r YAguarovich probuvav nrigamuvati jogo, nagadav, shcho znimannya poveni zovsim ne peredbacheni planom-limitom, ale ce operatorovi til'ki piddalo zharu: - Vse na sebe beru! Na svij strah i risk! - I, pritiskayuchi kameru do grudej, guknuv uzhe vid porota: - Tam taki kadri plivut'! "Nishcho tak ne krasit' lyudinu, yak nathnennya, - podumala YAroslava, provivshi Sergiya poglyadom. - Prosto nasoloda divitis' na lyudinu os' taku - rozkrilenu, oduhotvorenu..." Vishche shkoli, vpodovzh ne zahoplenogo vodoj shose, z samogo rannya velis' ryatuval'ni roboti, tam vidnili yakis' mashini, kruzhlyav vertolit, - Sergij podavsya tudi. V oblichchya hl'oskalo mokrim - viter shkvalistij rozgulyavs'. SHCHe zoddalik Sergij pobachiv gurtik fermivs'kih divchat, shcho stoyali na kruchi; zdaºt'sya, ce buli ti sami divchata, shcho ¿h Sergij z Kolosovs'ki'm ta YAroslavoyu hodiv vidbirati dlya zjomok u masovih scenah. Bulo ce vs'ogo za kil'ka dniv do potopu. Rozshukali todi divchat na lugah, na staricyah, de buv u nih litnij tabir dlya hudobi. I divno bulo, yak vse tam todi stavalo mistectvom, do chogo til'ki torknet'sya poglyad: dijnici z soncem na boku... trava... korovi... krutorogist'... polisk m'yaziv pid shkiroyu... Vse, vse todi Sergiºvi hotilosya fil'muvati, vse tak i prosilosya v kadri!.. Divchata buli popeshcheni, shcho ¿h mayut' namir vidibrati dlya uchasti v kinofil'mi, ale koli u vidpovid' na rozpitki, shcho same ¿m dovedet'sya robiti, pochuli vid Sergiya: "Konej korostyavih budete obijmati!" - to razom zaprotestuvali: "Ne budem c'ogo... Strahittya yake!.. Ce ne pravdivo... Ne realistichno!.." Teper ciklon stavit' tut svij fil'm, rozgortaº na ves' kraj dramu shirokoekrannu, i divchata vzhe zalucheni do uchasti v nij... Zbilis' na kruchi u svo¿h kucih mini-spidnichkah, shcho ¿h obliplyuº viter, dekotri z parasol'kami, rozberedzheni, rozchervonili, kotras', zvertayuchis' do vodi, ves' chas kliche: - Zirka! Zirka! Sergij ne mig utrimatis' - z hodu kinuvsya fil'muvati divchinu, shcho, stoyachi na berezi, rozpachlivim golosom vigukuº z virovishcha svoyu yakus' Zirku, vid ne¿ pereviv poglyad tudi, kudi vsi divilis' - uniz, de popid samim urvishchem burunila rika... YAkbi ce bulo ne operators'ke serce - vono b pohololo vid takih kadriv: korovi, ciloyu cheredoyu zbivshis' popid beregom, plavayut' u rudih chortoriyah, probuyut' lizti na obrivistij krutoshil, kovzayut'sya, zrivayut'sya nazad, zahlinayut'sya brudom... Vse, vse nepovtorne! Zcipivshi zubi, z mokrim oblichchyam, blidim vid naprugi, operator pricilyuºt'sya, polyuº z yakoyus' holodnistyu bezstrashshya, vibiraº, vihoplyuº na plivku najzhahlivishe... Vzhe ne zojkom divochim, til'ki mistectvom staº agoniya hudobi, zahlinannya chi¿hos' Zirok ta Krasavok, ¿hnya vpertist', koli voni, cherez silu zmagayuchis' z techiºyu, znov nablizhayut'sya do krutizni berega j, rozzhahani, velikooki, do lyudej lizut'! Divchata plachut', gukayut' do kogos': - Bagriv, bagriv! SHCHe vishche popid beregom pracyuyut' z bagrami robitniki z kombinatu. Cehi s'ogodni zupineno, vsih mobilizovano na ryatuval'ni roboti, chastinu kombinatnih kinuto syudi vilovlyuvati z berega kolgospnu hudobu. - Treba bulo vam ne po tancyah bigati, a shche zvechora zabrati pogoliv'ya z litnih taboriv, - dokirlivo kidav vid gazika chijs' shofer, i divchata vidpovidali jomu obrazheno: - Sprobuvav bi! Vnochi voni ni z miscya! Zachuli, shcho ¿h uzhe obstupaº voda, i nikudi ni kroku, nichim ne vimanish z ostrivcya! Htos' iz starshih dodavav: - Hudobis'ko, vono vodu chuº bil'she, nizh lyudina... Vnochi ne vdalosya zrushiti, a teper ¿h os' pogornulo... Majzhe vsya kinogrupa vzhe bula tut, navit' YAroslava - vsuperech zaboroni YAguara YAguarovicha - pribigla syudi, shchopravda, nakutana v teple, v chi¿hos' mislivs'kih chobotyah. Oshalilij Sergij-operator, gasayuchi z kinokameroyu po beregu, navit' ne pomitiv YAroslavi, i hlopciv-asistentiv svo¿h vin pomitiv, zdaºt'sya, til'ki pislya togo, koli voni, dopomagayuchi¿ robitnikam, nenarokom vlizli do c'ogo v kadr. Ozbroºni bagrami ta vir'ovkami, voni same vityaguvali gurtom korovu, kotrijs', yak laso, nakinuv ¿j naligach pa rogi, - vhopilis', vityagli, i znesilena hudobina odrazu br'ohnulas', povalilasya na asfal't. Sergij fil'muvav i ce: yak lezhala vona, viddihalas' i povoli vstala, pohituyuchis', pishla. SHCHe kil'ka rozbuhlih tush lezhalo vpodovzh shose - ce ti, shcho ¿h vityagli bagrami, koli voni zahlinulisya, borsayuchis' bilya berega. Z-za pagorba z'yavivsya gruzovpk, stishiv hid, zupinivs', i choloviki z ryatuval'no¿ komandi, vidkrpvtp borti, stali vkladati do kuzova shchos' zakutano v brezent. YAroslavi lyachno bulo divitis' u toj bik, i vse zh divilas': voiia zpala, shcho tam, u tomu brezenti. Z godinu tomu kombinati vploniºsh tut bagrom utoplenika z