bylo novinkoj. Dlinnyj koridor byl zastavlen avtomatami s buterbrodami, pivom, vinom. Magaradzha porazilsya chudesam evropejskoj tehniki, zavolnovalsya, potreboval prinesti fishek. Poyavilsya hozyain i samolichno prepodnes emu zadarma kuchu fishek. Magaradzha stal tykat' ih vo vse shcheli, i polilos', posypalos', zavyskakivali buterbrody, paketiki. Magaradzha hohotal, hlopal sebya po lyazhkam, ostal'nye klanyalis' emu, pozdravlyali. Tolpa, kotoraya sobralas', byla v vostorge. Nepodaleku nahodilsya bol'shoj univermag. U vhoda viselo ob®yavlenie, chto mozhno zatrebovat' perevodchika s lyubogo yazyka. Zatrebovali s sukugunskogo. Perevodchika ne okazalos', i magaradzha prishel v sil'noe ogorchenie. Vyzvannyj hozyain zaveril, chto oshibka budet ispravlena, perevodchika najdut s pomoshch'yu gollandskogo posol'stva. Sotrudnik posol'stva uspokoil hozyaina: "Nichego strashnogo, etot magaradzha dlya vidu shumit. YA vse, chto nado, emu perevedu. Ego v dannyj moment interesuyut plastinki". Za plastinkami prishlos' podnyat'sya na verhnij etazh. Tut proizoshlo neschast'e - poteryali raba. Rab ni na kakom yazyke, krome sukugunskogo, ne govoril. Kak on najdet svoego vlastelina? No, predstav'te sebe, nashel. Tolpa, pro davshchicy, konechno, pomogli emu, dostavili. Svita vybirala plastinki, te, kotorymi magaradzha voshishchalsya, otkladyvali v storonu. Nabralas' celaya stopa, kotoruyu hozyain prosil prinyat' v dar. Kogda potom podschitali, okazalos', sorok shtuk nabrali. Na etom pohozhdeniya magaradzhi konchilis'. Ketti voshishchalas' diplomom, hvastalas', kinoshniki ej zavidovali. Ona stala trebovat' rolej. Spustya dve nedeli Maks Del'bryuk i Kolyusha prochli ej tekst diploma. Zamechatel'no stilizovav goticheskij shrift, hudozhnik izobrazil tam reklamu "minimaksa". |to byl ognetushitel'. Podobnaya reklama visela po vsemu Berlinu: "Ogon' ne rasprostranitsya, esli u tebya doma est' "minimaks"". Na reklame berlincy pripisyvali: ""Minimaks" izryadnoe der'mo, esli tebya net doma". Po-nemecki poluchalos' v rifmu i skladno. |to i bylo - v zavualirovannom vide - izobrazheno na diplome. Vskore vse na kinostudii uznali pro tekst diploma. Krome togo, stalo izvestno, chto Ketti celovala ruku evreyu. Ee antisemitizm posle etogo vyzyval smeshki. Posle Olimpiady, s 1937 goda takie shutki stali nevozmozhny. Na bul'varah stoyali skamejki, vykrashennye v zheltyj cvet: dlya evreev. Vyshel prikaz ob obyazatel'noj voennoj sluzhbe. Priezzhaya v Berlin, Zubr vsyakij raz zamechal peremeny. Ih nel'zya bylo ne zametit'. Fashisty zayavlyali o sebe vse besceremonnej, oni vlezali v chastnye dela lyudej, preobrazhali starodavnyuyu zhizn' goroda. Olimpiada konchilas', odnako povsyudu prodolzhali torchat' granitnye diskoboly, borcy, vsadniki. Nepremenno gigantskie figury, voploshchenie torzhestva sily nordicheskoj rasy. Figury Zavoevatelej i Pobeditelej. Surovye voinstvennye fizionomii. Gordye i prekrasnye, ibo nemeckij narod prevoshodit vse drugie narody, on samyj cennyj iz vseh narodov zemli. Iskusstvo skul'ptora sostoyalo v soblyudenii tochnyh razmerov cherepa, shei, gub, ushej v sootvetstvii s tipom arijca. ZHenskie figury sohranyali bezukoriznenno vyverennye proporcii arijskih zhenshchin, "opornyh zhenshchin", proizvoditel'nic chistoporodnyh nemeckih muzhchin. Uchrezhdeniya ukrashalis' allegoricheskimi figurami stalevarov i krest'yan, soldat i shahterov, gruppami "Vojna i bratstvo", "Klyatva voinov", "Prizyv k bor'be". Reshitel'nye atlety potryasayut mechami, zovut v boj na vraga. Nasledniki tevtonskih rycarej, budushchie vlastiteli mira... U Brandenburgskih vorot grohotali vzryvy, podnimalis' oblaka kirpichnoj pyli, snosili doma, zatejlivye, milye Zubru doma starogo Berlina. Pogovarivali o kakih-to nemyslimyh dvorcah, chto budut vozvodit'sya SHpeerom po idee fyurera, kakih-to ploshchadyah, arkah, no tolkom nikto nichego ne znal, vse bylo zashifrovano. Zubr lyubil starye berlinskie kvartaly. Fizionomii u goroda pochti ne bylo, no byla prelest' kamennyh ego zakoulkov s malen'kimi shumnymi pivnymi, restoranchikami, pekarnyami. Utrennie rynki na ploshchadyah, cvetochnye bazarchiki, yarmarochnye predstavleniya. Igrala sharmanka, invalidy vojny sideli na skameechkah, gudel organ v kostele. Vse eto ischezalo, ispuganno s®ezhivalos'. Prostupal novyj, fashistskij Berlin, tyazhelye massy betona, pryamougol'nye zdaniya, pohozhie na gigantskie dolgovremennye baraki. Nasuplennye temno-serye zdaniya, sozdannye ne dlya radosti glaz, a dlya ustrasheniya i demonstracii vlasti. GLAVA DVADCATX PYATAYA ZHizn' v Buhe, kak i vo vseh nauchnyh gorodkah takogo roda, shla zamknuto, ustojchivo, sohranyaya svoj rasporyadok dnya, svoi obychai. Hod laboratornyh opytov ne menyalsya ot zahvata vlasti fashistami. Po krajnej mere dlya Zubra. Ni emu, ni ego sotrudnikam nikto ne meshal, institut Fogta prodolzhal chislit'sya kak germano-sovetskij, oni s Carapkinym ostavalis' sovetskimi grazhdanami. Issledovaniya shli uspeshno, odna za drugoj publikovalis' raboty Zubra, slava ego shirilas', osobenno vozrosla ona posle publikacii vmeste s Cimmerom i