I odrazu zh golos veselij - chijs' hmil' promovlyav: - YAk pidstupit' voda - iyu drabini na hatu, i tam dogulyaºm vesillya! Ale temryava pomitno ugnichuvala vsih. - CHomu zh ne dayut' svitla? Mabut', des' zamikannya na kombinati, tam u nih ce chasom traplyaºt'sya... Znajshli Des' kaganchik iz gnotom, zapalili, - pidslipuvato zablimav pered Mamaºm, shcho led' pomitno usmihavsya z temryavi. - SHCHob na vesilli ta ocya blimavka, haj bi ¿¿ shlyak trafiv! - viguknula kotras' iz molodic'. - Ale zh maºmo svogo elektrika! I co stosuvalosya zheniha; pozbavlenij podijs'kih prav pislya togo neshchasnogo vipadku, vij pracyuvav teper elektromonterom na kombinati. - Zaraz bude svitlo, - pidvivsya zhenih, i lice jogo zagorilos' rishuchistyu. Jogo probuvali strimati - kostyum na tobi zh novij i kravatka! - ale Stas', nehtuyuchi¿ zasterezhennya, v chim buv, tak i rvonuvsya z hati. Za nim kinulos' kil'ka hlopciv, druziv jogo. Nastya v rozgublenosti zalishilas' stoyati bilya dverej, de ¿¿ spinili divchata; v bilih tufel'kah, u vesil'nij fati, bula vona zaraz yakos' zhalibno zishchulena. - Bude, bude, os' upidits! Vin polagodi g' - prnmovlyala do lyudej, i vchuvalisya v ¿¿ golosi nepevna nadiya i ostrah pidsvidomo¿ zabobonnosti - shcho osi, na ¿¿ vesilli ta rantom iasne svitlo... I ¿j, i gostyam hotilosya virnij, shcho vse tam bude garazd, hlopci polagodyat' i os'-os' povernut'sya zvidtam do stolu hoch promokli, ale vdovoleni svo¿m vchinkom. Nihto zh bo shche ne znav, shcho transformatori des' uzhe zahlinayut'sya u vodi, i stovpi elektrolini¿ povaleni lezhat' na lukah v naplutanim drotti, i shcho nema zaraz na sviti elektrika, yakij bi mig zaraditi spravi. Ne gulyalos' uzhe. Moloda u svo¿j fati, pripavshi do vikna, stripuvalas' mizh podruzhkami v nervovij trivozhnosti, prisluhayuchis' do viruvannya negodi. Lyudi to vihodili, to zahodili, i v kozhnogo na ustah trivozhne: - Voda! Pidstupaº voda! - Treba dodomu navidatis'... - Lis lezhit' pov'yazanij bilya hati - shche zabere... Divchata u mini-spidnichkah, fermivs'ki doyarki-desyatiklasnici, shcho ¿h Kolosovs'kij zbiravsya zaluchiti do masovih scen z polonyankami, tezh zanepoko¿lis', zibralisya jti: - Na staricyah vasha zh hudoba v litnih taborah!.. Cigan-muzika.pt, dbajlivo zahovavshi skripku pid polu starogo plashcha, ogolosiv: - Svitla nema, kina ne bude, - i rushiv do dverej. Ce zmusilo Sergiya pidnyatis'. - Bude kino! - zaperechiv uperto j, vzyavshi kinokameru, vibravsya, rozgaryachilij, nadvir. Mokrim holodom obdalo. Viter studenij, yak pizn'o¿ oseni. CHoboti odrazu potonuli v vodi, vona bula krizhana. I ci riznogolosi nichni shumi, yakih dosi nikoli ne dovodilos' chuti. Des' mizh derevami, v nezvichnij bliz'kosti, gurkoche voda. Zvechora ¿¿ ne buyu. Pochuvaºt'sya, shcho vsyudi vona - tut i tam perebul'kuº, klekoche na rizni ladi. Reve des' ludoba, layut' sobaki, z protilezhnogo krayu sela dolinayut' i:ozrozumili gvalti. I vse zatoplyuº temryava. Ti i bezmezhzhya t'mi. Ti i stihiya v bujnij, slipij rozkutosti svo¿h sil. "Svitla! - os' shcho zaraz tobi treba... - Bodaj bud'-yake dzherelo svitla! SHCHob zafiksuvati cyu griznist', cej revuchij potop t'mi, buntuvannya nochi..." Vibigla z hati yakas' molodicya, zdaºt'sya, yakraz ta, shcho z neyu vin, nezgrabnij kipokavalir, nedavno vigocuvav chardash, zakrichala z poroga: - U men