i torkaº dushu, koli otak pobachish najridnishu tobi, ºdinu u sviti lyudinu? V samij hodi, yak zavzhdi povazhnij, bulo shchos' ridne, v rukah vidstovburchenih, u tij sivij na¿zhachenij vitrom kudeli na golovi... V odezhi budniv starij: v shtanyah brezentovih, v sitcevij na kistlyavih plechah sorochci, shcho sinovi zdalasya polotnyanoyu, starosvits'koyu, yak u chumakiv... V c'omu budennomu statechno stupav starij ober-majster Loboda cherez podvir'ya. Ranishe na metalurgijnij vidbirali veletniv, i vin buv odin iz nih, na golovu vishchij za tih didkiv, shcho jogo suprovodzhuvali pidtyupcem. Velike vid prirodi lice bulo nibi yak rozbryakle - chi spav u kureni, chi, mozhe, popravivsya tut na sanatornih harchah? ZHilavij, suhorebrij, bez zhivota, z shirokimi zakistlyavlenimi grud'mi. Ishov nekvapnoyu hodoyu, divlyachis' prosto vpered, vistavivshi soncevi kulyaste mudrec'ke cholo. Patriarh! Korol' Lir! Prorok Isajya! Sin prosto zamiluvavsya starim, kozhnim jogo krokom, duzhim, pevnim, gordovitim. Nache proti vitru, proti buri jshov starij ober-majster! Majnulo sinovi: dobre, mabut', zaryadivsya, shcho tak tverdo stupaº... I azh ostrahom vijnulo vid tiº¿ bat'kovo¿ velichavosti. Sin, stoyachi bilya koloni, zustrichav svogo starogo usmishkoyu, lyubov'yu, pochuttyam gordoshchiv sinivs'kih za n'ogo, a vin... vin nache ne vpiznav jogo! Ne dijshovshi kil'koh krokiv do verandi, zupinivs' i, lishayuchi sina nepomichenim, suvoro skazav do direktora: - Klikali? Direktor moviv yakos' vipravdal'no: - Sin os' do vas... Til'ki teper Loboda Izot glyanuv na sina. Glyanuv ochima zdivovano-nedobrimi, nalitimi krov'yu. Pevna oznaka, shcho ne siropami chastuvalis' didi na tij pasici... Sino stirchalo iz zakudlano¿ sivini, pevno, spochivav pislya obidu v kureni, krashche bulo b ne buditi. V ruci skruten' travi yako¿s' cupko¿ trimav, nache remin' u ditinstvi. Niyako¿ rodinnosti ne viyaviv do sina. Up'yavsya chervonim poglyadom i movchav. - Sin os' vash, - bulo povtoreno, shchob rozryaditi niyakovist'. Bat'ka nache oshparilo ce slovo. - Sin? Hiba v mene º sin? - velike lice shche bil'she rozbryaklo, nalilos'. - Buli sini! Odin - pid Krivim Rogom, drugij - u Berlini... Bil'she nema. - Tatu... - Buv tato! - grimnuv na vse podvir'ya. - Doki na rukah tebe nosiv! Doki v kolisci kolihav! A zaraz yakij tato? Dostobisa. Nahlibnik derzhavi! U priyut jogo! U bogadil'nyu! Starcyuga bezditnij, a ne tato!.. Starij klekotiv. Strashno bulo divitis' na n'ogo, zbagrovilogo: shche sonyachnij udar trahne, vpade hrestom sered dvoru i shchelepu nabik... Ale starij ne padav, stoyav, yak dzvin. Scena bula zhahliva. Lyudi pidhodili, zvidki voni j bralisya, svidki gan'bishcha c'ogo. Nevdovzi vzhe chimalo ¿h stoyalo po dvoru i azh pid saraºm, popid povapnovanim murom nezrushno stoyali, nagaduyuchi idoliv skifs'kih, kimos' zvezenih iz stepiv i postavlenih u bezladi bilya istorichnogo muzeyu... U sutichku ne vstryavali, prote Lobodi-molodshomu nesterpno bulo vitrimuvati na sobi ¿hni suhi, kolyuchi poglyadi. Osoblivo pekla poglyadom odna yakas' Sivilla rozkudlana, shozha na vid'mu... Pochuvavsya kinutim u labeti, v pastku. I podumati til'ki, shcho vse ce ne koshmar, ne son, shcho vse - v real'nosti: i Skarbne, i rozpalahkotilij soncem den', i cej vibuh bat'kovo¿ lyuti-nenavisti. Priyut! Bogadil'nya! ZHahlivo, zhahlivo. Navit' direktora, vidno, vzhalila ta "bogadil'nya". - Ne bogadil'nya, dozvol'te zauvazhiti... Do togo zh svoyu chastku sin regulyarno platit' za vas. ZHodnogo razu ne dovodilos' posilati povistku... Starogo ce shche duzhche kinulo v lyut'. Rozkoshlane viyalo borodi rvonulosya vgoru: - Dyaka zh tobi, shcho vneski spravno platish!.. - I do lyudej: - CHuºte? Vneski platit' na ridnogo bat'ka! YAk profspilkovi! Na roditelya! Uh! ZHittyam ne oplatish! - znov revnuv do sina, i krov znovu gusto burhnula jomu v lice. Direktor, zanepokoºnij, zaproponuvav staromu zajti v tin', poberegtisya sonyachnogo udaru, ale veteran pustiv ostorogu mimo vuh. U gnivi jogo, prote, bulo shchos' bezpomichne, i cyu bezpomichnist' sin uloviv, i sam vidchuv, yak u serci jomu kriz' obrazu ozvalosya shchos' take, shcho ridko ozivaºt'sya. YAkbi mozhna bulo vpasti otut do nig bat'kovi, ditincham malim stati... Haj bi do krovi shmagav otim skrutnem rudim, yak drotyanim, haj bi kriz' shmaganinu, kriz' bil' prijshlo tobi proshchennya... Ale shozhe na te, shcho c'ogo ne bude. Stoyav chuzhij, rozbagrovilij u nenavisti cholovik, z nalitimi krivavoyu lyuttyu ochima, iz skrutnem irzhavo¿ travi u drizhachij velikij ruci. Sonce palilo jogo, na pivkulyah chola ryasno rosilas' rosa. ZHahlivim bulo vse: samij cej den', i nesamovitist' lyudini, yaka tobi dovodit'sya bat'kom, i rosa naprugi, rosa nenavisti na choli. Sorochka na bat'kovi ne persho¿ svizhosti, plechi pid neyu kistlyavlyat'sya, ruki chorni, vazhezni ruki boga zavods'kih pechej, shcho vovik ne pidbilyat'sya vid togo vognyu ta vid sazhi. Tatu, mozhe, chogo vam treba bulo? Vdyagachki, mozhe? Tatu, skazhit'. Vse bude, distanu, hoch ptashinogo moloka! Ne hoche bat'ko tvogo ptashinogo moloka. Ne prijmaº dusha. Til'ki vognem obrazi viburhuº vona za te, shcho z miscya zirvav, z ridnim selishchem rozluchiv, iz YAgorom-druzyakoyu... Sonce