Del'bryukom "Zelenoj tetradi". |to byla pionerskaya rabota, zalozhivshaya kolichestvennye osnovy sovremennoj radiacionnoj genetiki. Iz nee stalo yasno, chto nasledstvennaya informaciya sosredotochena ne vo vsej kletke, a v ee yadre, v malen'koj chasti, misheni, na kotoruyu mozhno vozdejstvovat' zhestkim izlucheniem, moshchnymi dozami,- chto-to v etom rode. Mozhet byt', tut sleduet skazat' o ego glavnyh rabotah, kotorye zavershali cikl issledovanij k 1935 godu (sovmestno s Cimmerom i Del'bryukom), a zatem eshche raboty 1936 goda. V nih byli zalozheny osnovy sovremennoj molekulyarnoj biologii. Znachenie obeih rabot mozhno predstavit', sravniv s tem, chto sdelal v nachale veka Rezerford dlya atomnoj fiziki. Trudy Zubra po-nastoyashchemu ocenili posle knigi SHredingera "CHto takoe zhizn' s tochki zreniya fizika". Na tridcatye gody prihoditsya zrelost' klassicheskoj genetiki kak nauki. Vse ee osnovnye zakony otkryty. Vyyasneno, kak geny roditelej kombiniruyutsya v hromosomah potomkov. Sostavleny podrobnejshie hromosomnye karty mushki drozofily, a takzhe odnogo iz vazhnejshih hozyajstvennyh rastenij - kukuruzy. Na etih kartah so skrupuleznoj tochnost'yu ukazano polozhenie vdol' hromosom mnogih soten genov, otvechayushchih takomu zhe kolichestvu nasledstvennyh priznakov. Obnaruzheno, chto temp izmenenij genov - mutaciya,- ochen' nizkij v obychnyh usloviyah, mozhet byt' uvelichen tysyachekratno dejstviem rentgenovskih luchej. Vot tol'ko chto takoe sam gen - ne znal nikto. Sredi biologov byli i takie, kotorye polagali, chto eto - odna iz sokrovennyh tajn prirody, kotoruyu ne suzhdeno razgadat'. Nechto vrode voprosa - pochemu sushchestvuet Vselennaya? Sam Bor polagal, chto zhizn', a tem samym, po-vidimomu, i geny, kak mel'chajshie ee elementy, stol' slozhny i "delikatny", chto lyubye opyty s cel'yu ustanovit' ih prirodu mogut razrushit' ob®ekt - i my nichego ne uznaem. V te gody Zubru chasto prihodilos' otbivat'sya ot voprosov o prirode gena. Osobenno nastojchivy byli fiziki. No chto on mog otvetit', esli dazhe razmer gena byl ne izvesten. A mozhet, gen i vovse ne imeet razmera, a yavlyaet soboj slozhnuyu sistemu biohimicheskih reakcij? I togda gen - ne telo, a process. No vse-taki: strogo opredelennoe raspolozhenie genov v hromosome, peredacha ih ot roditelej k detyam, sposobnost' k mutaciyam (polomkam?) - vse eti fakty govorili, chto gen, skoree vsego, telo i poetomu obyazan imet' razmer. Zubru prishla ideya: a chto, esli ispol'zovat' svojstvo gena mutirovat' pri rentgenovskom obluchenii dlya opredeleniya razmera? Kol'cov skazal: molekula ot molekuly. Zubr skazal: konvariantnaya redublikaciya. Dlya neposvyashchennyh trudnovygovarivaemye eti slova oznachayut, chto samo vosproizvoditsya ne prosto molekula, no i te sluchajnye v nej izmeneniya (varianty), kotorye proizoshli mezhdu aktami samovosproizvedeniya. Vot s etogo bol'shinstvo biologov vedet nachalo molekulyarnoj genetiki. Zubr kak by kosnulsya togo trepetnogo istochnika, otkuda proistekaet vse skazochnoe raznoobrazie zemnoj zhizni. Izmeneniya proizvodili ioniziruyushchim izlucheniem. Obrabotav svoi dannye, avtory podschitali, kakovy dolzhny byt' effektivnye razmery misheni. To est' oni reshili, chto v kletke dolzhna tait'sya vydelennaya chastica, udar po kotoroj privodit k mutacii. Sama postanovka voprosa o sushchestvovanii takoj chasticy porazitel'na. Nado zametit', chto Zubr vladel vysshim iskusstvom eksperimentatora - on umel zadavat' prirode voprosy, na kotorye ona dolzhna byla otvetit' "da" ili "net". Legko skazat' - sdelat' trudno! Ved' chastota mutacij dazhe vseh vmeste vzyatyh genov - ochen' mala, a tut nado bylo izmerit' ee krohotnuyu dolyu, prihodyashchuyusya na odin gen. Sognuvshis' nad binokulyarom, prosmatrivat' sotni tysyach muh! I vot Zubr vmeste s fizikom Cimmerom dolozhili rezul'tat: v srednem v hromosome soderzhitsya ne menee desyati tysyach i ne bolee sotni tysyach genov. |to znachit, chto gen - vovse ne "tochka" na hromosome, a v molekulyarnom mire ves'ma krupnoe obrazovanie, postroennoe ne menee chem iz desyati tysyach atomov. Tak byla sdelana pervaya nadezhnaya ocenka razmera gena. Mozhno sporit', eta li rabota Zubra ili zhe issledovaniya geneticheskih osnov evolyucii - ego glavnoe dostizhenie. No odno nesomnenno: imenno ocenka velichiny genov posluzhila mostom mezhdu klassicheskoj genetikoj i genetikoj molekulyarnoj, voznikshej v 1953 godu, kogda Uotson i Krik otkryli dvojnuyu spiral' DNK. Togda stalo yasno, chto geny - eto protyazhennye uchastki DNK, razmer kotoryh vpervye nadezhno ocenil Zubr, "vychislil" gen, kak Rezerford vychislil atomnoe yadro. S etogo vremeni on delaetsya odnim iz priznannyh liderov v biologii. On v rascvete sil i energii. Temperament, lyubopytstvo, silishcha - vse v ego moguchej nature meshaet emu osest' na otkrytyh im zemlyah, on darit ih drugim, a sam speshit dal'she. Osvoenie ne dlya nego, on ne kolonizator. On otbyvaet v evolyuciyu, perepravlyaetsya na sovershenno drugoj materik - k chajkam i ovsyankam-dubrovnikam, zanyalsya ih sistematikoj, opytami po zhiznestojkosti