yut' u rozvirovanomu zemlyanomu haosi svo¿h ciklopichnih robit. Mine chas, i vzhe bude tut ruslo, bliskotitime azh za obrij svitla dniprovs'ka voda, tiho linuchi v step, napuvayuchi dovkolishni polya. A zaraz tut poki shcho til'ki svizhe, yak pislya velicheznogo vibuhu, rujnovishche porushilo odvichnu drimotu zemli. Nelegko navit' vgadati majbutni beregi kanalu, mizh yakimi shche til'ki hodyat' bul'dozeri ta rozrihlyuvachi, vibirayuchi grunt z togo miscya, de bude ruslo, roztinayuchi jogo vpoperek glibocheznimi transheyami-shtrekami. Bul'dozer za bul'dozerom tak i shugayut' strimgolov u gliboki pazi transhej, a zalisheni mizh nimi vali rihlo¿ neobvaleno¿ zemli dedali vishchayut', rostut'. Zdaºt'sya, taku stinu til'ki torkni, tak i obvalit'sya, ale sprobuj - tam tonni gruntu. Buli navit' vipadki, shcho j privalyuvalo lyudej. YAkos' privalilo dvoh robitnikiv, shcho sili v holodku posnidati,- tak i vidkopali ¿h z rozrizanoyu navpil hlibinoyu, z nadgrizenoyu kovbasoyu v rukah. Dovgo potim slidstvo velosya, vse shukali vinuvatih... Zaduha tut. Zverhu na valah hoch obviº tebe, a v kotlovani, na dni bul'dozernih transhej, speki nalito po vincya, viterec' ne dmuhne, nezvichnij tam prosto zvarivsya b, a ti shche zh i v kabini bul'dozera, v pilyuci, v gurkoti, u viparah pal'nogo, tobi shche j vazhelyami pracyuvati ves' chas. I ti pracyuºsh, perevertaºsh step, bo normi za tebe nihto ne dast'. Odni pracyuyut', a inshi, zvazhayuchi na obidnyu godinu, poviganyali svo¿h robotiv z kanalu, vishikuvali ¿h v ryad ponad valom, i nozhi ¿hni teper zbliskuyut', yak odin nizh. Sami zh bul'dozeristi tim chasom zbilis' u zatinku, pid pol'ovim vagonchikom, shcho pravit' ¿m tut za vse: i za gurtozhitok, i za bufet, i za klub. Tin' vid vagonchika taka kuca, shcho ne mozhe prihistiti vsih: sidyat', hto v tini, hto na osonni, hto hlib zhuº z "Krakivs'koyu" kovbasoyu, a hto smokche z plyashki pivo "ZHigulivs'ke"; toj rozkinuvsya - spit', pohropuº vzhe, a toj, prilipivshi na gubi sigaretu, prosto lezhit', rozmoreno spochivaº, vistavivshi sebe nemiloserdnomu soncyu, nibi vono jomu shche malo ostochortilo tam, sered zaduhi j bezvitrya kanalu. A nad radgospnim stepom tim chasom zvihryuºt'sya klubochkom kuryava, mchit' zvidti vilinyala direktors'ka "Pobeda", pidkochuº, zupinyaºt'sya pered taborishchem kanalobudivnikiv. Til'ki z mashini vihodit' ne direktor, a golova robitkomu Lukiya Nazarivna Ryasna, visoka povnolicya zhinka prigaslo¿ vrodi. Zapleteni kosi, shcho vkladeni na golovi tugimi vitkami, roblyat' ¿¿ shche vishchoyu. Pidhodit' do robitnikiv, zdorovkaºt'sya. V rukah, u movi º yakas' prirodna gidnist', rozgonistist'. Vona ne vsmihaºt'sya do robitnikiv zapobiglivo, yak-ce chasom buvaº z inshim nachal'stvom, ¿j ne treba do nih tak usmihatis'. Vlasne, vona ¿m i ne nachal'stvo, bo v nih º svoº BMU - budivel'no-montazhne upravlinnya, shcho otaborilosya des' azh na berezi sin'ogo morya, v kurortnomu mistechku, de menshe kuryavi: zvidti keruvati bucimto vidnishe. Pryame ¿hnº nachal'stvo ne duzhe baluº ¿h svo¿mi vidvidinami, a vona os' pri¿hala, tomu shcho voni obirali ¿¿, golosuvali za ne¿,- vona ¿hnya deputatka. Stavna, z gustimi brovami stepovichka, oblichchya, yak i v bil'shosti zhinok tut, pripalene vitrom, shchoki goryat' vishnevoyu smagoyu. Til'ki kinula okom na ¿hnij pidobidok, odrazu vse zrozumila: - Vsuhom'yatku? YAziki, rozmoreni soncem ta pivom, povertayut'sya znehotya: - Ta shche zh kanal ne gotovij... - Vodu ne pidveli... - Sami vinuvati... Strilochnik zavzhdi vinuvatij. Vona mimohid' zazirnula vseredinu ¿hn'ogo vagonchika, na ¿hni kubla holostyac'ki. Vidno, polichila lizhka i prikinula v umi, shcho daleko ne na vsih vistachaº navit' cih spartans'kih lizhok, - De spite? - Na budci... - Pid budkoyu... - Dekomu podobaºt'sya sid'ma. - Dekomu na kulaci. - Prote vagonchikiv shche pidkinuti obicyayut' - Odin obicyav, ta vmer, teper drugij obicyaº I regit. Vazhkij, nekvapnij. Smiyut'sya zubi bili, i ochi iskryat'sya smihom z-pid nakiptyuzhenih briv, smiyut'sya ¿hni majki zasmal'c'ovani i ruki propecheni, v mazuti. A za ¿hnimi spinami regochut' ¿hni bul'dozeri syayuchim bliskom nozhiv. Voni, yak i gospodari, tezh spochivayut'. ZHarti ¿hni Lukiya visluhovuº bez posmishki. - SHCHos' partorga vashogo ne bachu... - V n'ogo vidgul. Vchora dvi zmini ishachiv. - A tam shcho? - kivaº Lukiya na val i povagom rushaº tudi, nogi ¿¿ po litki provalyuyut'sya v gruz'komu, rozrihlenomu grunti. Vse ¿hnº tovaristvo, z yakogo nihto i ne povoruhnuvsya, sposterigaº vid vagonchika, yak Lukiya Nazarivna zupinila na valu odnogo z ¿hnih bul'dozeristiv, shcho same vigornuv zemlyu, pro shchos' perekinulas' z nim slovom, pislya chogo dvercyata vidchinilis', i vzhe Lukiya Nazarivna sidaº z bul'dozeristom poruch, pid tent, i bul'dozer odrazu zh iz skregotom znikaº z ochej v kuryavi, v bushovishchi rozrito¿ trasi. Bez zvichki v tij yami mozhna zomliti, ale golova robitkomu ne zomlila, bo, zrobivshi kil'ka hodok, vona znov z'yavlyaºt'sya na valu, jde, gliboko provalyuyuchis' v sipuchomu grunti, zate ne z chi¿hos' sliv znatime teper, yakij u bul'dozerista hlib, yaka jogo pracya i yak ce potribno, shchob tilo jogo pislya zmini vidpochilo po-lyuds'komu, na lizhku, a