palit' i palit', rozbudzhuº v staromu ne tak hmil' vipitih mediv, yak hmil' gnivu i krivdi, ne mittºvo¿, vidno, ne zopalu vibuhlo¿, a tako¿, shcho dnyami j nochami nakipala tut, na Skarbnomu. - Svistuni, svistuni, - bel'koche starij kudis' navmannya. - Takih dopusti... Vse prosvistyat'! Dbajlivij YArovega taki vluchiv moment, pidstupiv do priyatelya, potyagsya vgoru j nakinuv jomu na golovu brilya solom'yanogo, shchob sonce ne vdarilo; pidijshlo shche kil'ka veteraniv, stali zaspokoyuvati Izota Ivanovicha, zaveli jogo v tin', posadili na lavci. Ale vin i tam ne vgamuvavsya. I sin, i direktor, i lyudi, shcho ne rozhodilis', chuli, yak vin nezabarom zahodivsya yakihos' energetikiv chistiti, i znovu zh zaodno z nimi i c'omu perepadaº, shcho dosi sinom jogo vvazhavsya na jogo sivu bat'kivs'ku gan'bu! To vse, movlyav, sobori valyati zbiravs', a ce vzhe pidlazit', yak bi plavni zatopiti, shchob i zvidsi bat'ka na starist' zignati! Ce taki vzhe bula chistisin'ka fantaziya, yakis' harki-makogoniki, sin pro take snom-duhom ne chuv. Hotiv kriknuti, zaperechiti: "Tatu!" - ale bat'ko til'ki cit'nuv, yak koshenyati, i znovu dav volyu svo¿m gromam-bliskavicyam, vzhe j sina lipiv do tih plyundrachiv iz radnargospu, hochete, movlyav, shche odnim GESom galasu narobiti, a plavni ta Skarbne hiba vam bolyat'? Azh zashumlyat' pid vodu! Bude, yak tam, na Kahovs'komu, de piv-Ukra¿ni pustili na dno. Velikij lug virubali ves', dumali, more zbuduyut', a zbuduvali boloto! Gnillyu cvite, na vsyu Ukra¿nu smerdit'! Piloti nosi zatikayut', koli prolitayut' nad nim!.. Lyuto pokosivsya na sina: - Togo vam malo, energetikam zadripanim? Do Skarbnogo pidbiraºtes'! - Tatu! SHCHo vi balakaºte! Koli ce ya buv energetikom? - Svistuni, a ne energetiki! Dopusti takih - vse potroshchat'! Vse prosvistyat'! I ti tezh... V odnu dudku z nimi! - Tatu, obbrehav mene htos'! - Movchi! Sam sebe obbrehav! Naskriz' probrehavsya! Pidijshla kuhovarka, stala tezh zaspokoyuvati starogo: - Nu, shcho-bo vi rozhodilis', Izote Ivanovichu... Sin vse zh taki... Vin na vas alimenti platit'... Krashche b vona c'ogo ne govorila! Starogo tak i pidnyalo na nogi, brilem kinuv ob zemlyu: - Bud' voni proklyati, jogo alimenti! Alimenti - vid ridnogo sina! I ce nazivaºt'sya sin? Ni, ne tak nazivayut' togo, hto roditelya prodaº... I hoch zachiplyans'kih nikogo j bliz'ko ne bulo, ne bulo j duhu togo doshkul'nika Baglaºnka, ale virazno vchulosya, naskriznoyu britvoyu prodzvenilo v povitri: " Bat'koprodavec'!" Sin rozgubleno prilip spinoyu do koloni, ochi blagali: "Tatu, shcho zh vi robite zi mnoyu?" A starij metalurg zapovzyavsya movbi zovsim jogo rozchaviti, nasuvavsya grizno-rozkoshlano: - YA tebe klikav syudi? Ne bat'ko ya bil'she tobi! Nema v tebe bat'ka! Vidnini j poviki! Vidshchepok ti! Get' iz mo¿h ochej! I zhest vol'ovij, viganyayuchij. "ZHest proklyattya!" -podumav Loboda-sin, i, zatulyayuchis', mov pid udarami, vin i nezchuvsya, yak opinivsya za vorit'mi. Til'ki tut nareshti vtersya doloneyu - ryasnij pit zalivav jomu ochi. Sorochka prilipla do spini, nache lipuchkoyu uves' oblip. Nashcho vin pri¿hav syudi? V yaku chornu hvilinu vdarilo jomu v golovu providati bat'ka? SHCHe ne mig zgaryachu zbagnuti do kincya, yaki ce vse matime naslidki, yak poznachit'sya na vs'omu jogo majbutn'omu, ale pochuvav, shcho poznachit'sya strashno, rujnivno, pochuvav, shcho plivut' iz-pid nig i pevnist', i avtoritet, i sluzhbovi pidvishchennya, - vse zahitalos', rozvalyuºt'sya, rozchavlene vazhkim bat'kovim prisudom, p'yanim jogo varzlyakannyam. Krashche b uzhe sirotoyu buti, anizh mati takogo bat'ka! Inshij bi gordivsya tvo¿mi uspihami, stanovishchem, tim, shcho jdesh ugoru, a cej? Ridnij bat'ko pri lyudyah naklep na tebe zvodit', GESi yakis' pripliv, zatoplennya Skarbnogo... Hocha vzagali v c'omu shchos' º, cyu ideyu varto obmizkuvati! Bo shcho z cih plavniv? Komarvu rozvodyat'! Smittya, ogrizki po vs'omu lisu! Dnipro peretvoryuºmo, chomu zh Skarbne ne peretvoriti? Zatopiti abo, navpaki, osushiti. Ale pro ce treba dumati v spokijnomu stani, ne zaraz. YAka zhahliva scena! I najzhahlivishe bulo te, shcho vse vidbuvalosya publichno, pri otih sirih pensioners'kih postatyah, shcho ves' chas stovbichili po dvoru nezrushno, yak skifs'ki babi, nimi svidki tvogo prinizhennya j nishchennya. Nihto ne vtruchavsya, ale vsi chuli, vbirali kozhne slovo bat'kovih proklyat'. Direktor dopovist' kudi slid, ce zh yasno. Krim togo, vse do krapli, mabut', zanotuvav i toj zhovchnij tip nagori, shcho j zaraz uzhe des' tam strochit' i strochit'... Neshchasnij den'! Zaklyate misce. "Tikav vid vovka, a vpav na vedmedya", - priverzlosya chomus' prisliv'ya, zovsim nedorechno. Perevivshi duh, prigladivshi zmokrile pavutinnyachko chuba na golovi, Loboda rushiv stezhkoyu do asfal'tu. XII Na ves' obrij dimlyat' zavodi. Nema ¿m vihidnih. Den' i nich z epichnim spokoºm dimlyat'. M'yakim siluetom prostupaº iz neba sobor. Sto¿t' na dalekomu neboshili, povitij prozoro-sin'oyu mloyu vidstani. Perspektiva zmistilasya, bani soboru i trubi zavodiv nibi zblizilis' mizh soboyu, zlilisya v ºdinim ansambli sporud starogo j novogo viku. YUnak-arhitektor sidit' za kermom, vede mashinu sered dvostoronn'ogo