otdel'nyh mutacij. Pered nim proyasnilsya put' k kolichestvennomu izucheniyu puskovyh mehanizmov evolyucii. Kakoj nuzhen, naprimer, minimum populyacii i kakoj maksimum? I pro volnu zhizni. Naprimer, gnus, pochemu ego to malo, to mnogo? Sezonnye kolebaniya gnusa ot edinicy do milliona. CHto delaet eta volna? Razbaltyvaet li ona mutacii?.. V etoj kipuchej rabote politicheskaya zhizn' nemcev redko i negluboko zatragivaet ego dushu. On perepolnen tem, chto tvoritsya na rodine. Tam vse chashche pechatayut razgromnye stat'i ob izvestnyh biologah, nazyvayut ih vzglyady reakcionnymi, vrednymi. Trudno ponyat', chto imenno obsuzhdaetsya, chto-to filosofskoe, nekonkretnoe, bol'she vsego eto pohodit na sudilishche. V itoge kogo-to zachislyayut v idealisty, kogo-to v antidarvinisty, konchayutsya diskussii administrativnymi merami. Filipchenko nazvali burzhuaznym uchenym, zastavlyali ujti iz Leningradskogo universiteta, i posle ego smerti Prezent prodolzhal klejmit' ego: "Burzhuazno vospitannyj burzhuaznymi ustoyami prof. Filipchenko..." Vyslali Levitskogo, zatem Maksimova, Popova, Kuleshova, chto-to proishodit s Karpechenko. CHto imenno - neizvestno. Arestovali professora Raj-nova. On ne mog poverit', chto eti krupnye uchenye, lyudi bezuprechnoj chestnosti, nauchnoj dobrosovestnosti, mogli okazat'sya vreditelyami, ili prohodimcami, ili vragami naroda. Oskorbitel'nye yarlyki nikak ne vyazalis' s oblikom etih lyudej. Bylo neponyatno, zachem shel'muyut cvet sovetskoj nauki. Komu eto nado? Dlya chego? Doch' professora B., kotorogo obvinili v idealizme, otreklas' ot nego. Takie otrecheniya ot otcov, zamechatel'nyh uchenyh, proishodili vse chashche. Nakonec prishlo izvestie, chto zastavili ujti iz universiteta Kol'cova. Vse bol'shuyu silu nabirali nevedomyj Zubru, da i voobshche zdes' nikomu ne izvestnyj svoimi rabotami Trofim Lysenko i ego ideolog, ego pero I. Prezent. |togo Zubr pomnil. Eshche v Moskve Prezent prosilsya k nim v seminar, v Drozsoor; shustryj, s horosho podveshennym yazykom yunec predlagal svoi uslugi v kachestve teoretika. Nikakih samostoyatel'nyh issledovanij on ne vel i ne sobiralsya vesti. Emu ob®yasnili, chto teoretizirovat' v Drozsoore umeyut sami... I vot teper' etot Prezent stal glavnym teoretikom Lysenko, zanyalsya prezhde vsego razoblacheniyami mehanistov, mendelistov, morganistov. Uchenyj, imeyushchij ne trudy, a odni razoblacheniya. Ne spisok rabot, a spisok razoblachennyh. Sami terminy, kotorye on primenyal, kazalis' Zubru kakim-to besovskim vyvertom: i Mendel' i Morgan byli klassikami biologii, ih trudami biologi pol'zovalis' tak, kak elektriki pol'zuyutsya zakonom Oma, pochemu zhe mendelisty i morganisty stali brannymi klichkami? Ladno eshche brannymi - bran' na vorotu ne visnet,- tak ved' otvetit' ne davali. Lysenko s Prezentom uzhe i na Vavilova stali napadat'. Odin iz shvedskih uchenyh, priehav iz Sovetskogo Soyuza, peredal Zubru pis'mo ot Kol'cova. Tam posle neuteshitel'nyh novostej Nikolaj Konstantinovich povtoryal svoj sovet: ne speshit' domoj, perezhdat'. V nyneshnej obstanovke, da eshche so svoim nevyderzhannym harakterom, Kolyusha, kak tol'ko vernetsya, srazu zhe podvergnetsya opale. K tomu zhe inostrannye ego svyazi ne ko vremeni, neumestny oni dlya nyneshnego klimata. Nado godit', nabirat'sya terpeniya, skoro vse obrazuetsya, takoe ne mozhet dolgo prodolzhat'sya. Pis'mo poyavilos' ne samo po sebe - Nikolaj Konstantinovich otvechal na pros'bu Kolyushi uznat', kuda by on mog vernut'sya: v Moskovskij universitet libo zhe v kol'covskij institut. Ego tyanulo domoj, v Moskvu. Poka iz Moskvy priezzhali Vavilov, Vernadskij, tot zhe Kol'cov i drugie, poka sushchestvovalo svobodnoe obshchenie, perepiska, komandirovki, on ne oshchushchal nikakoj toski. Po mere togo kak poezdki sokrashchalis', svyazi obryvalis', on nachal stradat'. Otsutstvie obshcheniya s rodnoj naukoj ugnetalo ego. Ego "teoriya misheni" byla podhvachena v institutah Anglii, SSHA, Italii, ego napereboj priglashali chitat' lekcii, doklady. Genetika, ona vsyudu odna i ta zhe. Kuda by on ni priezzhal, on privyk chuvstvovat' sebya predstavitelem sovetskoj nauki, russkoj nauki, on narashchival ee slavu, on propagandiroval raboty svoih uchitelej i tovarishchej. Teper' zhe vse zashatalos', nakrenilos'. V sovetskoj biologii hozyajnichali ne uchenye, a kakie-to mrakobesy s dikimi, nevezhestvennymi ponyatiyami o genetike. Ee voobshche otricali, unichtozhali, vytravlyali. Teh, kem on gordilsya, kogo citiroval, presledovali... V 1937 godu iz Soyuza vernulsya German Meller, drug priyatel' Zubra, znamenityj amerikanskij genetik, vposledstvii Nobelevskij laureat. Desyat' let nazad on proslavilsya, dokazav opytnym putem, chto mutacii mozhno poluchat', vozdejstvuya rentgenovskimi luchami. V 1933 godu Meller uehal rabotat' v Sovetskij Soyuz. On hotel uchastvovat' v stroitel'stve socializma, priblizit'sya k novomu miru. On hotel byt' ryadom s N. I. Vavilovym. Odnako v poslednee vremya nauchnaya obstanovka rezko izmenilas', lysenkovshchina otnyala vozmozhnost' zanimat'sya skol'-nibud' ser'ezno genetikoj, selekciej. Mesyac