ne na vlasnomu kulaci. Mova zahodit' znovu pro vagonchiki dli nochivli, ta pro kuhnyu, yako¿ zovsim nema, ta pro te, shcho pislya zmini navit' vimitisya nide. Vona sluhaº uvazhno, notuº v pam'yati ¿hni skargi i pochuvaº, yak potrohu korotshaº vidstan' mizh neyu i nimi, yak nibi m'yakshayut', vidhodyat' dusheyu ci lyudi, shcho ¿m uzhe zdaºt'sya, j skarzhitis' nabridlo. - Sprobuyu shchos' zrobiti,- kazhe vona majzhe pohmuro, bo znaº, shcho vikonati obicyane bude nelegko, zustrinut'sya ¿j lobi, micnishi zalizobetonu, bezdushni dushi, shcho ¿h nichim ne doshkulish. Hiba malo c'ogo zalizobetonu po kabinetah, de ¿j dovodit'sya buvati u svo¿h deputats'kih spravah, chi ¿j ne znati shche tih holodnih ochej, de krizhaniº bajduzhist', chi tih pustih kazennih usmishok, shcho z'yavlyayut'sya avtomatichno, razom z obicyankami, shcho ¿h dayut' tobi, hocha j ne zbirayut'sya ¿h nikoli vikonuvati. Rozvelasya cila poroda pustomolotiv, zakutih v pancir instrukcij, sluzhak, yakih golimi rukami ne viz'mesh, z yakimi treba vmiti voyuvati, i Lukiya - voyuº! Koli vona vistupaº na partkonferenci¿, to ne odnogo z prisutnih kidaº v zhar, ne odin iz vidpovidal'nih vtyaguº golovu mezhi plechi, bo znaº, shcho Lukiya, pidnyavshis' na tribunu, oziratis' ne bude, vidast' po zasluzi hoch komu. Vid komsomol's'kih chasiv shche zbereglisya v nij burhliva zapal'nist' i gostre, bezkompromisne stavlennya do lyudej, zbereglasya chista vira ¿¿ molodosti - vira v te, shcho zhittya, yake vona buduº, yake zi vsiºyu pristrastyu utverdzhuº,- ce zhittya mozhe j povinno buti doskonalim, davati lyudini povnotu radosti j shchastya. I yaku zh viklikaº dosadu, yak lyutit' ¿¿ vsyaka bezlad', shcho tak chasto shche zustrichaºt'sya... Hocha b ocej kanal, oce stijbishche, kudi lyudej z chudovoyu najsuchasnishoyu tehnikoyu vivedeno, kinuto j zabuto... V roki vijni vona sama bula traktoristkoyu, znaº, shcho take visiditi zminu za kermom... I os' nema de vmyatis', vidpochiti, s'orbnuti yakogos' privarku. Rozmovlyayuchi z robitnikami, Lukiya zovni spokijna, na obicyanki ne shchedra, ale vseredini ¿j vse klekoche. Taka budova, najbil'shij v ªvropi kanal, v gazetah pro n'ogo krichimo, i taka neuvaga do cih spravdi gero¿chnih lyudej... Vona vzhe prikidaº sobi, kudi ¿j treba vdatis', z kim govoriti, shchob bula tut kuhnya, zhitlovi vagonchiki, gazeti, radio, vzhe zriyut' u nij ti garyachi slova, yaki vona vigorne tam, de slid. A poki shcho kazhe budivnikam: - Popravlyatimem. Til'ki vi tezh vuhami ne hlyapajte. Razom z vami budemo popravlyati. Buvajte. - Spasibi, shcho providali,- chuº vona navzdogin vzhe nitrohi ne nasmishkuvate. - Oh, orli! - kazhe vodij Fedya, koli "Pobeda" ¿hnya znovu mchit' radgospnimi zemlyami.- Mehanizmiv nagnali, a vmival'nik za tri kopijki prihopiti zabuli... Nu, ce shozhe na nas... Fedya cej vidznachaºt'sya tim, shcho chasto-gusto obiraº napryam ruhu cilkom samostijno i, nezvazhayuchi na ce, privozit' nachal'stvo same kudi treba, a chudo svoº¿ intu¿ci¿ Fedya poyasnyuº duzhe prosto: - De neporyadok, tudi j vezu. Hlib zalezhuºt'sya na tokah - direktora tudi. De silosuyut' - tudi obov'yazkovo. YAkshcho zh mi vchora, skazhimo, buli z direktorom na tretij fermi i Pahom Hrisantovich davav tam komus' naginku, to treba zh jogo vezti tudi j s'ogodni: haj perevirit', chi vikonano jogo rozporyadzhennya. Os' til'ki v Luki¿ Nazarivni buvayut' inodi taki zavihrennya nastroyu, shcho j sam Fedya ne vgadaº. Doyarok des' zagledit' - davaj do nih, pobachit' chabana, shcho stovbichit' u poli,- ne mine i jogo, bo ne zavernuti, movlyav, do chabana - ce obraziti jogo, adzhe lyudina odna-odnisin'ka v stepu cilij den', zhive slovo hoche pochuti... Zaraz Lukiya kazhe ¿hati prosto na Central'nu, dorogoyu vona rozpituº Fedyu pro jogo sina, bo Fedya odin z najmolodshih bat'kiv u radgospi, sin jogo pochinaº same lepetati, vzhe kazhe "baba" i "mama", a bat'ka nazivaº poki shcho ne "tatom" a prosto "ªst'", v oznaku togo, shcho bat'ko zaraz zabig na hvilinku dodomu i spravdi ºst', a ne gasaº v svo¿h vichnih rozgonah. Koli Fedi dovodit'sya voziti Lukiyu Nazarivnu, vin robit' ce z osoblivim zadovolennyam. Jomu podobaºt'sya ¿¿ manera rozmovlyati z lyud'mi, z yakimi vona trimaºt'sya azh nibi suvoro, ¿j ne treba pidbirati yakihos' tam klyuchiv do lyuds'kih dush, shukati doviri, bo vsi j tak znayut', shcho vona spravedliva, ne dast' lyudinu skrivditi, zastupit'sya za chesnogo robotyagu pered kim zavgodno. CHogo-chogo, a klopotiv ¿j vistachaº. YAkshcho cholovik rozpiyachivsya, to zhinka bizhit' iz skargoyu najpershe do ne¿, do deputatki. YAkshcho tobi treba putivku na likuvannya, to tezh, okrim likarya, shche pidesh i do ne¿, do golovi robitkomu, i vona visluhaº tebe ne mensh uvazhno, nizh najkrashchij likar. Nashcho vzhe grizet'sya z direktorom, nikoli, zdaºt'sya, mizh nimi miru nema, a yakbi ne vona, to Pahom Hrisantovich azh zashumiv bi torik navesni, koli hudoba pochala ginuti cherez nestachu kormiv. Lukiya Nazarivna todi darma shcho na zborah mochalila jogo, ale persha j zastupilas' za n'ogo v oblasti : - YAkshcho znimati, to razom usih nas znimajte, bo ne odin vin u c'omu vinen. Direktor u nih trudyaga, til'ki hvoroba jogo zamuchila, v n'ogo zadavnena virazka shlunka, i vse nema jomu chasu po¿hati polikuvatis'. YAk til'ki pochne jomu Lukiya Nazarivna pro kurort, to vin azh pidskakuº, rukami vidmahuºt'sya vid ¿¿ sliv, nibi pered nim zaro¿lisya osi: - Pislya silosuvannya! Pislya zhniv! Pislya obmolotu! I cih "pislya", "pislya" u n'ogo z'yavlyaºt'sya bezlich. - Oh i daº vona jomu, ta yazva,- rozpovidaº zaraz Fedya pro direktora.