ruhu po trasi; voºnkom iz druzhinoyu na zadn'omu sidinni, beztrivozhno oboº pochuvayut' sebe, koli sin za kermom: upevneno j rivno, navit' elegantno yakos' vede. Ne vpershe voºnkomovi tut pro¿zditi, ne odin rik uzhe v cih krayah. Rodom iz solovec'kih kra¿v, de suvorij arhangel divit'sya na vse z monastirs'ko¿ brami, de nad vichnimi krigami chajki polyarni krichat'. U pidzemelli odniº¿ z vezh monastirs'kih caricya dvadcyat' p'yat' rokiv gno¿la v yami zakutogo v lancyugi Kalnishevs'kogo, ostann'ogo koshovogo Sichi Zaporoz'ko¿. U lancyugah, u nechistotah, u nigtyah, shcho povidrostali, yak na zvirovi, u smutkah i nenavisti dozhiv do sta trinadcyati lit, - tozh chimos' trimavsya v zhitti toj v'yazen' caricin? Ne til'ki zh balandoyu shcho solovec'ki chenci v tu yamu smerdyuchu podavali raz na dobu? Vipoºnomu stepovoyu voleyu, poverzhenomu j zakutomu, mozhe, dodavali jomu tam sili ne zakuti lancyugami zgadki yakraz pro ocyu sonyachnu ukra¿ns'ku shirochin'? Bogatiri tut virostali, sil'nih duhom lyudej vihovuvav cej kraj, zhivlyushchij duh ciº¿ prirodi. I zaraz º na kogo podivitis' voºnkomovi, koli prohodyat' pered nim na medoglyadah yunaki robitnichih peredmist', viplekani Dniprom, z rozvinutimi legenyami, duzhi, z zaliznimi m'yazami metalurgi. Ridko yakogo zabrakuº komisiya, a to odin v odin, yak peremiti. Sini krayu kozac'kogo. Mic'! Nadiya! I º, mabut', chastka zaslugi Skarbnogo, plavniv ta Dnipra v tomu, shcho, nezvazhayuchi na zadimlenist' ciº¿ zoni, taki visokorosli vigonyat'sya, zdorov'yam micni. ª z kim Bat'kivshchinu zahishchati! A z yakim zvichaºm narodnim provodzhayut' tut hlopciv do vijs'kkomatu! Cilu nich pered tim gulyaº yaka-nebud' Zachiplyanka, spravlyayuchi provodi, zgaduºt'sya komu-nebud', shcho v davninu kozak, iduchi v pohid, obicyav divchini privezti stil'ki shovkiv ta strichok, shchob, yak rozpustiti, vistachilo ¿h vid shpilya soboru do samo¿ zemli... Taki-to buli kozac'ki strichki. I teperishnih shche mayut' zvichaj provodzhati do armi¿ v strichkah ryasnih, u prikrasah: pri shodi soncya visiple na SHiroku vsya ridnya, vsi druzi majbutn'ogo vo¿na, kvittya divchat, a vin sered nih ide poruch z garmonistom, z oboh bokiv vedut' jogo, nemov do vincya, z perev'yazanoyu na ruci hustinoyu, i vin stupaº u cij ozdobi yakijs' nezvichajnij, til'ki zridka z sumovitoyu hmil'noyu lyubov'yu poglyane na tu, shcho vede jogo pid ruku uzhe yak svogo, yak najridnishogo, na tu, shcho zhdatime jogo povernennya ne odin rik. I spivayut', i spiv takij bezsmertnij, yak u tih yapons'kih divchat, shcho horovim spivom provodzhali svo¿h kamikadze v pol'oti! Prijdut' na podvir'ya vijs'kkomatu iz tim metalurgom-novobrancem, ta shche j tut zabrinyat' shibki vid ¿hn'ogo "Zasvit vstali kozachen'ki", vijdesh na ganok - dusha pragne bezsmertya. Nadijnih vo¿niv dayut' ci robitnichi Zachiplyanki, CHornozemi, Barikadni. I nide potim ne zabuti molodomu vo¿novi cih provodiv, divochih strichok i pohidno¿, proshchal'no¿ pisni ciº¿. Oce vam zvicha¿, sami rostut' iz vdachi narodu, iz tradicij jogo, iz dushi, a to vigaduyut', vismoktuyut' iz palicya rizni bezdushni psevdoobryadi... Voyuvati dovelos' voºnkomovi v cih krayah. Tut vidstupav u zakrivavlenij gimnasterci sorok pershogo roku, vipalo potim tak, shcho na c'omu zh napryami dovelosya j nastupati, viganyayuchi okupantiv za Dnipro. Buv molodshij, serce ne turbuvalo, komanduvav artileriºyu gvardijs'ko¿ divizi¿. Za plavnyami, v Orlovshchini, z svo¿mi dalekobijkami stoyav, a sobor otoj na gorizonti buv jomu oriºntirom. Pobachiv jogo vpershe osinn'ogo ranku, koli nebo vzhe niz'ko visit', nabryakle vazhkimi hmarami-mishkami, gnitit' pohmurnistyu svit. Ponishcheni, popaleni sela navkrugi, chorni skeleti zavods'kih korpusiv uzdovzh Dnipra, i sered c'ogo svitu ru¿ni, bezpritullya i bolyu pid svincevo-nabryaklim nebom oseni zabiliv na uzvishshi vijs'kam otoj nezrushnij kozac'kij sobor. Nichogo bil'she - til'ki splyundrovanist', pustelya vijni, i sered ne¿ pid tuchami - sobor. Okruglo pidnissya nerozchavlenimi kupolami, yak vidivo, yak nejmovirnist'. Pochinayuchi vid Pidmoskov'ya, skil'ki vin, divizijnij nachart, bachiv ¿h rozbitih, neposhchadzhenih vijnoyu, zagidzhenih okupantami riznih cerkov ta soboriv. Ale tut upershe pered nim bula zodches'ka cilist' z nerozchavlenimi kupolami, vryatovana vipadkom chi naval'noyu vtecheyu varvariv, vryatovana nestrimnim ruhom frontiv. CHudovij buv oriºntir, prekrasna cil', ale nachart tverdo peresterig svo¿h artileristiv: - Po tomu - ne biti! CHomu vin tak todi skazav? Zvidki viniklo raptom te bazhannya? Zacharovanij buv tiºyu dovershenistyu sporudi, povivom predkovichno¿ krasi? Navryad. Skorishe navit' ni. Nikoli do togo ne buv estetom, i rishuchosti ne brakuvalo tezh. Mozhe, hiba shcho gore perezhitih lit, pekucha znenavist' do rujnachiv, do nishchiteliv proyasnila jomu rozsudok, prodiktuvala nakaz - zberegti! V molodosti chimalo bachiv pam'yatnikiv starovinno¿ arhitekturi, pam'yatnikiv, shcho, yak bili svitil'niki, kimos' postavleni v praviki, osyavali jogo suvoru pohmuru pivnich. Ale todi ne znav, shcho to - zodchestvo, ne znav, shcho to svitlo tvorin', toj golos nevidomih budivnichih buv poslanij iz sivo¿ davnini i dlya jogo