za mesyacem on pytalsya najti kompromissy, prisposobit'sya - nichego ne poluchalos'. Pribyl on v Berlin v tyazhelom sostoyanii i vse nakoplennye chuvstva vyvalil na Zubra. Slezy stoyali u nego v glazah, i Zubr ne znal, chem uteshit' ego. Stalo izvestno, chto rasstrelyali brata Zubra, kotoryj rabotal u S. M. Kirova, rasstrelyali Slepkova, otozvannogo iz Buha. CHerez mesyac posle priezda Mellera Zubra vyzvali v sovetskoe posol'stvo. Molodoj chelovek, puhloshchekij, s kudryavoj kudel'koj na lbu, s milym sluhu okayushchim govorkom, predlozhil Zubru vyehat' na rodinu. Srochno. Pochemu srochno - vrazumitel'no poyasnit' on ne mog, vyehat', i vse. Govoril on prikaznym tonom, ot kotorogo Zubr otvyk, na voprosy otvechal svysoka, postukivaya karandashom, preduprezhdal, chto tot, kto povtoryaet zlopyhatel'skie sluhi, klevetu, igraet na ruku vragam, podpevaet s chuzhogo golosa. Zubr pytalsya, kak on vyrazilsya, proshibit' bronyu nevezhestva etogo "tashkentca", kto v fizionomii blizhnego vidit ne obraz bozhij, a mesto, kuda mozhno tykat' kulakom. Molodoj diplomat SHCHedrina ne chital i ne sobiralsya, a vot na kakom osnovanii Zubr poyavilsya v Berline, chem on tut zanimaetsya, zachem yakshaetsya s emigrantami, ugrozhal dokopat'sya. Kakie tam muhi, chto za mutacii? A ne pohozhe li eto na tu, chuzhduyu nam nauku, s kotoroj idet bor'ba? Ponyatno, pochemu trudy ego ohotno pechatayut anglijskie i prochie burzhuaznye zhurnaly. Uslyshav familiyu Semashko, on prenebrezhitel'no proshelsya naschet otstavnoj kozy barabanshchika i, uzhe ne ceremonyas', podnyal golos na Zubra, mnogo o sebe vozomnivshego - podnabralsya na Zapade vshivogo liberalizma!-i v konce koncov zapustil materkom po uchenoj shatii, chto sidit na shee u naroda. Hotya ot materka Zubr otvyk, no otvychka ne privychka, vspominat' ne uchit', vsadil 126 v otvet takogo matyuka - iz vagona v vagon, cherez ves' eshelon,- chto etot, s kudel'koj, rot raskryl. Sladostno shvyrnuv dver'yu, ushel. Nevozderzhannost' na yazyk ostavalas' v nem smolodu, nikakie sinyaki-shishki derzosti ne umerili, uma-razuma ne pribavili. Otmalchivat'sya - vazhnejshemu iskusstvu - ne nauchilsya, chto uzh govorit' o vybore vyrazhenij ili o tom, chtoby derzhat' yazyk koroche. Znal, chto iz-za hudyh slov propadesh', kak pes,- no etogo v raschet ne bral. Lel'ka, vyslushav ego rasskaz, povzdyhala, potom zayavila, chto, mozhet, ono i k luchshemu,- ehat' sejchas bezumie, chistoe samoubijstvo, u nih deti, nado i o nih dumat'. Carapkiny tozhe otkazalis' uezzhat'. Sovety vseh druzej svodilis' k tomu zhe - perezhdat' hotya by godik, dolgo tak prodolzhat'sya ne mozhet, kampaniya repressij, ili, kak togda nazyvali, peregibov, projdet. Razberutsya. Vypravyat. Zubr uspokoilsya, ego samogo uderzhival razvorot laboratornyh issledovanij. Brosit' ih na polputi, ne poluchiv rezul'tatov, on ne mog. Fizicheski ne mog otorvat'sya. Tak ne mozhet otorvat'sya hirurg ot operacii, tak mat' ne mozhet pokinut' malogo rebenka. O posledstviyah on ne dumal, plevat' emu bylo na dal'nejshee, emu nuzhno bylo zavershit' eksperiment. Vdova Aleksandra Leonidovicha CHizhevskogo, biofizika, proslavlennogo izucheniem vliyaniya solnechnyh luchej na zhizn' na zemle, rasskazyvala mne, kak, sidya v lagere, CHizhevskij vyprosil razreshenie sozdat' laboratoriyu, stavit' koe-kakie opyty, rabotat'. Odnazhdy v 1955 godu, v odin voistinu prekrasnyj den', prishel prikaz o ego osvobozhdenii. CHizhevskij v otvet podaet nachal'stvu raport s pros'boj razreshit' emu na nekotoroe vremya ostat'sya v lagere, zakonchit' eksperimenty. S trudom dobilsya svoego, ibo eto bylo narusheniem vseh pravil, i zavershil issledovanie. Kak-to ya sprosil u odnogo iz zasluzhennyh nashih genetikov, D. V. Lebedeva, kotorogo v tridcatye gody isklyuchili iz universiteta, a pozzhe vygonyali iz instituta za to, chto on ne soglashalsya otrech'sya ot mendelizma-morganizma,- v chem tut delo, pochemu tak opolchilis' imenno na genetiku, pochemu takaya zhestokaya, mozhno skazat', krovavaya bor'ba razvernulas' vokrug, kazalos', nevinnogo dlya ideologii voprosa - sushchestvuet li gen, kakova priroda nasledstvennosti?: - Biologam dostavalos' krepche, chem fizikam i prochim estestvennikam,skazal on.- YAsnoe delo, za* morochki s neurozhaem, to da se... Sshibka, konechno, ne iz-za genov byla. Ne oni vstrevozhili. Prepodnesli eto kak ochag soprotivleniya. Ukazanij ne slushayut, sami s usami, nachal'stva ne priznayut, schitayut, chto v nauke svoej razberutsya bez vmeshatel'stva sverhu. Nauka ihnyaya dolzhna razvivat'sya, vidite li, svobodno... V etom sut' - svobodno ili po prikazu sverhu. Mnogie iz nas yasno ponimali, chto v teh usloviyah eto byla bor'ba protiv kul'ta lichnosti. - To est' kak eto? - Lysenko povsyudu zayavlyal, chto ego podderzhivaet sam Stalin. I vdrug osmelivayutsya protiv Lysenko vystupat'. Nevezhdoj ego nazyvayut. |to kak ponimat'? CHto oni imeyut v vidu? Kogo osparivayut? Skul'ptura, mezhdu prochim, vystavlena byla v Tret'yakovke: Stalin i Lysenko sidyat na skameechke, Lysenko kolosok vetvistoj pshenicy pokazyvaet. YAsnee