I.Grekova. Damskij master ----------------------------------------------------------------------- Avt.sb. "Na ispytaniyah". M., "Sovetskij pisatel'", 1990. OCR & spellcheck by HarryFan, 12 February 2001 ----------------------------------------------------------------------- 1 YA prishla s raboty ustalaya, kak sobaka. Mal'chishki - nu, konechno! - igrali v shahmaty. |to kakaya-to muzhskaya bolezn'. YA skazala: - CHert znaet chto takoe! Opyat' eti durackie shahmaty. Do kakih por? Na stole bylo tipichnoe svinstvo. Pepel'nica razbuhla ot okurkov. V pivnyh butylkah medlenno naduvalis' i lopalis' gigantskie puzyri. - Tipichnye svin'i, - skazala ya. - Dela u vas net, chto li? I eto nakanune sessii... - Lapu, - podobostrastno skazal Kostya. - Ne budet tebe lapy. Svin'i, inache ne nazovesh'. Prihodish' domoj kak v kabak. Hot' by odin raz pepel'nicu za soboj vynesli! Neuzheli ya, pozhilaya zhenshchina... - Prikazhete vozrazhat'? - sprosil Kolya. - Prekratit' hamstvo! - kriknula ya. - Lapu, - potreboval Kolya. Mne ulybat'sya sovsem ne sledovalo, no guby kak-to sami raz®ehalis', i ya dala emu ruku. - Ne tu! - zaoral Kolya kak oglashennyj. - Levuyu, levuyu! (Levaya cenitsya dorozhe - na nej rodinka.) - A mne i pravaya horosha, my - lyudi malen'kie, - skazal Kostya. YA dala emu pravuyu. Oba pricelovalis' - kazhdyj k svoej ruke. Dve naklonennye golovy. Solomenno-zheltaya i ugol'no-chernaya. Duraki moi. Synov'ya moi. Tol'ko ne dumajte, chto vy deshevo otdelalis'. YA eshche serdita. - Sejchas zhe ubrat' so stola! - kriknula ya, chtoby ne demobilizovyvat'sya. Kostya, kryahtya, vzvalil na plecho pepel'nicu, Kolya stal vytirat' stol kakimi-to bryukami. Golodnaya ya byla, kak sobaka. - Obedali? - Net. Tebya zhdali. - A doma chto-nibud' est'? - Nichego. Sejchas sbegaem. - Net, eto chert znaet chto takoe, - skazala ya, raspalyaya sebya. - Neuzheli zhe... - ...ty, pozhilaya zhenshchina... - usluzhlivo podskazal Kolya. - Da! YA! Pozhilaya zhenshchina! - zaorala ya. - Da, chert voz'mi! Pozhilaya! Rabotayushchaya! Vas, durakov, vospityvayushchaya! - No, zamet'te, ne vospitavshaya, - skromnen'ko vstavil Kolya. - Da, k sozhaleniyu, ne vospitavshaya! Vsya zhizn' k chertu! Ni za grosh propala zhizn'! - Ne gonoshis', podruga, - mirolyubivo skazal Kostya. YA vzyala butylku i hotela brosit' na pol, no ne brosila. - Net, hvatit s menya etogo kabaka. Uedu ot vas. ZHivite sami. - ZHivi i zhit' davaj drugim, - snova rovnen'kim goloskom soobshchil Kolya. - Dovol'no durackih zamechanij! YA govoryu ser'ezno. ZHizn' - ne cirk. - Kak vy skazali? - peresprosil Kostya. - ZHizn' - ne cirk? Razreshite zapisat'. On vynul zapisnuyu knizhku, poslyunyavil karandash i nacelilsya. - ZHizn'... sami ponimaete... zhizn'... ne... cirk, - zapisal on. - I voobshche, - perebila ya ego ochen' gromko, - mne eto vse nadoelo! Nadoelo! Ponyatno vam? Uedu v Novosibirsk. Ili, eshche luchshe, vyjdu zamuzh. - Oto! - zametil Kostya. - |to daet! - A chto? Po-vashemu, ya uzhe ne mogu ni za kogo vyjti zamuzh? - Tol'ko za ukrotitelya, - skazal Kolya. T'fu, chert voz'mi! YA vyshla i hlopnula dver'yu. Moloka by vypit', chto li. YA otkryla holodil'nik. On byl pustoj i obrosshij, s odnoj-edinstvennoj uvyadshej rediskoj na vtoroj polke. Ne holodil'nik, a sklep. Nikakogo moloka, razumeetsya, net i v pomine. A utrom bylo. "Sporoli", kak govorila pokojnaya nyanya. ...Net, hvatit s menya etogo, hvatit, dumala ya, raschesyvaya volosy i so zloby vydiraya celye puchki. Ne mogut dva molodyh idiota sami o sebe pozabotit'sya, ne govorya uzh o materi... Podumaesh', "lapu"! Lizhutsya, a mat' golodnaya. Nadoelo vse, nadoelo... I eti volosy durackie, ni dva ni poltora; poludlinnye, neuhozhennye... A skol'ko sedyh poyavilos'! I vse na kakih-to nelepyh mestah, naprimer, za ushami, ne to chto u lyudej, te blagorodno sedeyut - s viskov... Glupo sedeyu, bezdarno. A eti samodel'nye bukol'ki na lbu! Sama, staraya dura, na bigudi zakruchivala. Spat' bol'no, ploho... ...Ne budu im gotovit' obed, pust' sami o sebe zabotyatsya... A s volosami etimi chto-to nuzhno delat'. Ostrich'sya, chto li? ZHalko... Uzhe goda tri, kak otrashchivayu, stol'ko trudov propadet... Net, hvatit, ostrigus'. "Ostrigus' i nachnu" - tak govoril moj papa. Bespokojno zhil moj papa, do samoj smerti vse hotel "nachat'"... "Ostrigus' i nachnu"... - YA uhozhu, - skazala ya mal'chikam. - Kuda? - sprosil Kostya. - Zamuzh, - otvetil Kolya. 