tajstroyu cherez pleche. Koli jogo pidtyagli do berega, chijs' bagor nenarokom rozporov nabryaklu vovshitu torbu, i z ne¿ siponuli... derev'yani orli. Scena bula zhahliva, YAroslava ne zmogla divitis' pa utoplenika, pa jogo roztovchene kamincyam oblichchya, - kinulas' i pobigla get', a pered ochima vse plivli, skakali derev'yani orli u vodoverti, skakali, yak vutyata, i ce tonuli... Mashina z utoplenikom rushila, vid'¿hala, i lyudi znov zvernuli poglyadi do chortoriyu, de vse krutilo, pidgonilo do berega zmordovanu hudobu. Vzhe zovsim neznajomi chi¿s' Zirki ta Iskri silkuvalisya vhopitisya nogami kovzkogo krutoshilu, shukayuchi¿ ryatunku bilya lyudej... Sergij shastav po beregu, vishukuvav najgostrishi momenti, uvagu jogo privertalo vse, shcho volalo, bilos', viborsuvalos', - te, shcho opinyalos' poza nebezpekoyu, odrazu vtrachalo dlya n'ogo interes. V odnomu misci vin poskovznuvsya, ledve ne posunuvsya vniz, YAroslava skriknula vzhahneno: - O moj, bud' oberezhnishij... Ti zovsim dikij s'ogodni... Zachuvshi poblizu YAroslavin golos, Sergij nibi prijshov do tyami, blide zbudzhene oblichchya jogo na mit' osvitilos' shirokim zuhval's'kim usmihom: - Pivcarstva za gelikopter! - Navishcho vin tobi, moj? - SHCHob ponad cim potopom pronestis'! Zadihanij, ochi goryat', kravatka skrutilasya, z'¿hala nabik... "Ce jogo den'... Jogo apofeoz... O moj, moj! Takij buv kovtyuh, a s'ogodni tebe ne vpiznati: same nathnennya, ekstaz, shal!" - Rozumiºsh, Slavcyu: skriz' hochet'sya buti! Hochu bachiti vse! Taku tochku hochu vibrati, shchob ne zboku.. SHCHob kamera jshla na cej haos v lob!.. Nerozluchnij iz svoºyu kameroyu, vzhe vin shchos' naglediv poperedu, kinuv YAroslavu j podavsya, obganyayuchi lyudej. Na uzvishshi, prosto na shose, prizemlivsya odin z vertol'otiv, z n'ogo vijshov visokij general u palayuchih lampasah i troº civil'nih, pro yakih htos' skazav tut, shcho voni pribuli z Centru, z Derzhavno¿ komisi¿. Zijshovshi¿ na kraj gorba, pribuli stali divitis', yak inshij vertolit, znizivshis' do zastryalo¿ amfibi¿, same znimaº z ne¿ ekipazh. Vikinuli trap, ale viter ganyaº jogo tak, shcho ne odrazu vdalosya vpijmati, potim taki vpijmali, i kotrijs' iz amfibistiv razgojduvanij vitrom, uzhe zabiravsya shchabel' za shchablem ugoru... - Molodec', - kinuv svoº zvichne general, i v cej moment vidchuv, shcho j sam vin na mit' stav ob'ºktom, opinivsya pid pricilom kinokameri, popav u kadr! General buv nibi nevdovolenij, shcho zrobleno ce bez jogo dozvolu, ale nevdovolen'nya jogo bulo bil'she zovnishnº, hmurinnya pokazne (pri zustrichi z sluzhitelyami muz vzagali ne zapne bude nahmuritis'!), i same tak ce vse prochitav kinooperator, odin iz tih, vidno, shalaputnih lyudej, shcho ¿h de j ne sij, i tam vrodyat'sya... - Tovarishu generali Mevi potriben gelikopter!.. - SHCHo, shcho? - Gelikopter meni potriben dlya zjomok... SHCHo za tip? SHCHo za zuhvalec'? - Hto vi º? Nazvavsya, vidrekomenduvavsya, ale korotko - ne v c'omu sut'. Jomu potribno znimati. Negajno, vsyudii Vsyu cyu stihiyu vin vtisne v rozmiri kinoplivki, zrobit' z ne¿ mikrovelichinu, vona bude v n'ogo os' tut, "zrozumijte, ce treba, treba!.." Kinooperator pochuvav svoyu pravotu, govoriv rizko, naporisto, generalovi spodobalas' jogo oderzhimist', jogo uperti, shalom nathnennya spovneni ochi. Lyudina, na yaku navryad chi varto j serditis', navit' chimos' privablyuº, darma shcho takij dikij i bezstaturnij sto¿t' u rozhristanij kurtci z oblamanimi "zmijkami", u zatyaganim bereti, shcho yakimos' chudom shche trimaºt'sya, plyushchit'sya zboku na velikij kudlatij golovi. General obernuvsya do civil'nih: - Znimki jogo mozhut' znadobitis' dlya Derzhavno¿ komisi¿? - Zvichajno, - vidpovili jomu. - I ne til'ki dlya c'ogo! - viguknuv operator. - ª kinokadri, shcho ¿h vidbiraº lyudstvo, v beton zamurovuº na viki!.. Bo nesut' najvazhlivishu informaciyu dlya majbutn'ogo... - Garazd, garazd, - posmihnuvshis', perepiniv jogo general. - Dam gelikopter. Til'ki zh shchob vsya stihiya bula v tebe v kulaci... CHi prinajmni os' tam, - vin kivnuv na kameru, shcho ¿¿ Sergij, shvil'ovano dihayuchi, pritiskav do grudej. Ce buv jogo den', jogo shal, jogo apofeoz... Letit' nad potopom. Kinokamera pri n'omu, yashchik z zapasom plivki na cilij potop, i vse. Zgadav, yak hotili voni dati u fil'mi planetu chadnu, pozhezhnu, nibi z poglyadu lyudini, shcho v skafandri plive u vidkritomu kosmosi... Tut bachit' ¿¿ - zdichavilu v potopi. Vnizu - more. Naval'nij, nestrimnij ruh poveni. Navit' z vertol'ota pochuvaºt'sya sila vodi, pochuvaºt'sya, yakim vazhkim staº tam v dinamici letu, dvadcyatikilogramovim kozhen vodyanij kilogram. Voda jde cherez zaplavi sucil'nim pinyavim frontom. Plive vse, shcho bulo neplavuchim, shcho bulo nibi nazavzhdi pripnutim do svogb postijnogo miscya na zemli, i