yasnogo! Priznat' dolzhny byli Vavilov i prochie! V drugih nauchnyh disciplinah podchinyalis', priznavali mudrost', a biologi ne zhelali, soprotivlyalis'. I sami biologi soznavali, chto oni vystupayut ne tol'ko protiv lysenkovshchiny. Vse eti gody Zubr ispytyval zhalost', sochuvstvie k emigrantam. Pri etom bylo tajnoe prevoshodstvo cheloveka, imeyushchego rodinu. Teper' ugrozhali prevratit' ego v emigranta, a to eshche v nevozvrashchenca. Urodskoe slovechko! K schast'yu, ego otkaz, da i ves' skandal, ne byl vosprinyat kak politicheskaya akciya. Pasport u nego ostavalsya, tem bolee chto otnosheniya s Germaniej naladilis', proishodili vzaimnye vizity rukovoditelej, kotorye obmenivalis' lyubeznostyami, zaveryali v druzhbe mezhdu stranami. Mozhet, sygralo svoyu rol' i to, chto on otkazalsya ot predlozheniya prinyat' nemeckoe poddanstvo. Bylo takoe nastojchivoe predlozhenie. V chem-to zamanchivoe, potomu kak dlya poezdok po miru emu togda ne nado bylo by hlopotat' o vize, on osvobodilsya by ot mnogih formal'nostej. No ugroza ostavalas', puhloshchekij s kudryashkoj ne zabyl, ne prostil, ne otstupilsya. Pochti sorok let spustya vyshla kniga - smelye dlya togo vremeni vospominaniya cheloveka, kotoryj sam nemalo postradal ot lysenkovshchiny, hrabro borolsya s neyu. CHitaya knigu, ya natknulsya na stroki o Zubre. Avtor surovo osuzhdaet ego kak nevozvrashchenca. |to bylo neozhidanno. YA znal pro ih zakadychnuyu druzhbu... Kak tol'ko mne predstavilsya sluchaj vstretit'sya s avtorom, ya zagovoril o Zubre, kotorogo uzhe ne bylo v zhivyh. - Za chto vy ego tak? - sprosil ya.- Razve on mog v to vremya vernut'sya? - Pochemu zhe ne mog? - Vspomnite, kakoj eto byl god. On namorshchil lob, rasseyanno vskinul na menya glaza, zatem lico ego zatverdelo. - A sobstvenno, kakaya raznica? Kakoj by ni byl god... - Raznica bol'shaya. Vy sami predlozhili by emu vernut'sya v tom, tridcat' sed'mom godu? Napisali by emu pis'mo - vozvrashchajsya so vsej sem'ej? . - Vy povorachivaete vopros v druguyu ploskost'. - |to ne otvet. - Znaete... ne ya ego osudil. - Komu byla by pol'za ot ego gibeli? A ved' on propal by. |to tochno. - YA pishu o tom, chto on narushil zakon,- upryamo skazal on, i nichego ne ostalos' na ego uhozhennom lice ot nedavnej privetlivosti. YA vspomnil, chto on byl sredi teh, kto vstrechal Zubra v 1956 godu v Moskve na Kazanskom vokzale. Oni obnimalis' i plakali ot radosti. Eshche ya vspomnil, chto u Zubra v Buhe nad stolom sredi prochih portretov i fotografij visel portret etogo cheloveka. Vse gody visel, v gitlerovskoj Germanii visel. - Vot vidite...-On vzdohnul.-A on ne poschitalsya... S chem ne poschitalsya? S kem? Da s avtorom, s ih staroj druzhboj. Okazyvaetsya, v odnom vystuplenii avtor etot pokritikoval N. K. Kol'cova za ego uvlechenie evgenikoj, vrednoe uvlechenie vrednoj naukoj s rasistskim dushkom. Za eto na nego nakinulis' ucheniki Kol'cova. Zashchishchali ne principy, a svoego uchitelya. I Zubr k nim prisoedinilsya. - Vot ono, znachit, v chem delo! YA kak mog vydelil slovo "znachit", no on ne obratil vnimaniya. On potryas kulachkom. - Kak im ne stydno!, . On ves' kipel, zabyv, chto nikogo iz nih ne ostalos' na etoj zemle. Oni ushli, ostaviv ego s nerazryazhennoj nenavist'yu. Do chego zh vse okazyvalos' prosto: possorilis', vot on i napisal takoe pro Zubra - nevozvrashchenec; so storony zhe dlya teh, kto ne znal podopleki, vse vyglyadelo idejno, monumental'no. A podopleki nikto i ne znal. Reshenie Zubra ne vozvrashchat'sya - postupok ili samosohranenie? Mozhno li trebovat' ot cheloveka samoubijstva? I esli chelovek otkazalsya shagnut' v propast', to postupok li eto? Kazhdoe vremya, navernoe, imeet svoe ponyatie postupka. V te vremena normal'nym schitalos' podchinit'sya. I podchinyalis'. Bezropotno. Lyubomu ukazaniyu. Zubr ne pridaval znacheniya svoemu nepokorstvu i uzh navernyaka ne zadumyvalsya o posledstviyah. Vsya ego zhizn' sostoyala iz postupkov, odin postupok sledoval za drugim, no dlya nego eto byli ne postupki, a sposob zhit'. Granini D. Zubr. L.: Sovetskij pisatel', 1987, ss.129-288 V kvadratnyh skobkah [] nomer stranicy. Nomer stranicy predshestvuet stranice. V figurnyh skobkah {} tekst, vydelennyj avtorom razryadkoj. V kruglyh skobkah () nomera podstranichnyh primechanij avtora. GLAVA DVADCATX SHESTAYA Ne vernulsya - i tochka, i zabyl, i okunulsya vnov' v svoyu biologicheskuyu nemeckuyu buhovskuyu zhizn'. Tak govoritsya - postavit' tochku. V chelovecheskoj sud'be tochka - eto svernutaya spiral', eto - praatom, iz kotorogo vyrastaet novaya vselennaya. V 1938 godu on vystupaet na godichnom sobranii geneticheskogo obshchestva s dokladom "Genetika i evolyuciya s tochki zreniya zoologa". Publikuet knigu "|ksperimental'noe issledovanie evolyucionnogo processa" plyus dve "ptich'i" raboty. Plyus v Italii vyhodit kniga "Genetika populyacii". Kniga - dlya nas zvuchit solidno, dlya nego zhe, kak pomnim, kniga znachila nechto obratnoe: on pishet knigu potomu, chto emu mnogoe neyasno, prihoditsya iz®yasnyat'sya dlinno. Kogda zhe vse proyasnitsya, ulyazhetsya, sojdetsya, on napishet