2 A ulica byla prekrasnaya, vsya v svezhih kaplyah nedavnego dozhdya. List'ya na lipah - svetlye, noven'kie, otlakirovannye, i polival'naya mashina katilas', siyaya radugoj, zachem-to polivaya uzhe mokryj asfal't. YA kupila morozhenoe i shla, pokusyvaya tverduyu, ukrashennuyu rozoj verhushku. Zuby tihonechko nyli, no mne bylo horosho tak obedat' - na hodu, morozhenym. CHto-to studencheskoe. Nogi eshche legki, vesennij den' eshche dlinen, lyudi idut, toropyatsya, mnogo horoshen'kih, ostrigus' i nachnu. A vot i parikmaherskaya. V ogromnoj vitrine - fotografii devushek v masshtabe tri k odnomu, kazhdaya natuzhno berezhet prichesku. Nadpis': "Zdes' proizvodyatsya vse vidy obsluzhivaniya v poryadke obshchej ocheredi". Idti tak idti. YA potyanula vysokuyu tyazheluyu dver' s vertikal'noj nadpis'yu: "K sebe". Vnutri pahlo sladkim odekolonom, palenym volosom i eshche chem-to protivnym. Sidelo i stoyalo desyatka dva zhenshchin. U, kakaya ochered'! Mozhet, ujti? Net, resheno, vystoyu. YA sprosila: - Kto poslednij? Neskol'ko golov povernulos' ko mne i ne otvetilo. - Skazhite, pozhalujsta, kto poslednij? - Zdes' poslednih net, - sostrila chernomazen'kaya s zadornym zubom. - Krajnyuyu ishchete, grazhdanochka? - sprosila pozhilaya, v golubyh nosochkah, s sedovatoj mochalkoj na golove. - Krajnyaya budto za mnoj zanimala, da ushla. Ruki u nee byli krasnye, natruzhennye i tyazhelo lezhali mezhdu kolen. - Tak ya budu za vami, mozhno? A kak vy dumaete, tovarishchi, skol'ko pridetsya zhdat'? - CHasa dva v krajnem sluchae, - otvetila pozhilaya. Drugie molchali. Odna iz nih, statnaya, belaya, kak-to po-lebedinomu povernula sheyu, proshlas' po mne yarko-sinimi glazami i otvernulas'. YA, govoryat, ne robkogo desyatka, no pochemu-to robeyu zhenshchin. Osobenno kogda ih mnogo i oni zanyaty kakim-to svoim, zhenskim delom. Mne vsegda kazhetsya, chto oni dolzhny menya osuzhdat'. Za chto? A za chto pridetsya. Za moj pochtennyj vozrast (tozhe krasotu navodit' prishla!), za ochki, anglijskuyu knigu v avos'ke. V etoj ocheredi menya srazu potyanulo k toj, pozhiloj, v nosochkah. I ona, vidno, tozhe zaprimetila menya. Dve babushki. Ona potesnilas' na stule, davaya mne mesto. - Sadis', chego tam. Skazano, v nogah pravdy net. YA ostorozhno primostilas' na samyj kraeshek. - Da ty ne bojsya, vsej zadnicej sadis'. Pomestimsya: u menya-to postnaya. Byla, da vsya vyshla. Uselis'. - Hochu shestimesyachnuyu sdelat', - skazala ona. - Boyus', muzh lyubit' ne stanet. CHto-to nachal k odnoj molodoj pohazhivat'. - A deti est'? - Synov'ya. Dvoe. - I u menya dvoe. - A muzh gulyaet? - Net u menya muzha. Ona pomolchala. - Komu kak povezet, - skazala ona, podumav. - U menya hot' i gulyaet, da ne p'et, a u tebya i vovse net. Ty vse-taki ne brosaj, nadejsya. Ne takaya uzh slishkom pozhilaya, iz sebya polnaya. - YA ne brosayu, - skazala ya. - Sleduyushchij! - kriknul iz dverej zhirnyj master v belom halate, s yarko-zelenym galstukom. CHernen'kaya s zubom podskochila i rinulas' vpered. ZHenshchiny zagaldeli. - Ne ee ochered'! - Ne puskat'! - YA na shestimesyachnuyu, - otbivalas' ona. - Vse na shestimesyachnuyu! - YA tozhe na shestimesyachnuyu! - pisknula ya. - Skazano: vse vidy operacij... - V poryadke obshchej ocheredi! A eto razve poryadok? Obshchaya ochered' orala i volnovalas'. - Ne huligan'te, grazhdanochka, - skazal zhirnyj. - Vseh obsluzhim, kak odin chelovek, bud'te uvereny. CHernen'kaya proshmygnula v zal. SHum prodolzhalsya. - On s nej zhivet, - skazala belaya, s lebedinoj sheej. - Nu chto zh, chto zhivet... Poryadok tozhe nuzhno znat'. Malo li kto s kem zhivet. - A vot potrebuem zhalobnuyu knigu... - Zaveduyushchego... - Pozvat' zaveduyushchego! Sedaya starushka za bar'erom garderoba vzyalas' za vyazan'e. V kabine kassy rozovaya kassirsha v golubom ot belizny halate zevnula, vynula zerkal'ce i, napryazhenno rastyanuv rot, stala vaksit' tolstye resnicy. Imenno eti resnicy menya vzorvali. Robosti kak ne byvalo. YA podoshla k kasse: - ZHalobnuyu knigu. Ona poglyadela nepriyaznenno: - A che vam nuzhno zhalobnuyu knigu? - Ne vashe delo. Lyuboj posetitel' v lyuboj moment mozhet potrebovat' zhalobnuyu knigu. Ochered' zarokotala, teper' uzhe protiv menya: - Srazu chut' chto... - Odnogo cheloveka prinyali, a ona zhalobnuyu knigu... - Ona v zhalobnuyu napishet, a lyudyam nepriyatnosti... - Tozhe ponimat' nuzhno... Rabotayut lyudi... Ne lyubyat u nas zhalobshchikov. No ya uzhe zakinulas'. - Grazhdanka, - skazala ya golosom milicionera, - esli vy mne sejchas zhe ne dadite zhalobnuyu knigu... Kassirsha vyshla iz kabiny: - YA vam sejchas zaveduyushchego pozovu. Vyshel zaveduyushchij - chernokudryj detina s licom myasnika: - CHego vam, grazhdanka? YA ob®yasnila emu, chto master tol'ko chto prinyal zhenshchinu bez ocheredi. Ssylalas' na svidetelej, no te molchali. On vyslushal menya bez vyrazheniya lica i potom kriknul v zal, kak klichut sobaku: - Roza! Vyshla konopaten'kaya parikmahersha v marlevom tyurbane. - Roza, obsluzhish' grazhdanku bez ocheredi. - Slushayu, Ruslan Petrovich. - Da razve ya ob etom? - zavolnovalas' ya. - Da razve mne nuzhno bez ocheredi? Ruslan povernulsya i vyshel. - Roza, - obratilas' ya k nej, - pojmite, ya sovsem ne o sebe. YA tol'ko protiv besporyadka. - Sami besporyadok delaete, nesoznatel'nye, - skazala Roza i tozhe ushla. YA vernulas' v ochered'. ZHenshchiny molchali. Dazhe pozhilaya v nosochkah ne podvinulas', a krepko sidela na svoem stule. Nu i pust'... ZHdat' eshche dolgo. Prislonyas' k prohladnoj, maslom krashennoj stene, ya stoyala i dumala. ...A horosho by vse-taki uehat' v Novosibirsk. Dali by mne odnokomnatnuyu kvartiru... Ili, eshche luchshe, nomer v gostinice, gde proshlyj raz zhila. Uzh bol'no domik horosh - smeshnoj, raznocvetnyj: uho zelenoe, bryuho rozovoe. Krugom les, trava na