- Buvaº, v stepu vpade na zemlyu j kachaºt'sya bilya mashini, probachte, azh viº, azh korchit' jogo, prosto dohodit', a chim ya dopomozhu? Poshlit' vi jogo nareshti! - Ti zh znaºsh, skil'ki uzhe raziv putivku jomu vidilyali; ne hoche - j kraj... Uperta, nesterpna lyudina! Ni z kim u ne¿ nemaº stil'ki sutichok, yak z direktorom, ni z kim u zhitti vona ne svarilasya stil'ki, yak svarit'sya z nim, ale j povazhaº vona Pahoma Hrisantovicha, yak nebagato kogo. Z tih vin, shcho zhili rvut' na roboti, z tih, shcho, ne dozhivayuchi do pensij, padayut' na hodu. Vsya dusha jogo v gospodarstvi, pro shcho b ne jshla mova, a na dumci v n'ogo - silos, mehanizmi, skati, kormi... Zaraz oce same ta pora, koli vid bezlichi klopotiv vin chmaniº, gluhne, vin prosto ne chuº tebe, yakshcho til'ki tvo¿ slova ne pro silos, ne pro vovnu... Vin, skazati b, licar silosu i zhertva jogo. Direktor radgospu-giganta, a v kostyumchiku hodit' potertomu, nikoli ne po¿st' vchasno, ne vidpochine po-lyuds'ki, a dochki, yaki, zdaºt'sya, musili b najpershe pro n'ogo podbati, nibi j ne pomichayut', shcho bat'ko valit'sya z nig, hoch pislya pristupu nedugi, koli ochi zapadut' i zhovtavu blidiznu shchik ukriº chorna shchetina, na n'ogo prosto glyanuti strashno - nibi z Osvencimu. Cile lito u dvori v n'ogo lunaº radiola, gomin ta smih, odni zyati vi¿zhdzhayut', a drugi pri¿zhdzhayut', bo tut dobre, tut kurort, tut v us'omu dostatok. Zakohanij u vnukiv, Pahom Hrisantovich ni v chomu dochkam ne vidmovlyaº. Dijshlo bulo do togo, shcho dochki sami i v buhgalteriyu stali prihoditi oderzhuvati za bat'ka platnyu (pravda, potim perestali, pislya togo yak Lukiya prisoromila ¿h). Dochki j zyati v Pahoma Hrisantovicha cilkom suchasni, moderni, chitayut' molodih poetiv, znayut'sya na muzici j malyarstvi i cilkom rezonno vimagayut' povagi j chujnosti do sebe ta svo¿h smakiv. Os' til'ki ¿m samim yakos' ne vipadaº nikoli pocikavitis' bat'kovim zdorov'yam, ta chi vin obidav, ta yakij u n'ogo nastrij - nihto j ne podumaº pro ce, koli ves' ¿hnij gurt veselo, nache v restorani, sidaº za shchedrij bat'kivs'kij stil v toj chas, yak sam bat'ko, zakiptyuzhenij, na sebe ne shozhij, des' pid posadkoyu pohapcem kovtaº pozatorishni konservi z blyashanki, yaku-nebud' salaku abo triskovu pechinku. I pislya c'ogo znovu mershchij u robotu, v rozgin... A najbil'shi radoshchi jogo v onukah, yakih vin bezpam'yatno lyubit', ta shche j, mozhe, v tomu, shcho na p'yatomu viddilku kukurudza sto¿t', yak lis, azh voronit'sya... Bo buvaº zh inakshe. Povertalas' vona yakos' z sesi¿ rann'oyu vesnoyu, nad pivdnem same ishla chorna burya, abo, yak kazhut' po-stepovomu, "nash chornij stepovij doshch"... Kurit', mete, zamitaº posadki, kraj dorogi sto¿t' po kolesa zametenij gazik, a trohi dali, v posivah, shcho ¿h burya znishchuº, zsutulivsya yakijs' cholovichok. Pidijshla: Pahom Hrisantovich! Kuryava b'º, siche po n'omu porohom, a vin, zignuvshis', sto¿t', i chorni, yak gryazyuka, sl'ozi techut' po shchokah... Nikoli ne zabude Lukiya tih jogo chornih sliz, bo j samij chasom azh gorlo perehoplyuº vid lyuti, koli zaviyut', pidut' valami iz bezkrayu oti kuryavni buri, oti aziats'ki samumi... Koli vzhe ¿h nauka priborkaº? Buvali chorni buri j ranishe. Zmalechku ¿h pam'yataº Lukiya, shcho virosla v cih stepah, ale zaraz stihijni liha pochastishali, buri jdut' nechuvano¿ sili. Zvidki voni jdut'? CHi ne vidgomin to vzhe atomnih uraganiv, zagadkovih tajfuniv, shcho berut' zachattya des' nad Tihim okeanom, v tih atmosfernih yamah, de vid bomb povigoryalo povitrya? Mashina mchit' kraºm stepu, zvidki na vsyu shirochin' vidno mors'ku zatoku i skelyu krejsera, shcho vidniº v slipuchij dalechi. CHula vona, shcho radgospni zajdisviti hodyat' na te spisane sudno rubati svinec' dlya gruzil ta dobuvati vsyaku vsyachinu, chula, shcho j Vitalik ¿¿ vzhe vstig tam z traktoristami pobuvati, hoch pro svo¿ pohodi materi ni slova, zovsim vipadkovo diznalas' vona pro ce. Ostannim chasom sin vzagali movbi viddalyaºt'sya vid ne¿ i Lukiya pomichaº, yak postupovo vona vtrachaº svoyu materins'ku vladu nad nim. Dlya ne¿ staº nevlovimim te, chim sin zhive, shcho dumaº, shcho zamishlyaº, vse ce raz u raz movbi viskovzaº z-pid ¿¿ kontrolyu. Mabut', spravdi ¿j uzhe nesila dali jogo vtrimati, potriben cholovichij bi dosvid, cholovicha, bat'kivs'ka ruka... Bagato chim Vitalik trivozhit' ¿¿, trivozhit' tim gostrishe, shcho nemaº dlya ne¿ na sviti nikogo dorozhchogo, nizh vin, ¿¿ nizhnij, tihij, dushevnij Vitalik. Koli oderzhala spovishchennya pro zagibel' cholovika, sama sobi poklyalasya: dlya sina zhitimu. Dlya n'ogo, dlya n'ogo... Sama vihovayu, sama viplekayu, hoch bi yak vazhko dovelosya! Ne stil'ki dlya sebe zhila vsi ci roki, skil'ki dlya n'ogo; vin buv otochenij ¿¿ laskoyu, lyubov'yu, vin ris v atmosferi ciº¿ lyubovi... Tak shvidko viris! SHCHe nibi vchora robiv modeli suden