kratkuyu stat'yu, kotoroj vpolne dostatochno. Vtoraya mirovaya vojna obryvaet odnu za drugoj svyazi s uchenymi Evropy, Anglii, Ameriki. Odnazhdy stanovitsya izvestno, chto iz Germanii nel'zya vyezzhat', granicy zakryty. Dveri zahlopnulis'. V zamknutuyu obitel' Buha nacizm pronikaet sperva v vide gonenij na uchenyh evrejskoj nacional'nosti. Ih uvol'nyayut, odin za drugim oni kuda-to ischezayut. Zatem nachinaetsya poisk skrytyh evreev, vyyasnyayut, vynyuhivayut, kto napolovinu evrej, kto na chetvert', na vos'muyu. Strahi, donositel'stvo, shantazh... Rasizm obnazhil svoyu sushchnost'. Nikogda do etogo Zubr ne zamechal v nemcah takogo istovogo nacionalizma. Zanyatie naukoj priuchaet k mezhdunarodnomu bratstvu uchenyh. Biologiya, matematika, fizika, lyubaya estestvennaya nauka bezrazlichna k nacional'nosti. Zakony genetiki, evolyucii dejstvuyut sredi vsego zhivogo. Ryby, landyshi i skvorcy ne znayut gosudarstvennyh granic. Na raznogo roda mezhdunarodnyh sborishchah - simpoziumah, kollokviumah - uchenyh nikogda ne interesovalo veroispovedanie kollegi, tem bolee nacional'noe proishozhdenie. Kakaya raznica, evrej - ne evrej, skol'ko v nem techet evrejskoj krovi, vazhen byl talant, dobrosovestnost', umenie reshit' zadachu, najti istinu. Antisemitizm byl otvratitelen Zubru kak podlinnomu russkomu intelligentu. Otvrashchenie k antisemitizmu on vpital vmeste s otvrashcheniem k chernosotenstvu, k popovshchine, k etim smerdyashchim gnilym ustoyam russkogo samoderzhaviya. Poetomu on ohotno uchastvoval v tajnoj akcii, pridumannoj nemeckimi uchenymi. Kto imenno ee predlozhil - neizvestno. Delo v tom, chto specialistov-uchenyh evreev ryad vedomstv imel pravo ostavlyat' dlya svoih rabot. Dlya etogo nuzhno bylo zaklyuchenie ekspertov o tom, naskol'ko dannyj uchenyj neobhodim. Na etom i reshili sygrat'. Prihodil zapros o kvalifikacii uchenogo Iks. V otvet iz Buha soobshchali, chto uchenyj Iks interesen takimi-to horoshimi rabotami, chto zhe kasaetsya ego rabot v oblasti, o kotoroj idet rech', to ih mozhet ocenit' uchenyj Igrek. SHla bumaga k Igreku. Tot pasoval ee na konsul'taciyu k Zetu. Netoroplivo katilas' eta vysokonauchnaya perepiska, prichem v kachestve konsul'tantov i ekspertov privlekalis' uchenye-poluevrei, chastichnye evrei, kotoryh tem samym vklyuchali v kategoriyu neobhodimyh specialistov. V konce koncov mnozhestvo zaklyuchenij i otzyvov solidno dokazyvali vysokuyu kvalifikaciyu Iksa, a zaodno i neskol'kih drugih nearijsknh uchenyh. Zamyslovataya sistema dolgo dejstvovala, spasaya, vyruchaya, zashchishchaya... V Buhe poyavilsya nacistskij partsekretar', nekij Girnt. Odnazhdy on zateyal razgovor s Zubrom, snova predlagaya emu prinyat' nemeckoe poddanstvo. Takoe dozvolyalos' redko komu iz inostrancev. Predlozhenie, kak dal ponyat' Girnt, ishodilo ot vysokih instancij i yavlyalos' ves'ma lestnym. Zubr naivno vykatil glaza: chego eto radi? Mne i tak horosho, ot dobra dobra ne ishchut... Do nachala vojny s Angliej i Franciej da i pozzhe emu vypadalo neskol'ko sluchaev vyezzhat' v Skandinaviyu, v Soedinennye SHtaty, v Italiyu. Fashistskaya Italiya vyglyadela kuda terpimee, chem fashistskaya Germaniya. No vse, chto ne Rossiya, ego ne prel'shchalo. CHto Italiya, chto SHvejcariya, kuda zval ego Fogt,odin leshij. Vsyudu on budet emigrantom, zdes' on sovetskij grazhdanin. V Buhe po krajnej mere bylo vse nalazheno. Pereehat' - znachilo poteryat' dva, a to i tri goda. Krome togo, poteryat' temp, mysl' poteryat'. Kak skazal filosof: "Vtorogo raza ne byvaet". Buh byl ne Germaniya i dazhe ne Berlin. Buh predstavlyalsya emu teplicej, oazisom, neprichastnym k tomu, chto tvorilos' v strane. Gitlerizm rasschitan byl prezhde vsego na nemcev. On, Zubr, prebyval inostrancem, i na nego ne obrashchali vnimaniya. |to bylo svoeobraznoe polozhenie, kotoromu mnogie nemcy zavidovali i druz'ya v Rossii zavidovali. Dlya nego nichego ne izmenilos'. On byl svoboden ot strahov, svoboden ot povinnostej. On mog delat' to, chto delal. A v berlinskih kinoshkah krutili kartinu: na ekrane pokazyvalsya Kreml', torzhestvennyj moment podpisaniya dogovora o nenapadenii, Ribbentrop goryacho pozhimal ruku Stalinu, obnimalsya s Molotovym. Vse oni dovol'no posmeivalis', no u Ribbentropa bluzhdala eshche dobavochnaya ulybochka, prednaznachennaya nemcam. Gazety privodili vyderzhki iz rechi Molotova na sessii Verhovnogo Soveta: "My vsegda byli togo mneniya, chto sil'naya Germaniya yavlyaetsya neobhodimym usloviem prochnogo mira v Evrope... Germaniya nahoditsya v polozhenii gosudarstva, stremyashchegosya k skorejshemu okonchaniyu vojny i k miru, a Angliya i Franciya... stoyat za prodolzhenie vojny..." On obvinyal anglichan i francuzov, kotorye pytayutsya izobrazit' sebya borcami za demokraticheskie prava narodov protiv gitlerizma, dokazyval, chto nevozmozhno siloj unichtozhit' ideologiyu: "Prestupno vesti takuyu vojnu, kak vojna za "unichtozhenie gitlerizma"". V Berline stali prodavat' "Pravdu" i "Izvestiya". V nih rugali anglichan, ne bylo nichego protiv fashizma, i vse pechatali materialy o shestidesyatiletii Stalina. Inogda