uchastke cheloveku po sheyu, zelenaya, gustaya, chistaya, s sultanami. Na ulicah pticy poyut. A po trotuaram - matematiki, fiziki, ochkastye, borodatye, molodye, veselye... ...A eshche horosho by, mozhet byt', i v samom dele pojti zamuzh, vykinut' takoe kolence, za starogo druga, druga molodosti, i uehat' k nemu v Evpatoriyu. On vsyu zhizn' menya lyubil, lyubit i sejchas, znayu. Teper' uzhe staren'kij - na skol'ko zhe let starshe menya? Na desyat'? Kak eto govoritsya: staryj - eto tot, kto starshe menya na desyat' let. Nu chto zh? Vzyat' vyjti zamuzh i uehat'. Pust' oni nakonec-to privyknut sami o sebe dumat'. A rabota? Nu, najdu chto-nibud' polegche. A to i vovse pozhivu bez raboty. Budu v more kupat'sya, v sadike cvety posazhu, kur zavedu... A chto? Stirat' budu, bel'e veshat', goluboe ot sin'ki, na solnechnom kamenistom dvore... Ruki myl'nye, volosy vzmoknut, rastreplyutsya, otvedu ih s lica loktem... A tut on podojdet, po plechu pogladit: "Ustala, rodnaya moya? Otdohni, golubchik". - "Net, ya eshche nichego". CHepuha, bred. - Kto zhelaet obsluzhivat'sya? - razdalsya rezkij mal'chisheskij golos. YA ochnulas'. Ryadom s ochered'yu stoyal parenek, let vosemnadcati, s hoholkom na makushke. Ves' kakoj-to ne to chtoby prosto toshchij, a uzkij: uzkoe blednoe lico, tonkie, do ostryh loktej golye ruki, i na blednom dikovatom lice - goryashchie temnye glaza. Ne to olenenok, ne to volchonok. - Kto zdes' zhelaet obsluzhivat'sya? - povtoril on. Na ochered' on glyadel prezritel'no, slovno ne on ih, a oni ego dolzhny byli obsluzhivat'. - YA hochu... - I ya hochu... - I ya... - YA pervaya skazala! - Net, ya! Ochered' snova zagudela. - Mezhdu prochim, obyazan predupredit' vas, - skazal parenek, - ya eshche ne master, a tol'ko stazher i vpolne mogu vas izurodovat'. ZHenshchiny primolkli. - Net uzh, my luchshe zdes', chin chinarem, - vzdohnula pozhilaya. YA reshilas': - Davajte urodujte. Parenek bystro rassmeyalsya. Bylo chto-to dikovatoe ne tol'ko v glazah ego, no i v ulybke. Zuby ostrye, yarko-belye. - |to vy horosho skazali: urodujte. YA, so svoej storony, postarayus' vas ne izurodovat'. Projdemte. On provel menya ne v zal, a v kakuyu-to zadnyuyu kamorku. Dva mastera, ne v belyh uzhe, a v chernyh halatah, koldovali nad dvumya zhenskimi golovami, otkinutymi nazad, v pomyatye zhestyanye tazy. Odin britvennoj kistochkoj nakladyval krasku, drugoj razglyadyval na svet zelenuyu zhidkost' v menzurke. Neuzhto v zelenyj tozhe krasyat? Pahlo zdes' kak-to po-drugomu, dushno i tusklo. U dveri dva uzkobryuchnyh podozritel'nyh shkota s koso srezannymi bachkami veli ponizhennymi golosami strannuyu besedu: "Tridcat' "londy" plyus pyat'desyat fiksazha". Pahlo spekulyaciej. - Ne stesnyajtes', - skazal parenek, - ya vas za toj peregorodkoj obsluzhu. SHatkaya golubaya peregorodka pokachivalas', slovno dyshala. Na stene v zolotoj parshivoj ramochke visela gramota: "Peredovomu predpriyatiyu". YA sela v kreslo. - Vyn'te shpil'ki, - prikazal parenek. YA vynula. On pripodnyal pryad' volos, poshchupal, propustil skvoz' pal'cy, vzyal druguyu. - Volos posechen, - skazal on. - Rezul'tat samozakrutki. Kakuyu operaciyu zhelaete? - Ostrich'... I shestimesyachnuyu, esli mozhno. - Vse mozhno. Mozhno i shestimesyachnuyu. Tol'ko preduprezhdayu, dlya tepereshnego vremeni eta zavivka nesovremenna. So svoej storony, mogu vam predlozhit' himiyu. - To est' himicheskuyu zavivku? - Imenno. Samyj sovremennyj vid pricheski. Imejte v vidu, za rubezhom sovsem prekratili shestimesyachnuyu, celikom pereshli na himiyu. - CHem zhe eta himiya otlichaetsya ot shestimesyachnoj? - Nebo i zemlya. SHestimesyachnaya - eto baran. Mozhet byt', komu-nibud' i pravitsya baran, po ya lichno protiv barana. Himiya daet bolee interesnuyu liniyu pricheski, kak budto ona raskidana vetrom. Mne vdrug zahotelos', chtoby u menya pricheska byla raskidana vetrom. - Valyajte svoyu himiyu, - skazala ya. - A dolgo eto? - CHasa chetyre, ne men'she. Esli halturno, to mozhno sdelat' i za dva chasa, no ya ne privyk rabotat' halturno. - CHto zhe eto - do odinnadcati? - Esli ne do poldvenadcatogo. ...|h, Kolya i Kostya tam bez obeda... Dogadayutsya li durni chto-nibud' kupit' sebe? Nichego, pust' privykayut. - Ladno, delajte. - A vy ne bespokojtes', - vdrug skazal paren', - ya po svoej kvalifikacii ne nizhe mastera, esli ne vyshe. Mne sejchas vygodnee byt' stazherom, chem masterom. Plan ne trebuyut, i otvetstvennosti men'she. YA mogu svobodno eksperimentirovat', esli kto predostavit svoyu golovu. - A ya i ne bespokoyus', - otvetila ya. - Bylo by o chem. Podumaesh', krasotu kakuyu pogubite. On opyat' rassmeyalsya po-svoemu, bystro pokazav zuby. - |to vy interesno skazali. Podumaesh', krasotu kakuyu. |to verno. Nu chto zh, sama naprosilas'. - A kak vas zovut? - sprosila ya. - Vitalik. - Terpet' ne mogu takih imen: Valerik, Vitalik, Vladik, Alik... Tol'ko i slyshish': ik, ik, ik... |to zaikanie, po-moemu, uzhasno ne svojstvenno russkomu yazyku. - Kak vy skazali? Ne svojstvenno russkomu yazyku? V kakom smysle? - Ran'she takih okonchanij ne bylo, oni teper' razvelis'. CHto-to v nih