dushi, shcho j dlya ne¿ golos toj priznachavsya. I hiba vinen ti, shcho divivsya na vse te ochima, yaki ne vmili ta j ne bazhali nichim dorozhiti, ne rozumili, shcho pered nimi skarbi? Til'ki zgodom, zgodom vidchuºsh ce, projshovshi pivsvitu dorogami ru¿n i strazhdan'. A todi, v chasi velikogo ochmaninnya, hiba shcho vipadok uberig tebe, shcho razom iz takimi zh, yak i sam, yunimi zavzyatcyami ne pishov rozvalyuvati sobori, mav bi z nimi stoyati na¿vnim peremozhcem, na kupah ru¿n tih bezzahisno-vethih svo¿h pivnichnorosijs'kih cerkovok. Popavsya b na shlyahu Rubl'ov - ne poshchadiv bi j Rubl'ova! Poverg bi i jogo z pochuttyam pravoti, v azarti rujnacij, ne pidozryuyuchi navit', hto vin takij. A shcho ne trapilos' nagodi vzyati uchast' u tim slipim zahmelinni, v banketi rujnacij, to til'ki vipadkovi zavdyachuº: rano pishov v artuchilishche, oficerom stav. Oselivsya pislya vijni v c'omu misti. Znovu zh taki z chisto¿ vipadkovosti, z obov'yazku vijs'kovo¿ lyudini. Hocha j ne skazhesh, shcho ce bulo v rozladi z jogo bazhannyam. V usyakomu razi, koli oderzhav syudi priznachennya, to pershim, shcho vidrodilosya v spogadi, buv yakraz ocej sobor na uzvishshi, poshchadzhenij kolis' tvo¿mi dalekobijkami u shchaslivu mit' prozrinnya... Pri¿hav, i vidtodi ci bentezhno-chervoni nezgasni nochi Pridniprov'ya stali voºnkomovi ridnimi... Sina vivchiv na arhitektora. Pislya institutu vin pracyuº v inshomu misti, ale shcholita do bat'kiv pri¿zdit', providuº. Sinom voºnkom zadovolenij - zmistovnij hlopec', prosto zakohanij u mistectvo. Zahoplyuºt'sya, mozhe, azh zanadto: oti Sofi¿, Rejmsi, Parfenoni - to vse jogo zhittya. Sam Parfenonu poki shcho ne stvoriv, ale zadumiv, smilivih proektiv povna golova. I voºnkom, i druzhina jogo vzhe zvikli, shcho, koli sin pri¿zdit' u vidpustku, v nih - nibi klub, shchovechora prihodyat' sinovi druzi, zaklopotani yakis' yunaki, godinami diskutuyut'... Sina todi ne vpiznati, ochi zhittyam goryat', koli mova zahodit' pro yaki-nebud' riznici, vos'migranniki, pro divne ote kozac'ke barokko... A zaraz zamislenij, neveselij sidit' sin za kermom. SHCHob hoch trohi rozvazhiti jogo, voºnkom navmisne golosno pochinaº rozpovidati druzhini rizni komichni istori¿, v zhartlivomu toni rozmirkovuº pro majbutnº, shcho ne take vzhe, movlyav, vono j pohmure, lyudina planeti navit' u bukval'nomu rozuminni roste. Vcheni doslidili, shcho serednij zrist za ostannº stolittya pobil'shivsya na skil'kis' tam vershkiv, chi to pak santimetriv, hocha jomu, yak voºnkomovi, i dribnota potribna, Tarasa Bul'bu v kabinu reaktivnogo ne vphnesh... Druzhina spershu ne povirila, shcho lyudi pobil'shuyut'sya zrostom, potim usmihnulas' do svogo tovstuna: - To, mozhe, º nadiya, shcho j ti v mene shche pidrostesh? - Ayakzhe. Osoblivo vshir... Smiyut'sya. A sin nezvorushnij! Pohmurist' ne znikaº. Ne zavzhdi, pravda, vin takij. Pochuttya gumoru ne pozbavlenij, ale zaraz til'ki supit'sya - pohmurist' cyu vin iz Karpat priviz. Nedavno ¿zdiv iz tovarishem doslidzhuvati girs'ku derev'yanu arhitekturu, pishki shodiv usi Karpati, vsi gori oblaziv, v odnomu verhovins'komu seli na vlasni ochi bachiv, yak miscevi uchni-starshoklasniki starovinnu svoyu gucul's'ku cerkovcyu na drova lamali. A vchitel' ¿hnij - vchitel'-nastavnik! - robotoyu keruvav... Vid togo pohmurist' dovgo ne zijde z chola. S'ogodni sina zovsim prismutilo te, shcho pochuv vid svogo tovarisha na Skarbnomu: nibito j nad cim kozac'kim soborom pidnyato sokiru brakon'ºra, samochinno, po-zlodijs'komu vnochi ohoronnu tablicyu znyato... Pislya rozmovi z tovarishem sin prijshov do bat'kiv oburenij, znervovanij: - Lechu. Zavtra lechu! A kudi poletit', do kogo, mabut', i sam do puttya ne znaº. Ledve zaspoko¿li, vidradili, shchob ne spishiv, ne garyachkuvav. - Sinu, golubchiku, vs'ogo ne zaryatuºsh, - skazala mati. Ale ce tezh viklikalo burhlivu reakciyu: - Ti hochesh, shchob ya, arhitektor, i tezh stav spivuchasnikom rujnuvan'? - SHCHo ti govorish! Nichogo ti ne rujnuvav, - gamuvala jogo mati. - Vsi mi rujnuºmo, - kipiv sin. - I ya, i ti, i vin, - mav na uvazi bat'ka. - Rujnuºmo tim, shcho ostoron' sto¿mo... Rujnuºmo svoºyu bajduzhistyu! Buli taki, shcho Desyatinnu v Kiºvi znishchili. Mihajlivs'kij Zolotoverhij na ochah u vsih zrujnuvali... I zaraz sami siºmo bajduzhih! Plodimo zhorstokih... Sami plekaºmo rujnacha! A rujnach vnutrishn'o zavzhdi zh pigmej, vin hoche zrobiti dovkola vse menshim za sebe... Pochuvalosya, shcho vsi oti nevidomi, bezvidpovidal'ni - to jogo osobisti vorogi. Nichogo ¿m ne proshchaº. V usih podrobicyah mozhe rozpovisti, yak i kim bulo zrujnovano Mihajlivs'kij Zolotoverhij, shcho z chasiv dotatars'kih syayav na ki¿vs'kih gorah, i yak lamali Desyatinnu, z yakoyu vpertistyu rvali dinamitom muruvannya sivih vikiv. Zojk stoyav, drizhalo vse navkrugi, a muruvannya ne piddavalos'. A taki rozkrishili i te taºmnicho zlyutovane, zagadkovo micne muruvannya... Osoblivoyu nenavistyu molodij arhitektor palaº do tih, yaki, buduchi z diplomom arhitektora, svidomo vdavalis' do "rozchishchennya" ploshch, znosili pam'yatki, til'ki shchob zvil'niti misce dlya svo¿h betonovanih tumb... Neprimirennistyu svoºyu sin i voºnkoma chasom divuº. Starij voyaka z plinom lit nibi