igrashkovih, detektornij prijmach zbirav, a teper os' vin uzhe desyatij klas kinchaº i anteni taki dlya televizora stavit', shcho til'ki halepa cherez nih, major YAcuba navit' v rajon naskarzhivsya, a Lukiya z dosadi, mozhe, azh nadto kruto z sinom obijshlasya - naklala zaboronu na televizor do kincya navchannya... Nevpokijlivij hlopec'... Pozatorik, shche zovsim pidlitkom, pidvoziv vlitku vodu traktoristam, a shchob veselishe bulo, na bochci napisav mazutom: "TU-104". I vzhe j pislya togo, de til'ki pobachit' Lukiya tu bochku, tak i vsmihnet'sya. Spogadi, spogadi... Odni veselyat' Lukiyu, inshi prismuchuyut', nalivayut' grudi teplim hvilyuvannyam... Os' Vitalij shche zovsim malij, ide vona vuliceyu z nim, a zvidkis' - gusak! Sichit', lize vkusiti! Lyuto nastupaº gusak, a vono, male hlop'ya, stisnuvshi kulachki, ide na togo gusaka. I hoch samo zblidlo, bo¿t'sya, ta til'ki lyubovi do materi bil'she, nizh strahu... Bilogolove, nastovburchene, kulachki zcipilo, a v kulachkovi - shcho tam u n'ogo? Cvyah! Z cvyahom na gusaka!.. Os' tak buv malij-malij, a teper v odin rik pidskochiv, vityagsya, virivnyavsya z hlopcyami-odnolitkami... Skil'ki radoshchiv materins'komu sercyu vid togo, shcho vin dobre vchit'sya, shcho vchiteli jogo hvalyat', kazhut', shcho v n'ogo º matematichni zdibnosti, a te, shcho v n'ogo º nahil do vsyako¿ mehaniki, do radiotehniki, ce vona j sama znaº. YAk ¿de na sesiyu, vid sina ¿j shchorazu bezlich doruchen': zajdi, mamo, v radiomagazin, kupi te ta kupi ote, i yak naveze jomu tih shurupiv ta gvintikiv, to ce jomu najkrashchi gostinci. Cilimi dnyami tovchut'sya v n'ogo na podvir'¿ jogo shkil'ni tovarishi, yakim vin dopomagaº, osoblivo z fiziki ta matematiki; vin robit' ce zavzhdi yakos' nibi zhartoma, z usmishechkoyu, pogladzhuyuchi rukoyu pidboriddya (i nikoli ne obrazit' tovarisha, navit' yakshcho toj i tupuvatij), i til'ki koli rozv'yazuº zadachu yakus' nelegku, todi vraz staº serjoznim, nahmurenim, i Lukiya v toj moment movbi bachit' jogo zovsim doroslim, v jogo majbutn'omu, v jogo zavtrashn'omu samostijnomu zhitti. Kim vin bude? Kim stane? CHi viznachnim matematikom, chi zvichajnim buhgalterom? CHi minatime jogo zhittya tut, u radgospi, chi bude vin u dalekih, mozhe, navit' kosmichnih mandrah, i vona viglyadatime jogo dodomu, yak oto viglyadaº Doroshenchiha svogo sina Ivana z dalekih plavan'... Samu Lukiyu ditinstvo laskami ne baluvalo, bat'kiv vtratila shche v pershu golodovku, zaznala vs'ogo, zhivuchi j po kurkulyah, i v komuni, i za roki, shcho v agrotehnikumi vchilasya, zate zh hochet'sya, shchob sinova molodist' ne znala niyakogo liha; Lukiya tako¿ dumki, shcho rozumnu ditinu dostatok ne zipsuº, navit' motocikl sinovi kupila, haj kataºt'sya, abi til'ki vchivsya dobre... Ce zh vin i zaraz lezhit', mabut', des' tam na sporishi, sered tovarishiv, sered rozkidanih pidruchnikiv, pomelyuº nogami, zamislivshis' nad yakoyus' zadacheyu, a koli vzhe nadto vtomit'sya, todi pidvede golovu: - Nu, antrakt. Mozhe, trohi poregochemo? I kotrijs' iz hlopciv u vidpovid' kazhe: - Ha! A drugij jogo pidtrimuº: - Ha! Ha! I nezabarom voni azh po travi kachayut'sya od svo¿h pustoshchiv, od shchirogo molodogo smihu. Naregotavshis', shamenut'sya: - Nu, godi! A to vzhe kishki bolyat'. I znovu viz'mut'sya do roboti. Zapolonena svo¿mi materins'kimi dumami-klopotami, Lukiya j zabula pro susida, shcho zanimiv nad kermom, azh poki Fedya sam nagadav ¿j pro sebe: - CHuli, Lukie Nazarivno? - Vodij usmihnuvsya, vidno uyavivshi shchos' potishne.- Na teritori¿ nashogo radgospu radiocvirkun z'yavivsya... - SHCHo, shcho? YAkij cvirkun? - Znaºte, yak oto des' u hati zavedet'sya: cvirchit' i cvirchit', vi do n'ogo, a jogo nema... Otak i vin, radiocvirkun,- Fedya znov posmihaºt'sya.- I taki koniki vilivaº po svo¿j programi, shcho bud' zdorov. Vchora, skazhimo, peredaº: "Gromadyani bdzholi! Bud'te pil'ni! Na vulici Puzatih okopavsya truten'..." - YA j ne znala, shcho v nas vulicya º taka... - Ayakzhe! Ota, shcho shlagbaumom perekrita... De Pahom Hrisantovich zhive... - Oce znajshli puzatogo. ZHivit do spini prisoh! Hodit' yak z hresta znyatij... - Ta ne pro n'ogo zh... Zavposhtoyu puzatij? Puzatij. Golovbuh puzanec'? Puzanec'. Tezh na vitaminah cherevce vidpustiv. A YAcuba, vidstavnik nash? Za hvist bugaya shche vderzhit',- ce zh pro n'ogo na cilij svit skazano... Oh i lyutit'sya zh vin! SHCHob yakijs', kazhe, shmarkach ta mene v efiri trutnem vzivav? YA zh jogo j pid zemleyu znajdu! I vzhe shuka... Mchit' avto. Obich mashini z'yavlyayut'sya budinochki pereselenciv - standartni kotedzhiki, shcho nimi rozrostaºt'sya v step sadiba Central'na. Golovi robitkomu bagato dovodit'sya zajmatis' pereselencyami, nemalo zusil' doklala Lukiya, shchob oci chepurni budinochki nareshti virosli tut... Skoro ¿h zaselyatimut', a poki shcho bil'shist' pereselenciv iz svo¿mi sim'yami tulit'sya v starozhiliv radgospu v tisnoti. Luki¿ til'ki vstigaj mizh susidami konflikti zalagodzhuvati... Tkachuchki obidvi, stara j moloda, vzhe chatuyut' bilya dvoru, zhdut', poki Lukiya pidijde, shchob zalementuvati pered neyu pro yakis' novi krivdi. Moloda - zdorova nosata divka, shcho pracyuº na svinofermi i vzhe zazhila tam shani, a mati hoch tezh ne