sentimental'noe, syusyukayushchee. Predstav'te sebe, naprimer, geroev "Vojny i mira": Nikolaj Rostov, Andrej Bolkonskij, P'er Bezuhov. Voobrazite, esli by ih zvali: Kolik, Andrik, L'erik... On opyat' zasmeyalsya. - Interesno. Znachit, nel'zya govorit' Vitalik? - Ne to chto nel'zya, a luchshe ne nado. - A kak zhe menya zvat'? - Prosto Vitalij. Horoshee, zvuchnoe imya. "Vitalij" - znachit "zhiznennyj". - Pozvol'te, ya zapishu. On vynul iz karmana halata bol'shuyu potrepannuyu zapisnuyu knizhku. - Vitalij - zhiznennyj. V etoj zapisnoj knizhke ya, mezhdu prochim, citiruyu raznye mysli. - Kakie mysli? - Raznye, otnosyashchiesya k raznym storonam zhizni. Naprimer, takaya mysl': kto svoego vremeni ne uvazhaet, sam sebya ne uvazhaet. Mezhdu prochim, verno. - CH'ya zhe eto mysl'? - Moya. Golova chistaya? YA ne srazu ponyala: - Kak budto by. Vchera myla. - Pod vashu otvetstvennost'. Oh, i strog. YA chuvstvovala sebya kak bol'noj u hirurga i s robost'yu razglyadyvala neznakomye instrumenty. - A eto chto za toporik? - Damskaya britva. Strizhka pod himiyu vsegda vypolnyaetsya britvoj po mokromu volosu. Nizhe golovu. V ego korotkih komandah ("nizhe golovu") bylo chto-to neuyutnoe, ne parikmaherskoe. Obychno parikmahery zhenskuyu golovu imenuyut "golovkoj". On surovo otsekal mokrye pryadi, pripodnimal ih, podkalyval, raschesyval, snova rezal. Proshlo s polchasa. On zagovoril: - Esli ne oshibayus', vy skazali, chto Vitalik govorit' nel'zya. A kak, naprimer, |dik? Est' takoe imya - |dik? U menya, mezhdu prochim, tovarishch |dik. - Veroyatno, on |duard. - |duard - eto zhe ne russkoe imya? - Net, ne russkoe. - Otkuda zhe u nas, russkih, takoe imya? - Byla takaya moda odno vremya, po-moemu, glupaya. - A u vas deti est'? - Dva syna. - Kakogo vozrasta? - Starshemu dvadcat' dva, mladshemu - dvadcat'. - Kak i mne. Mne tozhe dvadcat', dvadcat' pervyj. A kak vashih detej zovut? - Kolya i Kostya. Prostye russkie imena. Samye horoshie. - A ya dumal, interesnee - Tolik ili |dik. Ili eshche Slavik. - |to vam tol'ko kazhetsya. Kogda u vas budut deti, ya vam sovetuyu nazvat' ih samymi prostymi imenami: Vanya, Masha... |to ego pozabavilo. Ne znayu, prostye li imena ili ideya, chto u nego budut deti. On vse eshche strig. Skol'ko vremeni, okazyvaetsya, nuzhno, chtoby obolvanit' odnu zhenskuyu golovu... - Skoro? - sprosila ya. - Nizhe golovu. Net, eshche ne skoro. Operaciya slozhnaya. Izvinite, esli ya vas sproshu. Vot vy upomyanuli v svoem razgovore neskol'ko imen i familij: Nikolaj, kazhetsya, Rostovskij, Andrej Bolkonskij i eshche P'er... Kak budto P'er. Kakaya ego familiya? - P'er Bezuhov. - Tak vot, ya hotel vas sprosit'. P'er - eto razve russkoe imya? - Net, francuzskoe. Po-russki - Petr. - Tak vot vy, kazhetsya, upomyanuli vyrazhenie, chto Vitalik ili, skazhem, |dik ne v duhe russkogo yazyka. A sami upotrebili takoe francuzskoe imya, kak P'er. Aj da paren'! Pojmal-taki menya. Dumal-dumal i pojmal. - Da, vy pravy. Moj primer ne sovsem okazalsya udachen. - I kakie eti lyudi, o kotoryh vy govorite? Andrej, i Nikolaj, i P'er? Oni russkie? - Russkie. No, znaete, v te vremena v vysshem obshchestve bylo prinyato govorit' po-francuzski... - A v kakie eto vremena? - Vo vremena "Vojny i mira". - Kakoj vojny? Pervoj imperialisticheskoj? YA chut' ne zasmeyalas', no on byl ochen' ser'ezen. YA videla v zerkale ego strogoe, ozabochennoe lico. - Vitalij, razve vy nikogda ne chitali "Vojny i mira"? - A ch'e eto proizvedenie? - L'va Tolstogo. - Postojte. - On snova vynul zapisnuyu knizhku i stal listat'. - Aga. Vot ono, zapisano: Lev Tolstoj, "Vojna i mir". |to proizvedenie u menya v plane prostavleno. YA nad svoim obshchim razvitiem rabotayu po planu. - A razve vy v shkole "Vojnu i mir" ne prohodili? - Mne shkolu ne udalos' zakonchit'. ZHizn' pred®yavila svoi trebovaniya. Otec u menya sil'no p'yushchij i macheha slishkom religioznaya. CHtoby ne sidet' u nih na shee, mne ne udalos' zakonchit' obrazovanie, ya, v sushchnosti, imeyu nepolnyh sem' klassov, no okonchanie obrazovaniya vhodit v moj plan. Poka ne udaetsya zanyat'sya etim vplotnuyu iz-za kvartirnogo voprosa, no vse zhe ya povyshayu svoj uroven', chitayu raznye proizvedeniya soglasno planu. - I chto zhe vy sejchas chitaete? - Sejchas ya chitayu Belinskogo. - CHto imenno Belinskogo? - Polnoe sobranie sochinenij. On otkryl fibrovyj chemodanchik i iz-pod grudy bigudi, derevyannyh palochek, flakonov i eshche chego-to vytashchil uvesistyj korichnevyj tom. YA otkryla knigu. Sobranie sochinenij Belinskogo, tom pervyj. "Mencel', kritik Gete"... - Vitalij, neuzheli vy vse eto chitaete? - Vse podryad. YA ne lyublyu razbrasyvat'sya. K koncu etogo goda u menya namecheno zakonchit' polnoe sobranie Belinskogo... - A kto zhe vam sostavlyaet plan? - YA sam. Konechno, pol'zuyas' sovetami bolee starshih tovarishchej. YA poseshchal svoyu uchitel'nicu russkogo yazyka, ona mne dala neskol'ko naimenovanij. Nekotorye iz klientov, bolee kul'turnye, tozhe pomogayut v rabote nad planom. - No ved' eto ochen' dolgo! Podumat' tol'ko, Vitalij! God na Belinskogo? - Nu chto zhe, chto god. YA eshche