dobrishaº, pozbavlyaºt'sya kategorichnosti v sudzhennyah, shukaº yakihos' vipravdan' i poyasnen' navit' strashnim vchinkam, a sin ne hoche znati niyakih kompromisiv. - Tupi ubivci krasi, - ne obertayuchis' vid kerma, cidit' kriz' zubi. - Haj todi z neuctva stavali znaryaddyam vandalizmu, slipo viddavalisya duhovi rujnuvan'. A zaraz? Zvidki taki zaraz berut'sya? Poyasni meni, bat'ku: chomu plodit'sya brakon'ºr? Starij voyaka zreshtoyu zaproponuvav peremir'ya: zavtra pide vin, voºnkom, do kogos' tam "na kilimi stoyati". "Stoyati na kilimi" - ce na ¿hn'omu rodinnomu dialekti oznachaº stoyati pered nachal'stvom. Odyagne svij paradnij kitel' z usima bojovimi ordenami, z ordenom Bogdana Hmel'nic'kogo j pide. Vislovit' napryamki svoyu dumku pro sobor. Hocha nevidomo, chi dast' yaki naslidki te jogo kilimne stoyannya. - A mozhe b, utrimatis'? - zasterigaº druzhina. - Odin raz uzhe zberig toj sobor, a hto postaviv tobi ce v zaslugu? Hto hoch spasibi skazav? - Istoriya, moya lyuba, rozberet'sya. Dali, odnak, cyu temu mozhna bulo ne rozvivati: koli poobicyav, to ne vidstupit'sya. Bat'kova pidtrimka pomitno prigasila sinovu garyachkovu strivozhenist', hoch jomu, vidno, ne shodyat' z dumki rizni vipadki suchasnogo vandalizmu, doshukuºt'sya lyudina, zvidki beret'sya brakon'ºr, shcho jogo poyavu sprichinyuº i v yakij sposib mozhna c'omu protidiyati... Sonce sidaº v dimah za soborom, za jogo banyami, shcho opuklo viplivayut' nad selishchami pid krilom vechirn'o¿ zori. Svitilo krivavo chervoniº kraºchkom z-pid brovi vechirn'o¿ hmari, a potim holone, gasne, tone u sinih imlah. YAk iz mirazhu, vistupaº sobor i bastioni zavodiv - divovizhnij ansambl' viddalenih mizh soboyu vikiv. Ruh i ruh, nablizhaºt'sya misto. Zahid shche poven svitla. Molodik u nebi shozhij na ti molodiki, shcho rozkidani na mechetyah Caregrada... Poodinoki zirki. Ale dekotri z nih ruhayut'sya v prostori, i viyavlyaºt'sya, shcho to vs'ogo-na-vs'ogo signal'ni vogni visotnih litakiv. Des' tam, mozhe, v komfortabel'nih lajnerah, mandruº lyudina... Spadayut' sutinki sini, m'yaki, zasvichuyut'sya zoryano potojbichni kaskadi mista, nezlichennimi vognikami osvitlyuyut' sebe zseredini shchil'niki bagatopoverhovih budinkiv. Trimayuchi kermo, bachit' ¿h pered soboyu molodij arhitektor. Skil'ki togo shche prostoru na planeti, a mil'joni lyudej zbivayut'sya v murashniki, sami sebe zaganyayut' u katakombi, v oti suchasni pecheri z niz'kimi, nibi dlya gorbuniv priznachenimi, stelyami, de j zaraz ne kozhen viprostaºt'sya, ne kazhuchi pro tih majbutnih, yaki v XXI storichchi, mabut', ishche santimetriv na desyat' pidrostut'... Skoro pivplaneti zakuºmo v pancir asfal'tiv ta betoniv, pohovavshi pid nimi plodyuchi grunti... Poki shcho v zabudovah - bezlad', stihiya... Skil'ki na planeti yasnih uzberezh, mal'ovnichih landshaftiv, ozernih kra¿v, takih, yak oce kazkove, oviyane cilyushchim stepovim povitryam Skarbne, skil'ki na sviti krasi, shche ne osvoºno¿ arhitektorami, a mi zbivaºmos' v urbanistichni kubla, dushimos' u barakah, u bildingah, u shlakoblokovih standartnih klitkah, nichim ne poºdnani, priv'yazani lishe do sistemi vodogonu ta kanalizaci¿... Misto virostaº pered yunakom. Vono sprijmaºt'sya nim u nasharuvannyah vikiv, u ¿hn'omu bagatogolossi, sprijmaºt'sya yak nerozrivnij ºdinij vitvir, de bachish rozmah ruki, shcho jogo buduvala, chuºsh energiyu tih, shcho vkladali v n'ogo svoyu pracyu i vminnya, vdihali zhivu dushu v bezdushnij kamin', ceglu j metal. Z kozac'kogo hutora-zimivnika postalo i viroslo do giganta, shcho zdaten nebo zahmaryuvati svo¿mi dimami. Ne vmishchaºt'sya vzhe na svo¿h kryazhah. I dali naroshchuº svoyu silu, i nevidomo, de ¿j bude mezha. Buduvalo pompezni palaci zhorstokij rozpusnij carici, vilamuvalo bruki dlya barikadnih bo¿v, i odna z vulic' nazvana teper Barikadnoyu... Misto-barikadnik, misto-trudar vbiralo v sebe silu kozac'kogo krayu, i gniv jogo, i legendi, j poeziyu. CHi zberigaº use ce v dushi svo¿j zaraz? YAku pam'yat' pro sebe peredast', zaprogramuº nashchadkam, yaki znaki ponese ¿m na burih vitrilah svo¿h dimiv? Strokate, tovkuche, chorne, z suvoroyu dumoyu zvershuº svij ciklopichnij trud. Suvora epichnist' º v jogo dihanni, moguttya dobi u chornih jogo ramenah. Vs'omu svitovi daº svij metal, dzvinka stal' jogo vibruº u kosmosi. Trudyachis' dnyami j nochami, samo peretvoryuvatime sebe, shukatime inshu, novu yakus' doskonalist'. YAkoyu zh bude vona? Zamist' trushchob, chi¿s' arhitekturni shedevri, strunki, zi stali j skla hmarosyagi vidib'yut'sya v blakiti Dnipra? CHi obrisi yakihos' inshih divovizhnih konstrukcij? YAkij duh znajde u nih svij viyav? Kazhut', chim vrodlivisha zhinka, tim zhadibnishe pragne vona shche bil'sho¿ vrodi. Bude chistota, vporyadkovanist', bude bezdimnist', budut' rosyani troyandi v cehah, bilosnizhne kvituvatimut' vishni na podvir'yah zavodiv... Estetika prijdeshnosti, ne mozhe zh vona ne prijti! V chomu zh vona? YAki zhitla, yaki sporudi mayut' pidnyatisya na cih beregah, shchob kozhen z lyudej mig skazati nareshti: "Meni legko. Meni prekrasno. YA shchaslivij zhiti na cij planeti". Dusha mista chim vona snit'? O yakij pori vidkrivaºt'sya? CHi ne v otake nadvechir'ya, koli merehtit', popeliº