poyavlyalis' bol'shie stat'i o polozhenii v biologii: "Mnogie iz tak nazyvaemogo geneticheskogo lagerya obnaruzhivayut takoe zaznajstvo, takoe nezhelanie podumat' nad tem, chto dejstvitel'no nuzhno strane, narodu, praktike, proyavlyayut takuyu kastovuyu zamknutost', chto protiv etogo nado borot'sya samym reshitel'nym obrazom". Ili: "Lzheuchenym net mesta v Akademii nauk". |to protiv L'va Semenovicha Berga, Mihaila Mihajlovicha Zavadovskogo, Nikolaya Konstantinovicha Kol'cova. Vskore iz Rossii nachali pribyvat' eshelony s zernom, saharom, maslom. V Buhe nichego ne mogli ponyat' - chto proishodit? V 1940 godu dokatilas' strashnaya vest' - arestovan Nikolaj Ivanovich Vavilov. A zatem soobshchili - umer Nikolaj Konstantinovich Kol'cov. Oba sobytiya kazalis' vnutrenne svyazannymi. I Vavilov i Kol'cov byli nesovmestimy s tem, chto tvorilos' v Rossii. Oni ne mogli sosushchestvovat' s takimi, kak Lysenko i Prezent. Dlya nih nevozmozhno bylo zhit' v atmosfere lzhenauki. Zubr eto horosho ponimal. No vse zhe reshit'sya na arest Nikolaya Vavilova, priznannogo vo vsem mire velikogo biologa, gordosti sovetskoj nauki! Kak mogli na eto pojti? Gadali i tak i etak, i Lel'ka vsyakij raz uteshayushche zaklyuchala: raz uzh s Vavilovym tak oboshlis', to ty tem bolee by ne izbezhal. Sudya po vsemu, proishodil polnyj razgrom nesoglasnyh genetikov. Pogibnut', da eshche v beschestii, kak vrag naroda, radi chego? Zubr ugryumo otmalchivalsya. Fyrknet neponyatno, a to razdrazhenno. Ucelel. Prinyal mudroe reshenie. Pravil'no postupil. Vseh svoih spas... A chto tolku v ego pravote? Poehat' na pohorony svoego uchitelya i to ne mog. Stydno i gnusno. Prezhde on ne skuchal po Moskve. Ne do togo bylo. Teper' emu snilas' Ostozhenka, Arbat, moskovskie pereulki. Snilas' Kaluga, berezovaya alleya Konecpol'ya. |to byla ne nostal'giya. Ne stradal on nostal'giej. A byla nespravedlivost' i podlost' istorii, kotoraya nastigla ego v samyj nepodhodyashchij moment... Zaderzhannye vojnoj, proryvalis' vesti uzhe ne svezhie, no takie zhe neveroyatnye: ob areste i gibeli N. Belyaeva, o nepriyatnostyah s drugimi druz'yami - A. Serebrovskim, D. Romashovym. Uchastnikam Drozsoora pripominali etu chut' li ne "organizaciyu". Pro Zubra, kazalos', zabyli, v posol'stvo ne vyzyvali, ne predavali anafeme. V Evrope on ostavalsya dlya vseh krupnoj figuroj sovetskoj nauki. Prosovetskie krugi ispol'zovali ego kak primer uspehov sovetskoj nauki. Vot chelovek, kotoryj demonstriruet sovetskij genij, umstvennoe operezhenie pri yarkoj lichnostnoj okraske! Ego sravnivali s Gor'kim v Italii... Sredi russkoj emigracii bylo nemalo uchenyh, kotorye proslavili sebya, no v sluchae s Zubrom vse podcherkivali, chto chelovek etot ne imeet nikakogo otnosheniya k emigracii... Vtoraya mirovaya vojna nabirala silu. Nemeckie vojska dvinulis' po dorogam Pol'shi, samolety bombili Varshavu. V aprele 1940 goda gitlerovcy marshirovali v Danii. Na severe v te zhe dni ih otryady zanyali norvezhskie porty. Spustya mesyac Gitler okkupiroval Gollandiyu, Bel'giyu, Lyuksemburg. S nedolgimi boyami nemeckie vojska oboshli "liniyu Mazhino". Tankovye kolonny, izukrashennye na bashnyah krestami, strelyaya, dvigalis' cherez Franciyu k Parizhu. Stolica Francii byla ob®yavlena otkrytym gorodom, i Gitler v dlinnom, korichnevoj kozhi blestyashchem pal'to, derzha v levoj ruke belye perchatki, proshelsya po Elisejskim polyam k Triumfal'noj arke. Germaniya prinyalas' besstydno, uzhe ne zabotyas' ob opravdaniyah i povodah, zahvatyvat', grabit', poraboshchat'. Germaniya, kotoruyu Zubr uspel polyubit', nemcy - chestnejshij, rabotyashchij, talantlivyj narod, sredi kotoryh u nego bylo stol'ko druzej. U nego ne ostalos' Germanii, ego lishali Rossii, s nim prebyvala lish' nauka. Sinie steny laboratorii, chast' parka za oknom, vytoptannaya ploshchadka dlya ryuh - vot kak vse suzilos'. Rushilis', padali korolevstva, pravitel'stva, goreli goroda, bomboubezhishcha stali krovom, chemodany - domami, gor'kij dym porazhenij, bessiliya i pozora stlalsya nad Evropoj. Kak mozhno bylo v etih usloviyah sidet' nad mikroskopom, vozit'sya s mushkami, preparirovat', vskryvat' raznyh kozyavok? CHto eto za mozg, chto za nervy, kotorye mogli otreshit'sya ot grohota vseobshchej vojny? Vyrubit'sya, i ne gde-nibud' v Amerike, v Afrike, a zdes', v centre sobytij, v Berline? Ponyat' do konca ego povedenie ya tak i ne smog. Dlya menya v teh ego dejstviyah bylo chto-to vyzyvayushchee i nepriyatnoe. No byli nekotorye ego zamechaniya, obmolvki, po kotorym mne kazalos', chto ne tak vse gladko u nego skladyvalos'. CHto-to tochilo i gryzlo ego dushu v te gody. Bylo emu, vidno, nesladko. I hotya na lyubye upreki on imel chto otvetit' i vystavit' sebya krugom pravym, ot etoj samoj pravoty stanovilos' emu samomu toshno. Doma b'yut, dolbayut edinomyshlennikov, a on otsizhivaetsya u fashistov za pazuhoj... Tut ya chuvstvuyu, chto vstupayu na zybkuyu pochvu dogadok i psihologicheskih postroenij, ot kotoryh zakayalsya v etoj veshchi. Zubr tozhe ne dopuskal nikakogo "psiholozhestva". Odnazhdy ya zauporstvoval, vyzhimaya iz nego