molodoj. ...Strizhka kak budto priblizhalas' k koncu. Mne bylo boyazno vzglyanut' v zerkalo. Vsej kozhej golovy ya chuvstvovala, chto ostrizhena korotko, urodlivo, neprilichno. A, byla ne byla! Nazlo im obreyus' nagolo... - Vitalij, - sprosila ya, - a chto vy sobiraetes' delat' dal'she? - Smochit' sostavom, nakrutit'... - Net, ya ne o golove svoej, a o vashej zhizni. CHto vy sobiraetes' delat' dal'she? - |tot vopros u menya tozhe podrabotan. Budu povyshat' sebya v svoem razvitii, sdam za desyatiletku... - A potom? - Potom ya hotel by v institut. - Kakoj institut? - |togo ya eshche ne znayu. Mozhet byt', vy posovetuete kakoj-nibud' institut? - |to dovol'no trudno - ved' ya ne znayu vashih vkusov, sposobnostej. A sami vy chem hoteli zanimat'sya? - YA by hotel zanimat'sya dialekticheskim materializmom. YA dazhe rot otkryla. Lyubopytnyj paren'! - V kachestve kogo, Vitalij? CHto by hoteli vy - prepodavat'? Ili byt' teoretikom, razvivat' nauku? - Net, ya ne skazal by prepodavat'. YA ne chuvstvuyu sklonnosti k prepodavaniyu. Net, ya imenno, kak vy skazali, hotel by razvivat' nauku. - A kakie u vas est' osnovaniya dumat', chto vy k etomu sposobny? Ved' eto ne prosto! - Vo-pervyh, u menya mnogo osnovanij. Prezhde vsego, ya s davnishnego detstva ohotno chitayu politicheskuyu literaturu, kak-to: "Novoe vremya", "Kur'er YUnesko" i drugie izdaniya. V shkole ya vsegda byl peredovikom po izucheniyu tekushchego momenta... - No ved' ot etogo eshche daleko do nauchnoj raboty. Ved'... YA zapnulas'. On smotrel v zerkalo suzhennym vzglyadom, poverh bigudi, flakonov, nozhnic. - YA dumayu, - tverdo skazal on, - chto ya mog by prinesti pol'zu, esli by zanyalsya dialekticheskim materializmom. A vy ne znaete, gde specializiruyutsya po etoj professii? - Znayu, - otvetila ya. - Moskovskij gosudarstvennyj universitet, fakul'tet filosofii. ...Operaciya byla dlinnaya, i my proveli vmeste ves' vecher. Vitalij sosredotochenno vozilsya s moimi volosami, nakruchival ih na derevyannye palochki v forme odnopologo giperboloida, smachival sostavom, pokryval pyshnoj myl'noj penoj, spolaskival raz, spolaskival dva, krutil na bigudi, sushil, raschesyval. On uzhe ustal, i na uzkom lbu, po obe storony ot dlinnyh pryamyh brovej, vystupili kapel'ki pota. Bylo uzhe bez chetverti odinnadcat', kogda on poslednij raz provel shchetkoj po moej golove i otstupil, a ya pozvolila sebe vzglyanut' v zerkalo. Nu i nu! Vot ona kakaya, himiya... Blestyashchaya, zhivaya massa temnyh volos, v kotoroj svetyashchimisya pautinkami potonuli belye niti, kazalas' ne volosami dazhe, a dorogim mehom - takoj sploshnoj, celostnoj shapkoj, tak neprinuzhdenno oblegli oni golovu. A eta izognutaya polupryad', upavshaya, slovno nenarokom, s levoj storony lba... slovno prichesku tol'ko chto razbrosalo vetrom... - Kak vy udovletvoreny? - sprosil Vitalij. - Zamechatel'no! Da vy, okazyvaetsya, hudozhnik! - Menya rano nazyvat' hudozhnikom, no esli ya budu zanimat'sya etoj special'nost'yu, to postarayus' proyavit' sebya kak hudozhnik. - Spasibo, bol'shoe spasibo! A skol'ko ya vam dolzhna? - V kassu pyat' rublej novymi. A sverh togo - zavisit ot zhelaniya klienta. ...Po ego licu nel'zya bylo skazat', udovletvorilo li ego na etot raz "zhelanie klienta". Den'gi on vzyal prosto i suho skazal "spasibo". - Do svidaniya, Vitalij, - skazala ya. - Kak-nibud' ya eshche k vam zajdu, ladno? - A ya prekrashchayu rabotu v etoj tochke, - otvetil on, - i vozvrashchayus' na svoyu staruyu tochku. Vse, chto mozhno bylo vzyat' zdes' ot masterov, ya uzhe vzyal. - A gde zhe vasha staraya tochka? On nazval adres, telefon. YA zapisala. - Vitalij... A kak dal'she? - Vitalij Plavnikov. - Vitalij Plavnikov, - zapisala ya. - Budu vas pomnit'. Horoshij vy mal'chik, Vitalij Plavnikov. Budem znakomy. Menya zovut Mar'ya Vladimirovna Kovaleva. On podal mne ruku i skazal: - YA tozhe ot vas pocherpnul. 3 YA vernulas' domoj. V kvartire bylo tiho (spyat, parshivcy, nagolodalis' i spyat), no v moej komnate gorel svet. YA voshla. Na kruglom stole pod klassicheskim oranzhevym abazhurom, stoyal buket cvetov, okruzhennyj butylkami moloka. Na bol'shoj tarelke zatejlivo razlozheny buterbrody - bozhe ty moj, kakie buterbrody - s vetchinoj, s balykom, s ikroj... V buket vlozhen konvert, v konverte - pis'mo. Kayutsya, cherti. YA dostala pis'mo. Otpechatano na mashinke. Dve stranicy. CHto za chepuha? "Vse svin'i zemnogo shara shodny mezhdu soboj po skladu tela i po nravu. Golos svinej - strannoe hryukan'e, kotoroe ne mozhet byt' nazvano priyatnym, dazhe kogda vyrazhaet dovol'stvo i dushevnyj pokoj..." (Fu-ty chert, kakaya erunda! CHto tam dal'she?) "...Samki svinej ne tak razdrazhitel'ny, kak samcy, no ne ustupayut im v hrabrosti. Hotya oni i ne mogut nanesti znachitel'nyh ran svoimi nebol'shimi klykami, no tem ne menee opasnee samcov, potomu chto ne otstupayut ot predmeta svoego gneva, topchut ego nogami i, kusaya, vyryvayut celye kuski myasa..." (Vot ono kuda klonyat!) "Malen'kie porosyata dejstvitel'no ochen' milovidny. Ih zhivost' i podvizhnost', svojstvennye molodosti, sostavlyayut rezkuyu protivopolozhnost' leni i