dalech, chi svitlogo litn'ogo ranku, koli ti pislya trivalo¿ rozluki pid'izdish do c'ogo mista i vraz vinikaº pered toboyu za Dniprom, na potojbichnih visotah, shchos' majzhe fantastichne, ne suvore, kiptyavne, chorne j gurkotlive, a yakes' misto-mirazh, misto nizhnosti postane u tihih vranishnih serpankah. Povitryano-legke, yak visyachi antichni sadi, vono todi nibi vpershe narodzhuºt'sya i ne z dimiv, a z sriblyasto¿ mli svitannya, vidkrivayuchi soncyu azhurnist' televizijnih vezh, vigini mostiv, kaskadi budinkiv, shpili zavods'kih trub. Misto rankiv tvo¿h yunac'kih, vono virostaº pered toboyu mov ºdina sporuda, zitkana z najnizhnishih materialiv majbutn'ogo, nemov gigants'kij korabel', vozdvignutij ne malimi zemnimi stvorinnyami, a ruhami veletiv fantastichnih... Velichavo-bajduzhe do vs'ogo zemnogo, rankovo visvitlyuyuchis' na skelyastih svo¿h kryazhah, vono movbi dosluhaºt'sya do yakogos' inshogo zhittya i bachit' z-pomizh usih div svitu - najvazhlivishe: sonce, chervone, rosyane sonce, shcho pidijmaºt'sya pered nim iz plavniv, iz tumaniv Skarbnogo. Potim ti bachitimesh svoº misto bez serpankiv, vono postane pered toboyu yak peklo viadukiv, pere¿zdiv, chornih dopotopnih trushchob, peklo sazhi, kiptyavi, baka¿v, gurkotu, skazhe tobi pro sebe dvigotom zemli, kostrubatistyu provalenogo bruku, gorami siro¿ rudi ta aglomeratu, rizone oko Palacom kul'turi metalurgiv z potvorno vazhkimi kolonami, yaki nichogo ne trimayut', i yaki lishe vkazuyut' na vazhkist' perezhitogo... Ale ti j takim jogo lyubish. Ti prijmaºsh i lyubish jogo nepodil'no, vse! XIII SHCHo pravda na sviti º, Zachiplyanka v c'omu shche raz perekonalas': z'yavilasya tablicya na sobori. YAk zagadkovo znikla vnochi, tak zagadkovo j povernulasya, bez svidkiv, nevidomo kim pribita, nache sama prilipilasya na svoºmu poperedn'omu misci. Tak i zostalas' nikudi ne vidpravlena persha v istori¿ Zachiplyanki "anonimka", cej gnivnij papirus, pid yakim pochala bula zbirati pidpisi Lesya-frontovichka, vchiteleva don'ka, viyavivshi pri c'omu razyuchu energiyu i zapal. Ta shcho zh skarzhitis', koli propazha - nezchulisya j zvidki - vernulas'. Mozhe, hoch "virmens'ke radio" moglo b shchos' na cyu temu rozpovisti? Ale j svoºmu ridnomu bat'kovi "genij-visuvanec' ne rozpoviv bi pro svij vizit do sekretarya obkomu. SHCHe pered tim Virun'ka Baglaºva, ne kriyuchis', skazala jomu, shcho z privodu soboru bula v pershogo, vse viklala, prote Loboda ne znav, chi j viriti. Mozhe, kuma til'ki lyakaº. Poviriv, azh koli samomu buv dzvinok i skazano bulo: viklikayut'. Ishov na rozmovu z holodkom zanepokoºnnya v dushi, vazhko bulo vgadati napered, shcho zhde jogo tam. Adzhe po-vsyakomu taki rozmovi kinchayut'sya: mozhesh vtratiti, a mozhesh, navpaki, nabuti, vijti z kabinetu pracivnikom insho¿ pitomo¿ vagi: tam na ochah vidbuvayut'sya peretvorennya elementiv. Lotereya, ale zh i v nij º shchaslivi nomeri! Pro pershogo bulo vidomo Lobodi, shcho vin lyudina burhlivo¿ vdachi, zdaten na rishennya nespodivani. Pered nim treba tak trimatisya, shchob niyake zapitannya ne zastalo tebe znenac'ka, ne zagnalo na sliz'ke. Biografiya pershogo pochinalasya na c'omu zh metalurgijnomu, dosi mati jogo j ridnya zhive na Koloni¿, brat inzhenerom pracyuº na zavodi. Do vijni, nevdovzi pislya zakinchennya metalurgijnogo institutu, teperishnij sekretar keruvav zavods'koyu partijnoyu organizaciºyu, potim visunuli v mis'kkom, dali v obkom, pid chas vijni stav na odnomu z frontiv generalom. SHCHe j dosi na Koloni¿ zgaduyut', yak, pri¿havshi pislya peremogi do materi v gosti, tancyuvav bravij molodij general na vesilli u svoº¿ pleminnici na Koloni¿, hiba zh tak vibivav chechitku. Smaglyavij krasen' u general's'kih lampasah, rvav ochi vin chulim do krasi selishchans'kim molodicyam... V povoºnni roki dovgo sekretaryuvav u susidnij, tezh promislovij oblasti, potim jogo znov pereveli syudi, obrali pershim... U kabineti Loboda pobachiv cholovika pritomlenogo, z posriblenimi skronyami. Nabryakli, uvazhno primruzheni ochi, golos tverdij, baritonistij, ale zichlivij... Zaprosiv sisti i najpershe pro bat'ka zapitav: - YAk tam starij tvij? - Tragediya u mene z bat'kom, - vihopilos' mimovoli, i, pomitivshi tin' nastorozhenosti v sekretarya, Loboda pospishiv utochniti: - Ne politichnogo harakteru... Zbuntuvavsya starij. I, buvshi pevnim, shcho tut uzhe vse vidomo, korotko viklav sut' bat'kovogo buntu. V glibini dushi zarodilos' bazhannya cim navit' rozzhalobiti sekretarya, spodivavsya, shcho bude gospodar kabinetu na jogo boci, ale pidtrimki chomus' ne pochuv, inshe pochuv: - Mogutnij u tebe batya... Trudyaga. Bez porozhnyavi v dushi... Monolit. Majnula bula dumka vraziti sekretarya, viklasti jomu, yak svoyu, otu bat'kovu ideyu, shcho starij u gnivi vifantazuvav shchodo Skarbnogo... Grandiozna zh ideya! Peretvoriti Skarbne, zatopiti jogo abo osushiti! CHi prinajmni stvoriti na jogo bazi mislivs'ke gospodarstvo zakritogo tipu z kozulyami, z dikimi kabanami, na yakih mozhna bulo b polyuvati pislya vtomlivogo sluzhbovogo dnya, pislya vidpovidal'no¿ roboti. Polyuvav zhe kolis' tam Petro Petrovich, shcho zi svo¿h mislivs'kih trofe¿v opudala robiv, dosi v sobori vepryachi jogo shedevri shkiryat'sya - hoch u takij sposib lyudina hotila sebe uvichniti... Kozhen yakos' hoche uvichnitis'... Prote v ostannyu mit' zachiplyans'kij "genij" taki strimavsya, ne dozvoliv sobi poklasti na stil cyu skorospilu ideyu z mislivs'kim gospodarstvom, yakes' chuttya samozahistu pidkazalo: pochekaj, ne kvapsya, adzhe ne vidomo shche, yak tvoya iniciativa bude tut sprijnyata. Ce tobi, brate, ne kol'oretki! A sekretar znovu zagovoriv pro bat'ka, pro jogo minulu metalurgijnu slavu, pro te, yakij ce buv majster svogo dila. I bat'kovih tovarishiv zgadav, staru zavods'ku gvardiyu. Prapirnogo, Dovbishchenka i navit' Katratogo upom'yanuv: shcho za narod! Ce zh voni, oci veterani, v rishuchu hvilinu zumili zavods'kogo Titana vryatuvati vid okupantiv. Loboda buv vrazhenij: i Katratij? Prapirnogo nema i Dovbishchenka vzhe nema, a YAgor? Skil'ki bilya n'ogo krutivsya, vipituvav, a nichogo tak i ne mig diznatis' pro tu istoriyu z Titanom, a tut, bach, yaka novina... Prote Loboda nichim ne viyaviv, shcho vin u cij spravi neobiznanij. SHCHob vidvesti vid sebe vogon', odrazu zh na zavods'kih komsomol'civ zvernuv: metushat'sya, movlyav, hodyat' yakimis' "dorogami slavi", a v sebe pid bokom, na svoºmu zh zavodi, takij podvig bulo vchineno, i niyak ne dokopayut'sya... Sekretar Obkomu vsmihnuvsya: - Dokopalis'. Azh u CHehi¿. Vid odnogo cheha, shcho, buduchi polonenim, pracyuvav pid chas okupaci¿ na zavodi, dobuli dani. Pered smertyu nadiktuvav svoº svidchennya na magnitofonnu plivku i spravzhni imena gero¿v nazvav... Pislya togo bulo perejdeno do golovno¿ temi rozmovi. YAk i spodivavsya Loboda, sprava torkalas' soboru. Os' de treba bulo vuha nashoroshiti! Vgadaj, yaku poziciyu zajme nachal'stvo! Ti staravsya v odnomu napryami, a tut, mozhe, dumayut' v inshomu. A yakshcho ni? YAkshcho j tut, yak na tomu zasidanni, vvazhayut', shcho soborovi nastav chas zniknuti, shcho vin til'ki mulyaº ochi ta klopotu zavdaº? Vsyu svoyu nabutu rokami oberezhnist' dumki, vitonchenist' intu¿ci¿ zmobilizuvav Loboda. Ne dast' sebe zastati znenac'ka. ªdino mozhlivij buv hid - trimatisya bezstoronn'o, govoriti pro asignuvannya, byudzhetni utrudnennya, zlegka natyaknuti na istorichnu sumnivnist' pam'yatnika i poyasniti, shcho primishchennya ni dlya chogo praktichno ne pridatne cherez svoyu nezruchnist' - buv sklad kombikormu, a teper i kombikorm zvidti zabrano... Pereustatkuvati b na holodil'nik, ale tezh, kazhut', novij zbuduvati deshevshe obijdet'sya... Otzhe, ne ce. Na povnij golos - pro general'nij plan, pro pidgotovlyuvani proekti novo¿ zabudovi selishch... Haj trohi j tumanno, ale zh... Nichogisin'ko ne mozhna bulo vgadati po zamknutomu oblichchyu sekretarya. Shilivsya na ruku j zadumavsya. I na vidviduvacha pil'no-pil'no, dovgo-dovgo divivsya svo¿mi primruzhenimi vuglyano-iskristimi. Vse zalezhalo vid togo, shcho vizrivaº zaraz otam, pid krutim smaglyavim cholom. Mozhe, skazhe: yakij zhe z tebe diyach, shcho ti dosi trimaºsh otu stariznu, nichogo suchasnishogo ne pridumav dlya mista chavunu i stadi? Nihto, zdaºt'sya, na Lobodu tak vivchal'no, tak pil'no v zhitti ne divivs'. I shchos' navit' sumovite z'vilos' u pershogo u vichu, zagliblene, zvernene v sebe, do sebe. Zahmarilos' cholo, i nibi ne do Lobodi, do inshogo kogos' bulo movleno v zadumi: - A vsi zh mi kozac'ki diti. I vse. Kozac'ki diti. Rozumij yak hochesh. Pidvivsya, visokij, mogutnij u plechah, musish i ti vstavati, tak velit' etiket. Rozmovu zakincheno. Nevzhe vse? I yakih zmin u stanovishchi chekati tobi vid ciº¿ rozmovi? Rozgubleno, majzhe prohal'no na posribleni skroni divivs'. - Zavodchani nashi virishili znesti gazgol'der, gigants'ku tumbu otu staru, shcho zaharashchuº zavods'ke podvir'ya. Vona spravdi vidzhila svoº. Ale sobor ne gazgol'der, - tverdo skazav sekretar. - Sobor - ce vitvir mistectva. Ne til'ki nam vin nalezhit'. Buv chas, koli j Vasiliya Blazhennogo deyaki mudreci znesti hotili: ploshchu ¿m, bachish, dlya paradiv zabaglosya rozshiryati, a vin zavazhav... Z tim tebe j viprovadili z kabinetu. Otzhe, yak ce rozumiti? Na koni ti chi pid konem? Ni, tut nema chim hvalitis'. Na Zachiplyanci ce zvet'sya - vhopiti obliznya. Buvaº, pravda, shcho j takogo masshtabu pracivniki popadayut' u nelasku, letyat' iz gori shkerebert', ale poki shcho, yak to kazhut', pitannya nema, til'ki j zalishaºt'sya, shcho tablicyu - mershchij na misce... Buv togo zh dnya molodij Loboda u Katratogo. Dobrij, laskavij z'yavivs', hoch do rani prikladaj. - Oce taka druzhba? - z hodu zvernuvs' do starogo. - CHogo zh vi movchali? Viyavlyaºt'sya, u vryatuvanni Titana vi tezh brali uchast'? - Nu, uchastvuvav, - guv YAgor, sidyachi pid svoºyu grusheyu. - Ta hiba til'ki ya odin... - I nikomu ni slova! Ce vzhe nadskromnist'! - A shcho zh tut krichati? Uchastvuvav, i vse. Medovi slova polilisya na adresu YAgorovo¿ skromnosti, poobicyano bulo, shcho vidteper na zavods'kih vechorah u prezidiyah siditime yak zhivij uchasnik... Ale j ce ne vivelo YAgora z rivnovagi, dovedet'sya, movlyav, to j posidit', nevelikij trud. Zbiglosya tak, shcho j dil'nichnij milicioner z'yavivsya c'ogo dnya na podvir'¿ v Katratogo. Ne zagubilasya ªl'ka v zabutti, ne zakreslena z-pomizh zhivushchih, providav-taki ¿¿ predstavnik zakonu