sered c'ogo nevpinnogo ruhu vod, nad yakimi prolitaº tvij vertolit, divnim kontrastom vidilyaºt'sya zhiva prikmetna detal': pagorchik nezatoplenij, malesen'kij zalisok nezalito¿ zemli sered zaplavi, i na n'omu, zbivshis' gurtikom, poshilyavshi golovi, neporushne stoyat' temnoyu skul'pturnoyu grupoyu chetvero konej. Nevzhe to tvo¿ putami sputani lazaretni artisti? - SHCHe raz proshu zajti nad nimi... - Ne vpershe s'ogodni tut prolitaºm... Vse voni stoyat'. Kvadriga pechali j bezpomichnosti... Takimi j zafil'muºsh ¿h z c'ogo nespodivanogo rakursu... Vsyudi hudoba plive, des' tam ¿¿ vilovlyuyut' bagrami, vityaguyut' na asfal't, insha, zahlinayuchis', dali vniz proplivaº pomizh burelomom, a ci, movbi ne rozumiyuchi, shcho ko¿t'sya navkrugi, stoyat' odni sered vodi, sered skalamuchenogo potopu, divuyuchi vertol'otnikiv tisnim, skul'pturno chitkim grupovim svo¿m smutkom, svoºyu zagadkovoyu neporushnistyu. CHomu stoyat'? CHomu ne plivut', ne ryatuyut'sya, - adzhe zh koni vmiyut' plavati? Zagadka zostaºt'sya dlya pilotiv nerozgadanoyu, proletili nad kin'mi, i vzhe, vidno, pro inshe ¿hni dumki... CHergove zavdannya, na yake voni jdut', take zh budenne i vodnochas nezvichajne, yak i vse c'ogo dnya: jdut' znimati prikordonnikiv z vishok. Nabirayut' visotu, i do nevpiznannya zminyuºt'sya panorama zemli, c'ogo shche nedavno najzelenishogo, mabut', klaptika planeti. Vidkrivayut'sya arhipelagi sil, v nezvichnij ogolenosti postaº geometriya rozplanovanih ferm, kvartali zatoplenih sadkiv, de-ne-de tyagnut'sya sered vodi tonyusin'ki strichki damb. Nema shlyahiv, yaki piloti zvikli tut bachiti vnizu, nema vuz'kokolijok, zelenih laniv, kolgospnih gorodnih plantacij, pokritih polietilenovoyu plivkoyu, pid yakoyu z vesni vizrivali ranni ovochi... To vse buli oriºntiri pilotam. Zaraz polya, skil'ki zglyanesh, pokriti polietilenovoyu siristyu poveni. Kordon vzhe, vlasne, i ne pomititi. Zmilo prikordonnu smugu, poznosilo inzhenerni sporudi, i lishe na vishkah, pidnesenih nad potopom, chatuyut' molodi vartovi. Voda po cej bik, voda vzhe j po toj bik, burelom ta hudoba plive tam, de shche vchora prolyagali suvori zaboroneni smugi, smugi, shcho'dilyat' zemli derzhav. Z vishki lishe v binokl' dobre vidno prikordonnikam des' azh pid nebom, v glibini drugo¿ derzhavi daleki chuzhi pagorbi, vkriti ridkolissyam. Znajoma dozorcyam inozemna otara paset'sya po pidgir'yu, yak i vchora, yak i pozavchora... Vivci biliyut' v tij samij zagorozhi, shcho vartovij zvidsi zvik bachiti ¿¿ tam povsyakden', navivshi na ne¿ stereotrubu chi binokl'. Sto¿t' na varti nad rozlivom stihi¿ yunak, priklavshi binokl' do o'tej, i oblichchya povite zadumoyu. Potop i potop. Ta musish chatuvati ii potop. Vertolit, znizivshis', uzhe zavisaº nad prikordonnoyu vishkoyu, spuskaº z neba motuzyanu drabinku-trap z alyuminiºvimi trubkami shchabel'kiv... Golos nakazlivij zgori: - Nu davaj, bratok! Vidryapujsya! Til'ki na mene, v ob'ºktiv divis': hochu bachiti, yakij ti º!.. Toj, shcho vistoyav nad potopom!.. C'ogo dnya Sergij ne dumav pro sebe, ne zhiv soboyu, dumav lishe pro inshih, i kozhna mit' buttya dlya n'ogo, yak nikoli, bula vazhlivoyu, znachnoyu, nepovtornoyu. Zate v shkoli s'ogodni pro n'ogo dumali teplishe, nizh ranish, i zhdali jogo povernennya z pol'otu, i malyuvavsya vin dekomu yak licar Kameri, yak mitec', shcho, ozbroºnij til'ki chutlivistyu plivki, pishov pa dvobij iz ciklonom... Navit' ekipazh divuvavsya zapopadlivosti kinooperatora, nevtolennij jogo zhadobi vsyudi buti, use vhopiti. Zrannya buv z kinokameroyu na amfibi¿, teper litaº na vertol'oti, z diktators'kimi zamashkami vimagaº - de i yak ¿m treba povestis' zadlya jogo kameri... I ne serdyat'sya, bo ce zh taki stvoryuºt'sya shchos'... Ce zh lyudina z kameroyu, shcho vlada ¿¿ movbi poshiryuºt'sya na vsyu stihiyu... Fil'muº konej, i dambu, i prikordonnikiv, shcho ¿h vertol'oti znimayut' z vishok... Ponad usi pristrasti operatorom, vidno, volodiº zaraz odna: obijnyati, vhopiti cej haos, jogo rujnivne moguttya i lyudinu, shcho boret'sya z nim, vhopiti j uvichniti dlya kogos'... Vimagaº letiti do tih, shcho na dahah, potim vraz: ni! - Otut! Otut!, Na nedolamapij betonnij mist opustili jogo. Pidmilo vnochi, seredina prolomilas', a kraj odiii shche micno trimaºt'sya na bikah... Oce ta jogo tochka, shcho ves' den' ¿¿ vin shukav! Ne zboku, a zvidsi os' jogo kamera bratime haos u lob!.. Pribuvaº voda. YAkshcho mas stihiya dev'yatij val, to oce yakraz vin! ZHene z gir burelom, kotit' valuni, rika gluho gurkoche, peremelyuyuchi vse v glibini na kam'yanih svo¿h zhornah. Sered brudnih pinyavih buruniv plipo derevo zelene, gillyaste! Kul'turna rozkotista yablunya to korinnyam, to kronoyu - razom z plodami - vigul'kne z vodovorotu, z masno¿ nafti... Strekoche kamera, zhadibno ii novsite¿pio vbiraº