stara, ale zmushena siditi vdoma, bo º kogo nyan'chiti - vnuk na rukah: jogo voni tezh privezli z Zahidno¿. Nema til'ki bat'ka v malogo - bat'ko des' hovaºt'sya vid alimentiv... Lukiya zupinyaºt'sya bilya naburmosenih pereselenok, vihodit' do nih, namagayuchis' rozgadati, chim voni na cej raz rozlyucheni. Na kogo skargi visiplyut' ¿j. Vzhe vona raz mirila Tkachukiv z ¿hnimi susidami Kuhtiyami, shcho zavzyalisya shvidshe viphati pereselenciv z dvoru, i nache zh pislya togo bulo vzhito nadijnih zapobizhnih zahodiv: kurej, shchob ne plutati (voni buli prichinoyu svarki), staranno pofarbovano, tak i bigayut' po dvoru ci bili leggorni, yak vijs'ko, shcho zmishalos' na poli bitvi: v odnih kril'cya pomicheni chimos' chervonim, a v drugih shijki obvedeni shkolyars'kim fioletovim chornilom... Tak shcho zh ishche? - Nedarom nini kurka pila... Kurka piº zavshe na klopit! - kazhe stara Tkachuchka. - SHCHo stalos'? Znov susidi? - Ne na susidiv s'ogodni krivdimos'... Lukiya zahodit' z zhinkami do hati: tut brudno, povitrya sperte, postelya zbita kublom, til'ki j veselyat' oko rushnichki yaskravi na stinah... Garnen'ke ditincha spit' u kolisci. - Tak chogo zh kurka pila? - A pila... YAcuba z obshukom prihodiv... Oce YAdzi viddyaka! Za te, shcho z svinarnika dnyami j nochami ne vilazit'! Lukiya zdivovana: "Obshuk? Z yako¿ rechi? I po yakomu pravu? Zvidki v n'ogo povnovazhennya taki?" ZHinki, azh zahlinayuchis' slovami, navperebij vilivayut' ¿j svoº oburennya. Atozh, obshukuvav! Zajshov, pid pich zaglyadav, i v koshik zazirav, i v lezhanku - radio yakes' shukav... Stasik (u nih shche º Stasik, odnolitok Vitali¿v, v odnomu klasi vchat'sya i navit' tovarishuyut'), oburenij svavillyam vidstavnika, shchos' skazav naperekir jomu, i vzhe voni yak zavelisya tut - hoch lyudej klich! Toj na togo "berijovec'", a toj na togo "bandera". Mabut', yakbi popalosya shcho hlopcevi pid ruku, to j griha ne minuti, vse mig bi zrobiti za taku tyazhku obrazu... Odnogo razu Kuhtij tezh obizvav buv Stasika cim lajlivim slovom, to hlopec' cilu nich zdrigavsya v ridannyah, bo yak jomu chuti na sebe take, koli yakraz ti banditi-banderi bat'ka jogo zamorduvali... A YAcuba shche j ranu yatrit': vsi vi, kazhe, taki, nikomu z vas ne vir... "Nadto rozijshovsya nash vidstavnik,- dosadlive dumaº Lukiya,- treba staviti na byuro ta poyasniti jomu, shcho chasi svavoli minulis'!" Vona shche deyakij chas rozmovlyaº z pereselenkami, visluhovuº odnoskladni vidpovidi molodo¿ pro bat'ka ¿¿ ditini, yakij znovu kudis' pere¿hav, hovayuchis' vid alimentiv, hoch jogo, znenavidzhenogo, vona ne hoche j rozshukuvati. Uperta, gorda, vidno, cya YAdzya... A stara tim chasom lopotit' pro svoº, pro te, shcho ¿j tut "ne smakuº", bo "krinici gliboki", i "vitri lyuti", i cherez te vona horue tut zavshe... - Hutchij bi vzhe v hatu novu,- zakinchuº vona prispivom, a Lukiya, rozserdzhena neohajnistyu v hati, zauvazhuº: - Til'ki zh ne zabud'te vinika tudi prihopiti, shchob smittya ne zavodilos'. I pereselenki rozumiyut' ¿¿ natyak, provodzhayut' ¿¿ do mashini, poburyakovili vid soromu. Spodivalas' Lukiya zastati sina vdoma, a zagledila jogo shche zdaleku na metalevij vishci, yaku vin sporudzhuº na podvir'¿ babi CHabanihi dlya televizijno¿ anteni. Sidit' azh naverhu, biliº chubchikom i shchos' klepaº. Vidpustivshi mashinu, Lukiya zajshla v dvir. - Gej, verholaze! Oce ti tak do 'ekzameniv gotuºshsya? - Mamo, trud oblagorodzhuº! Kuz'ma Osadchij ta Gric'ko SHtereverya, shcho vovtuzyat'sya vnizu bilya lebidki, pochinayut' vigorodzhuvati Vitalika, veselo rozpovidayut', shcho vin c'ogo razu vinajshov antenu vzhe zovsim osoblivu, taku, shcho azh nichogisin'ko ne lovit'! Stasik-pereselenec' tezh tut, sidit' ostoron', movchki sverdlit' sverdlom metal i lishe zridka pozirkuº na Lukiyu, pozirkuº yakos' zac'kovano, ochi v n'ogo sumni, a golova vtyagnuta v plechi,- vona v n'ogo zavzhdi tak trohi vtyagnuta i nibi zhde zvidkis' udaru. A sam vin hlopec' slavnij, sumirnij, z nahilom do muziki, v naplivi doviri kolis' priznavsya, shcho duzhe lyubit' skripku i dudu i shcho pislya pereselennya syudi, v stepi, jomu shche dovgo nochami vchuvalos' trembitannya trembiti v gorah... Lukiya zacikavleno oglyadaº vishku. Spravdi - sporuda! Cilu vesnu hlopci buduyut' ¿¿, ta niyak ne dobuduyut', ostannim chasom robota bula j zovsim pripinilas' cherez nestachu materialiv, bo vse, shcho til'ki mozhna bulo vikoristati z bruhtu, yakij valyaºt'sya bilya majsteren', vzhe vikoristano, cilimi sekciyami Vitaliºva brigada tyagla zvidti nalezhno zvareni avtogenom irzhavi oci trubi ta ugol'niki z starih kul'tivatoriv... Vishka visochezna: koli rozgulyavsya duzhij viter, ¿¿ stalo azh rozhituvati, i bula zagroza, shcho vpade j hatu babi rozvalit'. Zbiglisya todi cikavi syudi podivitis', shcho bude z vishkoyu, a hlopci i pid toj viter klepali, ryatuyuchi svoyu sporudu, brali boltami, zv'yazuvali micnishe. Teper, shchob bulo nadijnishe, voni natyagli trosi, napnuli ¿h dlya vidtyazhki, i vishka sto¿t' os' uzhe rozipnuta na nih, mov shchogla korabel'na. Vseredini vishki prohodit' truba dovzhelezna, i azh tam ugori, na kinci trubi, vizerunkom zastigla sama antena. Vitalik, spustivshis' z vishki, pokazuº materi vse, shcho, na jogo dumku, povinno vraziti ¿¿ j prigolomshiti: - Oce divis', mamo, lebidka i tros: treba vishche antenu - bud' laska! Treba nizhche - daºmo nizhche... Hochesh povernuti antenu?.. Povertaºsh trubu i razom z neyu os' tak povertaºsh antenu... - Povertaj ta na YAcubu oglyadajsya,- zhartuº Osadchij.Vin pidkazhe, shcho mozhna loviti, shcho ni... - A ce os' sterzhneva truba,- nibi ne chuyuchi, poyasnyuº dali Vitalik.