" -  derevenskie  zhenshchiny  s
belymi morshchinami na korichnevyh licah, kotorye zastenchivo vynimali iz volos
cvetnoj plastmassovyj greben' i sprashivali: "A  na  shest'  mesyacev  u  vas
delayut?.." Lyuba obsluzhivala ih brezglivo, chervyakom podzhav  yadovito-krasnye
guby.
   Menya ona tozhe nevzlyubila. YA, naprimer, vsegda s nej zdorovalas', a  ona
ne otvechala. Kak-to raz ya zaderzhalas', perevodya Vitaliyu anglijskij zhurnal,
i slyshala, kak ona skazala kassirshe:
   - U samoj deti vzroslye, skoro vnuki, a ona - s mal'chishkoj.  I  dumaet,
chto interesnaya: fy-fy, a nikakoj interesnosti net, odna polnota.
   A  Vitalij  nachinal  nervnichat',  vse  chashche   obhodilsya   nevezhlivo   s
osazhdavshimi ego damami, govoril: "YA odin, vas mnogo..."
   I vot odnazhdy, pridya v parikmaherskuyu, ya  zastala  ego  plachushchim.  Esli
mozhno plakat' suho, to on imenno eto i delal. On sudorozhno pribiral u sebya
na stole i plakal bezzvuchno i zlo, hlopaya resnicami. |h, deti: togda odna,
teper' drugoj. YA podoshla.
   - Mar'ya Vladimirovna, vy menya izvinite, ya vas ne mogu obsluzhit'.
   - CHto sluchilos', Vitalij?
   - Nichego osobogo ne sluchilos', tol'ko ya dolzhen sejchas ujti domoj.
   - Nu, chto zhe vse-taki s vami? Ne otpushchu vas, poka ne skazhete.
   - YA dolzhen byl eto predvidet'.
   - CHto predvidet'? Nu-ka syad'te, Vitalij, i rasskazhite mne vse kak est'.
   On sel:
   - Mar'ya Vladimirovna, ya tak i znal,  chto  oni  ne  dadut  mne  spokojno
rabotat'.
   - Kto "oni"? Lyuba?
   - Da, i Lyuba, i drugie nashlis', solidarnye s nej, mastera  iz  muzhskogo
zala, i kassirsha Alevtina Petrovna. YA im davno razdrazhayu  nervnuyu  sistemu
svoej rabotoj. Ko mne klientura  hodit,  ya  pozvolyayu  sebe  tratit'  mnogo
vremeni na operaciyu, plan stradaet, menya opyat'-taki k telefonu nuzhno zvat'
- vse eto ozloblyaet ih protiv menya. Krome togo, imeetsya mnogo zhelayushchih.  YA
prosto ne sposoben obsluzhit' vseh zhelayushchih,  mne  eto  ne  interesno  dazhe
ekonomicheski. Zachem eto ya budu prichesyvat' kazhduyu klientku - ona  prihodit
v god dva raza: na maj i na noyabr'skuyu, ot sily Novyj  god.  Vybiraya  sebe
klienturu, ya vsegda smotryu: mogu li  ya  v  dannom  sluchae  pocherpnut'  dlya
svoego razvitiya, a ne to chtoby obsluzhivat' splosh' i kazhduyu. Oni obizhayutsya,
pishut v zhalobnuyu knigu. Na menya uzhe skopilos' neskol'ko zhalob, no mne  eto
bezrazlichno, poskol'ku menya interesuet rabota i tol'ko rabota.
   - Nu, a chto zhe vas segodnya tak rasstroilo?
   - Proizoshel takoj sluchaj:  oni  vykrali  u  menya  iz  karmana  zapisnuyu
knizhku, gde zapisany adresa i telefony klientok, i etu knizhku  peredali  v
profsoyuznuyu organizaciyu dlya razbora dela.
   - Kakogo dela? Razve vam nel'zya  zapisyvat'  lyubye  adresa,  kakie  vam
vzdumaetsya?
   -  Konechno,  formal'no  mozhno,  no  fakticheski   eti   zhenskie   adresa
pokazyvayut, chto ya imeyu svoyu klienturu, a eto strogo  zapreshcheno.  YA  dolzhen
rabotat' vseh odinakovo i davat' plan. YA sebya do etogo  ne  dopuskayu,  tak
kak, davaya plan, ya nevol'no budu skatyvat'sya v storonu  halturnoj  raboty.