j poryadku. Neshozhij buv na tih povoºnnih golodnih milicioneriv, shcho ¿h, zaharchovanih na kartkah, chim mogli, pidgodovuvali titki na bazari; cej buv novo¿ generaci¿: v'yazi - azh komir trishchit', na gubah usmishka vishkolu, sluzhbovo¿ chemnosti. Divno til'ki, shcho prijshov, koli same j Loboda buv tut, ªl'chini smutki rozviyuvav. Lobodi predstavnik vladi lishe kozirnuv mimohid', osmihnuvsya, yak znajomomu, z yakimos' nevlovnim bisikom u vichu i negajno pidstupiv do ªl'ki, shcho prebirala bilya ganku abrikosi. Stav utochnyuvati, hto vona º, cya Olena CHechil', vidkoli tut prozhivaº ta yak u ne¿ dila z propiskoyu. Bo ostannim chasom, movlyav, pochastishali vipadki, koli dovgo prozhivayut' nepropisani; kil'ka rodin ciganiv oselilos' za sagoyu, ti vzagali niyako¿ vladi nad soboyu ne viznayut', ¿m lishe konya daj, shchob vugillya po selishchah rozvoziti ta kalim bilya vognishcha propivati. Do vs'ogo shche j korostyavih svo¿h konej kupayut' na plyazhah, u zovsim nedozvolenih miscyah. A shchob bulo perekonlivishe, shcho vin ne yakijs' tam formalist-pridiraka, a v silu obstavin zmushenij vdatisya do strogosti, to milicioner i pro tablicyu nagadav. YAkshcho veshtatimut'sya, movlyav, tut nepropisani vsyaki, to j ne take pochne vnochi propadati... I ªl'ka stoyala pered nim i vidchuvala, yak polum'yam gorit' ¿¿ lice. Nichogo proti j skazati ne smila, bo pravdu zh taki govoriv cej krutov'yazij u noven'kim kashketi, ta koli j tablicyu pripliv, obraza zdushila ¿¿. Vihodilo, nibi j na ne¿ pidozra padaº, shche c'ogo til'ki j brakuvalo - tablici z soboru krasti! Mabut', pomitivshi, shcho dav perehopu, naduzhiv vladi, milicioner virishiv popraviti dilo zaspokijlivim zhartom: - Ta yakshcho i do zagsu dijdet'sya, to tam tezh nizzya bez propiski. Tam pasport pokazhi z nalezhnim shtampom... Lobodi, vidno, urvavsya terpec', virishiv nareshti vtrutitis'. - U paperah vin po vuha potonuv, toj vash zags, - skazav do milicionera tonom vladnim. - Formalizmom vid tiº¿ ustanovi za kvartal vidgonit'. Sidit' yaka-ne-bud' rozmal'ovana fifa, shcho zheniha sobi niyak ne pidchepit', shkryabaº perom! Zapisala, vidtarabanila, pobazhala kazennim golosom shchastya... A chomu b vam novih form ne shukati? CHomu b, skazhimo, ne organizuvati dlya molodi svyato oderzhannya pasporta? Abo zags na domu? Ga? Mozhna b ce, tovarishu YAkivec'? - Dilo, dilo vi kazhete, Volodimire Izotovichu, - znajkovito zgodivsya YAkivec'. - SHlyub - rich serjozna... - Postavili b svoyu kontoru na kolesa, ta z buketami kvitiv, z virshem vidpovidnim, - rozpalyuvavsya Loboda, - ta na selishcha, v robitnichi rajoni, v samu glibinku, do trudyashchih, do miscya podij!.. Oto buv bi servis!.. A divchinu, tovarishu YAkivec', vi oblishte, - skazav tihishe i pidmignuv z veselim pidtekstom: - Vona pid nadijnim naglyadom... ZHitt'ova ¿¿ stezhka skoro viznachit'sya. Milicioner pishov z dvoru z pochuttyam vikonanogo obov'yazku, vidkoziryav chemno, navit' osobi nepropisanij, odnak ªl'ku vizit jogo prignitiv. Nasuvalosya nibi neshchastya yakes', gore nevidhil'ne, pastka - take viniklo peredchuttya. Pomitivshi ¿¿ nastrij. Loboda, pered tim yak zalishiti podvir'ya, skazav zaspokijlivo: - Ne hvilyujsya. V milici¿ tezh nashi... Vse bude garazd. Nastupnogo dnya vidbulasya v ªl'ki shche odna vazhliva rozmova,- z baboyu SHpachihoyu. Zajshla SHpachiha z tiliv, z gorodu, vidklikala ªl'ku, povela azh u kinec' svoº¿ sadibi, v toj zakutok, shcho jogo torik vidrizala, vidbatuvala komisiya, vvazhayuchi, shcho zajvina v babi prisadibnih ugid'. Teper tut gudut' burani. SHpachiha s'ogodni lagidnen'ka bula, kul'turna, nihto j ne vpiznav bi zaraz u cij strudzhenij, zistarenij i nibi pomenshalij osobi tu vojovnichu buyanku, shcho j vsiºyu Zachiplyankoyu ne pogamuvati, koli rozijdet'sya... Posidali na mezhi, j pochalis' peretraktaci¿. SHCHob viklikati ªl'chinu doviru, SHpachiha zdaleku zajshla, vipovidala pro sebe rizni intimnoshchi. YAk biv ¿¿ v molodosti cholovik, shil'nij do charki, yak navit' unochi za kosi ¿¿ po hati volochiv... Use viterpila, bo spravdi, mabut', taki dvozhil'na. Radi ditej terpila, sama na rozshuki bigala, koli, buvalo, pislya poluchki gospodarya dovgo nema, znala, kudi bigti, - na Klinchik mershchij! A vin tam uzhe abo pob'ºt'sya z kimos', abo, perepitij, v gryazyuci valyaºt'sya... Pidbere, dodomu privede, obchistit', choboti jomu skine i v chistu postil' spati vklade, bo zh goduval'nik, iz zavodu ne vilazit', raz hiba v misyac' otak sobi dozvolit' rozmahnutis', sprobuvati rozkoshiv zhittya. Neshchadnij, krutij buv, a prote, yak pomer, to vilila sliz za nim, bo vdovoyu ditej pidnyati - ce, ditinko, nelegka nosha... Pro sina shche rozpovidala, shcho jogo fashisti des' zamorduvali, yunogo, yak cvit... Zagovorila potim pro Volod'ku oc'ogo Lobodinogo, shcho z sinom ¿¿ druzhiv. Koli pro Lobodu pochala, to golos chomus' azh do shepotu zbavila, nache boyalas' spolohati ªl'chine shchastya. Volodimir cej darma shcho na prospekti zhive, ale j nami, prostimi zhenshchinami, ne gorduº. Darma, shcho vin - vlada, a trapit'sya, to j korzinu babi na plechi piddast'. Navit' u mashinu do sebe posadit', pidveze, shche po dorozi j nebilicyu yakus' rozkazhe. Ot i s'ogodni providav: ne