chto-to bolee opredelennoe. No on otmahnulsya: chuzhaya shkura ne bolit, kusaj menya sobaka, tol'ko ne svoya,- a potom vdrug nalilsya krov'yu, zakrichal: "A vy kak vse snosili? Pochemu terpeli?" I, tycha v menya pal'cem, stal pred®yavlyat' takoe, chto u nas davno uslovilis' ne voroshit', zatorkali po uglam, prikryli. On nikogda ne byl anahoretom, ne byl oderzhimym, ne byl fanatikom nauki. On zhil "vo vse storony", burno i zhadno. Teper' nauka stala ego ubezhishchem. On pogruzilsya v nee, kak vodolaz, kak speleolog uhodit v glub' peshcher, udalyalsya ot grohota vojny, ot slez i krikov, ot bombezhek, nabatnyh prizyvov, spesi nacizma. On obdumyval sinteticheskuyu teoriyu evolyucii. Vystraivalos' uchenie o mikroevolyucii. Nachinalas' ona s populyacii. Postrojka vozvodilas' iz elementarnogo evolyucionnogo materiala - mutacii i prostyh izvestnyh faktorov - populyacionnye volny, izolyaciya, otbor. Otkryvalas' divnaya kartina millionnoletnih staranij prirody, stalo vidno, kak v ee sokrovennyh tajnyh masterskih iz beskonechnogo chisla kombinacij otbiralis' luchshie. Tak nevedomym obrazom dejstvovali mehanizmy otbora, rabota to ubystryalas', to chto-to proishodilo, kak budto priroda ustavala. Poyavlyalis' kakie-to signaly, menyalis' priznaki, kraski... On vspominal razgovor s |jnshtejnom o prikosnovenii k tajne. Prikosnovenie k nej - samoe prekrasnoe i glubokoe iz dostupnyh cheloveku chuvstv. V nem - istochnik istinnoj nauki. Tot, kto ne v sostoyanii udivit'sya, zastyt' v blagogovenii pered tajnoj, vse ravno chto mertv. Samo prikosnovenie bylo lish' signalom o tom nedostupnom emu. Zubru, mire oslepitel'noj krasoty i mudrosti, kotoryj sushchestvoval v dejstviyah prirody. CHto znachila pered volshebnymi processami zhivogo - vojna? Ne tak uzh mnogo... Srazheniya u Dyunkerka, na Visle otodvigalis' v ryad tysyach drugih srazhenij, kotorye tozhe kogda-to slyli velikimi, istoricheskimi, slavnymi. Zaderzhivali oni hod istorii, uskoryali? U kazhdogo naroda istoriya sostoyala prezhde vsego iz istorii ego vojn. Beskonechnye vojny nichego ne reshali, nichego ne pribavili chelovecheskomu razumu. Samo sushchestvovanie "tysyacheletnego rejha" kazalos' bezumnym migom pered vechnymi zakonami nauki. On gordilsya mogushchestvom nauki i prinadlezhnost'yu k nej. Ona pozvolyala pogruzit'sya v nevnyatnyj lepet prirody. Sluh ego vybiral osmyslennost' - to, chto on byl sposoben rasshifrovat'. |to bylo nemnogo, no on pervyj iz smertnyh slyshal ego. Bukvy, slova byli izvestny, svyazi mezhdu nimi ne bylo. On sledil za spleteniem tonchajshih nitej, ostorozhno stupal po blistayushchej provoloke s novym, svezhim chuvstvom vostorga. Legche bylo ponyat' putanicu dvizheniya planet, zvezdnogo neba, chem dejstviya prostejshej bukashki. On schital lyubuyu gusenicu umnee svoego uma. S kakoj nepostizhimoj genial'nost'yu bylo ustroeno v nej vse, kazhdaya nozhka, vorsinka! Razroznennye, kazalos', yavleniya vdrug soedinyalis' v nechto oshelomlyayushche prostoe. Iz kirpichej skladyvalsya sobor. Vposledstvii sporili: kto Zubr - otkryvatel' ili ponimatel'? To est' tot, kto nashel, ili tot, kto pervyj ponyal i ob®yasnil? Pozhaluj, bol'shinstvo sklonyalos' k tomu, chto on - ponimatel', dlya nego rezul'tat izmeryalsya priblizheniem k istine, a istinno to, chto plodotvorno. Vse ravno ego usiliya lish' stupen'ka na lestnice, idushchej v nebo. Da i mozhno li merit' zhizn' rezul'tatami? Za summoj rezul'tatov propadaet zhizn'. A zhizn' bol'she lyubyh rezul'tatov. ZHizn' - eto prezhde vsego lyubov'. Nauchit'sya mozhno tol'ko tomu, chto lyubish', i ponyat' mozhno tol'ko to, chto lyubish'... Kazalos' by, ochevidnaya eta istina usvaivalas' s trudom, nemnogimi. Zubr inogda prihodil v yarost' ot ravnodushnoj metodichnosti, ot spokojstviya svoih sotrudnikov. Vesti iz bushuyushchego mira dohodili vse glushe. On probivalsya k sekretam masterstva prirody - kak ona zapuskala zhivoe, kotoroe potom rabotalo, razvivalos' samostoyatel'no. On dolzhen byl ponyat' udachi prirody, ponyat' ustojchivost' ee sozdanij - pochemu chajka ostaetsya tysyacheletiyami chajkoj, pochemu tak vazhno raznoobrazie ptic, zhukov. Samoe trudnoe - uvidet' to, chto u tebya pered glazami. Uvidet' v muhe to, chto ne videli drugie, hotya eto vidno vsem. GLAVA DVADCATX SEDXMAYA Napadenie Gitlera na Rossiyu vzorvalo mir Zubra, zastavilo ego podnyat'sya na poverhnost'. Vojna s russkimi byla neozhidannost'yu, porazhala besstydstvom i nizost'yu. Tol'ko chto zvuchali klyatvy v druzhbe. Ribbentrop ezdil v Moskvu... Lel'ka, deti, Carapkiny - vse oni vdrug ochutilis' v lovushke. Ne stalo posol'stva, oni prevratilis' v plennikov. Po zakonu, kak vse grazhdane strany protivnika, oni obyazany byli yavlyat'sya v policejskij uchastok dlya otmetki. V sootvetstvuyushchih spiskah stavili galochku, oznachavshuyu, chto sie lico ne skrylos'. Trebovali otmechat'sya kazhduyu nedelyu. Vsyakaya perepiska oborvalas' - i s Rossiej, i s Franciej, i s Angliej. Radioperedachi mozhno bylo slushat' tol'ko nemeckie. V Germaniyu eshelonami poshli posylki s Ukrainy, iz Belorussii, iz Pribaltiki - nagrablennye