medlennosti staryh svinej. Mat' ochen' malo zabotitsya o nih i chasto ne prigotovlyaet dazhe gnezda pered rodami. Neredko sluchaetsya, chto ona, naskuchiv tolpoj porosyat, poedaet neskol'kih, obyknovenno zadushiv ih pervonachal'no..." Brem, "ZHizn' zhivotnyh", t.2, str.731-745. - Oj, merzavcy, merzavcy, - prostonala ya i vse-taki ne mogla ne smeyat'sya, dazhe slezy potekli. V mal'chisheskoj komnate chto-to upalo, i poyavilsya zaspannyj Kostya v trusah. - Nu kak? - sprosil on. - Doshlo? I vdrug, uvidev menya, zavopil: - Mat'! Kakaya pricheska! Potryasno! Nikolaj, skorej syuda! Poglyadi, kakaya u nas mat'! Vylez Kolya, tozhe v trusah. - Ot lica porugannyh porosyat... - bormotal on. I vdrug ostolbenel. - Nu i nu, - tol'ko i skazal on. - Lapu! YA dala im po odnoj ruke - Koste pravuyu, Kole levuyu. I opyat' oni celovali kazhdyj svoyu ruku, a ya smotrela na dve golovy - solomenno-zheltuyu i ugol'no-chernuyu. ...Duraki vy moi rodnye. Nu kuda zhe ya ot vas ujdu... 4 Na drugoj den', kak vsegda, ya poshla na rabotu. Nu, ne sovsem kak vsegda: na plechah u menya byla golova, a na golove - pricheska. I etu golovu s pricheskoj ya prinesla na rabotu. Moya sekretarsha Galya poglyadela na menya s udivleniem - mne hotelos' dumat', s vostorgom, - no skazala tol'ko: - Oj, Mar'ya Vladimirovna, tut vam zvonili otkuda-to, ne to iz Soveta Ministrov, ne to iz soveta po kibernetike, ya zabyla... - I chto skazali? - Tozhe zabyla... Kazhetsya, prosili pozvonit'... - Po kakomu telefonu? - YA ne sprosila. - Galya, skol'ko raz vam nuzhno povtoryat': ne mozhete zapomnit' - zapisyvajte. - YA ne uspela... Oni bystro tak trubku povesili. Galya byla smushchena. Krupnye golubye glaza smotreli vinovato, vlazhno. - Prostite menya, Mar'ya Vladimirovna. - Nu, ladno, tol'ko chtoby eto bylo v poslednij raz. - V poslednij, Mar'ya Vladimirovna, chestnoe pionerskoe, v samyj poslednij. Ona vyshla. Vse menya ugovarivayut rasstat'sya s Galej, a ya ne mogu. Znayu, chto eto ne sekretarsha, a gore moe, obuza, i vse-taki derzhu. Naverno, lyublyu ee. U menya nikogda ne bylo docheri. A kak ona mne nravitsya! Nravyatsya ee bol'shie, golubye, emalevye glaza, tonen'kaya taliya, vypuklye ikry na tverdyh nozhkah. I eshche ona menya interesuet. CHem? Poprobuyu ob®yasnit'. Esli dva vektora ortogonal'ny, ih proekcii drug na druga ravny nulyu. YA Galyu chuvstvuyu po otnosheniyu k sebe ortogonal'noj. My sushchestvuem v odnom i tom zhe prostranstve i dazhe neploho drug k drugu otnosimsya, no - ortogonal'ny. Skol'ko raz ya probovala dojti do nee slovami - ne mogu. Mne predstoyalo neskol'ko telefonnyh razgovorov, i ya vzyala trubku. Tak i est' - govoryat po parallel'nomu apparatu, i konechno, Galya so svoim Volodej. Uslavlivayutsya vecherom pojti v kino - mirovaya kartina. Prislushivayus', kakaya takaya mirovaya kartina? Okazyvaetsya, "Fanfary lyubvi". Dolgo govoryat, a telefon vse zanyat. Nichego, uspeyu. Fanfary lyubvi... YA polozhila trubku. Vse-taki chem ona, moya Galya, zhivet - vot chto mne hotelos' by uznat'. Neuzheli to, chto na poverhnosti, - eto i vse? Tol'ko by proshel rabochij den', a tam - kino, Volodya, tancy, tryapochki? A chto? Tozhe zhizn'... Vyjdet zamuzh za svoego Volodyu, budet nosit' yarkij atlasnyj svertok... I ya kogda-to nosila svertki, tol'ko ne atlasnye... Synovej rastila v samuyu vojnu. Vyrastila... Vospitat' ne sumela. Net, oni vse-taki horoshie, moi mal'chiki. Voshel moj zamestitel', Vyacheslav Nikolaevich Lebedev. Kogda borolis' s izlishestvami, my s nim ob®edinili nashi kabinety. Vzdornyj starik, boltliv i volosy krasit. - Mar'ya Vladimirovna, vy segodnya oslepitel'ny! On poceloval mne ruku. Obychno on etogo ne delaet. - Ostrizhena, prichesana - tol'ko i vsego. - Net, ne govorite. Vse-taki nasha staraya gvardiya... ...Da, staraya gvardiya. YA predstavila sebe, kak on, kraduchis', pronikaet v takoj vot vcherashnij zakutok za fanernoj peregorodkoj i kak tam atleticheskij Ruslan nakladyvaet emu krasku... Brrr... A, v sushchnosti, pochemu? A esli by on byl zhenshchinoj? - Kak so smetoj na laboratoriyu? - suho sprosila ya. - Ne utverzhdayut. Nu, ya tak i znala. Esli hochesh' narvat'sya na otkaz, dostatochno poruchit' delo Lebedevu. Pri vide takogo cheloveka u kazhdogo voznikaet zhelanie dat' emu kolenkoj pod zad. - CHto zhe oni govoryat? - Nado peresmotret' zayavku na importnoe oborudovanie, na pyat'desyat procentov zamenit' otechestvennym. - A vy im govorili, chto otechestvennogo oborudovaniya etoj nomenklatury net v prirode? - Govoryat, proizvodstvo osvaivaetsya. - Osvaivaetsya! Kogda zh eto budet? Vot i rabotaj s takimi pomoshchnikami. YA zakurila i stala prosmatrivat' smetu. On nervno otmahivalsya ot dyma. - Zachem vy kurite? Grubo, nezhenstvenno... - Zato vy slishkom zhenstvenny. Skazala i srazu pozhalela. On dazhe poblednel: - Mar'ya Vladimirovna, s vami inogda byvaet ochen' trudno rabotat'. - Izvinite menya, Vyacheslav Nikolaevich. Net, nadulsya starik. Nashel blagovidnyj predlog i vyshel. ...Pomnyu, moya nyanya kogda-to govorila mne: "|h, Mar'ya, yazyk-to u tebya vperedi razuma ryshchet". Tak i ostalos'... Smert' ne