v sebe cej svit haosu, strashnij i potvornij svit rujnuvannya... Buruni pidgribayut' pid sebe buruni, voda sama v sebe ne potovplyust'sya, cyu shche til'ki pronosit', a za neyu znovu z gurkotom letit' zhovtij ta chornij z naftoyu val, letit' z hudoboyu, z tachkami ta vozami, shcho jdut' perekidom, lish kolssashi vpmsl'kuyut' z pi'¿si... Nose ci i kopici-ostrovi sina, po-girs'komu nastromleni na smerechini (dbalos', shchob viter ¿h ne rozkujovdiv...). ZHene chi¿s' porujnovani zatishki, ulamki cyac'kovanih gankiv, vikonni rami v ozdobah, riz'blenih nalichnikah, prolitayut' zneseni zvidkis' dahi z lelechimi gnizdami... Vuliki plivut'! Razom iz svo¿m ideal'nim ukladom, iz svo¿mi zalitimi sim'yami, z shchil'nikami j nektarami kvituchih gir i dolin... Kinooperator vse ce zustrichav svoºyu kameroyu, azh os' do vin zijshovsya z stihiºyu vich-na-vich! Z berega bachili, yak pidstupaº vin na samij kraj mostu, zgorbivshis', pricilyuºt'sya ob'ºktivom, movbi rozstrilyuº cyu naval'nu giotopinu silu, movbi hoche spiniti, strimati ¿¿ pohmurij rozgul... Kamera ne znaº peredishki, operator pracyuº samozabutn'o, shaleno, z berega krichat' jomu, a vin fil'muº, fil'muº, a mist pid nim sidaº, sidaº... XXI Nareshti nastav toj den', koli voda pochala spadati. YAk shvidko rosla, tak shvidko pishla j na spad: vhodila v beregi, zvil'nyayuchi polya, nrothnuti bolotnoyu narkistyu sela, vidkrivayuchi zamuleni, rozmiti shlyahi. Nad torami, nad dolami, nad cilim kraºm znovu svitit' sonce. Svitit' z gostroyu pislyapotonnoyu yaskravistyu. Vijs'kovi komandi potuzhnoyu tehnikoyu rozchishchayut' u gorah avtobusni trasi vid zavaliv. Tisyachotonni kuchugurishcha girs'kih porid nasunulo na polotno dorig, peregorodilo, pozabivalo turists'ki marshruti. Pozabiralo mosti. SHCHe z cisars'kih chasiv istorichnij riven' mostiv vvazhavsya chotirimetrovim, i tak ¿h usi buduvali. A voda kotila valom p'yati i shestimetrovim, - bil'she sotni mostiv poznosilo persho¿ zh nochi. De pered tim lish sl'ozivsya potichok - revili riki. Traktori, mashini na lisorozrobkah - vse stalo legkim, yak triski. Mov na inshij planeti, z inshoyu siloyu tyazhinnya. V odnomu z lisnictv virvalo kut budivli i navit' sejf potyaglo - dosi jogo ne znajshli, a tam, zdaºt'sya, buli protokoli na brakon'ºriv! V odnu iz nochej prorvalo trubi magistral'nogo naftoprovodu, naftu pognalo na vodu, roznosilo z takoyu shvidkistyu, shcho vranci ¿¿ pomicheno bulo vzhe na mori, na sonyachyaih primors'kih plyazhah. Pontoneram todi koshtuvalo gero¿chnih zusil' zagnati pontoni v avarijnu dil'nicyu, vidvesti ruslo j stvoriti umovi dlya remontnih robit. Teper trubi nafib provodu zasmoleni, obshiti derevom, tollyu, izolyacijnim paperom, pa yakomu do-ps-ds prostupas smola; zherla trub znovu ryabiyut' po pidgir'yu, zhenut', yak i ranish, naftu na toj bik gir. Buli pid zagrozoyu takozh opori mizhnarodno¿ energosistemi: z-pid deyakih vimilo grunt, i voni na kil'ka metriv vilizli fundamentami na poverhnyu; odnak vistoyali, zhodna ne vpala. Bolyache bulo divitisya na zlizani povinnyu, get' ponishcheni polya. De shche nedavno roslo, buyalo, ishlo v kolossya ta v koreni, - lezhit' shar bezplidnogo graviyu-shuteru, mertvo¿ porodi, - nache des' na Misyaci, v Okeani Bur. Zchistilo, zyaeslo, zlizalo ves' plodonosnij pokriv, udobrenij, plekanij grunt - najbil'she bagatstvo kolgospiv. Lishe de-ne-de zatrimavshis', lezhat' polegli hliba koloskami v namuli - kolosok poryad z nezhivoyu, vzhe prisohloyu riboyu... Pidmilo koliyu zaliznichnu, i tam zaraz pracyuyut' brigadi studentiv. Pracivniki zv'yazku znovu vkladayut' na misce mizhnarodnij kabel', shcho jogo pid chas poveni vertol'otom perenosili nad vodoyu, ryatuyuchi vid porivu, - to bula odna z najskladnishih operacij. Kabel' diyav bezperebijno j todi, koli revila chorna stihiya nichna... Na posirilih, azh popelyastih lukah, u vogkih loznyakah zakopuyut' tushi rozbuhlih tvarin, konej poputanih. Trava pozavisala visoko na verbah, vkazuyuchi vaterliniyu vidshumilo¿ poveni, vidshumilo¿, mov koshmarnij son. Travu vzhe visushuº sonce. Postupovo zvil'nyayut'sya vid strahu ti, shcho, zagnani povinnyu na dereva, posivili todi protyagom odniº¿ nochi. Pereviv duh i toj golova kolgospu, yakij, vtrativshi pid chas poveni hudobu, poplativsya za ce svoºridno: get' viliz jomu chub, oblisiv, obgolomozivsya cholovik! Likari zapevnyayut' jogo, shcho ce vid nervovogo potryasinnya i shcho ce timchasovo - shche viroste, shche "budete kucheryavij...". YAkbi til'ki j gorya, shcho ce... Pavodkova komisiya dosi tak i ne vstanovila imeni togo cholovika, shcho jogo znajshli na¿givzamulenogo v loznyakah, z ditinoyu, pritisnutoyu do grudej... Hto vin i hto te ditya? Svitit' sonce, sushit' sl'ozi chi¿s' na shchokah, lyud povoli otyamlyuºt'sya pislya shkvaliv perezhitogo