Sejchas,  naprimer,  modnaya  liniya  trebuet  chelochki.  |tu   chelochku   nado
produmat', u menya na etu chelochku bol'she ujdet, chem na celyj  permanent.  V
sushchestvuyushchie normy eto ne ukladyvaetsya. Vot oni, opirayas' na vse eti fakty
- zapisnaya knizhka, zhaloby, nevypolnenie plana, - sobirayutsya razdut' protiv
menya celoe delo.
   - Podumaem, Vitalij, nel'zya li vam kak-nibud' pomoch'?
   - YA uzhe dumal, i pomoch' mne trudno. Delo v  tom,  chto  u  nas  dovol'no
bezdarnaya direktorsha - grubosti, oskorbleniya masterov,  bukval'no  mat.  K
tomu zhe Matyunin protiv menya.
   - Kto eto eshche Matyunin?
   -   |to   zaveduyushchij   sektorom   parikmaherskih   nashego    upravleniya
kul'turno-bytovogo obsluzhivaniya.
   - A za chto zhe on protiv vas?
   - Za moi  vystupleniya.  Tut  menya  vydvinuli  sekretarem  komsomol'skoj
organizacii po rajonu. YA ne otkazalsya, nesmotrya na otsutstvie  vremeni.  YA
dolzhen vydvigat'sya v svoem razvitii, poluchat' avtoritet. Avtoritet u  menya
ne takoj uzh malen'kij, no  i  ne  ochen'  bol'shoj,  srednij.  Tak  vot,  na
komsomol'skom sobranii ya vystupil i stal zaostryat' vopros. Govoryu, govoryu,
zaostryayu...
   - Kakoj zhe vy vopros zaostryali?
   - Naschet amortizacii instrumenta. Govoryu: kogda budet vozbuzhden  vopros
o bezobraziyah vyplaty kompensacii na amortizaciyu instrumenta? Tak i skazal
i etim ochen'  vyigral  v  svoem  avtoritete.  Matyuninu  eto,  konechno,  ne
ponravilos', on sam zainteresovan v tom, chtoby amortizaciyu ne vyplachivat'.
   - Pochemu zainteresovan?
   - On imeet ot etoj nedoplaty pryamuyu vygodu.
   - Kradet, chto li?
   - Ne tak chtoby bukval'no kradet, no pol'zuetsya.
   - Neuzheli s etim nel'zya nichego sdelat'?
   - Ochen' trudno. |ti predpriyatiya kul'turno-bytovogo obsluzhivaniya,  grubo
govorya, tashchatsya za hvostom u gosudarstva. A oni - Matyunin i takie zhe,  kak
on, - pol'zuyutsya tem, chto do sih por gosudarstvu v svoem dvizhenii  nekogda
bylo navesti v etom dele zakonnost'.  Vzyat',  skazhem,  rashod  materialov.
Sushchestvuet opredelennaya norma na operaciyu. Tut  nedodal,  tut  zamenil,  a
nekotorye uhitryayutsya puskat' v hod vtorichno, i eto vse  den'gi.  A  eshche  ya
pozvolil sebe  zaostrit'  vopros  o  kul'ture  obsluzhivaniya.  Luchshe  ploho
obsluzhit'sya u kul'turnogo mastera s horoshej vneshnost'yu, chem to  zhe  plohoe
obsluzhivanie imet' plyus hamstvo. |to vozbudilo protiv menya  teh  masterov,
kotorye eshche ne ovladeli kul'turoj obsluzhivaniya...
   - Poslushajte, Vitalij, - skazala ya, - a chto, esli ya emu pozvonyu?
   - Komu?
   - Da Matyuninu, bud' on proklyat.
   - YA byl by vam ochen' blagodaren.
   - Nu, tak davajte telefon.
   YA nabrala nomer. Mne otvetil zhirnyj, chuvstvennyj bas:
   - Matyunin u apparata.
   - Tovarishch Matyunin? S vami  govorit  direktor  Instituta  informacionnyh
mashin professor Kovaleva.