lyublyu, kogda na menya obizhayutsya, pryamo zabolevayu. Vot i sejchas otsutstvie Lebedeva skovyvalo menya po rukam i nogam. No kuda on poshel? SHataetsya gde-nibud' po koridoram blednyj, rasstroennyj. Ili razgovorilsya s kem-to, zhaluetsya. A emu govoryat: "Nu chego vy hotite? Baba est' baba". Voshla Galya, konfuzlivo pryacha glaza: - Mar'ya Vladimirovna... - Opyat' chto-to zabyli? - Net, Mar'ya Vladimirovna, u menya k vam pros'ba. Mozhno mne v gorod s®ezdit', nenadolgo? - Volodya? - Net, kak vy mozhete dazhe podumat'! Sovsem ne Volodya. - Nu, a chto, esli ne sekret? - V GUMe bezrazmernye dayut. - Ladno, poezzhajte, raz takoj sluchaj. ...Skol'ko ya sebya pomnyu, vsegda v deficite byli kakie-nibud' chulki. Kogda-to - fil'dekosovye, fil'depersovye. Potom - kapron. Teper' - bezrazmernye. Vo vremya vojny - vsyakie. - Mar'ya Vladimirovna, mozhet byt', i vam vzyat'? - Ni v koem sluchae. - Tak ya poedu togda... - Poezzhajte, tol'ko srazu. |h, nekstati. Pomoshchi ot nee nikakoj, no imenno segodnya mne hotelos' imet' cheloveka na telefone. Mne nado bylo podumat'. Estestvennaya potrebnost' cheloveka - inogda podumat'. V sushchnosti, ya uzhe davno ne zanimayus' nauchnoj rabotoj. Kogda mne navyazyvali institut, ya tak i znala, chto s naukoj pridetsya pokonchit', tak im i skazala. "Da chto vy, Mar'ya Vladimirovna, my vam obespechim vse usloviya, dadim krepkogo zamestitelya". Vot on, moj krepkij zamestitel'. Nadulsya teper' - hot' by nenadolgo. Esli schitat' v absolyutnom, astronomicheskom vremeni, to ya, pozhaluj, i ne tak uzh strashno zanyata, mogla by urvat' chasok-dva dlya nauki. Ne vyhodit. Nauchnaya zadacha trebuet sebe vse vnimanie, a ono u menya razorvano, razdergano na klochki. Vot, naprimer, na vyborku: net fanery dlya peregorodok. U inzhenera Skurihina obnaruzheno dve zheny. Milicionery prosyat sdelat' doklad o sovremennyh problemah kibernetiki. V nedel'nyj srok predlozheno snesti garazh - a kuda mashiny denu? Rvanoe vnimanie, rvanoe vremya. Mozhet byt', ego ne tak uzh malo, no ono ne dostaetsya mne odnim kuskom. Tol'ko nastroish'sya - posetitel'. K Lebedevu otsylat' bespolezno - vse ravno otfutbolit obratno. Ran'she mne kazalos': vot-vot dela v institute naladyatsya, i ya poluchu svoj bol'shoj kusok vremeni. Potom stalo yasno, chto eto utopiya. Bol'shogo kuska vremeni u menya tak i ne budet. I, kak nazlo, segodnya peredo mnoj nachala mayachit' moya davnishnyaya znakomaya zadacha, vekovechnyj drug i vrag moj, kotoraya smeetsya nado mnoj uzhe let vosem'. Nachat' s togo, chto ona prisnilas' mne vo sne. Konechno, snilas' mne erunda, no, prosnuvshis' i perebiraya v ume prisnivsheesya, ya kak budto nadumala kakoj-to novyj put', ne takoj idiotskij, kak vse prezhnie. Nado bylo poprobovat'. I poetomu segodnya mne pozarez nuzhen byl celyj kusok vremeni. Ne tut-to bylo. Telefon zvonil kak pripadochnyj. YA pytalas' rabotat', vremya ot vremeni podnimaya trubku i otvechaya na zvonki. I kak budto chto-to nachalo poluchat'sya... Neuzheli? V dver' postuchali. Prosunula golovu devushka iz ekspedicii. - Mar'ya Vladimirovna, vy menya izvinite... Gali net, a u menya dlya vas odin dokument, skazali, chto ochen' srochnyj. - Nu, davajte. YA vzyala dokument. "21 maya 1961 goda v 22:00 na ulice Gor'kogo zaderzhan grazhdanin Popov Mihail Nikolaevich, v nevmenyaemom sostoyanii, yavlyayushchijsya, po ego zayavleniyu, sotrudnikom-laborantom Instituta schetnyh mashin. Buduchi pomeshchen v otdelenie milicii, grazhdanin Popov opravlyalsya na stenku i mimo..." - Horosho, ya razberus', - skazala ya. Devushka ushla. YA snova popytalas' sosredotochit'sya. Zabrezzhil kakoj-to prosvet. I snova telefon. CHert by tebya vzyal, epileptik proklyatyj! YA vzyala trubku: - Slushayu. - Devushka, - skazal samouverennyj golos, - a nu-ka davajte syuda Lebedeva, da poskoree. - Poslushajte, vy, - skazala ya, - prezhde chem nazyvat' kogo-nibud' "devushka", uznajte, devushka li ona? - CHego, chego? - sprosil on. - Nichego, - zloradno otvetila ya. - S vami govorit direktor instituta professor Kovaleva, i mogu vas uverit', chto ya ne devushka. Golos kak-to zabul'kal. YA polozhila trubku. CHerez minutu - snova zvonok. Zvonili dolgo, trebovatel'no. YA ne podhodila. Izvinit'sya hochet, nahal. Pust' pobespokoitsya. ...A vse-taki zrya ya ego tak. Ni v chem on osobenno ne vinovat. A glavnoe, vazhno tak: "Direktor instituta, professor Kovaleva". Staraya dura. Staraya tshcheslavnaya dura. I kogda tol'ko stanesh' umnee? "Ostrigus' i nachnu". Ostriglas', no ne nachala. Posle etogo zvonka ya prismirela, skromno sidela u telefona, vezhlivo govorila: "Mar'i Vladimirovny net. A chto ej peredat'?", zapisyvala soobshcheniya, - slovom, byla toj ideal'noj sekretarshej, kakoj hotela by videt' Galyu. Kstati, Galya tak i ne prishla, Lebedev tozhe. Huzhe bylo s posetitelyami. Im-to nel'zya bylo skazat': "Mar'i Vladimirovny net", - i u kazhdogo bylo svoe delo, lipkoe, kak izolyacionnaya lenta. Vremya bylo sovsem rvanoe, no vse-taki ya rabotala, pisala, vcepivshis' svobodnoj rukoj v volosy, kurila, komkala bumagu, zacherkivala, snova pisala... Vot uzhe i zvonki