liha. Vagonoremontnij zavod znovu vzyavsya buduvati nad richkoyu dityachi tabori ta zonu vidpochinku dlya robitnikiv. Navodyat' mistok, stavlyat' budinochki, gribki, rozbivayut' klumbi. Bo z us'ogo, shcho nabuduvali pered tim, pislya poveni zostalasya... odna arka! ZHartuyut': - Otako¿ micnosti arka: ciklon ne bere! Gospodarniki pidrahovuyut' zavdapi stihiºyu zbitki. Golova proslavlenogo kolgospu bigaº po ustanovah rajcentru, dopituºt'sya, chi bude povernuto jomu pol'ovij vagonchik, shcho jogo pognalo vodoyu za kordon, ta chi povernut' inozemni susidi tak trudno dobuti polietilenovi pokrivala, shcho ¿h tezh poneslo tudi, za prikordonnu smugu... Derzhava ne shkoduvala poterpilim dopomogi: zalizniceyu vzhe jshli dlya naselennya krayu deficitni budivel'ni materiali, produkti, rizni tovari. Kolgospi bulo zvil'neno vid planovih postavok, ta prote lyudi ne perestavali shkoduvati: adzhe takij mav buti c'ogo lita vrozhaj! Hliba vchasno buli pidkormleni, ovochi zrazkovo obrobleni i... raptom! Ne zachepleni ciklonom oblasti tezh viyavlyali spriyannya: za domovlenistyu z nimi brigadi z poterpilih kolgospiv virushali na shid zagotovlyati kormi dlya hudobi, tyukuvati solomu... ZHittya vhodilo v zvichnu trudovu koliyu. Zvorushlivi sceni proshchan' iz soldatami vidbuvalis' po selah. Sami, ne chekayuchi vkazivok, lyudi nesli svo¿m ryatuval'nikam podarunki, najkrashchi svo¿ virobi viddavali ¿m narodni majstri-riz'byari, a vid zhinok ta divchat distavalis' soldatam gaptovani rushniki ta guculki na zgadku. Nezabarom pidut' zvidsi amfibi¿, rozletyat'sya po svo¿h aerodromah vertol'oti, budut' ¿h ekipazhi znovu des' u kazarmah, zhitimut' ne primitnim dlya inshih, neguchnim, nibi nevidimim zhittyam. Ale kozhen povernet'sya zvidsi z novimi, z nezgladnimi karbami na dushi. Vidteper zminit'sya stavlennya j do samo¿ richki: adzhe bachili, shcho vona kriº v sobi, yakij zvir mozhe prokidatisya v nij... Bude nastoroga. Ne vidno bude, shchob kupalisya tam, de ranishe lyubili kupatis'. A vona pline, znovu uspokoena, mirno dzvenit', nese v beregah svoyu koliskovu melodiyu. Tekuchim potokom svitla perebliskuº po samomu dnu rusla, i tin' vid kozhnogo kamincya, yak i ranish, merehtit' u vodi. Zakodovano v nij i gurkoti ciklonu, i silu stihij, i gore chiºs', - vtilyuº v sobi perebliskovij plin samogo zhittya. Nastav den' proshchannya bilya starovinno¿ ratushi. Nepotoplenij stil prezidi¿ vineseno na majdan. Grimit' orkestr. Muzikoyu zustrichaº majdan gero¿v borot'bi z stihiºyu, - voni mayut' os'-os' pidijti. Diti z buketami kvitiv neterplyache zhdut' momentu pidnosin: troyandi, maki palayut' taki, shcho de voni j zbereglis' u nochi ciklonu. ZHivi, yaskravi, povni krasi. Bilya tovarisha Lukavcya, yak zavzhdi, gurt ohochih posluhati svizhij anekdot. Odnache c'ogo razu tut mova serjozna. Pro selo YAvorivci jdet'sya, shcho jogo pidtoplyuº majzhe shcho-roku. Nabridlo vzhe ¿h ryatuvati. Pislya poveni yavorivchanam zaproponuvali pereselitisya na inshe misce, kudi povin' ne distaº. - Subsidiyu dayut', vsilyaki pil'gi, ale zh - ni! Ne posunemos' pi na metr. Tut nashi bat'ki j didi zhili... Tut kozhen korin' nash. Nu shcho za narod? - ZHebrali b, zhebrali b, yakbi ce kolis', - kazhe kotrijs'-iz starozhiliv, dumayuchi shchos' svoº. Tovarish Lukavec', virnij sobi, nareshti "vidaº" kil'ka veselih povenevih istorijok. Pro bufetnicyu, yaka pishla na chortovu spilku z ciklonom, spodivayuchis' prihovati chimalu roztratu... Ta shche pro togo zavskladu, yakij "pid shumok stihi¿" sam kinuvsya vnochi spustoshuvati svij sklad; povidmikav, povidchinyav dveri navstizh - buv peven, shcho povin' zmiº vsi grihi, a povin' do n'ogo tak i ne pidijshla... Pro lyuds'ki zhertvi movilos' neehoche. - YAk na taki rozmiri liha, to zhertv zovsim ne bagato, - zaspokijlivo kazav Lukavec'. - A moglo zh bi i cih ne buti? - zauvazhiv molodij chepurun iz rajonnih. - Nu, ce vzhe ne do nas pretenziya, - zaperechiv Lukavec'. - Mi zrobili vse, shcho mogli. Ne miliciya vinuvata... - A hto? - Vsi i nihto. Nihto i vsi. Treba, shchob dushevno¿ depresi¿ v lyudyah ne bulo, ti mene rozumiºsh? ª depresiya v ciklonah, º vona i v lyudyah... Zvidsi j naslidki. Tak shcho skarga vidvodit'sya: ne za adresoyu vona. "Nihto i vsi" - cya Lukavceva formula, vidno, spodobalas' sluhacham, spivchutlivo prijmalos' takozh i jogo posilannya na yakus' otu ne zovsim zrozumilu depresiyu, mudrovitu shtuku, shcho ¿¿ Lukavec' upevneno j veselo peremelyuvav na zubah... Prisutni zgodzhuvalis', shcho zhertv ciklonu bulo b spravdi nabagato bil'she, sotni lyudej zabrav bi potop, yakbi tut ne viyavili sebe tverda volya j sila poryadku. - A shcho zh taki mali bi zrobiti, shchob zhertv get' zovsim ne bulo? - divlyachis' Lukavcevi v vichi, doskipuvavsya Bronek-dev'yatiklasnik. - Ciklon zagnuzdati!