   - Ochen' priyatno, - skazal bas.
   - Tovarishch Matyunin, tut v odnoj iz vashih parikmaherskih rabotaet molodoj
master, Vitalij Plavnikov.
   Matyunin molchal.
   - Vy menya slyshite?
   - Slyshu, - otvetil on suhovato.
   - Tak vot, ya uzhe vtoroj god u nego prichesyvayus' i dolzhna  skazat',  chto
eto vydayushchijsya master, nastoyashchij hudozhnik...
   - U nas vse mastera horoshie, - skazal Matyunin zheleznym golosom.
   - No etot master... Vy zhe znaete, chto u nego otboya net ot klientov...
   - Ne nahozhu v etom mastere  nichego  osobennogo.  V  nashej  sisteme  vse
mastera kvalificirovannye, sdayut  tehminimum,  umeyut  vypolnyat'  model'nye
pricheski i vse vidy operacij. A na etogo  Plavnikova  postoyanno  postupayut
zhaloby: grubost' s klientami, nevypolnenie plana...
   - Nel'zya zhe strogo  trebovat'  vypolnenie  plana,  kogda  rech'  idet  o
hudozhestvennoj rabote.
   - Po-vashemu nel'zya, a u nas vsya rabota hudozhestvennaya. CHto zhe, nam vsem
plan ne vypolnyat'?
   - Vse-taki ya by vas ochen'  prosila  uchest'  moj  otzyv  o  ego  rabote.
Navernoe, vy ne ot menya odnoj eto slyshite.
   - Vinovat, ya bol'she slyshu zhaloby. Krome togo, otkuda ya mogu znat',  kto
eto so mnoj razgovarivaet?
   YA brosila trubku.
   - YA tak i znal, - skazal Vitalij. - On eshche i potomu protiv menya  imeet,
chto ya ne vnoshu emu deneg. Delayu vid, chto mne eto neizvestno.
   - CHto neizvestno?
   - Sushchestvuet takoe neyavnoe pravilo - konechno, nigde ono ne  privoditsya,
- chto kazhdyj master, zhelayushchij spokojnoj raboty, dolzhen vnosit' emu den'gi,
ne ochen' bol'shie, no poryadochnye, tri-chetyre rublya v mesyac.
   - Gospodi, chto vy govorite, Vitalij? Mozhet li eto byt'?
   -  A  otchego  zhe?  V  nashem  zapushchennom  uchastke  takie  yavleniya  sredi
administracii sluchayutsya. Zarplata nebol'shaya, chaevyh net, oni  i  starayutsya
uluchshit' svoe polozhenie. Zachem by, naprimer, on,  s  vysshim  obrazovaniem,
sidel na takoj dolzhnosti?
   - A u nego, merzavca, vysshee obrazovanie? Kakoe zhe?
   - YUrist. Mne, mezhdu prochim, nravitsya takoe obrazovanie, esli,  konechno,
upotreblyat'  ego  po  pryamomu  naznacheniyu.  YA  by   ohotno   postupil   na
yuridicheskij...
   - Nu, ladno, ob etom rech' eshche vperedi. Sejchas horosho by ego izoblichit'.
   - Matyunina? CHereschur hiter. A gde svideteli? K tomu zhe, poka ya sostoyu v
etoj sisteme, takoe pryamoe vystuplenie mozhet prinesti  vred  moej  rabote,
sdelat' ee pryamo-taki nevozmozhnoj.
   I vdrug neozhidanno on skazal:
   - A ya, Mar'ya Vladimirovna, hochu uhodit'.
   - Iz etoj tochki?
   - Iz damskih masterov.
   - Da chto vy, odumajtes': u vas gotovaya special'nost' v rukah,  a  samoe
glavnoe, vy lyubite etu rabotu i u vas talant.
   - Takoj talant slishkom nepodhodyashchij dlya nashego vremeni.  I  eshche  ya  vam
skazhu, Mar'ya Vladimirovna, ya na svoj zarabotok po kolichestvu ne  obizhayus',
no mne ne nravitsya  ego  kachestvo.  Mne  prihoditsya  zaviset'  ot  dobrogo
zhelaniya klientov, kotoryh ya dazhe ne vsegda uvazhayu.