- Stalevu dobuli v burovikiv, bo prostu, vodoprovidnu, viter zginaº... A sama antena, znaºsh, mamo, z chogo vona? - Z chogo? - Z starogo generatora... Mid'! - vigukuº vin, i pochuvaºt'sya, shcho vse ce dlya n'ogo bajduzhe. Robota ¿hnya j spravdi Lukiyu zacikavlyuº - majstri, ta j godi! Vona j ne uyavlyala sobi, shcho tut takij rozmah... SHCHe sin poyasnyuº ¿j, chomu ¿hnya vezha visoka: niz'ka tut ne prijme, hoch i step. Burya? Teper i buri ne strashno, bo vsya sporuda nadijno napnuta, v nih, v ocih trosah, vsya sila, vsya mic' proti vitriv. CHomu tak bagato anten? ¿¿ zapitannya smishit' Vitaliya. - Antena, mamo, odna, a to prijomni ramki! SHCHo bil'she ¿h, to vona chistishe prijmaº. Lukiya pochuvaº, shcho Vitalij prosto shchaslivij z svoº¿ roboti, z svoº¿ vezhi. - Bude yak Ejfeleva,- kazhe vin. Rada Lukiya za sina ta jogo druziv, priºmno ¿j znati, shcho cya zmontovana z riznogo bruhtu ¿hnya "Ejfeleva vezha" rozshirit' svit dlya staro¿ CHabanihi, bo zh dlya togo j buduºt'sya, shchob mogla baba vechorami bachiti na malen'komu ekrani ti daleki morya, de plavaº ¿¿ sin - kapitan dalekogo plavannya. Vitalik z kapitanom u davnij druzhbi, i cya vezha sporudzhuºt'sya - Lukiya znaº ce - ne til'ki z poshani do kapitanovo¿ materi, ale movbi j na jogo, kapitanovu, chest'. A de zh baba? Aga, on za hatoyu vona pasichnikuº... Za hatoyu v Doroshenchihi kil'ka vulikiv sto¿t' sered kushchiv vinogradu, i zaraz stara veshtaºt'sya tam, pomizh vulikami, u sitci metalevij, shcho, yak parandzha, zakrivaº ¿j vse oblichchya i nadaº babi yakogos' azh zlovisnogo viglyadu. - Salyut kosmonavtu,- kazhe Vitalik, koli baba vibrodit' z vinogradnika v svoºmu skafandri j pryamuº do nih. Pidijshla do Luki¿, skinula sitku, stala bez ne¿ dobra, usmihnena. - Vse kepkuº z babi Vitalik... Vzhe j baba jomu za kosmonavta... Nu, a ti, Lukiº, ne laj jogo, shcho vin vse oce tut ta tut... Bo hto zh bez n'ogo nalagodit'. Cilij vechir sidzhu, a vono v tomu vikonechku til'ki hvili ta hvili bizhat'... Luki¿ vidoma cya babina pristrast' - shchovechora chatuvati pered ekranom televizora, vona cilij vechir mozhe nezrushno divitisya na slipi hvili svitla, shcho techut', bizhat', migtyat' bez kincya - haj bizhat', a stara sidit' ta zhde chogos', zhde, pevne, shcho os'-os' mizh timi hvilyami z'yavit'sya ridne oblichchya ¿¿ sina - kapitana Doroshenka! Z taºmnichoyu minoyu stara vidklikaº Lukiyu vbik: - Pri¿zhdzhaº zh... YA oce jomu j medku hochu zibrati... Lukiya pochuvaº, yak bujna garyacha hvilya obdaº ¿¿. Ni z s'ogo ni z togo vona navit' shariºt'sya pered baboyu, pochuvaº na shchokah cej pal rozsharilosti i vid c'ogo zovsim niyakoviº, mov divchina. - Koli zh vin pri¿zhdzhaº? - Pro den' shche ne napisav. - SHCHo zh, budemo vitati,- kazhe Lukiya z udavanim spokoºm i, guknuvshi Vitalika obidati, shvidko vihodit' z dvoru. Himernimi vizerunkami lyagli na shlyah tini akacij. Lukiya kvaplivo stupaº po tih vizerunkah, chuº, yak vnutrishnij vogon' palit' ¿j shchoki. Zboku, z gushchavini sadka, ¿¿ zupinyaº storozhkij, strimano vlasnij golos: - Lukiº! Spershis' liktyami na zubchatij parkan, sto¿t' YAcuba. Oblichchya asketa, vityagnute, zakostenile. Golodna dovga shiya z vipnutim borlakom. Golova ¿zhachit'sya stalevo-siroyu sivinoyu... Poglyad gliboko vpalih temnih ochej vazhkij, sverdlyuchij. Skil'ki znaº Lukiya YAcubu, º v tih ochah shchos' vazhke, trivozhno-napruzhene, nache cya lyudina ves' chas zhde yakogos' liha. Perechekavshi, poki Vitalik viddalivsya, YAcuba v suvorij dovirlivosti nahilyaºt'sya do Ryasno¿: - Pil'nuj sina, Lukiº. I ochi jogo shche movbi glibshayut', zagoryayut'sya yakimos' vazhkim bliskom, i Luki¿ zrinaº v pam'yati, shcho v molodosti, koli YAcuba shche rujnuvav cerkvi u cih krayah, jogo nazivali fanatom. Vzhe vin buv majzhe zabutij lyud'mi, azh poki, vijshovshi u vidstavku, znovu z'yavivsya v radgospi z namirom nazavzhdi osisti tut. Lukiya prigaduº, yak prijshov ¿hnij fanat u direkciyu vimagati dlya sebe roboti, "vidpovidal'no¿" roboti, yak pidkresliv vin. "SHCHo zh ti vmiºsh robiti?" - zapitala vona jogo todi, vin azh obrazivsya: "YA vmiyu derzhati lyudej u rukah". I hoch dali jomu todi korisne dilo - pozhezhnyu, vin, prote, vvazhaº, shcho c'ogo jomu nedostatn'o, osoblivo jogo, bach, trivozhat' problemi vihovannya, nastorogu viklikaº radgospna molod', zokrema Luki¿n Vitalik... - CHimos' mij sin provinivsya? - Po-druzhn'omu tobi radzhu, Lukiº: pil'nuj. SHkolyar, a vzhe motociklom divku po stepu rozkatuº... - A ya tobi, Grigoriyu, radzhu: ne svavil'nichaj. Vid bezzakonnya pora vidvikati. - Ce ti pro shcho? - Nikati po hatah, obshuki robiti v lyudej - hto tobi dav pravo na ce? Hto tebe upovnovazhuvav? - Ale nihto j ne kazav nam zabuvati pro pil'nist'. - Vidpil'nuvav ti svoº! - On yak... Vihodit', ne potriben? V tirazh YAcubu? Oj, ne spishit'. SHCHe poklichete! Poklichete! Bo tak porozperizuyut'sya, shcho j radi ne daste. Bokom shche vilize vam cya demokratiya.