-rozvazhno vidpovidav milicioner. - 3 kosmosu zneshkoditi jogo. Ale cs ya vzhe tobi polishayu... Zajmis'. Muzika vdarila tush. Ishli amfibisti. L'otchiki vertol'otiv. Pontonniki... Mershchij kinulis' shikuvatisya komsomol'ci z ryatuval'nih druzhin... Vijs'kovi j civil'ni stoyat' vishikuvani, svidomi vikonanogo obov'yazku, sluhayut' slova narodno¿ vdyachnosti. Vruchayut'sya gramoti. CHitkim krokom vihodyat' z sherengi odin za odnim ryadovi j komandiri, oderzhuyut' iz ruk sekretarya rajkomu parti¿ nagorodi, shcho dlya bagat'oh iz nih º pershi v zhitti. Vruchayut' gramotu generalovi, strunkomu, molozhavomu. YUnakam v oficers'kij formi... Oderzhuyut' gramoti vodi¿ amfibij, piloti, ti, hto najbil'she vidznachivsya v borot'bi z potopom... - Dzhumagaliºv! - Skomorohov! I raptom Kolosovs'kij zdrignuvsya, pochuvshi znajome prizvishche: - Kashtan Reshetnyak! Molodij, bezdoganno¿ vipravki oficer oderzhuvav gramotu. Rozgin plechej, gidnist' postavi... Micne, povite spokijnoyu usmishkoyu oblichchya. Vilitij Ivan! CHistisin'ko bat'kova krutobrovist'. Nache toj ozhiv, nache voskres... Vzhe viklikayut' inshih. Z chisla civil'nih oderzhuº gramotu i toj modernyaga, shcho pri¿zdiv motociklom do kiioshnikiv, proponuvav zigrati rol' anonimnika. Oderzhavshi nagorodu j vidhodyachi vid stolu, pidmorgnuv Kolosovs'komu: a vi, movlyav, ne hotili brati... Ne znaºte, bratci, lyudej... Broneku ¿hn'omu tezh nalezhala vidznaka za ryatuvannya tabirnih ditej. Vin zovsim zasoromivsya, beruchi gramotu, .stoyav bilya stolu po-hlop'yachomu neskladnij, zsutulenij; sekretar, usmihnuvshis', napivgolosno skazav jomu shchos' pidbad'orlive, hlopec' kivnuv i mershchij shugnuv u natovp, movbi hotiv skorshe zahovatis' vid vlasno¿ slavi. - Vi znaºte, kim vin mriº stati, nash Bronek? - skazala YAroslava do Kolosovs'kogo. - Sinoptikom! Vsi uragani z parabolami ¿h shlyahiv u n'ogo naneseni na karti. Po imenah znaº, de ruhavsya uragan "Gazel'", de tajfun "Opal"... Smishnij. Neodminno, kazhe, polechu v samisin'ke "oko buri", shchob pobachiti uragan zbliz'ka, na ekrani radiolokatora. Pislya ceremoni¿ Kolosovs'kij poznajomivsya z kapitanom Reshetnyakom. Tak, rodom iz poltavs'kogo, z togo sela... Bat'ko Ivan, mati - Katerina. Hvilya garyachogo pidkotila do gorla... "I os' ti zmuzhnilo, rozkvitlo, shche odno lyuds'ke zhittya, shcho til'ki rozpuskalos' todi, koli mi nevol'nichim bratstvom sknili des' u pecheri-cegel'ni, lish zoryanim vsesvitom vkriti. Rozkvitlo j zustrilos' meni na novih dorogah, shchob shvilyuvati, j poraduvati, j zasmutiti mene..." Pidijshla YAroslava, zvernulas' do kapitana, yak do znajomogo: - Vitayu z nagorodoyu. YA zh kazala, shcho stanete znamenitistyu. Vin zasharivsya. - Vi ne zabudi mene? - Zabuti? Take ne zabuvaºt'sya... A sarnochka zh vasha shche j dosi u nas. - ¯¿ treba v gori vidpraviti. - Ale yak? - YA prilechu za neyu... Ne zaperechuºte? YAroslava vidpovila ochima: ni. Kolosovs'kij vidchuv, shcho vinikaº nibi yakas' tajna mizh nimi. Ocya sarnochka, shcho ¿¿ treba v gori vidpraviti... Pro ne¿ movit'sya takim tonom, z takim pobliskuvannyam v ochah... CHi ne viroste z ne¿ v gorah, des' tam na poloninah sarnochka ¿hn'o¿ lyubovi? Nezabarom kapitana poklikali, i vin, potisnuvshi ruki obom, tverdim krokom pishov do tovarishiv. Pishov, shchob odrazu zh, mabut', i vidbuti, i znovu opinitisya v inshim zhitti, de suvoro, de zagadkovo. Tam, de ¿h ridko j bachat' divchata, hiba shcho u vihidni, yakshcho nema trivogi... Ale vidnini tut ¿h ves' chas pochuvatimut'; des' voni bliz'ko, des' voni º i gotovi v bud'-yaku mit' z'yavitis' iz svoº¿ suvorosti, za pershim zhe poklikom pributi lyudyam na pomich. XXII YAkbi zh til'ki v yasni barvi dnya ne vplitalasya strichka zhalobi... Vsyudi i v us'omu pochuvalas' vidsutnist' kogos'... YAk zhivogo, bachit' kinogrupa Sergiya v jogo ostannim rozshalenilim nathnenni, koli vin, mokrij, syayuchij, zabigav pohapcem perezaryaditi aparat... Bachat' ruki jogo vmili j micni. I ulyublenu jogo kameru, shcho des' zaraz, mabut', lezhit' zamulena, potopom zamurovana v. siri grunti girla... Razom z ostannimi, mozhe najdorozhchimi, kadrami. Mist obvalivs', potonuv, yak tonut' u shtormah des' korabli. Z lyudinoyu, shcho do ostann'ogo fil'muvala, poki razom z betonom mostu pishla v buruni stihi¿. Tak zaginuv cej nevpokijlivec', shukach, vichnij lovec' nevlovnogo. Zostalos' vid n'ogo kinogrupi lishe shchos' na legendu shozhe. Vzirec' samoviddachi vid n'ogo zostavs', "pivcarstva za gelikopter!" ta shche otogo nathnennya shal... - I vse zh vin vijshov peremozhcem, - kazhe YAguar YAguarovich i porinaº v gliboku zadumu. Nibi viris v ochah kinogrupi Sergij. Buv vin operatorom spravdi nesuhogo, neakademichnogo skladu. Jogo kamera - ekspresivna, zuhvala, rizka, - ¿¿ ni z chiºyu ne splutaºsh. Vona movbi povtoryuvala vdachu gospodarya, jogo