   - Ponyatno. No tol'ko vy ne toropites'. Hotite,  ya  pogovoryu  o  vas  na
kinostudii? Mozhet byt', oni vas voz'mut?
   -  YA  uzhe  uznaval.  Na  kinostudii  trebuyut  special'noe  obrazovanie,
hudozhestvennyj tehnikum, tam ne vazhno kachestvo raboty, a odna bumazhka.
   - A my posmotrim, mozhet byt', i vyjdet. Tol'ko  ne  toropites',  ladno?
Nu, do svidan'ya, Vitalij, ne rasstraivajtes'.
   Vitalij vstal:
   - YA uzhe nastroilsya obratno. YA vas obsluzhu...


   ...A s kinostudiej okazalos' vse ne tak  prosto,  kak  ya  po  naivnosti
predpolagala. Vo-pervyh,  ne  bylo  vakansii.  Krome  togo,  dejstvitel'no
trebovalas' bumazhka. No mne  obeshchali  podumat':  uzh  ochen'  ya  prosila  za
Vitaliya. Skrepya serdce ya dazhe vydala ego za svoego dvoyurodnogo  plemyannika
(no znayu, est' li takoe rodstvo?).
   - Tol'ko po vashej pros'be, i to vryad li, - skazal mne administrator.



   <b>14</b>

   Doma shel ocherednoj spektakl' s mal'chikami. Mne nikogda  ne  udaetsya  ih
ubedit', chto ya serzhus' na nih sovershenno ser'ezno.  Iz  vsego  oni  delayut
balagan.
   - Payacy, - skazala ya.
   - Ty razve chelovek? Net, ty payac! - zaoral Kolya omerzitel'nym golosom.
   - CHto ty oresh', durak?
   - Opera "Payacy", muzyka Leonkavallo.
   Oh, kak mne inogda hochetsya dat' emu v uho - pochemu-to imenno emu, a  ne
Koste.
   - YUnost', - podal golos Kostya, - ty  ponimaesh',  mat',  yunost'  trebuet
osobogo vnimaniya, chutkosti, tak skazat'...
   Zazvonil telefon. Podoshel Kolya:
   - Vladychica, tebya. Kto by on ni byl, molyus' bogu za ego dushu!
   YA vzyala trubku:
   - Slushayu.
   YA ne srazu uznala golos Vitaliya. On ves' zvenel iznutri.
   - Mar'ya Vladimirovna! - zakrichal on. - Mar'ya Vladimirovna, mozhete  menya
pozdravit'! YA bol'she ne damskij master! YA pokonchil s etoj special'nost'yu!!
   - CHto vy? Tak skoro? YA zhe prosila  vas  ne  toropit'sya...  Mne  koe-chto
obeshchali...
   - Ne nuzhno nichego, Mar'ya Vladimirovna. YA  hochu  byt'  obyazannym  tol'ko
sebe.
   - Vy chto, ushli s raboty? Kuda zhe?
   - Na zavod, uchenikom slesarya. YA ochen' dovolen, ochen'!
   - Kak zhe tak? Otchego tak vnezapno?
   - YA vnezapno ne postupayu. Plan produman vo vseh detalyah. Budu  rabotat'
v kollektive, sdam za  desyatiletku,  potom  za  institut.  No  vas,  Mar'ya
Vladimirovna, kak isklyuchenie, ya vsegda budu obsluzhivat'. YA soglasen ezdit'
k vam na dom, hotya by eto bylo i trudno po vremeni.
   - Spasibo, Vitalij. Bol'shoe spasibo. ZHelayu vam uspeha, ponimaete?  Esli
nuzhna budet kakaya-nibud' pomoshch'...
   - YA ponimayu. YA vam pozvonyu.
   - Zvonite. Vsego vam horoshego. Spasibo, spasibo...
   YA polozhila trubku i stoyala, razglyadyvaya svoi ladoni.
   |h, chego-to ya tut nedosmotrela...
   - CHto sluchilos'? Horoshee ili plohoe? - sprosil Kostya.
   - Sama ne znayu. Pozhaluj, horoshee.


   Nu chto zh?.. Schastlivogo puti tebe, Vitalij!

   1963