- Griznij baritonistij golos jogo nabirav sili.-.Todi shche j pro takih, yak mi, zgadaºte. SHCHo zhittya klali. SHCHo vmiyut' navesti lad! Pribigshi, mabut', na cej guchnij YAcubin golos, poryad z nim z'yavivsya sirij porodistij pes: vistromiv golovu nad parkanom, lapi poklav na parkan i vzhe stoyav, yak lyudina. Lukiya pishla, ne dosluhavshi YAcubu. "Poklichete... Os' chogo vin zhde. Til'ki, vidno, tim i zhive",- rozdratovano dumala vona, nablizhayuchis' do domu. Vdoma v ne¿ - tisha, barhatistij metelik pripav na dveryah, v kimnatah sonyachno i majzhe porozhn'o, mebliv putnih tut sprobuj kupiti. V najbil'shij kimnati stil ta kanapa i, yak zavzhdi, rozgardiyash, vsyudi zhurnali "Radio", knizhki ta Vitalikovi shurupi. Na kuhni, pravda, chisten'ko, a obid ne duzhe rozkishnij: vranci til'ki j vstigla nagotuvati borshch (dovaryuvati jogo musiv uzhe Vitalik)... - Borshch dovareno,- dopovidaº sin.- A na druge v nas bude... salat! - I vin bizhit' na gorod za salatom. - Poprobuºmo, shcho tut u tebe vijshlo,- sama sobi posmihaºt'sya Lukiya, nasipayuchi borshchu v tarilki. Obidayut' voni na verandi. I hoch borshch Vitalikiv zovsim rozvarivsya ta shche j peresolenij, ale voni oboº pris'orbuyut' stravu ohoche, mati navit' pidhvalyuº, tak shcho Vitalij, zbad'orivshis', zayavlyaº rishuche: - ªj-ºj, pidu vchitis' na koka! ª take uchilishche v Simferopoli... Kok dalekogo plavannya, ce zh dilo? Vona sprijmaº ce til'ki yak zharti. Bo spravzhnya jogo doroga - iti v institut, v korablebudivnij, ce vona virishila ranishe za n'ogo. Voseni Vitalik bude studentom... Sin-student - azh samij ne virit'sya. A poki shcho sidit' pered neyu cherez stil prosto hlopchak sirookij, oblichchya posherhle, i gubi dityachi, shche nikim ne cilovani, hocha c'ogo os' vona taki napevne j ne znaº... Pil'nuvati? A mozhe, bil'she doviryati - ce krashche? Vona lyubit' divitis' na sina, lyubit' sluhati jogo zharti, v yakih iskrit'sya rozum; Lukiya pochuvaº, shcho j sama vona zaraz, nezvazhayuchi na sutichku z YAcuboyu, chimos' divno zbad'orena. I dusha nibi molodiº... CHi sin raduº, chi shche j... toj pri¿zd? Hocha podumati, shcho ¿j z togo, shcho kapitan pri¿zdit'? Adzhe º take v zhitti, shcho ne vertaºt'sya. Ce til'ki step ¿hnij navit' pislya chorno¿ buri yaskravo zacvite shchovesni dikimi tyul'panami, rozlivaºt'sya azh za obrij okeanom krasi... Pri¿zdit'... YAk oto za vranishnimi tumanami probliskuº z svitliyuchogo neba rankova zirka, tak probliskuº zaraz Luki¿ z dalekih lit yunosti te, shcho kolis' ºdnalo ¿¿ z kapitanom. Buv vin todi, pravda, shche ne kapitanom, buv molodim shturmanom CHornomors'kogo flotu, i v odin iz jogo pri¿zdiv zijshla mizh nimi ta zirka, yaka shche j dosi svitit' i, pevne, svititime Luki¿ do kincya zhittya. Nache vchora bulo, tak virazno pam'yataº Lukiya, yak pogukali ¿¿ todi: - Prihod'te v raj! A "raj" u stepovika - ce koli ditina v hati narodit'sya, v hati todi v lyudej spravdi, yak u rayu, i voni sklikayut' na radoshchah gostej. I os' vona prijshla do traktorista Mamajchuka j pobachila tam molodogo Doroshenka v jogo shturmans'kij formi, z jogo laskavoyu blakittyu v ochah. Bula j vona todi moloda, nezadovgo pered tim til'ki pri¿hala syudi pislya agrotehnikumu, i os' uzhe poklikali ¿¿ rayuvati do traktorista, de sin narodivsya... Rayuvalos' dopizna, a pislya togo Doroshenko provodzhav ¿¿ dodomu, nich bula misyachna, svitla, voni zupinilis' na shkil'nomu majdani bilya turnika, i Lukiya, vesela, hmil'na, vse namagalas' dostribnuti do metalevo¿ perekladini... Pam'yataº, yak vin dopomig ¿j dostribnuti, vhopitisya za turnik i vona kolihalasya ta smiyalasya vid povnoti shchastya, a Doroshenko stoyav zboku, divivsya na ne¿ i tezh smiyavs'. - Oj, padayu... Oj, vpadu! - zdaºt'sya, shchos' take vona kriknula todi, i dosi pam'yataº, yak shturman pidhopiv ¿¿ na ruki i nizhno, delikatno postaviv na zemlyu. Kil'ka vechoriv provela vona todi z Ivanom, i to buli najshchaslivishi dni ¿¿ zhittya, i nikoli vzhe pislya togo ne bulo takih yasnih, takih bezmezhno misyachnih nochej! Dopizna blukali voni poza radgospom, zahodili daleko v step i povertalis' dodomu, koli vsi vzhe v radgospi spali, i temna gushchavin' radgospnogo parku nichnoyu rosoyu zustrichala ¿h. Hto z nih dumav todi, shcho ti vechori budut' dlya nih i proshchannyam, shcho zostanut'sya voni potim druzyami na cile zhittya, ale vzhe nikoli vgolos navit' ne zgaduvatimut' ni togo shchaslivogo turnika, ni yasnih nochej misyachnih, sered yakih voni brodili v pisnyah ta v tumanah... Sklalosya u n'ogo zhittya po-svoºmu, bo na toj chas buv Doroshenko uzhe zv'yazanij shlyubom, a v ne¿ zhittya pishlo tezh po-svoºmu: vijnu Lukiya zustrila vzhe zamizhn'oyu zhinkoyu z ditinoyu na rukah, z garnen'kim divchatkom, shcho potim v chasi liholittya tak u ne¿ na rukah, yak svichechka, i zgaslo pid vidkritim morosyanim nebom evakuaci¿ na odnij iz zavolz'kih stancij. CHolovik ¿¿, radgospnij kombajner, v cej chas uzhe buv na fronti, i pobachila vona jogo azh cherez tri roki, koli povernulas' z evakuaci¿ dodomu i vin pribuv z gospitalyu dolikovuvatis' pislya poranennya. Bulo ce naprovesni, v