nervovu zhadobu, jogo nevsitennist', navit' vadi jogo... Ranish dekomu ne podobalas' v Sergiºvi, skazhimo, ota jogo nabuta v kino profesijna manera bezceremonne rozglyadati lyudinu z nig do golovi, grubuvato zazirati neznajomomu v ochi, movbi dopituyuchis': "Anu, na shcho ti zdaten... CHi hoch trohi ti kinogenichnij?" Ale zaraz i ci maneri jogo prochituvalis' inakshe: vse zh taki-slavnij buv hlopec', dusheyu viddanij mistectvu!.. Zgadalosya zasmuchenij kinogrupi, yak odin tip, vistupayuchi na studijnih zborah, kolis' doshkulyav Sergiºvi: "V tebe zh maniya spravedlivosti!.." SHCHo skazhe toj tip teper? V odin iz najblizhchih dniv sporyadili rozshuko'vu ekspediciyu, yaka mala projti po richci vniz, do samogo girla. Virushili vtr'oh: Golovnij, YAroslava i YAguar YAguarovich. Mozhe, znajdut' slidi yakis', mozhe, des' vipliv, u lozah zastryav... Rika, najbil'sha z usih tuteshnih rik, prarika, shcho vikoristovuºt'sya dlya mizhnarodnogo sudnoplavstva, shcho des' tam u verhiv'yah povita v tumani, ozdoblena neonom vechirnih vitrin, v mosti ta beton naberezhnih zakuta, - tut vona rozlilasya vil'no-prostoro, teche, perepovnena povinnyu svitla... Mriyav Sergij pro fil'mi novi, odin iz nih mav buti prisvyachenij Svitlu... "Bo hiba zh ne chudo: vono j hvilya-kolivannya, i chastochka materi¿, vono j rujnuº i tvorit'! Hocha b odna ota poema fotosintezu... Mozhe, j spravdi des' tut mezha perehodu material'nogo v duhovne, v ideal'ne?" - nache chuvsya shche tut jogo shvil'ovanij golos. Plivli z dumkami pro n'ogo. SHCHe krashchim, dizh za zhittya, zdavavsya teper vin dlya nih. Mudrij mudristyu molodoyu. Na samopozhertvu zdatnij. YAguar majzhe peven, shcho ¿hnij kolega pid chas zjomok na nichnij naturi, a nadto zh pid chas ryatuval'nih robit stvoriv, mabut', spravdi genial'ni kadri - ot nevidomo til'ki, shcho tam vijde, koli bude proyavleno... Ta shchob ne zasvititi plivku - v takij metushni todi pid chas ciklonu perezaryadzhali... - Adzhe nedavno v odnih: tri dobi znimali, i v odnu sekundu vse nanivec'... plivku zasvitili... Iz svitla viniklo j zgublene svitlom, - YAguar YAguarovich skrushno hitaº golovoyu. Uyavlyaºt'sya jomu chiyas' zasvichena plivka, shcho, pomutnivshi, shozhoyu stala na sive bezbarv'ya slipih, stihiºyu skalamuchenih vod. - V majbutn'omu kinoplivku, kazhut', zaminit' kristal,-rozmirkovuº dali YAguar YAguarovich, sidyachi na kormi bilen'kogo katerka, shcho nese ¿h po techi¿. - Na yakomu-nebud' kristali bude zakodovano cilitii fil'm, uyavlyaºte? I takogo vzhe ne zasvitish. Kristali, potribni dlya fil'miv, special'no budut' viroshchuvati... - O moj, moj, - zithnula YAroslava. Ves' chas v glibokij zadumi vona. Mozhe, zgaduº, yak ¿j Sergij vostannº ruku pociluvav... - Znati b, chomu vin tak kohavsya na muzici starovinnij? Ditya lisiv, z partizans'ko¿ lozhki vigoduvane... zdichavlenij malyuk, chudom vryatovanij, kimos' vihoplenij z koshmariv- tih polis'kih Lidice.,. yak vin zdobuvsya na taku svitlu lyubov do melodij Bortnyans'kogo, Bedelya, Baha? "Mozhe, yakraz lyubov cyu jomu nashumili lisi partizans'ki, - dumaº Kolosovs'kij. - Odnak, spravdi, divne yavishche: sered molodi, sered cih klopitnih ditej c'ogo klopitnogo shalenogo viku raptom takij interes do muziki starovinno¿... Mozhe, yakra'z vona privablyuº svoºyu yasnistyu, garmonijnistyu, navit' suvorim otim asketizmom pochuttiv? Mozhe, lyudina suchasna, oglushena kakofoniyami, haosom pop-artu, same j shukaº dlya sebe klasichno¿ cil'nosti, -yakihos' vtrachenih garmonij?.. Hoche znati, yakoyu vona ranishe bula, yak pochuvala, yak mislila... Vnutrishn'o buduyuchi sebe, zvertaºt'sya za dosvidom lyuds'kogo - j tudi, u viki..." Rika shchodali rozlyagaºt'sya shirshe - sonyachno, povnovodo. - Naturne osvitlennya, jogo treba vmiti chitati, - kazhe YAguar. - A vin umiv. Ne plivku - nerv zakladav u kameru. - I vse zh nevdovolennya ne pokidalo jogo, - zauvazhila YAroslava. - Kazav yakos', shcho krasa prirodnogo osvitlennya s'ogodni operatoram daºt'sya shche daleko ne povnistyu... Mriyav pro doskonalu tehniku, yaka b dala zmogu v nepolamanosti, nezbidneno vinesti na ekran oti prirodni refleksi osvitlennya, shcho buli pomicheni shche majstrami italijs'kogo Renesansu.. I chomus' zgaduºt'sya Kolosovs'komu te hlop'ya z inshogo berega, z vidsvitom shtormu na lici, jogo kipuchogo syajva... Zvidki te bralosya svitlo? Vid yako¿ chistoti? Vid yakih meridianiv nakochuvalos' vono razom z valom priboyu, z litvom buruniv, nesuchi¿ v sobi brizki bur i svitlyanu poroshu soncya? YUnim sfinksom v chervonim puloveri nazivav Sergij hlopchika, vse hotiv rozgadati tajnu tiº¿ dityacho¿ usmishki, shcho, yak prominec', zarodzhuvalas' nad rozshalenilim priboºm... "Pro shcho dumaºsh, Sergiyu?" - "Dumayu vse pro tu zh vichnu garmoniyu, hoch ne znayu, chi skoro bude vona, yakshcho