prekratilis' - vecher. Kogda ya ochnulas', bylo desyat' chasov. U menya poluchilos'. YA eshche raz proverila vykladki. Vse tak. Bozhe moj, radi takih minut, mozhet byt', stoit zhit'... YA prozhila dolguyu zhizn' i mogu avtoritetno zayavit': nichto, ni lyubov', ni materinstvo, - slovom, nichto na svete ne daet takogo schast'ya, kak eti vot minuty. So vsem tem ya opyat' zabyla poobedat'. YA zapechatala sejf i spustilas' v vestibyul'. Vse uzhe davno ushli: i garderobshchica i sotrudniki. Moj plashch, dovol'no obsharpannyj, visel - odin kak perst. YA ostanovilas' protiv zerkala. Horosha, nechego skazat'. Lico blednoe, staroe, pod glazami temno. Ot vcherashnej pricheski, razbrosannoj vetrom, sleda ne ostalos'. Zdes', pohozhe, hozyajnichal ne veter, a stado obez'yan. YA odelas' i poshla domoj. Bystryj dozhdik otstukival chechetku po noven'kim list'yam. I vsegda-to ya zabryzgivayu chulki szadi. 5 Da, chert menya dernul ostrich'sya. Zabot pribavilos'. Ran'she bylo prosto: zakolola volosy shpil'kami - i vse. A teper'... V pervyj zhe raz, kogda ya vymyla golovu i legla spat', utrom okazalos', chto u menya ne volosy, a kurinoe pero. Slovno podushku rasporoli. YA pozvonila Vitaliyu. - Vitalij, u menya chto-to sluchilos' s golovoj. Volosy vstali dybom. - Golovu myli? - strogo sprosil Vitalij. - Konechno, myla. A vy dumali, chto ya uzhe nikogda ne budu golovu myt'? - Mozhno myt' i myt'. Volos trebuet uhoda. Mozhno primenyat' yaichnyj zheltok... - Prostite, mne nekogda slushat', Vitalij, u menya segodnya doklad v ministerstve, a s takoj golovoj... - Priezzhajte, ya vas obsluzhu. Tak ya otyskala Vitaliya v ego staroj tochke i stala ezdit' k nemu pochti kazhduyu nedelyu. Tochka byla nebol'shaya, nebojkaya, bez dlinnyh ocheredej i zerkal'nyh vitrin, s dvumya prosizhennymi kreslami v zatrapeznom damskom zale. Ryadom s Vitaliem rabotal tol'ko odin master - starik Moisej Borisovich, s drozhashchimi rukami i kivayushchej golovoj. Kak tol'ko on uhitryalsya etimi svoimi rukami rabotat'? A rabotal, i prevoshodno. Pravda, holodnuyu zavivku on ne lyubil. Ego special'nost'yu byli shchipcy. - SHCHipcy - eto veshch', - govoril on. - Vy tratite vremya, no vy imeete effekt. Hodili k nemu "na shchipcy" neskol'ko staryh dam. Mne oni nravilis' - sedye, strogie, nesdayushchiesya. Osobenno horosha byla odna - s chernymi, yasnymi glazami, gordym profilem i gustymi, tyazhelymi, golubymi sedinami. Kogda ona ih raspuskala, goluboj plashch lozhilsya na spinku kresla. Ona sidela pryamo-pryamo i, ne otryvayas', glyadela v zerkalo, plotno szhav nebol'shoj blednyj rot. Kakaya, dolzhno byt', byla krasavica! A Moisej Borisovich hlopotal shchipcami, vrashchal ih za ruchku, priblizhal k gubam, snova vrashchal i nakonec reshitel'no pogruzhal v golubye volosy, vydelyvaya tochnuyu, steril'no pravil'nuyu volnu. I vse vremya kival golovoj, slovno soglashalsya, soglashalsya... - A vy umeete shchipcami? - sprosila ya kak-to Vitaliya. - Otchego zhe? My v shkole vse vidy operacij prohodili: ondyulyaciya, ukladka fenom, vertikal'naya zavivka... Tol'ko dlya nashego vremeni eto vse ne sootvetstvuet. Nashe vremya trebuet krupnye bigudi, vladenie britvoj i shchetkoj, formu golovy. Master, esli on uvazhaet sebya, dolzhen znat' vse osobennosti golovy klientki. Esli u klientki uploshchennaya forma golovy, master dolzhen predlozhit' ej takuyu prichesku, chtoby eta uploshchennost' skradyvalas'. Byvaet, chto golova u klientki neobyknovenno velika ili sheya korotkaya. |to vse neobhodimo uchest' i likvidirovat' s pomoshch'yu pricheski. Esli by u menya byla zhilploshchad', ya by razvernul rabotu po svoej special'nosti, no ya lishen vsyakih uslovij. - A gde vy zhivete? - Po neobhodimosti ya vynuzhden snimat' ugol u odnoj starushki. Propisan ya u sestry, no u nee p'yushchij i kuryashchij muzh i dvoe detej, komnata dvenadcat' s polovinoj metrov, no prohodnaya, odin chelovek bukval'no zhivet na drugom, bez vsyakogo razdeleniya. |to sozdaet nepodhodyashchuyu nervnuyu obstanovku, poetomu ya snyal kvartiru, hotya by cenoj material'nyh lishenij. - A s roditelyami vam zhit' nel'zya? - S otcom i s machehoj? Nezhelatel'no. Otec zarabatyvaet men'she, chem propivaet. ZHivya u nih, ya vynuzhden budu ne to chtoby pol'zovat'sya s ih storony podderzhkoj, no dazhe otdavat' chast' svoego zarabotka otcu na vino, a eto menya ne udovletvoryaet. 6 Kak bylo skazano, my s Vitaliem vstrechalis' kazhduyu nedelyu. A rabotal on medlenno, vdumchivo, i my provodili vmeste dovol'no mnogo vremeni. Mozhno, pozhaluj, skazat', chto my podruzhilis'. Vot ego ya ne chuvstvovala k sebe ortogonal'nym. Nam bylo o chem pogovorit'. Vremya ot vremeni ya pomogala emu v rabote nad "planom lichnogo razvitiya" i ubedila-taki ego otlozhit' izuchenie Belinskogo na bolee pozdnij srok. Inogda on prinosil special'nye parikmaherskie zhurnaly - na nemeckom yazyke, na anglijskom, - i ya perevodila emu tekst sploshnyakom, vklyuchaya reklamy i brachnye ob®yavleniya, naprimer: "Molodoj parikmaher, 26 let, rost 168 sm, ves 60 kg, zhelaet zhenit'sya na parikmahershe, horosho osvoivshej himicheskuyu zavivku, ne starshe