rozgaslih chornozemah po stepah stirchali skriz' nimec'ki tanki, povgruzavshi v bagnyuci po cherevo, z us'ogo gospodarstva bulo v radgospi lishe kil'ka sholudivih, pidibranih pislya frontu konenyat, vsyudi zlidni ta neprivittya, i os' v toj chas pribuv z gospitalyu ¿¿ cholovik. Do togo v nih zhittya yakos' ne kle¿los', vin buv revnyushchij, navit' na vidstani revnuvav ¿¿ do moryaka i do cholovikiv zovsim vipadkovih, kozhna ¿¿ po¿zdka v rajon viklikala v n'ogo pidozru - chasom Luki¿ zdavalos', shcho v nih neminuche nastupit' rozriv. A tut ce bulo yakes' vidrodzhennya, mozhe, tomu, shcho j vin nagoryuvavsya, i vona nabidilas' bez n'ogo, i koli nastav chas vdruge jogo provodzhati na front, to rozluka bula dlya ne¿ tyazhchoyu, nizh upershe, nache vona peredchuvala, shcho na cej raz vin pide i ne povernet'sya. Ostannij list jogo buv des' iz Ugorshchini, vin pisav, shcho lezhat' voni v bagnyuci sered osinnih vinogradnikiv, i vzhe vechoriº, tuman i mryaka navkrugi, i vidno jomu til'ki skirtu mad'yars'ko¿ solomi sered polya ta vinokurnyu, yaku ¿m treba na ranok vzyati... Mad'yars'ki vinogradniki, skirta, tuman - to buv toj svit, shcho vin jogo bachiv vostannº. Bil'she listiv ne bulo, a vona narodila hlopchika i nazvala jogo Vitaliºm. I os' teper vin zakinchuº desyatij klas. Sinom, jogo majbutnim teper napovnene vse ¿¿ zhittya, spravzhnim shchastyam stalo dlya Luki¿ bachiti jogo veselu molodist', bo vlasna ¿¿ molodist' zletila, mov son, promajnula, shcho azh divo chasom bere, chi vse te j bulo, chi buv otoj svitlij raj-gulyannya u molodogo traktorista Mamajchuka, yakij teper ganyaº bez nig po radgospu na skregotlivih, shcho azh dushu rizhut', kolishchatkah... Pislya vijni znov stav pri¿zhdzhati Ivan, shcho vzhe buv kapitanom dalekogo plavannya. I hoch vin buv na cej chas odinokim, bo sim'ya jogo zaginula v mori pid chas evakuaci¿ na Kavkaz, ale do kolishn'ogo Lukiya teper ne mogla povertatis'. Z zhivim rozvestisya mogla b, ale z zagiblim... - Ni, Ivane,- skazala yakos', koli zajshlosya pro ce.Moyu dolyu na vijni vbito. I bil'she voni do c'ogo ne povertalis'. Prote z kozhnim pri¿zdom kapitana na ne¿ movbi vitrom molodosti poviº, i sin os' uzhe pomichaº "pozhezhu materinih shchik"... SHCHob uniknuti rozpitiv, mati pershoyu perehodit' v nastup: - Kazhut', ti vchora motociklom ganyav po stepu?.. Ce pravda? - YA vchiniv velikij grih? - Grih ne grih, a pid chas ekzameniv... YAkbi znala, mav bi ti v mene motocikl! - SHCHo ti, mamo! Motocikl na te j vinajdeno, shchob na n'omu ¿zditi, mchati, letiti, davati najvishchu shvidkist'... Ce zh prosto zdorovo: kermo ta dva kolesa, a samo ¿de, ne ¿de - letit'! Uyavlyaºsh, yakbi na takomu ta vletiv kudi-nebud'... skazhimo, mizh shatra starodavnih skifiv. Mizh ¿hni kibitki na derev'yanih kolesah! Cari j koni, tarpani j gepardi - vse pered toboyu vroztich! - SHCHo take - gepardi? - Ce, mamo, diki navcheni kishki... Z nimi na polyuvannya hodili v stepah; mozhe, yakraz otut, de mi z toboyu obidaºmo, gepard rozdirav svoyu zdobich. I os' noven'kim motociklom - v toj paleolit... Skil'ki bulo b diva, perepolohu! Bog, skazali b, ne inakshe! - SHCHe buv bi, mabut', i kul't tvoº¿ osobi? - posmihnulas' Lukiya na jogo vimrijki. - O, bez c'ogo ne obijshlos' bi... Nu, ya hoch dechogo korisnogo ¿h navchiv bi: oce vam, tovarishi skifi, nauka algebra. A ce vam teoriya Ejnshtejna. A ce najmudrisha nauka - ne gratisya z vognem, zhiti na planeti bez global'nogo huliganstva... Nu, zvichajno, ya ¿m radio vidkriv bi... - Godi vigaduvati,- obirvala jogo Lukiya, pribirayuchi zi stolu posud.- Sidaj za knizhki. Zubri! - Mamo, epoha zubrin' minula. YA ne nachotchik. - Ti ba, yak zagovoriv! - Lukiya pidijshla j sila bilya sina, rozglyadayuchi jogo azh zdivovano.- Ce shchos' nove, hlopche. Zubriti ne hochesh. Mozhe, i vchitis' ne hochesh? - Vchitis' hochu, ale po-spravzhn'omu. - YAk ce po-spravzhn'omu? - Ne po katehizisah. Ne po-bursac'komu. A tak, shchob samomu do vs'ogo dohoditi, bil'she vlasnim kazankom variti... - Ce, zvisno, dobre. Kazanok tvij varit', inshih kritikuvati vzhe vmiºsh, a os' yak ti sam zhitimesh? - Ne znayu. Znayu til'ki., shcho ne v us'omu zhitimem tak, yak vi. - SHCHo zh ti hochesh vid zhittya? - Nebagato. Prosto zhiti, pracyuvati, yak usi... Hochu, shchob brehni vid mene ne vimagali - duzhe ne lyublyu brehni. Ne hochu golodovok, pro yaki ti rozpovidala, vijni ne hochu, areshtiv, tyurem... Pracyuvati - ce da! Pracya - mij bog, ¿¿ lyublyu. - Tak ot i pracyuj, hlopche, a ne rozkatuj po stepu. Niyakih vid s'ogodni motocikliv! CHuºsh? - Mamo, ti despotka! - Kogo ti vchora po stepu katav? - Odnoklasnichku, mamo. Ne bijsya, divcha fajne. - Fajna ne sila b v takij chas katatis'. Dobra, vidno, vitrovijka. - Ti ne maºsh prava, mamo, tak obzivati divchinu! - Hto zh hoch vona? Hlopec' posmihnuvsya spidloba, zrozumivshi, shcho jomu prosto rozstavleno sil'cya. - Prijde chas, diznaºshsya,- vidbuvsya zhartikom, a materi dumaj teper. Bo vin zhe shche ditina, hlop'ya dovirlive, a yakas' taka pidvernet'sya, shcho z rozumu zvede, zabalamutit', i de vzhe jomu todi dumati pro institut, pro nauku... Pravda, Lukiya trohi dogaduºt'sya, hto mig jogo vimaniti na ti stepovi katannya, ale vona i v dumci navit' ne dopu