dosi - protyagom vikiv - ne bulo..." SHirshaº rozdollya vod, shchodali bil'she svitla. Probuvali jogo peredati muzikoyu na partiturah. Zvichajno, v n'omu shchos' s zpachps. Mozhe, navit' vinyatkovo znachne. Nedarom cya tajna vabila stil'koh mitciv, ne davala j tvoºmu operatorovi spokoyu... Ne znik vin, ne znik! Taki ne znikayut' bezslidno. CHi varto j zhiti bulo b, shchob stati lishe graviºm, sirim namulom na polyah istori¿... Lyudina, - yakshcho bula vona lyudinoyu, - sama staº chastkoyu vse'zagal'nogo svitla! V rozlivi nashogo zhittya º i jogo, Sergiºve, svitlo. I Prisine. I SHamileve. J Reshetnyakove... Vodi girla! Ochereti i ptahi... Prigadav Kolosovs'kpj, ;;k kil'ka rokiv .tomu z Sergiºm voni des' tut fil'muvali ptahiv dlya dokumental'no¿ strichki... Nochuvali v hatini ºgerya sered bezkrayu ocheretiv, a vranci ptahi ¿h rozbudili svo¿m lebedinim klekotom, ni z chim ne zrivnyavshim, solodkim, yak vesna, yak sama lyubov... "Ce vzhe nezemne, - kazav todi Sergij. - Cej rapok rozhevij, mov flamingo... I golosi bilokrilih siren nad ocheretami... Taku nasolodu zhittyam, pevne, zipali til'ki grec'ki bogi". SHukali Sergiya po vs'omu girlu, obnishporyuvali beregi, zavodi... Znahodili cili v'yazanki zadubilih cherevikiv ta sportivnih dityachih kediv, shcho ¿h povinnyu zaneslo syudi des', mabut', iz vzuttºvo¿ fabriki. Z-pid ocheretiv, z-pid niz'kih, v perepletenim korinni beregiv znovu vihodili na prostore. Nide ne bulo. Ochi slipilo migtyuchistyu neba j vodi. Olivkovo-sriblyastij, sugubo pivdennij kolorit panuº na vs'omu. Movbi kolir davnini, barva vichnosti. ZHodnogo vertol'ota v povitri, "chas vid chasu lishe ptah proletit' nad verbami, nad ocheretami - bilo, nekvapno. Nebo girla, nebo Ovidiya... YAka zlagoda i rozkish v prirodi, shcho nedavno shalenila chornim vibuhom ciklonu... Syaº pivkulya neba, daº svitlo usim cim vodam, verbam, ocheretam, a voni u vzaºmnij shchedrosti viddayut' svoº svitlo jomu. Svitlo oce vseprojmayuche, mabut', til'ki vono j ne etape tlinom. Silu, shcho tvorit', silu soncya j nepogasnih vchinkiv lyuds'kih - hiba ¿¿ vbiti ciklonam? Marevom, bliskom use perepovnene. Vse zlilos', poºdnalos' v stihi¿ soncya, v garmoni¿ zhittya. Stop, kater! YAka ocheretina! YAk vona perebliskuº, torknuta vitercem... Skil'ki plastiki v kolivanni ci steblini z hitlivim ritmichnim perelivom svitla na nij! Viddzerkalena na migtgochim ekrani vodi, vona pohituºt'sya, zhive, nechutno rozmovlyaº z vodoyu, z vitrom, iz soncem, z drugom vashim, mozhe, rozmovlya... Vhopi, zafiksuj cej poruh ocheretini, i svitinnya vod, i sriblyastist' verb, ¿h epich.pu zadumu... Zafil'muj, zberezhi cyu veliku tvorchist' prirodi! Ale komu, navishcho? Hto dorozhitime? CHi pered kim iz prijdeshnih postane cej velichavij spokij girla i cya ocheretina v ¿¿ plavkim kolivanni, chi ozhive vona, yak ryadok gekzami¿ra, ik skalka krasi, yak neobhidnist'? - Tolstoj des' skazav: lyudi yak riki, - pochuvsya zadumlivij golos YAroslavi. - Nache pro Sergiya skazav... "Cya rika, vona tezh yak lyudina: syagnula svogo apogeyu, vibuhla povinnyu svitla i same teper, koli svitlom mudrosti osyayana, v spokijnih roztokah girla musit' zavershuvati svij plin... Vzhe staº Okeanom". Ne vpiznati riku. Te, shcho nedavno chorno, revilo, lamalo, troshchilo, tut postupilosya miscem inshij poveni - poveni, yaka ne rujnuº. Pline, ushchert' nalita svitlom, rika. Rozsunula ochereti, rozlilasya privil'ne, vidtvoryuº samu shirochin' i syajvo neba, z usim zhivim spilkuºt'sya svoºyu bezmovnoyu movoyu... Tut ya vpadayu v Svitovij okean. Z cimi ocheretami proshchayus', shcho, yak ºgipets'ki papirusi, vbirayut' v sebe shchedri tajnoshchi svitla... Proshchayus' z prikordonnoyu vishkoyu, shcho visochit' v ocheretah, i prikordonnik molodij tam chatuº z binoklem ugori... Cej den' chatuº, zalitij potopom svitla, i marevnu tishu verb, i bezkontrol'nij polit ptaha ponad usi mezhovi znaki... Jdu, znikayu svo¿mi prisnimi vodami v Svitovim okeani. Vin poglinaº mene, odnu z bezlichi rik, shchob upodibniti sobi, rozchiniti u sinih svo¿h bezmezhzhyah. A chi tak uzhe j bezslid znikayu? Ne poznachus' hiba - hoch pevnoyu miroyu - na okladi jogo zh vlasnih vod, na miri ¿¿ solonosti, na rivni jogo ne regiv, na samomu harakteri Okeanu? Rika rivnin i gir, shche dovgo tektimu j tam, sered morya, daleko bude vidno sered mors'ko¿ blakiti techiyu rudo¿ richkovo¿ vodi; vona j tam. Dovgo zberigatime svoyu richkovu prirodu - i prisnotu dzherel, i kolir girs'kih ta dolinnih gruntiv, i vnutrishnij ruh ZHittya... Voda sered vodi - vzhe v c'omu º nezvichajnist'; i º shchos' znachne v samomu akti vpadannya, v c'omu odvichnim ºdnanni girla riki z Okeanom. Svitit'sya svit. Vsyudi rozillyalosya tihe, sriblyaste, bezkraº... I povin' uzhe tut ne povin'. I nebo vzhe tut ne nebo, a nebesa.